^l -
C
r o,
cc
li <^'^'
' cc.
Cl*. x<i^<<^ cl
:^ t,CCccC<: ■
V <; et-
•. cet
C" «í >^
■ cc , <<
<■* .o
LIBRARY
MASSACHUSETTS
AGRICULTURAL
COLLEGE
4í?er
cc c<< •^ c
( c ic > < 5: <
, cc ^ <^^ ^
< « c f «
« c <c cc
C< < CC
ccc| cc
Í... (c < <. < 'v < C
cf .1 <-<■ c-y ex
cc c -: cc
cc c i ce
ce C ce
c cC c Ç f <
t. < ce Caïk ce
r. .; f C <: : *- C <
ce c<<
^¿i ce «(«
L V - S ,V ri(.(C C-s
cVc e'C
coe ce
cKî«<,fS
^ .C.4C ÇO
<• < ex •
éc oy
Vc- ce-
ec. Ci^
;^^:^
. c c
'c c <*^ <:
C c:<^ <^
C< CwC «^
ce c.< 1^
:.^' ce; .
v.-îi ce^
-^: <:c .,
^..i- <jc-. -,
"-■ v.f ce ■
C-43CL "^ : ce
r. «<- < ■<- ■ ce
< Cíe: À ( „. c<
<-.<:c' -aç- -..cc^
^ CC<i*.''^'<- <^-
. < Cic^-^^ '■■e ^^
. cc^ec 0 t-c <4:-
^c <' «t '^ '^ e <-c.
,c«crce Í éc ^ <v -
e CTCG ^ ^V Í
c- cccç f cy f ;
<or e <je^u:
„ e mcc ' -<
:■ et ■<-cc ^^K
^T eccc ^><;
^ ■ cc ■ • CLC ■ 'í'ií-
^r: . V. Vc «*î;.-
-'■■^. ^ .-
. < C.v
c ce
C ce
- c <-. '
' c ci<
C« c c t
ce ( <: ç
ce c C <L
cc c c c
ce c ce
cc C C cy
c< c <^ e^
ce c c. 5
ce C' < <
c C:
«^ ce ^c ^rc'C'C <^ <r
c «:
c
*r
C
<r
c
c
«a:
c
c
<r
/-
<r
«:
c
cr
<.
. <L^ cc
< c: '<r. «
<: cTc c cc
CO. CC'
Z c o c V
: cc cc
' c
c
c
C
CC c <
CC <<:
CC ■- '
CC
cc
cc <
t c c
CC_ ^'
CC <i
cc cc
CC cc
' t c '■ c «le «r: c'C o
c v«r V c ctrc CC cc
c cc c «^ c r c c re
'C cc m:
^ c ' c ^«r
c<^ ^
: c :-cc
: c ' c<
_i C cc
c<C C cc
<1^ C cc
c d C cc
c «CL c cc
cc: cc
, ('fit c ^
C'*: c <
<:C_. C<x
CjiCl C'.'
C 'C -c <. <
c< «T: rc^._
CCC CííC- crc
CaC c CC C C C
cxc cc cc
<c r < CC c
^ir CvC
. c c .
C:X:- C C
<c/^Sr. ci
^ c c -.cic: «.
C^ CC
CC c
( C cc
CTCcr@":C -CC^.c^
ci^^-CL: ''c (t
<TCC c^^;:C
<1_ Of' < C ;'.<
cîî^c < c- c^:
' vC C c.
' S'C
c < ■ -f .-c
c -c c
c. ^x c •■ ■
. <;. cc ^c c <*.
ffe? fe < c c^
^'e, «• c cr C'' «^
.■?:■ c c-c:o-.'
'c c c c C V
Lvï- €"<■ t < Co
Siíí ' c -c ' < c'.'
5=;<i' C C c C '
rc c c
rf~ C < C
¿C CC
c <:<
C cf C
c cc
cc c<
CC ^c-
cc^<
Cc: ^c
\ «re < c « '-
c <rc cc ^ ^
cc:c CC ^^^
c cc cc ^ < !C
ccc cc ^5-^c
>^ cc ccc cc^ ^:5_ c
^Cc•<í.-
^ccccc
rcr:: oc< -cc^^
L;CC CttCi c <K-. C
^^cc ccc cc (■«- ;
tec CCCC^ C^ ^
f C< CCi^.CoCCX c
r<:' ccrcc C C^ Ç
^ C'< < <^c c'( CT'c
- Cc< C «^coC:.<,
If^/i ■
c< (CI i <
: . c_ '. c c <
fc c^C- c c
' CCZ^c; O
r-cci:c c
T -C C o
:i c; <-c c
5 cc ^ C
' " ' ' "Zl <JL -C Ci"
' c_c cc:
;<: ■ c ■ - -' xrx :
^íT^r^s'^^
Cp
c c
Wc'^.ScKc cC«c<ï.
''C£ ^,^
:-(^cC7;.ccc
ccc S=-Ç=Ç-
c c c: «ce
c'cc:- c ce c
C(XC C<OC
^c. z:C<:a.-
ÇÇccOcrc
ccccn C
'C^ii-iltó- CCjCL.^
c::ccj(r.-;. Cx; :
r ci^;CC: -
lVCC"-CrC^ .
¿:;%C.j<S;îCKC.
v:cSCa::aigiCi"r-ï
:-.'-^'Ci:Cît;?Ç::-C?:- ^^
f;:'<2-C'-:#- ce ^ :
c:<i:;C-í;í^v:-c:<; ">■,..:
c:-c:'>/.c <rr- '<:
■■C-A:-;:f<C /iS'
h D'à-
»,»SII****
59th congress ; : 1st SESSION
DECEMBER 4, 1905-JUNE 30, 1906
OUSE DOCUMENTS
Vol, 87
WASHINGTON : : GOVERNMENT PRINTING OFFICE : : 1906
Digitized by tine Internet Arciiive
in 2009 witii funding from
Boston Library Consortium IVIember Libraries
littp://www.arcliive.org/details/monthlybulletino22inte
CONTENTS
No.
406, pt. 4. Monthly bulletin of American Republics Bureau, v. 22, no. 4, Apr. 1906.
406, pt. 5. same, no. 5, May, 1906.
406, pt. 6. same, no. 6, June, 1906.
3
59th Congress, ) HOUSE OF REPRESENTATIVES, j Doc. No. 406,
1st Session. ) \ Part 4.
"Whole No. IBl.
Mont
Vol. XXII. No. 4.
International Bureau
encan iteuUDiics,
kTEMATIONAL ÜMON OF AlERiCAN REPUBLICS.
Wliile the utmost care is taken to insure accuracy in the publications;
of the International Bureau of the American Republics, no responsibility
is assumed on account of errors or inaccuracies -which may occur therein...
J^i^IPZEillL. 1 Q O 6 .
WASHINGTON, D. C, U. S. A.:
GOVERNMENT PRINTING OFFICE.
1903.
c
Tl9
0.
L A. Ç^ • ^
GENERAL INDEX. m
GENERAL INDEX.
Editorial contents:
rage.
' Spanish iv
English ' V
Portuguese vi
. French 'vu
List of Honorar)' Correspondents viii
Latin- American Representatives in the United States ix
united States Representatives in the Latin- American Republics x
Rates of Postage from the united States to La tin- American Countries xi
Foreign Mails — Postage Rates from Latin- American Countries xii
Parcels-Post Regulations xiii
united States Consulates in Latin America xiv
Consulates of the Latm-American Republics in the United States xv
Weights and Measures xviii
Metric Weights and Measures ^ xix
Publications of the Bureau xx
Value of Latin- American Coins. - „ = ....» „ xxiii
IV INDICE.
Página.
I.— Tercera Conferencia Internacional de los Estados Americanos 891
II.— La Unidad Pan- Americana 902
III.— Republic A Argentina 903
Ley de aduana, 1905-1906 — Exportaciones en el mes de enero de 1906— Entrada de
buques en el puerto de Buenos Aires en enero de 1906 — Importaciones de oro en
barras en 1905— Patentes concedidas y marcas do fábrica registradas en 1905 — La
zafra en Tucumán en 1905 — Censo de población y de ganado de todas clases del
territorio de Chubut — Comercio argentino con la Gran Bretaña en 1905 — La libre
entrada de quebracho á Alemania — Movimiento de los puertos, 1905— Estadística
de Buenos Aires.
IV._Bolivia 930
Impuesto sobre bebidas alcohólicas, etc. — Derechos de exportación sobre el estaño —
Comercio con los Estados Unidos— Industria minera.
V.— Brasil 937
Moditicaciones del arancel — Ley relativa al café — Convenio sobre garantía de mar-
cas de fábrica entre el Brasil y la República Argentina — Prohibición de entrada
de mercancías que ostenten rótulos falsos de su origen.
VI. — Colombia 915
Impuesto suplementario sobre la harina extranjera — Modificación del arancel de
febrero 1906 — Decreto sobre la protocolización y deberes de sociedades ó com-
pañías extranjeras — Modificaciones al contrato para la construcción de un
ferrocarril — Profilaxis contra la fiebre amarilla— Prolongación del Ferrocarril
de Girardot— Concesión para efectuar la explotación de asfalto — El Ferrocarril
del Cauca — Estanco del tabaco en rama.
VIL— Costa Rica 952
Renta de aduanas en el .segundo semestre de 1905.
VIH.— Cuba 953
Comercio con los Estados Unidos en 1905 — El valor imponible de los tabacos
cubanos — Exportación de azúcar de 1903 à 1904 — Industria azucarera.
IX.— Chile 957
Entradas de aduanas en enero 1906 — Ley de presupuestos, 1906 — Fin de la combi-
nación acerca del nitrato — La ley salitrera — Ley que autoriza el cambio de
derechos sobre el azúcar — La industria fabril en la República— El Ferrocarril
Transandino.
X. — Repiíblica Dominicana 962
Comercio exterior, último trimestre de 1905.
XL— Ecuador 965
Tratado de arbitraje con Colombia — Contrato ferrocarrilero — Contrato adicional
de la Compañía Telegráfica Central y Sudamericana.
XII.— Estados Unidos 969
Comercio con la América Latina — Importaciones y exportaciones en febrero de
1906 — El henequén en el mercado de hilo de acarreto — Exportaciones de artícu-
los de goma en el segundo semestre de 1905 — Comerciocon las Islas Filipinas en
1905 — Relación financiera correspondiente al mes de marzo de 1906 — Estadísticas
financieras— Estadística sobre el tabaco — Exportaciones de cobre en 1905 —
Comercio de café en febrero de 1906 — Importación de cinc — La cosecha de
algodón de 1905 — Exportación de máquinas de coser en 1905.
XIIL— Guatemala : 981
Mensaje del Presidente Estrada Cabrera — Informe del Cón.sul-General relativo á
los adelantos de la ciudad de Nueva York — El porvenir de la República.
XIV.— Haití 987
Exportaciones en el primer trimestre de 1905 á 1906.
XV.— Honduras 988
Memoria del Ministro de Relaciones Exteriores — Una nueva aduana en la costa
del Atlántico.
XVI.— México 989
Comercio exterior en el mes de noviembre de 1905 — Producción de azúcar y mieles
en 1905 — Servicio postal en enero de 1906 — El puerto de Mazatlán en 1905 — Expor-
taciones de henequén de enero á octubre de 1905 — Producto de los almacenes de
depósito de México y Veracruz — Informes consulares.
XVII.— Nicaragua 996
Supresión del derecho de exportación sobre la pilata acuñada — Informes consulares.
XVIII.— Perú 997
Importación por los jjuertos de Salaverry y Huanchaco, primer semestre de 1905 —
Código de minas.
XIX.— Salvador 1007
Mensaje del Presidente Escalón — Exportaciones, nueve primeros meses de 1905 —
Renta de licores, 1905.
' XX.— Uruguay 1011
Banco de la República.
XXL— Venezuela 1012
El Comercio de Puerto Cabello — Importaciones por el puerto de Ciudad Bolívar en
el segundo semestre de 1904 — Exportaciones de Nueva York á Venezuela en
agosto de 1905 y de 1904.
XXII.— El Comercio del Mundo en 1905 , 1013
XXIII. — Producción de oro del Mundo en 1905 1014
XXIV.— Producción de Plata del Mundo en 1905 1015
XXV.— Producción de Cobre en 1905 1016
INDEX.
Page.
I.— Third Pan-American Conference 1017
It. — Pan-American Unity 1028
III.— Argentine Republic lOSó
Customs tariff, 1905-1906 — New Cabinet — Commercial record for 1905 — Free impor-
tation of quebracho wood desired in Germany — Tlie frozen-meat trade in 1905 —
■ Imports of bags and sackings — Port movements, 1905— Imports of bullion during
1905— Anglo-Argentine commerce in 1905 — Movement of the port of Buenos
Ayres, January, 1906 — Argentine patents, 1905 — Live stock census of Chubut —
Sugar crop in Tucuman, 1905 — Municipal statistics of Buenos Ayres, 1904— Out-
put of the national hat factory in 1905.
IV.— Bolivia 1057
Stamp taxes on alcoholic liquors — Export duties on tin — Mining industry.
v.— Brazil '. 1063
New President — Coffee movement, January, 1906— Convention with the Argentine
Republic for the protection of trade-marks — Exports from Pernambuco, January,
1906 — Prohibition of goods bearing false indications of origin — New rubber com-
pany— Importation of rubber goods, 1903 and 1904 — Qualities of native coal.
VI.— Chile. . .' 1066
Customs receipts, January, 1906 — Budget of expenses, 1906 — Modification of sugar
duties — End of the nitrate combination — The nitrate law— Transandine Rail-
road— Manufacturing industry in the Republic.
Vlf.— Colombia 1071
Surtax on flour imports — Tariff modifications, February, 1906— ■Sanitation meas-
ures in the Republic — Extension of the Girardot Railway — Concession for the
exploitation of asphalt — The Cauca Railway — Tobacco-leaf monopoly.
VIII.— Costa Rica 1075
Customs receipts, second half of 1906 — Reduction of duty on carbon dioxide —
Development of the interoceanic route.
IX.— Cuba 1077
Reelection of President Palma — Commerce with the United States, 1905 — Trade of
Cienfuegos in 1905— Sugar industry and exports — Dutiable value of Cuban cigars.
X. — Dominican Republic 1081
Foreign commerce, last quarter of 1905.
XL— Ecuador 1084
Arbitration of boundary question with Colombia — Reformation of contract of the
Central and South American Telegraph Company — Contract for railway from
the coast to Quito.
XII.— Guatemala 1088
Message of President Estrada Cabrera — Timber lands in the Republic — Banana cul-
ture— The future of the Republic.
XIII.— Haiti 1094
Export movement, first quarter of 1905-1906.
XIV.— Honduras 1095
New port of entry — New custom-house on the Atlantic Coast.
XV.— Mexico 1095
Message of President Diaz — Foreign commerce in November, 1905 — Customs reve-
iiues, January, 1906— Exports of henequén, January-October, 1905 — Henequén
exports through Progreso, January, 1906 — Production of sugar and molasses,
1905 — New west coast steamer.s — International Railway report, 1905 — Report of
the National Railroad, 1905 — Operations of the mail service, January, 1906 — The
Port of Mazatlan in 1905 — Earnings of bonded warehouses of Mexico and Vera-
cruz— Relations of mining and smelting between Mexico and the United
States — Manufacturing industries in Jalisco, 1905-1906— Rules governing the
practice of medical professions.
XVI.— Nicaragua 1115
Rescinding of export duty on coined silver — Banana shipments to the United
States — Valuable concessions granted.
XVIL— Paraguay 1117
Census statistics.
XVIIL— Peru -• 1113
Foreign commerce in 1905 — Imports through Salaverry and Huanchaco, first half
of 1905 — Imports of live stock — Mining code.
XIX.— Salvador 1130
Message of President Escalón — Receipts and expenditures in 1905 — Export move-
ment, first nine months of 1905.
XX. — United States llSá
Trade with Latin America — Consular trade reports— Foreign commerce, February,
1906— Coffee movement, February, 1906 — Sisal grass in the twine market— Finan-
cial statement, March, 1906— Philippine commerce in 1905— Export of rubber
goods, second half year 1905— Exports of copper in 1905— Exports of sewing
machines, 1905 — Importation of zinc— Tobacco statistics— Cotton crop of 1905.
XXL— Uruguay 1152
Conversion of the public debt — Trade conditions.
XXIL— Venezuela 1155
Commerce of Puerto Cabello— Imports at Ciudad Bolivar, July-December, 1904— .
Imports at Carúpano July-December, 1904— Maritime movement, 1805.
XXIIL— The World's Trade in 1905 1157
XXIV.— '.ÎOLD Production of the World in 1905 1157
XXV.— Silver Production of the World in 1905 1159
XXVI.— Copper Production, 1905 1159
XXVII.— Trade Opportunities in Latin America 1160
XXVIIL— Book Notes 1164
XXIX.— Library Accessions and Files 1167
VI INDICE.
iisriDioE.
Pagina.
I.— Terceira Conferencia Pan-Americana , 1119
II.— A Concordia Pan-americana 1190
III.— Republica Argentina 1191
MoTÍmento da exportação em Janeiro de 1906 — Exportação de carnes congeladas
em 1905 — Importação de saceos e aniagem — Movimento dos portos em 1905 —
Estatística municipal para 1904 — Importações de ouro e prata em 1905.
lY.— Bolívia 1195
Direitos de exportação sobre o estanho.
V.— Brazil 1196
Convenio celebrado com a Republica Argentina para a protecção da propriedade
de marcas de fabrica e de commercio — A importação de mercadorias com falsa
indicação de procedencia prohibida.
VI.— Chile 1198
Terminação do convenio sobre o salitre. — Rendas aduaneiras em Janeiro 1906.—
Modificação dos direitos de importação sobre o assucar.
VII.— Cuba 1200
Valor dos charutos Havanos para a cobrança dos direitos de importação.
Vm.— Estados Unidos 1200
Commercio com os paizes Latino- Americanos — Commercio exterior em Fevereiro
1906. — Movimento do café em Fevereiro de 1906 — Importações de zinco. — Expor-
tação de machinas de coser em 1905.
IX.— Mexico 1203
Producçâo de assucar e melaço em 1905— Exportação de heniiequen pelo porto de
Progreso em Janeiro 1906— Exportação de hennequen, de Janeiro a Outubro, de
1905 — Movimento do serviço postal — Movimento do porto de IMazatlan em 1905 —
Rendimento dos armazéns alfandegados de Mexico e Veracruz.
X.-Peeu 1207
Importação pelos portos de Salaverrj- e Huanchaco, primeiro semestre de 1905.
XI.— SALVADOR «« 1208
Renda proveniente do imposto sobre bebidas espirituosas.
TABLE DES MATIEEES. VII
T-A^IBLIE IDEIS IVT A T-TTTTR.-Fi^g
Page.
I.— Union Pan-Améeicaine 1209
II. — RÉPITBI-IQrE Aegentine 1210
Loi douanière du 11 décembre 1905 — Statistiques sur le commerce — Mouvement
des exportations en janvier 1906 — Mouvement du port de Buenos Ayres, janvier
1906 — Commerce des viandes frigorifiées en 190-5 — Mouvement maritime en 1905—
Importations de sacs et de toile à sacs — Importation d'or et d'argent en lingots
pendant l'année 1905 — Statistiques municipales, 1904 — Commerce Anglo- Argen-
tine eu 1905 — Récolte sucrière dans la provenee de Tueuman en 1905— Brevets
d'invention en 1905 — Recensement du bétail.
III.— Bolivia 1239
Industrie minière.
IV.— Brésil ; 1240
Règlement de la production caféière— Modifications des droits de douane — Pro-
hibition de l'importation de marchandises portant une fausse indication
d'origine.
V.— Chili ;. 1248
Conditions de l'industrie nitratière — Modifications apportées aux droits de douane
sur le sucre.
VI. — Colombie 1249
Droit additionnel .sur la farine de blé — Tabac en feuilles.
VII.— Etats-Unis 1249
Commerce avec l'Amérique Latine — Commerce extérieur, février l'JOti — Importa-
tions de zinc — Exportations de machines à coudre, 190.5 — Statistiques sur le tabac.
VIII.— Honduras 12-53
Message du Président.
IX.— Mexique 1254
Recettes des entrepôts de Mexico et de la Veracruz— Le port de Mazatlan en
1905 — Le cuivré au Mexique,
X.— PÉROU 1257
Importations de Salaverrj' et de Huanchaco, premier semestre de 1905.
XI.— San Salvador 1257
Mouvement d'exportation pendant les neuf premiers m.ois de l'année 1905 — Impôts
sur les liqueurs, 1905.
VIII
HONOEAKY COREESPONDHSTG MEMBERS.
HO].TORAEY OOEKESPONDING MEMBEES OF THE INTESÍTATIONAL
UNION or AMEEIOAN EEPUBLIOS.
Countries.
Names.
Residence.
ArgentineRepublic. .
Bolivia
Señor Dr. Don Estanislao S. Zeballos
Señor Don Manuel V. Ballivián'''
Buenos Ayres.
La Paz.
Brazil
Dezembarç^ador Antonio Bezerra
Pará.
Chile..
Firmino da Silva
Señor Don Moisés Vargas .¡..
Florianópolis.
Santiago.
Bogotá.
San José.
Colombia
Señor Don Rufino Gutiérrez
Costa Rica
Señor Don 2ilanuel Aragón
Cuba
Señor Don Antonio S. de Bustamante
Señor Don Lincoln de Zayas
Hava,na.
Havana.
Dominican Republic.
Ecuador
Guatemala
Señor Don José Gabriel García ^
Señor Don Francisco Andrade Marín
Señor Don Antonio Batres Jáuregui
Señor Don Rafael ]Montúfar
Santo Domingo.
Quito.
Guatemala City.
(xuatemala Citj^
Port au Prince.
Tegucigalpa.
City^of Mexico.
Citv of Mexico.
Haiti
Honduj'as
¡Monsieur Georges Sylvain
Señor Don E. Constantino Fiallos
Señor Don Francisco L. de la Barra
Señor Don Antonio García Cubas
Mexico
Nicaraçua
Señor Don Fernando Ferrari Pérez
Señor Don José D. Gámez
City of Mexico.
Managua.
Paraguay
Panama
Señor Don José S. Découd
Asunción.
Señor Don Samuel Lewis
Panama.
Señor Don Ramón 2\l. Valdês
Panama.
Peru
Señor Don Alejandro Garland
Lima.
Señor Dr. Don Salvador Galle<^os
San Salvador.
Uruguaj'^
Señor Don José I. Schiffiano
Señor General Don Manuel Landaeta
Rosales.
Señor Don Francisco de Paula Alamo
jMontevideo.
Venezuela
Caracas.
Caracas.
a Honorary corresponding member of the Royal Geographical Society of Great Britain.
6 Corresponding member of the Academia Nacional de la Historia de Venezuela
LATIN- AMERICAN E.EPRESIÍNTATIVES. IX
LATIN-AMERIOAN EEPEESEMTATIYES IN THE UNITED
STATES.
AMBASSADORS EXTRAORDINARY AND PLENIPOTENTIARY.
Brazil Mr. Joaquim Nabuco.
Office of Embassy, 1710 H street, Washington, D. C.
Mexico Señor Don Joaquín D. Casasup,
Office of Embassy, 1415 I sjtreet, Washington, D. C.
ENVOYS EXTRAORDINARY AND MINISTERS PLENIPOTENTIARY.
Argentine Republic Señor Don Epifânio Portela,
210S Sixteentli street, Wasliington, D. C.
Bolivia - Señor Don Ignacio Calderón,
1300 Seventeenth street, Wasliington, D. C.
Chile Señor Don Joaquín Walker Martínez,
Office of Legation, 1715 Massachusetts avenue, Washington, D. C.
Colombia Señor Don Diego Mendoza.
"The Rochambeau," Washington, D. C.
Costa Rica , Señor Don Joaquin Bernardo Calvo,
13129 Eighteenth street NW., Washington, D. C.
Cuba Señor Don Gonzalo de Quesada,
1006 Sixteentli street, Washington, D. C.
Ecuador General L. Plaza, G. ,
Absent.
Guatemala .Señor Don Jorge Muñoz,
" The Highlands," Washington, D. C.
Haiti Mr. J. N. Léger,
1429 Rhode Island avenue, Washington, D. C.
Nicaragua Señor Don Luis F. Corea,
Office of Legation, 2003 O street, AVashington, D. C.
Panama Señor Don J. Domingo de Obaldía,
Absent.
Paraguay Señor Don Cecelio Baez,
Absent.
Peru Señor Don Felipe Pardo,
Office of the Legation "The Rochambeau."
Salvador Señor Dr. Don Rafael S. Lopez,
Absent.
Uruguay Señor Dr. Don Eduardo Acevedo Diaz,
Absent.
MINISTER RESIDENT.
Dominican Republic .Señor Don Emilio C. Joubert,
Office of Legation, " The Shoreham," Washington, D. C.
CHARGÉS D'AFFAIRES.
Ecuadoi Señor Dr. Don Serafín S. Wither,
11 Broadway, New York City.
Panama Mr. C. C. Arosemena,
Office of Legation, "The Highlands," Washington, D. C.
Uruguay Señor Don Pedro Requena Bermxjdez,
Office of Legation, 1143 Connecticut avenue, Washington, D. C.
Venezuela Señor Dr. Rafael Garriras Guzman,
Office of-Legation, 2007 O street, Washington, D. C.
CONSULS-GENERAL.
Honduras Señor Dr. Don Salvador Córdova.
4 Stone street, New York.
DIRECTOR OF THE INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS,
WILLIAMS C. FOX,
UNITED STATES EEPfíESENTATIVES.
UNITED STATES EEPEESENTATIVES IN THE LATIN.
AMEEIOAN EEPUBLICS.
(Corrected to February 5, 1906.)
AMBASSADORS EXTRAORDINARY AND PLENIPOTENTIARY.
Brazil Lloyd C. Griscom, Rio cle Janeiro,
Mexico David E. Thompson, Mexico.
ENVOYS EXTRAORDINARY AND MINISTERS PLENIPOTENTIARY.
Argentine Republic A. M. Beaupré, Buenos Ayres.
Bolivia William B. Sorsby, La Paz.
Chile John Hicks, Santiago.
Colombia John Barrett, Bogotá.
Costa Rica William L. Merry, San José.
Cuba Edwin Y. Morgan, Havana.
Ecuador Joseph Yf . J. Lee, Quito.
Guatemala Leslie Combs, Guatemala City.
Haiti Henry W. Furniss, Port au Prince.
Honduras (See Guatemala. )
Nicaragua (See Costa Rica. )
Panama Charles E. Magoon, Panama.
Paraguay (See Uruguay.)
Peru Irving B. Dudley, Lima.
Salvador (See Costa Rica.)
Uruguay ". Edward C. O'Brien, Montevideo.
Venezuela W. ^y. Russell, Caracas.
MINISTER RESIDENT AND CONSUL-GENERAL.
Dominican Republic Thomas C. Dawson, Santo Domingo.
BATES OF POSTAGE. XI
EATES OF POSTAQE FEOM THE UNITED STATES TO LATIN-
AMEEIOAN OOUNTEIES.
The rates of postage from the United States to all foreign countries and colonies (except Canada,
Mexico, and Cuba) are as follows:
Cents.
Letters, per 15 grams (i ounce) 5
Single postal cards, each 2
Double postal cards, each 4
Newspapers and other printed matter, per 2 ounces 1
[Packets not in excess of 10 ounces 5
Commercial papers < Packets in excess of 10 ounces, for each 2 ounces or fraction
I thereof 1
{Packets not in excess of 4 ounces 2
Packets in excess of 4 ounces, for each 2 ounces or fraction
thereof 1
Registrjition fee on letters and other articles 8
Ordinary letters for any foreign country (except Canada, Mexico, and Cuba) must be forwarded,
whether anj' postage is prepaid on them or not. All other mailable matter must be prepaid, at least
partially.
Matter mailed in the United States addressed to Mexico is subject to the same postage rates and con-
ditions as it would be if it were addressed for delivery in the united States, except that articles of
miscellaneous merchandise (fourth-class matter) not sent as bona fide trade samples should be sent by
" Parcels Post;" and that the following articles are absolutely excluded from the mails without regard
to the amount of postage prepaid or the manner in which they are wrapped:
All sealed packages, other than letters in their usual and ordinary form; all packages (including
packages of second-class matter) which weigh more than 4 pounds 6 ounces, except such as are sent
by "Parcels Post;" publications which violate any copyright law of Mexico.
Single volum.es of printed books in unsealed •packages are transmissible to Mexico in the regular mails
without limit as to weight.
Unsealed packages of mailable merchandise may be sent by "Parcels Post" to Bolivia, British
Guiana, British Honduras, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua,
Salvador, and Venezuela, at the rates named on page xv.
PROHIBITED ARTICLES TO ALL FOEEIGK CODNTEIES.
Poisons, explosives, and inflammable articles, live or dead animals, insects (especially the Colorado
beetle), reptiles, fruits or vegetable matter liable to decomposition, and substances -exhaling a bad
odor, excluded from transmission in domestic mails as being in themselves, either from their form
or nature, liable to destroy, deface, or otherwise injure the contents of the mail bags, or the persons
of those engaged in the postal service; also obscene, lewd, or lascivious books, pamphlets, etc., and
letters and circulars concerning lotteries, so-called gift concerts, etc. (also excluded from domestic
mails); postal cards or letters addressed to go around the world; letters or packages (except those to
Mexico) containing gold or silver substances, jewelry or precious articles; any packet whatever con-
taining articles liable to customs duties in the countries addressed (except Cuba and Mexico); arti-
cles other than letters which are not prepaid at least partly; articles other than letters or postal cards
containing ■writing in the nature of personal correspondence, unless fully prepaid at the rate of letter
postage; articles of a nature likely to soil or injure the correspondence; packets of commercial papers
and prints of all kinds, the weight of which exceeds 2 kilograms (4 pounds 6 ounces), or the size 18
inches in any direction, except rolls of prints, which may measure 30 inches in length by 4 inches in
diameter; postal cards not of United States origin, and United States postal cards of the largest ("C")
size (except as letters), and except also the reply halves of double postal cards received from foreign
countries.
There is, moreover, reserved to the Government of every country of the Postal Union the right to
refuse to convej' over its territory, or to deliver, as well, articles liable to the reduced rate in regard
to which the laws, ordinances, or decrees which regulate the conditions of their publication or of
their circulation in that country have not been complied with.
4®= Full and complete information relative to all regulations can be obtained from the United
States Postal Guide.
XII
FOREIGN MAILS.
P-(
cu
1
1
já
a
o.
Õ Ò ce ai V
<u . .
. d • . en m
en tn H en K n o
eñ eñ cñ O 5 <U
O O O a P fl
> > !>.H en .3
o
'53
o
5-> OOO o .0-0)^0 o>.>.
s 5 .!>>a Î* ?í>SrSí>.í>So3
'*^
a
-tj *S M :j cá.t
tí ^tír^tjCatntí+.*+^
tí tí tíB +^43
6JIM
g o ïccc c Scggñcagg "S fi "Sg SS 1
a
^^ ¿ oggg g _^g aggg¿¿
(D O) cu u CU O
43
" "^ ">o OO
O
tHiHíMiOiOlO uO íMiOiO OOiOi-HCliO iCuO CM^ i-H i-H [
ÏÏ
CU
■£)
.tí
01
ü
d
o
O c
;
iéi
i P
si .s
ggs
en • en en en
O ' O O O
> >
>>f
P^'OJ CD >
> í> f>
tí ; tí tí. S
o
c3
cá o3 c3 ^ -^
; S
cu °^*+j'0.^ ^.^.^.2
S
+-* T3
S!
c fl •Scsc
: a
KcU?^gcUDCUOCU
'^o o o o o o
a .cea
tí tí
S
cu O n cu 0) 0.
■ cu
cu • c; cu cu
o cu
^ o o o o c
; o
o ; ü <ij cu
lU cu
ü
■ o
o .OOO
OíO
OÍ <N -# rH i-H 1-
■ r-t
C^Ii-(íM rH.-HrHiHTIi
rH > i-( T-i lO
r-t CM
m
o -S
O lO O lO O lO iT
IiO
O
O o o .
ooc
ira i lO O O O ic o
Si
l§
(M
o
§o
^
■a
Ü— 1
o
en
.G
r! =2
>> >>
cu
t; 3
03 C
"i3
C
d
o
iii
' o
C
a. 8
c
O O C
X ' en en oí o
O • o o o d
5 S
P PI
M ^
> > >
> > p
: !>
>->!=■ 2 -S >
>>>>
=^ m
t. o
ci cá tí c5 tí -í^
•5
C .3 C^ tí en tí cá ce c-
<Ucu'^P„iUii><ua)a>a
tí i tí tí tí +^ en .3
5a
-tJ -tJ -tJ M *J +i ^_
rt '■'Sctígcctí
3 o
c! G d"3 c S e
ip
o g
O
o o o h <u OJ c
• o
cu '(ijajcUu^cUíU
CO --0 ^ lo ca cN es
; o
o ; lü o ü^ <u o o
to ■COCNCMiH.Hinira
bJD
•(N
i-ÍC^CM (NCliHinoOrí
¿ g
a) a
lO o ira o lO o i-^
> o oíoio lo in o
lOiC vT
o • lO lO lO lítt o íO
C) i t-H r-í rl r-( 1-H ,-(
tí
ü
U-H
cu
"3=.
T3
l-^í
o .
.d
>.h
cu
o
§^-í^
en ce en
CO cñ 2
' en OT
§3.^ g
e/i en 03 er
oi I K e¿ e¿ o
s. s
d)
C fl
OOO
O O c
■ O o
O O o c
O ' o O o d
> :> > >B
«a
Sí 3
> > > • > > £
tí tí tí. w tí tí. b
1 i^ > >. !* -a .rt ^
(>>>(>
tD
t O
• cuoocuoOcDa;o!ua;a
tí . tí tí tí-M o-
■Íj +j
c
tí -tíGCcutícucu
ce
c c fl'gcac
O
o o (D _ o o 0.
(U 'CUCUCUüCDOO
u ü og o o c
cu ; ü ü o,„ (u„,„o
to 01 o .-H CO ■* c<-
' CO C^l iH CO CO CO C^ï lO lO C30 ce
00 -COCOCOi-líMt^i-H
q5
a§
ño
¿ 1
'ï' a
o. 9
lO .o OlOOOlT
■lOOO OO OlO
O
c
lO 'looooin o
CO LO lO CO 1.-: lO c
• C^l iC -7< íC lO lO OÍ
lO
ir
íO ■ iC lO iC lO Ol LO
50^^-'
cu
iC d
-a
j-4 r^
o
1"^
c
d
o
c
o c
• c
c
c
CÛ
a 1
c
C
C
o • o
O C
g
1?
"s
fi fi
í» > >
> > p
; ^ >
;>S cu í»
ó > > >
tí , tí tí tí .y
•^1 1
2 3
G o
tí tí tí ^ .tí tí £
1 tí tí Q\ tí -^ r^ tí
> tí tí o:
cy
tí +j +^ *-
C cH^S C G p
■OO-OOotUCGcUCUCL
;oüg^cj g,üggc.oc
tí ItíCCC-^Ctí
cj cu 0) í; o o a
0) 'CUCUcUtuCcUcU
ic ci o o o o c
t; ;cjüüücuoo
C-l . rH o o o " lO lO
rt tM C^I CO rH Cl .-
• 1-H r-l -^ i-H i-l ^ tO iC 1-H es C\
C^ > rH rH i-t lO' IC Cl CM
\l
3
1
¿
;«
j
: o
: c
:^
■ tí
u
3
; oj
C
3
; : j 3
c
J
O
J
o
; o
'Z
; : tí o
s§^
j3
.G
a
a
=í '.tí^
3 ;5 a
^¿H o
o. 3 -3
; a.
. cu
■O
a
tí
«
tí
fe
c
tí
a:
a :íí5
tí .Ch o
p^ o k >
^5
tí ^
tí
tí
tí
3
C > í*
(H o o £
.5-í:
a =
c <:
o c
:|ë|i
Jai¿í tíí
s o CJ tí 3 =i
C tí í'
coa.
tí tí 3
^otítísiS.^-gg
f-" (-".ex 3 p.^lrí <D
ood"'-'^'-'^'-'
<!
M
25 pe
c
!-
C_
ÜC
fe
fe
e
tE
K
ff
íè;
iz
0.
p.
Ph3-(I/3
Jat:
f*
W
p
fe
1
^ a
3 tí
O m
"tí cu
5 "5
cuco
.tí tí
PAECELS-POST REGULATIONS.
XIII
PAEOELS-POST REGULATIONS.
Table Showing the Latin-American Counteies to Which Parcels may be Sent
PROM THE United States; the Dimensions, Weight, and Rates op Postage Appli-
cable TO Parcels, and the Exchange Post-Opfices which may Dispatch and
Receive Parcels-Post Mails.
ALLOWABLE D I M E N -
SIGNS AND WEIGHTS
OF PARCELS.
POSTAGE.
EXCHANGE POST-OFFICES.
COUNTRIES.
P
1
5'
cSt3
li
o
O
O
'3;
1
S-t
M)
'3
CD
"S
O
bo
a
0)
0)
■•J
c o
-. p.
Ph
o
b
O =3
•tí O
si
e> !-,
tH o
o
UNITED STATES.
LATIN AMERICA.
Bolivia
Ft. in.
3 6
3 C
2 0
2 0
3 6
3 6
3 6
3 6
2 0
3 6
3 G
3 6
Ft.
6
6
6
6
6
G
G
6
6
Ft.
4
4
4
Lbs.
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Cents.
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Cents.
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
New York and San
Francisco.
New York and San
Francisco.
Chile
Valparaiso.
Colombia
Costa Rica
1 All offices authorizea to excnange mails
1 between the two countries.
Guatemala
Guiana, British
Honduras
New York, New Or-
leans, and San
Francisco.
All offices authorized
New York, New Or-
leans, and San
Francisco.
New Orleans
Guatemala City,
Retalhuleu, arid
Puerto Barrios.
to exchange mails.
Tegucigalpa, Puerto
Cortez, Amapala,
and Trujillo.
Belize,
to exchange mails.
Honduras, British .
Mexico
Salvador
leans, and San
Francisco.
New York and San
Francisco.
del Norte and
Corinto.
Venezuela
XIV
UNITED STATES CONSULATES.
UNITED STATES CONSULATES IN LATIN AMEKIOA.
Frequent application is made to the Bureau for the address of
United States Consuls in the South and Central American liepublics.
Those desiring to correspond with anj^ Consul can do so hj address-
ing "The United States Consulate'' at the point named. Letters thus
addressed must be delivered to the proper person. It must be under-
stood, however, that it is not the dut}^ of Consuls to devote their time
to private business, and that all such letters ma}^ properl}" be treated
as personal, and an}^ labor involved may be subject to charge therefor.
The following is a list of United States Consulates in the different
Republics (consular agencies are given in italics):
Argentine Republic —
Bahia Blanca.
Buenos Ayres.
Cordoba.
Rosario.
Brazil—
Aracaju.
Bahia.
Ceara.
Maceió.
lia naos.
Maranhão.
Natal.
Para.
Pernambuco.
Rio de Janeiro.
Rio Grande do Sul.
Santos.
Mctoria.
Chile —
Antofag-asta.
Arica.
Caldera.
Coquimbo.
Coronel.
Iqnique.
Punia Arenas.
Talrahuano.
Valdivia.
Valparaiso.
Colombia —
Barranquilla.
Bogotá.
Bucaramanga.
Cali.
Cartagena.
Cacuta.
Honda.
Santa Marta.
Quibdo.
Costa Rica —
Puerto Limon.
Punta Aren<i^.
San José.
Cuba—
Banes.
Baracoa.
Caibarien.
Cardenas.
Cienfuegos.
Guantanamo.
Habana.
Manzanillo.
Matanzas.
Nuevitas.
Satjua la Grande.
Santa Clara.
Santiago.
Dominican Republic—
Azua.
Macoris.
Monte Christi.
Puerto Plata.
Dominican Republic— Cont'd.
Samana.
Sanchez.
Santo Domingo.
Ecuador—
Bahia de Cavaques.
Esmeraldas.
Guaj'aquil.
Manta.
Guatemala —
Cliamperico.
Guatemala.
Livingston.
Ocos.
San José de Guatemala.
Haiti—
Aux Cayes.
Cape Haïtien,
Gonaives.
Jacmel.
Jeremie.
Miragoane.
Petit Goáve.
Port au Prince.
Port de Paix.
St. Marc.
Honduras —
Amapala.
Bonacca.
Ceiba,
Puerto Cortes.
Sail Juancito.
San Pedro Sida.
Tegucigalpa.
Tela.
Truxillo.
Ruatan.
Utilla.
Mexico —
Acapulco.
Aguascalientes.
Adamos.
•Campeche.
Cananea.
Chihuahua.
Ciudad Juarez.
Ciudad Porfirio Diaz.
Coatzacoalcos.
Durango.
Ensenada.
Frontera.
Guadalajara,
Guanajuato.
Guaymas.
Hermosillo.
Jalapa.
Laguna de Términos.
La Paz.
Manzanillo.
Matamoras.
Mazatlan.
Mexico.
Monterey.
Mexico— Continued.
Nogales.
Nuevo Laredo.
Oaxaca.
Parral.
Progreso.
Puebla.
Saltillo.
San Luis Potosi.
Sierra Mojada.
Tampico.
Tlacotalpan.
Topolobampo.
Torreón.
Tuxpan.
Veracruz.
Victoria.
Zacatecas.
Nicaragua—
Bhieflelds.
Cape Gracias á Dios (Port
Deitrick) .
Corinto.
Managua.
Matagalpa.
San Juan del Norte.
Sají Juan del Sur.
Panama —
Bocas del Toro.
Colon.
David:
Paniíma.
Santiago.
Paraguay —
Asunción.
Peru—
Callao.
Chimbóte.
Eten.
Moliendo.
Paita.
Salaverry.
Salvador—
Acajú tía.
La Libertad.
La Unión.
San Salvador.
Uruguay —
Colonia.
Montevideo.
Venezuela—
Barcelona.
Caracas.
Carupano.
Ciudad Bolivar.
Coro.
La Guayra.
Maracaibo.
Puerto Cabello.
Tov&r.
Valencia.
Valera.
LATIîT-AMEIlICAlSr CONSULATES.
XV
OOIÍSULATES or THE LATIIT-AMEEIOAîr EEPUBLIÜS lîT THE
UNITED STATES.
ABGEKTINE BEPUBLii;.
Alabama..
California.
Florida . . .
Georgia .
Illinois
Louisiana .
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri ..
New York.
North Carolina.
Pennsylvania..
Virginia
BOJilTIA.
California.
Illinois
Maryland
Missouri-
New York
Pennsylvania .
BRAZIL,
Alabama..
California.
Florida .
Georgia .
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri
New York
Pennsj'lvania .
Porto Rico
Virginia
CHILE.
California
Canal Zone
Georgia
Hawaii
Illinois
Maryland
Massachusetts
New York
Oregon
Pennsylvania
Philippine Islands .
Porto Rico
Washington
COLOMBIA.
Alabama
California
Connecticut...
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Michigan
Missouri
New Y'ork
Pennsylvania .
Porto Rico
Virginia
Mobile.
San Francisco.
Apalachicola.
Fernandina.
Pensacola.
Brunswick
Savannah,
Chicago.
New Orleans.
Bangor.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Gulf Port and
Ship Island.
Pascagoula.
St. Louis.
Buflalo.
New Y'ork City.
Wilmington.
Philadelphia.
Norfolk.
San Piego.
San Francisco.
Chicago.
Baltimore.
Kansas City.
New York City.
Philadelphia.
Mobile.
San Francisco.
Fernandina.
Pensacola.
Brunswick.
Savannah.
New Orleans.
Calais.
Baltimore.
Boston.
Gulfport.
Pascagoula.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
Richmond.
San Francisco.
Panama.
Savannah.
Honolulu.
Chicago.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Portland.
Philadelphia.
Manila.
San Juan.
Port Townsend.
Tacoma.
Mobile.
San Francisco.
New Haven.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
COSTA KICA.
Alabama . . .
California . .
Canal Zone.
Colorado
Illinois .
Mobile.
San Francisco.
Colon.
Panama.
Denver.
Chicago.
Louisiana ' New Orleans.
Maryland
Massachusetts .
Missouri
New Y'ork
Ohio
Oregon
Pennsylvania .
Texas
Virginia
CUBA.
Alabama .
Florida..,
Georgia
Illinois
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts .
Michigan
Mississippi
Missouri'
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Texas ...
Virginia .
DOMIMCAN KEPUBLIC.
Illinois
Maryland
Massachusetts . .
New York
North Carolina .
Pennsylvania . .
Porto Rico
ECLADOR.
California .
Illinois
I Louisiana ,
i Massachusetts
¡ New York ,
Ohio
j Pennsylvania
1 Philippine Islands
South Carolina
Virginia
GUATEMALA.
Alabama ..
California .
Florida
Illinois
Kan.'ias
Kentucky .
Louisiana .
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Portland.
Philadelphia.
Galveston.
Norfolk.
Mobile.
Fernandina.
Jacksonville.
Key West.
Pensacola.
Tampa.
Brunswick.
Savannah.
Chicago.
Louisville.
New Orleans.
Portland.
Baltimore. .
Boston.
Detroit.
Gulfport.
St. Louis.
New Y'ork City.
Philadelphia.
-Arecibo.
Mayaguez.
San Juan,
Galveston.
Newport News.
Norfolk.
Chicago.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Wilmington.
Philadelphia.
Aguadilla.
Arecibo.
Humacao.
ISIayaguez.
Ponce.
San Juan.
Vieques.
Los Angeles.
San Francisco.
Chicago.
New Orleans.
Boston.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Manila.
Charleston.
Norfolk.
Mobile.
San Diego.
San Francisco.
Pensacola..
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
XVI
LATIN-AMERICAlSr CONSULATES.
OOIÍSULATES OF THE LATIÍÍ-AMEEIOAIT EEPUBLIOS-Oontinued.
GlI ATEMA LA— Continued.
Maryland .
Massachusetts Boston.
Missouri St. Louis.
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Texas
Washington...
HAITI.
Alabama
Georgia
Illinois
Maine
Massachusetts .
New York
North Carolina
Porto Rico
HONDURAS.
Alabama. .
California
Illinois
Kansas ...
Kentucky
Louisiana
Maryland. ..
Michigan
Missouri ,
New York
Ohio
Pennsylvania .
Texas ,
Washington . .
MEXICO.
Alabama .
Arizona . .
California.
Canal Zone
Colorado
Florida
Hawaii
Illinois
Kentucky
Louisiana
Maryland
Massachusetts.
Mississippi
Missouri
New York
Ohio
Oregon
Pennsylvania ,
Philippine Islands .
Porto Rico
Texas .
Baltimore.
Virginia
Washington.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Galveston.
Seattle.
Mobile.
Savannah.
Chicago.
Bangor.
Boston.
New York City.
Wilmington.
Mayaguez.
San Juan.
Mobile.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Galveston.
Seattle.
Mobile.
Bisbee and Naco.
Douglas.
Nogales.
Phoenix.
Solomonsville.
Tucson.
Yuma.
Calexico.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Ancon.
Denver.
Pensacola.
Honolulu.
Chicago.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Pascagoula.
Kansas City.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Portland.
Philadelphia.
Manila.
Mayaguez.
Ponce.
San Juan.
Brownsville.
Eagle Pass.
El Paso.
Galveston.
Laredo.
Port Arthur.
Rio Grande City.
Sabine Pass.
San Antonio.
Solomonsville.
Norfolk.
Tocoma.
NICARAGUA.
Alabama . .
California .
Illinois
Kansas
Kentucky ,
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Michigan
Missouri
New York
Pennsylvania
Philippine Islands
Porto Rico
Texas
Virginia
Washington
Alabama
California
Georgia
Hawaii
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts .
Missouri
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Tennessee
Texas
Washington .
PARAGUAY.
Alabama
Delaware
District of Columbia.
Georgia
Illinois
Indiana
Maryland
Michigan
Missouri
New Jersey .
New York . .
Ohio
Pennsylvania
Porto Rico
Virginia
PERU.
California
Canal Zone
Hawaii
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachiisetts .
New York
Oregon
Pennsylvania .
Porto Rico
Washington . . .
SALVADOR.
California
Louisiana
Mobile.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
Manila.
Ponce.
San Juan.
Galveston.
Norfolk.
Newport News.
Seattle.
Mobile.
San Francisco.
Atlanta.
Hilo.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Chattanooga.
Galveston.
Port Arthur.
Puget Sound.
Mobile.
Wilmington.
Washington.
Savannah.
Chicago.
Indianapolis.
Baltimore.
Detroit.
Kansas City.
St. Louis.
Newark.
Trenton.
Buffalo.
New York City.
Rochester.
Cincinnati.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
Richmond.
San Diego.
San Francisco.
Panana.
Honolulu.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Portland.
Philadelphia.
San Juan.
Port Townsend.
San Diego.
San Francisco.
New Orleans.
LATIN-AMEJRICAN CONSULATES.
XYÏL
OOÎTSULATES OF THE LATIN-AMESIOAN EEPUBLIOS-Ooutinued.
SALVADOR— Continued.
Massachusetts
Missouri
Ne\y York
UllUtlUAT.
Alabama
California
Florida
Georgia
Illinois
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri
New York
Ohio
Pennsylvania
Philippine Islands
Boston.
St. Louis.
New Y'ork City.
Mobile.
San Francisco.
Apalachicola.
Fernandina.
Jacksonville.
Pensacola.
St. Augustine.
Brunswick.
Savannah.
Chicago.
New Orleans.
Bangor.
Calais.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Pascagoula.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Manila.
UB U GUAT— Continued .
South Carolina
Texas
Virginia
VENEZUELA.
California ,
Florida
Illinois
Iowa
Louisiana
Maryland
Michigan
Minnesota
New Jersey
New York
Ohio
Pennsylvania
Philippine Islands
Porto Kico ,
Texas
Virginia
Charleston.
Galveston.
Port Arthur 'an<i_
Sabine Pass.
Norfolk.
Richmond.
San Francisco.
Pensacola.
Chicago.
Des Moines.
New Orleans.
Baltimore.
Detroit.
St. Paul.
Jersey City.
New York City„
Cincinnati.
Philadelphia.
Cebu.
Arecibo.
Mayaguez.
Ponce.
San Juan.
Galveston.
Norfolk.
Bull. No.
-06-
XVIII
V^EIGHTS AND MEASURES.
WEIGHTS AND MEASUEES.
The following table gives the chief weights and measures in commercial use in
Mexico and the Republics of Central and South America, and their equivalents in
the United States:
Denomination.
Where used.
United States equivalents.
Are
Metric
0.02471 acre.
Arobe
Paraguav
25 pounds.
Arroba (drv)
Do.. -I
Argentine Republic
25.3171 pounds.
32.38 pounds.
25.3664 pounds.
25.4024 pounds.
4.263 gallons.
Brazil
Do
Cuba
Do
Venezuela
Arroba ( liquid)
Barril
Cuba and Venezuela
Argentine Republic and Mexico.. .
Mexico and Salvador
20.0787 gallons.
300 pounds.
4.2631 gallons.
4.2 acres.
Carsa
Centaro
Central America
Cuadra ..
Argentine Republic .
Do
Paraguay
78.9 yards.
8.077 square feet.
2 acres (nearly).
35.3 cubic feet.
Do
Paraguaj^ (square)
Do
Uruguav ..
Cubic meter
Metric .'
Do....'
Central America
1.5745 bushels.
Chile
2.575 bushels.
Do
Cuba
1.599 bushels.
Do
Mexico . . . ..
1.54728 bushels.
Do
Uruguay (double)
7.776 bushels.
Do
Uruguav ( single )
3.888 bushels.
Do
Venezuela
1.599 bushels.
Frasco
Argentine Rej)ublic
2.5096 quarts.
2.5 quarts.
15.432 grains.
2.471 acres.
Do
Mexico -
Gram
Metric
Hectare
do
Hectoliter ( dry ) . . . .
Hectoliter (hq'uid) ..
Kilogram (kilo )
Kilometer
.:.. do
2.838 bushels.
do...
26.417 gallons.
2.2046 pounds.
0.621376 mile.
do...
do...
League (land)
Libra
Paraguav
4.633 acres.
Argentine Republic
1.0127 pounds.
1.043 poundg.
1.014 pounds.
1.0161 pounds.
1.01465 pounds.
1.0143 pounds.
1.0143 pounds.
1.0161 pounds.
1.0567 quarts.
1.0791 pounds.
1.5-6 acres.
Do
Central America ..
Do
Chile
Do
Cuba
Do
Mexico
Do
Peru
Do
XTruguay ^
Do
Venezuela
Liter
Metric
Livre
Guiana
Manzana
Costa Rica .
Marc
Bolivia
0.507 pound.
39.37 inches.
0.9478 foot.
Meter
Pie....
INIetric
Argentine Republic.
Quintal
do. .
101.42 pounds.
130.06 pounds.
101.61 pounds.
100 pounds.
220.46 pounds.
2,700 cuadras. {See Cn-
adra.)
34.1208 inches.
Do
Brazil
Do
Chile, Mexico, and Peru
Paraguay
Do
Quintal (metric)
Metric
Suerte
Uruguay
Vara
Argentine Republic
Do
Central America
33 874 inches.
Do
Chile and Peru
33.367 inches.
Do
Cuba
33.384 inches.
Do
Do
Mexico
Paraguav
33 inches.
34 inches.
Do
Venezuela
33.384 inches.
METRIC WEIGHTS AND MEASURES. XIX
METEIO WEIGHTS AND MEASUEES.
METRIC WEIGHTS.
Milligram (1/1000 gram) equals 0.0154 grain.
Centigram (1/100 gram) equals 0.1543 grain.
Decigram (1/10 gram) equals 1.5432 grains.
Gram equals 15.432 grains.
Decagram (10 grams) equals 0.3527 ounce.
Hectogram (100 grams) equals 3.5274 ounces.
Kilogram (1,000 grams) equals 2.2046 pounds.
Myriagram (10,000 grams) equals 22.046 pounds.
Quintal (100,000 grams) equals 220.46 pounds.
Millier or tonneau — ton (1,000,000 grams) equals 2,204.6 pounds,
METRIC DRY MEASURE.
Milliliter (1/1000 liter) equals 0.061 cubic inch.
Centiliter (1/100 liter) equals 0.6102 cubic inch.
Deciliter (1/10 liter) equals 6.1022 cubic inches.
Liter equals 0.908 quart.
Decaliter (10 liters) equals 9.08 quarts.
Hectoliter (100 liters) equals 2.838 bushels.
