Skip to main content

Full text of "Dictionary of the English and Danish Languages, Adapted to the Use of Schools and Learners of ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 




Dette er en digital kopi af en bog, der har vaeret bevaret i generationer pa bibliotekshylder, f0r den omhyggeligt er scannet af Google 
som del af et projekt, der gar ud pa at g0re verdens b0ger tilgaengelige online. 

Den har overlevet laenge nok til, at ophavsretten er udl0bet, og til at bogen er blevet offentlig ejendom. En offentligt ejet bog er en bog, 
der aldrig har vaeret underlagt copyright, eller hvor de juridiske copyright vilkar er udl0bet. Om en bog er offentlig ejendom varierer fra 
land til land. B0ger, der er offentlig ejendom, er vores indblik i fortiden og repraesenterer en rigdom af historic, kultur og viden, der 
ofte er vanskelig at opdage. 

Maerker, kommentarer og andre marginalnoter, der er vises i det oprindelige bind, vises i denne fil - en pamindelse om denne bogs lange 
rejse fra udgiver til et bibliotek og endelig til dig. 

Retningslinjer for anvendelse 

Google er stolte over at indga partnerskaber med biblioteker om at digitalisere offentligt ejede materialer og g0re dem bredt tilgaengelige. 
Offentligt ejede b0ger tilh0rer alle og vi er blot deres vogtere. Selvom dette arbejde er kostbart, sa har vi taget skridt i retning af at 
forhindre misbrug fra kommerciel side, herunder placering af tekniske begraensninger pa automatiserede foresp0rgsler for fortsat at 
kunne tilvejebringe denne kilde. 

Vi beder dig ogsa om f0lgende: 

• Anvend kun disse filer til ikke-kommercielt brug 

Vi designede Google Bogs0gning til enkeltpersoner, og vi beder dig om at bruge disse filer til personlige, ikke-kommercielle formal. 

• Undlad at bruge automatiserede foresp0rgsler 

Undlad at sende automatiserede s0gninger af nogen som heist art til Googles system. Hvis du foretager unders0gelse af maski- 
noversaettelse, optisk tegngenkendelse eller andre omrader, hvor adgangen til store maengder tekst er nyttig, b0r du kontakte os. 
Vi opmuntrer til anvendelse af offentligt ejede materialer til disse formal, og kan maske hjaelpe. 

• Bevar tilegnelse 

Det Google- "vandmaerke" du ser pa hver fil er en vigtig made at fortaelle mennesker om dette projekt og hjaelpe dem med at finde 
yderligere materialer ved brug af Google Bogs0gning. Lad vaere med at fjerne det. 

• Overhold reglerne 

Uanset hvad du bruger, skal du huske, at du er ansvarlig for at sikre, at det du g0r er lovligt. Antag ikke, at bare fordi vi tror, 
at en bog er offentlig ejendom for brugere i USA, at vaerket ogsa er offentlig ejendom for brugere i andre lande. Om en bog 
stadig er underlagt copyright varierer fra land til land, og vi kan ikke tilbyde vejledning i, om en bestemt anvendelse af en bog er 
tilladt. Antag ikke at en bogs tilstedevaerelse i Google Bogs0gning betyder, at den kan bruges pa enhver made overalt i verden. 
Erstatningspligten for kraenkelse af copyright kan vaere ganske alvorlig. 

Om Google Bogs0gning 

Det er Googles mission at organisere alverdens oplysninger for at g0re dem almindeligt tilgaengelige og nyttige. Google Bogs0gning 
hjaelper laesere med at opdage alverdens b0ger, samtidig med at det hjaelper forfattere og udgivere med at na nye malgrupper. Du kan 



s0ge gennem hele teksten i denne bog pa internettet pa http://books.google.com 



w/ 



Ho\-3^<^ 










^ c tt It H s r b B g 



til ©rug for Bcgge Stationer 



Deb 
- trondtatettr i OfngeffT, 



[V 




^ 



cV 



gngclff^banf! 3)ccl. 



gttitrwfitetslrog^onblw ^nbr. i'rth. I^afta i'orlag. 

^ t 1863. 



•y 



h - M 






H 



\C 



C)^ 



Z' 



THE NEW YORK 
PUBLIC IBRABr 

281595fi 

' *'»eN9ATI0NS 
1M4 



Preface. 

rrom my early youth acquain- 
ted with the Engrlish language, 
I have at a later period daring 
six years' residence in Eng- 
^land and Scotland had ' special 
{opportunity of studying the Eng- 
^lish language and literature 
.-<^ One of my greatest delights 
^w in Great-Britain, during my lei- 
* ^* sure hours , has heen in atten- 
« ding lectures and in enlarging 
J2j*my knowledge of the excellent 
.qJ^Jl^ works, that are so abundantly 
'^*^met with in English literature. 
•*^ On my retnrn to Copenhagen 
fl commenced teaching in Eng- 
*piish, thinking myself now well 
^qualified for the task. 
^*% Already for some time 1 had 
^cherished the idea of author- 
ihip and after having been for- 
tunate enough in meeting with 
^iJSmbb'sher in Mr. A. F. Host, 
.k bomtseller to the university, I 
"'^Cjcommenced to write an English- 
Danish and Danish-English Dic- 
tionary, which work I have now 
the honour to lay before an in- 
dulgent public. 

In translating from one lan- 
guage into another, the words 
may have many different signi- 
fications. I have therefore par- 
ticularly kept in view to choose 
such expressions as are clearest 
and that most frequently occur 



Sra liifn tiblfcje iBambom bcfjcttbt 
mcb bet engelffe @prog, ^av jeg 
fenere Web et feraarigt C\>^oU> i 
j ©ngfanb . 09 (Sfotlanb f)M fortrin=» 
! Uq ?ei(ig^eb tii at ubmbe mine 
itunbfFaber i ©proget og flubere 
famine^ gitevatur. 

3 ben gritib, mine fforretninger 
le\)nete -mtg i @torj93rittanien, 
fanbt ieg min F|«refie 59eff;(eftige{fe 
i at ^ere gorefce^ninger ctoer @pro^ 
v^et og fegc at gjere niig befjenbt 
meb Viteraturend fortrcefftlige 5lr* 
beiber. 

9^eb min ^jemfomfi tit itjaBen* 
]^at>n optraabte jeg fom engetjf 
@progIcerer, ba jeg nu anfaaemig 
fom qoalipceret ^erttC. 

3 (oengere Jlib ^a\)be jeg nceret 
bet S5n|fe at ubgi»e et literairt 5Krs 
beibe, og efterat l^atoe f^a^t bet- 
»^etb at ffnbe en gorlopggev i ^x. 
Untt)erjttet«bog()anbter, (Sancefliraab 
«6efl, begi)nbtc jeg )paa UbarbeibeU 
fen af en (Snge(j?sl)an[f og Danff* 
(Sngelff Crbbog, ^oitfet ^oprf jeg 
nn f|ar ben Sfere at forclflfgge %t 
»ebiUigt publicum. 

S3eb Drbened £)»erfattelfe fra 
bet ene ©prog i bet anfcet, ^ar jeg 
fornemmeligen Ija^yt for £)ie, meb 
j&enujn tit be mange forffieUtge 
JBetvbninger, Crbene frembi^te, at 
tocetge be ftarefie Ubtri)t og faa* 
bannc fom f«b»antigft forefomme, 



in colloquial language, so that I 
liope no doubt shall arise in the 
mind of the student which trans- 
lation to prefer. 

In the compilation of this dic- 
tionary I have drawn from the 
best sources, and where instances 
have been added, I have eudea- 
Toured to select those, that ap- 
pear to me best adapted to throw 
light upon the idioms of the lan- 
guages and to serve as a guide, 
where the peculiarities appear 
most prominently. 

The design of the book being 
to serve as a clue, particularly 
for young persons frequenting 
43chools, I have sometimes found 
myself circumscribed in my work 
more than I could have wished 
My principal aim I shall therefore 
consider as obtained, if this dic- 
tionary be found sufficient for as- 
sisting the student in the trans- 
lation of Danish and English 
authors. At the end of the book 
is added a view of the irregu- 
lar verbs. 

If this dictionary have the 
good fortune, by competent jud- 
ges to be assigned a place by 
the side of the valuable works 
of my predecessors, I shall in 
such an acknowledgement find 
the best encouragement and 
reward for the hours, 1 during 
several years have bestowed 
upon this work. 



faa at jeg \)aahtt, at man tffc ffal 
\}are i %\)V&i om, fttjilfen £)»er* 
fcrttelfe man ^eljl jfat gwe gor? 
trinet. 

3:i( Ubarbeibctfe af ©ogen ^ar 
jeg bem)ttet be bebjlc og nDtfie itils 
bcr, og ^t)or jeg ^at ti(f»)iet dxmp^ 
ler, f)ax je^ befirabt mig for at 
»ttlge fottring»it« faabanne, fpm 
f)a»e forefommet mig bebfi jfiffebe 
tit at belijfe €^rogene« 3bioti3mer 
og tjene tii ffleiUbning, IjttovSien? 
bommelig^eberne »ife (Jlg mee^ bi»er* 
gerenbe. 

^enfi^n tit ©ogen6 S?epemmelfe, 
at banne et J&j«lpemibbet, if«r for 
ben j!olebef0g>nbc Ungbom, i^at 
imiblertib i benne Slietning begrcenbs 
fet mit Slrbeibe ofte meile enb jeg 
()a»be enjlet bet SWit ^o»ebfor* 
maal ml berfor txcre naaet, ^m« 
benne Orbbog. fom jeg ^aaber, maa 
i)be en tilfreb«fiittenbe ^jcelp til 
C»erfcettelfe af banf!e og engelj!e 
gorfattere. (5u iCverfigt o»er be 
engelffe uregelmoedjige Ujerbec er 
tilf^iet ©lutmngen of Drbbogen. 

SKaarte benne nu af fi)nbige 2)om* 
mere anfeeS for tjcerbig til at op« 
trcebe »eb @iben af mine gorgcens 
^ereg »cerbifulbe 5lrbeiber, oilbe jeg 
t en faaban (Srfjenbelfe finbe beu 
fjoerefie Opmuntring og Sen for be 
itimer, jeg, i en langere ^attodU, 
i^ax f^tiiiQtt bette Slr^eibe. 



Copmhagm, August 20*^ 1862. 



Cecii Hornhech^ 



A. 



A* an* art. eit; et; a, prp. i, iH, paa, 

om; to be a bed, txrre i ©eng; so 

much a week, faa meget om Ugen. 
Abaclst, s. ^n, font rrgner* 
Aback, ad. tU6age; Bat; to lay -, brofe 

(©fit) hot, [Ironet ^oocbfm^ffe, i. 

Abacot, 9. ©load longrTtg |>ue, n.; to^ 
Abaction, «. Sortferelfe afOootg^n.; 

jQDoegran, t. 

Abactor, «. Docegraner, «. 
Abacus, «. Strgnebrort; ®oIt>11ob, i.; 

Doerbeel «f en gjitte, n. 
Abaft, ad. bagttb, agterub; «. 9<igfla«n, ». 
Abalsance, «. 9ut «. ; nnberbonigleb, n. 
Abalienate, «. a. of^ornbe/fffrge; fjeme, 

bortoenbe. [folg, f.; Siemelfe, n. 

Aballenatton, «. Stfbcenberfe, n.^ SSort^ 
Abandon, «. a. ooeriobe, foilabe, gtoe tt( 

Vriid. ooergtoe, opgibe. 
Abandoned, p. og a. oDerTobt, forlabt, 

opgioft; forbart)et, rpggcgrod. 
Abandoner, «. $n, font forlober e(. fbigter. 
Abandonment, «. $or(aben; £)pgi«elfe, 

afftaoerfe, n. 
AbannlUon, a. Sanli^dning af €<mbet 

form, brgaaet Wiott, n. 
Abarcy, ». Umfftteng^eb, n. 
Abare, «. a. blotte, aftoge et 2)ocIfe; 

opbaae. [geb, «. 

Abarticolation, «. AnoTfelforbmbeffe, m.; 
Abase, V. a. (abf toge neb; f)r9ge($rag); 

Sirrtnge; ^bm^ge. 
asement, *. gornebrelfe, gorringelfe, 
Sbmsgelfej SWoblod^eb, n. 
ash. V. a. giore unbfefig, befJcpmme; 
befhjttfe. [Jeb, ©fmnfulb^eb, «. 

Abashment, «. Septsmmelfe, ^orfrgen^ 
Abate, v,a. nebfoette, nebflaae, f ormmbfEe ; 
ftace of; eftergibej nebrbe, fulbteflej be- 
tage gWobet: ». ». cftage i ©torrelfe. 
©t^rle el. ®9lbtg^eb. 

Abatement, t. §orminbfIeIfe, B^orrin^ 
gelfej aftagBi, ».; affl«g, f.j 9teb|l(%en' 
H^; Op^aoelfe (af en Som> n. 
Cnsdf!«!Danf! Orbbog. 



Abater, *. gorrtnger, gormittbflfer, JDcem* 

Sir, n. 
atlng, s. Kfjlag, «.j gorminbf!erfe, n. 
Abatis, t. ^or^ugning, n. 
Abator, «. ulooiig 9(nma6fer af 9Cnben« 

(£ienbom, n. 

Abatnde, «. forringet ©ag, n. 
Abatnres, «. p<. ©por af «tlbe X>\fx, 

nebtraabt (Sxcti, t. 

Abb, abbwool, s. Sflenbegant, i. ; ftisbe; n. 
Abba, s. ^ba (gaber). 
Abbacy, a. 9bbcbd i^mbebe, t.; 9bbeb' 

Dcerbig^eb, n. 
Abbat, «. SIbbeb, n. 
Abbatlal, a. ^orenbe til et SIbbebi, 
Abbess, «. 9(bbebt0fe, n. 
Abbey, *. aibbebi, .ftlofler, i.; ^lofler^ 

f irfe, «. [loege, n. 

Abbot, s. STbbeb, n.; - avrgreon, SiD^ 
Abbotship, «. Sbbebbcerbig^eb, n.\ 9b^ 

bebd ^rnbebe, i. 

Abbreviate, «. a. forforte, afforte. 
Abbreviation, «. ^orfortelfe, SIffortning, n. 
Abbrevlator, «. ^orforter *, Q^xcerpererr n. 
Abbrevlatory, ad. forfortenbe. 
Abbreviature, «. $[oT!orteIfe, ^orlort^ 

nlng, n.; Ubtog, «. ; abbrebiotur, n. 
Abbrochment, *. iSorttagen fontb, %9x^ 

griben. «.j gorfjob, r. 
Abdlcant, a. fratroebenbe, reffgnerenbe. 
Abdicate, «. a. fratrabe, neblcegge; op' 

abej V. H. reflgnere. 
ADdicatlon, «. ^roflgeffe, Opgtbelfe, 

^ratrctben, Sftaffelfe, gteftgneren, n. 
Abdicative, a. inbe^olbenbe en Dpgibelfe 

el. Srafigelfe. 
Abditive, a. fliulenbe. 
Abdltory, «. ©tittlefleb. t. 
Abdomen, «. SBug, n. ; tlnberTib, t. 
Abdominal, abdominons, a. ^^renbe HI 

]InberIi2>et, ongaaenbe famme. 
Abdnoe, «. a. fraftitlt, fonbre; fore bort; 

broge bort fra. [(enbe. 

Jkbdncent,.tf. trceSenbe iflboge} fratr«ef' 



44X36 



2 Abd 

AbdnctiMi, s. Sortf^rerrCf SCflebtting; 

eiagd ^eoiidferelfe. ». 
Abdactor, s. 9)tufier, fpm traffer tilboge; 

^ortfsrer. ». 
Abear, «. a. b<rre fig ob; to - one'sself, 

opfete fig, tee fig. 

Abearance, «. Sibfonb, fDpfn\tl, n. 
Abecedarian, s. elemental 2atn, fiotrrr 

i t>c ferfte ^runbe; Slbcpog, n. 
Abed, a. i @ena, til ®eng6; bronglit -, 

i SBaifelfeng. 

Abel- tree, s. ^^at'^opptl, n. 
Aberdawine, $. Sidgen. ». 
Abenance, aberrancy, $. 81f\)igerfe, 

iBilbfarelff, ^ning, n. 
Aberrant, a. ofvtgenbe, t>ilbfarenbe, ^Uh, 
Aberration, «. Slfvtgelfe; Siibfarelfe} 

3rgang. n. 

Aberrtng, a. ofoigenbe, Pilbfarenbe* 
Abemincate, «. a. opv^ttt meb SSob, 

Abet, «. a. op^ibfe, op«egge, tilfl^nbe; 

tage $ortt. 
Abetment, «. Op^ibfeffe, Dpceggelfe, ZH^ 

fl^nbrlfe, Unbrrftettelfe, n. 
Abettor, abetter, s. Op^ibfer, ZH^ 

fl^nber, SWebfr^ibig. ^icelper, n. 
Abeyance, s. gorpentning om ot er^ 

^olbe I)iemfalbne Xing , n. } in - , lebig, 

Pafant. ffonfcre. 

Abgregate, v. a. obfYiae fra (;>iorben; 
Abgregatton, s. ©onbrtng fra ^torbeit; n. 
Abnor, V. a. aff!9e. ^abe, ringeagte. 
Abhorrence, t, Stfft^} aseberft^ggelig^eb/ 

^tcemmelig^eb, n. [meb (to). 

Abhorrent, «. affft^enbe; uforenelig 
Abhoner, s. fporen %mu, n. 

Abide, V. n. (abode, abode), blipe, for^ 

blipe; boe; ut^oI(e, ubfloae; taale; - in 

sin, fremture t ®9nb, 
Abider, «. 3nbP«ianeT, n. 
Abiding, a. forblioenbe; s, fBHpen, Seb" 

pavrn, iBefiaaen, n. ; Dpbolb, i. 
Ability, *. (fpne; 2)uelig^eb, 2)9gtigl^eb; 

p/. Slanbdgaper, n. 
Abintestate, *. SlrPtng efter en afbeb 

wfcfn Xeftament, n. 
Abject, a. flet. foragtelig, Tap, nebrig; 

$. foragteligt, nebriat g)iennefle, t. 
Abject, V. a. forlafte. foragte, bortflebe. 
Abjectedness, «. 9{ebrig^eb, ^ieberbrceg' 

tiglieb, goroorpen^eb, n. 
Abjection, «. 92cbeibrffgtig§eb, 92ebrtg' 

bft, Sbnmgelfc, n. 

Abjectly, ad. laPt, nebrigt. upcerblgt. 
Abjectness, s, €ap^eb; SRebrig^eb, 92e' 

berftrcegtio^cb, ». 

Abjudicate, «. a. frofjenb*, frab*mme, 
Abjugate, «. «. ftigjere, hfe.af aaaet. 
Abjuration, ». Stffpvergelff; »; 



Abo 

Abjure, «. a. affpotrge^ gjpnre SCffalb paa, 

frafige fig. 
Abjnrement, abjorlng, ». Xffpargelfe, 

Sraftgelfe, n. 
Ablactate, «. a. afponne (fra ^r^flet); 

atfuge (^lag« ^obiting). 
Ablactation, «. Slfpcenning fra Sr^fht; 

Slffugning (@Iagd ^obning). n. 
Ablaqneatlon, *. Zroersbberd OpgroP" 

tting r(. ^lotieife, n. 
Ablation, «. 9orttageIfe, ^ertpelfe, n. 
Ablative, s. Slblatip, r. ; a. bontagenbe. 
Able, a. bpatig, burltg; flilfet tilj to be 

-, at Poere tfianb tii. at tunne. 
Able, v.a. ftiette ifianb tii: inbefJaae for. 
Able-bodied, a. fttfrf af degeme, ^aarbftr* 
Ablegate, v. a. affenbe, befegere. 
Ablegation, «. Slffenbelfe, ©enbelfe, n. 
Ableness, s. 2)pgttg9eb, itraft, dmt, n. 
Ablepsy, s, SUnbdeb} $orbItnbeIfe, Uagt' 

fom^eb, n. 

Ablet, s. ^ptbltng, n. 
Abligate, «. a. afbfe, refe fra. 
Abligation, s. Stdning, Sifledning, n. 
Abliguritlon, «. SlPPtg^cb i Cepemoabe, 

0&|tlbrb, n. 

Ablocate, «. a. bortlete, bortforpagte. 
Ablocation, «. 93ortIetning, IBortforpagt' 

ning, n. 

Ablude, «. 11. afpige fra, itfe padfe til. 
Abluent, a. oftoenbe, renfenbe. 
Ablution, t. Slftoiiing, Sifpaflning, 9iend^ 

ning. n. 

Abnegate, «. a. negte, fomegte. 
Abnegation, «. 92egte(fe, Sornegtelfe, «. 
Abnegator, s. f^omegter. n. 
Abnodatlon, «.!£roefnafier6 9ortbugning,». 
Abnormity, s. Sifpigelfe fra bet Siegel' 

moedfige, Urrgelmoedfig^eb, !Banf!abt^b, ». 
Abnormous, a. uregelmoedfig; ponfsr. 
Aboard, ad. omborb. 
Abode, s. JDp^olbdfteb, t.; SBoIig. n. 
Abode, V. a. og «. forubflge, bebube, pardft* 
Abode, part, af abide. 
Abodement, aboding, «. IBebubelfe, 

Sori.&ngelfe, n. } OJarfel, i. 
olish, V. a, aff!affe, op^cePe, tilintetgitre. 
AboUshable, a. font Ian afffaffed el. 

op^oEocd. [intetgiarer, n. 

AboUsher, *. JDp^aper, afffafrer, ZiX^ 
Abolishment, «. JDp^ffpelfe, Slfftoffelfe, 

£tIintetgieteUer >»• 

Abolition, «. DpborPetfe, Slfflaffrlfc, n. 
Abolitionist, «. ^ienbe af ©laoebanbelen, 

iRi briber paa SlffTaffelfen af famme, n. 
Abominable, a. affl^erig, veberflpggelig. 
Abomlnableness, «. Slffr^erig^eb, ». 
Abominably, ad. affYpeltgen. 
Abominate, «. a. afftpe, bcere Siff!^ for. 
Al^omlnatlon, t^W^i^ttixftm^Mf^i^- 



»rii 



J ,.-, 



* t 



Abo 

Abord, «. tt. lomme nax HI, tterrme ffg 

til ; malt ; s. 9{armetfe, ZHtalt, n. 
Aboriginal, a. oprtnbeftg. 
Aborigines, 9. pi. et mbd oprinbetige 

©cboere, n. 

Aborsement, «. for tiblig 9lpb?omf}, n. 
Abort, o. n. febf i Ittibe; abortere. 
' Abort, «. uttbtgt $of)er, 1. 
Abortion, «. ^ebfpl i Utibe, n. ; !D?idfofhr, t. 
Abortive, a. utitig, umoben; forulvffet; 

«. utt^il^t Softer, t. 
Abortively, ad. uttbig, vmobent, 
Abortiveness, s. uttbig ^ebfel, n. ; SSon^ 

^fib, I. 
Abound, «. n. txvre i flor ID^cengbe, ^9e 

CwrrtoD of (in, with). 
Abounding, «. Ovrrflob, n. 
About, pip. omfving, i, ^o«, beb? V"' 

»eb; angaaenbc; <irf, omtrent; to bring -, 

iibretfe; all -, oipftalt; to be -, oorrc 

ifarb meb; to come -, foranbre fia; to 

ffo - a thing, tage fat paa 9logft Tor at 

i»arf(cme brt. 
Above, prp. ooen, obcntir, ooenfor, wtn* 

paa 5 ooer. mere enbj - all, fremfor 2llt; 

from -, ooenfra ; to get -, ooergaae. 
Aboveboard, ad. aabenipft; ubcn $alfl« 

heb; uxxn fjare. 

Aboveground, ad. ilioe, paa ^orben. 
Abracadabra, *. Slbrafaba^ra (en ^txt* 

fojmularj. t. 

Abrade, v. a. af^abe.^ffltbe beb ®ntbntng. 
Abrald, v. a. optxcffe. 
Abrasion, *. afflrabning. Srfflibning. n. 
Abreast, ad. ueb ©&en af ^tnanben, 

Itgfooerfor boeranbre. 

Abrenonclation, s. i^aftgelfe, n. ; STffolb^t. 
Abreption, «. Jbortfererfe, Sortrloeife, n. 
Abreuvoir, *. SSanbingeifteb. t. ; gorbinbelfe 

mellrm ©teen i en Signing, n. 
Abridge, ©. a. forforte, gi«re fortere, 

fammenbroge, tnbflfroenfe. 
Abridged, a. forfortet. 
Abridgement, *. gorforteffe, n.; fort 

Ubtog, ©ammenbrog, 1. [ccrpter, n. 

Abrldger, $. gorforter, gorfatter of QPr* 

Abroacn, v. a. fiiffe ^uf paa*i a. font 

ber er fhiffet ^ul paaj to set -, aftappe; 

ubbrebe. 

Abroad, ad. ube af |>ufet, ube i ^ptn, 
ubenlanbd; ooeralt; at home and abroad, 
^iemme og ube; to set -, ubbrebe, be^ 
ft'enbtgiwe ; to get -, him befjenbt. 
Abrogate, v. a. afflaffe, op^oeoe. 
Abrogation, *. afflo^feffc, Op^oebeTfe, n. 
Abrood, ad. rugenbe; to sit -, ruae» 
Abrook, «. a. taaU, beie. 
Abrupt, «. plubfeitg, afSrubt; uieon; «.a. 
flfbrDbe. forfhjrre; *. afgrunb, «. 
AbrapUon, «. «fbrpbelfe; n.; 9mb, 1. 



iile f!g, 



(bfpte^ 



. unbPigCr 



Aba 3 

Abniptlt, Ad. paa ettptubftfig, of^ntbt 

Waabe. [tiol^eb, C»eriWfe, n. 

Abruptness, *.ptubreira afbri^berfej <>ef^ 
Abscess, 8. Splb fulb af a)?ateTte ; @bu{fl,i». 
Abscind, «. a. afftjcere, afbroeSe. 
Absciss, s. Slffnit. 1. ; Sbfctdfe, n. 
Abscission, «.Slff!ioereIfe; JDp^oeoerfe, n. 
Abscond, «. a. fljule, bolge; «. ». fCjule 

fig ; gaae fin Set. 

Absconder, *. (in, font f^iufer fig 
Absconding, «. ^onbltngen at fij 

©fiulen, n. 

Absconslon, s. ©ftulen, 9ottgan( 
Absence, «. ^atxereife; ©tnb6 i 

b*I(e, n. 

Absent, a. fravcerenbe; obfprebt. 
Absent, v. a. bortfjerne; «. n. 

lt>b«r bort, 
Absentaneous, a. fraDorenbe. 
Absentee, absenter, s. ^rapflnrenbe; 

^n. lorn opbolber ficj ubenfanb*. 
Absentment, «. ^roooerelfe, n. * 
Absinthian, a. mafurto^ttg. 
Absinthlated, a. blanbet meb SRatttrt; 

bitin-, beefl. 

Absintblnm, «. ^aimt, n. 
Absist, «. a. affiaoe fra, forlabc, op' 

beie meb. 
Absolute, a. utnbf!rcenfet, u^ettnget, uaf' 

bceni)ii), frt, fulbfommen, fulbenbt. 
Absolutely, ad. ubetingetafbeled/ganfle; 

ubtrpfftlig. 
Absoluteness, s. uinbfh-ffnfet SRagt; 

^uibfcmmfn^eb; Uaf^oengtgbeb, n. 
Absolution, t. ©9nberne« ^orTabelfe, 

aflab ^rifienbeffe, n. (©pnb). 

Absolutory, a. frifienbrnbe; forlobenbe 
Absolvatory, a. frifjenbenbe. inbe^ol" 

benbe ^riftubelfe. [enbe, abfoltjere. 

Absolve, V. a. friffenbe, forTabe} fulb* 
Absolver, *. ?^rifinber, ^rifjenber. n. 
Absonant, absonous, a. ilbelpbenbe, 

flfurrenbe; urtmellg, abfurb. 
Absonate, v. a. baoe S(ff!b for. 
Absorb, v. a. inbfuge, fluge, inbbriSe. 
Absorbed, absorpt, a. opflugt; -ed in 

thought, forbpbet t Sanfer. 
Absorption, t. dnbfugen; 
Opflugen, n. 

Absorptive, a. inbfugenbe* 
Abstain, v. n. af^olbe fig. 
Abstemious, «. af^ofben, 

cebrueliO. i^ucm «ciiycn. 

Abstemiously, ad. meb 9)?aabe$olbenbeb, 
Abstemiousness, *. aRaabe^ofbenieb, 

atbolbpnbfb, n. 

Abstention, «. Sff^olben fra, n. : ^orbub, t. 
Absterge, absterse, v. a. oft>lf!e, renfe, 

afrere. [affortnofimtbbel, «. 

Abstergent, a. renfenbe, afferenbe; s. 
1* 



'SnbWKen, 



maabe^olbeit, 
[cfbrueligen. 



4 Abs 

AbAleritflnf Jh Sft mining, Eflmfjinr, 9f^ 

AbslorslTQ, a, tfnffj^Uf, oftBrtntf* 
Ali«UDeace, abstlneacy, j, Slf^or^eit" 

Abstortedf a. ofii#br, affDitnc^fn* 
AbaUact, e. fl. flffpntrin utf!i[fe^ a6fha^ 
tjtvi-; u^^tt^jgi;; biifnUifTr, 
Abatracl, if.flffcnt«t.(ib(iT£i&rtet^ abduft. 
Abstracted, a. i[tiDnt«Mum<t;afcf(r*tItj 

Abstractedly, ad. pM ma^OrtiJMBaate; 

AbslractedDflB*, j. Sttftmrt^pt) , 3lff<)n' 

Abfttraclloa, j "Sffentriits, Stbfhaftien: 

AbatracttVD, o. cifFottbrCfib?, infefhAhnL' i-.be. 
A^stra^tLvely, att. pan en nffcjiCTiiibe 

AfesUactQoss, *. a&fniih^r^, affonbring, 

Abstrtctftd, a. In*, ubiinbcn, 

Abslrade, o, a, tttfiote, iM^rtfJftir. 
Abstruse, a. ftiurf, furbprjen; HnieX, 

AbaliuseoesB, abstruaity, j. ilfor* 
Absume, *, a. poffcrre !iN cftcr libt; 

tilintft^ierf. 

Absurdity , *. UdmEtJijIrt, IJl&fuftiffr, n. 
Ab.suTdly* rtrf. u^i^^l?[l^)^^I, jblum. 
Abaiirdijeas, *, Urtttuftii^^ffe.rcmbflEgfcftvn. 
A btiad a ac , « , Cur rflotiflh b. f( urlV ftngte,n. 
Abundc'iBi, a. ctETftifti^. tI^?^';} 
ftbUCdaDtty, aU* m^tfloii^m', riq^TcOit, i 
([LT lU^a'ivijpi?, [itEdf, n. 

Abu&o, V. u, mtijbirit^f; Jcjrfore, bfDrcrje; 

ubiiielbe. 
Abuser, *. SWWbnigcr; gorferer; S3e* 

brager; 3STef!joenber, n. 
Abusive, a. miebruoenbe ; forfwcnbe, be* 

bragpnbe ; forncmneltg, utfllelbenbe. 
Abasively, ad. t>eb 37?idbrug, veb ^or" 

f»relfe ; x>^a bebrageriff 3Kaabe. 
AbDSlyeness, «. @rienbef9ge.@pottef9ge,M. 
Abut, V. n. flBbe til, grornbfe ti(. 
Abutment, t. S^tlgrcenbdning; ©ommen^ 

feining, n. ; ©ranbfeffiel, 1. 
Abuttal, $. ©rcenbfefriel. t. 
Abyss, abysm; «. SIfgrunb, n.; :£)i;6, 

@ooe(g, u 

Abysmal, a. bvnbled, grunbUd, b^B. 
Acacia, «. SIfactetroe, t. 
Academian, «. ^eblem af et STfobemi, 

I.; SUabemifl, n. 



Acc 

AoademlOf academical, a. j^nenbe til 

et Stfabemi; afabemif!, ^ 

Academician, «. Stfabemtfer, SRobemifl n. 
Academist, «. SUabemifi, alabetnifl ^i* 

lofof, n. 

Academy, «. Slfabemt, 1.; ^^ifloTe, n. 
Acanaceous, a. tornet. 
Acanthus, «. ^ierneflo (ttrt), n.; €«»«' 

ttocrf (om Dtterbelen af en ©«ile), f. 
Acatalectio, «. fulbenbt Serd, 1. 
Acataleptic, «. ubegribeng. 
Acaulous, a. uben ©tanael. 
Accede, «. a. fomme til, gaae |^en til, 

tiltroebe; inWabe fig; famtJ^Ife i. 
Accelerate, «. a. fremfl^nbe, flpnbe ))aa, 

briof ^aa. 
Acceleration, «. ^remff^nbeit , ^oa" 

ftpnben ; tiltagenbe ^ojHg^eb, n. 
Accend, «. a. ontcenbe. rtonbelig. 

Accendible, a. fsngelia, brombbari, on* 
Accension, «. Slntcenbelfe, n. 
Accent, «. S(ccent, Slonetegn; Setoning; 

%0M, n. [cent; betone. 

Accent, v. a. occentuere, betegne meb Sic* 
Accentor, «. Qht, fom finger ferfte @temme 

(i en Concert). 
Accentuate, «. a. orcentuere, betegne 

m|b Siccent; mebbete SBetoning, 
Accentuation, t. Slccentuering, ^etoning,*. 
Accept, V. a. mobtage, antage, tage ^en^ 

f9n til. 

Acceptability, s. SCntageltg^eb, n. 
Acceptable, a, antagelig, be^gelig. 
Acceptableness, «. Stntageltgbeb, n. 
Acceptance, s. 9ntagelfe, SD2obtagelfe, 

^eftpttelfe, n. ; Stfolb, 1. . 
Acceptation, ». a^obtagelfe, SSntogelfe; 

Oldening, Setpbning, n. 
Accepted, a. antagen ; afgiort. 
Accepter, «. Slntager; Stcceptant, n. 
Acceptilation, s. 97;obtageIfed«SePtt6, 

Cioittering, @iaIb«eftergioeI[e, n. 
Acception, s. IDptagelfe, gunfiig ST^ob* 

tagelie, antaaet Setpbntng, n. 
Access, s. Sibgang, Stigang, ».; Sbtfalb 

af ®i;gbom, 1. 
Accessariness, «. 2)eertagelfe i en9»be, 

2)feragtigbeb i fomme, «. 
Accessary, a. beelagtig, mebfF^Ibio. 
Accessarily, ad. beeiagtigen j bertil, ber^o«. 
Accessible, a. tifgcengelig, tirncermelig; 

mebbrlrlig. 
Accession, ». S:irfomfl; Sliltrabeffe ; 

S:ilr)opxt, n. ; pi. Siaceg, t. ; gormerelfe, n. 
Accessorily, ad. i ^orbigoaenbe, ber^od. 
Accessory , a. fommenbe bertil, unber* 

orbnet, beefagttg; s. 2)eeltager} i^ifag, 

IBiting, n. 
Accidence, «. TtHe ©roglcere, Seg^nbel" 

fedgnmbe af en faobon, n. 



Ace 

^ Aoctdent, «. ^anbrlfe, n.; Zfffcelbe; 

Sfnfalb, t.; ul^ffelig Xilbrogetfe, n.; by 

-, 5<rnberfe«t)iW. 

Accidental, a. tilfcelbig, utXTfentlig* 
Accidentally, atf. tilfoetbtgen. 
Accidentalness, s. Zilfslbtg^eb, ». 
Acctpient, t. Wobtager, n. 
Acclte, V. a. inbfalbe, tnbflet}ne. 
Acclaim, «. a. ttlraabe, mebbele Sifolb, 
Acclaim, s. Stfalb, Stfolb^raab, i. 
Acclamation, «. 2:i(iaab, Stfalbdraab,- 

grttbcraab. t. [SStfarc. 

Acclamatory, a. tilraabenbe, gioenbc fit 
Accltve, a. opabfligenbe, ftril. 
Acclivity, *. opabfJigenbc Ztxxain, i.j 

flcil ©frant, ©teilbeb, «. 
AccllvoQS, a. fitiU gaaenbe opab, ^a* 

»jmte fig. 

Accloy, «. a. otinIcp«fe, ooerf^lbc, ftoppe, 
Accoil, «. a. givre ©tvi. 
Accolade, s. JDmfat>r(Ife, ».; SRibberflag; 

3nbffamTing«tcgn. t. 
Accolent, «• ^iroenbfebeboer, 92a6o. n. 
Accommodable , a. anoenbelia. ^ntfigtdi' 

jna«ffg, pa^fenbe, beqt>einj fom I« af* 

gierf« cT. bilceggc«. 
Accommodate, «. «. gi'ere padfcnbr. 

lilpa«fe; Icrmpe tUn\ btfaggej ^icclpe ub 

of; V. n. t)a«fc, fwre til. 
Accommodate, a. padfenbe, bptttxm, 

fporfn^e tif. [3J?aabe, bpqoemt. 

Accommodately, ad. paa rn padfrnbe 
Acoommodateness, s. ^adfrltg^eb, Se« 

qpembeb, «.. 
Accommodation, «. Xilpodntng; Si^ 

Iccggrtfe; Oipprefn#fom<l, n.j gorlig, «.; 

9pqt>rml^rb ^eqoemmrlicibpb. n. 
Accommodator, «. Slnorbner; fieber; 

^ilargqer, '^iaglin:. ». 
Accompanter, «. ^rbfager; Dmgangdoeitj 

?^opae: »We^fplfInr. n. 
Accompaniment, «. (rbfageffe, n.; Stf" 

tpmMqi'fmfnt, i. 
Accompany, «• a. lebfaae. geteibp; vn^ 

berborbe meb &tWah, f«lgej iftemmej 

V, n. forenc (!«) n^fb. 

Accomplice, «. 2)eelagtig. !D?rbfrpIbig. n. 
Accomplish, «. a. fulbb9rber ubf9lbe, 

opfslbe: ubferr, ubbanne. ftn^Re; opnaae. 
Accomplishable, a. fom labrr f!g fu(b« 

fere pI. fufbpn^e. 
Accomplished, a. bannet. fulbfommen, 

fufbpnM, talpntfulb. fgulbbtjrbpr, n. 

Accompllsher , ». ^uttfem. SuIbpnbpT, 
Accomplishment, s. ^ulbb^rbplfe, ^ulb* 

mbelfe, Ut'^al1np(fe ; pi. ®o9er, n.) Xa* 

lentpr. f.; ilunbfTabpr, n. 
Accompt, f. account. 
Aocora, ». Slfforb, ©amffong, Obereend« 

ft^wmelfe, ^nig^eb, »,} ^orfis, i. 



Acc 5 

Accord, V. a. brtnge til at famjlemme; 

forpnP; forlige; btfcegge; «. n. lotnme 

ooerepnd. 

Accordable, a. ooerpendflpmmenbe. 
Accordance, acoordancy, <. Overeend^ 

flpmmclfp, n.; gorlig, 33pnflab, i. 
Accordant, a. ooereendflpmmpnbp, feiPlia. ' 
Accordantly, ad. i Doeteendfiernmelfe 

mpb; t}i(Itgpn. 

Accorder, «. gorrigpr.^icerper,Xtr^omgcr,ii. 
According, prp. tfelge, efter (to); •as. 

pftprfom, faot)ibt fom; to ^o - to, at 

rptte f?q pftpt. [berpfter. 

Accordingly, ad. obReendflPmmenbe meb, 
Accorporate, «. a. optaqe i et ©am^ 

funD. mDlemme. [ooerp noer opb. 

Accost, .V. a. norrntp fig tif. tiltole ; r. n. 
Aocostable, a. fom man let faaer itate ; 

omqcpnqplig. 
Acconnt, *. Stcgntng; SeTegutng. n.; 

«Rpqnf!ab, i.; ©eretnmg, gRebbf Mle, ^or* 

tcettlng/ Cfterretnlng ; @runb, JBurbpring, 

n.\ to give -, aflfcegge 3lpgnfJab; to 

keep -. fore 9{egntng; to settle -, af" 

flutte SJegnffab; on - of, paa @runb of; 

upon no -, paa ingen 3)2aabe ; men of -, 

anfpte Wcenb. 
Account, «. a. beregne, gfore 9tegnf7ab, 

Tpgne; anfee. ac^tt] mene; anbtfe; to - 

for. glore 9legnf!ob for; to - of, ottte, 

ourbere ; to - to, anoife (tit (Sn6 2:jenefte). 
Accountable, a. anft>arrtg. 
Accountness, «. S(nfoarItg^eb, n.; afn^ 

foar, t. 
Accountant, a. anft>arl^}>enbe; *. dtegn" 

ffflbdforpr, gflcgnemeflpr, n. 
Accouple, V. a. parre fammen. forBinbe. 
Accouplement, s. !^arrinq. ^orbinbeffe, n. 
Accourage, «. a. fcette ^ob i, opmuntre. 
Accoort, o. a. unberbolbe, betxrrte. 
Accoutre, «. a. ubrufle, ubmunbne; 

imaffp. ubftaffpre. f^robpffp, n. i 

Accoutrement, s. tibrufhitng; Dragt; 
Accredit, ». a. brtnge i anfeplfe el. ^rebit. 
Accredited, a, anfeet. betroet. 
Accrescent, a. tiftagenbe, tjorenbe (oeb 

liJfcetning). ff^ijlntng. «, 

Accretion. *. XUttcert; aiirfatning; Dp" 
Accretive, a. tirtagpnbe. pbrenbe. 
Accrimination, «. Seffi^rbning; Sebrei* 

bPlfP, n. 

Accroach, «. a. frctffe til f!g meb en 
JJvoa; bpmceqtfge fig, tifeenbe fig. 

Accroachment, «. Semoegttgerfe, «.; 
$\nbqTpb, «. [gobe; opflaae. 

Accrue, «. a. ttYtage. Pore; fomme ttli' 

Accrnment, «. 2;i(0(ert, 2:irtagen. %tix^ 
egelfe, «. [figqe tilbovbd. 

Accubatlon, «. be ©amled 972aobe at 

Accuffl^ 9. n. ligge t{Iborbd« 



OS 

S2 

3 
CO 



6 



Aec 



Aocnmbent, a. Hagenbe, Iftuenbe % til; 

*. dn, fom w tlloorb«« 
Accnmiilate , •. a. famtnen^oBe, op' 

blunge; tiftage. [b^ngen; 2)9nge, n. 

Accamalatton, «. @ammen^o6ning, JDp* 
Accnmulattve , a. fammenb^ngenbe, for^ 

mcrenbf, foregenbe. 

Accamalatively, ad. ^obebtid, t (X^^nger. 
Accamulator, <. D)>|ober. JDpbi^nger; 

gor^gcr, n. [JWtgtig^eb. n. 

Acclfracy, *. jDm^^gcIfgl^eb, 5«0iogtigi^eb, 
Accurate, a. iwtogtig, rtgtig, omb^S^rtiS. 
Accarateness , s. yieiaQtiQ^tt>, 9%tgtig^eb, 

fJunhlig^eb, n. 

Accnrse, «. a. forbanbe, office. 
Accursed, a. forbonbet, forbamt; r^g^ 

gedfed. 

Accnsable, a. roflbcerbtg, babetbcerbtg. 
Accnsant, s. t>o!t>Ux, Slnflager, n. 
Accnsailon, «. Stnflage, Seff^Ibning, n. 
Accasaiive, a. anWaaenbe, bablenbe; s. 

SlffufaHw. t. [anflagenbe SWaobe. 

Accusatively, ad. paa en bablenbe el. 
Accasatory, a. anfragenbe, bablenbe. 
Accuse, v. a. onflage; boble; bejltjlbe. 
Accuser, «. Slnflager, n. 
Accastom, v. a. ocenne ttl; «. n. bare 

bont til, pUit'f - one's self, «. pr. 

txgnne fig til. 

Accastomable, a. fcebbantig. 
Accnstomably, ad. fcebt>anugt>itd, ofte. 
AcoQStomance, c. aSane, ©abbane; SSeb^ 

tcegt n. 

Accastomary, «. feeboanlig, jebnlig. 
Accustomed , a. foebt>onlig, jebnlig j bru* 

geltg; »ant til 

Accnstomness, s. ©oeboane, n. 
Ace, *. (J« (i ilott), f.; Ubet^beKg^cb, 

ringe SSocrbi, n. ; not an -, {Re bet SWtnbile. 
Acepbalons, a. f)o\>tVl9^, 
Acerb, a. beef!, bitter; {treng. 
Acerbate, «. a. gjere beefi el. bitter; 

t>. n. Mioe beeff eL fuur. 
Acerbity, ». ©eefl^eb, ©forjjl&eb, ©uur* 

l^eb, ©treng^eb, n. 

Aoervate, «. a. oblobe, fammenb^nge. 
Acervatlon, s. JD)>b9ngen, ©ammenl^oB' 

ning, n. Robet. 

Acervoiis , acervose , a. opb^noet , op^ 
Acescency, s. @uur|^eb, ©forp^eb, n. 
Acescent, a. fuuragtig, fgrlig, flarp, 
Acetose, a. CEbbifefuur, ffarp. 
Acetoslty, «. ©prlig^eb, n. 
Acetous, a. fuur. 
Acetnm, <• S3iinebbt!e, n. 
Acbe, *. ©merte, ^ine; gore, n. 
Ache, tj. n. fmerte, giere onbt, boerfe, pitie. 
Acbievable, a. iocerlfattelig, ubfarltg. 
Achievance, «. tlbf«rTig$eb, ^boetfffftte' 

rig^eb, ». » 



Acq 

Acbieve, r. a. ubfare, ibcerlffftte, fulb^ 

enbe. 
Acblever, ». Ubfwer, fulbenber, ZiU 

enbebringer. n. [gulbenbelfe, n. 

Achievement, s. Sebrift, ^oeertfcettelfe, 
Aching, s. ©merte, n.; a. fmertefulb. 
Achor, <. @fun) ^od 90m, Strpe, n. 
Achromatic, a. ac^romatifl, faroel^d* 
Acid, a. fuur, flarp; *. ©9re, n.; ni- 
trous -, ©atpeterfi^re, n. 
Acidity, *. ©uur^eb; ©forp^eb, n. 
Acldness, s. ©pre, ©uur^eb, n. 
Acldolate, V. a. gj0re fuur el. fprltg. 
Acidalons, a. ftjrlig. 
Aclnaclform, a. fabelformig. 
Acinous, a. fornet (om Seer). 
Acknow, t5. a. fienbe; tilflaae, erffenbe. 
Acknowledge, «. a. erfjenbe; befjenbe; 

paafljennei 
Acknowledgment, s. SeQenbelfe ; (St-^ 

fjenbelfe ; Qhrfjenbtltgl^fb, n. 
Acknowledging, a. erQenbtlig. 
Acme, s. ©pibd, Slop; jtrifid, n. 
Acolothlst, acolyte, s. itirlebetjent, 

5^Ioffcr, 2)tofonu6. n. 
Aconite, s. uroeurt ©ift^oette; ®ift, n. 
Acop, ad. paa Sloppen, paa ©pibfen, 

beit oppe. 

Acorn, *. STgem, DIben, n. 
Acorned, a. febet meb DIben. 
Acosmy, «. SWager^eb, SBMeb, n. 
Acoostlo, a. acouflifl, oebiontmenbe fye* 

relfen. 
Acoustics, s.pl. Cpblcere, STcoufli!, n.; 

^oreorganer, SWibler imob Sung^orig^eb, i. 
Acquaint, «. a. giore befjenbt, gioe 6f>« 

terretning; to - one with something, 

unberrette (Jn om 9?oget. 
Acquaintance, «. ^eQenbtflab, j{j[enb^ 

f!a6, t.\ ©etienbt, n. 
Acquainted, a. befjenbt, abet i. 
Acquest, s. Qhr^oenoelfe, n.; (2Erl^t)erb, f. 
Acquest, v. a. erl^oert>e bebitjob tt,®Ci\>t» 
Acquiesce, «. n. ixere tilfrebd 'nteb, ftnbe 

iRg i, labe fig noie web, antcge. 
Acquiescence, acqulescency, s. ^b« 

Dtlgelfe, a:tlfreb«$eb meb, antagelfe, n. 
Acquiescent, a. erllcerenbe ftg tilfreb^ 

meb ytociei, inbtoilgenbe i Sftoget. 
Acquirable, a. fom man fan er^oeroe e(. 

forffafte ftg. [forffaffe ftg, erl^olbe. 

Acquire, v. a. erbberoc, erl^oeroe ftg. 
Acquirement, s. Q^rboerbelfe, erl^oeroet 

^unbflab el. gctrbig^eb, n. 
Acquirer, *. QFr^ocrber, n. 
Acquiry, «. (Jrl^oeroelfe, n. 
Acqulsite, a. er^oeroet, opnaaet. 
Acquisition, s. (Sr^berbelfe, (Srl^oIbe(fe, 

SCilegnelfe, n. 
Acquisitions, a. erl^berbet, erl^olbt Icert* 



Acq 

AoQiilfllttre, a. tx^nvtu 
Acquit, V. d. frilintf. U^iabt, fti^mtj 
ttf6e*arej to - ona's s^H, iJjjfjjltf fin 

f!9 for (from). l^filahm. n. 

Acqnitment , *. ffriaiBrrtre, fjriffnbcrfc, 
Acqatttalr *- fnfinibtf^e, Dutttftln^, n. 
Acqnillanco, *■ grifinbelfc, D-utitctingn ». 
Acrasy, s. Uimaabrrfg^eb. n. 
Acre, s. grflfcemflflt; f n IDag* 9^[*ieffliib, I. 
Acred, a. fjente KscJ^ranb. 
Acrid, a. 0Arp, bittrr, btbrnbf. 
Acrimonloas* d. fForiiH bibfubfr cetf^nbe. 
Acrimoolouaiy, ad. pan en ^at^p, Untx 

AcrimontoasnesB, «. ©Iht:>$«t)H ^titt^" 

^fb, bibenbf C^tifnffab, n, 
Acritude. acrliy, *. ^iHn ©tnflg; mt" 

ter^eb; ©fatptifb; <Sttfng]^ft. «. 
Acroamatlt^, -al^ a. ^emmelig, fnb^ift i 

SW^ftertft. rflflug (^ omucnbt. 

Acronycal, t^* fhiaenbt cfr i^^b (Sc^tn^ 
Acrospire, t?- »■ bitt fr rm j *. tr*fpire, n. 
Acrosplred, a. fpi^nbc 
Across, ad. t*trfl£>iseT. tor^ftii^i pi^. 

tt>w« igteitnfni. 
Acrostick, a. Sl^atjnfbtfst {^ui^ IBtg^nbtr^ 

fe«boflflat>fr txtntte tt ^tlattn), j. 
Aorostically , ad. i ^i^rm af et ?Iattne«r 

btot, font u ^(^fiit^ciT. 
Act, «. d» Sflnbtfin tiriTtfnbe tif, \atit i 

f|>arc; to - a par*^ JptHe tn S^oHe. 
Act, «. ©mrttng, iiantlfTtn SJirfnfng, u.; 

ODfrtn, I.; SUt^ iSfflumEni;, ^or&flRblin^, 

©ifputatd, ij.; - of QbljTion, amncfti, 

n.; - of Kettlem^Dt, ^rpnTefafart, n. ; 

in the very -» poa frifl ©{crrtEna. 
Action, *. ^flnbling, ^jmimg. iBirfnrnJif 

@efhi«; arrcrfmn^, 'SfgtningH «, ; Sfog- 

f.; ^roce^; ^Itit n. ; to ontth to l&y. 

to briojr itn - B^ainat one, Bf^t^ttbE' En 

@ag imob ^n< 
Actionable, k. fptu tt unbcf STnnflgt tr 

fom ber fan [o^geS ©a^ an fmob- 
Actlonary, actionlsti '. 3[!tioitair, 

Stttlel^fittcr, (I* 
' Activate, v. a. fafie i IBFb{?gFtf^ 
Active , a. tirff 5m j Tiuli^ mtintfr j pxiH^ 

tiflf; *. SOttiBum. t, nfft^fb. 

Actively, ad. &Erffomt flWiflt; meb ^ur^ 
Activeness, activity, *. t)rif tia^rt*, 

»ir!(om|cb, *Ra(T^eb, i*. 
Actor, *. ^aiiblcnbf, atrtor* Oj^rninge' 

numb; ©fuffDirEtr, n. 
Actress, «. Shf\^iUmn'^(, «. 
Actual, a. t^irfrTlq; t^irfEnbe; nuticFirenbe. 
Aotnality, i. SSirftria^fb. !tibeFMTfnfifb. n. 
Aotnaily, ad. t^ixUlktn, i Sirlrrtgtebm. 

ActnalnesB, t. ssiri^itsltb, m^rtf. r, 



Add 7 

Actuary, *- iRhiorlue, ?SnJf ufoTfrtfc, ©9* 

Actuate, T>» el. fffihe i <Bang, bribe pea, 
pflflf?unbe, rabe; o. fat f Oati^, brebet, 

Actuation^ ip* ^[ilfnb^ ^vaH, ^^urjiing, n. 
Actuose, H. mff^ff trifJij] el, t?irrjuin. 
Acaate T r. n. ^mt flarp, ffitrpt, f^>tbfe, 

ActJity, s. Sritrbtcb, n. 

A col Bate, aculeMed, a. fier^Ji meb 

Acumen, i, flavp Db eL Sbtbi} ©farp* 
Acuminate , f. a. gtsre fl*;rp el. fpibg, 

\l,T!tvt. fL^iHq p. n. aftdf ffiliC opob. 
Acuminatfid, a. tttf^ibH fr»irp, 
Acam inati on , i. I£t|f )} ib^ n [n^t ^ fforp 

8)?ib«H rt. 
Aonta, a. fforp; ffin; ilar^jfinbi^; ^fbflg 

fpni Sbgbem); fTmgrcnbf (cm 'Sflncr)*- 
Acutely, ad. mrt ©far^j^eb; pna en 

frarrfini^i!; ^JKflflbf. 
Acateness, j. Sfjru&ebj t^efttsteb (om 

©biibom); Sfflpfiitbtg^tb, «, 
Ad act, T). a. brii?c tilr ii&lsjgr tiL 
Adapted, «, brftjcn (L t&uii^ert liL 
Adage, J, jDriirt^rcg, r 
Adagia], «. otbltirPiaTig. 
Adagio, J. HfeQ^itf, ti. 
Adagy, /. f. adage. 
Adam, X. Stoim; 3}ci!riagfr pf. gKfbtjtbw 

Adamant, «- :i]iamctnt; ^agnetn n. 
AdamaDtean, a. ^^tntb fcm Fn Iiicimant. 
Adamantine I a. [t^m tr af I^ipimont et. 

Baarb fom 3:?{<im^3tit| iiPftlDfrfjg* 
Adamite, s. Slbomff, n. 
Adapt, p, a. ctf t^alfc fftrt, tnbrmr, giwe 

bfCifCTtii ttnciinbc tdflK 
Adaplable, j- JTtPfnbeltg- 
Adaptableness, a. !?ffii>fnbFl[ft6eb, ». 
Adaptaijoa, adapting » adaption, «. 

■?i[L\i?[ti]iL}, SEfpaffjiittc^, ^Tit?nibi'[fi:, n. 
AdJauni, r. n. ^ffmmp] tiimo^t. 
Ad ays, nd. now -^ nuuiniluribfr. niililbaad. 
Add, V. a. tma^m. ti\hii\ ttb^^ie; bi* 

Lriiii(? tfl; abberE. fgnimFnla'cigf. 
Addeclmate, c*a. tag? SCittcbPr bmmere. 
Addeem, v. a, anffE, fiolt-e fi^ri aote: 

Adder, s. ^u^atm. Obbfrflange, r. 
Aildorstnn^, a. tibt af ett ^ugarm* 
Addtblllty, t. f^ormmnglifb, i». 
Addible, a. hat ran fiff^Tggeg, fUTmc««. 
Ad dice, i. a9i)b!frj?rf, S^itafpL 11, 
Addict) e. a. bffimimf Nl, ^engipe (ila) 
ri[; flme f[.;i hl^ opoffr* fifl ttL ^ 
AddkCednoas, jt. t'E^tigt^fn^ebr n< 
Addiction, J. .O^nSiiJrn^tbH n.\ ^rtim, «. 
AdditaioeDt, t. ZmiRinQ,n.;ZinaQ, t. 



8 



Add 



Addition, «. XH^BininQ, S^ilftetitittg; fin* 
eoflff ; abbition, n. liiUoat, tflfat. 

Additional, a. font tiacegged el. fQT§«ted ; 
Additionally, ad, t>eb Silfcetning, font 
Jilatft. [tilfated. 

Addltlonary, a. font fan tiac^ged el. 
Addle, «. torn, ufnigtbor; -egg, *. 
»irtbccg, ». fforbccrtte. 

Addle, «. a. giere torn et. ufrugtbor) 
Addlebrained, a. enfolbig; flt^gtig. 
Addlebeaded, a. tovn^onttH, bum. 
Addlepated, a. enfotbig. bunt. 
Addoom, v. a. tilfienbe, ibamme. 
Addorsed, a, t>enbt meb Sfl^ggen mob 
l^oercinbre. 

Address, *. ^entenbelfe; Sole tit (5n; 
Slbfccrb; ©efiocnbig^eb. goerbig^eb; Xn* 
»it<*ninq; llbfjrifn Jlbrcfife, «. 
Address, «. a. ^enoenbe tif; taU tit; 
ffTioe Jtnfegning til; laoe, Bercbe; if we. 
Adduce , v. a, anfore (et @teb o« f. i».) ; 
fremfere. 

Adducent, a. tirtrcpffenbe. 
Adducible. o.fom fanonfOTed eI.fremf«Te«. 
Addnction, *. anforelfe, Siltrcefning, n. 
Addactive, a. nebabbragenbe. 
Addulce, v. a. gfere feb. 
Adding, s. Setfing, @0n of ^ei S^rb, n. 
Ademption, s. S3orttageIfe, 9er«oeIfe, «. 
Aden, s. Stixtel, n. 

Adenography, *. «ef!ri»elfc af StirieX* 

ftoag^fb, n. [agttg. 

Adenoid, adenose, adenons, a. tixuu 

Adept, a. erfaren, befibbenbe ^nbfigt i en 

Sing. ferfaren SWanb, n. 

Adept, s. Stbe^t, ©tilbmaoer, locrb og 

Adoption, s. Dpnaaelfe, (SrlDerpelfe, n.; 

ot>naaet ®obe, i. 

Adeqnate, «.a. gjere Tig; ©.n. »ccre lig. 
Adequate, a. ftxnrenbe til, for^oIbd« 
mcr«(ifl. Tig. [f»arenbe. 

Adequately, ad. for^oIb«mcB«flgen , til* 
Adeqnateness , s, ^or^olb^mce^flg^eb, 
^igtig^eb, n.; padfenbe %ox^iitt, t. 
Adhere, v.n. ffoebe tt(; 9(enge beb; ^olbe 
faft Deb; beflenbe f!g tit. 
Adherence, adherency, «. Seb^eengen; 
gafl^olben beb, ©tonb^oftig^cb i fin ^en* 
givenl&eb. n. 

Adherent, a. ffoebenbe tit, l^cengenbe t>eb; 
s. Silbcenger. «. 
Adherer, «. xa^ffnger, n. 
Adhesion, s. Seb$(engen, $afl§oIben, 
SBebbcfncien^eb, n. 

Adhesive, a. ficebenoe, i^ebl^oengenbe. 
Adhesively, ad. meb Seb^angen^eb. 
Adhesiveness, s. ittoebrig^eb; SSeb^ceu' 
genf)pb, n. 

Adhibit, «. a, anvenbe, gim 9mg af, 
btnytte fig of. 



AdJ 

AdhibiUon, s. 3(nt>enbelfe, detipttelfe, 
©rug, n. 

Adhortation, *.goirmaning,IDpmuntnng,n. 
Adhortatory, a. formonenbe, tilffDnbenbe . 
Adlaphorons, a. ligegt^Ibig; erflsrenbe 
fifl for ^ngen af ^arterne, neutral. 
Adiaphory, s. fReutralitet; (^tgeg^Ibtgl^eb, 
Ut>arriftteb, n. 

Adjacency, ». ^ott^th, ^odliggen^eb, 
SifqTcenbining, n. 

Adjacent, a. ncerltggenbe, ^dliggenbe, 
tifqrcenbfenbe. 

Adiect, V. a. Icegge HI tilfeic, fotte til. 
Adjection, s. Srilfoining, XiTfatning, 
„.; Siaag, t. 

Adtections, a. tiffeiet, tillagt, fat tiU 
Adiectlve, *. Sillcegeorb, abteftio, t. 
Adiectively, ad. fom STbicftit). 
Adioln, tj. a. roeggetir,tilf0ie;grofnbfetil, 
Adtotnant, a. tirqreenbfenbe, tiff^ebenbe. 
Adjourn, «. a. opfcette til en fenere S;ib; 
ubffftte. rnr en »{« 3:ib, n. 

Adtoornnient, «. Opfoetterfe. Ubfottelfe 
Adtpocere, s. febtagtig sWa#fc, ». 
Adipose, adipous, a. febtet. 
Adit, «. ^nbqang; ^ang tii en ®rube el. 
«P?tne; ©toffa (i et ©iergtcerf), n. 
Adjudge, V. a. tilb^mme, titfienbe; bom" 
fcpfbp; flTITaae. [weTfe, n. 

Adtnrtcement, *. SiTfienbelfe, Silbom' 
AdlDcllcatt^, 1". a. tilfienbe, tilbomme. 
Adiadi r;it lon^.^-Sirfienberfe; 3b0mmclfe,n. 
Adiiimf^nt. ? -bielp, ©iflanb, n. 
Adjunct I 1. fwBunben, forenet meb; ef* 
tfris^Kifiibi' : N. Xilfoining, S;irfat«} (J?gcn» 
ffnfi; ^h-tfcicrfoer, n. 
AdlnncHf . drf. i ??or^inberfe meb. 
AdjDncllont a'. a:ilf*ining, SiTfcefning, 
ft \ Xtttafi. f. ffortlnbenbe. 

Adlunctive , s. Z\l\at«. n. ; a. tiffeienbe, 
Ad^unctively, ad. tilfoienbe, forJinbenbe. 
Adjuration, *• ©efooirgelfe ; (Eb«affor* 
brinq; GWformuIar, n. [forbre (Sb. 

Adjure, ©. «. bef»cerge; tac^t (?b} af* 
Adjurer, «. ©eftoarger; (fb«afforbrer, n. 
Adjust, «. a. orbne, gj^re tilrette; ub" 
i«'t>ne. f«ilcegge. 

Adjuster, *. Orbner, 59erigtiger, n. 
Adjusting, a. orbnenbe. BerigtiqenbCi 
Adjustment, s. Orbning, iBerigtigerfe ; 
JPilceaqpIfe; afgioTelfe, n. 
A4)ntage, ». rpfatd, s:irfot6 (paa nt 
®r»rinqt)anb«rpbning), n. 
Adjutancy, «. Sfbfubantdpofl, Slbjubontur, n. 
Adjutant, ». Slbiubant, n. 
AdJute, e. o- bicpfpe. nnberfl^tte. 
Adjutor, s. ^jcplper. tlnberf)etter, n. 
Adintory, a. be^iajlpelig, unberftottoibe. 
I Adjntnz, «. {>jiffIpeTinbe, n. 



▲4 

Adjuvant, a. UffialpaiQ, Uttberlbttettbe ') 

s. ^icelptx, n.; ^}oelt>nntbbet f. 
A^uvate, «. a. be^jifflpe, 9be Siflanb. 
Admeasurement, «. aRaaHns; $axt«id 

jDrffgttqbeb, n. 
Admens^ratlon, s. SlirmaaHttg; rige ffov 

beling af ^or^er o. hziU n. 
Admetiate, «. a. ttlmaate. 
Adminicular, «. btalpenbe, llaaenbe bl 

untfffiBttcnbc, 

Adminicnle, «. ^iaXp, iBiflanb, n. 
Administer, «. a. beligre, forDoIte; til' 

bele, mebbele; baanb^ove. 
Administrate, «. a. beflbte, mebbele; 

(ftit>e eoBgemiblet). 
Administration, «. SeUvretfe, Brorvaft' 

ning, Slbminiftration; Hbbelina, Silbe^' 

ling, n. ftilbelenbe. 

Administrative, a. gi^renbe, foroaltenbe, 
Administrator, «. i^ef^prer, $Qrt>oIter, 

Slbmtnifhator ; ^orretter af®ub6tieneflen,n. 
Administratorship, «. Sort>aIterembebe, t. 
Administratrix, «. 9ef)9rerinbe, n. 
Admlrability, s. 9eunbrtng6t>ceTbigbeb, n. 
Admirable, a. beuitbrtngdocerbig, ubmcerfet. 
Admirableness, «. bet Seunoringdocer' 

bige ; ^eunbringdborrbigbeb, n. 
Admirably, ad, fortrstfeltgt, beunbringd^ 

voerbigt. 

Admiral, s. 3Ibmtral n.; SCbrntral^tb, (.; 

Tice- -, Siceobmiral, n. : rear- -, (Sontre^ 

abmirol, n. [taH^ca'bi^t'b, n. 

Admiralsblp , «. Slbmiratdpofl, SlbmU 
Admiral's ship, <. Slbmtralftib, i. 
Admiralty, s. HtmixaXittt, t. 
Admiration, <• Seunbrtng, ^orimbring, n. 
Admire, «. a. beunbre; unbre fig. 
Admirer, s. Seunbrer, n. 



Ada 



9 



Admiringly, ii<<. meb^eunbrtng. 
Admissible, a. antog^(ia, Haabeftg. 
Admission, s. ^nblabrlfe, Slbgang, XiX> 



labrlie, flntagerfe, n. 
Admit, V. a. antage, inblabe, tUflebe 9b« 

gang, ttfftaae. 

Admittable, a. ontogeltg, tiVfabetig. 
Admittance, «. ^nblabrlfe, ^nbremmelfe, 

Slntagrife, n. 

Admix, «. a. bTonbe fommen mcb, inbbfanbe. 
Admlxtion, s. 9Ianbtng, n. 
Admixture, «. 9(anbtng, ®ainnirnBratt« 

bing. n. [obeare. 

Admonish, «. a. formane, paammbe, 
Admonlsher, «. ^ormanrr, ». 
Admonishment, «. ^oaminbeTfe, n. 
Admonition, «. Sormaning, ^aaminbelfe, 

«.; 9iaab, t.; Sboorfel, n. 
Admonitioner, «. ^ormoner, ^nbflanrper 

(rf gobe Sorfcetter, n. [inbfiiftrpenbe. 

Admonitlve, ad, ab^oienbe, fornwnenbe, 
Admonitor, *. Sormaner, Sboorer, n. 



Admooitory, a, fomtanmbe/ obixitenbe. 
Admortization, s. ^enferelfe unber uaf' 
boenbelig firfelig (Sienbom, n. 
Admove, *>. a. fere til, brinae ncrr, ttomne. 
Admnrmoratlon, «. Ziaf\>tfttn, ^umltn 
til, «. 

Adnascent, a. t>oxenbe paa 92oget. 
Adnate, a. ooxet berpoa. 
Adnonn, s. f&iott, 2;iacegdoTb, SIbielttb, r. 
Ado, «. tlleiltgl^fb, 377eie, @t0t,n.; Safen, 
t.; »f. £)pl^(toelfer, n. 
Adolescence, adolescency, «. ttn^om, 
Ungbomdolber, «. 

Adoors, ad. for :Z)»ren, i 2)0rett. 
Adopt, o. a, ontoge i ^oxni ®teb, obop^ 
tere; ^Jjlbe en SWening. 
Adoptedly, ad, oeb tntagelfe, ueb Slbop" 
tertng. [antager i lOarnd ®teb. 

Adopter, s. Sbopterenbe, n.; (fit, font 
Adoption, 8. JDptagelfe, 9ntage(fe i 93amd 
eteb, n. 

Adoptive, a. obopterenbe; oboptip. 
Adorable, a. tilbebelig; mibbomme(tg. 
Adorableness , s, Sbiimife^ocerbigbeb, 
©ubbommeligbeb, n. [feligt. 

Adorably, ad. tilbebe(fedt>«rbigt, fortraf^ 
Adoration, s. Xilbebetfe, gorgubetfe, n. 
Adore, V. a. tilbebej forgube, elf!e l^«it. 
Adorer, «. Silbeber, n. 
Adorn, «. a. prpbe, forfIi«nne» fm^IIe, 
ubjire. pioget. 

Adomer, s. dhi, fom prober el. forftienner 
Adornment, «. ^rybelfe, ^otfljennelfe, 
Siix, n. 

Adown,* ad. nebab, nebe, oeb ^^rben* 
Adread, ad. (engfleltg, bange. 
Adreamt, ad. I t)x9mmt, brantmenbe. 
Adrift, ad. meb ©tremmen, for 93inb og 
U.<rtT; paa Spffe og $romme. 
Adroit, a. bebcenbia, fcrrbig. eoet. 
Adroitness, s. ^Bebo^nbtgbeb, ^orrbigl^^, n. 
Adry, ad. lorfilg. 

Adstriction, «. ©ammentrafteUe, ®am« 
meninerpen, n. 

Adulation, s. ©migren. n. ; ®migreri, f . 
Adnlator, «. ©migrer, n. 
Adulatory, a. fmigrenbe. 
Adnlatress, s. @migrerf!e, n. 
Adult, adolted, a. fulbooxen; s. boren 
^PfTfon, n. rfort)anfle. 

Adulter, e. a. begoae SSgtrf!ab6brub*, 
Adulterant, a. gorfal^er, it. 
Adulterate, v. a. begaae SSgtef!obdbrub; 
foToanfle; forfalfle, Monbe; a. utugtig; 
fOTfalflct. 

Adnlterateness, s, forbanf!et el. for^ 
ffllflet Silftanb. «. 
Adulteration, s. Sorfalflning, n. 
Adulterer, «. utro SSgtrfceae, ^oetforl, ». 
Adulteress, s. .^oerqoinbe, ». 



10 



Ada 



Adulterine, a. at>let i tdn, ucesie; «. 
uffQte IBorn, r. L^troflab; uoegte. 

Admteroiu, a. fl^Ibis i agteftabelts 
Adultery, s. SSgteftaad^nib, ^orerl <• 
Adaltness, «. motfen Sdber, «. 
Adumbrant^ if ' -^<- n Blii\x^inH, 
Aduipbrata* r. c ^^i?:,- r: flW(3^ l^^Jaft 

AdnmbrallOBt * l^n iMjft. i.; SlUft, ». 
Ad CD city, je. J^nijuttrt, Jttua. •■ 
Aduucaufi, adunqua^ a. hxim, ho^il. 

Adust, *. JPTbTttn^if, f^ftet;. 5!&f!g. 
Adtlatlble, a. ror^r«!nt<:[cJ|K 

Advaticd , r. d s^aae frem, fremi^r^be, 
frimtyt^f; forfrfiJimeH beMrferc^ iLTnt" 

Advance, j. ^rentftribtj ^. ; ^rcmsVitg; 

g&ritifmnici^f ; ^remryftt^nfl^ «■ > Scn^fJut, i. 

Advancement^ *. Jkrinrvrtcnj i^^n)r* 

AdvanceiPODey, t. ^ or Hut. t. 
Advanced -guard, i, I^PvttBt), n. 
Advancer, j. gcrfteiniiitr, ©rfotbtcr, 

S^elpnber, n. 

Advanclve, a. forfremmenbe. 
Advantage, «. ^orbeel, ».; ®aDn, f.; 

SSmbing, ®eoinfl; ®at>e, n.; %oxttin, f.; 

to take or make - of, brage 9l)}tte af, 

(en^tte ; to the best - , p<ia bet \oxttiU 

ofltigflc. 
Advantage, «. a. n^tte, gai»ne; inb^ 

bringe; beforbre} fremme. 
Advantageable, a. n^ttig, forbeeroatis, 

fiobnila. [gunflig. 

Advantageous, a. forbeelagtig^ nt)tm, 
Advantageensness, «. SorbeeTagtigbeb, 

@a))n(igbeb, n. [of 92oaet tilfeled. 

Advene , «. n. lomme tt( , htm en 2)ee( 
Advejnient, «. Hlfcelbig, font !ontmet til. 
Advent. «. Slbvent, n. 
AdventitiOBS, a. tilfcelbtg, fommenbe til; 

fremnteb, uJjoBfentlig. 
Adventry, «. ^oretoaenbe, t. 
Adventnal, a. ^erenbe til Slboent. 
Adventure, «. <t>CEnbeIfe, Segii^enl^eb, n.; 

(Eoentvr, <.; gross -, sBobmeri, f.} at all 

-8, i et^oert $alb, ^borlebed bet \aa enb 

gaaer. 
Adventnre, «. a. og n. t)ooe, ))t0be, ub^ 

fcctte for gore} pMJ>c fin C^ffe. 
Adventurer, s. d^tnt^xtv, S^Reribber, 

Soi»e^I6, n. 
Adventurous, a. brtflig, forboben ; farlig; 

et)ent9r(ig. 

Adventurously, ad. i>obeIigen« brifligem 
Adventuresome, a. briflig, fOTbot>en. 
Adventuresumeness, «. 2)rifHa^eb, gor^ 

toooen^eb, ». 



Adz 

Adverb, <. Sbberb, Siotb, r. 
Adverbial, «. obberbialflr. 
Adverbially, ad, fom StbDerb, obberbiolfl. 
Adversable, a. fitt(b% mobfhibenbe. 
Adversaria, s. A(abbebog, 2)agbog for 

^nbtotgt og Ubgift, n. . ^^ 

Adversary, «. SWobftonber, gjenbt, SW<** 

part n.i a. fienbtHg. 
Adversative, a. betegnenbc en S^obfat" 

ning; fattenbe f!a imob. [ttgunjUg. 

Adverse, a. font er imob; mobfat; 
AdversenesB, «. a)?obf!grIfe, SKobftotb, ». 
Adversity, «. SKobgong, lll^Ife, n. 
Advert, «. a. gioe 3(gt paa, Icegae 

9»«rfe til. [fom^eb, n. 

Advertence, advertency, s. Opmctd^ 
Advertent, a. opmonrtfom, agtp<tagtoenbe. 
Advertise , «. a. unberrette, tilfj[enbegi)>e, 

befienbtgfore. 
Advertisement, s, Unbenetning, Q^tet' 

retning, iBefienbtg|«relfe* n.; sbertidfe" 

ntest, I. 
Advertiser, «. (in, fom beljenbtgifr ^. 

onmelber 92oget; Soertidfementdtibenbe, n. 
Advertising, a. unberrettenbe, abborenbe, 

Taobenbe. 

Advesperate, v. «. bltoe 9(ften. 
Advice, «. SHoab, i.; (i^erretntng, ^e^ 

rctning, n.; Duerlffg, ^; - boat, ^ofl* 

f!lb, JRecognofceerfartoi, t, 
Advigilate, «. a. ooage ober. 
Advisable, a. tilraabelig ; !(og. 
Advisableness, «. Silraobel^eb, ». 
Advise, «. a. melbe, berette; laobe, o^et' 

Icegge. [fotfcetrig. 

Advised, a. betoenffom, Kog; mhttantti 
Advisedly, ad. flogeligen, meb iBetan!' 

fomi^eb. 

Advlsedness, «. 9et(rnIfom^eb, n. 
Advisement, «. itIogf!ab, Setoenffom^eb, ». 
Adviser, «. Siaabgioer; Snberretter, n. 
Advocacy, advocation, «. ^anbling at 

forfoarc i SRetten, n.; gorfoor, got* 

foarefhift, i. [»ofat, n. 

Advocate, «. 2;a(dmanb, gorfoarer, 9(b* 
Advocate, «. a. fere el, forfbore en 

®ag; v, n. ocere ©aofwer, ». 
Advocateship, «. ©agfererembebe, f.; 

Slboofatur, n. 

Advocation, <. ©agfeting,*.; gorftxtr, r. 
Advolation, s. ^enflpoen. n. 
Advolution, s. 4>ent>oe(tning, ». 
Advoutrer, «. utroSSgtemanb,^oerfacl,ii. 
Advoutress, s. utro ^one, ». 
Advoutry, «. 9Sgtef!abdbnib, f. 
Advowee, 8. Jtirfepotron, n. 
Advowson, «. $atronat, f.; Jtalb^ret, 

9let til at tnbfHUe Jtonbibater til ^vttftt* 

balg, n. 
Ads, adie, «. e»Htmff Xttngfel, •. 



Mgi 

JSgltops, «. 99lb i ^tenlrogett, n. 



Aff 



11 



Aolipile, 8. TXanpfaQit, n. 
Aerate, «. a. for6inbe meb futfuur ®ad. 
Aerial, a. $»renbe til Cuften, luftig. fft^eriffn 
Aerie, «. en aioofugld Sftebej Stoofuglc 

i^nflel, n. 

Aeriform, a. luftformio. (uftbannet* 
Aerograpby, s. Suft6e|CTtt>eIfe, n. 
Aerology, «. Sate om Suften, n. 
Aeromancy, «. ©paoborn of Suften, n. 
Aerometer, s. Sftometrr, f. ; Suftmaoler, n, 
Aerometry, s. (^uftmaaltng. n. 
Aeronaut, «. Cuftfeiler, 8uftf!ipper, «. 
Aeronautics, «. Suftfeilingdfunfl, «. 
Aeroscopy, s. ^agttagelfe af Suftfor^ 

onbringer, n. [occgt n. 

Aerostation, «. Scere om Suftend €tge^ 
Aestival, a. fommerlig. 
Aestivate, v. a. oente ©ommeren over. 
AeUtis, «. S^rnejleen, n. 
Afar, ad. fiernt; lanat Borte fra. 
Afear, a. bange, forfcrceRet. 
Afer, s. @9bt)ef)oinb, n. 
Affability, «. SSenltg^eb, ^«flig$eb, 9leb^ 

lobctiljeb, ». [neblabenbr 

Affable, a. t>eit(tg, ^afltg, omgcengelig, 
Affableness, s. Srnltg^eb, 9i{eblaben$eb,fi. 
Affably, ad, Dentiaen, 
Affabrons, a. fonftig, mefleinot ubf^rt, 
Affabolation, s. 3Jioxal i en ^abef, n. 
Affair, «. @ag, ^onetnmg, n.; Stnlig^ 

genbe, i.; Xrafning, ^egtrttng, «. 
Affamisb, «. a. ubpungre. 
Affear, «. a. flobfeefle meb Q^, belroefte. 
Affect, s. ^engtoen^eb, ©inbdbebcegelfe, 

Dmfiffnbtg^eb, n. 
Affect, «. a. fhofbe efter, traate efter^ 

f0ge; rere; Babe Ijicei, ^olbe of; frent' 

lunfHe, efterobe. 

Affectate, a. {unjllet offefteret. 
Affectation, ». {>engtoenBeb, Iticerligl^eb, 

n.; pootoget iBcefen, i.; Sffe^otion, n. 
Affected, o. belobt meb @9gbom, U" 

fangt; rett} flemt: flnbct} tvungcn, of" 

fefteret. 
Affectedly, ad. poo en inbbilbf!, forfHIt 

el. offefteret 2Koobe. 
Affectedness, «. tbungent, forflruei 

S^fffen, t.; Stffeftotion, n. 
Affecting, a. rerenbe, beocegenbe. 
Affecter, affector, s. monierecet ^erfon. 

meb et unoturligt, tbungent 93fffen; df" 

terober. n. 
Affection, «. ^engibenBeb, ©bmpot^i, 

6inb«be»agelfe, Sifbeleligl^eb, fiicerng.- 

B(b, «. 
AffbciUonate\ a. (iffrltg , tilb^ielig , ^en* 

gt!»cn, nibtjiflBt, bevoagen* 



Afl'ectlODately, &d. i>aa tn. U^\^ 09 

SKniUPm ^U?aaiM!. [^fb, flicttfig^eb, n. 
AffectioEateness, */^Er6p[fItg|eb, j0m* 
Attectlflned, a. \^ias^mn\ b^iMwgen; of* 

Affectlvfi, a. bivrttveurtti, fmfrteng. 
Aifectuons, a. Witn^nltM^, r«fiibe. 
Affectiouily , ad. p&q en t^errtagenbe el. 

rervii^F iJfciJtf. fifrt ^JJiJngemuIIt. 

Afferet 0. a. \\o^iai\t, teftshe; fojlfoette 
Afferers, afferors, p^ fftitorne, fom 

misfxir ^nw fiorr pwflftiftfr ber flutte 

Affiance, s. ^crtroItg^Et ; 2i!lib til gor* 
Afflauee, «, o. fprtroe fc^ HI; trolobe, 
Afllaoced, «, trpEoi^ft, 
Afflaocer. * il^rdc^tx « 
Affldaticra, affldatore, 1. Ofi^rlig, f.; 

Aflldavl!, J cbfltjji JBitneSb^ri, r. 
A filed, rt, trdocft. 

A ml tat Ion, -f, Dii?ta[;frie i $cimd @teb^ m. 
Afnoage, i. IffiefflUrrS Mrnemnj, n. 
Afflaea, a. Mpotitct. btflcri^tfr. 
Affinity, ^. ©SDwttflJb. Sfff^ffTob, f. 
Affirm, I. d* Mrdfte, flabfttfic; paa* 

AfGrraabfe, a, lom TaTi feFfrttfie*. 
Afnrciance t Hr jBtta^nkr Stobfceflelfe, 

rU^ifl'tVUiq, tftnoPTtJtiJ, n. 

Affirmant, 1. 5Jc]:fonJ<?mtFTtLrftfr9logpt, 
» i U.Mt;!i;', r. f Cf vlf dering, n. 

Afflrmalfoo* *. SBrCifffmii:, ^ooftonb, 

Affirm all re, a. bffririEfjstfK f^Koobe. 

AnirmaliTely, ad. pan en Bcrrceftenbe 

Affix, P. a rTt-ljff[F. fitft?[F. 

Affix, J, ^arij^fr fatcE liT ft Drb, n.; 
Viinium, t. 

AffljtIoD, hj. SCilfflinin^ ^ebb^ftning, n. 

AtflatioDi J. ^aiQiinbcn, gSflfltrifcn, Sil* 
iiit[i'n, n. 

Afflict, e B. Scketip, qipffTp, tJtne, ptoge. 

Afflictediicss, J. SitrctirtfE, Summer, n. 

Alflictar, s. i^n, fpin t*Fbrsi?fir; ^loger, n. 

AtflfcUOn, J. iBftruDdfc, ?tffb. fiibetfe. 

Afflict I Te* •. fmcrtflig, franfenbr, 
Affliclively, urf, fmrrttli^t, famettgt. 
Afflaence, afllneiiQy, *. !i;ifflT«mmen, 

u.; luijjti, /.; OevrMigStt, 3fligbom, 

Afflaent* a. tUfCTJjmtnenbe. oUfrflcblg. 
Afflueatiy, ad. pna en x\%tU^ tjuetflebtg 

■^}!,x>xi'\i. {fh:0iti[tien, n ^ STttob, «. 

AftltUE, afflnxloo, f. 3:jm!?bm, ZH^ 
Afford, e. a. ^Kt nf fig, intbriniie, frem* 

biini.),i, wte, ferflaffCf oi&frfomme, be* 

ftntf; iJVerfatE ff. ftff^t tif tn t?i8 ^rii«. 
Afforest, r, **► inb^tgnt f*m « ©foD, 

oTntcntic tif ^(o». 



12 



Aff 



Afforestation, ». ^nb^egning for <A 

tanne en @foo, n. ; Sinlceg af fit ^foo, i. 
AfiVancblse, «. a. frigiere, frtgiDe, fatte 

i j^riljeb. 
AfiVancbisement, s. ^rigjerelfe, $ri' 

flio«'Ife, n. 

AOtap, V. a. nebftaap, faflf omfulb, foelbe. 
Afitay, «. fl. forffrcpffe. (engflp, ojerc bange. 
AfiVay, afflrayment, s. ©rogdmaal; 

^jaanbgemang, i.j Xrcttte, attorm, Zu* 

mult, n. 

Afitet, *. I^eftigt STngreb, «. 
Affliction, s. ©nibning, SRibittng, n. 
AfiVlght, «. a. ffng(le, forflrcene, giere 

bonqe. 
Afitlght, afflrigbtment, «. ©frffffebiaeb 

Aftlgbledly, ad. t SlngJ, i @!r«r, of 

©frcef. 
AfiMgbter, s. Cht, font titbiageT @Iraf, 

©frcpmmcr, n. 

AgYlgbtftti, a. fjraffclig, frt^gterig. 
Affront, V. a. ontafie, angrtbe, fontoerme, 

beftamnte ; *. ^orncErmerfe, ©eff ammflfe.n. 
Affronting, afitontlve, a. fontcermenbe, 

beflammenbe. 

AfiYontiveness, «. bet gontcmnebe. 
Afinse, «, a. oberafe, paawbe, ^elbe poa. 
Afinslon, *. ^aag^bclfe, fjoa^elbning, n. 
Affy, ». a. og n. fprlooe; fattc Cib tU: 

forlobe f!g. 

Afield, ad. pad ^orlen* 
Afire, ad. tbranb. 
Aflat, ad. plat, Itge nteb ^oiben. 
Afloat, ad. fiot, flpbenbe, i I8ebffge(ff, 

Afoot, ad. tirfobd; l^ang. 
Afore, nd. o^prp. ttlfom; foronj fwenb. 
Aforegoing, a. foregaornbe. 
Aforenano, «/i/. forub, iforbflen. 
Aforementioned, a. foranmelbt, obenfor 

otntolt. 

Aforenamed, a. for^enncrbnt. 
Aforesaid, a. for^en fagt, Pbenfor Ber«rt. 
Aforetime, ad. f»r, tilfont. 
Afraid, ad. bange, fr^atfom* 
Afresb, ad. paan9, igten. 
Aftont, ad. Itaeobfrfor, fortil. 
Aft, ad. agterub, bag i ©fibet. 
After, pr;?. efter; ad. boocfter. 
Afteracceptation , s. Sett^bntng, font 

fenere er antaget, n. 

Afleracconnt, «. fenere (Jfterretnlng, n. 
Afterages, *. pi. Cfteroerben, (Jfterflccgt, n. 
After-all, ad. o»eroIt, tirjibfl. 
Afterblrtb, s. (Sfterb^rb. n. 
Afterclap, «. SogfmceEr i. 
Aftercomer, «. dfterfommer, n. 
After CO St, s* fenere llbgtft n. 
Aftercrop, «. (£fter$«fl n. 



Agg 

Afterendeavonr, *. frnrre SpfhceSrTfr, n, 
Afterenqniry, ». fenere Unberfegelfe, n. 
Aftereye, «. a. fee efter (Sn, falge (^ meb 

Aft erg a tee, i. (f firKtJtl, i. \ JDpreigntng, n. 
After fiver, *. (fftfrEoininer, n. 
Aftcrmatb^ *. anbffl ^i^^oft <?fterflet, ». 
Afternoon, jr. ^JSEtTmE^^^lg, n. 
Afttiipdios, Jr Ufiei^<rr, n. 
Aftpjpart, *- cfterFer^fiste ©eet, n. 
AfteTplcce, i. (^hmtijrfe (Uac g^flfptt 

Aftorproof, i. eftivt-tLiW, fenere frcnt" 
fommet JBeoiW. i. 

Afterreckonlng,«. efterfeTgenbeStegnflab^f. 

Aftersails, «, p/. Slgterfetl, r. 

Afterstate, «. fenere 2:tlflanb, n. 

Aftertaste, *. Gfterfmog, 

Aftertbongbt, ». fenere Setragtntng, 
ftlbig ©ptanfning, n. [Uoeir, n. 

Aftertossing, «. ©ogan^ i ^abpt efter 

Afterward, ad. fibenefter, berefter, $er* 
efter. [Ubflugt, n. 

Afterwlt, *. ftlbig Setcenfning, fllbig 

Afterwratb, *. «»ag, f. 

Aga. *. t9rfifl 2)omnier el. ©tot^olber, n. 

Again, ad. tgien, enbnu engang; otter; 
bedubenj to and -, nu og ba, frem og 
tilbage; as much -, enbnu engang foa^* 
nteget; as big -, engang faa flor; over 
-, enbnu engang ; - and -, atter og atter, 
ben ene @ang efter ben anben. 

Against, prp. tmob; l^eniihob; beb, ^aa, 
inbtil; over -, Itgeoberfor. 

Agalaxy, i.STOanger ^aa 5Werf i ©rbflerne,*. 

Agape, ad. web aaben SWunb, aabenbe. 

Agaric, *. ©rab^at,^ n. 

Agast, o. beflyrtfet, forffrofffet, forbaufet. 

Agate, s. Sfgatfleen, n. 

Agaty, a. agataotig. af agat. 

Agaze, V. a. britortfe, forbaufe. 

Age, s. aiber, ay?ennpf!et« I'ebetib; ntobcn 
Vilber, ^of Sirber; Xib«arber. n, ; Star^un- 
brebe, r.; to be of -, ocere mbnbig; ftil 
-, ntjjnbtg aiber; non -, umi^nblg aiberj 
to be under -, ocere umpnbtg. 

Aged. >.. .^mniel tilaard. 

Agedly, twi. ipaci gamle goIW J8ii«. 

Ageu, tsfi. igjen, til ©iengielb. 

AgL^ncy. ^ asirfen, ^anbling} Sfgentur, 
a.n-i-' Ao;vetning,n.: agents (Jntbebe, i. 

AgE5ridJ, s. agenbe, ItiMig gorntularbog; 
9£Lii^nD.5, ».} 8. pi. Zina, font f!ulbe 

gJL^titl n. 

Agent, a. iftrfenbe; s. agent; ^anWenbe; 

SenviEttT, n.] birffomt aKibbel, t. 
Ag gelation, s. ^r^dning, n. 
Aggeaorailon, s. 6antntenboren, note 

^Lii-iiinsj, It. 
Agger, t. Sjolb, @lanbfe, «. 



Agg 

Aggerate, •. a. optpnM* 

Aggerose, a. fulb af ©antmenl^oBningrr. 

Agglomerate, v. a. n'mtt i et ^legle; 

Ubt fammrn, fammen^obed. 
Agglomeration, s. ©ommenl^oBning. n. 
Agglatinent, a. fammenfloebenbe ; s. Stit' 

btmitfcfl, ©ommcnflcEbningSflof, r. 
Agglutinate, v. a. fammenQcebe , fant" 

nurnlime : famle. forbtnbe, ^ele. 
Agglutination, s. ®ainmenf(cebntng,®om' 

menlttnrn, n. 
Agglntinative , a. fommenKftbenbe, fom^ 

mtnltmenbe; ^elenbr, lopgenbe. > 

Aggrace, «. a. begunfltge; «. tBegunjH^ 

geife, @unfl, n. 

Aggrandization, «. ^oribrrelfe, n. 
Aggrandize, v. a. foTfl^rre; c n. Ui^t 

fterre. 
Ag grand liemftnt, i. f orfbitf Ifc h U^ttu 

N[je. n. [litiptber. 

Aggraudiser, jr. *n, fetn forfmifr €l. 
Ag&rale» v. n. (mMrfr H*[if for^ 
Aggravate, *. a. gtotetjin^^ gtorf worrre, 
AegravatidD, *,8et^Jttaf^f^^ i ^or^jrf ef^cn. 
Aggregate, v. «. fiiinmfn^pbif, [rtmitim* 

Hiigr^ forMie. [tDttact. foniict. 

Asgregalfl, a, fummm^Dbr: ''•-. m* 

Aep«gate,4.8atitnitn^o8'nii - .n. 

Aegrcgaleiy, ad, iptt (Ssiit^. 3. 

AgsregatJon, *. Sammfn^&pnuiivi. <il' 

Aggregative^ a. iammmmtt, {amitU 
Aggregator, j. ©amlfr. gorfnttn n, 

Aggresslftn, *. ^tnlatbn CmerfLini, r. ' 
Aggressor, j. 3(nfcl^fr. ^Dftfultfi:, fi. 
Aggtlttvance, j. '^ttraoeTfc^ ^ontret* 
tciir; ^rj oaring; StU^f, n. 
Aggrieve, «. a. bcbr»»e; foruictte } U* 

Aggroap, V. a. fantmrnflide, gntp^fre. 
Agnast, a. gofrlig, brflprtfet. forfoerbet. 
Agile, a. ^urtifl. bfboEnbig. flinf, fcerbig. 
Agileness, agility, «. ^urtig^eb, loe" 

b<enbigl)e^ ^oeitigl)rt, n. 
Agio, «. Dpgirib, Slgio, n. 
Agist, V. a. fere Dtxtg ub ot aroedfe 

(iinob SBctaling) ; ^olbc jupf^n meb @rff6* 

ntngen. 
Agistage, agistment, «. ©roedninq mob 

afgift; JBetaling for (?r««ning; txxrn* 

ntn^. n. [ntngen, n. 

Agistor, s. Opfon^manb ooer (^rced' 
Agitable, a. betxrgrlig. 
Agitate, ». a. beftoegc, r^fle; foniroltgc; 

unberfecie, forl^onbTe, brofte. 
Agitation, s. Setxegerfe, St^fHIfe; Un^ 

brrfe^rlfe; iDreftelfe, n. 
Agitative, a. bet>oegenbr, r9f!enbe» 
Agitator, <.9gent j Stgitator; Opmeti ». 



Agr 13 

Aglet, «. ^Dof) poa et€iwreBaanb; ©tev" 

tnop. n. [rn SIrop. 

Agminal, a. ^errnbt meb tt( en ^ob e(. 
Agnail, «. ©ourji unber 9leglen, SHegle" 

bylb, n. 

Agnate, a. beflcegtet paa Soberend ©ibe. 
Agnatic, a. ^erenbe til @I«gtf!abet poa 

t«6rene @ibe. [Saberene ©ibe, 1. 

Agnation, «. ©Toegtflab t lige Sinie paa 
Agnition, s. Qhrfienbelfe. n. 
Agnize, v. a. erfjenbe, tilflaae. 
Agnominate, v. a. bena!t>ne, lalbe. 
Agnomination, «. et Drbd ^ent&bning 

pao et onbet} ©ammenfhQtng af ^omo^ 

nj^mer tt. eendl^benbe Orb, n. 
Agnus-castns, s. J^^bfl^ebdtroe, r. 
Ago, fed. fibenj far, forl^en; Ion? -, for 

Icengc fibenj a while -, for en ©tunb 

ftben. [opoceUe Segioerlig^eb. 

Agog, ad. I9flen, begioerltg; to set -, 
Agoing, ad. i ©ang, i'^etxcgelfe; i 

fcerb meb. 

Agon, s. itompTeg, n. 
Agonism, s. SSebbefhib, n. 
Agonist,*. SSebbefoemper, ^ritdfegter, n. 
Agonize, «. n. Itgge paa bet |)berjle; 

pine0. libe Ooaf. 

Agonothete, ». itampbommer, n. 
Agonotlietic, a. tUfjienbenbe $Ttfen for 

Jiampen, JDooI, n. 

Agony, ». Deb^lamp; ^tne; ©icereangfi 
Agood, ad. for Slfoor, atoorltgen. t Sonbbeb. 
Agrarian, a. ^orenbe til ^orbend Ubjlift' 

mng, augaaenbe ^nb^eltng af SIgre. 
Agrease, «. a. ttlfele, befuMe, forbcerbe. 
Agreat, ad. i bet ^ele, ot>er^ooebet. 
Agree, v. a. og n. flemme ot^ereend, 

pac^ie, anflaae; blioe enig e(. ened om; 

(amtj^ffe, -inboirgej forlige, forfonej bt* 

loegge. 

Agreeability, «. £)t»ereendflrmmelfe, n. 
Agreeable I «* ooereen^(}emmen^e ; be" 

t)a^eltg. L'^^^^^dt'Itd^^^' **• 

Agreeableness , s. Dt)rreeneflenimrlfe; 
Agreeably , ad. ot>ereen6iiemmrnbe ; be" 

JjaHtlig. [rtgtig! 

Agreed, a. afgiort, befluttet; int. orlon! 
Agreeing, a. enig; s. (£nig^eb, Doer" 

eendftrmmelfe, n. 
Agreeingly, ad. pa^fenbe. 
Agreeingness, «. jDoereendflemmetfe, n. 
Agreement, *. Dsereen^flemmelfe; Dber" 

ir«:n*fom(l; 9i((t^tr>. n.\ gorlig. t. 
Agreement-maker, s. Soibgiftdmanb, n. 
Agrestic, agrestical, a. lanblig; grop, 

plump. 

Agricolation, s. 9(gerb9r!ning, n. 
Agricnltor, *. agerb^rfer, ^orbbmger, •. 
AgrlColtoral, a. ongaoenbe Slgerbprfning 

el. ^ocbbrug. 



14 



Agr 



Agriculture, t 

bruq, r. 

Agrlcuilorlsm, s. ^m^uui^\}M\n^ it. 
Agrlcultuiisi , *. i^anbocfimuin, sort- 

Agrtmony, s. ^^tmaant (Uitl 

AgrlflL, hs. (aurt J?irfcBf?t, i. 

Aerlze, V. a. gftii bflnae, forjIraCfe (mfb 

fi nv?lt tlbfecnbe). 

Agae, ff. ftcnjfe&erH «- j -fit, flfbcr^ 

Aguad, fl. f(jm riber o^ ^uE^ft&er; F^Jm 

Agneproof, a. \ istaiib tii at m^bflaac 

Aeoisll, ffl. frferrf^g} fc&erflgtig* 
An I inf. ^] Q^! i^l 

Alia! int. a^a] \^[ ffo.) 

Ahead, ad. (^Q(i%, ^0S3ft!!uTb4} fjjrufb, foritb. 

Aaeigat, arf. op ab. 

AblEQ, ari. D^>, i iBdret, 

A bo id, tfd, (^0Et op mob SSinbtn. 