Kiloliter (1,000 liters) ecjuals 1.308 cubic yards.
METRIC LIQUID MEASURE,
Millihter (1/10Ó0 liter) equals 0.27 fluid dram. ''
Centiliter (1/100 liter) equals 0.338 fluid ounce.
Deciliter (1/10 liter) equals 0.845 gill.
Liter equals 1.0567 quarts.
Decaliter (10 liters) equals 2.6417 gallons.
Hectoliter (100 liters) equals 26.417 gallons.
Kilohter (1,000 liters) equals 264.17 gallons.
METRIC MEASURES OF LENGTH.
Millimeter (1/1000 meter) equals 0.0394 inch.
Centimeter (1/100 meter) equals 0.3937 inch.
Decimeter (1/10 meter) equals 3.937 inches.
Meter equals 39.37 inches.
Decameter (10 meters) equals 393.7 inches.
Hectometer (100 meters) equals 328 feet 1 inch.
Kilometer (1,000 meters) equals 0.62137 mile -(3,280 feet 10 inches) .
Myriameter (10,000 meters) equals 6.2137 miles.
METRIC SUR'^ACE MEASURE.
Centare (1 square meter) equals 1,550 square inches.
Are (100 square meters) equals 119.6 square yards.
Hectare (10,000 square meters) equals 2.471 acres.
The metric system has been adopted by the following-named American countries:
A^rgentine Republic, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Hon-
duras, Mexico, Paraguay, United States of America^ and Venezuela.
XX PUBLICATIONS.
PEIOE LIST OF PUBLICATIONS.
Price.
Annual Reports of the Director of the Bureau, 1891-1904. (Sent upon request.)
Bulletin of the Bureau, published monthly since October, 1893, in English,
Spanish, Portuguese, and French. Average 225 pages, 2 volumes a year.
Yearly subscription (in countries of the International Union of American
Republics and in Canada) $2. 00
Yearly subscription (other countries) 2. 50
Single copies 25
Orders for the Bulletin should be addressed to the Chief Clerk of the
Bureau.
American Constitutions. A compilation of the political constitutions of the
independent States of America, in the original text, with English and Span-
ish translations. Washington, 1906. 3 vols., 8°.
Paper each . . 1. 00
Bound in cloth do 1.50
Bound in sheep do 2. 00
Vol. I, now ready, contains the constitutions of the Federal Republics of the United
States of America, of Mexico, of the Argentine Republic, of Brazil, and of Venezuela, and
of the Republics of Central America, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa
Rica, and Panama. Vols. II and III will be ready shortly.
Vol. II will contain the constitutions of the Dominican Republic, Haiti, Cuba, Uruguay,
Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Paraguay, and Bolivia.
Vol. Ill will contain Articles of Confederation of the United States, First Constitution
of Venezuela 1811, Fundamental Law of Republic of Colombia 1819, Ditto of 1821, Consti-
tution of Colombia of 1821, Constitution of Central American Confederation of 1824, Con-
stitution of the Grenadian Confederation of 1858, Constitution of the United States of
Colombia of 1863, Pro Constitution of Guatemala of 1876, Convention between United
States and Republic of Panama for construction of ship canal to connect the waters of the
Atlantic and the Pacific Oceans.
Code of Commercial Nomenclature, 1897. (Spanish, English, and Portuguese. )
645 pages, 4°, cloth 2.50
Code of Commercial Nomenclature, 1897. (Portuguese, Spanish, and English. )
640 pages, 4°, cloth 2. 50
Note. — Designates in alphabetical order, in equivalent terms in the three languages,
the commodities of American nations on which import duties are levied. The English,
Spanish, and Portuguese edition is entirely exhausted.
Leyes y reglamentos sobre privilegios de invención y marcas de fábrica en los
países hispano-americanos, el Brasil y la República de Haití. Revisado hasta
agosto de 1904. Washington, 1904. 415 pages, 8° 1.00
Patent and trade-mark laws of the Spanish American Republics, Brazil, and
the Republic of Haiti. Revised to Aug., 1904, Washington, 1904 1. 00
The above two works bound together in sheep 3. 00
SPECIAL BULLETINS.
Worthington's Commercial Report, 1899. (Argentine Republic, Brazil, Chile,
and Uruguay.) 178 pages, 8° 35
(A reprint of reports 1 to 6 received from a special commissioner appointed by
the British Board of Trade to report upon trade in certain South American
countries.)
Money, Weights, and Measures of the American Republics, 1891. 12 pages, 8°. .05
Report on Coffee, with special reference to the Costa Rican product, etc.
Washington, 1901 . 15 pages, 8° 10
PUBLICATIONS. XXI
Price.
El café. Su historia, cultivo, beneficio, variedades, producción, exportación,
importación, consumo, etc. Datos extensos presentados al Congreso relativo
al café cfiie se reunirá en Nueva York el 1° de octubre de 1902. 167 páginas,
8° $0.50
Coffee. Extensive information and statistics. (English edition of the above. )
108 pages, 8° .50
Reports of the International American Conference of 1890. Reports of com-
mittees and discussions thereon. (Revised under the direction of the Execu-
tive Committee by the order of Conference, adopted March 7, 1890.) Vols.
1, 2, 3, and 4, cloth, 4°. Set 3.00
International American Conference Reports and Recommendations, 1890.
Includes reports of the Plan of Arbitration, Reciprocity Treaties, Intercon-
tinental Railway, Steamship Communication, Sanitary Regulations, Common
Silver Coin, Patents and Trade-marks, Weights and Measures, Port Dues,
International Law, Extradition Treaties, International Bank, Memoria^
Tablet, Columbian Exposition —
Octavo, bound in paper 25
Octavo, bound in half morocco 1. 00
Intercontinental Railway Reports. Report of the Intercontinental Railway
Commission. Washington, 1898. 7 vols. 4°, three of maps 25. 00
HANDBOOKS (gEXERAL DESCRIPTION AND STATISTICS).
Argentine Republic. A geographical sketch, with special reference to economic
conditions, actual development, and prospects of future growth. AVashing-
ton, 1903. 28 illustrations, 3 maps, 366 pages, 8° 1. 00
Bolivia. Geographical sketch, natural resources, laws, economic conditions,
actual development, prospects of future growth. Washington, 1904. Illus-
trated, 214 pages, 8° 1. 00
Brazil. Geographical sketch, with special reference to economic conditions
and prospects of future development. 1901. 233 pages, 8° 75
Cuba. A short sketch of physical and economic conditions, government, laws,
industries, finances, customs tariff, etc., prepared by Señor Gonzalo de
Quesada, minister from Cuba, with bibliography and cartography of 198
pages. Washington, November, 1905. Map and 42 illustrations, 541 pages, 8° . 1. 00
Guatemala. 1897. (2d edition revised. ) Illustrated, 119 pages, 8° 25
Honduras. Geographical sketch, natural resources, laws, economic condi-
tions, actual development, prospects of future growth. Washington, 1904.
Illustrated, economic and telegraphic maps, 252 pages, 8° 1. 00
Mexico. Geographical sketch, natural resources, laws, economic conditions,
actual development, prospects of future growth. Washington, 1904. Illus-
trated, 454 pages, 8° 1. 00
Paraguay. Second edition, revised and enlarged, with a chapter on the native
races. 1902. Illustrated, map, 187 pages, 8°. Bibliography, page 141 75
Venezuela. Geographical sketch, natural resources, laws, economic condi-
tions, actual development, prospects of future growth. AVashington, 1904.
Illustrated, railway map, 608 pages, 8° 1.00
BIBLIOGRAPHICAL BULLETINS.
Brazil. A list of books, magazine articles, and maps relating to Brazil. 1800-
1900. Washington, 1901. 145 pages, 8° 1.00
Central America. A list of books, magazine articles, and maps relating to
Central America, including the Republics of Costa Rica, Guatemala, Hondu-
ras, Nicaragua, and Salvador. 1800-1900. Washington, 1902. 109 pages, 8° . .50
XXII PUBLICATIONS.
Price.
Chile. A list of books, magazine articles, and maps relating to Chile. Wash-
ington, 1903. llOpages, 8° $1.00
Paraguay. A list of books, magazine articles and maps relating to Paragua}'.
53 pages, 8°. Washington, 1904 1.00
MAPS.
Guatemala. From ofíicial and other sources. 1902. Scale of 12.5 miles to
1 inch (1:792,000).. In 2 sheets, each sheet 71 x 76 cm. No. 1. General
features. No. 2. Agricultural 1. 00
Mexico. From official Mexican and other sources. 1900. Scale of 50 miles
to 1 inch. In 2 sheets, each sheet 108 x 80 cm. No. 1. General map.
No. 2. Agricultural areas 1. 00
Nicaragua. From official and other sources. 1904. Scale of 12.5 miles to
1 inch (1:192,000). In 2 sheets, each sheet 80 x 80 cm. No. 1. General
map. No. 2. Agricultural 1. 00
Bolivia. Mapa de la república de Bolivia, mandado organizar y publicar por
el Presidente Constitucional General José Manuel Pando. Scale 1 : 2,000,000.
La Paz, 1901. (Reprint International Bureau of the American Republics,
1904) 1.00
Costa Rica. From official and other sources. 1903. Scale of 12.5 miles to 1
inch (792,000) 50
List of Books and Maps in Course of Preparation,
la'w manuals.
Leyes Comerciales de América Latina: Código de Comercio de España comparado
con los Códigos y Leyes Comerciales de Pan América.
Land and Immigration Laws of American Republics. ( To replace edition of 1893.)
HANDBOOKS.
Chile.
Dominican Republic.
MAPS.
Maps are in course of preparation of the Republics of Brazil, Honduras, and
Salvador.
Payment is required to be made in cash, money orders, or by bank drafts on banks
in New York City or Washington, D. C, payable to the order of the International
Bureau op the American Republics. Individual checks on banks outside of New
York or Washington, or postage stamps, can not be accepted.
FOR FREE DISTRIBUTION.
The Bureau has for distribution a limited supply of the following, which will be
sent, free, upon written application:
Message from the President of the United States, transmitting a communication from
the Secretary of State submitting the rejaort, with accompanying papers, of the
delegates of the United States to the Second International Conference of American
States, held at the City of Mexico from October 22, 1901, to January 22, 1902.
Washington, 1902. 243 pages. 8°. (57th Congress, 1st session, Senate Doc. No.
330.)
Message from the President of the United States, transmitting a report fi-om the Sec-
retary of State, with accompanying papeias, relative to the proceedings of the Inter-
national Congress for the study of the production and consumption of coffee, etc.
Washington, 1903. 312 pages. 8° (paper). (57th Congress, 2d session. Senate
Doc. No. 35.)
PUBLICATIONS. XXIII
Message from the President of the united States, transmitting a report by the Secre-
tary of State, with accompanying papers, relative to the proceedings of the First
Customs Congress of the American Eepublics, held at New York in January, 1903.
Washington, 1903. 195 pages. 8° (paper). (57th Congress, 2d session, Senate
Doc. No. 180.)
Transactions of the First General International Sanitary Convention of the American
Republics, held at AVashington, December 2, 3, and 4, 1902, under the auspices of
the Governing Board of the International Union of the American Republics.
Washington, 1903. (57th Congress, 2d session, Senate Doc. No. 169.) (In Span-
ish and English. )
Note. — Senate documents, listed above, containing reports of the various International American
Congresses, may also be obtained through members of the United States Senate and House of Repre-
sentatives.
Brazil at St. Louis Exposition. St. Louis, 1904. 160 pages. 8° (paper).
Chile — A short description of the Republic according to official data. Leipzig, 1901.
106 pages. Map and 37 illustrations. 8° (cloth).
Chile— Breve descripción de la República escrita según datos oficiales. Leipzig,
1901. 106 páginas. Mapa y 36 grabados. 8° (en tela).
Chile at Pan-American Exposition. Buffalo, 1901. 252 pages (paper).
Costa Rica — The laud, its resources and its people. By Richard Yillafranca. New
York, 1895. 139 pages. 8° (paper).
Guatemala — The Country of the future. By Charles M. Pepper. Washington,
1906. 80 pages. 8° (paper).
Venezuela — Esbozo geográfico, recursos naturales, legislación, condiciones econó-
micas, desarrollo alcanzado, prospecto de futuro desenvolvimiento. Editado y
compilado para la Oficina International de las Repúblicas Americanas por N.
Veloz Goiticoa, Secretario de la Oficina. Traducción castellana y publicación
ordenadas por el General Cipriano Castro, Presidente de la República. Caracas,
1905. 695 páginas. 8° (á la rústica).
2.XIV VALUE OF LATIN-AMEEICAN COINS.
VALUE OF LATIN-AMEEIOAK COINS.
The following table shows the value, in United States gold, of coins representing
the monetary units of the Central and South American Republics and Mexico, esti-
mated quarterly by the Director of the United States Mint, in pursuance of act of
Congress:
ESTIMATE APRIL 1, 1906.
Akg ENTINE Republic. Gold
standard.
Bolivia
Brazil
Central American
States —
Costa Rica
British Honduras
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Salvador
Chile
Colombia .
EcuADoa .
Haiti
Mexico.
Panama .
Peru
Uruguay
Venezuela
Silver . .
Gold...
Gold...
Gold . . .
Silver . .
Gold....
Gold . . . ,
Gold ....
Gold . . . .
Gold....
Gold . . . .
Gold ....
Gold..'..
Gold....
Unit.
Value
in U. S.
gold
or
silver.
Peso
$0. 965|
Boliviano
.478
Milreis . .
.546{
Colon
.46Õ.
Dollar...
1.000
Peso
.478
Peso .
.365]
Dollar...
1. oooj
Sucre
.487/
Gourde . .
.965/
Peso «...
. 498J
Balboa ..
1. ooo]
Libra ...
4. 866^/
Peso
1.034/
Bolivar . .
. 193] 1
i
Gold— Argentine ($4.824) and
2^ Argentine.
Silver — Peso and divisions.
Silver — Boliviano and divi-
sions.
Gold — 5, 10, and 20 milreis.
Silver — J, 1, and 2 milreis.
Gold— 2, 5, 10, and 20 colons
($9.307).
Silver— 5, 10, 25, and 50 cén-
timos.
Silver — Peso and divisions.
Gold— Escudo ($1.825), doub-
loon ($3.650), and condor
($7.300).
Silver— Peso and divisions.
Gold— Condor ($9.647) and
double condor.
Silver — Peso.
Gold— 10 sucres ($4.8665) .
Silver — Sucre and divisions.
Gold — 1, 2, 5, and 10 gourdes.
Silver — Gourde and divisions.
Gold — 5 and 10 pesos.
Silver — Dollar''' (or peso) and
divisions.
Gold— 1, 2 J, 5, 10, and 20
balboas.
Silver — Peso and divisions.
Gold — J and 1 libra.
Silver — Sol and divisions.
Gold — Peso.
Silver — Peso and divisions.
Gold— 5, 10, 20, 50,
bolivars.
Silver — 5 bolivars.
and 100
a 7Õ centigrams fine gold.
b Value in Mexico, 0.498.
Paraguay has no gold or silver coins of its own stamping. The silver peso of other
South American Republics circulates there, and has the same value as in the. coun-\,
tries that issue it.
Boletín Mensual
]-)E LA
Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas,
Unión Internacional de Repúblicas Americanas.
Vol. XXII. ABRIL de 1906. No. é.
TERCENA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE
LOS ESTADOS AMERICANOS.
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 4 DE ABRIL DE 1906,
CELEBRADA POR EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA T7NIÒN
INTERNATIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
En la Ciudad de Washington, á las tres de la tarde del día cuatro de
abril de 1906, se reunieron en el Salón de Recepciones Diplomáticas
del Departamento de Estado, bajo la presidencia del honorable Rob-
EET Bacon, Subsecretario de Estado, ios siguientes miembros del
Consejo Directivo: S. E. Don Joaquim Nabuco, Embajador del
Brasil; S. E. Don Joaquín ds Casasús, Embajador de México; Sr.
J. N. Léger, Ministro de Haití; Sr. Don Joaquín Baenardo Calvo,
Ministro de Costa Rica, que también representó á Honduras; Sr. Don
Luis F. Corea, Ministro de Nicaragua; Sr. Don Joaquín Walker-
Martínez, Ministro de Chile, que también representó al Ecuador; Sr.
Don Gonzalo de Quesada, Ministro de Cuba; Sr. Don Ignacio Cal-
derón, Ministro de Bolivia; Sr. Don Jorge Muñoz, Ministro de
Guatemala; Sr. Don Epifânio Portela, Ministro de la República
Argentina; Sr. Don Diego Mendoza, Ministro de Colombia; Sr. Don
Felipe Pardo, Ministro del Perú; Sr. Don Pedro Requena Ber-
MÚDEZ, Encargado de Negocios del Uruguay y Sr. Don C. C. Arose-
MENA, Encargado de Negocios de Panamá. También estuvieron pre-
sentes los Señores Williams C. Fox, Director, y Francisco J. Yánes,
Secretario de la Oficina Internacional de las > Repúblicas Americanas.
891
892 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
A moción del Ministro de Cuba, apoyada por el Ministro de Nicara-
gua, se suspendió la lectura del acta de la sesión anterior, que fué
unánimemente aprobada en la forma en que circuló impresa.
Acto continuo el Ministro de Costa Rica, Presidente de la Comisión
de Régimen Interior de la Oücina, presentó una resolución, que fué
leída por el Secretario; 3^ teniendo en cuenta la importancia del pro-
grama para la Tercera Conferencia Internacional que iba á ser some-
tido al estudio del Consejo, el Señor Calvo propuso voluntariamente
dejar para otra junta la consideración de la materia.
El Secretario dio cuenta de una comunicación del Encargado de
Negocios del Ecuador dirigida al Ministro de Chile, en la cual le desig-
naba para que le representase tanto en esta sesión como en la de la
Comisión de Proj^ecto de Reglamento para la Tercera Conferencia.
En seguida el Secretario anunció que la Comisión de Programa para
la Tercera Conferencia Pan-Americana, compuesta del Secretario de
Estado, Presidente; el Embajador del Brasil, Vice-presidente; el
Embajador de México, y los Ministros de Costa Rica, Chile, Cuba,
Secretario de la Comisión, y Argentina deseaba someter al Consejo el
programa cuya redacción se le había encomendado.
El Presidente. Según entiendo á cada uno de los miembros del
Consejo se lo ha enviado un ejemplar del programa, y supongo que
todos conocen dicho documento. Sólo diré que el programa tiene la
sanción unánime de los miembros de la Comisión respectiva, de modo
que no creo que haj'a más que añadir.
El Ministro de Cuba. El sábado pasado se envió el programa á
los miembros del Consejo Directivo. Pido que se dé lectura al pro-
grama por Secretaría.
El Secretario dio lectura al programa.
El Ministro de Bolivia. Señor Presidente: Deseo hacer una
declaración. No es mi ánimo provocar una discusión sobre esta
materia; 3^ aun cuando mucho respeto la opinión de los distinguidos
diplomáticos miembros de la Comisión de Programa, siento no ver
incluida en él la proposición de la libre navegación fluvial como materia
de estudio para la Conferencia de Rio de Janeiro. Ruego al Señor
Presidente, se sirva disponer que se haga constar en el acta la siguiente
declaración, para que se conozcan las razones que ha tenido mi Gobierno
para pedir la inclusión en el programa del tema de la libre navegación
fluvial. Si el Consejo lo permite, pido al Secretario que dé lectura á
la manifestación que hago.
El Secretario le3^ó entonces la siguiente manifestación del Ministro
de Bolivia:
"Mi Gobierno comprende que si las Conferencias Pan- Americanas
están llamadas á cimentar la armonía de relaciones, la paz 3^ el ensanche
de los vínculos, así políticos como económicos de nuestros respectivos
países, hay que empezar por establecer las bases que hagan posible el
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LOS ESTADOS AMERICANOS. 893
libre desarrollo de todos sus recursos y aseguren su crecimiento, bajo
reglas de justicia que eviten toda causa de contiendas, y si por desgracia
ellas surgiesen, buscar los medios de zanjarlas, por arbitrajes pacíficos.
"Todos los acuerdos que se refieran á uniformar los sistemas mone-
tarios, las leyes sobre patentes de invención, propiedad literaria y tantas
otras cuestiones de carácter internacional, vienen á ocupar un lugar
secundario con relación á las que afectan la soberanía y la paz de las
Repúblicas.
"Vano sería entrar en estipulaciones que reglamenten la manera de
facilitar las comunicaciones, si previamente no reconocemos el principio
escencial del libre uso de todos aquellos elementos naturales que sirven
á ese fin. ■
"Cuando la conquista ó el predomino de unas naciones sobre otras
era, diré así, la política establecida, los más fuertes pretendieron el
dominio exclusivo sobre los estrechos, los ríos y hasta los mares.
"El progreso de las ideas y de la civilización ha condenado esos
propósitos j mostrado que las restricciones al libre y universal apro-
vechamiento de los medios naturales de comunicación, es no sólo con-
trario á la le}' del progreso, sino aún á las conveniencias egoístas.
"Todos los descubrimientos modernos tienden á abreviar las distan-
cias, aproximar los países unos á otros, y por el rápido y creciente
contacto de sus habitantes, formar al fin esa hermandad humana,
predicada por todos los grandes pensadores.
"El desarrollo de las doctrinas y tendencias democráticas, que
arraigan más y más la universalidad de los principios de libre commu-
nicación, sin otras restricciones que las policiarias y de protección
contra enfermedades contagiosas ó la internación de criminales, ha
dado fin á los pasaportes y á las gabelas creadas bajo la forma de
impuestos ó derechos de tránsito.
"A estas consideraciones generales se agrega la de que ha sido-
reconocido par las naciones más adelantadas el principio del libre
tránsito y la libre navegación de mares, estrechos y ríos que por su
naturaleza son vías abiertas al tráfico universal.
"El sistema de los ríos de la América del Sur es tal, que si no se
reconociera su libre navegación, quedaría planteado para lo futuro el
germen de profundas y serias disenciones, que perturbarán la paz y la
armonía do las Eepúblicas y que por ser una absoluta necesidad y un
derecho natural incuestionable, tendría al fin que ser aceptada.
"Su adopción ahora, será no sólo un homenaje á un principio funda-
mental de justicia, sino una previsión para asegurar la paz y un estí-
mulo al desarrollo de las buenas relaciones entre los países americanos.
"Por fortuna no hay en América ninguna República que se oponga
ó desconozca la verdad y la necesidad de los principios que tengo
enunciados; así que no ha}' obstáculo ni razón atendible para no incluir
en el programa de materias la declaración de que en América se
894 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
reconoce 3" acepta como principio general de derecho internacional el
de la libre navegación de los ríos, que naciendo en el territorio de una
República tienen su desembocadura en el de otra — esto es, que toda
nación situada en la parte superior de un río navegable tiene derecho
al paso libre hasta su desembocadura, así como los buques mercantes
de cualquiera nacionalidad pueden navegarlos, sin más restricciones
que las establecidas por las prácticas marítimas.
"Si se piensa en la importancia que tienen en el comercio universal
las grandes arterias que la naturaleza ha puesto á disposición del
género humano en el continente Sur Americano; si se recuerda que el
Amazonas es un verdadero mar interior que recibe poderosos afluentes,
que nacen del territorio de casi todas las Repúblicas, se comprenderá
fácilmente la necesidad y la justicia de tal declaración.
" Ella está consagrada y en muchos documentos oficiales, solemnes
y obligatorios.
"La Republica Argentina tiene tratados estipulando la libre nave-
gación de sus ríos; el Uruguay y el Paraguay, Bolivia, el Perú y el
Brasil han reconocido el mismo principio. Su confirmación por la
Conferencia Pan Americana importaría consolidar los vínculos de
libre y amistosa comunicación establecida entre todas las Repúblicas, y
su deseo de hacer que desaparezcan las desconfianzas y i'estricciones
tan contrarias al espíritu de libertad y ensanche de comunicaciones,
que deben ser la norma de la política de pueblos que no tienen otro
interés que el de su mayor bienestar y armonía.
"Así como en las comunicaciones terrestres no hay pueblo civili-
zado que oponga trabas, ni prohiba el tránsito por su territorio de pro-
ductos ó artículos de comercio lícito destinados á países vecinos, el
hecho de verificarse ese transporte por las vías fluviales que la natura-
leza ha creado, no puede alterar la verdad y la justicia del principio
de libre comunicación, que es hoy la base, el corolario obligado de
todos los progresos y perfeccionamientos alcanzados por la aplicación
del vapor 3^ la electricidad á las vías de comunicación de que se sirve el
comercio del mundo.
"Elevar al rango de una de los principios fundamentales de derecho
internacional el reconocimiento de la libre navegación de los ríos, es
consagrar jina de las grandes doctrinas de acercamiento pacífico de las
naciones, y un asunto de interés universal, por que no sólo aprovecha
á los países ribereños sino á todas en general, haciendo desaparecer tal
vez el último estorbo al comercio universal y al más amplio inter-
cambio de relaciones de todo género entre las naciones del globo."
El Presidente: Si no hay objección se extenderá en el acta el
luminoso informe del Ministro de Bolivia.
El Ministro del Perú: Señor Presidente, desearía que la siguiente
declaración se extendiera en el acta de hoy:
He conocido con interés el informe de la Comisión encargada de
CONFERENCIA INTEENACIONAL DE LOS ESTADOS AMERICANOS. 895
redactar el Programa de la Tercera Conferencia, y creo que el pro-
grama comprende temas que son de verdadera importancia para
fomentar el acercamiento de las naciones americanas.
Comprenda desde luego, aunque no en la forma que más hubiera
agradado á mi Gobierno, el tema del arbitraje que es un punto al que
da el Perú importancia capital ; por que juzga, como siempre ha juzgado,
que el día que se realice y se generalice su aplicación en América, la
paz Sud- Americana quedará consolidada y las naciones de América
podrán dedicarse á su natural engrandecimiento sin cuidados ni temores.
Si el Congreso de liío Janeiro consigue llevar á la práctica este pro-
grama, realizará una obra que hará honor á la América y que marcará
una época en la historia del derecho internacional, cuyos preceptos van
de día en día interpretándose y acatándose mejor á medida que se ge-
neralizan en el mundo las nociones de derecho y de solidaridad, y á
medida que se siente más y más la necesidad de un intercambio inte-
lectual, social y comercial, activo y estrecho entre todas las naciones»
En cumplimiento de mis instrucciones transmitiré á mi Gobierno el
programa que ho}^ aprobemos ; pero desde luego declaro que, si como
es probable el Perú se hace representar en el Congreso de E,ío Janeiro,
sus delegados discutirán allí los diferentes temas de este programa con
la amplitud que sea necesaria y con la convicción de que las materias que
contiene este programa no van expresadas en fórmulas que deberán
aceptarse ó rechazarse, sino recomendadas como temas de discusión en
la Tercera Conferencia.
Declaro también, para concluir, que los delegados del Perú co-
operarán con los delegados de los Estados Unidos y de todas las Pepú-
blicas en los trabajos de la Conferencia, interpretando el sentimiento
peruano de apoyo entusiasta á todo acuerdo que procure el acerca-
miento entre las Repúblicas y la paz del Continente.
El Presidente. Como lo desea el Ministro del Perú la declaración
que acaba de leer se extenderá en el acta, si no hay objeción.
El Ministro de Colombia. Señor Presidente: Hago las dos sigui-
entes declaraciones y ruego que consten en el acta de esta sesión:
Primera declaración. Que siento que no se haya incluido en el
Programa de la Tercera Conferencia Pan- Americana el muy importante
asunto de la libre navegación de los ríos, á fin de que se adoptaran
acuerdos ó resoluciones en armonía con la doctrina destinada á preva-
lecer, que reconoce como perfecto é imprescriptible el derecho de los
ribereños de la pp.rte alta de un río ó de sus afluentes á navegarlo en
toda su extensión hasta el mar, sin ningún género de compensación, ni
más gravamen que el que se imponga á las mercaderías de tránsito en
lo que equitativamente se considere necesario para el arreglo y mante-
nimiento de la vía fluvial.
Segunda declaración. Que al aceptar el Programa tal como ha
sido formulado por la Comisión respectiya considero que las propo-
896 OFICINA INTERNA CION AL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
siciones que lo componen son únicamente temas posibles de discusión
en la Tercera Conferencia Pan- Americana j no fórmulas destinadas
á ser aprobadas ó negadas por los delegados de las naciones represen-
tadas en ella; que reservo el derecho de Colombia á ampliar y desa-
rrollar las proposiciones del programa j á presentar á la Conferencia,
si lo creyere conveniente, asuntos propuestos y no incluidos en el Pro-
grama, ó nuevos puntos que juzgue conducentes al bienestar de las
naciones americanas.
El Presidente. Si no hay objeción se hará constar en el acta la
declaración de Ministro de Colombia.
El Ministro de Bolivia: Me permito indicar que se apruebe el
programa con las reservas hechas por los Ministros del Perú y de Co-
lombia, pues las Diaterias c^ue contiene son simples recomendaciones
que el consejo hace á la Conferencia, que de ninguna manera obligan
á la Conferencia, ni impiden que ésta haga cambios en el programa.
En este criterio, propongo que el consejo apruebe el programa.
El Ministro de Guatemala: Apoj^o la proposición.
El Embajador de México: Debo declarar que no participo de la
opinión del Ministro de Colombia, aceptada por el Ministro de Bolivia.
Hemos redactado el programa en la creencia de que la Conferencia lo
aceptaría con la misma volunta,d con que hemos trabajado en él. Si la
Conferencia tiene el derecho de incorporar nuevas materias ó de apre-
ciar otras con un criterio contradictorio, entonces ha sidiO inútil redac-
tar el programa j someterlo al Consejo Directivo de la Oficina Inter-
nacional, Deseo que esta declaración se haga constar en el acta de
este día.
El Presidente: El Secretario se servirá extender en el acta de hoy
la declaración del Embajador de México,
El Ministro de Chile: Señor Presidente: Pido el favor de que se
inserte en las minutas la misma declaración que hice en la Comisión de
Programa. Todo diplomático sabe muy bien lo que es hacer el pro-
grama de una conferencia de diplomáticos. No vamos á celebrar la
primera conferencia del nmndo. En la Ha^^a, como en toda confe-
rencia internacional sujeta á un programa, una vez aceptado éste se le
respeta fiel y estrictamente. La Comisión ha redactado este programa
y lo somete para ser aprobado ahora. La discusión está abierta Mis
honorables colegas tienen el derecho de proponer enmiendas, pero
desde el momento en que se apruebe el programa, este debe ser consi-
derado como la base fundamental de la Tercera Conferencia Pan-
Americana.
El Ministro de Bolivia, Tenemos instrucciones de nuestros gobier-
nos de presentar determinadas materias para que sean objeto de dis-
cusión en la Conferencia, y algunas de estas materias han sido excluidas
del programa. Yo dejaría enteramente de cumplir con mi deber si
aprobara el programa dé là Comisión tal y como está. No podemos
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LOS ESTADOS AMERICANOS. 897
sin tener instrucciones, obligar á nuestros Gobiernos á aceptar este
programa. Es por eso que considero de la maj^or importancia que
aprobemos el programa de la Comisión, sin obligar á nuestros Gobier-
nos en asuntos que no estamos autorizados para aceptar. Estamos en
el deber imprescindible de enviar el programa á nuestros Gobiernos,
que nos darán las instrucciones del caso.
El Ministro de la Argentina. Señor Presidente: Pido que se lea
por Secretaría 3^ luego se incorpore en el acta de hoj" la declaración
qne hice ante la Comisión.
Acto continuo el Secretario lej^ó la declaración que sigue:
"Señor Presidente: El memorandum presentado por el Señor Mi-
nistro de Chile en la sesión del viernes 28, relacionado con el principio
del arbitraje, consignado en diversa forma en las proposiciones de
diferentes Gobiernos, me obliga á hacer, á mi turno, algunas declara-
ciones para fijar mi posición frente á ese y todos los asuntos consigna-
dos en el Proyecto de Programa de la Tercera Conferencia.
" El Señor Ministro de Chile, á mi juicio, ha anticipado una discusión
que 3"o entiendo debe serle exclusivamente reservada á la Conferencia
y, con esta persuación, no le seguiré en ella. Sólo deseo dejar bien
establecido que mi intervención en la Comisión del Programa, con las
reservas consignadas en mi memorandum de 2 de marzo, ha tenido por
primordial objeto contribuir á facilitar los trabajos ^preparatorios de la
Tercera Conferencia, 3' con el mismo espíritu continuaré poniendo al
servicio de éstos mi mejor voluntad; pero no he entendido ni entiendo
que al prestar mi colaboración en el programa, he trazado un límite
al pensamiento 3' acción be mi Gobierno, respecto de los tópicos que
en aquél se expresan, lo cual habría estado completamente arriba de
mis atribuciones. Consecuente con esta declaración, necesito hacer
constar que si mi Gobierno decidiese concurrir á la Conferencia de Río,
lo hará en el concepto de que tendrá absoluta libertad para discutir los
temas de la Conferencia, 3^ proponer las soluciones que correspnden
con sujeción á su solo criterio."
El Presidente. Si no ha3^ objeción se incorporará en el acta la
declaración del Ministro de la Argentina.
Sometida á votación la aprobación del Programa, éste fué aprobado
por unanimidad.
El Ministro de Bolivia. Pido que se vote la siguiente proposición:
que la aprobación del programa no obliga á nuestros respectivos
gobiernos, sino que está sujeta á su aceptación pudiendo dar otras
instrucciones á sus delegados.
El Presidente. Entiendo que eso es lo que 3"a ha hecho constar
usted en su declaración. No cree usted que basta con haber declarado
que su voto esta sujeta á esa reserva?
El Ministro de Bolivia. Creo que sí. Está bien.
El Encargado de Negocios del Uruguay. En lo que respecta al
898 OFICINA ustternaciojStal de las repúblicas americanas.
Uruguay, cúmpleme declarar, Señor Presidente, que — aun cuando
reconozco que en el pro3"ecto de prog-rama preparado por los distin-
guidos miembros de la Comisión respectiva, se ha tratado de conciliar
las aspiraciones é intereses de todos los países de América — las instruc-
ciones que he recibido de mi Gobierno establecen expresamente el
deseo de que el arbitraje sea incluido en aquél, en el bien entendido
de que sería tratado por el Congreso de Río de Janeiro.
Ahora bien: el proA^ecto inclu3'e esa cuestión primordial de transcen-
dental importancia para nuestros países, como "una resolución afir-
mando la adherencia de las Repúblicas Americanas al ''principio'' del
Arbitraje," remitiéndolo, luego, á la Segunda Conferencia de La Haya
para ser legislado, lo que me mueve á participar de las declaraciones
de los señores Ministros de la República Argentina, Perú, Colombia y
Bolivia, en cuanto por ellas se hace constar la aceptación del pro3'^ecto
con las salvedades de cada caso especial. En consecuencia, pido que
también se haga constar en el acta que, al aceptarlo por mi parte, me
reservo el dar cuenta á mi Gobierno.
El Presidente. Hágase constar en el acta la declaración del Encar-
gado de Negocios del Uruguay.
El Ministro de Haití. Entonces no ha3^ programa. Quiero saberlo
para informar á mi Gobierno.
El Presidente. Yo lo entiendo muy de otro manera. Los miem-
bros de este Consejo aceptaron la invitación á la Conferencia ^ some-
tieron la cuestión de programa á una Comisión de Programa. Esta
Comisión ha presentado unánimemente un informe, que ha sido apro-
bado por unanimidad. Reconozco que el delegado de un país tiene
perfecto derecho de interpretar á su manera la aceptación del pro-
grama. Personalmente, si me permitís, opino con el Embajador de
México, que semejante interpretación destruiría en gran parte el buen
efecto de la aprobación del programa, y con el Ministro de Chile,
comprendo que el alcance del programa de una conferencia de esta
naturaleza ha de conocerse tan bien por tradición, que el programa
que nos ocupa debería aceptarse como el de la Conferencia de Río.
Veo con sentimiento la imposibilidad en que se hallan los señores que
han hecho uso de la palabra de aceptar el programa sin reservas; pero
comprendo la situación tan bien descrita por el Ministro de Bolivia, y
la incapacidad en que se encuentra de aceptar este programa 3" de
obligar á su Gobierno sin reservas de una manera absoluta. Claro
es que si la Conferencia se ha de celebrar 3^ el programa que ha sido
aprobado sin reservas por ana gran ma3"oría de los representantes ha de
regir, el representante ó delegado de cualquiera de los países tiene la
facultad de no aceptar la invitación á la Conferencia. Convengo en
que cada uno tiene el derecho de hacerlo así si le place. Pero después
de haber dado todos los pasos necesarios para preparar el programa,
CONFEEENOIA HSTTERNACIONAL DE LOS ESTADOS AMERICANOS. 899*
que lia sido redactado de buena fe por una comisión que vosotros;
mismos liabéis elegido, creo que la Conferencia está obligada á aceptar-
dicho programa. Naturalmente, cualquiera de los Gobiernos puede
dejar de asistir á última hora.
Contestando al Ministro de Haití, me parece que sí hay programa,,
y que éste ha sido aprobado definitivamente por el Consejo Directivo;;
y entiendo además que las objeciones ó reservas, tan bien expresadas:,
por el Ministro de Bolivia, no están en pugna con los términos de est&
programa, ni tampoco lo desvirtúan. La actitud de los otros señores--
que han hablado es prácticamente la misma del Ministro de Bolivia, es'-
decir, que procederían ultra vires si obligaran á sus Gobiernos respec-
tivos de una manera definitiva en este asunto.
El Ministro de Bolivia. Deseo hacer constar que mis objeciones"
no se refieren á la reunión de la Conferencia; pero también deseo que-
se entienda que todos los puntos de que consta el programa no han de
ser aceptados así, sino que están sujetos á discusión. Si no hacemos;
este salvedad, los delegados pueden decidir que el arbitraje no se somete
á La Haya y aun puede haber también quién argu3^a que la Comisión
de Programa no está autorizada para resolver este punto. Quiero-
que se sepa que no yo estoy hostilizando á la Conferencia; por el con-
trario, todos tenemos, y yo entre ellos, el mayor deseo de que alcance
un éxito brillante. Pero creo que es mejor que se sepa de antemano-
cual es nuestra actitud. Repito que al hacer las reservas del caso no-
hostilizo á la Conferencia. Me inclino ante la decisión de la Comisión,,
pero no Qsioj autorizado por rni Gobierno para aceptar el programa
sin reservas.
El Ministro de Costa Rica. Ya que se ha aprobado unánime-
mente el programa de la Tercera Conferencia, antes de suspender la
sesión, ruego me sea permitido aprovechar esta oportunidad para hacer
una manifestación que deseo se inserte en el acta, la cual, sino de
carácter general, sí de interés para los países productores de café eni
América, que acaso desearen aprovechar la reunión de la Conferencia,
de Río de Janeiro para tratar entre ellos de mejorar la situación actual
del mercado de dicho fruto.
Mi Gobierno habría deseado tomar alguna iniciativa á este respecto,,
pero creyó debido no hacerlo en consideración á que siendo el Brasil
el productor más grande de café, y siendo en su Capital donde la Con-
ferencia tendrá lugar, al Gobierno de aquella República correspon-
día presentarla.
El Gobierno de Guatemala, por medio de su Ministro en Washing^
ton, hizo entre otras indicación de está materia como asunto del
progama; y aunque no de manera oficial, el Doctor Pacas, Ministro de
Gobernación del Salvador, en carta fecha 9 de febrero próximo pasado,,
me indicó, entre otros puntos que están incluidos en los del programa^
Bull, No. 4—06 3
900 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
el asunto del café, considerando su resolución de necesidad y trans-
cendencia para los países productores del fruto, é indicando que podría
acordarse alguna medida siquiera fuera recomendando la protección á
esta industria por medio del fomento decidido del consumo; la aboli-
ción de impuestos sobre el mismo fruto donde quiera que los hubiera,
y la ma^'or baratura posible de los trasportes.
Yo, en nombre de los productores de mi país, y haciéndome eco de
las recomedaciones á que me he referido, me permito hacer un llama-
miento á aquellos de mis colegas que lo tengan á bien, para que estudien
la materia y la recomienden á sus respectivos Gobiernos, de manera que
puedan llegar á algún acuerdo capaz de producir resultados prácticos,
ya en el sentido amplio que sugiere el distinguido salvadoreño, que con-
sulta igualmente los intereses del productor y del consumidor; ya en
cualquiera otra forma que pueda mejorar la condición actual de tantos
millones de dueños de plantaciones y de otras personas que viven de
esta industria en que está invertida fabulosa suma de capitales.
El Presidente dispuso que se hiciere constar en el acta la manifesta-
ción del Ministro de Costa Eica, y no habiendo otra materia de que
tratar se levantó la sesión.
Á CONTINUACIÓN SE INSERTA EL PROGRAMA DE LA TERCERA CONFE-
RENCIA INTERNACIONAL DE LOS ESTADOS AMERICANOS QUE SE HA
DE CELEBRAR EN RÍO DE JANEIRO: PROGRAMA.
Oficina Internacional de las Repriblicas Americanas.
I. (a) Reorganización de la Oficina Internacional de las Repúblicas
Americanas sobre una base más permanente;
(b) Ampliar y mejorar el plan y eficiencia de la Institución.
II. Un acuerdo afirmando la adhesión de las Repúblicas Americanas
al principio de arbitraje para el arreglo de las cuestiones que entre
ellas puedan suscitarse, expresando la esperanza que abrigan las Repú-
blicas que toman parte en la Conferencia de que la próxima Con-
ferencia, que se ha de reunir en La Haya, celebrará una Convención
General de Arbitraje que pueda ser aprobada y puesta en vigor por
todos los países.
III. Un acuerdo recomendando á las diferentes Repúblicas la pró-
rroga por un período de cinco años del "Tratado de Arbitraje sobre
Reclamaciones Pecuniarias" celebrado entre las diferentes Repúblicas
en la Conferencia de México.
IV. Un acuerdo recomendando que la Segunda Conferencia de la
Paz de la Haya sea invitada á considerar si es admisible el uso de la
fuerza para el cobro de las deudas públicas, y si es admisible, hasta qué
punto.
Codificación del Derecho Internacional Público y Privado.
V. Un convenio que establezca la creación de una Comisión de
Jurisconsultos que prepare, para someterlo á la siguiente Conferencia,
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LOS ESTADOS AMERICANOS. 901
un proyecto de Código de Derecho Internacional Público y Privado j
que asimismo determine la manera de pagar los gastos que. exija la
obra; recomendando especialmente á la consideración de dicha Comi-
sión de Jurisconsultos los Tratados celebrados en el Congreso de Mon-
tevideo en 1889 de Leyes civiles, comerciales, criminales j procesales.
Naturalización . ^
VI. La conveniencia de celebrar un convenio que comprenda el
principio de que el ciudadano naturalizado en uno de los países con-
tratantes y que se radique nuevamente en su país de origen, sin la
intención de regresar á aquel donde se naturalizó, sea considerado
como que ha renunciado a su naturalización en dicho país, presumién-
dose que existe el intento de no regresar cuando la persona naturalizada
resida más de dos años en su país de origen.
Desarrollo de las relaciones comerciales entre las Repúhlicas Americanas.
VIL Adopción de los acuerdos que la Conferencia considere con-
ducentes á asegurar:
(a) La más rápida comunicación entre las diversas naciones.
(b) La celebración de tratados comerciales.
(c) La maj'or diseminación posible de datos estadísticos y comerciales.
(d) Medidas llamadas á dar por resultado el desarrollo y ampliación
de las relaciones comerciales entre las Repúblicas que formen la
Conferencia.
Leyes aduaneras y consulares.
VIII. Simplificación y unificación de las leyes aduaneras y consu-
lares que se refieran á la entrada y despacho dé los buques y mercancías.
Patentes y marcas de comercio.
IX. Estudio de los tratados de Montevideo y México que se refieren
á este asunto, jujnto con :
(a) Recomendaciones que tiendan á la uniformidad de las leyes de
patentes y de procedimientos á que den lugar.
(b) Creación de una Oficina Internacional para el registro de marcas
de comercio.
Policía sanitaria y cuarentena.
X. Estudio de la Convención Sanitaria firmada ad referendum en
Washington y de la que se celebró en Río Janeiro y de aquellas reco-
mendaciones adicionales en materia de salud pública, que más eficaz-
mente permitan á cada una de las Repúblicas ayudar á las otras á pre-
venir las epidemias y á reducir la mortalidad debida á enfermedades
contagiosas.
902 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Ferrocarril Pan- Americano.
XI. Estudio del informe de la Comisión Permanente del Ferro-
carril Pan-Americano que ha de presentarse en la Conferencia, y de
las recomendaciones á las diferentes Repúblicas que á él se refieran,
reafirmando al mismo tiempo el interés de todas ellas en el éxito de
este proj^ecto,
Projyiedad literaria.
XII. Estudio de los tratados de Montevideo y de México que se
refieren á la propiedad literaria 3^ de la legislación acerca de la materia
en las Repúblicas Americanas.
Ejercicio de las profesiones lihercdes.
XIII. Medidas que se estimen necesarias para llevar á efecto la idea
comprendida en el tratado celebrado en la Segunda Conferencia Pan-
Americana con relación á esta materia.
XIV. Futuras conferencias.
LA UNIDAD PANAMERICANA.
El Senador John W. Daniel, de Virginia, en el discurso que pro-
nunció en el Senado de los Estados Unidos abogando porque se le
prestase generoso apoyo á la Tercera Conferencia Internacional que
se ha de celebrar en Río de Janeiro, citó la opinión que el Honorable
Elihu Root, Secretario de Estado de los Estados Unidos, emitió ante
una Comisión del Congreso, en apü3^o del pronto adelantamiento de las
relaciones comerciales interamericanas. Las siguientes son algunas
de las observaciones que el Secretario Root hizo sobre el asunto,
según las ha publicado el "Diario del Congreso" (Congressional
Record) :
"Creo que la obra'de la Oficina de las Repúblicas Americanas, la
existencia de la Unión Internacional y la celebración de estas Confe-
rencias, ofrecen, en conjunto, el mejor medio de romper el relativo
aislamiento de este país respecto de los otros países de América, y de
establecer relaciones entre nosotros y ellos, en vez de las relaciones
un tanto exclusivas que hasta ahora han existido entre ellos y Europa.
"Nuestras relaciones con dichos países han sido mayormente de
índole política, en tanto que, por otra parte, sus vínculos de raza,
idioma, costumbres y usos heredados — que son resultado de la inversión
de grandes capitales europeos en sus países, que á su vez proviene de
las numerosas y convenientes líneas de comunicación establecidas entre
ellos y Europa — han hecho que el comercio sudamericano y las rela-
ciones así sociales como personales, se inclinen hacia Europa más bien
/ REPÚBLICA AKGENTIlSrA. 903
que hacia los Estados Unidos. Así es que, al asumir nuestra actitud
política, que tiene por objeto advertirle á Europa, con arreglo á la
Doctrina de Monroe, que se aparte del territorio de Centro y Sur
América, aparecemos como relativamente extraños para dichas Repú-
blicas, en tanto que Europa tiene con ellas relaciones directas.
"Ahora bien, creo que existe un deseo vehemente y genuino por
parte de los estadistas sudamericanos — y cuenta que de éstos hay
muchos y muy hábiles — de estimular á sus pueblos á que adquieran
mayor conocimiento del pueblo de los Estados Unidos, á la vez que
por parte de nuestro pueblo existe el deseo de conocer mejor las Repú-
blicas del Sur y de tener maj^ores relaciones con ellas. Es evidente
que en la actualidad el gran aumento de capital en los Estados
Unidos está á punto de buscar inversión en el extranjero. Estamos
casi á la terminación de un período durante el cual todo nuestro capital
y toda nuestra energía se habían concentrado exclusivamente en
nuestras empresas domésticas; }' por los datos que el Departamento de
Estado me proporciona, me es dable ver un aumento enorme de
relaciones mercantiles entre los americanos y otras naciones. Ellos se
proponen invertir sus capitales en construcciones y están abriéndose
paso por medio de transacciones bancarias, siendo así que el capital
americano está listo para extenderse por toda la América Central y
del Sur. Entiendo que la debida función del Gobierno es contribuir
á crear situaciones de relaciones amistosas y de buena inteligencia que
hagan posible que el capital extranjero vaya á esos países.
"Me parece que no podría yo hacer una obra más útil al país, á fin
de fomentar los intereses del comercio americano y al mismo tiempo
estimular estas relaciones que propenden á mantener la paz y la armo-
nía, que alentar y hacer que progrese esta tendencia que encuentra
su expresión más genuina en hr unión de las Repúblicas Americanas y
en estas Conferencias sucesivas.'''
EEPÚBLICA ARGENTINA.
LEY DE ADUANA, 1905-6.
[Monedas, pesas y medidas. — La unidad monetaria es el peso, que vale nominalmente 5 pesetas y se
divide en 100 centavos. Con respecto á pesas y medidas, este país tía adoptado el sistema métrico.]
Ley de Aduanas^ no. 1¡,933.^ de W de diciemhre de 1905.
[" Bolclin oficial " de 23 de diciembre de 1905, no. 3650.]
Artículo 1. La introducción de mercaderías de procedencia extran-
jera y la extracción de artículos que no sean libres pagarán, respectiva-
mente, los derechos de importación y exportación que en seguida se
establecen:
904: OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Capítulo I. — Dereclws de iwjwrtación.
Art. 2. Pagarán un derecho de tanto por ciento aã valorem^ las
mercaderías siguientes: ^
Sección 1. — 25 por ciento ad valorem.
Todas las mercaderías que en esta ley no figuren con un derecho esi^ecial, y las que
no estén exoneradas de derechos.
Seccióx 2. — 50 por ciento ad valorem.
Armas, accesorios y sus adherencias.
Arneses y arreos en general, completos é incompletos.
Bastones con estoque.
Carruajes concluidos ó sin concluir, y trenes y varas en bruto para los mismos.
Cartuchos para armas.
Cohetes.
Municiones.
Perfumería en general.
Pólvora en general.
Sección 3.: — 40 por ciento ad valorem.
Artículos de cualquier tela ó tejido, confeccionados ó en principio de confección.
Baúles y valijas.
Bolsitas de cuero, de más de 25 centímetros, con útiles ó sin ellos.
Bolsas de lienzo ó de otros géneros de algodón.
Botas y vejigas para vino, confeccionadas ó en principio de confección.
Bórax.
Cajas de hierro y de acero en general.
Cajas vacías para fósforos.
Calzado en general, concluido ó en piezas.
Cromos, oleografías é impresos en general, en colores, sobre cartulina, ó papel.
Cueros y pieles curtidos.
Encajes finos de seda ó mezcla.
Encajes finos de hilo.
Etiquetas en tintas ó colores, ó cromos sobi-e papel ó cartulina para cigarros, cajas
de fósforos, bebidas, perfumería, productos químicos ú otros análogos y de cualquier
otro uso.
Etiquetas, con ó sin goma, con ó siiir inscripción y en cartón para colgar.
Hebillajes para arreos ó arneses en general.
Impresos comerciales, letras de cambio, cheques, pólizas, acciones, estampillas,
cartas de crédito, facturas, memorandums, guías y demás análogos, y j^apeles ó sobres
impresos ó con membrete y sobres en blanco.
Los mlsmíos, en litografía, timbrados en cobre ó acero.
Impresos sobre cartón ó cartulina, en tintas ó en colores, ó cromos para avisos ú
otros usos, inclusive los boletos de toda clase y los calendarios, con ó sin block.
Medias de toda clase.
Mosaico.
Muebles concluidos ó en piezas.
Pasamanería y cordones de seda ó mezcla, con ó sin hilo metálico.
Papel de lija.
Sombreros ó gorras no gra. vados con derechos específicos.
Tarjetas impresas en general, grabadas ó litografiadas.
REPÚBLICA ARGENTINA. 905
Sección 4. — 3õ por ciento ad valorem.
Carbones para lámparas de arco voltaico.
Estuches para alhajas.
Frazadas de lana ó mezcla, con urdimbre de algodón, dobladilladas ó ribeteadas.
Tejidos de punto.
Tornillos, bulones y tuercas de hierro.
Sección' 5. — 30 por ciento ad valorem.
Tejidos de lana en general, con ó sin mezcla.
Sección 6. — 30 x>or ciento ad valorem.
Acero en barras, planchas y planchuelas.
Telas de algodón crudo, llamadas lienzos.
Sección 7. — 15 x>or ciento ad valorem.
Roble, cedro, i^ino, spruce, blanco y de tea, sin cepillar.
Tejidos de seda, especial para cernidores.
Sección 8. — 10 por ciento ad valorem.
Albayalde.
Ácidos tartárico y cítrico.
Amoníaco anhidro en cilindros.
Antimonio metálico.
Arena y piedra que conduzcan los buques como lastre necesario.
Automóvilts completos en general, y repuestos ó piezas para los mismos que vengan
por separado de los carruajes á que se destinan.
Barita pulverizada ó sulfuro impuro de barita.
Bleck ó alquitrán de hulla..
Brea mineral.
Cacao en grano.
Carros especiales i^ara el transporte de cereales.
Cocos llamados del Brasil ó Paraguay.
Embarcaciones menores en general, armadas ó desarmadas.
Estaño en Ijarras ó lingotes.
Grasa de Grass.
Malt.
Pábilo, trenzado ó no, para velas.
Pita, yute ó cáñamo hilado, para hacer trenzas.
Sesquisulfuro de fósforo y demás substancias que substituyan al fósforo blanco para
la fabricación de los mismos.
Sulfato de cal.
Sulfato de cobre.
Tela especial para encuadernadores.
Sección 9. — Por ciento ad valorem.
Aceites pesados de alquitrán.
Alambre de acero ó hierro con dúas, para cercos.
Alambre de hierro ó acero, galvanizado ó no, hasta el número 14, inclusive.
Alambre de cobre puro, de menos de cinco milímetros de espesor.
Alcornoque en cuadritos ó con principio de elaboración.
Alhajas.
Agujas para máquinas de coser.
Aparatos contra el granizo.
906 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Alambre ó cables de más de cinco milímetros de diámetro, para la electricidad, y
los implementos para la instalación de cables subterráneos.
Arados y piezas de repuesto.
Arena de Fontainebleau. ^
Azafrán.
Azogue.
Azufre bruto, en piedra.
Algodón en rama, con ó sin pepita, é hilado para telares.
Asfalto de Trinidad y roca asfáltica natural.
Bisufito de sodio impuro.
Cascarilla de cacao.
Carozos de Guayaquil.
Caucho nativo.
Corteza de quillay.
Extractos de tanino ordinarios para curtiembre, de veinticinco á treinta grados
Beaumé, con excepción del extracto de quebracho y de cebil.
Esterilla en fibra.
Fibra ó pasta de ma,dera para fabricación de papel.
Filatura para fósforos.
Gelatina para la fabricación de carnes conservadas.
Hierro dulce en barras, flejes ó planchas, sin trabajar.
Hierro en lingotes para fundición.
Hilo para máquinas de segar.
Hojalata sin trabajar, cortada ó no.
Kaolin.
Ladrillos de fuego, infusibles ó refractarios.
Lana hilada ó estambre para el telar.
Lino hilado para el telar.
Lúpulo.
Máquinas en general, y piezas de repuesto para las mismas.
Máquinas de coser y repuestos para las mismas.
Máquinas de esquillar, con ó sin motor, y piezas de repuesto.
Máquinas, con ó sin motor para la agricultura, y piezas de repuesto.
Máquinas de escribir, de contar y registradoras.
Máquinas sistema Champion y otras, para abovedar caminos, y piezas de repuesto.
Máquinas y caños maestros para instalaciones públicas de alumbrado á gas ó
electricidad, aguas corrientes y cloacas.
Motores ó locomóviles sueltos, tractores, triciclos, y piezas de repuesto.
Nitrato de potasio bruto.
Papel blanco natural en discos de 1 hasta 2 centímetros de ancho, destinado exclu-
3Ívamente á fabricación de fósforos de papel.
Pelo de conejo.
Pez de resina.
Piedras preciosas.
Pita, yute ó cáñamo en rama, sin peinar ó hilar.
Plomo en planchas, lingotes ó barras.
Prensas para enfardar pasto.
Postes de palma del Paraguay para alambrados.
Rastras, rejas de hierro para arados y rastrillos de caballos.
Eelojes de bolsillo, de orro, plata, plaqué ó enchapados, en oro y de metales
comunes.
Soda, carbonato, ceniza, silicato industrial, nitrato y sulfato impuro de soda, y soda
c/.ustica.
Sulfato impuro de aluminio.
REPÚBLICA ARGENTINA. 907
Tramos de hierro para puentes y alcantarillas.
Tierra refractaria. ■
Utensilios de oro ó plata.
Zinc en lingotes y barras.
Zinc liso, hasta el número cuatro, cortado para envases.
Art. 3". Las mercaderías que á continuación se detallan, pagarán
los siguientes derechos específicos.
Sección 1. — Comestibles.
Pesos.
Aceites vegetales en general kilogramo. . 0. 10
Aceite de linaza, crudo ó cocido id. . . . .10
Aceite de coco ó palma id .03
Aceitunas en aceite, rellenas ó no, inclusive el envase .id ... . .08
Aceitunas en salmuera id .05
Aceitunas aprensadas ó no id .03
Aji en rama id .05
Ajos en general.. id .01
Alcaparras en envases de vidrio id .08
Alcaparras en envases de madera id .06
Almendras sin cascara id .10
Almendras con cascara id .05
Almidón en general id .08
Alpiste id ... . .01
Altramuces en grano id .01
Altramuces pelados 1 id .02
An-is en grano id .06
Arvejas en grano ... id .01
rirenques ahumados, en cuñetes id ... . .05
Arenques en cajas id.... .08
Arroz id .02
Arroz con cascara id . 005
Avellanas con cascara id .03
Avellanas peladas id .05
Avena en grano : id .015
Azúcar refinado ó de (96 grados) noventa y seis grados y más de polariza-
ción kilogramo. . . 09
Azúcar no refinado, ó de menos de (96 grados) noventa y seis grados de pola-
rización kilogramo. . . 07
Bacalao y otros pescados análogos .'. .id .04
Bacalao cortado id 06
Bizcochos y galletitas en general id .15
Cacao con avena y sus similares id .25
Cafe en grano -^ id .03
Café molido id 06
Café de achicoria en paquetes id .03
Café de achicoria, suelto id . 025
Café de cebada ó malta id 08
Camarones secos id . 125
Canelón en rama id .05
Carburo de calcio id .03
Carne salada, en cascos id .25
Castañas peladas id .05
Castañas con cascara .id . 005
908 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Pesos.
Caviar kilogramo. . 0. 40
Cebada pelada id 025
Cebada con cascara , id 0075
Cebollas en general id 01
Centeno en general 1 id 01
Chocolate en pasta id 30
Chocolate en jaolvo id 35
Chícharos en grano id 01
Chícharos pelados id 02
Clavos de olor y flor de clavo y cogollos id 06
Ciruelas id 08
Cocos llamados de Chile id 03
Cominos id 05
Confites, bombones y pastillas sueltas id 25
Conservas de legumbres en frascos, latas ó botellas id 12
Conservas en cualíjuier clase de preparación, de pescados, mariscos y hongos,
con exclusión de las sardinas kilogramo . . . 20
Conservas de carne, con ó sin trufas, menos la salada id 20
Dátiles en envases hasta 2 kilogramos id .10
Dátiles en envases mayores id .06
Descarozados de durazno id 05
Dulces y turrones id 25
Embutidos de carne, comprendida la mortadela id 30
Encurtidos en frascos „ -id 10
Encurtidos en todo otro envase id 07
Especias molidas de todas clases id 12
Fariña id Ò05
Fideos - id 04
Frutas al jugo, compota ó en almibar id 25
Frutas al natural ó conservadas en agua ó en aguardiente id .15
Galleta común id 02
Garbanzos en general id 04
Habas secas ~ id 01
Harina comestible, en general, en paquetes ó latas, con excejación de las de
trigo ó maíz kilogramo.. . 05
Harina en cajones ó bolsas ó cualquier otro envase id 04
Higos secos en envases hasta 2 kilogramos id 05
Higos en envases mayores id 03
Huevos en general id 02
Jamón id 25
Leche condensada id 07
Lenguas de bacalao id 10
Lentejas id 01
Mani id 0125
Manteca de vaca id 10
Manteca de puerco id 08
Manzanas, peras ó guindas secas, inclusive el envase id 05
Maquí id 50
Mazacote (azúcar de) id 02
Miel en general id 03
Mostaza, llamada inglesa ó francesa id 10
Mijo id 03
tíueces id 03
I
REPUBLICA ARGENTINA, 909
Pesos.
Ostras .- ,. ..kilogramo.. 0.04
Pasas ele uva, en envases hasta 2 kilogramos .id 15
Pasas en envases mayores , , id.... . 10
Pasas como la anterior, de Corinto id 05
Pasta de anchoas id 30
Pasta de tomate id 05
Pejepalo en fardos id 02
Pescados en salmuera ó aprensados _. id .04
Pimentón id 03
Pimientos al natural id 04
Piñones id 06
Pimienta en grano id .04
Pistachos id 10
Porotos id 1 25
Queso en general id .20
Sal gruesa hectolitro.. . 20
Sal fina, en barricas 6 bolsas kilogramo . . .01
Sal en frascos id 02
Salsa inglesa id 15
Sardinas en aceite ó salsa id 05
Sémola \ .' id 02
Sopa preparada _ id .10
Té en general id 20
Ticholos id 15
Tocino - id 20
Trufas al natural id 75
Yerba elaborada, en general id .04
Yerba canchada ó en rama id 015
Seccióx 2. — Bebidas.
Aguardiente en casco ó damajuanas, r^ue no exceda de 79 grados centesi-
males litro.. . 06
Aguardiente embotellado, que no exceda de 79 grados centesimales, en bo-
tellas de 101 mililitros á un litro, botella 25
Ajenjo en cascos ó damajuanas, de no más de 68 grados litro. . . 29
Anís, arrac, coñac, kirsch, rhum y otros semejantes, en cascos ó damajuanas,
de no más de 50 grados centesimales litro. . . 28
Ajenjo embotellado, que no esceda de 68 grados centesimales, en botellas de
501 mililitros á un litro. botella. . . 34
Anis, arrac, coñac, rhum y otros semejantes, embotellados, que no excedan
de 50 grados centesimales, en botellas de 501 mililitros á un litro. botella. . . 33
Birr y quinados á base de vino, en cascos ó damajuanas litro. . . 30
Birr y quinados á base de vino, embotellados botella. . . 25
Bitter Angostura, hasta 68 grados centesimales, en botellas de 501 mililitros
á un litro... botella.. .54
Bitter Angostura, en medias botellas, hasta 68 grados centesimales. . . id 27
Bitter embotellado, de otras marcas id 27
Bitter en cascos ó damajuanas, hasta 78 grados centesimales litro. . . 29
Caña embotellada botella. . . 25
Caña en cascos ó damajuanas litro.. . 20
Cerveza en cascos id • .07
Cerveza embotellada botella. . . 10
Chacoli embotellado id 08
910 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REFÜBLICAS AMERICANAS.
Pesos.
Chacolí en casco ..'. litro. . 0. 04
Chicha embotellada botella .. . 10
Chica en cascos litro . . .08
Ginebra embotellada, aromática, Old Tom ó Snapps, que no exceda de 50
grados centesimales por litro botella . . .33
Ginebra Snapps en cascos ó en damajuanas, de no más de 50 grados centesi-
males por litro litro.. . 23
Ginger docena de botella. . . 50
Grapa embotellada bi)tella. . . 25
Grapa en cascos ó damajuanas litro . . .20
Jarabes embotellados. botella.. . 15
Licores embotellados, de no más de 50 grados centesimales por litro id. . .33
Licores en cascos ó damajuanas de igual graduación litro . . .29
Ponche embatellado botella. . . 10
Refrescos con soda, embotellados .docena de botellas. . . 50
Sidra en cascos - litro.. . 10
Sidra embotellada botella. . . 15
Soda water docena de botellas. . . 40
Vinos en general, embotellados botella. . . 25
Vinos Oporto, Jerez, Madeira, Rhin, Château Margaux, Lafitte, Château
Yquem, Borgoña y demás finos, en cascos ó damajuanas litro. . . 25
Vinos Garlón, Priorato, SeCo, Burdeos ordinario. Barbera, Mosela ordinario
y demás comunes, en cascos ó damajuanas, de no más de 15 grados cente-
simales de fuerza alcohólica y 35 por ciento de extracto seco, libre de azúcar
reductor litro . . .08
(Cuando el extracto seco pase del limite arriba fijado, pagará un centavo
por cada 5 gramos ó fracción de exceso por litro.)
Nota. — Cuando los vinos y demás bebidas vengan con mayor graduación
alcohólica que la establecida, pagarán un centavo por cada grado ó fracción
de exceso, por litro.
Vinos Moscato, Marsala, Nebiolo, Sauterne, Mosela y los dulces y de postres
y demás regulares litro . . .12
Vinagres en cascos ó damajuanas id . 015
Vinagre embotellado : botella. . . 02
Vermouth en casos ó damajuanas litro. . . 15
Vermouth embotellado botella. , . 16
Mosto alcoholizado ó concentrado y mistela litro. . 1. 00
Whisky en«casco3 ó damajuanas, que no exceda de 50 grados centesimales,
litro 30
Whisky embotellado botella. = . 30
Far i os artículos.
Arpillera ó lona de pita cruda kilogramo.. .01
Bolsas de arpillera ó lona de pita cruda id 015
Cuellos de algodón ó hilo mezcla para hombres y niños docena. . 1. 25
Estearina kilogramo . . . 08
Fieltros adhérentes (llamados chemises), para sombreros de hombre, cada
uno 30
Fieltros no adhérentes (llamados cloches) para sombreros de hombre ó
señora cada uno.. . 50
Fieltros en piezas, especiales para sombreros kilogramo. . 3. 00
Fósforos de palo id 40
Fósforos de cera, estearina ó cualquiera otra substancia, sueltos id 1. 60
REPUBLICA ARGENTIISTA. 911
Pesos.
Fósforos de cera, estearina ó cualquiera otra substancia, en cajas de no más de
6 docenas caja.. . 80
Kerosene litro. . ' . 03
Naipes en general gruesa. . 10. 00
Papel de color y blanco para envolver, de tapas, carteles ó barriles, de
estraza, estracilla, paja y para bolsas kilogr . . . 08
P^pel común, blanco, llamado de diarios, en bobinas ó resmas id .02
Papel blanco para obras y el para escribir, blanco, de toda clase y tamaño,
inclusive el de color hasta formato oficio kilogr. . . 04
Puños de algodón ó hilo ó mezcla docena de pares. . 2. 00
Puntas de Paris kilogr. . . 025
Sombreros de fieltro, de lana en general, para hombres ó niños c/u. . . 35
ídem como los anteriores, de pelo de nutria, castor, vicuña ó conejo.. id L 00
ídem de copa alta, barnizados, para cocheros id .70
ídem de copa alta, en general id 2. 00
Tela esmerilada kilogr. . . 20
Velas de estearina, parafina y sus mezclas id .10
Sección 3. — Tabacos.
Cigarros de tabaca de la Habana, en cajitas de madera kilogr. . 1. 50
Cigarros de tabaco de la Habana, sueltos, ó envueltos, ó en cajitas de
cartón kilogr.. 2. 25
ídem de tabaco común (no habano), en cajitas de madera id .60
ídem de tabaco (no habano) sueltos ó envueltos, en cajitas de cartón, .id .75
Cigarrillos en general id 1. 00
Palo de tabaco id .15
Pichúa id 20
Eapé id 40
Tabaco en hoja ó picadura, habano id 70
Tabaco en hoja ó picadura, de otras procedencias, con exclusión del para-
guayo kilogr.. . 22
Tobaco en hoja ó picadura, paraguayo id .12
Art. 4°. Queda autorizado el Poder Ejecutivo á permitir la entrada
libre de las bolsas de arpillera para cereales, cuando el precio en el país
excediera de veintiún centavos oro el kilo.
En caso de que sean declaradas libres de derecho las bolsas, lo será
igualmente la arpillera, por el mismo término;
Capítulo IL- — Derechos de exportación.
Akt. 5°. Es libre de derechos de exportación toda clase de productos,
frutos ó manufacturas del país.
Art. 6°. El hierro viejo será sujeto á un derecho de cinco pesos oro
los mil kilos.
Art. 7°. El ganado vacuno que se importe con destino á ser inver-
nado y sacado más tarde del territorio de la República, pagará un
derecho de tres pesos oro por cabeza. Queda facultado el Poder Ejecu-
tivo para acordar la liberación de este derecho, cuando se trate de países
que no graven la importación del ganado argentino.
912 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPÚBLICAS AMERICANAS.
i^RT. 8°. Las casas que ejerzan el comercio de importación 3' ex-
portación de mercaderías, haciendas, frutos y productos de cualquiera
clase que sean, j las que se ocupen de operaciones de tránsito para el
exterior, abonarán im derecho de estadística de uno por mil sobre los
valores que representen sus operaciones, estén ó no sujetas á derechos
de aduana.
Las aduanas de la Kepública comprenderán este impuesto en las
liquidaciones de los documentos de los diversos ramos de la renta, y se
cobrarán conjuntam.ente con este.
La cuenta de su producto se llevará en la forma establecida para
cada uno de los ramos de la renta.
Capítulo III. — Libei'ación de derechos.
Art. 9°. Será libre de derechos la importación de los artículos
siguientes:
Aceites de esquistos importados exclusivamente j^or las compañías de gas para la
carburación del gas de alumbrado.
Alcornoque en corteza ó planchas.
Animales en general, previo lleno de los requisitos establecidos por la ley de Policía
Sanitaria Animal.
Arena y piedra que 'conduzcan los buques como lastre necesario, destinadas x^ara
las municipalidades.
Aparatos, instrumentos y titiles importados por las universidades, con destino ú la
instrucción superior, cuando vinieran consignados al Decano de la Facultad á que se
destinan y mediante petición del Rector de la Universidad.
Buques armados ó desarmados.
Caña de azúcar.
Calderas para buques, importadas por los armadores.
Carbón de piedra ó vegetal para combustible.
Cascos de madera ó de hierro, armados o desarmados, para envases.
. Coke. .
Cuñas, rieles de hierro ó acero, travesanos de hierro y eclisas para ferrocarriles ó
tranvías á vapor ó á sangre ó á electricidad, y el material destinado á la instalación
de los tranvías eléctricos y tracción, comprendiéndose en este rubro únicamente á
los motores para los coches, tren de éstos, cables, trolley, alambre, bobinas, cajas
fusibles, frenos, llantas, pararrayos, resortes, aisladores, controller, ruedas, rosetas,
cruces y cambios.
Duelas para cascos.
Dinamita para minas y pólvora especial para las mismas.
Embarcaciones para clubs de regatas.
Estufas de desinfección.
Envases, fundas ó bolsas especiales, cajones armados ó desarmados, y hojalata cor-
tada para tarros, importados directamente por los establecimientos de conservación
de carnes, con destino al envase de éstas.
Específicos en general, para curar la sama.
Filtros para agua, sistema Pasteur ó sus equivalentes.
Harina de trigo ó maíz.
Hierro y acero viejos.
Legumbres y frutas frescas, con excepción de la uva.
REPUBLICA ARGENTINA. 913
Leña de todas clases.
Libros impresos en general, revistas, diarios y periódicos científicos y literarios con
ó sin ilustraciones, mapas, globos geográficos y cuadernos con muestras para las
escuelas.
Locomotoras y piezas de repuesto para las mismas.
Maquinas de segar, engavillar ó espigar, con ó motor, con ó sin plataforma y con ó
sin fundas ó encerados, y piezas de rejDuesto para las mismas.
Máquinas de trillar á sangre y á vapor, con ó sin motor y con ó sin fundas ó
encerados, y piezas de repuesto para las mismas.
Máquinas de desgranar ó deschalar á vapor, con ó sin fundas ó eiK'erados, y piezas
de rei^uesto para las mismas.
Máquinas para la extracción de tanino.
Máquinas para refinerías de azúcar.
Máquinas para buques.
Máquinas para la fabricación de manteca, y piezas de repuesto.
Máquinas, accesories y materiales para la instalación de fábricas de hilados de
algodón y peinados de lana.
Máquinas para explotaciones ó exploraciones de minas.
Máquinas desmotadoras de algodón.
Materiales destmados á obras públicas de salubridad y aguas corrientes.
Materiales de guerra para la nación.
Medicamentos, drogas é instrumentos para los hospitales de la República, con
excepción del algodón medicinal.
Moneda metálica.
Muebles y herramientas de inmigrantes, que formen su equií^jaje.
Munición para fusil de guerra.
Nafta ó petróleo impuro y carburina.
Naranjas.
Objetos exclusivamente destinados para el culto, cuando viniesen consignados al
titular del templo á que se destinan, y mediante petición del respectivo diocesano.
Oro en grano, pasta ó polvo.
Pescado fresco.
Plata en barra ó pina.
Plantas vivas.
Semillas para la siembra en general, que no puedan tener otra aplicación, con
excepción de las que quedan gravadas por esta ley.
Serum para el tratamiento preventivo ó curativo de enfermedades infecciosas.
Trigo, maíz y papas para semilla.
Utiles, instrumentos y materiales jaara las escuelas y colegios, pedidos por el
Ministerio del ramo, por los Gobiernos de provincia ó por el Consejo Nacional de
Educación.
Art. 10. A los exportadores de manteca y leche esterilizada, les
serán devueltos por la aduana, al hacerse la exportación, los derechos
que hayan pagado por la introducción de cajones de madera, armados
ó desarmados, de papel especial para envoltura y de envase de lata.
A los exportadores de harina se les hará igual devolución por las
bolsas, cuando éstas pesen más de 250 gramos cada una.
Art. 11. El Poder Ejecutivo no podrá acordar otras franquicias, que
las establecidas en esta ley ó en leyes especiales.
914 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Capítulo IV. — Liquidación y percepción de los derechos y avalúo de
las mercaderias.
Art. 13. Los derechos de importación, se liquidarán por una tarifa
de avalúos ó arancel aduanero, formada sobre la base del precio de los
artículos en depósito.
Los derechos de las mercaderías no incluidas en la tarifa de avalúos,
se liquidarán sobre los valores declarados por los despachantes y jus-
tificados con la exhibición de la factura original.
Art. 13. Mientras el Congreso no sancione la Tarifia General de
Avalúos, el Poder Ejecutivo hará la designación y fijará á moneda
metálica los avalúos de las mercaderías y productos que. hayan que
incluirse en la tarifa de que habla el artículo anterior.
En el caso de artículos no tarifados, la declaración del valor se enten-
derá siempre como expresada en moneda metálica.
La declaración de valor en los muebles no tarifados, incluso los
usados ó de uso particular, deberá hacerla el propietario bajo su firma
en el manifiesto del despacho, siempre que éste sea solicitado por otra
firma.
Art. 11. Declárase Ley de la. Nación la Tarifa de Avalúos, á partir
del 1° de enero de 1906.
Anualmente el Poder Ejecutivo remitirá al Congreso la planilla de
reformas que esthue conveniente, dentro del primer mes de sesiones.
Art. 15. Las mercaderías de procedencia extranjera no ,enum,eradas
en la tarifa, pagarán el derecho establecido en la misma para las de
.su clase, sobre su valor en depósito declarado por el introductor; y si
no pertenecen á ninguna de las categorías establecidas en el arancel,
abonarán el derecho general de (25 por ciento) veinticinco por ciento
sobre su valor en depósito declarado en la misma forma.
Art. 16. Los derechos de importación serán satisfechos al contado,
antes de la entrega de las mercaderías.
Art, 17. Los derechos de importación, exportación ó estadística,
así como los aforos fijados en el arancel y los. que declaren los interesa-
dos, son expresados, en moneda metálica. Los derechos podrán ser
satisfechos en monda de curso legal, por un valor equivalente de acuer-
do con la ley de conversión No. 3871.
Art. 18. Las encomiendas de cualquier valor deberán abonar los
derechos respectivos, quedando derogada la franquicia que sobre el
particular concede el artículo 209 de las Ordenanzas de Aduana.
Art. 19. Los derechos correspondientes á las encomiendas postales,
serán percibidos por la repartición del ramo, interviniendo en ese
servicio la oficina de vistas de la aduana respectiva, en la forma que lo
determine el Poder Ejecutivo.
Art. 20. Concédese á los Afinos, aceites, aguardientes, cervezas y
licores en cascos, una merma de (5 por ciento) cinco por ciento, si pro-
REPUBLICA AEGENTIÍíA. 915
ceden de puertos situados al otro lado del Ecuador, y (2 por ciento)
dos por ciento si proceden de puertos de este lado del Ecuador.
Acuérdase un (2 por ciento) dos por ciento por rotura á los mismos
líquidos, cuando vengan embotellados, cualquiera que sea su pro-
cedencia.
Art. 21. El cobro de los derechos específicos se verificará sobre el
peso neto, cuando se trate de té; sobre el peso de la mercadería, com-
prendido su envase, siempre que se trate de artículos al peso que tengan
dos 6 más envases, y previo descuento de la tara que el Poder Ejecu-
tivo crej^ere conveniente establecer, en el caso de efectos cuyo envase
lo constituyan cascos de madera.
Art. 22. En los casos del artículo 12, así como en todos los demás
expresados en el arancel, en que el derecho ad valorem recae sobre
mercaderías no aforadas, el valor declarado comprenderá el precio de
costo en el puerto de procedencia, justificado con las facturas origi-
nales, y el. aumento correspondiente á los fletes, seguros y demás gas-
tos comunes, hasta la entrada de los artículos en los depósitos de la,
aduana de descarga.
Art. 23. Las mercaderías de fabricación nacional que se exporten y
retornen por cualquiera "causa al país, abonarán derechos de importa-
ción, salvo que esas mercaderías .se diferencien sin lugar á dudas, de
sus similares extranjeras, y el retorno se efectúe dentro del término
de un año á contar desde la fecha de su salida.
Art. 21. Limítase á dos años el término fijado por los artículos 426,
429 y 433 de las Ordenanzas de Aduana, para los reclamos ó cargos
por errores de cálculo, liquidación ó aforo.
Capítulo V. — Del despacho aduanero.
Art. 25. Las mercaderías libres ó favorecidas con derechos menores,
por razón de su destino á la industria, á la fabricación especial ó á la
utilización común, serán despachadas directamente por las aduanas,
en la forma ordinaria y general, con las precauciones que determine el
Podor Ejecutivo en la reglamentación de esta ley.
Art. 26. Las piezas de repuesto de cualquier metal ó materia y de
cualquiera forma y naturaleza que sean, que se manifiesten como tales
y pueda probarse su aplicación á las máquinas á que se destinan,
estén ó no comprendidas en la Tarifa de Avalúos, gozarán de los bene-
ficios acordados en esta ley á la máquina entera.
No se considerarán como piezas de repuesto, ni formando parte
integrante de la máquina, las correas de cualquier material que sean,
las llaves fijas ó las llamadas inglesas, el amianto en empaquetadura,
aceiteras de mano, tornillos, tuercas, bulones, pernos, ganchos, aran-
delas, clavijas, cadenas, poleas, canillas, sierras, anillos con ó sin inser-
Buli. No. 4—06 4
916 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
ciones, de tela ó metal, balancines para caballos, lanzas y fieltros de
cualquiera naturaleza.
Art. 27. La habilitación que acuerdan á las receptorías marítimas
los incisos 1, 2 y 3 del artículo 11 de las Ordenanzas de Aduana queda
limitada á la introducción de mercaderías de producción de los países
limítrofes, y que sean conducidas por buques mercantes procedentes
directamente de los puertos de dichos países. Exceptúanse de esta dis-
posición las receptorías de Viedma, Río Gallegos y Chubut.
Art. 28. Queda prohibido el tránsito terrestre de mercaderías sujetas
á derechos de importación, que no los hubieren abonado en algunas de
las aduanas de la Hepíiblica, con las excepciones siguientes:
1°. Las que pasen de tránsito para puertos del Brasil ó del Paragua}^
por las de Concordia y Monte Caseros.
2°. Las que pasen de tránsito para puertos del Brasil, por las de
Empedrado y Paso de los Libres.
3°. Las que pasen de tránsito de las aduanas de la Capital y Rosario,
á las de Mendoza, San Juan, Salta y Jujuy, con destino á Bolivicá y
Chile.
4°. Las que pasen de la Aduana de la Capital á La Plata y viceversa,
5°. Las que pasen de Chile por la Aduana de Bahía Blanca á la
Aduana de la Capital.
Art. 29. Los pedidos de despacho á plaza, 3^a se trate de mercaderías
de despacho directo ó de depósito, deberán finiquitarse, retirándose los
efectos de los almacenes fiscales, dentro de los treinta días después del
desembarco, en el primer caso, y de los veinte días de la presentación
del manifiesto en el segundo, bajo pena de la multa de 5 por ciento
que establecen los artículos 195 y 359 de las Ordenanzas.
Cuando á los quince días del desembarco de las mercaderías de
despacho directo y á los diez día.s de formulado el pedido de despacho
de las de depósito, no haya concurrido el interesado al acto del aforo,
los vistas procederán á efectuar el despacho sin su presencia ni inter-
vención, y sin que después se admita reclamo de ningún género.
Art. 30. El reembarco y transborbo de mercaderías para puertos
nacionales quedan sujetos al uso de tornagmías, que se cancelarán en
la forma que lo reglamente el Poder Ejecutivo.
Art. 31. El Poder Ejecutivo podrá establecer el uso de tornaguías,
si arreglase convenciones aduaneras con los países limítrofes. No
existiendo esas convenciones, los capitanes de buques procedentes de
dichos países quedan obligados á presentar en el primer puerto argen-
tino que toquen el manifiesto de la carga que conduzcan para ese
puerto ó puertos extranjeros, estableciendo la marca, número, envase,
género de mercaderías, clase, cantidad, calidad y el volumen de cada
bulto, con los mismos requisitos que establecen las Ordenanzas de
Aduana para el despacho á plaza. Las aduanas podrán verificar á bordo
ó al recibirse las mercaderías en depósito, siempre que lo consideren
KEPÚBLICA ARGENTINA. 917
necesario, la exactitud de lo manifestado, y las diferencias que resulten
de clase, calidad ó cantidad, quedarán sujetas á las disposiciones de los
artículos 128, 129 j 930 de las Ordenanzas.
Las enmiendas en los manifiestos á que se refiere el artículo 846 de
las Ordenanzas de Aduana, sólo podrán hacerse mientras la Aduana no
se haya apercibido de la infracción.
Aet. 32. Queda ampliado el término que el inciso 4° del artículo 817
de las Ordenanzas de Aduana fija para que los vapores con privilegio
de paquete puedan salvar ios errores cometidos en el manifiesto general,
en cuarenta j ocho horas después de terminada la descarga.
Aet. 33. Las aduanas no acordarán averías por deterioro que sufran
los envases y accesorios de las mercaderías, siempre que éstas se hallen
en buen estado.
Aet. 31. Además de los requisitos que se establecen en los artículos
20 y 880 de las Ordenanzas de Aduana, para los conocimientos que
acrediten la propiedad de las mercaderías, deberá expresarse en ellos
el peso ó volumen de cada bulto, según paguen el ñete, cuando se trate
de mercaderías en bultos denominados "haciendo,"''' y en los demás
casos, dicho peso y volumen englobados.
Los Cónsules argentinos no exigirán en los manifiestos del buque y
conocimientos que á éstos acompañen, tal requisito, sino en el juego de
conocimientos que deben presentar los cargadores. Las aduanas de la
República no despacharán mercadería alguna, si los conocimientos
acompañados al respectivo pedido de despacho no viniesen en las con-
diciones de este artículo.
Aet. 35. Lo expresado en los manifiestos, consulares y en los cono-
cimientos á que se refiere el artículo anterior hará fe en juicio contra
el importador, á la par de las copias de factura, manifiesto de despacho
6 cualquier otro documento de Aduana.
Aet. 36. Todo buque que hubiese verificado alguna operación de
reembarco para puertos extranjeros deberá presentar en la última
Aduana argentina de su destino el permiso correspondiente, á fin de
que pueda comprobarse si á su bordo se encuentran las mercaderías
embarcadas.
Aet. 37. Los comerciantes introductores que no tengan casa esta-
blecida, los agentes marítimos y los despachantes de aduanas prestarán
al inscribirse fianza, á satisfacción del Porder Ejecutivo, de casa de
comercio abonada en la plaza con antigüedad de cinco años, ú otorga-
rán una pecuniaria fija de tres mil pesos oro en títulos nacionales de
renta.
Aet. 38. En los casos de los artículos 1056 y 1057 de las Ordenanzas
de Aduana, los Administradores de Rentas someterán á la aprobación
del Ministerio de Hacienda Ixis resoluciones absolutorias que pro-
nuncien en asuntos cuya importancia exceda ^de quinientos pesos
moneda nacional de curso legal.
918 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Art. 39. Las mercaderías introducidas con rótulos"que les artibuyan
calidades que influ3'an en el aumento del precio, serán aforadas con
arreglo á su denominación.
Art. 40. Las obras de arte producidas en el extranjero por ciudada-
nos argentinos, podrán entrar en la Hepublica libres de derecho de
importación, previo los trámites que determine el Poder Ejecutivo.
Art. 41. En el caso de ignorar el contenido, previsto por los artí-
culos 108 Y 280 de las Ordenanzas, el importador, consignatario ó
despachante, deberá formalizar la documentación detallada, dentro de
los ocho días siguientes al vencimiento del término acordado por el
artículo 279, para la presentación de las copias de factura á depósito.
Vencido este término, la Aduana procederá dentro de las veinticuatro
horas subsiguientes, á verificar el contenido de los bultos, por cuenta
del interesado, aplicándole una multa equivalente al 5 por ciento del
importe de los derechos.
Art. 42. Cuando se presenten á despacho en las Aduanas de la
República, productos alimenticios adulterados ó adicionados con subs-
tancias nocivas para la salud, las respectivas administraciones reque-
rirán la opinión de las oficinas químicas nacionales; y una vez compro-
bado el hecho, procederán á inutilizar los productos de que se trata,
salvo que el comerciante verifique su reembarco dentro de los tres días
de notificado. En este último caso, la Administración de Rentas
respectiva señalará los bultos con marcas especiales, á fin de que no
puedan volver á ser presentados á despacho en ninguna otra Aduana de
la República.
Art. 43. En los casos de averías, á que se refieren los artículos 140
y 141 de las Ordenanzas de Aduana, el rematador será designado por
la respectiva Administración de Rentas.
Todos los remates producidos por orden de las aduanas, quedan su-
bordinados á la aprobación de sus Administraciones respectivas.
Art. 44. Todos los artículos de importación que necesiten las oficinas
del Estado, deberán ser adquiridos con derechos pagos, quedando, por
lo tanto,' derogados los artículos 247 al 249, inclusive, de las Ordenanzas
de Aduana.
Art. 45. El Administrador suspenderá el despacho á todos aquellos
que por cualquier circunstancia resultaren deudores morosos, ó á sus
fiadores, exigiendo por escrito dentro del tercero día, el pago, cual-
quiera que sea la cantidad ó procedencia.
Art. 46. Vencidos los tres días acordados en el artículo anterior, el
Administrador podrá embargar las mercaderías que tengan dentro de
la jurisdicción de la Aduana los deudores ó fiadores, por valor suficiente
á cubrir el importe de la deuda con los intereses, cu3^a tasa será la que
rige en el Banco de la Nación.
Art. 47. Para la ejecución del artículo 45 y 46, regirá el mismo pro-
cedimiento que determinan los artículos 170 al 176 de las Ordenanzas
de Aduana.
REPUBLICA AEG ENTINA. 919
Art. 48. Queda prohibida la introducción de puñales triangulares ó
estiletos, hojas para los mismos y puños de hierro, con ó sin púas, así
como de figuras ú objetos obscenos. Las armas ó municiones de guerra,
no podrán introducirse sin permiso del Ministerio respectivo.
Art. 49. Por las operaciones de carga y descarga que los buques
en general practiquen de noche ó en días de fiesta, los interesados
abonarán la suma de diez pesos moneda nacional, por cada noche ó día y
por cada empleado que fuere necesario ocupar en dichas operaciones.
Los Administradores de Rentas y los jefes de resguardos respectivos,
distribuirán este servicio por turno, y entregarán mensualmente á cada
empleado las cuotas que les correspondiesen por este servicio extraor-
dinario, y remitirán á la Inspección General de Aduanas y Resguardos,
trimestralmente, una nónima detallada de las cantidades pagadas por
tal concepto.
Art. 50. Todo el que despache etiquetas, clisés ó cápsulas metálicas,
que lleven impresos ó grabados nombres de casas de comercio, deberá
justificar ante la Aduana respectiva que es el dueño ó el representante
legal de esas casas.
Art. 51. Derógase el artículo 196 de las Ordenanzas de Aduana, en
cuanto prohibe el reembarco de las mercaderías pedidas á despacho
directo.
Capítulo VI. — Disposiciones penales.
Art, 52. Los autores del delito de contrabando, definido por el
artículo 1036 de las Ordenanzas de Aduana, serán castigados, además
de las penas que aquéllas establecen, con arresto de un mes hasta
prisión de tres años.
Art. 53. Cuando el autor de este delito fuese empleado de Aduana,
además de las penas señaladas en las Ordenanzas de Aduana vigentes,
se le aplicará las de inhabilitación de tres á cinco años.
Art. 51. En los casos de los dos artículos anteriores y en el de
transgresión simultánea á las leyes de aduana y á las comunes, á
que se refiere el artículo 1060 de las Ordenanzas de Aduana, los Ad-
ministradores substanciarán administrativamente las transgresiones,
aplicando las disposiciones que correspondan á la infracción, ya se
trate de contrabandos ó de defraudaciones, con arreglo á las precitadas
Ordenanzas; debiendo en seguida pasar los antecedentes á la Justicia
Ordinaria, para que resuelva sobre el delito común ó las penas cor-
porales que correspondan.
Art. 55. A los efectos de la aplicación de la pena de arresto, la
responsabilidad es absolutamente personal y no se extenderá á otras
personas que á aquellas á quienes el hecho de la infracción sea imputa-
ble por acto propio ó individual.
Estas penas no podrán ser substituidas por penas pecuniarias.
Art. 56. Serán aplicables las disposiciones de las Ordenanzas de
Aduana sobre la,s falsas manifestaciones, á las mercaderías que, no
920 OnCIIíA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
estando comprendidas dentro de los artículos 200, 201 y 202 de dichas
Ordenanzas, se presenten, sin embargo, ante las aduanas como si
fuesen muestras, encomiendas ó equipajes.
Aet. 57. Cuando correspondiere la aplicación de la pena de comiso
ó multa, igual al valor de los bultos que se comprobare habían sido
contrabandeados, y no fuere posible conocer las mercaderías que ellos
contenían por desconocerse el género de las con que generalmente
comerciaba el consignatario ó dueño, ó por no existir dato alguno en
documento ni libros de aduana ó comerciales, los Administradores de
Rentas aplicarán la pena de ($500 oro) quinientos pesos oro por cada
bulto, que deberá ser oblada por el dueño del buque ó consignatario,
en su caso.
El importe de esta pena se dividirá por mitades entre el Fisco, en
concepto de los derechos defraudados, y los denunciantes y aprehensores.
Aet. 58. Cuando se declaren caídas en comiso mercaderías que deban
pagar más de un 50 por ciento de derechos, el producto total de su
venta en remate, previo descuento de gastos, se adjudicará por mitad
ante el Fisco y el denunciante ó aprehensor.
Art. 59. Si de la verificación de cualquier bulto resultase com-
probado algún fraude que fuese penado con comiso, se hará extensiva
la pena á todo el contenido del bulto, aun cuando sólo se hubiere pre-
tendido defraudar una parte, siempre que el valor de la mercadería en
contravención alcance á la mitad del valor total del bulto.
Aet. 60. Cuando en una misma partida de mercaderías se descu-
briesen excesos, que sobre no estar manifestados, viniesen ocultos
dentro de otros envases ó dentro de las piezas manifestadas, ó en alguna
otra forma análoga de clandestinidad, la pena correspondiente se hará
extensiva á toda la partida.
Aet. 61. Para la liquidación de los comisos ó multas recaídas sobre
mercaderías que haj^an salido de la Aduana, se entenderá por valor de
las mismas el que tuviesen en depósito, más los derechos fiscales, en la
fecha de la condena.
Aet. 62. Los capitanes ó patrones de buques que arrojen lastre al
río sufrirán una multa de 200 á 500 pesos, según los casos, y la regla-
mentación del Poder Ejecutivo.
Los prácticos de los ríos que piloteen buques de ultramar darán
cuenta á la autoridad correspondiente del punto de destino, de todo
lastre que se hubiera arrojado al río durante la navegación.
La falta de este aviso será penada con la cesación de la patente de
práctico, y con una multa de 200 pesos.
Aet. 63. Cuando se encuentren á bordo de los buques y en poder de
empleados de los mismos ó en los compartimientos que les son reserva-
dos, mercaderías no manifestadas con arreglo á las Ordenanzas de
Aduana, además de la pena de comiso, los Administradores de Kenta
aplicarán al buque una multa igual al valor de dicha mercadería.
REPÚBLICA ARGENTINA. 921
Akt. 64. Los libros, figuras û objetos obscenos y demás mercaderías
á que se refiere el artículo 48 sufrirán una multa igual á su valor que
será determinada por la aduana respectiva, adjudicable por mitades
entre el Fisco y el denunciante, sin perjuicio de la inutilizacién inme-
diata de la mercadería.
Art. 65. Los Administradores ó Receptores de Kentas, en ningún
caso, podrán tener derecho á comisos ó multas que provengan de con-
trabandos, defraudaciones ó contravenciones aduaneras de calquiera
naturaleza, ocurridas dentro de su jurisdicción.
Cuando en el ejercicio de sus funciones ó fuera de ellas, siempre que
la operación delictuosa se realice en la jurisdicción de su aduana,
hicieren alguna aprehensión, dieren alguna orden ó formularen cual-
quiera denuncia, los beneficios que le corresponden de acuerdo con el
artículo 1030 de las Ordenanzas de Aduana, se adjudicarán al Fisco.
Capítulo VIL — Recursos de apelación.
Art. QQ. Cuando los empleados de Aduana consideren afectados sus
derechos por las resoluciones que dicten los Administradores de Rentas,
en los casos de los artículos 1054, 1056 y 1057 de las Ordenanzas de
Aduana, podrán reclamar al Ministerio de Hacienda, haciéndolo así
constar al Administrador en el acto de la notificación ó dentro de los
tres días hábiles subsiguientes. Entablado el recurso, los jefes de las
aduanas remitirán inmediatamente á la Inspección General de Aduanas
lo actuado, para que ésta lo eleve con su propio informe al Ministerio
de Hacienda, quien deberá substanciar sumariamente la causa con pre-
vio dictamen del Procurador del Tesoro.
El empleado disfrutará del plazo de cinco días, para alegar su recurso
ante el Ministerio de Hacienda, contados desde la fecha en que éste le
acuerde la vista.
Art. 67. De las resoluciones condenatorias de los Administradores
de Rentas podrá recurrirse al Ministerio de Hacienda, en la misma
forma del artículo precedente.
La opción de los interesados por el recurso administrativo impor-
tará la renuncia del recurso judicial, y viceversa.
Art. 68. Durante la substanciación de los sumarios ó juicios por
infracciones aduaneras, las aduanas podrán intimar á los interesados el
retiro de las mercaderías que por sus condiciones ó propiedades ofrez-
can peligro inmediato de deterioro ó disminución de valor, ó que haya
empezado á sufrirlo, consignando su valor á la orden de la Aduana,
previo pago de los derechos respectivos; y en caso de que el interesado
se niege á hacer el retiro ó pasados diez días de la intimación, se ven-
derán las mercaderías en remate público, cualquiera que sea la juris-
dicción en que se encuentre la causa. La suma depositada por el
interesado ó el producido del remate, en su caso, se transferirán por la
Aduana en la debida oportunidad, al juez que entienda en la causa.
922 OFICINA INTERNACIOlsrAL DE LAS REPUBLICAS AMERICAÎSTAS.
Art. 69. Los partícipes en los comisos ó multas á que se refiere el
artículo 1030 de las Ordenanzas serán considerados independiente-
mente de la acción fiscal, como parte en los juicios de contrabando,
defraudaciones ó contravenciones, cuando así lo soliciten.
Art. 70. Cuando en los juicios de contrabando, defraudación ó con-
travenciones de rentas, sus autores fueran condenados al pago de costas,
los procuradores fiscales percibirán los honorarios que les fuesen regu-
lados con arreglo á la ley. En caso de absolución, las costas serán á
cargo del apelante.
Art. 71. Cuando de la verificación de los despachos resultare encon-
trarse una diferencia dentro de la tolerancia acordada por las Orde-
nanzas, se adjudicará al empleado descubridor, cualquiera que sea su
categoría (25 por ciento) veintecinco por ciento de las diferencias
encontradas.
Art. 72. Los capitanes de buques de vela ó de vapor, aun cuando
éstos tengan privilegios, están obligados á hacer la manifestación de
su rancho con arreglo á los artículos 31 y siguientes de las Ordenanzas
de Aduana, y de conformidad con los reglamentos que dicte el Poder
Ejecutivo.
Capítulo VIII. — Disposiciones ge^ierales.
Art. 73. Toda denuncia sobre infracciones aduaneras, defraudaciones
ó contrabandos, hecha por personas ajenas á la Administración adua-
nera, debe ser formulada por escrito ante la Inspección General de
Aduanas y Resguardos ó ante el Administrador local, sin cuyo requi-
sito no surtirá efecto.
Art. 74. Los derechos de importación fijados en esta ley constitu37^en
la tarifa mínima para las mercaderías ó productos de toda nación que
aplique igual tarifa y que no aumente los gravámenes á las exporta-
ciones de la República Argentina, ni los establezca para los que estén
exentos de derechos, ni rebaje excepcionalmente el arancel actual á
artículos similares de otra procedencia, ni tampoco dificulte la importa-
ción de frutos ó productos argentinos con medidas restrictivas.
En cualquier caso contrario, el Poder Ejecutivo queda facultado para
aplicar á las mercaderías y productos procedentes de esa nación, la
tarifa máxima, igual á un recargo de 50 por ciento sobre los derechos
establecidos en la misma, y de un 15 por ciento sobre los artículos
exceptuados de derechos de introducción.
La aplicación de la tarifa máxima se hará por disposición del Poder
Ejecutivo, estableciéndose que en los manifiestos se exprese el país de
origen de las mercaderías, con exhibición de las facturas originales,
conocimientos y otros justificativos, si se juzgase conveniente, 3^ toda
ocultación ó falsa manifestación al respecto será penada con arreglo á
las prescripciones de las Ordenanzas de Aduana, sobre falsas mani-
festaciones.
KEPUBLICA AEGENTINA.
923
Queda, igualmente, facultado el Poder Ejecutivo para acordar una
disminución excepcional no mayor de 50 por ciento en los derechos
establecidos en la presente ley, sobre algunos artículos de los países
que, á su juicio, ofrezcan ventajas equivalentes y por el término que
se convenga. Esta concesión deberá acordarse bajo la reserva por el
Gobierno Argentino, de hacer cesar sus efectos, notificando esta inten-
ción con seis meses de anterioridad.
x\iiT. 75. Las mercaderías nacionales ó nacionalizadas que se remue-
van de un punto á otro de la República, serán despachadas por los Res-
guardos, con la simple presentación en su destino de la respectiva guía,
quedando, por consiguiente, suprimidos todos los requisitos que para
su despacho establecen las Ordenanzas de Aduana.
Art. 76. Las mercaderías nacionalizadas y las de producción nacional
despachadas para puertos de cabotage, en buques con privilegio de
paquetes, que no pudieran seguir en el mismo buque á su destino por
causas de fuerza ma^-or ó por no seguir viaje el vapor conductor, podrán
transbordarse á otros buques que tengan igual privilegio, por medio
de las mismas guías y sin más requisito que la declaración del patrón ó
capitán del buque conductor en el manifiesto general, si la operación
del transbordo se efectúa en puerto habilitado, y la anotación en las
guías ó permisos por parte del Resguardo del punto, de seguir viaje
dicha mercadería en el buque cjue deba conducirla á su destino.
Cuando los vapores que hagan la carrera de los ríos, no puedan seguir
á su destino por falta de agua, podrán transbordar su carga á otras
embarcaciones, mediante los mismos manifiestos, guías y permisos,
desempeñando en tal caso, las referidas embarcaciones, el rol de lanchas
para el desembarco en el punto de destino.
Art, 77. Queda derogada toda disposición que se oponga á la pre-
sente ley.
Art. 78. El Poder Ejecutivo reglamentará esta ley.
Art. 79. Comuniqúese al Poder Ejecutivo.
EXPORTACIONES EN EL MES DE ENERO DE 1906.
Las principales exportaciones de la República Argentina en el mes de
enero de 1906, comparadas con las de 1904 y 1905 fueron las siguientes:
Cueros vacunos:
Secos número. .
Salados id
Cueros de caballo:
Secos id —
Salados id
Pieles de carnero pacas..
Cerdas id
Sebo pipas . .
ídem barriles. .
ídem bocoyes. .
Pieles de cabra pacas. .
Lanas id
1906.
1905.
243, 690
267, 155
120, 9Õ1
101, 718
22, 345
8,509
450
14, 199
4,002
6,532
375
256
1,763
3,562
5,716
6,842
80
1,203
658
334
61, 965
99, 849
160, 284
31, 854
100
2,861
5,159
174
"'2,"4Õ5
735
43,906
924 OFICIISTA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
1906.
1905.
1904.
Trigo
toneladas..
132, 093
30, 961
60, 777
3,698
11,107
-3,821
11, 574
125, 220
28,763
6,061
29, 971
133, 391
164, 543
62, 912
10,614
9,722
6, 260
183, 138
Maiz ^
id....
99, 069
97, 391
id....
4, 824
id....
3, 504
0,995
Tortas de semillas oleaginosas
id....
pacas..
2,332
96,209
34, 925
2,591
33, 189
10, 272
340, 131
129, 187
19, 987
Quebracho
Extracto do quebracho
toneladas..
id....
cajas..
11,264
20, 499
toneladas. .
2, 689
Carneros congelados
mimero. .
193, 404
190, 339
194, 731
72, 150
ENTRADA DE BUaXTES EN EL PUESTO DE BUENOS AIRES EN
ENERO DE 1906.
Según anuncia el periódico denominado el "Tiempo" de la República
Argentina, en el mes de enero de 1906 los siguientes buques entraron
en el puerto de Buenos Aires:
Kacionalidad.
Vapores.
Baques de vela.
Número.
Toneladas.
Número.
Toneladas.
98
21
21
10
5
4
2
8
4
1
1
1
1
208, 227
54, 047
47, 523
24, 340
7,651
6,730
5, 920
4,298
2, 562
2,778
1,886
1,596
1,351
2
1
11
1,792
747
11,433
Í6
3
1
17, 031
2,341
160
1
1
884
363
Total
177
152
336, 909
326, 585
36
26
34, 751
25,165
25
41, 324
10
9,580
IMPORTACIONES DE ORO EN BARRAS EN 1905.
Según los informes suministrados por los jefes de aduanas, las im-
portaciones de oro en barras hechas por la República Argentina,
ascendieron á 128,902,115.50. De esta cantidad $16,873,600 vinieron
de Inglaterra, $11,047,800 de Nueva York _y el resto se importó de
varios países. Los bancos importadores fueron los siguientes:
London y Río Plata $11,742,691.50
Banco de la Nación.. 4,828,000.00
Parapacá y Argentina 3, 080, 800. 00
Alemán Transatlántico 3, 411, 800. 00
Británico • 2,865,000.00
London y Brasil 2,023,100.00
L. B. Supervielle 622,500.00
Bungey Born 252,000.00
Otros bancos 76,264.00
BEPUBLICA ARGENTINA.
925
PATENTES CONCEDIDAS Y MARCAS DE FÁBE,IGA BEGISTRADAS
EN 1905.
En 1905 la Oficina de Patentes de la Republica Argentina concedió
577 patentes de invención contra 285 en 1895, y registró 2,214 marcas
de fábrica contra 781 en 1895. La renta que en 1901 era de 92,000
pesos, en cuatro años ha ascendido a 175,000 pesos.
liA ZAEItA EN TACTJMÁN EN 1905.
En 1905 la zafra en la Provincia de Tacumán, República Argentina,
dio los siguientes resultados: 1,595,51:7 toneladas caña molida que pro-
dujeron 115',949 toneladas de azúcar ó sea un aumento de 7,115 tone-
ladas comparado con el resultado que se obtuvo en 1901. El azúcar
que se exportó de dicha provincia ascendió á 106,132 toneladas. Las
existencias ascendieron á 9,817 toneladas las cuales poseen 15 de las 27
fábricas que operaron durante el año.
CENSO DE POBIiACIÓN Y DE GANADO DE TODAS GIBASES DEL
TERRITORIO DE CBiTJBUT.
El Gobernador del Territorio de Chubut lia enviado en su informe
el censo formado en noviembre último. Dícese que la población as-
ciende á 12,417. Las cifras relativas al ganado en pie son interesantes
en vista de la discusión que en la actualidad se sostiene acerca clel
número de ganado en pié que hay en la Argentina. Las cif i"as relativas
á Chubut correspondientes á 1905, comparadas con las del censo nacio-
nal de 1895, son las siguientes:
1895.
1905.
Carneros
ofiTnp.y.íí.n . ^
47, 306
563
53
13, 907
3,186
1,361,219
Cerdos
1,026
Cabras . . . . . .
11, ■429
Caballos
96, 343
225, 658
Total
64, 015
1,695,675
Este es el primer informe que muestra un aumento en el ganado
lanar. Los informes publicados recientemente acerca de las Pampas
y Entre Ríos mostraron una disminución, de manera que el total
obtenido en Chubut contribuirá á compensar un tanto la merma.
COMERCIO ARGENTINO CON LA GRAN BRETAÑA EN 1905.
El Cónsul General Argentino en Londres ha enviado á la Oficina
de Relaciones Exteriores una relación de las importaciones que el
Reino Unido ha hecho de la República Argentina, y de las exporta-
926 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Clones á este último país en 1905. Estas importaciones y exportaciones
son las siofuieutes:
Productos.
IMPORTACIONES.
Trigo toneladas
Maíz id . .
Carne de vaca congelada id..
Carnero congelado Id . .
Lana id..
Linaza id..
Sebo i d . .
Cueros salado.s (incluso los del Uruguay) id..
Cueros de carnero número
Total.
EXPORTACIONES.
Carbón de piedra toneladas.
Hierro en barras id . . .
Hierro forjado id...
Hierro fundido y accesorios id . . .
Rieles de hierroy acero id...
Hierro de todas clases id. . .
Artículos de alambre id...
Láminas galvanizadas id...
Tubos de hierro id...
Cuchillería id...
Artículos de hoja de lata id...
Géneros de algodón para sábanas, etc metros
Lienzo de lina, etc id...
Géneros de lano y lana, etc id...
Alfombras id...
Hessians ..;: id...
Géneros de lino í d . . .
Loza y cristalería
Costales docenas.
Cemento
Hierro para ferrocarriles
Total.
Cantidad.
1,061,820
947, 730
129, 000
73, 122
14, 125
311,009
18, 040
4,432
1, 360, 822
1,783,990
7, 853
4,260
3,718
103, 913
7,109
1,922
67, 370
8,381
2,064
143, 203, 770
4, 048, .540
3, 572, 280
428, 580
8, 895, 060
2, 341, 530
17, 364
587, 089
17, 688
18, 863
£8, 282, 388
5, 090, 862
3,751,780
2, 458, 915
962, 328
1,741,773
474, 527
253, 755
205, 713
23, 220, 041
1,194,911
60, 895
.50, 859
71, .549
494, 191
94, 130
31,427
747,497
46, 1.52
29, 360
89, 633
2,149,145
460, 199
379, 545
61,047
140, 620
111,425
133, 004
132, 164
28, 326
194, 827
6, 700, 916
LA lilBRE ENTRADA DE aUEBRACHO EN ALEMANIA.
El Vice-Cónsul Schlemmer anuncia de Mannheim que los curtidores
de aquella parte de Alemania piden la abolición del derecho de impor-
tación sobre el quebracho procedente de la Argentina, fundándose en
Cjue Alemania no produce suficiente material de tenería para abastecer
la demanda doméstica.
Dichos curtidores dicen que los precios del cuero y sus productos
han bajado á tal extremo á causa de las importaciones de otros países,
especialmente el calzado de los Estados Unidos, que la industria de
tenería ya no presta utilidad, y á menos que puedan obtener un mate-
rial barato mediante la supresión de este derecho, la mayor parte de los
curtidores en menor escala tendrán que abandonar sus negocios.
MOVIMIENTO DE LOS PUERTOS, 1905.
Los detalles del movimiento de los puertos de las República
Argentina, durante el año de 1905, fueron como sigue; siendo el total
de importación, ^200,154,420 j el de exportación, $322,843,841:
REPUBLICA ARGENTINA.