Alioy» iBt, ^o[faE ^dtfll 

AtuIU fltf. Bi (^OT Zaltd 0^ SEoug). 

Ad, 17. a. 5tttlpe, untETftettfH fliiae 6tt 

Aid -de -camp, «, Stbiutant n. 
Aldaacft, s. jpjcrrp, Unbrrnalfrf^f, n. 
AidaQt, B. ^ictfpentjf, ^idlpfom* 
Alder, s. ^jcrrper, SCiftiiitqcrH «■ 
Aidless, ^. feitilpfle^. 
Aigaiet, *, ©iiflrefiiiFEt&p, n. 
AIL s. 6nifrtf, 35ee, n. ; Drbt (■ 
AH, ti. B. trntrtE; l'\.tt\ WttTt upuSfEtigl 
what ails you? ^uat fatrc* Stg? 
AillDg, a. mH\^ fcagclEg- 

Aim, J, ejtmtb, fsrniad, t.; ^enfiat 
n. ; to take -, fl^tf. [SifHtEt. 

Aim, V* it. figte, ^sft^ cftcr, ^atjc HI 
Aimer, s. (ht, ^om figtet. fOifmEb. 

Aimless, «. ^fttf^nsrcs, ubcit lIMad cL 
Air, J. tuft ; Sftie, ean^ ; ^m, n. ; Ub^ 

Atr, fl. fl. lufte, lEbbfl-miJE-j tsrre &ofr 
gtbfTt ; to - fl hoi-ge, r&re fti J&rjl^t 

Airballoon, j. i^uftbaaom n. 

All bladder, s^. ©t&STtimetirijrCj b. 

Air born, a. fsbt t Sufttn. 

Airbuilt, a. ht%tt \ PuftEn. 

Alr&r, s. (Jn, ^&ni lufiEr eL tarrer. 

Air gun, s. SSmttDgfe, m 

AlrUole, J. i^ufi^Lir, f. 

Alfiness, s. i^ioltg^eb, tDhitttcr^cb j 5ft' 
ftntia^t^, n. 

Airing, s. ^fbtrqsjttqelk i fiilT i?uK w, 

Airjackfit, s. ©tjemmett^ie, ». 

AiilQsa, #. luftleg j muggm. 



Ale 

AlrlflTOl, J. i&dlfTpa^, i, 
AlrllQg, ^, Ittfrntig, imU\s^ ^Sofott, n. 
Airpolae, &. CyHtjaqt, », 
Airpnmp, j, Purtpitrnpfr n. 
Airshaft, 4f. ^DJincaflttS. ©#nfh n. 
Airtlglit, a. luftmt. 

Alrtbreads, t. Opiiito^rtJajJC i Snfteit, n. 
Alrve&sd, j. tufrr^sr, i. 
Airy, a. lufti^ ; muntfr j - notions, Euft* 
laftelltT;; j. fuft^ul I cit J?if[t£f, i. 
Aisle Ef. a lie, *, (3^anc( i en StliU, ». 
Alt, J, liUe iZ) i fn %m, n. 
Ajar, (Hi, piiarfenu fcfflPiiti&fii:. 
AjQtago, ff. Cpiflt* C<i[ fJi guntoinOn «• 
Ate, J. SmfrtE, ■^inf, n, 
Akfl, i\ n. \mtxi^, ^mt onbL 
Altla, rt, 6efI(ig[Ei. 

Alabaster, j, ^fa^aR *. j *i. flf aia^qH. 
Alack, in;, at[ \>u\ i^tzii 3c! 

Alack -a- day, m^ (Bulj ^Mm mia! al! 

Alacrloosly, ad. litilisfn, mun^rrh 
AlacrlOBSaess, j. ?D?tmtft|fb, eiulialrb^n. 
Alacrity, j. inijlijj^pb, ^umfr^fb, «, 
Alamade, ad. rfter aJJetrn, m^Jbernel «. 

nuibt, fort ei!"fEt*i, u 
Ajamd, fld. i Panb, ^5qa 43aTtb; i 39t§oIb. 
Alarm , a. Stfarm , Ur&, Strffl!, Scffint* 

AlaiOL, B, (J. Id fie t g^encifflflfe, (fllbc tU 
5oi'fuar, flfloe 5Sr<]rm; farftr^fff. for* 

Alarmbell, *, etormEref?^ ». 
Alarm drum, s. Sliirmtromme, n. 
Alarm post, i. Efarmpoii^ n, 
Alarmwatcti, j. U|r mcb a^cirrfrH r. 
A j arming, a. foxrurufigirbc, ^Tt^ftrnbe, 
A arm i ugly, ad. flrcrtMij^t ^itgi^fliat. 
A armiai, j, marmblfffer; D^ir*rjlEf«r, ». 
Alas, int. afl teeiDcrrrfl 
Alate, *id. ji^lig, foTfeben* 
Alaled, B, ubfloret ittfb Siitaer. 
A b, s. 3»e3ff)7JEn-tf, «. 
Albatross, 5. Sireatro^, flor gjanbfiiat, «. 
Albeit, fld, fnblljenbt, unatft* 
Aiberge, =► liUe gerflfn, n. 
Albescent, tf. fom blioer frtffb, ^btbagtiB. 
A lb ideation, *- ^i^itgierEtt, «. 
Albino, ^. 'Mmr to It 91fgEr. «. 
Albion, Sr SiCbtonr ^n^Ianb, i. 
Albaginions I a, ^t'ibaadi^. ^taa^botbaa^ia. 
Albugo, s. iiuib ^[ft i mti, n. ■ 
Album, jf. ^TJtjibfbD^. Siambcg, n. 
Ale aid, .J , ^aiate, J^o^Eb t ©jwnittt, n. 
Achj^mlcal, a. -|y, ad. al^ymifF. 
Ale hy ml St, s. ©ulbm^get, ». 
Alcliy mistical, a. font ©ufbmcseE, at* 

Ak&y my i (Si«bmasEri, j. j ard>?mi, 
©uibnuigerfanft, n. 



Ale 

Alc«li«l, «. SOloH reftif!caet mamb, s. 
Alcfthollie, «. a. a({i>^oIifeie. 
Alcove, s. XRooe; iig^^ttt, «. 
Alder, s. ^noxct, f. [9{oat>nionb, n. 
Alderman, «. Staabd^ene; IBorgemefler; 
Aldermanlike, a. aldermanly, ad. font 

en Sorgemejier. 

Aldem, a. of Wiettct, lignenbe SSIletra. 
Ale, s. %U, n.} engelf! 2)ob6elt0l, t. 
Alebeny, «. oarmt 9(e, uaaoet meb 

fBrab, 6u!fn oa ih^beri, n. 
Alebrewer, «. £)rbr9gg(r, n. 
Aleconner, s. fdtHtnt, fom ^xtafeer SdU 

maaltti Sftigtig^eb, n. 
Alectoromancy, s. ©paobom af ^egal^n. 
Aledraper, «. BUapptx, n. 
Alegar, s. jSIebbtfe, n. 
Alenoof, «. ^orwebbenbe, n. 
Alehoose, «. &(^uu^, i. 
Aleboose-keeper, ». Blvb^omitt, n. 
Aleknfght, «. X^riflebrober, n. 
Alembic, «. 2)ejltaeerfoIbe, n. 
Alengm, ad. efter fiangben, faa fottg 

man et, [gii^en. 

Alert, a. munter, roff; aoroaagen; ooet" 
Alertness, «. 3)htnta$eb, Sioltg^eb; Star^ 

tMogen^eb, n. 

Alestake, «. Slta^erfEUt, i. 
Alet, *. Kger^enefalf, n. 
Aletaste, s. Dpfondmonb over ^Qet^ 

®pbbeb og rtotige !D?aaI, n. 
Alewife, s. miem, n. 
Alewasbed, a. oobfEet i £)!, 
Alexandrine, «. oIa:anbrinf! SSerd, t. 
Alexlpbarmlo, a. inbe^olbenbe SKobgift; 

i. 3)eobgift» n. [jliaenbe. 

Alexlteric, a. mobvirfenbe ®tft; feber^ 
Alga, s. ®0groed, t. 

Algates e(. allgates, ad. i tt^r>ttt %atb. 
Algebra, s. aigebto, n. 
Algebraic, algebraical, a. oTgebrdfl. 
Algebraically, ad. oeb ^ialp af Sllgebra. 
Algebraist, «. (£n, fom forflaaec gpbt 

SUgebra, 

Algid, a. (olb, frodfeit* 
Algidity, algidness, s. flcerf AttIbe,STOf},n. 
Algiflc, a. tolenbe, bebicfenbe Aulbe. 
Algor, «. florri StuTtx, n. 
Algorism, algoritlun, «. XalpHMi^cA, 

9iegningdlunfl n. 
Algose, a. meget folbt. 
Algnazil, «. fpanf! ^olitibetjent, n. 
Alias, ad. rllerd. 

Alias-capias, s. gientaget SIrreflorbrc, n. 
Alibi, 8. DpffoMfM), fjemt fra bet @teb, 

boor en ^orbrpbelfe er begaaet t. 
Alible, a. nterenbe; fpm Ian nonred. 
Alien, s. gremmeb, Ublanbing, ».; a. 

fiemmeb, ubenlanb?; flemt fra; utimelig^ 
Alien, «. a. fiaoenbe, of^onbe, ftiOe »eb* 



Ail 



15 



Alienable, it. of^cmbeltg. 

Ait en ate , v. k. ooerbrage tH en Sbiben, 

fcp^f, df^flisti!; bortfierne ©inbet, berebe 

5|]itft>j fcfTu?!! (Jfn gorfianben. 
Allaaate, w. ficrnet, frcmmeb 5*.5remmeb,n. 
Alleaatl«n, j. Slfl^cenbelfe, Cberbrageffe; 

Alienator. .«. '^trMber af S^oget ; ©oelger, n. 
Allforcms, iiligerons, a. toinget. ^ 
Aiigbl, v. n. jLige neb; neblabe fig; fHge 
(j^ ^*tf|1cn)j nebbale, falbe neb. 
AliJEe, d. pdA famme 3)?aabe, ligelebe^, 

Aitnieiit, $. ^sf)it, SHceiing, «.; ^loeringd' 

mit?tL'L r. 

AUmeDtal, a. nccrenbe, 
AllmenUlLy, ad. til 9{(ering. 
ALlmeiitaTia«fis, s. ^Iceringdfraft, n. 
AliEEftBtaTj, a. nterenbe, ^erenbe til 

AllmentaUon, 'r.9'?ccring«hfaft,(?mccring,». 
AlittiOQious, fl, ncnrenbe, tienenbe tiI9c«* 

ALimoay^ j. Uitber^olbning, SCIimeniition; 
fi . ; ctLiriLii |3F!iqfbibrag til (?n« Unber^olb, i. 
AUiiuant, a. L^rlgebelenoe. 
AltQuott ti. [iL^ibelenbe, alilbot. 
Alish, ri, 1tJ[3i mt, elagtig, 
ALUuia, J. i^Kjving, $0be, n. 
Alivo. ii. UL^oice, ilttoe, liblig. 
AUabcEt, s. %itaX)tft, et alminbeligt Z>p^ 

tif\MLLni1JTRitM, I. . 

Aikalfiiceocy, *. Ubbitttng of fiubfolt, 

Alkalescent, d. ubotflenbe €ubfa(t. 
ALitall, s. xaVu i.\ $otafIe, n. ; Subfolt, t. 
Altai imetOT. !t. ^ubfoltmaarer, n. 
Alkaline, ^j. iH^falfottet, olfalifl. 
AlkHii^aU, alkalize, v. a. brcenbe til 

i':,:t^d[, t[j:Etf meb Subfolt. 
Alkaiizatlon, s. Subfolttilberebning, «. 
Alk^rmea, jt ^la^i Sattxerge, r. 
Alkoron, j. Jtj?ranen, aiforan, «. 
All, a. ^Ec!; fltie; ad. l^eelt; ganf!e, ol* 

tuEtr^; J. ^)rif; not at -, a!bere« itte; 

;Lt -, Qiiii(ii\ - the better, befio bebre; 

it ia - one. tut er ganfic bet fomme; - 

in. -, H 0^ art; for good and -, gonflle. 
AUatrate^ v. a. gi»e ob (Jn. 
AJIaodable, a. roe«»oerbig. 
Allay, r. a. ^fonbe !D2etaaer; bringe til 

3iu, fiide; fflrmilbe; linbre. 
Allay, *. ©laublng. 2:iIfcctningi5KetalIer; 

ycnt'rirtq, n. 

Allayer, s. '^^mpn, n. ; fiinbring^mibbel, t. 
A[laym6Qt, *. fliOenbe e(. (inbrenbe 

All b e arl u g, 11 . aftbttrenbe,oItfrembrtngenbe. 
Ailed, V. a, EtitroeKe, tifloffe. 
Ai]« elation, <. Siltrcelning, «. 



16 



All 



Allective, a. mttaflttCbt, tiSoIfenbe; «. 

Jtiaoffclfe, n. [erffflfre. 

Alledge, v. a, onfere, Befroeftr, paaflaae. 
Alledgeable, a. font Ian m\exti, font er 

ttnornMilig. , [92oget. 

Alledger, s. d^, font onfeter el. tMoflaaer 
AUedgement, «. Stnforelfe } tlnbfl^Ibning ; 

^aaftant). n.; Sorft»ar, i. 
AilegatiOD, «. f. alledgement. 
Allege, V. 0. f. alledge. 
Allegiance , s. ^(tgt mob J!n itonge \ 

Zxoitab. n.j oath of -. JEroflabdeb, n. 
Alleglant, a. txo, unbrrbanig. 
Allesorio, allegorical, a. allegori- 

cally, ad. oncgorifl ; forblommet; biUcbfig. 
Allegoricalness, s. bet Siaegorif!e. 
Allegorist, s. Sldegorifl, n. 
Allegorise, «. a. ubicegge oQegonfl; 

tale bitteblig; cffegorifere. 
Allegory, *. auegori, forbtommet ZaU, 

«. ; ©tnbbitteb, i. [lioltgt. 

Allesro, ad. muntert, l^fligt, rofl og 
AUeKia, «. ^oleluia, i. 
Alleviate, v. a, lette; Itnbre. 
Alleviation, «. Settelfe; Stnbrtng, n. 
AUevlaUve, a. linbrenbe, f ormilbenbe ; 

*. Cinbringentibbel, i. 
Alley, s. @ang, Staee,».; fnebertStroebe, 

f.; @9bf, n. 

All-fools-day, *. farfle STprit, •. 
Allfoors, s. gtirfort, r. 
AUhall, ad. til ?9tte, belbtg. 
Allhallow, allsalnts, s. Sluebergen^g.n. 
Allhallown, allhallow-tide, <. Wit* 

belgenettt), n. 
Alliance, *. gorbinbelfe, «.} gorbunbj 

@loegtf!ab, @i»ogerfYab. f. 
Alllancy, s. tiaoffenbe el. 'ttltrcelfenbe 

stxm. n. 

AUiant, «. ©unb«foirt)anbt, ameret, n. 
Alllclent, a, bet Siltroetfenbe. 
Allied, a. attteret, forbunben. 
Allies, «. pL SlUierebe. 
AUigate, «. a. forene. fantmenbinbe. 
Alligation, *. gorbinbrlfe, n. 
Alligator, t. SlUigatoi, amerifonf! Stxt>* 

lobti. n. 

AUigatnre , *. Saonb. SinbingdmtUel, i. 
Alllsion, i. @amntenfleb, i. 
Alliteration, «. Sfaiteratton, ©antnten^ 

muing af flere Orb, fom ^»e fomme 

JBegi>nbeIfe«^ogflao, n. 
AUItnowing, a. a(t>ibenbe. 
Allocation, *. 2:tlf(etning; Optagelfe of 

en ©joEtbepofl i en Slegmng; an»ii«ning 

til ©etaltng, n. 
Allocation, s. ZWidt, n. 
Allodial, a. fri for Sel^ndafgift, uof^cmaig. 
Allodium, «. aaobiot'^obd, ®ob«, font 

er frtgiort for Se^ndpltgt, Cbeldgobd, t. 



Allonge, 9. ttbfolb, @t»b i %tm^%, 14 

8angftriffe, ]^t>ori en ^efl lober, «. 
AUoo, «. a. btbfe; fage ^unbene; int* ^So! 
AUoqoy, «. Xtltale, ©amtale, n. 
Allot, V. a. tilbele, t«flrit)e, forunbe, Be* 

tjilge, tilflooe. LffiKrtff' «• 

Allotment, «. SilbeHng »eb€ob; 2;U^ 
Allow, «. «. forunbe; inbromme, tit* 

fjrtvp MrnaflFi gi»re afbrog. 
Allowable . «. tiaabeltg. fom fon ^* 

fiiLitt' ; ritina:?i1g. [mff«f!gbeb, n. 

AllowableiiBSS, *. Xiaabeligbeb; JRet* 
Allowably, ati. paioi en tiaabettg a)?aabe, 

mtr- ^^^idiMJib pm ^nbrommelfe. 
Allowaaco, jp. ^nbrommeffe, Siffabelfe, 

aitftrtdfJii'; i:oerbofrelfe, n.; noget oifl, 

fom [iijtacn^ lit Unber^olb, «.; JRation, 

Alt(iwaoce, c, a. fcette paa beflemt Un* 

baholb fl. ^Jfaiton. 
Alloy, J. t'l'q^rtng, Xilfcetning 1 3»etatterj 

«. d. [diiftc, forene oeble affetotter meb 

SiJ^ttiiltiL^ of uceble. 
Allaeed, f. l^VIbe (ttrt), «. 
AU&atLlfi-day, «. SlOe ©ialed^^efl (2bett 

9ioobr.), n. 

Allspice, «. Snie^onbe, i. 
Allabescency, «. SiHtg^eb, «.; @am* 

tQtte, I. 

AUnde, «. a. tilflgte, l^ent^be )>aa. 
AUading, a. I^ent^benbe, aUuberenbe. 
Allnmlnate, «. a. tauminere, ubmale. 
Alluminor, «. aSanbforoemaler, ^Oumi* 

nnrer, n. 

Allore, «. a. tittofre, titfl^nbe. 
Allore, 8. Siaoffelfe, (offemab. ^iflelfe, n. 
AUorement, «. StaoKelfe. griflelfe, n. • 
Aliorer, «. gorforer, grifler, n. 
Alluring, a. frifienbe, forfererifT. 
Alluringly, ad. pao en tiaoffenbe !D?aabe. 
Aiiuringness , <. forforerift, tiaoffenbe 

i*cefen, t. 

Allusion, ». ^ent^bning, 9auf!on, n. 
Allusive, a. benti^benbe, oauberenbe. 
Allusively, a. ipaa en bentpbenbe 3)?aabe. 
Allusiveness, a. ^ent^bning, n. 
Alluvia, a. pi. fmaa af ©tremmen op* 

f?j)Ufbf 0er, «. [ling fra ^(x'otU 

Alluvial, a. opfTt^Het, bannet oeb £>pfl&I* 
Alluvion, a. Dpflfpaing, n.\ opflpuet 

I'anb, t. 

AUwise, a, atbtid. 
Ally, 9. a. forene, forbinbe, beflcegte, 
Ally, t. aSen; Siaieret; 9efl«gtet, 9oa« 

rerrnbe, n. 

Almacantar, «. <t>«tbectrlel n. 
Almanac, «. Sllmanaf, n. 
Almandine , «. Sllmanbin, ®Iag9 i»ioIet 

SCbelfteen. n. 
Almigbtlness, «. SCTmagt «. 



Aim 

Abnlglity, a, armeedtid; «. SamcesHge, «. 
MmoDd, s, ^atiUi, SRonbelfieme, ».; 

pi. fyaHt'ntln, n. 
Alnondmilk, «. ^anbrlmalt, n. 
AlDondoU, «. Wanbrlolte. n. 
AUnondpowder, <. !D7anbr(ntb, n. 
AlmoDdtree, s. ^avhtltxa, t. 
Almoner, s. Sirmidfeubbeler, n. 
Almonry, «. armi«fe^uu«. t. 
Almost, ad. nffflen, najienbeld. 
Alms, «. Sfmtdfe, n. 
Almsbasket, *. «rnu«fefurt), n. 
Almsdeed, «. armidfebaob, mtlb ®a\)r, ». 
Almsbonse, s. ^atHg^uud, f. 
Almsman, «. ^atttglem. t. 
Alnage, «. ^aalen meb STfen eT. alent>ud, n. 
Alnager, alneger, «. (^, font ooc anfat 

til Qt ftemple Hlotbe* 
Alnlght, *. WQtr9«, t. 
Aloe, *. Sllof. ». _ 

Aloetlc, aloetloal. a. beitoaenbe afSaoe, 

tittaoet meb el. af Sttoe. 
Aloft, ad. («tt op^e, i ^«tben; prp. oorr. 
Alogy, ». tlrimellg^eb, nforflonb, n. 

Alone, atf . olene ; let him - for that, lab 

ham enc f»r9e for bet, 

Alonely, ad, olene. ^ ^ 

Along, prp. 09 ad. long^meb, ^en ob; 

aU along, ^ele Seiett, l^eelt igiennem. 

Alongside, ad. ®ibe om 6tbe, oeb @iben af . 

Alongst, ad. langd meb. 

Aloof, a<f^ fiernt borte, longt fra. 

Alond, ad. f^eit, iQbeltg. 

Alow, ad. nebe, laot. 

Alp. *. aierg, «. « « « , 

Alpba, «. STpba. ferfle Qogflav i bet 

ortrffp aifobet, 1. ; Seg^nbelfe, «. 

Alphabet, s. maUt. f. 

Alphabetic, alphabetical, a. alfaBettff. 

Alphabetically, ad. efter Jltfabetet. 

Alphabetarian, s. nnbervifer i Slbc, n. 

Alpine, a. ^errnbe til Sllperne, 

Alps, * pl. aiper. n. 

Already, ad. aOerebe. 

Also, ad. ogfoa. 

Alt, *. attfonfler, ». 

Altar, ». alter, r. [SKteret, «. 

Altarage. ». mterpenge, JDifcrpenge paa 

Altarcloth, «. Sfterflcebe. 1. 

Altarpleoe, «. 9llteTtat>(e, n. 

Alter, 0. a. og n. foranbre, anbret; Itbe 
f^oranbrlnq; foranbre ffq. 

Alterabllity, alterableness, <. ^or" 
onberfiabeb. n. 

Alterable, a. fcranberltg. 

Alterably, ad fcranberliaen, 

Alterage, «. $lete, Opfoflrina, «. 

Alterant, a. foranbrenbe, foraarfogenbe 
^oranbrtng. 

Alteration. «. Sfotanbring, SSnbdag, ». 
0nsf({l*lDaiit( O(tio|, 



Aroa 



17 



Alterative, a. iflanb til at foronbre; «. 

Soegrmibbel fom Ptrler libt efter libt for" 

milbenbe og linbrenbe. 

Altercate, «. n. fioed, f!teenbed, troetied. 

Altercation, «. Zratte^ jtio, n. ] ®titnU^ 

maal, t. 

Altem, altemal, a. vexlenbe, afberlenbe. 
Altemacy, «. 9ft>erling, Cmjiiftning, n. 
Alternal. a. afpejlenbe. 
Alternally, ad. oerelt>itd. 
Alternate, «. a. afverle. ubfore pexelPiid. 
Alternate, a. ofDeilenbe; «. Stfperling, n. 
Alternately, ad. »exel»ii«. 
Alternation, s. Omfliftclfe, SfbexTing, «. 
Alternative, a. afoerlenbe, gienfibig; s. 
aiternatib; 93alg mellem to Sling, f.; 
\mi€ Silftanb, n. 

Altemativeness, altemity, s. Slfbex* 
ttnq. fliftepitd ^elge, n. 
Althea, s. Pilb Ifatofl, n.; Sagemibbel 
for foogt ©r^fl. t, 

Althoogh,eon/.omenbflienbt.uagtet,omenb. 
Altlerade, a. fHgenbe i S3eiret. 
Altlioqnence , s. fouljlig, l^oittrapcnbe 

S:ale, n. 

Altlmetry, s. ^oibemaaling, «. 
Altisonant, a. boitlpbenbe, fpul{)ig. 
Altlst, s. mt\amn, n. 
Altitude, «. ^eibe, n.; Me{)e SIrin, t.; 
otboiet ©tilling. «. 
Altivolant, a. boitfTboenbe. 
Altogether, ad. tilfommen, i ^orening; 
Mn\tt. albeie^j for -, for ilebfe. 
Alto-relievo, s. ^autrelief, fioerft op^ 
beiet Slrbeibe. i. 
Alam, s. aiun, t. 
Alnm, 9. a. moette meb 9lttn* 
Alumed, a. olunrt. 

AlnmlDons, alnmish, a. inbe^olbtnbe 
9aun. bfftaaenbe of aiun. 
Alamstone, s. Silunfirrn. n. 
Alarowater, «. niunt^anb, t. 
Alurawork, s. aitmfpben, t. 
Alntatlon, s. ®arpning. n. 
Alveary, « SBtfube; S)rebuulbeb, n. 
Alveolar, a. fulb af ^milbeber. 
Alvens, *. Saabaf en ubbuletS:roeflamme,n. 
Alvlne, a. berenbe til Unberlioet. 
Always, ad. altlb. flebfe. 
Aroabtlity, «. Qrlffrrigbeb. QFlfTocerbigl^eb, ». 
Amadot, amadetto, s. art ^ctxe, n. 
Aniain, ad. af al ^a(^t\ tappnt] (w 
tiqt; strike -, lobe lebe. 
Amalgam, amalgama, s, amalgama; 
©nmmenblanbing, n. 

Amalgamate, «. a. blanbe fammen; 
amoiqamere. rmenbfanbing, n. 

Amalgamation, «. amafgamering, 6am« 
Amand, «. a. bortfenbe. 
AmandatlOD, «. i93ortfenbclfe, n. 
2 



18 



Ama 



% $to\>ift •. 

Amaranth, s. Xmaront, Zuftnbflivit, «. 
^ Amarantliine, a. lignenbc Stmaranten; 
ttt>tdnflt(t./ 

Amarttade, amarnlence, ». ^tHer^b, «. 

Amarnlent, a. bitter, beefi. 

Amass, «. <{)ob, lOunfe, 2)9nd^ »• 

Amass, v. a. fammen^obe, opb^nge. 

Amassment, *. £)pb9ngen, ©ammeit' 

^oben; jD^ttge, n. 

Amate, «. a. forffroeffe, fbtbaufe. 

Amateur, «. iJunflerflfr, n. [®fffo». 

Amatorial, amatorions, a. angaoenbe 

Amatorcnlist, «. Itae frMtfom ^Iftn, n. 

Amatory, a. ongaoenb< j^jcerltg^eb, botf^ 

!enbe 5^iocrrifl|eb, 

Amatorypotion, s. (S^f!obdbrtl n. 
Amaurosis, «. S)ienfoog^eb, fom bifer 

fig i forte ^letter for ©incne, n. 
Amaze, ». ®ttctl, IBef)9rteIfe, ^orbou^ 

fflfe. n. [fortirre. 

Amaze, «. a. fhaffe; brfi^rtfe, rorbaufe; 
Amazed, a. beflJ^rtfet, forbaufet. 
Amazedly, ad. meb ^orbaufelfe. 
Amazedness, amazement, s. %9tftta!t^ 

lelfe, ©efl9rtflfe. gorbaufelfe, n. 
Amazing, a. forbaufenbe, forflrcelfenbe. 
Amazon, «. frigerfZ ^rntimmer, /. ; 

Slmajone, n, 
Amazonian^ a. friger^ (om ^entint' 

mer); monb^fttg} Jwenbc til amason* 

globcn. rSBtbttofHg^eber, n. 

Ambages, «• p<- Omfosb i Slatpn, f.; 
AmbagiOQS, a. fulb af Dmfoeb, bibtlefttg. 
Ambassade, «. ®efanbtf!ab, f. 
Ambassador, s. ®efanbt, obcrorbfntrtg 

affenbtnq, 8tnTba«fabcur, n. 
Ambassadress, «. Slmbadfabeurd ^C" 

malinw, n. 

Ambassage, ambassy, «. ®efanbtfrab, r. 
Amber, «. 9iot)«, i.; Semfleen, n.; a. 

fom er of fRM. 

Amber, v. a. r^ge meb Stab* 
Amberdrlnk, s. XivH, guul og Kor fom 

9lo», n. 

Ambergris, s. Sdnbro, n. 
Ambertree, «. Xmbrabuff, ». 
Ambidexter, «. <£n, fom bruger Itge gobt 

bfqge bomber J JBenbefaabf, n. 
Ambidexterltyr «. t«et9b<g JDbffrfel, n. 
Ambidextrous, a. t^rt^big, ucnlia, 
Ambidextroa8ness,«.tt>et9biaOpferffI,n. 
Ambient, a. omgibenbe, omrtnontbe (om 

««ftfn). rsWi^maff, n. 

Amblgv, 9. a)?ffngbe for^fetltge Siettcr, 
Ambiguity, s. 3:t)et9btg^eb, n. 
Ambiguous, a. tbeti^big, mort bunlel. 
Ambiguously, ad. paa en bunlel, tbe^ 

ll^btg sD^flttbf . 



Ame 
AnMgvoasBMs , ». £9e<9Mg|fb. z>tti' 

fffbcb, n.' 

Ambllogy, s. totv^a XaU, «. 
Ambiloquous , a. fom (oler i foiblom* 

m^e el. tvetbbtge tlbtr^f. 
Ambiloquy, «. tveti^btg, forblommet Ztit, «. 
Ambit, «. Omfang. f. ; Omfreb^, n. 
Ambition, s. mgierrigl^eb , >rrgierr{g 

©ttoBbcn, n. 

Ambitious, «. cnrgferrig; fhrcebmbe efter. 
Ambitiously, ad. paa en crrgierrtg 3Jtaaht* 
Ambitlousness, «. 9QFrgierrigl^fb, n. 
Ambltude, «• jDmfrebd, «. ; Omfang« t. 
Amble, s. <t>ef!ed fJo^ong, ».; Ut®tmt,t. 
Amble, «. a. goae i ^a^gong; gooe meb 

Iftte ©Wbt. 

Ambler, ». ^adgonger, «. 
Ambllngly, ad. i $a«gang. 
Ambo, s. Sfffrputt. n. 
Ambrosia, »- Xmbrofto, ®ubeme« %»U, n. 
Ambrosial, a. ombroflff, ^tmmelfC buf^ 

tenbe, be^gelig. 
Ambrosian, a. ombrofffl. 
Ambry, s. Srebffab, grueffab; Samt^fe" 

f^mi, t. 
Ambs-ace, s. begge Q^dfer paa Xcn* 

ninger; pi. 

Ambulant, a. omflolfenbe, ombonlenbe. 
Ambulate, «. a. oonfe om, bonbre om. 
Ambulation, «. Omvanfen, JDmbanbrrn, n. 
Ambulatory, a. omoonbrenbr, omt»an^ 

lenbe; «. ®teb, ^bor man goaer om&nng 

er. fbobferer, *. 

Ambury, «. IBtoboorte I^o0 ^efh, m. 
Ambuscade, ambuscade, s. S3og|oIb,(. 
Ambnsb, ». ^agbolb; Oberfalb fra et 
Sag^Ib, (.; Q^erfirceberfe fra et ®ag« 
bolb, n. 

Ambusbed, a. liggenbe i 9ag]^oIb. 
Ambusbment, s. Sag^olb, t. 
Ambust, a. forbrcenbt. 
Ambustion, «.^orbroenbing, n, 
Ame, «. 9Ime nxaaX), n. 
Amel, s. (imau, n.; ^orbeP^icer, f. -^ 

Amel-com, «. @pelt (itom), bmgeHg til 
©ti»elfe, n. 

Ameliorate, •. a. gfwe bebre, forbebre. 
Amelioration, ». ^orbebring, n. 
Amelled, a. emaiSeret. 
Amen, «. og int. ^mtn, t. 
Amenable, a. onfoor^mbe, pXi^ HI 
at gfore SRebe for fin Opferfet. • 
Amenage, «. a. Tebe, ft^re; bortf»re| ». 
S(bfoerb, n. 

Amenance, «. Obferfel, Hbfcerb, n. 
Amend, «. a. cenbre, rette, forbebret gibe 
Seberlag, erflattej forbebre fig. 
Amendable, a. fom !an forbebret, for* 
bebrelig. 
Anender, «. goAebrer, n. 



Ame 

t, J. S"r^^ii9' Sgntring, 

Amenity, s. SBeSa^frig^ff, jilnbL^ ti. 

Amercfiable, a. fh:.:rbaT:. 

Amercement 1 *. penftffrraFr ^Sbiltt*^ 

Amercer 1 *^ <?«, fom muifierct ct, (jaa* 
American, s. amerilnndi * 3(mfr[ffliiicr, n. 
AmerLcaaiifH , «. ^OTfri^fis^eb mi i!ii^ct 

Ametilvdkal. "* Uamt 'tui: OWVrt&te, 
vlanfci*. fpEuret %am, n. 

Amethyst, '^ Sfmrt&uf^ CSSbelilccn j ; 
Amethystine, a. ^irnftCujilfartjrt 
Aiqiabji), a. ilfldij. elflv^irrHfl* 
AmlaMeaess, ^. tftfiPintl^^E^, sge^age* 

Amiably, orf. V^ en Bc^agrltg^ ocniig 

A mis nth, j. tHfltffT. n.^ ^iiTft^or, *. 
Amloabifl, a. v>tx[li^, i^cnllfitfElg. 

Amioableness , *- iSfnJiPifri!!?, SEmfTB^P* 

Amicably, a ft. tao ifi ^^Tfij eT. ten* 
Amioe, amtct, j. ©fulbtrffretit fcr m 

Amicia, J. WMfrff^ffhF. n. 

Am ill, amidst, pr/r. itieH iManhl imrllfm. 

Amlas, a, aq ad. fDrgicrof^; fsif, gal; 

Amission, *► 3:flb, f. 

Am It, th n, ml ftp, hiSf. 

Amtty^ I. 3.^Eitf?abr i\ (intg^tb^ 3;ob 

RorftadifHPr n. 

AmmoDia^;, j Slmniottlaf, SflTitikf, n. 
Ammoaiacat, a. lii^tnnitie Jfltntnontaf, nm* 

mi?3UjJi](rF. 
Ammi^alllon, f- ArCi^^rE^rra^'b* t.] Wm* 

munifion, fi.| aTtLmiinitiou- bread, Stom" 

Amner {almoner), *. iaimfSffiibbprfrH n. 
Amnealy, *. Qhiriubrlig (ffifrgiCfrff tl, 

Amabean, u. afo^iTf^ttbi! Cum BtT&). 
A mo 111 Ian, j. a^utitigelfe, Cp^ni^tlFf. «. 
AmO'mQiD, f. ^^ttbcmumc, n, 
Amang, amoDgat, prp. itfantt tntffffin, 
Arnvrlst, am 01 as 0, *. forlibt 'j>crMr 

trlfJi^r. It. 

Amarousjy, acf. ^ti en forUtC SJTaat^e; 

met aii'nTLiifi^t) il StinTlMt^. 
Amoronsncss, ** go^iibt^Eb, fcrrfflet 



Amy 



19 



felfr, n. [b0b, mtdntobig. 

Amort, a. ttebflaaet, tilintetgiort, bor0, 
Amortization, amortizement, s.^otb* 

<ienbom« D»erbrogeIfe til enilommune.n. 
Amortize, «• «. af^anbe eT. ooerlobe 

3orb til en 5^ommune. 
Amonnt, s. ^tUh (af en Siegntttg), f. 
Amount, «. «. belebe fig til; ubgwre; 

anbraqe; bcuirfc. [5eb«forflooelTe, n. 

Amoor, *. iJicerligl^ebg^nber; JJicerng" 
Amoases, p<. falfle SSbelflene, «t. 
Amovable, a. font fan 6ff<etted, affcetteUg. 
Amoval, *. afjlofferfe. affattelfe, ^cr- 

nelfe, n. 

Amove, «• «• bortfiente; affatte* 
Amphibia, pi. Sfmftbier, n. 
Ampbibions, a. leoenbe boobe paa &mbet 

oji i 3[*anbef. 
Amphib^oosness, j. <f5en(Ti]& at Imnt 

Uvp riui K,i]]tft oij E EBantet. jt. 
ArophJtituni,^:?. ?im!Dfhibit!, n. 
AmphiljfllogicaU a. rpftflbiij, laitlforn. 
A&plii bo logic ally, ctif. Uoa en ttetijbig 

Amphibology, j. £toirijbig^?b, itjciijbig 
Arophlboloas, «. tCEiDtifl. 
Amphiboly, s. turtDbigt Ubrr^^I, i. 
Amphitheatre, s. ^mpW^tatn^tr, g^ab^ 

did fctqejite SdJfjJliibJS, n. 
Ampio, «. flor. t>i[br ubrerlfS^ uibtr^ftto* 
Amplenesfi, j, letor^cb, ©ibtfb, UbW 

Ii^^fb. ?^%![bilffiibt3bfb. SibiTofHa^eb, n. 
Amp I late, p. a. ub^Jitofn iufiJilnrnblRgiirrc* 
Ampliation, i. n^KJlbiitlPp fSulbfiimbig' 

^UvvUi. It. itjibp, foTijae. 

AmpliDcate, v. a. furtftafnbtgaiurF , u^' 
Amplification, f. ^urtfiflcnblg^iflrelfcttb- 

Amp 1 1 lit r. ^ r';it^fiffnbl^giorer. Hbuibfrj 

Dibtlefttg Xaltx, n. 
Amplify, V. a. itb)>ibe, fo»g^ t>tbtt0ftig' 

gi«e; ubmafe otoerbreoen; «. n. »owe 

tjibtrefttg, ^Bittrooenbf, 
Amplitude, s. SSibbe, Ubfhrffhting, n.; 

Dntfang, t. ; ©tanelfc, n. 
Amply, a. rigerigen, t>ibtleftigen, <lort. 
Amputate, v. a. omputere, a\9mt, foeite 

(et l?fm) of. ffcetning, n. 

Amputation. «. et Sentd StffCionrelfe, %\* 
Amulet, s. Sbnutet n. ; 2:r9l[emibbel mob 

2roIbom o. be6l., t. 
Amurce, f. IBeemte af JDtie, n. 
Amuse, «. a. unberbolbe, more; Q))|oIbe 

(meb ©no! cI. €«fter). 
Amusement, «. Unberbolbning, ^or^ 

neielfe, Sib«forbri», SWorffttb, n. 
Amusing, amusive, a. motenbe, unber* 

V>Ibenbe. [SWonbeTmen', n. 

Amygdalate, a, lobet af SD^anbTn^ «. 



20 kmj 

Amygdaline, a. manbelagtig* ' 

An, art. en. et; f. a. 

Ana, ad. i'iRtceptuttr.') Itgemfget af ]&»«. 

Anabaptism, s. ©ienbsberne^ Scrrbom, n. 

Anabaptist, «. ©ienbebrr, n. 

Anabapttsttcal, a. anabapttftifl. 

Anabaptistry. *. ^nbbegreb af anobap* 

tiflerneg Weningrr 09 anffuelffr. ». 
Anacamptlc,a.ti(baaefafl«'nbe ; qien(9brnbe. 
Anacamptics, pi. icatoptrif, ©peiacrre, n. 
Anacatbartf c , «• ajferenbe e(. renfenbe 

t>fb Sl^rcffntna. [s. (fneboer, n. 

Anacboret, anacborite (ch T^be fom k). 
Anacboretical, a. eneborragtiq, eenfom. 
Anacbronism . «. urigttg Sib^resning. 

^eil t Jib^Tfaningcn, ». 
Anacbronistic, a. fetlagtig mrb ^rnf^n 

tit Sib«reqninflfn. filacer, n. 

Anasram, s. Dmfcetning af et Drbd Q3og« 
Anagramatist, «. Cmfeetter of tt Dm 

S3ioaftat>fr. «. 
Anagramatlze , t». «. omfatte ©ogjla* 

©eme i ft Orb, forfatte anaqrammer. 
Anal, tt. htli^f vl^t uribfr ^aten. 
AnBlecta , *. pf, uti^Qlgte 55rubilpner af 

S^pifnJirfrf, t. 

Analeptic, a. fl&Tffnte, Mberqoctgcnbe. 
Analogical, a nnaio^ifl, ooeteen^flem* 

AnalftgicflUy. td, [Mge analogi, paa 

AnsloETicatiiCBS, x. m Slnalogiffe. 
AnaloRism, j iStictning efter 2lnarog{,ii. 
Ana log] 2 ft, r. ii f^T rrire efter analogt. 
Anfiioeotii, a E^tifrniilflenrmenbe, analog. 
A Dal g y , T ^"^ - ' r - gflemmelfe , Cig^eb. 

Analysis, s. 9(naft)fe, Cpletning, n. 

Analyst, «. annTjuifer. n. 

Analytic, analytical, a. analQttff, fen« 

berf mmenbe, opiefenbe. 
Analytics, s. pi. 9(na(9til, opTefenbe 
, ?^rpniaang«maabf, n. [optefe. 

Analyze, « a. analDferr, fenbertemme el. 
Anamorpbosis, s. l^orvanMmg, n. 
Ananas, «■ SInanad f^niqt). n. 
Anarcb. T.?fteb*«"pT. JRorig^eb^forfJorrer. n. 
Anarcbic, anarcbical, a. onorftft, loo' 

Ie«. forfirret. 

Anarchist, *. ?^reb#forflj)rrer.8ot>foraflter,n. 
Anarcby, s. Stnarft. r. ; IovI«« £i(Oanb. m. 
Anasarca, «. ^uboaterfot, SSaNrfot oorr 

VI'' Peqeniet, n. 
Anasaroons, a. tKiterfottig. 
Anastomatic, a. ^at>enbe ^orfloppelfe. 
Anastomosis, s. @ammenmunbtng of 

Slarer, «. 

Anastropbe, s, Drbomffttntng, n. 
Anatbema, s, ISonl^dning fro Jtirlen, 

$orbanbeIfe, n. 



Ane 

Anathematioal , a. ongooenbe Sonl^^" 

ning. ri?irfen« ©on, erfommunifere. 

Anatbemattze , v. a. bonl^fe, foette 
Anatbematizer, s. SanT^fer, 9anf(etter,n. 
Anatomical, a. onotomifl, ^erenbe til 

anotomien. 

Anatomically, ad. paa anotcmif{ Siid. 
Anatoinize, «. a. onatomere, fenberTemme. 
Anatomy, s. SInatomi, @enberlemmel< 

fe^funft, n. 

Anatron, s. SThturfort, ©oTpeter, 1. 
Ancostor, «. ©tomfobet, n. ; -s, pi. 

?<orfcebre. n. ffabrene. 

Ancestral, a. neboruct fro gorfcebrene, 
Ancestry, *. gorf«bre« ©Ictgt, Signer; 

t>er(om|l, n. 
Ancbor, s. %nt(c, t. 
Ancbor, «. a. Icrgge for SdiYer; lofle 

Stnfer, antre; to cast -, lofle Stnler; to 

weieh -, lettf 2(nfer. 
Ancborage, s. SInfergrunb; Setaltng for 

at ben9tte en Slnferplobd, «.; oHe et 

?^art»f« STnfre, 1. 

Ancbored, a. anfret ; bonnet fom et Snier. 
Ancboress, «• QPneboerfte, n. 
Ancboret, ancborite, s. Qh:emit, (Snt* 

boer. n. 

Ancbovy, «. S(nd^iot>td, ©arbelle, n. 
Ancbyolosis (ch fom k), «. @tlt)^b i 

Pebentob, n.. 
Ancient, a. gommel, gammelbogd, for" 

bum^J ; *. ©ammel. 8fflbre. n. ; -s, gamfe 

iiratfftfere. JRomere og ©roefere, n. ; glog 

(paa et S^artei), t.\ ^ane; ^aneboerer, ». 
Anciently, ad. i forbumd Dage. forbum. 
Ancientness, « Slfberbom; Clbttb, n. 
Ancientry, s. Sllberbom; il^ner; gammet 

^erfotnft. n. [©roefere). f. ancient. 
Ancients, s. pi- be @amle (Sfiomere 09 
Ancillary, «. tienenbe fom ^ige. 
And, ronj. og 

Andante, a. onbonte; s. Sfnbonte, n. 
Andiron, ». ^^ni, fom bcerer en ^Ibrifl, 

Androgynal, androgynous, a. fom er 

af heaae J?ten. tt>p!t>iinet. 
Androgyne, androgynous, s, Xu* 

tiiffe. ^ermapbrobit n. 
Andropbagns, s. 3ffennefTeceber, n. 
Androtomy, s. ^ennefletd Slnotomi, ». 
Anecddte, s. Sfnefbote. n. 
Anecdotlcal, a. ^erenbe tit Sfnefboter. 
Anele, ». « mebbele ben fibfle ©otoetfe. 
Anemograpby, «.Q3efYrioeIfe af 9}inbene,n. 
Anemometer, s. {Binbrnoafer, n. 
Anemometry, ». SSinbrnooTing, n. 
Anemone, s. Anemone (tlrt), n. 
Anemoscope, s. S^inboifrr, n. 
Anent, ad. ngeot)erfor; ongoaenbe. 
Aneurism, «. Slareln«be,f}uldaarffpul{l.ii. 



Ane 
Anew, ad. paant, paa ttb ^(u6>t, offer. 
Anftaotiioas, a. ougtet, fulb af j^rumningeT. 
Anfractaoasness , anfractaosity, s. 

SSugtctl^eb, ^uulbeb, n. 
Anfraotnre, s. StrumniriQ, Sugtntng, ». 
Angariatlon, s. SInfhragerfe, n. 
Angel, *. (gngelj gammcl engeru ®uft>- 

m9nt, n.; a. fiig en (Jnget. 
Angelic, angelical, a. enoteng. 
Angelica, «. Slngeltco, QPngiercb, ». 
Angelicainess, s. (Shtglelig^eb , (Sn^U* 

reen^rb, n. 

Angellike, a. englettg, engfeagttg. 
Angelot, s. ^Ingelifa; ©lao^ Ofl (fra 

fWomtanbiet) j @urbm9nf (femed^ittingfbet 

^a(oe af en angrel), n. 
Anger, «. 9(£rgrelfe, ^antie; ©merfe, 

|>ine> n. [»oIbe ©merte. 

Anger. ». a. fortarne, orore, gjete breb: 
Angerly, ad. i SSrebe, brebt. 
Angina, s. <t>ordbetoenberfe, n. 
Angiography, s. I33e{lribetfe af Stoxtem 

X l«egemet, n. [gemct, n. 

Angiology, s. (Icere om Jtorrene i $le^ 
Angle, s. SBinlel, ».; ^jerne, t.\ ^ifle^ 

angle, n. [Jlrog; loffe. 

Angle, «. a. oa n. angle, tnebe, fffle meb 
Angled, a. )>infeIbonnet. 
Angler, *. 2lngeiftf!er} (£n, fom Hflrt 

meb J^rog el. angler. 
Anglerod, s. a;?ebeflang, n, 
Anglican, a. engelf!j *. SWeblem of ben 

engelfle Kirfe, i. 

Anglicize, ♦. a. liere engerf!; engtifere. 
Anglicism, *. enaeff! ©progoenbing, en^* 

gelU Salemaobe, Sngflcieme, n. 
Anglo-Saxon, s. Slngelfajcer, n.: a. 

angelfarif!. 

Angober, *. «rt ^oere, n. 
Angora-rabbit, s. ^ilU^e, n. 
Angoor, s. @merte, $ine, n. 
Angrily, ad. orebagtig, meb !Brebe. 
Angry, a. »reb, opbragtj bctcenbt, fmer* 

teltg. 

Angoiliform, a. glaf fom en STat. 
Angnish, a. Slngefl, barter, Ooal, n. 
Angnislied, a. martret, angfiet. 
Angular, a. binfelbannet, fanfet. 
Angularity, angulamess, ». j{antet$eb,n. 
Anglated, a. tanm, oinflet. 
Angnlosity, s, fantet Q^gpnfVab, n. 
Angnlons, a. I^itmet, oinflet, !antef. 
Angust, a. fneber, trong. 
Angnstatlon, «. ©neber^eb, Srong^eb, n. 
Angnstlty, angnstnesa, s. 2;rang^eb, 

©neoer^rb, n. 

Anbelate, v. a. pufle, fivnne. 
Anbelation, s. $uflen, ©tennen, n. 
Anbelose, a. puflenbe, aanbel^d. 
Aniented, a. tilintetgiorf. 



Ann 



21 



Anfcbtfl, ad. *aih ^aittiib, om flatten. 

ADlle, rt. gamjniT. ism m gammfi Dtfinbe* 
Anlleness, aciilJty, i^ qioinbrria m* 

Aalmablo, «. Tom fflrt (JpIiBt* rl. tc^ 
Antmadvcralan, ». !^tem^utiUr f^a^ 

AaimaflversiTe, a, iqgtKtgetibt, btttag^ 

AnLmadrert, v. a. k^^ifo^e, gl&f 3fsi 
pgj; to - upon, ubtde fin £aM oin; 

Ant mad verier, i- ^rcti^r^ttrr. "S^cHiltt, 

Xpnimirr, n. 

Antmal, *, ^ibr, /.; n. b^tifl. 
Aniaalcolft, s. TEHf. mirrcfcopill Uur, t, 
AELlmaiily, t. fc^rill [ffflturj leurnbf iJpr* 

iy-LjiTiiTabj *, 
Ad I mate, v. a. Mt^fe. &jjimintre, p^j^f 

An t ID ale d, a. ^uriq. 

Anlmatioa, jIh Sflianng, Oplitelf^ DP' 

niiirininu; C?i!pli^&ebr iir 
AnltOftliTe, a. ixfisrffntF, oprii^rnw. 
All I ID at or , #. b« 1>Kfiiiknt)fH fiJtftintpgifl^ 

A Dim 093, fl. ltf}Ui% b^f^tg. 

AaLmoHe, u, (t Pufir) Fi;»rLg. Iii?fulbr 

ADiiDo^lty, J. ftfnbiligt ©inb. (.j foE" 

AdUb, j. ^ni^Hanr^ n. 

ADifi^s^QEl, auLseed, j. Stnijfrp, f.; 

ADker, J. Stnrtir (36 *jiptmx r. 
Anltlo, s. goMnfpL. n. 
ADkJi'baDd, J, ^JlisTrrrv^br^ n. 
Annalli^fr, u. a. inMilritic i SSfflrtBger* 
Annalist, s. ^^nl-^o^^^cujanvr, tlnmli^.n, 
ADDa!st pi: Slqttpgtr- aurelrtmtfr, 2[n^ 
luiL^iv n. [ft geiitngt (fftibctc. 

Attnats, pi. brt fcrf^f Sard 3ntlE?mfVfr af 
Auueal, J^. o. utgJet^e, (jfore ©lafl gljjenJbf, 
AnnealiDg, i. lU<^[ebnin^ ti. 

Amiex, r. fl. NIFeif . mebfflre, ftct^aage, 

Annexation, *. ^iifuimng, Silf«ttihifl, 

:;5:i.i render gorttnfcfffrr n. 
Addbx^IoHj j* XtHcrrniTtg. SurtinMfe, n. 
Annexro^nt, *, a:tlfeJr!iJi!;, n. 
ADDihUabLfl, n:. font Fdu ttltn^ctgiVrca. 
Annlhllato, f7, a. tilinttt^iKt, itiser^gg?; 

rt. ii!ir rffNii[>Tfr qi}hiT'0(t, [li»eiir^*ii. 

Anniliilatloa, j. SCilmtfJgi^TfKc, r^l&«^ 
Anniveraary , j. SlareiMig, florCig ^bu* 

jLMiimilfc. :!cLir^fffl b,; a. Jartit). 
Anaiveiaarily, mf, aarli^ni. 
Annotate, v. a. ^i^e S^mtKCTlninger. 



22 Ann 

Annotation, s. SntncEtfittng, 9lotf, n. 
Annotator, a. jDptpgner of SlnmcnrT' 

ntnger, ^orfatter til woter og Semffrf^ 

ninger, gonolfer, n. 
ADnonnce, r. a. melbe, forf^nbe. 
Annoancement, a. Slnmelbelfe, Se^u^ 

belff, goifvubflff. n. 
Announcer. ». 3(nmplber, gorf^nber, n. 
Annoy, r. a. forurolige, plage, befpcrre, 

forft»rre. briUc. 
Annoy, annoyance, «. ^fage, ^oxfi^t^ 

telff. gorurettdfe, (gfabc, n. 
Annoyer, *. gorfivrrtr, goruretter, ^Jragf* 

aant, n. 
Annoyftil, annoy ons, a. forfl^rrenbe, 

forur«ienbe. ffabeube, befocetlig, 
Annoal, a. aorlig; eenaarig. 
Annually, ad. |pert %av, %(tt for %at, 

oorltqrn. 
Annuitant, s. (in, fom timber en aorfig dtp' 

rente. [pi. ©taWrenter, n. 

Annuity, *. aarHg ^nbtcegt, Siprente; 
Annul, V. a. ttltntetgji«re , annuttere. op" 

b«^'e. [ringformig. 

Annular, annulary, a. Ttgnenbe en 9ttng, 
Annulated, a omgioet af 9fttnge el. (iSirfler. 
Aonulet, ». liae 9{ing. n. 
Annulment, «. Ztlmtetglmlfe, %nmU 

lerinq. Cpboewrfe, n. 
Annumerate, «. a. tcetCe meb, Tcegge HT, 

melregne, tberegne. 
Annumeration , *. 3Webregning, 3bereg* 

ning. :2;tUcr^ning, n. 
Annunciate, «. a. forfpnbe, bebube. 
Annunciation, «. ^orfpnbelfe, ®ebubrrfe,n. 
Annunciationday , s. 3);arice Sebubel^ 

feefeft (26be »U.'ari«), n. 
Annunciator, <. ^ebuber, ^orfpnber, n. 
Anodyne, o. linbrenbe ©merter, fmerte^ 

jWIenPej *. linbrenbe el. fmcrteftiaenbc 

Anoint, «. a. faipe, gnibe nteb DTie; tnbPie, 
Anointer, *. (in, fom falper. 
Anointment, s. ©alpelfe, ©alPing; 

3nM>ie(fe, n. 

Anomalism, s. UregeTmcedfigl^eb, n. 
Anomalistical, anomalous, a. afpU 

genw fro aieglen, urrgelinagfig. 
.Anomaly, *. afpigeiie fro Slegren, Hre* 

gelmor^ftgbeb, Stnomati, n. 
Anomy, ». eopopertrcpbelfe, UfoPligl^eb, n. 
Anon, ad. flrar. etebliffeltg, ret nit; ever 

and -, bPert S^teblit. 
Anonymity, anonimouaneas, s. Ube^ 

noeontbtb, ^Anonpmitet, n. 
Anonymous,(/.uben9?aPn,un(st>nt,anonpm. 
Aneraxy , s. SSongel paa 3lppetttr ^ah^ 

lepp, n. 
Anotber, a. en onben; one -, ^peranbre; 

oae after •» ben enc efter ben onben. 



Ant 

Anothergatea, anotbergueaa, a. ott^ 

berlebed, of et onbet ©Iog($. 
.Ansated, a. forfpnet meb ^ont ^nlet. 
Answer, s. ©por; 9nfpar, t. 
Answer, «. a. befoore, fpore poo; fpore 

til, flooe Hi anfpor for; fprbeflgiore ; 

- for, gtere Sfiegnf!ab for; - for one, 

fpore for (in, gooe I Jloution for (?n; - 

again, fPore igirn; - a debt, betole en 

^ielo; - a fault, retfcerbiggiere en geil. 
Answerable, a. fom (on befoored; on^ 

fuorlig; paefcnbe. repndflrmmeffe, n. 
Answerableness, s. anfporfigbeb. OPer^ 
Answerably, a. for^olbemceeftgcn, poC* 

fen^e. 

Answerer, ». ©efporer; SWobport, it. 
Ant, 8. 3)ci)re, n. 
Antagonism, s. Wobflonb, n. 
Antagonist, * 2)?obftonber. Wobport, «. 
Antagonistic, a. (ampenbe fom en 3)?ob' 

ftonbfr. 

Antagonize,!), a. f!rtbe imob,!cempe tmob. 
Antalgic, a. fmertrftian:be. 
Antanaclasis , s. et Orpd ©jentogelfe i 

rn onPt-n i&etvbning, n. 
Antaphroditic, a. ontipenertfT. 
Antapoplectic , a. ontopopIectijT, ^elbre^ 

b.nbe Slpoplrji. 

Antarctic, a. mobfot 9}orbpoIen, ontorftiflC. 
Antarthritid, a. forbetenbe @igt. 
Antasthmatic, a. tjenlig imob Slfl^ma. 
Antbear, a. ^})lT9xtbmn, n. 
Ante, (^orttfel); foton; for, inben. 
Anteact, *-. forubaooenbe 9(ft el. ^onbltng,*. 
Anteambulatlon, s. gorubponbring, n, 
Anteater, s. ^JD^prrflugcr, n. 
Antecede, v. a. gooe foton e(. forub* 
Antecedence, antecedency, s. gorub^ 

gooen, n. 
Antecedent, a. forubgooenbe. foreaoaenbe ; 

«. ?5orfoetning, n.; bet goregooenbe. 
Antecedently, ad. forelebigen. 
Antecessor, a. gorgtenger, n. 
Antechamber, s. ^orgemof ; ^orPoeretfe, t, 
Antecursor, s. f^orleber. n.; ^orbub, t. 
Antedate, v. a. ontebotere. botere forub, 

fro en tibfigere SCib; npbe forub. 
Antedate, a. for tiblig f!repet 2>atum, t. ; 

?^pru^nobeUe, n. 
Antediluvian, a. ontebiluPionf!, ferenb 

©jjnbfloben; fro 2(rilb«tib, albgommel; *. 

antebilupioner, ^orfcbeboer far ©pnb* 

floben, «. 

Antelope, s. SCntetop, n. 
Antelucan, a. fom gooer forub fer Vd* 

qen^ ^rembrub. 

Antemeridian, a. fom fommer for ^ibbog, 
Antemetic, a. flonbfenbe ©rafntng. 
Antemandane, a. tilpcerenbe f«r Serben, 

ePig. 



Ant 

Antennc. s. pi, SeTr^ont. f. 
Antenamber, «. forrgaanibe ZaX, portal (. 
Antepascbal (ch forn k), a. inbtrajfrnbe 

for ^aaitt. 

Antepast, a. ^orfmag, ^orubni^beTfe, «. 
Antepenulte, antepennltimate, s. nci\V 

foregaaenbe ©tootlje, itrebic ©taoelfe fra 

(Snttn, n. 

Antepone, v. a. \«nt ferfl. foretraffe. 
Antebredlcament, «. inbrrbenbe ^orbrb 

til ^reinftiUtng af rn jfategori, i. 
Anterior, a. foTegaaenbe, fonibgaafiibe, 

tibllgftf, cflbre, ["Prioritet, n. 

Anteriority, «. ^ortrin m. <t>. ttl 2:iben ; 
Anteroom, s. ^orftue, n.; Jorvorrclk, (. 
Antes, s. pi. fremOoafnbe ^oerrptQer, n. ; 

forrefte fRcette ajiiibuer, n. 
Antestomacb (ci) (om k). a. fonefleST^abe ; 

itro, n. 

Antevert, «. «. for^iribre, forebJjgge, 
Antiielminthic, a. ormforbrioenbe. 
Antiiem, «. Xirfefang} CS^oifang; ^eiti' 

belig ®ang, n. 

Antiier, «. ®teot)ung i ^Tomflrr, n. 
Antliology, «. Slnt^ologi. ^lomflerfang, n. 
Antlionys fire, s. 9{ofrn (avgbom), n. 
Anthrax, s, ibtobb^Ib; 9}ubin, n. 
AnUiropology, s. Stnt^ropologi, {Iccre 

om »U^iineit«rt, n. fnefteabere, n. 

Anthropophagi; «.p/. j^anntbaler, ^ITIen^ 
Anthroposophy, «. itunbflab tU ben 

wt'iiin'ifelcae »J/aiur, n. 
Anthypocnondriac (ch font k), a. for^ 

brlofiiDC ^tfpQlontxi'i s. 3J/tbbeI mob !>»• 

pofonbri, «. [antl^UJlerilT. 

Anthysteric, a. (elbrebenbe 3);oberf9ge, 
AntI, (grccfl ^artifel). fom i @<iirimenf«t' 

ntnger beti^ber imob; (iximpUx t)npaa i 

bet ^efgenbe. 

Antic, a. gammet, gammelbagd, antif; 

befj^nberfig, norogttgj «. 3lcx. ©egler, 

n.; pi. gfiorrefheger, n. [finbenbe. 

Antlcachectio , a. ))irffom mob ^Ibebe^ 

Antichrist, s. SRobc^riOen, Slntid^rtil, n. 

Antlcliristian, «. antic^riflelig; «. Slnti^ 

cbrtfl, (Sljrtftenbommend ^jenbe, n. 

Antlchronlsm , «. ^ei( tmob (S^ronolo^ 

girn el. ^ibdregningen, n. 

Anticipate, v. a. forubtage, optoge for 

Xiben, forubfolcj forubnpbe; forcfomme, 

foreboggc. 

Anticipation, a. ^oruboptagelfe, Sorub^ 

opfatrelff. gorubnjjbelfe, Sorfmag, n. 

Antlclpator,«.Soruboptager.Sorubn9btr.n. 

Anticipatory, a. optagetibe forub, n?' 

benbe forub. 

Anticlimax, «. ^ntiti'max, n. 

Anticonvulsive, a. (rampeflttlenbe. 

Anticor, «. 6ou(fi foran ^itxttt Qod 

mo, «. 



Ant 



23 



Anticoortier, x.^ffetibe af ^ofceremonier,!!. 
Antidotal, a. anoenbelig fom JDIobgtft 
Antidote, «. 3)?ibbel mob ®ift, i. ; Wob^ 

gift. n. ffiiaenbe. 

Antifebrile, a. birffom mob ^eber, Ubn* 
Antilogy, *. aKobftgelfe (raeUem forfltjiel^ 

ligo Utrrpf i et JBcerf). n. 
Antlloquist, s. 9)?obf!ger, n. 
Antimerldian, a. tnbtrorffenbefor^ibbag; 

ftrioeel gierne forfortet fom A. M. ; f. (fr. 

^I. 11 om (^ormibbagen, at 11 o'clock 

A.M. o.f.o. 
Antlmonarchlal, a. fom er tmob et 

rUionavti. [6plb#glanb«. 

Antlmonlal, a. bonnet el. (at>et af 
Antlmonlc, antimonlous, a. ^orenoe 

til ©pl^e^Ianb<J. 
Antimony, s. @pibdgIonbd, n. 
Antinephretic , a. oirffom imob ^R^re^ 

finevte. L^OOC' »• 

Antinomy, «. 97?obffftntng mettem to 
Antlparalytlc, a. t>irffom mob i)ombeb. 
Antipathetical, a. mobbi^bclig, ftribenbe 

imop vfne »Jiatur. I2lntipat^i, n. 

Antipathy, s. naturlig d)2obb9beIial^eb, 
AntipestUential, a. Dirtfom imob ^efl" 

imitte. I ^^er^-Ifang, n. 

Antiphon, antiphone, antlphony, «. 
Antiphonal, antlphonical, a. afoexienbe 

i (iit)oriarrg; s. ^jalmebog til dborfang^n. 
Antlphrasis , s. iSrug of et Orb i betd 

ntoMorte ^ett^bnina (. 
Antlphrastlc , antiphrastlcal, a. an^ 

r>enft i moMot ©etptning. 
Antipodal, a. ^urenbe ti( Sfnttpoberne. 
Antlpode, s. Slntipobe, n.; -s, ^olf, fom 

boe poa ^orbMobend mobfotte ©ibc, t. 
Antipope, s, ^obpot>e, n. 
Antiqna, s. Stntiqoarihift n. 
Antiqaarian, a. ontiqoartf!, ^erenbe ti( 

Clefager; *. JDIbgranf!er, anriqoor, n. 
Antiquarianism , s. €9{l til 2(nttqbi^ 

tetet, n. 

Antiquary, «. Clbgronffer, Sfntiqbor, n. 
Antlqaate, r. a. offloffe, op^cew, bringc 

Antiquated, -j ;aoet of ©rug. offloffet. 
AnhqtiatcdDCSS, s. goralbet^eb, n. 
Antique, n. gam met, ontifj gommelbogd; 

*. C'lt^i.iq. rt. Imeli^^eb, n. 

Aiitigi]tin«9s, i SSIbe, ontif (Stenbom" 
Antiquity, ■« ^fiilbe, Olbtib; Dlbfog, n. 
Antisclans , pi ^orbbeboere, b^i« ^Wib** 

tj.j^i^iTT'^qf tJ^iitfv til ben mobfatte'©ibe, n. 
AdHb^PIIo, tr. ^inbrenbe gorroobnelfe. 
A n 1 1 li t u r b ul i c . .t. »ir f f om imob ©forbug, 
AnUi^-^ilii., ' .orbelenbe. 
Antispasmodic, a. birffom mob Stcampv, 

a. frompefliflenbe 3KtbbeI, i. 
Antistrophe, «. Stntifhofe, n. 



24 



Ant 



AntlUiesis, i. STntif^efe, SWobfatnlng, n, 
Antitbetlc, antithetical, a. onta^ettft 

anttenbflig i aWobfcetningcr, 
Antitrinltartan, «. i33enegter af STreentg' 

^fbeiceren, n. . [SWobBlttebe, i. 



Apo 

Aplsa , If. f(t«a&fTite, afecagtift, naxtiatia, 

Aplsmy, <(d. paa SfefCit*, pan m nor*' 
Aiiislmcas, *. Sltfbffifen, i.j Sibfnianeer; 



Antitype, *. afBilbnina, «.j ©jenbiacbc, I Ap([pat, ad. fiMreijte qp anaiL bierte* 
Antitypical, a. mobbtOebng. i ApJustre. ^. Cilcfl^^Sffld. i. 



Antivenereal , a. otrffom^ tmob oenertf! 
®9i)bom, ontioenertfl. 

Antler, *. @»reen poo ^iorte^orn, ».} -s, 
pl. ^ioxtttaltn, n. 

Antre, s, ^ule, n. 

Antrims, antrams, s, pi. 2mn,' t.i 
Ceier, ©fjlcmt, n. 

Anvil, *. Stmboa n. [Mfe, «, 

Anxiety, *. angeft afngfteKg^eb, 8gng* 

Anxious, II. cengftcfig, uroltg. 

Anxionsly, nrf. bcopngflet, cengflengcn. 

Anxionsness, ». 8engflcrig^eb.UroIiQ^eb,n. 

Any, a. nogen. en^oer. cn^oerfoml^cifft. 

Anybody, pr. ind. (Sn^t>er. 

Anything, pr. ind. ^oQtu 

Anywhere, ad. I^oorfom^crfl, nogctflebd. 

Anywise, ad. paa nogen !92oobe. 

Aorist, ». Slorifl, ubejlemt forbigangcn 

Sib, n. ^ 

Aorta, s. ben ftore .&j[erte*^ur««arf, n. 

Apace, ad. raf!, fnart, ^urtig. 
Apart, ad. flfflbe«, tilftbe, for fig fcU). 

Apartment, «. Sarelfe, «. ; p/. -s, ©otig, 

^oerelfer. 

Apathetic, a. fale^r^d, opaH^tfl. 
Apathy, *. g»re6re«^fb, Ufelfom^eb, 

apat^ n. 

Ape, *. 2(6e ;. (JfteraBer, n. 
Ape, «. a. efterabe, eftcrlignc. 
Apeak, apeek, 

Sinfertouget. 

Apepsy, s. UforbetrTtgl^eb, n. 
Aper, s. (Jftcraber, (ffterligner, n. 
Aperient, a. aabnenbe, renfenbe, offe^ 

renbe; *. SlfTeringemtbber, <. 
Aperitive, a. aabnenbe, afferenbe. 
Apert, a. aobenj Hgefrem. 
Apertlon, 5. Slabning, n. 
Apertly, ad. aabent Itgefrem, nben got* 

be^olD. fttg^eb, n. 

Apertness, *. STaBcn^cb, aaSen^icr' 
Aperture, «. Slabning, «. ; ^ul, «. 
Apetalous, a. berecet Sromflcrblabe. 
Apex. s. ©pibg, n. ; l^ete fie ^unft, t. 
Aphelion, *. langfle Slfflanb fra ©olen, n. 
Aphilanthropy, ». SKangcI paa 5Wcn<' 

neflefierligbeb, n. 

Aphony, «..@tum^cb, 3RQaff0«§eb, n. 
Aphorism , *. tort @entent«, n. ; ©rub* 

wKe, «. [afbrubt. 

Aphoristic, aphoristical, a. opboriftifY, 
Apiary, ». ©amnngaf58ifiabcr,S?t|ot>e, n. 
Apiece, ad. H\fthi>m, for ^»ert ©t^ffe, 



ApocaJypae, *. ^p^injiee Sdfefji&orina, 

Apocalyptic, flpocalypticsl, cr. <q)oca«' 
Apocope, s. '^^ntftmilU a\ ft Drb« 

Apocrypha, s.pi. te aponriji^tifTf Sj?sfir, n. 
Apocryptiaf, a. ai?ocrap^r|l. uiJGjfi&elig, 

Apflctyphaijy, ad. ^^a tn mjaaTieiTi^t el. 
^ Apocryphalness, t. Hi^ii^rtn U;ii3isl[be'' 

liLihr. rt. [oiiptictifl. 

Apodlctfcal, a. SffJ^mtr uimjt'iTafn^, 
Apodlctlcally, ad. jpaa fn utm^tfigelig 

fi. Lii^oMCiiit !!?^jiib.e. 

Apodlxia, J. thn, utmob(?^E!ijE aSp&Llg, 1. 
Apod 05 Is, s. (f FtfTfcEhnnj, n. 
Apogee, fl. langrtt ^mnxi frd 3oT:ben,n. 
Apograph, ji. ^*!ifirrff, «, 
Apologelic, apfllftgetkal, *„ f&Tfw 

;aifL'. i!tctiln|ti'Jii:i\ flpo[D>jfTiiL 
Apologcycally, ad. foa en furfunrcnbe 

t[. ^ivuieiiefiiJ IVaptf, 



Apologist, I. Spriuarfr, Xmrnti)!, n. 
ApoJogUe, r. s. foTfifflrp, tdftc i ^orftJar, 

uni:^J;^Ji:l;. 

Apologue, J. J^aM. Tffmtg ^aEf, b. 
Apology, J. ^Sorfbcretale, nn^ftottrtfRg, 

Vlpflivg, n. - ' 

I ApoptUegmatic, a. Q^srpjjbe Sittmi 
ad. op og neb mcb ApopJitogm, n. XanU^tno^, l 

ApopliysU, jt. TfiaimiA iJnofHubo^ET^ n. 
Apoploctlc, speplecllcal, a. reri of tt 

Apoplexed, o. fom ^ot [jQei %&prert 

^mi cr rcvr op nt ^JifrUffloS- 
A]}Oplexy, J. g^er&fflflg, 1.; ?Ii?(^plerir n. 
Apostasy, j. Slrr^sifc fra %tQtn, 1. 1 Slpo* 

Apostate, J. ^raffl]b*n fra 5tram, SSpo* 
ti^[, hk. 5 fi. fThiftiftm; fptTiptfcd, 
A p s t at I tal, a . frafn(t m, fa l^f n Fn Sltuen. 
Aposlalize, i^.A, fjtte \ia fin JErit/ ttioe 

V^lic-liui. 

Apostcmate, r. n. Mm. 

ApostcmatlOD, j. S^urnru^ n, 

A po s t c m (J, 5 ;y 1) [b, © ultn ma \ CEbbcrB^tb.n. 

Apostle, 5. 2(tHi>M. fi. 

ApoatJestiip , apostotate, ^. StpofJel* 

Apostolic, apostolical, 0. epofJoTifl. 
Aposlollcally, arf. v^a ai^ofl&tift lUi*. 
Apoatrop&e, y- prlertntng*' fl. Ute* 



Apo 

Apostropliic, a. I^enbe HI en Sfpol^rof, 
Apostropblze , e. a. I^ent>enbe S:aTen MX 

(in, ttltflfe en, tiftole (5n ffarpt. 
Apostame, s. S^lb, (fbberb9lo. n. 
ApoUiecary, *. Slpot^efer (fom ^ ZxU 

labflfe til at praltifew), n.; p/. -s. 
Apothecary'^ shop, a. 3(pot^eI, t. 
Apothecary's latin, s. ^rcemmeclattn, t. 
Apotheosis, s. ^oraubelfe, n. 
Apozem, a. CcegebriT, Dtfoft, n. 
Appal, ». a. forpttaffe, forfcerbe, giwc 

Appalment, «. Slegnrn, SorfonbeTfe, n. 
Appanage, «. (Itorente, beflemt til f^rfle^ 

lige ^ctfonerd Unberbolb, n. 
Apparatas, *. Xirberebelfe, n.; Silbel^er, 

/.; ©amling af Slnjlatter tit at ubferc 

Si^oget, n. [gorbinbing, n. 

Apparel, a. JJrogt, iHcrbning; "©aar^ 
Apparel, v. a. tlcEte, fm^ffe. 
Apparent, a. ^ienf^nttg, Itor, aabenSar, 

tilf^netobenbe, uomtviflelig j heir -, n«(ic 

retmcegflgc arPing, n. 
Apparently, ad. eienfvnTlgcn, Harltaen. 
Apparentnes8,«.S)ienfQntigbeb ; j((arbeb,n. 
Apparition, *. aabcnbarelfc, ©^nlig^eb. 

n ; ©fin ; ©^n, «. 
Apparitor, a. a)ett)ogter, $ebel, n.; 

J»ub, I.; gift«bctient, n. 
Appax, V. a. tilfrebdfliHe. 
Appeach, «. a. onflage, irettefortte, be^ 

brclbc, ongribc. 
Appeacher, a. ^mlXam, n. 
Appeachment, a. j^fage, IBe^i^Ibning, n. 
Appeal, 9, a. padbttoAhiX dntlage; ap' 

peUere. [6f(fe, n. 

Appeal, a. SlnHage, STppet, $aaberaa^ 
Appealable, a. fom fan inbflff))ned for 

en beiete Domfiot. appettabef. 
Appealant, appealer, a. Slnffager; SCp^ 

peffant, n. 
Appear, •. '«. »ife fig, f^ned, forefomme, 

fremfiiUe ftg, fomme frcm, blioe fJ^nlig; 

to make -, beoife. 
Appearance, *. Sirf^nfTabcrfe, Sfabenba- 

relfe, n.; ©tin, Ubfecnbe, «.; Dptrccbcnj 

©anbfr)nligb«b. n. 
Appearer, *. gremtrceber ; (?n, fom fom^ 

mcr Jif ©j)nf el. fom »ifer ftg, n. 
Appeasable, a. fom fan forfoned, \xU 

frebefViUeg t\, formilbee. 
Appease, «. a. forfone, tirfrebeflttte, for* 

miltf, bcrolige, bcrmpe. 
Appeaser, a. ^orfoner, Seroltger, n. 
Appeasive, o. forfonenbe, bcrofigcnbc. 
Appeasment, a. i33eroIigeIfe, Sormilbelfe, 

2:iIfT.b«fliUelfc, ft. 
Appellant, *. appellant; Srnflagfr; Dp* 
forbrer, n. fb^em man bat appefferet. 
Appellate, a. >en $(nf(agebe, ben, mob 



App 



25 



Appellation » ^ JBencePnelfej STppeffa-* 
tuTE. n* [na»n, t. 

Appellative , j JTppellaticum, gceffeS" 

ApFftlJatary« «r formal erenbe ct. inbe* 
b.-'JiMTito ni iflpv^-ffation. 

Appeilce, v. tm ^nbflceonte, STppeffat, n. 

Appellor, .7, yjiiffoger, appcttant, n. 

Append, t ';. vebbcenge (©eglo. be^I,), 
tilTiJii'. fiM-iTi' mi'^. 

Apptnd^ige, ^ 1^bb«ng, Stnbong, Sittceg, t. 

Appendant, i. i^fDbfeng, S:iflceg, 2:ilbeb»r,«. 

AppendeDcf:, appendency,«. Slifbeb^r, /. 

ApiiendeDt. ^s. L^ebbopngcnbe, tilbangcnbe, 

Appendicaie. r, a. »ebbffnge, tilfoie. 

Appcndicfltion, s, SScbbceng, t. 

AppeadielE?, i lidc Slnbang. t. 

Ait|>«in3tx. ;. i?U:l.ana. appenbtx, Sriffag, f. 

Apperceiv*?, r, ^i. forfiaae, begrtbe, iagt* 

Apperception, «. ^agttagelfe, Dpfottelfe/ 

©elobeiMbftbeb, n. 
Apperil, a. %oxt, n. 
Appertain, v. n. till^re, angaae. 
Appertainment , «. Slilbebor; bt>ab ber 

tBlger meb en UJc?rb{gbeb ; pi. $rtoiIfgiet, 

t. ; SRetttgbeb, n. [^ah: pL StxaoA, n. 
Appertenance , a. 2:irbeb0r, i.; (Sgen^ 
Appertinent, a. titborenbe; a. 2:ilbeb0r, t. 
Appetence, appetency, a. ^egicer, t.\ 

JBegioerligbeP} fjiabelig Vl)ji, n. 
Appetent, a. meget begt<erng. 
Appetibillty, a. «nfEocerbig Slitflanb, 

?t[trofKfrig!^eb, n. ftroeffenbe, 

Appelit)le, a. enfh>fi?tbig; tiffoffenbc, til" 
Al^l^ettte, J. ^.^F^idTirq^tt; fanbfclig S3c' 

Ql,T^tr^^; SpijETyif- SI p!?iT it, n. 
Appetite, f. a. hf^fffi;, luge efter. 
Appetltlon, s. a^egiiircn, n.j gorlan* 

gt'iLti?. Cnili;, r. ffmagenbc* 

AppetiUoDi, tt. i?cftrenbi? Slppetit, Pet' 
Appetitive, a. bF^iateist£. 
Applaud » V, a. tifijitje, appTaubere, rofc, . 

pi iff. [Po^jprifer, n. 

Applaodor, fi. SBcfarDer, SRppIauberer, 
Applause , j. ®ifa[b, i.\ JRo«, n.; Sip** 

Applaaslve, o. biftiEtctr^p, rofenbe. 
Apple, .t. SM^W^H r; ri^uiien, ^upil, n. 
Apple -jobn, jfr n^n/it O'icmmeable, «. 
App I**- 1 art, J. SSblEEivtLr n. 
Apple-tree, ^. a«li?l£trrt; r. 
Appley^ird, x. ^Jbiitwcwrij, grugtbape, n. 
AppIiablB, applicable, a. anoenbelig; 
(tun tei Tiiii vciilyteis pjii. 

Applicability, applicableness, a. Sln^ 
oenbi-Ii^beb, n. | glib, n. 

Application, *. 8(nt>enbclfe ; Siregnelfe; 

Applicative, a. ant>enbrrig, praftifl. 

Applicatory, a. oneenbenbej *. bet 2r«* 
»enbelige. 



26 App 

Applier, «. (Sn, fom lagger % efter 9t9^tt, 

el. att>er f!g af meb 9?ogeh 
Apply, V. a. (ce^e paa\ onbringe, ani»enbe; 

fcpgge ffg efter 9109ft. 
Appoglatora, s. HorfTog (t SJ^uflQ, f. 
Appoint, «. fulb ^etoltng af en Stegning. 
Appoint, «. a. (eflemme, ubnoeone, flitfe, 

afbrtale, anti\t, ubrufie; v. n. fatte en 

©pflutning. 
Appointment, s. 9ef!emmelfe,9ef!tlfelfe; 

Drbre. «.; Silbub, 1.; Sen, ®eba(t, n. 
Apportion, o. a. brie t Itge 3)ele. 
Apportionment, «. Itge t)elina, n. 
Appose, V. a. Icegge (et^Iafterj paa\ ub^ 

jperge. fperge; foi^ere, cxominere. 
Apposer, s. ^orelcegger af ©ptrgdmaal; 

(^yamtnator, n. 

Apposite, a. {fiffet, padfenbe. 
Appositely, a(<. paa pa^fenbe !D?aabe, 
Appositeness, «. ^a^frlig^eb, n. 
Apposition, «. ^ilfcetntng, ^odfvining, 

JBppofltion, ft. 

Appositive, a. fparenbe t\\\ anbenbellg. 
Appraise, v. a. purbere, fcette $rttd paa) 

anflaae til, tarere. 

Appraisement, s. Surbertng, Slarertng. n. 
Appraiser, s. ajutbever, Sloxator, S^urbf" 

ring^manb, n. 

Apprecatory, a. bebenbe inbfloenbtg. ' 
Appreciable, a. purbeerlig, ftatteerlig. 
Appreciate, «. a. flatte, fcette $riid paa, 

pnrbere. 

Appreciation, «. SSurbertng. ©tattering, n. 
Apprehend, v. a. fatte, grtbe, paagrtbe, 

an^olbr, bearibej befr^gte. 
Apprehensible, a. fattelig, begribeKg. 
Apprehension, s, ©riben, ^aagriben, n. ; 

SJegrfb. t. ; gatteepne, n, : gr^gt, angfl, n. 
Apprehensive, a. fom totter og begribrr 

meb i)et^eb} lorrenem; fr^gtfonvcengjleltg; 

midtopnfrlig. 
Apprehensiveness , s. let JDpfattelfe ef. 

gatteeonej grJ^gt, ©ef^mring, togflelfe; 

lD}i#tanfe, n. 

Apprentice, «. ({onebreng, Horrling, n. 
Apprentice , r. a. fcette ef. tinge i ?oere. 
Apprenticeship, «. Sceretib, ©titling fom 

Apprise, «. «. befjenbtgfwe, mebbele, un* 

berrptte om (of); befcere; ». ©elaring, n. 
Approach, «. a. ncerme flgj bringe noer; 

fomme noer, naae. 
Approach, «. 9l(ermerfe; Slbgang; Sin* 

marfd), />.; pt. Cobegratoe. 
Approachable, a. fom man fan ncerme ftg 

til; titgangrlig; opnoapfig. 
Approacher, «. (in, fom (ommer nomnere 

ft. noermer fig. 

Approachless, a. utiTgongelig. [n. 
Approaohment, «. ^(mnm Z\ln<tmtt\t, 



Apt 

Approbation, «. 8tfalb, @<nnti»IIe, (.; 

si^iriLTiuik, B. [famt^ffenbe. 

Ap probative, approbatory, a. bifliaenbe, 
Appromt, V. a. 6'aii'ot, opoceKe, frem" 

Approof, K. ^TBtf, ».; ©ifalb, 1. 
Approplnqqate, c a. {omme nomnere 

Ml. ii.-LTirf Tim. 

Approplnquatlon, j. 9?cermetfe, n. 



Appro pin que, *. o ncerme fig til. 
Appropriable, a. ' '— ^''- 

1ll,Li,|n!(Ji, 



\f>m man tan tilegne fig. 



Appropriate, v. a. tilegne; anpenbe til 
LLUiihiiir (it rt 1^1)1 ^rug; anma^fe fig; 

AppFOprfatloDj i. tinoenbelfe, Zilegneffe ; 

vt^cfccifEnulJt i ^fult^ggelfe (f. (Sx. tit en 

eiifrt^tSt). n, L^enbe, n. 

ApproprlatOT* *, iBefibber af et ^rce* 
Approvable. a. Mi^fbdooerbig, roegtoorrbig. 
Approval, app romance, approvement, 

jr. 5!Htii[p, tr [fienbe. l*ot>taier, n. 

Apprdvar, *. (Jn, fom gioer fit ©ifofb til" 
ApproxImaU, e. T\<xt oeb, narmrnbe fig > 

I. tf. rcizTTTif, ncstTtii' fig; bringe noer. 
Approximation, a. Sifnarmelfe, 9lcer* 

iiuEu. fi. fmfnbe fig, opproyimottP. 

Approximative, «. fommenbe n«r, ncer* 
Apprise, 1^ ^titbrn, n.; Serering; 8an<« 

eLik;^. n. _ 

AppiilsiOD, J. liiEDtfnimob, ©tobning, n. 
AppaUlve, a. fiettnbe imob; brioenbf 

11110^. 

Apportenaacfl , *. ^ilbe^ar, i. 
Apricale, ■?. ». t>atc fig i ©olf!in, fote fig. 
Aprlcatjon, * ■Sof^bning, n. 
Apricityt s. SsjTi[?arme, n.; ®oIf!i«, 1. 
Aprlcal, s. Sltiri[i?t\ n. 
Aprlcottiee, *. ^(piltodtrce, «. 
April, J. g^prir, fi. 
April Tool, s. Siurit^nar, n. 
AprilfooUday. jt, ferfle Dog i «pnl, it. 
Apr an, J. flof'tcEtf, ©tjebflinb; gorffceber 

(vlIli i-n iiLHjEi), rt.; a)oeffeI ober gctna* 

luilli'E faj it anon fr, n. [flinb, 

Aproned, p. Eijrfutp Jorflctbe et. ©fjob* 
ApToniDBiif s. i^aanf^^cevtimant. n. ' 
AproESirlog, x. giaonb poo et 5orf(abe et. 

'.if^iL'.rirmtr I. r^^teifigt, 

Aprapos, ntK til rfiteS^ib, poo rette ©teb, 
Apal9, absldes, x. pi. !(pflbe, n. 
Apt, fi. ttrini]!. itiUd] tirb»ielig; forbig. 
Apt, aptate, r. n. gjere po^fenbe et. 

iiKfi't ni; imVwbe lit. 
Aptitarte, ». ffltrsfm^eb, J)utig$eb, gw 

tt-jb^b, n. 

AptJy, (id, bpl^fmt, pao padfenbe SWoobe. 
AplDGSB, 1. IBEbem^eb, 2:i(b9ie(ig(eb, n.; 

VMilj^ EiL r. 
Aplftlei B. 3la^ntprb, fern iRe lober ffe tjpie. 



Aqa 

A<iaaforU8, a. 6!ebe«anb, t. 
Aqvamarlna, «. i8er9( (f«9r«n SlSbel^ 

i^ern), n. 

Aqaaregia, s. jtongeoanb, n. 
Aqaarlas, ». Sanbmanben (©HrrnebiT' 

Ittt)' <•• [leoenbe i S^anbrt. 

Aqaatio, a. looxenbe )>aa {)at>bunben, 
Aqaatile, a. reoenbe i 93anb, ^t>enbe 

^ifmine i SSanbef. 
Aqaedact, «. SSanbtebning, n. 
Aqueoas, aquose, a. t^anbrio. «anbagtig. 
Aqaeonsness, «. t>anbagttg ^eflaftenl^eb, 

SRigboin paa ^^ant, n. 
Aquiline, a. emefrum. [ncsfe, n. 

AquiiineDOse , «■ troget 92oefe, SOxnt* 
Aquilo, *. 9iorbr)eft»inb, n. 
Aqaose, a. )»anb(>olt>ia, t>anbet, banbogtig. 
Aquosity, a. oanbagrtg ®rf!affen^eb, n. 
Arabesqaa, s. Seotxsctdfirat) Slrabeft, n. 
Arabian, a. orobif!. 

Arabian-bird, «. araMfl %vic^l $^entr, n. 
Arabian-nights, *. Sufinbeog en9}at,n. 
Arabic, a. arabiff. i bet arabijie, 
Arabical, a. arabtfl. 
Arabically, ad. paa arabifV. 
Arabism, $. arobif! ©progrgenbeb, n. 
Arabist, s. Sraber. arabifl ©progf^nbtg, n. 
Arable, a. fom fan pleie«, fliffet til at 

pl«ie«. I^inbe, n. 

Arachnoid (ch fom k), s. @pinbeI))(co^ 
Arack, s, 3(rof, n. ' 

Araneous, a. Hgnenbc ©pinberooe©. 
Aration, *. ?jr»ining, aaerbJjrfning, n. 
Aratory, o. ijercnbc til agcrbj^rfmng. 
Aray, f. array. 
Arbalist, s. %imhut. n. 
Arbalister, «. %lMhuftpttt, n. 
Arbiter, *. Dommer, ©olbgiftSmanb. 
Arbitrable, a. fom fan afgiored oeb Solb^ 

gift; arbitrccr, ©iffaarlig. 
Arbitrably, ad. ptlfaarligen. 
Arbitrage, *. SBorbgiftdfjenbetfe, n. 
Arbitrament, $. @obt6ennbrnbe, t. 
Arbitrariness, «. Silfaorrig^eb. n. ; @obt' 

brfinbenbe, t. 

Arbltrarions, a. ttlTfaarricj, be^potif!. 
Abitrarionsly, ad. paa Pirfaarlig WlaaU* 
Arbitrary, a. piifoarlig. lunefulb. 
ArbUrate, v. a. afgiorc, aftalcj offlge 

Arbitration, ». ilienberfe, ©olbgift. n. 
Arbitrator, ». SSofbgiftdmanb, J)ommer, 

uintffranfft ^trxt, n. 
Arbitratrlx, «. Sort>aiftdqt>inbr, n. 
Arbitrament, «. Slfgtorelfe, n. } ^orlig. t, 
Arbitxess, «. Opinbe, fom affiger en 

«tenWIfe, n. 

Arblost, s. ^arneflitcbue, n. 
Arbor, s. 9lxt, ©pingbom, n.; @pil, i.; 

-^eaMjoffica, ©tamtroe, f. 



Arc 



27 



Arborary, a. ^en^armbe tU Sraer. 

Arboreous, a. troeagttg. 

Arborescent, a, traagttg, of ^orm lig^ 

nen^e Srceer. 
Arboret, «. Sufi, n. 
Arborist, «. 2;r<egartner, «. 
Arboroas, a. ^enberenbe H( Xxctn, 
Arbonr, $. l^op^^tte. ^epfal, n. 
Arbuscle, s. iBuflveext, n. 
Arbastine, a. buflortet; oPergroetafArat. 
Arbate, *. ^orbbcertrce, i. 
Arc, *. ©ue, n. ; Slffnit, «. 
Arcade, s. Suegong, n. [Hg* 

Arcadian, a. arfatif!; b^Tbemoedfig, lanb" 
Arcane, a. b^ntmeligbebdfulb. 
Arcanum, s. ^emmeligt *Df ibbet 9Irfanum, t* 
Arch, s. Sue, 4)pcelPing) triamphal-, 

iCrtumpbbue, n. 
Arch, v.a. ^paloej giPe Sueformj I^P«rpe 

fig. 

Arch, a. fnebtg. befttg; fitftg. 
Archaiologio, a. ard^aologifl. 
Archaiology, «. Slrc^oeofouf, n. 
Archaism, s. foroelbet Saiepnibtng, n. 
Archangel, s. (^feengel. m. 
Archbishop, s. ^rtebifpebemme, i. 
Archer, «. Sueflutte, n. 
Archeress, ». foinbelig Suefl^tte, ». 
Archery, $. SuefVpbning, n. 
Arches-court, «. Dperconftflorium unber 

i^rfebiiToppeu af (laiuerburo, 
Archetypal (ch fom k), a. oprinbelig. 
Archetype (ch fom k), *. Urbiacbe, /.; 

ferfte »U/obeI, n. llcea?, n. 

Archiater (ch fom k), ». 2trfroter, Oper^ 
Archicai, (cb fom k), a. operfle. 
Archidiaconal (ch fom k), a. j^^renbe 

til *Arfttiaconud, arcbebtaconaf. 
Archiepiscopal (ch fom k), «. erlebii' 

floppelia 4*arvbigbeb, n. [pel, t. 

Archipelago (ch fom k), s. jZbav, %xti* 
Architect (ch fom k), «. Sogmefler, 

arfiteft, n. 
Architectlve (ch fom k), a. berenbe til 

Spgningetunfl el. ©pgninadarbeibej -ma- 
terials, Spgning«moteriafier. 
Architectonic (ch fom k), a. orftteltoniflF* 
Architectonics (ch fom k), pi. icntn 

oin S^gningefunOen, n. 
Architectural, (ch fom k), a. arliteftonifl* 
Architecture (ch fom k), a. Si^gntngd^ 

funft. ^rfitehur, n. 
Architrave (eh fom k), s. ^opebbicefff, 

bPtlfnbe paa ©etferne. SirfitraP, n. 
Archives (ch fom k), s, pi. SIrltPer; 

StrfiD, r. ; i)ocumentfamIfng. n. 
Archivist (oh fom k). ». mti^ax, n. 
Archly, a. fliefmjl, liiitg. fnebig. 
Archness , «. @Qermf!beb, ©nebtg^eb, n, 
Arohon (ch fom k), «. 9(rfont, »* 



28 Arc 

Arotatioii, s. @ammett^r<dn{tt0, ^n^fneV' 

ring. n. 

Arctic, a. ttorbltg, orfttfl. 
Arcaate, «. a. trumme, ^t)oeri»e; a. Ht* 

formifl. 

Arcaatily, a. frtimmet Witt, 6uft« 
Arcaation, s. Xrumning, Seining, ^Det" 

Ding, n. 

ArcDoallst, «. gIttdBuf, ©trenfl^nge, n. 
Arcnbalister, «. $8urf!9ttf, n. 
Ardency, *. ^ebej brcfnbcnbe ©efticfrlta' 

^eb; ^oer, n. 
Ardent, a. (eeb. brcenbenbe; l^eftig, ^tbftg; 

mid, Iibfnfroi*rft9. 

Arders, ardours, «. pi. SBraffanb, r. 
Ardour, *. ^ebej i^tv] ©cgiarlig^eb, 

gorioljeb, n. 

Ardnity, «. t)9ibe, ^efooerrig^eb, n. 
Ardnoos, a. ^et, f}ri(, beftxmrtig. 
Ardnonsness, s. ^aibe, 93anf!e(igl^eb, ^e^ 

ftxrrlig^eb, n. 
Are, «. a. plaie. 
Area, «. ^runb, ^Tabe; aabm $lab€, n.; 

$labrtnb^oIb, Slrral, i. 
Areeds, pi. ^ormantnger, n. 
Areek, a. r^genbe. 

Arefactlon, *. Ubterring, ^nbterring, n. 
Arefy, V, a. terre, ubrtrrc, inbUne. 
Arena, s. ifampplabd, n. 
Arenaceous, o. fanbet, fanbig. 
Arenation, «. @anbbab, t. 
Arenose, u. fanbet 
Arenous, a. fulb af @onb, fanbet. 
Arenulons, a. futb af fmaat @anb. 
Areometer, ». euftmaaler, areomettr, n. 
Areopage, «. eoerfle DomOoI; Slreopagud 

a«^«riien), n. |g«ft t. 

Areopagite, «. a)?ebrem af Ht^rnrnd ^eie Oe 
Areotic,>a. focbbrioenbe; ». Soebemib* 

bfl. t. 

Areotology. *. DDbrrarf. ^Itgtrare, it. 
Argal, argol, «. $Unftren, n. 
Argent, «. font er af ©elo, felpflot, faH)* 

faiDft, felrljviib. 

Argentatlon, « $orfen>ing, n. 
Argentine, a. \Blwten. febflar; *. ®aof€* 

urt. *. 

Argentryt «. ©ebt^t, r. 
Argil, s. fotttma<^rrUn. t. 
Argillaceous, arglllous, a. intt, Utv 

ontiq, font fr af I'rfr. [fer, n. 

Argive, a. ^erenbe til 2(rgo«, grcef?; #. ©roe* 
Argo, «. ^afond ®ttb tlri^D; $artet, t. 
Argonant, «. StrgoRam, ©eforer, n. 
Argosy, *. fiort ^anbfl«fart»{, flott ilof* 

faitiftib, t. 
Argue, V. c. bftlfe, oifertale, oberbepifc; 

bejl^lbe for (of a thing) ; v. n. anforc 

®runbc, bi^puttre, bomme. 
Arguer, «. IBet^iidferer, it. 



Arm 

Argument, «. Argument; 9<i>U^, f.; 

®runb, •.; ^nb^ofb, t. 
Argumental, a. bet>ifenbe, l^«renbe til 

tbeoiieirerelie. 
Argumentation, «. SrgumentaHon, IBe^ 

otietevelir, ^ornuftflutning, n. 
Argumentative, a. broifenbe, troetie!i<tr, 

ftriMg. 
Argumentatively, ad. ^a en firtbbar 

el. trcettefiac ^^U^aabe; meb ®et>ifer. 
Argutation, «. @pib«ftnbtg^eb, n. *, {>aar<' 

fl»»ert, I. [Pittig. 

Argute, a. flarpfinbtg, fptbdftnbtg. fnu, 
Arguteness, «. ©farpfinbig^eb, Sptb^ftn^ 

bi^^eb, !2>itttgbeb, «. 
Aria, s. Stria, n. 
Arian, a. arianf!; «. Xtf^ffnger af 9(rtu«, 

«ttiianer (gornegfer af WflieJubbom), n. 
Arianism, «. Slrtanidme, <Uriu«^d e«rt, n. 
Arid, a. tor, forterret, ubterret, lorb. 
Aridity, «. S:erbeb; Jtulbe, n. 
Arldness, «. Xer^eb, «. 
Aries, «. iScebberen (i 2)9rrrebfen). 
Arietate, v. a. ftobi, flange. 
Arletation, «. ©teben, ©tangen (fom 

5buffe); 5»rug af iU/uurbrcefferen, n. 
Arietta, «. IiUe @ang. n. 
Arioso, a. font en <Hrie, arielig. 
Arigbt, arigbts, ad. rigtig. ret; opreifl. 
Ariolation, «. ©paabom (afOfferbpO. n. 
Arise, v. n. reife fig, ftaae op ; optomme } 

ow'taae; optrcebe, 
Arlstarch (ch font k), *. fheng jtritller el. 

Atunfttommer (efter (Sroeferen SIriftarcb). 
Arlstarchy (ch fom k), t. i0efl9relfe oeb 

l'an^et<l br^fle SWanb, «. 
Aristocracy, «. Slbef, n.; !2frif)o^ 

trati. /. fariflotrat, n. 