927'
Importación.
Exportación.
Bahía Blanca
Buenos Aires
Campaña
Colón
Concordia
Gualeguaj'chú
La Paz
La Plata
Mendoza
Paraná ,
Rosario
Santa Fé
San Juan
San Nicolás
Zarate
Otros puertos
Villa Constitución .
Total ,
S7, 50Õ, 288
168, 277, 712
1,671,046
273, 855
305, 629
112,562
43, 820
1, 675, 042
12, 317
410,607
21,676,741
2, 019, 234
500
23, 128
490, 353
656, 546
g42, 864, 245
141, 735, 578
5, 540, 650
1,915,438
3,350,977
3, 244, 247
1, 352, 508
14, 230, 838
637, 244
3, 656, 292
68, 503, 422
1,889,724
62, 690
13, 104, 534
5, 961, 254
10, 113, 296
4, 500, 904
205, 154, 420
322,843,841
estadística municipal de buenos aires.
Acaba de aparecer en un grueso volumen en 4° de 550 y clxv, ó sea
más de 700 páginas en total, el último censo general de la ciudad de
Buenos Aires, comprendiendo su población é edificación, comercio é
industria, compilado por el Director de la estadística municipal, D.
Alberto B. Martínez.
Este segundo censo comunal de Buenos Aires fué ordenado por el
intendente Casares y se comenzó á preparar el 1° de junio de 1904,
llevándose á cabo en los días 11 y 18 de septiembre. No se toma en
cuenta en él sino la población de "hechos" y no de "derechos," como
lo aconsejan los líltimos Congresos Internacionales de Estadística.
En dicha época se encontró que la población de Buenos Aires era de
950,891 habitantes (hoy pasa del millón), de los cuales 320,589 más ó
menos nacidos en la capital. Comparada esta cifra con la de 663,854
que arrojó el censo de 1895, resulta que en el corto espacio de nueve
años, la población alcanzó un aumento absoluto de 287,037 habitantes.
La población en diciembre 31 de 1905 ascendió á 1,025,653 híibitantes.
El crecimiento aritmético anual de la población fué, pues, de 4.63
por ciento, el geométrico de 3.92 por ciento y el intermedio entre
ambas fórmulas (sistema Wapaens) de 3.80 por ciento.
La población de Buenos Aires puede duplicarse en dieciocho años,
más ó menos, lo que significa que antes de 1922 tendrá, probablemente,
cerca de 2,000,000 de habitantes.
El crecimiento de la ciudad de Buenos Aires es tan rápido y de tal
magnitud, que sólo se encuentra analogía en los vertiginosos incre-
mentos de las ciudades norteamericanas. Pero es necesario observar
que de las diecinueve ciudades con más de 200,000 habitantes, de que
este progresista país se muestra orgulloso (censo de 1900), sólo una — •
Chicago — sobrepasa á Buenos Aires en cuanto a rapidez.
El período de tiempo que para duplicar su población requieren
varias ciudades americanas, comparadas con Buenos Aires, es el
1)28 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
siguiente: Buenos Aires, 18 años; Chicago, 15; Cleveland, 18; Mil-
waukee, 20; Detroit, 21; Búfalo, 21; Nueva York, 22; Newark, 22;
Pittsburgo, 23; San Luis, 28; Bostón, 30: Rosario de Santa Fé, 18; lo
mismo que Buenos Aires.
Dos causas determinan este aumento; el crecimiento vegetativo ó
sea la diferencia entre los nacidos y fallecidos, v el excedente de la
inmigración sobre la emigración.
En Buenos Aires, merced á las mejoras sanitarias oficiales 3^ particu-
lares, ha venido operándose una continua y notable disminución en las
defunciones; el tipo de la mortalidad ha bajado de 2Ypor 1,000 en 1887
hasta 22 por 1,000 en 1895, y hasta 11.5 en 1901. A pesar de haber
sufrido sensibles reducciones de diez años á esta parte, el coeficiente
de la natalidad se mantiene aún muy elevado, oscilando alrededor de
83 nacidos por 1,000 habitantes.
Un dato interesante que ofrece el censo es la densidad de la probla-
ción con la de otras ciudades, en cuyo cuadro Buenos Aires ocupa un
lugar bastante secundario, por lo extendida y poco densa. Véase
Buenos Aires tiene 51 habitantes por hectárea; Paris, 310; Londres,
115; Glasgow, 119; Liverpool, 108; Manchester, 58; Birmingham, 99;
Edinburgo, 83; Calcuta, 251; Sidney, 40; Meiburne, 202; Nueva York,
16; Chicago, 36; Filadélfia, 36; Boston, 19; San Luis, 29; San Fran-
cisco, 33; Berlín, 285; Hamburgo, 87; Munich, 59; Leipzig, 71; Dres-
den, 91; Viena, 89; Budapest, 32; Tokio, 119; San Petersburgo, 135;
Varsóvia, 193; Odesa, 211; Madrid, 80; Roma, 32; Copenhague, 153;
Bruselas, 204.
De la población de Buenos Aires en 1904, el 12.8 por ciento estaba
formado por niños hasta de 5 años; el 22.1 por ciento de 5 á 15 años;
el 54.5 por ciento de 15 á 50; el 10.6 de 50 y más.
En la población argentina de la capital hay mayor número de mujeres
que de varones; 271,670 mujeres por 251,351 hombres nativos del país.
En la población extranjera es al revés: 218,488 varones por sólo 181,362
mujeres. Hay 108 mujeres argentinas por 100 varones 5" 109 mujeres
extranjeras por 135 varones. En toda la población resultan, pues, 109
mujeres por 100 varones.
La población dividida por religiones da las siguientes cifras: cató-
licos, 823,926; protestantes, 24,996; israelitas, 6,065. Por primera
vez aparecen en un censo argentino 13,335 personas que se declaren no
afiliadas á religión alguna. Otra observación es la de que los israelitas
deben ser más de los que señala el censo; pero no hay que culpar de
ello á quienes lo levantaron.
La población con defectos físicos está representada por 6,638 per-
sonas, y la que se hallaba enfem^a cuando se levantó el censo, por
4,648. Entre éstos, los dementes eran 2,320.
Los solteros eran 202,823, los casados 308,886 y los viudos 47,557,
incluyendo 13,4^6 personas que no declararon su estado civil.
EEPUBLICA ARGENTINA. 929
Por rara coincidencia, según los censos de 1895 y de 1904, la propor-
cionalidad es la misma: 55.7 por ciento casados, 36.3 por ciento solte-
ros y 8 por ciento viudos.
De los grupos de población extranjera el más importante era (y es)
el italiano con 228,556 personas, 46,863 más que en 1895. Seguían los
españoles con 105,206; luego los orientales con 28,747. Estos últimos
llegaban en 1895 sólo á 8,976. Los ingleses y franceses han dismi-
nuido desde 1895 en 1,438 y 5,611 personas, respectivamente, y análoga
disminución se observa en los belgas, suizos y portugueses.
En 1895 sólo había 715 extranjeros naturalizados, mientras que en
1904 hubo 5,133.
Los niños que no reciben instrucción enti'e 6 y 14 años son 23,635.
La profesión de los habitantes no ha podido ser bien clasificada esta
vez, pero el censo nos da los siguientes incompletos informes respecto
de la ocupación de 416, &32 habitantes:
Agricultura y ganadería 4, 613
Industria y artes manuales 125, 214
Comercio ' 90, 114
Transportes 15, 821
Personal del servicio ." 57, 248
Propietarios, muebles é inmuebles 10, 729
Empleados del Gobierno, militares, clero, etc 30, 060
Profesiones sanitarias 3, 531
Profesiones liberales 8,791
Instrucción y educación 13, 556
Sin clasificación determinada 55, 125
Por este último dato resulta que la población clasificada es sólo de
361,707 personas, y no 416,832 como dice el censo.
Entre los clasificados el 75 por ciento corresponde á los hombres y
el 25 por ciento restante á las mujeres.
En las industrias y artes manuales, los extranjeros (88,607) superaban
considerablemente á los argentinos (38,637).
En el comercio hay tres veces más extranjeros que argentinos. Los
rentistas están equilibrados.
En la educación ha}^ tres veces más argentinos que extranjeros.
El número de los propietarios de bienes raíces era en 1904 de 83,183,
contra 45,848 en 1895. Los propietarios formaban en 1904 el 87 por
1,000 de la población.
Los vacunados alcanzan al 92.2 por ciento de los habitantes.
El número de los ciudadanos naturales y naturalizados inscritos en
1904 alcanzan á 59,876, los que representan el 74 por ciento de la
población electoral. • -
El número de casas de comercio existentes para 133 ramos en 1904
alcanzaba á 17,985; en 1905, las casas que se ocupaban de 49 ramos
eran 12,831. En 1904 los inmuebles dedicados al comercio represen-
taban un capital de $40,568,000 y las mercaderías uno de $480,138,300.
930 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS RErtJBLICAS AMERICANAS.
En aquella época, el capital del comercio bonaerense, en esos clos
puntos por lo menos, representaba, pues, $520,706,300, ó sea $266,-
559,540 más que en 1895.
El ramo de alimentación representa 44 millones de capital; los de
vestido j tocador 32 millones; el de construcción en general 12
millones j medio.
Los establecimientos industriales eran 8,877, divididos en estos
ramos: Alimentación, 715; construcciones, 915; vestidos y tocador,
3,518; madera, muebles y anexos, 932; metales y anexos, 1,093; arte
y adornos, 568; artes gráficos, papel y anexos, 406; productos quími-
cos y artículos sanitarios, 126; varias industrias, 604.
El capital de estos establecimientos ascendía á $98,975,820 papel,
contra 143,809,566 de la misma moneda en 1895, pero hay que tomar
en consideración el alza del papel; además 267 establecimientos no
declararon su capital, de modo que estas cifras deben ser mayores.
BOLIVIA.
IMPUESTO SOBRE BEBIDAS ALCOHÓLICAS, ETC.
El Presidente Constitucional de la República de Bolivia ha acordado
sobre las siguientes modificaciones del impuesto de bebidas alcohólicas,
tanto para su importación como para su exportación. Según "El
Estado" de 8 de frebrero 1906, los detalles del acuerdo son como
sigue:
''Aetículo 1°. Los vinos, licores, cervezas y bebidas alcohólicas
que se importen en la República pagarán un impuesto de timbre en
la proporción siguiente:
Cerveza del país por botella común, 0.01 boliviano.
Cerveza extranjera por botella común, 0.05 boliviano.
Vino del país por botella común, 0.02 boliviano.
Vino extranjero de mesa por botella común, 0.05 boliviano.
Vinos extranjeros generosos como Jerés, Oporto, Borgoña, Madeira, Málaga, etc.,
0.10 boliviano.
Licor blanco del país (botella) 0.02 boliviano.
Licor blanco extranjero de otras clases, como Cognac, Whisky, Old-Tom, Char-
treuse, etc., es decir, todos los bíteres, aperitales y licores á base de esencia, 0.20
boliviano.
Botella de Champaña, 0.50 boliviano.
"Art. 2°. Las bebidas que se contengan en otros envases pagarán el
impuesto por unidad de litro con un recargo de medio centavo sobre
las del país, y dos centavos sobre las extranjeras. .
"Art. 3°. Los timbres deberán adherirse abarcando el tapón j parte
del cuello de la botella de manera que sean inutilizados á tiempo de
destaparse, á cuyo fin ellos serán de forma rectangular de diez centí-
metros de largo por uno de ancho. Se diferenciarán en el color —
rosado para las bebibas del país, y celeste para las extranjeras.
BOLIVIA. 931
"Art. 4°. Las medias, cuartas, octavas, etc., de botella llevarán el
timbre en la proporción de lo que corresponde á las corrientes. En
caso de ser un centavo el que corresponde á éstas, las medias y demás
submútiples llevarán dicho timbre dividido á lo largo en proporción al
impuesto.
"Art. 5°. Todo tenedor de botellas que contengan bebidas alcohóli-
cas gravadas por este Reglamento está en la obligación de mantener-
las con el respectivo timbre adherido en la forma indicada: asimismo,
todo tenedor de las expresadas bebidas que se contengan en otros
envases está obligado á conservar en su poder, con una señal que los
inutilice los timbres respectivos, bajo pena de comiso.
''^Párrafo 2'^.
"Art. 6°. Sobre las bebidas importadas del exterior, el interesado
ó importador deberá obtener los timbres correspondientes al total de
la partida pedida á despacho; dichos timbres los conservará junta-
mente con las bebidas á las cuales corresponda, siempre que las man-
tenga encajonadas ó empacadas y en su poder.
"Art. 7°. Para los efectos del artículo anterior en las Aduanas de
la República se pondrá á disposición de los funcionarios encargados de
la percepción de este impuesto todos los documentos que sean solici-
tados para tomar informaciones; como son, manifiestos por maj^or y
menor, facturas consulares, pólizas, etc.
"Art. 8°. El Administrador de Aduana franqueará las pólizas para
que el inspector ó comisionado tome nota del despacho y proceda á
hacer efectivo el impuesto. Los timbres deben tomarse de la inspec-
ción separadamente con relación á cada partida de despacho, no pu-
diendo presentar el interesado, timbres comparados con antelación ó
en globo para varias partidas de internación.
"Art. 9°. Tan luego como un tenedor de hedidas alcohólicas obra,
por cualquier motivo, uno ó más cajones ó bultos, sea que extraiga ó
no el contenido, deberá adherir inmediatamente los timbres respec-
tivos en cada botella ó envase.
"Art. 10. Una vez que cualquiera cantidad de las existencias de
bebidas de un comerciante al mayor ó importador pase, por razón de
venta ú otra causa, á segunda persona, ó se envie á cualquier punto,
deberá adherirse los respectivos timbres en cada botella, esté ó no
encajonada ó empacada.
"Art. 11. Cuando las bebidas despachadas se contengan en pipas,
barricas, garrafas, odres, etc. , deberá obtenerse 3^ conservarse los tim-
bres en la proporción correspondiente á la cantidad pedida á despacho,
y con el recargo expresado por el artículo 2°, observándose en este caso
lo prescrito en el artículo 16.
Bull. No. 4—06 5
932 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
'' Párrafo 3\
"Aet. 12. Los fabricantes j elaboradores de vinos, cervezas, licores,
aguardientes j demás bebidas alcohólicas con materias prima extranje-
ras, están obligados á pasar á la Inspección Departamental, dentro de
los veinte días después de instaladas las fábricas de nueva creación,
páralos efectos de su matrícula, una relación exacta que contenga: el
nombre del industrial .y propietario, ubicación de la fábrica, bebida
que produce, cantidad por año \ clase de envase en que se extiende.
"Art. 13. Igualmente están obligados, tanto el fabricante como el
extractor de los productos, á adherir el timbre correspondiente en la
forma prescrita, tan luego como lleguen á embotellarlos.
'"Art, 11. En caso de no efectuar el envase en botellas, v teniendo
que hacerlo en pipas, barricas, garrafas, odres, etc., deberán obtener
j conservar los timbres en la proporción correspondiente á la cantidad
para envasar, tomando por base la unidad del litro, 3" él con recargo
previsto por el artículo 2°.
"Art. 15. Para sacar de una fábrica cualquier a cantidad de produc-
tos elaborados por razón de venta û otro motivo deberá el comprador
ó extractor recojer los timbres correspondientes á la cantidad que se
extrae de poder del vendedor ó fabricante.
"Art. 16. Si el comprador ó extractor ha de hacer el expendio á
peso, medida, etc., esto es, sin embotellar, tendrá que guardar los
indicados timbres; é inmediíitamente de agotada la existencia sin em-
botellar, está en la obligación de dar aviso al inspector, subinspector ó
comisionado, y presentar los referidos timbres que ha debido mantener
en su poder.
Art. 17. Si dicho aviso y presentación de timbres no se hiciere
hasta un término prudencial, calculado á juicio de la Inspección, ésta
tomará las medidas conducentes á cerciorarse de la efectividad de la
existencia, y resultando haber habido contravención aplicará una multa
de 20 á 500 bolivianos á su juicio.
''Párrafo J/P.
"Art. 18. Los propietarios y elaboradores de cervezas, vinos, licores
y demás bebidas alcohólicas con materia prima nacional están también
obligados á pasar la relación á que se refiere el artículo 12. Inmedia-
tamente que lleguen á embotellar sus productos deberán adherir los
timbres en la forma prescrita.
"Art. 20. Todo comprador ó destinatario tan luego como reciba
cualquiera cantidad de bebidas alcohólicas, con materia prima nacional
sin embotellar, obtendrá los timbres respectivos para adherirlos igual-
mente en la forma prescrita.
BOLIVIA. 933
^''Párrafo 5°.
"Aet. 21. Toda botella que, conteniendo bebidas alcohólicas graba-
das por este decreto, se encuentre sin el respectivo timbre adherido en
la forma prescrita, tendrá la penalidad del comiso. Siempre que la
cantidad denunciada exceda de media docena de botellas, un 50 por
ciento del valor de la pena corresponde al denunciante.
"Si la cantidad denunciada fuere de media docena, será el comiso
integramente en favor del denunciante, quien abonará el valor de los
timbres correspondientes á las botellas decomisadas.
"Art. 22. En caso de hallarse cualquier bulto é cajón de bebidas en
poder de un comerciante al por mayor ó importador, que ofrezca se-
ñales de haber sido descubierto y se encuentren las botellas ó envases
que contenga, sin el correspondiente timbre adherido, recaerá la pena
en la proporción indicada en el Artículo 21.
"Aet. 23. En los demás casos expresamente determinados por este
reglamento se aplicará las penas especiales que se indican.
''Párrafo 6\
' ' Aet. 21:. Las bebidas del país que se exporten ai exterior serán
reembolsadas por la Inspección Departamental en el valor correspon-
diente á los timbres con que se hubiera hecho efectivo el gravamen,
después de haberse comprobado plenamente la verdad de su exporta-
ción.
"Art. 25. Lî,i comprobación á que se refiere el artículo anterior, se
verificará mediante la guía de tránsito expedida por la Aduana, de la
que se tomará sucinta anotación firmada por el exportador ó interesado
y últimamente por un certificado expedido en la plaza anterior de
destino por el Cónsul boliviano ó el de una nación amiga.
''Párrafo 7°.
"Aet. 26. Las bebidas alcohólicas sujetas al estanco, no pagarán el
impuesto de timbres.
"Aet. 27. Las bebidas alcohólicas que se produzcan por transfor-
mación química del alcohol comprado, en el estanco, ó por desinfec-
ción, ó simplemente por dilatación de volumen y relajación de grados,
y que ponga á la venta para su consumo como tales bebidas no están
exentas del impuesto de timbre.
"PcirrafoS''.
"Aet. 28. Habrá en cada capital de Departamento, un inspector, y
en algunas capitales de provincias un subinspector, y tantos comisio-
nados, cuantos sean necesarios.
"Son atribuciones comunes á ellos:
"(a) Velar por el estricto cumplimiento j la observación de las dis-
posiciones del presente Decreto reglamentario.
934 OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
''(J) Expender los correspondientes timbres, para lo cual el Tesoro
Nacional proveerá mensualmente á las inspecciones, previa cuenta que
deben rendir en el expresado término. A las subinspecciones y comi-
sionados proveerán las respectivas inspecciones en las mismas con-
diciones indicadas.
"■(c) Llevarán los libros que sean necesarios á la ordenada y prolija
percepción del impuesto como son: Libro de ventas de timbres, de
matrículas, etc.
"Art. 29. En los cantones habrán funcionarios subalternos encarga-
dos de la vigilancia y expendio de timbres.
"Art. 30. Siempre que de los medios de control y comprobaciones
que verifiquen las inspecciones y subinspecciones, resultaren bebidas
que han eludido el pago de timbres, recaerá sobre el importador ó
propietario, la pena de una multa de 50 á 500 bolivianos, indepen-
dientemente del comiso de las bebidas encontradas sin el respectivo
timbre.
"Art. 31. Por toda remuneración los inspectores llevarán el 10 por
ciento sobre la ventas directas de timbres que efectúen, y el 2 por
ciento sobre las ventas de los subinspectores y comisionados, y éstos
llevarán el 8 por ciento.
"Art. 32. Los inspectores 3^ subinspectores prestarán una fianza
proporcional á los valores que manejen.
"El señor Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda é Industria,
queda encargado de la ejecución de este decreto.
"Dado en el Palacio de Gobierno da La Paz, á los dos días del mes
de febrero de mil novecientos seis."
DERECHOS DE EXPORTACldN SOBRE EL ESTAÑO.
El Señor Sorsbt, Ministro de los Estados Unidos en Bolivia, en un
informe remitido al Departamento de Estado, dice que el 29 de diciem-
bre último el Congreso Boliviano aprobó la siguiente ley que ha sido
sancionada por el Ejecutivo y que en la actualidad está vigente:
"Artículo 1. A contar del 1° de enero de 1906, los derechos de
exportación sobre los metales y minerales de estaño se cobrarán en
conformidad con el siguiente arancel:
Barilla.
Barras.
Barilla.
Barras.
Si las cotizaciones del merca-
do fuesen menos —
De 100 litros por quintal..
DelOOállO
Boli-
vianos.
0.90
1.00
1.15
L30
1.45
1.60
Boli-
vianos.
1.50
1.60
1.75
1.90
2.10
2.30
Si las cotizaciones del merca-
do fuesen menos —
De 150 á 160
Boli-
vianos.
1.75
2.00
2.25
2.60
3.00
3.50
Boli-
vianos.
2.50
De 160 á 170
2.80
De 110 á 120
De 170 á 180
3.10
Del20ál30
De 180 á 190
8.40
De 130ál40
De 190 á 200
3.80
De 140 á 150
De 200 para arriba
4.20
"Art. IL El Ministro de Hacienda revisará y fijará el derecho que
se ha de cobrar sobre la barrilla y las barras de estaño, con arreglo á
BOLIVIA.
935
las cotizaciones del mercado en Europa, y en estricta conformidad con
el arancel que antecede, el cual permanecerá vigente durante quince
días, sean cualesfueren las fluctuaciones que ocurran en el precio que el
estaño tenga en el mercado.
"Art. III. Las compañías que explotan las minas de estaño están
exentas del pago del 3 por ciento sobre sus ganancias netas.
"Art. IV. A contar del 1° de enero de 1906 se cobrarán los siguientes
derechos de exportación sobre el bismuto:
Bolivianos.
Sobre lingotes ó barras, por quintal 10
Sobre el mineral ó barrillas, por quintal 8
"Art. V. En lo sucesivo el oro acuñado no se exportará más libre
de derecho y quedará sujeto á un derecho de exportación de un 3 por
ciento.
"Art. VI. El Ejecutivo establecerá el reglamento debido para la
debida ejecución de la presente ley.
COMERCIO CON LOS ESTADOS UNIDOS.
Las cifras siguientes demuestran las mercaderías exportadas de
Nueva York y San Francisco con destino á Bolivia en los meses de
enero y febrero de 1906.
DE NUEVA YORK.
Meses.
Via—
Bultos.
Valor.
Enero
Antofagasta
1,652
715
192
139
2
S24,387.15
16 468 35
Moliendo
Rosario . .
5, 750. 00
1 291 00
Pará
Arica
140 00
Total
2,700
48 036 50
Antofagasta
FebrerO' , .,.
1,786
510
167
147
73
12
17 166 01
Moliendo
4 863. .S5
Arica
1 123 45
Pará,
879 69
Rosario
2 155 00
Montevideo
422 90
Total
2,695
26 610.40
DE SAN FRANCISCO.
Enero
Antofagasta
19,154
2,514
$6, 519. 18
5, 519. 05
Moliendo :
Total
_ 21, 668
12 038.23
Moliendo
Febrero
17, 669
530
113
21 716 29
Arica
890 00
Antofagasta
684 00
Total
18, 312
23 290 29
RESUMEN.
Meses.
De-
Bultos.
Valor.
Enero y febrero
Nueva York
5,395
39,980
S74, 646. 90
35,328.52
San Francisco
Grand total
45,375
109, 975. 42
936 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
INDUSTRIA MINERA.
El Señor Don.M. V. Ballivián, Director General de Estadística de
la República de Bolivia, dice que la industria minera de Bolivia se ha
desarrollado notablemente, y en la actualidad se considera como la
industria nacional par excellence.
Las montarías j colinas de esta República contienen grandes venas de
minerales de alta ley que constituyen una variadísima combinación.
Sin embargo, estos minerales no se están explotando por completo á
causa de la escasez de capital y principalmente por falta de medios
fáciles de comunicación. A pesar de estas dificultades, Bolivia puede
jactarse de poseer una industria que figura en primera línea en el
progreso moderno, y para la debida explotación de su riqueza puede
contar con los mejores mineros que hay en Sud América.
La distribución de las vetas de mineral en el territorio de Bolivia
es una cuestión que ha llamado poderosamente la atención de los geó-
logos. Un naturalista entendido, al hablar de las altas colinas bolivia-
nas, las denomina "una mesa de plata apoyada por columnas de oro."
No cabe duda de que en toda la América del Sur no existe ninguna
región geológica más favorecida por la naturaleza que la de Bolivia,
por cuanto contiene en grandísima abundancia, oro, plata, estaño, cobre,
bismuto, tungsteno, etc., j que entre sus sustancias mineras no metá-
licas pueden mencionarse la borax, el carbón de piedra, el nitrato,
petróleo y otras muchas.
En un período de 210 años, es decir, de 1510 á 1750, las minas de oro
de Bolivia produjeron la suma de £420,000, y desde este último año
hasta principios del siglo XIX, estas minas y los lavaderos del distrito
de La Paz produjeron 111,000,000. De 1818 á 1868 dichas minas
produjeron 1150,000,000. Desde mediados del siglo XVIII hasta
fines del siglo XIX, el producto de las otras minas de la nación se cal-
cula en ¿£25,000,000. En la actualidad la producción anual de mineral
de oro se calcula en 550,000 kilogramos, que representan un valor oficial
de 275,000 bolivianos.
Es harto sabido que Bolivia durante largo tiempo ha ocupado el
tercer puesto entre los países productores de plata del mundo. Dentro
de los límites de la República hay más de 10,000 minas de plata aban-
donadas, no porque éstas dejen de contener mineral, sino por falta de
capital y de medios para obtener el agua necesaria, y por otros incon-
venientes. La famosa y empinada colina del Potosí, célebre en los
anales mineros del mundo, en los 320 años transcurridos desde su
descubrimiento, ha producido 3,631,128,352 pesos en plata, ó sea un
promedio anual de 11,284,776 pesos. En la actualidad no hay más
que unas cuantas compañías que se ocupan en explotar las minas de
plata, y la princi^jal de ellas, desde 1873, fecha de su organización,
hasta 1904, ha producido 4,600 toneladas de plata pura.
BRASIL. 937
La explotación del estaño es una empresa reciente en Bolivia, pero
á pesar de este hecho, la producción anual de este metal asciende como
á 30,000 toneladas. Diariamente se hacen descubrimientos de inmen-
sos depósitos de este metal en diferentes puntos de la República, encon-
trándose los más ricos y abundantes en los distritos de Potosí, Oruro
é Inquisivi.
En el distrito de Corocoro es donde se produce el cobre en mayores
cantidades, siendo así que el producto anual de este metal es de 3,000 á
4,000 toneladas. Las demás minas de cobre de la República han sido
abandonadas.
Además de los minerales que se acaban de mencionar, haj^ otros
muchos de gran valor que se encuentran en una parte considerable del
territorio boliviano, pero se están exi)lotando en muj^ pequeña escala á
causa de las dificultades á que antes se ha hecho referencia. Cuando
los proyectos de construcción de ferrocarriles se hayan realizado, la
industria minera en Bolivia adelantará de una manera muv notable.
BRASIL.
MODIFICACIONES DEL ARANCEL.
I. — Decreto nf 56Ji6^ de 22 de agosto de 1905^ concediendo franquicia
de derechos al material para empresas de electricidMd^ etc.
["Diario Official " de 29 de agosto de 1905, n» 201.]
Artículo 1°. El Gobierno queda autorizado para conceder fran-
quicia de derechos de Aduana, derecho de desapropiación de terrenos
y mejoras, j demás favores comprendidos en el artículo 23 de la ley
n° 1145, de 31 de diciembre de 1904, á las empresas de electricidad
producida por fuerza hidráulica, que se constituyan para fines de utili-
dad ó conveniencia pública.
Párrafo único. La desapropiación tendrá por objeto los terrenos 3^
mejoras indispensables para las instalaciones y la ejecución de los ser-
vicios á cargo de las referidas empresas.
Art. 2. En la concesión de tales favores, además de la legislación
federal que les es aplicable, se observarán las siguientes reglas:
1°. Los concesionarios solicitarán franquicia de derechos de Aduana
por cada partida de material que recibieren 3^ que, á juicio del Go-
bernó, fuere necesario para los trabajos en ejecución, observándose,
por lo demás, el procedimiento establecido para tales casos en la
legislación vigente.
2°. La desapropiación de terrenos y mejoras para los fines indicados
en el artículo 1°, párrafo único, se hará por decreto especial, que se
expedirá de acuerdo con los planos previamente aprobados por el
Gobierno.
938 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
3°. Los demás favores de que trata el artículo 23 de la ley n° 1145,
de 31 de diciembre de 1903, se concederán de conformidad con lo dis-
puesto en el decreto n° 5-107 de 27 de diciembre de 1901.
Art. 3. Toda disposición en contrario queda derogada.
'H.—Dec7'eto n'^ lli25B^ de 28 de novienibre de 1905^ estcdñeciendo reglas
'para la aj)rehensión de j^i^odtictos ó inerGancias que se importen con
falsas indicaciones de procedencia.
["Diario Official" de S de diciembre de 1905, n» 284.]
Artículo 1. Se prohibe la importación de cualquier producto ó
mercancía con falsa indicación de procedencia, en los términos del
Arreglo de Madrid, de 11 de abril de '1891, ratificado el 3 de octubre
de 1896 y puesto en ejecución por el decreto n° 2380 de 20 de noviem-
bre del mismo año.
Art. 2. Los géneros á que se aplique lo dispuesto en el artículo
anterior se aprehenderán por las autoridades aduaneras, cuando no se
hayan entregado á los interesados, y de no ser así por las autoridades
judiciales federales. En ambos casos, la aprehensión se efectuará á
petición de los interesados ó del Fiscal, mediante cumplimiento de las
formalidades legales.
Art. 3. Los productos que se aprehendan en la zona fiscal deberán
reexportarse por los importadores dentro de los 30 días, bajo pena de
ser destruidos. Si la aprehensión se efectuare fuera de la zona fiscal,
los géneros se inutilizarán ó destruirán.
Art. 4. En cualquiera de los casos previstos en esta ley, los impor-
tadores incurrirán en una multa de 50 por ciento sobre el valor de los
géneros importados.
Art. 5. En el proceso de aprehensión se observará, en cuanto fuere
aplicable, lo dispuesto en el artículo 633 de la Recopilación de Leyes de
Aduanas.
Art. 6. Queda derogada toda disposición on contrario.
III. — Extracto de la ley de jyfésupuestos n^ IJf.O'B., de 30 de diciemhre
de 190Õ, ])ara el ejercicio de 1906.
[" Diario Official " de 31 de diciembre de 1905, n» 304.]
Artículo 1. 1. Derechos de importación para consumo, de con-
formidad con el arancel establecido por el decreto n° 3617, de 19 de
marzo de 1900, tal como ha sido alterado por las le3"es n"" 1144 de 30
de diciembre de 1903 y 1313 de 30 de diciembre de 1904, salvo las
siguientes modificaciones:
El ganado mular que se introduzca por las fronteras del Río Grande
del Sur se sujetará al mismo impuesto aplicable al que se importe por
otras fronteras de tierra y por vía marítima.
Los derechos aplicables á los siguientes artículos se elevan como á
continuación se expresa: Tasajo, 180 reis; arroz, 160 reis, con el tanto
BRASIL. 939
por ciento de los derechos elevado de 10 á 15 por ciento; heno, alfalfa,
paja de avena, etc., 50 reis; óxido de plomo compuesto ó secante
blanco, n° 274 de la clase XI, 400 reis.
La clase IX se completará por la adición de la siguiente partida:
Jugo de uvas sin fermentar, 450 reis por kilogramo.
Los derecho aplicables al pino quedan elevados como sigue: En
troncos, 20 $ por metro cúbico; en tablas, planchas ó maderas, 25 $
por metro cúbico.
La partida n° 612 queda modificada como sigue:
{a) En vez de "Papel ordinario para embalar, sin imprimir, kil. 150
reis" dígase: "Ordinario para embalar, de color natural, áspero por
ambos lados, 200 reis."
(ò) En vez de "pintado ó estampado, teñido ó coloreado, liso, labra-
do ó tafileteado, para encuademaciones y otros usos, 400 reis " digase:
"Papel pintado ó estampado, teñido ó coloreado, liso por uno ó ambos
lados, labrado ó tafileteado, para encuademación, aunque tenga cual-
quier dibujo ó impresión, para embalar, confetti y demás usos, en
hojas, tiras ó rollos, 500 reis."
Se eleva á 20 reis por kilogramo el impuesto sobre el hierro fundido
ó goas en lingotes ó pudelado, para ser laminado, en bruto; tanto por
ciento, 40.
La partida No. 704 se entenderá redactada como sigue: Placas sen-
cillas, lisas, ó estriadas en el laminador, de hierro, 130 reis; de acero,
150 reis; barras, varillas, garfios, flejes para toneles, pipas ó fardos y,
en general, artículos laminados de cualquiera forma, de hierro, 140 reis;
de acero 160 reis.
Se eleva á 140 reis por kilogramo el derecho aplicable al alambre
con púas, garfios y clavos para cercas.
Se eleva á 300 reis por kilogramo el derecho aplicable á los fogones
de hierro fundido ó batido, hornos y hornillos, accesorios para los
mismos, hornillos de hierro fundido, hornillos cuadrados 3^ redondos,
marmitas simples de tres pies y otros artículos semejantes, tanto por
ciento, 50.
Se eleva á 300 reis por kilogramo el derecho aplicable á los artículos
de fundición sencillos comprendidos en la partida No. 757 y á 600 reis
el aplicable á los mismos artículos pintados.
Automóviles (carros ó embarcaciones) para transporte de pasajeros
ó' de cargas, 7 por ciento ad valorem; trucks de automóviles, armados
ó desarmados, juegos de rendas delanteros ó traseros completos, incluso
el motor y accesorios, sin concluir, sin caja, 5 por ciento ad volorem,
automóviles por los cuales se utilice como combustible el alcohol puro,
carburado ó desnaturalizado, 5 por ciento ad valorem.
La partida No. 980 se entenderá redactada como signe: Alambiques,
autoclavos, hornillos, retortas, tachos, calderas, calderos, cacerolas,
teteras, chocolateras, sartenes y cualesquier objetos semejantes no
940 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
expresados: sencillos, grandes, para la agricultura ó para fábricas, 5
por ciento ad valorem; sencillos, pequeños, para laboratorios químicos
ó farmacéuticos j para uso particular, kilogramo, 400 reis, 30 por ciento;
estañados, pintados^ ó esmaltados, kilogramo, 600 reis.
En la partida n" 1000, la parte que se refiere á las planchas para la
ropa se reemplaza como signe: Planchas para la ropa ó para alisar, de
hierro ó acero, de cualquiera forma, sencillas ó pintadas, kilogramo
500 reis, 60 por ciento.
Se eleva á 1$300 por kilogramo el derecho aplicable á los palitos de
madera para fósforos, aumento que entrará en vigor el 1° de julio de
1906 y sólo se mantendrá en cuanto los Estados que exporten pino no
aumenten sus actuales impuestos sobre esta madera. Los importadores
de palitos de madera para f ósf orus no podrán despacharlos en cantidad
superior á la que se ha3'a importado durante el último ejercicio.
Se eleva á 1^300 por kilogramo el derecho sobre las cajitas de pino
propias exclusivamente para contener fósforos, armadas ó desarmadas,
última parte de la partida n" 1037.
Se añade al Arancel la nueva partida siguiente: Paja de centeno, de
trigo, de avena j de otras plantas para fundas ó envoltorios de botellas
ó damajuanas, v empaques diversos, 50 reis el kilogramo, 20 por
ciento.
Entre las mercancías expresadas en el artículo 6 del Arancel de
Aduanas se comprenderán todas las bebidas alcohólicas que contengan
ajenjo ó cualesquiera otras esencias nocivas.
2. Dos por ciento oro sobre las mercancías expresadas en las parti-
das n°^ 93 y 95 (cebada en grano), 96, 97, 98, 100 y 101 de la clase 7^^
del Arancel (cereales), en los términos del artículo 1°, n° 1, de la ley
n° 1313, de 30 de diciembre de 1904.
Aet. 2. El Presidente de la República queda autorizado:
III. Para cobrar el impuesto de importación para consumo, de acuer-
do con las leyes vigentes, en la siguiente forma:
(a) Fifty por ciento en papel y 50 por ciento en oro, sobre las mer-
cancías expresadas en las partidas n°'^ 1, 9, 23, 24 (excepto las pieles
de armiño, castor, nutria y semejantes, tafiletes, gamuza y pieles de
adorno), 30, 41, 52, 53, (excepto los jamones, embutidos, chorizos, sal-
chichones y mortadelas), 60, 63, 69, 91, 93, 98, 99, 100, 102, 104, 106,
109, 115, 123 (excepto el aceite de olivas), 124 (que pagarán los dere-
chos del Arancel), 137, 159, 172, 178 (con respecto á los ácidos muriá-
tico, nítrico y sulfúrico impuros), 179 (excepto las aguas naturales para
usos terapéuticos), 196, 204, 213 (sólo con respecto al cloruro de sodio),
227, 228, 259, 279, 280, 326, 330, 410 (excepto las pajas de Chile, de
Italia y semejantes, propias para sombreros y artículos trenzados seme-
jantes), 437, 465, 468, 469 (calzoncillos, camisas, cuellos y puños de
algodón), 470, 472, 473, 474 (excepto los velvets^ veludillos, bombasíes
y terciopelos), 448 (excepto las alpacas, damascos, merinos, cachemires,
BRASIL. ^ 941
gargoranes, telas rayadas, royal^ satén de China, tonquín, felpas ó
terciopelos de lana y tejidos semejantes no expresados), 517, 534, 538
(sólo con respecto á los brines y crehuelas), 547, 562 (calzoncillos,
camisas, cuellos j puños de lino), 563, 612 (excepto el papel para escribir
ó dibujar de cualquiera clase, blanco ó de color; papel para imprenta ó
tipografía; papel de seda, blanco ó de color, para copiar cartas y sin
cola, y el encerado, ennegrecido, oriental, de arroz, de China, vegetal
y semejantes; papel con hojuela de oro ó plata falsos, para fabricación
de flores: pasta de cualquiera clase para fabricación de papel), 613, 620,
625, 641, 642, '^03, 732, 749, 751, 757, 805 (coches para ferrocarriles y
sus accesorios) y 1060 del Arancel de Aduanas á que se refiere el decreto
n° 3617, de marzo de 1900.
(b) Sesenta y cinco por ciento en papel y 35 por ciento en oro, sobre
las demás mercancías no mencionadas en la letra anterior.
El 50 por ciento en oro se cobrará en cuanto el cambio quede supe-
rior a 15d. por 1|, por 30 días consecutivos y, del mismo modo, sólo
dejarán de percibirse después de que, durante el mismo plazo, el cam-
bio quede inferior á 15d. Para los efectos de esta disposición, se
tomará el término medio del tipo del cambio durante dichos 30 días.
Si el cambio bajare á 15d. ó menos, los derechos de importación
aplicables á las mercancías de que trata la letra a se cobrarán á razón
de 65 por ciento en papel y 35 por ciento en oro.
IV. Para cobrar, en provecho del fondo destinado á las obras de
mejora de los puertos, que se ejecuten por cuenta de la Unión:
1°. El derecho hasta de 2 por ciento en oro, sobre el valor oficial de
las importaciones del puerto de Río de Janeiro y de las Aduanas de
Río Grande do Sul, á excfepción de las mercancías de que trata el n° 2
del artículo 1.
2°. El derecho de 1 á 5 reis por kilogramo do mercancías que se car-
guen ó descarguen, según su valor, destino ó procedencia de otros
puertos.
Art. 3. Los artículos expresados á continuación sólo pagarán 5 por
ciento ad valorem por derechos de entrada, á saber :
1°, Locomóviles agrícolas; 2°, válvulas de caoutchouc para bombas
de aire 3^ para otras máquinas de cualquier forma ó clase; 3°, telas de
alambre de cobre ó latón, conos de cartón ó cuero para turbinas y
piezas componentes de baterías de difusión; 4°, cepillos de alambre de
hierro ó latón, ó raspaderas para limpiar tubos; 5°, manómetros para
indicar la presión de vapor ó de vacío, indicadores de temperatura; 6°,
tubos de cobre, hierro ó latón, para calderas y para aparatos de con-
centración y evaporación; 7°, molinos para quebrar y pulverizar
azúcar; 8°, cribas y sus soportes, y cruces para hornazas; 9°, tachas,
molinos j engranajes con sus accesorios; 10", aparatos de movimiento
ó transmisión, comprendiendo poleas, ejes, mangos de eje, manguitos,
chabetas, anillos y collares de suspensión; 11°, rails, con todos sus
942 OFICINA INTEEN ACIÓN AL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
accesorios, grapas, placas de unión, tornillos, cambios cíe vía, contra-
rails, cruzamientos ó corazones, agujas para cambios de vía y aparatos
para maniobrarlas; 12°, locomotoras y vagones, con sus accesorios;
13'', alambiques y columnas destilatorias, con sus accesorios; 14°,
formas y rebenques, cristalizadoras para purificar 3^^ refinar azúcar, y
cal especial para la fabricación; 15°, bombas de hierro ú otro metal
para cualquier líquido ó pulpa, ó para abastecimiento de agua caliente
ó fría; 16°, vidrios y tubos de vidrio para aparatos de evaporación y
concentración, para indicadores de nivel de agua ú otro líquido dentro
de los aparatos ó calderas; 17°, alambre con púas y el ovalado de las
siguientes dimensiones: 18 á 16 y 19 á 17, incluso las estacas de hierro
ó acero para cercas, y los respectivos estiradores; 18°, desnaturalizantes
y carburantes del alcohol; 19°, toneles de hierro, estañados, para el
transporte del alcohol, y los aparatos destinados á las aplicaciones
industriales del alcohol; 20°, herramientas, azadas y guadañas para
labranza.
Para gozar de este régimen, las máquinas, aparatos y objetos antes
expresados deberán importarse por sindicatos agrícolas ó directamente
por los agricultores, gerentes de empresas agrícolas, propietarios de
dehesas de cría, así como también por los Gobiernos de los Estados y
de los Municipios.
Párrafo único. Cuando se justifique que el sindicato, preváleciéndose
del favor de la le}', importó cualquiera de los mencionados objetos,
mediante pago del derecho reducido, para venderlo ó cederlo á una
persona extraña á la asociación, se impondrá á los importadores una
multa de 13,000, de cuj^o pago los asociados serán mancomunadamente
responsables.
En caso de reincidencia, la multa será del doble, disolviéndose el
sindicato por acto de administración pública.
Art. 4. Quedan comprendidos entre los productos químicos de que
se tratan en la sección 30 del artículo 2 y el artículo 5 de las Disposi-
ciones Preliminares del vigente Arancel : los ácidos sulfúrico y tártrico,
el tanino, el bisulfito de potasa y los fermentos seleccionados, cuando
se importen por sociedades de agricultura, sindicatos agrícolas ó
simples agricultores.
Art. 5. Para la concesión de las exenciones de derechos de importa-
ción, de que trata la presente le}^, deberá siempre observarse lo dis-
puesto en el decreto No. 947-á, de 4 de noviembre de 1890, applica-
bles á los carruajes para ferrocarriles y tranvías.
Las compañías ó empresas que no hubieren registrado todavía sus
contratos de exención de derechos, de conformidad con el mismo
decreto, podrán hacerlo dentro del plazo de tres meses, contados desde
la fecha de esta ley.
Art. 6. Quedan exentas del impuesto de consumo todas las hedidas
producidas exclusivamente por la fermentación de jugos de frutas ó
de plantas del país.
BEASIL. 943
Aet. 9. Sólo se sujetarán al derecho fijo de £2 los vapores ó buques
de vela, sea cual fuere su tonelaje ó cargamento, que toquen en cual-
quier puerto de la Unión, con el único objeto de recibir órdenes y
seguir su destino, pudiendo permanecer durante diez días bajo la vigi-
lancia de la Aduana para recibir provisiones, agua y combustibles.
Sección 1. En el referido derecho se hallarán comprendidos todos
los impuestos aduaneros y cualesquiera otras tasas, carta de salud y
capitanía de puerto, debiendo observarse los reglamentos de salud y
de policía del puerto.
Sección 2. El Inspector de la Aduana podrá prorogar por cinco días
más el plazo indicado en el presente artículo, siempre que existan
motivos debidamente justificados.
Sección 3. A la expiración de dicho plazo de quince días, el buque ó
vapor quedará sujeto al mismo régimen que los que presenten su decla-
ración completa á la Aduana, tanto á la entrada como á la salida.
Aet. Itt. El impuesto de consumo sobre el vino extranjero, creado
por el artículo 1°, No. 56, de la ley No. 13Í3, de 30 de diciembre de
1904, se ha fijado como á continuación se expresa, cualquiera que sea
la forma del acondicionamiento:
Vino extranjero, hasta de 14° de alcohol absoluto: por litro, 75 reis;
por botella, 50 reis; por media botella, 25 reis.
Vino extranjero no especificado, de más de 14° hasta 24° de alcohol
absoluto: por litro, 150 reis; por botella, 100 reis; por media botella,
50 reis.
Vino extranjero de más de 24°, champagne y demás vinos espumosos:
por litro, 300 reis; por botella, 200 reis; por media botella, 100 reis.
Párrafo único. La cobranza del impuesto de que trata este artículo
se sujetará á las condiciones estipuladas en el reglamento sobre impues-
tos de consumo, incurriendo los infractores en las penalidades seña-
ladas en el mismo.
Aet. 15. Se crea un impuesto de consumo, cu3^a cobranza se hará
por medio de estampillas, en la forma prescrita en el reglamento de 26
de marzo de 1900, sobre los cartuchos ó cápsulas conteniendo ácido
carbónico para la preparación, en el momento del consumo, de aguas
minerales gaseosas, incluso las llamadas Sparklets, Sodor }'■ semejantes.
El correspondiente derecho será de 200 reis por cajita conteniendo
una docena de cartuchos, haciéndose el estampillado en las cajitas de
manera que, al abrir éstas, la estampilla quede inutilizada, ó de cual-
quier otro modo que determine el Gobierno por reglamento al efecto.
LEY RELATIVA AL CAFiÉ.
Con arreglo á la ley de presupuestos del 30 de diciembre de 1905, al
Presidente del Brasil se le autoriza para que celebre un convenio con
los Estados productores de café, á fin de reglamentar el comercio de
dicho producto, aumentar su valor, organizar y mantener un servicio
944 OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
regTilar y permanente de propaganda de café, el cual ha de tener por
objeto que el consumo de este producto asuma ma3^ores proporciones.
Se prescribe además en dicha lej que:
El Gobierno Federal puede endosar las operaciones de crédito que
con el fin antes expresado hagan los Estados interesados, mientras se
cumplan las siguientes condiciones:
(a) Los Estados prestarán á la Unión una garantía en oro suficiente
para el pago del interés y amortización del empréstito,
{!)) Esta guarantía durará todo el plazo del empréstito y no de-
penderá de las contribuciones anuales que las legislaturas de los Esta-
dos pueden revocar de año en año.
(e) El producto del empréstito sólo se aplicará para mantener un
precio mínimo de café para la exportación y no se empleará en emprés-
titos de ninguna clase ni para hacer anticipos á los cultivadores,
comisarios, exportadores ni á nadie, ni los usarán los Estados con
ningún otro fin excepto para el cual están autorizados.
(a) El monto del empréstito se depositará en el Tesoro Nacional
ó en las sucursales de éste, y se entregará á medida que se requiera y
siempre que las operaciones se liquiden su producto líquido no se
depositará otra vez.
{e) Todas las ganancias netas que se obtengan en las operaciones de
valorización se destinarán á la amortización del empréstito.
CONVENIO SOBRE GARANTÍA DE MARCAS DE FÁBRICA ENTRE
Eli BRASIL Y liA REPÚBLICA ARGENTINA.
[Firmado en Río de Janeiro el 31 de octubre de 1901, y aprobado por el Congreso Brasileño el 28 de
noviembre de 1905.]
Los Presidentes de la República de los Estados Unidos del Brasil y
de la República Argentina, deseando asegurar á los industriales y co-
merciantes de los dos países la protección de las leyes que garanten
la proprieded de las marcas de fábrica y de comercio, resolvieron
celebrar para ese fin un convenio, j nombraron sus plenipotenciarios,
á saber:
El Presidente de la República de los Estados Unidos del Brasil, al
Dr. Oltntho Máximo de Magalhães, Ministro de Relaciones
Exteriores;
El Presidente de la República Argentina, al Dr. D. Manuel
GoROSTiAGA, Enviado Extraordinario j Ministro Plenipotenciario de
la misma República en el Brasil;
Los cuales, cambiados sus plenos poderes, que hallaron en buena y
debida forma, convinieron lo siguiente:
"Artículo 1". Los industriales j comerciantes de los Estados
Unidos del Brasil 5'^ los industriales y comerciantes de la República
Argentina, que tuvieran registradas sus marcas de fábrica ó de comer-
cio de conformidad con las prescripciones legales, podrán igualmente
r
COLOMBIA. 945
registrarlas en uno ú otro país, llenando las condiciones estabelecidas
por las leyes y reglamentos de aquél donde se haga el registro.
"Akt. 2°. El presente convenio, seguidos los trámites legales, será
ratificado 3- las ratificaciones serán cambiadas en la ciudad de Río de
Janeiro, en el más breve plazo posible. Fenecerá seis meses después
de la data en que una de las dos Altas Partes Contratantes haya comu-
nicado á la otra su resolución de ponerle término.
"En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios firman 3^ sellan
el mismo convenio en dos ejemplares, siendo cada uno de ellos escrito
en los dos idiomas.
"Hecho en la ciudad de Río de Jaijeiro, á los treinta días del mes de
octubre de 1901.-'
PROHIBICIÓN DE ENTRADA DE MERCANCÍAS QUE OSTENTEN
RÓTULOS FALSOS DE SU ORIGEN.
El "Diario Ofíicial" brasileño, correspondiente al 8 de diciembre de
1905, contiene el texto de un decreto que prohibe la importación al
Brasil de todas las mercancías que ostenten un rótulo falso de su origen,
con arreglo á las cláusulas de la Convención de Madrid de 1891. Tales
mercancías serán secuestradas por las autoridades de las aduanas ó por
las autoridades judiciales federales, si las mercancías han salido de las
manos de las aduanas. Las mercancías que se secuestren en la zona
fiscal tienen que ser reexportadas por los importadores dentro del
término de treinta días, y si así no lo hicieren serán destruidas. Las
mercancías que se secuestren fuera de la zona fiscal se inutilizarán ó
destruirán. En uno ú otro caso los importadores incurrirán en una
multa de un 50 por ciento del valor de las mercancías importadas.
COLOMBIA.
IMPUESTO SUPLEMENTARIO SOBRE LA HARINA EXTRANJERA.
El Decreto No. 166 de 5 de febrero 1906, que establece un impuesto
suplementario sobre la harina extranjera importada en la República
de Venezuela, dice como sigue:
"Considerando que la importación de harina extranjera amenaza
destruir la industria de producción del trigo en el interior de la Repú-
blica; y que es deber del Gobierno fomentar la industria nacional, sin
perjuicio de las regiones en donde por no existir ciertos cultivos es
necesario favorecer la importación de algunos artículos, se decreta:
"Artículo 1*". La harina extranjera que salga de los puertos del
Atlántico para todos los del Río Magdalena, desde Calamar inclusive
para arriba j^a sea para el consumo local ó para el de otras poblaciones,
pagará un derecho suplementario de ocho centavos por cada kilogramo.
946 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
"Art. 2°. Este derecho deberá pagarse en la Administración de
Aduana del puerto de donde se despache la harina para el interior, y
al percibir el impuesto el Administrador de la Aduama expedirá al
interesado una guía que debe extraer de un talón, en la cual debe
hacerse constar lo siguiente: el nombre del remitante, el del destina-
tario, el del puerto fluvial donde ha de verificarse el desembarco, el
número de bultos y el peso total de ellos y la circunstancia de haberse
pagado los derechos respectivos.
''Art. 3°. Las compañías de vapores dueñas de los baques que hagan
el tráfico del E,ío Magdalena se abstendrán de expedir los conocimientos
de embarque para la harina extranjera que no esté de provista en la
debida forma de la guía de que trata el artículo anterior; 3^ si los expi-
dieren sin habérseles sido presentada ésta, serán considerados como
contrabandistas y se les aplicarán, como á tales, las disposiciones
vigentes sobre contrabandos.
"Art. 4°. La guía debe ser presentada al Administrador de Hacienda
nacional del puerto de destino ó desembarque, para que la refrenda y
conceda con la refrendación el derecho de paso, si la harina estuviere
destinada á poblaciones del interior.
'"Art. 5°. Toda la harina que se conduzca sin las formalidades que
impone este decreto será considerada como de contrabando^ y los con-
ductores ó dueños serán castigados de conformidad con las disposi-
ciones vigentes.
"Art. 6°. En los casos de fraude á que se refiere el presente decreto
serán funcionarios de instrucción los mismos de que trata el artículo
78 del decreto No. 339 de 4 de abril de 1905, y observarán por asimi-
lación las mismas disposiciones de procedimiento que establecen el
decreto citado y el marcado con el número 72 de 16 de enero de 1906.
"Art. 7°. Este decreto se transmitirá por telégrafo á las Aduanas
del Atlántico y empezará á regir desde el día en que fuere recibido por
las autoridades de estos puertos, los cuales lo publicarán por bando y
por la prensa inmediatamente que lo reciban."
MODIFICACIÓN DEIi ARANCEL DE FEBRERO 1906.
El Decreto No. 167 de febrero 5 de 1906, relativo á la reforma de la
tarifa de Aduanas y del artículo 95 del Código Fiscal, dice como sigue:
"Artículo 1°. Con el fin de proteger las empresas que fomentan el
adelanto material del país, inclúyense en la 1*" clase de la tarifa de
Aduanas, libre del pago de derechos de importación, las siguientes
mercaderías:
"El hierro en rieles para vías férreas, sean ó no de uso público.
"El hierro de buques ó en piezas para ellos.
" El carbón mineral.
"El cemento romano.
COLOMBIA. 94T
"Art. 2°. Elévase hasta sesenta días el plazo de cuarenta que el
artículo 95 del Códiga Fiscal concede á los capitanes de buques para
que entreguen la carga que conforme al sobordo se hsLja dejado de
entregar al efectuarse la descarga del buque.
"Art. 3°. El presente decreto regirá veinte días después de publi-
cado en el 'Diario Oficial.' "
DECRETO SOBRE LA PROTOCOLIZACIÓN Y DEBERES DE SOCIE-
DADES (5 COMPAÑÍAS EXTRANJERAS.
El Poder Ejecutivo de la República de Colombia ha expedido, con
fecha de 19 de enero 1906, el siguiente decreto relativo á la protocoli-
zación y los deberes de sociedades ó compañías extranjeras establecidas
en la República:
"Artículo 1°. Las sociedades ó compañías domiciliadas fuera del
país, que tengan ó establezcan empresas de carácter permanente en el
territorio de la República, protocolizarán, dentro de los seis meses
subsiguientes á la iniciación de sus negocios, el documento de su fun-
dación y de sus estatutos, en la Notaría de la Circunscripción en donde
esté el asiento principal de sus negocios ó industrias. Las anónimas
protocolizarán además en la misma Notaría la prueba de la autoriza-
ción del Estado, en el caso de que sea necesaria dicha autorización
para su existencia legal.
"Parágrafo. El término será de un año si tales compañías tuvieren
ya negocios establecidos en el país.
"Art. 2°. Dichas sociedades deberán tener en Colombia, en el lugar
en donde esté el asiento principal del tráfico de su explotación, un repre-
sentante con facultades de mandatario y con igual personería que la
del Gerente, para las controversias judiciales que ocurran y para los
negocios establecidos en el país.
"Parágrafo. Los poderes de los representantes de esas compañías
serán protocolizados en la misma Notaría de que trata el artículo 1°.
Art. 3". Los documentos de que hablan los artículos anteriores para
que produzcan efecto en Colombia deberán extenderse con las forma-
lidades exigidas en el lugar en donde se otorguen, y deberán además
venir autenticados por el empleado diplomático ó consular de Colombia
residente en dicho lugar, y á falta de tales empleados por el Cónsul ó
Ministro de una Nación amiga.
"Art. 4°. Además del extracto de las escrituras y estatutos de las
sociedades anónimas, que debe registrarse conforme á la Ley 42 de
1898, se registrará también en el respectivo Juzgado de Circuito ó
Circuitos, donde esté el asiento principal del tráfico de su explotación,
el extracto de los poderes de los representantes de las compañías extran-
jeras, certificado por el Notario ante el cual se hayan protocolizado.
Bull. No. 4—06 6
948 OFICINA INTERNACIOISTÁL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
"Parágrafo. Los extractos, después de reg'istrados en el Juzgado,
se publicarán tres veces por lo menos en el periódico oficial del
respectivo Departamento.
"Art. 5°. Corresponde al Poder Ejecutivo declarar cumplidos por
parte de las compañías extranjeras los requisitos de que trata este
Decreto.
"Art. 6°. Son nulos los actos que se ejecuten ó contratos que se
celebren sin la observancia de las formalidades prescrietas en este
Decreto.
"Art. 7°. Los libros enunciados en los tres primeros incisos del
artículo 27 del Código de Comercio serán rubricados, en los lugares
donde haya Cámaras de Comercio, en cada una de sus hojas, por el
Secretario de dicha Cámara, y en la primera de ellas se pondrá una
nota fechada y firmada por el Presidente y el Secretario de la misma,
que indique el número total de las hojas y la persona á quien
pertenecen los libros.
"Art. 8°. Los Jueces de Circuito ó de Distrito en lo civil y sus
respectivos Secretarios gozarán del derecho, por mitad, de medio cen-
tavo oro por cada hoja que rubriquen de los libros de los comerciantes.
"Parágrafo. En las Cámaras de Comercio el derecho de medio
centavo corresponde al Secretario.
"Art. 9°. La rubricación de los libros de comercio hecha por los
Secretarios de las Cámaras, antes de la vigencia del presente Decreto,
se considerará válida para todos los efectos legales.
"Art. 10. El presente Decreto principiará á regir treintar-días des-
pués de la fecha de su publicación en el "Diario Oficial."
" Comuniqúese y publíquese.
"Dado en Bogotá, á 19 de enero de 1906.
"R. Retes."
MODIFICACIONES AL CONTRATA) PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN
FERROCAIIRIL.
El "Diario Oficial" de 21 de enero 1906 publicó las siguientes
modificaciones al contrato para la construcción de un ferrocarril desde
Honda ó sus inmediaciones hasta Flandes ó Girardot, entre Tomás
Germán Ribón y el Ministro de Obras Públicas de la República de
Colombia:
1°. Del artículo 10, inciso 2°, se suprime el parágrafo f, que se
declara nulo y sin ningún valor;
2°. El inciso 9° del mismo artículo 10 quedará así:
"Artículo 10, inciso 9°: Excensión para la expresa de todo derecho
de importación y de peaje fluviales ó terrestres ú otros impuestos de
cualquier género que sean, ya establecidos ó que en adelante se esta-
blezcan, para todos los materiales, herramientas, útiles, máquinas,
COLOMBIA. 949
instrumentos, aparejos, toldos de campaña, alambre para telégrafos y
cercas, aparatos telegráficos 3^ telefónicos, mobiliario para las estaciones
Y demás objetos que requieran la construcción, el buen servicio, y la
conservación en buen estado de la vía y de sus accesorios.
"Durante la construcción del ferrocarril á que este contrato se
refiere, y únicamente durante este tiempo, los artículos medicinales y
alimenticios indispensables para el sostenimiento de los obreros en
buenas condiciones higiénicas, gozarán de ana rebaja de cincuenta por
ciento (50 por ciento) en los derechos de importación correspondientes.
"Las fianzas que los agentes de la Empresa en la Costa otorgan por
el valor de los derechos de Aduana, de los cuales está exenta la
empresa, quedarán nulas y sin ningún valor después de tres meses de
su fecha, si antes de expirar estos tres meses no hubiere el Gobierno
negado la franquicia de la respectiva factura."
3°. El inciso 10° del citado artículo 10 quedará así:
"Artículo 10, inciso 10: Exención de toda contribución nacional,
departamental ó municipal, del impuesto fluvial y de empréstitos
forzosos, exacciones y contribuciones de guerra. Tampoco podrán ser
gravados los efectos y pasajeros que transmiten por el ferrocarril con
contribuciones ó impuestos especiales durante el tránsito por la vía."
4°. El inciso 12 del propio artículo 10 quedará así:
"Artículo 10, inciso 12: La exención de derechos de registro ó
cualquier otro que los sustituj^a para las escrituras ó documentos que
se otorguen á virtud de este contrato, bien sea por darle el carácter de
instrumento público, bien sea para cederle ó para traspasarlo, ó bien
sea para hipotecarlo ó gravar en su totalidad ó en parte dicho ferro-
carril y sus accesorios."
5°. El inciso 16 del tantas veces citado artículo 10 quedará así:
"Artículo 10, inciso 16: Derecho de preferencia, en igualdad de
circunstancias, para la construcción de ramales que se desprendan de
la línea principal en una zona de cinco miriámetros (50 kilómetros) á
cada lado de la vía."
6°. Este contrato sólo requiere para su validez la aprobación del
Consejo de Ministros y la del Excmo. Sr. Presidente de la República;
y una vez obtenida se elevará á escritura pública.
En fé de lo cual se firman dos ejemplares de un tenor en Bogotá, á
veintisiete de noviembre de mil novecientos cinco.
PHOFILAXIS CONTBA LA FIEBEE AMARILLA.
Con el fin de resguardarse de la fiebre amarilla y otras epidemias, el
Gobierno de la República de Colombia ha dictado un reglamento
severo, por conducto de su Junta Central Sanitaria, para poner en con-
diciones higiénicas tanto las residencias y edificios públicos como los
puertos del país.
950 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
El ""Diario Oficial '' correspondiente al 7 de febrero de 1906, publica
el reglamento de que se trata, el cual se refiere á las medidas profilác-
ticas en los puertos marítimos, como sigue:
Todo buque que provenga de algún puerto en que haya fiebre ama-
rilla, ó que en curso de la travesía haya tocado puertos ó parajes en
que haya fiebre amarilla, ó á cuyo bordo hay ó ha habido algún caso
de fiebre amarilla, se considera con patente bruta, cualquiera que sea
la patente de que esté provisto.
Todo buque con patente bruta de fiebre amarilla se someterá á las
prescripciones de que tratan los artículos siguientes.
El médico de sanidad del puerto practicará una visita de inspección
rigurosa de los pasajeros y de la tripulación. Si hubiere á bordo
algún enfermo de fiebre amarilla ó que sea sospechoso, se colocará
bajo un nuevo mosquitero ó toldillo bien cerrado, y solamente así
podrá desembarcar. Se le trasladará á un pabellón ó local destinado
para este objeto y donde se le mantendrá bajo el mosquitero.
Este local debe tener las ventanas y puertas protegidas por telas de
alambre ó cortinas que impidan el acceso de mosquitos ó zancudos, y
debe hacerse fumigar previamente.
Los pasajeros sanos podrán desembarcar cambiando antes sus vesti-
dos por otros que ha}' an sido sometidos á la estufa de desinfección ó al
aparato de Clayton. Si no hubiere ninguno de estos aparatos los
vestidos se someterán á fumigaciones, en un camarote cerrado, con
polvo de pietro, de azufre ó con tabaco, como queda indicado en el
artículo 1° ó á vapores de formol.
De la misma manera se procederá con los equipajes de los pasajeros.
Desembarcados los pasajeros y los ecj[uipajes y antes de descargar
el buque, se someterá la carga á la fumigación con el aparato Clayton,
y si no lo hubiere, con tabaco, pietro ó azufre, ó con formol en las
bodegas bien cerradas durante ocho horas.
La fumigación durará más tiempo en las bodegas de los buques que
traigan frutas ó azúcar.
Se incinererián todos los mosquitos y zancudos que se encuentren en
los pisos, paredes y techos después de la fumigación.
Los pasajeros sanos que desembarquen de un buque con patente
bruta de fiebre amarilla quedarán sometidos á la observación del médico
de sanidad durante deis días, á contar desde el día de la llegada del
buque. Se les tomará la temperatura dos veces al día, y desde el
momento en que en alguno de ellos se observe aumento de la tempera-
tura, se le confinará á su habitación y se le colocará bajo un toldillo
bien cerrado, hasta que ha5'^a desaparecido toda manifestación febril.
Los pasajeros sanos, que deben someterse á la vigilancia del médico
en puerto Colombia, podrán trasladarse á Barranquilla con permiso del
médico de sanidad, quien dará inmediatamente aviso á las autoridades
de esa ciudad para que continúe allí la vigilancia como lo disponga la
Junta Departamental de Higiene del Atlántico.
COLOMBIA. 951
Si en el buque hubiere ocurrido algún caso de fiebre amarilla durante
la travesía, se fumigarán todos los camarotes y bodegas, como queda
indicado en el artículo 17, cuidando de hacer fumigar bien los rincones,
vidrieras y demás puntos en que con más frecuencia se hallan los
mosquitos y zancudos.
Se harán vaciar los depósitos de agua potable, se lavarán y someterán
á la fumigación con azufre ó formol y se ordenará que esos depósitos
se mantengan cubiertos con una red metálica ó una tela de algodón.
La detención de los buques ocasionada por las medidas anteriores
no podrá exceder:
(A) Para la visita de inspección, de doce horas, contadas desde el
momento de la llegada. Si el buque llegare después de la puesta del
sol, se contarán las doce horas desde la salida del sol al día siguiente.
(B) Para la desinfección no podrá exceder veinticuatro horas, después
de la inspección de los pasajeros j tripulantes.
Cuando en algún puerto se presente la ñebre amarilla, se pondrán en
práctica las disposiciones del presente Acuerdo.
Las Juntas departamentales de Higiene dictarán los acuerdos y reso-
luciones que estimen convenientes para el mejor cumplimiento de este
Acuerdo.
PROLONGACIÓN DEL FERROCARRIL DE GIRARDOT.
El "Diario Oficial" de Bogotá correspondiente al 12 de enero de
1906, publica un contrato celebrado por el Gobierno colombiano con
los Señores Odell y Bowles, con arreglo al cual el Gobierno de Colom-
bia se obliga á construir tres kilómetros del Ferrocarril de Girardot,
por la suma de $12,000 oro. Por otra parte, la expresada Compañía se
obliga á suministrarle al Gobierno todas las herramientas, rieles, etc.,
que se necesiten para efectuar la construcción de los referidos tres
kilómetros. A fin de acelerar dicha construcción, la Compañía le
ofrece al Gobierno una prima de $1,500 y $1,000, si la construcción de
los expresados kilómetros se termina dentro de 50 y 65 días, respec-
tivamente, á contar de la fecha en que se firme el contrato.
CONCESIÓN PARA EFECTUAR LA EXPLOTACIÓN DE ASFALTO.
[Del "Diario Oficial" de Bogotá correspondiente al 13 de enero de 1906.]
El Gobierno ha hecho una importante concesión al Señor Lorenzo
Pareja R., para la explotación del asfalto, con arreglo á la cual se le
permite explotar, durante un período de diez años, cinco depósitos de
asfalto situados en el Departamento de Santander. El concesionario
garantiza un producto que no ha de ser menor de 1,000 toneladas de
asfalto cada dos años, 3^ se obliga á pagar al Gobierno dos pesos oro
por cada tonelada que exporte. Dicho contrato puede traspasarse á
una tercera persona ó compañía, que el Gobierno acepte, pero no podrá
traspasarse á una nación ó Gobierno extranjero.
952 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Eli FEBROCARRII. DEL CATJCA.
El "Diario Oficiar' de Bogotá, con fecha 18 de enero de 1906, pu-
blica el texto íntegro del contrato celebrado por el Gobierno con el
Señor Ignacio Muñoz C, por virtud del cual se rescinden los ante-
riores contratos relativos á la construcción, reparación y buena con-
servación del Ferrocarril del Cauca. Rescindido el expresado con-
trato por el mutuo acuerdo de los interesados, el Gobierno celebró
inmediatamente otro contrato con los Señores A. B. y E. H. Mason,
con arreglo al cual, los expr^ados Señores se obligan á reparar el
Ferrocarril del Cauca desde Buenaventura hasta el kilómetro 12, inclu-
sive, y á construir y equipar el ferrocarril desde el kilómetro 12 hasta
Falmira. Se ha concedido el término de un año para efectuar la re-
paración de la línea, y cinco años para la construcción y equipo de la
nueva parte ó prolongación del ferrocarril.
ESTANCO DEL TABACO EN RAMA.
La venta y exportación del tabaco en rama en la República de Colom-
bia se ha declarado un monopolio del Gobierno por virtud de un re-
ciente decreto expedido por el Presidente de dicha República. Desde
el 1 de septiembre de 1906, el tabaco producido en Colombia no podrá
exportarse ni venderse por cuenta de particulares. Desde la expre-
sada fecha se prohibe también la importación á dicho país del tabaco y
los cigarrillos en cualquiera forma, pero esta prohibición no ha de com-
prender otros artículos que sean necesarios para la fabricación y envase
de cigarrillos. El ultimo párrafo de dicho decreto dice lo siguiente:
"El cultivo del tabaco es absolutamente libre en Colombia, como lo
es también la introducción de semillas para su mejora. Sin embargo,
los cultivadores han de observar el reglamento que en lo sucesivo se
adopte con el fin de impedir que se cometan fraudes que perjudiquen
el Tesoro Nacional."
COSTA EICA.
RENTA DE ADUANAS EN EL SEGUNDO SEMESTRE DE 1905.
La renta de aduanas de la República de Costa Rica en el segundo
semestre del año de 1905 fué la siguiente:
San José.
Limón.
Puntaremas.
De otras
aduanas.
S145, 095. 45
163, 416. 58
197, 009. 67
245, 182. 53
221,672.08
176, 161. 13
Î593, 577. 53
86,411.09
96, 596. 51
84, 909. 75
94, 152. 64
110, 302. 69
S13, 480. 04
13, 785. 09
22, 662. 61
24, 0'20. 17
52, 493. 33
43,541.40
S6, 966. 54
9, 063. 20
•8, 276. 87
15, 148. 04
10, 804. 03
11,484.13
Total '.
1, 148, 537. 44
565, 950. 21
169, 982. 64
61,742.81
Total general, $1, 946, 213. 10.
CUBA. 953
Las siguientes cifras muestran el total de renta de aduanas recau-
dada en todos los puertos de la República en cada uno de los seis meses:
Julio $259, 119. 56
Agosto '- 272, 675. 96
Septiembre 324, 545. 66
Octubre 369, 260. 49
Noviembre 379, 122. 08
Diciembre 341,489.35
Total 1,946,213.10
CUBA.
COMERCIO CON LOS ESTADOS UNIDOS EN 1905.
En el año común de 1905 el valor de las mercancías importadas á los
Estados Unidos procedentes de Cuba, según las cifras que ha preparado
el Departamento de Comercio y Trabajo por conducto de su Oficina de
Estadística, ascendió á ^95,858,856 contra $57,228,291 en 1903, $31,-
747,229 en 1900 y $16,233,156 en 1897, año en que las importaciones
que los Estados Unidos hicieron de Cuba llegaron á un grado mínimo
en la última mitad del siglo XIX. En el año común de 1905, las
exportaciones de los Estados Unidos á Cuba se valuaron en $44,569,812,
contra $23,504,417 en 1903, 126,934,524 en 1900 y $7,296,613 en 1896,
año en que las exportaciones fueron menores que en cualquier año
anterior en la última mitad del siglo pasado. Tanto en las importa-
ciones como en las exportaciones de 1905 las cifras son mayores que
las de cualquier año anterior en nuestro comercio con Cuba,
El azúcar, las mieles, el tabaco, los puros ó cigarros y las frutas, han
constituido los artículos principales de las importaciones que los
Estados Unidos han hecho de Cuba. El azúcar es con mucho, el mayor
y más importante de estos productos, siendo así que la importación
total de este producto en 1905 se valuó en $72,649,818 y representaba
un 70 por ciento del azúcar introducido en los Estados Unidos de países
extranjeros, y un 48 por ciento del azúcar importado de todos los
países del mundo. Este desarrollo se debe, sin duda, también hasta
cierto punto, al gran aumento en la producción de azúcar en la expre-
sada Isla en 1904 y 1905, comparado con los años en que la producción
de esta dulce disminuj^o á causa del año que se les hizo á los ingenios
de azúcar durante el período de hostilidades que existió en dicha Isla.
En 1905 el valor de las importaciones, según ya se ha indicado, fué
de más de $72,000,000, en tanto que el valor de las importaciones en
1903 fué de $37,000,000 y $30,000,000 en 1902. En 1905 las importa-
ciones de mieles de Cuba se valuaron en $1,097,153 contra $1,108,289 en
1903, j $770,893 en 1902. En 1905 las importaciones de tabaco en rama
954 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
se valuaron en $11,879,938 contra 110,157,975 en 1903 y $9,736,526 en
1902. En 1905 el valor de las importaciones de tabaco elaborado
ascendió á $3,855,820 contra $2,977,924 en 1903 y $2,522,089 en 1902.
Las importaciones de frutas que se hicieron en 1905 se valuaron en
$1,236,028, de los cuales casi todo excepto $5,803 representaban impor-
taciones de plátano. El mineral de hierro constituj^e otro artículo de
considerable importancia en las importaciones que se hicieron de Cuba,
y en 1905 el valor de las importaciones de este mineral representó
$1,537,890 contra $1,501,480 en 1903 y $1,576,617 en 1902. Los otros
productos, cu3^a importancia justificaba que la Oñcina de Estadística
hiciese una relación separada de ellos en 1905, fueron los siguientes:
Cobre por valor de $55,689; caoba, $89,204, al paso que bajo la deno-
minación general de "otros artículos," se incluyeron mercancías que
representaban un valor de $3,456,316.
Las exportaciones de los Estados Unidos á Cuba comprenden un
número mucho mayor de artículos que los que se importan de la expre-
sada isla. En 1905 el artículo del cual se exportó más fué la harina,
que representó un valor de $3,443,048 contra |2,068,083 en 1903, y
$2,059,886 en 1902; ganado vacuno por valor de $1,983,152 contra
$1,393,295 en 1903 y $1,243,166 en 1902; carbón de piedra por valor
de $1,487,776, contra $1,277,471 en 1903; algodón $1,212,319 contra
$271,582 en 1903 y $208,039 en 1902, siendo así que en 1905 la cantidad
de este producto ascendió á 24,247,573 yardas contra 3,861,295 yardas
en 1903, y 3,530,775 en 1902. En 1905 las exportaciones de calzado de
todas clases á la Isla, se valuaron en $1,586,790, contra $744,119 en 1903
y $485,073 en 1902; las exportaciones de manteca representaron un
valor de $2,231,650 contra $1,408,673 en 1903 y $2,198,238 en 1902,; el
valor de los compuestos de manteca ascendió á $1,005,215, contra
$1,515,757 en 1903 y $773,211 en 1902; tocino por valor de $412,672
contra $322,383 en J903; jamones por valor de $468,842, contra
$576,673 en 1903; carne de puerco por valor de $480,938, contra $273,838
en 1903; leche por valor de $647,926, contra $277,745 en 1903.
La madera también constituj^^e un artículo importante, siendo así
que en 1905 las exportaciones de madera á Cuba se valuaron en
$2,001,214, contra $1,011,628 en 1903. Las legumbres también re-
visten una importancia considerable en las exportaciones de los Estados
Unidos á Cuba, y en 1905 el valor de éstas ascendió á $885,997. En
el expresado año las exportaciones de muebles á la isla representaron
un valor de $696,579; las de aceite mineral crudo representaron un
valor de $412,867; las de aceite mineral refinado, $351,120; las de
papel y sus productos $406,400, y las de arroz $845,049. Las exporta-
ciones de arroz de los Estados Unidos á Cuba constituj^en enteramente
una innovación en el comercio de exportación de los Estados Unidos, y
el valor total del arroz que en 1904 se envió á dicha isla ascendió nada
CUBA. 955
más que á $172,707, y en 1903 sólo ascendió á $15, en tanto que, según
antes se ha indicado, el valor total de las exportaciones de este pro-
ducto en 1905 ascendió a $845,049.
Los artefactos de hierro y acero constituyen, con mucho, el grupo
de artículos más grande de las exportaciones que los Estados Unidos
hacen á Cuba, siendo así que el valor total de dichas exportaciones en
1905, ascendió á $8,484,267 contra $3,461,937 en 1903 y $4,325,304 en
1902. Bajo esta denominación el artículo más importante lo constitu-
yen las locomotoras para ferrocarriles de las cuales en 1905 se exporta-
ron por valor de $628,831 contra $127,845 en 1903. En 1905 el valor
de los materiales de construcción, incluso sierras 3^ otras herramientas,
ascendió á $628,809 contra $366,325 en 1903; en 1905 el valor de las
máquinas de coser que se exportaron ascendió á $370,356; el valor de
la maquinaria eléctrica ascendió á $190,337 y el de las máquinas de
escribir ascendió á $69,881.
En el año económico de 1905 el comercio total de los Estados Unidos
con los principales países de América fué como sigue: Con el Canadá
$203,000,000; con Cuba $125,000,000; con el Brasil $111,000,000; con
México, $92,000,000 y con la República Argentina $39,000,000. Por
consiguiente, Cuba ocupa el segundo lugar en la srelaciones comercia-
les de los Estados Unidos con los países americanos.
EL VALOR IMPONIBLE DE LOS TABACOS CUBANOS.
La Junta General de Tasadores de los Estados Unidos ha euíitido
su opinión acerca del valor imponible de los tabacos cubanos cuando
se importan, y los siguientes son los puntos principales de dicha
decisión:
Cuando los tasadores fijan el valor en plaza de mercancías exportadas
de un país extranjero con arreglo á las prescripciones de la sección 19
de la ley administrativa de aduanas, dicho valor se regula por el precio
al cual las mercancías se compraron y vendieron en las cantidades al
pormenor usuales para el consumo doméstico en el momento de la
exportación, y no por el precio de exportación de dichas mercancías,
cuando los dos valores se diferencian.
Cuando á ciertos tobacos exportados de Cuba se les impone un derecho
interior de $2 por millar, y se ha determinado que el valor en plaza de
dichas mercancías en Cuba es el valor en factura menos la contribución
de renta interna, dicha contribución queda exenta de derechos, por
cuanto no forma parte de dicho valor, á menos que el importador
la incluya voluntariamente como tal al hacer su asiento.
Cuando los importadores de dichos tabacos prometen hacer un asiento
de dicha mercancía de manera que el valor de ésta no incluya la
contribución interna, y en caso de que el recaudador rehusase dicho
956 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
ofrecimiento por el hecho de que ha exigido como mía condicióu previa
para aceptar el asiento, la adición de dicha contribución, dicho asiento
se considera haberse hecho bajo compulsión y no obliga al importador.
EXPORTACIÓN DE AZÚCAR DE 1903 Á 1904.
La cantidad j el valor total del azúcar exportado de la República de
Cuba á varios países durante el año de 1903 á 1904, comparados con el
año anterior, fueron los siguientes:
Países.
Toneladas. Valor.
Toneladas. Valor,
Estados Unidos .
Inglaterra
Colombia
Antillas Inglesas
España
México
Uruguay
Islas Canarias...
Alemania ...
Total
1, 030, 752
17, 299
147
87
45
30
8
2
2
41, 315, 549
758, 767
4,346
3,864
3,503
1,220
760
299
295
1, 249, 875
4,978
42, 088, 603
57,536,513
191,508
40
2,234
3,766
150
400
3,223
12
57,737,846
La producción de azúcar en la República de Cuba en los 51 últimos
años, es decir, de 1850 á 1901, fué como sigue:
Años.
Toneladas.
Años.
Toneladas.
Años.
Toneladas.
1850
223, 145
263,999
251, 609
322, 000
374, 000
392, 000
348, 000
355, 000
385, 000
536, 000
447, 000
446,000
525, 000
507, 000
575, 000
620, 000
612, 000
597, 000
749,000
1869
726,000
726,000
547, 000
690, 000
775, 000
681, 000
718, 000
590, 000
520, 000
533,000
670, 000
530, 000
493, 000
595, 000
460, 397
558, 932
631, 000
731, 723
646, 578
1888
656, 71t'
1851
1870
1889
560, 333
1852
1871. . .
1890. .
63'^ 368
1853
1872
1891
816, 980
976, 000
1854
1873
1892
1855 ..
1874
1893
815,894
1,054,214
18.56
1875
1894
1857
1876
1895
1, 004, 264
18ÕS
1877
1878
1896
225, 221
1859
1897..
212, 051
305, 543
335 668
1680
1879
1898
1861
1880
1899
1862
1881
1882
1883
1900
283 651
1863
1901
612, 775
1864
1902
863, 792
1855 .
1884 . .
1903
1,003,873
1, 052, 273
1866
1885.
1904
1867
1886
1887
1868
INDUSTRIA AZUCARERA.
Durante la zafra correspondiente á 1904 han molido en la Isla 171
ingenios contra 171 en el año precedente.
La producción total de azúcar fué de 1,052,273 toneladas, habiéndose
molido 10,583,151 toneladas de caña, lo que da un promedio de rendi-
miento de 9.88 por ciento.
a miel obtenida y utilizada ascendió á 31,278,738 galones.
CHILE. 957
Para juzgar comparativamente del progreso en la producción azuca-
rera basta copiar el siguiente cuadro:
1900 283,651 1903 1,003,873,
1901 612,775 1904 1,052,273*
1902 863, 792
Con esta última cifra casi alcanza Cuba su producción máxima de
medio siglo acá, salvo el año 1894, inmediatamente anterior á la última
guerra de independencia, en que se produjeron 1,054,214: toneladas.
Esta zafra da origen inmediata y directamente á un comercio de
importación permanente, el de sacos para azúcar, y á otro variable,
pero no menos necesario, el de maquinaria para la elaboración.
En la zafra correspondiente á 1904 se han importado 10,025,087
sacos, con un valor declarado de $1,000,127. En esas importaciones
figura hasta ahora en el primer lugar Inglaterra, con un valor para sí
de $746,490, á los que hay que agregar $59,047 procedentes de la India
inglesa. Viene después Alemania con un valor de $124,020, é inmedia-
tamente los Estados Unidos, que representan $67,962.
Por lo que toca á la maquinaria, cuyas importaciones en ese período
alcanzaron un total de $616,413, van los Estados Unidos á la cabeza de
la escala. La maquinaria de allí recibida representa un valor declarado
de $388,334.
El comercio de exportación de los productos de dicha zafra está
representado, en cuanto al azúcar, por un total de 1,255,013 toneladas,
lo cual demuestra que se exportaron en ese período restos importantes
de la cosecha anterior. De esa exportación corresponden á los Estados
Unidos 1,249,875 toneladas.
La exportación de miel de purga y melado estuvo representada por
25.519.367 galones con un valor de $885,850.
CHILE.
ENTRADAS DE ADUANAS EN ENERO 1906.
Las Aduanas de la República de Chile han recaudado en el mes de
enero de 1906, 6,051,923 pesos por derechos de exportación y 3,139,430
pesos por derechos de importación, formando un total de 9,191,353
pesos.
En el mismo mes del año 1905 los derechos de exportación ascen-
dieron á 5,563,484 pesos y los de importación á 2,441,010 pesos, ó sea
un total de 8,004,494 pesos.
Ha habido, pues, en el último mes, comparado con el correspon-
diente de 1905, un aumento de entradas que ascendieron á 1,186,859
pesos, de los cuales corresponden á la exportación 488,439 pesos y á la
importación 698,420 pesos.
958 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
El siguiente cuadro indica el detalle de la renta por aduanas en el
mes de enero:
Pisagua
Iqiiique
Tocopilla
Antofagasta.
Taltal
Total.
Aduanas.
Derechos de exportacióyi.
Derechos ele importación.
Arica
Pisagua
Iquique
Tocopilla
Antofagasta
Taltal
Caldera
Carrizal Bajo
Coquimbo
Valparaiso
Talcahuano
Coronel
Valdivia
Puerto Montt
Ancud
Resguardo de Fronteras.
Total
1905.
$1,047,348
3, 017, 388
688, 519
485, 400
324, 829
5, 563, 484
4,982
11, 022
203, 220
21, 379
67, 398
8,432
8,029
288
37, 079
, 568, 096
276, 314
23, 906
40, 224
1,370
11,297,388
3, 190, 683
733, 986
219, 748
610, 118
6, 051, 923
22, 604
13, 369
263, 981
19, 026
188, 814
38, 162
8,427
38, 521
2, 039, 722
357, 169
21,565
61, 145
5,852
169, 271
2,441,010
Total general 8,004,494
61,093
3, 139, 430
9,191,353
LEY DE PRESUPUESTOS, 1906.
El "Diario Oficial" chileno del 13 de febrero de 1906, publicó la si-
guiente ley:
"No. 1854. El Congreso Nacional ha prestado su aprobación al
proyecto de ley de presupuesto de gastos de la Adminstración Pública
para el año de 1906, en la forma siguiente:
Ministerios.
Moneda co-
rriente.
Oro.
S18, 846, 752. 47
707, 833. 05
1,3.58,432.00
1,. 510, 720. 00
17,645,008.04
6,401,843.78
10, 7.55, 314. 43
14, 277, 950. 18
9, 510, 126. 13
12, 867, 877. 63
4, 893, 499. 82
35, 087, 895. 20
11,291,810.66
1, 321, 736. 15
Culto
Colonización.. .. ■ .......
Instrucción Pública
178, 333. 33
20, 910, 322. 97
Guerra . . . . .
80, 877. 26
Marina
6, 644, 079. 27
Industria '.
100, 433. 33
Obras Públicas
Ferrocarriles
540, 600. 00
Total ...
123,863,254.73
31,068,192.96
TIN DE LA COMBINACIÓN ACERCA DEL NITRATO.
El Señor Hicks, Ministro de los Estados Unidos en Chile, anuncia
que el secretario de la combinación de productores de salitre, después
de hacer inútiles esfuerzos por renovar el acuerdo por un término de
CHILE. 959
años, ó siquiera por un año más, ha expedido una circular anunciando
su fracaso y manifestando que los directores han acordado unánime-
mente abandonar la tentativa de renovar dicha combinación. Es digno
de tenerse en cuenta que en toda la enorme producción de nitrato de
sosa en la parte norte de Chile, no está interesado ningún capitalista
americano, á pesar del hecho de que las exportaciones de este producto
á los Estados Unidos aumentan diariamente.
Como un ejemplo de las ganancias que se obtienen de la producción
de nitrato, el informe anual de la "London Nitrate Company (Lim-
ited)," hecho en 31 de octubre, muestra que la expresada compañía se
organizó en 1887 con un capital de ^800,000. En dieciocho años dicha
compañía había pagado dividendos que ascendieron á $1,170,000, y
había devuelto á sus accionistas $400,000 de su capital original, lo cual
hace un total de $1,570,000 en efectivo. Además de lo que queda
dicho, la Compañía había establecido nuevas plantas con un costo de
$4:00,000, y había empezado á establecer un fondo de amortización
adicional de |100,000, que se ha invertido en bonos ingleses. Esto
demuestra que las ganancias totales en efectivo de la Compañía en
dieciocho años había ascendido á la enorme suma de $2,100,000.
Todavía tiene en existencia un capital social de $400,000, y un haber
que calculado de una manera moderada representa $355,000.
La industria del salitre en Chile es importantísima, por cuanto el
Gobierno percibe anualmente cerca de $25,000,000 en oro procedentes
del derecho de exportación que se le impone al nitrato. Las transac-
ciones anuales en este producto, es decir, el valor en bruto del que se
exporta, ascenderá á centenares de millones, y millares de chilenos y
europeos ya han acumulado una fortuna con este producto.
LA LEY SALITRERA.
El Congreso ha sancionado ya el proyecto de ley sobre la constitu-
ción definitiva de la propiedad salitrera. Según los términos de dicha
ley, las personas que se crean con derecho á pertenencias salitreras en
terrenos eriales del Estado ó de las municipalidades, deberán presen-
tarse ante el juzgado correspondiente, haciendo valer los títulos en que
fundan su derecho, dentro del plazo de cuatro meses, contados desde
la vigencia de dicho estatuto, sin que por eso recobren derechos que
haj^an caducado en conformidad con las prescripciones que rigen la
materia.
Las mediciones de las pertenencias cuyos derechos- hayan sido ó sean
declarados por los tribunales ordinarios, deberán practicarse dentro
del plazo de seis meses, á contar de la fecha de la expresada ley ó de la
sentencia de término respectiva. El ingeniero designado por los
interesados practicará las mediciones, y si no lo hubiere en el Depar-
tamento, las efectuará el perito nombrado por el juez, debiendo los
960 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
ingenieros que designe la Delegación Fiscal de Salitreras tomar parte
en dicha operación. Las mediciones siempre se sometarán á la apro-
bación judicial, la cual se concederá sólo en caso de que del examen
comparativo de dichas mediciones j de la solicitud resultare que la
pertenencia se ha ubicado en el lugar que realmente le corresponde.
La promulgación de la ley sobre la constitución definitiva de la
propiedad salitrera será un acontecimiento digno de alabanza por los
que se interesan verdaderamente en la conservación de los bienes del
Estado.
Por otra parte, dicha lev también determina los plazos en que deben
hacerse las mediciones correspondientes á los derechos reconocidos,
resguardando los intereses del Estado por medio de acertadas dis-
posiciones.
Las atinadas disposiciones de^ esta nueva ley consultan el reconoci-
miento de todos los derechos legítimamente adquiridos y ponen tér-
mino al despojo fiscal,
LEY QUE AUTORIZA EL CAMBIO DE DEBECHOS SOBRE ÉL
AZÚCAR.
El periódico intitulado "The Board of Trade Journal," correspon-
diente al 8 de marzo de 1906, anuncia que se ha aprobado definitiva-
mente una ley chilena autorizando la rebaja de 1 chelin 6 peniques
por cada 100 kilogramos del derecho de importación sobre el azúcar
refinado, y el aumento de la misma cantidad en el derecho de importa-
ción sobre el azúcar sin purgar.
LA INDUSTRIA FABRIL EN LA REPÚBLICA.
El Ministro de los Estados unidos en Chile anuncia que en cuanto
atañe á las fábricas de todas clases, Chile siempre ha dependido en
gran manera de las importaciones para el abastecimiento de casi todos
los artículos de primera necesidad, y la obra de fomentar sus propios
talleres ha progresado con mucha lentitud. Sin embargo, la exposición
nacional que se llevó á cabo recientemente en Talca, muestra que ya
se ha principiado tan importante obra, y no ha de transcurrir mucho
tiempo sin que el mercado doméstico lo abastezcan por lo menos
parcialmente los fabricantes chilenos. Los vinos y la cerveza se fabri-
can en gran escala en Chile, y en estos dos ramos la exposición fué
mu}^ buena. Los vinos chilenos son tan excelentes y es tan grande la
producción de ellos que, como hay un arancel proteccionista, el consumo
de los vinos franceses se ha limitado prácticamente á la clase muy
acomodada. El pueblo en toda la extensión de la República bebe casi
exclusivamente los vinos domésticos, y, como todo pueblo de raza latina,
consume una cantidad tan considerable, que el negocio de vinos resulta
muy lucrativo.
CHILE. 961
Eu Chile se fabrican fósforos excelentes, siendo así que sólo en Talca
hay tres fábricas grandes de fósforos. Dícese que cada una de estas
fábricas obtiene un producto líquido por lo menos de un 12 por ciento
sobre el capital social, j sus productos se venden en seguida en el
mercado. El fósforo que comúnmente se usa en la América del Sur es
el que se denomina fósforo de seguridad, que se envasa ó coloca en cajas
de madera muy pequeñas y que se fabrica en Suécia. Los sudameri-
canos están tan encariñados con esta clase de fósforos que no quieren
usar otros. Las fábricas de Talca hacen un fósforo cuya apariencia es
idéntica al importado, y es tan bueno como éste. La "Diamond Match
Company " de los Estados Unidos, hace algunos años estableció una
fábrica en Valparaíso, pero se vio obligada á suspender sus operaciones
porque no producía la clase de fósforo que el pueblo necesitaba.
En el departamento de maquinaria de dicha exposición había un
telar de fábrica alemana tejiendo lienzo de lana. Dicho telar fué traído
de una fábrica chilena que hay en Tome que produce una gran variedad
de lienzos de lana y de la lana de alpaca y vicuña, pero dícese que la
calidad de dichos tejidos es inferior, j que el procedimiento de fabri-
cación no es más que parcial, porque la lana del país, tanto la de oveja
como la de vicuña y alpaca, se envía á Europa, donde se peina j se hace
hilo. Entonces este hilo se vuelve á traer á Chile y con él se tejen los
lienzos. También había alambiques para la fabricación de alcohol;
artículos de cuero, hechos en el país, de cueros de ganado vacuno chi-
leno; botellas y frascos de vidrio fabricados en Chile; muebles, tanto
de madera como de mimbre, y, en cuanto á las camas, también las había
de hierro esmaltadas con bronce hecho en Chile ; harina hecha en Talca
por medio del procedimiento de rodillo mejorado y de trigo chileno, y
otros artículos.
La pequeña ciudad de Curico tiene en sus escuelas un departamento
de enseñanza manual, y las muestras de los trabajos que se han exhibido
hechos por sus alumnos honrarían á los mejores alumnos de las
escuelas americanas. Se ha desplegado mucha habilidad y conoci-
miento de las herramientas, sobre todo en los artículos hechos de madera.
Entre las escuelas representadas en la exposición, debe citarse la escuela
de artes y oficios de Santiago, que en 1819 empezó su enseñanza á 24
alumnos. En la actualidad dicha escuela cuenta con un gran número
de edificios que pueden alojar 300 alumnos. En el país hay un
gran consumo de mercancías, 3" una vez que se estableciese el comercio
sería lucrativo. En todas partes de la República hay una gran demanda
de brazos, el valor de los bienes raíces aumenta constantemente, los
bancos tienen dinero suficiente, se inician diariamente nuevas empresas,
y la gran actividad que se advierte en todos los negocios sólo es com-
parable con la que hace tiempo se advierte en los Estados Unidos.
Por último, se ve claramente que un país semejante antes de mucho
tiempo ha de ser un aliado comercial importantísimo.
962 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
EL FERROCARRIL TRANSANDINO,
La sección del Ferrocarril Transandino que se inauguró el 12 de
febrero 1906, consta de una parte antigua 3" una parte nueva: La anti-
gua, desde Los Andes hasta el Salto del Soldado, fué construida por
los primeros empresarios, Señores Clark & Cía., y la nueva, del Salto
alJuncal, fué hecha recientemente por los actuales empresarios, Señores
Grace & Cm, Mide esa sección õ-í kilómetros.
Desde el Juncal á la Cumbre, por donde pasa la línea divisoria de las
aguas, queda una distancia de 15 kilómetros, y sube la línea de 2,222
metros á 3,189. Allí es donde se están abriendo los grandes túneles
por los cuales irá á empalmar la sección chilena con la argentina.
No está demás recordar que los trabajos de este ferrocarril trans-
andino se iniciaron el 5 de abril de 1889, y que la sección de Los
Andes al Salto del Soldado quedó construida en agosto de 1893.
KEPUBLICA DOMINICANA.
COMERCIO EXTERIOR, ÚLTIMO TRIMESTRE DE 1905.
El resumen del comercio exterior de la República Dominicana del
último trimestre que comprende los meses de mayo, junio y julio de
190Õ, indica que durante ese período las recaudaciones de la República
ascendieron á $527,260.73, que tomadas como base para formar cómputo,
arrojarían un total de recaudación anual de $2,109,012.92, aunque el
trimestre principió en mayo con importaciones mu}^ reducidas, segui-
das de una reducción todavía mayor en junio, debido sin duda á la cir-
cunstancia de que las importaciones recibidas durante marzo y abril
habían sido pedidas en exceso de las exigencias del consumo.
El costo de la recaudación durante el trimestre, incluyendo todos
los gastos de la Receptoría, fué de $22,973.25, ó sea un 4.36 por ciento
de las recaudaciones en bruto.
El valor total del comercio extranjero durante ese trimestre ascen-
dió en mayo á 1913,694, en junio á $952,068, y en julio á $755,604, lo
cual arroja un total de $2,621,366, que indica que el tráfico anual con
el extranjero debe ascender á mucho más de diez y medio millones de
pesos oro americano.
De esta cantidad de comercio extranjero durante el trimestre, las im-
portaciones se valuaron en $620,470 y las importaciones en $2,000,896,
lo que deja un saldo de exportaciones á favor de la República de
$1,380,426, ó sea un promedio de aumento mensual en la venta de
productos del país sobre el valor de la compra de mercaderías extran
jeras de $160,142. No se incluye en estos totales el valor del oro y
plata americanos que se importa en monedas ó en billetes de banco, ó
que se exporta en la misma forma, siendo las sumas importadas como
EEPUBLICA DOMINICANA. 963^-
$300,000 mayor que los embarques, lo que demuestra que el saldo de-
tráfico á favor de la República resulta, hasta cierto grado, al menos,.
una transacción al contado.
Importaciones por valor de $481,980 han pagado derechos que ascien-
den á $356,175.47, ó sea aproximadamente un 75 por ciento del valor
de factura, en tanto que mercaderías avaluadas en $138,490 entraron
completamente libres.
Productos del paí savaluados en $1,083,857 pagaron por derechos-
de exportación una suma de $144,272.70, ó sea un 13 por ciento dfr
su valor calculado, y el valor de lo exportado que no paga derechos,
asciende á $917,039.
Durante todo dicho trimestre de los Estados Unidos se importó más
que de otros países, ocupando el Reino Unido el segundo lugar, 3^ Ale-
mania el tercero durante uvàyo y junio; pero estos dos últimos países
cambiaron sus respectivos puestos en julio, en cuanto al orden relativo-
del valor de sus negocios. Durante este período se avaluaron las mer-
caderías recibidas de los Estados Unidos en $321,213, ó sea un 52 por
ciento del total de importaciones, al paso que la Gran Bretaña y Ale-
mania lucharon en competencia por el segundo puesto, importándose
del primero de estos dos países $125,633, que es un 20 por ciento, y de
Alemania un valor que representa $118,534, ó sea un 19 por ciento.'
Los otros países que contribuyeron al negocio de importación con
menores cantidades fueron Francia, Puerto Rico, las Antillas Holande-
sas é Italia.
El hierro y acero manufacturados de todas clases, de los cuales los-
Estados Unidos han suministrado un valor de $66,764, el Reino Unido
$37,761, y Alemania $11,921, constituyen la cuantía mayor de una sola
clase de importaciones.
Las manufacturas de algodón recibidas de la Gran Bretaña tienen-
un valor de factura de $38,081, la de los Estados Unidos representan
$33,785, mientras que las de Alemania y Francia ascienden á $12,683-
y $7,051, respectivamente.
Casi toda la harina traída al mercado dominicano, durante esos tres-
meses — ocho mil barriles — procedieron de los Estados Unidos y se ava-
luaron, según factura consular, en $43,343. El arroz, que es uno de:
los artículos principales de alimentación del país, se ha importado en.
una cantidad de cerca de tres millones y medio de libras, cujo valor^
según factura, es de $66,410; 1,834,367 libras importadas.de Alemania^
1,120,552 libras de la Gran Bretaña y 249,090 de los Estados Unidos..
Todo producto de la pesca ha sido prácticamente importado de los
Estados Unidos, siendo su valor $22,694; la mayor parte bacalao 7
arenques.
Las demás provisiones recibidas son principalmente efectos de late-
ría, tanto en carnes como de lechería, siendo los mayores proveedores.
Bull. No. 4—06 7
964 OFICINA IJSrTERNACIOlsrAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Alemania y x\mérica, que representan un valor de llY.TOO y $14,854:,
respectivamente. La importación principal de Alemania, de esta
clase, fué queso, 103,077 libras, mientras que las carnes j otras pro-
visiones fueron de origen americano.
La mercadería de lana se calcula en alg-o más de cuatro mil pesos
y fué suministrada por Alemania é Inglaterra. Los Estados Unidos
provej^eron manufacturas en madera por un valor de $21,349. El
resto de las importaciones, que consiste en una miscelánea de mercan-
cías, en general procede de España, Italia y las Antillas.
De lo exportado durante el trimestre, los Estados Unidos recibieron
la maj'or proporción, habiendo importado en productos dominicanos
lan valor de $872,383, ó sea un 44 por ciento de todas las importaciones;
Alemania ocupa el segundo lugar, con un valor de $662,593, ó sea un
33 por ciento; Francia recibió un valor de $381,998, ó sea un 19 por
ciento, y el resto se distribuyó principalmente entre la Gran Bretaña,
Cuba y Puerto Eico. En el curso de ese período, los embarques de
la última zafra se habían terminado, y esta exportación asciende á
17,744,938 libras, valuadas en $510,302, de la cual la mayor parte fué
para los Estados Unidos, es decir, 16,600,859 libras, embarcándose el
resto para Inglaterra y Alemania; 1,112,880 libras para la primera y
solamente 31,199 para la última de estas naciones.
La almendra de cacao (de la cual se hace chocolate) representa la
exportación más importante y provechosa del expresado trimestre,
pues ascendió á un total de embarques de 14,041,051 libras, valuadas
en $984,715, de las cuales 7,349,968 fueron para Alemania, 4,329,349
para Francia, 2,309,332 para los Estados Unidos y 53,002 para la Gran
Bretaña.
El tabaco en rama exportado ascendió á un total de 4,860,960 libras,
valuado en $198,312; de esta cantidad se embarcaron para Alemania
3,954,011 libras, para Francia 662,200 libras y para los Estados Unidos
244,749 libras. Se exporta poco tabaco manufacturado, y aunque las
condiciones climatológicas favorecen el cultivo de este importante pro-
ducto, no se ha consegrado aún bastante atención ni á su cultivo ni á la
extensión de dicha industria. El mejor producto se emplea en las
manufacturas para el consumo local y la clase inferior se exporta en
rama.
Se exportaron pieles de vaca y de cabra por un valor de $31,874
distribuidas así: Estados Unidos, $17,008; Alemania, $10,564, y Fran-
cia $3,800; el resto se repartió en los mercados de las Antillas.
A los Estados Unidos, Alemania y Francia se exportaron 107,835
libras de cera, que representaban un valor de $25,528. Los embarques
de este producto se distribuyeron de la manera siguiente, 35,067 libras
á los Estados Unidos, 45,557 Libras á Alemania y 31,387 libras á
Francia.
ECLTADOR. 965
El tonelaje total que entró en la República en el expresado trimestre
ascendió á 448,658 toneladas de registro, representadas por 381 entra-
das y salidas de buques extranjeros, en tanto que el total de tonelaje
de cabotaje por los mismos puertos ascendió á 2é,270 toneladas, repre-
sentadas por 1,622 entradas y salidas de buques dedicados exclusiva-
mente al comercio local.
El total de importaciones, incluso la moneda de oro y plata, se lia
valuado en $608,952, ó sea un 6Q por ciento de todas las importaciones
en buques americanos; $179,082, ó sea un 19 por ciento en buques
alemanes; y $69,785, ó sea un 7 por ciento en buques ingleses.
La mayor proporción de las exportaciones la representaron los buques
alemanes, y todos los cargamentos representan $765,265, ó sea un 38
por ciento del valor total de las exportaciones. Los buques ingleses
ocupan el segundo lugar y sus cargamentos representan un valor de
$133,612, ó sea un 22 por ciento, y los buques americanos, que ocupan
el tercer lugar, condujeron mercancías cuyo valor total ascendió á
$385,132, ó sea un 19 por ciento.
También se dedican al comercio extranjero con la República los
buques dominicanos, cubanos, holandeses, daneses, italianos y noruegos,
siendo estos últimos los que condujeron mercancías que representaban
un valor mayor, y es grato hacer mención del hecho de que en el
comercio de travesía los buques que ostentan la bandera dominicana
estaban bien representados.
ECUADOR.
TRATADO DE ARBITRAJE CON COIiOlVIBIA.
El Tratado de Arbitraje firmado en Bogotá el 5 de no^dembre de
1901, entre los Plenipotenciarios del Ecuador y Colombia, fué aprobado
por el Congreso del Ecuador el 4 de octubre de 1905, y por el Presi-
dente de la República el 6 de octubre de 1905.
Artículo I. Los Gobiernos del Ecuador y de Colombia someten á
la decisión, absolutamente inapelable, de Su Majestad el Emperador
de Alemania y Rey de Prusia, la cuestión de límites pendientes entre
las dos Repúblicas.
Art. II. Ambos Gobiernos solicitarán, por medio de Plenipotencia
rios, la aceptación de Su Majestad Imperial, inmediatamente después
del canje de las ratificaciones de este Tratado.
Art. III. Dentro de quince meses contados desde la fecha en que el
Augusto Arbitro notifique á las Partes su aceptación, los Plenipoten-
ciarios de éstas le presentarán las Memorias en que consten las preten-
siones de sus respectivos Gobiernos y los documentos que las apoyen.
Art. IV. Cumplido este término de quince meses, las Partes no
966 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
podrán presentar otras exposiciones ni producir otros documentos que
los que el Augusto Arbitro juzgare necesarios para esclarecer plena-
mente los puntos controvertidos.
Art. V. Los dos Gobiernos convienen desde luego en que se prac-
tique la inspección ocular de los territorios en litigio, si el Augusto
Árbitro estimare necesario este medio de prueba.
Art. VI. El Ecuador y Colombia reconocen que las bases princi-
pales para la deducción de sus derechos en este arbitraje son las
siguientes:
(A) La Ley Colombiana de 25 de junio de 1824, sobre división
territorial;
(B) El Tratado de Paz de 22 de septiembre de 1820, entre la antigua
República de Colombia y el Perú; y
(C) El Tratado de 9 de julio de 1856, en la parte que está vigente,
entre la República de íJueva Granada (hoy Colombia) y el Ecuador;
sin excluir los demás antecedentes histórico-jurídicos que las Partes
juzguen oportuno alegar y que no sean contrarios á las tres bases
susodichas.
Art. VIL Para los efectos de este arbitraje, el Ecuador hace cons-
tar que los territorios de la Región Oriental, desde el curso del río
Ñapo hasta el del Caqueta ó Yupurá, no están comprendidos en el
arbitraje que el Ecuador y el Perd sometieron á Su Majestad el Rey
de España, conforme al Tratado de 1° de agosto de 1887.
Art. VIII. Antes de dictarse el laudo arbitral, podrán ambas partes
arreglar, por medio de negociaciones directas, todos ó algunos de los
puntos comprendidos en este litigio; y si se realizaren dichos arreglos
en la forma debida, para que tengan validez de tratados públicos, así
se pondrán en conocimiento del Augusto Arbitraje y se dará por con-
cluido el arbitraje, ó bien se limitará éste á los puntos no acordados.
Art. IX. Para el caso inesperado de que Su Majestad el Emperador
de Alemania no aceptare la designación hecha en su Augusta Persona,
se elige para el mismo cargo á Su Excelencia el Sr. Presidente de los
Estados Unidos Mexicanos, y subsistirán en todo lo demás los tér-
minos de esta Convención.
Art. X. Los Gobiernos del Ecuador y de Colombia sufragarán por
iguales partes los gastos del proceso arbitral.
CONTRATO FERROCARmiiEïlO.
El contrato celebrado ad referendum el 7 de noviembre de 1904, por
el Señor Ministro de Obras Públicas y el Señor Barón Bandouin Van
Demen, por su propio derecho y como representante de un sindicato
franco-ecuatoriano, fué aprobado por un decreto del Congreso el 19
de octubre 1905, y firmado por el Presidente de la República el 28 de
octubre 1905. A continuación publicamos un resumen de las cláusulas
principales:
ECUADOE. 967
El ferrocarril partirá de un punto cualquiera de la costa de Esme-
raldas, que se designará previo acuerdo del Ejecutivo, y terminará en
la capital de la Republica, pasando por Ibarra.
Este ferrocarril será de tracción eléctrica ó á vapor, y su línea tendrá
una anchura mínima de 42 pulgadas inglesas, ó sea 1 metro 65 milí-
metros. La compañía construirá en el puerto designado, diques,
muelles, y más obras complementarias, de manera que en alta marea
puedan abordar, cómodamente, y sin dificultad alguna, buques y vapo-
res de capacidad maj^or que la de mil quinientas toneladas.