Aristocrat, «. Stl^cenaer af SIrifiotratiet 
Arlstocratlcal, a. oriftofratif!. 
Aristocratically, ad. paa artf)o(ratifX 

5iMt«. 

Arlstocraticalness, «. driflofratifT IBoefen, 

/.; tttriftofroudme, gorfioerlig^eb for ^Tbe* 

ten. n. 
Aristotella, *. artflotelier (Sil^cenger af 

StriftotrleO t <>. ooereendflemmenbe meb 

arifiotelee'^ Corre. [fer, n. 

Aritbmancy, «. @paabom af ZalUvsxtU 
Arithmetic, s. dtegnpfunf), n. 
Arithmetical, a. ^orenbe ti( 9legnefun' 

(ten, aritbmerifl. |3?P9ler. 

Arithmetically, ad, efter 9{egnefunf)rnd 
Arithmetician, «. SDegnemefler, 3(rit^' 

metifer, n. |nant, ^agtend Slrt, n. 

Ark, ». 3(rf (92oabd), n ; - of tbe cove- 
Arm, t. Sirm ; ©reen, ST^agt, n. ; -s, pi, 

(^amifie'SBaaben, /. 
Arm, V. a. bocbne, mile, ubruflet v. n. 

Pttbne jig, rufic fjg, gribe til Sooben. 



Arm 

Armada, s. SMc^eflaoU, n. 
Armadillo, «. Vrmabif, n. ; ^ontferbtyr, i. 
Armament, « ifrtq^magt, jtrigdrufhttns, n. 
Armature, s. fRuMnq. n. 
Armchair, ». 8(rmftor. 8(eneflor, «. 
Armental, armentine, a. ^erenbe til en 

^iorb. 

Armentose, a. riq ^aa ^orgl^iorber. 
Armfal, «. SaonfuTb. n. 
Armeaant, a. tonb. ma<^tr, 
Armhole, armpit, «. Slrm^ut <• 
Armtger, «■ 'j^aahmbraqer. n. 
Armigeroiis, a. ferenbe SSiaaSen. 
Armlllar, armlllary, a. betlaaenbe af 

JRInae Com lignf Slrmbaanb. 
Armillated, a. barrnbe S(rm6aanb. 
Armtn, «. Setfer. n. [6orb, n. 

Armings, «. pi. ^fanbfr^pfrcrbnmg ont' 
Armlntan, a. ormintanff; «. SCrminkner. n. 
ArmlQlanfsm, «. Slrmtntud^d Scere. 9(r' 

mltiigme, n. 

Armipotenee, s. SSoaBenmaAt. n. 
Armlpotent, a. mcEgttg i i^r{9, boab(n« 

ftcrrt [mcb S5aaben. 

Armlsonant, armlsonons, a. lUnenbe 
Armistice, «. $aa6enftililanb. n. 
Armless, a. bereoft Slrme; t>oabenT»d. 
Armlet, s. lille 9lrm, n.; Slrmbdanb, i.; 

3[rmfYinne, n. ; $i(t, n. 

Armorer, ». IBoabenfmeb, n. 

Armorial, a l^«renbe tt( Samiltebaaben; 

a. S^oabenbog. n. 

Armorist, «. ©flobenfienber, «. 

Armory, «■ Stuftrammer, Xtif^vmi, t.\ 

fRwikninq, n.] ffamilinaahen, t. 

Armour, s. Stuflning, n.\ ^arni% i. 

Armoorbearer, s. SSaabenbrager, n. 

Arms, «. p/. ^aobrn, SamiTiebaabra ; 

small -, ©fobegetxcr; cessation of -,. 

SBaabenfttrftanb, n.; to take up -, gribe 

til SBfloben; to lay down one's -, neb* 

Tffaae SBaabnene. 

Army, «. '^cer, STmtee, n. ; naval -, jbrtgd" 

flaabe, n. 

Aroma, «. Duft, n. ; j^rpbert, /. 

Aromatic, a. buftenbe. aromaHf!. 

Aromatical, a. fr^bret buftenbe. 

Aromatics, *. pi. StrvUrifv. ©pecerter. t. 

Aromatization, «. 3:tnaoninamebJtr9be« 

rter. Jiff^tning af frbbrenbe @tof. 

Aromatize, «■ a. fr^bre. mebbele SBetlugt. 

Aronnd, ad.runbt omfrtng; prp. omfring. 

Aroose, «. a. ttceffe; opborffe; op^tbfe. 

Arow, a. fetgenbe paa 9iob, en SRaffe. 

Aroynt, int. bort! txrf! 

Arpeggio, «. ^urtig StnatbrTfe af Slonerne 
pofl ft ©rrcfngelnfrrument, n. 

Arqaebnsade, «. 6aan>onb, SCrfebufabe* 
Sanb, t. [bonncr. ». 

Argoftbue, #. gommelbfla^ Jtorooin, ^OUftt^ 



Ars 29 

Arqnebnsier, «. $0«fefr«tte, affufMm.n. 
Arr, s ©framme, «. 
Anack, «. 3(rar, ». [anffage; orbne. 
Arraign, v. a, brtnae frem for Stetten; 
Arraignment, s. ^nbferelfe for Sfietten; 

3(nflaaP, Drbning, n. 
Arrange, t>. «. orbne, tnbrette. 
Arrangement, «. OrbninA, ^nbretning, n. 
Arranger, *. Drbner, ^nbrettet. «. 
Arrant, n. uforfYommet; flem, onb; -knave, 

(frfj-bebrager, burfbreben ®acrub. 
Arrantly, ad. pM en flet, uforfteimnet 

^Waabf. 

Arrant-thief, «. 9)?fffertttb, n. 
Arras, «. 2apptferi fra 8(rr(»«, i. 
Arrangbt, «. «. ttlranebe fig, greb (nben 

^ropfend). [f Orben. 

Array, c a. ifere. prpbe, fmulfe; opftiaefi 
Array, «. Orbning; @Tagorben; StlaU^ 

braaf, ".; eifle over 9Japntnaerne, n. 
Arrayers, *. pi. Dfftcerer. fom bttbe Z'd^ 

fttn meb ©otbaterned Uniformerlng, n. 
Arrear, s. 9{ef)brtarinq, IBagtrop, n. 
Arrearage, «. 9teflance, n. 
Arrect, a. opreifl; opmoerlfom. 
Arrect, ». «. opreife. 
Arrentatlon, *. Snb^egnfng«ret, n. 
Arreptltlous, a. borttogetj inbfneget} be* 

fat (rtf en onb Sfonb). 
Arrest, v. a. flonbfe. orreflere, foeng^Ie. 
Arrest, ». ©tahbdntngj goengWing, ^cf* 

fpffp, n.; 93fftag. f. 

Arret, «. a. beftutte, beflemme, tbomme. 
Arret, *. Owlg^pb^bom. iWenbeffe, n. 
Arride, «. 0. tirfmife; fee benligt til* 
Arrtsston, s. Sliffmiren. n. 
Arrival, *. SlnfomfJ; ^ilferfet, ».; - of 

a train, et 3:og« 3(nfomft poa ^txn* 

banen. n. 
Arrive, v. n. onfomme; tanbe; ttlbrdge 

fia; to - to, bribe til 2)eel, 
Arrode, «. a. gnat>f. [©tott^eb, n. 

Arrogance, arrogancy, «. t)opmob, t.\ 
Arrogant, a. ^oomobig. ^oifffrbtg, f)o(t 
Arrogantly, atf. ^obmobigen meb STnmo^* 

felfe. 

Arrogate, «. a. ttTegne fig, onmadfe f!a. 
Arrogation, «. SCnmadfelfe, gormafieug' 

beb. n. 

Arrogative, ad. onmo^fenbe. 
Arrow, s. ^iiT, n. 

Arrowhead, «. ^ilefpibd, ». ; ^tteblab, t. 
Arrowroot, «. ^iferob. n. 
Arrowy, a. ptrebnnnft. fpibd. 
Arse, s. Sagbeet, Siumpe, n. ; -gnt, ^Dkifk* 

tarm. n. 

Arsenal, «. Slrfendf. Xei^uttS, 1. 
Arsenic, «. Slottefrub. t. ; gorgift, «. 
Arsenical, arsenloiis, a. inbe^oTbenbe 

Srfcnie, 



30 



Ars 



Arseniftto, «. (trfenirmoeftet ®aTb /. 
Arsenicate, v. a. tidaiDe meb STrfrnif. 
Arseverse, arseversy, ad. .bagoenbt, 

»fnM op on neb paa 

Arson, *. Slfb^paafattfrfe. 93rQnb|}|ftprfp. «. 
Art, *. Jlunfi; j^unflfcprbig^rb ; ©nu^fb, 

IMfl, n. ; itunftgrf 6. i. ; by -, »eb iJunfl j 

master of arts, Waqiflrr, n. 
Arterial, a. ^en^erenbe til ^uWaareme. 
Arteriotomy, s. SCabntng af en ^uld* 

aarr. n. 

Artery, *. ^uWoore. n. 
Artftl, a, lunflig; fnebig, tiftlq, fnu. 
Arttally, ad. pM en hinmg Waabc, 

nftiafn. [©nebig^pb, n. 

Artfulness, «. ^nftig^eb; ©inbrig^eb: 
Arthrtttc, arthrltlcal, a. gigtif!. 
Artbritis, «. ®igt, n. 
Artichoke, «. Q?rtrf!ot S(rtif!of, n. 
Article, *. teb; ©t^We. «.; ©ert; STrttfel. 

ft.; Qitblit, S:ib6punft, t.; p/. aSirfaat, 

STrtifffT. 
Article, ». a. affatfe, opflPriM, faflfcettej 

oprette dontrolt, MtPc enig om. 
Articular, a. ^«renbe til Cebemobene. 
Articnlate, «. ^orenbe til Cebetnobene ; rig* 

tig inbbeeft; tJ^bPlig; «. a. ubtale t^bpligt; 

•Twnbre; tnbbere i jeb; opfcette Slrtiflfr. 
Articnlately, ad. tJ^beligen. fftpb. n. 
Art ten lateness, «. Seftemt^pb. SobeTig' 
Articnlation, *. beflemt, t^beltg Ubtale; 

Jj^c^nftiHant; P^bFuinlng, n. 
ArtiBce, *. J?nnf!gub, «.; goerbigl^b, Cif>, 

Art! fleer, 1 i?y(t(tnfr} ^oonbpcerfer; JDp* 

f[TlNT5 ©JiF[pf, fl. 

Artiflolal, a. fun ft 10. ubf»rt »pb ilunfl;, 
fptfiifr, ittxa,ir, fftn^iort. 
ArtlllctflHy, tilt, rynfltgen; paa en funjl* 

ArtlflctalDess, anifloiallty, s. Stumq* 

brM igRLfiaticb, li Ceftcrgiort. 

Artiflelima, i fEinfli'g, liftig; funftlet; 
AnUJery, *^ ^liHrri; groPt ©rt)t«. «. 
Artisan, j, tnctanii! ilunfhtpr, ^aonbpcer* 

Ux. M. [ilunftcr, n 

Artist, «. IJunfhter, D^rfer of be frtp 
Artless, a. funflled; uf^nbig; uforflirt, 

noturliq. [Waabe. 

Artlessly, ad. paa en naturfig, funf^Io* 
Artlessness, s. WiariQtl paa a( Stm% 

g^fltuvltq^eb. 

Artsman, «. jfunflnrr, i{unf!fienber. n. 
Art^ose, o. florrf af ^pntmer. 
Artnate, v. a. afripe Deb for $eb. fenber* 

lemme. [bonnet ; opergroet of fRer. 

AniDdinaoeons , arnndineons; a. rex' 
Amspex, amsplce, «. gorubflger, ©onb« 

f?ger^ n. KnbPotbe, n. 

Amspicy, s, $orubfIgeIfe af 2>9roie« 



Ash 

Arral, «. OigBegoengelfe, «.; ^orbefcnrb, n. 
As, eonj. foofom, ligefom; bo; efterfom; 

ad. foa; - soon as, foo fnort fom; -for, 

- to, ^pob ongooer, meb t)enfpn til; - it 

were, ligefom, faa at figc; - yet, enbnu, 

bibinbtil. l^JWpnt. n. 

As, *. m (tolp Unjer, gt. romerfl Scegt; 
Asa-foetida, «. X>t)ttUtxcel, ifbefugtenbe 

2(fant. n. 

Asbest, s. 9(dBef}, ^ierg* et. ©teenier, n. 
Asbestine, a. o^beflaqtig, uforbrcenbeTig. 
Ascarides, « pi ©poforme, S(f!ariber, n. 
Ascannce, escaunt, ad. ftim, pootper^. 
Ascend, v.n. fiigeop; gooeopab; befiigc; 

boppp fiq. 

Ascendable, a. befliorrig. 
Ascendant, a. opftigenbe, opgaaenbe; 

oppvlegen; *. OPerfegen^eb, ^nbfi^belfe, 

Dpermogt; ©fagtning i opfligenbe Sinie, 

n.\ to have the - over, Pare operfegen. 
Ascendency, *. DPerlegen^eb, Dperpcegt, 

3nbflobPlfe, n. 
Ascension, *. Dpfligen; ^imwerfort, n.; 

-dav. ebrifli .£)immprfartebog, n. 
Ascensional, a. opftigenbe. 
Ascensive, a. opobftigenbe ; fleif, Brat. 
Ascent, ». Opftigen. Opgang. Dpfort, n. ; 

*>op. beit ©teb, i ; Slrappe. n. 
Ascertain, v. a. beflemme, forptdfe, gjpre 

Pi«. forfiffrp. 

Ascertainable, a. fern fober fig beflemme. 
Ascertainer, *. Cn fom forflffrer, forPi«* 

for el. opprtPber. 
Ascertainment, s. ^orfRfring, ^orPtd^ 

ning, 53 efiemmelfe, n. 
Ascetic, a. af?ptif!, onbcegtio, aubfrpgtig; 

*. onbopgtig ^erfon, Sfftet. (fneboer, n. 
Ascii, *. pi. fl^ggefefc ^orbboerc (unber 

I'lnien). n. 

Ascites, s. SSotterfot t tlnberlipet, n. 
Ascltical, a. pflfterfottig. 
Ascitions, a. tiUeiet, ontoget. 
Ascribable, a, fom fan tifflriped el. til' 

reqneg. 

Ascrtbe, V. a. HlfTriPe. ttffagge. tilegne. 
Ascription, s. £ilf!rtpelfe ; Silegning, n. 
Ascriptions, a. tilf!repet, tilregnet, til« 

Toqt. tilpgnct. 
Ask, s. S(f!; S{f!e. n. 
Ashame, v. a. 6ef!amme. 
Ashamed, a. f!amfulb, ffamrpb, unbfeTig. 
Ash- colour, s. Stfiegroot; ash-colonred 

ofTparao. 

Ashen, a. fom er af Sfffetrce, 
Ashes, s. pi. SlfTe. 
Asbkeys, pi. %xe of STftetrcret t. 
Ashlar, s. JtPoberf}epn, n. 
Ashler, «. gorfloling el. Doefning meb 

j^poberfleen, n. fmeb StaU, n. 

Ashlering, *. Apoberfleen^ ^nbmudng 



Ash 

Ashore , ad. ilant, tnta @irdttbSrebben$ 
to be -, flaac paa ®runb. 
Asb-Wednesday, «. afleondbag. n. 
Asliy, a. aflearaa, aflefatt)et; ubbrcenbt 
ttl afle. 

Asby-pale, a. bleg font S(fle. 
Asia, jr. aflen. 

Asian, a. ^erenbe til Mm. aftatiji. 
Asiatic, a. oftatif!; s. %Hatn, n. 
Aside, atf. offTbf6; tilfibe; oeb @{ben. 
Asi&ary, asinine, a. ^^renbe til rt SQEfel; 
«ff!afltig. 

AsiL, «. a. forbre, ceHt\ fperge, bebe om; 
to - leave, bebe om SCinabclfe; to - for 
one, fpergc c ftcr (fit j to - after a thing, 
crl^nbigc fig ont eit STtng; to - a ques- 
tion, giere et ©^orgdntaot ; to - one's 
advice, fperge (£n ont Staab. 
AsiL, *. Qfffctra; giirbcen, «. 
AslLance, f. asoannse. 
AslLer, 8. ©perger, ©ebenbe, n.\ ©ump* 
ftirbeen, n. [foragtengt. 

Aslcew, ad. {!iet)i, paa fZraa, til @ibenj 
Aslake, «. n. bcsntpe, flu!fe; ntilbne. 
Aslant, ad. fiteot, til ben me @{be. 
Asleep, ad. i @e\>ne, fot>enbe; fast -, i 
trog @»»n; to fall -, falbe i ©oon. 
Aslope, ad. paa ffraa, ^elbenbe ti( ben 
ene ©ibe, f!ie»t. 
Asomatons, a. uben ^egente. 
Asp, * Sefp; Otterftanae, n. 
Asparagus, s. Slfparges, n. 
Aspect, s. Ubfeenbe, t.\ Wnt. n.; ^ot* 
bofb, I. ) SCfpe ct (^ranet« ©titting i Jor* 
ijolb tir anbre). n. 

Aspect, V. a. betragte, beftue, fee pao. 
Aspen, s. $Sfprtr(s; a. fom en ^fp; 
borenbe til en ?efp. 

Asper, a. nittn, flarp, b^ad; ru; «. ti^r^ 
m 3)?»nt (omtr. 3 /S bonfl). fbftag. 

Asperate, «. «. flierc uie»n, gjere ru; 
Asperation, *. ©iaren ni og bt>a«. n. 
Asperifolions, a. fom bar ru, ffarpe ^robe. 
Asperity, «. Slubeb. Ujeonbeb; 9?aabeb, 
©ar(W)pt>. n. ^ 

Aspemation, s. gtingeogt, gorogt. n. 
Asperons, a. xu, uitw, flarp, b^d. 
Asperse, v. a. ootrflcenfe, befproite, bag« 
t>abf!f. ncbrioe, 

Asperser, s. 9agt>abf!er, Saotaler, n. 
Aspersion, *. ©agoabflelfe, 53eflaH&ttng, 
DaMrn. n. 

Asphalt, «. a. beloegge meb Slfpbott. 
Asphaltic, a. afpbaltbolbig , lorbbegagtig. 
betumtnod. fafpbalt, n. 

Aspbaltos, asphaltum, a. ^orbbeg, <.; 
Asphyxy, s. ©finbeb, f!cerl 35eft)imelTf. «• 
Aspic, s. DtterfTange, glj tig ©range j tolo* 
punbig jtanon, n. 
Aspirant, s. Sifpiront, onfegenbeSanbibat, ft. 



Ass 



31 



Aspirate, «. a, ubtate meb f!arp STanbe*' 

19b, ofpirere; a. afpireret; s. Sfanbelpb* 

tegn, Sfpirattondtegn. u 
Aspiration, «. Slanbcbrott, ».} ofpireret Ub-* 

tale, n. ; attraa, ©trabcn, ^igcn, n. 
Aspire, v. n. beaanbe ; - to. attraae, l^tge, 

ftrcebe efter; ^a\>t fig. [efter, «. 

Aspirement, s. attraa, ^igen* ©trceben 
AspircT, J QPftertrogter, n. 
Aepo rial Ion, *. Slortborren, Sortbriit' 

Asquint, ad, ftint, fletenbe, paatPerd. 
Ass» J. ^^[ft'n, I.} Aff. SCfel, n.; gee, »,} 

As she Eld, .f. $oebot>eb, 1.; 2)odmerpanbe, n. 
AsSiiM. Lv fl. angribe, anfalbe, ooerfalbe. 
Assathble, a. fom man fan angribe. 
As&ailanl, a. anfalbenbe; angrtbenbf; t, 

Ooerfalbcr, STngriber, n. 
Assailer, s. Slngriber, ». 
Assailment, s. 3(nfalb, S(ngreb, f. 
Asspanio, s. flpt>enbe <?gern, t. 
Assart, s. egenmoegttg ©!oort>bning; «. a. 

befatte fig meb uloolig ©foob«8«'n8- 
Assassin, s. ©nigmorber, n. ; «* «. 

fnigmorbe. 

Assassinate, «. a. fnigm^rbe, 
Assassination, s. ©nigmorb, 1. 
Assassinator, «. lumf! 9J7orber, n. 
Assassinons, a. fnigmorbifl, morbifl. 
Assation, s. ©tegnino. n. 
Assanlt, s. ^ngreb, Itnfalb, r.; ©torm, 

JBeflormelfe, n.j r. a. angribe, beflorme, 

ooerfalbe. Cfltibe^, 

Assanltable, a. fom Ian flormed e(. an^ 
Assaulter, s. Slngriber, Doerfalber, n. 
Assay, *. gorfog, «.; ^reoe, n.j •. a, 

forfecje, pret>e; probere (^DJetatfer). 
Assayer, assaymaster, s. a^i^ntpar^ 

bfin, n. fn, 

Assectation, «. Opoartning, ISetiening, 
Assecorance, assecnration, s. gor^ 

flffring. n. 

Assecnre, «. a, forflffre, tilflffre. 
Assecntion, s. (S^rboeroerfe, jDpnaaelfe, n. 
Assemblage, s. ©amling, ©ammenf}i(<' 

ling, ^orening, n. 

Assemblance, s. Sigbeb, n. [famfe fig. 
Assemble, «. a. famte. fammenralbe, for^ 
Assembly, s. fforfamling, ©amling, n.; 

-room , ©amlingloarelfe , ©elff abd* 

parelfe, t. 
Assent, assentment, s. ©amt^Ife, fdi^ 

faib, I.; t>. a. famtpffe i, tnbt>ilge. 
Assentation, a. Sifalb (tilbeelt af {>ef' 

figbfb fl. ©miger). t, (Jftewit>enbeb, n. 
Assentator, *. ©miarer; efterfnaffer, «. 
Assentatory, «. a. fmigrenbe. 
Assenter, s. !D{ebbeIer afS{faIber.©am'' 

t9ffe, n. 



32 



Ass 



Assentingly, atf.m(b9{foIb, famidffenbe. 
Assentment, a. ©amt^tfe, t.\ ^rib'oiU 

gclfe. n. [forbre. 

Assert, «. a. ^cSiaat, forfeote, forfoore; 
Assertion, *. fJaaftonb, n.; Jorf»ar, t. 
Assertive, a. Seftemt, ubtrprfena. 
Assertively, ad. x>(^a en ubtrpFfeUg, Bei* 

ftemt «D/aabe. 

Assertor, «. gorfcater, Sorfbaret, n. 
Assertory, a. forfegtenbe; ))aaflaaenbe) 

forfoarenbf. 

Asserve, v. a. {!aoe 6i, unberflstte. 
Assess, V. a. f!atf(ctte, (eftatte, 4)aarfieg9e 

en ©fat el. afQtft. [@fot. 

Assessable, a. font Ion Brlorgged meb 
Assession, a, Stftbben; Siflanb, n. 
Assessment, a. Slnfccttelfe i @fat, ^aa^ 

ligning af ®nt, n. 
Assessor, a. ^iftbbrr, Sldfedfor; ©fotte^ 

liqner, Slnfceffer i ©fat, n. 
Assets, a. pi. Q^tenbom, l^i»onneb en ® jcelb 

tan Itquibered, n. 
Assever, asseverate, «. a. ebelig (e^ 

frafte, ^eitibefig fornffre. 
Asseveration, a. ebelig ^eEroefteTfe, l^vi^ 

tibfltfl ^^orfiffrlng, «. 
Asshead, «. Dodmrrponbe, n. 
Assldent, a. ibelig forrtommenbe el. meb^ 

f«Igenbe; - si^s, gat>nltge @9mptomer 

poa en @9gbom. ftig. 

Assidaate,a.gabnng,^t7ppig; flabtg; flit" 
Assidnlty, a. ftobio,- ©ebl^olbenbe glib. 

utTffttrlig Sfb^cengenpeb, n. [twben. 
Assldoons, a. ub^olbenbe. utrattelig, ufcr^ 
Assiduonsly, ad. meb t)eb^oIbenbe glib. 
Assidnonsness, a. ub^olbenbe gitb, Ufor^ 

treben^fb, n. 
Assiege, «. a. Beleire. 
Assientlst, «. aT^ebfem of et 92egerl^an" 

beleilflfTab. /. [feftob, t. 

AsslentO, a. - company, 92egeTl^anbeId' 
Assign, V. 0. onbife} faf}fcette, beflemme; 

ubncebne; oberbrage. [flemmed. 

Asslf^naMe, a, frm fa]! iinoifea ef. be* 
Asalenal, s. %^^tm (papirSpenge), n. 
AsslgDatllla, Jf. ©rOfmrnelfej 5lnbii6* 

tiirt*!, J*.; 6tfVnifiriet(. t. 
AsslEneft, j. Scfuftntaflitget, (Jurotor i 

Assignee j- Stnuiffr. n. 
Assignment, ji. ^nnidning; 9e1!em« 

mi'[ki r-vtrtTiflSfne. «. 
AaslEOor, *. Sntuif*r, Cwfrbroger, ». 
AsHtmlJabte, 0^ fern fan odftmilered meb 

F( oiitn Stuf ftftt antage m meb famme 

AsslmflatA, n, a. fo^tHsnble ta 8tg^eb 
mf^ lit f^trt ©toF, j^fptc fii^, ttiflmllere. 
AaslmllsieDess, ». C'tg^^^b. «i. 
AsfltmLlatlon, f. ^^rt^nnUing af u ©tof 



Ass 

til €ig^ meb et onbrt; et fremmebSege' 

med Dpfagen, Sldflmilotion, «. 
Assimilative, a. f!t(fet ttl at optage og 

foroanble et anbet ©tof til Sigl^eb meb fit 

eget, ajflmilerenbc. 

Assimuiate, v. a. frem^^fle, forfHtfe. 
Assimnlation, a. fy%Utt\, t. ; gorfiiOelfe, n. 
Assist, V. a, fiaae bi, unberf&tte, ^fcelpe; 

btvaane. f^ifflp. ». 

Assistance, *. ©iflanb, llnberflettelfe, 
Assistant, a. ^icerpenbe, unberflvttenbe ; 

*. t^ioplper, 8(«ftflent, n. 
Assister, a. fyia^tt, tlnberfbtter, n. 
Assistless, a. ^ialpeled. 
Assize, a. ©e^fion, n. ; S:^ing, t.\ Sfletdbag; 

(Jebfoomeg gorfamling ; gororbnmg ; Xojt, 

n. ; -8, pi. aefifer, Ket, fom goiter aK»be 

to ^onge om Slaret for at afgiere ©ager. 
Assize. V. 0. foette Zcau 
Assizer^ a. Cpf^ndmanb, fom boager ober 

Garten og ot>er 3)2aal og ^oegt, n. 
Assle-teotb, a. itinbtanb, n. [ened. 
Associable, a. fefflabelig; fom (an for^ 
Associate, «. a. forene; ^olbe meb ©eN 

flab, rebfogej forene fig fammen; a. for* 

enet, forbunben; *. icommerat} 93unb0* 

foroanbt; ^eb^ioetper, Jtodega, n. 
Association, a. gorening, n.\ gorbunb; 

©elfJob, t. 

Associative, 0. forenenbe, forBinbenbe. 
Associator, a, fBunbdforbanbt, SJ^eb* 

bialper, n. [fmitte, tilfele, 

Assoil, «. a. friffenbe, tefe, befrie; be* 
Assoilment, a. grifjenbeffe, n. 
Assonance, a. Sl^fonantd, QPen^I^b, n. 
Assonant, 0. eendf^benbe; l^prtmet. 
Assonate, «. n. r^be, Ilinge. 
Assort, o. 0. a^fortere; forft^ne meb Sa* 

rer; pa«fe fammen. 
Assortment, a. gorf^ning meb Sparer af 

(xViz ©orter, ©ortering, n. 
Asset, V. a. bebaare; ber«be gorflanben. 
Assuage, «. a. linbre, milbne, fiitte, 

bfroltge. [rofigelfe, n. 

Assuagement, a. Stnbring, ^ilbnen, Se* 
Assnager, a.din, fom linbrer el. bercltger. 
Assnaslve, 0. (inbrenbe, formilbenbe, be* 

rofigrnbe. 

Assnbjngate, «. 0. unberhte, unbertbinge. 
Assueraction, «. S^ilbcennen, antagen 

9}one, n. 

Assuetnde, «. Sane, n. 
Assume, v. a. antage; paatage; ttlegne 

fig; onmfl«fe fig} f«ge at giore fig gicel* 

benbe. 
Assumer, a. tnbbilf! f^erfon, anmadfenbe 

^erre, «. 

Assuming, 0. forbrtngdfulb, anmadfenbe. 
Assumpsit, a. Softe af fti Stllie, {Kit' 

fagn, <.} ^ftole, n. 



Ass 

AsBnmption, s. STntasrlfe, ZiXtmtXit\ 

^orubfcptnlng; ^artoe S^immtXiattifift, n. 
Assumptive, a. ontaqet. forubfat. 
Assorance, «. Sorftffrmg; $orotdning; 

^orgen; %a\if)th, Zillib, n.\ W^olb, t.\ 
St^furance, n. fgwre linibdfulb; ttlffffre. 
Assure, «. a. forftffr<; fon>t«fe; ftffre; 
Assured, a, forvtdfet, forftffret; ooerbe^ 

tjiift; i>ii8; tiait«fulb. 
Assuredly, ad. ftfferngrn. ttdfeliqrn. 
Assuredness, s. Qn. font forftffrer rt. 

inbutaaer for SWoget; 2l«Sfefurant, n. 
Assurgent, a. ^croenbr fig i iSueform. 
Asteism, «. ftin ^roni, ©pot n. 
Aster, ». afier«, ©tierneMomfl, «. 
Asterlated, a. fliemebannft. 
Asterisk, s. ©ttemfmcnrfr t en 9og, i. 
Asterism, 5. ©tifrnebiQebf. r. 
Asteroids, «. i»/. SIfieroibtr (fmaa ^lonei* 

ter). n. 

Astern, ad. oaterub (Sentanb^ubtr.). 
Astert, «. a. fotflroeftr, oenaflr, ftrcemme. 
Asthenic, a, foag, ftxrffet, fraftl^d. 
Asthenology, «. 6oere ont ®9gbommr, l^ib^ 

wrenbe fio t&ttaffiflfc. n. 
AsUima, «. Srrangbroflet^pb, Stfl^ma, n. 
Asthmatic, asthinatical, a. trangbroflig, 

oftbmatift.> Ibrat. 

Asthmatically, ad. meb befocnrligt Stanbe" 
Astipulate, v. a. inboiatge. 
Astipulation, «. ^nboiUtgrlfe, n. 
Astone, v. a. beflorte, forflrcfffc, 
Astonied, a. brf)ortfrt. 
Astoniedness, « ©frcst QSeflortetfe, n. 
Astonish, r. «. forforbe, forbaufe, beflj^rtfe. 
Astonishing, a. forbaufenbe. forfoerbrnbe. 
Astonishlngness, t. ^c^xttl\t, n. ; ber 

gorbauffnbe, /. [Wt, "• 

Astonishment, s. Sorfarbelfe, ^orbau^ 
Astound, V. a. beflortfe, bebe^e. 
Astraddle, ad. paafTrsbd. 
Astragal, a. ©etlefranbd, n. [bannrt. 
Astral, a. ^erenbc tif ©tifmerne } fijerne* 
Astray, act. bort fra bet rette ©por. bilb^ 

farente. ffnerpe. 

Astrict, tj. a. Ibmmentrceffe, fommen* 
Astrlction, s. ©ainmenfnerpning, n. 
Astrictive, astrictory, a. btnbenbe, \am* 

menfnerpenbe, floppenbe. 
Astride, ad. operftropp^. 
Astriferous, a. befat meb ©tiemer. 
Astrigerous, a. fh'ernet. [trffffe. 

Astringe, 0. a. fammenfnerpe, fammen« 
Astringency, s. fammentrcettenbe Q^gen^ 

flab, ^orftopperfc. 
Astringent, a. fammenfnerpenbe; f.fam" 

ntentropffenbc SKtbbeT, t. 
Astringer, s. ©ammenfnerper, n. 
Astrognosia, s. ©tjernefunbflab. n. 
Astrography, s. ©tjiernebeflripelfe, «. 
Cngclftftanff Ocbbog* 



Atm 



35 



Astro ite, a. I^tmmetfalben ©teen. n. 
Astrolabe, s. Slfholabtum, t. \ ^eibemaa" 

ler, n. [©tjernetober, n. 

Astrologer, astrologian, s. Slfholog, 
Astrological, a. afnoiogifl. 
Astrologically, ad. ifalge Slfhrologien. 
Astrologize, «. a. ubtpbe af ©tjemerne, 

bmn* f\n meb ©(jernetDberi. 
Astrology, s. ©tiernetDbert, t. 
Astronomer, s. \Itlronom, n. [mtfl. 
Astronomic, astronomical, a. oftrono' 
Astronomically, ad. paa aflronomifl 

Astronomize, «. n. flubere S(fironomt. 

Astronomy, s ©tternetcere, Slfhonomi. n. 

Astroscope, s. StflrofVop, f. 

Astroscopy, s. ^agttageffe af ©tiemeine 
cjjfnnem ftiffert, n. 

Astrut, ad. ^ruttenbe. 

Astun, V. a. bebepe. 

Astute, a. Xijltg, fnu. Oen. 

Asunder, ad. tfi^ffer, itu, ffiTt fro btnon* 

Aswoon, ad. i bffptmet Sliffianb, i SIfmagt. 

Asyle, asylum, s. ^ilflugt^flrb, ^rtfleb, t. 

Asymmetral, a. uopereendf^emmenbe. 

Asymmetrical, a. uopereendflemmenbe, 
ufort)olbe(moepftg. f^i^forbolb, 1. 

Asymmetry, s. Uopereendflemmelfe, n.; 

At, prp. til, peb; r, poa; - first, for bet 
ferfte; - last, ttlflbi); - least, i bet 
mtnbOe; - home, biemme. - once, paa 
eengang; - yoor ple^snre, efter a)pre« 
SBebflft; - your service, ti( t>nti Zitntftt, 

Atabal, s. ©lagd S:Tomme, S:ombourm. n. 

Ataraxy, s. flbifl SRoIigbeb, ©inb^ro, ». 

Ataxy, s. Uregelmoedflg^eb (i en ©t^gbomd 
©anfl). ft. 

Atcbieve, «. a. fulbenbe. 

Ate, impf. indi. aat, af to eat. 

Atheism, s. @ubdfornegteIfe, n. 

Atheist, s. ©ub^fornrgter, n. 

Atheistical, a. ot^etflifl, negtenb< ®ufcd 
aiilparelfe. 

Atheous, a. ugubelig. 

Athirst, ad. terfiig. 

Athlete, a. Sr^ber, Jl(em|)er, STtl^Tet, n. 

Athletic, a. fcempemce^ftg, at^Iettfl. 

Athwart, prp. tPerdoper; a. forfecrtj 
flfioEPt ; ffrgerligt. [ben ; paa ^elb. 

Atilt, ad, boiet forober, meb falbet ^aa* 

A-tip-toe, ad. paa Sceerne. 

Atimy, ». SBanare, n. 

Atlantean, a, fcempemoedftg, giganttfF. 

Atlantes, s. pi. ^igurer, fom unbetfl^tte 
en Deri af en lB9i)ntng, Sltlanter, n. 

Atlantic, a. atfantif!; s, atlantif!e ^ap, f. 

Atlas, s. %tla€, ©amling af ^anbfort; 
2:egnepapir, 1.; ©tptie unber en JBJjg* 
ntng; Sltfaf!, n. [mometer, n. 

Atmometer, «. Ubbunflningdmaoler^ %t* 
3 



u 



Atni 
s. S)unfifreb^, 



^mod'' 



AtmospHero , 

p^cere, n. 
Atmospherlo, atmospherloal, a. l^«rrnbe 

tit a)unftfre^fen } - railway, amtofp^flerifl 

Sernbanc, n. [beri, n. 

Atom , «. ©oTgran, f .; ubeleltg Sefianb^ 
Atomlcal, a. otomtjltfr. 
Atomism, s. Sttomicerf, n. 
Atomlst, ». Sltomif!, n. 
Atomy, s. %tom, t.\ Sernrab, n. 
Atone, «. n. forfonc, b»be, ubjeione. 
Atonement, «. tlbfoning, D^txttti9fitm* 

millt, n. 

Atoner, *. Ubfoncr, gorfoncr, «. 
Atonio, atonical, a. nebfpoenbi, flap, 

mat. [poa. 

Atop, ad. everfloppe, paa Sloppen, oDen^ 
Atrabilarian, a. galbef^a, ^ngfinbig. 
Atrabllailons , a. atrabiled, melanfolfl, 

galbefottig. 

Atrabilarioasness, s. Slungflnbigbeb, n. 
Atramental, atramentous, a. blafaattg ; 

fort font mat [JBIal of. 

Atramentarlous, a. fom ber fan laurd 
Atred, ad. fort. 
Atrip, ad. jeifet libt op o»er SCfeW^oPc^ 

bet (om SWfrfet); (lippenbe let ©runben. 
AtrociOQS. a. grueitg, gofefig. 
Atrociously, ad. paa en aruopPceRenbe 

aWaabe. l%m^tliQf)&, n. 

Atrocionsness, atrocity, «. ®rum|eb, 
Atropliy, *. ©oinbfot, Scerina. n. 
Attaob, V. a. aribe, befte, fcengfTe, belcegge 

meb arreftj pinbe, inbtage; tlitraffe. 
Attachable, a. fom fan arrcjltreS el. be* 



Attaobment, «. ^engipen^eb; ^ontfcet^ 

tetfe, ^eftelfe, 2trrffl n. 
Attack, V. a. anfalbe, angribr; s. DPer** 

(•lb, angreb, /.; s. pi. 8»begrope, 
Attacker, s. angrtbenbe $art, n. 
Attain, «. a. naae, opnoae, Pinbe, inb^ente. 
Attainable, a. opnaaelig; fom fan er^ol' 

bed. 

Attainableness, «. Dpnadelig^eb, ». 
Attainment, s. Cpnaoelfe, n. ; talent <.; 

erbPerPet gulbfommenbeb, n. 
Attainder, s. ©fampret; Dperbepiidning 

for JRftten om en gorbrpbelfe, n. 
Attaint, V. a. punt, befmitte; operbcPife 

om en ^orbrpbelfe: s. ©fampTet, n.\ 

UpaSfengbeb, SWat^eb, n. [melfe. n. 

Attaintment, s. OPerbePiidning; ^eftcem" 
Attaintnre, s. @mitte, forboerpet 9(ob, (.; 

@ram. SSefipIbning, n. 
Attaminate, v. a. forbarpe. 
Attask, V. a. ilatte; bebrcibe, bable. 
Attemper, «. a. fortpnbe j formilbe, hcempt ; 

inbrette efter, ptt«fe. 
Attemperanoe, s. aj^aobei^olb, t. 



Attempt, *. ?pwf«8J Jfngfrt) formaftc 

ligt Oufrffift, i.j v. a. forfogc, foretogc; 

anArit)et ctjfrfalbe, «. n. to - upon one's 

lifEj, f[Ta;tf ifn efter Sioet. 
AtteiDplable, a. ubfat for 9(ngreb d. for 

1\rift:iiL'. pfngriber, «. 

Atieoiplbf , j. Segpnber poa et $orf0g. 
Attend, v <i, agte paa, lorage SRcerfe til; 

patjE, opiwrte, befoTge, forrette; Pente 

pao, oppebie; - to one's devotion, for* 

rette ftn Sfnbagt ; - to mass, aaae i ^e6fe. 
Attendance, «. Opmoerffombeb, Dpoart* 

ning, 5)ctientng,JMfie, •.; gelge, i.; gor* 

pentning, n.; SD/ebe for 3letten, t.) to 

give -, opporte; to dance -, maatte pente. 
Attendant, a. (ebfagenbe; s. (lebfager. 

Oppartfr, n. 

Attender, s. 8ebfager, Steifefammerat, n. 
Attent, a. opmoerffom. fpcenbt paa. 
Attentate, «. rooftribta Sibfcrrb, n. 
Attention, s. jDpmoerffom^eb, n. 
Attentive, a. opmoerffom, agtpaagiPenbe. 
Attentively, ad. mebDpmarffombeb, op* 

m«rffomt. [paagtpen^eb, n. 

Attentiveness , s. Dpmcerffom^eb, SCgt* 
Attennant, a. fortpnbenbe. rminbfie. 
Attenuate, «. a. fortpnbe; fPsRe, for* 
Attenuation, s. $ortpnbeIfe; Sorminb" 

flelfe, n, 

Atter, *. (R>ber; onbartet SWaterie, n. 
.Uter-cop, 8. (£bberfop,n. (foroelbetOrb). 
Atterly, ad. ureent (om aSoebffer). 
Atterrate, «. n. famled tii fafl 8anb. 
Atterration, s. Xil^cext a\ SipHtn Peb 

Ubf^ulning, n.; opfTpQet 8anb, h 
Attest, V. a. bepibne, gobtgjore; lalbe til 

!i<tbne. 
Attest, attestation, s. IBibnedbprb, r. ; 

SJtbned SlflffgaeUe el. ltnberf!rift n. 
Attestor, attestor, «. Sibne, u 
Attic, attical, a. attifl; fmagfulb, ftad* 

fifl} *. Sittifer, n.} (-story), Sagfam* 

mer, t. [bruge 3ltttci«mer» 

Atttclso , t>. a. ubtrpffe fig meb giinbeb, 
AttlcL^m, s. Sltticidme, n.] Hint, fmag* 

furt^T llrrvpf, i. 

Ailigaoiid, a, tilflebenle, nsrliggenbe. 
Attlnge, V. a. berore lefeligen. 
Alt Ire » r. a. flffbc paa, if ore, fmplfe; *. 

Z'xa^i. 'ppnt, n. [rer (i SSaaben). 

Attired, a. paaflcebtj forfpnet meb ®ePt* 
Attiring, s. $pnt; ^opebppnt n. 
AttitlcH t. a. betitle, giPe Xitel af. 
Attitude, ». ^olbning. €egemdf}iaing, n. 
Attitudlnal, a. ^erenbe til ©tiaingen. 
AtlokDt, a, oploftenbe. 
Alt one, s. Qhtigbeb, Dpereendflemmetfe, 

Qi|[-;;:;::j, Ubfontng. n. 

Attorn, «. a. operbragc tit Stnbenmattb; 
^Plbe en np fie^ndl^ene. 



AU 

Attorney, *. gulbtncegtig; ©a9f0rcr; gjw* 

furator; power of -, gurbmajt, n. 
Attorneysliip, s. ©ogfererembebe, t. 
Attornment, s. ^Qtbntng af en np Se^nd^ 

^trre, n. [inbtage, »tnbe. 

Attract, tj. a. broac tit f!a, Hltraffe; 
AttracUbility, «. Xiltroelfctig^eb, S«* 

troefiiinqefraft. ». 

Attractation, s. ©efercn. ibcng©CMrctt,n. 
Attraction, *. Siftrcefning, ». 
Atuacter, f. attractor. 
Attractical. a. tiltroeffenbe. [^oabe 

Attraotically, ad. paa en ttttropffenbe 
Attracting, a. tiltroettenbe, ^enrtwnbe, 

inbtagcn^e. [eene, n. 

Attraction, *. Siftrafning, Xittrcefntng** 
Attractive, a. ttltroeftenbe, inbtagenbe. 
Attractiveness, «. tiltr«ffenbe rf. ttOof' 
* lenbe <^genflab, n. 
Attractor, attrahent, a. (in, font tit" 

ttceHer; Xittroetfer, n. 
Attrahents, p<. tirtroelfenbe DJ^tbler. 
Attrap, V. a. fm^tte; ^i(be. 
Attraped, a. paaliaht. fm^ffet; ubfl^ret. 
Attrectation, s. 6efe(en, ^ereren, n. 
AtUibuUble, a. font Ian ttlffrtoed eder 

tia(s«)geg. 
Attribute, «. «. titfagge, ttlflrioe; s. tiU 

lagt. (fgenflfab, n. ; 5li<n^etegn, Stttribut, i, 
Attribation, s. tittagt (£genf!ab, Slnbefa^ 

lin^ n. [HIegnenbe. 

Attribative, a. tittceggenbe, tilffrioenbe, 
Attrite, a. afilibt, afgneben; fenberfnujl 

(i ©inbfO. 

Attrlteness, s, ^orfltbt^eb, n. 
Attrition, s. Slfgnibntng; @enberfnufeTfe. 

bpb dinger, n. 
Attone, «. a. fiemme et ^nfhument tneb 

et anbet. 

Attorn, 8. o»erbragc tit en Stnbcnj f. attorn. 
Atwain, ad. itu, i ©t^ffer. 
Atween, atwist, prp. tmeUem; f. bet- 
ween, betwixt. 

AtWO, ad. itu. 

Anbade, s. ttbttg ST^orgenmufll, n. 

Anbin, ». ^tfitni @ang meaent Zta\> og 

Q^alop. n. 

Anborn, a. merfebrun, laflanieBrun. 
Auction, s. Stuction; v. a. fcelge paa 3(uc<' 

tion. foraucttonere. 

Anctionary, a. ^orenbe tit Sluction. 
Anctioneer, aactionner, «. Stuctiond^ 

forwfllter, n. 

Aoctive, a. formerenbe. 
Aacnpation, s. ^ ' ' 



Aom 



35 



Andacloos, a. britttg, froef; frt, aaben, 
uforffammct. |_iiforf?ammet 9Raabe, 

Andacloasly, ad. paa en fort>ooen eUer 
Andacioosness, aadacity, «. Socoooen" 
9^, 2)nj^ig^eb, Smt^eb, n. 



Audible, a. i^oTbor, t^betig* 
Audibleness, s. $)evbaT^eb, S^brttg^eb, n. 
Aadience, a. Slubtemd, n.; ^aa^or, t.; 

a:il^ererf, n. 

Aadience-cbamber, s, 9fubtentdgamal, (. 
Audient, s. ^extx] pi. ^tl^erere, n. 
Audit, s. aSibnefor^er, t. ; gifgnffab^ Un* 

bcrfeaelfe, n.j t. a. forbore, unberfege« 
Audition, *. ^oren, Jfjorelfe, n. ; ^aaftor, t. 
Auditor, *. Sillierer} Hontrolcur; fRtAXi* 

f»ab«ret)ifor. n. 

Aoditorslilp, s. SebifordemSebe, t. 
Auditory, a. angaacnbe^orelfenj -organ, 

^oreorgan« /. j s. aubitorlum, «.} ^ore- 

for. It.; Sil^orerc, pi. n. 
Auditress, s. S:tl^emtnbe, n. 
Auf, s. max, a)odmeT (f. oaO. «•• 
Augea, s. ^anbfumme, Stfterne, n. 
Augean, a. fmubfig (join i 3(ugiad*d ©tatb); 

ntetfonimetig (font <6erlu(ed*d ^rbeibe)* 
Auger, s. flort Sot. ^uinpebor, t. 
Aogbt, pr. nogen Sing, 92pget; for ^ I 

know, efter ^oab jcg toceb. 
Augment, v. a. forege, formere; «. «. 

former e fig, • 

Augment, «■ f^oregetfe, Sornteretfe, n. 
Augmentable, a. font fan foreged elter 

formeTee. [Xilocejt, n. 

Augmentation, «. $oregetfe, gormnelfer 
Augmentative, a. foregenbe. 
Augmenter, s. $oceger, ^ormerer, n. 
Aogre; f. auger. C^tugt, n. 

Augur, s. Slugur, @paamanb af §ugiene^ 
Aogurate, v. n. forubfee, forubjlge; for^ 

mooe; one. 

Auguration, s. $orubftgetfe,n.; iBarfet,f. 
Augurer, s. Slugur, ©paamano, n. 
Aoguriai, a. angaaenbe ©paabom tX*%i>x* 

ubfTgelfe. 

Augurize, v. n. forubfige, fpaae, ane. 
Augur ens, a. forubfigenbe. 
Augury, s, gorubftgelfe, n.; B^oroarfet, *. 
August, a. op^etet, ceroarbig; l^erttg; 

matfftoettf!. 

August, 8. Stuguflmaaneb, n. 
Augustan, a. auguflinfl; ougdborgf!; s, 

- confession, audburgf!e iSonfedfton, n. 
Augustin, s. Stugufttnermunt n. 
Angustness, s. Jpot^eb, Dp^eiet^eb, n. 
AuE. s. mt, n. 
Auliward, f. awkward. 
Aularian, s. ''DUtlzm af et ^of, r.; a, 

berenbe tit et ^of. 

Auletic, a. lerenbe tit ^iber et. fRex, 
Aoiio, a. lerenbe ttl^offet; - couLcellor, 

^ofraab, n. 

Auin, s. fxanft Stfen, n. 
Aulnage, «. tUtenmoat, t. 
Aum, aume, s. Sime (3)7aat paa 40 ®aIIond)t 
Aomail, c. a, focpe fpiagtet,' 
8* 



36 



Aom 



Aomelet, ». SQFflgrraar, OmrTct, m. 
Aoncel-welglit, «. t Ubtr. to seU by 



falae poo fit ^oonb. 
Alliit„«. Jafler el. 5DI . . 
Aura, s. ftin S)ufr, fl^gttg Dunfl, «. 



jafler el. SKofler, ffonte, n. 



Aorate, s. ®m\nxtt Sorbintelfe meb en 
SJofid; Slrt ^oere, n. 
Aorated, a. lignenbe @ulb. 
Aureate, a. go(ren, ubmoerfet, fortr«{feIig. 
Aurelia, «. ^uppe. 9}9mfr. it. 
Aureola. «. ^irlgpntranbd. ©trooTrfrone, n. 
Auric, 4». fommesfot .of ®ulb) - »cid, 

AurlehaleniB, «. SRetorbfonbing, n. 
Auricle, s. bet uboenbige i0re, f. 
Auricula, «. Slurtfel, n. 
Auricular, a. ^erenbe tit 0ret; fom meb' 

beled glennem S)ret', - confession, ^em« 

meligr ©friftemool, (., -tube, S^vctxtx, i. 
Aurloularly, ad. peb SRebbeletfe giennem 

S>xttx. t)emmeligt. 
Aurtculate, a. Breformig. 
Aurlculated, a. meb longe 0ren. 
Auriferous, a. gulbrig. gu(b^olbig. 
Aurigation, «. U^oanfierfel, «. 
Auriscalp, ». Orefiee. n. 
Aurist, «. Orelcege, ». 
Aurora, «. SD/orgenrabe, ».; - borealis. 

SiorWofet «. [Iptte, oufcultere. 

Anscult, «. a. unberfsge peb 4>0relfrn, 
Auscultation, «. Dpfatten Peb 0ren 

i'ptten, «. [begpnbe. 

Auspioate, «. a. forubfige, forubbetegne ; 
Auspice, s. ©poobom of ^ugleftrig. «.; 

SotPorff r, I. ; ^nbflpbelfe ; IBegunfiige Ife. «. 
Ausploial, a. forubbetegnenbe, forubt>ar6« 

lenbe. Igunftig, ^elbfg. 

Auspicious, a. fpooenbe ^elb og (Ivffe; 
Auspiciousness, s. gunOtgt 2;egn, <.; 

Iptfelig Ubfigt, fi. 
Auster, s. S«nbenPtnb, n. 
Austere, a. borf!; Oreng, ^OTb» 
Austerely, ad. poo en barf! e(. olPorlig 

9};aabe. [oloorligt SBafen, i. 

Austereness, «. !Borf!beb, «.; fhrengt. 
Austerity, «. ©treng^eb.^oorb^eb; fheng 

2)ticip(in, n.; fhrengt Seonet, /. 
Austin, ». $luquf)inermunf; f. augUStlB. 
Austral, austrine, a. fpbiig. 
Australasian, ». beboenbe atufhalien, 

l^erenbf til 8lu|iralien. 
Australise, «. it. penbe fTg tmob @pb. 
Autarcby. s. ©elPfornegtelfe. 9Iet|ombeb, n. 
Autem, s. StixU, n ; -bawler, ^rcebifant. n. 
Authentic, authentlcal, a. out^entiff, 

ctQte, tilforlabettg. 
Autbenticalness, s, SQtgt^b, Sropcer" 

biat)eb, n. 
AttUientloate, «. a. gobtgiare et @frift$ 

SSgt^eb, beptidliggiere, bocumentere. 



An 

AvtbenUcity, «. SSgt^eb, £roe(stbig$eb, 

n. ; *Autf)entt, i. 

Author, «. Dp^op^monb, ^orfotter. n. 
Authoress, s. ©tabermbe. Sorfotterinbe, 

(author bruged ogfao i benne gorftonb), n. 
Authorial, a. ^»renbe til SorfotterfTobet. 
Authoritative, a mynbtg. bpbenbr, i 8e« 

firbelfe of Stutoritet. 
Authoritativeness, «. Wpnbig^eb; ptg' 

tiar, b9^enpe 3^re, r. 
Authority, s. iftutoritet, g)}pnbigbeb; Stn^ 

fedje, (^ylbigbeb, n.) from good -, fra 

fttfer ^oanb. (mogt, 4)iemme(, ». 

Authorization, «. IBemunbigelfe, gulb^ 
Authorise, o. «. bempnbige, befulbmaegi' 

tige; 1la^tstle; outortfere. 
Authorless, a. uben Zroparbig^eb. 
Authorship, ». Sorfotterftob, i. 
Autobiography, ». Slutobiogro^^ egen 

I'eonetebifitnoeife, %. [regertng, n. 

Autocracy, ». ©elPberrebemme, (f nePo(b«^ 
Autocrat, ». ©eloberfler, (fnepolb^^ 

reaenr, n. [flenbe, umbflrantet. 

Autocratic, autocratical, a. felo^er^ 
Autocrator, «. ©elo^erfler, <£nepoIbd^ 

^ene, n. 
Auto-da-fe, «. Aotttere^ Dmbringelfe 

meb sbaol, 3tuto*Da*ge, «. 
Autograph, «. egenfoenbigt ©frtft, r.; 

egen JpaantfWft, ».; a. ftioflrepft. 
Autographic, autographical, a. fflp;« 

flreoet, egen^anbia. 

Autography, «. M\>f!repet Z)ocument, t. 
Automatic, automatical, automatous, 

a. felPbcvotgelig} moftinniffefig ; uPtlfZlav 

lig. [felt), fi. ^utomot, n. 

Automator, «. 3)7afYtne, fom beptrger fig 
Automath, ». Slutobibact; ^itterot, fom 

oeb 6elt>ftubium ^r tilegnet fig flnDan^ 

nelfe, n. 

Autonomy, ». ©efpTopgiPning, w. 
Autopsy, «. iBetrogtning meb egne Sb'vat, n. 
Autoptical, a. feet meb egne 0ine. 
Autumn, «. Cfteroor, /.; |)»f», «. 
Autumnal, a. efteroordogtig, ^orenbe t\\ 

<)often; *. SfteroortblomfJ, n. 
Auxiliar, a. yarpenb«, beWctrpeligj «. 

Ojcelper. n. 

Auxiliaries, «. pi. ^fotTpetropper. 
Auxiliary, a. mebbioclpenbe, pbenbe 93U 

ftonb; - forces, ^ialpetropper, n. pi. 
Auxiliation, s. ^{ctlp, 9tf)anb, n. 
Auxiliatory, a. btalpenbe. 
Avail, «. govbeel. SHytte, n. 
Avail, «. a. og 11. potre tit ^^i^ 09 

@oon; gopnej befotbrej benptte, giore % 

Available, a. npttig, gopntig, tjenfig* 
Avallableness, «. Slpttig^eb, ®apnligl^eb, 
®9lbig$eb, n. 



Availably, ad. ipaa tn forbeeragtig. gobtt' 

lig Wiaatt\ meb ©^^IMg^eb. 
Avallmeat, s. 9Ii}ur, ^orbeef, n. ; @a\>n, r. 
Avalanche, s. ©luftre^ i.; ^aiMitr, «. 
Avale, r. a. labr falbe. nebfanfe \ falbe neb. 
Avant-coorler, s. ^orleber. n. ; f^orbub, i. 
Avant-guard, « Sioantgarbe, n. 
Avarice, «. (^ierrig^e^ n. 
Avaricioas. a. gimia. [rig^rb. 

Avariciously, ati. gterrigen, meb ^jier^ 
Avariclousness, *. ®ierrig^eb, n. 
Avarous, a. girrrig. 
Avast, till, ^olbt! Oo))! bet er no!! 
Avaunt, Ut. bort! pot Z)tg! 
Avaunt, p. n. voi'e ftg» proIe. 
Avanntance, avanntry, s. ^xaXtvi, (.; 

©eloroed, n. 

Avel, V. a. ofTtt>e, bortrttop. 
Ave-Hary, s. ^r>t ^axia, t. 
Avenaceous, a. lignenbe ^ai»re; ^srenbe 

til 4?a»ren. 

Avenage, s. ^o\>reafgtft, n. 
Avener, a. f. avenor. 
Avenge, c. a. ^eone, ret)fc; *. ^cttn, n. 
Avengeance, avengement, «/^eDn; 

gievfdfe, «. 

Avenger, *. t>tiunfr; BiTv^fi, ■»». 
Avenor, s. hn^vU^ ^[a[fiteii?nt, i». 
Avens, «. ©cr. ©fitfticri'Urt, «. 
Aventure, *. uiorrriiq Xiftta^rtfe, ». 
Avenue, «. $1^g^nj ; mn (fi^tiin en $ort 

el. 2)er); frtti^rtec ^dng ttC rn offemltg 

939gntng el. rt ^ocrl n. 
Aver, «. a. hcrrcrfw, forfiffire, 
Average, *. ^ot^frt3ifnP1■^«; ajgtfjerfel; 

ilt>oeaafgift, n. j .^ai^aii, t. ; -price, ® jen« 

nemfnitdprtttf , n. ; upon an -, i Qtien« 

nemfnit, efter et ^Witbeltar. 
Average, «. n. beftemme en 3)?ibberpriid ; 

beregne efter tt ©jennemfnit; bcle i lige 

2>ele. 

Averment, *. SBefrceftelfe , ^orfiffring, n. 
Avermncate, «. a. ubri^bbe, opri^ffe fra 

9toten. 

Avermncatlon, s. ttbri^bning, n. 
Aversatlon, s. 9Iff!9, !D?obb9brItg^eb, n. 
Averse, a. utilbeietig; uoiaig, u^unflig, 

fhtbig; I am - to it, bet er mtg tmob. 
Aversely, nd. ugieme, meb Uoittle. 
Averseness, s. Qtilbairligbpb, Qotaie. 
Aversion, «. STffY^, 9)?obb9bfIig^eb, n. 
Avert, V. a. bortoenbe, oforn^e; inbgQbe 

QIpj) tt( el. 9)?obb9bpIig^eb for; v. n. 

penbe'fig bort. Lof^^ofTfle gtioger, /. 

Averter, *. SSortPenber. n. ; Wi^Ul tit ot 

Avery, *. ^ooremagajin, ^awreloft, «. 

Aviary, s. fy^gle^uud, flort ^uglebuur, (. 

Avidlous. of gribf!, begiarlig. 

Avldtousiy, ad. meb ®rtbil$eb, begicet' 

ligen. 



Awa 



37 



Avidity, *. Segicerftg^eb, Olribflf^eb, n. 
Avidulous, a. (tbt begjoerlig, noget grtbfT. 
Avile, 0. o. ringeagte, netfcette. 
Avise, avize, «. o. bctanfe, togeiDuer* 

Vftrlfe, raa&e. 
Avitous, a. nebaroet. 
Avocate, v. a. bortfafbe, of^olbe. 
Avocation, «. $Bortfatt>eIfe, ^Ifbolbeffe (fra 

v&pno el. arbeibf); gorretntng, fom Tag* 

ger sBejTag paa oor 2i^; ^inbring, n. 
Avocative, a. bortfafbenbe, ofpenbenbe; 

*. 5bortfal6eI[e, afbraaerfe, n. [^ pi. 
Avocatoria, «. pi. Xilbagefalbeffe^breoe, 
Avecatory, a. tilbagefaftente, bortfalbenbe. 
Avoid, t>. a. unbgaoe, for^inbre; bort* 

flatre; opbsoe, fjeme, tit intetgiere ; «. i». 

unbPige, bortflippej begioe fig bort; bliPC 

t>acant. jttlbage e(. op^oeoed. 

Avoidable, a. unbgaaeltg, fom fan taged 
Avoidance, s. Unbgaaen, Unbvigeffe, Qnb" 

flugt; Dp^oeoelfe; £tlbagefa(belfe} €ebig^ 

bliorlfe, n. 
Avoider, *. JBortferer, JBortlebcr, n. ; ajeb* 

flab, b»ori noget f»re« bort. \ 
Avoidless, a. uafoenbrfig, uunbgaaelig. 
Avoir-du-poidg, s. $(pot$e(erv(egt, Stxam' 

merooegt, n. 

Avoke, V. o. bortlalbe, tUbogefalbe. 
Avolate, «. n. flpoe bort, fitope bort. 
Avolation, s. 9ortfIi))>en, n. 
Avouch, V. a. beftenbe, err(o?re; paaflaae; 

befroffte; *. ^fleering, gPTfiffring, n. 
Avouchable, a. fom laber ftg betrcefte 

el. ftobfcefie. 
Avonoher, *. JBefrcefter, ^^orHffrer; Cn, 

fom erfloerer et, paaftaaer 9'loget, n. 
Avouchment, «. (£rf(oertng, ^aaflanb, 

J8etra?ftelfe, n. 

Avouser, «. utro 3l£gtefoe([e, n. 
Avow, V. a. befienbe, tilflaae. erff«rc. 
Avowable, a. fom fan befjenbe« er. ta* 

ftaaed', forfoarlig. 

Avowal, s. Xilfiaaelfe. SBeftenbelfe, n. 
Avowedly, ad. uforbe^olbent, oabent. 
Avowee,, «. jjiifepatron, n. 
Avower, s. ^etfenber, n. 
Avowery, *. 5orfoar«f!rift, t. , 
Avowtry, s. SSgteflabdbrub, t. 
Avulsed, a. ofreoen, ubrpbbet. 
Avulsion, s. Slfrioning, ^ortrioeTfe. n. 
Await, V. a. pente paa; ^aoe i IBente; 

s. iBag^oIb. I. 
Awake, v. a. loafte, opooeffe; v. n. paagne; 

a. ^>aa<^ttn, liolig, munter. 
Awaken, o. a. oaffe; «. ». paogne. 
Awaker, s. SBcrffer. «. 
Award, v. a, befienbe, ofgtere, beflemme 

V. N. afftge !£)om; s. !£)om, n. 
1 Awarder , s. Slfflger af en Aienbelfe, 
I !£)ommer, n. 



38 



Awa 



Aware, a. opmffrTfom poa, agtpaagtoenbr, 

©ifcfitbe om; not - of, iffe anenbcj to be 

- of, vcerc paa ftn^ojl, blioc oar. 
Aware, v. a. tage f?d iogt, oare fig. 
Awarn, r. u afoart. 
Away, ad. bort, af5Seien; she cannot - 

with him, ^un fan iffe fomme ub af bet 

meb ^m. iffe ubflaae bam ; to go -, fjcrne 

fg; »ii«.bort! »cef! affleb! get-,paf2)ig! 

bort! 
Awe, *. 8(&refr9gt; «»e; «. o. inbg^be 

Serefrjjgt; bolbe i grjjgt og aoe. 
Aweary, a. troet uMnattet. 
Aweather, int. helm -, 9ioret op! 
Aweband, «. Soanb, fom ^olber tilbage, 

(. ; Semme, n. 

Awecommandlog, a. arefrtjgtinbgQbenbe. 
Aweigh, a. btjifet op, lettrt (om Sinferet). 
Awful, o. cereftpgtb^benbc ; arocerbig. 
Awfully, ad. paa en SSrefr^gt ©affenbe 

^laatt. 

Awftalness, *.8Crefrpgt; 2ert)cerbig^eb, n. 
Awtiile, ad. en Xiblang, nogen £ib. 
Awk, a. teim, forffert. fTobfet 
Awkward, a. forteert, feitet, bag)>enbt; 

plumpt. 
Awkwardly, a. paa en feitet eT. ube^ 

bcrnbtg ^/aabe; plumpt; ^arbnaffet. 
Awkwardness, s. ^orfeert^eb, Qbe^an" 

bigbeo, JJeitetbeb, flobfet ^olbning, n. 
Awl, *. ©9I, ^reen, n. 
Awlwort, s. ©Dlbfab, /. 
Awless, a. uarbobig. uanfeet. 
Awm, s. tSbm (boaanbfl SiinmaaT; om' 

trent 160 banfle potter), n. 
Awn, *. 2lwte, n.\ Slyeffceg, 1. 
Awnless, a. uben SlxefYoeg. 
Awning, s. ©olfeif, 6olb'oeffe, t. 
Awny, a. ficegqet. 
Awork, aworklng, ad. i SCrbeibe, t>eb 

Slrbeioe; to set -, fatte til Strbeibc, gioe 

at Bppifff. 

Awry, iitL tTjrujt; fftlmte, CfrJJgt. 

Aw^tiuok , n^ ^uWa t{. [laaet af SSre' 
Axe, *. iZ^if, «. 
Axilla, J. ^riti^Ltt, r 
AxiUar, axillary, a. ^^enbe til Strm^ 

Axiom, s. tsirynHjininq. n.; %iom, f. 
AxiomaUo, axiomatical, a. tlax, an' 

Axis, J. ^)lrf. li- 

Axle, axletree, p. 'Kxeir l^juTaxeT, n. 

Ay, Qii. jn, ijcft^ tfir. aJ! 
Aye, ad. ilfbff, tt^ig. roio. n. 

Ayegretn, *. aiintfrgrem, t.; ©emper* 
AalJuatti, s. !SC^iinu[fe, (®Pf paa ^orijon* 

im fia IJKibbdi^fltiiiien ti[ en @tj«ne« 

Jti*i*«iTlef), 



Bac 

Azote, «. j^t)oerflof, t. 
Azotic, a. ft>oe(enbe (oeb Ubbunflntng). 
Azure, a. ^immelbfaa) «. a. fan»e ^im^ 
melMaa, 

Azured, azurn, a. ^immelblaa, 
Aznrestone, s. Safurfleen, ». 
Azyme, s. ufpret ^reb, t. 
Azymoas, a. ufpret. 



B. 

Baa, V. n. brcpge; *. ©rotgen, n. 
Babble, «. n. og a. jTabbre, pfubre, fnaffe, 

piatte. 

Babble, *. ©Tabbren, ©naffen, $Iubbren, n. 
Babbler, s. ©latber^nf, n. 
Babe, «. ^attrbarn, fpoebt fdoxn, t. 
Babish, a. SBarnagtig. 
Baboon, <. ©aoian, n. 
Baby, s. UUt f&axn, t. 
Babyhood, s. tibligfle ©arnbom, n. 
Babylonian, a. babpfoni^. 
Bac, s. ^pram, n. 
Bacchanal, a. foirenbe, baffontif!] *. ©af' 

fant, 'i^affantinbe, n. [brober, n 

Bacchanalian, a. foirenbe; s. ©oire^ 
Bacchanals, s. pi. ©oiren, n.: ©ocec 

meri, /. 

Bachelor, s. HngfarT, ^eberfoenb, n. 
Bachelorship, «. UngfaT(d'©tanb, n. 
Back, «. atog, SSagflbe; ©iflanb, n. 
Back, ad. tilbage, bagoeb; igten. 
Back, r. a. f)ixlpt, unberflotte; Itegge paa 

SWovjaen. 

Backbllfl, V. d. bfl^tdf. 
Backbiler, s, 'Ba^i^ltr, n, 
B(ii;kb(»ne, ^, ytMn^bttn, i. 
Backdoor, a. SSa^tL'r, >. 
Backed, a. snift m Sftto. 
BackfrtLDd, .f falf! iGfit, n. 
Batkeattiman, 5. SrfftM. 1. 
Backfiround, *. SaJ^rtiJib- «, 
Bf) ktjousDf s. ibai.\J^imi, t. 
Bat;kroofli, j. Sci^t^sTtifp, *. 
Backside, ^ ©a«r tSflg^«r. k. 
Backs tide, t?, u.^Di^e tUtflge, falbe fra. 
BnckslidCf, f. ^rnfiiTter, n- 
BackHlairs, «. pf. ^^aiiiTLi^-'ipf, n. 
Backstay, *. ISarbun. n. [lanbd. 

Backward, Backwards, ad. tilbage, bag" 
Backward, <i. (angfom; ttlbage, uuiUig, 

feentrorgtM ; tungnem. 
Backwardness, s. (langfom^eb, ©een^ 

brcrqtigbrb; UotUig^eb; n. % 
Backwoods, s. pi. VLtftoPt i bet PeflHge 

Stmerifa. 



Itaekwond, «. •: foore aogfto. 
Bacon, s. gifffl, i. 
Bad, •. onb, ftpm; (99, baorTig. 
Badge, «. Srgn, iMrnbrtrgn, i. 
Badger, «. @cfft>Iing; granger, n. 
Badger, r. a,, pfagr, ptne. 
Badfy, ad. flemt, onbt, ffobrttat; boorlia. 
Badness, *. (let Silftanb; Dnbf!ab. n. 
Baffle, ». o. fonjirrr; ffuffe; tifintetgfere. 
Baffler, *. *n, fom fortjlrrcr ff. tilintetaiM. 
Bag, s. ^ofe, ©fff, £af!e, Sobfat, «. 
Bagatelle, «. Ubetpbeliabeb, «.; ei<i9« 

Svil. «. tSrucntlmmft, t. 

Baggage, s, ^boi^t, n.\ letfoerbigt 
Bagging. «. ®ffrte((mfb, /. 
Bagnio, s. 9abf^uu<; @ra)>ef(nu)fel, t. 
Bagpipe, 8. ©fffteptbe, i». 
Ball, 9. doraen, n. 
Bail, t>. a. mar SBorgni for. 
Bailiff, *. gogrb, UnbrrfoHKiTtfr, «. 
Bailiwick, s. Sogbfri, f. 
Bait, *. «off«mabj ^itloffelfe; gorfrlff- 

ning, n. [falbe. 

Bait, V. a. og «. Bebe (^»i(e), Totfp, <m# 
Baise, s. Soi (ulbrnt Xei), 1. 
BalLe. t>. a. bage; ^arbe. 
Bakehoose, s, IBagrrl i. 
Bakemeats, s. pi. 9antl\n, n.' 
Baker, s. Soger, n. 
Baker'sman, $. Saaerfvenb, i». 
/Baker-legged, a. Wbtntu 
Bakery, s. Sogert, 1. 
Balance, «. SffgtfYoal} Stget)(rgt; ®aIbo 

(^anbel«ubtr^^f), n. 
Balance, v. a. og n. afoete; (olbe i 

^iflpoorgt; folbere ratPgnragct). 
Balbucinate, balbatiate, «. «. flamme. 
Balcony, «. 9(tan, Walton, n. , 
Bald, a. ffalbrh ^ 

BaldacUn, «. i99albar(n, n. 
Balderdash, «. for«irret ®no!, •. 
Baldness, «. ©falbet^eb, i». 
Baldric, «. Scelte (ti( en itaorbe), f. 
Bale, «. SoOe (^at* ®obd), «. 
Bale. «. a. «fe (iBonb af en 93aab}. 
Balefol, a. forrigfulb, bebr«bet, Torbcer^ 

belig, abelogoenbe. 

Balk, s. Oor Strife ; upTeiet^orbffrtmmel, n. 
Balk, «. a. og «. none, bebroge; for« 

btqaae* 

Ball, *. Sort itugle, ». ; Sbai, t. 
Ballad, s. Sadabe, CBobet>ife, n. 
Balladsinger, «. Sadabefonger, n. 
Ballast, s. SoalaO, ». 
Ballast, «. a. lobe meb 8agTaflt 
Ballet, s. Sonet n. 
Balloon, ». Soffon, ». 
Ballot, t>. a. baaottere. 
Ballot, «. Soaotteet'lhtgle, «. 
BalD, «. Solfom, «. 



Bap 39 

Balm, «. a. Mfomere. 
Balmy, o. MfomiH; Iinbrenbe. 
Balneary, *. ©obeftue, ». 
Balaeatfon, *. Sobaing, «. 
Balsam, « Solfom, n. 
Balsamic, a. bolfomif!. 
Baltic, *. Oflerfeen, n. 
Balastrade, balnster, «. Stoefbar!, t.; 

SaIufn•a^e, n. 

Bamboo, « SomSudrar, t. 
Bamboozle, «. a. none, bebrage, fn^be* 
Ban, *. Son, ^nterbift. 1.; Sonfottterfe : 

I'Menmg (fro ^roebifefioren>, i». 
Band, «. Soonb, Sinb, (.; $orening; 

Oolelinning. n. ; 3»u0f»ftorp«, «. 
Band, c. a. binbe, fommenrotte. 
Bandage, «. ^orbinbing, n. 
Bandana, *. ofiinbif! ©irre*5ommet»r' 

fla-De, «. 

Bandbox, «. SoonbcefTe, n. 
Bandelet, s. Sinbfel, t. 
Bandit, banditto, «. Sonbit ». 
Bandog, «. ^crnfr^unb, m. 
Bandoleers, *. pi. Sonboleer, *.; ®ful' 

benem, ». 

Bandy, «. Solbtrtr, t. [bidptttere. 

Bandy, «• a. og ». fofte frem og ttlbage; 
Bandylegged, a. ^tulbenet. 
Bane, *. mu Sorbaroerfe, w. 
Bane, v. a. forgtoe. 
Banefnl, «. giftig, forbterpeTtg. 
Banefniness, «. Sorbcerpeligieb, n. 
Banewort, *. giotflobe (^lonte), n. 
Bang, «. o. (Tooe, bonfe, fmeeffe. 
Bang, *. ®rog, @t»b. «. [tig^eb. 

Banisn, «. a. forbrive, ioge i 8onbfl[M# 
Banishment, s. Sonbdforpiidning, n. 
Bank, *. Sonfe; Srebj Sonf; Woer* 

bant, «. rning, ». 

Bank-bill, banknote, «. Sonr'SlnpUd'' 
Banker, «. Sonquier, n. 
Bankrupt, a. bonfercr, «. Sollent, «. 

to go -, at fptffe Sonterot. 
Bankrnntcy, «. Sonferot. ». 
Bank-stock, s. Sonfoftie, n. 
Banner, «. Sane, n ; Sonner, r. 
Banneret, «. liHe ^one, n. 
Bannian, s. StaWm, n. 
Bannister, s. fHahcert, t. 
Bannition, «. B^f^ii^ninS' *• 
Bannock, «. {>ot>re(age, n. 
Banns, s. pi. ^Qdning fro ^roebifeMen, n. 
Banquet, s. ®irflebub; ^eOmooIttb, t. 
Banqueter, s. dn, fom gfar (Sijeflebub, 
Bansticle, s. ^unbefleile. n. 
Banter, v. a. jfore lotterlig, fpotte. 
Banterer, «. ©pogefugl, n. 
Baptism, s. HaoA, n. 
Baptismal, a. fom ^ec til jDoobot, 
Baptist, «. X)«ber, «. 



AQr Bap 

Baptize, «. a. be^. 

Bar, s. ®oin; Sonfe, n.\ fltt», &9t, t.\ 

©laa, @tang; 6franfe (i SRetten)} 

©fienf (i <t *cert«i^uu«), ». 
Bar, V. a. ttlfloenge, tuttt meb ©Taa; 

ubfluffe, ^inbre; fpcmre. 
Barb, s. ^p(l fra SRaroUo, n.; 6fag 

Barb, « a. forfQne mpb Kuflntna. 
Barbarian, a. barbariff; «. iBarbar, n. 
Barbaric, a. raa, barbartf!. 
Barbarism, «. ^rbort, /.; Slaobeb, n. 
Barbarity, *. JBarbari, r.; ®rufom^eb,«. 
Barbaroas, a. borbdrtf!. grufom. 
Barbaroasly, ad. raa, barbarifl. 
Barbaroi^sness , «. SRaa^eb, «.; ®ar« 

boTt. ^ 

Barbary, «. Sarbortet. 
Barbecue, «. a. flrge et ©eitn (eett. 
Barbecae, s. tt fftelt f^rgt ©Dim. 
Barbed, a. forfvnet meb Sftuflnmg ; flogget. 
Barber, «. tBarbeer, n. 
Barber's bason, «. SBarbeerfob, /. 
Barberry, s. ^txbm$, n. 
Barbet, «. $an^bun^ w. 
Barbican, «. ^oottoant, (. 
Bard, s. ©fialb, mxu, «. 
Bare, a. bar, negen, bfottet. 
Bare, o. n. blotte. 
Barefaced, a. uforffammpt, froel. 
Barefacedness, «. Uforflammen^eb, ^rceV 

beb, n. 

Barefoot, barefooted, a. barfobrt, 
Barebeaded, a. mrb btottet ^ooeb. 
Barely, o(<. nept>e; tranoenbe. 
Bareness, s. dlvgen^eb, Borbeb, n. 
Bargain, s. fyantfl, Slfforb, «. 
Bargain, «. a. banble, (iebflaae; into the 

-, ooen i Stitbit. 
Bargainer, «. ©crlger, ». 
Barge, «. Soflbaab^ C^ef^Q^aTuppc} 

Jloeie'^ram, n. 

Bargeman, «. STuproer; ^rommanb, n. 
Bar-iron. «. ©tangient, /. 
Barli, s. 9ar(fYib, r. ; fdatt poa Xraeme, n. 
Barli , ©. a. g« , biaffe j ffrige, raabe. 
Barlier, *. ©txadin, n. 
Barky, a. barfagtig. 
Barley, s. ®9g, i. 
Barleymow, *. SBijgftaf, n. 
Barm, s. ®ictT, Sonrme, n. 
Barmaid, s. jttelbeipige, n. 
Bam, s. Sabr, n. 

Barnacle, «. ^ntt^ctl t. ; 9rem0, n. 
Barnfloor, s. Xarffrlo, n. 
Barometer, «. barometer, f. 
Baron, «. davon; Dommrr, i». 
Baronage, «. i99aron« Scetbtg^eb^n.; Sa^ 

Toni, (. 
Baroness, «. ^oronedfe, i». 



Bas 

Baronet, «. Saronrt. «. 
Baronetage, ». SoroneM Soeibfg^cb, n. 
Barony, s. Saroni, f. 
BaroQcbe, «. l^olO'itarTert n. 
Barracan, «. Marfan (tei), t. ' 
Barrack, «. ®orraf, i^aferne, «. 
Barras, «. groot ^affcrrrrb, t. 
Barratry, *, ©ebrageri, t. 
Barrel. «. X^nbe, n.; S^b i et (Bn>cnr, f. ; 

(iulinber, «. 

Barrel-organ, «. 8{rela«ff, «. 
Barren, a. ufrugtbar, go(b. 
Barrenness, ». Ufrugtborbeb, n. 
Barricade, j.Oarrtfabe, ^orf!anb4ning, ». 
Barricade, r. a. forfYanbfe. 
Barrier, s. ^orftanbdning, @franfe, 9ost, 

«.; /!<;. ©ranbfe, n. 
Barrister, s. 9)eterorrb, ©agferer, n. 
Barrow, s. ^»x\ ®rot>bei; @aa n. 
Barsbot, s. ©tangfugle, n. 
Barter, vi a. tu^e, b^tte; to - awaj, 

bortebefe. ^ 

Barter, *. Xuflen, ©otten, n. 
Bartery, ». 2:ufYbanbeT. «. 
Bartbolomew, «. 9aTt6o(omceud. 
Barton, s. be ti( et 8anbgob4 ^nenbe 

3orbnr, ». 
Base, c. Tat), nebrtq, foragteTtg; uoate 

(af gebfrO; uw^er (af SKetaOj b^b faf 

Sone). r©fl«. «. 

Base, «. ®aftd» ®runb, ^Tabe; @«i(efob, 
Base, v. a. grunblffgge, nebfcenfe, neb' 

tTutfe ; forringf . 
Baseborn, a. uagte. 
Baseless, a. grunbred. 
Baseness, s. 9}rbrtgb(b, Stet^c^, n. 
Base -viol, ». ©odftof, n. 
Bashful, a. unbfrelig, befYeben, bTufcerbig. 
Basbfalness, s. nnbfrelfe, SBfufcecbtg^eb, n. 
Basil, *. ^afilifum (^fante), n. 
Basilisk, «. ©afitifY, ». 
Basin, s. SBcrftrn, $anbfab, r.; @Iaat n. } 

JBaefin, '.; 15offe, n. 
Basin-Stand, s. ©erpante, «. 
Basis, s. f. base. 

Bask, o. a. og n. foTe fig, babe fig (i 
. ©ofen). 

Basket, «. jhtrv, ». 
Baslard, *. fort ©Pont, r. 
Bason, s. I basin. 
Bass, s. ^dt, n.\ a. b^b (om £oner); 

©traamottP, n. 
Basset, «. ©a^frtfpit, (. 
Bassoon, «. %mt, ». 
Bass-relief, «. iSa^refief, r. 
Bass-string, s. Sadfhceng, n. 
Bass -voice, s. ©adflemme, n. 
Bast, s. fda^, n. 

Bastard, «. i93a{laTb, n. ; uoegte Soot, f. 
Bastard, a. uoegte, forfolflet, flet. 



Bas 

Bastardise, «. a. erffcrre for uogte. 

Bastardy, «. uagte f^ebfet i». 

Baste, r. a. px%U, 6ante; rtm))e fammen. 

Bastinado, «. a. at gt)>e ^flonabe} «. 
Sdaftonabe; n. 

Bastion, «. i93ailion, «. 

Bat, *. ©olbtrcp, t. ftnipprf, n. ; glagfr^ 
muud, n.; - fowler, S^at'^ucjlefanger; 
- fowling:, Suglefangfl om 92atten ; whirl- 
bat, ^egtepanbfle; bat-hdrses, ^t^U 
^efte, n. 

Bat, «. a. di fTaae meb i99oIbten. 

Batable, a. fhtMg. 

Batcli, «. 9ffgt; ^tti Sagntng, n.; /I9. 
©lttg«, art, «. [(loaf of (i JSrifcn). 

Bate, «. a. og M. fOTmtnbf!e/ eftergioe, 

Bate, s, Xroette, n. 

BateftDd, a. trsttetjar. 

BatelesB, a. uo)>eTt>unbeiL 

Batement, *. gormtnbflferfe, n. 

Bating, prp. unbtagen. 

Bath, s. 93ab, Sabejleb, <.; I99abntng, n. 

Batbkeeper, «. Sabfhiemanb, i». 

Bathmetal, «. Xombaf, n. 

Batli* v. A og fi. at babe, at bobt f^Q. 

Batlier, *. aiijtfijiiiil, JBaber, it. 

Batblagi s. i^abnino, n. 

Batblafi-placfl* s gjatefleb, 1. 

Bslblng-tab, f. $abrtar. i, 
Batlct, J. ^anfflffrilflf ». 
Baton, J. iWarfi^aH^flfliJf n. 

BaUabte, a, frufl^tat, bm fan ^xU.^. 
Batialta^T ■*' STJ^orbfn, n. 
B^CtfiJlOD, «. SitmUfO}!, A. 
Battel, r. B. giebp. giprf ftu^iBar. 
Batten, P. «J. Frb*- rrtiEffrj fcit!« feb* 
Batter, i». a. fcnbrrflaar. prvd^f* ob(« 

f^Fagf intb Sfaq tin (£f»b. 
Bailer ing-ram, * 3l?nUTfcrfffffr. «- 
B atlCT i n g - pie ye s, jf. t? i. 515 tUi rfti^iil e ^^h r. 
Battery, ». iBJcifn t Sln^"^, f. j g&rgti" 

bme fincb e^nji ■petfon), «- 
BattiftC, f- 3*^0^38, i> 
BattlDg-fllaff, a Sanfmiir I. 
Battle, If. %T^W,l\^^. n, \ JflifTii;^, f. 
Battle, !?■ fl. fh-ibr ftrmtjc (i ^cliJiJ. 
Battle-array, *. @iogorben, n. 
Battle-axe, «. ©tribdeie, i». 
Battledoor, battledore, «. SJebetSoTti' 

Sllofft. n. 

Battlement, «. £inbr, n.; Sr^fhxern, i. 
Battle -royal, «. olminbf ligt 6lag^maa(, r. 
Battologist, t. Orbg^ber, i». 
Battology, «. Drbapbrrl t. 
Banbee , «. (foccrlbet 9encet>nelfe) ftotfl 

6tiatng« n. 
Banble, *. ^egetel f.$ (Blimmerjlab^, n.; 

XcDtt. eopperi, «. 
Basgli, «. a. bMe. 



Bea 41 

Baulk, «. a. ^ffe, norrr. 

Baolks, ». pi. ©pitr. /.; @t«ettaer«. ». 

Banlter, «. a. fiifrre. 

Bavaroy, «. Doerfldr, n. 

Bavin, s. Doad (af Srcenbe), f. 

Bawbling, a. ubetpbeltg. 

Bawd, s. StQhttx, StoHtxflt, n, 

Bawdlly, ad. utugtig. 

Bawdlness, s. Utugt ». 

Bawdry, «. JJobleri, f. 

Bawdy, o. utugtig, liberHA 

Bawdy-boose, s. SorbrT, t. 

Bawl, r. a. oan. ffracle, flfrige. 

Bawler, *. ©fraaler. ©frigct, n. 

Bawsin, s. (Braoftng. n. [StaBnino, «. 

Bay, s. Bt'orb, .t>at>6ugt, n.; SSinbue^ 

Bay, a. bVuunreb. 

Bay, «. o. og ». ge ob; jage eftrr. 

B^y, «. 9Ub«ffTge, ^obtxrrge, r.; to 

stand at -, at \<tttt f7g til 9l7}obl»<n:ge. 
Bayard, «. robbruun ^eft, n. 
Bayardly, ad. burnt. fKoflnbet. 
Bayonet, *. Sdaiontt, n.] v. a. fHffe 

meb iboionrt. 
Baysalt, s, ^ar>m, t. 
Baytree, «. eourbcertrce, 1. 
Baywindow, «. Suebinbue, t. 
Bazaar, s. ^a\ax, n. 
Be, V. n. txrre. 
Beacb, *. ©trfttib, u. 
BcBcIiy, n, lorn fceriir^ff Sltmibki^m. 
Be aeon t '- fJsiitMdmi vc9m<iiitf t* 
Beacoaage, g, ^ifrjarngr n. 
Beftd, *. ii[rf fnh af Oisrai. ■. 
Be;id3, s. pL ^iikt\h<inbS, m. 
Beadle, r ^fbtl n. 
Bcaek, J. ii?fijotttunb, n. 
Beakt <. ^(t^ i.\ ^^tbd, it. 
Beaked, a. \OT\t}ntt mcb 9lcrb. 
Bcdker, d. '3^m. t. 
Beal, I. ©1)16, 3ittp(m«, n. 
Beam, j. JPt^lf^ aiagtfiana- SSoflttftotig, 

n,; ^iem^om. *.j 33al*bi(»rrf. 6ol^ 

Beam, r. ». ^Mt. 

Be^mlesSt <* buntrf. 

Beamy, a ^aaltn^t. 

Bcamboard. *. ^tffji^a>gi(laal, ». 

Beamuee, j JHtn, n. 

BoajQ, J. iScnni;, n. 

Bear, s. 9iem, n. 

'Bear, v. a. oa i». Bene; taaU, Itbe; febe 
(bringe til SBerben); unbetft»tte, ^ttc; 
opfore fla; - away, bore bortj - back, 
bribe tilbage; - down, nebtr^^ftej - for- 
wards, briPc fremab; - in, feile inb imob 
?anbet; - off, bortf»rcj jh^re ub; - on, 
tilfli^nbe, brioe poa; - oat, fotfoore} - 
np, unberflotte; - with, forbrage. 

Beard, s. efog, f. 



42 



Bea 



Beard, •. a. mobfatte fl^ tn^e. 

Bearded, «. ftaq^tt. 

Beardless, a. H<xM, 

Bearer, *• Ooerbnnger, n. 

Beargarden, $. ^iemegaorb, n. 

Bearing, s. ^rttgAen^eb ; Wm, n. 

Bearlsn, a. bternragtig. 

Bearleader, s. ^iexnttvaUtv, n. 

Bear's-ear, <. Sturtref/ n. 

Bearward, «.* Siemevogtcr, n. 

Beast, *. iPaft: 2>or, i. 

Beastlike, bestial, a. b^rif!. 

Beastliness, <. 2>9rif!^fb, n. 

Beastly, ad. bvrtfl, utugttg. 

Beat, V. a. og n. flaae, banle; flam^e; 
giennemfhreife, gjpnnemiage; fortotrffc; to 
- tune, ot ilaat Zatt] to - the way, at 
Bane Sflrn; to - down, nfbjtaae; to - 
np, forurollge; to - npon, »trfc ^aa. 

Beater, s. (Sn. font flaarr rl. {Tapper; 
©teber; Ceertraberj llalle, ©lagel; Rait* 

Beatific, a. beatlflcally, ad. faliggjerenbe. 

Beatify, «. a. faliggiere. 

Beating, «. Sanfen, n. 

Beatltnde, «. ©altg^eb, n. 

Bean, «. itaoafeer. f!tn %tn, n. 

Beanlsh, «• iunferagtig.. 

BeanteoQS, a. beiltg. ffi^n. 

Beanteonsness, «. ®fi«n^eb, n. 

Beantlftal, «• ftj»n. „ , , 

Beautifnlness, «• ©fienpeb, n. 

BeaatifVt «• «• forffienne. ptpbe. 

Beantifier, *• ^orfffenner, n. 

Beaoty, s. ©fienfjeb, n. 

Beaver, *. ©aper; JJaftor^t «• 

Becalm, «. «• berollge, ftifle; to be be- 
calmed, at Itgge i 4)«»Mtf. 

Becanse, eonj. forti*, - of, formebelfl. 

Beccaflco, *. ©etfafin. ». [line l&af. n. 

Beck, «. 33inr fmeb ^aanben)} gilf, i.; 

Beckon, «. «■ Pinfe; ntffe ab. 

Beckon, beckoning, «. 9inr r. ; SBinfen, n. 

Beckcts, «. p/. gongeflamper, n. 

Becloud, e. o. omtoagf. 

Become, ». «. og «. MiPej pa«fe fig; 
pare Horbeligt. . 

Becoming, a. -ly, ad. anfloenbtg, podfenbe. 

Becomingness, ». ©emmelig^rb, S(n« 
(»ffnbigl>e^ «. „ , „ , Iberfag. ». 

Bed, *• ©ena, n.; Heie; ©eb; eag, Un* 

Bed, V. a. faflge i ©eng; pfante; to - 
with, ligge i ©ena meb. jooe (od *, to be 
broQffht to - with, ot b(i\>e forlefl meb; 
to make a -, rebe en ©eng. 

Bedabble, «■ a. pffbe, giere paob, ooerflanfe. 

Bedaggle, «. a. tiKmubfe, tilfele. 

Bedash, f. bedabble. 

Bedanb. «. a. operfm«re. pperHtflre, 

Bedaxile, «. a. blcnibe, forblinbe. 



Bef 

Bfldcbamber, *, So^fuctrfTfe, i. 
BedclotbeE, *. jyi ^^'rll^^f later, n. 
Bed curtain, bedbaiiemgi , ». ©enge^ 
piiit*>]i4, I. 

Beddpr. * netfrfH! ©Ef(n i fdOfifttiefff, «. 
Bedding, j, SfRj^npi. r. 

Bodccl£< f fl. pr^tf. fmufte. 
BfidQ*hDa», ^. ^Mfl^ifrrlfe, i». 
BedevU, * »* fprtcsi!- 
Bedew, f »- tf^uggf. 
Bedfellow, 4. (Sortirantmcrflf. n. 
Bedight, r. «, pf^K finvttfL 
Beriiro, t? »► gl*" mai!*. 
Bedliened, * utpi?njft, ubM«et. 
Bedlam, f. iJaarflifl''. »■ 
Bedlamite, m. SifOnPiij. n, 
Bedmale, * SotJefommertit, n. 
Bed 1^0 St, jf. 6fTiflt'iJp^PF- »* 
Bcdpresscr, .f. t=ytfom, n, 
Bijdrench. r. fl ttant^f- Maa^f. 
Bedrid, bedridden, a. rKn^cUggenbc. 
Bedrop, t*. a. CiMttr^KJ^r 
B^daide^ *- 8itf g\ e^enaen, ». 
Bedstead, j. ©en^ifffrt, '. 
Bed straw, s. ■S^iu-^ftaJm, <* 
Bed lick, J. TJunifciiar, r* 
Bedtime, J. laeit^Fitb, «. 
Bedu^g» r. a. bffuMe, 
Bedast, pa. otjcrftptef, 
Bedwarf, v. a, fltare TEflf. 
Be dye, p, ff. k^t?q tefitrnffp 
Bee, J. 'iBi "■ ^ ^ 

Beoch, beecH-tree, i. Siflttra, «. 
Beechfln, o. nf ©^3. 
Beecb-mll, #. SDIbeit, "- ^„, ^ 

Beef. . Drrfieb- r. [8fpgarbe. 

Bevfeatur, #. i?n af ben gamte longerige 
Be (i fa teak, j. 33 of Reg. »*- 
BeefwIUed, o. ^eft?i?uin, 
BeeHive, j. a^ttubr, m. 
Beer, ^ ir^ 1 
Beor-bafrel, .» Crtenbe, m. 
Beer-liouse, j. Cl^imeH ^^ 
Beestln&B, *. pL SRLicimfft, », 
Beol, beetroot, i. ^v'^v, TSb 53ebc, w. 
Beetle, Ji *i!l«, ^liiTHba^fej Xcerflel, 

i£Uii[: Rpltf, n, [©ienbrpn. 

Beetle-browed, a. fcm ^at ftemflaaenbe 
Beetle -headed, «. tijf[?i3Ufm, 
BeeUingf d ht^niraiirnUf. 
Befall, Lv fi. uftfr^flte, 
Beflt. V. fl. anftctaer fsmmt (Tj. 
Be foam, r. «. btbitth mft 6tam. 
Bcfnnl, fi fl, gjiTf lil 'S^ar. 
Before, p^p. lor. foran; fiemfor; ad. 

tiTkn'n. furfnb- 

Before band, «rf- fomb i /i^. I^ttellg. 
Ber«ul, V. a. Bftubfe, 
Befriend, n. »* fec^imj^igri 



Bef 

Beftinge, «. a. Befatte nteb ^^nUer. 
Beg, V. a. bebe om; ttgge. 
Beget, V. a. at>lp, frembrtnge. 
Begetter, *. Sorer, ^aber, n. 
Beggar, «. digger, «. 
Beggar, «. «. gferf fattig» 
Beggarllness^ «. Slrntob, n. 
Beggarly, a. og ad. fatttg, udfft; /l^. 

nebfTbragtig, lao. 
Begging, s. Stggfri. t. 
Begglngly, ad. tiggenbe, tiggeragtig. 
Begin, t>. a. bfgpnbe. 
Beginner, «. Srgpnbrr, n. 
Beginning, *. SBr^onbelfe, «. 
Begird, v. a. omgiorbe. 
Begirt, a. omgiorbet, omgbet af. 
Begnaw, «. a. bpgnaoe. 
Begone, tm. pal iDig! Bort meb 2){g! 
Begored, a. brfubfet meb 9Iob. 
Begrease, «. a. beftbte. 
Begrime, «. a. overfmare meb @ob. 
Be^nile, «. a. nane; to - time, for" 

bnoe Sliben. 

Begniler, «. ©ebrager, n. 
Befialf, *. mpM. !».; ©ebfle. f.; Segne, 

©folb. n.; on my -, for min ©fplb. 
Beliave, t». n. opfore ffg. for^olbe fig. 
Bebavionr, *. Dpferfel; Sbfarb, «. 
Bebead, v. a. bof^^ugge. 
Beliest, «. Sefaftng, n. 
Behind, ad. og prp. bagefter, bagoeb. 
Behindhand, a. og ad. tilboge (meb et 

arbetbe) ; langfora. lab. 
Behold, t. a. befTue; int. betragt! 
Beholden, a. forbunben. 
Beholder, «.'9efluer. ^odttager, i». 
Behoof, '• 9e^ot>, /.; ^l^ttt, $orbeel n. 
Behoovable, a. nottig. 
Behooveftil, o. notttg. 
Behove, «. n. i»oere padfenbe, fomme fig, 

OQ^fe. [ftanb. n. 

Being, «. SSfffen, /.; S:iIocereffe, ZiU 
Belabour, •• «• mgle bogtig.) 
Belace, «. «• befoette meb itntpfinger. 
Belated, a. op^olbt til ub paa 92atten. 
Belay, «. <>• ttlfpcnre} (cegge i Sog^olb; 

belfire; lure paa. 

Belch, V. a. og ». roeber ftebe op. 
Belching, «. 9)oeben, n. ; DpM '• 
Beldam, «. gammef j^foerltngi, n. 
Beleaguer, v. a. beleire. 
Beleaguerer, «. 93eleirer, n. 
Belffty, «. illoffetaarn. /. 
Belie, «. a. iQoe idn 92oget} paa; frem<' 

fjme urigtigt. . 

Belief, <. Zro. 9)?ening, n. 
Believable, a. trolig. 
Believe, v. a. troe. 
Believer, $. Zroenbe, i». 
BeUevingly, ad, troenbe. 