Construirá también la compañía dos faros de una potencia de dos mil
bujías cada uno, á ñn de favorecer el movimiento de las embarcaciones.
La empresa establecerá una línea telegráfica de dos hilos para el
servicio público, como también las estaciones necesarias y las oficinas
que á éstos correspondan.
La gradiente de la línea no será mayor que la del cuatro por ciento,
y las curvas tendrán un radio mínimo de sesenta metros. Los rieles
serán del peso de cincuenta y cinco libras por j^arda.
La correspondencia oficial y la de servicio público serán transpor-
tadas gratuitamente, y lo serán igualmente los empleados que la cus-
todien.
La empresa hará la rebaja del cincuenta por ciento, del valor de los
pasajes, á los empleados de gobierno que viajaren en comisión del
servicio, a los militares, marineros y agentes de Policía que en cuerpo
ó individualmente, tuvieren el respectivo pasaporte.
La misma rebaja hará para la conducción de acémilas, materiales de
guerra, mercaderías y cargas pertenecientes al Estado ó á las munici-
palidades, como también para el transporte de presos. La empresa
concederá gratis trenes expresos para el Presidente y Vicepresidente
de la República y para los ministros de Estado. Los Senadores y
Diputados, sub-secretarios de Estado, gobernadores de provincia
dentro del territorio de su jurisdicción, agentes diplomáticos, consu-
lares y viceconsulares nacionales y extranjeros tendrán pasaje libre, y
por los equipajes de éstos se abonará la mitad del valor que fije la
tarifa. La tercera parte, cuando menos, de los empleados de la
empresa, serán ecuatorianos.
Los trabajos deberán comenzar dentro de un año, de otra suerte el
Gobierno podrá declarar caducado dicho contrato, y la obra deberá
estar concluida dentro del término de ocho años.
El Estado concede á la empresa:
La libre explotación de los diques, muelles y más obras complemen-
tarias construidas en el puerto, como también la de la línea férrea en
toda su extensión.
La exoneración del servicio militar para los empleados de la em-
presa y la prohibición de requisar las acémilas que se empleen en los
trabajos, salvo el caso de guerra internacional.
968 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS. í
Fíjase el valor del ferrocarril y el de los muelles, diques y más obras
complementarias del puerto, en la suma de diez millones de sucres
plata, 5'^ el Gobierno garantiza con los productos disponibles de las adua-
nas de Manabí, Tulcán j Esmeraldas, inclusive la que ha de consti-
tuirse en el nuevo puerto, el interés del cuatro por ciento anual sobre
esa suma, por el término de trienta y tres años.
La línea férrea, en toda su extensión, con sus ramales y dependen-
cias, y los diques y muelles pasarán á ser de propiedad del Estado a
los setenta y cinco años de explotación por cuenta de la empresa.
Sólo se excepcionarán los ramales especialmente destinados para la
explotación de minas, que pertenezcan á la empresa.
CONTRATO ADICIONAIi DE LA COMPAÑÍA TELEGRÁITICA CEN-
TRAL Y SUDAMERICANA.
En Guayaquil, el 8 de octubre de 1905, el Sr. Don Frederico
Galdos, gobernador de la provincia, en nombre y representación del
supremo gobierno y el Sr. Don JTorge Ashton en nombre y representa-
ción de La Compañía Teleg-ráfica Central y Sudamericana, celebraron
un contrato adicional al que se otorgó en Quito en 17 de septiembre de
1881 , entre la misma Compañía 3^ el supremo gobierno. Por el presente
contrato se reforman los artículos 1, 3, 8 3" 11 de la citada escritura
de 1881, en las términos siguientes:
I. El Gobierno del Ecuador concede á la Compañía Telegráfica Cen-
tral y Sudamericana facultad de extender cables telegráficos y esta-
blecer otros medios de comunicación telegráfica al Norte y Sur de la
República para cualquier punto de América.
3. El Gobierno del Ecuador se compromete á no establecer ni per-
mitir que se establezcan durante el tiempo de la estipulación undécima
cables submarinos en las costas ecuatorianos ; y caso de que se presen-
taran propuestas para establecer de cualquier otro sistema, será pre-
ferida la Compañía Telegráfica Central y Sudamericana en igualdad de
condiciones. En cambio la compañía se compromete á establecer
dentro de seis meses contados desde la fecha de firmada esta escritura,
comunicación telegráfica ó cablegráfica entre Guaj^aquil y la capital de
la provincia de Esmeraldas. El plazo á que se refiere esta cláusula es
obligatorio para la compañía, siempre que le fuere posible realizar las
obras en dicho tiempo, ó no lo impidieren fuerzas ma3^ores ó caso for-
tuito; pero en todo caso el cable quedará instalado dentro de los seis
meses subsiguientes.
8. La Compañía se compromete á recibir, trasmitir y entregar los
partes telegráficos del Gobierno por cinco centavos plata cada palabra,
ó sea por la mitad del valor de la tarifa señalada para el público que
no podrá pasar de diez centavos plata por cada palabra entre Gua3^a-
quil y Esmeraldas, ó vice versa. Entre éstos y aquellos, preferirá los
que hag-a el Gobierno del Ecuador 3" sus agentes en provincia ó en el
extranjero.
II. El privilegio concedido á la compañía en 17 de septiembre de
1881 caduca el 17 de septiembre de 1955.
OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS. 969
ESTADOS UNIDOS.
COMERCIO CON LA AMÉRICA LATINA.
IMPORTACIONES Y EXPOETACIOXE8.
En la página 113i aparece la última relación del comercio entre los
Estados Unidos y la América latina, tomada de la compilación hecha
por la Oficina de Estadística del Departamento de Comercio y Trabajo
de los Estados Unidos. Estos datos se refieren al valor del comercio
arriba mencionado. La estadística corresponde al mes de febrero de
1906, comparada con la del mes correspondiente del año anterior, y
también comprende los datos referentes á los ocho meses que termina-
ron en febrero de 1906, comparados con igual período de 1905. Debe
explicarse que las estadísticas de las importaciones y exportaciones de
las diversas aduanas referentes á un mes cualquiera no se reciben en
el Departamento de Comercio y Trabajo hasta el 20 del mes siguiente,
necesitándose algún tiempo para su compilación é impresión; de suerte
que los datos estadísticos correspondientes al mes de febrero, por
ejemplo, no se publican hasta abril.
IMPORTACIONES T EXPORTACIONES EN FEBRERO DE 1906.
En el mes de febrero de 1906 el valor de las exportaciones de los
Estados Unidos excedió en ^16,000,000 al valor de las del mismo
período de tiempo en cualquier otro año anterior, en tanto que el valor
de las importaciones excedió en más de 81,000,000 al valor de las del
mes de febrero de cualquier otro año anterior. El valor total de las
exportaciones en el expresado mes de febrero de 1906 ascendió á
$11:1,772,971:, y el de las importaciones ascendió á $104,199,197.
Hubo un aumento en las importaciones de mercancías sujetas á
derechos durante el mes de que se trata, comparadas con las del año
anterior, pero, por otra parte, hubo una disminución en las mercan-
cías que se importaron libres de derechos. El valor total de las mer-
cancías que pagaron derechos importadas en el mes de febrero de 1906,
fué de $57,814,073, y 154,778,999 durante el mismo mes del año
anterior, al paso que el valor de las mercancías que se importaron
libres de derechos ascendió á 146,385,124 y $48,305,414, respectiva-
mente.
El valor total de las mercancías sujetas á derechos importadas en los
ocho meses que terminaron en febrero de 1906, fué de $439,293,181,
comparado con $382,912,888, en el mismo período del año anterior, y
las importaciones de mercancías que entraron libres de derechos se
valuaron en $360,630,657, y en $346,086,038, lo cual hace un total
de $799,923,839 en 1906, y de $728,998,926 en 1905, de mercancías
importadas que pagan derechos, durante los expresados períodos.
970 Oi^ICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
El valor total de las mercancias que entran libres de derechos y que
están sujetas á ellos, importadas de los Estados Unidos en los ocho
meses que terminaron en febrei'o de 1906, ascendió á $1,198,399,799,
comparadas con ^1,008,060,808 en el mismo período en 1905.
A continuación aparece un resumen de las importaciones y expor-
taciones hechas en los períodos á que se ha hecho referencia:
Grupos.
Febrero.
1906.
Marzo.
1905.
1906.
IMPOKTACIOXES.
Libres de derechos.
Comestibles y animales
Materia prima que entra en los varios proce-
dimientos de la industria doméstica
Artículos entera ó parcialmente manufac-
turados que se usan como materiales en la
fabricación y en las artes mecánicas
Artículos manufacturados listos para el con-
sumo
Artículos de lujo, etc
^11,756,471
27, 042, 352
7, 026, 063
908, 717
971, 811
S9, 113, 752
27, 018, 153
7, 696, 031
1, 265, 492
1,291,696
JF94,891,828
187, 008, 444
44,151,428
11,205,521
8, 828, 817
Total de mercancías que entran libres
de derechos
Mercancías que pagan derechos.
Comestibles y animales
Materia prima que entra en los varios proce-
dimientos de la industria doméstica
Artículos entera 6 parcialmente manufac-
turados que se usan como materiales en la
fabricación y artes mecánicas
Artículos fabricados listos para el consumo. . .
Artículos de lujo, etc
Total de mercancías que pagan de-
rechos
Mercancias que entran libres de derechos y que
están sujetas á ellas.
Comestibles y animales
Materia prima que entra en los varios pro-
cedimientos de la industria doméstica
Artículos entera ó parcialmente manufac-
turados que se usan como materiales en
la fabricación y en las artes mecánicas
Artículos manufacturados ya listos para el
consumo
Artículos de lujo, etc :
46, 385, 124
16, 062, 695
9, 460, 584
5, 108, 019
12, 568, 509
11, .579, 192
10, 611, 254
11, 697, 745
6, 388, 471
15, 008, 300
14, 108, 303
54, 778, 999
27, 819, 166
37, 102, 936
12,134,082
13,477,226
12, 551, 003
Total de mercancías importadas i 103, 084, 413
Derechos recaudados en las aduanas
Existencia en los almacenes á fin de mes.
21, 582, 646
52, 192, 463
EXPORTACIOXES.
Productos domésticos.
Agrícolas ..
Fabriles
De minas...
Forestales..
De la pesca.
Diversos ...
Total de productos domésticos.
Extranjeros.
Libres de derechos.
Sujetos á derechos .
57, 756, 436
39, 386, 084
2, 669, 422
3, 991, 771
338, 357
881, 402
105, 023, 472
954, 945
892, 365
1, 847, 310
Total de productos extranjeros
Total de exportaciones I 106, 870, 782
57, 814, 073
19, 725, 006
38, 715, 898
14, 084, 502
16, 273, 792
15, 399, 999
104, 199, 197
23, 832, 524
57, 017, 261
80, 887, 213
46,586 585
4, 091 ; 619
6, 244, 060
464, 722
1, 497, 524
139, 771, 723
1, 009, 143
944,108
2, 003, 251
141,774,974
346, 086, 038
89,821,300
56,524,831
48, 248, 137
97,621,739
90, 696, 881
382, 912, 888
184, 713, 128
243, 533, 275
92, 39.9, 565
108, 827, 260
99, 525, 698
728, 998, 926
567, 768, 905
342, 157, 793
31, 845, 874
40, 670, 370
5,931,597
3,942,132
8^83, 142, 797
199, 762, 895
55,459,244
13,533,440
8, 732, 281
360, 630, 657
87, 969, 618
64, 542, 240
66, 925, 721
122, 333, 169
107, 522, 433
439, 293, 181
171,112,415
364, 305, 135
112, 384, 965
135, 866, 609
116, 254, 714
799, 923, 838
200,591,117
700, 695, 260
387,315,531
34,081,325
47,770,426
6, 309, 937
5, 353, 877
992, 316, 671
1,181,526,176
8, 355, 520
7,388,617
8,334,353
8, 539, 270
15, 744, 137
16, 873, 623
1, 008, 060, 808
1, 198, 399, 799
ESTADOS UNIDOS. 971
EL HENEaUÉN EN EL MERCADO DE HILO DE ACARIIETO.
El productor de fibra en relación con el hilo de acarreto se refiere
necesariamente al cultivador de henequén, por cuanto la ma3^or parte
de dicho hilo se fabrica de dicha fibra.
Hubo un tiempo en que se usaba más el abacá que el henequén para
fabricar hilo de acarreto, pero en los quince últimos años el uso del
henequén ha aumentado constantemente y el del abacá ha disminuido
hasta que, en la actualidad, según el cálculo que se ha hecho, un 90
por ciento del hilo de acarreto se hace de henequén.
En la cosecha de 1905 los agricultores de los Estados Unidos pagaron
aproximadamente 121,000,000 por el hilo de acarreto que usaron.
En los años de 1901 y 1905, la cantidad y el valor del henequén y
abacá que se importaron de México y de las Islas Filipinas, respectiva-
mente, á los Estados Unidos, fueron los siguientes: 101,163 toneladas
de henequén, importadas en 1901, cuyo valor total fué $15,091,173, y
en 1905 se importaron 99,587 toneladas, valuadas en $15,678,935; en
1901 se importaron 48,679 toneladas de abacá valuadas en $9,327,137,
y en 1905 se importaron 69,280 toneladas valuadas en $13,271,076.
Según una relación hecha por el Director del Censo, correspondiente
al año de 1901, un cuadro estadístico relativo á los productos de lino,
henequén y yute en los Estados Unidos, muestra que ha habido un
aumento de $16,000,000 en el valor de la producción desde 1900.
Los productos principales de esa industria son el cordage, la jarcia
y el hilo de acarreto, por valor de $18,000,000; jmte y artículos fabri-
cados de esta fibra por valor de $9,000,000, y artículos de lino por
valor de $6,000,000.
Según el "Heraldo de Mindanao," la Oficina de Agricultura de los
Estados Unidos está haciendo todos los esfuerzos posibles por estimu-
lar el cultivo del maguey ó henequén en las Islas Filipinas, por ser
esta fibra acaso la que más se usa en el mundo en la industria de cor-
delería, siendo así que, según se anuncia, sólo Yucatán produce anual-
mente henequén que representa un valor de $20,000,000.
Como queda dicho, dicha fibra se usa mayormente en la fabricación
de hilo de acarreto. En los mercados del mundo al maguey de Fili-
pinas se le denomina "cáñamo de áloe de Manila," pero la planta no es
un áloe. Se le ha clasificado así a causa de los métodos que se emplean
para limpiarrlo y prepararlo para el mercado. Se ha determinado de
una manera definitiva que el maguey de las Filipinas es el verdadero
henequén de Yucatán, que produce una fibra que en todos sus detalles
resulta igual al henequén de Yucatán, que tanto se usa en las industrias
del mundo. El año pasado la Oficina de Agricultura distribuyó 50,000
plantas traídas de las Islas Hawai, del grupo procedente de las Bahamas,
que no tiene espinas en los bordes de las hojas. Recientemente se ha
recibido una máquina de México para limpiar las hojas de dicha planta
972 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
textil y se han enviado excelentes muestras de la fibra ja limpia á
Nueva York y Londres, para cotizar su precio en el mercado. No cabe
duda de que dicha fibra obtendrá el mismo precio en el mercado que
obtiene Va fibra de yucatán, la de las Bahamas ó las de las Islas Hawai.
Hubo asimismo un tiempo en que el precio del henequén se regulaba
por el del abacá. Se mantuv^o cierta diferencia en dichos precios,
siendo así que el del henequén variaba desde un 25 hasta un 30 por
ciento menos que el del abacá, sobre el cual se basaban los precios. A
medida que la demanda del henequén se aumentaba, los cultivadores
de esta planta textil se mostraban menos dispuestos á reconocer la
influencia del abacá, por cnanto tenían poderosas razones porque los
cultivadores de los Estados Unidos y el Canadá estaban obligando
gradualmente á los fabricantes de hilo de acarreto á producir más hilo
de acarreto de henequén que de abacá. El henequén parece estar
destinado á convertirse en un producto de mayor importancia que el
abacá. Por más que la demanda de henequén aumentó constantemente
durante varios años antes de la guerra con España, hasta después de
la expresada guerra no se demostró ningún deseo de cobrarle demasiado
al consumidor. Los precios habían sido demasiado bajos, tan bajos,
que no era posible que los cultivadores obtuviesen una ganancia
razonable. Habíanse efectuado varias alzas y el precio había llegado
justamente á una altura en la cual se había declarado con frecuencia
que el cultivo de dicha fibra prestaba utilidad.
l^a guerra con España amenazó la producción y abastecimiento de
abacá y, por consecuencia, tanto los precios del abacá como los del
henequén subieron con rapidez. Por ejemplo, el precio del henequén
de 3i centavos que antes era, subió de repente á 10 centavos. El
hecho de que á esta alza en el precio no sucedió una disminución en la
demanda, fué, sin duda, una verdadera revelación para los cultivadores
del henequén, y les sugirió posibilidades muy halagüeñas. La siguiente
tabla expresa de una manera elocuente cómo los cultivadores aprove-
charon su oportunidad, mostrándose además el curso que siguieron los
precios desde 1897:
Precios del henequén de 1897 à 1905.
i- Precio
^^°^- bajo.
Precio
alto.
Promedio
de
precio.
Años.
Precio
bajo.
Precio
alto.
Proraedio
de
precio.
1897
2Î
3è
51
5i
5è
Si-
lo"
9í
9|
9
3i
6i
Vi
Vi
7
1902
8i
V
6J
lOi 94-
1898
1903
9
81
8
Vi
1899
1901
71
1900 . . .
1905
Vi
1901
La tabla que antecede muestra cómo los cultivadores de henequén
desde la guerra con España han obtenido precios que representan un
100 por ciento ó más que antes de dicha guerra.
ESTADOS UNIDOS. 973
En 1902, no estando los cultivadores de dicha planta textil satisfechos
con los millones de pesos de ganancia que ya habían obtenido, subieron
los precios hasta que el tipo máximo excedió el punto más alto á que
se había llegado durante la excitación consiguiente á la precitada
guerra, y á la casi completa paralización del comercio del abacá.
Cuando se llegó á este extremo, los fabricantes se sublevaron é hicieron
grandes esfuerzos por aumentar las ventas del abacá, y mezclas de
henequén y la fibra de Nueva Zelandia. También se apeló al henequén
y yute americano, con el fin de disminuir la demanda del henequén de
Yucatán. Temiendo los cultivadores de henequén de Yucatán haber
traspasado los límites razonables, permitieron fijar el precio á una
altura á la cual podían competir con éxito con el precio de las fibras
blandas, como lo habían hecho antes de 1902. Por consiguiente, en
los tres últimos años hubo menos ñuctuaciones en el precio, pero el
promedio de éste, si bien es más bajo que en 1902, sin embargo, todavía
es el doble del precio que predominaba antes de la guerra.
El año pasado los cultivadores en mayor escala constituyeron una
sociedad cuyo objeto era regular los precios con mayor eficacia de lo
que hasta ahora habían podido hacerlo. Debido al hecho de que el
área del territorio donde se cultiva el henequén es pequeña, y también
á la circunstancia de que el mayor número de cultivadores cultivan
dicha planta en menor escala, no cabe duda de que dicha sociedad podrá
obtener el fin que desea, mientras continúe la enorme demanda que en
la actualidad hay de henequén.
El hilo de acarreto de henequén es popular porque opera satisfacto-
riamente tanto en los aparatos auudadores nuevos como en los viejos,
y además porque se vende á un precio más bajo por libra que el hilo
de acarreto hecho de abacá. Con frecuencia ha estado el hilo de acarreto
de henequén más caro que el de abacá, por el hecho de que tiene una lon-
gitud menor por libra, circunstancia que no tienen en cuenta muchos
de los consumidores.
Es dudoso que un aumento en el uso del abacá haga bajar el prome-
dio del precio de hilo de acarreto, puesto que semejante aumento de
consumo reforzaría el mercado del abacá. Apenas es posible que el
precio del henequén pudiese hacerse bajar mediante semejante proce-
dimiento, pero lo que realmente se necesita es una fibra de la cual
pueda hacerse hilo de acarreto que tenga la longitud, resistencia y
condiciones de uso iguales al henequén de Yucatán y que se venda á
un precio más bajo que el hilo de acarreto hecho de henequén de
Yucatán.
El henequén y yute americano han sido un buen sustituto del hilo
de acarreto hecho de henequén de Yucatán y de abacá. Dichos pro-
ductos americanos se han vendido intermitentemente, hasta cierto
punto, durante veinte años, pero ninguno de los dos ha dado tan buen
resultado como el que se ha obtenido del uso del henequén de Yucatán,
9 í 4 OFICINA INT ERlSr ACIÓN AL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
y la diferencia de precio rara vez ha podido compensar la diferencia
de la calidad de los hilos de acarreto, según la opinión del agricultor.
Hanse probado otros sustitutos, pero no han dado resultados satis-
factorios. Uno de éstos fué el hilo de acarreto hecho de papel, con el
cual hace algunos años que la Deering Harvester Compan}^ hizo muchos
experimentos. Jamás se ha hecho un hilo de acarreto más uniforme
ni de mejor apariencia que éste, pero como tenía una superificie lisa, se
resbalaba ó deslizaba en el aparato anudador. El tiempo seco afec-
taba su resistencia, haciendo que resultase tan quebradizo que era
imposible utilizarlo. Los químicos peritos en la materia trataron en
vano de vencer esta dificultad, y al efectuarlo descubrieron que al
parecer la única sustancia que podía conservar su suavidad y resisten-
cia era la glicerina, pero esta hacía todavía más resbaloso el hilo y lo
exponía á los estragos de los insectos. En dichos experimentos se
gastó una fortuna.
Hízose otra tentativa para producir un sustituto fabricando el hilo
de acarreto de pocl comj)ressa, que crece en las ciénegas de Minnesota y
Wisconsin. Este hilo de acarreto era dos veces tan grande como el de
henequén j necesitaba un anudador especial y una caja de acarreto
especial. Los fabricantes de hilo de atadura ó ligazón no tenían nin-
guna confianza en él, y se negaron á producir máquinas que tuviesen
las partes especiales que se requerían. Se organizó una compañía
para construir una máquina adecuada, pero samejante empresa no
tuvo éxito. La industria de este hilo de acarreto no prometía desarro-
llarse en gran escala porque el abastecimiento de materia prima era
muy limitado. Además, es seguro que el abastecimiento de dicha fibra,
que jamás excedió de 12,000 toneladas por año, se ha de disminuir por
virtud del drenaje y cultivo de las ciénegas donde crece dicha planta.
El tiempo seco también hacía que este hilo de acarreto resultase
demasiado quebradizo para el uso á que se le había de destinar. Si
se conservaba húmedo daba buen resultado.
Los muchos experimentos que se han hecho han demostrado de una
manera clarividente que del lino americano puede hacerse un hilo de
acarreto que reúne todas las condiciones que su uso requiere. Todos
cuantos elogios pueden hacerse del hilo de acarreto hecho de henequén
pueden hacerse con igual justicia del hilo de acarreto de lino.
Por otra p^rte, el hilo de acarreto que se hace de lino posee ciertas
calidades superiores y, lo que es aún más, la gran cantidad de hilo de
acarreto de lino que se fabrica no sólo hará que el agricultor americano
produzca su propio hilo de atadura, sino que le proporcionará un
mercado para ima paja que hasta ahora se ha desperdiciado.
Desde el punto de vista del agricultor, las varias empresas de hilo
de acarreto de lino que se proyectan tienen grandísima importancia,
y una de estas empresas ha pasado del estado de embrión y se ha
ESTADOS UNIDOS.
975
convertido en una realidad; es decir, una instalación donde se han de
producir varios millares de toneladas de hilo de acarreto de lino para
la cosecha de 1906.
EXPORTACIONES DE ARTÍCULOS DE GOMA EN Eli SEGUNDO
SEMESTRE DE 1905.
En el segundo semestre de 1905, es decir, de julio á diciembre, el
valor respectivo de las exportaciones de artículos de goma elástica y
guta-percha de los Estados Unidos fué el siguiente:
Correaje, empaquetadura y niangueras $648, 498
Calzado de todas clases 1, 043, 180
Todos los demás artículos de goma „ 1, 398, 042
Total ..-.-. 3,089,720
COMERCIO CON LAS ISLAS FILIPINAS EN 1905.
El comercio filipino con los Estados Unidos en el año común de 1905
fué como sis'ne:
Aumento
sobre 1904.
Exportaciones á los Estados Unidos . .
Importaciones de los Estados Unidos .
S15, 567, 000
5, 739, 000
5,342,000
697, 000
El libre cambio entre las Filipinas y los Estados Unidos aumentaría
grandemente las cifras que anteceden, en beneficio de ambos países.
El comercio filipino con todo el mundo en el año económico que ter-
minó el 30 de junio de 1905, sin incluir el oro y la plata y las provi-
siones del Gobierno, fué como sigue:
Exportaciones $32, 352, 615
Importaciones 30, 876, 350
Total , 63,228,965
El valor de ]&s exportaciones muestra un aumento de 12,101,988 com-
parado con el de las de 1904, y el valor de las importaciones muestra
una disminución de $2,344,4:11, quedando así un saldo de $4,446,399 á
favor de la Islas.
Las exportaciones filipinas en el año económico de 1905 consis-
tieron de:
Exportaciones.
Á los Estados
Unidos.
Abacá
Azúcar
Tabaco
Copra
otros productos
S22, 146, 241
4, 977, 026
1,999,193
2, 095, 355
1, 134, 800
S12, 951, 515
2, 618, 487
6,820
14, 425
73, 679
976 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
En el año económico de 1905, la renta de aduana filipina fué la si-
guiente:
Derechos de importación $6, 664, 431
Derechos de exportación 1, 300, 666
Total 7,965,097
El comercio filipino en el año económico de 1905, por países fué como
sigue:
Países.
Exportaciones.
Importaciones.
América del Norte .
Europa
Qceania ,
Africa
América del Sur
$15, 698, 736
11, 584, 351
4, 585, 469
449, 233
22, 126
85, 782, 982
10,521,282
13, 202, 879
1, 365, 662
3,540
12, 710
La Gran Bretaña compró mercancías por valor de $8,291,000 y
suministró mercancías por valor de $1,818,000, y Holanda compró
$2,359,000 y vendió $2,102,000. Después de los expresados países, los
mejores parroquianos extranjeros de las Islas Filipinas son los siguien-
tes: Francia, España, China, Antillas Orientales Británicas, Japón y
Australasia. De todo este comercio los buques americanos sólo condu-
jeron importaciones por valor de $3,154,000 y $3,606,000 de las expor-
taciones, ó sea un total de $6,760,000 del total de $63,228,000, ó sea un
poco más de un 10 por ciento.
BEIiACldN FINANCIEUA COBRE SPONDIENTE AL MES DE MABZO
DE 1906.
La relación mensual de los ingresos y egresos del Gobierno muestra
que en el mes de marzo de 1906, el total de ingresos fué de $50,631,169,
y el de egresos fué de $15,769,669, quedando así un superá^nt de
$4,861,500.
Los ingresos procedentes de varias fuentes se expresan de la manera
siguiente:
De aduanas
De la renta interna
De diversas, fuentes
Ingresos. Aumento
$27, 147, 556
20, 477, 689
3, 005, 923
$3, 144, 000
1, 000, 000
242, 000
Los egresos del Departamento de Guerra muestran una baja de
$1,291,000, y los del Departamento de Marina muestran un aumento de
$888,000. Las obras públicas muestran un aumento de cerca de
$3,000,000, debido principalmente á la construcción del Canal de Pan-
amá. En los nueve meses del presente año económico, los ingresos
excedieron á los egresos como en $6,000,000.
ESTADOS UNIDOS. &77
ESTADÍSTICAS FIíTANCIEIlAS.
La siguiente es una relación de la deuda publica y del effective Exis-
tente en el Tesoro de los Estados Unidos el 31 de marzo de 1906:
Clasificación de la detida.
Deuda que devenga intereses $895, 159, 170. 00
Deuda que no paga interés desde su vencimiento 1, 139, 425. 26
Deuda que no devenga interés 395, 184, 165. 58
Total de la deuda que devenga y que no devenga interés. . . 1, 291, 482, 760. 84
Certificados y billetes del Tesoro, compensados por una cantidad
igual de efectivo en el Tesoro (véase la tabla que sigue) 1, 022, 269, 869; 00
Total de la deuda, incluyendo loa certificados y billetes del
Tesoro „ 2,313,752,629.84
Efectivo en el Tesoro.
Fondo de reserva, moneda de oro y oro en barras . $150, 000, 000. 00
Fondos de garantía (que compensan los certifica-
dos y billetes del Tesoro mencionados en la clasi-
ficación de la deuda que antecede) :
Moneda de oro $542, 746, 869. 00
Pesos, plata 469, 729, 000. 00
Pesos plata, de 1890 „ 7,794,000.00
1, 022, 269, 869. 00
Fondo general:
Oro acuñado y en barras 75, 462, 034. 07
Certificados en oro 54, 916, 250. 00
Certificados en plata 4,618,305.00
Pesos, plata 8, 994, 429. 00
Plata en barras 1, 672, 350. 33
Billetes de los Estados Unidos 9, 156, 935. 00
Billetes del Tesoro de 1890 25,905.00
Billetes de bancos nacionales 13, 589, 751. 00-
Moneda de plata fraccionaria 7, 274, 242. 97
Papel moneda fraccionaria 102. 98
Moneda de cobre y níquel 855, 027. 86
Bonos é interés pagados que se han de reenx-
bolsar -..,.„ 31 , 265. 42
— ■ ■ 180, 596, 598. 63
En depósitos de bancos nacionales:
Á favor del Tesorero de los Estados Unidos. . 67, 118, 791. 66
Á favor de los habilitados de los Estados
Unidos 9, 231, 931. 05
— 76, 350, 722, 71
En el Tesoro de las Islas Filipinas :
Á favor del Tesorero de los Estados Unidos. . 2, 805, 367. 20
Á favor de los habilitados de los Estados
Unidos 2,116,388.19
4, 921, 755. 39
1, 434, 138, 945. 73
978 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS EEPUBUCAS AMEBIC ANAS.
ESTADÍSTICA SOBRE EX. TABACO.
La siguiente tabla publicada por la Oficina de Estadística del Departa-
mento de Agricultura de los Estados Unidos muestra la cantidad, valor
y promedio de valor, por libra, de las importaciones de tabaco que se
hicieron en el año económico que terminó el 30 de junio de 1905:
Países de origin.
Peso en
libras.
Valor en : Promedio
oro. I por libra.
Tabaco en rama (capa):
Países Bajos
Canadá
Cuba
- Alemania
Reino Unido
Turquía ( Europa )
México
Otros países
Totales
Otras clases de tobaco:
Cuba
Turquía (Europa)
Alemania
Turquía (asiática)
Canadá
Reino Unido
México
Austria-Hungría
Grecia
Hongkong
Bélgica
Africa del Sur, Inglesa
Egipto
Francia
Países Bajos
Antillas Inglesas
Brasil
Otros países
Totales
6, 764, 801
146, 093
43, 166
87, 852
61,876
2, 297
2, 272
2,178
5, 023, 434
113, 382
78, 185
35, 372
8,986
7,941
1,897
835
7, 109, 595
5, 270, 032
21, 430, 283
1,. 576, 349
1,188,910
776, 917
706, 115
113, 634
105, 385
69, 317
45, 362
61,378
36, 940
14, 031
4,672
11,475
10, 247
2,243
9,048
16,477
10, 747, 778
758, 602
■544, 396
277, 964
276, 752
61,092
32, 987
28, 425
11,577
10, 673
4,946
2,787
2,052
1,864
1,471
1,402
1,100
2,777
26, 178, 783
12, 768, 645
Centavos.
74.3
73.1
181.1
40.3
14.5
345.7
83.5
38.3
74.1
50.2
48.1
4.5.8
35.8
39.2
53.8
31.3
41.0
25.5
17.4
13.4
19.9
43.9
16.2
14.3
62.5
12.2
16.9
48.8
Es evidente que la gran cantidad de tabaco importado de los Países
Bajos no se lia cultivado en dichos países, sino en las Antillas Holan-
desas, y principalmente en Sumatra. Una gran cantidad del otro
tabaco que se importa.no viene directamente del país donde se cosechó,
como el tabaco de Egipto, Hongkong, el Reino Unido y Alemania, por
ejemplo. La ley exige que el valor del tabaco importado ha de repre-
sentar el valor real que tenga en el mercado, al por mayor, tal como el
tabaco se compraba y vendía en las cantidades al por mayor de costum-
bre en el momento de la exportación á los Estados Unidos, en los prin-
cipales mercados del país del cual se exportó, incluso el costo que
ocasiona poner el tabaco en condiciones para efectuar su embarque á
los Estados Unidos.
Por las tablas que anteceden se verá que el mejor tabaco para capas
viene de Cuba, que una cantidad menor viene de turquía, y que el
mejor tabaco de tripa y otra clase de tabaco en rama vienen de Cuba,
Turquía Europea y las Antillas Inglesas. El valor del tabaco, por libra,
que se recibió de Puerto Rico durante el año económico que terminó
el 30 de junio de 1904, ascendió á $0.193; el que se recibió de Filipinas
ESTADOS UNIDOS.
979
durante el^año de 1905 fué de $0.329, para capa, y el valor de la tripa
fué $0.179; el tabaco de capa de Sumatra, durante el año de 1905, valía
á razón de $0.143, y el de tripa $0.143. Se ha a\feriguado que cuando
el precio más alto al por mayor del tabaco de capa de Sumatra era
como $4.50 por libra en Nueva York, incluj^endo los derechos, el precio
de un tabaco cubano semejante era de $8.
Este informe del Departamento de Agricultura termina expresando
que el precio al por maj'or del mejor tabaco que se importa de Cuba
en este país es $900 por millar de tabacos, ó sea á razón de 90 centavos
cada uno, precio por mayor. Este precio incluye el derecho y cual-
quiera comisión que corresponda al importador y al que lo venda al
por mayor.
EXPORTACIONES DE COBEE EN 1905.
Las exportaciones de cobre de los Estados Unidos en 1905 ascendie-
ron á 239,063 toneladas comparadas con 247,735 en 1904 y 168,767 en
1903. La siguiente tabla muestra las cifras por meses:
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre . .
Octubre
Noviembre ..
Diciembre . . .
Totales
19, 694
17, 508
21, 073
22, 264
23, 758
22, 096
17,213
22, 692
17, 780
17, 784
13, 195
17, 358
239, 063
29, 085
17, 073
22, 852
13, 983
14, 672
16, 279
19, 490
24, 9C6
20, 569
26, 585
22, 294
19, 087
247, 735
1903.
11, 141
16, 108
20, 097
16, 424
16, 283
14, 027
11, 733
12, 429
13, 183
12, 515
10, 915
10, 032
168, 767
COMERCIO DE CAFJÉ EN FEBRERO DE 1906.
En febrero las importaciones á los Estados Unidos consistieron de
463,836 sacos de café brasileño y 120,144 sacos de otros países. El
Brasil suministró como un 80 por ciento de la cantidad total.
El total de entregas de café hechas en los ocho primeros meses de
1905, excedió en 183,675 sacos del total entregado en un período corres-
pondiente del año anterior, pero dicho total representaba una merma
de 318,745 sacos comparado con el total de 1903 á 1904.
El primero de marzo de 1906, la existencia de café en el mundo
ascendía á 11,324,581 sacos, contra 12,647,595 sacos el primero de enero
de 1906, 3^ 13,271,741 sacos el primero de marzo de 1905.
La existencia de café en Río de Janeiro en febrero de 1906, ascendió
á 89,000 sacos contra 167,000 durante el mismo mes en 1905; la exis-
tencia en Santos ascendió á 227,000 sacos, contra 268,000 en febrero de
1905. La existencia total en Río de Janeiro y Santos en los ocho
Bull. No. 4—06 8
980 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
primeros meses del año comercial de 1905 á 1906, era de 8,525,000 sacos
contra 8,750,000 sacos en 1901 á 1905; 9,060,000 sacos en 1903 á 1901,
9,691,000 sacos en 1902 á 1903, 3^ 12,355,000 sacos en 1901 á 1902.
Durante los ocho primeros meses del año comercial de 1906, se ha
recibido un promedio de un 81.3 por ciento de la cosecha total, y
basando el cálculo en ésta, en el presente año, debemos esperar una
existencia total de 10,100,000 sacos en primero de julio de 1906, la cual,
agregada á las cosechas medianas de 4,500,000 á 5,000,000, arroja un
abastecimiento total de 11,500,000 á 15,000,000 de sacos contra una
demanda anual de 16,500,000 á 16,750,000 sacos. La existencia actual
constituye un baluarte contra cualquiera gran alza en el precio, hasta
que haya una merma mayor eu la producción que la que ahora se espera.
La bolsa de café en el mes de febrero vendió 2,220,750 sacos, contra
1,123,750 en enero; en siete meses vendió 13,617,750 sacos, y en el año
de 1905 el total de ventas ascendió á 21,212,250 sacos contra 25,487,500
sacos en 1904.
IMPORTACIÓN DE CINC.
Debido á la gran demanda de cinc que haj^ en los Estados Unidos, la
cual hizo que el precio de este metal subiera de una manera completa-
mente extraordinaria, en 1905 se embarcaron grandes cantidades de
este mineral y de cinc en sus varias combinaciones, de las minas de
México, dando esto por resultado que en México se estimulara la
explotación de dicho metal. Muchas minas que antes no se habían
explotado, en la actualidad se han pueso en condiciones que producen
cantidades considerables.
La medida que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
tomó recientemente j que tuvo por objeto aumentar los derechos de
aduana sobre los minerales de cinc importados de México y del Canadá,
ha dado por resultado que se presente una protesta formal á la Junta
de Tasadores Generales de los Estados Unidos, protesta que se cree
que finalmente hará que el asunto se someta á los tribunales federales.
LA COSECHA DE ALGODÓN DE 1905.
La relación que publica el Boletín de la Oficina del Censo de los
Estados Unidos, muestra que en 1905 la cosecha de algodón, incluyendo
las pacas de hilas y contando las pacas redondas como medias pacas,
ascendió á 10,697,013 pacas, comparadas con 13,697,310 que se cose-
charon en 1904, y 10,051,721 pacas en 1903. Se ha mostrado que en
esta estación el promedio de peso bruto de las pacas ha sido 503.8 libras,
y que hubo 10,777,510 pacas de 500. Las partidas de que consiste la
cosecha total de 1905, ascienden á 10,214,059 pacas cuadradas, 279,836
pacas redondas, 112,539 pacas de algodón de Sea Island y 230,497
pacas de hilas. Los desmotadores calculan que quedan por desmotar
40,112 pacas que ya se han incluido en dicho informe.»
GUATEMALA.
981
EXPORT ACldN DE MÁQUINAS DE COSEU EN 1905.
El valor de las exportaciones de máquinas de coser de los Estados
Unidos á los diferentes países latino-americanos en 1905, fué el
siguiente:
México $586, 907
América Central 98, 586
Cuba 370,356
Eepública Dorhinicana y otras
Antillas 49, 007
Repúlilica Argentina $657, 705
Brasil 174,875
Colombia 59, 093
Otros países suramericanos 347, 222
GUATEMALA.
MENSAJE DEL PRESIDENTE ESTRADA CABRERA.
El 1° de marzo del corriente año, el Presidente Esteada Cabrera
leyó un interesante mensaje á la Asamblea Nacional Legislativa.
Entre otras cosas, el Presidente dijo que la política exterior se acentúa
cada día más en el sentido de hacer más estrechas y fecundas las rela-
ciones internacionales, y que le era grato manifestar que en el término
de un año no había ocurrido nada que pudiera ponerlas en peligro.
Agregó el Presidente, que para seguir ensanchando dichas relaciones
con la América del Sur, había establecido una legación de primera
clase ante el G.obierno del Brasil, que ha de ser muy útil con motivo
de la Tercera Conferencia Panamericana que se efectuará el próximo
julio, la cual, así como las anteriores, ha de propender á reforzar
todavía más los vínculos de unión de las naciones de este continente.
Dijo que se proponía enviar á la Asamblea Nacional Legislativa tres
convenios celebrados este año, á saber: uno con España, por virtud
del cual se establece que los documentos procedentes de cada una de las
partes contratantes, para hacer fe en cuanto en derecho corresponda, no
necesitan en la otra nación contratante de la legalización de firmas,
bastando que sean enviados por los conductos diplomáticos debidos; el
segundo, que se firmó en Washington, se celebró con Costa Rica, Cuba,
Chile, la República Dominicana, Ecuador, los Estados Unidos de
América, México, Nicaragua, Perú y Venezuela, á fin de codificar todas
las medidas de higiene pública contra la invasión y propagación de la
fiebre amarilla, la peste bubónica y el cólera morbo, y finalmente, el
convenio consular con Italia relativo á los derechos recíprocos de los
representantes y empleados consulares. También está á punto de
firmarse con Chile un tratado de propiedad literaria y artística.
Durante el año económico anterior, las rentas públicas ascendieron á
$34,058,169.39, lo cual muestra un aumento de cerca de $14,000,000
sobre el presupuesto hecho por la Asamblea Legislativa.
982 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS;
Los egresos de los diversos ramos administratÍA^os ascendieron á
120,421,383.65, y además se han destinado $24,970,999.82 á las aten-
ciones del ramo especial del crédito público, ascendiendo así el total
de lo que se ha pagado en 1905 á $45,392,383.47.
^ La comisión encargada de hacer el mapa general de la Kepública ha
hecho todo lo posible para corregir las inexactitudes que aparecen en
los trabajos anteriores de esta índole, y se ha esforzado por cambiar la
redacción de la escala, á fin de que no se omita ningún detalle de
importancia. Dicha reducción se ha comenzado á la escala de 1,300,000
y, por tanto, dicho mapa tendrá dos metros en cuadro.
La assistência á las escuelas primarias de la República ha aumentado
un 40 por ciento este año, lo cual demuestra que las autoridades esti-
mulan con constancia la instrucción pública.
INFORME DEL CÓNSUL GENERAL RELATIVO Á LOS ADELANTOS
DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK.
El Señor Dr. Joaquín Yela, Cónsul General de Guatemala en
Nueva York y Secretario de la Legación Guatemalteca en Washing-
ton, en su informe consular dirigido al Ministro de Estado y publi-
cado en el Guatemalteco de 7 de febrero de 1906, dice así:
La ciudad de Nueva York, la Gran Metrópoli del Nuevo Mundo,
este año quizá con más empeño que los anteriores, ha procedido en su
afán de construcciones gigantescas, hoteles cada vez más espléndidos
y confortables, hopitales asépticos y de un todo ceñidos á los adelantos
de la ciencia, edificios de gran número de pisos todos de piedra y
armazón de hierro, para oficinas, y magníficas casas de- mampostería
para habitaciones de familia.
La población se extiende hacia el norte, enumerándose ya doscientas
cincuenta calles, y en la parte vieja se derriban los edificios antiguos
para sustituirlos por modernos. La nueva Aduana, edificio de bella
arquitectura todo de piedra, presupuestado en cuatro millones de
pesos, está para terminarse, encontrándose situado al final dé la Calle
Broad waj^ y frente á la " Batería."
Los dos espléndidos y grandiosos puentes que unen Nueva York á
Brooklyn no son ya bastantes para contener el número de transeuntes,
por lo que se está constru3^endo una vía subterránea en el Río del
Este, cuyos trabajos van ya terminados hasta la mitad.
EL PORVENIR DE LA REPÚBLICA.
"Capítulo III.
"la riqueza de su SUELO.
(Continuación.)
"El suelo de Guatemala se distingue mucho por el hecho de que en
él se cultiva una gran cantidad y variedad de dos clases de productos
que no son comunes en los mismos grados de latitud, es decir, rinde en
^GUATEMALA. 983
gran abundancia tanto los productos tropicales como los de la zona
templada. En su suelo se cultivan el café, la caña de azúcar, el cacao,
plátano, tabaco, algodón, goma, vainilla, zarzaparrilla y un sinnúmero
de plantas medicinales, siendo así que, además, produce cereales, tales
como el trigo y maíz, que sólo se cultivan en las zonas templadas, reco-
giéndose dos y en algunos lugares tres cosechas anuales de estos pro-
ductos. También se encuentran en sus bosques una gran variedad de
maderas preciosas, tales como la caoba, el palo de rosa, el ébano, cedro y
otras semejantes, que son características de los trópicos, y además en las
regiones montañosas del interior abundan el pino y el roble. Además
de todos estos productos, los pastos de sus praderas se adaptan especial-
mente á la crianza y ceba de ganado, y por eso la industria pecuaria y
la de vaquería son mu}^ lucrativas en dicho país.
"El Cónsul General Inglés, en un informe oficial enviado á la
Oficina de lielaciones Exteriores de Londres, dijo lo siguiente acerca de
la riqueza del suelo de Guatemala:
'"La índole tropical del país, la proximidad de todos los puntos de
la República al mar, por ambas costas, la diversidad de altitudes y, por
consecuencia, de temperatura, hacen que los terrenos de Guatemala
sean tan ricos desde el punto de vista agrícola como los de cualquier
otra nación del mundo. En ellos pueden cultivarse desde los pro-
ductos característicos de las regiones costeras tropicales hasta los de
las altas y frías planicies, cuj'o clima corresponde al del norte de
Europa en el verano. Hay algunos distritos en que pueden recogerse
hasta cuatro cosechas de maíz en un año. Por lo común, allí el abono
es innecesario, puesto que las copiosas lluvias arrastran hacia abajo los
ricos terrenos de las costaneras de las montañas y fertilizan los llanos.
Por consiguiente, el gran secreto del agricultor es saber adaptar su
cultivo á la índole del terreno y del clima, y no cabe duda de que el
cambio razonable de cosechas en los terrenos redundaría en beneficio
del agricultor.'
"Un corresponsal de la 'Washington Star,' hizo la siguiente gráfica
descripción del suelo de Guatemala:
'"En vez de consignar mis propias impresiones acerca del país,
preferiría expresar las de un hombre de negocios de la Carolina del
Norte. Este caballero viajaba por mar, en busca de salud, hasta San
Francisco, y cambió su intinerario, haciendo un viaje de una semana,
por tierra. Viajamos juntos hasta la capital, y también fuimos al
puerto de Champerico por la prolongación del ferrocarril que ha abierto
un territorio nuevo y virgen. Era esta la primera vez que contem-
plabla un país tropical excepto lo que había visto desde la cubierta del
buque.
" 'Al desembarcar en San José, el hijo de la Carolina del Norte con-
templaba, embargado por una especie de pavor y admiración, como
suele acontecerle á todo viajero, los empinados volcanes denominados
984 OFICINA INTEEN ACIÓN AL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
el Fuego y el Agua. Pero por más que no cesaba de admirar la
riqueza del paisaje, en aquel instante le dominó el sentido práctico, j
á cada informe que se le proporcionaba acerca del clima, el terreno y
los productos, hizo observaciones muy agudas. El confesó que creía
que en el buque estaban tratando de engañarle cuando le dijeron
que los postes de las cercas de alambres de púas, en seguida que se
fijan ó clavan crecen, pero cuando vio muchas millas de hileías rectas
formadas de árboles por cuyos troncos se extendían los alambres,
hizo el debido elogio tanto del clima como del terreno. El comprendía
que los árboles no crecen naturalmente en hileras rectas, y desde luego
se explicó la causa de dicho fenómeno. Los postes son varas que se
cortan de las ramas de los árboles que, cuando se clavan en la tierra,
retoñan con tanta rapidez que pronto se convierten en árboles.
" ' El viajero de la Carolina del Norte jamás se cansó de admirar el
suelo guatemalteco. Las excavaciones efectuadas en la línea le pro-
porcionaron la oportunidad de ver que la riqueza del terreno no se
limitaba á la superficie, y así lo comprendió desde luego. La vegeta-
ción, como es natural, crece á cierta altura, luego languidece, se pudre
y constituye nuevos lechos de abono. Este procedimiento que se ha
repetido durante siglos, ha hecho que la feracidad del terreno resulte
inagotable.
" 'Para él la utilidad de las erupciones volcánicas era desconocida,
pero se convenció de ella en su viaje á Champerico, que es la gran
región productora de café que está comprendida en el radio del volcán^
denominado Santa María. Cuando este volcán estaba rociando tanto
el mar como la tierra con piedras y cenizas, en muchas de las fincasquedó
justamente la lava suficiente, después que las lluvias cayeron y arras-
traron la superfice del depósito de lava y cenizas, para renovar la
feracidad del terreno.'
"Puede también obtenerse una idea de la grand variedad de pro-
ductos agrícolas por ana relación que se hace de una finca modelo en
los informes consulares británicos. Esta consistía de 3,000 acres, y en
un año dado produjo 1,200,000 libras de café, 300,000 libras de azúcar,
300,000 botellas de un segundo producto denominado aguardiente, j
22,000 galones de leche. En esta finca se criaron 2,000 cabezas de
ganado vacuno y se empleaban de 900 á 1,300 obreros.
"el café de GUATEMALA GOZA DE FAMA UNIVERSAL.
" Como es ya harto sabido, el café es el producto agrícola más valioso
de Guatemala, habiendo llegado á tener una fama universal y á obtener
los precios más altos. El promedio de producción anual es como de
70,500,000 libras, por más que en uno de estos últimos años la pro-
ducción excedió de 80,000,000 de libras. Las regiones que más café
producen están situadas en los departamentos de Guatemala, Amatitlán,
GUATEMALA. 985
Sacatepequez, Solóla, Retalhuleu, Quezal tenago, San Marcos, Alta
Verapaz, Baja Verapaz, Chimaltenango, Santa Rosa y Escuintla.
"El café se cultiva con éxito en terrenos cujñ altura varía desde
1,500 hasta 5,000 pies sobre el nivel del mar, según la localidad j
calidad del terreno. La temperatura á la cual se obtiene la ma3'^or
producción varía desde 60 grados Fahrenheit hasta 90 grados. En los
terrenos bajos es necesario cubrir los cafetos á fin de impedir que el
calor queme las hojas, y hay una gran abundancia de áríjoles nativos
que se prestan para este fin. De cuando en cuando, los plátanos
también se cultivan junto con el café, por cuanto sus anchas hojas
proporcionan una sombra excelente.
"En los distritos en que la altura media es de 4,500 pies, es nece-
sario emplear otra clase de protección contra el viento del norte que
sopla durante los meses de diciembre, enero y febrero. En estas
alturas las sierras de las colinas constituyen la mejor protección natural.
El café requiere de cinco á siete años para llegar al estado completo
de producción, por más que á los dos años el cafeto produce como dos
libras de grano anuales. Los cafetos se cultivan en semileros y después
se trasplantan en cafetales.
"La estación crítica de la cosecha es el período de florescencia. Una
lluvia copiosa mientras los cafetos están en flor, los daña gravemente,
porque la lluvia arrastra ó se lleva el polen é impide así que los cafetos
fructifiquen. Este período dura de tres á cuatro días, y entonces las
flores ó botones caen y empiezan á verse los granos de café, los cuales
no se maduran hasta octubre, época en que están ya listos para
recogerlos y quitarles la cascara y pulpa. Terminado este procedi-
miento, el grano se lava y se coloca en un lugar adecuado para secarse,
en el cual se extiende en secaderos que tienen un buen piso de
ladrillo, 3^ allí se pone al sol. Una vez que se le quita la cascara roja,
al grano de café se le denomina pergamino, en tanto que conserva su
corteza interior de un color blanco ó amarillo. Desqués que se le
quita este pergamino ó corteza interior, al grano se le denomina oro, es
decir, café limpio, que es el término que se emplea en el comercio.
"Son tantos los elementos que entran en el cultivo y asistencia de
un cafetal hasta ponerlo en estado de producción, que resulta difícil
calcular los gastos necesarios para obtener una ganancia determinada.
Los cultivadores de experiencia se guían mayormente en cada caso por
el conocimiento que tienen de las condiciones y exigencias locales.
Sin embargo, al principio se necesita una cantidad de capital conside-
rable, y por eso muchos capitalistas prefieren comprar cafetales que ya
se hallan en estado de producción.
"El Grobierno de Guatemala impone la contribución de exportación
de 1 peso oro por quintal. Alemania compra la mayor parte del café
que produce Guatemala, por más que la Gran Bretaña también es un
986 OFICINA INTERNACIOISrAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
comprador en gran escala, y los Estados Unidos compran ma3'Ores can-
tidades de año en año. Es de suponer que con el aumento de medios
de transporte, á los comerciantes en este ramo se les presentaría una
buena oportunidad para dedicarse con especialidad á la venta del café
de Guatemala en los Estados Unidos, por cuanto no cabe duda de que
tan luego como dicho producto se introdujese su demanda se aumen-
taría cada vez más.
"el azúcar y otros productos VALIOSOS.
"En 1890 Guatemala apenas produjo azúcar suficiente para el con-
sumo doméstico, y en 1904 exportó 6,000,000 de libras á los Estados
Unidos. Nueva Orleans es el mercado más próximo, por más que
también pueden hacerse embarques á Brookl3^n. El producto consiste
de panes de azúcar blanca y panela de la cual se hace el aguardiente,
la miel j el mascabado, ó sean las clases de azúcar inferiores. La caña
de azúcar que allí se produce es excelente y da un buen rendimiento,
sobre todo en los distritos cálidos de la costa. Los departamentos de
Escuintla, Amatitlán y Baja Verapaz, son en los que más se cultiva la
caña de azúcar. Por lo regular la maquinaria que se emplea en la fabri-
cación del azúcar es anticuada, siendo así que hasta ahora no se ha
introducido en gran escala la maquinaria moderna, por más que los
ingenios mayores ya cuentan con las últimas mejoras introducidas en
esta clase de maquinaria. No cabe duda de que si la maquinaria
moderna se introdujese en gran escala y se adoptasen los últimos procedi-
mientos, la industria azucarera daría magníficos resultados.
"En Guatemala se produce un cacao de superior calidad, el cual
obtiene precios más altos que el que se produce en otros países y se
importa a Guatemala. Las tierras calientes de la costa son las regiones
que en mayor abundancia lo producen. Los principales distritos pro-
ductores de cacao son Escuintla, Suchitepequez, Solóla y Ketalhuleu.
Donde con mayor éxito se cultiva es á una altura de 800 á 2,000 pies.
En algunos casos el arbusto produce 1 libra de grano cada cuatro meses,
y dícese que cuando se madura se mantiene en estado de producción
durante cien años sin interrupción.
"A pesar de la superior calidad del cacao de Guatemala, esta industria
no se ha explotado sistemáticamente, acaso por qu-e se requieren de
cinco á seis años para recoger la primera cosecha. El año pasado el
producto total de cacao sólo ascendió á 34,000 libras, pero la constante
demanda de este producto, así como la certeza del buen precio que
obtiene, justifica la inversión del capital que bien puede esperar cinco
ó seis años para obtener las primeras cosechas. La recogida del cacao
exige muy poca maquinaria y pocog brazos. Debe cuidarse principal-
mente de no dañar el grano ó almendra al romper la vaina que lo con-
tiene. Entonces hay que dejarlo fermentar un día, y luego se pone al
HAITI.
987
sol durante seis ú ocho días, después de lo cual queda listo para enviarse
al mercado.
"No cabe duda de que una de las industrias futuras más lucrativas
de Guatemala es el cultivo del plátano. En la costa del Atlántico hay
vastas regiones donde puede cultivarse y es seguro que se han de cul-
tivar, puesto que la construcción del Ferrocarril del Norte aumenta la
importancia de dichos terrenos, por cuanto los pone en comunicación
con el mercado de Nueva Orleans en el tiempo necesario para recoger
y embarcar este fruto. En la actualidad la producción asciende como
á 800,000 racimos, la mitad de los cuales se consumen en el país y el
resto se exporta á los Estados Unidos. Se calcula que al año de haberse
terminado el Ferrocarril del Norte, las exportaciones de plátanos á
los Estados Unidos han de exceder de 750,000 racimos por año, y pronto
ascenderán á un millón de racimos.
"El tabaco se produce en varios distritos, y hay una gran cantidad
de terreno propicio para su cultivo, pero hasta la fecha sólo se ha cul-
tivado para el consumo doméstico. El arroz también se cultiva con
éxito en las tierras calientes. Cultívase, asimismo, el algodón, y los
experimentos que se han hecho muestran que en Guatemala puede
cultivarse con éxito el algodón denominado de la Isla de Lobos."
(Continuará.)
HAITÍ.
EXPORTACIONilS EN EL PRIMER TRIMESTRE DE 1905 Á 1906.
El periódico denominado "Le Moniteur," de Port au Prince, corres-
pondiente al 3 de marzo de 1906, publica las siguientes cifras que
muestran las exportaciones hechas por los varios distritos aduaneros
de Haití durante el primer trimestre del año económico de 1905 á 1906:
Productos.
Café
Palo de campeche . .
Cacaco
Guayacán
Corteza de naranjas
Algodón
Lino
Maderas preciosas. . .
Caoba (pies)
Cueros
Pieles de cabra
Maíz
Resina ,
Maderas diversas
Cantidades
en libras.
19, 952, 178
28, 364, 310
1,282,691
1, 803, 400
10, 000
142, 909
21, 876
104, 300
1,075
44, 853
38, 359
1,790
3,441
118, 000
Productos.
Miel de abeja (galones)
Cobre
Pita
Carey
Cuero curtido
Semillas de algodón y de palmacristi
Tabacos
Frutas
Hierbas medicinales
Cocos
Aceite de palma (galones)
Cuernos
Nueces de pistacMo
Cantidades
en libras.
470
3,051
208, 639
325
1,040
274, 840
150
1,150
18, 919
6,100
8,465
1,849
6,027
Dícese que el valor total de estas exportaciones ascendió á $3,350,000.
988 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
HONDURAS.
MEMOHIA DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
El Doctor don Mariano Vasquez, Ministro de Relaciones Exterio-
res, en su memoria presentada á la Asamblea Nacional el 8 de enero
de 1906, dice lo siguiente:
" La Convención de 2 de noviembre de 1903, suscrita en San Salvador,
que presenté á vuestra consideración en las sesiones anteriores, ha
sido estrictamente cumplida por los Gobiernos signatarios.
"En esa Convención, que marca un nuevo rumbo á la política centro-
americana, se establecieron dos principios que pondrán término al largo
período de nuestras luchas — la no intervención en los asuntos interiores
de otro Estado, y el arbitraje obligatorio, con sujeción á los principios
consignados en el Tratado Pan-Americano, celebrado en México el 29
de enero de 1902.
Para a fianzar más aquel compromiso solemne de San Salvador, los
Señores Presidentes de El Salvador, de Nicaragua, de Honduras y el
de Guatemala, representado por el Excelentísimo Señor don Máximo
Soto Hall, se reunieron en el puerto de Corinto, el 20 de agosto de
1904, é hicieron, á la faz de Centro América, las declaraciones
siguientes :
Que el mantenimiento de la paz es el primordial objetivo de sus
Gobiernos, no sólo porque ella constituj^e una necesidad de los pueblos
que representan, sino también porque se impone como un deber que
han de cumplir las nacionalidades hispanoamericanas. Que en conse-
cuencia, están en el propósito firme de vencer en la América Central
todo obstáculo que pudiera alterar la paz; y aunarán sus esfuerzos para
frustrar los intentos de aquellos que pretendan infundir desconfianza
y recelos entre ellos, impulsados por el espíritu de ambición, de odio,
ó de desorden.
Que el cumplimiento estricto de los pactos internacionales que los
liga, será la norma á que sujetarán sus actos, de manera que todo em-
peño en contrario será vano y estéril, pues preciso es reconocer que la
generalidad de los trabajos de los enemigos de cada Administración
no propenden á ningún fin laudable, sino que son la obra de intereses
egoístas, de personales enemistades ó de aberraciones de un criterio
extraviado.
Que cualquier obra disociadora, empeño subversivo ó sugestión que
propenda á romper su leal amistad, no encontrará apoyo en ellos, por-
que la sinceridad y firmeza de sus relaciones como representantes de
los pueblos á quienes sirven, está y estará afianzada con este compro-
miso solemne que a la faz de la América Central contraen; compromiso
MEXICO. 989
que sintetiza los esfuerzos que han hecho como hombres públicos en
ocasiones diversas.
Que esperan que los buenos ciudadanos les darán, en el sentido que
indicado queda, su cooperación patriótica, inspirándose en ideales de
paz y de fraternidad, y contribuyendo á su resolución de poner tér-
mino á la discordia que atizan los enemigos del público reposo y de la
política liberal y progresiva que informa sus actos.
UNA NUEVA ADUANA EN LA COSTA DEL ATLÁNTICO.
El Señor Wood, Cónsul de los Estados Unidos en Ceiba, anuncia
que la progresista población denominada "Porvenir," situada en la
costa del Atlántico en Honduras, á nueve millas de Ceiba, se va á
declarar como puerto habilitado. El expresado Cónsul dice que ya se ha
comenzado á construir la aduana de Porvenir, y este hecho ha de resul-
tar interesante para los exportadores americanos, puesto que en dicho
lugar se venden muchos artículos americanos. Hasta ahora las mer-
cancías que venían con destino á Porvenir tenían que entrar por Ceiba,
y dicho reembarque, como es natural, resultaba costoso 3" con frecuen-
cia causaba pérdidas considerables. La apertura del nuevo puerto cons-
tituye otra prueba de que la actual administración de Honduras no
desconoce los intereses del país y se propone á hacer todo lo posible por
estimular y ayudar el desarrollo comercial
MÉXICO.
COMERCIO EXTEBIOB. EN EL MES DE NOVIEMBRE DE 1905.
La Secretaría de Hacienda de la República de México acaba de
publicar los datos relativos al comercio exterior de la República en
el mes de noviembre de 1905, y en los cinco primeros meses de 19.05-6,
comparados con los correspondientes á los de igual período de 1904-5.
Mercancías extranjeras por un valor de $67,153,845.92 plata fueron
importadas durante los cinco primeros meses de 1905, comparadas con
$70,296,221.70 plata importadas durante igual período del año fiscal
precedente, lo cual muestra una disminución de $3,142,375.78 en el año
corriente.
Las exportaciones durante los cinco meses del año fiscal de 1905-6
fueron $99,926,557. 99 plata, ó sea una diferencia en favor del corriente
año fiscal de $22,702,508.32 plata.
990 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
El siguiente cuadro muestra el comercio de importación en detalle:
IMPORTACIÓN.
[Valor de factura en moneda mexicana.]
Noviembre —
Cinco primeros meses —
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
81,370,667.60
2, 811, 751. 11
4, 534, 126. 22
1, 766, 014. 47
505, 248. 84
529, 676. 50
458, 067. 47
1,487,951.05
272, 334. 80
396, 156. 54
691,016.15
$1, 290, 423. 66
3, 266, 935. 55
3,280,363.04
2, 009, 146. 61
561,309.34
549, 889. 76
670, 790. 46
3,323,010.97
931,037.50
366. 311. 31
400, 752. 96
16, 530, 956. 84
11,064,923.45
19, 049, 170. 11
8, 924, 986. 72
2, 896, 320. 63
2, 873, 772. 86
2, 213, 467. 81
7, 634, 765. 11
1, 314, 136. 31
1,719,702.65
2,931,643.43
S6, 684. 395. 52
10, 54?; 215. 25
18, 855, 866. 66
Materias vegetales
Tejidos V sus manufacturas.
10, 682, 302. 21
Productos químicos y farmacéuticos..
Bebidas espirituosas, fermentadas y
2,614,815.50
2, 625, 520. 93
2,280,175.31
10,343,374.05
Vehioulos
1,931,632.16
2,545,237.16
Diversos
2, 185, 786. 95
Total
14,823,010.75
16, .549, 971. 06
67, 153, 845. 92
70, 296, 221. 70
EXPORTACIÓN.
[Valor declarado en moneda mexicana.]
Metales preciosos Ç13, 161, 310. 69
Demás artículos 7, 649, 022. 29
Total 20, 809, 332. 79
86,751,965.71 I $54,197,393.52
9,493,485.63 I 45,729,164.47
16, 245, 451. 34
3, 926, 557. 99
$36,499,661.81
40, 724, 487. 86
77, 224, 049. 67
Las exportaciones en detalle fueron como sigue:
Noviembre —
Cinco primeros meses —
1905-6.
1904-5.
Oro acuñado mexicano .
Oro acuñado extranjero
Oro en pasta
Oro en otras especies
Total oro.
Plata acuñada mexicana .
Plata acuñada extranjera.
Plata en pasta
Plata en otras especies
Total plata.
$2, 807, 813. 50
104, 976. 40
$34, 270. 51
5, 683. 47
2, 310, 239. 64
117, 417. 35
$4, 588. 98
13, 994, 593. 07
709, 248. 32
2, 912, 789. 90
2, 467, 610. 97
14, 708, 430. 37
5, 567, 906. 00
6, 636. 00
4, 310, 727. 44
353, 251. 16
17, 087. 25
6, 652. 75
3, 380, 239. 44
880, 375. 30
7,890,967.00
47, 508. 62
28, 504, 287. 43
3, 046, 210. 10
10, 238, 620. 60
4, 284, 364. 74
39, 488, 963. 15
Antimonio
Cobre
Mármol en bruto
Plombagina
Plomo
Zinc
Demás productos minerales
Café
Cascalote, y cortezas y raíces para
curtir ,
Caucho
Chicle
Frij ol
Frutas frescas
Garbanzo
Guayule
Haba
Henequén en rama
Ixtle en rama
58, 546. 00
1,760,613.74
211, 190. 00
7. 000. 00
170, 693. 14
385, 554. 00
79, 256. 84
101,717.06
64, 553. 00
54, 108. 50
137, 938. 00
3, 886. 00
216. 00
2, 438, 774. 00
331, 592. 00
720. 00
2, 828, 794. 22
21,290.00
6, 000. 00
305, 052. 00
7,275.00
1, 661. 13
264, 220. 14
4,212.00
36, 753. 34
163, 500. 59
52, 082. 00
75, 789. 50
185, 929. 00
2, 732, 942. 12
414,408.00
449, 254. 96
11,965,902.60
73, 098. 00
4, 000. 00
2, 288 816. 67
83, 072. 99
319, 669. 25
2, 363, 912. 60
20, 147. 00
378, 160. 52
329, 240. 56
325, 763. 82
162, 596. 90
1,636,106.00
18, 272. 00
104, 540. 00
12, 587, 436. 00
1,639,182.88
$130, 518. 98
11, 360. 39
10, 760, 817. 84
668, 512. 50
11,571,209.71
632, 407. 25
30, 754. 00
20, 144, 031. 00
4, 121, 159. 85
24, 928, 352. 10
306, 923. 00
11, 777, 625. 07
52, 144. 00
10, 860. 00
2,442,810.00
28, 330. 00
8, 839. 37
1,084,951.08
7,377.00
197, 688. 88
325, 796. 79
259, 964. 00
150, 819. 05
1, 165, 789. 00
18.00
11,080,978.12
1,669,714.55
MEXICO.
991
Maderas
Maíz
Palo de moral
Palo de tinte
Raíz de zacatón
Tabaco en rama
Vainilla
Demás productos vegetales
Ganados
Pieles sin curtir
Demás productos animales
Azúcar
Harina y pasta de semilla de algo-
dón, y harinolina
Henequén en jarcia
Pieles curtidas
Sombreros de palma
Tabaco labrado
Demás productos manufacturados . . .
Diversos
Noviembre-
"S!19S,116.16
3, 885. 00
4-302.00
35, 930. 76
159, 484. 00
108,396.00
13S, 900. 00
174, 732. 09
322, 745. 00
439,490.60
32, 553. 90
200. 00
52, 009. 00
18, 590. 00
39, 095. 00
31,954.00
29, 509. 00
63,491.50
5349, 179. 50
5, 175. 51
3, 910. 00
34, 179, 00
139, 520. 00
51, 605. 00
56, 619. 00
61,214.04
245, 529. 00
473, 670. 65
34, 375. 42
690, 6S5. 00
83, 816. 00
14, 578. 00
27,952.00
30, 935. 00
51,041.18
39, 872. 29
Cinco primeros meses-
S757,
14,
21,
181,
865,
493,
2,221,
582,
1,614,
2, 673,
193,
259,
660. 62
694. 00
801. 00
887. 61
462. 00
058. 74
870. 99
155. 15
357. 50
954. 68
959. 69
926. CO
167, 973. 00
96, SCO. 00
186, 602. 79
144,237.75
207, 320. 10
296, 770. 20
1904-5.
$9.53,
16,
14,
367,
905,
G98,
801,
285,
1,262,
2,209,
214,
1,407,
794. 24
041. 15
293. 00
640. 68
475. 00
306. 00
247. 00
029.87
242. 00
500. 49
846. 60
044. 00
257,017.00
189. 00
69, 443. 60
115, 792. 00
215,181.55
207, 932. 23
262, 944. 54
Los países de origen fueron como sigue:
Noviembre —
Cinco primeros meses—
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
$5,608,160.08
104, 544. 54
2, 290. 20
9, 063, 643. 28
10, 947. 99
14, 273. 09
19,151.57
$6, 737, 595. 47
109, 266. 90
848. 28
9, 643, 446. 83
2,000.03
34,917.33
19, 991. 84
1, 904. 38
$28,305,393.00
508, 766. 70
13,375.58
37, 962, 267. 40
17, 450. 06
126, 456. 72
103, 176. 84
44, 959. 62
$31, 757, 847. 99
551, 743. 10
101,403.22
37, 475, 166. 08
47,841.40
235,714.96
73, 848. 58
52, 656. 37
Total
14, 823, 010. 75
16, 549, 971. 06
67,153,845.92
70, 296, 221. 70
Los países de destino fueron como sigue:
Noviembre—
Cinco primeros meses—
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
Europa
$3, 754, 866. 44
16, .535, 664. 93
119, 054. 42
3,035.00
387,712.00
83, 389, 065. 04
12, 379, 222. 38
188, 473. 92
8, 180. 00
280, 510. 00
$23,961,111.06
73, 338, 115. 87
568, 153. 06
34, 309. 00
2,024,869.00
$20, 251, 429. 78
54, 887, 334. 81
348, 760. 68
75, 092. 40
1,661,432.00
Totales
20,800,332.79
16, 245, 451. 34
99,926,557.99
77, 224, 049. 67
PROBTJCCrÓN DE AZTJCAS Y MIELES EN 1905.
El informe anual sobre el azvícar correspondiente á 1905 a 1906, que
publica la "Revista Azucarera del Hacendado Mexicano," dice que la
producción de azúcar en la República de México en el año de 1901 á
1905, ascendió á 107,038,785 kilos (107,000 toneladas), en tanto que la
producción de 1905 á 1906 sólo se calcula en 105,000 toneladas.
992 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
La siguiente tabla muestra la producción de azúcar y mieles, por
estados, en 1905:
Estados.
Campeche . .
Chiapas
Colima
Guerrero
Jalisco
México ,
Michoacáii .
Morelos
Nuevo Leóa
Oaxaca ,
Mieles.
. Kilos.
682, 904
709, 010
1,337,000
1,777,820
5, 779, 712
475, 174
8, 683, 969
16, 167, 636
150, 000
3,257,963
Azúcar.
Kilos.
575, 136
674, 800
1, 746, 000
1, 921, 087
5, 226, 100
43, 125
11,699,844
26, 207, 259
375, 000
1, 542, 320
Estados.
Mieles.
Kilos.
Puebla 5,937,000
San Luis Potosi ' 3, 411 , 600
Sinaloa ' 3,450,000
Tabasco ! 1, 000, 300
Tamaulipas i 1, 504, 500
Tepic ' 2,000,000
Veracruz - 9, 132, 010
Yucatán 3, 493, 533
Total 67,950,131
Azúcar.
Kilos.
16, 205, 500
1,420,000
7, 783, 523
1,897,000
1,429,000
3, 750, 000
20, 375, 612
4, 212, 379
107, 038, 785
Á fin de establecer la debida comparación j de dar una idea exacta
del desarrollo de la industria azucarera en la República de México en
los seis últimos años, se inserta la siguiente tabla, debiendo advertirse
que las cifras correspondientes á 1905-6 representan meramente un
cálculo :
Toneladas.
1889-1900 75, 000
1900-1901 95, 000
1901-2 103,000
1902-3 112,000
1903-t 107,000
1904-5 107,000
1905-6 105,000
SERVICIO POSTAIi EN ENERO DE 1906.
El Director General de Correos anuncia que el servicio postal en
enero de 1906, que es el séptimo mes del corriente año económico de
1905 á 1906, comparado con el de enero de 1905, muestra un aumento
de 130,721.49 en los ingresos en dicho mes, y de $171,043.73 en los
expresados siete meses, ó sea un 8.87 por ciento.
Ingresos ])Ostal es en enero de 1905.
Ventas de sellos de correo:
Enero de 1906 ?!283, 535. 51
Enero de 1905 251 , 577. 29
Aumento en 1906 31, 958. 22
Renta de apartados: ■^
Enero de 1906 22, 578. 00
Enero de 1905 • 22,092.00
Aumento en enero de 1906 486.00
' MEXICO. 993
Multas, etc.:
Enero de 1906 ^2, 405. 14
Enero de 1905 3, 749. 31
Disminución en enero de 1906 1, 344. 17
Premio sobre giros postaies:
Giros domésticos —
Enero de 1906 24, 996. 15
Enero de 1905 25, 497. 93
Disminución en 1906 501. 78
Premio sobre giros internacionales:
Enero de 1906 781. 24
Enero de 1905 569. 65
Aumento en 1906 211.59
Premio sobre giros postales de periodistas:
Enero de 1906 2, 127. 64
Enero de 1905 2, 216. 01
Disminución en 1906.
5. óí
Eesumen de los ingreos que anteceden:
Enero de 1906 336, 423 . 68
Enero de 1905 305, 702. 19
Aumento en enero de 1906 30, 721. 49
El aumento que antecede equivale á un aumento de un 10.05 por
ciento en enero de 1906, comparado con enero de 1905.
Los ingresos derivados del servicio postal durante los siete primeros
meses del corriente año económico de 1905 á 1906, por meses, son los
siguientes:
Renta total en siete meses $2, 099, 740. 42
En los mismos meses en el año de 1904 á 1905 1,928,696.69
Aumento en los siete meses de 1905 á 1906, contra siete meses
de 1904 á 1905 171, 043. 73
Las cifras que anteceden muestran el constante progreso que está
efectuando la República de México.
EL PUERTO DE MAZATLAN EN 1905.
Puede uno formarse una idea de la importancia del puerto de
Mazatlan, echando una ojeada á la siguiente estadística de las expor-
taciones é importaciones por aquel puerto en 1904-5; importando las
primeras ^4,248,569, j subiendo las segundas á $1,498,290. En ambos
994 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
casos lo3 Estados Unidos recibieron y proporcionaron la gran mayoría
de tas exportaciones é importaciones:
Exportaciones, 1904-5.
Kilogramos.
Valor.
Resumen por clasificación:
71,522,928
1,083,186
295, 891
41, 643
28, 030
»3, 960, 332
92 242
177 572
Productos manufacturados .. ..
10 501
Exportaciones varias
7,922
Total
72, 971, 678
4 248 569
Eesumen por destinos:
655
892
63, 551
72,491,481
96
366, 830
4,736
43, 437
850
500
G 170
Estados Unidos
4 214,199
Francia
63
23, 332
955
Panamá
2, 500
Total
72, 971, 678
4, 248, 569
Import aciertes, 1904-5.
Clasificación.
Productos animales
Productos agrícolas
Productos minerales
Artículos manufacturados
Productos químicos
Licores, etc
Papel y manufacturas
Maquinaria, etc
Vehículos
Armas y explosivos
Varios
Total 1,498,290
Valor.
S109,
186,
436,
285,
125,
72,
52,
125,
7,
40,
55,
Procedencias.
Alemania
Austria
Bélgica
China
Dinamarca
Estados Unidos
E.spaña
Ecuador
Egipto
Francia
Guatemala
Holanda
Inglaterra
Italia
Japón
Noruega
Portugal
Perú...
Suiza
Suécia
Turquia
Total
Valor.
$277, 410
10, 841
16, 969
5.215
1,657
695, 757
4'., 025
13, 283
35
112, 879
141
9,253
279, 141
13, 656
5,940
6,803
1,389
375
2,296
4,063
162
1, 498, 290
EXPORTACIONES DS HENEQUÉN DE ENERO Á OCTUBRE DE 1905.
Según los dato.s estadísticos completos que se acaban de publicar, en
los diez meses transcurridos de enero á octubre inclusive, de 1905, el
total de exportaciones de henequén de Yucatán por el puerto de Pro-
greso fué de 78,370,442 kilogramos de fibra, ó como 172,728,454 libras, ó
sean 485,686 pacas.
MEXICO. 995
Las exportaciones hechas durante los diez meses correspondientes^
de los cuatro años anteriores muestran un aumento constante, coa
excepción de 1902, de la manera sig-uiente:
De enero á octubre.
Kilogramos.
1901 71, 926, 66?
1902 70, 835,' 502-
1903 73, 037, 482'
1904 77, 984, 06&.
1905 78, 370, 442;
PRODUCTO DE LOS ALMACENES DE DEPÓSITO DE MÉXICO Y
VERACRUZ.
Los almacenes de depósito de México y Veracruz anuncian un pro-
ducto en bruto de $218,574.61, de los cuales, después de efectuarse los
varios pagos de costumbre, quedó una ganancia líquida de $120,000
para distribuirse como dividendo entre los accionistas.
En 1905 el número de bultos recibidos ascendió á 491,652 que pesaron
33,794,100 kilogramos, valuados en $10,331,779. En 1905 se entre-
garon 309,296 bultos que pesaban 21,005,000 kilogramos, valuados en-
$6,074,166.
El capital de dicha empresa es de $2,000,000, j hace anticipos de-
dinero sobre la mercancía depositada en dichos almacenes. En 1905-
los anticipos que se hicieron ascendieron á $3,270,866, sobre una mer-
cancía valuada en $5,649,465. La cantidad que los importadores
reintegraron sobre dicha transacción ascendió á $1,723,629, sobre una.
mercancía cuyo valor en factura ascendió $3,135,700.
INFORMES CONSULARES.
El Cónsul General de México en San Francisco, Estado de Cali-
fornia, anuncia que las importaciones de productos mexicanos hechas
por el puerto de San Francisco durante el mes de marzo de 1906 repre-
sentaron un valor de $423,690, compuestas de los siguientes productos:
Mineral de plata §109, 620'
Oro en pasta 88, 407
Plata en pasta 170, 362;
Mercancías varias 55, 201
Total 423, 590^
Las exportaciones de San Francisco, Estado de California, á México,,
durante el mismo período, se valuaron en $133,551, de la cual suma
$3,952 representaban el valor de mercancías extranjeras reexportadas.
Las exportaciones de pesos mexicanos á Hongkong durante el mes d&
marzo de 1906, ascendieron á 2,630.
Bull. No. 4—06 9
990 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
El Cónsul General de México en Nueva York anuncia que durante
el mes de febrero de 1906, 13 buques procedentes de puertos mexicanos
entraron en el puerto de la Ciudad de Nueva York, conduciendo á
bordo 72,181 bultos de mercancías. Durante el mismo mes, los bu-
ques que salieron del puerto de Nueva York ascendieron á 11, que con-
ducían 235,849 bultos de mercancías consignadas á puertos mexicanos.
Las importaciones detalladas de México á Nueva York en el mes de
febrero de 1906 fueron las siguientes:
Artículos.
Henequén tercios.
Café sacos-
Cuecos tercios.
Id sueltos.
Ixtle pacas.
Pieles de cabra tercios.
Pieles de venado id . . .
Hule id...
Tabaco en rama id . . .
Puros cajas.
Azúcar sacos.
Zacatón tercios.
Chicle id. . .
Chile sacos.
Pelo pacas .
Cantidad.
20, 799
6,957
5,067
2,860
3,332
1, 351
409
439
296
44
400
120
3,017
405
47
Artículos.
Barras de plomo número.
Metales cajas.
Minerales bultos.
Zarzaparrilla tercios.
Vainilla cajas.
Pieles de cocodrilo número.
Plumas de garza cajas.
Huesos bultos.
Miel de abeja barriles.
Cedro trozos.
Caoba id . . .
Purga de jalapa sacos.
Cobre , barras.
Naranjas cajas.
Pesos mexicanos i d .
Cantidad.
15, 594
1,813
3,900
113
44
9
2
151
702
101
276
71
3,402
20
435
E] Cónsul Mexicano en Filadélfia anuncia que los embarques hechos
de dicho puerto á Veracruz j Tampico, durante el mes de febrero de
1906, consistieron de cargamentos de carbón de piedra, petróleo j varias
mercancías cj^ue representan un valor total de $95,906.32.
NICARAGUA.
SUPSESldN DEL DERECHO DE EXPOUTACIÓN SOBRE LA PLATA
ACUÑADA.
El Señor Rydee, Cónsul de los Estados Unidos en San Juan del
Norte, jSíicaragua, anuncia que el 20 de febrero se proclamó en dicho
puerto el siguiente decreto, por virtud del cual se suprimen todos los
derechos de exportación sobre la plata acuñada.
El Presidente de la República, teniendo en cuenta que la situación
financiera del país exige completa libertad de comercio internacional,
ha decretado que la exportación de toda plata acuñada quede exenta
de derechos. Este decreto comenzará á regir desde la fecha de su
publicación, y por la presente se revoca el artículo 2 del decreto de 14
de diciembre de 1904.
Dicho decreto de 1904 imponía un derecho de exportación de 5 cen-
tavos sobre el valor en oro de la plata.
INFORMES CONSULARES.
El Cónsul General de Nicaragua en San Francisco, Estado de Cali-
fornia, anuncia que el valor de las exportaciones del puerto de San
Francisco á los puertos nicaragüenses de Corinto y San Juan del Sur,
PEEU.
997
durante los meses de febrero y marzo de 1906, ascendió á ^74,866.20,
según se muestra en las siguientes tablas:
Artículos.
Corinto.
San Juan del Sur.
Febrero 1906.
Kilos.
6,038
20, 348
69, 468
561
496
54
24,137
7, 323
Valor.
8774. 20
10, 403. 21
3, 499. 18
1, 814. 90
260.00
62.00
2, 510. 98
405. 00
Kilos.
2,173
14, 884
Valor.
§382 00
Harina
920 70
Aceites
Sedas
Explosivos
Maquinaria
Sebo
Varios •
Totales
314, 425
19, 729. 47
17,057
1 30'^ 70
3Iarzo 1906.
65, 819
194,639
304, 021
7,368
17, 798
748
287
8Õ9
9,059
44, 977
20, 066
8, 287. 27
12, 584. 44
16,021.50
638. 55
3, 975. 45
2, 341. 97
50.55
168. 78
950. 69
4, 873. 80
2, 363. 72
1,577
180 00
Harina
23,552
1 397 31
Cerveza
Géneros de algodón
Sedas
Socos para café
Maquinaria
Madera
Varios
Totales
665, 643
52, 2.56. 72
24, 829
1 577 31
PERÚ.
IMPOKTACION POR I.OS PUERTOS DE SALAVERRY Y HTJAN-
CHACO, EN EL PRIMER SEMESTRE DE 1905.
Los detalles de la importación por los puertos de Salaverry y Huan-
chaco en la República del Perú, durante el primer semestre de 1905,
fueron como sigue:
^
Salaverrj-.
Huanchaco.
Bultos.
Kilos.
Bultos.
Kilos.
Azúcar
8,879
174
720
771, 760
19, .508
58,480
1, 172, 298
126, 700
3.51, 198
3,804,513
122, 787
Arroz
1,934
40
4,771
539
800
8,121
169 78''
Cerveza
3 360
Carbón
402, 900
29 990
Ferretería
1,862
7,114
38, 149
3,361
Harina
14 009
Huano
840,921
Kero.sene
Géneros
32
850
18
74
8,712
30
257
102
108
15
S 530
Madera
41, 378
839, 610
7 406
Muebles
1,244
■ 21, 418
Sil, 504
1,468
26, 675
11,433
' 39, 533
860
Maquinaria
97
57, 162
Material F. C
Plata, 1105,500 1
Mercaderías diversas
24,774 1 2,295,305
jL99 iq mi
Menestras
Sacos vacíos
587
207, 817
Vinos
Trigo
6,864
23
733, 085
5,061
Aguardiente
50
60
13 976
Semilla de algodón
7 800
Ladrillos
50, 630
620
516
124
119
152, 320
111, 600
47, 472
7,577
14, 178
Cemento
Sal
Aserrín
Estearina
Total
186,220
10,918,428
26, 013
1,937,802
998 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
CÓDIGO DE MINAS.
(Continuación.)
Título XI. — Concesiones de Haciendas de Beneficio^ de Terrenos para
construirlas y de Aguas.
Art. 136. Las haciendas de beneficio abandonadas, los sitios donde
existieron antiguas haciendas de beneficio, y las áreas necesarias para
construir nuevas, en terrenos de propiedad pública, son denunciables,
j se adjudicarán, observándose, en cuanto sea aplicable^ lo prescrito
para las minas.
Al concederse terrenos para nuevas construcciones, se limitará la
extensión de éstos al área indispensable para el objeto á que se destinan.
Art. 137. Al tiempo de hacerse la concesión, la Diputación fijará el
plazo, durante el cual .deba quedar expedita la oficina, el que no será
menor de dos años, ni mayor de cuatro, á partir de la posesión.
Art. 138. Se reputa abandonado un sitio ó una hacienda de beneficio,
si faltan los techos, máquinas y maderas servibles, aún cuando subsistan
las paredes y otras construcciones.
Art. 139. Cuando el denuncio verse sobre terrenos para establecer
una nueva hacienda mineral, una vez practicadas las diligencias á que
se refiere el artículo 136, procederá la Diputación á dar posesión al
concesionario, sin gravamen, si el terreno es baldío ó erial, ya sea del
Estado, de concejos ó de comunidades. En el caso de ser terreno
cultivado ó cercado, se adjudicará al peticionario el área que fuese
necesaria, previa indemnización.
Art. 140. Si dentro de los cincuenta metros desde los cercos de una
hacienda mineral, se denunciara alguna mina por un tercero, el dueño
de la hacienda tendrá derecho preferente para obtener la adjudicación
de dicha mina, con arreglo á este Código, durante treinta días contados
desde la fecha en que se le notifique el denuncio.
Art. 141. El aprovechamiento de las aguas de dominio público pro-
venientes de los ríos, lagunas, manantiales, corrientes y caldas, puede
adquirirse por denuncio, para emplear las en la explotación de esco-
riales, relaves y desmontes; en el trabajo de las minas y haciendas de
beneficio, como fuerza motriz en el lavado ó beneficio de los minórales,
ó en cualquier otro servicio de la minería.
Art. 142. Estos denuncios se admitirán y sustanciarán por las
Diputaciones observándose, en todo lo que sea aplicable, lo prescrito
para las minas.
Art. 113. En toda concesión de aprovechamiento de aguas públicas,
se fijará la cantidad que se concede, otorgándose todo el caudal que el
interesado solicite, siempre que no sea exageradamente mayor que el
■ PERÚ, 999
necesario, para el objeto á que se destina, en cuyo caso se concederá
tan sólo la dotación suficiente, á juicio de la Diputación, y previo dic-
tamen pericial.
Art. 144. Las concesiones de aprovechamiento do aguas para la
minería se otrogarán, expresando en el decreto respectivo el objeto
con que se hacen, y que puede ser uno de los siguientes:
1". El empleo del agua en el lavado y beneficio general de los mine-
rales 3" como fuerza motriz, sin contaminarla con sustancias nocivas
á la salubridad ó la vegetación; no siendo responsable el concesionario
de la merma natural proveniente de su uso, en el objeto para que fué
concedida.
2°. Su empleo en procedimientos que las contaminen con sustancias
nocivas á la salubridad ó la vegetación.
Además se expresará si las aguas han de devolverse, ó no, al cauce
comiín, j en este caso, el modo como serán desviadas las que quedaren
contaminadas. ,
Art. 145. En la solicitud de denuncio y en los carteles }'' avisos
respectivos, se expresará la naturaleza de la concesión que se solicite,
conforme al artículo anterior.
Art. 146. Tienen la facultad de oponerse á la concesión:
1°. Los c^ue tengan derecho adquirido al agua que se solicita, en
virtud de concesión anterior ú otro título justo;
2°. Los que haj^an denunciado con anterioridad las mismas aguas, y
cuj^os títulos estén en tramitación;
3°. Las poblaciones, los agricultores, industriales y demás particu-
lares que se hallen en actual uso del agua y que sean perjudicados por
la concesión.
Art. 147. Mientras las aguas concedidas á una empresa minera no
hayan salido de los terrenos de propiedad de ésta, puede el concesio-
nario aprovecharlas libremente, bajo las condiciones expresadas en su
concesión.
En cuanto las aguas salgan de dichos terrenos, ya son públicas para
los efectos de la presente ley; y pueden ser aprovechadas por cualquier
propietario inferior, siempre que esto no irrogue perjuicio al anterior.
Pero si la concesión se hubiese otorgado con la calidad expresada en
el inciso segundo del artículo 144 y sin cargo de restituir el agua al
cauce común, el concesionario puede hacer uso de su derecho sobre
dichas aguas, no obstante cualquier aprovechamiento, que del todo ó
parte de ellas hayan disfrutado eventualmente otros propietarios
inferiores.
Art. 148. En las concesiones de aguas se podrá comprender la de
los terrenos eriales pertenecientes al Estado, municipalidades ó comuni-
dades que sean necesarios para la construcción de tomas, canales, ace-
quias u obras análogas, y que señalará el decreto respectivo.
1000 OFICINA INTERISrACIONAL DE LAS REPUBLIOAS AMEEICANAS.
Respecto de los terrenos cercados ó cultivados de propiedad fiscal,
municipal ó comunal, se procederá á indemnizar al dueño por la exten-
sión adjudicada.
Art. 149. Caduca la concesión de aguas destinadas á usos mineros,
al figurar la mina como denunciable en el Padrón, ó encontrarse la
hacienda de beneficio en el estado de abandono especificado en el artículo
138; ó al espirar el plazo concedido por la Diputación para rehabilitar
ó construir la hacienda de beneficio según el artículo 137.
Art. 150. Los concesionarios de pertenencias mineras y socavones
generales tienen la propiedad de las aguas halladas en sus labores,
en toda la extensión de las pertenencias, mientras conserven la de
sus minas respectivas.
Art. loi. Los expedientes de las concesiones, á que se refiere este
Título, serán elevados al Ministerio de Fomento para su aprobación y
registro, otorgándose al interesado una copia certificada.
Título' XII. — De Jas jServidumòres.
Art. 152. Toda servidumbre se constituirá sólo en la medida nece-
saria para su objeto.
Art. 153. Las servidumbres de paso, acueducto y demás, que fueren
precisas para la explotación, se constituirán gratuitamente sobre te-
rrenos públicos. Si los terrenos fuesen de particulares, se indemnizará
el valor del terreno que se ocupe, y los perjuicios comprobados que
irrogase la servidumbre, procediéndose conforme á lo dispuesto en el
título IT. ~
Art. 151. El minero tiene derecho de aprovechar gratuitamente de
la madera de los bosques vecinos á sus pertenencias, y asimismo de los
pastos naturales, para las necesidades de la explotación y el manteni-
miento de los animales que en ella emplee, siempre que esos bosques j
pastos sean de propiedad pública; pero si pertenecieran á algún par-
ticular, éste podrá exigir el previo pago de su justo precio, el cual, á
falta de avenimiento entre las partes, se fijará por la Diputación.
Art. 155. El tránsito de personas y animales para el servicio de las
minas, por fundos que no estén cercados, no causándose daños á éstos,
no puede rehusarse por los dueños ni sujetarse á derecho de peaje. En
caso de pernoctar las acémilas en dichos fundos, el propietario puede
exijir el pago del pasto consumido, según su justo precio. Si no hubie-
se acuerdo, sólo podrá reclamar la cuota establecida en el Keglamento
que al efecto formulará cada Diputación, con la aprobación del Minis-
terio de Fomento, oyendo al Consejo Superior de Minería.
Título XIII. — Gompamas mineras.
Art. 156. Las compañías mineras, sea que se dediquen á la explo^'a-
ción ó cateo, á la explotación de las minas, ó al beneficio de los mino-
rales, quedan sujetas á las leyes civiles, con las restricciones contenidas
PEEU. 1001
en este Código j salvo las estipulaciones del contrato social, que son de
preferente observancia.
Con las mismas restricciones, las compañías comanditarias y anóni-
mas se regirán por las disposiciones del Código de Comercio relativas
á esta clase de sociedades.
Art. 157. En toda compañía minera los socios están obligados á con-
tribuir á los gastos de explotación y al pago del impuesto, en propor-
ción á su liaber en la empresa. Igual obligación de hacer este último
pago y el de los gastos de conservación tienen los condóminos de mina
común.
Akt. 168. Sí un socio dejase de pagar la parte proporcional, que le
corresponde, ha}^ derecho de recurrir al juez del domicilio de la socie-
dad; quien requerirá al socio moroso para el pago, fijándole un plazo
de quince á treinta días. Cuando no hay sociedad sino comunidad, se
ocurrirá al juez del lugar de la mina ó del domicilio del demandado.
Art. 159. El socio requerido para el pago, puede oponerse, dentro
del término de los quince días posteriores á la citación, exponiende lo
que convenga á su derecho.
Art. 160. Sólo procede la oposición, cuando esté fundada en causa
legítima, recibiéndose á prueba, si fuere necesario, por el término de
diez días perentorios.
Art. 161. Declarada infundada la oposición, ó caso de no haberla,
se procederá al remate del haber del socio moroso, sirviendo de base
la suma mandada pagar.
Art. 162. El socio moroso podrá pagar lo qvie adeude hasta la vís-
pera del remate, debiendo abonar una multa de 50 por ciento, si el
dago se hiciera pasados treinta días después de la fecha de la citación
con demanda.
Art. 163. Las compañías mineras no se disuelven por la muerte de
uno de los socios; pero sus herederos tienen el derecho de enagenar su
cuota, procediendo éstos de común acuerdo.
Título XIV. — Hipoteca y otros contratos.
Art. 164. Las minas pueden hipotecarse, en la misma forma esta-
blecida para la propiedad inmueble, quedando sujeto el contrato á las
leyes vigentes sobre hipoteca, y debiéndose tener en cuenta la indivi-
sibilidad de las pertenencias.
Art. 165. El acreedor hipotecario de una mina tiene el derecho de
pagar el impuesto de que trata el artículo 25 de esta ley, y el crédito
por este pago adquiere preferencia sobre todo otro crédito, aún sobre
los hipotecarios.
Art. 166. El crédito hipotecario sobre propiedad minera puede
fraccionarse en bonos hipotecarios, sean nominativos, á la orden ó al
portador; 3'a en virtud del mismo título constitutivo de la deuda, ya
por acto posterior, debidamente otorgado.
1002 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Art. 167. Si no se hubiera pactado la forma en que los tenedores de
bonos hipotecarios han de ejercitar sus derechos contra el deudor,
dueño de la propiedad hipotecada, lo harán por medio de un repre-
sentante común, nombrado por ma3^oría de votos; cuyos actos, en lo
que se refiera á estos derechos, son obligatorios para la totalidad de
los tenedores, correspondiendo un voto á cada bono.
Art. 168. En cada uno de los bonos hipotecarios constarán impresos,
so pena de nulidad: el monto de la deuda, las condiciones de ésta y de
la garantía, y en su caso, las prevenciones establecidas para organizar
la representación común de los tenedores de estas obligaciones, de que
trata el artículo anterior.
Art. 169. Las deudas y gravámenes de la mina se extinguen con el
abandono de ésta; quedando la acción personal contra el deudor, salvo
pacto en contrario. Los acreedores no tienen acción alguna contra el
que adquiera la mina por denuncio posterior.
Art. 170. Las oficinas de beneficios y construcciones anexas, quedan
sujetas á las leyes comunes y á las disposiciones de este Código, en lo
que les sean aplicables.
Art. 171. Los contratos de arrendamiento sobre las propiedades
mineras están sujetos á las leyes comunes de la locación; pero el arren-
datario sólo puede subarrendar el todo ó parte de la cosa, con el per-
miso expreso del propietario.
Art. 172. Para los actos á que este Código se refiere, puede otor-
garse el mandato, fuera de registro, con legalización de la firma por un
notario.
Para los expedientes que giren ante las Diputaciones, el poder puede
otorgarse en igual forma, ó bien con legalización de la firma por el
Secretario de aquella.
Título XV. — De los funcionarios técnicos.
Art. 173. El Supremo Gobierno podrá adscribir, para cada Diputa-
ción, uno ó más peritos mineros, que asistan á las autoridades locales
del ramo, en todos los actos que exijan conocimientos profesionales, é
intervengan en las diligencias periciales determinadas por esta ley.
Art. 174. Para ser nombrado perito minero adscrito á una Diputa-
ción es necesario ser ingeniero ó agrimensor de minas; ó en su defecto
ing-eniero ó agrimensor civil.
Art. 175. Cuando estuviere impedido el perito oficial, ó no lo
hubiere, la Diputación empleará accidentalmente, para desempeñar
las funciones de tal, á prácticas residentes en el lugarj en defecto de
titulados.
Art. 176. Los ingenieros y peritos adscritos pueden ejercer su
profesión, prestando servicios á la industria privada, con tal de que
ello no perjudique, á juicio de la Diputación, el cumplimiento de sus
deberes; pero no podrán intervenir con carácter oficial, en los juicios
PEEU. 1003
en que estén interesados los mineros á quienes hayan prestado sus
servicios privados, salvo el caso de que hubieran trascurrido, por lo
menos, seis meses, desde la fecha en que terminó la prestación de
aquellos servicios.
Título XVI. — Jiúcios de minería.
Art. 177. Para el conocimiento de los juicios, los diputados se
alternarán por meses. El que esté de turno conoce de las causas
iniciadas y de los expedientes que se hagan contenciosos en el mes
respectivo; pasará la causa al otro diputado, si aquel estuviera
impedido.
Art. 178. Cada parte puede recusar sin causa á uno de los diputados.
Cualquiera de los interesados está facultado para obtener, que el
diputado que conoce del juicio, se acompañe con el otro diputado expe-
dito, ó con quien deba reemplazarlo. En otros casos, la recusación se
fundará en causa legal; 3'' quien conozca de ella es irrecusable en este
incidente, 3^ seguirá conociendo de lo principal.
Art. 179. El Secretario, los ingenieros y peritos pueden ser recusa-
dos con causa legal.
Art. 180. En los juicios, de que conocen las Diputaciones de
Minería, los escritos no necesiten de la firma de letrado, y sólo son
indispensables los de demanda 3^ de contestación. La última subsana
la falta de citación con la demanda.
Art. 181. Todo artículo ó excepción se sustanciará por cuerda sepa-
rada; y se resolverá antes ó al mismo tiempo que la causa. Unica-
mente la excepción de jurisdicción es previa. Sobre las tachas de los
testigos se decide en la sentencia.
Art. 182. Los artículos é incidentes, que requieran esclarecimiento
de los hechos, se recibirán á prueba por diez días, debiendo ofrecerse
la prueba durante la primera mitad de ese término.
Art. 183. En cualquier estado del juicio, y sin que se paralice el
séquito de éste, se intentará la conciliación entre los litigantes, cuando
la Diputación lo crea oportuno. Si resultare avenimiento, el acta en
que conste la diligencia pondrá término al juicio.
Art. 181:. Sin más trámite que la contestación ó declaratoria de con-
tumacia, se fallará la causa, cuando ésta fuere de puro derecho, cuando
los interesados estén conformes respecto á los hechos, ó cuando consten
éstos de los documentos exhibidos con conocimiento de las partes 3^ no
contradichos por ellas. Para fallar tiene la Diputación el plazo de
diez días.
Art. 185. No siendo aplicable el artículo precedente, se recibirá la
causa á prueba por el término de veinte días improrrogables. La
prueba ofrecida durante este plazo podrá actuarse aún en los veinte
días posteriores. Los documentos pueden exhibirse en cualquier
estado del juicio, hasta el fallo de 2" Instancia.
1004 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPXJBLICAS AMERICANAS.
Art. 1S6. Sobre lo principal no pueden presentarse más de siete
testig'os, ni menos de cuatro en los artículos é incidentes.
Art. 187. Los recursos maniñestamente ilegales se rechazarán de
plano.
Art. 188. Vencido el término de prueba de la causa, se pronunciará
sentencia, sin más trámite, dentro del plazo de diez días,
Art. 189. No son admisibles los recursos de ampliación, modifica-
ción ó aclaratoria de las resoluciones de 1"" Instancia.
Art. 190. Son apelables en ambos efectos las sentencias }' los autos
interlocutórios que causen gravamen irreparable.
Toda otra resolución es apelable en un solo efecto; j entonces la
Diputación elevará á la Corte Superior copia certificada de las piezas
que en el plazo de dos días pidan los interesados.
Los decretos de mera sustanciación no son apelables.
Art. 191. El término para apelar de la sentencia es de cinco días,
contados desde la notificación al apelante; y de tres días, para apelar
de los autos interlocutórios.
Art. 192. En la apelación de autos, se resolverá con sólo el mérito
del expediente. En la de sentencias se pedirá autos en relación,
poniéndose la causa en tabla sin más trámite, y siendo potestativo
de las partes presentar escritos ó hacer informes.
Art. 193. La Sala de apelación se constituiré con dos vocales de la
sala respectiva de la Corte Superior, y de un conjuez minero llamado
por dicha Sala si lo hubiera en el lugar, en reemplazo del otro vocal.
Art. 191. En las cuestiones de ma3ror cuantía sólo hay lugar al
recurso de nulidad, contra las sentencias y autos definitivos y contra
los autos que decidan, si la causa es de minería ó del fuero común, ó
que resuelvan, si el expediente es contencioso ó administrativo; así
como contra los autos sobre cuestiones promovidas en 2''' Instancia.
Art. 195. La falta de notificación del auto de prueba ó de la senten-
cia no anula lo actuado, cuando no obstante esa falta se proceda á fallar
á favor del interesado no citado; 3^ tampoco, cuando esa omisión pueda
subsanarse por medio de una diligencia, que crea suficiente la Diputa-
ción ó Corte Superior, para mejor sentenciar.
Art. 196. El embargo de una mina ó de parte de ella, j su remate,
mientras no sea éste aprobado, no interrumpirá, de un modo forzoso,
las labores de aquella.
Art. 197. La ejecución del embargo, de medida precautoria ó de
diligencia de posesión de una mina se encomendará á la Diputación,
aunque de la causa conozca el juez de derecho.
Art. 198. La tasación de las minas, aguas j haciendas mineras
ordenada por la Diputación para el efecto del remate ú otros fines, se
hará por el perito adscrito á dicha Diputación y con aprobación de
ésta, tomándose por base el valor de las obras 3' construcciones hechas
en los bienes tasados. En defecto de tales obras, la base será el costo
PERÚ. 1005
aproximado do los gastos hechos, hasta obtener la posesión de los
mismos bienes.
Art. 199. Para todo remate que mande la Diputación se fijarán
avisos, por veinte días, en la puerta del local de la Diputación; y por
tres veces semanales en el periódico del lugar ó en el de la población
más próxima del departamento, si lo hubiere. Caso de alcanzar el
tiempo, se hará una publicación en el periódico de avisos mineros.
En el caso del artículo 201, el plazo será de diez días para los avisos,
3^ la publicación en periódicos se hará una sola vez.
Art. 200. En el remate, la oferta no bajará de las dos terceras
partes de la tasación. Si no hubiere posturas, se procederá á nuevo
remate, dentro del plazo de diez días; debiendo publicarse al menos
una vez -el aviso en el periódico de la localidad ó del lugar más pró-
ximo del Departamento, si lo hubiere; 3=^ entonces el remate se hará por
la suma que se ofrezca.
Art. 201. Cuando el valor de la cosa disputada ó demandada no
exceda de 500 soles se procederá con la exposición verbal de los
interesados, de que se sentará acta, 3^ con prueba durante diez días
perentorios, que podrá actuarse aún en los diez días posteriores, en
las cuestiones de hecho; 3" el fallo se pronunciará en el plazo de
cinco días.
La apelación se interpondrá dentro de tres días, 3' contra lo que
resuelva el Tribunal Superior no hay otro recurso.
Art. 202. En las causas cu3"o interés no exceda de 50 soles el fallo
se expedirá por ambos Diputados, 3" será inapelable.
Art. 203. En todo lo que no se halle expresamente establecido en
este Código, se observará lo prescrito en las le3"es comunes del proce-
dimiento, respecto de los juicios escritos 3" de los verbales.
Art. 20-1. Todos los términos establecidos en este Código se entien-
den de días naturales.
Título XVII. — Eœprojnaciôn ó indemnización.
Art. 205. Cuando, á falta de avenencia entre las partes, proceda la
expropiación de terrenos, en los casos expresamente determinados en
esta \Qy. la Diputación recibirá la oposición á prueba j)or diez días
perentorios 3" con todos cargos, pudiéndose actuar la prueba aun en
los diez días posteriores. Vencidos éstos, y en vista de lo alegado 3^
probado por las partes, 3^ de los esclarecimientos que de oficio puede
ordenar, expedirá su resolución dentro de tercero día.
Art. 206. La resolución de la Diputación es apelable en ambos
efectos.
Art. 207. Consentido ó ejecutoriado el auto de expropiación, se
procederá á la tasación del terreno objeto de ella, por peritos tasadores,
nombrados por los interesados, 3'' tercero dirimente para el caso de
discordia, designado por la Diputación.
1006 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Art. 208. Los peritos presentaran sus tasaciones dentro de los ocho
días de su nombramiento, salvo que por circunstancias especiales la
Diputación prorrogará este plazo.
Aet. 209. En caso de no cumplir el interesado con nombrar el perito
ó no presentar éste la operación, para darlo por conformado con el
perito de la otra parte, ó con la operación de éste, bastará un requeri-
miento hecho al interesado, y que trascurra el término que le designe
la Diputación.
Art. 210. La resolución de la Diputación sobro el valor de la cosa
expropiada es apelable en ambos efectos.
Art. 211. De las resoluciones de la Corte Superior no se puede
interponer recurso de nulidad, si no se disputa un valor superior á
1,000 soles.
Art. 212. En caso de que se compruebe no ser conocido el dueño
del terreno, el perito que éste debe nombrar será designado por la
Diputación; el precio se consignará en depósito, por cinco años, en la
Tesorería General á órdenes del Ministerio de Fomento, publicándose
avisos por treinta dias en un periódico de la localidad ó en el del lugar
más próximo, si lo hubiere, j además en el de avisos mineros de la
capital de la República.
Título XVIII. — Disjjosiciones transitorias.
Art. 213. Los expedientes referentes á la propiedad minera, que se
encuentren en tramitación en la fecha señalada para que comience á
regir este Código, continuarán. sustanciándose conforme á él.
Art. 211. Los contratos de avío celebrados con anterioridad á la
fecha de la vigencia de este Código deberán hacerse constar en escri-
tura pública, y hacerse su registro dentro del plazo de dos meses
después de dicha fecha.
El último habilitador quedará en la condición de acreedor con pri-
mera hipoteca, según las leyes comunes, siempre que lo haga dentro
del plazo indicado.
Art. 215. Las concesiones de minas actualmente existentes podrán
continuar con los límites que al presente tienen; ó bien podrá el inte-
resado pedir, habiendo terreno franco, que se rectifiquen las medidas
respectivas, con arreglo á lo dispuesto en este Código.
Art. 216. Los mineros que actualmente disfruten de aguas que no
han sido objeto de concesión anterior ú otro título justo requerido al
efecto, deberán sanear su título dentro del plazo de un año, á contar
desde que comience á regir esta ley, pidiendo la concesión de dichas
aguas conforme á los artículos 111 y siguientes. Expirado ese plazo,
sin cumplirse tal obligación, aquellos poseedores no podrán oponerse,
apoyados sólo en ese disfrute, á la concesión que de las mismas aguas
solicitara otra empresa minera.
SALVADOR. 1007
Art. 217. El Ministerio de Fomento dictará las disposiciones con-
venientes, para que el Consejo Superior de Minería se instale á la
mayor brevedad, y pueda preparar la aplicación de las disposiciones
de este Código.
Art. 218. El primer nomóramiento de Diputados que haga el
Gobierno comprenderá á los dos de la correspondiente Diputación.
Para la primera renovación anual, el Consejo Superior de Minería
hará el sorteo del que deba ser reemplazado.
Art. 219. Para los gastos que ocasione el Consejo Superior de Mine-
ría se fija la cantidad de 32 libras al nies y de 10 libras para la renta del
Secretario, mientras una ley especial no determine sumas diferentes.
Art. 220. El presente Código comenzará á regir el día 1° de enero
de 1901, salvo lo dispuesto en el artículo 217.