Ben 



43 



Belike, ai. rimeTigPii«, fanbft^nltg. 
Bell, s. JJIoffe. 59i<erbe, n. 
Bell, V. fi. (Trige fom en ^fort. 
Bellclapper, $. jtneoel i en Afolfe. n. 
Beilfashioned, a. floffrbannet. ' 
Belifounder, *. iMoffefteber, n. 
Bellicose, a. fri^eriT. 
Belligerent, a, rrtgforenbe. 
Bellman, s. Qbraaber, n. 
Bellmetal, s. Sllotttmatm, t, 
Bc'Ilow, p^ •. lrtU\ s S^Tpr, *. 
Bellowi^, s. pi ®3a!ila[^. ^uflcr, «. 
BelLswagger, *. eir:?tir, n. 
Bellwether^ *■ SMhhat, i. 
Belly, *. i^ufl, 5J?ciPr, ». 
BelEy, r. » bL[gnf ub, 
BeJly*achft, *. 5T/a&rpmr «. 
Bell^bPODd, ^. bflflrtfi&fL 
Belly -frii^tKl. X. ^oTtsjtn, b. 
Beliy-gotf. u. ^Tadbltx, i*. 
Bcllyplincilied, ^^ ut^ungrec. 
Bellyroll, s. mm n. 
Belock, f* fl. tifluRfH 
Belong, p. R. 3i?rF til- [*•»!»• rtflet. 
Belftved, a, fIfTelifl. h^rrkir; *. CTebe, 
Below, pr/*- ou; ^4^ un^er, nebenunber; 

Belt, ,¥. ?^jMp. fH^^anfl. i. 

Belt, f. n. ombffltE. 

BemangiD, v a l«nbmfbr. 

Bemask, v, a- Etl'bcrfle. 

Bomaxe, t?, n, fFr&trt?, 

Bcmlffs, ti. ff. lilfijle. 

BemoaD, i^r a^ btriage. 

Beaaoi^k, v a. fitfpcuek 

Bemourn, «• a. begrabe. 

Bench, «. f&ant. n.\ 2)ommerfcebe, (.; 

the King's Bench, Doerbofretten. 
Bench, «. a. forfpne meb IQoenfe; foette 

paa en ^anf. 
Bend, «. a. og i». bole, frumme, fpoenbe 

(en ©ue); ♦nKej unbertpingej b«ie fig, 

iinberfafle fig. 

Bend. «. Seining. Jbrumning, n. 
Bendable, a. boieltg. 
Beneath, prp. og a. unber; uborroig tit. 
Benedict, a. (inbrenbe^ he is turned -, 

ban er Mr\>en gift 
Benedictine, s. ©enebiftiner, n. 
Benediction, t. SSelfl^nelfe. n. 
Benefaction, t. ©obgterenbeb, n. 
Benefactor, a. Se^jerer. n. 
Benefactress, s. IBelgjererinbe, ». 
Benefice, t. 'Praflpfarb, <. 
Beneficed, a. fom bar et ^roeflefalb. 
Beneficence, «. f. benefaction. 
Beneficient, a. -ly, a. gobgierenbe. 
Beneficial, a. -ly, ad, forbeelagtigt, 

gapnligt. 



44 Ben 

Beneficiary, s. dhi, fom timber en SSfl" 
Aiermng. 

Benefit, *. gorbeel, ».; ©ebfle, r. 
Benefit, v. a, og n. brgunftige. 
Benevolence, s. SSelotaig^eb, @ob' 
DJerrnbfb. n. 

tienevolent, a. isebidig. 
Bengal, s. Sengarrn; @rogd S^«i fro 
93fnaaren, t. 

Benlgbted, a\ ot»rrfaTbrt of 9?atten. 
Benign, m. mifb, aob, op(oiatq. 
Benignity, s. ®obt)p^. ^ilb^eb, n. 
Benignly, a<<. f. benign. 
Benison, s Srlflgnelir. n. 
Bent, <. Seining; Sirtning; S:iTb0trrtg« 
brb; SInftrcengrffr ; ©fraaning. n. 
Benumb, r. «. gjare ^elrdled (af RuVtx), 
Bennmmedness, «. ©tionen (af itulbe). 
Benzoin, <. Senfoe. n. 
Bepaint, «. a. bemoTe. 
BeplDch, «. a. tnibf bfaa. 
Bepowder, «. a. ot>er{lree meb $uT9er. 
Bepraise, 0. a. oorrefe meb 9{oe0. 
Beqaeatb, v. a. teftomenteve. 
Beqneatlier, s. deflator, n. 
Beqaest, «. ^egat; (.; 9tid, n. 
Berattle, «. a. ot>rrfufe. 
Bereave, «. a. beret>e. 
Bereavement,^. f&<xeu\\e, n. 
Bergamot, f.lBergamot. n. 
Berbyme, «. a. brfpnge i 9iiim. 
Bernardino, s. SembarbinermunC, n. 
Bernowl, s. S:aaTni|gIe, i». . 
Berob, «. a. bereoe. 
Berry, «. ©ar, /. 
Berry, v. a. bore Seer. 
Bertn, «. Slnferplobd; Aeie|>rabd. n. 
Beryl, «. ©erotfteen (gren 8ffibe!fteen), n. 
Bescratcb, «. a. frabfe meb <Reg(ene. 
Beseech, v. a. bebe tnbflanbignt, belrafte, 
Beseem, «. n. anflace, padfe ftg. 
Beseemly, ad. t)a6fenbe. 
Beset, o. a. omrlnge, beteire, tnbeflutte. 
Beshrew, v. a. banbe ; enfH Onbt ooein 
Beside, prp. oeb ©iben af. 
Besides, prp. og ad. bedforuben, for« 
uben, unbtagen; ube af. ub o»erj he is - 
himself, bon er ube af fig felt)» 
Besiege, «. a. brieire. 
Besieger, «. Selrirer, ». 
Besmear, r. a. tilfmere. 
Besmoke, v. a. giere forr^get, 
Besom, s, Stoii, n. 
Besot, V. a. giere 1 
Besotted, a. taabeltg. 
Besottedness, s. Z)umbeb, ZaabeTigbeb, n. 
Bespangle, v. a. fmpffe meb 3trater. 
Bespatter, «. a. befuble. 
Bespeak, «. a. befiide (en SBpgn etc.); 
inbtage for fig, tiltrceffe ftg. 



Bia 

Bespit, «. a. ot>erfp9ttc. 
Bespot, V. a. ooerpTette. 
Bespread, «. a. befire. 
Besprinkle, «. a. oorrflomie, 
Bespne, v. a. brf)>Dtfe. 
3ess, s. Stfe (et 9}ar>n). 
Best, a. brbfl; one's -, fit 9et>flr; to 
the - of, faa gobt fom. faa oibt fom; 
make the r of your time, benpt :Ctn 
^tb ^e^fl muTigt. 
Bestain, v. a. pUUf, 
Bestead, «. a. ferge for; ga))ne« 
Bestial. «. fofif!. bjjrtff. 
Bestiality, s. 2)0Ttfrbrb, «. 
Bestialize, v. a. giere til 2)9r. 
Bestir, V. a. opmuntre. purre; on" 
ftrffnqp f?g. 

Bestow, V. a. fTfcenfe. g{r>e, opeibrage. 
Bestowal, <. ^oranfToTtning, «. 
Bestowment, $. Silbeling. «. 
Bestrew, «. a. befhee. 
Bestride, «. a. firorpe ober, flbbe poo 
ffropt>e. r@em. 

Bestnd, V. a. brfoefte. prt)be; beflaae meb 
Bet, o- a. potbbe; «. Scrbbemoof, t. 
Betake, «. a. opergtt>e; to - to, gribe 
til; to - one's self, begipe fig. 
Bethink, «. a. betcrnfe. 
Betide, v. n. tilfiebe, timetf. 
Betimes, ad. i Zitt, bettbd. 
Betoken, '«. a. ont^be, betegne. 
Betray, «. a. forraobe. 
Betrayer, *. gorrcebet, n. 
Betrlm, v. a. ponte. 
Betroth, v. a. troTooe. 
Betrothment, *. Srofopelfe, «. 
Betrust, v. a. betroe. [foten. 

Better, a. og ad. bebre; - oif, bebre 
Better, «. a. forbebre, biafpe poo. 
Bettor, s. (Sn. fom psbber* 
Betty, s. f. boss. 

Between, betwixt, prp. imeOem; - 
whiles, imettemftunbbr. 
Bever, *. Sedperfoft, w. 
Beverage, ». 2>rif. ». 
Bevy, «. ^rof, «. 
Bewail, «. a. befToge, ferge ober. 
Beware, «. a. toge Pg togt. 
Be wet, V. a. befngte. 
Bewilder, «. o. fore Pilb; forPirre, 
Bewildered, a. foroirret, fortumlet 
Bewitch, V. a. fortrt)(re, forbere. 
Bewitching, a. fortrodenbe. 
Bewray, v. a. forraobe. 
Beyond, prp. og ad. biinfibed; poo btin 
©tbp ; oper, uboper. [foflbor ©teen), ». 
Bezel , s. stopfer (poo en Sting meb en 
Bezzle, V. a. briffr, fPire. 
Bias, s. <C)ong, SilbeieligQeb, ^enfigt, ». 
Bias, V. a, btie, lebe til, brage |entmObt 



Bib 

Bib, V. a. fttire, pimpe; *. ©ftglefmalfe; 
:Z)trf[afTe, n. 

Bibacloos, a. brtffoelbtg. 
Bibber, «. ^ronfer, n. 
Bible, s. ®ibel. n 
Biblical, «. bibrif!. 
Bibliographer, s. IBogfimber, n. 
Btbliograpby, «. SBogfunbflab, n. 
Bibliomania, «. ®ograferi, (. 
Biblist, s. i&ibelfienbrT; n. 
Bicker, «. a. fiogrej bltirfe: fhribc (i 

Bickerings, s. StUmmni, t. 3:t)if}, n. 
Bid, V. a. b^be. befale^ mbb^be; he bids 

fair, ban tegner tit. 
Bidder, s. dn, font bibber. 
Bidding, ». ©efaling; Snbb^bcrfc. «. . 
Bide, t». «. og n. forbrage, ub^olbe; bo. 
Biennial, a. toaarig. , 
Bier, s. Qiigbaare, n. 
Biestings, t. pi. f. Beestings. 
Bifold, a bobbelt. 
Big, a, ftor, tpf, fer; fttanger; ^g. Ilor 

paa bet, Irobflgj - with child, frugtfom* 

mriig. 

Bigamy, «. SCgteflab meb to ^uflruer, «. 
Biggin, «. Q3arnr^ue, n. 
BigEt, «. 9ugt fi. 
Bigly, ad. (lor. t^f. for, focer. 
Bigness, *. ©torrrlfe. S^ffelfe, ». 
Bigot, «, blinb 2:tIbo?nger. n. 
Bigoted, fl. ooertroif!, bfinbt trocnbf. 
Bigotry, *. blinb Xro, Oocrtro, n. 
Bilberry, *. ©roobcer. ^ 
Bilboes, *. ;»/. arrf(lb»te(for aWatrofcr), n. 
Bile, «. ®a(br ; SBi^lb, n. 
Bilge, «. n. blioe Icef i 93unben ^cid et 

®t«b. |@alb«feber. n. 

Billons, a. galbpogtig; d^oferif!; - fever, 
Bill, 8. ?Rcpb. «.; sBeyel; JRegning; ©xe; 

©rtber, yiQfat, gortegnelfe, n.; Coo^ 

forflag, t. 
Bill, V. «. n(?bbf« (om 2>uer); - of 

exchangre, SSerel, n ; - of fare, ©plfc 

ffbbf r. n. ; - of health, ©unb^eb^jjaS, ^ ; 

- of lading:, !?onnoeffnirnt, i. ; - of sale, 

©altiebofument, «.; - boolt, SSfyelbog, n; 
Billet, *. eebber. ©tttet, n.j - doux, 

AicrrlMbebdbrro, i. 
Billiards. «• p/. Siatarbfptf. t. 
Billow, *. flor ©efge, n. 
Billowy, A. bolgrnbe. 
Bin, s dtum. Siaufte, r.' 
Bind, t>. a. binbe; forpligtej inbbtnbe; 

forftoppfj inbflTcenfc ; «. n. blioe flio; 

to - np, at forbinbp. 
Binder, s. Sinber, ^oabtnber, n. 
Binding, ». ^nbbtnbtng (af en 9og); 

f^orbinping (of et ©oar), n. 
Bindweed, «. ©nerle, n. 



Bla 



45 



Binnacle, f. iffa^^uu^. r. 
Blflgrflphcr, *. S?rt^nrt5Bffrr{toit, n. 
Biography, r. eEwftsbrflriuelfc, n. 
Bio^aplilcal, a. bdyc^raniT, 
Biped, ,f. TiifurPi?t ^JSii:- /, 
Bircii, lUTcMrea, s. SJiTfehcE. f. 
BiTcben, n, ^r sfcirf, ^^rtufce tit Sirf. 
Bird, *. i^u4jji, n. 

Bird-caU, ^ ^Bibf ^t MU I^Vi^u meb, n. 
Bird cage, s ;iyiigT^^uitt. i. 
Bird Dataller, a. ftuiirff<rn^fi', n. 
Bird fancier, *. filler af jiruale, u. 
BlidingpUeu, ff. I^u^ffboife, n. 
Birdlime, ^. gttj^Ttlitm, i. 
Bird'fi*aest, ^.-^^uijlmbe, n. 
Birlli, r Juffff, ^rifomf}, n. 
BiTttiday, ^r ^c^fi'lptfl^ n, 
Binhplaco, s ^ebFft^t. f. 
BiTthrlgbl, «. I^^Hi^f ^tiI, h. 
Biscuit, &. ©tnfBJf. n.; ©fjlii&rob. t. 
Bishop, *, *!^tffL^i?. n.i - rick, ©ifpC" 

bemme, f. 

Bisk, s. Jhaftfuppe, n. 
Bison, s. ^uffelore, n. 
Bit, *. 93iU, «KunbfuIb, n.S JBibfel, ».; 

lilte ©t9!fe, i. 

Bit, «. a. 4<egge ©ibfel paa. 
Bitch, 8. 2:(eoe, ^un, n. 
Bite, V. a. bibe; /l^. narre. 
Biter, ». (fn, forn biber. 
Biting, a. farfaflifl. 
Bitter, a. bitter, beflj -ly, bittcrligj fig. 

biPente, ^aorb. 
Bittern, s. Sflorbrum, n. 
Bitterness, s. S8itter^eb, n. 
Bitumen, s. ^orbbeg, t. 
Bituminoas, a. iorbbegagtig, 
Bivoaac, s. iSioouaf, n. 
Blab, V. a. og n. flabbre, pfubbre. 
Blabber, 8. ©labberbanf, n. 
Black, a, fort, morf; *. fort ^crbf, n. ; 

c. o. ai»re fort, fecerte. 
Blackamoor, ». ^JDiorion, n. 
Blackbeiry, s. SBromboer, t. 
Blackbird, <. ©otfort. n. 
Blackcattle, «. ^ornqt>ceg, t. 
Blacken, r. a. f. black. 
Blackftiar, *. ©ortebroter (5Kunf)» ♦»• 
Blackguard, «. ©Ii^ngcl, n. 
Blacking, s. ©fofooerte, n. 
Blackish, a. fortagtig. 
Blaclileg, >. Sbetrager, n. 
Blackness, «. ©ortbeb, n. 
Blackpudding, ». Sfobpelfe, n. 
Blacksmith, s. @)roofmeb, n. 
Blackthorn, «. ©raaentorn, n. 
Bladder, * Sfopre; ©frgn, n. 
Blade, «. 85Iab (paa en j?nio), ». ; itoar* 

bellinge, n. j ©rcEdfhca, ©fab (pao ®r«8' 

orterne), (.} Ipfltg g^r, W. 



46 



Bla 



Bladesmltb, s, ©Dceibfeaer, n. 
Blain, s. mt^n, n. 
Blamable, a. bobeloarbig. 
BlamablenesB, s. Dabeiocntig^eb, i». 
Blame, s. Da&^I; ©fvCb, n. 
Blame, r. a. bable; brftprbe. 
Blameless, a. uflplbig. ulanelig. 
Blamelessness, *. Uflplbia^eb, ». 
Blamer, «. DaDler, n. 
Blameworthy, o. babprecerbig. 
Blancli, V. a. oa n. Mege, gisre ^btb; 
afffaue. ubtoge; blrgne. 
Blanoher, «. ^Iraer, n. 
Bland, a. mifb, bfib. 
Blandisb, ». a. fjcertegne, (Tcbflc for. 
Blandishment, «. jticertrgn, /.; Slebfl" 

Seb, n. 
ank, a. torn, (oib. bar; bfeg. forfarbet. 
Blank, s. ©ranfctj flite (i eottert); 

Xom^eb, n. [mobl9«; forfnotte. 

Blank, «. a. ubflette; forfoerbe, gitre 
Blanket, s. ulbent Slctppe, t. 
Blank-verse, s. urimrbr fQn9, t. 
Blarney, «. iSrePi, t. ; 8nof, n. 
Blaspheme, v. a. befpotte. 
Blasphemer, «. ®ubdbefpotter, i». 
Blasph^moas, a. gubdbefpott^tg. 
Blasphemy, s. ©ubdbefpottelfe, «. 
Blast, s. iBinbfteb; ©frolb, ®t«b (t en 

Zxomrxt), t.\ m9ffe, ^lagc, ©mittej 

©ranb (i Jlornei), n. 
Blast, V. a. ubt«rrf, labe btdnej flabe, 

f orterre, ebelcegqf ; fprcenge mcb Jcrub. 
Blaster, «. S)bvlagger, n. 
Blatant, a. brelenbe. 
Blaze, s. fdm, t.; saiid (paa en ^efl); 

HDbrebelff, n. [ubbafune. 

Blaze, «. fl. flamme, blu«fej ubbrebe, 
Blazer, «. Qbbafuner. Qbbreber, n. 
Blazon, «. SBaabenftjoIb, i. 
Blazon, v. a. belTriop et SBaabenflioIb; 

bereinme ; fmpffe ; ubbafune. 
Blazonry, s. $taabenfonfl, n. 
Bleaberry, *. ©etteboer, t. 
Bleach, v. a. Hege t @o(en. 
Bleacher, «. SBIegemanb, i». 
Bleachery, s. Siegeri, r. 
Bleachyard, s. SBIegepIabd, «. 
Bleak, a. bleg, folb. 
Bleak, s. ^(egfifT. ». 
Bleakness, s. tHaafttt, StnTti, Q3Ieg^eb,n. 
Blear, a. rinbenbe, mat (om 0iet). 
Bleareyed, a. rtnbenbe 0ine. 
Bleat, V. CI. broege; «. ^rcraen, n. 
Bleb, s. fBahU, n. 
Bleed, v. n. og «. bfebej aarelabe. 
Bleeder, s. 3(ore(aber, n. 
Bleeding, «. Slarelabning, ». 
Blemish, *. $ret (paa ^ren); Cpbc, ». 
Blemish, V. a. U^ctmmt, bancere, 



Blench, «. fi. fhibfe (af 6(rcrO» 
Blend, «. a. blanbe. 
Bless, V. a. pelfigne; prife. 
Blessed, a. pelfignet; the blessed, be 
©ailge. Ilig^eb, n- 

Blessedness, «. Srlftgnelfei I'^ffa^ 
Blessing, «. 9$elftgne(fe, n. 
Blight, «. jtornbranb, fRvLfi, Weelbug, n. 
Blight, r. a. abeloeage, affvtbe. 
Blind, a. bitnb; falfl; ^emmelig. 
Blind, s. Stttbur6fTierm,n.;9iu(Iegarbin,t. 
Blind, V. a, forblinbe. 
Blindfold, v. a. binbe for £)inene. 
Blindly, ad. Hinbt^en. 
Blind-man's-buff, s. SBKnbebuf, n. 
Blindness, s. i&iinb^eb, n. 

Slinds, s. pi. StuUegaroiner, r. 
link, t>. n. bfinfe (meb lESinene}. 
Blinkard, s, Stoxt\J9Mt, n. 
Bliss, s. @a(tg(|eb; n. 
Blissral, a. Ipfialtg. 
Blissfolness, s. evffaHg^eb, «. 
Blister, «. ©legn, ©rare, w.; JEra!* 

plafter, i. ; fpanf! gfue, «. 
Blister, v. a. tr«ffe JBabrer; faae ©Icwer. 
Blithe, blithesome, a. fr^befulb, mun^ 

ter, liv^glab, forneiet. 
Blithely, ad. afab, I»fltg. 
Blitheness, blithesomehess, s. ^9^ 

ftt^bfb* grvDefuitbeb, UWunter^cb, n. 
Bleach, s. sSIegn. n. 
Bloat, V. n. loulme op, oppufte. 
Bloated, a. opfoulmet, oppuflet. 
Bleatedness, s. Oppujlet^eb, «. 
Blob, V. a. plubbre ub. 
Blob, s. Slegn, 'Ulcere, n. 
Biobber. «. Q3obIe, n. 
Blobberlipped, a. tpffsbet. 
Block, «. ^lot, jtfobd, n. 1 /I9. itlobrion, «. 
Blockade, s. Slofabe, n. 
Blockade, «. a. bfofere. 
Blockhead, «. 2)bdmer, n. 
Blockish, a. bum. 
Blockishness, s. :S)um^eb, n. 
Block np, V. ft. inbftutte. 
Blondlace, s. pi. ©ilfefnipringrr* n. 
Blood, «. SSrob, «.; /ly. ©foegt, gamUie, 

bei Jbvrb, ft. 

Bland, r, it qbrf bfottfltj foi;bittre. 
BlqodgdiUJuess, t^ ^b^rli;!^, n. 
Biflfldliound, j ^[Dt^itm^ «. 
BJiiodiJ^', arf, bfotM. Tirufpint. 
Bloodless, n. tifotf*^, h'oki. 
Btandletter, s. ^.iv^ljfr?r. n. 
Bloodshed, s. 1d]vHu^amh, ». 
BkadsllDt., fl. uirtaminiTPi af ©fob, 
BEoadStaiEiedH a. ii\o't'tyt\ta!r,fh 
Bloodsuckfif , * tBifi^fujfTH 101oblgle, n. 
BlaadlliJTSty, rr. blDtcsr^j^i 



6lo 

Bloody, a. bfObig, Mobt«Tflig. 

Bloody-flnz, ». ^(obgang, i». 

Bloody-minded, a. Mobterjiig. 

Bloody-sweat, s. SBIobfoeb, n. 

Bloom, «. ^lomfhtng, $B(om{l, ». 

Bloom, V. n. blomflre. 

Blooming, -ly, a. og act. Homfhrenbe. 

Blossom, s. ^lomfl. ». 

Blossom, «. n. Momffoe. 

Blot, s. St\at, ^let. «. 

Blot, «. a. ITatte, )>rette; - ont, ubfhr^ge. 

Blotcb, «. S9lb, ®(ean, ». 

Blotting-paper, «. JtlatpaDir, i. 

Blow, «. ©lag, @teb, i. ; /i^. plubfrlig. 

Blow, V. a. og «. Mfffe. fufte; puflr, 

opbfoEfr; Slomfirr; - oat, bfcrfe ub; - ap, 

fpTcrngr t Suftrn ; /I9. irettefstte* 
Blowpipe, «. S(«(er«r, r. 
Blowse, s. bfudreb, t^ffinbet $ige, n. 
Blowzy, a. ^9x1 folbmnbt. 
Blub, a. opbfcefl. 

Blabber, «. ©pat (.; $Tab, j^jceft, n. 
Blabber, «. a. ficebe. 
Blabberlipped, a. torrabet. 
Bladgeon, «. Jtntppel mrb ^T9 i (£nbeit, n. 
Blae, a. Maa; /i^. foibtnet} «. b(aa 

^artte. n. 

Biaebottle, ». blaa J^ontbfDmfl, n. 
BlaedevUs, *. pi. XungPnbig^eb, n. 
Blaeness, s. ^laa^eb, n. 
Blaff, a. opblafl, floft, barf!, flotrl/ 

ub^tlig, ligefrrm. 

Blafn|ess, «. U^eflig^rb; SBatfl^eb, n. 
Blaisn, a. bloaltg, Maoagtig. 
Blonder, i. forfrelfe, Sommrrt n. ; «.«. 

begaof rn ^etf. 
Blanderbass, «. 3)7uilebonner, n.; ube^ 

tcenffomt »Wennpf!e, t. 
Blanderer, s. (£n. fom brgoaer rn $eU. 
Blnnderbead, «. f. blanderer. 
Blant, a. flump, fle\>; Itgrfrem, Qobfrt; 

urannet, fTmpel. |.fl0t». 

Blont , V. a. forbffrbf, gj«re f)ump, giare 
Blantlsb, a. noget fleb. 
Blnntly, «<<. paa en Itgefrem 3)?aabr. 
Blantness, », e(«9$(b, @tump^eb, €tge« 

frem^rb, i». 

Blor, «. t^ret i^Tot, «. 
Blur, V. a. bffubfe, x/^fiit, 
Biart, «. a. - oat with, ai bufe ub meb. 
Blnsb, «. a. rebnte; btued. 
Blusb, «. 9Iebmfn; Sludfen, n,\ at the 

first -, Ofb f»rfh S)iefafi. 
Blusbless, a. f!am(»«« 
Blasby, aitf. reblig. 
Blaster, «. n. oa a. prafe, broute; pufh, 

opbropfe; giere 6tei. 
Blosteror, «. ©trobrr, ©torproler, «. 
Blosteroas, a, larmenbe. 
Bo I bob I int, bul 



Bot 



4t 



Boa, s. Qoa; j^oraiprflongr, n. 
Boar, s. SSilbfbttn, i. ; Drne, n. 
Board, «. 9r«t, ( ; $ebe, SBrfpHtoingj 

9{etdfoTfomItna, n.; - and lodgiag, itoft 

(n.) og Cogi (f.) 
Board, «. a. og n. beTagge meb IBrorbor; 

gaae i j{ofl, tage t itofl; entre (ft ©fib); 

to go on -, at gaaf omborb. 
Boarder, «. j^oftgcengfr, n. 
Boarding -bouse, s. et ^uu0, |pot man 

fan tinge fig i «ofi. 
Boarding-school, «. ©fofr, ^bor Q^Ie" 

»frne tiUige faae itofl og Hogt, n. 
Board-wages, «. p/. itofipenge, n. 
Boarisb, a. foUnf!. 
Boast, r. a. og n. prarp, broflf fig af. 
Boast, s. ^ralrri, r.; SBrouten, n. 
Boaster, ». ^raler, ». 
Boastftil, a. prafenbr. 
Boastingly, ad. paa fn pralenbe SRaabe. 
Boat, s. >^aab, n. ; long -, iBaitadfe, «. 
Boatbook, «. ^aabd^ge, n. 
Boatswain, «. ^aabdmanb, n. 
Boatswain's-mate, <.®aabdmanb«mat,fi. 
Boatswain's-call, ». ^oabdmanb^pibe, n. 
Bob, t>. a. og n. bunfe, fnubfe; bebrage; 

btngle, fbinge. 
Bob, s. ©tifptde, «.; (et ©lag; JDm^ 

qoopb. «.; 0renring; ©oingbogt, n. 
Bobbin, 8, Antpleftof, n. 
Bobbish, a, batfer. 

Bob-cherry, s. ISerneleg meb et Airfebcer,fi. 
Bob-stay, «. SJaterflag. c. 
Bobtail, 9. ©tump^Ie, ». ; tagr-rag and 

-, gfltpd'Siapd, (. 
Bobwig, ». fort gjarpf , n. 
Bode, t>. a. og n. fpaae, bebube« 
Bodement, boding, s. goroarfel, t. 
Bodice, s. StoftQffr, jtorfet, t. 
Bodiless, a. ulegemltg. 
Bodily, a. og ad. IrgemTig, birfelig. 
Bodkin, «. ^reen, ^aarnaaT, ».; ftrufe" 

iern, t. 
Body, «. 8eaeme, f.; ^erfon, n.; |{orpd; 

©amfunb; <>ele, t.; ©t^rfe; Robing (af 

en %ogn), «. 

Body, V. a bonne, forme. 
Body-gaard, s. etooagt, ». 
Bog, *. aWofe, n. ; 3Rorab«, /. 
Boggle, *. ©peaeffe, 1. ; SBufemanb, n. 
Boggle , «. fi. ftubfe, flanbfe ; b«re roab" 

piib. 
Boggier, s. 9}erer, n.; et Wennef!e, fom 

pr bange of fig. 

Boegy, a. mofeagttg, morabflg* 
Boll, s. Si^rb, «. 
Boil, «. 41. og a. foar, f^be. 
Boiler, «. ©ober; itjebeT, «. 
BoUery, «. ©oltfpberi, r. 
Boiling, •. i^ognmg. «.; /I9. a. f9nig. 



48 



Boi 



Boisteroiu, a. flonnenbe; Tarmeitbf, Mxt^ 

ttcrria; Jibfitt. 
Boisteroosly, ad. ftormenbe, paa en rot" 

menbe ^aolti. [Beb, «. 

Bolsteronsness , ». 93olbfom|rb, 4>ibfi9' 
Bolary, a. leeragttg. 
Bold, a. brtfilg, fwDottcn, f(ff; ufor» 

f!ammet, frotf j I make - , jcg taaer mlg 

ben griftcb. 

Boldfaced, a. iiforfTommet, fraf. 
Boldness, «. Z>Tiilta^eb, «.; !D?ob, i. 
Bole, *. ©ut, Xrcpjiomme; ©rag* 5orb* 

art, ».; Ilonimaor, i. 
Boling, bowline, «. Sooltnp, n. 
Boll, s. Soelg, » ; «. «. faae Strtg. 
Bolster, «. long, runb ^ooebpube, «.; 

l>»meT, I. [unbfrfl»tte. 

Bolster, «. a. Tcrage $ube unber; fig. 
Bolt, <^ i93ort; mad) i\x\\ Zctnlt) StxU] 

®tgtr, ft. 
Bolt, «. a. flfaa @Iaa for en Z)0r; (cenfe; 

bufe ub mrb; I«be Pn SBet; flgte (Jtom). 
Bolter, «. 37}eel«@tgtp, n. 
Bolting-bag, «. ©igtepofr, n. 
Bolting-clotli, «. ©tgtebug, n. 
Boltsprit, s. ©ougfpr^b; i. 
Bomb, s. Sombe, n.; «. a. bunbre. 
Bombard, v. a. bombarbere; «. ©log* 

jtanon, n. 

Bombardier, ». iS^omboibeer, n. 
Bombardment, «. tBombarbement (• 
Bombasln, ». 8ombaf!n, <. 
Bombast, «. ©t»ulf}, ». ; ©Tag* Zti, r. 
Bombastic, a. j^eitravfnbe, foulflig.- 
Bombproof, a. bombefrt. 
Bona-fide, a. og ad. paa SIro og Dope. 
Bond, s. Dbliaotion, n.; ®tfflb€bret>, t.; 

^OTDligtcTfr ; Dcenfe, ©triffe, n. 
Bondage. $, Xralbom, n. ; ^angenflab, /. 
Bondmaid, s. 2:r(elqt){nbe, n. 
Bondman, «. Sral, n. 
Bondslave, «. Dtoegen, SIrar, n. 
Bondservice, ». Dbegenftab, f. 
Bondsman, «■ ©orgen, ©iffer^eb, n. 
Bondwoman, s. ^rfflqvinbe, n. 
Bone, «. ibeen.i.; Anoffrl; i^nipTepinb, n. 
Bone , «. a. tagp ©een ub af Stitit \ a - 

of contention, rt S;oiOend«bIe. 
Boned, a. tnoftrlRcrTf; benet. 
Bonelace, «. jtniplingerr pi. 
Boneless, a. beenled. 
Bonesetter, s. a^irurg, «. 
Bonfire, «. ©fffbe^ilb, n. 
Bonify, ». a. gobtgiere. 
Bonnet, s 2)amf>9at. S^9t\\i\ ^ue, n. 
Bonnlness, «. 9)nbf. ©fjanbeb, ». 
Bonny , a. bonnily , ad. (bntge* ntefl t 

©fotlanb) fmut, oaffer, tocnlig. 
Bony, a. brnrt, fnoffet. 
Booby, «. ^umrian, Alobl, •. 



Bor 

Book, s.^t^ n. 
Book. «. a. f«Te fil 9ogd. 
Bookbinder, «. ©ogbinber; n. 
Book-case, «. Sogfrab, i. 
Bookfol, a. brfoefl. 
Bookisb, a. toefrlpflen. 
Booklsbness, s. Dafer^fl, n. 
Book-keeper. «. S^og^olbi;?, «. 
Book-keeping, «. ©ogbolbert (. 
Booklearned, a. boglorrb. 
Booklearning, s. QSoglcrrbom, «. 
Bookman, «. en bogTcerb !D?anb, n. 
Bookseller, «. SogbanKer, ». 
Bookselling, «. Sog^nbel, n. 
Bookstand, «. IBogreoI, n. 
Booktrade, f. SogbonbeL n. 
Bookworm, t. i^ogorm, n. 
Boom, s. IBom (oeb en ^abn); !^ttitbren,». 
Boom, V. «. fl^Tte H^gt frem; bunbre. 
Boon, s. (Bwt, 9{oabe, n.; a. munter, 

bf^ageltg. [nefle, t. 

Boor, «. 9onbe, ».; /ig'. nbonnet SRen" 
Boorish, a. bonbeoattg; fig. ubannet 
Boorisbness, «. ^onbeagrig^eb, ».; /igr. 

ubannet S«fen, i. 
Boose, «. 9aa«, n. ; «. n. fbtre. 
Boot, 9. ©teble, n.; 9)?aga{ln (unber 

«ubf!ef«bet), i.; ^orbeel, n. 
Boot, v. n. baabe, gaone; traSe ©t«Dler 

pao; to -, oben i Stythtt. 
Booted, a. beOeblet. 
Bootees, ». pi- ^atbflebter, n, 
Bootb, s. $jl«Iebob, n. 
Bootbooks, «. p/. @t«b(elroge, ». 
Bootbose, «. £/. ©teblefhremper, n. 
Bootjack, s. ©teblefnsgt, n. 
Bootless, a. un^tttg. 
Boots, «. ©teblepubfer (i et ^oteO# ». 
Booty, «. Sptte, <. 
Bopeeb, «. Deg meb ot ftgge. 
Bordel, s. <t)orr^uud, r. 
Bordeller, «. ^orrboert, n. 
Border, *. iJant. ©em, ©Drt, ©roenbfe, «. 
Border, v a. fante, femme, befottte: to - 

upon, at granbfe tif. 
Borderer, s. ®r«nbfebeboer, n. 
Bordbalfpenny, s. pi. ©tabepenge beb 

et «Di'orffb, n. 
Bore, ©. a. bore ; liebe. 
Bore, *. ©or, ^ur, r.; fig. et ftebeltgt 

^U/enneffe; g»b i et ©ebcrr, r. 
Boreal, a. norblig. 
Boreas, s. ^torbenbinb, n. 
Born, per. parr. febt. 
Borough, «. ©p, l^iebflob (font er be' 
rettiget til ot fenbe en dteprcrfentant Xxl 

^arTamentet), n. 
Borrow, ». «. borge, Toone of JTnbre, 

Sorrow, 9. Soon, (.; ©orgen, n. 
otrower, s. ^, fom loonfr. 



Bos 

Boscage, *. Stxat, t. ; im'o, «. 
Bosket, s. j^rotf!ot^, ^Wb, n. 
Bosky, a. 6rgroet meb StxaU 
Bosom, s. ^axm. n.\ ©tjeb, t. 
Bosom, «. a. tnbflutte i barmen; b«Tge, 

ftjule. 

Bosomftlend, s. ^iertendoen, .n. 
Bosqnet, s. Cpflfloo, jhatfloo, n. 
Boss, «. $u(te(, Sugle, n.; o)}^«iet Stt" 

beibp, I. 

BosslVe, a. fnubret, puffeTri^gget. 
Botanic, -al, a. botanif!. 
Botanist, t. fdotanitn, n. 
Botanize, v. a. botanifere. 
Botany, s. fdotanit, n. 
Botcb, s. Slegn, ^plb, n.t baorltat ub^' 

fert arbeibe. t. 
Botcli, V. a. fiUti, ffubre. 
Botcber, s. Doppeffroebrt ; ^^iffer, ». 
Botchy, a. Tappet; befot meb S^Iber. 
Botli, a. begge; arf. baabe. 
Botlier, ©. a. pfage. forOvrre. 
Bots, s. pi. fmaa JDrme (^06 <^efle), n. 
Bottle, s. ^lofle, n. 
Bottle, «. a. aftoppe paa ^lafler. 
Bottle-case, s. ^faffefober, (. 
Bottle-nosed, a. tt^fnoefet. 
Bottle-screw, *. ^roptrceHer, n. 

Bottler, ». Sljelbermefter, n. 

Bottom, «. 9unb, ®ntnb; dnhe paa et 

53orb, en ®abe; ©frog (pao tt ©fib): 

Bottom, r. a. grunbe, forf^ne meb 

Sunb; oinbe Xraab. 

Bottomless, a. hmUeii fig. uubforffclig. 
Bottomry, «. ®obmerl t. 
Bond, s. ^ornorm, n. 
Bouge, v. n. fDuIme ub. 
Boagh, s. @reen, «. 
Boagbt, «. Sletning, 8«n!e, ^fining, n. 
Boolter, s. Stotn\ott, t. 
Bounce, s. Sdump, t>mhn, ©Tag, $ra^ 

leri. «. fprale. 

Bounce, «. n. fpringe tt(bage; bunbre; 
Bouncer, s. ^roler, ^Ir^ber, n. 
Bouncing, a. -ly, ad. pralenbe. 
Bound, s. ©pring, S:iIbogefpr{ng, f.; 

^rcenbfe, ©Iranfe, n. 
Bound, r. a. og ». tnbfhanfe, fcette 

©rcenbfe for; fprtngc tllbagc. 
Bound, fl. beflemt (til et ©teb) ; he is - 

for America, ^n f!al reife til Stmerifa. 
Boundary, «. ®rcenbfe, n. 
Bounden, a. forbunben« pligttg. 
Boundless, a. granbfeled, uinbfhcvnfet. 
Boundstone , bounding - stone , «. 

©pringfugfe (i ©erneleg); ©ranbfe* 

iicen, «. 

Bounteous, a. gavmilb, gobgj[«renbe. 
BonnteoBsness, s. ®aomtlb^eb« n. 

(SngcI{I«S}anfI Ctb^og. 



Bra 



49 



Bonntifol, a. -ly, ad, f. boonteoBs. 
Boontifolness, s. f. boonteonsness. 
Bounty, s. @aoe ; ®abmtlb^eb, n. 
Bourn, *. ©rcenbfe; 2la, n. 
Bouse, V. n. briffe, foice. 
Bousy, a. bruffen. [9luud, n. 

Bout, ». ©lag, 2:ag, f. ; a)9ft; ©ang; 
Bow, t>. n. buffe, bete fig J nebtr^ffe. 
Bow, s. Suf.. I.; Sue, ©leife, n. ; 9(ag 
(til 0yne), r.; IBo» (paa et ©fib), n. 
Bowable, a. baielia. 
BoweL 1? n. tsqt Snbfeolbent ub. 
BoweLless, d. u^aTm^tmis^ f]^tfii&Eb,n- 
Bow da , *. pi. 3Titi?p[tf; /Iff. aScij' 
Bower, #. ^BUljijtitMt.i t'ufibuud. Suur, i. 
Bower, r< a, mtiluttt omgiur 
Bowi, J. {BdPi>1, Jtiiglf , B,{ iSrirfiifraflr. 

Bowl, r. n, itiUi! iRMfeirH Rn^tt, 
Bowleggedn ft. Iiiulhcitf:. 
BowJer, 4 J7q[c^ cL i^ucjkfpitlir, n. 
Bowling-green, x. @rcre$plrt ttl Aeglf' 

fri!. ". 

BowiDftti, J. IBufflsttf, n. 
BowshoU J, a^LcnTut, r. 
Bowsprit, J. 5&nui^TpTttb, ^ : 

BowsuiDg, J. l&iiFfirena, n. 
Bowze, V. n. briffe ftg fuib. 
Box, s. SSfle, Daafe, j^adfe, ^enge^ 

be^fe, w. ; ©urbomtrce; JJubflefabe, r.j 

i^oge t et S;^ater. n. 
Box, «. a. bared; to - one's ears, at 

flaae dn paa l^rene; «. et ©lag. 
Boxer, s. 9IcePefoEgter, n. 
Boxing, s. 9}ceoeb9f), «. 
Boy, *. 2)reng, w. 
Boy, t>. a. bebanble fom Dreng. 
Boyhood, *. 2)reiigeaar, t. 
Boyish, a. -ly, ad. brengeogtig. 
Boyishness, s. 2)rengeagtig$eb, n. 
Brabble, s. Zxatu, n.; r. n. flamred. 
Brabbler, s. troettefjcer $erfon. n. 
Brace, *. IBaanb, 53tnb, «.; Strmfltnne, 

JRem, ©etc, JJIamme, n.J a - of par- 
tridges, et ^ar agev^end. 
Brace. t». a. fpoenbe tif ; brafe op; fnere fafl. 
Bracelet, s. Slrmbaanb, r. 
Bracer, *. STrniffinae, n.; ©inbfef, t. 
Brach, s. Slsoe^unb, n. 
Brachygraphy, «. ^urttgfhtft, n. 
Bractng, a. ftprfenbe (Cuft). 
Brac'K, s, ©rub, .^ul, /.; habiting, i». 
Bracken, «. SBregne, n. 
Bracket, «. Itlamme (i ©frtfO' »•; Un^ 

berlaq, f. [8raft)anb, #. 

Brackish, a. faTtogtig, brof; - water, 
BracHishness, s. ©aitagtig^eb, n. 
Brag, V. n. prafe. broute; s. ^raleri, (. 
Braggadocio, braggart, *. ©torpraler, n. 
Braggardism, ». $roIert« 1. 
4 



50 



Bra 



Bragger, *. 6ton>TaTrr,~«i. 

Bragglngly, ad. prolenbe.^ 

Braid, o. a. fitttt, inbocrve. 

Braid, «. ^fetning. .t>oaTfIetntng, 9ort, n. 

Braid, a. -bcbragerifl, fol jl. 

Brail, s. ©ietoug, r. 

Brain , s. ^jente, i». ; «. pi. ^orflanb, n. 

Brain, «. «. jlaoe Clemen «b. 

Brainless, a. ^imteUd ; ufornufttg. 

Brain-pan, «. ^{rmpfloT, n. 

Brainsicli, a. offtnMg. 

Brait, si uflrben Dtamant «. 

Brake, *. SBreone, ^wbr^be, 8ra!^art)«, 

n. ; Dfigtrug, 53uf!ab«, f. 
Brake, «. «rarf!o», «.; Soniefrat, t. 
Braky, a. tornefuib; fulb of ISregner. 
Bramble, «. Xomebufl, Stjam, SJram* 

bonbuf?. n. 

Brambled, a. begroet meb Sljern. 
Bran, s. StWb, t. ; bran-new, fplintent^. 
Branch, *. ®rrpn; S^frorm; Stfbrling, 

n.; Slffnit, r.j Saf (paa t><orte^orn), «. 
Branch, «. a. brebe fig ub i ®xtnt, flpbe 

fig ub i ®rene. 
Branchless, a. greenl^tf. 
Branchy, a. grenet 
Brand, «. 93ranb. n.; ©toeib, r.; Slor" 

benftle, n.; /i^. ©(atnplet, n. 
Brand, «. a. brcrnbemarfe ; fig. boncere. 
Brand-iron, s. fdxanttitxti, t. 
Brandish, «. o. f)>tnge (et @b(erb, en 

ReUt etc.) 
Brandle, «. n. toaffc, rbjle. 



Brandy, f. iBroenbeoiin, n. 
Brangle, «. i{tt>, n. ; «. 
BraoK, «. So^b^ebe, n. 



«. J{t9, n.; «. n. fibrd. 



Branny, «. ritbogtii 
Brasier, «. Jtobberimfb, n. 
Brasil-wood, s, Srafifirtroe, r. 
Brass, «. a^/r^ftng; Q^n< (bfonbet meb 

jtobbrr), f.; /f^. nforfTammen^eb, n. 
Brassets, s. pi. Sdmfltnner. n. 
Brass-wire, *. SWedfingtraab, n. 
Brassy, a. font Itgner SRedfIng; /s^. 

ufotflammet. 
Brat. *. Unge, n. 

Bravado, *. ^rafert t.\ ©tortaTen^eb, n. 
Brave, a. topper, brav, mobig ; oebef. 
Brave, s. ^09tfyiU, $roIer. n. 
Brave, «. a. ubforbre, trobfe. 
Bravery, *. Jopper^eb, n. 
Bravo, s. ^anHt, n. 
Brawl, *. Zrcetfe, ©frigen, «. 
Brawl, V. n. tratte*. fromre«. 
Brawler, *. txatttticn ^erfon, n. 
Brawn, *. Orne; ©vinef^Itej SKHflel* 

Iraft, «.; /5p. arm, n. 
Brawner, s. ©logtefoUn, t. 
Brawniness, «. SRuflerfafl^eb, n.: fig, 

et^xtt, Stxaft, n. 



Bre 

Brawny, a. nmphifo^, Q«bfulb$ /I9. 

uf»!fom. [flrbbe, br0ite. 

Bray, «. a. og n. Inufe, fsnbergnibe; 
Bray, s. ©trig, f.; ©Irpben, n. 
Brayer, *. ©fr^ber, ©froalerj $art>e^ 

rioer, ©taber, «. 

Braze, 0. a. lobbe 97?etaIIer fammnt* 
Brazen, a. af 9)?e«fing el. SRetal; fig. 

uforfYaminet. 

Brazenfaced, a. uforffammet. 
Brazier, «. JTobberfmrb, (Sizxtln, n. 
Brazil-wood, s. ^raftlietra, 1. 
Breach, s. <8rub, ^ul, t.; Dbertrflebelfe, 

©trib, Uenigbeb, n. 
Bread, s. ®reb, t. 
Bread-basket, s. Srebfurb, n. 
Breadless, a. br«bl0d. 
Breadth, s. 9rebe, n. 
Break, v. a. brceffe, br^be itn\ briflc; 

nebbrybe; op^cew; forflorre; oJ>ertrceb«: 

brpbe frem; gr^^e;jaae foait. 
Break, *. ©rub, 53raf, r.j STobning, Slf^ 

brv^elfe. n. } grembrub, «. 
Breakable, a. font fan braffed. 
Breaker, «. Ooertrober; Svlge, «. 
Breakfast, s. $ro(of), n. 
Breakneck, a. bof^brceffenbe. 
Breakwater, s. 2)«mntng, «. 
Bream, «. ISrofen, n. 
Breast, s. ©r&f), i.; I9arm, «.$ fig. 

^itxtt, t.\ ©joel, n. 

Breast, v. a. bpbe ©pibfen, fliSe f!g imob, 
Breastbone, s. IBrpflbren, t. 
Breastknot, «. JBrpftfleife, n. 
Breastplate, «. Srpftbonitfl, r. 
Breastwork, s. ©rpfnxmt, f. 
Breath, s. ^anht, n.\ Sanbebroet, t.\ 

Cufming, n.; out of -, forpuflet. 
Breathe, «. n. og a. oanbe. frceffe Srtret, 

pufie; ubbrebe Duft; bloefe pan, torre i 

euften. 
Breathing, «. 9anben, n.; ©ul, 1.; 

- hole, l*uft^ur, t.\ - time, $uflerum, t. 
Breathless, a. aanbrled. 
Breathlessness, «. Slonbeled^eb, i». 
Bred, <i. optrogrt. 
Breech, «. 9agbee(, 9tumpe, u. 
Breeches, «. p/. Suxer, n. 
Breeching, «. Stumperem (paa ^efle); 

qtt>r 9{iie poa Stumpen. 
Breed, «. Slftom, /. ; ^ngel, ©Tcegt, n. 
Breed, v. a. og n. wit, formere, opf»be; 

rcpre foonger. 
Breeder, *. (in, fom frembrfnger, fom 

opbropttpr Ooffg ; frugtbar iJone, «. 
Breeding, *. Stvlen. n.; Opbroet, r; 

Cpbragdfe, n. ; good -, gob Hevemaobe, n. 
Breese, breeze, «. Ifobremfe, ». 
Breeze, «. faate Sinb, fiuftning, n. 
Breezy, a. affolet 



Bre 

Bret. «. ^idtxir, «. i 

Bretftil, a. 6rebfun>. ' 

Brethern, «. pi. Srebrp, n. [Sreo, f. 
Breve, «. dtetdftrbelfe, n.; pooeligt 
Brevet, a. timrorr. 

Breviary, s. Ubtog. r. ; fat^oTfl Senneboa, n. 
Breviatnre, «. ^orfortelfe, n. 
Brevity, *. JJort^eb, n. 
Brew, 0. a. br^^e, bfanbe; otifpinbe. 
Brew, -ing, «. iSr^antng. ^(anbtng. n. 
Brewage, «. Drif, Sfanbing, n. 
Brewer, «. 9r9ggeT. n. 
Brewery, «. SBrMgeri, t. 
Brewhoose, s. fbr^gfimi, t. 
Briar, s. )}t(b 9f)ofe. n. 
Bribe, *. ©tifpenge, n.; r. a. bffliffe. 
Briber, «. (?n. (om beftiffer. 
Bribery, *. 53eftifferfe, n. 
Brick, «. 3]?uur0epn. m. 
Brick, «. a. bcrffgge meb SWuurflcen, 
Brickbat, *. ©r^tfe gjJuurfleen. t. 
Brickbarner, s. Zeglbcornbrr, n. 
Brickkiln, s. Xtabtantni, f. 
Blicklayer, «. Snurer, n. 
Brlckmaker, «. Xrglflrpger, n. 
Bricktrowel, «. «D}uur{)een«f!ee, n. 
Brickwall, 5. !D?uuTOeend'!D{uuT, n. 
Brickwork, s. ^uurarbeibe, 1. 
Bridal, a. font Uttt til ^xtfUvipx t. 

SrpUupgfeft, n. 
Bride, s. Stub, n. 
Bridebed, «. Srubefeng, n. 
Bridecake, «. Srubefage, n. 
Bridegroom, s. Srubgom, n. 
Bridemaid, «. Scubepige, n. 
Bride-stake, «. Srubeilang ($)}orom ber 

bonbfed oeb ^r^Hup). n. 
Bridewell, «. S:ugt^uud, r. 
Bridge, «. Sro ; Hiiolinfior, n. 
Bridge, «. a. b9gge en IBro o»er SQoget, 
Bridle, «. 9tbfel, 1. ; ZemtM. n. 
Bridle, v. a. og n. foegqe Stbfel paa; 

boiDe i 2;0mme; unb^rtt^mge ; to - up, 

brpfte ftg. 

Brief, a, hxt (ortfattet. 
Brief, s. SBeoiaina, SHetdorbre, n. 
Briefly, od. tortriigm. 
Briefness, «. jtort^eb. n. 
Brier, «. in(b 9}ofe; 4>9ben, n. 
Briery, «. tomet. 
Brig, * SBrtg. n. ; ©rigflib, 1. 
Brigade, «, iBrigabe, n. 
Brigadier, «. Sri^abeer. n. 
Brigand, «. ©trarenreorr, ©timanb, n. 

Brigandage, s. Sleorri. (. 

Brigantine, «. SBri^antine (®(ib). n. 

Bright, tf. f(ar, f!tnncnbe; forflanbtg) aif. 

briKtitly, funflenbf. ffinnenbe. 

Brignten, v. a. og n. giore blani, po' 

Itxt'i blipe blonf, opHarel, 



Bro 



51 



Brlgbtness, «. ®ranbd, Arorl^eb, n.; 

©tin, r.; /I^. ©(orpHnbig^eb, n. 
Brilliancy, «. f^ragt, @Ianbd, n. 
Brilliant, a. proegttg. gltmrenbe. 
Brim, «. Aant, 9{anb, @fme (paa en 

i)at), n. ,^ [tif SRanben. 

Brim , V. a. forf^ne meb en Rant; f9lbe 
Brimftl, a. brebfulbt. fplbt til SHonben, 
Brimless, a. uben ©fpage. 
Brimmer, s. brebfulbt ®lai, 1. 
Brimstone, s. ©oooel, r. 
Brinded, brindled, a. broget plettet. 
Brine, s. ©aftoanb, t.\ ^altlage, n.; fig. 

Brine, v. a. nebfalte. 

Bring, v. a. bringe; forfYaffe; to -about, 

at ubfere; to'- forth, frembringe, febe; 

to - in, inbbringe; to - off, flaffe bort; 

to - out, ubbrebe; to - down, bringe 

neb; fig. aftrorfte, ubm^ge. 
Bringer, «. Doerbringer, n. 
Brinish, a. faltaotig. 
Brink, «. 9lanb. l^rint, n. 
Briny, a. f. brinish. . 
Brisk, a. munter, frtfl, lebenbe, liplig; 

ad. briskly. [opmuntre. 

Brisk, «. n. og a. to - up, munfte ftg, 
Brisket, s. fBxpHheen (paa et :Z)9r), f. 
Briskly, ad. muntert, Itoligt. 
Briskness, «. 37?unter$eb, ^iorigl^eb, n. 
Bristle, *. ©otneberfie, n. 
Bristle, «. n. reife jig (fom S3»rflet): 

forfone meb SBorfler. 
Bristolstone, *. ^iergrri^fiar, t, 
Britain, s. Scitannien, t. 
British, a. brittifl. 
Briton, *. Sritte. n. 
Brittle, a. ffier; flreSerig. 
Britileness, *. ©fjer^eb; ©frebeMeb, n. 
Bri^ska, s SBogn meb Statist, n. 
Broach, *. ©roc^e.- SBr^flnaal, n.j ®pib, 

©regefpib, t. 
Broach, t>. a. fpibbe; fliSe ^ut paa et 

%ar> ; Hg. fremfomme meb. 
Broacher, *. ©tege fpib, i. ; Dp5a©«manb,n. 
Broad, a. -ly, ad, breb, oitb; aabenbar; 

p(at. .imubfig. 

Broadaxe, s. ©tribdere, L 
Broadbrim med, ad. brebflpgget. 
Broadcloth, «. t!(nt Alorbe, /. 
Broaden, 0. n. b(tt>e breb. 
Broadfaced, a. meb et brebt S(nflgt« 
Broadly, ad. brrbt; i IBrebben. 
Broadness, s. S3rebe. n. 
Broadnoon, «. ttar Wtbbag. 
Broadside, *^ ©rebftbe. ».* glat ?ag, 1. 
Broadstep, «. Sfffatd paa is Srappe, n. 
Broadstone, «. Ooaberf^een, n. 
Broadsword, «. ^aOaf!, n. 
Broadwise, ad. efter ©reben. 



52 



Bro 



Brocade, s. Srolabr, n. 

Brocaded, a. osoet fom Srofdbe* 

Broccoli, s. ©lagd Staal 

Brocket, s. ^ioxt. to Slar gommel, n. 

Brogue, s. forborrort VittaU, n, 

Brolder, v. a. f. Embroider. 

Broil, V. a. flpge, rifte; fiege fig. 

Broil, s. ^avm. n.\ JDprer, i. 

Broiler, «. JRifl, n. ; dn, fom gier Sumurt. 

Broke, «. n. moegfe. 

Broken, a. bruU\ - hearted, fenbrr^ 

Inuft; -meat, Cf»ning, n. ; - tradesman, 

faUere t ^anbcldmanb, n. ; - winded, ^at' 

oanbet. 

Broker, *. 3K«Qfer; SWorft^anbtfcr, «. 
Brokerage, «. SJ^oegler' (Courtage n. 
Brome-grass, «. ^rire (@(agd ®r<rd), n. 
Bronchial, bronchic, a. ^erenbe tK 

^uftreret. 

Bronze, s. Bronte; v. a. bronjere. 
Brooch, *. @m9ffe, @p(fnbe, r. ; ^uocrf, n. 
Brooch, V. a. pr^be meb ^upeler. 
Brood, s. g)ngp(, m. ; Sffom, /. ; diugen. «. 
Brood, V. a. ubruge, ruge; - hen, fiigge^ 

bene, n.j - mare, geldoppe, n. 
Brook, «. fQcet, 3(a, ». 
Brook, V. ft. taaU, finbe ftg i. 
Broom, «. geiefoft ; ®j)r5pr, n. 
Broomman, broommaker, s. jtoflc 

bintrr, n. 

Broomstick, «. J{o(!e{Yaft, t. 
Broomy, a. beooret meb 
Broth, s. ^iebfuppe, n. 
Brothel, s. {^ore^uud. ^omfru^uud, r. 
Brother, «. Prober, n. 
Brotherhood, «. SroberfYob, t. 
Brotherles^, a. broberre^. 
Brotherly, ad. broberlig. 
Brow, s. S>mbxt)n, t.] ^anU, itant, 

©iergtop, n. • 

Brow, V. a. bonne 9ianben poa. 
Browbeat, v. a. fee prebt paa (En, nrb« 

flaae yjlotxt paa dn. 
Browbound, a. befranbfet. 
Browless, a. uforflammet. 
Brown, a. bruun. 
Brownbill. *. ^eOebarbe, n. 
Brown-George, s. i^ommtdbreb, t. 
Brownie, *. *&p»getfe, «.; mi\t, n. 
-Brownish, a. bruunagtia. 
Brown-stont, s. flcerf porter, n. 
Brown-study, «. i bpbe Xanfer. 
Browse, v. a. grcedfe, afgnape. 
Browse, «. unge @pirer, n. 
Bruin, «. SBiern, n. 
Bruise, v. a. fenberflaae, fnufe. 
Bruise, s. ®\aa, @teb, t. ; Dooefhiing, n. 
Bruit, «. a. ubfprebe (et SlJjgte). 
Brumal, a. ointerfig. 
Brunt, s. Solbfom^eb, «.; ^eftigt Slngreb, t. 



6al 

Brush, A ©0rf!c, ?Jcnfcr; itamp, ». 
Brush, V. a. borfie; fare forbi; anftc^^t 

meb en ^enfel; berere fet, 
Brusher, «. (^, fom berfler. 
Brustle, v. n. xatU] fare lei paa. 
Brutal, a. -ly, at/, brutaf. groo. bprtfl. 
Brutality, «. ^rutalitet, 2)8rt(!$eb, n. 
Brutalize, «. a. gjere bprifl. 
Brute, *. Dor ; \>m 9Wennef?e, c. 
Brute, a. b^rtf!, umoefenbe, raa. 
Brutify, r. a. giere til D9r. 
Brutish, a. -ly, ad. borif!, rao, grop. 
Brutishness, s. Dprifl^eb, n. 
Bubble, s. iBanbboble, n.; SrenbDoerl, r. 
Bubble, V. n. bobfe, fprubfe. 
Buccanier, «. @ereoer, n. 
Buck, s. 5Buf; ^on (t>orfr og Hantner); 

I'ub (til ®abf!) ; , . . (iooaleer, n. 
Buck, V. n. parre fig. 
Bucket, «. S^anbfpanb, n. 
Buckle, «. ©poenbe, i. ; ^aarfreUe, n. 
Buckle, V. a. og n. fpoenbe; rufle fig. 
Buckler, «. @tiorb, f. 
Buckler, v. a. bef!ierme. 
Buckram, *. Doelg. fliot Ccerreb, t. 
Buckskin, s. ^uftefTinb, r. 
Bucksome, a. Ipjlig. 
Buckthorn, «. .(^iorretom, n. 
Buckwheat, «. Sogborbe, n. 
Bucolic, s. 4)9rbebigt, r.; a. ^prbeagttg. 
Bud, a. Stnop, n. 
Bud, V. n. faae Anopper. 
Budge, V. n. tore ftg (fro et ©teb); «. 

goerooerf, t.\ a. barf!. 
Budp;et, *. JBubgetj Sorroob, t.: Zafte, n. 
Buff; a. ftonb^oftio; graa»guul (ftoroe): s. 

©effel, «.; Ccpberbomifl, t. 
Buff, V. a. flooe, puffe. 
Buffalo, s. ©effel, n. 
Buffer, «. Sarer; ^efletpp, n. 
Buffet, «. $uf, ©fog meb ^oonben, r. 

«. a. puffe. 

Buffoon, s. ^ax, ®pobdmager, n. 
Buffoonery, *. fWarreflreger, pi. 
Bug, «. >4$agge(uud. n. ; - bear, ^ufemonb, n. 
Buggy, a. fulb of Sorggefuud. 
Buggy, a. (Senfpoenber>abaife, ft. 
Bugle, *. gjilboje; fort ©lodperle, n.; 

9.<altt>orn. t. 

Bugle-horn, «. ^ogt^om, SSoIb^om, t. 
Build, V. a. b9gge. 
Builder, s. Sngmefler, ©pg^cne, n. 
Building, a. Svgning. n. 
Built, a. iSpgning^maabe, n. 
Bulb, *. runb Uboceyt; ei>iber, n. 
Bulbous, a. runb fom et $?eg. 
Bulge, V. n. bufne ub; a. SSuTf, n. 
Bulk, «. mn\ Ilbb9gning ; ^ooebbelen ; 

©terrelfe, SWcengbe, n.: in -, i bet 

*cle. 



Bnl 
BoUdMMtf* <• €fobbe (i 8afHn pna ft 6{tbX«. 
BalkfMSS, s. @t«rtflfei n. 
Balky, «. tpf, omfansdrig. 
Bull, «. £»r; pavrlia Suae; Sprfrdfe, m. 
Ball-baiting, s. Sorefedtninfi meb^unbe.n. 

gall-calf, «. ^brefalo, n. 
oil-dog, «. Sulbiber, n. 
Ballet, «. a)7uftftfiigre, n. 
Bnll-flnch, «. ^ompat>, n. 
Boll -bead, «• Dumrian, n. 
Ballion« f. uforarbrtbft ®ulb el. ®0lt>, r. 
Ballioa-boose, «. SSexelbanf, n. ^ 
Ballitton, s. StoQen, n. 
Bollock, s. un9 Ore. n. 
Bolly, V. a. larme, bomtnere, fl0te; «. 

uforiTammet j^crfon, groo iJorl, n. 
Bolrosli, «. @tt>. t. 
Bolwark, *. Soloorrf, i.; Saflton, n.; 

fig. ©ifMfb, n. 
Bom, s. 9<igbfer, 9oq/ n. 
Bombailiff, ». diitthttitnt, fom ane^ 

ftfTfT l^olf, n. 

Bombast, «. Somulb^tsi t. 
Bomboat, «. ^rot>t<tntboab, n. 
Bomkln, bompkin, s. ®x«9lax, r.; fig. 

Semmel. n. 
Bomp, «. @teb, @tag, Sump, r. o. a. 

flebp; ubft«bc en ^uulCtjb. 
Bomper, s. ®lai, fptbt til Slanben, t. 
Bon, «. Sotip, If. ^j^nube, n. 

Boncli, «. puffer, n.; Sunbt, r.; S^lt, 
Bancb, «■ a. 09 «. foulme, fJaae ub. 
Bondle, «. ^tftt, «.; $unbt« r.; «. a. 

^affe fammen i pit Spit. 
Bong, «. ©punbd. n.; v. a. fpunbfe* 
Bong-liole, «. @punbd$u(, t. v 
Bangle, v. a. 09 n. fufle, Kubre; s. 

Stlritni. t. 

Bnngler, s. guffer, ©t9nn)er/ n. 
BoDglingly, ad. nubrragtig. 
Bunter, «. JtrubefamferfYr, n. 
Bonting, *. 5Ifl9*>«9' 't)a«bug. n. 
Booy, «. Soje. n. ; v. a. og n. I^olbe 

foemntpnbe, unberftotte, ^icelpej to - up, 

ooretbpTbe. 

Boyancy, *. fig- eiDligl&eb, OTunter^^b. n. 
Baoyant,a.fO0mmenbe ; ^9.nt>ng,f0fft>enbe. 
Bor, s. Sorre, n. 
Borden, s. Sorbe, Sabning, Droegtig^eb, 

It.; Omqtt«b (Wi en ©ong), i. 
Borden, v. a. beloedfe, bebprbe. 
Burdensome, a. befocrrlia. 
Bordensomeness, 9. Sefocnligl^eb, n. 
Bordock, s. JBorre. n. 
Borganet, «. ©torm^ue, n. 

Borgess, s. Sorqrr, n. 

BorgessUp, borgersbip, «. SoTgerflob, 1. 

Borgk, «. §((?(fe. S9, n. 

Borgker, «. Sorger, n. 

Burglar, «. ^nbbcubdtp)^ n. 



BQt 



55 



Borglary, s. 3itbbTub0ti^t>erl f. 
Borgmote, «. Soraerraab, r. 
Borgomaster, «. Sor«:(pmeiler, n. 
Borgrave, *. ©orgqtfOP. «. 
Borgond, ». Surgunb; Surgunberiditn, «. 
Borlal, s. Spgraoplfp. n. 
Burtalplace, «. Spgravetfedfieb, t. 
Barter, *. (5n, fom bpgro»Pt. 
Bartne, «. (3)ra\>i?tffp. n. 
Borlesqoe, a. pubfppTllg. leiprrig, 
Borlesqoe, r. a. gferp latterlig. 
Borliness, s. ©terrplfp. Ztillmt, n. 
Borly, a. x^l [Q9X, gobt »pb ^a%t 
Born, V. a. oci n. brcvnbe ; forbrcnbf. 
Born, s. brcpnbt ©fabe. n. 
Bomet, *. ^impprneffp, n. 
Boming, a. br«nbenbe; fig. oolbfom. 
BornisQ, v. A.ogn. glatte, porpre; jlinne. 
BarDisher, «■ ^olprer, n. 
Burr, *. ©rpfltp. n. 

Barrel, «. ©Iaq« ^opre; - fly, ®pbel^nn«, n, 
Barrock, s. 1>orinn{ng i fit ^fob, n. 
Borrow, «. Aantn^ulp, n.; «. a. robe f{g 

npb i ^otbpit... 

Borsar, *. ^o«fprpr (opb et tlntt)er(!tet), n. 
Barsary, s fta^fprprpmbpbe ; @tipenbium,,«. 
Borst, V. n. 04 a. fpringp itu, rPt>ne. 
Borst, *. plubferiat J^rpmbrub, t.\ 9{et)ne,ii. 
Borthen, «. f. Borden. 
Bory, V. a. bpgraoe; fljure, nebgrape; «. 

©Taa« ^cerf, n. 
Banring, *. ©pgratJpTfc, n. 
Bosh, «. SufY; {)aarbuf{; SRoePc^If, n.; 

r. n. bfioe buffpt. 
Bostiel, «. pitgptfl ©fjeppe ((tbt ooer to 

banffe ©fi'ppppr). 
Bosliy, a. bufTpt, tpl. 
Basied, a. bpfTcrftigpt, traPt. 
Bosily, ad. tT<it>rt, oirffomt. 
Boslness, s. ^ortptntng, Spflopftigetfe, n. 
Bask, s. SlanflPt (i Pt ©ntrrto). 
Baskin, «■ {)aro(!et>tp, n. 
Bass, s. j?p«, f.; *. «. f9«fc. 
Bast, «. SpflP. n.; SrpObiapbe, f. 
Bostard, *. Sropgoa*, n. 
Bastle, «. n. ))ffre geffoefttg, fare omirtng 

I 3:raor^pb. 

Bostle , s. Summer. ©tBi, n. ; SirPor, t. 
Bosy, a. beflcpftiget, ^oe tra\>rt. 
Bosy, V. a. befloBftigp, fgSfprfoette. 
Bosy-body, «. Sn, fom blonber fig t 

9lnbrp« ©agpr. 
Bat, eonj. mpit; unbtogen; iffun; anbet 

enb; ad. ferenbj - for the rain, ^oDbe 

bet iffe regnpt. 

Bot, *. ©ropnbfe ; Cnbe (pao en Sing), n. 
Bot-end, «. !D!uflPtfoibe; ben tpffe Snbe, n. 
Botcher, s. ©lagter, n.; «. o. flogte, 

npbfatre. 
Botokor-bird, «. liSe Slopfitgr, n. 



54 



Bat 



Cac 



Bntcberly, a. Brobtfrflio, gntfom. 
Sntctier's broom, *. ^ufrtom, n. 
Botcliery, * ©rafltert, r. ; Wcb^uggen, n. 
Batler, *. ^fplbermejipr, «. 
Butt, «. SD^oerfe, 37?aal; @t«b (meb 

t)0»PbPt), t. 

Butt, V. a. flebe mrb ^oDebft. 
Ban, «. |)ort $tinfab el. Olfob, r. 
Batter, «. @iner, t.; v. a. fnwre %mn 

Botterbox, «. ©mBrbaafe, n. 

Buttercup, «. ©merblomfl, n. 

Butterfly, «. ©ommerfuiil. »• 

Buttermilk, «. Jtirrnemrlf, n. 

Buttertub, «. ©merbetre. n. 

Battery, *. ©pifffammer, r. ; a. fmjragticj. 

Buttock, «. Sagbeel, n. ; Stumpejlptfe (paa 
en Dre), f. 

Button, «. J^noD, n.; - maker, Anap' 
maqer, n.; - hole, jtnap^u^ t. 

Button, V. a. fnappe. 

Buttress, «. ^iQe. font {letter en SRuur, 
©froapille, «. 

Butwink, *. IBibe (guqT), n. 

Buxom, a. betelig, (iPiig, munter; fom 
ftinrne pit qifte«. [©eicligbeb, n. 

Buxomness, «. SipHg^eb, STIuntec^eb, 

Buy, «. a. tisbe. 

Buyer, s. Ateber, n. 

Buzz, «. S3Tummen, ©urren/ n.; «. ». 
OA a. fiirrp, brumme. 

Buzzard, «. IDumrian, n. 

Buzzer, «. Srember, n. 

By, prp. bo4, pfb @ibm af; ^entmob (ra 
beflrmt S^tb); ad. forbt, bort, tilftbe, ncer 
peb; by and by, om fort Jtib, eftfr* 
Baonben ; - the bye, - the way, I §*?' 
bta<taenbe fagt; - water, tt( SBonbd. 

Bycorner, «. afftbp^ J^rog, n. 

Byend, «. Si^enftAt, n. 

Bygone, ad. forbtgangen. 

Bylano, a. eenfomt ©trcebe, t. 

By matter, s. ^ifog, n. 

Byname, «. SSgenapn, t. 

Bypath, a. ®iprt, «. 

Byroad, *. afjibf^nggenbe SSei, n. 

Bystander, «. SitOebePorrenbe, n. 

Bystreet, «. affibedliggenbe ®obe, m. 

Bywalk, -way, ». 6lbepei, n. 

Byword, *. Drbfprog, SWunb^elb, ». 



Oab , s. 2>rofcl&re, «. ; ^oot 9od ^'^eme, 
emtr. li/i 5Jot; ©orbel, u 
Oabal, «. $»benie6 SL^SiM^ (^emmenge 



nnbrrfnnbigt 9l<iob, IflMBflidt 



!fr. 



e«re), 

Jrnflfaq, r. 

Cabal, r. n. opfpjnbe ^ntrtquer, fmcbbe 
Oabalism, a. a>rr( of SitHiMo., ». 
Oabalist, t. ftobaftft. «. 
Cabalistic, caNlistloal, a. fobattfltfl; 

wnberfuiibig. | Koenfefmeb,, «. " 

Caballer, «. (fn, fern opfoegger ^9i.ti>\ 
Caballine, a. onaaarnbe t^ef^r* 
Cabalman, a. utrberfunbigt ^ennefTe, r. 
Cabaret, a. Sert^buud, t. ; itmper i^ro, «. 
Cabaric, a. ^#fp(urt, ». 
Cabbage, a. jtaal, i)PibfaaT, n.; iMcebe^ 

flftnlb bo^ ©frcebere; fmaarigt Soprri, t. 
Cabbage, v. n. f<rttr ^opeb (om ^Ptb^ 

fdol) ; filffle peb Itlffoering. 
Cabbagehead, «. Aaol^opeb, t. 
Cabbagelettuce, a. Aopfolat, ». 
Cabbagetree, a. Aaal'arrfaparme, ». 
Cabbageworm, a. i^aalorm, n. 
Cabeliau, cabliau, a. jtabliiiu, n. 
Cabin, a. liUe Aommer, r.; <&V^te; 

jtabpt, n. 
Cabin, «. n. boe t en ^"^i^is (epe funi<« 

mfrtigt; «. o. tnbefpcerre i en ^9tte. 
Cabiniboy, a. fta^9t#breng, n. 
Cabinet, a. J^abtnrt, Iitle 9^oere(fe; ©ont" 

Itn««firb for JJunftfager o. be«r. ; ^enge- 

flfrtin: Sipaerina^raab, t.\ ^ptte, n. 
Cabinet-council, a. Aabinetdroab, «. 
Cabinet-maker, a. Ifunflfnebfrr, n. 
Cabinet- organ, a. ^ofltip, r.; Sirrfa^fe, n. 
Cabinet- ware, a. ifunfifnpbfer'3rrbeibe, ». 
Cabinet-wood, '. fttnt g7?rubr(lrc, t. 
Cabin-mate, a. Jfa^pt^opparter, n. 
Cable, a. 2:oug, ^nfertoug, r. 
Cabled, «. befoeftrt peb et Xtm. 
Cablelaid, a. fabelflaaet (^oug). 
Cable's lengtb, a. JtabeScengbe (^enpeb 

1?0 J^opne). ». 

Cablet, a. liQe ^nfertoug; ©lorbetoug, t. 
Cabletier, a. jtabefrum, f. 
Cablish, a. SBinbfalb; Pinbfalbet Srce, t. 
Cabob , r. a. flege eQer rifle paa inbtf! 

IPife. [uben ^alS. 

Caboched, 0. ofbtlbet bfot meb ^ooeb, 
Caboose, f.^ieffrn omborb, f.; St<y%'^i,n. 
Cabotage, a. j^pfl^nbel, n.\ v. n. bripe 

Hpfthantel. 

Cabriolet, «. i^abrioTet n.*, f. cab. 
Cacao, a. i^afaotror, r.; itafaobenne, n. 
Cachet, *. forfealet Orbre el. ©fripetfe, «. 
Cachectic, cachectical (ch fom k) , a. 

Iibei'be nf ufunbe a<ce^fler. 
Cachexy (ch fom k) , a. ufunb Segemd" 

beftaftenljeb (form, forboerpebe 93«bf!er), n. 
Cachinnatlon (ch fom k), a. ©fogger^ 

fatter, uflanbfelig hotter, n. 
Cack, V. %. tatfe (om 18ern). 
Cockerel, «. ©lagd $tfl (©porul), n. 



Cac 

Oaokle, «. i^agTen; ©nobbrent ^nifen, 

®nobb<r, n.; «. n. lagle; fnabbrej fnife« 

grine. 

Oackler, «. Aagter; ©rabbfrMnf, n. 
Cacocbymio, cacocbymical (ch font 

k), a. ufunb, fom ^ar forlxtrtjcbe Sccbflfcr 

ei. forbcpTVft ©lob; 
Cacocliymy (ch fern k) , s. S3orbfIeme6 

el. tPIobftd forbcfr»fbe xitflanb, n. 
Gacodsmofi, «. onbt Soefen, r.; onb 

%anb. n. 

Cacoithes, «. utffgenqtOnbp, t. ; @ourf}, ». 
Cacography, «. feilfulb ©frtoemaabp, n. 
Cacophony, s. WiiUt, flet OrbfTang, n. 
Cacotrophy, «. flet ftoft tX. 9{aTing, n. 
Cacnmlnate, «. a. giere fptbd, tilfpibfe. 
Cadaver, s. Sta^^tx, ^Ha, ^abfel, r. 
Cadaverons, a. aabfeiagtig, litgagttg; 

fltnfenbp. 

Caddow, «. ^ttifp, n. 
Caddis, s. SZ^ornbel, 9a<mb, r; ®tTda« 

orm, «.; (Totff S:«i, f. fferbaofe, n. 

Caddy, caddee, «. Xl^eeflriin, t.; @uN 
Caddy-spoon, «. Zi^etftet, ®ttfferf!ee, n. 
Cade, «. liOe Sl^nbe, X)unf, n. 
Cade, a. tarn; t«Ien; v. a. ^ore tarn, 

botaat for. 

Cadelamb, s. !Z)orggrTani, t. 
Cadence, ». Slonefalb, i.; Slalt; ^f' 

runbing, n. 

Cadene , «. Zcet^pe of et ringe Stagd, r. 
Cadent, 0. falbenbr, fontrnbe. 
Cadet, *. ungre el. &nafle Prober ; iJobft,«. 
Cadetsbip, s. en x<a>tt9 ^nffttteffe, n. 
Cadew, caddis, s. ^traaorm, Bpxctt, n. 
Cadge, 9. a. bopre poc JRtjgaen. 
Cadger, s. ^fnfefrormmer ; ^»tn, n. 
Cadi, s. Sta^i, Unberbommer i Zt^rtid, n. 
Cadncean, a. (erenbe til ^erfurd ®tM, 
Cadncens, s. ^erhird S:r9aeflat>, n. 
Cadocity, *. 5iif(flbia^pb, n. [©lobe). 
Cadncoos, a. fom talber titligt of (om 
Cadoke, a. afforlbiq, ^enfalben. 
Caftan, '. torfifl Doerfiole, Aaftan, n. 
Cag, «. Sunf, n.; Itbet Xm til ^n« 

c^tooid, t. 

Cage, 4. Sugtebuur; ^ngebuur ; ^cengfel t. 
Cage, V. 0. fcrtte i %uur, inbrfporrre. 
Cagg, s. ^aabe6oIb^Iefte , t.] aflcegge 

Sefte om ^aabe^olb. 
Cagmag^ a. gammel, fei ®aa9, n.; feit, 

gommelt i^feb, t. [9aob, n. 

Caic, caiqoe, s. Tide (Daleifartei, f.; 
Caiman, s. Aaimon, amerironfl Stxo* 

tobtl. n. \®xa\>Ht\>, t. 

Cairn, «. @teen(ob, @teenbpdfe, n.; 
Cattiir, s. flet, lumpen Aorl, n.; a. lap, 

frpbenbe, . 

CalUfly, ad. im en nebrig, InmflC SD^aobe, 
Gi^epst, «. 9^inbtj! IDlie, ». 



Cal 



55 



Ci^ole, «. n, f migre, ftebf!e } bebaftte Peb 

©lebflen. _ 

Cajoler, *. ©migrer, n. ; ficbf? TOennefle, f . 
Cajolery, *. ©lebfleri, «.; ©mrgren, n. 
Cake, «. Aage, n. 
Cake, «, «. bage fom Sta^t. 
Calabar, s. Qfgem fra ©iberien, r. 
Calabarskin, «. fiberif! ©raaPorf, 1. 
Calabash, «. %la^t<irce^im, t. 
Calamanco, s. ©lagd ulbent Z»\, Sta* 

lamonf, f. 

Calamary, «. @Tagd ^Tffffprutte, i{almar,n. 
Calambac, «. ^(orpeb, r. 
Calamine, *. ®almeie, n. 
Calamint, «. ^attemi^nte, SWetiefe. n. 
Calamistrate, v. a. frufe ^aax. 
Calamitous, a. ulprfrfiq, bebreoelig. 
CalamltOQsness, calamity, s. jammer, 

(ffenbiabfb, Wet, Uli^fte, n. 
Calambos, «. Jtolmu^, n.; pedugtenb; 

tfi9T, t.\ IRorpen. n. 

Calash, s. StaUi^t. Ht>bcelfet Sogn, », 
Calator, *. «irfebetient, n. 
Calcar, s. gortaffning^opn, n. ' 
Calcareous, a. fallagtig. 
Calceated. a. fom ^or ©to poa. 
Calciferons, a. falf^olbig. 
Calcinable, a. fom laber f!A forlalfcf. 
Calcinate, calcine, «. a, forfotfe ; v. n. 

forffllfr^. 
Calclnstlon, s. gorfiiKnine, n. 
Cakioalory, *. gcrfdlfntn^ebt^fL n. 
CfilcoRraiJliy, j, ntsratmiig 1 5ritl. at. 
Calcul^btCp tf^ l^frr^nrTig, 
Calcukite, r fl. tirrfj^nf. 
CoU-ulatlan^ 9. imf^nrng, IBftegntng, «. 
Calculallve, a. ^nfftiitntc. 
Calculator, j. SPprrftnfT, Sfitf^nfiriffirr* w. 
Calciiintory» » BfnWfnbc lit SRcgnirtg. 

CaJculose, cnkaloQs, a. j^ruff!!. (l«ttEt; 

IfT-i-nbi' Lif €;(iiniimmi'. 
Cakulaa, *. 91m^ eT. ©farcp^pn, n. 
CaldroD, ^> frpt ifirt-rf, n. 
CakdoDladi n, jlctff, Fqfrton[{T. 
Cakfacient, a, cormfJibe, ^cbnibci *. 

9^.: -mmiftrl,. r 

CalGfaoUoD, *. tPcimii^ioren, DtfiFfefn. n. 
CaltfacUvQ, valfiractoryt °- I'^f^i'^Eit^c, 

or'AivrcspR^fH jMiiPc bamr. 

Calefy, r. a. oj^^ptir, JtifflTnip; ^. «. 
Caiondar, *. iaUnber, '^ImaUflr, h.j 

«. n. inbffripe i iJofenberen. 
Calender, s. Sinnebpre^fe, ATabepredfe; 

StuUe, n.; «. a. predfe, glatte, ntUe; 

patrc. 

Calendrer, «. ^redfer, n. 
Calends, «. pi. Aofenber, fecfie Sag t 

9J?aanpben (od Slomeme, n. 
Oalentwe, «. $Iage gebn ^o^ 6»farenbe,n. 



56 



Cal 



Galf, «. <ftot»; Sumrion, n. 

Caliber, s. ftanonmunbingend ®itnntm* 

(Swt, n. 

Oallce, s. ®(tger, r.; i^alf, n. 

Calico, «. ©lagd jtattun, ©fagd Soerreb, f. 

Callcoprinter, «. Jtottuntr^IIerr ». 

Calid, a. brcenbenbe, ^eb. 

Calldity, «. {)ebe. n. 

CalldQct, *. aSormpwr, r. ; SaTmcIcber, n. 

Oallgatlon, «. 2)unfen^eb, 9)?ert$eb, n. 

Caliglnons, a. bunfel, m«Tf. 

Caliglaonsness, «. 2)vnfer^eb, SRerl^eb, n. 

Callgraphlc, a. fatltgraftf!, ftienfttnm, 

Callgraphy, s. @fienflTtt}ning, n. 

Caliph, 5. RcHil n. 

Caliphate, s. Sfalifat, t. 

Callver, s. Se6fe, ^J)?uflet, n. 

Catix, s. Soever, f.; Stdtt, n. 

Calk, 9. a. falfatre; oDerfh^gf JBogftben 
af en Segning meb SReblrtbt for at to* 
^iere ben. 

Calker, s. Stal^attn, n. 

Calklng-lron, s. Aalfafteiern, r. 

Call, f>. a. falbe, raabe paa; fortange, 
fpwge eftcr, befage; ncecne, benceone; 
fammenfalbe ; - upon, befege; anmobe; - 
upon me to morrow, fee tnb til mig i 
^orgrn ; • me to morrow mominjr at 7, 
lalb pfltt mig i SWorgen tiWig Stt. 7 ; - 
aloud, raabe ^«it, ubbr^be; - aside, falbe 
tilftbe; - back, tilbagefalbe ; - down, 
!albe neb; - for, lalbe aaa'j tabe fpBrgc 
efter; froettc; - forth, fremfalbe; - in, 
lalbe tnb, inbfalbe; tnbrrce))e; - in question, 
tt)i©Ie; - oif, fraraabe; - on, opmuntre, 
opfoTbre; - orer, opraabe; - toother, 
fammenfalbe; - to witness, lalbe til 
SSibne; - upon God, paafalbe ®ub. 

Call, s. Statt, Xtlraab, I. ; Dpforbrtng, 
Snbfalbelfe, n.; fort 95efog, «.; ©aobS* 
manb^pibe, n. : to give one a -, aflo^gge 
€n et ©ef0fl, oefoge (fn. ftimmfr, f. 

Callat, callet, s. ©fioge, n.; flet $ruen« 

Callld, a. fnebig. Itftig. 

Callldlty, callldnesB, s. @nebig^eb, 
?if>ial)pb; ©niltbeb, n. 

Calling, «. AalbenfSiaaben; ^orrctning, n. 

Callipers, ». pi. 5lnimpa«fer; (Sirfel, 
^t)ormeb man maaler runbe Zing, n. 

Callosity, s. ^ubend S^fbeb, n. 

Callous, a. ^aarb^ubet, j^cerbet. 

Callousness, s. {)aarb^ubet^eb; ttfel' 
fomljeb, n. f- doctor, iJtaffalPer, n. 

Callpw, a. ffalbet, uben ^ier, nogen; 

Callns, s. fjMtb ^ub; ^eenfnube, ». 

Calm, a. fltOe, rolig; s. ©tif^eb^ fRo* 
Itabeb, n.; 4>aobTJf, f. 

Calm, «. a. beroftge: fiiSe; wObne, 

Calmly, ad. roligen. 



Cam 

Calmness, s. S^oligi^eb, Gtil^eb, SHAIcb, n. 

Calmy, a. roTtg. 

i)alomel, *. Aalomel tuttret Abiffol)^, t. 

Caloric, s. SBarmeflof, (. 

Calorific, a. oppormenbe, op^ebenbe. 

Calorimeter, «. Sarmemaaler, n. 

Calotte, s. stcHot, Sbva. n. 

Caloyer, s. gcctft ^vmt, n. 

Caltrop, s. f obangel, n. 

Calomet, «. i^afumet, inbianfl Zobal^^ibe 

(ft greb«' et. ihig«'®9i«^oO, n. 
Calumniate, «. a. bagtale, bagpafTe. 
Calamnlatlon,«.9agtaIerfe.lBagi>abflerfe,n. 
Calnmnlator, s. ^agtaler, Sagoabifler, n. 
CalnmnUtory, calnmnions, a. haQta* 

lenbe, bagoabjlenbe. 
Calnmny, *, ^agtalelfe, SflPrefI{cenben, 

falff SBeiTpIbning, n. 
Calve, V. a. fopioe, faae JtatP, 
Calmer, «. a. ffjcere i ®ftt>er. 
Calves- foot, *. aSanb<»3ngefcer, *. 
Calves-snout, «. @Tagd t>ilb mtUHt, n. 
Calville, s. StaWiUe, n. 
Calvinism, s. StaWmi 8«re« n. 
Calvlnlst, a. jtabinifl. n. 
Calvlnlstlc, calvinlstical, a. o^nten^^ 

iiemmenbe meb Ifaloinfi ^oere; fafDinfl. 
Calvlty, s. @ralbet^eb, ffalbet ^»\t, n. 
Calx, «. 3Jlftamt, n. 
Calycle, *. pbre SBromflerboeger, e. 
Calyclne, a. ^^renbe tit ©lomflerbflegeret. 
Calycnlate , a. befat meb et pbre Soeger. 
Calyx, «. 53ctger, Slomflerbceger, f. 
Calzoons, *. pi. Qnberbeenflffber, n. 
Camber, a. runbet, foeiet. [fatr^ggct. 
Cambered, a. fiwtntt f!g i SWibten: 
Cambering, a. frummenbe ftg. 
Cambist, s. SSereTerer, n. 
Cambrel, *. frummet Zxa el, 3mt, 

bt>orpaa op^cenged Iqeb, t. 
Cambric, s. ^ammerbug, n. 
Cambrlls, s. (Been, 9aax, t. 
Came, fom (af to come). 
Camel, s. j^ameer, n. 
Camellne, a. ^erenbe iit en jtameet. 
Camelopard, s. @traffe. n. 
Cameloi, ». ©Iag« ulbent Zeu ^omelot, t. 
Cameo, s. ©lage fOnpXj ©teen meb ma* 

turligbannebe 5larer, «.} een«forPet SWa- 

leri. t. 

Camerade, ». Stamnat n. 
Camerate, «. a. ^oceloe. gibe JBueform. 
Cameratlon, «. {)t>crroing. n. 
Cam Is, *. tynbt. gfennemjigtigf lllcpbe, t. 
. Camisade, camtsado, f.natlTgtOoerfalb,'. 
Camlsated, a. fTiorteftabt; fom bcerer 

©ftorten ooeno^er iJioIen. 
Camlet, t. J^amerot, t. ; f. CameloL 
Cammock, «. j^'agetom, ^ragedo, n. 
Camomile, «. i^ameelblomfl StcmVit, n. 



Cam 

Oamoiis, oammoys, oaains, a. fhtmp' 

nocfft. [Mm X Ccir. 

Camp, «. €eir, n.; r. a. ffaae iTeir; «.n. 
Campaign, «. ©lette, n.; aabent i!anb; 

^elttog, f. ; v. ». gjere Jtrigdtjlenefie. 
Campalcaer, «. S8etPTan,gammelftrtaer, n. 
Campanlform, campanolate, a. noHe^ 

bonnet (om ^lomfterfioner). 
Oampannla, «. Aloffe, ». 
Campestral, a. oorenbe pao SJ^arfer. 
Camphire, campbor, s. i^amfer, n. 
Camphorate, camphorated, a. gien^ 

nemtrulfct af JJamter. . 
Camphoric, a. ^erenbe t\X j^omfer. 
Camping, «. @Iaaen €etr, n.; Dp^olb t 

feiren, t. 

Campion, «. ©foonfaifr, n. 
Campstool, «. 9eltf)oIr n. 
Can, s. J^anbe, n. 
Can, V. d^fe, fan* 
Canaille, «. ^<A, i.\ ?P9M, n. 
Canakin, «. lUIe Jtanbe, n. 
Canal, j. onlogt jtanal, 9{enbe, n. 
Canal-coal, s. ©lage gobe |{ul, (. 
Canallcnlated, a. ub^ulet fom fn Slenbe. 
Canary, a. tanarif! {tZ>)\ s. itanarifugt, 

(anahfl Siin, J^anarifeIt, n. 
Canary-bird, «. jtanarifugl n. 
Canary-seed, «. jtonarifre, ^ 
Cancel, v. a. ubflr^ge, {taoe ©ftrrg ooec; 

ubflrtte; ttfintetgiere. 
Cancellated, a. ubfheget; tifintetdort; 

op^ceort. [0)>^ceorUe» n. 

Cancellation, «. tlbftettelfe, Ubfir^gning; 
Cancer, s. SttttUi SttahU} Stvth\m 

(©tferneSiaeb), n. [cebe om fig. 

Cancerate, «. a. Mtoe til Sttaft, forucre, 
Canceratlon, «. Doergang tit Stia^t, ». 
Cancerous, a. frceftogttg. 
Canceronsness, *-. ^otHf^gbom, n. 
Cancrine, cancrlniform , a. bebd^ 

bannet, frebdogtig. 
Candelabmm, «. 4tanbelaber, n. 
Oandent, a. g(ornbe ^eb; ^Dtbgtfbenbe. 
Oandlcant, a. ^oibagHg. 
Candid, a. oprigtia, rrberig, cerltg, oaben. 
Candidate, *. Jtanoibae; ^fpiront, ». 
Candidly, ad.paa en oaben oa orrlig^aobe. 
Oandldness, «. Slaben^eb, SSrligVb* Ste^ 

brlM^rb. ». 

Candied, a. fpltet i ©uffer. 
Candliy, V. a. gjere ^otb, reen ogufT^Ibtg. 
Oandtsation, «. jDoerfutfring, Jtanbifc' 

ring. n. 

Candle, «. 896; wax-candle, 930x190, f. 
Candlebomb, s. StnaltpfrU, n. 
Candleends, «. pi. i'ufeOumpn, n. 
Candleholder, «. ^vfeboerer; ^lorlper, n. 
Candlelight , «. €9^, (.; 9el9dmng fra 

et «9«, n. 



Can 



57 



Candlemas, «. A9nbermt«fc, n. 
Candlescreen, «. 89feflieTm, n. 
CandlesnulTer, «. l<vftfax» n. 
Candlestick, s. (l9fefloge, n. 
Candleimter, s. 2:90 t (l9fet, n. 
Candlew^, «. €9fep<)ege, n. 
Candooc, s. Dprigtig^eb, Stoben^jerttg^eb, 

aUfbelig^eb, n. 

Candy (susrar -). «. Stantii, n. 
Candy, «. a. ooerbroae meb ©uSer, can" 

bifere; nfbf9lte meb ©uKer, 
Candytuft, «. ^lipErooe, n. 
Cane, <. inbifl di»x\ ©ufferror; €panf{<' 

TOT, (.; ©pobfeTeflof, n.\ «. a. pT9gIe 

meb ©ponflTOT. 

Canebottomed chair, «. fftetfht, n. 
Canel, «. Aoneeltroe, (.; Jtaneelborf, ». 
Canelbone, «. @ane6een, f. 
Caneman, «. UbfoeTgeT of @panf!ror, n. 
Canescent, a. ^oibogtig. 
Cantcola, s. ^unbeittente, n. 
Canicolar, a. ^oTenbe til t>unbebagene. 
Canicular-days, «. pi. ^nbeboge, pi. 
Canine, a. ^unbragttg; - appetite, - 

hnnjrer, s. umoobelig {)ungeT, ttloel^ungrT ; 

- teeth, ^unbctcenber, n. 
Caning, s, ©toftepTpgl, pi. 
Canister, «. Auto; 2;$eebaafe; ^ai\t 

St^ee; Zohatm^it, n. 
Canker, s. i^Tceft; cebenbe SScebfle; Slegne 

(i ^iJ^unben); giftig @»amp; gnooenbe 

DTm, n.; v. a. cebe, fortare; ». n. faae 

Ihaft; foTtctTeS. 

Cankerbit, «. 9ib of et gifttgt X)9t, t. 
Cankerous, a. abenbe, nogenbe, gnooenbe. 
Cane, «. SlToefanbe, n. 
Canniibine, a. bonnet of ^omp. 
Cannel-coal, s. ®tanbdfut, fom (obeT 

f?g foroTbeibc til ©mpfleT. 
Cannibal, «. STIennefleorber, n. 
Cannibalism, «. SJ^ennejlecebeti, t.) 

Hmennefteltg^eb, n. 

Cannibally, ad. ttmenneileligt, gnifomt. 
Cannon, «. Aonon, n. 
Cannonade, v. a. befl9be meb J^anoneT; 

*. iJanonj!9bning. n. [fugle, n. 

Cannonball, oannonbullet, s. ftonon' 
Cannoneer, f. JtononreT, n. 
Cannonroyal, «. J^oTtoo^ n. 
Cannonshot, s. Aononflub, t. 
Cannular, a. ^uul ligefom et 9ior. 
Canny, a. net, \>affer. 
Canoa, canoe, canoo, s. inbionfl Soob. n. 
Canon, s. gnegel, dtettefnor, Airfetoo, 

2)ombPTTe, n. 
Canonical, a. fononifl. 
Canonlcate, s. jtonomfot, f. 
Canonist, *. I'tereT t JltTfcTetten, n. 
Canonisation, «. IDptagelfe fom ^elgen, 

Aanonifertng, n. 



58 Can 

Ganonise, •• «. fanoniffre» 

Canonry, canonsbip, «. jtonottilat 

Canopy, s. S^ron^immel, ^roat^lmmet. 

n.; V. a. bebcetfe mrb en Zi^rtmlimmfl, 
Canopy-conch, «. jtanope, mbcent, n. 
Canorous, a. oeUobenbe, tTongfuIbt 
Canoronsness, «. SJelflang, n. 
Capt, s. ^t^tieri, f.; oftefteretibe, fIo« 

gcnbe ©temmc; ttpnfenbe Sale; STfrnue* 

-bialett; ©iemagelfe af Drb el. Ubtrpt; 

JDpraaben til ^uftton; Stant, n. ; ^jsrne, t 
Cant, V. a. ^ofle ; tale i en fl^nfenbe Zone ; 

tale et ^(muefprog, tale j^'agemaaI '^ 

fcelge et. b9be paa ^uftion } fcette pac 

Stant e(. paaftraa; faOe. 
Cantabile, a. fom fan f^nged. 
Cantainpe, s. ©tagd Welon, n. 
Cantata, «. itantate, n. 
Cantation, s. ©^ngen ; @ana, n. 
Canteen, *. gfoffefober, f.; feliflflfle, n.; 

aj(ertd^uu<, UbfticenfntngdOeb, r. 
Canter, «■ ^pfler^^ftnfeaig; text®aU9pt 

n. ; (in, fom talec t en fpnaenbe 2;one. 
Canter, «. n. gaae i tort ®al9p. 
Canterbury story, «. long, (tebfommerig 

4)iOoTir, n. 

Cantbarldes, «. pi- fponjle $Iuer, ». 
Cantbns, «. Oienfrog, n. 
Canticle, *. ©ang ; pr©aromon*t>»ifang,». 
Cantine, s. Sortd^uud; ^raftefober, t. 
Cantingly, ad. paa en f9ngenbe er. aU 

fftrvret aWaabe. 

Cantlon, «. 6ang, n ; Z)igt t. 
Cantle, «. lontet ©tptfe, r. ; (^nbeflibc, ». 
Cantle , «. a. flfjcere I fmaa ©toffer ; ub* 

Dele imU^m. IBtpth, /.; ©tump. ». 
Cantlet, «. liQe jtant, ».; liue, afftaaret 
Canto, s. ©ang er. 2)ee( af et fh>rt 

2)igt, n. 
Canton, s. Canton, f. ; Stxt\)9 e(. Seet af 

et 9{ige, » ; ^ierne, r.; v. a. unberafbele 

t minbre 2>ete ; fantonnere. 
Cantoned, a. pr^bet paa i^anterne; 

fantonneret. 

Cantonlze, v. a. tnbbele i Aantoner. 
Cantonment, s. jtantonertng, n.\ i^Par' 

teer, t. 

Canty, a. munttx, fnaffom. 
Canvass, «■ Itanneoad; gro\>t Scerreb; 

ferfle Ubfafl, t,] ©temme^berPtng ti( 

Salgbage. n. 
Canvass, 9. a. nete unberfege/ brafte, 

gimnemqaae; ^berbe ©temmer. 
Canvasser, *. Unberfeger, 2)r0fter, fxe* 

»er; ©temmf^oeroer, n. 
Canzonet, 9. liae ©ana, n.; Mt XiQt,t. 
Cap, «. 5tappe, ^ue; ^ctte, n.: :Dceffe, 

t.; ^obeb, f.; ©tal) ©pibfe; ^iifen, n. 
Cap, V. a. forfpne meb fcette; bebaUe;, 



Cap X 

Un'tt (m ^ofTe) til; v. ». toae ^ d» 

^Li: flf ; ^tlfej to - rerses, recitere Ser« 

E|[Ft I^KU 

Capability, «. t)ueItg]^eb,t)pgttg)^eb,St}nMi. 
Cap.ible. n bueltg; flttfet tili'bpgttg. 
Capa^jene^s, «. :DueIig^eb, ^bne; ^n^o 

r^^r. f^OTi'Miri), n. (bueltg. 

Cap act f^, f>. ,fl. giare f?iffet til, gjere 
€apfi clous, a. rummelig, 9iib, fior. 
Capaciously, ad. paa en bitb, ubfirolt 

^?);ii,^ti-; vLiu^mengen, 

GapacLousDess, ». 9iumme(ig^eb, $ibbe, n. 
UapadtatoH v. o.gjere b9gtig el. f?iffct til. 
Capacitalloa, s. X>Ogtiggi0TeIfe, n. 
Capacity, >. :DueIig9eb; diummelig^rb, 

Fi.| £:]]ifjn^> r.; $(erbig$eb, (itnt, 9)jagt; 

Cap-a-pa^cap-a-ple, atf.fra Zep tilXoa. 
Cap paper, s. Aaibuudpapir, (. 
Gaparisan, s. ©fabarat, ©abelboeRen, 

9a^fun^ nluenet, f.; v. a. Icegge Slibc* 

bcrffifn Vii^\ opfabfe; ubfmoSe. 
cap -case, 1. S^obfcf, n. 
Cape, j^ Sorbjerg, (.; Stro»t paa ?n 

Siiivpt d ,^ioU, n.; ©(ag paa en Dbet" 

Caper, jj. Jhumfpring, Cuftfpring, f.; 

£at)fr^ n^; to cnt capers, gi»re Sta* 

^twUx> ^cppe, fpringe; «. n. gi»re i^uft^ 

fi?rin^ buisue, 
CapercaiiEie, capercaille, «. Xiur, 

JifJuri^r « [jDanbfer, n. 

Capcter, j^ ©pringer,iJapTiormager, (jtet) 
Cfaplas, -r (£xectttiondfuIbmogt } Vne^" 

Capillftiro, *. ©lag« ©imp, n. 
GapiUameDt, «. S:TebI, t^nb fom et^aar,». 
Capillary, a. tpnb og f!m fom|>aarj 

(iu.iir.in:ur, s. ^aarwr, t. 
GapllEarytube, «. ^aarror, t. 
Uajillliform, a. ^arbonnet. 
Capllotade, s. ©fagd 9tagout n. 
Capital 1 n. (orenbe til ^ooebet; an" 

gGinntt tDi^ibfogen; oigtigjl,fornemfl;fot* 

litTifiiri! XiL^oen, triminel; *. .t)owb(iob; 

tptiibfUTti, n.; l8egpnbe(fe4bogftoP, t.; 

CaplLaL-allyt «. ^obebftab, n. 
Cap! ts list, s. ^apitalift, ^engemanb, n. 
CapltaJ Id tier, *. f^ort ©ogfloo, ». 
Capilaiiy, <id. fornemmeligen ; hrtmina* 

|[rrs\ I'Lin iliy og Dob.' 
CapiUtiOD, «. Solfetoeffing; j^opffat n. 
Capitol, s. .^apitoiium i 9iom, /. 
Capitoliaan capltollne, a. angaaenbe 

juaiTkJaut; i ^erenbe li( Jtapitolium, ta* 

Capitular, a. ^erenbe tit et Drbendfa" 
pttd; 1. iWcbfpm af et ^apitet, i.j ©am* 
li4ia of Et itapiteW ©tatuter, ». 



Cap 

Oapltvlarly, ad. font et Sta\>iM, 
Capitulary, a. fierentt til et2)omfo\)iteL 
Capitulate, v. a. unUvtymtlt, fopimlere; 

altattc i rlere Unifier. 
Capitalatlon, «. j^apitvratton, n. 
Capfvltree, *. ©alfam^Srop, t. 
Oaple, «. 09, r.; udfel ^efl, ». 
Capoch, s. StahuH'y 9)!unfe$ceite, n.; 

V. n. tage ^optten af. 
Capon, s. Sta^pm, n. ] «. a. topwuttt (en 

^ane). 
Capot, s. Stapvit] v. a. ^ert taput, 

»inbe adc ©tif. 
Caprice, s. ®xitlt, n.; ^nbfalb, (.; 

(^^enfinbigl^fb, n. 

Capricious, a. tunefuTb, egrnffnbiaen. 
Capriciously, ad. tunefulbt, rgenfinbidrn. 
Caprlcionsness , «. ^unefulbf^eb, (fgen^ 

fiflbia^trb, n. 
Capricorn, *. ^teenbuKen (©tjemebit' 

lebf). n. 
Capriole, «. Suftfprtng, itruiflfpring, (.; 

jiapriol, n. 

Capsicum, s. fpanfl $eba '• 
Capsize, v. o. fultftrite. 
Capstan, capstern, «. ®angfpir, r. 
Capsular, capsnlary, &. ^uul font et 

guticvQi. Lin»>«fff«ttet i en ^apfel. 

Capsnlated, a. giemt i et ^utterar, 
Capsule, s. StapUl n. 
Captain, «. Itapitain, ^ebtbdmanb, ^eft^ 

^ene, n.; - of horse, ^{ttmefler, «. ; - 

of foot, ^apitotn beb Qnfonteriet, n.; - 

of a grun, i^anonfommanb^r, n.; - of the 

port, Jpaonefapifoin, n.; - Podd, aWcfter 

3of«I. »•> - Hackum, ©torpraler, n.j - 

Qaeernabs, pialtet ©tobber, n. 
Captaincy, «. j^apitaingpoil, n. 
Captainry, «.^erTeb0inme ooer et(£anton,f. 
Captainsbip , «. Jtapitaindpofl; J^rig^'' 

lunbftut), n. 
•Captation, «. Sefnoenng, ^nbfintgring. n. 
Caption, «. S3efaling til 9trrefiering, n. 
Captious, a. befn^renbe/ unberfunbig, 

bewaqtrlig, ttcettefiar. 
Captionsness, s. Unberfunbig^eb^ ZxaU 

tetiarljeb, n. 

Captivate, «. a. toge HX $onge, fctng^e. 
Captivation, «. ^cengdltng, Slagen til 

%am«, n. 

Captive, a. fangen; «. ^ange, n. 
Captivity, ». ^angenflab, /. ; XTcelbom, n. 
Captor, s. dn, font fanger rl. gier ^ptte. 
Capture, f. S<»n9«*. »•; Kob, ©^tte, i.j 

«. a. opbringe (gartjifr). 
Oapnch, s. vkmUt^am^ n. 
Capucbin, a. i^apuctner^^unf; Staaht 

meb ^atte; ^apuciner^Due, n. 

Car, s. Aorre; Xriutnfpogn, (et SSogn, n.j 

©tjeniebtaebet ftoxl^bognen. 



Car 



59 



Carabine, carblae, «. itoroBin, «. 
Carabineer, oarabinier, «. itaroBtnierr 

let fUmttT, n. l^attai, t. 

Carack, ». Oort fpanfl pT. portngijifK 
Caracole, «. ^alot ©ping til S^t^) v. n. 

giere et ^alot ©bing. 
Carafe, «. OJanbflatre, n. 
Carapace, «. @fi(bpabbe'@rar, n. 
Carat, s. Staxat (©ulbbagt), n. 
Caravan, s. Jtarobane, n.; ^irgrimd" 

©ilftub, I. fban'^erberge, 1. 

Caravansary, caravansera, s. Stoxa* 
Caraway, *. banfl aummen, ». 
Caravel, carvel, «. Aarabeae, fronfl 

@iI^eftffer, ». 
Carbon, «. jtufflof, r. 
Carbonado, carbonado, «. i^orbimabe, 

n.v J?l»b, ftegt paa ©feber, «.; glenge, n. 
Carbonaceous, carbonic, a. tnbe^ol^ 

benbe i?uI(!of. 

Carbonise, v. a. forbanbte til ^ulflof. 
Carbuncle, «. J^arbunre(; ©lobbplb, n. 
Carbnncled, a. befat meb JtarbunSer; 

belagt meb JSpIber. [^ubefer, t. 

Carcanet, *. fyaXihaanh, inbfattet meb 
Carcass, s. bebt Segeme, ^abfei; Sfrog^ 

©(elet, t.\ ©ronbpiil, n. 
Carcelaee, «. ^nreflpenae, n. 
Career al, a. ^erenbe til Scengdlet, an" 

qaaenbe fomme. 

Carcinoma, s. j^:ftftf!abe, n. 
Carcinomatous, a. froeftagtig. 
Card, V. a. (arte Ulb; v. n. fpiSe ^* 

aarbfpir. 
Card, «. J^aoTt, ©piaetaart, Sifitfoart, 

©efaart, / . ; Stavtt; ViMarU, n. 
Cardamine, s. ptfb Star\t, n. 
Cardamom, s. Aarbamome, «. 
Gardassembly, cardparty, s. ©piCe« 

fdi!ab. /. 

Carder, s. j^aartfpiffer ; Ulbfarter, «. 
Cardiac, a. ^icrteflprfenbe; *. ^itrit" 

ftvifning, n. ; ^ferteflbrfenbe gcBgemibbel, r. 
Cardiacal, a. ^ierteflprtenbe. 
Cardialgy, «. ^ferteonbt, /.; ^jerte^ 

flemmelie, ». 
Cardinal, «. jtarbinal; Sruenttmmerfjole, 

n. ; bet ^ornemfte. 
Cardinalate, cardinalsbip , «. Aorbi' 

nal* (imbebe ('.) el. ajoerbigfteb (n.) 
Cardoon, s. JtaTbon'(Srtef!or, ft. 
Cardoontbistle , s. Itarbeboae, jtorbe^ 

tibiel, fi. 
Care, s. IBetpmring, ©org; Cmforg, 

Om^u: Dm^t^ggelig^eb, n.; take - of, 

brage Dmforg for. 
Care , v. n. betbmre f!g , brage Dmforg 

for; brobe fig om. 
Careen, «. a. UlfiaU et Sattei* 
Careening, «. J{«I^ing, n. 



60 



Car 



Oareer, «. 9tenbebane, SebeBone, n.; 80B 

{ fttlbt ©pring, «.j «. ». iBbe, ^le ub, 

fare afftcb. 

Oarefol, a. befj^mret, om^tjggflig, ffitttg. 
Carefulness, «. Dm^^ggeligdeb, fUgtfont' 

l^et, n. 

Careless, a. ffiabrffed, uagtfom, ligegolbia. 
Carelessness, *. eoram^tt, efter* 

Iabenl(H'b, eiaegofbig^cb, n. 
Caress, *. ©migren, ©lebffen, n, } iticer" 

Cu'ess, B. n, fjfrrffgnrr fmtgr^ jlebjl^ 

Caret, *. UtrJat^tlffrfi^n, *, 
CarfaK, a. Jtorstf,!, iicri'flfltf. «. 
Careason, caiEo, *. eatnin4. n- 
Caricature, jt, 5fLirrf(flijtr. iatifrli^ €ig* 

CstTlcon^, fr- fij^li^ttChjti^, 
Carlefl, carlosUy, ff. ^f^tttberr^ ti. 
OariouH, o. an^M^tn a\ SBctiit^bfr; ortn* 
[[lErrfTij, fotttifrtjVt, 
Cait, i. ©orfl, JSfrumring, w=: v. n. 

Carkaet, t. ^olftaflu^, ^atarjnyFte, *. 
Caijc, If. gioc, pi II in p ^ail h. 
Carlecat, *. ntiflntat. n. 
flarleliemp, j. ^rijprajiff of ^amufit, n. 
Cerjlagfl, ^f, g™,! ^ttev ; ^vavfUer, n. 

CarhEhneHs, i?, jjiaatjc^, i^himVbiit, n. 
Carlock, J. A\a^iat\ ^uflHtr^H i*. 
Car 1 01, J. J?no!i-. ysmttiH, n, 
Garmart:, j. ^^ij^iiEiii3Ht*farr r, 
Carinelltfi, j. ftiirmfti»r*'lWiinr. *- 
Carmuiite-non, t, i^a™fJi^e^^^0IH5e, n. 
Carroiiiattv&, 0. fortrissfntrc ijjinbc; *. 

Carmtae, ji, iJtanninfartJf. w. 
Carnage » ^, SBlotbLi^^ .<t]eb aF flagtcbe 
Xur. ^ 

Cirnal, a. tfetftiq; f^jibfcn^. 
Carnal lie, n. ^tmn^{ini-n^3hr\ntf(e, t. 
CarnfiUst, j. >l^rl]yfimTiL^< n. 
Carnality, j>. ^ji^tMiiihf^ n, 
Caraally, nrf, ^ie^n!^tlJ, (jitHtiiqi'n. 
CarnaiDflsSt *- ftialjehMl,©flnMi^[ia5fb, n. 
Oarnaiioa, j. SietfrtrDf; *tknt[f, n. 
CarnavaJ, caraevali «. jforneisali ^9" 

CaTDcU f. [iK[ vf<,-ivt&i, t. 
CarDeltOD, earned^ *- ^Jdrneat, n. 
Garnpous, Carolina, n. Ef0Hu(&. Ji^bdgtig. 
GaraejH i- ^UllJELt'n^LlC[?nl ht?^ ^cfEEii, n. 
Oarnitj^, r. 1.. Hiut ril Jtt^b. 
Caraiva!* ^. St^rnPUar, t. 
Caraivordus, a. (jitrtbrnt*. 
Caraoaily, i\ iB^iaisiu hobt^^ii^ 5Inube, n. 
CarDy, c. a. blaiibc jmEattDBe pn? Inb i 



Car 

Garob, «. nae @ulbfmebi»(tgt (24b< 2>eel 
af en J^aToO. n.\ ©lagd Jttrfeboer, f. 
Carobtree, s. 3o^anntdbrebtr«, ». 
Carol, «. ^ubelfang, Soofang, n.; «. a. 
lopivnge. 

Carolitic, a. fmi^ffet meb Oeotxerf. 
Carotid f a. ^«renbe tit ^uldaaremc i 
jpooebft ef. ^alfpn, L^alfen, n. 

Carotid arteries , «. p/. ^ul^aarerne i 
CaroDsel, «. 2>rtffe(ag, (. 
CaroDse, «. n. fotre, bef^ge ^Drtffegtlber. 
Carouse, s. 2)rtffe(ag, r. 
Caronser, «. ©t^irebrober, n. 
Carp, s. ^arpe, n. 
Carp, V. a. hatu, giennem^rgle. 
Carpal, a. ^arenbe til ^aanblebet* 
Carpenter, s. Semmermonb, n. 
Carpentry, s. Zemmermanbd ^aanbocert r. 
Carper, s. t>aUn, fom ^egler Soil 
iijiunnem, «.; Dritfelag, «. 
Carpet, s. @ulotoeppe «. a. bel^gge meb 
(•^>uli>t«ppe. 

Carpetknigbt, s. ©tue^elt; itrigdmanb, 
fom aI^rtg tyit oceret i gehen, n. 
Carpetwalk, «. ©pobferegang paa ©r^a^ 
oei, n. 

Carping, a. fpibdfinbig, fpi^big. 
Carping, r. ^oepper, pi. 
Carpingly, ad. meb ©p^big^eb. 
Carpmeals, s. pi. ©lagd groot RXctht, t. 
Carpus, s. ^aanbleb, (. 
Carpy, «. Qlwnbog, n. 
Carrack, f. carack. 
Carriage, «. iBogn, n.; "Stiexttdi, r.j 
^ierlelj 5lbfarb, Dpferfctj ^olbning; 
gragt, $ogn(ete, n. [fnobning, n. 

Carrick-bend , s. to Sarpd ©ammen^ 
Carrick-bits , *. pi. ©tetter, ^oori 
^rabfpiUet Itgger, n. 

Carrier, «. a^ognmonb, ^ragtmanb; ^va^ 
ger; JSreobcerer, n.j Sub, <.; - pigeon, 
©reobue, n. [/.; o. aabfelagtig. 

Carrion, « ^abfet; Opgt Sruentimmer, 
Carronade, «. ftarronabe (fort ©tibd" 
fanon). n. 

Carroon, *. ©rag« ^irfcbcer, r.; 3Ifgift 
for at maatte fiore ilarre i Ponbon, n. 
Carrot, *. Oulerob, n. ; rebt ^aar, t. 
Carroty, o. rab^aaret. 
Carrow, s. reifinte ©piffer, n. 
Carry, «. a. bcere, fore, bringe; Dinbe, 
erobie, inbtage; bcere fig ab, opforefig; 
to - it high, giore fig til; - all before 
one, giore fig tif ^rrre o»er 2irt;.to - 
away, fore bort; feife ooerborb; to - 
back, bringe tilboge; to - on, brioe paa, 
fortfcette;.to - oflF, bortfore, forbrioe; 
bringe af ©age; to - out, IE>enrioe, fcette 
I Sorunbring ; Jofbe fafl oeb (en STOening^ 
o,T.»»); fcette igicnnemj to - through. 



Car 

oicimnnfvrr ; they - it ciuminflytbe s<rae 

fnebigftt til^cnU \ to - it fair, fyx\>i ^m\pn 

at, bf^nbfe flaanfomt; to - the, day, 

»inbe ©fir; to - one's self, opferc fig. 
Oarry-tale, s. (in, font ubfprcbet en 

$ortaUing; @Iabber()ant, n. 
Cart, «. Siarxt. U^ogn, n. rgegtning), n. 
Carte, s. ©pifefebbel; xr>axt (©tsb i 
Carte-blanche, ». ^lonfet. gulbmagt, n. 
Cartel, «. Doereendtomfl om ^angerd 

Ubt>ej[ling; Ubforbring, n.; Q^fomtngd^ 

brf», I.-, «. a. ubforbre. 
Carter, «. IBognmonb, i^ubfY, n. 
Cartgrease, s. $oanfm»rflfe, n. 
Cartnorse, cartjade, «. ^ogn^ofl, n. 
Carthouse, *. U>ognt!uur, «. 
Cartlmstan, «. Jtan^rufermunf, n. 
Cartilage, s. lOrufl. n. 
Cartilaglnoos, a. bruflagtig; af Srufl. 
Cartoon, «. Ubfafl til et 3}iaUxi, t.] 

gorfegning, n. 

Cartooch, s. ^orteflbaafe : 9langforftrtng,n. 
Cartridge, s. patron til et ©eocer, n. 
Cartrldgeboz, «. ^otrontafle, n. 
Cartrat, s. ^lulfpor, t. 
Cartulary, *. ©amling af t>ofumenteT, 

X>ofumeiit'$rototol, n. [til et ®oeI. 

Camcate, «. bet ©tpffe ^orb, fom ^erer 
Caruncle, «. (iebaatig ©eooert, n. 
CaitwTight, s. 4>iunnanb. n. 
Carve, «. a. flj'«re for jubflicere, ub^uggc i 

©teen el. Zrct, grooere; - out to one's 

own satisfaction, tiffreb^iUe fig fe(». 
Carver, s. Siaebflicerer; ^tUeb<)ugger ; 

gorflicerer, n. [iPiaebfffoererarbeibe, t. 
Carver's work, «. ^tOeb^ugger' el. 
Carving, «. idtUebftjcering, n.; ^iaeb^* 

^uggerarbeibe, t. • 

Oaryates, caryatides, «. pi. Stax^a^ 

tiber, ©eiler fom qoinbefige S»9WW» «• 
Cascable, s. Drue paa en ^anon, n. 
Cascade, «. liae O^anbfalb. t. 
Cascans, *. 31abntnger til en aJiinegong, pi. 
Case, s. Siffcrlbe, t.\ ©og, Zilmt. 

©liUing, «. } OiHftflpnbigbfber, pi. ; Sta\\i^, 

n.'y ©triin, goberof; sBeftif; Doertraf, 

».; aterbeet of et 4?uu«, n. ; - in law, 

Siet^fag. n.\ -ofbotties. SBtintjoetber ; 

good-case, g^lbigbeb, Jebme; *elfianb, 

n. ; letter-case, ©reofo^fe, f». 
Case, V. a. gieinme; fiitfe i et ^oberal; 

ooertrceffe, omgitfS. 
Casehardent o. a. ^cerbe paa Jiberftben; 

forbcerbe, forOoffe. 

Caseknife, «. flor Stni\) (i et $oberoT). n. 
Casemate, s. ^afemotte ; ^oceloing unber 

aSolben, n. 

Casement, «. SBtnbuedramme, «. 
Caseous, a. oflagtig. 
Oasen, s, Sta^wit, ©olbatecbolig, n. 



Cas 



61 



OaseaHot, «. jtartcefle, n.; @fraa, t. 
Case worm,«.©prot, Ugger (©(agd 8arpe),«>. 
Casn, *. yenae; ^engefa^fe. «. 
Casli. 9. a. giere i ^enge, inbbexle. 
Caslibook, s. Stai\eboQ, n. 
Casbkeeper, s. Jtadfemejler, n. 
Casliier, s. jta^ferer, jtadfemefler, n. 
Casliier, «. a. fadfere, offlebiae. 
Cashieiing, s. ^fftetigelfe, jfaefering, n. 
Casing, «. ^^oberol. Doertroef, i.; ©febe,n. 
Gasingpaper, s. ^afpapir, r. 
Casings, s. pi. Ro^axn, t. ; Stola9\tx tit 

^»roentfi:I, n. [r. a. fplbe i et gab. 

Cask, «. %at>, i.; f^ouftage; ©tormbue,n.; 
Casket, s. nue ©friin (til ^uoeler), t.\ 

m\t(, n. ; «. o. nt'bfcrgge i en 3Sf!e, 
Casque, s. ^ielm, ©torm^ue, n. 
Cassate, t>. a. fadfere, giere ug9lbig. 
Cassation, *. jta^fering, Op^ceoelfe, n. 
Cassava, cassada,. s. jtaefaoe. n. 
Cassaware, cassiowary, «. itafuar.n. 
Cassia, s. ^ae'tie, JiSaefiebarf, n. 
Cassia-Lignea, s. jtaneel, Aaneelbarf, n. 
Cassidony, s. (foig^ebdblomff, n. 
Cassimere, «. ^adftmir, t. 
Cassino, s. Aa^ftno (AaartfpiOr t. 
Cassiteria, s. pi. tinboltige Jtrpfiaffer. pL 
Cassock, *. i>roefi« Unberfiolej mllitair 

jtappe. n. 

Cassowary, s. ^Q.\mx. n. 
.Cass -stave, *. ^ibefiaoe, n. 
Cassweed, 9. %xi @roed, ^ungeurt, n. 
Cast, *. j?afl, ©Iflg; Xrcef. ^tnfireg, t.\ 

©ipgge; afM»bningj gorm: gigur, ©W* 

Mfe; a»oneer, n. 
Cast, r. a. fafle; (ofle bort; affafie; 

oberbinbe; fi^rtc; flebe, offiBbej oPer* 

»eie; fafle fig (om Srce); forme fig; to 

- about, fafte omfring; ubfpeibe; efter* 
tcenfe ; to - an account, opgjere en 9leg' 
ning; - against, bebreibe; - away, bott* 
fafte, bortebele; - by, forbigoae; forfofle; 

- down, neVflaae, bebrebe, giere mobI««; 

- forth, fafte frcm ; ubaanbe; ubbrebc; 

- off, affafte, fo^tte l^en. opfoette; befrie 
ftg for; - up, ubregne, oocrregne; fafie 
op, brorffe ftg; - upon, forfabe fig poa 
(^n; - out, t'age bort; - a mist upon, 
forbunffe; - a fault upon, fYpbe ©folben 
paa. oalte^n SBrebe over paa; - scorn 
upon, foragte, fafle ^oragt paa. 

Castanet, «. jtafiagnet. n. 

Castaway, s. forlabt, forfTubt 3Rennef!e, 

/. ; £ing af ingen %(zxtx, n. 
Caste, 8. ^afte, ©tamme. n. 
castellan, ». ©iotd^erre, ©lotdfogeb, 

it^orafominanbant, n. 
Castellany, *. ©rot«fogebd Dtfhift, 1. 
Castellated, a. ommuret, inbfluttet, Oe^ 

fceflet; befat meb Zaoine 



62 Cas 

Castellation, «. JBefoefhttna af tn9m^n. 
Caster, i. <5tt, fom faiter; SBeregner; 

i£rrtt.;Lifi^; Sin 3 If unbcr SWcuMcr, n. 
CaslertI, * Jir^ifefolf, n. 
Caaiilli^atJoa, .v. itotff^cb. JReen^eb, n. 
Oasugale, < . a. reofe, tugte. 
CaatigatlOD, ,^^ JRewftlfe, Xugtelfe, n. 
CasllgaLor, f. !Re»fer. Xugtemefler, n. 
Oasll^alory, n. revfenbe, tugtcnbe. 
Oasliii!^, ,■ .^iiuen; ©t»bfn, w. , 
t->: ; ■ I iJfr, *. ^ooeb»anb«rl<»ffc. «• 
Ca^Li^b J4v.,.ie, «. @t«beri, @ict^uu5, 

«.; lamdteoon, ». 
Casting-net, s. ^if!et>ob. t. 
Castingvote, castingvoice , s. afgie* 

renbe «rmme, n. [fian'bt, n. 

Castings, pi. ©tebeaobd, f.; ftebte^ieit' 
Castle, «. Sta\id ; bef«|let ©fot /. ; -s in 

the air. 8uftfafteffer, /.; u. a. rofcre, 
Castled, a. befat mrb 2;aarne^ 
Castlebailder, «. ^Toirttmager. n. 
Castle-guard, *. ©lagg JRibberle^n, f. 
Castle-keeper, *.©Iotefoaeb, 5Jorafoaeb,n. 
Castlet, s. liUe ^org. n. 
Castle-ward, *. srfdift til ot Befiribe 

JBoravagien, n. 

Castling, «. utibig.' ^ofler. t. 
Castlingsklns, pi. ettnb of Hammefoflre, t. 
Castor, «. '-doirxix; ®«oergeI; jtaflorj^at. «. 
Castoroil, «. omerifanfl DTte, Sticinud" 

Dite, n. 

Castrametation, «. Winning of en 8eir, n. 
Castrate, v. a. taftrere', giibej fcmlccfle. 
Castration, s. Aofirering, n. 
Castrate, s. Stuitxat, n. 
Castrel, casteril, s. S^oornfolf, n. 
Casual, a. tilfcelbig. 
Casually, ad. tilfcrfbigen. 
Casualness, s. ^irfvlbigl^eb, n. 
Casualnoun, s. 92abneoib, t. 
Casualty, s. ^opnbdfv, n.; Sirffflbc, r.; 

casualties, p/. 2>eb$tilfcelbt (of ul^ffelige 

4)anbelfer). 

Casuary, s. Ra\uax, n. 
Casuist, s. Sta\mft, fom forflooer j!g poo 

©omtMirig^pberincelbP, n. 
Casuistical, «. tufuifiif}, ongooenbe @om« 

t)ittttil)rbetilf«fbe. 
Casuistry, *. iJofuifiif, n. 
Cat, *. ilat; ©lagg SrpfobTn.j ©fogd 

«ulfanei , /. ; Stat (til auferet) , n. j to 

turn - in pan, ogere iBenbffaobf. 
Catachresis, s. fetlagtig Srug of et Orb. n. 
Cataclysm, «. 'J^anbrlob.CbrTfbenimerfe, n. 
Catacomb, «.®ra\>^i>abing, j^otafombr, n. 
Catacoustics, pi. C^ienf^b^Ioerr, n. 
Catadioptrics , s. jtatabioptrtf, ^cext om 

C«let« 5t5rybning, n. 
Catagraph, «. Ubfafl, r. 
Catalectic, a. ufulbf^cenbig (om SSerd). 



at 

catalepsy, «. Sfgfolb, t. 

Catalogue, *. ©ogfortegnelff, n. 

Cataphract, *. IBrt^ntr, n. ; lort^ft^omtfl, r. 

Cataplasm, «. b(ebgt«renbe Dmflog, f. 

Catapulta, catapult, «. itoftemafltne, 
@teeiifl«ngp, n. 

Cataract, «. SJonbfalb, t. ©ienfFopr, n. 

Catarrb , s. j^otorr^, Haxt ^orfefelfe, n. ; 
Hcext enuc, n. [fnueogtig. 

Cataithal, catarrhous, a. fatorr^ifl, 

Catastroplie , s. jtaioftrop^e, Dmooelt^ 
ntng, n.) fargeligt llbfafb, t.] fergeltg 
aSenbing, n. [flingrenbe ^ibc, n. 

Cat-call, *. ^offffual; goffepibe; ficert 

Catcb, V. a. gribe, fongc, fnappe; ooer" 
falbe; fmitte; to - cold, forfefc fig; - a 
fall, ffllbe; to - at, gribe efter, fage ot 
foae fat poo; - a distemper, biioe f9g, 
fmitte* ; - fire, ontcenbeg; - up, gribe, 
icegge t><^anh poo; - one's death, bfioe 
©fvlb i fin egen t>9\>] - a Tartar, folbe 
i ben ®rao, man ^ar grottet for en ^nben. 

Catcb, s. %an^ft, n. ; S^tte, i.\ greben 
I'eiligljeb, ©mitte, Xonfe, gWi^tante. n.; 
^nbtrufj plubfeligt ^nbfoib; ©fagd ffecr*^ 
flemmig ©ang, n.; ^aonbgreb (poa en 
I'oaS); tomaftet ^ortai, /.; to live upon 
the -, Ie\)e af IB^tte; to be upon the -, 
ftooe paa t'uur; by catches, »eyelbiid, 

Catchable, a. fom fan fonged. 

Catcb-bit, s. ©npftegicef), n. 

Catcher, s. dn, fom fanger e(. griber; 
^Jiflerrufe, n. 

Catclv-fart, *. Cofei, n. rWerne, n. 

Catch-fly, s. ©{umneUife, floebrig ^ragt" 

Catching, a. fmitfom. 

Catch-penny, s. maobeligt ^I^Deflfrift, t. 

Catch-pole, s. 'Poliiibetjent, n. 

Catchup, s. (l^mpignon'©auce, n. 

Catch-word, s. fibfle Orb poa ©iben, 
l)i?onneb ^enoifed til bet g«lgenbe, f.; 
(Jlufto^), n. 

Catechetic, catechetical, a. fate!ettflP, 
angoaenbr J^attfidmen. 

Catechise, r. a. fatefifere. 

Catechism, s. J^atefi^mud, n. 

Catechist, s. StauUu n. 

Catechumen, s. jtonftrmanb, j^ofefumen, n. 

Catechumenical , a. ongooenbe J^otefU' 
mfnev. 

Categorical, a. befiemt, ubetinget,fotegortfI. 

Category, s. ftategori, Sonfe'Orben, n. 

Catenarian, a. fjcebeformtg, (ignenbe en 
Stiatt. [ foenfe. 

Catenate, v. a. (cegge i Ocenfer, fommen^ 

Catenation, s. ©ammenloenfen , nete 
j^orbinbelfo n. [fiebe »lWunbforroflb, 

Cater, v. a. forfToffe eronet«mibIer, inb* 

Cater, s. ^rooiant^foroolfer , ©faffer, n. 
%ixt (poo jioott e(, Slcerninger), n. 



Cat 

Oator-conBln, «. ^attn fongt itbe; 

6no(tfgice^, n. 

Caterer, «. ^ro»iantmeilfr,?ct)eranbeuT,ii. 
Cateress, s. ^uUf)oltn^t, n. 
Caterpillar, s. Staalovm, ^oroe; ©tor" 

pioneurt, n. 
Caterwall, caterwaolr «• «• mtaDe, 

f{rige font en H<it\ opfere ^ottemuftt. ' 
Caterwalling, caterwauling, s. Stattt* 

fhrig, f.; j{aitrmufif, n. 
Catery, «. gorraab^fommer, ©ptfefammer, t. 
Cales, *. ©liffnter, pi. 
Catgut, s. Sta\tetaxm tiX ©trntgp, n. 
Catliartlo, oathaittoal, a. afferenbt, 

purgerenbc. 

Cathead, «. i^:<nl6i<eIfp, ». 
Cathedral, «. 2)omrirfe, ^ot>rbfir!e, ». 
Cathedral, a. ^erenbe til X>omftrfe«. 
Catheter, s. Stattitur, @onbe, ». 
Catheterism, j.UnbeTf0ge(ff oeb @onben,n. 
Catholes, «. p/. ^orpe^uQer, p/. 
Catholic, a. lat^olft ; «. J^at^oIi^ n. 
Catholtcal, a. alminbeltg; ongaarnbe 

Aatl^olictemen. [Steligion, n. 

Catholicism, s. jtatl^oltcidme, tat^olfl 
Catholicon, «. Unioerfalmibbel, t. 
CatlLin, s. mtit paa fflitutcatt, Slebbe" 

Moinft, n. 

Catlike, a. fatteagHg. 
Catlin, catling, *. anotomtfl Stni\>*, 

Sarm^eng, n. 

Catmint, «. Aottemonte, Jtatteurt, n. 
Catonian, a. tatoniH, (ireng efter jtato'd 

SorbiUebe. [Stat, n. 

Cat-o'nine tailfe, s. $ibflFmebnt6nme, 
Catopsis, s. tlaxt^fdlit (l^od ^atientrr), /. 
Catoptrical, a. {atoptrifl, ^^renbe til 
' ©peiUoBren. 

Catoptrics, «. pi. Statc^txil ©peiaoere, n. 
Cat's eye, «. Itateiefleen, n. 
CaVs foot, «■ jtordfnop, n. 
Catsilver, *. «atteferi4 (9lrt ®rimmpr), t. 
Cat's paw , s. dn, bet timer ti( Slcbflab 

for en anben, ber ^olber fig ptjult. 
Cat's tail, s. X)un]^mmer, n. 
Cat-sup, «. ©(agd (S^ampignon'©ouce, n. 
Cattle, «. 0\>ceg, 4?ornq«ag, r. 
Caudal, a. ^erenbe ttf ^alen. 
Caudate, a. ubfipret meb 4)a(e. 
Caudle, «« Siinfuppe, 93iinfanbef,n.;o.0. 

tiUaoe font Si^iinfuppe; opoarme. 
Oauf, s. ^9ttefab (ttf f^tfT), f. 
Caught, part, fanget (af catch). 
Caul, s. ^aarnet; 2:armenet, (.; $ul til 

en 5)ame^t;.3f?w5tnbe, n. 
Cauldron, s. Ajebrf, n. 
Cauliflower, calliflower, ealiflower, 

«. it^iomCaal, n. 

caulk, «. ©fagd @pat$,n.; «. a. fatfotre. 
Canponate, «. n. brioe itropmpfo^. 



Ca? 



63 



CaupOBise, «. n. faTge !D?db og Drtlfe" 

t>are; ^be Sebcertning. 
Causable, a. fom tan ubfored. 
Causal, a. faufol; angaaenbe en Sorfag; 

aarfagelig. [Slarfageltgl^eb, n. 

Causality, causation, *. StmMiHt, 
Causally, ad. joaa en faufol !Raabe, fel^ 

ge^^e of en Slorfag. [»trfenbe. 

Causative, a. ont))benbe en Slorfag; be^ 
Causator, «. Dp^at>,0pl)at)«monb,9rorfag,«. 
Cause, s. Slorfag, (Srunb, Slnlebning} 

©og, n. 
Cause, V. a. foroorfage, bebtr!e, gibe ^n^ 

kbning tif; to - sleep, fooe til ot folbe 

t ©own ; to - sorrow, t)oIoe ©org; to - 

love, inbgpbe iJioerrigbeb. 
Causeless, a. uben ^orfog, ugrunbet. 
Causelessly, ad. uben S(n(ebning, meb 

Urette. 

Causer, *. Dp^at>«monb, ^ownlebiger, n. 
Causey y causeway, *. opM^t Sei; 

I'onti'Oft, n. 

Causedical, a. ^erenbe tit en ©ogforer. 
Caustic, a. broenbenbe, bibenbe, cetfenbe; 

s. (ctfentie WVbtl t. 
Cartel-, *. gorflgtig^eb, ©etanlfoml^eb; 

©nebig^fb, n. 

Cautelous, a. forflgtig, fnebig, fnu. 
Cautelousiy, ad. forflgtigen, fnebigett. 
Canter, *. JBrcenbejern, i. 
Cauterisation, s. ^rcenben, SQFtfen, n. 
Cauterise, v. a. branbe meb er ^ern ; cetfe. 
Cautery, *. ©rcenbejern, cetfenbe SKibber, i. 
Cauting-lron, «. Sroenbeiern, /. 
Caution, *. gorftgttg^eb, gorflgtig^eb«* 

regel, i^orfom^eb, Sorgen, ^oution, n. 
Caution, v. a. gooe i iBoraen for ; ab»ore. 
Cautionary, a. borgenbe for; ab»orenbe. 
Cautions, a. forftgtig, oorfom. 
Cautiousness,f:$0(r(gttgbeb,<BorfomVb.n. 
Cavalcade, ». Dptog til ^ef>, e.; StwaX* 

fo&r, n. 
Cavalier, «. K^tter, Sta\iatm, ^erre, n.; 

a. Tibberlig, fjaf, frigerfl; l^oimobig, floft 

onmoef enbe. 

Cavalierly, ad. ^ofmobigen, flolteligen. 
Cavalry, *. dtptttri, t. 
Cavale, v. a. ut^ule. 
Cave, *. ^ule; StUlttr, n.; v. a. uV^vlt, 

ubgrooe; v. n. boe i en iJicefber et. ^ule. 
Caveat, s. Slbooifel; jf^vrigbebend ^nb' 

flriben, n. 

Caver, s. SiergDoerMt^o, n. 
Cavern, ». ^uie. «. 

Caverned, a. ubbufet; boenbe i ett ^ule. 
Cavernous, a. fulb of ^uler. 
Gavernulous, a. opf9tbt of fmoo ^uler. 
Cavesson, s. .Sfopfun. ». \\>iat. n. 

Caviare, cavier, *. foftet Siflerogn, Ao" 
Cavil, «. ©pibdftnbig^eb, n.; ©ofifbd, i.; 



64 



Cav 



V. «. og a. babte meb ©ptbdfinUa^eb, gi^re 

ugrunbebe ^nbDcnbinger, liribe, roettle, 
Cavillation, «. fpibdfinbtg jtrtttferen, n. 
Caviller, «. fpibSftnbig DrbHeoer, 2)abr« } 

Itoeoler, n. 

Cavllliogly, ad. fpibdfinbigen. 
CaviUoos, a. foftftifl. ^aarfreoenbcbrittenbe. 
CaviQ, s. .^uuloei ; ^orbo^ning, bannet of 

SfJflturen, n. 

Cavity, *. ^uul^eb, ^orbJ^ftning. StUft, n. 
Caw, 9. n. ftrige fom itroiien. faoe. 
Cayman, «. Jlotman, 6Iagd ^rotobtl, n. 
Ceaxe, v. a. op^ere meb, gjere (^nbe paa^t 

V. ft. ^oTbe op, aflabe. 
Ceaseless, a. uop^rfig. 
Ceaselessly, ad. uop^ertigen; without 

ceasing, u^en JDp^er. 
Cecity, *. ©rinbbeb, n. 
Cecatiency, s. @t>agf9net$eb, n. 
Cedar, s. (iebcrtrce, r. 
Cedarn, cedarine, cedrine, oedry, a. 

fom er of detertrce. 

Cede, V. a. ooergioe, offlooe; v. n. ))tge. 
Cednoos, a. fom ton foelbed el. om^ugged. 
Cell, V. a. gibfe et ei)ftj ponele. 
Ceiling , s. gibfet Doft, f. } ^lonfeBeKab* 

ning. n. 

Celandine, «. ®t>oreurt, n. 
Celatnre, «. @rot>ertna, n. ; J^obberfitf, (. 
Celebrate, «. a. ^ettibeligbolbe, prife, 

bereinme. frommclfe, n. 

Celebration , f. <&0ittbeIig$oIbe(fe, Sbe* 
Celebrioos, a. beremt, noonCunbig. 
Celebrionsly, ad. meb Q3eremmelig^eb. 
Ceiebriousnoss, s. ^eremt^eb, n. 
Celebrity, «. ^^oontunbig^eb, ^erfmrne' 

Itg^eb, n. 

Celeriao, «. ©loge ©efferi, n. 
Celerity, s. ^urttg^eb, n. 
Celery, *. ©etferi, n. Rlmmelfl. 

Celestial, s. IBorger i ^imlen. n.; a. 
- Celestine, *. Soelefiin (©rag« SWineroT), t. 
Celestln, *. (IoeIeftiner»SWunf, n. 
Celiac, «. ^orenbe ttl Unberlioct, oh" 

goaenbe ©omme. fugift ©tonb. 

Celibacy, celibate, cellbateness , s. 
Cell, s. (5eUe, liUe ^ulej SWunfecettei 

^opnqfilgofbenng; ^Jjtte, «. 
Cellar, *. ilielber, n. 
Cellarage, *. .<lif Iberrum, t. ; ^ielberleie, n. 
Cellarist, cellarer, «. Aielberme|)er, n. 
Cellular, /r. fammenfot of Cefler, 
Celsitnde, s. ^»it)<\>, n. 
Cement, s. (Srment, n.; Sinbingdmibbel. 

f. ; tj. II. (ammenfltte, forbinbe. 
Cementation, «. 3)?uien meb (|[ement; 

©ammfnfitning, 5?orbinbeIfe, «. 
Cementer, *. Cemenrmurer, ©ommen* 

litter, n.5 ©inbemibbel, r. 
OementitlonB,a.fammen{Utenbe,focenenbf* 



Cen 

Oemeteryf «• af^fifientdKrlegaacb, n. 
Cenatory, a. l^orenbe til 9ften«moolttbet. 
iCenobite, *. j^foflerbeboer, n. 
Cenobitical, a. ^erenbe til !^lo^ttliHt; 

Icoenbe t et Sroberflob, flofterlig, 
Cenoby, «. illofierrib, i. 
Cenosis, s. Ubtammelfe, n. 
Cenotaph, s. ©roomoele, f. 
Cense, s. ©fot, Sfgift; Stogelfe, n. ; 

V. a. poalcegge ©fat; ont^nbe 9^ogeIfe, 
Censer, s. gtogelfefor, t. 
Censlon, «. ©fottepoolffg, t. 
Censor, *. Senior; 3)obrcr, n. 
Censorial, censorlan, a. ^sreitbe til 

Senior. [bobtef^g. 

Censorial , censorions , a. fritifl^fien, 
Censoriousness, s. 3)obIef9ge,U. 
Censorship, ^.(ienforat, Senfor'(fmbebe, i. 
Censnal, a. ongooenbe ^offetoeffingen; 

flfottepligtig. [Ilfie, n. 

Censnalroll, *. ©fottefortegnelfe, ©fotte* 
Censurable, a. laftooerbig, bobelocn-btg. 
Censurableness, s. 2)obe(Dan:btv^^eb, n. 
Censure, s. (£enfur, :Dob(en. «.; v. a. 

boble, trcttefoette, bommej ubtole jIn SWe^ 

ning. 

Censnrer, s. Stxhilex, 2>obTer, n. 
Census, s. SoIfeto>aing, n. 
Cent, s. .^unbrebe, (.; three per -, tre 

^rocent. 

Centage, s. ^roccntubrebelfc, n. 
Centaur, «• dentaur, n. 
Centaury, *. iJnopurt, n. 
Centenarian, s. ^unbreboorig Dlbing, n. 
Centenary, a. inbe^olbenbe ^unbrebe; s. 

^unbreboor, r.; ^unbreboorig gefl, n. 
Centennial, a. ^unbreboorig. [brebe. 

Centesimal, «. ^unbrebebeel, n.; a. f^\xvi* 
Centesimatlon, «. ©trof of ^oer ^un« 

brebe, n. 

Centlfollous, a. ^unbrebblobet. 
Centigrade, a. inbbeelt tl^unbrebe ®rabei% 
Centinel, f. senvnel. 
Centipede, s. Sufinbbeen, (. 
Cento, centon, s. fammenfliHet :S)tgt, t. ; 

lappet ^Icebning, ^. 

Central, a. centrol, ^orenbe tira)?ibtpunltet. 
Centre, s. 3J?ibtpun(t, «.; - of gravity, 

Xi^ngbepunft, t. 
Centre, «. a. flitte i 3J?ibtpunftet; fomle 

i Centrum; ^otle i ^ibtpunftet; lobe 

fammen, forene fig. 
Centric, centrical, a. fliHet i 9)?ibt' 

punftet. ffluenbe. 

Centrifugal, a. centrifugor, mtbtpunft' 
Centripetal, a. fbrcebenbe imob Wbt^ 

punftet. mibtpunftfogenbe. 
Centuple, a. ^unbrebefofbig. 
Centuplicate, v. a. toge funbrebe ®attge, 
Centnriate, «. a. beli; i ^unbrebett 



Cen 

Oentortattr, «. <^tftorif^i)>fr, fon ht^ 

Vmbirr ^ifiorieit i SIffntt for ^oert $un« 

brebe Hat, n. 

Oentnrton, «. <^0»tMinonb over ^unbrebf .n. 
Century, s. ^or^unbrrbe, t.; CTenturip, n. 
Cepbalalgy, «. ^oDebfmertr,^o»ebpine, n. 
Oepballo, a. ^orenbe til ^ooebet, Ijenlig 

for ^oopbct ; ». 3JiitM imob {)ooeb|)tne, t. 
Cerastes, *. ^omflange, n. 
Cerate, «. SSoxpIafler; SSoxIorreb, f. 
Oerated, a. t>orxet. 

Ceration, «. Ot>eTbra0ntng meb 93or, n. 
Cerberlan, a. lignenbe ^unbrn Cerbems. 
Cere, «. a. ooprbroge meb $qx, borxe; s. 

bar {>ub |>aa Stoofuqfod 9la6. ». 
Cerebel, *. litte t)ienie. n. 
Cerebral, a. cereSrot. (erenbe til^jemnt. 
Cerebrosity, «. SJanotb. i. 
Cerebmm, «. ^{erne, n. 
Cereclotb, «. Sorbug, Soxlogen, f. 
Cerement, *. Sortofrreb, t. 
Ceremonial, a. ceremontel, fennel; *. 

<^emonie(, r. 
Ceremonialness, ». ^agttagerfe af Sere" 

monter el. formeae ©riffe, n. 
Ceremonioos, a. ceremonied, fom (olber 

at (Seremonier , [om gier mange Dmflcen* 

big^efcer, 
Ceremonioosly, ad, meb CTeremonier, 

pM ceremonied 3)?aabe. 
Ceremony, s. dntmoni, f&xom, n.; pi. 

Omftcpnbig^eber, n. 

Cereons, a. rnm it af S^ot iforflflHg, 
Ceriila, s. ffctiifc n. 
Certain, a, rid; tifflfrnt; (Iircr« 
Certainly, tid. mfb 2;i»tet, nbtn a:rl»I, 

bi«fpli}ifn, [ftfrnt^rt, ». 

Certainty, eertaiDnesi, j. ^M^h^, Se^ 
Certes, ad. ^t^fltM'". t 6flii%t. 
Certificate, *. ffriruig SPihifStntt, i.; 

attfft, n.; «. d. ftiBf atrffi:; JePitur. 
CertiflcatlOQ* «. 'Iti^ne^fiijr^^iM ^iinln. 

Certifier, ».ntniftfr ufStrffflfr, amf?atir,n. 
Certify, V. a. bfifftiifr fprfirftp, ftttcrffre. 
Certitude, s ^Pi^h^P, fif^rtJfTPtmttETui.n. 
Cerulean, ceroleoas, cende, a hm* 

melblaa. 

Cemnilc, a. fom gier hXaa, 
Cerumen, s. iDreoox. t. 
Ceruse, s. ^tv^oibt, ^feg^bibt r. 
Cenised, a. oabfTet mrb Qlrg^bibt. 
Cervical, a. ^erenbr til fatten el. ^aTfen. 
Cervine, a. etenbommeltg for ^inttn, 

til^errnbe famme. 
Cesarean, eesarlan, a. leiferlig; - 

Bection, Aeiferfnit, (. 
Cess, V. a. forfemme (en ^ligO; be' 

f!atte; toxere; «. Stfgtft, n ; ^aafocg, t.\ 

^rctnbfe. n. 
CMsation, «. Op^, I.; Gtff^ttnb, ». 



Cba 65 

Cessavit, s. Aloge ober tteftrrretMiaicb 

t SDoer^oibelfe af en SorbagmingdfontroR, n. 
Cesslbllity, s. Qffterai\>en^eb. n. 
Cessible, a. eftergtoenbe; fom gieme 

©iger cl. gioer efter. 
Cession , «. Waaelfe. ^nbremmelfe, (Sf^ 

trrgicplfe, aftrccbeffe, «. 
Cessionary, «. afffaaenbe; fom ooergioer 

fit 'Bo til fmeibffbitorer; fom gierDpbub. 
Cessment, «. ideflatntng, ©fat n. 
Cesser, «. dn, fom beffatter; (fn, fom 

forfemmer. 
Cesspool, s. $el til 9IfI«b for ureent 

Sl^onb, n. 

Cest, «. 9oerte, t. 

Cestus, s. ^tmihceltt, (.; ®taall^anbf!e, n. 
Cetaceoos, a. (erenbe til {)t>al|tffgten, 

boalftfleagtig, 

Cetic, a. borenbe tit ^oateme. 
Cbad, «. ©itb, n. 
Cbafe, V. a. t>arme, gfere l^eeb; opl^ibfe; 

V. n. Mioe iBreb; bfioe beeb, opbibfedj 

rafe; ». Sarme, ^ebe: gorbittrelfe, n.t 

SRaferl, t. -^ '. o 

Cbafer, *. Opoarmer, n.j gyrfab, t.j 

Aulpanbe; 6farnba<fe, ». 
Cbafery, «. Gmebie, n. ; {)ammerbarf, i. 
Cbafewax, «. SBoxoormer, Dp^eber af 

tporet, ^oormeb ber forfegled. 
Cbaff, *. %one; ^antUt n.; Sffalb, r. 
CbafTcutter, «. <t)afferfer{fle, ®fa>re!{fler 

«.; J'o^trceffer, «. 
CbafTer, v. a. prutte, tinge, fiebflaae, 

»eifp; «. ^anbef, Sare, n. 
CbaflTerer, «. prutten Stidhn, n. 
Cbaffern, «. SBarmeflafTr, Stithtt. n. 
CbaflTery, «. ©faffren. gjrutten, Zingen, «, 
CbaflTlncb, «. Sogfinfe, n. ^ 
Cbafiless, a. frl for Signer. 
Cbafi'y, a. fulb af Sfoner. 
Obaflng, a. rig paa SToner; fet fom ^onen } 

Tinae. fraarrig; part, ootrenbe oreb. 
Cbaflng-dlsb, s. jtulpanbe. ^fbpanbe, n. 
Cbagreen, «. fornrt eocber, r. ; Q^agrin, n. 
Cbagrin, s. onbt Cune, i.\ SQPrqrdfr, n.; 

u. «. optgre, frcpnfe; oceffe Wi^fornoieffe. 
Cbain, «. ^anfe, StlaU\ Afcetting, «.; 

«. a. icentt, fammenf jcpbe ; fnptte. 
Obainbullet, obalnsbot, #. Scmfe" 

fugle, n. 

Cbalnwork, s. ffffbeformlgt STrbeibe, t. 
Obair, s. Scrnrflol; Zaferflor, it,; ^Dom^ 

mrrfabe, r; ©otrefiof, ^orte^affe, n.;. 

privy -, 92atf}o(, fi. ; (be - is (ftlctn, 

JRfttpn er fat, man hat begtjnbt gorfjanb^ 

lingen; arm-cbair, HantiioU n.; foldinf- 

cbair, ^eftflol, n. ; fljijif-ehair, ©tot paa 

Wuffer, n. 

Cbairmaa, «. ^tti(htnt, ^ormanK n. 
Cbalse, #. 6o0K mib €alef(^e, tf^f^/ >*• 



66 



Cha 



OhaloedOBy, s. I^arccboit, «. 
Chalcograplier, «. StohhniHtltt, n. 
Chalcography, s. Stohhtcfiitttxfanfk, n. 
Chaldee, «. Xarborrr. n. 
Chaldron, «. ©lernfuI^maaT, t. 
Chalice, s. Stall n.; SBceger, i. 
Chaltced, a. omgtoet of et Sopgrr. 
Chalk, *. ArlW, /.; Stall n.\ v. a. tfgnf, 

poUxt, martt mfb iWbt; oofraiebe meb 

Jtribt el. StoAt; to - out, sjvre UbCafl af 

9?oaft mpb iJribt. 
Chalky, a. 6ef)aaenbe af i^ribt, fribtl^ol" 

hin. tribtaqtig. 
Challenge, «.- Ubforbring, SD^jforbrtng, 

3jib»fnbina. ilappffhtb. n.\ t>. a. ub* 

forbre. optorbre; gjeie ^nbpenbing imob; 

OTroatf, bfffolbe. 
Challengeable , a, font Ian ubforbied rf. 

opfprbre?. 

Challenger, «. Ubforbrrr ; Sfnma^fenbr. n. 
Chamade, «. Xrommritag. ^oormeb man 

tirfifnbfqJDer, at man »ir oofraioe fig. 
Chamber, «. i^ammer. SJcrrelfe. /. ; «. n. 

Ifpf fom ugift, 1 et meuMeret SSorelfe; 

fere et appiat etter fR^agtigt 9epnet. 
Chamberconventence , *. 9}at&«ffen, r. 
Chamberconncil, «. priPat Slaobtffor' 

famlma. n. 

Chamberconnsel, «. priPat JtonfuTent n. 
Chamberer, *. ;5ntTigant, SeOpflning. ». 
Chamberfellow , «. ©engrfommerat, 

jJontubertifll, n. 

Chambering, «. Ubfpcepetfr, @pttr. n. 
Chamberlain, «. l^ammer^erTe ; £)per« 

tfener ; Ocerfccmner, n. ; lord - of Eng- 
land. ©toT'Oprrfammef^erre i (fngfanb,*. 
Chamberlalnship,. «. DPerfammer^erred 

S^crrMabeb. «. ; ^cemnerembebe. t. 
Chambermaid, «.i^ammeTptge,@tufpt9Mi. 
Chamberorgan, «. ^ofIti&, t. 
Chamberpot, «. I^ammrrpotte, n. 
Chamberpractice, «. en AonfuTente 

^orretntng, ». 
Chamblet, «. itomelot, ». ; «. a. gi^re 

broget. 

Chameleon, «. itomeTeon, ». 
Chamfer, «. Ubbuurnina. Sure, fRiflt, n.; 

f. a. onbrtnge ^ule ©triber ; affortte gurer. 
Chamois, s. ©teengfeb, .®tmi, n. 
Champ, V. a. t^gge; to - up» opcebe, 

opfluge. 

Champagne, «• Sbampagnepun, «. 
Champaign, s- ©lette ; Pitb, aaben ^oxl, 

n,\ a. aaUn, flat. 

Champertor, s. ^rocedmager, CT^icaneur, ». 
Champerty, «. OPereendfomfl om at 

oprrtage ^rocedomfofhtingrr imob at bete 

Ilb^ptfft af ©agen, «. 
Chanplgnon, «. cnMM>tdtton, fpifeHg 



Cha 

Champion , «. gegter, i^crmper, ^trib^^ 

belt, n.; V. a. ubctffe HI Aamp. forfPore. 
Chance, «. SItfforlbe. Zral t. ; ^cenbelfe, 

^prte, 9)?ulig^eb. n ; Hl^elb. i.\ a. tiU 

ffflbig, beroenbe poa ^cnibelten; «. a. 

botnbe*. trceffe fig. 
Chanceable, a. Hrffflbtg. 
Chancecomer, «. tifffflbtg. upentrt ®icef^,ii. 
Ghanceftil, a. farlig, Pooelig. 
Chancegame, «. {)a3atbfpiX (. 
Chancel, «. (S^or t en jttrfe, f. ; Satet" 

plabd. N. 

Chancellor, «. i^ant^Ier, ». 
Chancellorship, «. Jtantdlerembebe, r. ; 

.ifrtntclerDoprbiabeb, «. 
Chance-medley, «. SSaobegjerning, w.; 

5*.iobe#brob, /. 

Chancery, «. itancettt (.; ^ufKtdret, n. 
Chancre, «. (f^nfer. n.; penerifY ©aor, r. 
Chancrons, a. ^ntcei, belagt meb pe« 

iteriflfe ©aar. 

Chandelier, «. (pfefrone, n. 
Chandler, «. ^pfeflober; Opfeubforrgsr, 

^ofer. n. ; tallow -, ^pfefteber, n. ; cora 

-, ifornbanbler, «. [ubfcelger. 

Chandlery, «. $(It l^pab en ©miio^nbler 
Chandry, s. ^pfemagafin. (. 
Change, «. goranbring. Omperftng. Cm" 

f!if telle. «.; SWaaneflifte. /.; S3ereTfur«; 

Opgfcelb, n. J f>. a. foronbre, ompexle, 

omffifte. r^flabtg. 

Changeable, a. foranberlig, omftiftrrig, 
Changeableness, «. ^oranberrigbeb Ufla« 

bifl^eb. II. rw^fftflnfe'9«t« 

Changeably, a. uffabigen. foranberligen, 
Changefnl, a. ubeflanbtg, pcrgelfmbet. 
Changeless, a. uforanberTig. 
Changeling, «. forbpttet 9arn, (.; en^ 

folbiq ©tatf er. Zaaht \ uflabig, Panfefmobig 

^erfon. IBeir^ne, «. 
Changer, «. Serererer. «. 
Channel, ». StanaX] Slenbe, gure; Sanb' 

lebning. n.\ ©frffbe, i.; r. a. ub^ufe, 

aiere gienber, gurer o. be«t. [megfe. 
Chant, «. ©ang, 3J?e«fe, n.; r. a. fj^ngej 
Chanter, «. ©anger, go^anger, ». 
Chantery, «. (S^or af ©angere, JtoDel, r. 
Chanticleer, s. ^ane (paa®runb afben^ 

(Malm), n. 

Chantress, «. ©angerinbe, ». 
Chaos, «. itao«, i.; ^orptrring, n. 
Chaotic, a. faotifl. forpirret. uorbenKig. 
Chap, s. ®ah. ^nbreb; J^icrbebeen, (.; 
Deer* el. Unbermunb, n. ; Stiehn, ifunbe; 
gpr, ©certing, n.; «. a. og n. fj'ebe, 
oanble; repne. fprceffe. 
Chape, s. {)age, Soife; !X)op|Io, n. 
Chapel, «. jfapel, f.; «. a. biffftie i et 
itopef. 
GhapaUasy, «. JtapcOant, e. 



Cha 

Oliapelry, ». Ziftttlt el. &offn, ^erenbc 

tit ft Sta}fi<t f. 
Chaperon, «. .$>ue; 2Bef79tter; ^orfoorer 

at S)amer, «.; «. «. lebfage el. brff9tte 

en t>amt. 
Chapfallen, a. font ^ eit neb^angmbe 

Unbfrmunb} nebftaaet, mobled, lang i 

9(nf?iitft. 

Cbaplter, «• i{o))itffT paa en ©cite, r. 
Cbaplaln, «• Aopeaan; {)ofpr(tbifant; 

^frti»ropft. ©fibdprceft. n. 
Chaplaincy, «• itapraant. (. 
ChapIatDShip, a. |^opeaan0tM>f}, n. 
ChaplesB, a. inbfo(ben om ^unben. 
Chaplet, s. aHofenfranbd «.; ^aternofler* 

baanb. /.; ^(x\v^Um, n.; littc ^apel, t. 
Chapman, «• Jtt'ebmonb, itiebrr, n. 
Chappy, a. ffeoet. flift ab. fpruffen* 
Chaps, «. ®ob, f.; Wunbing. ». 
Ghapsegar, *. itr^brrofl, gran Djl ». 
Chapt, a. terOig. ter. 
Chapter, «. Aapitel i en Sog, Trbend" 

fapttel. /. fbreibe. 

Chapter, «. a. ubffielbe, irrttefortte , be* 
Chaptre, «. Aapitorl, fom flatter en ^P(sl' 

fitna, (. 

Chapwoman, s. tlbfcergerffe, ». 
Char, «. S>agdarbeibe , (.; «. a. brotnbe 

tit JtuI; «. n. arbrtbe for 2)agTen. 
Character, «. ©frifttegn; itfrnbetegn. 

SWoerff, /.; ifarafteer. SctnfemoQbe; SRorr* 

bfa^eb, S:ttel, n.; ©fubdmoar, r. ; @tiU 

brim. w. 1 f- «• inbprorge, tnbora»e. fWbre. 
Charaoterism,'. StaxaHnim SeffriDelfe 

of en 'ppTfon ef. 2tng. n. ; iJ/enbetegn. i. 
Characteristic, a. forafteriflifl; «. Sta* 

rafteriflif, ••.; iffenbetrgn. t. 
Charactertstlcal, «. farafterifltfl, eien^ 

bommflia. 

Characteristically, ad. etrnbommeTigen. 
Characterlsttcalness, «. ^irnbommelig' 

6ib, ©cpTfijf nbeb, «. [bftfvinf, beffriDf. 
Characterize, «. a. laroftfTifrre. neie 
Characterless, o. farafteerfe^, uben Sta* 

raftcer pI. ftienbptpgn. 
Gharactery, «. itienbetegn, SRcerfe, @(tr' 

Kenbe. $\nttr»r, t. 
Charade, «. (fborabr. ®aabe, n. ' 
Charcoal, «. Xrafuf, /. 
Charcoalptle, «. jturmirr, ». 
Chard, s. langt fpibfl $rab(af 9ffrteffoffe).i. 
Chare, «. ubet^brHg Sorretning.*.; X)ag« 

arbflbe, «. 
Charge, *. ®DTbc, 5afl; ©ffofing, 9?e* 

f)tUing, gorbartninq; 99efTt)Ibning , Se^ 

foftntng, !BefT>crTng$eb;1|ormaning; f&c 

fhOing, n.; CFmbebe; $aoI(cg; Slnfalb. 

ftngreb, i. j to sound the •, blcefe til 

Vngreb. 
Charge, «. a. belcr^fe; paaTcrgge; bc^ 



Cha 



67 



bi^ibe; Tabe (et ©f^beiMaben); (rnbeiro 

oprrbrage; onifage, beflplbe; angribe, gaae 

Ted poa. 
Chargeable, a. fom fan Tcegged tif Safl 

befoui-rig. bprbefulb; befoorrlig; onfMrfig ; 

Foflbor. 
Charge ableness, «. Sefoflefig^eb, Stofi^ 

bnrbp^ w. fMbart. 

Chargeable, ad. bbrbefulbt, befocerligt; 
Ghargefhl, a. foflbor. bpr. 
Ghargeless, a. mici. iffe foObor. 
Charger, s. @tribd$tngf}; jDff!ceer^eft,n.; 

(tort S^ab, I. 

Charily, ad. omboggrTigrn. oarfomt. 
Chariness, s. Om^pggelig^eb. Sarfom^eb, 

©ptcfiiffom^pb, n. {v. n. fjare. 

Chariot, s. liUe itaret; Sriumfoogn. n.; 
Charioteer, si Aubf!. n. 
Chariotrace, «. Sebbeferfer, n. 
Charitable, a. goDmilb, gobboebig, barm' 

htertla, itiiTbtbommpnbP. 
Charitableness, *. ©obborbigbeb, 9arm« 

hiertiabeb ; 'IKilbbeb i fin Doni oDer Mnbre. 
Charitative, a. tifbeierig til TOilb^eb. 
Charity, *• SKennpfteffcerrigbeb; OaP- 

milbhpb, (Sobbcebigbeb; MImi«fp, n. 
Charltyschool, «. grifloTp, gottigff ore, «. 
Chark, V. a. brcrnbe ti( Stul forfuQe. 
Charlatan, s. Worrfhiger; I^DaffaToer, n. 
Charlatanical, a. f!rpbpnbp, pralenbe. 
Charlatanry, i. SWarfffrigert. t. 
Charles's-wain,. «. St<nlit>offx, ^immtX* 

tpQnpt ben flore ©fern, n. 
Charley, *. Start (5»a»net); IRcrgter, «. 
Charlock, *. Stgerfaaf, mifb ©ennep, n. 
Charm, *. gwrrpflprfe, ffrolbomj gn* 

bitibeb n. ; ^rDtteri, £rj)flemibbpl, t. ; «. a. 

fortrnllfp. inbtoge, benr^ffp; forbere. 
Charmer, «. gortrptter, inbtagenbe $erfon, 

(^nael. n. 

Charmfhl, a. pnbefulb. pitbig, inbtagenbe. 
Charming, a. fortrpdenbr, ^enrpffenbe. 
Charmingly, ffd.paa en fortrpaenbe^D^aobe. 
Charm ingness, «. gnbigbeb, n. ; STrpapri.r. 
Charmless, a. bereoet ^nbe, ubrn or g)nbe. 
Chamei, a. gfemmenbe Debningebeen. 
Charnelhofise, «. Seen^uud peb en 

.ftirfeqaarb, t. 

Charr, s. ©fagd Jtarpe, ». 
Charry, a. broenbt til iJuI. 
Chart, s. ©ofaart, (. 
Charter, «. ^oaTebret), t^i^eb«brep, t.; 

S^orrpt; Octroi; ^aanbfcefming, n. 
Charter, v. a. fragte et gartoi* 
Chartered, «. prioilegeret. 
Gharterhonse, *. ^orteufer^iJTofler, «. 
Charterland, «. prioireg^et ^orb, «. 
Charterparty , «. (ferteparti. r.; Stfforb 

meb ©ftbdrebeme eg Sefragteme, n. 
Charvel, «. Jtarpel, «. 
5* 



68 Cha 

Oharwoman, «. Stont, font goaer et @teb 

bagoiid; ©angfone, n. 
Gbarwork, «. I>agarBeibe t tt ^uud, r. 
Chary, a-.fioer; om^^ggrrig; oarfom; 

fporfom. 
Chase, s. 3tdgt; SilbtBane; gorfelqerfe. 

n.; SogibiftTtft, r.; Ub^uling, JRenbe;. 

?^ormrammf, n. 
Chase, v. a. jogr; jage eftrr; forfage; 

forfelge; Inbfatte; banne op^«ift ^rbeibe 

(bri»f) I Wetal. THg iage. 

Chaseable, a. fom fan iaged, font (aber 
ChasegQD, «. ^agerfanon i 9ooen, n. 
Chaser, *. 3«9«» ^o^felgcr, n j jagenbe 

Rart»i, r. 

Chasm, s. StUH. Slfbne, SDibfe, @^Tce!fe, n. 
Chasmed, a. ot>f9lbt meb Alefter. 
Chaste, a. fpbfP. tugtig. 
Chastely, ad. tuqtiqrn, paa en f^bfl !D7aabe. 
Chasten, chastize, «. «. tugte, fha^e, 

re»>ff. 

Chastener, chastiser, s. XugtemeOer. n. 
Chasteness, chastity, «. A9bf!^eb, 

JRffnl^eb t ©otber, n. 
Chastetree, «. A^bfT^ebistrff, i. 
Chastiseable, o. fortjpnfnbe ©traf. 
Chastisement, «. Slugtrffe, 9itet>ferfe, n. 
Chasttser, s. Su^ffmefter, 9let)ffr. n. 
Chastity, chasteness, s. ApbfT^eb, 

JReen^eb, n. 

Chastly, ad. tugtigen. [2o», n. 

Chat, *. ©nor, ©fabber., ?Ja«f!oT ; ^oifi, 
Chat, V. n. fnaffe. flfabbre. »fl«narp, pfubbre. 
Chatellan, s. f. castellan. 
Chatoyant, a. flfinnenbe meb flfiftenbe 

(5*Ianb«. 

Chattel, s. rerrigt ®obd; Dooeg, t. 
Chatter, r. n. jTobbre, fnaffe, pTubbre; 

fttibbre; *. ©naf, ©fbalber, ©fabber, 

ilolbber, ^lubbrett, n. 
Chatterbox , *. ©fabberl^nf , ©fabber* 

munb, n. r^fubbrer. n. 

Chatterer, *. ©lubbrer, ©naffebrobcr, 
Chatterpie, *. pfubbrenbe ©fabe; ©lab^ 

bprtaf!e,.n. 

Chatty, a. fTabbpragtIg, fnaffef^g. |)tattet. 
Chatwood, s. gUii^broenbe. tert Q3rcenbfel, t. 
Chaamontelle, s. ©fagd ^cne, n. 
Chaan, s. Stld^t fHwnf. ©prteffe, ©polte, n. 
Chavender, s. Stvahhe. n. 
Chaw, *. 2)9r« ^jabebeen, t. ; v. a. tJjgge. 
Chawdron, s. ^bt>ofbe; ^nbmab, n. 
Cheap, s. Stieh. /•; ^riid, n. ; a. biffig, 

tir gobi Riah\ dog cheap, tif ©potprlii. 
Cheapen, v. a. prutte. ftaae of, nebfoette 

^rifen. • Jnebfoptter ^rtfen, n. 

Cheapener, *. Rmn, fom pruttcr ef. 
Che aping, «. Wiaxtt\>, Zoro, t. 
Cheaply, ad. for gobt Stinb, til hiUia 

|Jrii«, 



Che 

Cheapness, s. gobt Atob, t. \ MOig ^ni€, n, 
Chear, v. a. muntre; f. cheer. 
Cheat, *. JBebrageri, «.; iBebrager, ©n^* 

ber, n.; v. a. bebroge, fnpbe, narre, fere 

bag 9»fet. 

Cheater, s. Sebroger, ©nober, n. 
Check, s. ©for (i ©forfpil). n.; ©teb. 

t.\ 4?inbrtng; S:t)ong; ^rettefcettflfe, n. ; 

TUbret Poerreb; 9?obnetrcer. t.; Slnpiidning- 

paa ^enge, n. ; v. a. ^olbe tilbage, 

flonbfej flebe an imob j irettef oette } ^jenbe 

poo. 
Checker, *. <fn. fom ffonbfer; v. a. for* 

forrbMe inMagt SCrbeibe; glare broqet. 
Checker-board, «• ©fafbrcrt, S>ombr(tt t. 
Checker-wise, ad. toerningepttd, fom 

poa ft ©fafbropt. / 

Checked- work, s. tnbfagt, nibret9rbeibe, (. 
Gheckless, a. uflonbfeftg ; u^inberfig. 
Checkmate, «. ©faf og a;?ot; v. a. gjare 

flfafmtt. 

Cheeky, a. fabfet; broget. fproglet. 
Cheek, s. Stint, n.; ©tbef)9rfe, r.; Sa*/ 

©ptDot^, fi.; - by jowl, peb ©iben af 

^inoilben. 

Cheekbone, s. itinbbeen, r. 
Cheektooth, *. Itinbtonb, n. 
Cheekvamlsh, «. SfnflgtdfarPe, n. 
Cheer, s. Seoorrming, n.; gobt ^adfttb, 

/.; TOunter^eb, n.; frif! SKobj ©ifalb«* 

roab, /.; ©InWflpmning, n.; what -? 

^oorfebe* gaaer bet? 
Cheer, «. a. opmuntre, fcette 3)?ob i\ 

giere fofllg og glab; - up, fatte SWob; 

afcebe fig. 

Cheerer, s. jDpmuntrer, n. 
Cheerfal, a. gtob, munter, opromt. 
Cheerfalness, *. ^Kunter^eb, e^f^ig^eb, n. 
Cheeriness, s. ©loebp, ^unter^eb, n. 
Cheerless, a. giffbefed, bebrepet, neb* 

floaef, 

Gheerly, a. og ad. munter, gtab, gem^tltg. 
Cheese, «. Ofl, n. 
Cheesebowl, «. Oftpform, «. 
Cheesecake, s. Df^efoge, n. 
Cheesecolonring, s. OrreonfarPe, n. 
Cheesecords, s. fommenfeben 3)?eir. n. 
Cheesemonger, *. ©per^erer, Dfie" 

Ii.-tnMrr, n. 

Cheeselaster, *, DEJetireofr, DfJefoget, «. 
CheeseloaMer, x. RaHT'tt, n. 

Cht^«Kewart, s. 8netTf (^JlfdntO^ n. 

Cheesy, tt, [jftai^jtq, Bftr^orciij. 

OhBly, IT. J^rfHffTc. II , 

CtitMDic, -al, fl. ffmifT. 

Otifimtse. * Bart ^riKurimmerlTtorte, n. 

Chemist, ^ Hl^tmiffT, n. 

Chen: is Ileal, b, fi'inifl. 



Che 

Obeqaer, «. a. gicre tMUt, toemet el. 

broget; f, cbecker. 
Cherish, «. a. hffymtU ficerltgt, emt; 

Idle for; opeljlf; |)Ifie, beff^ttc. 
Ghertsher, «. ^orfergrr, !Be(gterer, fbc 

itr^ttn, n. |btrf?«ttflfe, n. 

Gherishment , s. om^uggeltg $Ieie, Un" 
Gherlshlngly, ad. {ioerligt emti 
Cherry, *. JCirfebcer. r; firfebcerrBb. 
Gherry>bay, cherry-laurel. *. Taur* 

bcerblabet jCrcfge, n. [r»bmu«fet. 

Gherrycheeked, a. fom l^ar rebe ^inbcr, 
Gherry-orchard, «. j^irfebarlunb, n. 
Gherry-pit, *. ©loas SBoriteleg, n. 
Cherry-stone, «. icirfeboerfleen, n. 
Cherry-tree, *. 5?trfebcertrcp, i. 
Cherub, s. (cherubim er. cherubs), 

e^erub, n. [lerig. 

Cherubic, cherublcal, s. (^erubifr, engo 
Cherubim, «. Q^V^ub, n.; «. eitglerig. 
Cherup, «. n. pippe, fotbbre fom guafe. 
Chervel. *. OKujtfrbur, «. 
Chervil, *•. StBx^il n. 
Cherwit, v. n. fcibbre, fJinore; ffrtge. 
Cheslip, «. SBoenfebiber; ©lagd Ouud, n. 
Chesnut, chestnut, «. Aaf)ame, n. ; Sta* 

Hanmxce, t.] Aaftanieforoe, n.; o. la^ 

ilaniebniun. 

Chesnutplot, 9. jtaflanielunb, n. 
Chesnutiree, s. Staitanietcct, t. 
Chess, 8. ©faffpir, (. 
Chess-board, s. efofbrcet, t. 
Chess-man, s. ©fatbrtffe, n. 
Ghessom, s. ^ulriorb, n. 
Chess-player, s. efaffpiSer, n. 
Chest, s. Stiiu, Aa^fe, n.; 2Br9fl pao ef 

9>^enneffe, r.| v. a. Iceggr t en itifle; 

tnbftutte. 
Chested, a. begavet nteb Qr^fl; broad-, 

brebbrpftft ; narrow -, fmalbrpflct, 
Chest-foundered, a. trangbr^flet 
Chest of drawers, s S^rogtifle, n. 
ChevalfClass, s. beocegeligt ^aaflcebntngd' 

fpeil, t. « 

Chevalier, *. 9?ibbcr, jlapaleer, n: 
Chevaux-de-Frise, *. pi. fpanfle fUt^U 

tere, n. [ffinb. t. 

Cheveril, chevril, «. @ebeftb; ©rbe^ 
Cheveril-conscience, s. U€ ©ampit^ 

ttg^fb. n. 

Chevin, «. ferfl (StofftfT, n. 
Chevisance, «. ^oretagenbe, i{i«b, f.; 

t>anbel, n. 

Chevron, *. Itofrbjalfe, n. 
Chevronet, «. Unberlag, (.; ©totte, n. 
Chew, V. a. tpggf ; breot^gae; tocnfe paa, 

otjerofle; *. SWunbfuTb; ©fraa, n.; to - 

tobacco, biuge ©fraatobof j to - the cad, 

t^oge Drep, 
Chew-tobacco, «..©IraotobaI, n. 



Chi 69 

Chibbot, 8. ©nittrleg, n. 

Chicane, 8, 9{rtdforbreie(fe; CT^ifane, n.; 

r. a. forbreie Coocn, bruge JRotnfer, (j^i* 

fanere. 

Chicaner, *. 9»ct«forbreteT, (J^lfaneur, n. 
Chicanery, *. eoDtrotffftt. (J^ifaneri, t. 
Chick, chicken, «. Jt^tting; ^utte; ung 

^tge, n. \\fhammn, n. 

Chicken-butcher, «. ^enfr^onbrer, ^011" 
Chicken-hammed, a. Uulbmet. 
Chicken-hearted, a. Itjaing^iertet, feig, 

foifagt. 

Chicken-pox, «. ©felbefopper, ». 
Chickling, «. liae it^Otng. n. 
Chick-root. «. ^ortulaf, n. 
Chick-weed, *. ^onfegrced ; gugIegrot6, t. 
Chide, V. a. tiltate b^otbh trettefoette, 

flicenbc paa'f jiage bort; f>. n. fioe«, 

ftienbf. [ojcefl, n. 

Chider, *. Srcttefatter ; Dobfer, ©fienbe* 
Chldlngly, ad. ubfljelbenbe ; mebSfienb; 

paa en bebreibenbe ^aabe. 
Chief, *. gornemfle, ©oerfle; gorntonb, 

anforer, ^oobtng, n. 
Chiefage, ». «opf!at, dim. golfeflot, «. 
Chiefbasiness, «. •&o\>ebfQg, n. 
Chiefdom, ». Ocerl^errcbomme, r. 
Chiefless, ad. uben Slnferer, berebet ftt 

Doerboofb. 

Chiefly, ad. fornfmrncrigen, ifotrbelc^Beb. 
Chiefrie. chiefry, *. fiae Slfgift tit 

Doerbooebft, n. 

Chieftain, *. ^epbing, STnforer, ©bcrfle, n. 
Chievance, *. utiaabpllg ^onbelj aoger. n. 
Chieves, 8. pi. ©teptraabe paa©Iomfler, 

n.; fmoa Seg, (. 
Chilblain, *. grofib^IV n. 
Child, *. ©orn, ». ; §)ng(ing, ^age, «.; 

from a -, fro SBarn el. ISarnbommen of; 

god- child, e^ubfon, ©ubbatter, n.; grrand- 

child, ©ennefen, ©ennebatter; HatUX" 

fon, Datterbatter, n.j with -, frugtfom' 

melig. 

Childf, u. n. fobe ©BTit. 
Child-bearing, *. ©t>angerf!ab, t. 
Child-bed, s. Sarfrtfeng, n. 
Child-birth, «. ©amefebfel ». 
Childed, a. fom bar ©em. 
Childermas -day, «. be ufTpIbtge ^emi 

"^tiit (p. 28be December, ba ^erobe« lob 

be fpabe SBorn brcebe), n. 
Childhood, 8. ©ombom, n. 
Childine, «. f. childbearlng. 
Childish, a. barnagttg, barnlig. 
Childishly, ad. \>aa barnlig mi. 
Childishness, 8. ©arnogtig^eb, n. ; born^ 

aqtiat Soffen, t. 

Childless, a. bantr«d, fom er uben S^m. 
Childlike, a. barnlig, bamagtig. 
Children, 8. pi. ©em, pi. 



70 



Chi 



Chiliad, «. ®um af ^ufEnbe, n. ; Sluflnbaar^r. 
Chill, a. forfrofifen, ferb; moble*, neb* 

fiogen; *. !Juree. grofl; %rt)\tn. n.j u.a. 

Oft n. frpfc; bli»e flio af ^ulbej aiext 

lolb, ebelagae \)eb iJufbe; faae til ot i«ne 

el. Qofe af Rulte \ nrbfTaae, ajere mobIe«. 
Chiliiness, chilness, «. Rutbt, ©pfen, 

SfliM'tetfe af i?ul&e, n. 
Chilly, ad. noget folb; fulbffor. 
Chime, s. Stimtn, n. ; Afoffefpir, ©ang" 

»cErf, I.; ©amflang. ^armoni. n. 
Chime, t>. a.og n. flme, flemme fammen; 

brlnge t ©amflangj flemmc o»«een«, 

^monere, 

Chtmer, «. St'mn, Stlottn, n. 
Chimera, *. C^imare, n.j ^femcfpinb, 

Uljpre, 25r»mmerl, «. 
Chimerical, a. opbigtet. inbbifbf!. 
Chimerically, ad. opbigtet, urimerig; 

tnbbilN. [giennem ©fooe, n. 

Chiminage, s. SIfgift af 9}eie, fom fere 
Chimney, ». ©forfteen, ^amin, n. 
Chimneychop, «. 92eger, n. 
Chimney-corner, «. jtaminfrog, n. 
Chimney-money, s. etorfteendflat, n. 
Chimney-piece, s. Stamingrfimdj ST^a^ 

leri ooer en Jtamin, .JJamtnftuffe, I. 
Chimney-sweeper, «. @forfleen«f eier, n. 
Chin, s. s^aQt, n. 
China, *. «ina ; fttnt ^orceffain, /. 
China-ink, s. tuff, n. [farer, n. 

China-man, *. ^orceaaln^anbrcr ; Stim* 
China-ware, *. ^ornaain, /, } linefifl 

Uiaxe, n. 

Chinch, s. iBoeggetcege, n. 
Chincloth, s. ^agfrem, n. 
Chincougb, s. j{ti}^ofte, n. 
Chine, *. dt^grab. n.; dcntbefli^ffe, r.; - 

of beef, £)iemerbrab09ffe, t. ] «. a. ^ugge 

iR9AT0bett t ©tuffer. 

Chined, a. l^erenbr tit Slpgraben. 

Chinese, s. StineUr. n.\ fineftfl ©prog, (. 

Chingle, ». groPt ©anb, t. 

ChinlL, s. ©proeffe, SHibfe, Slebne ; ^maa* 

peiige} JJIingen n. Li^fonf* 

Chink, V. a. f^i\ n titn^t, flingre; fprceffc, 
Chinky, a. fuu^ .u ■ifanier, fpruffen. 
Chinned, «. [i;iu 1m:- ^Hgc. 
Chintz, «. ©iti^, •). 
Chioppine, «. [)j9i^j:Tf[ ©fo, n. 
Chip, *. ofiftitt^t lEt^ffe, /.; ©paan; 

^reof, ti.; itj^s lilte - in porridge, bet 

flier 3ntft HI 4509 en, bpfrfen fra eUer til. 
Chip, V. a. c:\ n, fTvTtf i ©paaner; til" 

^uqcip; fenberhuajje ; fliMse; fpringe itu, 
Chipaxe. «. ©leteif, n. 
Chipbasket, «. ©paanfadfe, ©paanturb^n. 
Chipbox, s. ©paanaffe, n. 
Chiphat, s. Qtxaafykt, n. [©tump, n. 
Chiplng, ». af^ugget ©tplfe, i.^ ©paan, 



Cho 

Chlplng-knife, «. ©paonfnip, «. 
Chiragra, s. ^aanbgigt, n. 
Ghiragrical,a,lt(enbe af@tgt i^oeftbente. 
Chirk, V. a. qoibbre ; (anne. 
Chirm, v. a. fmaafpnge; qr>ibbre. 
Chirographer, chlrographist, s. ©frt^ 

per, n. 

Chirographnm, s. ^aanbffrift, t. 
Chirography, *. ^aanbffrift, 8lff!rtft} 

©friortunft, n. 

Chirology, s. Singerfprog, t. 
Chiromancer, «. Airomant; dn, fom 

fpaaer af ircef inbeni ^aanben. 
Chiromancy, «. ©paabom af Xxat 

intrni .^aanDen, n. 
Chirp, V. n. og a. qpibbre, pibe fom 

Eugie; giere gtab, glcebe, opmuntre; s. 
iDibbren, ^iben, n. 
Chirorgeon, s. jZirurg, ©aarlcrge, n. 
Chirurgery, s. Jtirurot, ©aarlcegefunfl, n. 
Chirurgical, a. firurgiff, ^errnbr ti( Sti* 

rurgien. [v. a. ub^ugge meb 5Weifeten. 
Chisel, «. 4>uggeiern, t.; 97?eife(, n.] 
Chissels, «. pi. grot»t 377ee(, (. 
Chit, «. ^attetiaing, n. ; 9am, r. ; Unge ; 

gregne; ©pire paa Stoxn el. SKalt, «.; 

r. n. fpire; fl^be JRob. 
Chitchat, M. ©(abber, ©niffna!, n. 
Chitter. v. a. fljceloe af i?ulbe. 
Chitterlings, s. pi. jfadun: JtalPe!red, t. 
Chittiface, *. uborn, fmubjlg gjog, n. 
Chitty, a. barnagttg. 
Chivalrous, chivalric, a. ribbrrltg. 
Chivalry, s. iKibbcrflab; JRibberle^n, r.; 

ribberltg iBcerbig^eb; rtbberlig 2)aab, n. 
Chive, 9. %iil\ ©teotracb. n. 
Chives, s. pi. ^orreleg, ©nitfeg, n. 
Chivey, s. ^rettefopttelfe, SBebreibelfe, n. 
Chizel, s. 3)^etfel, n. [©topper, n. 

Chock, s. ©teb, 9(ngreb, t.\ Alampe, 
Chocolate, «. ^^otolabe. n. 
Chocolatenat, s. ^afaobenne, n. 
Chocolatepot, s. (X^ofolabefanbe, n. 
Choice, s. U^afg, (.; i^iente, n. ; bet 

©ebfte, bet Ubfagte; a. uboalgt, ubfegtj 

ubmarfet. fortriiiligt. 
Choiceless, a. ufri, bereoet ^rt^eb til at 

»>celqe. , [traffeligt. 

Choicely, ad. meb SBalg. fortrintigt, for* 
Ghoiceness, s. Ubfaarenl^eb. ^ortrin" 

rml)fb, n. [QffOXpUH, n. 

Choir, s. d^or, (. ; ©amfing af ©angere ; 
Choke , *. ben trceofebe 2)eer af en 8lr^ 

tiffof, n. 
Choke, V. a. qpcete, ^inbre, (ianbfe, floppe ; 

oi»f rv»celbe ; - up, tilfloppe; v. n. qocefed. 
Chokedamp, s. qpcslenbe 2)amp (t 

Chokefloll, a. propfulb, faa at man er 
new Peb at qocele^. 



Cho 

Ohoke-pear, «. ©trentxsre, ^orb SBin^ 

teTporre; etifpiae, SSUtigl^eb, fom bringer 

iil £au<9eb, ». 
Choky, a. q]»(trenbe. 
Choler, «. @albe. SSrebe. n. 
Gbolera, «. a^olrra. ©albef^ge, n. 
Choleric, a. galDefpa, i^rrbfaben, Mni% 
OholericnesB, «. {oierifl Ztnipexamtnt, t. 
Cholic, «. Jeplif, n.) ^ar>et>rtb, <. 
Chose, V. a, ocrlge. ubfaare, foretraffe. 
Chooser, «. Ubtxrigei, n. 
Chop, r. a. ^ugge im, fpaftr, fvnber^ 

fficere; tujlf, b9«e; u. n. fjablefi: bretc 

fig ibelig; • in, fare tnb; - at, grtbc fat; 

- off, af^ugge; - up, borttagej flugej - 

about, fcreie fig, »enbe fig. 
Chop, s. of^uaget ©t^tfe; @nU, i.; 9ltft 

n. ; p/. -8, SWunb, n. 
Chop-house, «. ©pifeq^orteer, f. 
Ohopped-straw, «. ^affelfe, n. 
Chopper, *. Kieberr, ». 
Chopping, a. tut og feb, vet \}eb SRagt. 
ChopplDg-block, «. {)uggebrof, n. 
ChopplDg-board, s. ^atlttni% ». 
Chopping-boy, s. f)or og t^f Dreng, n. 
Chopping-knife, «. .^offrfnib, n. 
Choppy, a. fulb af ©proetfer el. 9lebner. 
Chops, s. i^iorbebfen, (. 
Choragns, t, ^orfanger; ferfle C^ot' 

f anger, fom forer an, n. [S^or. 

Choral, a. ^erenbe HI et Q^oti. f^ngenbe i 
Choraly, a. fom C^or. 
Chord, », Itge Sinie; ©treng, ©nor; 

atforb; iJorbe, n. t®*r«nge. 

Chord, «. a. brfoette ^nflramenter meb 
Choree, chorens, s. en (ang og en fort 

©taoelfe (JUerfefob), n. 
Choriamb, choriambas, *. en lang og 

fort, og en fort og lang ®tat>elfe. n. 
Chorion, «. <f)inbe. fom omgiorr ^ofleret, n. 
Chorister, cborist, *. tt^orfangrr, ». 
Chorographer, *. Seflrioer af it Sanb 

el. en (fgn; Jtaaxttegner, n. 
Chorographtcal , a. forograflfl, befht^ 

venbe rt Vanb. 
Chorography, s. itoroarafi, 2BefhtoeIfe 

af et ifanb el. en QPgn, jcaarttegntng, n. 
Choroid, s. dceber^inbe, n. 
Chorus, «. Q[^or, t. 
Choogh, s. mitt] Sriperabn, n. 
Chonse, chowse, «. a. bebrage; fn^be; 

*. ©ebrageri. ©npberi, r.; Dumrian, «.; 

enfolbiiitt ^TOennefTe, t. ; a. enfolbig. 
Chewier, v. n. fnurre, murre, brumme. 
Chrism, *. ben ^ettige Olie ; €aIoeIfe, n. 
Chrismal, a. ^erenbe ttl ©abelfen. 
Chrismatory, *. Star, ^Port ben ^eflige 

die opbeoare«, t. 
Chrisom, s. Sotn, fom beer far bet er 

en aJtaoneb gammelt, i. 



Chu 71 

Chrisom-cloth, s. jtriflentel, e. 
Christ, «. j^rtf)u0. 

Christen, «. a. bobe, Irifbie; gtpe ^a»n. 
Christendom, s. i^rif)enbom, ». 
Christening, s. Samebaab, n. 
Christian, a. frifielig ; s. Ariflen, n. 
Christlanism, «. i^riflrnbom, n. 
Christianity, «. jtrif^enbeb, n. 
Cbristianize, «. a. omoenbe til Ariflen^ 

tommen, giore til firijlen. 
Christian name, s. X)ebenapn, r. 
Christmas, s. ^uuf. ^ule^eitib, n. 
Christmas-box, s. ^ule^ooe, n. 
Cbristmas-carol, s. ^ulefang. n. 
Christmas-day, «. ferfie ^ulebag, n. 
Christ-thorn, 9. j^rifiitorn, l^ordtom. n. 
Chromatic, a. fromattff ; angaaenbe Sar" 

t>er; latere om epe og garber, n. 
Chromatography, s. ^aroebeffrtpelfe, n. 
Chrome, s. Jtrom. n. 
Chronic, chronical, a. periobifl, fronifT. 
Chronicle, *. jtrennife, Sarbog, n.; 

«. a. inbfore ef. nebffritte i en ilMnnife 

e(. Slarbog. 

Chronicler, 9. £r«nnifef!rft>fT, n. 
Chronogram, s. SBer4, ^bid Soafiaber 

angive et itlar^tal, t. rnoiog: *>• 

Chronographist, s. Xib^befhfoer, Rro^ 
Chronograpby, s. Sib^befTrioelfe, n. 
Chronologer, chronologiSt, 9. Strono* 

log; (in, lom er fpnbigi £lb^regningen,n. 
Chronological, a. ^orenbe tti S:ibdreg^ 

ningen. 

Chronology, 9. Aronologi, ^ibtregning, n. 
Chronometer, 9. jtronometer, noiagtigt 

U^r, I. 

Chrysalis, 9. ^nfeftpuppe, n. • 
Cbrysocol, 9. JBorax, n. ; ^jei^gtent, f . 
Chrysolite, «. itrpfol it (96be(fteen), n. 
Chnb. «.JCoabbf,^tf! mebafftumpet^ooeb.n. 
Chubbed, chubby, a. tpf^obebet, tpf og 

ftumpet. 

Chubcheeked, chnbfaced, a. tpffffbet. 
Ohnck, V. n. Iluffe; lotfe til fig: ». a. 

ftrpge unber ^agen; fofle; *. iJluffen; 

it(at)pen unber ^agen. n. ; ©Tag, ^afl, 1. 
Chnckfartbing, 9. StUnt (Semefpia n. 
Cbackle, 0. a. loffe (meb itluffen), falbe 

til fig; fcrle for; fjogoevlee, lee inberf ig. 
Cbackle, «. plumpt 3)}enneftc 1. 
Cbnckle-bead , «. oroo. pfump Statt n. 
Chad, V, a. bibe i ^ibflet. 
Chuff, *. JBonbefnoIb, Xolper, n. 
Cbufflly, ad. paa en telperagtiq ^aabe. 
Cbufflness, 5. Selperagtig^eb ©rob^eb, ». 
Chuffy, a. bonbeagtig, grob, tolperagtig. 
Chum, 9. ©obefammerot; ©fraatobaf, n. 
Chump, 9. tiftt ©tpffe xroe, i.; St\ot>i 

Anube, n. 
Church, 9. Jtirfe, n.} «. a. fere en ^ar^ 



72 



Cba 



felfone t ilirlf j IJolbe Sfti for en iKrle* 



Cnnrchale, s. ith-feoielfe, n. 

Charchattlre, s. Airfeornat, r. 

Charchaotliorlty, «. aeiftlig ^9nbtgl^eb, «. 

Ohorclibarial, «. ^egraoelfe i (rijlen 
3orb, fii 

Ohnrcligoer, s. jtirlegcenger, n. 

Oharching, «. en 9arfe(foned itt'tfegang, n. 

Chorchlaw, s. StixUxtt, n. 

Chorchman, s. ©eirtlig. n. 

Ohnrchplate, «. be ^eQtge Stox, t. 

Clmrclirobber, s. StxxUxmn, n. 

Cbnrcliwarder, «. itirleocrrge, n. 

Chorch-yard, «. jttrteoaarb, n. 

GliarchyaTd-coagli,«.^oinbfotd^$ofte,n. 

Ohark, ». gjoer, ». 

Churl, «. SBonberommerj 3;»Iper; ^arrtg, 
$uger, n. ; to put a - upon a Gentle- 
man, foette en ^onbe pao en ^erremanb. 

Churlish, a. groo, bonbeagtig, raa ; gierrtg. 

Churlishly, ad. )^a en bonbeagtig e(. 
farrig ^Mabe. 

Ghnrlishness, «. ^onbeogtig^eb. ZiVptt* 
agtig^eb) ©nieragtig^eb. n. 

Chnrme, s. forDirret @tot; Sorm, ». 

Chum, s. ©nurfieme. n.; «. a. Ijeme 
f©m»r). 

Cborn-staff, «. jtirrneflang. n. 

OhQrn-worm, s. ^arf'Saaret^tCing, n. 

Chntter, v. n. brumme. 

Chyle, *. aWelfefaftj IRceringgfaft; gor* 
beielfe^faft, n. [[often, n. 

Chylefactton , s, Zilbereberfe af ^etle^ 

Ohylefactive, a. bannenbe 9I(srtngdfaft. . 

Ohyliferons, a. afgbenbe 9?ceTingdfaft. 

Chynfe, «. e^^mud. SRaoeoceatng, n. 

Chymic, chymical, a. !emtf!. 

Chymist, «. jteinifl, n. 

Chymistry, «. jtemi. n. 

Cibol, ciboal, «. ©nitteleg, n. 

Cicatrice, «. ©framme, n.; %x, t. 

Oicatrizant, s. 37?tbbel, font l^elbreber 
©oar, t. 

Cicatrization, «. ©aorloegning, n. 

Cicatrize, v. a. ^etbrebe ©aar. 

Cicely, «. Stextd n. 

Cicerone, s. SSeivifer, fom opl^fer om be 
forcfommcnbc 9Wccrt«cert)igbeber, «. 

Ciceronian, a. cicerontanfl. 

Cichoraceous, a. flforieagtig. 

Oichory, 5. ©iforte, n. 

Cicurate, v. a. toemme, tamgiere. 

Cicoration, s. Z(xmmii\e, n. 

Cid, *. fpanf? ^elt ^errr, n. 

Cider, «. 2gHemoft, n. 

Ciderist, cider-man, «. diberfobrtfant, 

9}?oflu6(arger, n. 

Ciderkin, «. fort^nbet ,a7?ofl, n. 

Qlel, V. a. panele} f. ceil. 



Cir 

Cleling, «. paneling, «. 
Cierge, «. a3orl9A, t. 
Cigar, «. Qiaor, n. 
CiUary, a. ^crenbe til S^ienTaagene. 
Cilicious, a. forfoerbiget of ^oor. 
Cimbal, *. 3)?etaIboeffen (^nfhument). f. 
CImeliarch, s. ©ofriflon, «ir(ebetfent, n. 
Cimeter, *. t^rfijl i^:umft>arb, t. 
Cimmerian, a. mert; - darkness, s. 
©alinerte, 1. [^nb^egning; Sling, n. 
Cinctore, 9. fBatUt. /.; OmgiorbninQj 
Cinder-wench, cinder-woman, s. Stui" 
fomlerfle, fom foger Stul «b of aflen, n. 
Cindrons, a. fufogtig. 
CIneration, «. ^orbranbelfe til afle, n, 
Cineroos, a. ofteforoet, of!egraa. 
Cineritious, a. of!eogtig. 
Cinernlent, a. of!e^olbig. 
Cingle, «. ©obrlgtorb, n. 
Cinnabar, s. 3innober, t. 
Cinnamon, s. Rantel, n. 
Cinque, s. fern iSDine i Xerningfpiti 
Cinqnefenil, *. gemfingerurt, n.; gem* 
blob, f. 

Cinqnespotted, a. femplettet. 
Cion, *. "Pobeqoift, Smpe. n. j ungt ©tub, r. 
Ciperofis, a. fom et ©ip, 1. 
Cipher, *. 3iffw» Sattcgn; «Rur; fRopn i 
Srcef. t.j ^emmelig ©frift, n.j to learn 
ciphers, Icere at regne. 
Cipher, V. a. f!rioe meb 3«f?re; regne. 
Cipherer, «. dtegnemefier, n. 
Ciphering, s. SRrgning, ». 
Cippos, «. (ort ©eiie, n. 
Circean, a. trolbaatig, magifl (af XvoXt* 
qwinben Circe); giftbolbig. 
Circensian, a. ^vrenbe tti SiTlud,ctrcenf!fI. 
Circle, V. a. flaae en Stxtbi, beporge f!a 
i enCirfer. [©erf!ab. «. 

Circle. *. dirfel, ihcb«; JDmfreb«, «.; 
Circled, a. omringet; ninb. 
Circlet, *. titte dirfel, n. [bonnet. 

Circling, circly, a. frebeformig, (rebd" 
Circoit, 8. Dmtrebd, n.; Omfong, f.; 
©eocegelfc i en firebd, n.; arebSIob, «.; 
JRunbreife, n.j «. n. beooege ftg i en 
iheb«. [Cmlob, DmT»ob, 1. 

CircQition, ». Setxegeffe i en ^M, n.i 
Circuitous, a. pibtleftig. 
Circnitroad, s. SDrmti, n. 
Circuity, s. Dmoet, n. 
Circular, a. runb fom en dirM; frebd' 
runb; onlobenbe; l^oerbag«} s. eirfufcere, 
I. } SRunbflripelfe, «. 

Circularity, 9. Arebdform, (STirlfrform, n. 
Circularly, ad. trebdformigt, cirfelformigt, 
Circulary, a. Irebdformtg. 
Circulate, v. «. og a. ocere i Omteb, 
ctrfulere; fortte i Omiob, ubfprebe. 
Circulation, t, iheb^leB ; Dmbb, t. 



Cir 

Oironlatory, a. drfuTerenbe, ombBenbe; 

nuib; s. @Iagtf itoI6e itt Stax, brugeligt 

i df^mitn), n. 

Olrcnmaggeratlon, s. JDmboemning, n. 
Circnmainbiency , s. Drnflutnina. n.; 

Omfang, /. [tenbe. 

Otrcnmambtent , a. omgioenbe, oroflut^ 
Gircamambalate, v. n. gaae om!rtng. 
OircaiDambalation,«.Sanbren omlring, n. 
Glrcumbendlbns, s. £)mfo«6, t. 
Circumcise, «. a. omfCarr. 
Olrcomclslon, «. jDrnfloreffe, n/ 
Glrcnmciirsatioii, s. DmUben, n. 
Olrcomdact, «. a. gjare ugi^It>tg, op^(ei>e. 
OlrcfimdiicUon, «. Dmfrtngf«rrn; £)p' 

laoclfe, n. [fono, «. 

Glrcamferenoe. «. Omfreb^, n.: Om^ 
Oircomferentlal , a. omaioenbe, inbflut' 

tfnbf. [afhoIaSium, /. 

Clrcnmferentor, s. S^tnfermaoler, n.; 
Olrcmnflect, «. a. fortte (Strcumflex ooer. 
Circumflex, s, Q[ircumfrex, n. 
Clrcomflfience , «. Dmflpben, Dmobelfe 

af SSanb, n. [benbe, 

Circamfloent, clronmfliioiis, a. omffp^ 
Clrcumforaneous , a. fom troeffrr om 

}paa Xontnt, ombriDenbe. 
Clrcnmfbae, v. a. ubefe runbt otnfrtng, 

omg^be. [fom Ian ubfprebed. 

Olrcnmfosile , a. fom laber fig oma^be; 
Olrcumfbslon, s. Dmg^bning; Ubtpre* 

belff, n. 

Olrcomgestatlon, s. Ooeren omfrtng, n. 
Gircnmgyrate, v. a. breie omfrtng en S(jre. 
Clroomgyration, «. 9luaen el. !bretntng 

omfrtng en %xt, n. 
Clrcnmltlon, «. Dmfrtnggaaen, n. 
OlrcnmJacent, a. omlrtngliggenbe. 
Clronmligation , «. Dmbtnbing, n.; 

Sinbfel, i. 
Cironmlocntion, «. Dmffrbning; Ptbt" 

Tofttg ©eflriDcIfe, «.; Omft>»b, t. 
Olrcammored, a. omgben meb 3Ji\xvx, 
Olrcumnavigable, a. fom fan omfciled. 
Gircamnavigate, v. a. omfrile. 
Oircumnavlgatlon, «. Omfeiling, n. 
Clrcamnavigator, *. Dmfet(er;$erbend' 

omfetler, n. [oifling, n: 

Clrcnmpllcatlon, «. Omt)imng, pr^ 
Clrcumpolar, a. Serioaenbe om ^ofen; 

beocegenbe ftg omfrtng ¥olen. 
OircampoBltlon, s. Btmna i en itrebd, it. 
Clrcumpotatlon, «. 2)TtfIen i StctU, 

2)riffen runbt, n. 

Glrcnmratlon, s. KffJraben runbtom, n. 
ClrcamroBion, s. @naoen runbtom, n. 
Glrcamrotation, s. Ombreintng. n. 
Glrcumrotatory , a. breienbe f!g om^ 

frtng; ^otrolenbe. [fhontfe; begr<enbfe. 
GlroUMoriba, «. a. mftc\»r, inb' 



Cit 



73 



Glrcttmscrlption, s. Ompfrift; :^nb# 

fironifning; ®egTcrnbdntng, ». 
Clrcnmscriptlve, a. omfringffnoenbe; 

tnbfluttenbe ; begrcenbf enbe. 
Clrcamspect, a. forflgtig, t>orfom. 
Circumspective, a. forftgtig, vorfom, 

opmccrffom paa S(tt. 

Clrcumspectively, ad. meb ^orfigtig^eb. 
Circumspectly, ad, f6rfIgtigen,«tebSBar' 

fom^eb, n. Lowflgtig^eb, n. 

ClrcnmspeotnesB, circumspection, *. 
Circumstance, s. Dmfloenbig^eb, n.; 

V. a. fremfcette omf)cenbeItgen; bringe tnb 

unber vt«fe Dmflotnbtg^eber, 
Circumstanced, a. omflcenbefigen be^ 

fTreoenj fliUet. |.git>enbe. 

Clrcumstant, a. omfrtngflaaenbe , om^ 
Circumstantial, a. omflcenbelig; «. ttf^ 

fcelbtg Dmf)oenbig^eb, n. 
Circttmstantiallty, «. Omflcenbelig^eb, n. 
Circumstantiate, v. a. 6ef!nt>e om^ 

flcenbeligin } bringe inb nnber »i«fe Dm* 

flcenbig^eber. 

Clrcumvallate, «. a. omf!anbfe. 
Clrcumvallation, s. Omftanbdning, n. 
Circumtectlon, «. ^eren omfrtng, ». 
Circumvent, v. a. befncnre, flufie, fere 

bag t<9fet. 

Clrcumventer, «. IBebrager, n. 
Circumvention, s. Sebrageri, t. ; @t}tg,n. 
Clrcumventlve, a. bebragerf!. 
Clrcumvest. «. a. beKcebe runbtom. 
Clrcumvolatlon, s. ^iQoen omfrtng, n. , 
Circumvolution, s. Dmocrltning, Dm* 

breining, n. 

CircumvOlve, «. a. ombrete, ompoelte. 
Circus, cirque, «. Q[irfud, n. 
Cisalpine, a. beliggenbe pao benne 6tbe 

Sllperne. 

Cisars, *. pi. @ay (sclssara), n. 
Cist, *. Sta$\t, «.; Dceffe, @fiul, i. 
Cistercian, s. (Siflerctenfer i^vmt), n. " 
Cistern, «. (S^ifleme, SSanbfumme, n. 
Clstus, s. ©olblom^, ©orflffe, n. 
Cit, *. Sorger: ©pib«borger, «. 
CiUdel, $. dit^ttl Sort, i. 
Cital, s. IBeftpIbning; 3nbflce«n{ng; Stn* 

forelfe af et ©teb ^o« en gorfatter, «. 
Citation, s. ^nbflceontng : SInferelfe af et 

@teb, n.; 6itat, i. 

Citatory, a. tnbebolbenbe en ©teDntng. 
Cite, V. a. inbfalbe, inbf2et>ne) anfere et 
@teb, citere, 

Cltcr, *. 3nbfla»ner, Cttantj anfwcr af 
et ®teb ^00 en gorfatter, n. 
Citess, s. (Borgerinbe, n. 
Cithern, «. (Ittbar, @uitar, n, 
Citicism, s. Seleoeni^eb, Urbanitef, «. 
Citled, o. fom bar IDorgenet. 
Cltlsen, s, Oorger ; ^nboaaney i en @tob, n. 



74 



Cit 



Oltisenlike, a. 6orgrr% font Sorter. 
Citisenslilp, ^.tDorgerflob, r. ; fdtvQtnttfn. 
Citricactd, 9. (Sitronf^re, n. 
Citrination, s. citronguul gorvniitg, n. 
Citrine, a, cttronguul, atronfan>et; *. 

auu( IBiergfrOftoI, n. 
Citron, s. (iitton, n. 
Citrontree, t. (Sitrontrce, t. 
Citronwater, «. (iitxonUttx, n. 
Oitml, «. Sanbrnelon, ». 
City, s. @tob (fh>r tD^ tufb en Stt^t* 

bralfirfe), n. ; a. ^wcnbe til ©loben. 
Civet, s. 2>e6mer, Dedmertat, «. 
Civet-cat, ». Dedmerlat, @i6et(at, n. 
Civic, a. borgerlia; dvic-arown, Cor* 

aerfrone, n. 
Civil, a. borgeilt^; ciDtltferet, bonnet; 

^«flig; - law, cibU eo»; rometff 3let, 

«.; - list, 6tt>iI*Cifle, «.: - suit, ri»ir 

@ag, ».; - war, Oorgerfng, n. 
Civilian, *. €«ter t JRomenetten; ctDtt 

QPmbeb^manb, eibiltf}. «. 
Civility, 8. ^efligl^eb, STrttg^eb j ixmnelfe,n. 
Civilize, «. a. banne, ctotltfere, forfine. 
Civilizer, s, (ht, font banner 09 ciDtltferer. 
Civtny, ad. borgerligen ; ^efligen. arttgt. 
Civism, «. Sorgeilb^b, «.; Sorgerflnb, t. 
Cizar, V. a. befforre; Uippt meb @ax, 
Cize. 9. @t«rrelfe, n. ; Omfang, (. 
Clack, «. 3)?0ael(apper; Alappren; @teien; 

©lobbermunb, n.; «. a. ira|)t)re, xa9Ui 

Slubbre, ftubbre, 
a^k'dlib, *. Slt^gerbfl^rc tL digger* 

Clflcter, s. W^mllat^xin, n. 
(Jlacilt^ goose, r iBrantaaai. fl. 
Clad, p, UsH t ifirt (af clotbe). 
CiaJm, r. a. ^imt ^orbring jpjaj «. gor' 
bttttfl, ^aafhint'. Ipaa, 

Clalmalilfl, a, fom imn kn at*i« gotbring 
Claimant, -or, *. tfn, lam g^t gorbring 

Clam, «. n. Kemte; «. a. ot)ertr(tSe meb 
ft ttcr^riiit ©tof; liitBt Timt; fan^r meb 
Sllmpinbf; kb* Ittt 5ift. 

Claoi^iit, a. ubraabntbe, bff^^r^fitbe. 

Clamber , clammer, v. «. tkttte meb 

ClammlDGfi^, 5. iM^^tfTj^^cbH n. 
Clammy, u. n*br[gi ; tiatti; ffig. 
Clatiiorooa, fl (Irtaente, ilfiEnttbfHfa^BEnbe, 
Clamorously, 0/. ipaa tfi (higfntsc el 

kctnente SKaate, 
Clamotlt, *. I^Mlftt 3lrtob, airf^. 1.; 

1% n, Taatc. lontte, fl^flf* 
Clsmp, f. IMflutpe. JEtflmmer; fipclej 

i&iJb (0^ 3??i]«r- cL ^c^lfleenX n. J c. a. 

inbttigfr fammenkie. 
Clan, J. etammf, ^i Sl<iqil goccniag, 

K.j It&mpM I. J V. a. focene (^fi. 



aa 

OlaBciilar, «. l^emmeng, foiSmcgcit; -I7, 

ad. MM en ^ennneltg ^oobe. 
Clandestine, a. ^emmeltg, lanTtg; -ly, 

ad. lanligt, 

Clandestineneas, s. {)emmelig^eb, w. 
Clang, «. Along; 8ann, n.; «. «. Singe, 

ffingre, (^be; «. a. faae til at Singe, 

flaae fommen. [@IAtIb, f. 

Clangor, 9. Sttcai^, n.; Soobengnp, 
Clangorons, a. Songfulb. 
Clangons, a. Singenbe, ffingrenbie. 
Clanlsli, a. fom ojerne bil flutte fig tit 

en ©tamme el. et fotbunb. 
Clank, 9. JtUngen, Alirren, Bta^Un, «.; 

«. a. bringe ttl at Singe; «. ». Singre, 

ro^Ie. 

Clanker, «. grot) Ufonb^eb, plnrnp 8«gn, n. 
ClanslUp, s. ©tammefomfunD, r. 
Clap, V. «. og n. flaoe. bonfe; Soppe 

meb ^(tnbeme: be&a))pe; ubfere l^urtig; 

grtbe; beDcege fig ^urttgt; Soppre; to - a 

trick. fpiOe et $ubd; to - in, fhU inb, 

Ilifh inb: to - np, bringe i ©tonb i en 

gort; inbefpctrre uben »ibere; to - up a 

bargain, ftutte et Ajeb; to - up together, 

tnbpoRe. 
Clap, 9, Sttap, ©moel, ©moelb, ihtalb, 

@tralb ; ^onbSop ; ttnbemoeb, 1.; PC" 

neriff ©^gborn, ». 
Clapdisii, «. f. 'dackdlsh. 
Clapnet, 9. €ar!enet, 1. 
Clapper, 9. D«r^mmer; JiroRe^Jhiebel; 

a??0UeSapper; Sl^eaterSopper ; Aanin^ 

goarb, «. [giennem^egle. 

Clapperclaw, «. a. ubflforlbe, nebrtpe. 
Claptrap, 9. forberebt X^eaterSop, n. ; he 

made a - speech, Ifan ^olbt en forub 

inbeoet 2:ale. 
Clarencenz, clarencienz, 9. onben 

SSaabenbrager i Qhigfonb, «. 
Clare-obscnre, 9. ipUbmM, t. ; €90 og 

©fvgge, rigHg forbeelt i et SWoIeri. 
Claret, 9. dXatU, rab SStin, ». 
Clarichord, «. itlovec^mbol (©logd Ala* 

»e<r), n. 

Clarification, 9. JMoring, affldrtng, n. 
Clarifler, 9. inareHeber, n. 
Clarify, «. a. Sore, of Sore, opSore* 
Clarion, 9. Stiaxim, S:rompet, n. 
Clarionet, 9. Alortnet, n. 
Clarltnde, clarity, 9. Stlas^th, n. 
Clarty, a. t>oob, flibrig. 
Clary, «. @alt>ie (art), n. 
Clash, V. a. flooe tmob ^inonben; flebe 

poo; rodle; txere imob, mobfhrcebe; to - 

with one's self, fige fta felo imob. 
Clasli, 9. f)eienbe ©ommenftob, /.; 

IMinen, 9iodren, n.; fig. SJ^obftgelfe, 

Srottte, «. 
Clasp, «. ^(rgte, |>oge, n. ©pcmbe, t.; 



Cla 

Dmf<tt)nerfe, n.; v. a. og «. ^cegte, l^efte 

Simmen; ^olbe fafl; omfai^ne. 
asper, s. ^age, ihog; Slanfe t>aa 

aSiinbruer; ©I^ngtraab, n. 
Class, «. jtladfe; Drben, «.; «. a. tnb" 

befe i iJIa^fcr, orbne. 
Classic, classical, a. irad(?{{; l^erenbe 

tU en St\cL%\t. 

Classically, ad. Kadfet^it^; fladfifl. 
Classification, «. ^nbberiitg t StM\n, n. 
Classify, t>. a. inbbefe i RWtx, orbne, 
Clatter, «. «. fla^)rf, raWej fleic; Rirre; 

|>Iubbre} flabbtc} *. iWappren, JRodlen, 

IJItrren; ^tubbtcn, n. 
Clatterer, *. JIubbrer, ©labbrcr, n. 
Claudent, u. uuttenbe, tnbfluttenbe. 
Claudlcant, a..^a(tenbe, ^tnfenbe. 
Claudicate, v. n. ^alte. 
Clandication, s. {)alten, n. 
Clause, *. ijrauful, Strtifer i en Jlon^ 

itaftj ©lutntnaj ©cctning, n. 
Clanstral, a. nojjerlia. 
Claasnre, s. ^nbflutntng ; Atof}ertt>ang, n. 
Clavated, a. htubret. 
Clavellated, a. oegetaBtlfl (^otafFe, 

0. bed(.). 

Clavicle, f. ihavebeen, 920gIeBeen, (. 
Claviger, s. 920gIegfeninieT ; itetteboerer/ n. 
ClAw, «. StU\ ArebfeKo; SUtftaf enitlo; 

4)aanb, n.; v. a. flee, frobfe; fenber^ 

ri»e; fmigre; - off, giennempr^glej 

alennem^fore, nebribe. 
Claw-back, s. Tab ©mtgter, «. 
Clay, *. fieer, 2)9nb, i.j «. a. line, i\i* 

bceffe meb Ceer. 
Claycold, a. tolb, ftbled. 
Clayes, s. pi. SHitdgierbe, (. 
Claygronad, dayland, «. Seergtunb, 

fieertorb, n. 

Glaylsh, clayey, a. teret, reeragttg. 
Claymore, s. ©lagftxerb, t. 
Glaypit, *. Ceergrab, n. 
Clean, a. reen, net, ^oen; foerbtg, raff, 

6e^(snbtg; ad. reent, gan^ej olbeled; 

9. a. renfe, pubfe. 

Cleanly, a. reenlig, reen, pan; bel^cenbtg. 
Cleanlily, ad. reenlig, net. 
Cleanliness, s. SHeenlia^eb. 9}et^eb, n. 
Cleanness, s. 9leen^eS, 92et§eb; UffpT" 

big^eb, n. 

Cleanse, «. a. renfe, giere reen; oft>a{!e. 
Cleanser, #. 9tenfer, n. ; SRenfelfedmibbel, i. 
Cleansible, a. fom !an renfed, fom laber 

fjg renfe. 
Clear, a, !(ar, reen, I^d; ti^belig, munter; 

u(!9!big; ad, ganfle, olbeled; to get -, 

(lippe for Sfloget, bitbe fri. 
Clear, v. a. Jfore, renfe; opmuntre, op* 

ffare; ffaffe «f ©eien, r«mme; florere (et 

gortot); inbbringe Sftetto; Hare op} blibe 



Cle 



75 



munter; - the table, bceffe <tf Sorbet; 

- the room, romme SScerelfet; - the ac- 
oonnts. opgi0re fit 9iegnf!ab, fiqoibere; - 
off, afftibe, afpubfe; - up, t9beriggiore} 
ffare op. 

Clearage, «. Sortrobning, n. 
Clearance, 9. ©fibdflorertng ; S:oIbfebbe(,n. 
Clearer, *. en, fom ocflarer, reengfor, 

potercr. Reb ; Siebefigbeb, n. 

Clearness, s. itiarbeb, Sl^belig^eb, fRttti" 
Clearsighted, a. flarpf^net. 
Clearsplrited, a. rettcenfenbe, rebeTtg» 
Clearstarcli, «. a. flibe 2:oi el. Simteb, 
Cleartitle,,^. ubefhibeUg diet, n. 
Cleat, s. ^lampe, n. 
Cleavage, «. ^fepning, @paltning, n. 
Cleave, «. a. og n. flooe, flfoeffe, fpalte; 

reone; tlcebe fafl oeb; bolbe ftfl tit. 
Cleaver, s. ©rcenbeflober; ©roenbeore; 

^affefnio, n. ; ledagtigt ^ruentimmer, ».; 

wood- cleaver, ©ranbe^ugger, n. 
Cleaving, a. floebenbe; s. ©palte, n. 
Cledge, *. ooerfle €ag Salfejorb, t. 
Clee, s. St\o\>. n. 

Clef, s, 9{eg(e i&ar>i^) i ^Dhtflf, n. 
Cleft, s. ©palte, ©prceRe, JReone, n.; 

- graft, V. a. inbpobe i en ©pafte, 
Clegt *■ Jbeflttiifmfl. n. 

Cle IB, i. ft. briEbf PEb Suft; fuffe ^ie\. 
Clematis* j, ^fcwfluttgfr, n. 
Clemency, s. '•'Dlil^i'^, fPfaflbc; 3JeitIf^^eb,M. 
Ckmeat. n, milht nctabta, urnlig. 
ClemeDtly, nd. intb gwilb^i-b, nnnbigen, 

otiULL^t'LU [Inam I Offflne fit Bern. 

Clench, cnncli, v. <!. (ammenbrage, 
Climutifld, o, nisjtiet. 
CkpOf c. an litltf, nat>ne, 
Cler&ical, a. rt^lfllfg. 
Ckrey, * a5fislUa]5fb, n. r^oiraft. 

OkrgyaLtolo, a. font KlUMfr ©(inhghpbm 
Ckr^yniii£t, s. giiifirig lHnJib, Ah 
Clerical, clerlfi, n. fteifttfij- 
Clerk, *. gtifnifl !Mant. itterf, Br^n; 

e.'riiL^fr ©ffcufirr; iJirfp&ctknt, n. 
Ok Ik ale, J. I^t'H^TtcgjrbfH '. 
Clerklike, a. fjstn t« fommcr Hs fi?T en 

erkslilp, J. giififli} ©tflnb, n] S)cflne' 

fc!^ L ^.Cs^LHTt^inbfbr- f. [ning, n. 

GkrojDaDcy, «. ©taabom iHn ^pbfflfi-* 
Ckroooroy, j. ttlkcit ^ob, '5i?iirtnfflr&. ». 
Clever, fl. rfegHg; fnitb^ flint ; t»(jti0; 

ScnuD^^g. [©tifftfi^b, w. 

Clew, ^. itiegU } i?«bftrflfEbj «, ; p. ff. 

oeilebc, anoife. 
Clew , *. (©oubtrO ©ffobborm, n. ; «. «. 

opgioe et ©eil t ®h>tot)e. 
Clewline, clewgamet, s. @iPtot>, nu" 

bergiotoo, t. 



76 



Cli 



Click, «. a. fiim^rt, Kat)Dre; Banle, )){!{e$ 
Bortf!f!e; s. DerHinfe, Alimpren, n. 

Clicker, «. 9utiff)>enb, {)anbe(d6etient, 
fom tnbbi^ber %o\t til at litbt, n. 

Clicket, s. t>dxttmU, n. 

Cltckeline, r, ^^^rvfn? '^LVLtLJig, n. 

Chant, *. Sl}U]]t\ ^ni fom npbcr en 

Cllental, a. gf^rn^i^. 
Olleuted, o, [orn Ux lErienter. 
Olfnatelc, dtentsliip, a, RlUnttl, f.; 

Ollff, s. flftt Mppe, i3a!rei (i 5Wu|tf) 

CUflyt n. brfli, uff^n^ flii^sjcfiilb. 
ClimacUr, cJlmacterLc, «. inmaterif!, 

Cl[iDat(>, cltmatore, j. ^Lmmelegn, n.; 

Climata, r. u. t^i? (i c[ ^ifr itfima). 
Cllmaterlcal, a. ininasriiiT, bannenbe et 

^Eticnlrtit, htjotfftfr fii i*i* goranbrtng 

ON 10 ax, #. r^ff tovtfr gJiVEL , 6eftoaenbe i 
^anfen^ tU Uttr&ffria gut^^^ife ©tigen, n. 

Ollmft, tv rt. rjsvte, [IftTTtt' op, beftlge. 

Oilmb&bk, a. ivm ji;^.. :jn befitgr. 

Climber, «. |{Ia)>rer, Al9oer, eejHger; 
©loopronte; ®fot>(!9ngcr, n. 

Clime (poeHfl), s. mma, t. 

Clinch, t. a. ^olbe fafl meb S'la^cn, 
fnptte 9?«benj flinfe, b«le om, nitte, 
Dcegne (et ©em); faftgiwe; beftflefte, 

Stbfcefle, omfottp. 
nch, *. toetijbiQt Orb, JDrbfptt, «.; 

Xoct^bigfieb; anferftif, n. 
Clinchbolt, «. Jtlinfebort, n. 
Clincher, «. ilrampe, n.; anfer t en 

2»uur, r.i «n. fom er jlcerl i Orbfpil og 

»ittige, bibenbe 6t>ar. 
Cllncker-bailt, a. ninfebpgget. 
Cllncker-work, *. iJrmfebpgnina, n. 
Cling, V. a. ((9nge fig faff til 92oget; 

«cere af en bid 3)?ening, ^olbe fofl t>eb 

famme; bfntieree. 

OilOgyf a. ttafErrt-E; fofltffnsfnte. 
OUnic, clinical, ^' ff n^f llgaraibf ; frinifT. 
Cilnlo, JT. rcR>ji'li3i?enbc "JfdticrKj Qn, fom 

fi[f^ tefct t^M XipMleifr. 
Cllnlaal c«nrert, *. Hn, fom ombenber 

fia paj ©^(fftrtd^n. 
OLlDk, «. 11. Nin^tf, gienClinge; ^. Afang, 

CUnkei:, *. Jtiiuft (Sfd^i ft^ttc brotnbt 
(U^uunlrm)* «,; Brmtbt £u[, (.; pi. 

Cllnquaalj «. flTimrfiitf, f!innfnS)e; ub* 
niQift m(b grtmrflobg; i. iJIiK^vguIb, t. 

ClLp, o. (t. Ilippe, fFittrr j bflCippe, be* 
ffiiwj onwiBff inb(lu(£f. jJmflt^Ej afbibc 



Cio 

(Orb) ; bebcege fig ^urtfg } to - the Kinr's 

English, tale ftet formebelfl DruRenflab. 
Clipper, s. QFn, fom befftppei e(. ht* 

fUcerer; SW^mflipper ; ©orbeer, «. 
Clipping, s. Slffalb t>eb jtltpntng; af* 

flippet el. aff!aaret ©tpffe, t. 
Clish-clash, «. a. gtoe dn itlaff. 
Cliver, «. Sranbefteber ; ©rcenbeaje, 

©lagterexe, n. [flub, f. 

Cloak, 8. Aappe, itaabe, n. ; ©Itn, ^aa^ 
Cloak, V. a. omgtt>e, bef!9tte mrb en Stappe, 
Cloakbag, s. $abM, Steifefoel, n. 
Cloaktwitcher, «. ©abetpt), (Sn, fom 

fticEler tapper o. f. b., n. 
Clock, *. ^erpenbiffefu^r, ©tueul^r, Slaf* 

felubr, /.; what o'clock is it? ^t>ab er 

IMoHen ? . . . ©»if!el (paa.en ©tr«mpe), n. ; 

V. n. ttuffe. 

Clockdlal, clockfaoe, s. U^tt>e, n. 
Clockmaker, s. Ubrmager, n. 
Clockmaking, s. U^rmagerfunfl, n. 
Clockseller, s. (Sn. fom rrguferer U^re. 
Clockwork, s. U^rooerl, S)ri)»}(eTf, i. 
Clod, s. Stlrxmp 3orb; 2:0fper, n.; «. «. 

flumpe fig fammen, lebe fammen; ober* 

faffe meb S^bflumper. 
Cloddy, a. (fumpet fammentebet; flobfet, 

tefperagttg. 
Clod-head, clod-pate, clod-poll, «. 

iKobrion, 2)umrian, n. 
Clodpated, a. t&f^o\)ebet, enfolbig, bum. 
Cloflf, *. aaben jileft i et ©jergj to ^unb 

i fRahat el. t Slfflog, r. 
Clog, *. 99rbe,^inbring; itlobd; fDMtxHo, 

n.; gangeiem, /.} v. a. befocere, be* 

t^nge; ^tnbre; Icegge i S3eten for; I«be 

fammen. 

Clogged, a. for^tnbret. 
Clogginess, s. ^inbring, iOefbcer, n. 
Clogging, s. ^tnbrtng, n. 
Cloggy, a. til <)inber, bef»cerenbe, be 

tpnqenbe* 
Cloister, s. jtlofler, i.; Aleflergaorb, 

^lojfergang, n.; «. o. inbeflutte, inbe* 

fpcerre i et iJfofter. 
Cloisteral, a. nof)er(ig. 
Cloistered,' a. boenbe t et itlofler; 

flofleragtig, eenfom. 
Cloistress, «. 9Ionne, n. 
Clomb, impf. af climb. 
Clonic, a. frampagttg, rbflenbe« 
Cloom , V. a. tflfioppe, tattine meb ITab^ 

rtae Xing. 
Close, a. ruWet; tcet; fliuft, inbefluttet; 

fnet>er; morl; noie, agtpaagtt>enbe} fpar* 

fom; tllbogetruffen, affonbret. 
Close, V. a. luffe, tiffuffe; ftutte; inbe* 

jlutte; luRe fig. IcegeS; forene fig; fomme 

ooereenS; to - in, fnbejlutte; to - up, 

fommenlcegge , forfegle; to - upon, ened 



Clo 

om; to - with, forene fig meb; tomme 

ilafl cl. i ^aonbgemotng meb, 
Closebodied, a. fluttenbe tat tilSegemet. 
Oloseflgbt, s, ^aanbgemorag, t. 
Oloseflsted, closebanded , a. larrig, 

fnap. [fliult, luffet. 

Olosely, ad. neit, l^emmelig, forflilt, 
Closeness, s. Sloetl^eb, 2:iauf(rt^eb, ^tm* 

melig^eb, SilBage^oIben^eb; ^arrtg^eb, n. 
Closer, s. dn, fom enber el. afflutter 

5Roget; ©lutfleen, n. 
Close-stool, «. ^atHxiin, t. 
Closet, ». Ittle ifammer, St<A\mt, 2tf' 

luffe, «. [f»re inb i ct 5?o^tnct. 

Closet, «. «. tnbeflutte i et Aammer; 
Closetongned.a. tau«, varfom i jtn ZaU, 
Closetreasoner, «. @tueflIofof, n. 
Closetsin, A. ^emmelig @]^nb, ». 
Closewalk, f. Suraang, n. 
Closb, «. @ttt>benet9eb bod ^efle, n. 
Closing, «. Qhtbe, ©lutning, n. 
Closure, ff. ^bflutnmg, Sliaulning; 

©rutning, n.; €uffe, ». 
Clot, *. iflump; fammenlebet el. flerfnet 

9)?adf e, n. ; v. o. ftumpe fig, I«be fammen. 
Clotbird, «. SBfaofob, f^a(f. n. 
Clotbnr, s. ©frepipe, SSurre, «.. 
Cloth, ». »a»et Xai; illcebe; Carrcb, ».; 

2)ug, ».; broad -, flint Alcebe, (.; 

brown -, uMeget C«rreb, «. 
Clotbbeam, s. iBcroerbom, n. 
Clothe, V. a. Hcebe. ifere ; paallcrbe ; beHcebr. 
Clothes, «. p/. Alceber; iticebntng, :Z)Togt; 

©rngHorber, ». ; foul -, fmubfigt %si til 

Safjf, f. 

Clothes-brush, «. Alcebeberfle, n. 
Clothes-press, «. Alorbeflab, t. 
Clothier, *. Wcebefabrifeur} Ubfalgcr of 

St\(xttt, n. 

Clothing, s. Alcebntng, «. 
Clothshearer, «. £))}erf!i(ereT, n. 
Clotter, V. n. ITumpe fig, fbrfne, lebe 

fammen. 

Clottings, *. pi. rrumpct Ulb, ».^ 
Clotty, a. Ilumpet, fulb of jtrumper;tttng. 
Cload, s. ©fp; merf $Iet; ^ob, n.; 

«. a. bebceffe meb ©fper, formerfe, for* 

bunffe; forfone meb Slorer ef. %\ammtt. 
Cloud-berry, s. OJJuttebcpr, t. 
Cloudily, ad, fulb of ©f^er. 
Cloudiness, «. X^fbeb i Suften, @h)' 

fttlbbpb, Dunfetbeb, n. ; merft aSeirligt, t. 
Cloudless, n. fl9fulb, mert. bunfel. 



Cln 



77 



Cloudy, o. flufulb; nwrf; plettet. 
Clough, s. St[9\t\ itiippe; Slitgift, n. 
Clout, s. Alub, ^op; itorftub; ^lee, n.; 



6p0b ; ©log, t. ; ©refigen, n. ; ©em, r. ; 
V. a. fliffe, loppe; fufle; ffubbrej be* 
bofffe meb JHoebe; beflooe meb 3ttn. 
Clouted, a. fliSet, lappet; fammenlebet* 



Clouterly, ad. ttuberogtigt; plumpt. 
Cloutshoon el. shoes, s. ©to, befloaebe 

meb ©cm, n. 
Clove, s. sRemfe, IJrbberneaife, «.; Bag, 

©fal, /. ; SScegt of Dft ef. ©met, n. 
Clove-gillyflower, *. flor, merfereb 

^apeneUife, n. 
Cloven, a. Ilepet, fpoftet. 
Clovenfoot, s. flepet ^ob, AIop; ^an* 

ben, ». [fyix Cfettebe gebber. 

Ciovenfooted , olovenhoofed , a. fom 
Clover, *. ^teOer, n.j he lives in -, 

ban leper i £)PerfIob. 
Clovered, a. opergroet of StU^n, 
Clown, *. 55imbc, helper j 5Ror, 55aja«, 

ft. ; V. n. ogere JBoiod. 
Clownery, s. ©rop^eb, Sioobeb, n. 
Clownish, a. plump, bonbeogtig, tel" 

perogtig. 

Clownishly, ad. plumpt,, groPt. 
Clownishness, s. telperagtigt, bonbeog* 

tigt SScefen, «.; ©roPbeb, ^lump^b, «. 
Cloy, V. r rT"r: prrrfnrbfr *^^h««i.« 

floppe; foi; .."■'.' "Vi. 

CloyleSS, •!. linn :([t' ma:ttL'r ; hjaifomt- 

Cloyment, a. ^<itnlk\ DtMijltniTig, «, 

Club, *. ifi'tiL'f fmi\. itnrpjsff^ Jlretier 
(i ^oort), n,j fiiittff Sftjlrtb. r; ^or* 
ening, Stlv^. n.\ |^ciic[e&ibriiiv Eaitimen* 
flub, (.; V. a. ^aat m^ en i?nit?p«T (I, 
meb en St»at; '^nalt fit 'QJtfbfemfl&fbTagi 
f!bbe fammen; btbroge til. 

Clubbed, a. fpoer. plump. 

Clubblsh, a. plump, telperogtig. 

Olubblshly, ad. plumpt. groPt. 

Glubblst, s. j^lubmeblem, (. 

Clubflsted, a. tblno^oet. 

Clubfooted, a. riumpfobet. 

Clubheaded, a. tbf^opebet. 

Clubhouse, s. jtlubbuud, t. 

Clublaw, s. SRcpperet, n. f^lub, t. 

Clubroom, s. ^orfamlingdpcerelfe i en 

Cluck, V. n. flsRe fom en ^ene. 

Clump, «. itlob0, jtlump; fil^nge (of 
aiTceer o. be«l.), n. 

dumper, v. a. og ». bonne ttlAlumDer; 
aiere ftumpet; bltPe flumpet. 

Clumpered, a. flumpet, Hobfet. 

Clumpei:ton, s. helper, n 

Clumps, *. grop S:elper, Dumrion, n. 

Clumsily, ad. poo en plump el. flobfet 
sjKaobe. [SSotfen, «. 

Clumsiness, «. ^lumpbeb, n.; Hobfet 

Clumsy, a. llobfet, ubeboenbig, plump. 

Clunoh, a, baorbt ^eer, t. ; ^low, Slelper, ». 

Clunchflsted, a. larrig. 

Clung, a. fommenbcengenbe, inbffrumpet, 
inbterret; v. n. BliPe tax, Inbtene, fom* 
menf!nimpe ; ubtccred. 

Olustw, «. iBiinbrueSfafe; ©amltng, <&ob. 



78 



CIn 



StXpm, n.; «. a. og n. fdmle i :Z>9tt9e; 

t>oxe t Stla\tx. 

Clustered, a. fammenn^naet. 
Claster grape , «. Burgunbifl :£)rue ^^ uae 

h\aa Drue, n. 

Clustery, a. frafet>itd. Doxenbe t Alafer. 
Clutch, V. a. grtbe, fofl^olbe; fn^tte 

^anben; «. ®re6, Slog, t.j pi. Stlett] 

{>ornber, p{. «. 

Clutchflsted, a. rarrtg, gnieragttg. 
Clatter, «. Sorm, n. ; ^ulber, f. ; «. n. 

ftele, gjere 5arm, bulbrr. 
Cly, s. Comme, n. ; ^enge, pi. 
Clyster, «. iir^flect; Sarmebob, «.; 

Clysterlze, «. «. foette ft jjr^flcet. 
Clysterplpe, «. Arpfieerfpreite, n. 
Coacervaie, v. a. fammen^o6r, fomle i 

J)9ngf» [mcnb^ngntno, n. 

Coacervation, «. @amine;t^obning, ©am" 
Coacb, *. Staxtt. n.\v.n. fiere, Dare iJubfl. 
Coacbbox, «.£aret6uf, n.; Aoretfoebe, i. 
Coachfare, s. Stiextlen, n. 
Coacbhire, «• SSoonleie, n. 
Coachliouse, «. Sognf!uur, (. 
Coachmaker, «. Aoretmager, «. 
Coachman, «. Aubff, n. 
Coachmanship, s. itieretunfl, it. 
Coachtop, s. Aoret^immel, n. 
Coact, t>. n. »irfe t gotening, l^nble i 

$oeIIe«f!ab. 

Coactlon, «. SItxmg, n. 
Coacttve, ». tDtngenbe; famt)trrenbe. 
CoadJament, «. ^rb^icerp, SiOanb, n. 
Coad, otant, a. mrboirlenbe, meb^ioet^enbe. 
Coajator, «. !D?eb^iceIper; !?oobiutor, n. 
Coa^ ntrlx, *. TOeb^icerpermbe, n. 
Coad.U7ancy, *. SBIflonb, SKcbl^iotrp, n. 
CoadJOTate, a. fammenooxet. 
Coadanition, s. BamUm til een 37?adfe, n. 
Coagment, v. a. famie (3)?atertoIieT); 

fammenbobf. [ling, n. 

Ooagmentatlon, «. @ammenb9ngen,®am' 
Coagalablo, a. font fan Tebe fammen eT. 

ftwfne. [fammen; bliee tt)f. 

Coagulate, «. «. og n. flerfne; lebe 
Coagnlation, s. ©terlning, ©ammen^ 

leben, n. 

Coagnlatlve , a. fom faaer ttl at flvrfne. 
Coagolator, «. <D7ibbeI tt( ot flerfne el. 

I0be fammen, t. 

Goagoliim, «. Sebe, fivrfnet !D?adfe, ». 
Coak, *. Zetp, n. r ^ur tif en ^ribfe, /. 
Ooaking, 8. ©ammenfetning efter Somg^ 

ben. n. 
Coal, s. StuX, /.; V. a. og n. brcenbe til 

Stat] mcerle meb Jhil; blioe til StvX) 

forlutte. 

Coalbox, *. Stuita^it, n. 
Coalery« «. Jtulgrubc ; Jtul^anber, n. 



Cob 

Coalesce , «. ». groe fammen , fammen^ 

t>oie, fammenfmette. 
Coalescence, s. ©ommenfTob, Bam* 

menfmrltning; neie ^orentng, n. 
Coalflsh, s. i^ufmufe, !?oIIemober (%i^), n. 
Coalheaver, «. S^ulbrager, ». 
Coalhole, coalhonse, «. Jtulgiemme; 

^ulbuud, r. 

Coalition, s. ^orening, n.; gorbunb, t. 
Coalize, v. n. forene Hg* 
Coalmerchant, s. j^urbanbler, ». 
Coalmeter, s. ^ulmaoler, n. 
Coalmine, s. itufmine, n. 
Coalmlner, «. ^ulgraoer, n. 
Coalmonse, s. ^udott, ®raameife, n. 
Coalplle, s. itulgrube, n. 
Coalstone, «. ^aorbt ©teentuT, t. 
Coalwork, s. Stnt^ccxl ©teenfuldpoerf, t. 
Coaly, a. fulbolbtg. tnbe^olbenbe StvLl. 
Coamings, «. pi. dugfarme, pi. 
Coaptation, s. @ammenpadfen, n. 
Coarct, coarctate, «. a. glare fneoer, 

inbfiube. [ntng, n. 

Coarctation, *. 3nbfnibning, ^nblftroenN 
Coarse, a. flm^el. grob, plump, raa. 
Coarsely, ad. groot p(umpt. 
Coarseness , s. Staa^eb , ^lumpj^eb, 

@roo^eb, n. 
Coast, s. St^a, ©tranbfant; (Sgn, n. ; 

V. n. feile Iang« meb il^flen; feile nar 

inb tit. 
Coaster, *. dn, fom ^olber fig nott til 

iJoflen: !J9flfarerj ^tjflbeboer, «. 
Coat, s. StioU, ^raffe; (f mbebdbrogt ; 

©etloebning; ^ub of ft a^^r; ^er«, 

9Sam«, n. ; gelt i Saaben, t. ; to inm -, 

fabfe om, oenbe Staahtn\ great-, JDoei" 

(tofe. n.; - of mail, ^qntferfliorte, n. 
Coat, t). a. Woebe, beHcebe; opertrotffe. 
Coat-card el. court-card, s. ^erreblob, t. 
Coated, a. bebceflet, befloebt. 
Coating, s. Seboefntng, n. ; Obertrcef, r. 
Coax, V. a. fmtgre ; ^offe for; flebfle. 
Coaxation, s. ©migren, ©febflen, n. 
Coaxer, *. ©migrer, ©lebffer, n. 
Cob , s. ^oDeb, t. ; @pibd ; j^ugfe ; J^arT, 

JJnarf: |)ingil; ilteppett; ©tranbmaage j 

QPbbfrrop. n. 

Cobalt, s, Botutt (6f£ia6 ^t^l t. 
CobJiJtlo^ ff- to&5Ttd*3E!fl. TiBrfjitr t'ti fliobolt. 
Cobble, V. tj. flifff Bto] hilt. 
Cobbler, *. iSHifter; pPfr. n. 
Cobby, a ^csxl rafT^ 
Cotical. jf. 6!a3# ^anbd; Xt^, n. 
Cobtoala, f^ ftc^tc ■stcntlur. 
Ccblog, jf. ©mtf hlivtt Tisfi:u\ez inb* 

Coblroo, n 3IP&UE, n. 
CobSsIiop, £. flbiuirgffft ©tf!ni?. n. 
CoblOf *. Sl<»ge giffctt^frab, n. 



Cob 

Oobloaf, s, ^obbreb, r.; tt^nb Sta^t, n. 
Cobnut, s. f)or 92«b, n. 
Coboose, s. Sta^€, n.; ®tiUli9tttn, t. 
Oobstone, «. fRuMnn, n. 
Oobswan, s. flor ©bone, ^an^Sbone, it. 
Cobweb, s. @ptnbeIt>(?o^ r. 
Oocciferons, «. fom 6srer Ster. 
Oocblneal, «. Soc^enide, ©farfagend" 
farcf, fi. rf">"«^' flfniebonncK 

Cocbleary, oocbleated, a. fnegle^uud^ 
Cock, s. ^ane; EBeir^one; ^ane paa en 
gtint cl. i en 2:0nbe; ^eflot; liffe 55aab; 
Stfer pao. en ©olffttoe; gormanb, Drb* 
ferer; oDermobig STnfOTer, n. ; ^anegaf, 
r. ; - on the hoop, ^ooerenbe, paa ben 
1^0ie ^e(l; - sparrow, ^anf»)urt>, n. 
Cock, V. a. fcette op i Seiret; ffftte 
^dtten paa ©nurj trceffe ^onen op poa 
ft <3ePcer; foette ^0 t ©tafj fneife meb 
9lalfen; »oere flolt; ofrette ilawp^ner; 
to - the nose, fotfte SUccfen 5»{t; to - 
the ears, fpibfe S)ren; to • the match, 
^olbe Cunten til goengiuttet. 
Cockade, s. itofarbe, n. 
Oockahoop, *. ^etfon, ber Iroer fig fom 
en ^one, n. 

Cockall, s. ^ameleeg meb ®een, n. 
Cockatoo, s, ^alabue, n. 
Cockatrice, s. fQa^Uft, it. 
Cockboat, s. mt efibd6aab, ^oOe, n. 
Cockcbafer, s. Ofbenbone, n. 
Cockcrowing, s. {)anegar, ^Daggrp, /. 
Cocked, a. opfmeget opfat. 
Cocker, v. a. Wt for, forft'oere, gi»re 
meflet of; cpbrage fTet. rf«9Wlng, n. 

Cocker, *. Slfretter af ^oner til ^ane* 
Cockerel, cockrel, «. ^anef^ffina, n. 
Cocket, «. Solbfebbel, <pa«feerfebber, n.j 
a, raf!; fpobfl, ncedoitd; ffantet. 
Cocketbread, cockbread, «. flint ^be^ 
bebreb, t. [fegtning, «. 

Cockflgbt, cockflg litiDg , «. {>ane« 
Cockhorse, a. til^e^P. ^ooerenbe. 
Cocklsb, a. tofet, forribt; boTerfl. 
Cockle, ». Illintej 2»u«{ng, «.} hot- 
cocUes, ^oonbbaffer, pi. 
Cockle, V. a. og n. ronfe. frufe; brete 
ftrueformigf, flaae Slonfer; frufe fla. 
Cockled, a. forf^net meb 6fal; fnegle* 
formlg. [foelger, n. 

Cockier, «. 9)7u«Iingf{f!er, 377udungub' 
Cocklestairs, s. Sinbeltrappe, n. 
Cockloft, s. {)ane6i(eIfeIoft, eberf!e €off 
ncpfl beb S:aget, t. 

Cockmaster, «. ^aneofretter ; ^ne^ 
mefter, fom ^olbet iJampl^ner, «. 
Cockmatcb, «. SSebbemaal beb {)anefcgt' 
ntng, 1. 

Cockney, «. {)iemfebn{ng, fom olbrig ^or 
bceret ubenfor €onbon, «.; S^menne^e, t,\ 



Coe 



79 



Oockpimp, *. Sotrr, n. 
Cockpit, «. iJampplab« for ^oncfegt* 
ning, n. ; dufaf paa ^anjeme, n. 
Cockrel, «. ung ^ne. n. 
Cockroach, s. Aaferfaf, n. 
Cock'Bcomb, s. tamtam ; iiapi, ©prabe^ 
ba^fe. n. 

Cockshnt, s. (Sfumring. n. ; Sludmerle, r. 
Cockspor, «. {)anefpoTe; {)bibtorn, n. 
Cocksnre. a. albefed r>i€ el. flffer. 
Cockswain, «. itborteermefler omborb i 
et 6fib, fi. 
Coce, cocou, coc&o, j. St^U^ties, t. 
Cocoa, It. J?pfcf^)jfllmif. «. 
Cocoa-nat, r ftdpfliipt, n. 
Co c Oil not -tree, ^. ivpfoepalmf. n, 
CocooEp ji. Jitpfon. intfiJimbfn Earicfj a. 
CottlJo, tt. U^Tii, U^nvu 
CocUcn, *, ffpLijiiiiQ ! S[>rbotctfe. n. 
Codt jr. JtqHiaUt S^tcbtcrg; J£5&&eb)?!ib(, 
»i.; dried -, StUvfi^ . n ; - of n bay, 
bft 3tibH flf rn ^flSjbugt; e. p. Iitbfluwf 
t Ft iiDiiiffK 

Code, * Pou&ofl; iti^tti, n, 
Codgor, J itflrtii^; 'Pfngn^ug^t * 
Cod^love, J. g^^laininti, n. 
Codicit, JI. 1i\.lai^ til tt Ze^amtnti* t, 
Codlllfs, s. ftottrte, n^ 
Codintac, jr. OKormrfqbc af Deototr, n. 
Co die, c. o. fcij^e r^n^fonit, ftnaaliige; 

CedMug, 1. mt^ mcbtnt setrr #.1 Mc 

Codpiece» *. iPwrfftap, w. 
CodB, .^ ^nlirfi'L I*. [niitg, m. 

Co e ffl cac y ♦ c oeffl cl ency , *. aS fbc irf ^ 
Cocaiclcat, a, inetijirriintif; *. CT&tfji' 
cient, n. 

Coemtlon, «. Opljeb, (. Idtam, 

Coequal, a. Hat i 9)7agt, Scerbigl^eb el. 
Coeqaality, s. h^tt), n. 
Coerce, «. a, tnbffrcenfe; tbinge, tcrmme. 
Coercible, a. fom Ian inbflromfed, fom 
tan tbinge6. 

Coercion, «. £bang, ^nbffrffnlning, n. 
Coercive, a. tbtngenbe, inbflrffnfenbe. 
Coessentlal, a. ilg I Scefen. 
Goessentlallty, s. €tg^eb i SSoefen, 
een«artetbeb, n. 
Coetanean, s. ®amttbtg, n. 
Coetaneons, a. famtibtg. 
Coetemal, a. lige ebig. 
Coetemity, «. famme QPbfgl^A «• 
Coeval, a. af famme SCTber, famtibtg; s. 
3ebnalbrenbe, @amtibtg, n. 
Otezttt, e.n. bcere til paa en og famme 2:tb. 
OMZistent, a. fom leber paa famme 
S:ib fom en Stnben. 

Coextend, «. a. gibe eend SSarig^eb el. 
mebbele famme tlbfhfflning. 



80 



Coe 



OoextenBlon, s, lige tt^orintng. Itge 

SBoTtgl^eb, n. 
Coffee, s. Sta^i, n. 
Ooffeeberry, «. ffaffe^enne, n. 
Coffeehouse, s. Itaffe^uu«, t. 
Coffeeman, s. jtaffe^jornler. ». 
Coffeemill, s. Saf^ehatn, n. 
Coffeepot, *. Sta^ttanU, n. 
Coffeeshop, s. Staf^t^mi, l\ Sta^c^ 

^nblere SSuttf, n. 
Coffer, s. Stu^ttt, Stifit; ^engela^fe, n.; 

r. a. fliemme i en J?o«fe. 
Cofferdam, «. Slfbcemning, n. 
Cofferer, ». ©fattefortwrer, ©fetmcflfr, n. 
Coffin, «. Sitofifle, n. ; AicEmmer^uud, <. ; 

jtagebeig til $ofleter, «. ; o. a. neblcegge 

i en eitgfiflf. 
Cog, ^. liQe 9aab, ^olle ; {)iunonb ; fDp* 

bigtelfe, Ufonb^eb, n.; «. a. forf^ne meb 

JCaffcr; fmigre; Bebroge; t9»e; to -upon, 

»>aofnaHe} to - a die, forfaffle en S:er'' 

ning. [tpbenbc ftraft n. 

Cogency, «. SJoIb, ^ogt, ©t^rle; ot>er' 
Cogental, a. fteflotgtet. r^eoifenbe. 

Cogent, a. tbingenbe; oberttjbenbe, ober* 
Cogger, s. ©lebflfer; IBebrager ; Signer, n. 
Coggery, *. Oebrageri, t.) Unberfun' 

big^eb, n. 

Cogging, a. flebff; s. Oebragert, (. 
Cogglestone, «. SffuUefleen, w. 
Cogitable, a. tanleltg. 
Cogitate, V. a. toenfe; oberbeie. 
Cogitation, *. S:cenlntng; JDberbetelfe, 

». ; Dcerlceg, i. Opbflnbtg. 

Cogitative, a. tomlenbe, obetbetenbe; 
Cognate, a. beftagtet. 
Cognation, s. @rorgtf!ob, (. 
Cognisance, s. ffienbeffe; ffunbflab, (Sr" 

farinq; SRanbfagiting af [Retten, n. 
Cognlsee, s. Sth^n, fom tilfienbed SRet 

til rn omWiflet 3orb, n. 
Cognisor, «. ben ^nbflorbnte. fom tnb^ 

rammer ^ragerenfi 9let til ben ohitbifiebe 

3orbeienbom, n. 
Cognition, s. itunbf!ob, erl^plbt beb (it* 

fating, (Jrfienbclff, n. 
Cognitive, a. erfienbenbe. 
Cognorolnal, a. fom bcerer famme9{abn; 

^en^orenbe tit ft Srilnaon. 
Cognorolnation, s. S:iTnabn; Oinabn, t. 
Cognoscence, «. (Shr!jenbejfe, jtunbflab, n. 
Cognosclble , a. fjenbelig ; fom fan er^ 

fienbed. 
Cognoscitive, a. erQenbenbe; - faculty, 

(Jfrfienbelfe«ebne, n. 
Cognovit, s. ben ^n^f^abnte^ ffriftlige 

©rfienbelfe of ^lagerend Ret, n. 
Cohabit, «. ». lebe fammen fom ^gte^ 

folf; boe fammen. 
Cohabitant, «. SD7eb(e^oar» m 



Col 

Cohabitation, s. @amlib, c; Se&oelfe 

fammen, n. 

Coheir, «. SKebarbing. n. 
Coheiress, «. qoinbeltg 9)7ebatbtng, n. 
Cohere, v. a. ^crnge beb ^inanben ; lotnme 

obereend; (abe S3anb fammen. 
Coherence, coherency, s. @ammen« 

^ceng, fjorbinbelfe, n. 
Coherent, cohesive, a. fammen^cen^ 

genbe ; ooereendflemmenbe. 
Cohesible, a. fom fan ^ccnge fammen. 
Cohesion, s. legemligt @ammen^an((, (. 
/Cohesiveness , s. tDinbefraft, ».; €am^ 

menbolb, t. 

Cohlbit, t>. a. ^inbre. afl^olbe. 
Cohobate, v. u. befltffere flere ®ange. 
Cohobation, s. gientogen DefliSering, n. 
Cohort, s. @fare, QTo^orte (600 ^anb 

^od Siomerne), ». 
Cohortation, s. JDt>muntrtng, n. 
Coif, «. ^obebt«t, ^obebfcet, (.; Ixette; 

ffabpe; iuribifl Doftor^ue, n.; a brotber 

to the -, en juribiflC jioffega, n. 
Coifed, a. tfert en ^ue ef. Siappe, 
Coiffure, *. ^obebpbnt, ^ooebbebcefning, n. 
Coigne, «. |>teme, i.; jtrog; StiU, n. 
Coigne, colgny, «. n. lebe af at ub" 

pint gorf. 
Coll, *. ©toC fiarm, n.; Xouo, ruffet oj) 

i Ougter, ».; v. a. fammenruoe; bifte op 

i 95ugter. 
Coin, *. ^og, «.J ^ferne, «.; StiU, n.\ 

a7?9ntf!emper, (.; ^enge. ^bnt, n.; v. a. 

mbnte. prorge ; opbtgte, opfptnbe. 
Coinage, «. lD?9ntntng ; SKpnt, n. ; ^roeg, i. 
Coincide, v. a. trceffe fammen; flemme 

ot)freen«. [eendflemmelfe, n. 

Coincidence, «. ©ammentrcef, r.; £)ber' 
Coincident, a. fammenjiobenbe . ot^er^ 

efJi^ftemmenWc* 
Colncldation , ». ©amflemntng af flerc 

rtienbetegn ; obereen«flemmenbe 5W«rfc, i. 
Coiner, *. a^^ontner, ST^vntmefler; JDp^ 

biater, n. 

Coinqninate, «. a. plette, befmitte. 
Coistrll, *. galf, fom fatted 3)?ob; ©furf, «. 
Colt, s. ©fit>e til at fafle meb, n. ; «. n. 

fplp, fafle. * 

Coition, «. fiaberig Omgang, jarring, n. 
Cojoin, V. a. forene fig nieb en anben. 
Cojoror, s. ^Dlebfbcrrger; Qn, fom ebeHg 

bpfrcefter anben 9J?anb« ajaolibelig^eb, «. 
Coke, s. affboblet ©teenfuf, t. 
Coker, s. :&agr0nner, Slrbeibdfart, n. 
Cokers, *. pi. giflerfieorer, pL %. 
Cokes, pi. affooolet ©teenful, (. ; ^ox, «. 
Colander, *. 2)9Tflag, $^iItreerf(oebe, t. 
eolation, s. Slfftning, giltrering, ». 
Colatore, s. ^f fining, n. 
Oolbertine,!'. ©lagd jtnipringer, n. 



Col 

Cold, s. 5hiTt)e; ^orljeleTfe, n.; a. folb; 

tulbffior; Itgcg^Ibig, ubcn %»Ul\t] roltg; 

titbage^olben; to catch -, to get -, to 

grow -, forfele fig; I am -, jeg fr^fer. 
Coldlsb, a. Itbt folb. 
Coldly, ad. paa en folb, folbflnbtg SWaabe. 
Coldness, *. ihilbe, ^oIbfInbtQbeb> n. 
Coldsbort, s. ftex, a^eUt Ximnh, n. 
Cole, s. Staal, n. ; rebe $enge, «{. 
Coleopteral, ». uingebcetfet 3nfcft, /. 
Cole-seed, s. Aadfre, r 
Cole-wort, *. ©wnfaal, n. 
Colibert, *. ?[rtgt»cn, n. 
Colic, ». 5Wa»efmertc, itoli!, n. 
Coll, ». a. falbe om ^alfen t omfaDne. 
Collapse, *. gnbfalben, 3nbf»tnben, n.; 

V. n. falbc fammen, foinbc ben. 
Collapslon, *. ©ammenfalben, 5nb* 

foinbtng, n. 
Collar, *. ^oWboonb, ^aWfm^ffe, «.} 

%lip,^aXihWi] Drbcn«fioEbe; 9luacp«Ife, 

n.; to slip the -, fmutte bort, gien* 

erbolbe fin ^ri^eb. 
Collar, V. a. tage fot I i^rat)en; locgge 

't)aWboanb paa\ ruffe fammen (itjeb). 
Cellarage, *. afaift af ar6etb«^efle, n. 
Collarbone, «. 5!!rat>ebeen, i. 
Collarday, *. Orbenibog for SHibbcme; 

^enrettelfe«bag. n. 

Collared, a. forfsnet meb ^Mbacnb. 
Collar of brawn, *. @j;Tte, n. 
Collate, V. a. fommenligne en Sling meb 

en anbenj fonferercj ubnceone (til et 

getflltgt (Jmbebe), 
Collateral, a. jeonftbed; Hger^benbe; 

gjenf?ptg; *. pi. ©ibeflcegtntnge, n. 
Collation, s. @ammenliantng ; (^orlentng, 

©wtgiontng of et geiflilgt (gmbebe, n.; 

STOenemmaartib, t. ' [menflub, 

Oollatittous, a. fom inbfomled beb ©am^ 
Cdllatlve, a. forenet. 
Collator, *. (5n, fom !onfererer, forlener 

el. bortgioer; ^ofbd^ene, «. 
CoUand, t>. a. rofe i gorening. 
Colleagae, s. (SmbebSbrober, Jtoffega, n. 
Colleagne , ». a. forbinbe fig meb, gjore 

©elflab meb. 

Colleagnesblp, s. $oeffedf!ab, r. 
Collect, *. floffeft (2)eel of ©ubStie^ 

neflen), t. 
Collect, «. a. famfe: flutte; famle fig; 

to - one's self, famie fine 2:anfer, fatte fig. 
OoUectaneoos, a. famtet, fammenbraget. 
Collected, a. fattet. 
Collectedly, ad, unber (St. 
Collectedness , «. gaining, @inbetd 

©amltno, «. 

Collectible, a. fom fan famted e(. ubbraged. 
Collection, s. ^nbfamling; 6Iutnjjtg, n. 
CoUectltlOQS, a. famlett 
(Sngelfl'^anfl Octbog. 



Col 



81 



Collective, a. famtet, fammenfattet. 
Collectively, ad. famTet; fluttenbe. 
CoUectiveness, s. ©amltng, ^cenabe, n. 
Collector^ s. ©amler; ffn^ fominbTamTw 

Ceih^ctoraliJp, j, 8q[tiIi;n'oftH n.J S!oI* 

lelK-vnnbett, f. 

Colle&alary, j. 9J?rtatuJng. n. 
Celktve, hS. jTuUfijiiim, jJittiiftetH *. 
Celk^er, s. Wch™ flFft iloOtflium, u 
Cfllle^ial, fl. rijCfJcdfl, Mrnbc \\\ tt 

5<fllr.j;LEni, ^ fpaci iK fto-flegtum^ n. 

Coileglatfl, jj, inte^[j[beTiW tt JtcUptiiiiinK 
foiLi.u.^t; *. dMrtlcm af ft itiiUtgium. i.\ 

Cello guo, s. .nsmf^a. ^JSttfeiarper, n. 
Ceilcry. j. Jlutanibe. «.; flutftmy. i. 
Collet J *. JttapfeL fcoorl ^^JTl^tn piifl «! 

Collide, I?, n. fuUitfrr, flote fammen, 
Coll(«a, fl. fifrt injermt mtt) Sotj ; bcrlinj?tf- 
Collier, *. ^iccEiIul^graijn: , ©tcentuLd* 

i>tii:!ff, n. ; etf'fiiJaHtiK r. 
Colliery, v 3ui|^rut>fi f[y(6ant<!L i». 
Oolllflowor, J. «tpmfflflT. a. 
Colligate, p. n. famtstmtmbi'. forrnc^ 
Coltig.aU{iat .^. ^ am in ml? Lilting. Sort* 

nijUT,. ff. [^.'5 Uj]g of -H -^yn^linif, ». 
Collimatloii, Gollliieation,^. iSigte, 
ColliquablD, ft. hntECcfia, M*Fe% 
ColliqaameDt , *. fflmmtnfmfltet ^)^\* 

fiant«, n. 

CoUlqaant, a. fmeltenbe, opt^fenbe. 
Oolliqaate, v. a. fmelte, gfore fl^benbe; 

©. n. bitoe flJ^benbe. 

CoUiqaation, s. @me(tntng, DpTodntng, n. 
Colliquative, a. fmeltenbe, opTefenbe. 
Colllqaefactlon , b. ©ammenfmeltning; 

Dplodning, n. 

Collision, B. @ammenfi0bning, Aofftfion, n. 
Collocate, V, a. fiiffe, orbne; a. fiiffet, 

orbnet. 

Collocation, s. Stiffen, Drbnen, n. 
OoUogae, v. a. gtoe fobe Drb, fna!fe 

efter »JWunben, fmiare. 
Collop, s. t^nb ©ftoe Afeb, n.; 9arn, (. 
Colloquial, a. ^orenbe tit Dmgangdfproaet. 
Colloquially, ad. pwy famme SJ^oabe fom 

i ©amtalc. 

CoUoqnlst, s. Deeftager i en @amta(e, n. 
Colloquy, s. ©amtole, n. 
Collow, B. @ob, n. ; Aenreg, t. 
Collnctancy, *. SWobfhiben, firibig ita^ 

rafteer, n. 

CoUnctatlon, «. 37}obfianb. 3)?obftgeIfe, n. 
Collude, «. n. fpiffe unber 2)oEffe meb 

(5n, ^oe ^emmelig gwfiaaelfe meb 6n, 
Collusion, «. 6emmeltg ^orfiaaelfe, n. 
Collusive, a. foigagtig, bebragelig. 



82 Col 

CoUnsory, a. lemmrltg aftalt fotgagttgt. 
Colly, s. jtulfob, n.; Aul(mttb0, t.} «. a. 

tilfmubfe meb @ob, ftxexte. 
CollyrlQm, s. £)tenfa(tDe, n. 
Colmar, «. ©tagd $oere, n. 
Colon, «. Aolon, t.] ben (lore Slarm, n. 
Colonel, *. C/betfl, ». [bia^eb, n. 

Colonelcy, colonelship, «. Oberffd SScer^ 
Colonial, a. font oebfommer en StoUni) 

- produce, Stolonial^ave, n. 
Colonist, s. 92969gger, Aolontfl, ». 
Colonization, «. jiolontfering, m. 
Colonize, «. a. anioegge jtolonier. 
Colonnade, s. Aotonnabe, 60tlegang, n. 
Colony, s. Aotoni, ».; ^lantefieb, t. 
Colophon, «■ Ubgang (n.) e(. ©lut^ingd^ 

orb (f.) i en ©og. 
ColophonilOi s. bruun ®ranat, «. 
Colophony, «. Aolop^onium, ^xpix, t. 
Coloqaintida, «. Aolofioint, n. 
Colorate, a. faroet. 
Coloration, *. Cartoning; $arioe, n. 
Coloratnre, «. Aolorotur (i a)7uftf), n. 
Colorific, a. far»enbe. [ftotue, n. 

Coloss, colossus, s. Stoloi: Acempe^ 
Colossal, colossean, a. fofodfatfl; of 

ilcempeflerrelfe. 
Coloar, *. ^aroe; ifoloritj StaxaUttvx 

aSeflaffen^eb; ©efmtjHerfe, n.} gjaoflub, 

«•> -8i p'- »ane, n.; glog, ©rilbt, i.; he 

ii in -8 , ^n gaaer i farvebe JHceber ; 

he fears no -«, ^n cenbfer ingen 

Colour, V. a. far»e, lolotere} befmi^Hej 

V. a. r^bme. 
Colourable, a. fanbfvnttg, rtmelig; t^^ 

belig ; bcerenbe ©fin of 9loaet. 
Colourably, ad. \^aa en fanbf^nltg SDIaabe. 
Coloured, ad. faroet, toloreret. 
Colourer, *. (5n, fom folorerer el. fcetter 

%ax\>t paa 9loget. 

Colouring, s. f^rbning, IBefm^Ifelfe, n. 
Colonrist, s. ISJlaUx, fom forflaaer gobt 

ot onsenbe gaTt>er; itorortfJ, n. 
Colourless, a. faroeled, giennemftotig. 
Colourman, i. ^aroel^anbrer } ^arbe^ 

mefter, n. 

Colp, s. BM\ S3tb, f. 
Colstaff, s. {xeoeflang, X)Tageflang, n. 
Colt, *. ^tngfl, una ^efl, ^lag; 2api, 

».; «. n. fpringe iijfitg omfrtng} ^olbe 

for 3lox, narre. 

Colter, *. yiobjern, fianglern, t. 
Coltish, a.ooergioen; fulbaf S^^Ser; !aab. 
Coltishly, ad. paa en laa\>, obergiPen 

SWaabe. 
Colt'S-fOOt, «. ^iftt^O^, $Ol»UTt, n. 

Colt-stair, J. f. colstaff. 
Colt's-tooth, *. goltanb, n.: fij^fl til at 
g]m:e fRarrefireger, n. 



* .Om 

Oolnbrlne, a. (totgeagtig; (umfif, fttlfE. 
Colnmbary, s. X)uefIog, 2)uel^ttutf, f. 
Columbian, a. amerifanfl. 
Columbine, a.buefarvet; fpiUenbe mellcm 

r«b og Maaj *. SlMefeie ($Ionte), n. 
Column, s. Qt»tti, B»iU, $tae; ©polte; 

^cerafbeKng, n. 

Columnar, a. bannet font en Beilt, 
Colures, s.pi. jtolurer; retointlebe ®jen' 

nemfnitdltnier ober 3Sqt>ator og giennem 

^olerne, «. 
Coma, s. @ooef9ge, n. ; ^0ulb, i. j ^ar^ 

formtg JCoage (om flometer), n. 
Comart, «. Jtontra!t n. 
Comate, «. <$tammerot, AoSega, n. 
Comatose, a. fopef^g. 
Comb, *. -Stam\ ©triglej gorbjpbnino, 

2)al} «tfoge, gSoxfage, n.; ®Iag« SWoal, 

«.; «. a. Icemme, fhrigle, larte, ^eg(e. 
Combat, s. @trtb, Stamp, n.; «. a. 

f«mpe, fegte, ffeibe; befcempe, fhibe imob 
Combatant, s. Aoemper; 9)^obfh:iber, n. 
Combate, v. a. tampt, fhtbe, fegte. 
Comb-case, s. Aamfutteral, t. 
Comber, «. jtcemmer, Ulbtommer, n. 
Combinable, a. forenelig meb. 
Combinate, a. treIot>et, forlopct. 
Combination, *. gorening, ^orMnbelfe, 

Combination, n. 
Combine, «. a. forene, forbinbe; fam^ 

menligne; bercgnej forbinbe ftg bcmoie^ 

Itgen* 

Combing, «. ^aoropfatd, m. 
Combing-cloth, s. ^ubberQoIe, n. 
Combless, a. uben Stam, 
Comburgess, s. ^ebborger, n. 
Combust, t>. a. forbrcenbe; a. forbrcenbt. 
Combustibility, s. Sorbrcenbelig^eb, n. 
Combustible, a. forbroenbelig, broenbbar. 
Combustibleness, combustiblli^, s. 

Sranb6arl>eb, gorbrarnbe tgl^eb, a. 
Combustion, s. SBranb, ^orbrcenbing, 

n. ; Dpror, f. 
Come, e. n. fomme; aniomme; blipe til] 

'ibrere fra; luffed; to - near, ncerme 

Ig; - to li£:lit, aabenbare ftg^ tomme for 

J9fet; - to one's self, befinbe ftg; - 

about, penbe ftg, cenbe om, tilbrage ftg; 

- after, ffllge efter; - away, begioe jtg 
bort; - by, fomme forbi el. til, opnaae; 

- down, fltge neb; - forward, lomme 
frem; - in, fomme inb; fomme op, be* 
Mnbe; blipe palgt; - in to, fomme til 
^joElp; inbPidige; - of, nebfiamme fra; 

- off, afpige, fomme bort fra, flippe fra; 
■> on, fomme frem, flunbe tit; falbe paa; 
I»ffe«; - over, aaai oper paa et anbet 
yarti; - out, fomme ub, blibe be* 
Qenbt; - short, fomme tilfort;' - short 
o£f,*pffre rtngere t, feite; - up, fomine 



Com 

, , . . f«9 ^H ' 

ooerrumple; toge fat poa. [fhitoer, n. 

Comedian, s. ®hit^pitin] Aomebie^ 

Comedy, ». Aomebie, n. ; ^t)ft\pH, t. 

Comellly, ad. paa en padfelig, femmeHg 
el. torffeltg 3naa\>i, 

Comeliness, s. @0inme{tg^eb, Zcetlz^ 
lig^eb. *^nte, @f|en^eb, SBelanflcenbig^eb, n. 

Comely, a. {mvl, net, tceUelig, i^nbig^ 



Com 



83 



Come-off, s. nbflugt, ».; ^aaffub, f. 
Comer, «. dv, fomfommer; Aommenbe, n. 
Commessation, s. ®Mtbvit, t. 
Comestible, a. fpifelig; s. ©pifebote, 

©iret, n. 

Comet, s, Aomet, ». 
Cometarlnm, «. SremOtCing of en St^* 

tnetbane. Lmeterne* 

Cometary, cometlc, a. angaaenbe Stt>* 
Cometograpby, s, Aometbeflfriioelfe, «. 
Comfit, cofflfltnre, s. Aonfect, n. ; @u{' 

Iexf9(tet0u t. 

Comfit, « a. nebfblte ntrb ©uller. 
Comfort, 9. Stjlanb; Zxz^, n.; ^lU 

»are, ».; ©cq»emmctlg^eb, n.; », «. 

trifle, fit^rfe, peberqtxsge. 
Comfortable, o. ^ipggeltg, beqoem, be^ 

^gelig; twftelig. 
Comfortableness, s. '^t^ggeltgl^eb , fbt* 

qvemmrlia^eb, n. 
Comfortably, ad. )fiCia en ^9ggelig, be' 

qoem rl. bebageltg STJaabe. 
Comforter, s. Xr^fler, n. [ubeqioem. 
Comfortless, a. trefledfed; u^vggelig, 
Comftey, comfry, «. JSuIfufferrob, n. 
Comic, comical, a. fomtfl, laterlig, 

morfom. [fom Waabe. 

Comically, ad. pao en l0terltg el. inor^ 
Comicalness, a. lomif! Sefla^en^eb, n.\ 

bet Aomifle. 
Coming, a. (ommenbe; fore!ommenbe ; 

letlinbitt, letfcerbig; s. jlomme, f.j 8(n* 

!omft, 9lcennelff, n. 

Coming-in, «. Qnbfomf}, n. ; ^nbtcegtei;, p{. 
Comlttal, a. pebfommenbe Aomtteer* 
Comity, «. ^eflig^eb, gob Seoemaabe, n. 
Comma, 9. St^mma, t. 
Command, v. a. befale, bpbej fomman^ 

bere; be^erfle; 9. S^efaling; APmmanbp; 

9)}agt; Ooerftgt, n.; I am at your -, 

jeg er MX Dere« itienfiie. 
Commandant, 9. jtommanbant, «. 
Commandatory, a. b^benbe, befalenbe. 
Commander, 9. defoltngdmanb, Stnferer, ». 
Commandery, 9. Drbendproebenbe, t. 
Commanding, a. bpbenbe 3 anfeelig, Pcerbig. 
Commandment, 9. Sefaltng, n.\ aSub, 

t.\ the ten -s, be ti I3ub. 

Commandress, 9. Aprnmonbantinbe, Stn« 

fOTcrinbe, n. 



Oommandry, 9. jDrbendribbcx^ ®ob0, 1. 
Commark, 9. ©roenbfe, n. 
Commaterial, a. font er af famme 9]?aterte. 
Commaterlality, 9. Sig^eb i 9);ater{e, n. 
Commemorable , a. mcerfpoecbtg, minbe^ 

ocerbtg. 
Commemorate, «. a. fefllig^olbe tt( (ihr^ 

inbring; brtnge i (Srinbrtngj fortoede. 

inelbe om. [fommelfe ; $?inbefefl, ». 
Commemoration, 9. (^inbring, 3|u' 
Commemorative, a. XxX (Srinbring om 

el. ^^ufommelfe af. 

Commence, «. a. begpnbe; optroebe fotn. 
Commencement, 9. Seg^nbelfe; ^ro^ 

motion, n. [fale; 9. 9(n6efaltng, m. 

Commend, «. a. (ooe, prife, rofe, anbe^ 
Commendable, a. roedpfnrbtg; anbe^ 

faUIfedPcerbtg. [pcerbtgen. 

Commendabiy, ad. roedoffrbigen, prttd^ 
Commendam, 9. et geiOItgt ^bebed 

©eitwrelfe inbtit bet MtPer befat, n. 
Commendation, 9. 9loe«.8oP,9inbefa[tng,». 
Commendatory, a. rofenbe, anbefafenbe ; 

*. (^n, b»«« «n miblertibig ©eft9relfe af 

et geiOTigt (fmbebe er operbraaet, n. 
Commender, 9. ^ootaler, Slnbefaler, n. 
Commensal, 9. ©pifefomnierat, n- 
Commensality, 9. aborbfeljlab, t. 
Commensatlon, 9. @p{fen peo famme 

©orb, n. 
Commensorability, commensorable- 

ness, 9. lige gor^olb, 1.; fi^^Mmott^ 

flg^eb, fi. 
Commensorable , a. fom fan maaletf 

meb famme 9)?aal, fom bar et fceQeS 

sWaoI. 
Commensurate, «. a. beflemme et. be^ 

regne et ^orbolb; a. fom (on vbmaaled) 

forbolb^moedfla. 
Commensorately, a. bragt unber eend 

^iacX i ubmaaU ; for^olbdmce^fig. 
Commensnratlon , 9. UbmaaUng meb 

lige iJDiaal, n.\ ^or^olb, t. 
Comment, 9. Ubtpbntng, ^orflartng; Sfn^ 

martning, n.; ». a. ubtpbe. forflare, for* 

tolfe ; opl9fe meb S(nmcerfntnger. 
Commentary, 9. Aommentar; gorffo^ 

ring; a)agbog, n. 

Commentate. «. a. ubioegge, (ommentcre. 
Commentator, oommenter, 9. ^ot" 

Haver, Ufclocoqer, ^ortolJer. jlommentator, n. 
Commentltioas , a. opbtgtet, opfpunbet, 

forfttlt, falf!. 
Commerce, 9. J^anbel; Dmgang, ».; 

(gamqoem, t.\ «. a. britoe ^anbel, ^pe 

Omgong el. @amqt}em. 
Commercial, a. ^erenbe til {)anbel. 
Commercially, ad. paa ^anbelend SSegne, 
Commere, 9. ®ubmober, foeOed SRober, ». 
Oommetio, a. forfTi«nnenbe* 
«♦ 



84 



Com 



CommiKrale, «. n. ubMnbce. 
Coramlgratlon, «. Ubioanbring, n. 
Commination, s. Srubfel, DplaininQ of 

hibtXftt a:rub«rcr, aboorfer, n. 
Comminatory, a. tnienbe. 
Commingle, v. a. blanbe fammen, mange ; 

blanbc fig fammcn, 
Comminalble , a. fom fan fenbergntbe^ ; 

fom fon rioee fmaat el. fon)onbre« til 

yul»er, 

Commlnate, «. a.rioe fmaot ; |)Ulberifere. 
Commination, t. ©anbergntbntng ; ^uU 

»erifertng; gormtnbffelfe, n. 
Commlserable , o. fom fortjener STOeb* 

libenbeb, ^nhxerbig. 
Commiserate, «. a. Qnfe, bat)e 3)?eb' 

liben^eb meb. [^n!, gorbormelfe, n. 

Commiseration, <. SRebltben^eb , ^rb^ 
Commiserative, a. beeltagenbe.mebltbenbe. 
Commiseratively, a. paa en beeltogenbe 

el. mebttbenbe aj^aabe. 
Commiserator, *. gorbormer, n. 
Commissariat, «. Kommteforiot, «rig«* 

^cercng gorpleintng^omt, t. 
Commissary, *. «ommi3foriu3 : Dr* 

bonnarer, n. 

Commissarysbip, s. Jtommt«fair« %o1l,n. 
Commission, «. gulbmagt, Dfftceerd' 

%oit, n.\ i£>oer», i.'; ©e^itflmg, n.j 

aJrenbe, r. j Jtommi«fton ; ^rootfion (JE>an<- 

beWubtr.), n.; ship in -, ©fib, fom 

ojor XjenefJe, t. 
Commission, commissionate , v. a. 

befulbmcegtige, befltffe: gi»e en flom* 

mtdfion. 
Commissioner, «.iBefuIbm<sgttget; Stom^ 

mi^flonatr; ©tat^olber, n. 
Oommissare, s. guge, ©ammenfointng, n. 
Commit, V. a. betro, ot}erbrage*, begaae; 

ubooe; ^efte, fctngWe; to - one's self, 

fompromittere fig, f!iac fig blot; to - 

matrimony, inb^aae $SgtefTa6; to - a 

bill, opcrbrage til en ^omitce at tage et 

Cwubfaf! unber Operoeielfe. 
Commitment, s. gangdiing; Slrreflbe^ 

filling, n. 
Oommittabie, committible, a. fom let 

fan ub«»ee el. begaae«. 
Committal, «. Sltreflering ; SCrreflorbre, n 
Committee, s. Aomitee, n.; tlbbafg, r. 
Committer, s. gorbri^ber, n. 
Commix, t>. a. fammenbianbe. 
Commixtion , commixture , s. ©am" 

menblanbing, ©ammenfatning, n. 
Commode, s. Sruentimmer<'^ot>ebtoi, r.; 

ifommobe, «. [leilia, nem. 

Commodious, a. beqbem, mageltg, be^ 
CommodiOQsly, ad. beqoemt. 
Commodionsness , s. a^eqpemmeligl^eb, 

©eleiltg^eb, n. 



Com 

Oosmodity, t. Oeqi>emmeItg^eb, Setet^ 

Hg^eb; ®eoinfl, gorbeel; Sore, n. 
Commodore, ». Aommoborer QEfcabre^ 

Aapttain,. n. ; €eibef!ib (for en itoffoTbi^ 

flaabe), r. 
Common , a. alminbelig , failed ; flmpel ; 

offentltg; - council, JBowerroab, r.; - 

conncil-man, SJ^eblem af Sorgerraobet, t. 
Commonable, a. fcrffed. 
Commonage, t. faaed Stettigl^eb; ®tcf^^ 

ntngdret pad en gaUeb. n. 
Commonalty, ». ^(mue, ».; flmpfe 

golf, ©orgerfolf, f. 
Commoner, s. fD^eblem af Unberl^ufet. t. ; 

(in af Sllmuen; ©tubent af anben Aladfe, 

n.; offentligt gruentimmer, t. 
Common-ball, s. Siaab^uud, t. 
Commonition, s. Stboarfet, ^oaminbelfe, 

gormaning, n. [benbe, raabenbe. 

Commonltive, a. aboarenbe, paamin^ 
Common-law, s. SSebtdrgtd^Soo, uftrepen 

^oP, n. [lig^eb. 

Commonly, ad. olminbeligen, ialminbe^ 
Commonness, s. Sllmtnbeltg^eb, n. ; %al^ 

ledflab, t. 
Commonplace , ». almtnbefig ®ienfionb ; 

erinbring«note, n. ; a. olminberig, forflibt. 
Commonplace-book, s. (Rotebog, (Sx" 

cerptbog. n. 

Common-pleas, s. (SiPtlret, n. 
Common-prayer, s. alminbrfig Air' 

febon, n. 

Common-report, ». ffOffefagn, t. 
Commons, «. pi. bagiig Sio^, n.; Unbet^ 

§ufet« aWebfemmer; flmple %on, ©or- 
jerfolf, pi. ifiaxib, funb @anb6, n. 

Common-sense, s. alminbetig funbf^or« 
Common-sewer, s. ©lamfifle, n. 
Common-weal, common- wealtb , s. 

borgerligt ©amfunb, bet MIminbelige , ».; 

giepubfif, n. [^olb, I. ; »oIig, n. 

Commorance, commorancy, «. Dp" 
Commorant, a. boenbe, bofat, op^oI« 

benbe fig. 

Commoration, s. Op^olb, t. 
Commotion, s. oprerf! Sepcegelfe, Op" 

ftanb; Uro; ©inbSforPinelfe, ». 
Commotioner, s. Dprerer, Slolig^ebe" 

forfij^rrer, «. Furolige. 

Commove, v. a. foctte i 8ep«gelfe, for- 
Commune, «. a. omgaaed, tale meb 

^oeranbre. 

Commune, s. ffommune, «. 
Communicability, s. 3)?ebbeletigi|eb, n. 
Communicable, a. fom fan mebbefed e(. 

befien^rgiere^. [gaaer til ®uH f&ott. 
Coinmunicant , s. Aommunifant, fom 
Communicate, «. a. mebbele; bee(tage i; 

fort«ae } brebpexle } unber^ble meb ^in* 

onben } gaae tifalterd. 



Com 

Oommvnioatlon, s. WityotUX^t, ©ant' 
"^ tale, n. ; ©amqvem, r. ; ©ommenJomj^, 

gorBlnbelfc, n.; 9lpbelfe af Jiiabiocrend 

^alramente, ». 
Oommimlcatlve , a. mebbelrnbe, aobenx 

^jerttg, omgcengelig. [5lltergang. n. 

Oommonioii, <. ©aniqt>em,.t. ; jDmoaitg: 
Oomraanlon-cloth, s. SUterfTccbe. r. 
CommQnioii-cup. s. StalUn i 9?abt)eren, «. 
Oommnnlon-taDle, «. ^errendborb, f.' 
Oommnnlty, s. %aUetHab] a\mtnt®am^ 

funb, I.; ©tat, «. 

Oommntablllty, s. Stf^ornbeltg^eb, n. 
Oommutable, a. afl^cenbclig, fern fan 

ombJ^tteg. [ling, Dmb^tntng. n. 

Commatation , ». Soranbring, Cntocx* 
Go m mutative, a. angaaenbe jDmf«tntng 

el. »9tning. [Xuflning. 

Commiitatively , ad. t)eb SSptning el. 
Oommote, «. a. ombptte, Derle, tuf!e; 

frifiebe ; fplbeflgiere ; forfone. 
Commataal, a. gienftbig. 
Compact, «. DDereendfomfl, n.; ^or« 

bunb, t.\ a. t«t, fafJ; fammenfeiet, foui' 

menpal!et ; fort, neiagttg. 
Compact, t>. a. neie fotene, fatnmenf0ie, 

fammcnpaffc; forenc fig. 
Oompactedly, ad. tot. fajl, fompaft* 
Compactedness, compactness, s. Xau 

^eb, gaftbeb, n. 

Compactly, ad. tat, fafl, fompaft* 
Compacture, *. Signing; 2)anncrfe; 

©truftur, n. (fcetning, n. 

Compages, *. ^nbbegreb, f. ; ©ammen* 
Compaginate, v. a. fammenfoette, fam^ 

ment»te. [©ammenfcetniitg, n. 

Compagination , s. ©ammenfeining, 
Companable, companiable, compa- 
nionable, a. felf!abelig. 
Companableness , companlonable- 

ness, *. ©eIflabeIig^eb,OmgcEngeltg^eb,n. 
Companably, companionably, ad. fel" 

flabeligen , omgcengeligen. 
Companion, *. jiammcrat, ©clffaW* 

^ober, gcette ; Staxl ; Slgterluge (ontborb), n. 
Companion-ladder, s. iSatertrappe (om^ 

borb), n. [merater, n. ; ^ammeratflab, t. 
Companlonsbip , s. ^o^entng af Stam^ 
Company, *. ©elflfab; Caug, t.\ gor* 

ening, ».*, ^anbel^fompagni ; Aompagni 

(af 5nfflnteri el. %xtiUm), t. ; to keep -, 

l^olbe meb ©elflab; v. a. felge, ^olbe web 

©elf!ab; omgaae^} ^pe f|ebe(ig £)mgang 

meb. 
Companykeeper, ». I9fl{0 Srober, n. 

Comparable, a. fom fan fantmenltgned 

meb el. fortte« i ?ia$eb meb. 

Comparably, ad. fammenlignetfe^Piid, 

Comparative , a. fammenltgnenbe ; rela« 

lotip; s. Aomparatio, n. 



Com 



85 



Comparatively, ad. i ©ammenTigning. 
Compare, v. a. fammenltgne, fammen" 

fHOe; forffaffej *. ©ammenligning. «. 
Comparison, s. ©ammenltgnmg; ^tgx 

nelfe, m. ; gor^olb, (• ; Jtomporatton, «. 
Compart, «. o. afbele; s. l)eeltager, n. 
Compartiment, compartment, '«. Slf^ 

beling (i et aWalert), n.; gag, t. 
Compartision, s. Slfbeling, n. 
Compass, v. a. omgtoe, omgaae; gaae 

omfting} inbflutte; opnaaej bringc i 



; l«gge »lanen til. 
Compass , s. Omfrebd, n. ; Dmfong, t. ; 

DmPei, n. ; Aompad, t. 
Compasses, «. pi. $a«fer, (Strfel, n. 
Compassion, «. ^^eblibenl^eb, ^eb^nf, 

«.; V. a. fele 37}ebltben^eb meb. 
Compassionable, a. ^nfpcerbtg, fomfot^ 

tiener ajeeblibenbeb. [9nfe. 

Compassionate, «. a. l^pe 92ebltben$eb, 
Compasslonateness, s. 3)?rblft>en^eb, ». 
Compass-timber, <• Arumt«mmer, t. 
Compaterni^, *. gabberflab, t. 
Compatibility, «. gorenelig^eb, gorbra^ 

geltgbeb, Doeteendflemmelfe, n. 
Compatible, a. forbragelig, forenelig, 

overeendftemmenbe} pa^fenbe. 
Compatibleness, s. goreneltg^eb, «. 
Compatlent, a. mebltbenbe. 
Compatriot, «. {lanbdmanb, n. 
Compeer, «. ©elftabdbrober, j^ammerat 

ftoUega} gabber, n.; v. n. pa«fe til. 
Compel, v. a, tPinge, n9be, brtoe HV^ 

aftoinge. 

Compellable, a. fom Ian tPtnge6* 
Compellably, ad. meb SiPang. 
Compellation, s. Spong, Zimt, n. 
Compellatory, a. tPingenbe. 
Compeller, «. SPinger, SlnPenber of 

Stoang, n. 

Compend, ». Ubtog, Aompenbium, t. 
Compendiarious, a. affortet, fortfattet. 
Gompendiate, «. a. fammenfatte* 
Compendlosity, s. Aort^eb, ©ammen^ 

trccngt^eb, n. [mentrangt* 

Compendioas, a. fortelig affattet, fam^ 
CompendlOQsness, s. Aort^eb, n. 
Compendlam, «. Ubtog. fort ®egreb, t. 
Compensate, «. a. oppete, erjlatte, gjien" 

gioclbe, ©ebcrlcegge, gobtgi»re. 
Compensation, s. SSeberlag, f.; @obt^ 

gierrlfe, n. [renbe. 

Compensative, a. erfiattenbe, gobtgi^^ 
Compensatory, a. gobtgierenbe, tjenenbe 

til (frftatning, ^olbenbe ffabedled. 
Compenso, «. a. erflatte, opocie, ffabed^ 

legbolbe. [tionen af en 35om). 

Comperendinate , «. a. ubfoette ((frecu^ 
Comperendlnation, s. Ubfcettelfe af en 

£omd Execution, ». 



86 Com 

Compete, •. a. !onfurrere om; Mtraae; 

anfiaae; padfe for. 
Competence, competency, s. ttlfhroeN 

Wiat Ubtomme, t.; nebterftig ^prmue; 

SBefiielfe, Competence, SfcJomfi, JWct til 

at afflge 2)om, n. 
Competent, a. befotet, berettiget, fompe^ 

tent , tirftrceffelig, tjenlig. ffiMet. pa«fenbe. 
Competently, a. meb ^ete, }^aa ©runb 

af JDerettlcjelfe el. !iompetence. 
Competlble, a. fllHet tit, befiaaenbe meb, 

pa^fenbe. 

Competibleness, s. ^oreneligl^eb, n. 
Competition, s. Confunentd; ^ered 

^orbring paa el. ^nfegning om, «. 
Competitor, s. 3)?ebfeger, ^ebbeiler, QFn, 

font f^ger 92oget famttbigen mebStnbre. n. 
Gompetltory, a. lonfurrerenbe. 
Compilation, s. ©ommenfmeren, @am(ing 

af grere, flompiUrtng, ©ommenfl9N 

ning, n. 
Compile , «. a. lompilere , fammenf!ri»e, 

fammenfliffe. [menfi^fping, n. 

Compilement, s. ©ammenfltioen, ®am* 
Compiler, s. ©antmenflfrioer , ©amier, 

©ammenflliffer, n. 
Complacence, complacency, s. f&tU 

U^aa. t.\ goiefig^eb; 55e^ogeIig^eb; ^ef" 

tig^eb, ». 
Complacent, a. f«ielig, forelommenbe, 

artig. [Itg, tiebiaig. 

Complacential, a. imebefommenbe. t>en>' 
Complacently, ad. meb ^aiefig^eb, paa 

imebefommenbe !Dfaabe. 
Complain, v. a. beflage; befpcere fig oper. 
Complainable, a. benagelig. 
Complainant, s. jtlagenbe, itiager, n. 
Complainer, s. ftlagenbe ; @n, fom be^ 

llager fig, ». 

Complaint, s. jtfage, SelTagelfe, n. 
Complaisance, «. ^oflig^eb, STrtig^eb; 

S:ien(lfoErbig()eb, goielig^eb, n. 
Complaisant, a. ^e^ig, artig, feielig, 

tienftfotrbig. [fommen^eb, n. 

Complaisantness , s. {>0fltg^eb, $ore« 
Complanate, complane, «. a. ubj[et}ne, 

giore lige. 
Complement, s. Ubf^Ibning, Sfulbfloen" 

biggiorelfc. Complement, gulbjommen^eb; 

fomoben 3J?cengbe, JBefoetning: 55iomiian* 

big^cb. n. ; noboenbigt go^MO' '• 
Complemental , a. ubft^Ibenbe, fulbjlau" 

biggiorenbe. 
Complete, a. fulbjlanbi^, fulbfommen, 

fomplet ; v. a. fulbflcenbiggiore, fompletere. 
Completement, s. ^uibenbelfe, ^ulb" 

flcenbiggiorelfe, n. 

Completeness, «. ^ulblommen^eb, n. 
Completion, «. $ulbenbe(fe, Ubfiplbntng, 

CpfVlbelfe, gttlblommen^eb, ». 



Com 

Completive, a. eompleterenbc, fuft^ 

flanbiggierenbe. [SSen el. ©ebetimc, ». 
Completory, a. futbenbenbe; s. f&fle 
Complex, complexed, a. fammenfat, 

famlet af mange 2)ele} *. ©amling, n.; 

3nbbegreb, r. 
Complexedness, complexity, com- 

plexness, s. ^oroifling, n. 
Complexly, ad. paa en fammenfat 

«D?aabe, unber CEt. 

Complexnre, s. inboiffet Sitflanb, ». 
Compilable, o. eftergit>enbe, feielig. 
Compliance, s. C^ftergioen^eb, Seieltgl^eb,n. 
Compliant, a. feielig, forefommenbe. 
Complicate, «. a. forPifle; a. fortoiftet; 

fompliceret. 

Complicated, a. fammenfat, inboiffet. 
Oomplicateness , «. fammenfat $ef!of^ 

fenbeb. n.; inboiflet gor^olb, «. 
Complication, «. ®ammenf(etntng,^or^ 

pifling, n.; ©ammenfleb af flere ©pg* 

bommc o. f. P., t. 

Complice, s. ^ebfl^Ibig, 9)?ebt>iber, n. 
Compiler, *. tienfifcerbigt, forefommenbe 

SJJenneflf, t.; ^abrober, n. 
Compliment, s. jtompliment, ^efliQ^ 

6eb€ibeoii«ning, n. ; v. a. I^ilfe paa, »ife 

^Irtig^ieb imob; fomplimentere ; Ij^fenfle. 
Compllmental, a. artig, ^eflig ; fmigrenbe. 
Compllmentally, ad. paa en artig, 

^eflig >D?aabe. [©migrer, n. 

Complimenter , s. <$tomplimentmager, 
Compline , s. ©lutningdben j ftbfle ©ebe" 

time, n. 

Complore, v. a. beflage, groebe meb. 
Complot, v. a. ^emmeligen fammen* 

foarge fig, fammenrotte fig. 
Complot, complotment, s. ^emmeligt 

gorbunb; !?ompIot,«.; ©ammenrottelfe, *. 
Complotter, s. ©ammenfooren, n. 
Comply, V. a. feie fig, rette ftg efter; 

eftergioe, famtpffe i, opf^Ibe; to - with 

the times, rette fig efter SlibeomfJanbig-' 

^t-.^iiiL-, kf ^L^m an. 
Compondorate , v. a. aftoeie, oeie imob 

Companent, a. ubgiercnbe en 2)eel af 

9iD^^i't; ' rarifl, ©ejlanbbele, n. 
Comport, r. a. og n. fomme ooereen^; 

pfl&iF til; fdrcnage, ub^olbe; to - one's 

self, fiJt^L^JfL \h\. opfere ftg. 
CoiDfioit, comportment, compor- 

tance, *. ^or^olb, i. ; Opferfel, abfoerb, n. 
Comportable, a. taalelig, forbragelig; 

ooereeneftemmenbe. 
Comportance, s. OpferfeT, Slbfcerb, n.'j 

f. comport. 

Comportment, «. f. comport. 
Comportation, s, ©ammenbringen, n. 
Compose, «. a. componere; fammen« 



Com 

fotte, forfdite; orbne; beroltge; bitagge; 

flfawrc; f«tte fom SogtrtjfferO; to - a 

difference, bilffgge en nentg^eb; to - 

one's self, fcBtte fig i Sa»c, bcfiemme 

ilg til ^oatX 
Composed, a. rolig, fat. 
Composedly, ad.paa en ron9,ftnbtd3)?(uibe. 
Oomposedness, s. Stoltgbeb, ©tnbig^eb, ». 
Composer, s. ^orfatter; Jtpmponifl; 

©cetter i et Soatr^fteri n. 
Composite, a. fammenfAt. 
Composition, «. ©ammenfcetning, ©ant" 

menftitting, Opfinbelfe; itompofitton (i 

SWnfif)} JDrbnen; gorbinbelfe, ©ommen* 

^ceng, «.; Sorlia, r.; SUfprbj Dbereen** 

flemmelfe ; aReifobe, n. [menfat. 

Compositive, a. fantmenfoettenbe *, fam" 
Compositor, «. ©attrr, n. 
Oompossessor, «. ^ebeter, n. 
Compossiblo, « . fom fan befiaoe fammen. 
Compost, s. Slanbing, ©ammenfoetntng; 

@jebntna, n. 

Compost, «. a. nine meb i^eer; gjebe, 
Compostore, «. ®t»bning, n. 
Composure, s. Orbning, ©ommenfcet' 

ntng; aiforb; ©Wfclfe, n.; Sempcta* 

ment, e. ; ©inbdro, ©tnbig^eb, ^atning, n. 
Compotation, s. X)rttfelag, i. 
Compotator, s. 2>Ti(!e6rober, n. 
Compound, o. fammenfot; «. ©ammen^ 

fcetning, IBIanbing, n.; v. a. fammen" 

foette, fammenManbe: oifcegge; ttlfreb6# 

Oitte; bringe til gorlig. 
Componndable, a. fom ton fammcnf«tte« 

el. bfanbed fammen. 
Compounder, s. fdlarJbtt, ©ammen^ 

fatter} greb«Oifter ; Cn, fom flutter gor* 

ijg; dn, fom tnbgaaer SUforb om fin 

@jcelb ; (En, fom gter Slftale, n. 
Comprehend, «. a. inbbefatte, inbel^olbe; 

begrtbe; opfatte, forfloae. 
Comprehensible, a. fatteltg, begribelig. 
Comprehensibly, ad. poo en fottelig 

SWoobe; begribeligt; ubtrvWfuIbt. 
Comprehension, s. ^nbbegreb, /.; 3nb' 

befotnino; gotteeune, ».; fort JBegreb, i. 
Comprehensive, a. inbbefottenbe, om^ 

fottenbe; fpnbig, eftertr^ffelig. 
Comprehensively, ad. taa en omfot^ 

tenbe, fonbig el. eftertrjpffeltg SWaobe. 
Comprehensiveness', «. bet^bningdfulb 

Jtortbeb; ©ommentroengtbd}; J[otteeone, n. 
Compress, «. a. fammentr^ffe; omfoone, 

bef»angre; *. ffompre« (^o« ®aotl«ger), t. 
Oompresslbility , oompresslbleness, 

t. ©ammentT9fteligbeb, n. 
Compressible, a. fommentr^ffelig. 
Compression, «. ©ommentrpfntng; ^ttS* 

tting, ». 
Oompressness, «. ©ammentromgt^eb, n. 



Con 



87 



Compressive, s. et Segeme^ ^^r^I imob 

et onbet, <. ; $re0ning, n. 
Comprint, «.ii. eftertr^ffe; «. (Eftertr^I, c 
Comprisal, «. ^nbbegreb, t. 
Comprise, «. a. inbbefotte, inbflutte; 

inbebolbe. [ilobfaflc, befr«fte. 

Comprobate, v. a. flemme ooereenS, 
Comprobation, *. ©tobfoefielfe, ^efroef^ 

telfe, ». ; 9et>itd, t. 
Compromise, «. a. btloegge; f(ctte poa 

@ptl, fttUe blot, lompromittere; ocelge en 

SSolbgiftdmonb; to - one's self, forlobe 

fig, banble uforflgtigt. 
Compromise, s. uompromid, n.i €ef<e 

om at )>t(le unberfofie ftg SSolbgiftdfjen' 

belfe, «.; gorlig, *. 
Compromlssorial , a. b^venbe ti( en 

Q^ompromtd; ofgiort toeb 9}oIbgtft«fienbelfc 
Compromit, v. a. lobe, tilftge) otlcegge*, 

fompromtttere. 
Comprovincial, a. fom er frd fomme 

Qf^n el. fta famme $rootnbd. 
Compt, V. a. regnej *. Siegning, n.) a. 

)ttrlig, net, pan* 
Comptible, a. onfoorlig. 
Comptness, s. 3ttrlig|eb, Sietbeb, n. 
Compnlsatively, ad.meb!D?agt el. Zoong. 
Compnlsatory, a. befibbenbe SD^ogt til ot 

toingr; forbunben meb S:oang, 
Compulsion, <. Soong, n. 
Compnlslve, a. toingenbe. 
Compulsively, ad. t>eb Xlbong. 
Compulslveness, «. Sbong, n. 
Compulsory, a. tbingenbe. 
Compunct, a. pirret opoeqget. 
Compunction, «. fining, n.; ©ambit' 

ttgbebdnag, r.; ©rcemmelfe. Kuelfe, n. 
Compunctious, a. nogenbe, ongrenbe, 

ongrrfulb. - 

Compunctive, a. nogenbe, fenberlnufenbe. 
Compurgation, «. itflDlbigl^ebd fbttxaf* 

telfe; SSredopretdning, n. [Uflblb. n. 
Compurgator, «. ^eoibner of en Slnbend 
Computable, a. fom fan ubregned el. 

tceOed. 

Computant, «. Seregner, 9legnemef!er, n. 
Computation, «. IBeregning, Ubregning, n. 
Compute, s. gftegning, CptaHing, n.; 

«. a. beregne, ubregne, oiore Doerfiog. 
Computer, computlst, «• Seregner, 

gHegnemefler, n. 

Comrade, «. Jtammerat. ©elf!ab«brober, n. 
Con, V. o. funne, fjenoe, lare ubenab; 

beoibne ; *. ©lag, ©tob, t. ; SWobflonber, «• 
Con, ad. imob; pro and -, for og imob. 
Concumerate, «. a. bbalbe, banne fom 

en 4?t>(ett>ina. 

Concumeratlon, s. ^poelbing, n. 
Concatenate, «. 0. fommenlcenfe; n«ie 

forene. 



88 Con 

Oonoalenatloii , «. ©amrnfttlcmhtittg, 

©ammenfjcebntng, n.i @amtnen^ceng, t. 
Ooncavation, «. Itbouulning, n. 
Concave, a. i^uul, ronfa)>; «. c()uulmng, 

n. ; c. a. ub^ule. 

Goncavenesa, concavity, «. {>uull^eb,«. 
Concavo-concave, a. fon!aD poa begge 

©ibCT. l©ibf, fon»CT paa ben oiiben. 
Concavo-convex, a. fonlao paa ben ene 
OoncavoQS, o. fon!at>. 
Conceal, «. a. fijiule, l^olbe j^cmmeltg, 

fotbelge, [belged. 

Concealable, a. fom Ic^ j!iu(ed eU 
Concealedness, «. {^emmeng^c^/ B^or^ 

Borgenf^eb, «. 

Oonoealer, «. Sorb^Iger, {xcler. n. 
Con<)ealment, «. ^orb^TgeTfe; ^tmmt^ 

lig^eb, n.; ©f^ul, t. 

Concede, «. a. eftergiioe, tnbrentme, ttlflaae. 
Conceit, «. SBegreo, (.; 2:an(e, 3}2entng, 

gorefiiaing, ^attee^ne, «.; Qnbfalb, r; 

©rifle, n.j out of - with, f|eb af, util^ 

frebd mcb. 

Oopcelt, c. a. formene, inbBtlbe fig. 
Conceited, a. inbBtlbfE; egenftnbig, (une^ 

fnlb; (egt, funjiret. [ftnbig 5Kaabe. 

Conceitedly . ad. paa en inbbilbf!. egen* 
Conceltedness, «. ^nbbitbfl^eb, ©tolt^eb; 

toungen 3)^aneer, n. 
ConceltlesB, a. tanleled; ubejtnbtg. 
Conceivable, a. forflaaelig, begribelig, 

fattelig. 
Concelvableness, «. ^prflaaelig^eb, Se^ 

gribeliq^cb, n. 
Conceive, «• «. inbfange; Bearibe, fatte, 

ubt«nfe; inbbtlbe fig, [gnber 5Roaet, 

Conceiver, «. Qhi, fom opfatter el. oe* 
Concent, <• ©amflemning, ^armoni, 

Giiig^eb, Dt>ereendfleinmelfe, n. 
Concentrate, «. a. famie i et $unlt 

concentrere. 
Concentration, «. ©amling el. gorening 

i et "Puntt, doncentrering, n. 
Concentre , «. a. famIe i eet ^nnlt, Ion« 

centrere; t>. n. famfed i et SKtbtpunft. 
Concentric, concentrical, a. fom ^or 

f«acb« 9»ibtpunft, concentriff. 
Concentaal, a. I^armonifl. 
Concept, s- Ubfafl, t. ; (Concept n. 
Conceptacle, «. Se^otber, n.j ©teb, 
, l^oor 9ioget giemmcC, /. 
Conceptlble, a. begrtbelig, fattelig. 
Conception, s. Unbfangelfe; Jorflanbd^ 

eone; goreftiffing, Sanfe, n.; S9egrcb, f. 
Conceptions, a. fliffet tt( at unbfange el. 

til at begribe, 

Conceptive, «. mobtagelig, omfattenbe. 
Concern, t>. a. angaae; bel^mre; for^ 

uroltge; tage IDeel t; to - one's self, 

bef9mce fig; *. ^elpmring, Uro; 2)eeU 



Con 

logelfe; Sigtlg^eb, n.j anliggenbe, gore* 

tagenbe, r. [^ntercefe. 

Concernedly, ad. magtpaaliggenbe , meb 
Concerning, prp. ongoaenbe, »eb(ommenbe. 
Concernment, s. Sinfiggenbe, (.; Sigx 

tig^ebj 2)eeltagerfe, ^nbflijbelfe; ©efpm* 

ring, n. Qagg«; raabflaoe. 

Concert, «. a. inbrette. anicegae; ooer^ 
Concert, «. D»ereen«flemmelie; tjor* 

flaaelfe; ^orening; aftale; Concert, n.; 

in -, efter Walej by -, eenflemmtgen. 
Concertation, s. @trib, S:t>tfi Uentg^eb, n. 
Concertative, a. tratteffcre. 
Concerted, a. oberlagt, aftalt; compos 

neret fom Concert. 
Concerting, «. %^aU, n. 
Concerto, s. (Concert, n. 
Concession, «. 2:i(^aaerfe, (fftergioeffe, 

^nbremmelfe, JBebifling, n. 
Concessionary, a. bebilltget inbr^mmet 

tilflaaet. 

Concessive, a. ttlflAaenbe, beioifligenbe. 
Concessively, ad. meb ^nbremmelfe, 

meb S5et)iaing. 

Concb, *. flor 5Wu6ring, ^onlplie, n. 
Concbllious, a. fonfiplieagtig, Berenbe tit 

Jtonftjlierne. . [ftjliolit, n. 

Concblte , «. forflenet ©falb^r, t. ; j^on^ 
Concboid, f. @neg(elinie, n. 
Concbology, s. jtonf^Iiefcere, n. 
Conclllar, a. angaaenbe et doncittum. 
Conciliate, v. a. forflaffe, tiloeiebringe, 

er^oeroej forlige, forfonej ttlfreb6fliue, 

9inbe. 
Conciliation, «. jDpnaaelfe, Slilbeiebrin' 

gelfe; SEilfreb«fHfferfe; tjorfoning, n. 
Conciliator, *. t5reb«flifter, SKcegler; 

gorfoner, n. 
Conciliatory, a. mcegtenbe, tirfreb«|KI' 

lenbe, forfonenbe. 
Concinnate, a. net, flirlig; v. a. orbne, 

inbrette taa pa6fenbe 5Waabe. 
Concinnity, ooncinnateness , s. ^tt* 

beb, Stnflcenbig^eb, ©emmeligbeb, ©ttr^ 

tigbeb. n. rfiWig. 

Conclnnous, a. net, f^mmetig, anf^cenbig, 
Conclonator, «. offentlig 2;o(er, $ra« 

bitant, It. 

Concionatory, a. brugt i en offentlig XaXt, 
Concise, a. tortfattet, famm'entrcengt. 
Concisely, ad. paa en loncid, fortfattet, 

fammentrccngt 3)?aabe. 
Conciseness, «. Aort^eb, ©ammentrcengt^ 

beb, n. 
Concision, «. Slffli<ning, Sefljoeren; 

Jlortbeb,.53efiemtbeb; DrnfliOTelfe, n. 
Concitation, «. Dpbtbdning, Dpoeggelfe, n. 
Concite, v. a. op^ibfe, opoegge. 
Conclamatlon, «. @tcebedubraab, t. 
Conclave, *. ^emmeligt Aammer) S3atg'« 



Cod 

Doerelfe, £onfIat>e, /.; AoTbinalnned ^or" 

fmnltng, n. 
ConclQde, v. a. inbeflutte; flutte;b0mmr; 

beflutte; (eflemme; forpltgte. 
Concladence , conciudency, «. ©lut^ 

ning, ©lutningdfelge, n. 
Goncladent, a. fluttenbe. afgi^renbe. 
Gonclaslon, «. ©lutning, Sefl'utning, 

Srfgiwelfe. «. ; in -, til ©mtninci, cnbelig.. 
Conclaslve, a. ofgi^Tenbe, befluttenbe. 
ConcluslTeness, s. ^RaQt til at afgietre 

el. befluttf. [fammen; iwte forcne. 

Goncoagulate, v. a. brings til ot (ebe 
Concoagolatlon, «. ©atnmenloben, ^texU 

n^n, ». 
Concoct, v. a. famnten(at>e ; forbete; 

rcnfe, luttre »eb aSarme; mobne; ubflceffe. 
Concoction, «. I^orbeielfe; SRobning oeb 

^ebc, «. 

Concoctlvo, a. forbeienbe, 
Concoloor, a. een«faTt}ft. 
Concomitance, concomltancy, s. ^eb^ 

fagning; 55e1loaen mcb en onben 2:ing} 

©ammenboeng, n. 
Concomitant, a. lebfagetibe; mebtotr^ 

lenbe; forbunben mebj ». fiebfager, SWeb* 

felger, n. 

Concomitantly, ad. i ^orentng, t @eIf!ob. 
Concomitate, «. a. lebfage, t}ceTe for" 

eitet meb. 
Concord, s. ©ombroegtig^eb, JDoereend^ 

flemmelfe, ^ntgl^eb, «.; «. n. (omtne 

ot}erernd; famflemme, fyxtmt>ntt$* 
Concordance , s. D)>ereeii|{!emme(fe; 

ftonlorbontd, n. tjlemmenbe. 

Concordant, ^a. eenbrcegttg, bt^ereend^ 
Concordat, s. Aonlorbat; ^oittraft, n \ 

^orlig, I. . fgeme; inblemmet. 

Concorporal, a. I^renbe til fammetCe' 
Concorporate , «. a. forbtnbe el. forene 

HI eet I'egeme el. een 3]?adfe} inblemme; 

V. n. inHemmed. 

Concorporation, «. ^nblemmetfe. n. 
Conconrse, «. Sia^b. t. ; ©ammenflimlen ; 

^angbe, ^ob, n.; ^oreningdpunft, r. 
Concrematlon , s. gocbrcenbing, £)p« 

branbing. «. [^adfe, n. 

Concrement, «. @amment>onttng, fa^ 
Concrescence, «. ©amntenooren, n. 
Concrete, v. a, fammenooxe; forened t 

3Ka«fe; jiertne; a. fommen»oyet forenet, 

inblemmet; fonfrct; *. ©lanbing; (am' 

menfat 5Wa«fe, n. ; fonhret ©egreb, r. 
Concretely, ad. tonfret. [©torfning. n. 
Concreteness, «. ^orening til en !D?adfe. 
Concretion, «. t^orbinbelfe; IBIanbtng el. 

©amiing af flereZing i(St; ©terfning, n. 

Ooncretlye, a. beuiricnbe ©t«rfning. 

Concretnre, ». ©terfnino, 3)?a«fe, n. 

Oonciil>inage, «. ulooligt ®miir>, ^oleri, i. 



Con 89 

Cononblne, «. ID^eb^ufhue, 9i|lot>|>erfEe, 

©olerfle, n. [unber 5»bber» 

Concolcate^ v. a.> fenbertrcebe, trabe 
Concnlcatlon, «. ©^nbertroeben, 9teb' 

trceben, w. [fiebelia 9pfl, n. 

Concnplscence, «. Qebelig SdeqicninQ, 
Concupiscent, a. I^fien, begicerlig, \>tti^fti%, 
Concupiscentlal, a. angaaenbe onb t&t* 

gioerligbeb. [fanbfelig C^fl. 

Concnpiscible , a. begicerltg, opocetfenbe 
Concur, V. a. labe fammen, famle^ i et 

$untt; fomme ot>ereen6 ; fpmme til ^icelp ; 

meboirfe. 
Cononrrence, concnrrency, s. @amltng 

i et ^Junft, ©ammentraffen ; gorening, 

3)?eb»irfntng, n. ; ®amtj)Re, ©ammenfiab, 

t. ; Itge gotbring. ^onfurrentg, n, . 
Concurrent, a. mebt>ir(enbe ; lommenbe 

o©ereeng} *. mcb»irfenbe Jlorfag el. Om* 

fl«nbtgbeb, n. 

Concnssatlon, «. 9l9i!elfe, «. 
Concussed, a. tttUtt, 
Concussion, «. ©tab, t. $ ^eftig Stt^flelfe ; 

^engeubpre^ning, n. [»olbfom. 

Concusslonary, a. ubfugenbe, trDKenbe; 
Concussive, a. foraarfagenbe Si^fielfe, 

rj)ftenbe. 

Cond, V. a. lebe, fere; beflemme. 
Condemn, v. a. forbvmme, erflcere ffblbtg ; 

forfaflp, bable;fh:affe^ 

Condemnable, a. forbemmelig, forfafleltg. 
Condemnation, s. ^orbvmmelfe, ©traffe" 

bom; gorfaflelfe, n. 
Condemnatory, a. forbemmenbe. 
Condemnor, «. (Sn, fom forbemmec, for* 

fafter el. ringeagtcr; %oxaQttx, n. 
Condensable, a. fom laber fig fortcette 

el. fammentrpf fe ; fonbenfabel. 
Condensate, condense, v. a. fortcette; 

blioe tcct el. tt)l ^ 
Condensation, <. portoetning, n. 
Condensatlve, a. fortattenbe. 
Condenser, «. ^ortcetter; ^{onbenfator, n. 
Condensity, <. Zatf^tt, 9af}^eb, n. 
Condor, s. aSeileber for ben, fom f!aocr 

oeb Sioret ; ©t^rer for ©ilbefangflen, n. 
Condf^scend, r. ^r "i-tTr'TT r.-. fflic eT. 

i^jiii^t- \L^ ^n.'r. Mil-: ' ;• 

Uondescefll, j. ^neblLit^Ti&ct. n. 
Conclltin, *(- txtfortffjit I i>flafenbc;ttlB*tIia. 

Gondlgnly, cmidlgnedly, ^ i, f fter ^at^ 

CoDdlm^iati *. ^tfberE, r. ; 5IrbT^riningH n. 
Copdisciple, f^ ^ebbifctprL n. 

C<i£idlte, v^ a. U^t>Ut nrbf^rtCn nebl^pf^e 



90 



Con 



Conditement, «. j^robren, n. : ©^Ttrtei, /. 
Condition, s. ©ctingelfe; Silflanb, gor^ 
fatning; Slang, @tanb; !iontraff, «.; 
JCcmperoment, «. ; «. a. fHtteSctingelfer j 
foftfcette; flutte en ^ontraft. 
Conditional, a. betingenbe; oiffaarltg. 
Conditlonallty, «. ^rtinget^eb, n. 
Conditionally, «. 6etingerfc«oii«. 
Conditlonary, a. bettnget. 
Condltlonate , «. a. betinge, fa^fcette, 
befiemnte; «. bctlnget. 
Conditlonated, a. befToffen. 
Oondltory, *. Dpbfbottnggfleb, t. 
Condolatory, a. beoibnenbe fin ^ttU 
tagelfe el. SWeWibcn^eb ; - epistle, s. 
©friOfTff, font beccbner (5ne Decltogelfe, n. 
Condole, v. a. fonbolere, ^abe el. bife 
aWebliben^eb meb. 

Condolement, «. :Dee(tage(fe,!{onboTence,n. 
Condolence, «. IBebibnelfe af :Z)reltageIfe 
i anbre« ©org, n. fjjonbolerenbe, n. 
Condoler, s. sBebfbner af fin Deeltagelfe. 
Condonation, «. !£ilgtt>elfe, n. 
Condor, *. lionbor (ben fl«rfle fTjpbenbe 
t^ugl), w. [Tebe ttl; Icbfage, f»re. 

Conduce, «. a. og n. bibrage, beforbre; 
Condacement, «. 3)7ebbtrfen; Seben, 
geren, n. [benbe. 

Condacent, a. tienlig, beforbrenbe; It" 
Condnclble, condnolve, a. tienlig, 
gabnilg, beforbrenbe, mcboirfenbe. 
Conduclbleness. «. S:ienlig^eb; before 
brenbc el. jneboirfenbe (Jone, n. 
Condnclbly, «<*. tienligen, be^ialpetigen. 
Condnclveness, s. S^ienlig^eb, fremmenbe 
cl. beforbrenbe GPgenffab, n. 
Conduct, V. a. fere, lebe, lebfage, anfore. 
Conduct, ». fiebeffe, gorelfe, Cebfagning; 
gorcaltning; Dpforfel} anferfel; Cebe* 
ntaabe, n. 

Condnctltlons, a. leiet 
Condactor, s. gorer; Sebfager; €eber} 
atnforer; JBefiprer; ilonbuftor} -of light- 
ning:, CJ)nafleber, n. 1^^^' **• 
Conductress, s. ^iebfagerinbe, Sefl^rer^ 
Conduct, «. SBonblebning ; Aanal, n. 
Conduct-pipe, «. SSanbrer, <.; SSanb^ 
renbe, n. [menlagt. 
CondupUcate , «. a. forboble; a. fant' 
Condupllcatlon, «. ^orbobdng, n.; a^U" 
pltfat t. 

Condyl, s. IBeen^obeb, i. 
Condyloid, a. bannet font et Seenl^obeb. 
Cone, s. Stt^U (mat^ematif! %im)] 
^eqlefneffe, n. [pa«flare. 

Confabulate, «. a. tale fammen, fnaffe, 
Confabulation, «. munter @amtale om 
ngeojjroifle Xing, ^a«fiar, n. 
Confabulatory, a. ^erenbe til fortrolig , 
©amtale; fnalfenbt. 



Con 

ConfaiTiatioii, s. 9r9irn)>d^eitfbfrig9irb, 

beflaaenbe i at nQbe IBreb t ©amftng, n. 
Confect, s. JSonfeft, n. ; @9ltet0i, t. 

V. a. tiffat)e ^onfeft. 
Confection, «. ^onfeft, n.; S^ftetei; 

©ufferbagocerf, /. ; 5?lanbing af forffieHige 

S:ing, n. [ferbager, n. pi. 

Confectionary, «. Jtonbitori, r; ©uf^ 
Confectioner, «. ^{onbitor, n. 
Confederacy, *. fforbunb, r.*, l^emmclig 

@ammenfo«rgelfe, ^agt, n. 
Confederate, «. a. forene, inbgaae ^or^ 

bunb fammen; a. forbunben; s. ©unb«* 

foTCanbt. ailieret. n. 

Confederation, s. ^orbinbelfe, $agt, n. 
Confer, «• a. og n. I^olbe meb ^oeronbre ; 

fammen ligne; forlene. fljcenfe; ooerlcegge, 

raabflaae, unberl^nble, mfbt)irfe, bibrogc. 
Conference, s. Staabferelfe; ^or^nb^' 

ling; ©ammenfliOen, ©ammenligning : 

Hnberf«gelfe. n. [^Webbefer, n. 

Conferer, ». Mnberl^anbler ; Dverbraoer; 
Confess, V. a. beltenbe, tilflaae, robej ffrtfte. 
Confessed, confest, a. tilflaaet. beft'enbt, 

aabenbar. [^ber« Xilflaaelfe. 

Confessedly, ad. aabenbart, efter dn* 
Confession, «. Seftenbelfe; Xroe^be^ 

fienbelfe. n. ; ©friftemaal, t. [teftol, n. 
Confessional, confessionary, s. ©frif^ 
Confessionlst, «. Sroedbefienber, n. 
Confessor, «. S:roedbe^enber ; ©frifte^ 

faber, n. 

Confident, a. bir!enbe, Iraftig. 
Confidant, confidante, « 9;ortrolig, n. 
Confide, «. a. forlabe fig paa, fortro fig 

til. fortrofle ftg til, fcette fin Oib til. 
Confidence, s. 2:iaib; ®elt)tilltb; ^or^ 
troflning; Drifligl&eb, n. 
ConAdent, a- tillibdfulb, forflffret, bid 

t^aa ; oaaflaaelig ; bumbriflig ; ». gortrolig,n. 
Confidential, a. fortrolig. 
Confidently, ad. tilforla^eligen, brifligen. 
Confidentness , «. Siaibdftubl^eb, ©elo^ 
tittib, «. [^lanetcrnee affect. 

Configurate, «. a- mcerfe el. antegne 
Configuration, «. ©fiMelfe, n.; SiOebe, 
f.; SammenfliQing , n.; ^lanetented 
afpecter, t. [banne. 

(Jonflffure, V. a. giM ©fiPMfr, Jormf, 
Conflmiblfl, fl. fpm laber ^g tegifftibfe* 
tjoafloG, (I, lili^rcrnbffntt: j. {MrffRl?ff» fl- 
Di^nflaOf «- 1' f<rH^r[riBbie; fjmiiHe rU; 

bplte 8fnfifn. | S*ngni ; i Sarfflfenfl. 

Conllneless, n, granbH^^r fRtelr^t 
CoQtLneiDBDti ' ^nbrFpfFmn^, ^nblTrcntf- 



Con 

CoDfinea, it^ pL ^ranbfet, pi. 
Conflnlly, t. mnU^ah, t. \ ^U^x^tb. n. 
OQQBrin, c. fl. Mitiftf, Hrtfif. Sfflcrft^, 

CandrmatLoQ, s^ ^urrxftctrr. tBrfMrlfr. 

ConiSrmatiFe, tt, bftr^rfKEttof, ^eftijTffntf, 
C«iilirmaUr, /f. STabFctiltrc n. ; ^i^nt, r, 
Coafitmatory, ^^ fiEtrcfftCTitf, 

Coaflrmcr^ 9. Sfftiiftfr, «.; iljitufn r. 
Coafls cable „ n. fom fjn fann^ferfci (I, 

Gonflscatc , p. a. fottfieCifrf, Inttra^r; * 
CJoafl&caUon, tr iJonnefaiEcin, ^nttrag* 
ntnq. If. [f[n ©ynt, ■, 

CflDDUnt, Ji (Efi'tftffflrn; ©fljeiibft of 
Confiture, j. ^utf^rgptc. i^priftfE, n. 
Conflx. r. (Ik fflfl^^inn^ Ejffsftf, firfJii^^ff. 
Confisnre. *. j^afl^ri^ren ^ ^Fftinntn^r n. 

CanfiagratiOD, a. ftct ^^r^nb, ^Mi^^^ttCj 

^orbroenbtng, n. 
Conflation, «. ©ammenfmrltning, ©am^ 

menbloeffn (af SIceffnbe Slnflnimenter), n. 
Conflexnre, '5. 18«tning, SSenbing. «. 
Conflict, ». ©trlb, ^amp, n. ;,«.«. 

Icemop, flaac«, fhtbp, Ivont en Srcefning. 
Conflaenoe, conflox, confloxion, s. 

@animenfl9ben, n.; XiCfeb; ©ammenfeb, 

f.; ©ttmmel af golf, SWangbe, Ooerfle* 

big^eb, n. [(inanben. 

Conflaent, a. fammenflobpnbe; (tfbfnbe t 
Confloxlbility , s. gorenelig^eb, ^tlbete" 

lig^eb til at lebe fammen, n. 
Conform, a. eendformtg, obereendflem' 

menbe; pa^fenbe meb; v. a. og n. giere 

eendformtg; fete fig, tampefig, beqbemtne 

fig. reftc fig efter. 
Conformable, a. tigebonnet, o^nten^^ 

flemmenbe, foarenbe til; feietlg, Ittbig; 

beielig. [meb. 

Conformably, ad, i Dbereenddemmelfe 
Conformation, s. (Sendformtg^eb; fitge^ 

bannet^eb; D»ereen8flenimeffe, «. 
Conformer, conformist, s. XiT^cenger 

q\ ben engetfTe 6if!oppe(ige i^irte, n.; 

feleKgt 50?ennef!e, t. 
Conformity, s. (fendfomttg^eb, ^tge" 

bonnet^eb; Doer eeniflemm elf e, n. 
Oonfortatlon, «. Sefiiprfelfe, SefT^rN 

ning, n. 
Confoond, «. a. fortirre, forflorre. \am* 

.menManbe, Bringe i Morben; giere for" 

leaen el. Befiijrtfet; tiliniejgiere; be* 

flfoemme; confound it! fJoffer footb ber* 

meb! tilintetgier bet! 
Oonfoimded, a. fortirret; beffcemmet; 

a^^iQl forbanbet. 



Con 



91 



Confoundedly , ad. paa en affl^elig et. 

forbflnbet 5Waabe. 
Confonnder, *. gorvirrer, gorfl^rrer, 

©belcegger; Qn, fom forfl^ner el. be* 

flficemmer. 

Confraternity, *. 53roberf!ab, r. 
Conft-lcatlon, s. ©nibning, n. 
Confront, V. a. fliOe fig ot^erfor, benbe 

fig tmcb, fammen^olbe, fammenligne. 
Confrontation, s. ©ammenfliding. ©am^ 

menfigntng, ©ammen^olben, n. 
Conftise, V. a. forDine; bringe i tlorben. 
Conftse, a. foroirret, bunfel. 
Confased, a. foroirret, utpbctig. 
Confusedly, ad. paa en foroinei !D?aabe. 
Conftisedness , s. gorbirring, Uorbent" 

ligbeb, fi. [»irret SWaabe. 

ConfUsely, ad. paa en bunfef og for*' 
Confnsion, «■ {^oroirrtng, Uorben, %ox^ 

legenbeb. ©efi^rtelfe, n. 
Confutable, a. fom fan gjenbrtoed. 
Conftitant, s. ©ienbrioer, «. 
Confutation, *. ©ienbrtoelfe, n. 
Confnte, v. a. oienbrioe. 
Confater, s. @jienbrit)er, n. 
Conge, congee, s. gorloo; Slffleb, n. ; 

l^arofl, i.) Jouffen, ^ilfen, n. 
Conge, V. a. tage SIffTeb; to - to one, 

bufle fig for (3?n, ^ilfe (gn. 
Congeal, «. n. fr^e fammen, f}tt>ne, 

fiorfne. [tt flitine af ^ufbe. 

Congealable, a. font fan fr^fe fammen 
Congealment, <• @torfning, ©ammen^ 

fr9«ning, n. [ntng, n. 

Congelation, «. a:irfr9«mng, ©terf- 
Congener, congenerois, a. ligeartet; 

*. ligeartet ©ienftanb, n. 
Congeneronsness, a. ^iaearteti^eb, n. 
Congenial , a. fom er af famme @Iag^, 

ligeartet. bffl«gtet. , 
Congeniality, congenialness, s. fiigex 

artetbeb, n.; ©Icegtflab, 1. 
Congenital, congenite, a. mebfobt; «. 

2)iebrober, n. 
Congeon, s. 2)t>erg, n. 
Conger. «. ^aoaal, n. 
Congeries, s. {>ob fmaa €egemer, n. 
Congest, «. a. fammenl^obe, fammenbt)nge, 

famle. 

Congestlble, a. fom fan famTe^. 
Congestion, s. ©ammettb^ngen; una* 

turliq (Samfing af S3abf?er,' n. 
Congiary, s. ®aoe til ©otbateme et. til 

J^olfet (bo« JRomeme). «. 
Conglaciate, «. a. fammenfrt^fe; v. n. 

blioc til 3i«. [goroanbling til 3i«, it. 
Conglaclation , s. ©ammenfr^dning; 
Conglobate, «. a. fammenruQe. fammen" 
t)iire. 
Conglobate, a. fammenruOet; tcet og fafl. 



92 



Con 



Conglobately, ad. fammetmiUet fom en 

Soib. 

Conglobatlon, s. ©ammenruHing, n. 
Conglobe, v. a. fammenrude ; v^n. ruHe 

^g fammen fom en 53oft». 
Oonglobnlate , «. n. rulle fig fammen i 

en runb iJIump. 
Gonglomerate , v. a. fammenrulle i et 

sRegle; a. fammcnDiKct, fammenruttet. 
Conglomeration, s. ©ammenrudtng, 

©ammentjitltngj ©ammenManbing, n. 
Conglutinant , a. fammenltmenbe ; (ce^ 

genbe; s. faarlcegenbe 5Wtbbcl, t. 
Congiatlnate , v. a. fammenlime; t^fne; 

fammenffcebe ; Icege et ©aor. 
Conglutination, s. ©ammendmen, ©ant' 

menflccben; et ©aarS Ccegning. n. 
Conglatinative, a. fammenflcebenbe; bin^ 

benbe. lagenbe. [?cegemibbel, /. 

Conglatinator, s. ^inbemtbbel, ^elenbe 
Congratnlant, a. (^fenftenbe. 
Congratulate, «. a. ^tenftt, bebibne f!n 

2)eertagelfe. gratulere. [tering, n. 

Congratulation, s. ^^lenflning, ©rotu" 
Congratnlator, s. ©ratulant, n. 
Congratulatory, ad. I^fenflenbe. 
Cf^n!^rel^ : a. i\av.\i\-: .v-' . - . 
Co I] greets r. n. uisir E^inonftT. 
Congregate ^ u. a- fa]]iitiEii^u6e, foT=» 

OoogreEalion^ s S^itntEJig; ^^orfamJJnj, 

CoDgregationa], **, ^Bitnbe lii en ^ijr* 
fctnilinj,' 
CongregationallSl^ t. ^Ti^r^enbgnf, h. 

/,; ■^■ifL^vncnJi "t SflmirnfilFumflr SongtfSij n. 
Congreaginn, j. ?LJ?etfr »■ ; ^flin[iEtt|; ». 
COugTCsslonal, a. ^eri^ntf tU it ^j?b(. 
Congressive, a. mi»bciibe. forriimfenbf ng. 
Congruei t?. n. fummr pcerf^nt, paSfe, 

fkemmf. [Oaiiti^ i?ig^eb, n. 

CotigTuence, j, CDcrtfncflcmmcCff, futb* 
Cod gni e at^ »- oi? Btf rn pi ilf n; m f nti'. uc &f rnbe. 

CtJGgTumeat, s. CcEtEfnflilfmm^lFE^ n. 
Congruous f d. eucceinfiilemmiiribf, innS* 

ii'rti; [it, 

Caulc, conical, a. fcinilTH It^Itbannct. 
Conically, ad. feglefoTmigt. 
Conicalness, s. icegleform, n. 
Conical section, s. !{eg(efntt r. 
Coniferous, a. fcglebarenbc (omairaer), 
Coniform, a. tegleformig. 
Conject, V. a. fammenlaf!e; formobe, 

gi«ne. Tgi^ner el. formober. 

Coulector, conjecturer, s. ($n, fom 
Conjecturable, a. fom laber fig gjcette. 
Conjectural, a, ^bet paa ® inning. 



Con 

Coi^ecturally, ad, ifelge ^ormobnmg et. 

®i«ning. 

Coniecturality, ». ©idning. ffijetning, n. 
Conjecture, «. ©ietning, (Bidning/ %ox^ 

mobntng. n. 

Conjecture, «. a. gicttc, gt«ne, formobe. 
Conjecturer, «. (in. fom gier ©tdninger. 
Gonjobble, «. a. brefte, unberfege, af^ 

gi»re. 
Coujoln, v. <<• forene, forbtnbe, fammen" 

faie; fotene beb ©tftermaal; «. n. for* 

ene fig. [degree, ©cfunb (i STOuftf), t. 
Conjoint, «> forbunbet, fammenfeiet; - 
Conjugal, a. oegtefTabeltg. 
ConjQgallyt ad. paa cegteflabettg ^iiS, 
CoQjugate, V. a. forbinbe beb Si^gteflab; 

conjugere; o. forenet; *. £)rb af eend 

DpTinbeffe, t. 
Coujugate diameter, conjugate axis, 

s. ret Stnie, fom ocerfljcerer en 3)itt* 

meter, «. 
Conjugation, «. B^orbinbelfe, n. ; ^ccc, t. ; 

Soniugation, n. 

Conjunct, a. forbunben, forenet. 
Conjunction, «. ^orbinbelfe, ©ammen^ 

feining, f^orening, n.; SBtnbeorb, i. 
Conjunctive, o. forbinbenbe; neie for^ 

bimben. 

CoQjunctlvely, ad. i ^orbtnbelfe. 
CoQjunctlveness , s. ben @genf!ab at 

forene el. fammcnfeie. 
Conjunctly, ad. forenet, tilfammen. 
Conjuncture, *. ^orbinbelfe; DbereenS* 

flemmelfe ; 2:ib6omfloEpbtg^eb,(5omunctur,n. 
COQjuration, s. ©ammenfbcergelfe; fQt* 

focergelfe, ^Waning, ». 
Conjure, t>. a. befocergc; bebe tnbftan* 

bigen; fammenfoarge ftg; mane. 
C'onjurement, «. ^efboergelfe ; tnbflanbtg 

©ebcn, ^etttbelig gormaning, ». 
Conjurer, *. ©efbcergcr; SWaner} Srolb* 

manb, n. 

Conjuror, «. ©ammenfboren, n. 
Gonnascence, «. foeded ^ebfel, n. 
Connate, v. a. febt til fomme Zib] fam^ 

menooret. [oprtnbelig. 

Connatural, a. mebfebt, naturbeflcegtet. 
Connect, v. a. fammenfote; forbinbe; 

^oenge fammen. IJang, n. 

Connection, s. I^orbinbelfe, ©ammen^ 
Connective, a. forbinbenbe; s. IBinbex 

orb, t. pcSfltab. 

Connectively, ad. i ^orcntng, i goel* 
Gonnex, v. a. fammenfeie. 
Connexion, «. ©ammenfeintngr ^orbin*^ 

belfe, ©ammen^ceng, n. 
Connexive, a. forbinbenbe. 
Connictation, s. SItnfen, «. 
Conning, s. ©t^vmonbdbtnfl, ». 



Con 

Connivance, a. JDtnbcrrerfe; ®een gien^ 

nem gingrc, n.; aSinf, t. 
Connive, c.n.brinfc; fee igienncm ^ingre, 

ruffe ©inenc for, »ife Doerbceren^eb. 
Conntvent, a. ooerbcerenbe. 
Conniver, *. QEn, fom luffer ©inenc for 

bet Urigtlae el, fccr tgiennem ^ingre meb 

5Roget. 

Connoisseur, *. ^jenber ; !iunjlbommer, n. 
Connotate, v. a. betegne e(. anmelbe til^ 

lige meb; inbeflutte, inbe^ofbe, inbbefatte. 
Connotation, «. $(nmelbe(re el. ^eteg*' 

jielfe tiUige meb} 3nbflutntng; Snbbc* 

fatning. ». 

Connote, «. a. betegne lifflge; tnbbefatte. 
Connubial , a. ^wenbe til SCgteflabet, 

eegtpflabeltg. 

Connadate, v. a. afltabe, ubpT^nbre. 
Connumeration , «. ©ammentceding, n. 
Connntritious, a. ticerenbe t>eb SSanen. 
Connusanoe, «. jtunbf!ab, (Srfartng, n. 
Conny, «. abelfinbet; brao; tapper, 
Connywabble, ». SUagefnapd, n. 
Conoid, «. afflumpet i^egle, n. 
Conoidical, a. tegleformtg. 
Conqaassate, v. a. r^fie. 
Conqaassation, «. fR\)m\e, n. 
Conquer, v. a. erobrc, oberbtnbe, unber^ 

twinge. 

Conqaerable, a. oberbinbelig. \ 

Conqaerer, «. £)»erbinber, Qfrobrcr, Un* 

bertoinger, n. 
Conqaest, s. Q^robring, ©etr, n.t IB^tte^ 

f. ; d^r^oercetfe beb Stieb, n. 
ConsangQineoos, a. blobdforbanbt, n(er>' 

beltcegtet. 

Consangnlnity, *. JBrobCforbonbtffab, i« 
Consarcination, ». ©ommenfliffen, n. 
Conscience, s. ©amoittig^eb, @amt>tt« 

tig^eb«fuib^eb; ©ebibjl^eb, n. 
Conscience-conrt, *. JRet for fmaa 
, @icclb«fagcr, n. 

Conscienced, o. meb ©amotttig^eb. 
Conscientioas , a. fflmotttig^ebefulb ; 

biHig. 
Conscientiously, ad. meb ©ambittig^ 

^ebdfulbbeb; meb S^tbenbe. 
Conscientiousness, «. ©amotttigl^ebd' 

fulb^eb} inboorte« £)»erbebti«ning, SBe* 

bibfi^eb, n. [biHig, retfcerbig. 

Conscionable, a. fom |ar ©amoittig^eb ; 
Gonscioos, ». beoibfl, mebotbenbe. 
Consciously, ad. meb S5ebibf}^eb. 
Consciousness, «. Sebibfl^eb, n. 
Conscript a. inbflrebeit ; ». (Sonfcriberct. 

(5n fom er ubjlreoen til Jtrigdtjeneflen, n. 
Conscription, «. Ubflriontng tit Artgd^ 

tienefle, n. 
Consecrate, v. a. l^effige, inbbie. til" 

egnej eraarefor^elgen; a. inbbiet, ^edig, 



Con 



95 



Consecration, «. ^bietfe, ^emgelfe; 

^anonifering, «. KeOtger S^Joget. 

Consecrator, «. QFn. fom tnbbter el. 
Consecratory, o. inbbtenbe, ^eUiggiorenbe. 
Consectaneous, o. fom beraf felger. 
Consectary, o. folgenbc beraf, fonfc* 

qoent; *. ©lutntng af noget goregaaenbe, 

^olgeflutning, n. 

Consecution, «. gelgeflutntng. goTge, n. 
Consecutive, a. f«Igenbe paa ^tnanben. 
Consecutively, ad. efter en ^ei^tHut" 

ntng, pao l)inonben fofgenbe. 
Conseminate, «. a. foae fammen, mel' 

lem ^inanben. 

Consension, *. DbereenSjlemmeTfe, «. 
Consent, s. ©amt^ffe, t.j JDoereend^ 

ftemmelfej ©ommcnbceng. n. 
Consent, «. n. famt^ffe; bifalbe; mebbirfe. 
Consentaneous, a. obereen^flemmenbe, 

pagfenbe. [biUtger. 

Consenter, *. (Jn, fom famtbHer ef. inbi* 
Consentient, a. famt^ffenbe; tUfrebd; 

eenfiemmig. [ttg^eb, ©et^ben^eb, ». 

Consequence, «. ^efge, ©lutntng; ^'iq* 
Consequent, s. ©lutntng, SSirfning, 

g»Ige, n. ; a. folgenbc. 
Consequential, a. folgerigtigj bigtig; 

nobbenbi^; ftolf, mbbifbll. 
Consequentially, ad. i en bid Drben 

el. gelge. Ibelfe el, ©ammenl^ceng, n. 
Consequentialness , s. rigttg gorbm^ 
Consequently, ad. felgefigen, aftfaa. 
Consequentness , «. rege(moedfig gor" 
/bintelfe, rigtig ©ammcnl^«ng, n. 
Consertion, «. gorbtnbelfe, silpadntng, n. 
Conservable, a. fom (an labe ftg opbebare. 
Conservancy, s. SSebltaeMbelfe; Stet t 

bonbon til iBeflpttelfe af gijlerternc paa 
Sl^emfen, «. 

Conservant, a. bebltoe^olbenbe, opl^olbenbe. 
Conservation, s. deoaring, ^ebltae^ot' 
belfe, n. [bcnbe ; *. Conferootio, n. 

Conservative, u. JettarfnV'.-. 'L-.'ir'-iTioT.' 
CoEiaisrvalor, *. J^tv'iavfL-, ........ ...■.l-, 

Coii3t?rvalory, a. urbti^tl^Dlbcnbc, opbt* 

Consflrve, f ► *- be^flrfr wKisji'^uIbe, Pp>f 
Conserve* j^ \))Uh Srugtj tiaEParae, n, 
Coniiefver, «. ffletr&tft, SfBligeboIbci: ; 

Con^ESS^on^ ■*► (^ufFsTitJing, ©cdfion, n^j 
Conaessftr, a, Sif?tb«, Slife^for, ». 
COEiatd^ii <J- B. betrti^ter operbctt ; be* 

Ce ■ ■ .■ ■ '! ' ' ■■■ ^' i e, ft. beTubfti9- anff^lm, ulfl[ig> 
Ct . - . •■leneas, i. ^ftit^fHefeb; Sig^ 
ti - ■ -.i^uttr (.. fmitiib>ffrbtg£ 

Co£&Ld«rai^iy , ad. hta^i^ei^t, mifceiigt 



94 



Cod 



CoBsideraace, ». £)ont>eie(fe, QEftertanfr, 

n.; Dt>erlffg, t. 
Considerate, a\ betcenffom, forflgtig, ^0 

big, Hog; opmccrffom. 
Conslderateness , «. lBetceit!fom|eb, n.; 

roltgt Ooertopg, t. j %tix%\\^i\>, n. 
Consideration, «. 9etragtntng; QEr^ 

fienbrtig^eb, SSigtigl^eb; ^Btagtrffe, n.; 

^enf9n, <.; in - of, i Setragtning af. 
Considerative, «. p»cr»etcnbe, rolig. 
Considerer, *. £>»erbcter. Scenfer, n. 
Considering, a. Setcenfenbe; i fbttt%u 

ning af. 
Consign, V. a. oberbrage; oberlebere i 

^orwiring; anbetro; tifegne, ^effigc. 
Consignation, consignment, «. Dber^ 

bragelfej Doerfebcrtngj 9lebl«gnlng; lln«' 

berteaning, n. 

Consignee, «. Aonfignotartud, n. 
Consigner, ». Doerbroger, n. 
Consignor, «. ^tonfignant n. 
Consignification, «. Itge IBet^bning, n. 
Conslmilar, a. atg. een6. 
Consimilitade, «. inbbDTbe^ Stgl^eb, n. 
Consist, «. ». bejlaae, otibe fammeit. 
Consistence, «. 55cflaaen, 2:ingenee 

©ammen^ceng, Silflanb, n. 
Consistency, a. Sefiaaen, ©ammetificeng, 

Silfianb, n.. 

Consistent, a. beflaaenbe, faf}, grunbig. 
Consistently, ad. faf}, obereendflem^ 

menbe, fataerigtig, grunbig. 
Consistorial , a. angaaenbe ftirleraobet 

el. Confiftorium. 
Consistory, «. gcifirig Slct, lirfelig ^or^ 

famling, n. j Conflfiortum, !iirferoob, «. 
Consoclate, •. a. forbinbe, fprene; flutte 

fig fammenj ». 2)feltagcr; SWebbcrt" 

flgtig, n. 
Consociation, «. $orentng, gorBinbetfe, 

©elflabg jDprettelfej Dmgong, n.j got* 

bunb, f. 

Consolable, a. fom Ion trtjleS, tr^flettg. 
Consolate, v. a. trefle. 
Consolation, ». 2:re{l, n. 
Consolator, «. Zxe^tc, n. 
Consolatory, a. tTaflelig, trejlenbe; «. 

Srefi; Swjijlribcrfe, «. 
Console, V. a. trefie, opmuntre, betolige. 
Consoler, «. SlTtffier, n. 
Consolidant, a. gierenbefafljorbinbenbe; 

loegcttbe; a. loegenbe SKibbef, t. 
Consolidate, «. a. giere toet og faf}, 

^elcj forcne, fammenbinbe; lagc; a. for* 

cnet til en fafl SWagfe. 
Consolidation, a. ^orening, ^orbtnbelfe, 

©iffring; ^t\hxt\>tl\t af ©aar, n. 
Consolidatlve , a. fi^rfenbe, forbtnbenbe, 

Icegenbe. jwpirer, t. 

Consols, s. pi. ©lagd engelpCe &i^i&* 



Co& 

Consonaaoe, consoiiancy, s. ^tcftuM 

©amjlemning , (Ipnfonant^ \ Obercmd' 

flemmetfe, (fntg^eb, n. 
Consonant, a. nteblipbenbe ; otteteendflem^ 

menbe; «. (Sonfpnont, SKebrijb, n. 
Consonantly, ad. i Dbereendflrmmelff, 

if»Ige. 

Consonantness. «. Obereendflemmelfe, n. 
Consonoos, a. famfiemmenbe, oell^benbe, 

j^rmontfi. 

Consoplate, «. a. b^dfe i ©ebn. 
Consopiation, «. ©0t>nb^dfen, n. 
Consopite, «. a. f^bnb^dfe ; a. ftfionb^d^ 

fcnbe. 
Consort, «. ©talbbrober, Aammerat; 

©emal, n.; geletbenbe ®!ib, 1.; ««aab«*' 

forfamling; gorening; Concert, «. 
Consort, v. a. forene, forbinbe, lebfage; 

flutte fig til, inbgaae ^orening meb; cm* 

axM^ ; gifte fig fammen. 
Consortable, a. fom fan forened, t>adfe 

fammen. 
Consortion, consortship, s. ^craedflab ; 

©amfunb, t.; ^orentng, ». 
Consonnd, t. (fenftemmtg^eb; ©onfalve^ 

9iob, (Sofoltbe, n. 

Conspectable, a. fipnltg, t0tefatbenbe. 
Conspection, a. ^etrogtning, 8ef!uen, «. 
Conspectaity, a. i^efeen, ».; ©i^n, r. 
Consperslon, «. JBefl(cntning. ^efprcmg^ 

ning, n. 

Conspicnlty,«. Sl^beltgl^eb, $tnf!ueligl^eb,n. 
Conspicaous, a. t^beftg, eienfipniig, Ifor; 

mcertDcerbig, beremt. 
Conspicnonsness, a. Xt^belig^eb, ^vat" 

fi^nlig^eb, Slnfeelfe; ©erommelig^eb, n. 
Conspiracy, conspiration, a. ®<xm* 

menrottclfe, ©ammenfbcergerfe, «.; SW^t* 

teri, f.; gorening, n. 
Conspirant, a. beeltagenbe i en ©am^ 

menrottelfe, «. [rorSflifter, ». 

Conspirator, a. ©ammenfooren ; jDp^ 
Conspire, «. n, fammenfbcerge fig; fHfte 

SKj^tieri; fambirfe. [fbccrgelfe, n. 

Conspirer, a. 2)eeltager i en ©antmen^ 
Conspiringly, ad. fom beeltager i en 

©ammcnrottelfe, xx^a forrceberjl %x\t 
Consplssation, t. ^ort^bttng, n. 
Conspnrcate, v. a. befuble. 
Conspnrcatlon, a. ^efubten, n. 
Constable, *. ilonflaber, ©ijfogeb, giet5* 

betjent, n. 

Constableship, «. ftonfla6el« $ofl, n. 
Constablery, «. ^{onfiabeld X)iflrtft, 1. 
Constancy, «. i93eflanbig^eb, ©tanb^f^ 

tig^eb, S^irfelig^eb, n. 
Constant, a. beflanbig; flanbl^ftig. flobig. 
Constantly, ad. befianbigen, fiabigen, 

f)anbl^ftigen. 
Constellate, «. a. fjinne beb ©iben af 



Con 

^eranbre; ftbmt ntcb fceSe^ S^d tUtc 
forenet i en ®latM, 

OonstelUtion, s. ©tlemebiaebe, ^im^ 

meltegn; 3(ntal of ©tierner, r.; fhraatenbe 

forming, ». [felfe, ©hroef, n. 

Constematioii, «. iBeii^rtelfe, ^ot^u^ 

Constipate, v. a. fprt^Re, fammentrcpnge, 

forfloppe. [ntng, ». 

Constipation, «. ^orfiopprlfe; ^ort^I^ 

Constitnent, a. befiemmenbe, ubgivrenbe; 

»afentUg; «. Sefianbbeel; ^ooebmonb; 

JBoIgborgcr, aScrfger, n. 

Constitnte, «. a. inbrette, o)>rrm, ait" 

orbne, belltffe, ubnceone, t)ceige; «. be^ 

fiaaenbe Soto, m. 

ConsUtnter, «. @tifter. S(nprbner, n. 
ConstitQtion, «. SInorbntna, ^nbretning; 
$orfatntng; !&effaffen|eb; sTatur, n. 
Constitntlonal , a. forfamingdmcedfig, 
Io9inadf!g' (onfKtutionel. 
Constitutionalist, s. SiH^anger af CTonx 
fHtutionen, ». [meb (£onf}itutionen. 

Oonstltntionally, 0. otoereendflentmenbe 
Constltutionist, «. f. oonstitntlonalist. 
ConstitntiTO , a. beflemmenbe, fororb" 
ncnbe; o«femIig. 

Constitntor, «. dn, fpm fororbner, inb" 
fetcr el. befiemmer 9loget. 
Constrain, «. a. fofi^lbe, t«uige; inb" 
ftroenfe; ftcmtt, t>anffTe. 
Constrainable, a. unberfaflet Soang, font 
Ian totnaed el. inbPhrontled. 
Constrainedly, ad. t>eb s:t>ang« poa en 
truenbe SSaabe. 
Constrainer, s. SIbtnger, n. 
Constraint, «.!£t>ong,Onbefpcerttng^onvn. 
Constrict, «. a. fontmentraSe, inbtontge. 
Constriction, s, ©antmentrcefntng, ^nb" 
fnertng, n. 

Constrictor, s. Sinbentuffel n. 
Constringe, «. 0. fommentrcetfe; fani' 
mentTQfte; famntenbtnbe. 
Constringent, a. fammentrceSenbe, fant" 
ntenbinbenbe. 

Construct, v,a. fammenfoette, opf^re, b^gge* 
Constmoter, s. ^i^ntefler, n. 
Construction, «. ©ammenfoetning, Spg" 
ning; Orbfeining; tlbtQbntng, n. 
Constructional, a. angaaenbe Ubt^b" 
ningen e(. SReningen. ffeienbe. 

Constructive, «. forbinbenbe, fammen" 
Constructively, ad. oeb ©ommenfeining, 
oeb itonfiruftiou. 

Oonstruotnre, s. St^ggen; i^^gning, ». 
Construe, «. a. fommenfcette, forflore, 
ttblogge, fortoHe. 

Constnprate, «. a. ItctnU, f!anbe, tHtnare. 
Constupration, s.StxcnLltl\t, Solbtoegt n* 
Consubsist, «. i». befiaae fantttbigen meb 
SInbre. 



Con 



95 



Oonsobstantial, a. font er of famme 

aScBfen el. ©eflaffenl^eb; een«artet. 
Consubstantiallty, s. (£n$eb i SSoefen, n. 
Consubstantiate, «. a. fpmte i etS^oefen. 
Consnbstantiatton, «. ^orentng of 3efu 

Ccgeme og ©Ipb i gflob^eren, «. 
Consuetude, s. ©ceboone, @fiE, iBrug, n. 
Consuetudinary, a. fceboonlig; «.9ittuar 

for Stixttftitlt, I. 
Consul, «. Aonfut n. 
Consulage, «. 8ef!9tteIfedtoIb, n. 
Consular, a. $J9renbe til en Aonful, fon^ 

fnlariji. 
Consulate, consulship, «. ftonfulat; 

^onfuldentbebe, f.; fommed S^tb, n. 
Consult, t>. a. raobfTooe, oDerfoegge; 

roobfere fig meb; roabfp«rge. 
Consult, consultation, s. 9ioobferfeI; 

SDeflutning; Sfioob^forfamling, n. 
Consultative, a. roobfloaenbe, raabgtt)enbe. 
Consulter, «. SRoabfperger, n. 
Consumable, a. fom Ion forbvuge^ el. 

fortcere«. [9. n. fort«te«. 

Consume, «. a, fortcere, forobt forbruge ; 
Consumer, «. Sorbruger; $or«ber, n. 
Consummate, «. a. fuwenbe, ftflbfommen^ 

ojore, fulbbj)rbe. 

Consummate, a. fulblommen, fulbenbt. 
Consummately, ad. fulbenbtfulbfomment. 
Consummation, «. ^ulbenbelfe, ^ulb" 

fommen^eb, n. 
Consumption, s. ^ortoretfe, Sor«beIfe, 

gotbrug} Xocring, ®t>inbfot ». 
Consumptive, a. fortoerenbe; ubtonrenbe; 

foinbfottig. ^ Qot, n. 

Consnmpttveness, «. srnfotd til ©Pinb" 
Consutile, a. fommenf^et. 
Contabulate, v. a. befloebe mtn ^xcehtc; 

totgge @utj). [ber; Oulutogniito, n. 

Contabulation, «. Seflcebning mebSrs" 
Contact, s. 9er«rtng, n. 
Contaction, t. IBerering, lBefe(eIfe, n. 
Contagion, «. fmttfom®9ge ;9efmtttelfe,n. 
Contagious, a. fmitfom, onflinenbe. 
Contagiously, ad. orb @mttte, fmittenbe. 
Contagiousness, «. ©mitfombeb. n. 
Contain, «. 0. inbe^olbe; toemmej tiU 

bogebolbe; op^olbe f!g. 
Containable, 0. fom Ian inbe^olbed. 
Contaminate, «. a. befmitte, befttble; 0. 

befmittet. [ling, n. 

Contamination, s. iBefmittelfe , Sefub" 
Conteclt, «. Soijl 2:r«tte, n. 
Contection, «. i^eboefning, n. 
Contemerated, a. befmittet, befublet* 
Contemn, «■ 0. forogte. 
Contemner, s. ^orogter, m. 
Contemnlngly, ad. meb $orogt. 
OoAtemper, oontemperate , v. 0. for* 

milbe, bffittpe, moberere.' 



96 



Con 



Oontemperament, «. SJ^M^e^oib, r.; 
SJ^obereren, n. [pfrering, «. 

OonUmperatlOD, *. ^ormilberfe, S:em' 

Contemplate, «. a. beflue, betragte; 
o»er»eie. fntng, n. 

Oontemplation, «. IBef!ue(fe, Betragt^ 

Contemplative, a. bef!ueltg, eftertornf^ 
font, ^enatorn tU $3etoenfntng el. ®rttbrrn. 

Contempiator, «. Sefluer/ b^bflnbtg IBe^ 
iragtrr, n. 

Contemporal, oontemporaneons, con- 
temporary, a. IwtnU paa famme £ib, 
/ fomtifeig. [Zib et. i famme 8ttber. 

Contemporise, «. a. benfatte til famme 

Contempt, s. ^oragt, ^on; gratxerelfe 
fra 5Web< i fftttttn, n. 

Contemptible, a. foragtelig. 

Contemptibleness, «. ^oragtelial^eb, n. 

Contemptibly, ad. paa en foragtelig 

Contemptnons , a. foragtenbe, l^oanenbe, 

boffarbig. [Soragt- 

Contemptnonsly, ad, meb ^aan og 
Contemptnoosness, s. ^oragtelig^eb, 

©pobflbeb; n. } Doermob, (. 
Contend, «. a. beflribe, gi»re fhibtg; 

ftrabe efterj'troette, bidputere. 
Contendent, contender, «. 9)?obflanber, 

Sroftter. Soifler, n. 
Contenement, «. mebinbbegrebet t>ttX of 

en $OTpagtning, n. [frebdflille. 

Content, a. tilfrebd, fornviet; v. a. tif^ 
Content, «. Stlfreb^^eb, Siffreb^fliaelfe, 

^orneielfe, «.; Omfang, f.; SStbbe, n.: 

Snb^olb, I. 

ContenUtlon, «. Sltlfreb^fltdelfe, «. 
Contented, a. ttlfrebd. 
Contentedly, a. oelfomeiet. 
ContenUdness, s. Xilfreb^l^eb, 9101" 

fombeb, n. [fom^tet. 

Contented, a. fulbfommen tilfrebd, iioel 
Contention, «. ©trib, S:ratte; Stnfiroen^ 

ftfKe, ©efhoebelfe; Stappt\\ffi, n. 
Contentions, a. troettrfiffT. 
Contentionsiy, aji. fh-ibigen, ftt>agtigen, 
Contentiousness, «. Zxatuficntitt, n. 
Contentless, a. uttlfrebd, midforneiet. 
Contentment, s. Srilfrebd^eb, gorneielfe, n. 
Contents, pi. ^nb^olbet af en @ag. 
Conterminable, a. fom laber fig inbflutte 

of famme ©rcenfefer. 
Conterminate , conterminous, a. til' 

grcmbfenbe, inbfluttet of famme ©rcenbfer. 
Oonterranean, conterraneons , a. fom 

er fra famme danb. [trtttted, tapped. 
Contest, «. a. og n. fhibe, bef)nbe; 
Contest, s. €trtb, Xxceitt, 2>ifput n. 
Contestable, a. fom fan gi»red fhribig. 
Contestableness, «. Omtoifletig^eb, n. 
Oontestably, ad. fkibtgen, omtPifieligen, 



Cod 

OontsstaUon, «. £t>ifUg]^eb, Xrstte, 

©trib; SBefhibelfe, n. 
Contestingly, ad. meb @trib, paa en 

Oribenbe SJ^aabe, 
Contestless, a. ufhibig. 
Contex, V. a. fammentxcve, fammntfn^tfe. 
Context, a. fammenfn^ttet; v. a. fam« 

mentn^tte, fammenooepe. 
Context, s. fforbtnbelfe, ©ammrn^fleng, «. 
Contexturalr a. angaaenbe (eaemdb^g^ 

ninaen. [». } ©ofipm, i. 

Contexture, *. ©ammenffietfe; loaning, 
Contignation, s. Ztmmm^^l, ^laftt* 

boerf. I. ; Xemmeretd Sieidnina, «. 
Contiguity, s. Zilgranbdnmg, tBrrt^ 

Ttno, n. [oererenbet 

Contiguous, a. tifgroenbfenbe, tilflebenbe, 
Contiguously, ad. ncn, toet t>eb l^tnanben. 
Contiguousness, «. Stoer^eb, tBererfng. n. 
Continence, contlnency, s. af^olben^ 

beb, «vbf!^ebj ©elobe^crfleffe; Uflf6rubt 

Sloeffe, n. [^olben; fammen^oengenbe. 
Continent, a. af^olben, f9bf!, maabe^ 
Continent, s. $af)Ianb, Continent <. 
Continental, a. berenbe ti( gaflTanbet 

continental; -s, pi. Sanbtropper, pi. 
Continge, «. a. flebe paa, berere; tiU 

brage jig. [ring; Xilforlbig^eb, m. 

Contlngence, contingency, s. Sbne* 
Contingent, a. tilfoelbig; «. Silfcelbe, 

93ibrag, Contingent, t. 
Contingently, ad. tilffflbigpiid. 
Contingentness, s. s:ilfoeibig^eb, n. 
Continual, a. uafbrubt, Pebporenbe, nop* 

berltg, fiebfeparenbe. 

Continually, ad.ubenSlf{abeIfe,uop90Tltgen. 
Continualness, «. SSebporenbeb, «. 
Continuance, s. uafbrubt ^ofge, ©am' 

menboeng, ^eftanbig^eb, n. ; Dpbolb, t. 
Centinuate, «. a. forene, forbinbe. 
Continually, ad. uafbrubt, befianbigen. 
Continuation, s. ^ortfoettelfe, uafbrubt 

^olge, n. [teffe; s. 93arig§eb. it. 

Continuative , a. betegnenbe en gortfat' 
Continuator, «. ^ortfortter, n. 
Continue, «. a. 09 n. fortfortte; PebbHpe, 

bolbe ub, DebPare. 

Continuedly, ad. pebporenbe, uop^orligen. 
Continuer, «. (Sn, fom Pebblioer er. 

bolter ub. [Seboaren^eb, n. 

Continuity, *. uafbrubt ©ammenl^oeng, 
Continuous , «. noie forbunben, famrnen* 

bcengenPe. [forbreie. 

Contort, v.a. brefe, Irumme, btie; Pinbe; 
contortion, m. j^ntmningr Seining} ^or^ 

breielff, n. 

Contour, s. Omrtbd, r.; (Contour, n. 
Contraband, a. forbubt, utidabt; *. for' 

buben Sore, dontrabanb, n.; o. a. brtPe 

©mug^nbelt 



Con 

Oontrabaidist, «. Gmugler, evaxQf 

fyititlet, n. 
Oontraet, «. a. fammentrceRe; forfortr} 

paabraae fig. »«nne fig til; antagej for* 

lot>e; fiutte Slfforb; flutte SorUg. 
Offntract, «. jD^rreen^fomjl, Contract; 

gorlowtfe, n.} gorlig. «. 
Contracted, a. fammrnfr^mpet; fonira* 

^eret, infrgaaet; forlooet. 
Gontractedly, ad. ^aa en fammentruHet 

aXaabe. n [Jtort^eb, n. 

Gontraotedness, «. ©ammentroef^ing ; 
Gontractlbillty , s. d^mftab at buine 

labe ftg fammentrDffe, n. 
Gontractible , contractile, a. font fan 

fammentratted. 
Contraction, <. @ammenme!ntng, ^or* 

fortntng; Aontrolt, n. 
Oontractor, «. itontra^ent, 8r)»eranbeur, n. 
Contracture, «. ©ammenbragelfe, n. 
Contradance, «. Aontrabanbd. n. 
Contradict, «. o. m^tn^r^ s. ^LTttfi* 

gelfe, n. plSotpan, n. 

Contradictor, «. S^Q^ficirr^ ^j^c^tinaciber, 
Contradiction, s. ^a-^fi^xlit , miotHMt, 

Uooereeneilemmelfe, n. (tot^flig. 

Contradictional , a, mub^vjitii mm* 
Contradictions, a. n^cbfi^rniif. it a^atm. 
Contradictiouoness , f. ^^(j tic '3h^fi* 

aelfe ; ^iJ^oefige Ije, «. 

Contradictive, a. mobflgenbe. 

Contradictoriness , s. a)?ob{faribigl^, 

®irnftribtci$eb, ». 
Contradictory, a. mobflgenbe; «. ^mob* 

fcctning, ^IWobftgelfe. «. 
ContradisUnct, contradistincttve , a. 

mobfat, flilt fra ^tminbrn; a\ mobfdtte 

(EgrnfYabfr. 

Contradistinction, s. SlbfliOelfe t>eb 

moblatte (faenffaber. 9J?obf«tntng, ». 

Oontradistingnisli, «. a. obfEiae »eb 

mobfatte <i^gru|Iaber. 

ContriUissnre, s. Wobfpalte, n. 

Contraindicate, v. n. angioe Kjenbrtrgn, 

fhtbenbe mob en ©vgbomd foebt>anItge 

(Song. 

Contraindication, «. S^obangibelfe. «i. 

Contramnre, «. ^ormuur, uboenbtg 
9]?uuT u&enom |)ot>ebmuren. n. 

Contranitency, «. Woboirfntng, SJ^ob' 
fhrcrbin. £i(bage)>irfntng, n. 

Contrapose, v. a. mobfatte, fliQe tmob. 

Contraposition, s. SO^obfliging, n. 

Oontrapunctist, «. Aontrapunftifl, n. 

Oontraregnlarlty, «. Uregefmcedftg^eb, 
@trtb moo Sfleglen, n. [genbe. 

Contrariant, a. mobfhibenbe, fortrccbu 

Contraries, s. pi. mobfhtbenbe ^a* 
fianbe, pi. n. [abfctrb, n. 

Contrariety, s. SRobflanb, mobflribenbe 

CngdfMDanfl Ocbbog* 



Con 



97 



ContrarUy, ad. poa m mobfhtbenbe 

WiaaU, tontimo'b. 

Contrariness, «. !D?obf!gerfe, Q^obflanb, n. 
Contrarions, a. fom er tt)ertimob. mob* 

fhtbenbe. , [^aabe, 

Contrarionsly, ad. berimob, poa mobfot 
Contrariwise, ad. berimob, toertimob. 
Contrary, a. mobfat, ugunflig; *. bet 

»lKobfattei on the -, tberttmob, berimob. 
Contrary, «. a. mobfatte fig, optrobe 

imob. fortrcebige. 
Contrast, s. fiontrafl, n.; «. a. fHlIe i 

Mobfat ning, fontraflere. , 
Contratenor, s. 3((t'@temme, n. 
Contravallation, «. SJ^obforflanbdning, 

ftontraoaUationdlinie, n. 
Contravene, v. a. fymhU imob, mobt>ir!e; 

ooertrabe ct Sorlig. 
Contravener, s. Doertrceber, n. 
Contravention, s. Ooertrcebelfe, ^ob* 

fianb. n. rSfietning, ». 

Controversion, s. Ombretntng i mobfat 
COntrectation, s. iBererelfe, ®efefen, n. 
Contribntary; a. flatflplbig, ^attepligtig. 
Contribute, «. a. bibroge, contribuere; 

meboirte. 
Contribution, s. Sibrag, f.; Sontri* 

button, n. ; jtrigdfh^r, t. 
Contributive, a. bibragenbe, mebbtrfenbe. 
Contributor, «. ©fattepber; (6n, fom bi* 

broger el. meboirfer til «Roget, n. 
Contributory, a. bibragenbe, be^icelpelig. 
Contristate, v. a. bebrooe. 
Contristation, s. Sebreveffe, Bebrovet 

©inbeftemning, n. fgerfulb. 

Contrite, a. fenberftiuufl, fenberflibt, an* 
Contriteness, «. ©onberfnuelfe. 9iuelfe, n. 
Contrition, «. @»nbein^it>ntng, Stnmi* 

nina, bpb Singer, n. 
Contrivable, a. optoenfelig, fom (an ub* 

finbe« el. io«rff«tte«. 
Contrivance, s. jDpfinbelfe; Cpfinbfom* 

^ebj yion; 3nbretning, goronftoltning, 

n. ; Slnflag, Kimflgreb, i. 
Contrive, ». a. opftnbe, ubftnbe, nb* 

tanfe; foronfterte; inbrette; bebirfe; on* 

bringe* 

Contrivement, «. ^aafunb, t. 
Contriver, *. Opfinber; ^norbner, $or' 

anftalter; Op^bdmanb, ii. 
Control, M. leontrabog, n.; diegifler, (.; 

£)>ang, ^nbftrcenfntng, Dberopfigt, n. 
Control, V. a. tnbfore i en j^ontrabog; 

fontrolere, fore Dpipn meb: bable, ^oo' 

mefterere; bolbe i !E»mme, ^erfle ooer. 
Controllable, a. fom ber fered XilfQn 

met, fom er txnberfaflet Zixtng, fom be* 

^erf!e«. [Dabler, «. 

Controller; «. Sontroleur, £)pf))n«manb, 
Controllersliip, «. ({ontrodeur^ Qhnbebe, t, 
1 



98 



Con 



Oontrolment, «. Cp\wt, t,\ 3n^dmN 

ntng. Zwm^ ^obfigelfe, n. 
OoDtroversary, a. fhiHg. 
Controversial, a. ^i^enbe Hr6trib, ffart' 
.big. polrmtfT. 
GontroversiaUst, «. ^olmUtt, gor^ 

frgter af rn ^aafian^, n. 
Controversy, «. €trib, ©tribigljeb, «.} 

omtviOet ©p^rgdmaaf; (. 
Controvert, r. o. bcfhribc, omieiflc, for* 

ffgte. 

Controvertible, a. omn^tflerig, fhibio. 
Centre verter , oontrovertlst, s. {[or* 

fegter, Diapulotor, Omtoif^er, n. 
Contrncidate, «. a. m^rbev 
Contnmaciong,. a. ^Idltorrig, boatb« 

naffct, eicnftribig. l4)aQrbnaIfft$fb. 

Contnmacioasiy, ad. gienfhrtbigrn.^neb 
Contnmaciousness , s. ®jenftribigbeb. 

^aarbnatfet^«b, Xrobfig^eb, n. 
Contomacy, «. fxiarbnatfet^eb, £rob' 

fig^eb; Ubirbljcclfe fro JRctten, n. 
ContameliOQs, a. ^anenbr, fp^ttenbe; 

^anlig; raa. grob, fornffTmeltg. 
Contunellonsly; ad. pao en |a<ntenbe 

SWaabe. Iflainmelfcj ©pot, n. 

Contnmeltoiisness, «. ^or^onelfe, IBe« 
Contnmely, s. ^eftotmmrlfe, $orbaanrIfe, 

©pot, ^ernomnelfe; n. 1,®^^^' *»• 

Contomolation, «. IBegrobelfe i famine 
Contnnd, v. a. fnufe, qooeOe, mafe. 
Contuse, v. a. forfiebe, qocefte, fnufe. 
Contusion, «. ©onberfnuudnmg, ©t«b' 

ntng, OocrOning, n. 
Connndmm, «. fpegcnbe Snbfaft; Orb* 

fpi(, I.; peamjhrcg, ». [bflff. 

Connsable, a. unberfaftet Siettmd StUn' 
Convalesoenoe , oonvalesoency , s. 

©u^^&^fben« ©jenoittbelfe, t>rif>tebclfe, n. 
Convalescent, a. fom er i JBebring; s. 

Qn, (om er fommen op af en ©ogbom, 

JReconoaleecent, n. [fenbe. 

Convenable, a. obereendflemmenbe, pa0« 
Convene, ». a. og ^. fammenfolbe, for* 

famlf, inbfloebne; forfamte fig. 
Convenee , «. a)?eblem af en Sorfamlinq, 

«.; ^nbficeonet, n. [en gorfamling, t. 
Convener, *. ^nbfalber, n.j fWeblem af 
Convenience, convenlency, «. 9e« 

qt>emnie(ig^eb, IBeleiltg^eb, (S9«mmeng$eb; 

SRatjloI. n. 

Convenient, a. fommelig, 6eqbem. 
Conveniently, ad. fommeHgen, paa en 

beqoem aj/aobe. 
Convenientness , • m. Seqoenmieng^eb, 

9elei(tg^rb, ^adfeltg^eb, ». 
Convent, s. itioffer, i. ; ©amling af 

aPnnfe el. 9lonner i et iMofler. n. 
Convent, «. a. inbtelbe for JRetten, inb* 

fioBOne} fammentrcebf. 



* Con 

OoftTentlcle, «. l^imtfig €ammeiritoiitf} 

(Zontfentilef, n. 
Convention, «. ©ommenlomft; Cdct' 

eendtontfl, n.: ^orKg. f. 
Conventional, a. beroenbe paa en Dtxr^ 

eendtomflj ooereendfiemmenbc nicb tt 

Sorltg. rtomfl el. et ^orlig. 

Conventtonary, a. tfolge en Oocrrend^ 
Conventioner, *. SKebiem af en ^or^ 

famltng. i. 
Conventnal, «. nofierlig; «. iTTpfler^ 

brober, j^Iofierfofler. yRmt ft. ^onnt, n. 
Converge, «. a. Ie6e fammen i et $untt, 

nofrme fig ^iranben, fonoergere. 
Convergence, s. iEonbergend, n. 
Convergency, s. ©ammenfoben i et 

$unft, n. 
Convergent, converging, *. fammen' 

Ubenbe, noermenbe f!g ^tnanben. cont>er' 

gerenbe. [felflaberig. 

Conversable, a. omgcengelfg, fnaffom, 
Conversableness , *. Omgangelig^b, 

©nafiomkeb, ©elflabeltg^eb, «. 
Conversably, ad. paa en omgcengetia el. 

felftabelig »Waabe. 
Conversant, a. fom ^ Omgang meb; 

erfaren, t^nbig, bebanbref; he u • vrhh. 

English, ^n er bePanbret i bet engel^ 

©prog; - about, angaaenbe. 
Conversation, «. JDmgang, Omgcengclfe, 

©amtafr, il^anbel, n. 
Conversational, a. l^enbe HI Om* 

qttngelig^rb, felflabeligen. 
(^onversative , a. gerenbe tU ©elflabd^ 

libft, Irtflobelig, unber^ofbenbe. 
Converse, v. a. omgaaed meb, famtale 

meb ; ^be Qebelig Cmgang. 
Converse, «. Omgang, ©amtafe, ^or^ 

trolig^eb, n.; ombenbt gor^olb, t,; a. 

omornbt, mobfat. 

Conversely, ad. ombenbt, gienfibig, 
Conversion, «. ^oroanbling; JDmoen^ 

bflfe; goranbring til foeae« ^cnntx, n. 
Conversive, a. omgcragelig, fnaffomt 

felf!abeltg. 

Convert, s. n9 Dmbenbt, |)rofel9t, n. 
Converter, s. Omoenber, ^of efotmager, n. 
Convertibility, s. ^oranberligveb, n. 
Convertible, a. foranberlig, fom !an om^ 

bptted el. omoerletf. 
Convertlbly, ad. omoenbt, pejcelotid. 
Convertile, «. Omoenbt, n. 
Convex, a. rmib^bttloet fonoex; a.rttnb' 

beiet ITgrme, i.; 4)»«plbing, n. 
Convezed, a. runb^pcrfpet. 
Convexedly, convexly, ad, af runb^ 

^ocelort Sorm, n. [ning, ^P«Ibing, «. 
Convexity, convexness, s. Situnbbff' 
Convexo-concave, a. runbop^oiet paa 

ben ene 09 runb^nlet paa ben anben0a«. 



Con 

Convey, «. «. f«re, hatt, htin^t affleb; 

fenbe, ooerbraQf til, mebcele, bibringe. 
Conveyable, a. font fan fared bort, fom 

tan ooeibraged et. mebbefed, tvcatipov 

taber. 
ConveyaDce, *. %ev\tl, Sortdaffelfe, 

©eforfcring, Doerlfoering, Oofrbragelfe. 

n.; SlftTcrbrlfed'Dofument, @fi«be, i.; 

9ioenIr, n.; jtunflgrrb, i. 
Oonveyancer, «. Soofpnbtg, fom forfotter 

©tieber. Dofummtflrioer, n. 
OonVeyer, «. Doetbringer; JD&erfenber, 

n. ; ^av, boorigfennem 9ioget lebed, i. 
Convicinlty, s. ^abolw, t. 
Convict, V. a. ooertpbc ooerbeotfe; ooer« 

»fflbe. 
Convict, a. ooerbeottfi, funben ffQibig; 

9. (£n, fom er fl^fbig i en 9)?idgjeTntng, 

gorbr^ber, ». tntng; ©jenbrioelfe, n. 
Conviction, «. Ooerti^telfe , Ooecbeoitd' 
Convictlve, a. ooerbeoifenbe^ 
Convince, v. a. ooertpbe, ooerbei»ife; 

gobtt)iere, ot^ervalbe. 
Convincement, «. OberbeDitdning, n. 
ConviDcer, s. ^erfon, fom ooerbeoifpr; 

jtienb^gierning, fom bejlbber 0)>ert9t>enbe 

©tJjrfe, n. > [oiidltg. 

Convincible, a. fom Ian ooerbeoifed, be« 
Convincingly, a. oi»etbet>tfenbe. uigien' 

briorltg. [Sienfynrigbeb, n. 

Convincingness, «. boerbeoifenbe <5t9rfe; 
Convitloas, a. bablefpg, fTienbef9g. 
Convive, v. a. fpife og brtffe gobt; ttaU 

tere, bevcerte. 

Convivial, a. qjttfhnilb, afaflfrC munter. 
ConviFiality, «. ®elf!abelig^eb, SRun' 

terbeb. n. 

Convocate, v. a. fammenfolbe. forfamle. 
Convocation, «. eammenfalbetfe, $or' 

famlinq; Jtirteforfamling. n. 
Convolve, V. a. fammenfalbe. 
Convolute, v. a. fammenoiffe. fammenruHe. 
Convoluted, a. fammenoiffet , fammen^ 

ruUet. |.menrutting, n. 

Convolution, s. ©ammenbitling, ®am« 
Convolve, v. o. fammenruQe. 
Convoy 4 V. a. lebfage, befljcerme, U* 

Utttt. conootere. jbafning, donooi, n. 
Convoy, «. eebfagelfe, ©effjjttelfe, ©e* 
Convnise, v. a. roraarfage StxamptttaU 

ninger. forrJjffe, forbreic. 
Convulsion, s. Arampetropfning, ©ene^ 

trvmpntng, Sipfleffe, ^ortrcefning, ^or^ 

brelninq. n. 

Convulsive, a. IrampagHg; Iont>u(fti»tf!. 
Convulsively, ad. frampeagttgen. 
Cony, s. Stanin, n.; 2:odfebot>eb, r. 
Cony-borrow, «. ®teb, boor Aanineme 

ojere ^uler. Kantnbule, l^aninboltg, n. 
Cony-oetoh, «. «. b<bragc, none. 



Cop 99 

Cony-catolier, m. ©ebrager, Qn fom 
begaaer ©otg,'n. 

Cony-warren, *. iJanm^rb, n. 
Coo^ 1. f5. ruiri; fom Ijiti't* 
COBtng, J. XuenS i^umnr n. 
Cook, I?' a, ta^f, ulbttitt Wlcib, fie^«; 

Cook, t. i^Lif, flofft^mg*^ n. 
Cookery, j. ilcyffyitfl n.; Jtcyfrf, t. 

Coc^J, u f^ri^i, fTi]! ; {dbfinbig; ligf^ijl^ 

Cooler, J. rnknte iUiittgJ, r.j iJelebriH, 
w.; .'^^►K/flr. I. ffintts* 

Co«l headed, a, rdt^, unbMiffa&rli^Ji^rb' 

CooJneas^ i. Jtcli^btb; ffoEMTneijjbfbf *■ 
Cooi^, H^. Uii^ TDltg; IDl^t[[5Hgk» 
CoQai„ ji. iS.-^i\ ^ajfl^\meitlk , ».; J^nlir 

ftL*?. t. [^ftfff ^■i'iiftJtJer (bitihcli), i. 
Coomb, Hr IfPfnmaoC (fpni bclttr 4 en* 
Coop, s. iTar, gj^; JE^enffb^ua^ *. 
Coop, ». a. fiiiie I ©uut, tnbcfjjffttf, 

inbtrluffe. 

Cooper, «. Sebfer, n. [Ten, n. 

Cooperage, «. ©ebferarbeibe, <>$ ©obfer^ 
Co-operate, «. a. mebotrte. 
Co-operation, «. 977eboirfntng» ». 
Co-operative, a. meboirfenbe. 
Co-operator, «. SWeb^ialper, aWeboWer, , 

Dedtager, n. [a^beibe, t, 

Coopery, «. Sobferbaanbboerf, ©obfer* 
Co-optate, «. a. Offlge, optaae. 
Co-optation, «. antagelfe i ©arn6©teb; 

Ubooelaelfr, n. ; IBafg, i. * 
Co-ordinate, a. flbeorbnet; af (ige 9iang. 
Co-ordinately, ad. paa en fibeorbnet 

Co-ordlnatene8S,«.eig^eb i 9)ang; ®am^ 
menfttUmg. n. [menftiCftng, n^ 

Co-ordination, «. 8igbeb, SVang, ©am^ 

Coot, a. iUanbbene, Z)ofanb ; Zoijt. 92ar, n. 

Cop, s. £op; @pibd; Stam^y $ierbufl, 
ibunfe, n.; ©icerbe, (. 

Copaiba, «. AopatDabaTfam, n. 

Copal, «. J{opaI'®ummi. ^opat, «< 

Coparcenary, coparceny, s. lige SCn^ 
beel t famme !«ro, n. 

Coparcener, «. ligc berrttigetaReborotng^ n. 

Coparceny, s. Itge 9(rb, ». 

Copartment, «. Itfbrling, n.; Stum, f. 

Copartner, s. 2)eeltager, !D?a((er, ^arti^ 
cipant, n. fflab, i. 

Copartnersbip, s. ^oededflab, Gaffer' 

Cope, tj. tf. fiebe, Tafgc} bcbceffe mcb 
jCappe e(. Ruppel; fcempe, -fhibe imob, 
b9be ©ptbfen; fapped; Icrgge SRunbfurv 
poa ; I cannot - with him , jeg fan iffe 
maaie mtg meb ^m. 



;c81535B 



100 Cop 

Oope, *. <(>o\>ebBebttIn{ng; SbtpptX] (MTt 

tti^6zm&U , *. S^Uc. €«Tfia6dbrober, 

C option U, J. Dpuijfb, 2;unjj^0rt9^eb, «. 
Copier, a. i3opift, IKFfln&i^tr n. 
GopiQg, s. t^ciDl, IDJennin^. n.; 9)?uut' 

tcijcc I.; *iJ?L[uri(ttbfr i*^ (teftig, orbrig. 
Coploos , fl, fftErfJetig, rigelig} »tbt»' 
Gopl(^usn€as, f^ E^^irrlL^rtg^eb, Stige' 

hijtn?T*, ^Di;aTi>^ti ; Dttrt^btmi, n. 

CdpottiOQ, JT, fi^? 'Pdrt. n. 

CapLand, i. 'Si&lJf ^iinb, fooi l0bcr ub i 

Copped, coppted, a. [iiipibfet; itoppet; 
bi\ai iiift En ^[nt<ut7< 

CofP^r^ *. itoE^^fr, *.; IfoMerfjebf I ; 
i^Tysf^fttisM; flet'tctveniif . n. ; a. for* 

Copperas^ s i^uf-hm^antf, ; ,^ern»itrior, n. 
Copper bottomed , n^ torn f^x en Jtob" 

berbunl'. 

Coppercoloor, «. ^obberfarvr, n. 
Oopperfastened.a.fobberfafltobbernogTet. 
Copperish, a. inbr^olbenbe jobber. 
Ooppernose, *. fobberreb 92fffe, n. 
Copperore, «■ ^obberertd. n. 
Oopperplate, «. j^obberplobe, «. ; itob^ 

betftptte, r. 

Ooppersmitii, t. j^obberfmeb, n. 
Oopperprint, «. StobbnUit, t. 
Oopper8lieat]iing8,«.^obberfor$ubptng.n. 
Gopperwork, s. jtobberboerf, i.; itob^ 

ber$9tte, n. 

Coppery, a. lobber^olbig; fobbfrogttg. 
Coppice, copse, s. Unberflob, n. ] Stx(d, t. 
Coppled, a frgleformig, ttffptbfet. 
Copple-dOBt, 8. |)uli»er, ^bormeb ^t* 

taUer renfe«, i. 

Oopple-stone, s. fRuUe^tm, n. 
Copse, «. Jtratffob, n. 
Copse, V. a. frcbe tt. mb^cgnc en ung ©fob. 
Copsy, a. beooxet meb Unberfloo, 
Copula, s. IBinbeorbj Sebemob«baanb, dt" 

gamfnt, t. 
Copulate, «. a. og n. forene, fammen^ 

foWc. porre; porre fig, l^oe ©amreie. 
Copulate, a. forraet, forbunbet. 
Copulation, «. $orentng, ©ammenfob^ 

ling; jarring) fiebettg JDmgang, n. 
Copulative, a. forenenbe, fammenfetenbe ; 

«. ^tnbeorb, f. 
Copy, «. Slffltrtft, ©icnport ; ©fterngning. 

n. ; ^aanbfhift. ^anuffrtpt^ Stftrvf* f.) 

£)))eT^0bigb^. n. 
Copy, V. a. afflrioe, fopiere. 
Copy-book, s. itoptbog, ©fctoerbog, n. 
Copybold, «. ^fffiegoorb, n. 



Cor 

Copyholder, s, %ce^tt, Sor^xtgter, ». 
Copying-paper, s. dopitt^fopix (bntgt 

i (iopifT'fJreafen), t. 
Copyist, «. ^fflrtPer; IBogt^P, font ub^ 

f!ri»fr anbre« arbctbe, n. 
Copy-money, «. ©(rioerfarahr, t. 
Copy-paper, «. ^onceptpaptr, (. 
Copy-purckaser, *. $or(agdfieb<r, n. 
Copyright, s. ^orlaadret, «. 
Coquet, a. fofet, foritbt; s. Stoltttt, n. 
Coquet, V. n. lefTe, fofettere; fege at ht' 

bage; agere J^ofette. 
Coquetryi «• defied; StoUttni, t. 
Coquette, s. itofette. deflerf!(, n. 
Coquettish, a. foCet, leftefvg^ l^igenbe 

ftter at be^aoc. 

Coracle, ». 6Iogd ^iflerbaaD, ». 
Coracoid, a. hrnnet ligefom Jhragend ^cth. 
Coral, s. Stoxal «. 
Coralboat, «. j{ora('$iflerbaab, ». 
Coralbranch, s. ^oralgreen, ». 
Coraldriver, «. Korolfanger, i». 
Corallaceous, a. toraQignenbe. 
Coralliform, a. foralbannet. 
Coralline, a. brflaaenbe af j^oral, af 

©tprfe og garpe font StoxcA'^ s. StoxaU 

mo«, f.; nae ilorar'giffcrbaab, n. 
Coralloid, coralloidal, a. toralagttg, 
Coraltree, s. itoroltra, r. 
Corant, courante, s. munter X>avM, n. 
Corb, «. Jtulfuro, n. 
Corban, «. j^un), ^pori inbfantled tttmi$\t, 

^attigbedfe; Sllmidfe, ®apf, n. 
Corbe, a. frum, boieh 
Corbeil, «. ©tanbffhirp, n. 
Corbel, 8. SlomflerfurP, Srugtlutt); 

n.; iSjffffebopeb, (. 
Corby, s. 9)apn (i SBaaben), m. 
Cord, «. Btxitti, Snor; ©treng; ©nare, 

ft. ; @Iagd$3omuIbdtoi, t.) %Mn, n (Srflm^ 

bemaal). 

Cordage. «. XougDcerl i et ^artoi, t. 
Cordated, a. ^jertebannet. / 
Corded, a. giort af S:oug ; firtbet, furet. 
Cordelier, s. ^anctf!aner'3)hinf, XiQ* 

germunf, n. 
Cordial , a. J^ierteltg, opriottg j ^lertefh^r^ 

fenbe; «. ^ierteflprtenbe J)rtf, gorfrffl* 

nina. «. T^cb, «. 

Cordiality, cordialness, «. ^Jertelig' 
Cordially, ad. bjrrtfligen. 
Cordiform, a. bjertebannet. 
Cordmaker, «. dierbftager, n. 
Cordon, «. ©nor; Siroppeftabe; ^or^ 

foar^Iinic; aWuurfranbe, n. 
Cordovan, cordwain, s. I^orbiran, /. 
Cordwainer, <. jcorbuanbereber, ©fo^ 

magcr, n. ffiierne^uu* i S'^wflt '• 

Core, s. bet ^nberfle af en S:ing ; ^jerte : 
Cored, a. foltet (om ©ilb), ' 



Cor 

Ooregent, «. !D{rbregent, n. 
OOTlaoeoas, a. laberagtig. af Soeber. 
Oorlander, s. StoxianUv ($Iante), «. 
Oorintli, «. itorenbe; S^en Kortnt^, «.; 
SBorbef, /. 

Oorintliiaii, «. Itorint^er; Seffolhting, 
«.; «. fortnt^if!; ubf»«»pnbf, oeffpflig. 
Gorinm, s. <&ub, ®foI. SBeflcrbntng, n. 
Cork, «. ^orttTce, i.\ itorlprop, n.; «. a, 
beffcrbf mrb ftorfproppe. 
Oorking-pln, s. Oor 9laal; ^aflenaat n. 
Gork-screw, a. fJroptrcpffer, n. 
Gork-tnmbler, «. Duffr, fom flaaeritol' 
better. «. 

Gormorant, «. Kormoran, ©ttanbmaage ; 
graabfer, n. 

Corn, «. ilorn, c. ; Cjgtorn, n. 
Corn, «. a. ffftte Aom; faftr, nebfalte. 
Comage, s. StoxntitnU, «. 
Corn- beef, «. faltrt OxeQeb, r. 
Oornbind, «. ©nerte, n. 
Oombottle, cornflower, «. ItombTomjl, 
^nopuTt. It. 

Comcliandler, «. l^ornHn* n. 
Oomcrack, «. SSagtrltange, ». 
Cornea, «. ^om^inbe i S^itt, ». 
Cornel, «. ^agetorn, «. 
Cornelian, «. ^amrot. n. [nrltrcr, f. 
Gorneltree, cornelian-tree, «. Kor^ 
Cornemnse, «. @«eifeptbe, n. 
CorneooB, «. ^ornagtig. 
Corner, s. ^ivxnt. <.; SSinfel, Stce^ n. 
Cornered, a. M^ntrt, fom bar ^ivtntv* 
Cornerlioase, s. ^jemebuud, i. 
Cornerstone, «. t>i0rnrf)ren, n. 
Comertlle, «. ^uur Sogjlren, n. 
Cornerwlse, a. ^iemet. fantrt; biagonal. 
Comet, s. Stomtt. fom forer ©tanborten; 
SflOttcrfone; 9l9ttfr|Tarc. n.\ Itrumborn, 
t.\ 3mfe (Snfirument). n. ; ilrofmmcr* 
^tttt«, I.; Cutb. w.; grucntJmmer»t>ooeb» 
t0i, t.; 2>oftor{roi»e, n.| Slarelabejrm til 

Oometcy, ». $ffnbrfI«po{l oeb St^tferiet, n. 
Cometer, s. {>orn6rotfrr, Sinfeblafer, n. 
Cornfield, «. ^ommarf. n. 
Comflag, s. ©txrrbline, n. 
Cornfloor, cornIo(t, «. Jtomloft, r. 
Cornice (, «: Staxnii. ooerfle Kranbd paa 

en ^IVuur, n. 

Cornicle, ». litte 4»orn. i. 
Gornlcolar, comlcnlate, «. l^oniagtig, 

fom bar t)orn. 
Comlform, a. bornformtg. 
Oomlgerotts, a. ^omet, fom bar ^om. 
Comlng-honse, «. ^m^, ^Por itrubt 

lomei. I. 

Oomlsli, a. b^renbe tit (2omu»aIl» 
Comist, s. it>ombIfiefer, ». 
Oomland, «. Jtomlonb, i. ^ 



Cor 



101 



Comlofft, s. Aomloft, t. 
Cornmarlgold, «. ^orgenfrucr n. ; Dxe^ 

9ie, (. 

Cornmeter, «. j^ornmaaler; n. 
CorDmlll, «. ^ornmette, n. 
Cornpipe, «. Sierfleite af ^ornflroa, n. 
Oomrick, #. J{ont'@taf. n. 
Cornrose, <. j{omt>afmne, n. 
Comsalad, «. |{rop«S8aIbrtan. ^elbfrop, n. 
Cornn-copia, «. Ooerflebigbeb^born, (. 
Cornnb, v. a. ftebe meb j^noffeme, (arnifle. 
Cornnte, cornoted, a. fom bar ^om, 

bornbffat. [^anben. 

Cornnte, «. a. gipe <C)orn, foette J^om i 
Cornnto, s. ^anxti, n, 
Cornntor, «. Qht^ fom gior en SInben til 

t>anrei. [|)om. 

Corny, «. lornet; bornagttg; ^arb fom 
Cornyale, «. floerft SSI. t. 
Oornyfaced, «. fom l^r et rebt, finnet 

Mnfmt. 

Corel, corolla, «. Sromfterfrone, ». 
Corollary, «. forltarenbe Sfnmoerbting, 

Xilfoetntng, SiTgiift, n.\ J^oraUarium, (. 
Corona, «. ^ranb^Itfie; itrone, n. 
Coronal, «. ihanbd, itrone, n.; a. $«' 

renbe til Jhonen. 
Coronary, a. angaaenbe> en j^rone| 

frone^ rl. franb#bannet. 
Coronary arteries , pi. ihonb^aarer, n. 
Coronation, s. droning, n. 
Coroner, «. ©pndmanb of 8ig af yjitn* 

nefirr, fom baoe baPt en polbfom ^»b. n. 
Coronet, «. -Tille ihranbd, (tHe Jtronr; 

iiTronf i et abeligt SBaaben, ®repefrone, ». 
Coroniform, a. fronrformig. 
Corporal, corporale, s. Itorporal. n.\ 

jtorporafe, t.\ ^iJVedfebug, n. 
Corporal, corporeal, a.regemlig.forporl{g. 
Corporality, s. Irgemftg Q^genfTab; fie^ 

gemfiqbeb. n. ; ©amfunb, 93roberIag, t. 
Corporate,, a. forenet i et Soug. 
Corporate, v. a. forrne. 
Corporateness, «. $orening i daug, n. ; 

$ffUe«fIab, (. 
Corporation, «. itorporation, n.; (foug, 

©amfunb. ©roberfTab, 18orflerfIab, «. 
Corporatnre, «. {legem^fliffrffe, n. 
Corporeal, a. (rgemfig. materiel. 
Corporeallst, s ^ateriaTifl i S(nf7ue(fer, n. 
Corporeally, ad. legemligen. 
Corporeity, s. Cegemfigbeb. 9)7ateriaTifl, ». 
Corporeens, n. legemlig. 
Corporlfication, '. ^orpanbling til fafl 

i'e^eme. n. ffpne meb et 8egeme» 

Corporify, <i. .gtpe reqemlig Horm, for^ 
Corposant, corpnsanoe, «. Seirlpd. tA 

ect. (*lm« 3fb. n. [bater, «. 

Corps, «. Sorpd, beflemt Xntol 6ot' 
Corpse, 9. bebt 8egeme, 8iig, r. 



103 



Cor 



Oorpnlence, connlenosr, «. eraeme^ 

^oftio^rb, ^erl^eb, jtorpulentd, n. 
Corpulent, a. f^Ibig. f^r, forpulent. 
Gorpusance, s. f&txx\^^, t. 
Oorpns-Cbristl-day, «. e^rtflt Segeme' 

ffft, n. . [atom, I. 

Cofpascle, «. ItUe {leftrme, ©olgran, 
Gorpuscular, corpasoidarian, a. ^9« 

renbe til et (tae ^egeme, ongaaenbe 

Sttonifr. 
Gorpnscnlartan, «« ZiH^cniger af Sceren 

om ?ltomer ef. tlrflofffr,#atointfl ik 
OOrrade, v. a. afgnibr, afrbe. 
Oorradiatlon, «. ©traalerd ©omling i 

et ^untt, n. 

Correct, «. rtetig, forBebret. fcilfrit. 
Correct, «. «. fortebre, rettc, anbrc. Be* 

Tigtige. forrigere; tugte; formifbe. 
Correction, ». gorbebring; 3rettef«tterfe, 

Sugtelfe; gormtlbelfe, n.; house of -, 

gorDfbrlng#^uu«, t. 
Correctioner, $. Xugt^uuflrem, (. 
Corrective, a. fotbrbrrnbe, anbrenbr; «. 

5or6«brmg«mibbcI, ?ffinbrlng«mibbfl, i.; 

Snbflfrcenfntng, n. 
Correctly, «rf. rigtfgen, feUfrih 
Correctness, «. Sittgtig^eb, ^orrtlt^b, 

9{eiagtiqNb, n. [9lcl»fer, n. 

Corrector, «. itorreft^r, ^otBebrer, 
Corregtdor, «. gogeb, ^olitibommrr (i 

©panten), n. 
• Correlate, •• ». ftaoe i gfenflbtgt Sot" 

^olb; «. dn, font fhiaer t gienflbtg Ste" 

ration tir en afnben. 
Correlation, s. aienflbtgt $OT$oIb, i. 
Correlative, «. Tom ^r ^enf^n til ^»>cr* 

anbre ; fom er gienflbig. 
Correlatively, a. gienfibigem 
Correlatlyeness, «. ojennbigt ^enf^n, r. 
Correption, *. 3rettef«tterfe, Dabel, n. 
Correspond, «. n. fore 8reooexIing meb, 

forrefponbere; foore til, flemme ooereen^ 

mcb. 
Correspondence, correspondency, ». 

©reooeyfing ; Doereen«flcmmeIfe; gob 

^orflaaelfe; gorWnbelfe, «. 
Correspondent, a. .fo<nrenbe tit, flem« 

menbe mrb , ooerrendflemmenbe ; «. $t9x* 

refponbent, Srettoeyler, n. 
Correspondently, ad. oi^ereendflemmenbr. 
'Corresponslve, . a. tilfoorenbe. 
Corridor, «. ®ang. fom forbinber ^a* 

relfer. iforribot; bebaRetOong el. SBei, n. 
Corrigible, o. forbeberlig; forbebrenbtj 

fom fortiener at frraffed. 
Corrival,.<. itonfunent. 3)}ebbeiler, ».; 

a. fontunerenbe ; «. «. (onfuTrere, fapo 

|>e« meb. [3)?ebflroeben. aSabbefhrib, n. 
Oorrivality, corrlvalry, «. a^ebbeilen, 
Oorrivalsblp, «. SD^ebbeilen, n. 



Cor 

Oorrivate, «. a. fomle i een ©trrat Ict>c 

fammen. r@tr»in, n. 

Corrivatlon, s. 6ammenr«ben til een 
Corroborant, «. ft^rlenbe; «. fh^rlenbe 

gjJibbfl t. 
Corroborate. «. «. befrafte, fi^xfc, flab' 

fafte; a. flDrfet, flabfoeflet. 
Corroboration, «. ©tprfning, Oefter' 

fflfe, JBffropftelfe, ». 
Corroborative, a. beDor!cnbe; beCcoef' 

tenbe; s. fiprfenbe ^agemibbrl, /. 
Corrode, v. a. gnat)e, opoebe, fortonrr; 

nage. 
Corrodent, a. onaoenbe, abenbe; oet^ 

fenbe ; *. oetfenbe TOibber, f. 
Corrodiate, «. a. abe; gnat)e itu, for^ 

tare efterl^oanben, , 
Corrodlble, corroslble, a. fom fan 

afgnaoed. fom fortared efter^anben. 
Corrody, *. STfbrag i Sen, t.\ %v»iit* 

ning for en Serb«Itg til gorforgelfe i 

et fifofler (^ani^et>), n. 
Qorroslon, «. SQPtdning, Opoeben t>eb 

oetfenbe TOiMer, ». 
Corrosive, a. oetfenbe; bortoebenbe; na« 

genbe; #. oetfenbe ID^ibbel, f.; «. «. oetfe, 

bortoebe. [toerenbe ©(arp^eb, «. 

Corrosiveness, s. «tfenbe Cgen^ab, for« 
Cormgant, «. forttenbe St^nfer, fammen^ 

r^nfenbe. 

Cormgate, «. a. rjynfe, frembringe Kpnfet-. 
Cormgatlon, «. Sli^nfning, ». 
Cormgator, «. npnfemuffel i ^nbeiir m. 
Cormpt, V. a. forboerpe; forfore; 6e« 

fitffe; V. ». forbceroed, raabnc. 
Cormpt, a. forboeroet; forfort, befhiRen; 

roaben; taflefulb. [fHtfer, «. 

Corrupter, *. ^orboeiDer; ^orforer; S3c* 
CorniptibUlty, «. 93ef)itl!eltgl^eb, %9t* 

troenteligbeb. «. 
Cormptible, «. forboerpelig) fom fan 

forfere«; befliflerig, forfrtenfelfe. 
Corrnptibleness, s. ^orfroenfengl^eb.Se' 

f)iffrligbeb. n. [forfroenferig 9)9aabe. 

Conuptlbly, ad. )paa en forgcragelig e(. 
Corruption, f.^orbcervelfe; gonaabnerfe; 

gorfranfelig^eb, ©efliHelfe, n. 
Corruptive, a. forboeroclig/focbceroenbe; > 

forpfjtenbe. fmittenbe. 

Corruptless, a. uforbceroeng, uforgantgelig. 
Corruptly, ad. ^pa^. en foTb<srt>et 9)}aabe, 

oeb ^orbceroelfe, gorforelfe el. ©eflirtelfe. 
Corruptness, «. Sorborroeffe, 9iaobben' 

bfb, l*afipfulb§eb, n. 
Corruptress, «. Sorforerfle, «. 
Corsair, <. ©erooet, ftorfar, ».; %9* 

reoerflib, *. 

Corse, a. bebt 8eaeme, €itg. t. 
Corselet, corslet, «. Sr^fl^amifl; 9r^f!« 



Cor 

OoTset, s. eivfit^Qe; t. 
Cortege, «. %9\^t, Zo^ t. 
Oortes, «. pt. 9ltgdf)ffnber i Bpanitn, 
(JoTted, pL 

Oortez, *. ^berUe Sail, ». 
Cortical, a. ^0Tenbe til ^orlen, hatU 



Coa 



103 



agtlfl? uboenbig. 
lortlc ' " 



Corticated, a. barfogttg. 
Oorticlferons, a. frembnngenbe JBaif. 
Corticiform , a. bannet f»m fdaxt, lig^ 
nenbe ©art. 

Cortlcose, a. font Jar t^f ®orf. 
Comscant, a. funnenbe, glimtrnbe, ftam^ 
ntenbe. 

Gomscate, v. n. aimtt, fttnfTe. 
Coruscation, «. ^limten, ^unUnt, n.; 
SQitglimt, I. 

Corvette, «. l{on»et n.; j^rig^llfb met' 
Ifm en ©ttg 09 en gregwt, 1. 
Gorvetto, corret, «. Sucfpring. iJrum- 
fpring. 1. [Waoncfloegten. 

Corvine , a. l^errnbe til Jhage^ eUrr 
Corvns, s> Qhtire^e, n. ; f^bltgt ©tierne^ 
biQebe, t. 

Corybantiate, «. n. ooere font tntntittig. 
Corybantic, a. fbirnbe, Tonnenbe. 
Corymb, s. ^1»Hicnm, n. 
Corymbiated, a. nteb ^afofliarm. 
Corymbiforons, a. ^Iv^cmnblomfhrft. 
Corypbens, «, Mtvtt] ^orfangerj ffot' 
ntonb, «. 

Cosecant, «. Itofefont, SifnHdTinfen; «. 
Cosen, s. %cttttx, n. 
Cosbering, «. {>erberg, r.; ^ioefleret, «. 
Cosier, «. ^appeffrotber, ©loflilfer, «. 
Cosine, s. Kof!nud, n. 
Cosmetic, s. $orfTj0nnrIfedm{bber; ^Hm* 
^eb^oanb, c; a. for^iemtenbe. 
Cosmical, a. angooenbe SeTben6f9fkntet. 
lo«mljI. [netfen, ilo«mogoni, «. 

Oosmogony, «. Sccre om Sfrbendban^ 
Cosmograpber, *, Kodmogrof, SSerbend' 
befWoer. n. 

Cosmograpbleal, a. fodmooraftfl. 
Oosmoerapby, s. Serbendbeflrberfe, n. 
Cosmology, «. Stcimolo^i, Scrre om 
Setbendbogningen, n. 

Oosmopolitan, cosmopolite, «. Ser^ 
bendborger, Aodmopolit, «. 
Oosmorama, «. Itodmoramo, t. 
Cossack, 8. Sto\al n. 
Cosset, s. 2)ffggf(am; ^ittebarn, 1. 
Oessio, a. olgebrotf!. 
Cost, «. jDrntofhiing. Sefofhting; ^ritd; 
©fabf. «.} 2ab; JRibbeen. f.; ». ». lofle. 
Costal, a. I^orenbe ttl Sitbbenene. 
Costard, t. f!ort, ninbt8«brc; t>obeb. 1. 
costard-monger, «. ^rugt^nblet; ». 
Costive, c. for^oppmbej tcrt, l^ootb; 
folb og P), 



Costlveness, «. ^orfloppelfe, ».; ^aorbt 

8it>. t. [Stifih. 

Costless, a. ttben 9eIofhtingr for gobt 
Costliness, s. Aoflbor^eb, D^r^eb/ n. 
Costly, a. fofibar, b^r. 
Costmary, s. gf{egnfanb, S^onburt, n, 
Costrel, s. %Xaftt, n. fog 9rug, n. 

Costnmo, ». ^tcrbebrogt; S:tbend 6!tl 
Cosy, a. I^9ggelig; fnaffom. 
Cot, s. ^}9itt] ®ti, @talb, n.; lUIeJbuud, 

r.; fmaf Seng; ^ctngeteie; lille 9aafb; 

$otte!iger, ». ; fide ^m, t. 
Cotabnlate, «. a. Tcsgge ©ulo. 
Cotangent, «. jtotcmgent, 9erereTfe8' 

linie, «. Ruu«, 1. 

Cote, «. <^9tte; ^aarefolb, ».; Due^ 
Cote, V. a. tebe poa ©iben of, lobe forbf. 
Cotemporary, s. ©anttibfg, n. 
Cotenant, «. ^ebforpagter, n. 
Coterie, «. fluttet ©elftab, r.; Sorfont' 

ring, IJlub, n. fmrt, n. 

Oot-qnean, «. $ottef{ger, ^rutntintmer' 
Cotbamos, «. I^otbum, n. 
Cotbnmote, cotbomated, a. nteb Sto* 

tfiunt. 

Cotlcular, a. an£|(iflfnt? en fetKt#[Pii(eii, 
Cot 3 wo^ld, f . SJflfltfforo (pai aaifvn "^THaxtj^m. 

Col ter^ Jh ^iiygmant, (sun iKc ^r^orb, n. 
Colttsti^ i- qt^mtdijrig. 
Cftttlstnifln, * ^^Jtieflger, ». 
ColloD, *. Sj^mvtO, «, J SomuMtra t 

Cotton, t*. a, foTf met ©omtilbj BTiM 

uJ^rn, kHF Utb; Ucrrf kabbfnj e, n. 

OoUvuglD , If. ^cmurtlmailinE (^^jcrmcb 
^rpfiiL' ftiTTF? frfl llltfni. i». 
Cottongraas. s. i?ffr*ll[t, k* 
OoUoiudIILh Jf. ©DmuIt?flFpiiit)«l ». 

Cfltloaplant , cottoa-sbmb, t. QSom^ 

ulb^plante, n. 

Cotton-tbisUe, «. SQFfelfober, 1. 
Cotton-trOe, «. 9ontu(bdbufr, n. 
Cottonwood, s. Qh)ig^ebdbrontfl, n. 
Cotyla, s. ISeenbuIe, n. 
Cotyledon, «. f reblab, r. 
Cottcb, «. ieihctnl, ii.;€e{e, {>Pt(efieb: 

Cag. «. 
Concb, «. a. oa «. Toegge tagpiid; loegae 

neb; friuTc; tnbbefotte; «. n. fcegge ftg 

neb; buffe fi^ foette fig paa |)ug, letre fig. 
Concbant, a. liggenbe neb. 
Concbbod, s. tibtlefeng, ». 
Cottcbee, «. ©engetib, n. ; fObjgt IBef»g, f. 
Coucbor, «. ©engelammeiat; loienlcrge, n. 
Concbfellow, «. ©obefantnterat, n. 



104 



Coo 



Ooiioligrass, ooachwtod, «. ODif*' 

Ooachlng, s. ©tonroperotton, ». 

doagli, «. ^oOe, fi. 

Oongh, V. n. ho^e, ub^ofle. 

Oongher, «. Q^n, font (iber af ^ofle. 

Goaaage, «. tribtand 9enne, n. 

Coulter, s. ^rouaimi. (. 

Conncll, ». geimtg ^orfamltng, Staabtf^ 

forfamling, ©ammenfomft. «. ; 3)?0bf, f. 
Oooncilboard, ooanciltable , s. Staab' 

falPl'orb; ©fat^raob, r. 
Conncilchamber, «. Sloabfal, gtaabfhte. n. 
Go -understanding, «. eienfibig %ou 

flaaen. «.. [enet. 

Go-unite, «. a. forene gienftbia; a. for* 
Counsel, «. Staab, t.; SHaabflagning; 

£)oeroetf(fr ; ^emineltgleb, ».; gore^a^ 

©enbf. «.; 6<J9f»rnr, n. 
Counsel, «. «. raabf, give Stoob. 
Connselkeeper, «. ^ortrorig, ». 
Counsellable , a. oiaig iti at lobe fig 
' rciobe el. tage imob Siaob. 
Counsellor, «. gtaabgtm; ^ortroltg; 

©aflferer; Sffoflbd^errp. n. 
Connsellorsliip, «. ©r^rimeraab^pofl n. 
Count, s. ®rrt)e ; Stegning, Surbrring, «. 
Count, «. a. tfftTe, regne; agte el. anfee 

for, ftolbf for; tilffrtoe, tilregne. 
Countable, a. font tan toedrd. 
Countenance, «. 9nftgt«bannerfe, 91onbd' 

neerwarelfe, ©mb^rDlig^cb, n. ; 5Iaf9n; 

Sinflgt, (.; ^ine. Slnfeelfe; Unberfiet' 

telfe. II.; ©tub, r.; to keep -, br^olbr 

rn ToTtg 9)7ine ; to mftke -, labe font ; to 

give -, Dbe iBiflanb. 
Countenance, «. a. unberfl»ttr. beff^tte ; 

biUige; bcere tit ©fue; gi©e SO?ob. tit* 

fl^nbe; gtpf anfeclff; tilbele 59lfoIb, be* 

gunfftoe; t{0abe, foninbe* 
Countenancer, s. JBefoibrn, SSel^nber, 

©fftttttfr, n. 
Counter, «. T>ift i en 8ob; 9tegne' 

penge; ^enflefa«fe, n.^ ®ialb«fcengfel, /.; 

SdegnfTaWbftfent; ©ringe (paa en ^eft); 

art (^Wufifubtrj^f), «. [©enbt. 

Counter, ad. imob, mpbfatl urigtig, bog' 
Counteract, «. a. I^nbfe imob; mobfoette 

flq ; binbre. 

Counteraction, «. 9)?obf}anb, {>uibring,n. 
Counteractive, a. moboirfenbe. 
Counterattraction, «. mobfot ZiUxxU 

ntng*fraft. n. 
Counterbalance, «. o. oeie op imob, 

bolbf Wobtxfgt; s. 5Kob»crat, n. 
Counterbass, «. CFontrobad. «. 
COunterbond, «. SRobforfhibning, dontva* 

dautton. n. 
CounterbolT, «. a. flebe tilBoae, flaae 

tilbage; «. Zilbagejleb, SontraM t. 



Coa 

Oounteroast <• Sift Stcmfe, n. ; Stntb, t. 
Countercastor, s. 9legn{Iab6f»rer, ». 
Countercliange, «. Omb^tten, Dm* 

tufTniniiU n, 

Connterohange, «. a. omb^ttr, omDexIe. 
Countercbarge, «. STIobbrflpIbntng, m. 
Countercharm, «. SRibbel mob ^ortr^I" 

IfHe rl. Xrolbom, (.; «. o. forbrtoe et 

SlroHeri i»eb et onbet; tiltntetgiere, op* 

bfft)e. I 

Oountercbeck, «. a. I^inbre, op^olbe, 

mobfoette fig; «. ^inbring, @tonb4ntng; 

©pbrcibetfe. n. 

Countercunning, s. 3)7ob(if!, «. 
Countercurrent, «. mobfat ©trvm, «.; 

a. Ifbrnbe i mobfat 9irtntnq. 
Counterdeed, t. Wittdlt, 9tt\>ni, «. 
Counterdistinction, »- ^obfstning, n. 
Counterdraw, v. a. eftertegne pax Ifart 

^opir. 

Gountereffect, «. SRobt^irfning, n. 
Counterevldence, «. ^oboibne, *. 
Counterfeit, «. o. eftrrgiere; forfaTffe; 

ffterfJrioe; b^fle, forfltffe fig; a. eftcr- 

Qiort. efterrignet; forfalflet, forflilt; «. 

iQPftrrfigning; Kfbilbntng; ^orfltSelfe, ».; 

f^e^raflfrf. i.; (ffterrianer, iBebrager, «. 
Counterfeiter, «. (Eftergierer, gorfalfler, 

©fbraaer. «. i 

Gounterfeitly, «<(* bebrageltgen. 
Gounterferment, «. ® jeering af mobfot 

ilUrtninq. n. [fliffelfe, n. 

Gounterfesance , «. ^fterligning, ^or' 
Counterfort, «. ©ttoer, fom fietter m 

«D?imr. gj?uurpiae; IJontrefort, «. • 
Counterftige, s. a)ob6eItfuge i SJhiflt «. 
Gountergage, v. o. afmaale 9}agle$ul' 

lerne i ©ioplfer; ». SWaaltng af Sapper 

oq 9?aqlrbuaer, n. [Ubenoart t, 

Gounterguard, s. j^ontregarbe, ©(agd 
Gottnterinfluence, «. a. inbi»irfe i mobfat 

fRctninq. moboirfe. 
Counterlight, s. Spd fra en mobfat 

jtant. fdlff (lad. t. 
Countermand, «. a. gibe 9)?oborbre, ttT" 

baqffalbe. mobflge. 
Countermand, «. QTontroorbre, XiT^age" 

falh-Ife. n. [«. 2:iIbaaemarf(Jb, ». 

Countermarcb, «. a. marfc^ere tilbage; 
^CoQntermark,«.crontramoerfe, r. ; Ubgangd' 

biUft, n.; ©temper; falfl IJienbetegn, i.; 

t*. a. contramarfere, anbringe et folfl 

Countermine, s. QTontramine; !D?obIift 
n.; 0. a. contraminere, mobarbeibe. 

Gountermotion, s, ^obbeoagelfe, n. 

Gountermure, «. !D?uur, opfnt bagpeb 
en anben. n. 

Gonnternatural, a. naturfhibig. 

Gounternoise, ». o»Rbet>enbe ©tvi ». 



Coa 

Oonnteropeiilng, s. mobfat STaBnhtg; ». 
Oonnterorder, «. ^ob6efa(ing, ». 
Ooonterpace , s, 97^ob{htb. ».; ©fribt i 

mobfat Weming, f. . 

Oonnterpane , «. fluffet ©engetcrppe, r. 
Ooanterpart, «. ©intport, 377obpart, n. 
Ooonterplea, s. jtontrapartmd SJ^obfoor, 

f.; SKtpiit. n.] Stlaatxtn^ anbet 3nb(<r9, (. 

Oonnterplot, *. SRobanflag, t.; 9)l?ob(til. 

, «.: o. a. anbenbe en SR^bTtfl} mobar^ 

bcibf. 
Oonnterpotnt, *. Stonttapvmtt, mobfat 

^unft; fiutfet ©engetorppe (f. counter- 
pane), r. [belt op imob. 
Oonnterpolse, «. STIobbcrgt, n.; «. a. 
Oounterpoison, s. SRobgOt. n. 
Gonnterpressore, «. OT^obtT^r, i. 
Ooonterp reject, «. SRobanflag, i. 
Ooanterproof, «. ombenbt ^Iftr^t (• 
Gonnterprove, y. a. tage et ombenbt 

SlftTbt. [Itge tmob et anbet, t. 

Gonnterrail, «. S:ra(0(erf, fom opfered 
Gounter-revolation, s. ^obreoolution, ». 
Gounterreckonlng, s. ^obregning, n. 
Oonnterscarp, «. ^IRobboIb paa. ben mob' 

fattf &ibe af ^crfhitngSgraben, Kontro" 

ffarpe, «. 
Gonnterseal, «. a. forfegle famme 2>0' 

htment famttbtgen meb en Slnben. 
Gonntersecure , «. a. mebbele en Jton^ 

tratautton. 

Gonntersense. s. mobfat S^ening, «. 
Oonnterslgnal, «. Jtontraflgnal, t. 
Gonnterslgn, «. a. (ontraflgnerr. un« 

bertegne til iBttterHg^ebj #. jfontraffgne" 

ring, ».; Jeltraab. r. 

Ootintersignatiire, f. aRebunberfmft; n. 
Oonjitersink, «. a. fcmfe neb tt( en (tge 

Ooerflabe. 
Coanterstatnte, «. ^ontra«$ororbn{ng, n. 

Oounterstroke, «. SRobflob, Xifbaarftob, t. 

Oonntersarety, s. j^ontrarauHontfl, n. 

Countertenor, «. Silt i Wuflf, ». 

Ooantertide, «. STJobflrom, n. 

Coontertime, ». ^obflanb, wmtt ^irt* 

bring; jfontra-Xempo. n. 

Goontertreble, s. 2>ifYant, n. 

Coantertnrn, «. uforubfeet SBenbing, 9ot' 

bitling, n. 

OoonterTall, «. a. mobbirle, bonne en 

Stobooegt, bete op imob, erflatte; «. 

$)igebopgt, ^obboegt, (frflatntng, n. 

Oonntervlew, s. mobfat ©tilting; j^on« 

trai^. n. 

Ooiinterwelgli, «. a. afoeie imob^inanben. 

Connterwlieel , v. a. brcte ti( mobfot 
6ibe; «. 4?ittl, fom breier fig i mobfat 
9)(tning af et anbet, i. 

Goonterwork, v. o. mobarbeibe, for^inbrr. 

GeimtefS, s, ®rebinbe, «. 



Coa 



105 



Gonntinghoase, «. JTiobmonbd fiontor, i. 
©fribefhie, n. 

Coontless, a. tQtL»d, utafftg. 

Conntrifled, n. ufleben, bonbeagtig. 

Conntry, #. (?gn, n.; Canbffabj Sonb, 
goebrelanb, (. ; a. (erenbe ^jemme paa 
^anbrt; bonbeagtig, (anbdbbagtig. 

Conntryballad, «. SBonbeoife, n. 

Coontryboz, *. 9lftroebeIfe«fieb; line 
Oofti^eb paa I'anbet, t. 

Conntrybumpkin, s. IBonbefTobd, «. 

Gonntrydown, s. IBonbeteloer, n. 

Gountrydance, «. Itontrabanbd, n. 

Gonntryhonse, «. ^anbgaarb, n.\ (}9f}fleb,i. 

Conntry -language, «. SUmuefpiog, SD^o^ 
beremaal, «. 

Country-life, «. ^nblio, f. 

Gountrylike, a^Ianblig. 

Countryman, s. llanbmanb, 9onbemanb,». 

Country-parson, «. 8anb«b9proefl, ». 

Gountryput, s burnt, ubibenbe !D}ennefIe, t. 

Country-song, «. ^olfefang, n. 

Country-squire, «. 4)enemanb fra fian^ 
bet, n. [fra Conbet, n. 

Countrywoman, s. danbdbQfone, Kone 

Countryword, #. plat ttbtrpt «. 

County, #. @rebf!ob, /.: «robinb«i 
Otebe. n. 

County-court, s. ^robinbrtalret, n. 

County-palatine, s. ^faldgreofiab, t. 

Couple, s. Stobbtl'f $ar, r.; v. a. patxt, 
fobbie fammen; v. n. pant ftg. 

Couple-beggar, s. ^rcefl fom paa egen 
^aanb bier iCIggerf, n. 

Gouplement, *. gorening, gorblnbelfe, n. 

Couplet, s. fox, t. ; ©trofe, n ; S3er«, «. 

Coupling, «. jarring, $orentng, n.; ;»<. 
gjiafler i et Wet pi. ». 

Courage, *. gKob, /.; ©e^iertet^eb, n. 

Courageous, a. mobig, be^lertet, tapper. 

Courageously, ad. mobigen, uforfagt. 

Courageousness , s. Uforfagt^eb , SD^o^ 
big^eb, JBr^jertet^eb, n. 

Cour'ant, couranto, t. I^urtia 2)anbd; 
Slbt«. Xibenbe,' «. ffrummet. 

Courb, r. n. bm fig, buffe fig; a. Uiti, 

Gourd, $. ®rff«far, i. 

Courier, s. ribenbe $Bub. ^j QToureer, i». 

Course, «. dob, Soebbelob, ^eonetdleb, f.; 
C*)ang; gremgang, n. ; gremffribt, t.\ 
®fif, ©cebbane; Opforfel; Staffe; Jor* 
^Olbdregel; anretning, «.; a»9nbe*3agt, 
». ; Unberfeil, t. ; pL Sruentimmerd maa' 
neblige goranbrfnger, n. ; by -, f!ifte»ii« ; 
of -, naturfigbiii , felofofgelig; - of ex- 
change, a^exelfourd, «. 

Course, «. a. bringe lit cA (ebe; for' 
felge, iage; «. n. leoe, focerme. 

Course, coarse, a. grob, tbf; flet 

Goarsene88,«.®rob^eb» n. f.ooarseness. 



106 CoQ 

Oonrser, «. f&vVbtUH^Ml dftScCr «• 
Goarsiiig, «. ^agt meb 9)^nbR, n, 
Ooort, «. ^o(, t.\ ^offiot, fi.; {>0flig' 

UUbt^iii, t.] Op^artning, SBeiUn, ».; 

®(mrb; ©oarMpIaM; ®9be; ^uridbiction. 

n.; - of sraard, SSagt n.; iBoQt^uud, t.; 

to make one's -, oiext fin Op^artntna 

^o« Cn. 
Oout, V. a. ojere fin DpiMttnina ^od 

(^; betle tU (Sn;^{nbfmigre fig ^1 (£n; 

on^olbe om 9{oaet. 
OonrtaKe, «. Sxoegrrrten; «. 
Ooortal, <■ $urf. ItOe itrabot, n. 
Oonrt- baron, «. ^atrimonioI'Sift «. 
Oonrt-bred, a. opbraaen oeb ^offet. 
Ooort-bTeeding, «. ^of^DpbrageTfe, n. 
Cout-oalendar, «. ©tatifalenbet; », 
Coort-oards , s. pi. ^ertebkbe i Stnt, 

Coort-eliaplalD^ ^s. ^i^ffa^E'Uo.n. n. 
Court- capb^arcC , *. prcrgiigt 33ufftl el. 

■Efji'iiffVorP, /, 

Court-day, f. ^ri^g; aoui'Diigp a. 
Court-dreS8» i. .^(Jlknatp «. 
Coarl-dresaer, j. ©miace^ ^jofmarib, ». 
Court (^i>iis, ri. ^i}fltd, Den[E|3, ^ni^^ 
C our I G Q us ly , ^ d. f^oil tgrn. cirre^f n, u tn f i^en. 
Court eouanesi, i. {x^fiig^fb, %rig^^; 

Ooorter, *. iJourmagfTf Euiiftrfr. u. 
Oourtesaa, «. ISDlfrflr, Blmt, ^nne^n. 
Courtesy, *. ^lejli^fb, Sfnltgi^rt- Wuh* 

Courtesy^ n, ^^ gidte flit upvar^ing/ 

Couit-favour» *H tn?f!)Ji"fJ' fl- 
Court-' band, £. JtanccUlfltifE, r, 

'iJiont. Smiaifr, ». 
CoarUery, ^i. ^[>Fnian^ E&ceMh ^ 
Court-lady, #. ^oj^amc, b. 
Court *leet, i. ^QitimniaUViti [I frtml* 

Oourtllko, (T. btkijEii, |b% ffirr 4? of (It!. 
Coorlliaoss, «. a^fiftjinj^Eb, ^oflt^^fb, 
a'^Jilii^hft; OpuqrrningH n. : gritri, /. 
Counling, ,t. J£joflTttfecr. ti. 
Courtly, nej. ftpfii^ftt, fmigtEFtbr 
Court -maillal, t, JtiE^^m, n. 
Court - ml Qloa, ji. ^Rhtin^ mt ^o^tt, n. 
Coutt'toUt *' Sortepelle pkjit l't§ni«» 

Court -vermin, *. f^ofhrtjbft, n. 
Court'^aid, J. ®sattB;t>E43ti«, n. 
CousiD, ^, jjttfr, gotttfrfJej ©tflrghiirg, 

grcenbe, «. 

Coaslnxgerman, «. ©Bbffenbc^om, (. 
Gonstiisnip, «. 0ffttrrf!ab; t. 
Oove, «. morb, $ta; liUe Sugt, n.; Be^ 

baStt @teb, ®m, ®hm, r.} gietrig 



Cow 

ftnarf, %Onx, ».; «. a. |iiaT»e, 8(WeBr; 

9be dp. 

Ooveaablo, a. patfenbe, fftHct. 
CoTenant, s. $agt «.; fforbunb, ^Qiltg, 

(.; jtontraft %. 
Covenant, «. ». BKoe enig om, faflf«^le 

tomme ooereend om, tfgierr, 0utte ^fiagt 

el. gorbunb. 

Covenantee, «. Jtontro^ent, «. 
Covenanter, <. SReblem of bf Jtonfobe^ 

retted ©amfunb i ©(otianb imob ben 

romerf!e Stixtt, t. 
Oovenons, a. foigogHg, folf!. 
Covent, *. «tofler, i. 
Cover, «. a. tilborffe; ttflMtj ffilale; 

nige ooer; bcfpringe (bebcetft J$*r>: ». 

2>oetfe, Doeffel; Omflag; ®Qu(; $aapib, 

I. ; Sefitpttelfe ; ilont)olut, n. 
Covercie, «. 8aag^ Doeffel, t. 
Covering, «. iBeb«fning; iUoebebragt ». 
Coverlet, coverlid, s. ©engetoeppe, t. 
Covereliame, s. ©falfeftiul, r. 
Coverslat, «. ©tiul for ttreentigleb; 

^Qlrxnmt, t. 
Covert, 9. flo^^^FulX @tft^. !£[tfIu^tf}Eb. 

©mutual; ©jeinmc, t ; IJ put? fin n,; t«i 
,Stvat,t.\ a. bi^cFlfct. H[u!e, ftfrnmrtifl. 
Covertly, ad. l^immHi^tn, i i^m^m^ 
Covertness, j. ^fmmtiifl^it), w. 
Covertore, «< X'^rtfe. '^ ; 8t%aEitiiig, ik 
Go vet, v. a. bf^i^xri; ;- hl^t, tia^a efltr. 
Covetable, a. unflrEi^r ^urt^ at imte tfter. 
Coveting, ». Sf^iariii^r^ I'^jlett^eb, n, 
Govetlngly, ad. iutta; tFqii?tn@> 
Govotise, s. ^cgtitrli^eb. .^avttfi]^?, 

SSinbefpge, n. [pint^ffsa. 

Govetons, a. bfof^rri^, S^^^^fd* gritfL 
CovetoUBly, nd. &rciicrr(j$eii, gifrriot. 
GovetonsnesA, t. '3t^ivri\sk^ , miff 

rtg^eb, ®rib9^^, n. 
Covey, «. ^ngel} %tot, @Pcmn; aScbi'> 

fu(b; 6am(tng, i». [brogeri* t. 

Covin , «. ^emmelig $orf!aafTfe, n. ; ^t^ 
Coving, «. fremfpriii^rnbe iCeel af en 

Spgning, ». 

Gow, s. Stt>) 9i0gl^oette, n. 
Cow, «. a. forfue, oengfie, gjbfrf Bonge. 
Coward, s. Cujon, itrofler, 9Ubin^ ik. 
Cowardice, cowardliness, «. geig^eb, 

grpgtoatig^eb, gorfogtbeb, «. 
Gowardize, «. a. gjere fr^gtfom, gj«re 

forfa^t. 

Gowardlike, a. feig. 
Cowardly, ad. meb ^eig^eb, forfagt*. 
Gowardship, «. Setg^eb, n. 
Gow-blakes, f /. torrebe Koladfer, f<. 
Cower, «. n. ftbDe poa ^ug, bufte ^g, 

trpbe fammen ; ruge. 
Cowisli, «. fr^otfom, feio, forfogt 
Cowl, «. 3Jtm^«ntti aRimlefoppe, ». 



Cow 

SBanbtor, font bored poa en 6imt0, t.) 

Oowlstaff, «. ^Dragefiana , Sffreflong, «. 
Oo-worker, s. ^ttaxhtihn, n. . 
Oowry, *. ^nbersfnelfc, n.' 
OowsiiP, s. Ko6(omme, n. 
Cow-wneat, «. ito^i»ebf, SCger^Jtof^be;*. 
Cox, «. a. fmtgre. 
Coxcomb, s. ^anefam, 9}orre^ue; ^an^ 

taf); @prabe6adfe, Sopd, n. 
Coxcombly, ad. noragtig, (apfet. 
Coxcombry, «. 9laragttg§eb, «.} lapfet 

iBoefen, f. 

Coxcomlcal, a. naragtig, (a)}fet, inbbilbf!. 
Coy, a. flp, tmbfeltg, 619, oerbor; foflbor, 

fntbf!; v. n. ooere titboge^olben, i»oere 

luibfeeligj opfere ftg cerbar; giere ajanflc 

(igbeber, txsgre f!g ; loffe. 
Coyisli, a. noget tifbogr^olben. 
Coyly, ad. meb ttnbfeflfe. 
Coyness, «. S:iIbage^oIben$eb, ©f^^eb, 

Unbfeelfe, ihiibflbeb, n. 
Cos, ». $fftter, Q[ouf!n ; ^roenbe. n. 
Cozen, V. a. narre, bebrage, loffe, |!uffe. 
Cozenage, «. Sebragert, Itneb, Stm.^' 

greb, r; 8til, n. 

Cozener, «. ^rifler, ^ebroger, ». 
Crab, *. oilbt fuuit Wilt) ©fooabte; f.; 

Arabbe, Arebd; @uurmule, n. 
Crab, a. i»ilb, fuur; fuurmulet} v. a. 

giere gnotten, giare fuur og toctx. 
Crabbed, a. Tuur» merl, fnaroum*, for^ 

trcebefig; ujcoit, biubret; fort^trret, ufor« 

flaflfCg. ' 

Orabbedly, ad. n^eb jtnar&ombcb; gnaoenh 
Crabbedness, «■ @uur^eb, n.; fnaroomt 

aSorfen, i. ; iBanfleltg^eb, Uiet>4eb, n. 
Crabby, a. tung, nrnf. 
Graber, «. iBanbrotte, n. 
Crabloose, «■ $labluud, n. 
Grabro, «. flor $efpe, n. 
Crack, <. ©proeffe, dteone, ©pdlte; 

JEnti^ifiir Sragcnr n; ©hraTb, JEnafb, f.; 

^mUitp @fTQt?fii, n, ; "pEoEfZH @frober} 

^!cittp«p; li^fje^r, n.; in « -, poa cen^ 

Cradk, a. fori rteff tig, ubm^Etfet. 

Cra&k, V, n. fno^r l)ra;j«; Ft^fbr, fholbe; 

fpiorrffH rttne; Tturif int; txuXi, broute; 

^\sxi forr&ft bf!rBJ?e Suriliinbfii. 
Crack-berry, *. flt^cgfbijrr, Sl^ptJebcer, t. 
Crackbralaad, a. fstrnfi, ucrnoittrg. 
CracKcT , i. ^ralft, £j lit induct ; diafet; 

^art infbflC, n.\ itTiaftltkcbj ©roeffe* 

Craok-rartf f i^Mt fret C^nbiiurmen; p9' 

CrflckisJi, a. fcirEtbt* b;>[er|f. 

Crack] a, o^ n^ U\^^, bra^tn Iniiite, 



Cra 



107 



Crackling, «. An«Iten, Anitiren, iBrogen, n. 
Cracknel, s. fpreb ihingte; Jtauring, n. 
Crack-rope, «. ®algefug(, n. 
Crackt, a. fpruffen, foijrpft; banferot. 
Cradle, «. SBugge; Seltfeng; ^Bombom, 

n.; «. a. Icegge i SBugge; ougge. 
Cradle-dotlies, vi. u^ugaefloeber, pi. 
Craft, s. 4>aanbteTtng ; fierbidbeb. t>^* 

tigbeb; €ifl, n.: ©ebragert; liue 8art»i,«. 
Craft, V. n. fiifte Jtobaler, fmebe Stomfei; 

V. a. bebrage. 

Craftily, ad. tifltgen.^fncblaeii. 
Craftiness, ». @nu^eb, (fifl, Unberfun^ 

bigbeb. n. [manb, n. 

Craftsman, «. Itunfhier; ^anbocertt^ 
Crafty, «. liflia, fnebig, forjTagen. 
Crag, «. |)ald. 9(affe; uieon ®teenf(ipp(, n. 
Cragged, cragsy, a. flenet, Hippefulb, 

uieon, jleil. * 
Crake, «. ihage, n. 

Crake, «. a. ogn. prole, bramme ; f. crack. 
Cram, «. a. og n. floppe, paffe fommeiu 

fplDe for megetj fijibc f!g, floppe f^ 

froabfe. 

Crambo, «. Stool, n. 
Crambling, «. ^alben i ©t^Ifer, n. 
Crambo, «. StiimfpU poa opgione Orb, t. 
Crammed, a. futbjloppet. 
Cramp, s. 8ebetrcfning, Stttm^t, Zoong, 

flitter. 3nbf{ranfning, n.; a. fnubbret, 

oanflelig, n>ungen. 
Cramp , «. a. forbreie , troeffe fommem 

foraarfage ihampe; (pinge, inb^frfenfc; 

befcefle meb ^emonfre. 
Cramp-flsh, s. Arampeft^, n. 
Crampil, t. DopfTo, ». 
Cramp-iron, «. jtiommer, ^emonler t en 

9»uur, t. 

Cramp-name, s. 0genapR, t. 
Crampoon, «. Slammer, n.; ^enumler, f. 
Cranage, «. 9iet til at an|enbe og ubieie 

en Jhan; Jtranpenge, p<. * 
Cranberry, ». Zroneboer, t. m 

Crane, «. Zrone; Aran at oinbe op mebp 

4)(et>ert, n. [meb en ihon. 

CraniB Cap) , «. a. oinbe op , bi^fe op 
Crane-fly, s. ©tanfelbeenf^ortsnpg),*. 
Crane's-bill , $. ©torfenab, t. ; (^intrgifl 

atang. n. 

Cranium, «. ^iemef!al n. 
Crank, a. funb, friff, flcerf , Itoef, IpfHg, 

rant: «. a. frumme fig, fnoe fig. 
Crank, s. J^rummng; @i»tnaer poa en 

3f morel, n.; frumt ^oonbgreb, a:og, i.; 

Orbforbreintng, n.; Drbfpil, t. 
Crankle, «. a. oo «. frumme) fnoe fig, 

flpnge fig; flooe ©ugter. [felbuot "• 
Crankle, «. Krummng, ©nomng, Stt^Xi* 
Crankness, «. ©unb^eb, ai^unterbeb; 

9iaRfbeb, ». 



108 



Cra 



Orannied, a. flt\>it, \paXM, fpniffen. 
Granny, s. 9iet>ne, ^pxattt, ^pUttt, n. 
Grants, s. StxanH, n. 
Grap, s. Rlitttt] $09l^t}ebe; ®alge, n.) 

^Senge, pi. 

Grape, «. ^re^flor, ihuudflor, i. 
Craple, s. Stio. n. 
Grapnel, *. JJrog (^oormeb 9Jo9et IrceN 

fed op), It. .[fenffab; Slfpoe. n. 

Grapnlence, s. mu€; iultftah, 2)ru^ 
Grapalons, a. beflienfet berufet; eOet. 
Grash, v. a. 99 n. brorffe, fnceffe, \Bn* 

berbr^be; Inoae, brage. [^rag, (. 

Grash, s. icnagen, ©enberbrpben , n.; 
Orasls, «. eafterned i93Ianbtng i (fe^ 

gemrt, n. 

Grass, a. tot groo 
Grassament, <■ bet Sli^Ife i i93(obft. 
Crassitude, crassaess, s. Zt^^th, 

^Toobeb, Drot^eb, n. 
Grastination, s. ^or^aling, Dpfattrlfe, n, 
Gratch, *. t>«>^aKc(for4?eSe); Stt\fhhi,n. 
Grate, *. ftor ^affuro, >i. 
Grater, *. ihatcr; SBoeger. t. 
Grauncli, «. a. fnafle, fnufr ; btbe ttu. 
Gravat, «. ^aldterffcebr, ^aldbinb, r. 
Grave, «. a. Ircebc, forlange; anroabe, 

bebe om» 
Graven, ». o»er»unb«i^ane; fcig^erfon, 

Stvion, n.j a. ooewunben, mobtod, for* 

fagt. 

Graven, «. o. detc mobled, fcig el. forfagt. 
Graver, *. (Sn, fom (rotocr el. forbrer 

9loget, utrattelig gorbrer, n. 
Graving, «. godangenbe, firab, r.; ©e* 

gioerligbfb. n.; a. frceoenbe, begjcerllg. 
Gravlngly, ad. paa en begj^rlig, gribf! 

aWaabe. 

Craw, s. Stxo tl WiMt bo^ en $ugl, n. 
Graw-flsli, «. ^lobfrrbd. n. 
Crawl, «. inbbegnet Siflegocrb, n. 
Crawl, V. a. fraole, h'9be. 
ifrawler, s. Stvt^h, fr^benbe 3nfelt, t.] 

■Rr96er,.©migrer, «. {me^ ©I^ant n. 
Crayon, «. ^rgnepen, f&lt)ani; Zegntng 
Graze, «. a. fonberbrbbe, fenberflobe, 

fnufe, puloeriferej foceffe gorjlonbenj 

giore fovpirret. 

Crazed, «. forrbli. I JEinif^rEivb, n. 

Crazedness, a. ^t^ggb^b. 'iiErcrr^i^iiEb, 
Craziness, «. $Bri>j1fititE^^ftr^Ltrri^et{ir^ii. 
Crazy, a. Ng. flrcbeil^. nfici(Biij. ^t* 

broetlia; forr^ft, unsctHirifl,. 
Creagnt, a. ^joi'^, Cj^rtsfigiiiii^, n. 
Creak, «. «. fnir^p. Inagt, brerge; jjibe. 
Cream, *. globe b.; tet JBtcfl^ af m 

a:ing; - of tartar, jtrfmdr*ZaviaTi. n. 

Gream, «. n. faiit S^iebc; t. d. ffumme 
SUben af; tage lift l9eb|1« of ea iting. 
Gream-clieese, «. ^ij^btof}, n. 



Cre 

Creamfaoed, a. Bleg, feig, fr^gtfom. 
Cream-tart, s. gtebetoErte, n. 
Creamy, a: flebeagtig, fat meb t^I glebe. 
Creance, «. ihrebit, Ziaib; $a(Iefnor, n. 
Creas, *. fl«rft |)0rgaTn«Ianeb, «. 
Crease , s. Stxetlt , golb til et SWeerfe, 

©treg meb ifribt, ». 
Crease, «. a, loegge $oIb e(. Jtr^Hf ttl 

aWoerfej broeffe, omboie. 
Create, «. a. flabe; foraarfage; ubtocelge, 

ubncpone. [ncevnetfe, n. 

Creation, «. ©fobeffe; ©fabning; Ub* 
Creative , «. flabenbej «bnoet)ncnbc; 

frugtbar. 

Creator, «. ©laber, n. 
Creatress, «. ©fabennbe, n. 
Creatore, «. ©fabning, n.; jhredtur, t.; 
■ (£)mbetdubtr9f) ®(ut, n. 
Creaturely, a. berente til en ©fabning. 
Crebritade, «. b9)»>ig ®ientage(fe, n. 
Crebroos, a. ^bpptg, gientaaen. 
Credence, s. Xiltro, Staib, i^reMt; 

Sroofftbigbeb, n. ; gobt 9}aon, t. ; letter 

of -, iJrcbitiP, 1. 

Credenda, s. pi. S:roe«artir(er, pi. 
Credent, a. lettroenbe; trooarbig. 
Credential, a. forffoffenbe 2:roocerbtg^eb. 
Credentials, «. pi. j^Trbitit>, Jhebtt'Sret>, r. 
Credibility, credlbleness , «. Zltobcer^ 



Credible, a. t»o(ig, tropoerbig. 
Credibly, ad. troligen, fanbtanligen. 
/Dredlt, s. 2:t(tro, itrebtt, Slroocerbig^eb ; 

©crommelfe , tUnfecIfe ; 3tnbfl9belf^ n.j 

to take upoa -, tage pad ^ebtt. 
Credit, v. a. frebitere; forftaffe SSre og 

Slnfeelfe. [lig; oel onfeet. 

Creditable, a. (crHg, agtoffrbig, ^oeber^ 
Creditableness , «. STroooerbigbeb; Sttz* 

bit; anfeelfe, n. 
Creditor, «. ^rebitor ; (Sn, fom laaner ub 

fl. bftroer 5lnbre 9?09et, n. 
Credulity, s. ^ettroenbeb, n. 
Credulous, a. -ly, ad. lettroenbe, troff^Ibtg. 
Credulousness, s. Settroenbeb, 2:rof?ol' 

bigbfb, n. ' fS:roe«aflaggerfe, n. 

Creed, t. S^roedbeffenbelfe; offentUg 
Creek, s. Mt JBugt el. %ttg, liUe giorb, n. 
Creeky, a. fulb af ©ugter; bugtet. 
Creel, s. ^nglefurp, n. 
Creep, «. n. fniae, Iri^be, rifle fig. 
Creeper, «. frbbenbe SScext, n.; frvbenbe 

Snfeft, Krob, 1. 

Creephole, «. ©mut^ul t.; Ubflugt, n. 
Creepingly, ad. frobenbe ; fnigenbe ; long^ 

fomt. , 

Cremation, s. gorbroenbing, Dpbroenbing^n. 
Cremor, s. malCeagtig ©ubflantd, n. 
Grenate, a. runbbugtet. 
Grenated, a. taffet, 



Cre 

Crepitate, ». n. fna^t, fncOU, ltt%t\ 
fnittre. 
Orepttation , «. Stnctftm, Stnifhtn, 

Stnittn, n. 

Orepascnle, «. ZvLixMrU, ©fumrtng, n. 
Orepnsoalons, a. ftummrr, Ttbt merf; 
bcemrrnbc. [tooenbe fOiaant, n. 

Orescent, a. wxtnU, maQtnUi s. til^ 
Crescive, a. tiltogenbe. 
Cress, cresses, «. Karfr, n. 
Cresset, «. Srefpb, «.} $9r, $9rtoam, 
f.; «98tf, «. 

Crest, s. Sop, {>anefain, $ifr6uf! ; 3)?anle 
jKia en ^cfl, n. ; 9»ob. i. } ^i^rigjeb, ©toft* 
. ptb, n.; r. a. forfpne meb ^jelmbuf!} 
mcrrle meb ©triber. 

Crested, a. topprt font f^ox en ^jelmSuf!. 
Crestfallen, «. nebfloaet, forfogt, mob' 
falben. 

Crestless, a. uben ^ierbufl, uben 3trat \ 
af rinse ^amilie. [af StrM, 

Oretaceoos, «. frfbagttg, frtbartet; fulb 
Cretated, a. gnebet meb Aribt. 
Crevice, «. ©t)rfleffe, ©palte. IRibfej 
i^Tcbe. n.; «. a fpalte, fla((e gftet>ner. 
Crew, s. ^oh, ©fare, 3J2ttngbe, ^(ot, n. ; 
©(ibdmanbf!a6, t. 

Crew,'«. a. aalebe (of te crow). ' 
Crewel, s. mB^t ulbent ®om, r. 
Crewet, *. MEbbtfe" el. Dltrflafle, «. 
Crib, *. Ibrj^bbe, ©m«: ^irtte, n. : ©piil' 
tot), I. [®ob«. 

Crib, o. a. inbeftutte) tttoenbe fig betroet 
Orlbbage, s. ©(agd StoxtipU, t. 
Cribble, s. Jtomfolb; groot ^etl t. 
Cribble, v. a. falbe: flaoe Ajennem et 
6olb. ftqte. 

Cribblebread, s. ®robbreb, r. 
Oribration, ». ©igten, ©olben, n. 
Cribriform, a. banner fom et ©olb. 
Orick, s. Knirfen, ©tb^eb i ^alfen; 
^obuat n. 

Orlcket, s. gaareloatno, n.; Solbfpit, r. 
Cricketer, s. ©(agd Sofbfpiaer. n. 
OrtckeUng, s. @taai (iOe mie, e. 
Crier, «. (dfriger, Uoraaber, n. 
Grime, «. $orfeeIfe, Sorbr^belfe, 97{i6' 
gieniinq, n. 

Crimeftil, a. laflefulb, brebefulb. 
Crimeless, a. fttffbfxi, brebefrt. 
Criminal, a. -ly, atf. forbr^beril, lafte^ 
fttib, fhrafo«rbig: piinltg; *. gorbrpber, 
9»i«bffber. n. [ilplbigbeb, n. 

Oriminalness, criminality, «. ©traf^ 
Criminate, «. a. befti^Ibe, antlage. 
Crimination, «. Srflplbning, ^nfTagr, «. 
Criminatory, a. brflplbenbe, anflogrnbe. 
Crimlnons, a. laflefulb, forbrpberff, ugu* 
belig. [ugubeligen. 

CriminoBslyi od, paa forbrpbei^ SXoabe, 



Crl 



109 



Crimesin, «. ormotfinrob %cane, ». 
Crimp, a.ffor; ft>ag; fom let ton brffSe^. 
Crimp, «. galtor for .fttt(^nbrere $ ^bet' 

»er, n. 
Crimp, 9. a. Inife, Tr^mpe, frolle; fptOTe 

urebefigt, unber I>cettt\ lofte til at tabe 

fig bo'tbe. 
Crlmple, «. «. frpmpe, fammentrsffe, 

Tpnte, jlaae golber, frelle. 
Crimson, a. (ormoflnrobt; «. formofhireb 

^aroe, «.; «. a. farbe farmoflnr^bt} o.n. 

T0bmp, blu8fe. 

Crinal, a. ^orenbe tit ^aoret. 
Crinoom, «. i^rampe; dune, ©ride, n. 
Cringe, «. a. og n. fammentrffffe; (rumme, 

Tpnte ; buffe ftg. 

Cringe, «. bpbt 9u!; jhrpberi, t. 
Orlnier, *. Stn^hn, ©migrer, «. 
Crinigeroas, a. ^aret, laabben. 
Crinite, a. ^oroattg. 
Crinckle, t>. ». boie fig ; flaae ©ugter et. 

JRpnfer. [Solb, Jflpnfe, n. 

Crinckle, «. Jhiimning, ©noning, 9ugt; 
Crinese, a. ^aret. 
Crlnosity, s. ^aorrig^eb, n. 
Cripple, «. itrobltng, «. 
Cripple, «V a. giere til ihobling, gfne 

Tom, lemlafte. 

Crippleness, «. Sam^eb, n. 
Cripplings, «. Z;t>erblff(IeT. ©totter, pi. 
Crisis, «. iJSenbepunft, c; itrifid. ». 
Crisp, a. frufet; (rummet*) bugtet; brunet, 

flrqt; fpr»b. [brune. 

Crisp, V. a. frufe, !ntmme, bugte; froKe; 
Crispation, crispness, s. jhruudntng, ». 
Crisping-iron, *. jfrufeiern, StveUtitm, t. 
Crisping-pin, s. jhiifenaat. n. 
Crispisnlcant, a. flammenbe fom Spn. 
Crispness , crispitnde , «. trufet Q^gen^ 

f!ab, ©preb^fb, n. 
Criss-cross-row, s. ^ibelbroet t. 
Criterion, *. «ienbetegn, ^oorefter SiJoget 

bebemme« ; ihrtterium, t. 
Critic, s. j^rittter, Ihtnflbommer, ^Dabler, 

n.; a. ^erenbe tit en Kunflbebemmelfe, 

Iritifl. 

Critic, V. a. Wttcere, bebomme; babfe. 
Critical, a. -ly, ad. bebemmenbe, frittflj 

betanfelig, farlig; midltg. 
Crtticalness , «. afgtorenbe ^unft, f.; 

Om^pggelig^eb; 92eiagtig^eb; ^^etcenfe' 

ligbeb, n. 

Criticise, V. a. bebomme, frittcece \ babte, 
Criticiser, s. Stxit\t\i€, n. 
Criticism, s. Jtunilbommerd Sibenflab, 

Stxxtit, 2>om, ^abet, n. 
Criticize, «. a. f. criticise. 
Critique, s. Stxitil n. 
CrisECl, orizzeling, #. mot, tiflet Doer' 

flobe poa (blai, n. 



no 



Cro 



OroakfV.n. q«ttSe; fttiQt\ ntmler bntrre « 
Croak, «. OtXTtten; @fTigfn;Anurren,ii. 
Croaker, «. (in, fom (nurrer e(, fom er 
er gnaoen. 

Oroceons, a. fafronagtig. 
CroctUtion, s. f. Croak. 
Crock, s. CeerfruKe, n.\ ^ttxtax, t. 
Crockery, *. fJottemageroarct, pi. ; Ceer* 

t0t, pi.- 

Crocodile, s. SttolotiXit, n. [@Afro8» «. 
C];ociis, «. (Srocud (®Iagd auul IBtomfl); 
Cr^ft, s. Soft (mb^egnet dro^gong. be^ 

liggenbe )>eb et puud), ti. 
Crolsade, «. Aordtog, (. 
Croiser, s. i^>rdfarer, ». 
Crome, «. ^BroetOang, n. 
Cromlecli, «. ©teenb^dfe (fra ^ebenolb), ». 
Crone, <. gAmmelt $aoz, (.} gammel 

Stom, n. 

Crony, *. gob, gotnmel SBrn, n. 
Croo, V. «w fune fom en Due. 
Crook, s. JtxoQ, t>ade; ^prbefiao ; ihrunt' 

ning, ^rogoet, n. 
Crook, «. a. bote, (rumme, giore fcoget; 

forbrrie, breie af; «. n. ooere {rum, 
Crookbacked, <i. puKelr^gget. 
Crooked, a. Irummet, 6«tet; fotbntet} 

forbcnbt; forboeroet. 
Crooked, ad. trummet; pea en forbretet 

e(. fort>fnbt 2Raabe. 
Crookedness, s. ibntm^eb, ftrunming; 

$uf(e(; gorboErbelfe, ». 
Crooken, v. a. frumme. 
Crookle, «. n. irzvct. 
Croop,*.a»a^iti (SpiOf ©twlel^fle, n. 
Croop, «. o. biactje i ©pu. 
Crop, «. gu^ifrro; «Ka»e; SCo*)} ®wbe, 

Slfgrobe, n i jfihciht JJorn, ».; fhmu)- 

l^iet J^efl, n , a. a\flantt, flipprt 
Crop, t>. a, yifhivL\ fiubfe, afpluffe; ^fle, 

afmeie; pbe ^^liortirc, [febe, n. 

Cropear, s j;i]n ]^t>td 0rer ere affhtb^ 
Cropeared, a. iul-^ aff)ubfebe £)ren. 
Croptal, a iiHii ^t ^Mtn fulb; for^ 

proppet. tbue, n. 

Cropper, «. ^Icebebereber; 9)}etei; Stt9p* 
Cropsick, n. f^g of ^oobferi. 
Crept, a. affZaaren. 
Crore, s. ^unbrebe M Stupier, n. 
Crosette , s. 2>eT' el. SSinbuedromme ; 

i^^agfleen, n. 
Crosier, *. 93ifpeflab, «. 
Croslet, s. Stox^UtM, ^anbelloebe; XiUt 

Stoii, i. ; ©mettebigel n. 
Crosly, ad.ooerford^paatoerd, f. crossly. 
Cross, s. i{or6j jhpbd, I.; ^obgong, 

92eb; ftordm^nt, ».; i^irfegobd, (. 
Cross, a. tberd, ooertberd; flie», for' 

feert; gienfiribtg, gienflbigj fortrabelig; 



Cro 

Cross, 9. a. {orfe, betegne mib Aor«; 

Icegge oberfor«, Icegge paatber*; fcrtte 

ober; mobbirfe; fhtbeimob; mobfigr, floae 

©treg ooer, ubfhrpgc (to cross out); 

V. n. ligge paott)er« ei. o»erfor«. 
Cross-accident, $. !D}obgaiig, ©irnbor^ 

big^eb, n. [ooertord, melantolff. 

Cross-armed, a. fom floaer meb Xnneiie 
Cross-bar, «. Xoertroe, i. 
Cross-barred, a. brfat meb 2:i»erfloenger. 
Cross-barshot, «. ©tangfugler, pi. 
Cross-beak, s. Stoxtnah, t. 
Cross-beam, «. Zberbioelle; @aTgr, n. 
Cross-bill , «. l^ordnoeb, ».; $otft>ard' 

inblceg, t. 
Cross-bite, «. Sebrageri, f.) v. a. 6e« 

brage, fore bog $9fet. 
Cross-bow, 8. gnt^bue, ». 
Cross-breed, «. Sifort beb 2)9r« Jhc^b^'' 

ning, n. 

Cross-day, «. 2:b(^0'®r4(« 2)ag, n. 
Cross-examine, «. a. eraminere i aSe 

Sietninaer, frem og tilboge. 
Cross-fortune, «. a^obgang, tirpOe, %. 
Cross-grained, a. imob ©tregen; cgeiu 

finbig, fortccebeltg, fnaroom. 
Crossing, s. ^r9bdning} ZoerfU; Ooer^ 

gang ; @^ienoorbtweb, n. 
Cross -jack, «. Segineraa (poa et©Zib>,fc. 
Cross-lane, s. 2:i»ergabe, ». 
Cross-legged, a. fom bar ^enene ooeriore. 
Cross-line, s. Soerlime. Xoerfhrg, n,\ 

pt. Stufinbbeen, pi. (omborb)* 
Cfrossly, ad. paatboerd, ooerlord} forx 

teert, ulpffeiig. 

Cross- matcn, -piece, «. 9{agreb«n{, «. 
Crossness, s. SoerfnU, ®i<nnemfiut; 

onbt Sune, (.; ^ortoenbt^eb, n. 
Cross-patb, *. Xoerfli, Kordoet, n. 
Cross-post, «. Sipofl, M. 
Cross-porposes, s. pi. mobflgenbe @9# 

f)em, I.; ^idforflaaelfe ; @ietteleg, ». 
Cross-road, «. ^arfoet, @tt, «. 
Cross-row. s. gibelbrcet SUfabet, r. 
Cross-staff, «. ©tao meb ltor6 paa 

(£nben ; ^afobdfkb ti( ^oibemaaling, n. 
Cross-street, «. Sbergobe, n. 
Cross -tree, «. a:\)eTfaiing, n. 
Cross-way, s. ^or^pei, ©fittebet, ». 
Cross-wind, s. ©tbebinb, ». 
Cross-wise, ad. poafr^bd, paa«md; 

ooertord. 

Cross-wort, s. aSatantin, n. 
Crotch, «. ^age; @affel, i». 
Crotcliet, s. {>age; ^tamme; &fttt*i 

^ierbebeeldnobe; @riae, n.} unberligt 

Jnbfalb, i. 

Crotels, *. pi. {>aref!am, f. 
Croack, «. n. bufle f7g^ (r^bej fmigrt; 

«. a. moerle meb bet l^euige Roxi* 



Cro 

Orovohmas-day. «. Aordmi^c (i 9t* 

ttonfcclffn af Wai), ». 
Oronobed friar, «. JSoidbrober, n. 
Crond, f. crowd. 
Croop. «. {>ale, (Sum^, ».; i^robtf poa 

en ^rH. »|> ©trube^ojle, n. 
Croopade, «. rn ^efi« Suftfpring, n. 
Oroopler, «. 'Otibfomler; S^tcepTctflbent,*. 
Crow, «. ibrage, ».: ^anegal: ^rsffc 

jfrn, t. 

Crow. «. tt. dale; ftr^be, prate, koutc 
Crowberry, «. ^oaeker, t. 
Crowd, «. ^o(, 9»«nabr, SoHefHrnmel, 

n.;X)pr«(, I.; %i9l, @tge» «. 
Crowd, «. a. og n. trcenge, f^Ibe, f)imle 

fommen; fpiQe paa ^iol. 
Crowder, «. ©piaemanh. Qierftbler, «. 
Crowflower, «. SVanunlel, n. 
Crowfoot, t. ^anefob; ^obongd, ». 
Crowkeeper, «. Sualeflrceinfei, n. 
Crown, *. ihpne;»ihanb«j 3dfe} ^atte* 

put; i^:onboIer, n. 
CrowjDj V. a. {rone, Betarne; fnlbenbe 

mrb 9vre; hveU (om ^iorten). 
Crownot, «. i^ranb«, Arone, n. 
Crown-glass, ». Stxw^Ut, t. 
CroWn-ofHoe, *. ftr9nen4 ^nflant^ n. 
Crown-pleoe, «. ftronbaler, n. 
Crown-post, «. '^oocbf«tI(,^eMbil0rie,ii. 
Crown-wbeel, «. Aron^iul, *. 
Crown-work, «. i^ronocert i. 
Crow's-feet, «. f I. SVpnfer unbec 0tnene. 

n. pi. 

Croya. o. ». firige font ^iorten 1 9runfhib. 
Cmcial, a. lordbannet, ooerford, paat»ac^. 
Oraoiato, «. •. mortre, ptne. 
Cmclation, «. ^cxttt, |>ine,JD'iMl. ». 
Cmolble, «. @me(tebiger, n. 
Cmclferoiis, a. fordbcerenbe. - 
Cmcifled, a. tor^fcMlet. 
Cmclfler, «. <Stt, fom for^foe^er. 
Crnclflz, *, ^rifli $illeb poa ftorfet i. 
Cmciflxion, «. Stox9^tefUl\t/n. 
Cmclform, a. !ordbannet« 
Onicify, V. a. tordfafie. 
Gracigeroiis, •. fordbirrenbe. 
. Crude, o. roo, umoben ; uforboiet ; ^loDerragt. 
Cmdely, ad, xaat, groot, uforboiet 
Cradeness, «. 9ia4eb, Umoben^eb, ». 
Crudity, *. Staa^eb; Hmoben^b; ufor^ 

beiet Xttilanb} nforboieltgbeb, n. 
Cradle, V. a. og n. labe jbrfne; ilorlne. 
Crady, a. fiorlnet. 

Oruel, a. grum, grufom, ubormljertig. 
Oraelly, ad. paa en grufom a)}aabe. 
Oniolness, onielty, «. ®rufon^A, 

@rum^eb, n. 

Craentate, a. btobbeflfimlt, bTobig* 
Omet, #. liae ^He el* SMUt m Olit, 

&t>iU 0, be«l.)r •• 



Cry 



111 



Cmise, s. liKf itrutt^, r.; SttnntX lhliib<' 

tour; ibr^btatng. n. . [Ar^bdtog. 

Crnise, «. n. (r^bfe i @oen, gjne et 
Cralser, «. Sortoi, font (r^jet e(. gi«r 

et j^rpb^tog, f.; icaper; Sanbfh^ger; 

@pton« n. 

Cram, cramp, «. ftrumme.9robfntul€,N. 
Cram, «. a. orceRe i @mu(er. 
Cramble, «. a. braffe i ^muler, fntulre. 
Cramenal, s. $una, $ofe, n. 
Orammy, a. blob Tom Arttmmen» fulb af 

ihummer; fmulrenbe. [puKet. 

Cramp, cramped, a. heitt, fnintmet; 
Crampet, t. blob Aage, n. 
Cramp-footed, a. trumfobci, flicettSmft 
Crampio, «. a. og n. (r^mpc, fortrtKe, 

giere r^nCet; flaoe ai9nler. 
Crample, «. fRr^tdt, n. 
CrampUng, «. Mt, r^nfet SSb(e, i. 
Crancn, «. o. Inufe, fonbertnufe. 
Crank, crnnkle, •. a. flrige fon en 

Slrone, 

Craor, «. flerlnet 9Iob, t. 
Crapper, «. Stci^ta paa en <^e|l, t.*, 

@oanb«rem, n. [8a«rtt. 

Craral, a. borcnbe til ®fimtebinet el. 
Crusade, «. Aordtog, i. ; ftor^m^nl; «. 
Crusader, «. Aor«farer, ftoctfbrober, th ' 
erase, «. ibrutte, n. ; ftruu«, i. 
Craset, «. ®ulbfmeb« a)iget n. 
Crusb, «. ©tob, @ommenjlob,f.: i^nufen, 

Anuu^ning, n. Ltn<^(P«<<* 

Crasli, «. a. fnnfei fammentr9Kci til« 
Crast, «. @torpe, ©fol: v. a. o»ertrceflc 

meb en @forpe; «. n. fceite 6forpe» 
Crastaceons, a. bebcelfet nteb en ^b, 

lebbrt ©fal. 

Crastation, ». Dt>ertr<cf, t. ; @Iorpe^ «. 
Crastlly, ad. fnoroom, fortrcebelig. 
Crustiness, «. ^rbbeb} ©talj jlerpei 

£)t>erflabe; j^naroombeb, n. 
Crusty, a. bebceRet meb ©lorpe er. ©fal; 

Horpetj barjj, fnort>orn. 
Cratch, ». ArttRe, «.; •. n. goae )»eb 

Jtr9Rer» 

Cry, «. @Irig, Staab, t. ; @raab, ««. 
Cry, 9. a. og ». roabe, f!rige; ^oine; 

grabe; to - down, ubfhige, nebrioe; to 

- np. ubroobe, rofe b^tt; to - ont, roobi 

nb; Rage (^bel.tgt; flrtge of @mertc. 
Cryal, «. ^eire, n. 
Cryer, «. a)uebeg« ». 
Crypt, *. Ar^Pt'Airle; @Tat>|t>ceI»ing, «. 
Cryptic, cryptloal, a. ftiuft. bemmeltg. 
Cryptically, ad. paa en ffiult el. \m* 

melta ^aaH. 

Cryptogamous, a. Iri^ptogamifl. 
Cryptography, *. bemmeltg @frit»elunf(, «. 
Cryptology, «. bemmeligt ®prog, t. 
Crystal, «. Stt^m* «• 



112 



Cry 



Oryfttalline , a. flat, gjiennnnfiatia; Ir^' 

llalaqtiq. ffloutfatton. n. 

Crystalllxatioii, *. JSr^flaaifering, Str^f 
Crystallise , «. a. 09 n. h^fmlliferc; 

froftallifcre Og. 
Cub, t. Unae, ^\>alp (of en 9)«m, rn 

JRoett, en $»ar, og iarm. of ftirf»bebe 

Dpr); iJncot, 2»«. ». 
Gab, V. n. faf!e linger, 9ngte. 
Cobatlon, «. 8tggen; Stugen, n. 
Cobatory, a. (tggenbe. rugenbe. 
Gabatnre , «. Ubmoa(tng of Aubifinb^olb, 

n. ; tubifl ^nb^olb, 1. 
Cobo, «. Aubitd, Zcerntng, ». ; Aubirtot, (. 
Gnbeb, *. Siubthn^^thtx. n. 
Cubic, cubical, a. fubift; toerntngbannet. 
Cnblcalness, «. lubifl SBeMenbeb, n. 
Coblcnlar, o. ^erenbe tU it Sooefommer. 
Cubiform, a. bonnet font en j(ubu6; 

tcernini^bonnet. 

Cnblculary, a. inbrettet tit at Tigge i. 
Cubit, «. ^ool fro ^fbuen til dj^ellrm* 

ftngeren. be ®amM ^lenmoot (12 Zom^ 

mer), n. 

Cuboid, cuboldal, a. tignenbe en j^ubu^. 
Cucking-stool, «. €lag6 9ui^r fom 

brugte« tU ©trof for (iwigHge gruen* 

timmer, fom beri b(et>e tnbefpomebe og 

berpofl b^ffebe neb i Sonbet, t. 
Cuckold, «. .^rei, n.} «. a. giere til 

^onret. 

Cuckoldly, a. ^nreiogtig; forogtelig. 
Cuckoldom, «. {>anrftf!a6, 1. 
Cuckoo, «. ®jeg, n. 
Cnckoobud, cuckooflower, «. ©iege^ 

Momft, n. 

Cuckoopint, *. Slrum, n. ; ^ereboer, 1. 
Cuokoospittle, *. ®iegef!um (poa $(an' 

ter), *. 

Cuckquean, «. .(^oerqDtnbe, n. 
Cucullate, cucullated, a. forf^net meb 

4)<ttte \^ofttcbannet. 
Cucumber, «. %gurt «. 
Cucurbitaceous, a. gn 
Cucurblte, *. 2)efltIIeerfo(6e, 
Cud, «. bet ^nberfie of ©truben; t>v»\>, 

I.; to chew the -, t^gge Dreo} otter* 

ttfte. ottertcenfe. 
Cudbear, «. ftotet ^ortte, n. 
Cudden, cuddy, «. Zotffe, Xtlper, 

cuddle, r. a. biiffc itsj nut; &*!( ffgb^bt; 
irijffif % op rilr otttf^ii^nr. Imtv, n. 

Onddy, r. i^aliij^S it. Stal^-oi i fmao ^^^r" 
Oudgd, jr. j^^i;!|?r^ ^ro^lr n. 
cudgel, V. fi, !}JEnnrmp>ri»9l^; ^ - the 

Ccdgeler, J. ^^rs^ijIfT, n. 
Cudgol 'Player, i. ITiupffgTcr, m 
Cudgel-pioei; a. fom £an tnobjlMe $r«gl. 



Cam 

Cvd-weed, *. CttigHb^bromft «. 

Cue, «. '^ole el. (Snbe poo en 2:ing, $0^ 

rofpibfl, «.; '<i:egn. SBinl; ©tiforb, r.; 

gioae; lort Unbfaretmng , «.; «une, «.; 

@)em9t4 ®e(Ioffen^eb; ^idorbotteue, n. 
Cuerpo, «. jtrop, «. ; ^eghne, t. ; to be 

in -, ttcere i bore ©fjortectrmer. 
Cuff, t. Dpflog poo en ftjole, f.; 9)i}an' 

flirt, n.; 92ottteflog, f. [et 0ref!gen. 

Cuff, V. o. og *. (looe meb fRaoen, git>e 
Cuinage, «. CpMpntng, rpoifTing, «. 
Cuirass, *. ^atnift. t. ; St'^xdtA, n. 
Cuirassier, «. j^prodferer. n. 
Culsk, cnlsse, «. Ooarf!inne, n.; 8aar' 

borntft. I. 

Culdee, «. flotfl et. irTonbfl 3Runt «. 
Cuneiform, a. fom ^r $orm of en 8oppe. 
Culinary, a. ^erenbe til et S^tfttCL e(. til 

jjogefunflen. 

Cull, e. a. ubfege, pIufTe ub. 
Cull, «. ©teenbiber ; ©tamper, n. 
Cullender, ». Derflog, 1. 
Culler, a. Ubttoelger, n.; goor, ffiTt fra 

^iorben, f. 

Culllon, ». gtobfnotb; ©furt Sl^ibbing, n. 
Culllonly, ad. neberbroegtigt, gemeent.* 
CuUls, «. ©oft of i^ieb, n. ; 2)erfIog, t. 
Cully, «. Q^n. "fom er let ai norre; «. a. 

none, bolbe for 9?ar. 
Culm, t. ©troo; ©mebefut. t. 
Culmiferous, a, font ^or en ©toenget 

ber Tiqner et ©troo. 
Culminate, «. n. onfomme i ^eribtonen; 

hilminrre; nooe' ben ^»iejle ©pibfe of 

@ronb« og ^ceber. 
Culmination, «. en ©tfemed Knlomfl i 

^{rribtonen; JDpjligelfe til bet %9itftt 

$untt, ». 

Culp, s. ©tog. ©teb, f. 
Ctilpablllty, «. ©troffli^Ibig^eb, «. 
Culpable, a. f!9lbtg, ^ofttoerbig. 
Culpableness, s. ©troff?pIbigbeb, «. 
Culprit, «. ^orbrpber, ^idboeber, n. 
Culrage, «. Coppeurt, n. 
CultlTable, a. fom fon bi^rfeA. 
CultlTate, V. a. bi^rfe, gtere frugtbor; 

ubbonne. ttebligebolbe. •■ 
Cultivation, «. 2)prfning, Qbbannelfe, 

^ultur. n. 

Cultivator, «. D^rfer, Qbbonner, «. 
Culture, s. 2)9rrning«2)onnerfe,>^ltttr,n. 
Culver, s. Z)ue, n. 
Culverhonse, «. Duebuud, t. 
Cumber, *. gortroebetigbeb, itummer, ©e* 

fttoerligbeb, gorlegenbeb, n. [forttine. 

Cumber, v. a. befttoere, bebi^rbe. binbre, 
Cumbersome, a. bi^rbefulb, befparligj 

plump: fortrorbetig. 

Cumbersomely, ad. bprbefulbt, befttoerligt, 
Comberspmeness, «. ©efprnring, Se^ 



Cam 

ftxcrlig^eb, ^ortrobeligl^^, SfotTcgett^eb, 

^inbrfng, n. 
Onmbrance, t. SBorbe, Srftxrrrid^eb, n. 

OiunbrettS, a. bprbefulb, brfoorrlio, tr^N 

lenbe. [tr^ffenbe uWaabe. 

Onmbroasly , a<<. paa en brfoorrltg og 

Oumln, commln, t. romerf! ilommrn, n. 

Cnomlate, «. «. opbQitae, fammen^obe. 

Oiimiilatlon,tf.®aramrn^oben.Dpb9n9en,n. 

Cmnnlative. a. fammenbongrt. ^obeoitd. 

Oan, o. a. (unne, oibe, {jenbe, fordaae; 

iiore. ffcpttclfe. n. 

Cunctatlon, «. 9}«nn9, gorbonndr Op^ 

OVBd, V. a, mebbele (ffterretntng. 

Ooneal, a. Itfebannet. fifefocmig. 

Onneated, a. fifrformig. [i^tre. 

CuDetform, cnnlform. a. bannet fig en 

Cunning, a. nrfaren. f9nbtg; flog; fnilb, 

fnu; t. i^vnbig^eb, (^farenbeb; Durltg* 

l^eb; @nebi0^fb, Oifl, ©otgogtigbeb, n. * 

Gnnning-man, «. ©poamanb, n. 

Onnnlngness , t. ©nebtg^eb, bebragerif! 

%axt>, Uiiberfunbigbeb, n. 

Cup, s. Stop (oafaa ti( j^opfcetntng), n.; 

93ceger. ISIomfterbotger, (.; I>nt, ». 

Gap, V. a. topfoette; {Tioenfe t. 

Oapbearer, «. ^unbfljenf. n. 

Gnpboard, «. @ti«nt. n. ; @faS, i. ) «. a. 
giemme i ®fab; famte fommen, 

Gnpel, «. ^reoebtgef, n. 

Gnpellation, «. ^reoe af ®ulb og Setb, ». 

OQpgall, «. (Safoeble, i. 

Gupid, «. Aicerlta^ebdgub, n. 

Cnptdity, *. epft, JBegicerKg^eb, ». 

Gopola, t. Rnml n. 

Capper, «. Stowcettn, n. ' * 

GnpptDg-glaBS, «. J^op at fopfcette meb, i. 
' Gnpreons, a. fobberagttq, a\ ftobber. 

Cnprlferons, a. fobber^olbig. 

Gapsbot, a. btflianttt, brunen. 

Cor, s. Aeterbunb; @furf, nebrig StctxX,n. 

Onrable, a. tceqefi^. befbrebeltg. 

Gnrableness, «. ^etbrebrfig^eb, ». 

Curacy, s. i^apelland dmhttt, t. 

Curate, s. ^erfonr^i^apraan, ^tcefi, n. 

Coratesblp, «. j^apraani, t. 

Coratl?e, a. belbretenbe, loegenbe. 

Curator, «. ^ormi^nber, Jturator, Sj^cerge. n. 

Curb, «. i^tnbftabe; Zemme; ^tnbring, 
^nbfhoenrning, Bw\% ».; «. a. tamme, 
polbe i ICentme ; fibre ; fionbfe. 

Curbstone, «. Slanbfieen. f^Iife, n. 

Cord, «. fammenUben !D?oeIf, n. 

Curd, curdle, «. a. Ifabe tebe fammenr 
foae til at ofle f!g; «. n. Oerfne; [am* 
menfebe; a. fammenlebcf) fUrhiet. 

Curdy, a. fammen(eben* 

Core, «. l)cegemibbel; $rcefleembebe, t.; 
|>erbrebelfe, n.} v. a. ^elbcebe, Iceget 

CngcIfl'lDanll Otkbog* 



Car 



113 



. uTagerig. [faker, n. 

Jffge; (in, fom nebfftfr el. 



Cureless, a. 

Gorer, t. da 

Caret, «. StttxaU, t. 

Carfew.f. ^ftrnffoffe ; J{(oIfertngntng, ^Por" 

efrer ^fb og W flulfe«} ^Ibplabe tir at 

toegqe ooer ^tben, n. 

Carlality, s. et t>ofd Sforret; {)ofilot n. 
Cariosity, *. 9lp«gierrigbeb, 9Sibebeai«r* 

Iiflb«?b; yilejagtigbeb; ©icelben^eb, TlcexU 

Doerblqbeb, 3ftoritet, n. 
Carloas, «. npd^ierrig, bibebegtoerttg, 

marttxerbig; rar, fjefben; ub^afgt, siirltg. 
Garloosness, *. 9}etagttgbeb t 9IrbeibetB 

Ubferelfe; @ielben^eb; i^unfltg^eb; ^ta* 

ritct. n. [elffer, n. 

Garloso, s. Knttqt>itet''®amrer, StmH* 
Carl, 9. Stxdtit, buffer of ^aax. ^ar(o(; 

^rtfur; belgenbe $8eoageIfe, n. ; «. a. 

fi^ae. fruff; breie; forme i Coffer; frolic 

fid, frufe ftg; beocege fTg boloeformtg. 
Carlew, *. S3roffugI, ®Tog« ^anbfugf, n. 
Gorliness, s. frufet el. froOet Q^genffab, n. 
Carling, «. j^ruudning, JtroOen, n. 
Carllng-iron, *. itrufeieni, t. 
early, a. frufet, froUet.. 
Carmadgeon, «. gierrig itnarf, ®n{er, n. 
Garrant, s. i^orint^tra, dltbdtroe, t.: Sto^ 

renter, 9lib«, n. 
Garrency, s. $enged ®ang6ar|eb, n.; 

^enoeomfob, ».; ttirfufation j aSoerW: 

VJapir«penge, p/. n. 
Carrent, a. gangbar, gblbig, goengOj an*^ 

taaeltg, ((cboanftg; noerixcrenbe ; «. SBanb' 

leb, f. ; ®trem, n. rfebenbe. 

Carrently, a<<. paa gangbar !D?aabe, om" 
Carrentness, «. ©angbarbeb. (fircufation, 

».; OmI»b, I.; Oetbeb i SEafe, n. 
Carrie. *. iJarrifrifd«fee, n. 
Carrtcle,^. Cobebane; IJarrior, n. 
Carrier, *. ©artjer, getbereber, ©trigter, n. 
Carrisb, o. tofperagtig, bibf!, fnoroom, 

anig. tratteficer. [oornt SScefen, t. 

Carrtsbness, s. j^eteragtiobeb, n.; fnor' 
Garry, p. a. gar»e Coeber; jhigre; prvgfe: 

fmtgre. 

Garry-comb, «. @frtgre, n. 
Garse, «. gorbonbeffe; Qli^ffe, Ctbelfe, n. 
Garse, «. 41. forbanbe; onfle onbt ooer 

pine, ptage, fhraffe. 
Garsed, a. forbanbet; offlQeng. 
Carsedly, ad. paa en forbanbet e(. af^ 

fludict Waabe. |beIfe«'SirfJanb. n. 

Garsedness, *. %oxban\>(l\t] gorbon^ 
Garser, *. (Sn, fom banber ef. forbanber. 
Carsblp, «. f9teragtigt SSoefen, t.; 9}eber^ 

brctati^beb, n. "^ [Dofumenter, n. 
Garsttor, «. itanceffifhioer. Ubfleber of 
Garsorary, a. overflebig, (efeftg. 
Garsorlly, onrsory, a. oberflobifl, flog' 

% lofcltg. 

8 



114 



Cor 



Tiness, *. ringe Opmenffom^, 

gr^Pa^eb, n. [fla6«fulb, tumfl, 

Gurst, a. forbanbet. umennefieltg, onb' 
Corstness, s. onbt ilune, t.\ Sumfl^, 

2rofttefiocr^eb, Onbf!a6, n. 
Curt, a. tort; ^g. fp^bia. . 
Gnrtall, s. affhtbfrt ©ienflotib, ».; o. 

affortft, Qfflubfrt, affhimpet. 
Curtail, «. o. oflhibfe, affortt, offhnnpf, 

forforte. 
Curtain, «.-®<Rbtn. gor^cntg, £)tR^(nt§, 

f.; Courtinc el. SWenrraooIb fgcrfhiingd* 

toarfer, n. ' [©orbtn. 

Curtain , •. a. forf^ne meb ^or^ceng e(. 
Cnrtain-lectore, «.^par(agendpr(ebifen,n. 
Cnrtaln-rod, s. ®arbtnf!ong, n. 
Cnrtana, s. fort ®t>cn:b, f. 
Cnrtate distance, s. forfortet Stfftoib 

(rn ^fanetd SIfflanb fra ©olen), n. 
Cnrtation, *. gorfortetfe; gorffier el. 

J)tfference mettem ben ©hrWIgc ?(ffl«nb 

og ben forfortebe. n. 
Oorticone, «. affiumpet j^egle, n. 
Cnrtilage, «. ©oorbdptabd, n. 
Cortly, ad. fort; ^g. fp9bigt. 
Gomre chair, «. (uTuIijI 6to{ (fom 

tiente til 6abe for 9lom« tre aberjle 

aRogifhrataperfoner), ». , 
Carnation, cnrvatore, «. Seining, 

ibnimning; j^rum^eb, n. 
Carve, a. {nim6«iet; «. Irum Sinie, «.; 

t>. a. b0ic frum, fnimme. 
Curvet, '. i^:umfpring. f.} «. {mm Sinie, 

^rumning; S^flig^eb, n. 
Cnrvity, «. Arum^eb, Seining, n. 
Onsliion, «. $ube, n.; ^i^nbe, t. 
Cushioned, a. fibbenbe paa et ^^nbe el. 

en ^ube. 

Coshionet, *. liffe gjube (n.) el. ^i^nbe (r.). 
Gasp, s. Db, ®ptb« af et ©ppb el. en 

©lomfl, A.; ^orn (5Waanen«), ». 
Cnspated, cospldated, a. tilfpibfet, fpibd. 
Cuspidal, a. f!arp, fptbd. 
Cuspidate, ». u. tirf!joerpe, tilfpibfe. 
Custard, «. 5KeItepoflei, grebefoae, n. 
Custodial, a. ^erenbe ti( ft Dpf^n e(. 

en SSfoogtning. 
Custody, *. gangfel, t.\ Jorpoting, Se* 

ttogtning, n.; Dpji^n, «.; ©iffer^eb, n. 
Custom, a. @fit, @oebPane; ©egning; 

lolb, Sebtoegt, n. ; «. o. pcenne til; for* 

totbe. Lti)Ibptigtig. 

Customable, a. foebpanltg; icebniig; 
Cuajtomableness, customariness, s. 

3lmiinbelig^eb; Dttereen^flemmetfe meb 

©fif og ©rug. n. 
Customary, a. forbponlig, brugeHargcengd; 

*. S5og, tnbepolbenbe 8o»e og Sebtcegter, n. 
Customed, a. bant, fotbpaniig, a(mtnbelig. 
Customer, «. ftjieber, ftunbe \ 2;oIb6etient,n. 



SCoft' 



Cyc 

Cutomfree, «. tolbfri. 

Custom-house, «. Xolb^uutf, t. 
bob, N. 

Cut, «. a. f!i«re, fnittf, (ugge; tage of (t 
j^aart); (libe; narre, bebrage; ooerfee i 

. gorbigoaen; to - down, fcelbe, opergoae, 
operpcclbe, face SWogt ober; to - » 
figure i giere Opflgt, gibe fig «nfeelfe; 
to - asunder, ^ugge ttu. ftoere fra 
l^eranbre; to - away, bort^ugge, bort* 
f!icere; to - off, afflicere, ubrpbbe; bort' 
tage; ubeluRe; fionbfe; forforte; to - out, 
ubfficere, HIbannc; ubtcenfe. nbfafh en 
fSfuTi; ifff^ffff; Dijfr^ditf, fliffe ub; to - 
siiortn (s.\i^nz\ fiHjr&bf i JEalen ; af»tfc; 
offJidvlpE (i S^fJflNna)^ to - up, ^(nre 
i ^t^fffr. fentftlijare ; nbrt^j v. n* 
fnuKe; fh^e Stanf (em ^efh). 

Gut, t. Sntt. ^^x%, tA 6framme, ».; 

ttttfnttj afffjLTTff StnOii, t.\ jtonol; 
[tisnmrE, n.; AfltkiFiuffe, t.; ^^hiabe; 

SDJpbc; Strt; SFtac^cn i ^jort; ©fennem* 

0M^%> n, ; - and lon^ fnil, Manbet ©el" 

fltab ef flfTe ©[p^fi 5o[!L 
Cutaneous, o. angoaenbe ^ttben; fom et 

i ^uben. 

Cut-beard. «. Wagefnip, «. 
Cute, a. aJ^ofl, np Siin, n.$ a. fptb6' 

ftnbig; fnebig, flog. 
Catfish, «. @Iag0 ^iff, Sfngelfi^, «. 
Cutglass, «. fTebet ®Iad, (. 
Cuticle, 9. pberfle tpnbe ^ub. Cper^ub. n. 
Cutlass, «. fort 6P(crb, f. ; fktllaf!, fyu%* 

gert, n. 

Cutler, «. itnipfmeb; JhtiP^nbter, n. 
Oatlery, «. ftnioe og anbre ^jarenbe 

JRcbflober. 

Catlet, «. rifiet fttebflipe, JSotelet, n. 
Catpurse, «. dommetpp, 9lePer, n. 
Catted, a. trcettefiar. 
Cut-throat, «. tumf! 3)^orber, @n{g« 

morber, n.; a. grufom, umenneffefig. 
Cutter, *. ©ffoprer. ©teenffjoerer; tlb* 

Rugger; jlutter (©fib), n. 
Cutting, 8. ©riceren, ^uggen: ©trimmer, 

Cut tings, s. pL SpGcrter, pi. 

CutUe, s. JPfftfipruite; ftntp; aire* 

Cuttlofisti-bfliie, s. &oibt giflPebeen, i. 

Cnz, s. 5^Ttr?r. grcintf, «. 

C^Vclfl, J. (Sirfi[. Jtriibgi, ^Jeriobe, n. 

Cycloid, J. ^futlEmf, n. 

Cy (loyal, -I cficfi^iM!. bonnet fom ^fttl* 

Cyclopaedia, s. OFncpffopcebi, n.: fort, 
fammentrontgt 3nbbegreb af atfe Siben« 
flaber, t. 

Cyclopean, cyolopic, a. cpllopif!; 
Icempeflor; u^pre ; roebfelfulb. 



Cyd 

Cyder, *. ^fiblwiin, CTibfr, n. 
Cygnet, $. una, ©oane. n. 
Cylinder, «. Salfe, CpHnber. n. 
Cylindrio, oyllndrioal, a. oarffformtg. 

c^Iinbrifl. [©fl'ctrf, t. 

Cymar, *. let »ib O»er(|ole, ©tmorre, «. ; 
Cymbal, «. (Spmbal. n.; WittaVxgtttn, t. 
Cymlter, s. tprfifl ®a6el, n. 
Cynantropy, «. ®aT{!ab, opflaaet af 

^unbebtb. i.; S8anbf!roef, n. 
Cynegetlcs, «. p/. ^agt meb {)unbe, n. 
Cynto, a. c^tttf?, ^unbff ; s. (Spnifer, n. 
Cynical, a. ^unbf!, bib(I, bitter; b^rtft. 
Cynically, ad. paa en ci^ni^ er. $unb{! 

5Woabe. 

Cynicalnesft, «. root Scefen, r. 
Cynorexia, «. oberorbentlig ^uitgrr, Ut' 

toebunger, n. • 

Cynesore, ». 9'lerbflierne, ^oTarfljemc} 

8ebffHfrne, n. 
Cypress, «. dm^^, n. 
Cyprus, «. fort, tpnbt Xei\ ©ngeflor, t. 
Cyst, cystis, «. SSbberbblb, n. 
Cystic, a. inbfluttet af en ^inbe el. 

©leere. f9fH|I. 

Cystocele, «. fdlcnc^xot, t. 
Cystotomy, s. ^(oerefnit. i. 
Ciar, «. (iaar, ru«flf! Aeifer, ». 
Czarina, «. Sjarend ®emaltnbe, QfjOT' 

inbe, Aeifetinbe, n. 
Czarlsli, o. ^erenbe ti( (Tjoren. 
Czarowiti, «. S3orotDltf4 ntdflfl @tor' 

f^rfle, ». 



D. 

Dab, «. t>afl, 0ref!aen, fagte ®Iag, 

©toent t.; ftlot. 8ap; il^ienbrr, n. 
Dab, V. a. boffe; botbe, beflcrnfe. 
Dabble, «. o. og n. plafle, ot^erftoenle ; 

fuf!e. [Jnffer, Dr)affart>er, n. 

Dabbler, «. <fn, fom ptaf?er t SJanbet; 
Dabster, s. ^anb of megen (^rfarrn^eb, Ni. 
Dad, dada, daddy, «. ^aber (fom ub^ 

talt af Sern i en fioertegnenbe ^ett^b^ 

ning: ^apa), n. 
Daddle, v. Tir vciflE' [LtrnLf. 
Daddock, «. ^r^^t i tt Zta, n. 
Dade, v. n. ||[?Ibf i tlr^^&aanb. 
Dair, *. Sfj^lc- XJumTifinH «. 
DaiTodll, -ly, -f. *f?,n^crp {atotnf}), n. 
Daft, a. enfold ig t ^cx @ra1}. lodfet. 
Das, *. a>clf. Iifl^^m^ litre ?)ijloIj af* 

flaoren ©iiimmfL n. 
Dag, «. a. ^iEi£i[t^ dfClEp|?e ll[b. 

Dagger, «^ I^«i^ ^addf^^ **- 



Dan 



115 



Daggle, «. a. og n. tilfnwte, o)»erfiii0re 

meb a)9nb. [tilf»ret. 

Daggletoll, «. flubf!et ^erfon. *,} o. 
Daniia, *. ®eorgine, n. 
Dally, a. og aif. bagltg. 
Daintily, ad. ntfhtUq, f!in, IxTtn, frctfen, 

meget jiirlig. ffenl^eb, ?WjjbeUg^b. n. 

Daintiness, «. ^(enerbeb/Sitn^eb, Stx(i* 
Dainty, a. fiin, irvbeng. frcpfen, Iceffer, 

forfioefet. btebagtig ; ^.^cefferbibflen, ©fat, n. 
Daintymonthed, a. (afferfulten. 
Dairy, *. SKelfefhie, n.j SKeteri, ^oU 

Icenberi, t. 

Dairy- maid, «. 9)?eierf!e, n. 
Daisy, *. Xujlnbfr^b, 9ltbberf»ere, SWai* 

blomme, n. 
Dale, 8. Daf, n. 
Dalliance, ». Stoxt^itttn, Sjafen, i^oer« 

teanen; Dpfotttelfe, n. 
Dallier, «. ©pegefugl, n. ; (f n, fom otjfcettcr. 
Dally, p. a. og n. {oredfere, fiafe meb; 

opfcette noget. 

Dam, «. Snfober (fomemmeltg om a)9r), ». 
Dam, «. :Ccemning, n.; ^tge, t. ; v. a. 

inbbige, fortte JDcemning for. 
Damage, *. .©fabe, n.; S:ab, c; (Sxpit* 

ntng for libt JEaB, n. 

Damage, «. a. og n. beflabige, nbe Sab. 
Damageable, a. ffabelig, fom er ubfat 

for at libe ©fabe. 

Damascene, s. ©oebfle^SIomme, n. 
Damask, s. 2)amaf), t. [fler i Slot. 
Damask, «. a.' bamafcere, tnbt^aoeJBIom' 
Damaskeen, v. a. bamafcere ($aaben). 
Damaskin, s. 2)amafcennr'©abeT, n. 
Dame, s. ^uudmober, j^one (bniged fun 

om gruentimmer I ben Iat>ere ©tanb), n. 
Damn, v. a. fotbanbe, forfafle, forbemme. 
Damnable, a. forbemmeftg, ugubeltg. 
Damnableness, s. f^orbemmeltg^eb, n. 
Damnably, ad. forbemmelig, ugubeltg. 
Damnation, «.$orbanbeffe, ^orbommelfe,!!. 
Damnatory, a. forbemmenbe. 
Damned, a. forbemt. 
Damnific, a. ftabelig. 
Damnify, «. a. beffobige. 
Damp, s. ^ugtig^eb, Saage. t>\mft, Dam)), 

Sorfagtl^eb, TOobfalben^eb, ». 
Damp, ». a. Offbe, giere flam; giere 

mobI»«, afflrceffe. 
Damp, a. fugttgt, fulb af :£)un{ler; fig. 

mobfalben, nebflagen. 
Damper. «. txtmpn, n. 
Dampish, a. Ham, fugtig. 
Dampness, «. ^ugtigbeb. ft(am$eb, n. 
Dampy, a. flam; ... bebreoet. 
Damsel, «. ^oiifru, ^e, n. 
Damson, «. ©oebfIe*®Iomme, n. 
Dance, «. 2>anbB, n. 
Dance,- «. a. og n. banbfe, lobe bonbfe. 
8* 



116 



Dan 



Dancer, «. 2)<mbffr, 2)anbfennbf, n. 
Danclog, «. txxrM, n. 
DanoiDg -master, «. Danbffmefler, n. 
Dancing-room, *. a^anbfefat, n. 
Dancing- scbool, s. 2)anbfr{!oIe. n. 
Dandelion, s. lieoetonb ($Iantp), n. 
Dandle, v. a. 09 n labe rtbe 9)anfe, gpnge 
et '^am i fine ^rme; bcegge el. taU for. 
Dandier, «• Q!^ernpt>ra, n. 
Dandraff, -riff, -rnff, «. Ubflet i^^ooebet, t. 
Dandy, «. 3)}obnunfrr. €<M)d, ». 
Dandyism, «.' Oapferi, *. 
Danet '' '3^<>»i^' "- 

DangeTi j*. i^^^rc, ». 
Danfterleas, n. fcnFrir uten litre, 
iDangerous. ji. -iy, n^. finrlig. 
BaDgeTQUsness, j*. ^drEiqtif^ n. 
Dangle, r. «. tjn^^lf; ftati^r jt faTge cfter 

Dangldr, jr. ^ri^ennitiTTtfrnfir, n. 

Bantsli, a. tnnfl. 

Dank. ". (L/i^Hij. n^im: #. ^u^Hg^eb, n. 

DaDKIsh, «! nc^i^ri n^ini. 

DanJliiitllioiS, J. ^Ui^Ei^^f^, n. 

D&p, ■? n ht)( Fa[^« I?r oij Edti^icmt iSanbet 

Dapatlcal, a. fraaHrntf- 

Dapper, j. ^ortFiiirfr, n. 

Dapper, 'J, tiip^jfr^ tltnf, ll^ligt 

Dapper] ins, f. ^uriikj U\it i^ur< n. 

Dapple, a!, fptis^rft, troi^ftj e* a. fljwe 

ftnfri'C. 

Dapplcgray, -^ a^ittAriia fom ^efle). 
Dai, dart, «. ^uibila^c (gifr), a. 
Dare, v. a. o<) n. turbe, oooe ; ubforbre. 
Darer, «. Ubfbrbrer, n. 
Daring, a. -ly, ad. fort>o)>en, mobig. 
Daring, -ness; s. ^ob, t.; ^OTOooeit' 

Vb. n. 
Dark, a. mer!; /i^. i^emmetig. fergnwbtg; 

*. «D?0Tff, t. ; ^jf. U\>iben^eb, n. 
Darken, e. a. og n. forinerfe} nurlned, 
Darkish, a. merftaben. 
Darkling, a. i Witxtt. 
Darkly, ad. nterft; blinbt ^en. 
Darkness, «. 9)?erf^eb, n. 
Darksome, a. tnerf. 
Darling, «. j^jelebagge. (SIflebe, n.; a. 

borrbar, elflrt. 
Darn, v. a. fioppe, Toppe. 
Darnel, «. <t)etTe (Ufrub), n. 
Darner, «. QPn. font f}opper cf. Topper. 
Darning-needle, «. ©toppenaal, n. 
Dart, «. Aaflrfp9b, t. 
Dart, V. a. og n. (afle meb $ile, ub« 

flange, fare el. ft^rte M paa] tafit 

©traaler. 

Darter, « (in, fom laftn meb @P9b. 
Dasli, V. o. (laae, fiebe, fafle imob ; ooet" 

j»fe, Qperflcenle; fnufe; iaftt ftrrbigt, ub' 



Dea 

fhn^f, btonbe; fore frrnuib; e. n. leSe 

o»er, plaflf. 
Dash, «. @Tag, @teb, ©ommenfbb, t. ; 

S^anfefhreg, n.; ©treg meb en $en. «. 
Dasher, «. C^fferibber, ». 
Dashing, a. glimrenbe, p^ntelig, ivtne^ 

faI^enbe; ftin. 

Dastard, *. fetg ^erfon, Strr^ftn, ». ; «. fetg. 
Dastardise, v. a. betage ID^obet, givre 

moMed. 

Dastardliness, «■