Desde esa fecha quedarán derogadas todas las ordenanzas, leyes,
reglamentos y disposiciones anteriores, referentes á minas, exceptuán-
dose, en lo que no se opongan al presente Código, la ley de 5 de
diciembre de 1879 sobre organización de la Escuela de Ingenieros, la
de 22 de diciembre de 1888 sobre guano, la de 22 de diciembre de 1888
sobre la propiedad salitrera, la de 8 de noviembre de 1890 sobre
impuestos á la propiedad minera, la de 11 de enero de 189B, referente
al estanco de la sal y los aranceles actuales, que continuarán rigiendo,
mientras no se les modifique ó se dicten otros nuevos.
IjIma^ julio 6 de 1900.
SALTADOR.
MENSAJE DEIi PRESIDENTE ESCALÓN.
[Del " Diario del Salvador," correspondiente al 20 de febrero de 1906.]
El 19 de febrero de 1906, el Presidente Escalón leyó un interesante
mensaje á la Asamblea Nacional, del cual se hace el siguiente extracto:
* * * * * * *
En cuanto al servicio de salubridad, si sus condiciones no han sido
del todo halagüeñas, el país se ha librado de los amagos de invasión de
la peste bubónica y de la fiebre amarilla; epidemias que han causado
no pocas víctimas en varias nacionalidades del Continente Americano.
El Gobierno, sin embargo, en previsión de lo que pudiese sobrevenir
inesperadamente, tomó, por el órgano del Consejo Superior de Salu-
bridad, las medidas más acertadas contra esas terribles enfermedades,
habiendo hecho un pedido al extranjero, en cantidad suficiente, de
ñuido antipestoso para combatir la primera, y establecido cordones
sanitarios en las fronteras de Honduras y Guatemala, con el designio
de evitar, en lo posible, la invasión de la fiebre amarilla que tan
1008 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
lamentables estragos ocasionó en la Ciudad de Zaeapa, de la vecina
República.
*******
El Departamento de Telégrafos y Teléfonos ha sido asimismo objeto
de especial interés; cuenta con nn personal idóneo y con los útiles y
enseres más precisos y de moderna aplicación, lo cual ha traido como
inmediata consecuencia una notable mejoría en el servicio.
-;:- * * * * * *
La agricultura, ramo de vital importancia para el país, ha recibido
del Supremo Gobierno una protección constante y decidida.
Las relaciones de unión y amistad que felizmente existen entre nues-
tros pueblos hermanos, ha seguido cultivándose con ansioso es mero,
cual cumple á nacionalidades animadas de las mismas aspiraciones,
hacia la realización de elevados ideales. Consecuentes con estos gene-
rosos propósitos, los Gobiernos respectivos han sabido dar aliento y
mantener palpitante el espíritu de confraternidad, siendo El Salvador
el más firme y constante sostén de esa sábia política internacional.
Con la mira de afianzar, estrechándolas, nuestras relaciones con la
vecina República de Guatemala, se estableció una Legación en el mes
de marzo, acreditada ante aquel Gobierno.
En cuanto á las antiguas relaciones con los demás países extranjeros,
se han mantenido siempre amistosas é inalterables.
Desde el mes de septiembre se estableció otra Legación ante la
República francesa, cuvas benéficas gestiones han sido coronadas con
plausible éxito.
Su Majestad el Rey de Italia invitó cortesmente á El Salvador para
que concurriese por medio de delegados al Congreso que tuvo lugar
en Roma, con el fin de cooperar á la fundación de un Instituto Interna-
cional, encaminado á estudiar el verdadero estado de la agricultura en
todos los países interesados en ello. Habiéndose aceptado tan simpática
invitación, se nombró al delegado respectivo, cuyas luminosas observa-
ciones serán de notable utilidad.
También ha merecido la atención de mi Gobierno el Congreso Inter-
nacional de Tuberculosis, reunida en París en octubre último; el Con-
greso Internacional sobre la educación física de la juventud, reunido
en Lieja en el mes de agosto; y finalmente la segunda Conferencia de
la Paz, que próximamente se reunirá en La Haya.
En el mes de junio se le concedieron autorizaciones al señor don
Joaquín Bernardo Calvo, Ministro Plenipotenciario de Costa Rica en
Washington, para que, á nombre de El Salvador, gestionase ante el
Gobierno de Estados Unidos, á fin de poner coto á los abusos que
cometen con grave detrimento del comercio universal, los capitanes
SALVADOR. 1009
de los vapores pertenecientes á la "Pacific Mail." El resultado ele
dichas gestiones remediará, á no dudarlo, de modo eficaz semejantes
abusos.
*******
En el ramo de Instrucción Pública, cuya trascendental importancia
de muy pocos es hoy desconocida, se han emprendido últimamente
laboriosos trabajos dirigidos á reorganizar los centros docentes de edu-
cación é instrucción popular, adoptando á la medida de los recursos
del país y de las necesidades de la época, los métodos modernos más
perfeccionados y que han producido fecundos resultados prácticos en
otras Naciones.
Movimiento rentístico.
Ingresos.
Existencia en Caja el 1» de enero de 1905 $286,998.79
Eenta de Aduanas, importación y exportación 5, 581, 007. 53
Eentas de licores 1,924,911.07
Rentas menores y servicios 1, 030, 524. 47
Producto de contratas y negociaciones 1, 800, 156. 83
Suma 10, 623, 598. 69
Deduciendo de esto:
Existencia en Caja el 1° de enero de 1905 $286, 998. 79
Producto de contratas y negociaciones 1, 800, 156. 83
2,087,155.62
Queda como producto líquido de las rentas 8, 536, 443. 07
EGRESOS.
Asamblea Nacional $39, 883. 17
Presidencia de la República 57, 960. 00
Cartera de Gobernación 1, 419, 829. 95
Cartera de Fomento 540, 557. 44
Cartera de Instrucción Pública 630, 595. 53
Cartera de Relaciones Exteriores 74, 433. 11
Cartera de Justicia 638, 428. 09
Cartera de Hacienda 562, 037. 31
Cartera de Beneficencia 166, 239. 21
Cartera de Guerra y Marina 1 , 796, 514. 56
Cartera de Crédito Público 3, 598, 828. 85
Depósitos, devoluciones, etc 616, 273. 05
Suma 10, 141, 580. 27
Deduciendo de esta suma la partida de depósitos, devoluciones, etc.,
que no constituye un gasto efectivo 616, 273. 05
Queda la partida de gastos de la Administración Pública en 9, 525, 307, 22
*******
1010 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS KEPUBLICAS AMERICANAS.
Deuda pública.
BOXOS DE EL SALVADOR.
Existencia el 1° de enero de 1905, principal $4, 158, 908. 58
Intereses hasta esa fecha 787, 757. 07
4, 946, 665. 65
Puestos en circulación á cambio de liquidaciones anteriores 73. 00
4, 946, 738. 65
Amortizados en el año, principal $774, 440. 00
Amortizados en el año, intereses - 169, 759. 00
944, 199. 00
Saldo 4, 002, 539. 65
Intereses devengados por el saldo durante el año 76, 674. 10
Total al 31 de diciembre de 1905 4, 079, 213. 75
EXPOBTACIONES, EN LOS NUEVE PRIMEROS MESES DE 1905.
Los valores de los diversos artículos exportados por la República
del Salvador á los diferentes países, durante los nueve primeros meses
de 1905, ascendieron á 12,573,207.31 colones, y fueron, detalladamente,
como sigue:
PAÍSES.
Alemania
América inglesa
Austria-Hungria
Bélgica
Costa Rica
Chile
Dinamarca
Ecuador
España
Estados Unidos .
Francia
Colones.
2, 240, 063. 24
47,210.00
302, 260. 45
145. 00
58, 938. 00
2, 465. 00
2, 740. 35
6, 510. 54
127, 974. 57
2, 228, 696. 68
4, 006, 637. 82
Inglaterra .
Guatemala
Honduras .
Italia
México
Nicaragua .
Noruega . . .
Panamá . . .
Perú
Total
Colones.
1, 960, 119. 88
3, 808. 52
47, 339. 38
1,359,067.26
3, 340. 00
3, 944. 25
22, 052. 80
115, 393; 60
34, 500. 00
12, 573, 207. 34
artículos.
Artículos.
Colones.
Afrecho
Algodón en tejidos
Almidón
Añil
Artículos diversos
Arroz
Azúcar
Bálsamo
Brozas minerales (oro y plata)
Café en oro
Café en pergamino
Calzado
Cerda
Cuernos de res
Cueros de lagarto
Cueros de res
Cueros de venado
Especias
Fósforos
Hule
Jabón
Jarcia
Loza
Madera (caoba y cedro)
40.00
45.00
251. 00
133,695.20
19,059.27
720. 00
290, 388. 20
150, 045. 10
752, 941. 00
9, 604, 594. 84
739, 671. 21
2, 195. 00
102. 00
1, 731. 52
771. 03
76, 682. 19
17, 7.'">6. 82
10.00
150.00
46, 097. 09
150. 00
6, 403. 00
200. 00
8, 865. 00
Artículos.
Maíz
Manteca de cerdo . .
Maquinaria
Mármol
Mezcal
Miel y melaza
Oro en bruto
Panela
Papel
Petates
Plata acuñada
Plata aurífera
Queso
Rebozos de algodón
Rebozos de seda
Ropa hecha
Sombreros de palma
Suela
Tabaco elaborado . .
Tabaco en rama
Velas esteáricas
Zarzaparrilla
Total
Colones.
1, 692. 00
103. 00
103. 00
230. 00
11.00
241.50
512, 845. 00
290. 00
1, 448. CO
516.00
499. 62
68, 530. 00
91.00
116. 00
890. 00
35.00
3, 377. 00
993. 50
2, 722. 25
71, 300. 00
.599. 00
10.00
12, 573, 207. 34
URUGUAY.
1011
Los artículos exportados á los Estados Unidos ascendieron en valor
á 2,228,696.68 colones, y su distribución fué como sigue:
Artículos.
Colones.
Artículos.
Colones.
Añil
13, 800. 00
9,673.87
3, 760. 00
33, 395. 10
35, 594. 00
1, 630, l>37. 26
45, 029. 52
771.03
18, 209. 25
Cueros de venado
12, 704. Off'
Hule
25 217.40
3,270.00
Miel
51. 2&-
Brozas minerales (oro y plata)
Oro en bruto
384,289.0»
12, 095. OO'
Total
2,228,696.68.
Cueros de res
RENTA DE LICORES, 1905.
Los productos de la renta de licores de la República de El Salvador^,
durante el año 1905, comparados con los de igual período el año ante-
rior, fueron como sigue:
San Salvador .
La Libertad...
Sonsonate
Ahuaehapán..
Santa Ana
Chalatenango.
Cuscatlán
La Paz
San Vicente . .
Cabanas
Usulután
San Miguel . . .
Morazíín
La Unión
Colones.
360, 253. 85
160, 802. 73
226,753.49
152, 782. 40
264, 656. 78
57, 393. 78
113, 974. 73
123, 226. 24
116, 394. 23
41,494.67
218,781.43
156,050.01
67, 636. 38
82, 006. 76
Colones.
300, 596. 43
137, 308. 29
197,191.66
128, 388. 43
231, 032. 76
58, 111. 95
94, 892. 01
118, 378. 87
105, 815. 40
37,440.18
218, 516. 69
159, 816. 04
60, 660. 26
76, 172. 44
Alza.
Colones.
3, 811. 03
Total 2, 142, 207. 48 1, 924, 366. 41 ¡ 4, 529. 20
Baja.
Colonies.
59, 657. 42:
23, 494. 44-
29,561.83.
24, 393. 97'
33,624.02;.
19, 082. 72;
4, 847. 37
10, 578. 83-
4, 054. 49-
264. 74.
6, 976. 12-
5, 834. 32;
222, 370. 27'
UEUGUAY.
BANCO DE liA REPÚBLICA.
Las ganancias obtenidas por el Banco de la República del uruguaya
en 1905, ascendieron á 1165,078.67, lo cual da un dividendo de 8.881r
por ciento sobre un capital de $5,235,118.49. El empréstito de $7,050,-
000 que se levantó un 1896 para establecer el banco, devenga un interés
de un 5 por ciento j un 1 por ciento para el fondo de amortización^
siendo así que el total de dicho fondo ascendió á $423,000 en el expre-
sado año.
Bull. No. 4—06-
-10
1012 OFICINA USTTERlSrACIOlSrAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
VENEZUELA.
EI. COMERCIO DE PUERTO CABELLO.
Según los informes que ha proporcionado el Señor Veriielst, vice-
cónsul de los Estados Unidos en Puerto Cabello, el valor total de las
importaciones hechas por dicho puerto durante los seis meses que ter-
minaron el 31 de diciembre de 1905, ascendió á |627,000. De esta can-
tidad los Estados Unidos representan $167,000 contra $190,000 durante
el mismo período en 1901. La ma3'^or cantidad de estas importaciones,
es decir, $187,000, la representa Inglaterra, en tanto que el valor de las
importaciones alemanas sólo ascendió á $131,000 en el último semestre
de 1905.
El valor de las exportaciones á los Estados Unidos ascendió á $230,000
en el semestre que terminó el 31 diciembre de 1905, ó sea un aumento
de $63,000 respecto del mismo período del año anterior. En 1905,
durante el mismo período, se exportaron á Cuba 56,000 cabezas de
ganado vacuno, cuvopeso de 38,322,000 libras fué valuado en $778,000.
IMPOIiTACIOÍíES POS EL PUERTO DE CIUDAD BOLÍVAR EN EL
SEGUNDO SEMESTRE DE 1904.
En el último semestre de 1901, las importaciones de mercancías de la
República de Venezuela por la aduana de Ciudad Bolívar, representaron
un valor de 2,71:8,638.80 bolívares. La siguiente tabla muestra la
procedencia de las mercancías y sus respectivos valores:
Países.
Valor en
bolívares.
1,400,220.00
1, 015, 229. 90
63, 188. 90
Total
2, 478, 638. 80
VENEZUELA.
lOlí
EXPORTACIONES DE NUEVA YOHK Á VENEZUELA EN AGOSTO
DE 1905 ir DE 1904.
El Cónsul General de Venezuela en Nueva York ha hecho el si-
guiente resumen comparativo de las exportaciones de mercancías de
Nueva York á Venezuela en el mes de agosto de 1905 y de lOOi:
Resumen comparativo de la exportación de Nueva York á Venezuela, mes de agosto de
1905-1904.
Puertos.
Observaciones.
1904.
1905.
La Guaira
Meres
do
Kilos.
1, 944, 996. 30
382, 866. 70
421, 480. 39
24, 040. 00
100, .566. 00
18, 206. 00
367, 460. 75
Bolívares.
660,837.90
231,6.52.05
234, 740. 45
8, 510. 00
41, 755. 85
5, 670. 00
134,575.00
Kilos.
1, 494, 052. 00
362, 809. 00
351, 856. 00
6,398.00
137, .518. 00
52, 802. 00
146, 606. 00
12,865.00
Bolívares.
637 871 05
Puerto Cabello
151 185 10
do
204, 019. 75
3 620 00
Cumaná
do
Carúpano
.do
54 248 80
Guanta
do
20 816 65
Ciudad Bolivar
do
94 766 38
Caño Colorado
do
7,395.60
Total
3, 259, 616. 14
1,317,741.25
2, 564, 906. 00
1,173 923.33
EL COMERCIO DEL MUNDO EN 1905.
En una compilación hecha por la Cámara de Comercio Británica se
dice que las siguientes cifras representan las relaciones comerciales
en 1905 entre los varios países del mundo acerca de los cuales ha sido
posible obtener datos estadísticos.
En todos los casos, excepción hecha de España, los Estados Unidos
y la India Inglesa, las importaciones representan mercancías sólo para
el consumo doméstico, es decir, excluyendo las reexportaciones. En
todos los casos las exportaciones representan artículos domésticos. Las
cifras relativas á Bélgica j á España representan únicamente los pro-
ductos principales.
IMPORTACIONES ANUALES.
1903.
1904.
1905.
Keino Unido
India Inglesa
Canadá
Estados Unidos..
Alemania
Bélgica
Francia
'Suiza
España
Italia
Austria Hungría
Egipto
Japón ,
£473,
54,
40,
207,
300,
101,
192,
46,
33,
7-1,
78,
J7,
33,
027, 000
646, 000
979, 000
395, 000
134, 000
689, 000
048, 000
349, 000
971, 000
478, 000
213, 000
189, 000
322, 000
£480,
63,
50,
215,
318,
106,
180,
48,
33,
76,
85,
21,
37,
734, 000
662, 000
381,000
814, 000
206, 000
888, 000
003, 000
326, 000
367,000
549, 000
329, 000
095, 000
8.53, 000
£487,
66,
53,
245,
336,
115,
186,
52,
39,
83,
481 , 000
544, 000
727, 000
653, 000
500, 000
410, 000
955, 000
759, 000
150, 000
135, 000
912, 000
126, 000
783, 000
1014 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
EXPORTxiCIONES ANUALES.
Países.
Reino Unido
India Inglesa
Canadá
Estados Unidos..
Alemania
Bélgica
Francia
Suiza
España
Italia
Austria Hungria
Egipto
Japón
£290,
95,
43,
303,
250,
79,
170,
35,
33,
60,
88,
20,
29,
800, 000
392, 000
595, 000
077, 000
732, 000
875, 000
000, 000
189, 000
437, 000
698, 000
741,000
049, 000
193, 000
£300,
104,
38,
297,
261,
82,
178,
35,
33,
63,
87,
21,
32,
711, 000
949, 000
780, 000
023, 000
132, 000
960, 000
038, 000
253, 000
683, 000
889, 000
028, 000
353, 000
231, 000
£330,
102,
43,
333,
270,
87,
190,
38,
35,
68,
90,
20,
32,
023, 000
650, 000
332, 000
213, 000
272, 000
455, 000
469, 000
315, 000
107, 000
295, 000
337, 000
890, 000
492, 000
Las cifras que anteceden muestran que los Estados Unidos ocuparon
el primer puesto como exportadores.
PRODUCCIÓN DE ORO DEL MUNDO EN 1905.
1899 8306, 794, 100
1900 254, 576, 300
1901 260, 292, 900
1903 325, 527, 200
1904 347, 150, 700
1905 (calculado) 375, 000, 000
Total 3,827,291,300
El Director de la Casa de Moneda de los Estados Unidos proporciona
las siguientes cifras que representan la producción de oro del mundo
en los 16 últimos años, habiendo comenzado el notable aumento en
dicha producción en 1900:
1890 $118,848,700
1891 130,650,000
1892 146,651,500
1893 157,494,800
1894 181,175,600
1895 199, 304, 100
1896 202, 956, 000
1897 237, 501, 800
1898 286,879,700
Los anales de la producción de oro, los cuales han mostrado un
aumento anual en los catorce últimos años, con excepción de la inte-
rrupción ocurrida con motivo de la guerra del Sur de África, muestran
que en 1905 ha aumentado otra vez, y que este aumento ha sido el
mayor en dicho período. Dice la autoridad citada que en los momentos
en que se consignan estas cifras es probable que, basando el cálculo
en la producción conocida de los países que más oro producen hasta el
1° de noviembre, la producción del año ha de exceder en ^30,000,000 á
la de 1904. Esto hará que la producción de oro del mundo ascienda
como á $375,000,000.
El África del Sur y los Estados Unidos son los países que aumentan
más dicha producción. Las grandes minas del Transvaal que cons-
tituyen el distrito aurífero más maravilloso que hasta ahora se ha
descubierto, han llegado á una producción maj^or que jamás se obtuvo
antes de la guerra, y parece cierto que ha de pasar de $100,000,000 de
pesos durante el año. En 1904 dicho distrito produjo $78,000,000.
LA PRODUCCIÓN DE PLATA.
1015
En la siguiente tabla se expresa la cantidad de oro que en 1905
produjeron los diferentes países del mundo:
Países.
Onzas finas.
Valor.
Países.
Onzas finas.
Valor.
Norte América:
Estados Unidos
México .
3, 904, 986
609, 781
793, 350
4, 156, 084
4,245,744
1,199,857
102, 423
3,130
1,945
2,128
1,400
4, 952
446
147
30, 812
95, 513
6,430
98, 854
14, 512
S80, 723, 200
12, 605, 300
16,400,000
85, 913, 900
87, 767, ¿00
24, 893, 200
2,117,300
64, 700
40, 200
44,000
29, 000
102, 490
9,200
3,000
636, 900
■ 1,974,400
132, 900
2,043,500
300, 000
Sud América— Continued.
Guiana Inglesa
Guiana Holandesa . . .
Guiana Francesa
77, 828
23, 277
86, 532
64, 300
1,209
54, 214
192, 626
217, 688
145, 125
2,508
556, 097
67, 375
32, 046
SI, 608, 800
481,200
1,788,800
1, 329, 200
Australasia
25 000
Europa:
Rusia '.
América Central
1, 120, 700
Asia:
Austria-Hungría
3, 984, 000
4, 500, 000
Suécia . .
Corea
3, 000, 000
551, 800
Italia
Siam
11,495,500
1,392,800
662, 500
Gran Bretaña
Sud América:
Argentina
Bolivia
Antillas Orientales
Inglesas
Antillas Orientales
Holandesas
Cantidad calculada
producida en otros
países
Chile
Colombia
Ecuador
27,849,300
Total
Venezuela
375, 000, 000
1
LA PEODUCCIÓN DE PLATA DEL MUNDO EN 1905.
La siguiente tabla muestra la producción calculada de plata en los
varios países del mundo en 1905 :
Países.
Onzas
finas.
Valor
comercial.
Países.
Onzas
finas.
Valor
comercial.
Norte América;
57, 786, 100
60, 808, 978
3, 718, 668
486, 408
14,558,892
172, 912
1, 987, 797
5, 799, 133
260, 210
23, 702
757, 777
4, 876, 076
895, 172
564, 685
«33, 516, 000
35,269,200
2,156,800 ,
282, 100
8,444,200
100,300
1,152,900 1
3,363,500 i
150,900 '
13, 800
439, 500
2, 828, 100
519, 200
327, 500
Europa — Continued.
609, 638
174, 517
66, 153
6, 083, 333
868, 067
946, 066
3, 008, 705
1,093
655, 357
3, 208, 620
175, 479
S35â, 600
101, 200
México
Gran Bretaña
Sud América:
Canadá
Africa
38, 400
Australasia
Bolivia
3, 528, 300
Europa:
Rusia
Chile
503, 500
548, 700
Austria-Hungría
Alemania
Perú
1,745,100
600
Uruguay
Noruega
América Central
Asia:
Japón
Antillas Holandesas.
Total
380, 100
Suécia
1,861,000
España
101, 800
Turquía
168,493,538
97, 726, 300
1016 OFICINA INTERNÀCIOISrAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
PBODUCCIÓN DE COBRE EN 1905.
La producción de cobre en 1905 fué la maj^or que se ha registrado
en la historia de esta industria, j la creciente demanda de este metal
demuestra que el consumo ha excedido á la producción.
La siguiente tabla indica la verdadera producción de las minas de
cobre del mundo en 1901 j la producción calculada correspondiente á
1905, habiéndose basado el cálculo en los datos que se han obtenido
durante el año.
Países.
Estados Unidos . . .
México
España y Portugal
Japón /.
Cliüe
Australia
Alemania
Canadá
Kusia
Perú
Colonia del Cabo .
Noruega
Toneladas
en bruto.
190Õ.
1904. j
421,000
362.739
65, 000
60,945
49, 000
47,035
37, 500
34,850
32, 500
30,110 i
30, 000
28,657 '!
21,000
21,045 ;
21,000
19,183 1
10, 000
10, 700
10, 000
9,900
7,500
7,775
5,750
5,415
Italia
Terrauova
Bolivia
Austria-Hungría
Turquía
Cuba
Gran Bretaña
Suécia
República Argentina
Total
Toneladas en bruto.
1904.
3,250
2,750
2, 250
1,500
1.250
900
500
500
400
3,335
2,200
2,000
1,450
950
490
500
390
155
723, 550 648, 924
Monthly Bulletin
OF THE
lííTERNATlONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS,
International Union of American Republics.
Vol. XXII. APRIL, 1906. No. 4.
THIED PAN-AMEMOAIN' CONFERENCE.
MINUTES OF THE REGULAR MEETING, APRIL 4, 1906, OF THE
GOVERNING BOARD OF THE INTERNATIONAL BUREAU OF THE
AMERICAN REPUBLICS.
The regular monthly meeting of the Governing Board of the Inter-
national Bureau of the American Republics was held on Wednesday,
April 4, 1906, at 3 o'clock in the afternoon at the Diplomatic Recep-
tion Room of the Department of State.
The meeting- was called to order by the Hon. Robert Bacon, Assist-
ant Secretary of State.
The following members were present: His Excellency Joaquim
Nabuco, Ambassador of Brazil; His Excellency Joaquín D. Casasús,
Ambassador of Mexico; Mr. J. N. Léger, Minister of Haiti; Sr. D.
Joaquín Bernardo Calvo, Minister of Costa Rica, also representing
Honduras; Sr. D. Luis F. Corea, Minister of Nicaragua; Sr. D.
Joaquín Walker-Martínez, Minister of Chile, also representing
Ecuador; Sr. D. Gonzalo de Quesada, Minister of Cuba; Sr. D.
Ignacio Calderón, Minister of Bolivia; Sr. D. Jorge Muñoz, Min-
ister of Guatemala; Sr. D, Epifânio Portela, Minister of the Argen-
tine Republic; Sr. D. Diego Mendoza, Minister of Colombia; Sr. D.
Felipe Pardo, Minister of Peru; Sr. D. Pedro Requena Bermudez,
Chargé d'Affaires of Uruguay; Sr. D. C. C. Arosemena, Chargé
d'Affaires of Panama. Mr. Williams C. Fox, Director of the Bureau,
and Mr. Francisco J. Yanes, Secretar}^, were also present.
Upon motion of the Minister of Cuba, seconded by the Minister of
Nicaragua, the minutes of the last meeting were unanimously approved
without being read.
1017
1018 IKTERTííATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The Minister of Costa Rica, Chairman of the Committee on Internal
Regulations of the Bureau, submitted a report which was read by the
Secretary, and at the suggestion of the Minister himself the consider-
ation of such report was postponed for a future meeting, taking into
consideration the importance of the programme for the Third Inter-
national Conference which was to be submitted to the Board.
The Secretary then read a letter which had been received by the
Minister of Chile from the Chargé d'Affaires of Ecuador, requesting
the Minister to represent him both at this meeting and at the meeting
of the Committee on Preliminar}- Regulations for the Third Pan-
American Conference.
The Secretary then stated that the Committee on Programme for the
Third Pan-American Conference, consisting of the Honorable the Sec-
.r.etary of State, chairman; His Excellency the Ambassador of Brazil,
vice-chairman; His Excellency the Ambassador of Mexico, and the
Ministers of Costa Rica, Chile, Cuba, secretar}^ of the committee, and
Argentine were read}^ to report.
The Chairman. I believe a cop}^ of this report has been sent to all
the members, and I assume everj^one will be familiar with it. I have
to say that the report is made unanimously, and I do not think there
is an3^thing further to be added.
The Minister of Cuba. A copy of the programme was sent last
Saturda}" to all the members of the Governing Board. I would request
that the Secretary read the programme.
The Secretar}^ read the programme.
The Minister of Boliyia. I wish to make a few remarks, Mr. Chair-
man. I do not propose to make a question out of this matter. I
respect the opinion of the distinguished diplomats who form the com-
mittee, but I regret to say that the committee has failed to introduce
in the programme the proposition that the question of the free navi-
gation of rivers be considered b}^ the conference at Rio de Janeiro. 1
wish to ask the chairman to have these few remarks spread upon the
minutes in order to show the reasons why my Government has asked
to have the question of the free navigation of rivers introduced in the
programme of the Third International Conference. If the Board
wishes I will ask the Secretary to-read m}^ statement.
The Secretary then read the following statement made b}^ the
Bolivian Minister:
"M}^ Government understands that if the Pan-American Confer-
ence is to cement the harmonious relations, the peace, and the increase
of the political as well as the economical relations of our respective
countries, it is necessary to commence b}' establishing the basis that
will make possible the free development of their resources and that
may insure their growth, under just rules, that will avoid all causes
THIRD PA]Sr-AMERICA]S CONFERENCE. 101^
of disagreement, and, if they should unfortunately arise, establish the
means of settling them by arbitration.
"All the agreements upon a uniform system of money, the laws
about patents, trade-marks, copyright, and many other questions of
international nature, have a secondary place when we look to the
relations that bear upon the sovereignty and the peace of the Republics.
" It would be useless to enter into stipulations to facilitate the means
of communication, if previously we do not acknowledge the essential
principle of the free use of all those natural means destined to such art
end.
"When conquest and the predominance of one nation upon others
was the settled policy of nations, the strongest contended to have the
exclusive right of the straits, the rivers, and even the seas.
"The progress of ideas and civilization has condemned such con-
tentions, and proved that any restriction of the free and universal use
of the natural highwaj^s is not only contrary to progress but even to-
self-interests. The trend of all modern discoveries is to shorten the
distances by having closer together the countries, and by the rapid
and increasing contact of their inhabitants to form at least that uni-
versal brotherhood proclaimed by all the great thinkers.
"The development of democratic doctrines and tendencies that aim.
to establish the well- recognized principle of free communication, with-
out restrictions other than those affording protection against contagi-
ous diseases or the admission of criminals, has put an end to passports
and the duties created under the form of taxes or right of transit.
"To these general considerations we may add that the principle of
free transit and free navigation of the seas, straits, and rivers, which
are wa3's opened by nature to universal commerce, has been recog-
nized by all the civilized nations hj explicit declarations.
"The system of rivers of South America is such that if free naviga-
tion is not recognized the germ for great and serious dissensions will
remain latent to disturb the peace and harmony of the Republics; and
as it is a natural and unquestionable right and an absolute necessit}^
will have to be established sooner or later.
"Its adoption now will not only be an acknowledgment of one prin-
ciple of justice but a provision to insure peace and a stimulus toward
the development of good relations between the American countries.
" Fortunately there is no American Republic that is opposed or does
not acknowledge the truth and the necessity'' of the principles for which
Bolivia contends; and there is no cause or reason why the programme
should not contain the declaration that the free navigation of rivers
having their sources in the territory of one Republic and emptying ia
that of another is recognized in American and accepted as a principle
of international law — that is to say, that all nations situated at the head-
1020 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
waters of a navigable river have the right of free passage to its mouth,
and that the merchant vessels of any nationality may be admitted with-
out other restrictions than those established bj" maritime practice.
"If the importance of the great arteries for, universal commerce
vrhich nature has placed at the disposal of mankind in the continent of
South America is considered, if it is remembered that the Amazon is
truly an inland sea which has powerful tributaries that rise in the ter-
ritory of many of the republics, the necessitv and the justice of such
a declaration will be easil}" understood.
"It is airead}^ a part of man}" solemn and binding- documents.
"The Republic of Argentine has treaties stipulating the free navi-
gation of its rivers. Uruguay and Paraguay, Bolivia, Peru, and Brazil
have recognized the same principle. Its confirmation b}" the Pan-
American Conference will consolidate the ties of free and friendly
communication established between all the republics, and their desire
to obliterate the jealousies and restrictions so contrar}' to the spirit of
freedom and the increase of communications, which ought to be the
political g'uidc of countries that have no other interests than their own
well-being and harmony.
"As in the inland transportations no civilized people will oppose or
prohibit the passage through its territory of lawful articles of com-
merce destined to a neighboring country, the fact of goods being car-
ried by water routes which nature has created, can not alter the truth
and justice of the principle of free communication which is to-áa.y the
necessary base and the corollary of all progress and the development
in the application of steam and electricitj" to the commerce of the
world.
"To raise to the rank of one of the great principles of international
law, the free navigation of the rivers, is to advocate the fundamental
doctrine of peaceful approach of the nations. It is a subject of gen-
eral interest, because it is not only profitable to the countries border-
ing the rivers, but to universal commerce, and would mean the
disappearance of the last vestige of the restrictions to the free inter-
change among civilized nations."
The Chairman. You have heard the admirable statement of Mr.
Calderón, and if there is no objection it will be spread upon the
minutes of the Board,
The Minister of Peru. Permit me to ask, Mr, Chairman, that the
following declaration be spread upon the minutes of this meeting-
It is with interest that I have become acquainted with the i-eport of
the Committee on the Programme for the Third Conference, believing
as I do that the subjects in the programme are of true importance in
fostering closer relations among American Nations,
Although not exacth^ in accordance with my Government's wishes,
arbitration has been included, a subject as to which paramount impor-
THIRD PAN-AMEKICAN COFFEREWCE. 1021
tance is attached by Peru, because my Government believes, as it
alwa3^s has believed, that the day when this principle will become
general in its application in America peace will be consolidated and
American nations will be enabled to devote their energies, not ham-
pered by fear or apprehensions of any kind, to their natural aggran-
dizement.
Should the Congress at Rio succeed in carrjâng into effect this pro-
gramme, its achievement will reflect honor to America, marking an
epoch in the, histor}^ of international law, whose principles are daih^
better understood and followed as the ideas of righteousness and soli-
darity become more generalized, also as the necessity for active and
close intellectual, social, and commercial intercourse increases.
In compliance with my instructions, I will transmit to uiy Govern-
ment the programme voted upon to-day; but I wish to go on record
as stating now that if, as probable, Peru is rej)resented at the Congress
at Rio her delegates will discuss there the several subjects with such
amplitude as may be necessary, and under the conviction that the
matters the programme contains are not formulas for acceptance or
rejection, but mere recommendations for the Third Conference to
consider and discuss.
I will state, finallj^, that the delegates of Peru shall cooperate with
those of the United States and other Republics in the labors of the»
Conference, voicing the sentiments of Peru of enthusiastic support of
everj^thing tending to bring about closer relationship among the
Republics, and the peace of the continent.
The Chaikman. You have heard this statement of the Peruvian
Minister. If there is no objection, it will also be spread upon the
minutes of this meeting*.
The Minister of Colombia. I beg to request, Mr. Chairman, that
the following two statements be also spread upon the minutes:
First statement. The Colombian Minister regrets to see that the
most important question of the free navigation of rivers has not been
included in the programme for the Third Pan-American Conference,
with a view to adopt resolutions or agreements in harmony with the
doctrine which is bound to prevail, recognizing as perfect and inalien-
able the right of those living upon the upper shores of a river or its
affluents to navigate said river or affluents to its fullest extent down
to the sea, without compensation of any description, and free from all
encumbrances except those imposed upon merchandise in transit for
the proper maintenance on an equitable basis of the waterway.
Second statement. That in accepting the programme such as it has
been submitted by the committee on programme the Minister of
Colombia believes that the matters therein contained are only topics
submitted to the Third Pan-American Conference for possible discus-
sion, and not statements to be approved or^-ejected by the delegates of
1022 INTEllNATIOlsrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS,
the nations present at the Conference, and that he reserves any rights
Colombia may have to extend or discuss the topics of the programme,
and to submit to the Conference, if it be deemed expedient, other
matters proposed but not included in the programme, or new subjects
which may be deemed favorable to the welfare of the American
nations.
The Chairman. If there is no objection the statement made by the
Minister of Colombia will also be spread upon the minutes.
The Minister of Bolivia. I would suggest the approval of the
programme with the reservations of the Ministers of Peru and
Colombia, as the subjects contained in the programme are simply
recommendations this Board makes to the conference, and are not in
any way binding upon the conference, nor do they prevent the con-
ference from making any changes in the programme. In this light I
move that the Board accept the programme.
The Minister of Guatemala. I second the motion.
The Ambassador of Mexico. I want to declare that I do not share
the opinion of the Minister of Colombia accepted hj the Minister of
Bolivia. We have prepared a programme because our belief was that
the conference would accept it in the spirit in which it was made. If
the conference is to have the right to introduce new questions and to
look upon other questions in a contraiy spirit, it would then be use-
less to prepare this programme and submit it to the Governing Board
of the International Bureau of the American Bepublics. I would
like this declaration to be spread upon the minutes of to-day.
The Chairman. The Secretary will include the remarks of the
Ambassador of Mexico in the minutes.
The Minister of Chile. Mr. Chairman, I ask the favor of having
it stated in the minutes that I make the same declaration I made before
the committee on programme. It is well known to all diplomats what
it is to make a programme for a conference of diplomats.- We are not
going to hold the first conference in the world. At The Hague as in
every international conference subject to a programme, such pro-
gramme, once adopted, is strictly and faithfully respected. The com-
mittee has prepared this programme and submits it for approval now.
The discussion is open. My honorable colleagues have the right to
propose any amendment, but from the moment the programme be
approved it will be considered as the fundamental rule of the Third
Pan-American Conference.
The Minister of Bolivia. We are under instructions from our
Governments to submit certain matters to be discussed at the Confer-
ence, and some of those topics have been excluded from the pro-
gramme. I would be completely failing to fulfill my duty if I accept
the report of the committee as it is. We can not bind our Govern-
THIED PAN-AMEEICAIS' CONFEEENCE. 1023
ments to this programme unless we have received instructions to do
so. That is why I consider it very important that we accept the pro-
gramme of the committee without binding our Governments to mat-
ters which we have not been instructed to accept. We are in duty
bound to send this programme to our Governments and then the}^ will
instruct us how to act.
The Minister of Argentina: Mr. Chairman, I beg to request that
the Secretary read the statement I made before the committee and that
it be spread upon the minutes.
The Secretary then read the following statement from the Argentine
Minister:
"Mr. Chairman: The memorandum submitted by the Minister of
Chile at the meeting of Fridaj^^, the 28th, in reference to the principle
of arbitration as variously stated in the suggestions of different gov-
ernments, leads me to make a few explanations with a view of estab-
lishing my position in regard to that particular topic and all other
subjects contained in the programme of the Conference.
"The Chilean Minister has, I believe, anticipated a discussion which
in my opinion should be exclusively reserved for the Conference, so I
will not follow him. I only wish to have it well established that my
cooperation in the committee of programme has been, with the reser-
vations made in my statement of March 2, mainly directed to aid in
facilitating the preparatory work of the Third Conference, and that I
shall continue to lend my services to this end as cheerfully" as hereto-
fore. But I have never believed nor do I now conceive that in giving
my cooperation in the preparation of the programme 1 have impaired
in any wa}^ the liberty of thought and action of my Government as
regards the topics contained in the programme, as such course would
have been bej^ond my authority. Consistently with that declaration
1 must state here that should my Government decide to attend the
Conference of Rio it will be with the understanding that my Govern-
ment will have absolute freedom to discuss any and all of the subjects
of the Conference and to propose such action thereon as my Govern-
ment may deem expedient and of his own free will."
The Chairman. If there is no objection the statement of the Argen-
tine Minister will be spread upon the minutes.
We shall now proceed to take a vote on the question of the pro-
gramme. All in favor of accepting the programme as reported by the
committee will please signify by saying "Aye;" contrary, "No."
The motion is unanimously adopted.
The Minister of Bolivia. I would like to have a vote taken on the
following motion: That the acceptance of the programme is not bind-
ing to our Governments, but the programme is subject to their approval
and such further instructions as may be given to their delegates.
1024 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The Chairman. That, I understand, is what 3'ou have expressed in
your statement. If you have made the statement that 3^our vote is
subject to that reservation, will that not be sufficient?
The Minister of Bolivia. I suppose so. 1 will let it stand.
The Chargé d'Affaires of Uruguay. As regards Uruguaj^, allow
me, Mr. Chairman, to state that although I recognize that in the prepa-
ration of the programme an endeavor has been made b}'^ the committee
to reconcile the different aspirations and interests of all the American
nations, the instructions I have, expressl}" state that it is the wish of
m}^ Government that arbitration be included in the programme, in the
belief that such topic would be discussed at the Congress of Rio.
Now, this programme includes such an all important question for
our countries simply as "A resolution affirming the adherence of the
American Republics to the ^ ■jyrinciple'' of arbitration,'' tobe submitted
to the Second Conference of The Hague for determination. Under
these circumstances I agree with the declarations made b}^ the Minis-
ters of Argentina, Peru, Colombia, and Bolivia, inasmuch as they
refer to the acceptance of the programme with certain reservations.
Consequently 1 beg to request that the statemicnt that while accepting
the programme I reserve ni}^ right to refer it to my Government, be
spread upon the minutes.
The Chairman. If there is no objection this will also be spread upon
the minutes.
The Minister of Haiti. There is no programme then. I want to
know, because I want to report to my Government.
The Chairman. I understand very differently. The members of
this board accepted the invitation to the conference and referred the
matter of the programme to a committee on programme. This com-
mittee has made a unanimous report which has been unanimously
accepted. I assume that it is perfectly competent for any of the
delegates of any country to interpret their acceptance of this pro-
gramme in their particular way. Personally, if you allow me, I quite
agree with the remarks of the Ambassador of Mexico, that such con-
struction would largely nullif}^ the good effect of the accptance of the
programme; and, agreeing with the Minister of Chile, I feel that the
scope of programmes of all conferences of this kind should be so Avell
known by precedent, that this should be accepted as the programme
of the Rio Conference.
I deprecate the inability of the gentlemen who have spoken to accept
the programme unreservedly, but I quite appreciate for myself the
position which has been so well stated by the Minister of Bolivia, and
his inability to accept and to commit his Government absolutely to
this particular programme without reservation. Of course if the
conference is to go on and the programme which has been adopted
unreservedl}" by a large majority of the representatives is to obtain,
THTED PAW-AMERTCAN CONFEEEÎTCE. 1025
it is competent for the delegate or representative of any country to
decline the invitation to the conference. 1 assume that anyone can
do that if the}^ like. But having gone through the regular steps of
preparation of a programme, and it having been determined by a com-
mittee of your own selection in good faith, it seems to me that the
conference must be bound by the acceptance of that programme.
Natural]}^ it is possible for any one of the governments to decline to
participate at the last moment.
In answer to the question of the Minister of Haiti, it seems to me
that there is a programme which has been definitely settled by the
Governing Board, and I understand that even the objections or reser-
vations, so well expressed by the Minister of Bolivia, are not in con-
tradiction to the terms of this programme or in any waj^ in contraven-
tion of this programme. The position of the other gentlemen who
have spoken is practically the same as that of the Minister of Bolivia —
that is, that it would be ultra vires for them to commit their govern-
ments to some positive action upon these lines.
The Minister of Bolivia. I would state that my objections do not
refer to the meeting of the conference, but we want it well understood
that all these points mentioned in the programme are not to remain
just as they are, but are to be open to discussion. The delegates may
decide that arbitration will not be submitted to The Hague, if we do
not make that reservation. It may be contended that you have no
right to decide this question. I want it understood that I am in no
way antagonizing the conference, on the contrary, I am and we are all
very willing to go and to make it a success. It is better, however, to
go having a clear understanding of what is to be our position. While
we have made these reservations we are not opposing the conference.
I have bowed to the decision of the committee, but I am not author-
ized by my Government to accept the programme unreserved!}^.
The Minister of Costa Rica. Now that the programme for a Third
Conference has been unanimously accepted, before adjourning I beg to
be allowed to avail myself of this opportunity to make a statement
with the request that it be spread upon the minutes. Although the
suggestion is of no general character, it is still of interest to the coffee-
producing countries of America, which may perhaps desire to take
advantage of the meeting of the Conference at Rio de Janeiro to
endeavor among themselves to better the actual conditions of the mar-
ket for said berry.
M}" Government, would have wished to take some initiative in this
respect but concluded not to do so in deference to Brazil, since that
country is the largest producer of coffee and since it is at her capital
that the Conference will take place.
The Government of Guatemala, among others, through its minister
at Washington, suggested this matter as a subject for the programme;
1026 INTEENATIONAL BUEEAU OF THE AMEEICAN EEPUBLICS.
and although not in an official manner, Doctor Pacas, the Minister of
the Interior of Salvador, in a letter dated the 9th of February last,
suggested to me, among other points included in the programme, the
same subject of coffee, considering its solution to be a transcendent
necessit}^ to the countries interested, and suggesting that it may be
advisable to agree upon some measure for the protection of this
industrj^, at least by promoting the increase of consumption, either
by the abolition of taxes on the berry, wherever there are any, or by
cheapening as much as possible the cost of transportation.
In the name of the coffee growers of my country and echoing the
recommendations to which I have referred, I make an appeal to those
of my colleagues who favor the plan, asking that they study the matter
and make such recommendations to their respective governments that
the}^ may arrive at some agreement capable of producing practical
results either in the wide sense suggested by the distinguished Salva-
dorean, which equally consults the interests of both the producer and
the consumer, or in an}'^ other form that will better the actual condi-
tion of so man}^ millions of owners of plantations and of other persons
who live by this industry in which a fabulous amount of capital is
invested.
The Chairman. If there is no objection, Minister Calvo's statement
will be spread upon the minutes.
The meeting then adjourned.
The following is the programme as adopted by the Board:
PROGRAMME OF THE THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE
AMERICAN REPUBLICS AT RIO DE JANEIRO, JULY 21, 1906.
International Bureau of the American Republics.
I. (a) Reorganization of the International Bureau of the American
Republics on a more permanent basis;
(b) Enlarging and improving the scope and efficiency of the Insti-
tution.
II. A resolution affirming the adherence of the American Republics
to the principle of arbitration for the settlement of disputes arising
between them and expressing the hopes of the Republics taking part
in the Conference that the International Conference to be convened at
The Hague will agree upon a general arbitration convention that can
be approved and put in operation by every country.
III. A resolution recommending to the different Republics the
extension for a further period of five years of the "Treat}' of Arbi-
tration for Pecuniary Claims," agreed upon at the Mexican Conference
between the different Republics.
IV. A resolution recommending that the Second Peace Conference at
The Hague be requested to consider whether, and, if at all, the extent
to which the use of force for the collection of public debts is admissible.
THIRD PAN-AMEEICAN CONFERENCE. 102T
Codification of puhlio and lyf'ivate internoMonal laxo.
V. A convention providing for the creation of a committee of jurists;
who shall prepare for the consideration of the next Conference a draft,
of a Code of Public International Law and Private International Law,,
providing for the payment of the expenses incident to such work;,
especially recommending for the consideration of the said committee-
of jurists the treaties agreed upon at the Congress of Montevideo in
1889 on "Civil Law," "Commercial Law," "Criminal Law," and-
' ' Judicial Procedure. "
Natiiralizatio7i .
VI. The advisability of concluding a convention embodying the-.
principle that a naturalized citizen in one of the contracting countries,,
who renews his residence in the country of his origin, without the-
intention of returning to the country where he was naturalized be
considered to have renounced his naturalization in the said country,.,
and the intent not to return shall be presumed to exist when the natu-
ralized person resides for over two years in the country of his origin..
Developnie?it of commercial intercourse hetween the American JRepublics^
VII. Adoption of resolutions which the conference may consider
proper for:
(a) The more rapid communication between the different nations.
(b) The conclusion of commercial treaties.
(c) The greatest possible dissemination of statistical and commerciaL
information.
(d) Measures tending to develop and extend commercial intercourse^
between the Republics forming the conference.
Custom and consular laws.
YIII. The simplification and coordination of the custom and consu-
lar laws referring to the entry and clearance of ships an¿ merchandise
Patent and trade-marhs.
IX. Consideration of the treaties of Montivideo and Mexico cover-
ing this subject, together with
(a) Recommendations tending toward uniformity in patent laws and
procedure.
(b) The creation of an International Bureau for the registration of
trade-marks.
Bull. No. 4—06 11
1028 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERIOAN REPUBLICS.
Sanitary 'police and quarantviie.
X. Consideration of the sanitaiy convention signed ad referendum
at Washington and the one concluded at Rio Janeiro and such addi-
tional recommendations on matters of public health as will most effect-
ivel}-^ enable each of the Eepublics to assist the others in the prevention
of epidemic and in the reduction of mortality from contagious diseases.
Pan- Am erican Raihvay.
XI. Consideration of the report of the Permanent Committee of
The Pan-American Railway and recommendation, to at
the Conference, to the different Republics with regard thereto and
reaffirming the interest of all the Republics in the success of this
project.
Copy 7^ i g ht.
XII. Consideration of the Treaties of Montevideo and of Mexico
regarding copyright and legislation bearing on the subject in the
American Republics.
Practice of the learoied j^Tofessio^is.
XIII. Measures which may be deemed necessary to carry into effect
the idea embodied in the treaty agreed to in the Second Pan-American
Conference with regard to this subject.
XIV. Future conferences.
PAN-AMERICAN UNITY.
The opinion of the Hon. Elihu Root, Secretar}'- of State of the
United States, in support of the active furtherance of inter-American
commercial intercourse and expressed before a committee of Congress,
was quoted by the Hon, John W. Daniel, of Virginia, in his speech
in the Senate of the United States advocating a generous support of
the Third International Conference at Rio de Janeiro.
As reproduced in the "Congressional Record," Secretary Root's
remarks on the subject were, in part, as follows:
"" ^ * I think that the work of the Bureau of American Repub-
lics, the existence of the International Union, and the holding of these
conferences afford altogether the best means of breaking up the com-
parative isolation of this country from the other countries of America
PAN-AMERICAN UNIT Y. 1029
and establishing- relations between us and them in place of the rela-
tions— the rather exclusive relations — that have existed hitherto between
them and Europe.
"Our relation with them has been largely a political relation, while,
on the other hand, their racial ties of race and language and inherited
customs and usage — the relations which have come from the invest-
ment of great amounts of European capital in their country, which
have come from the establishment of numerous and convenient lines
of communication between them and Europe — have made the whole
trend of South American trade and social relations and personal rela-
tions subsist with Europe rather than with the United States. So
that while we occupy the political attitude of warning Europe off the
premises in Central and South America under the Monroe Doctrine,
we are comparative strangers to them, and the Europeans hold direct
relations with them.
"Now, there is, I think, a strong and g-enuine desire on the part of
the South American statesmen — and they have ver}- manj^ able ones —
to promote a greater knowledge on the part of their people of the
people of the United States, and on the part of our people a greater
knowledge of the southern republics, and to promote greater inter-
course. Just at this time, of course, the great increase of capital in
the United States is on the threshold of seeking investment abroad.
We are about at the close of the period during which all our capital
and all our energy were engrossed at home, and 1 can see in the State
Department an enormous increase of business relations between
Americans and other countries. They are going into construction
work and are pushing their waj", making banking transactions, and all
over Central and South America capital is readj^ to go. I take it to
be the proper function of government to help create situations of
friendly relations and good understanding, which will make it possible
for capital to go.
tí-:;- * -X- It seemed to me that I could not do any more useful
work to the country for the promotion of American trade interests
and at the same time for the promotion of these relations which tend
to maintain peace and harmony than to foster and advance this tendency
which ñnds its expression through the Union of American Republics
and these successive conferences."
1030 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
ARGENTINE REPUBLIC.
CUSTOMS TARIFF, 1905-6.
[Money, weights, and measures: The customs duties are levied in the Argentine Republic in specie.
(See art. 17 of the present law.) The monetary unit is the peso=100 centavos. For weights and
measures the metrical system has been adopted.]
The customs tariff applicable in the ports of the Argentine Republic
from January 1, 190G, is as follows:
Cmtoms ¡mo Wo. JiJ)33, of December 20, 1905.
[" Boletín oficial," No. 3650, of December 23, 1905.]
Article 1. The importation of foreign goods and the exportation
of articles of the country not being duty free shall, respectively, be
subject to the import and export duties hereinafter stipulated.
Chapter I. — Import duties.
Art. 2. The undermentioned goods shall pay the following per-
centage duties on value:
Section 1. — 33 per cent ad valorem.
All goods not special!}' enumerated in the present law or w hich are not exempt
from duty.
Section 2. — 50 per cent ml valorem.
Arms, accessories and their appurtenances.
Harness, and saddlery in general, complete or not.
Sword sticks.
Vehicles, finished or not, v.-ith bodies and shafts in the rough, for the same.
Cartridges for firearms.
Fireworks.
Ammunition.
Perfumery in general.
Gunpowder of all kinds.
Section 3. — 40 per cent ad valorem.
Articles of all kinds of tissues, completely or partly made up.
Portmanteaus and trunks.
Bags, leather, exceeding 25 centimeters, with or without their accessories.
Sacks of canvas or other tissue of cotton.
Flasks and leather bottles, whether finished or not.
Borax.
Iron or steel safes of all kinds.
Boxes, empty, for matches.
Footwear of all kinds, finished or in pieces.
Chromos, oleographs, and prints of all kinds, in colors, on cardboard or pape»*-
Hides and skins, tanned.
Fine lace, of pure or mi.^.ed silk.
Fine lace, of linen.
ARGENTINE EEPUBLIC. 1031
Colored labels or chromos on paper or cardboard, for cigars, match boxes, bever-
ages, perfumery, chemical products and the like, and for any other purpose.
Labels gummed or not, with or without printing thereon, and cardboard posters
for suspending.
Buckles for harness and saddlery of all kinds. Printed commercial matter, bills
of exchange, checks, policies, bonds, stamps, letters of credit, invoices, memoran-
dums, passes, and other like documents, as also printed or headed paper or envelopes
and plain envelopes.
The same, lithographed, engraved on copper or steel.
Printed matter on cardboard or card, in colors or chromos for advertising or other
purposes, including bills of all kinds and calendars with or without block.
Stockings of all kinds.
Mosaics.
Furniture, finished, or parts of furniture.
Trimmings and cords, of pure or mixed silk, combined or not with metallic threads.
Polishing paper.
Hats or caps not subject to a specific duty.
Cards of all kinds, printed, engraved, or lithographed.
Section 4. — 35 per cent ad valorem.
Carbons for arc lamps.
Jewelry cases.
.Blankets of pure or mixed wool, with warp of cotton, hemmed or bordered.
Tissues, knitted.
Screws, bolts, and nuts, of iron.
Section 5. — 30 per cent ad valorem.
Tissues of wool, of any kind, pure or mixed.
Section 6. — 30 per cent ad valorem.
Steel, in bars, plates, and sheets.
Tissues of unbleached cotton, or coarse linen cloth.
Section 7. — 15 per cent ad valorem.
Oak, cedar, spruce, white pine, and resinous pine (tea), unplaned.
Bolting cloth of silk.
Section 8. — 10 per cent ad valorem.
AVhite lead.
Tartaric and citric acids.
Ammonia, anhydrous, in cylinders.
Antimony, metallic.
Sand and stone, imported on vessels as necessary ballast.
Automobiles of all kinds, complete, and spare parts imported separately.
Baryta, pulverized, or impure sulphate of baryta.
Coal tar.
Pitch, mineral.
Cocoa, in the bean.
Special carts for the conveyance of cereals.
Cocoanuts of Brazil and Paraguay.
Vessels or boats of all kinds, of small tonnage, fitted together or not.
Tin, in bars or ingots.
1032 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Grease.
Malt.
Wicks, plaited or not, for candles.
Pita, jute, or hemp, spun, for the manufacture of plaiting.
Sesquisulphide of phosphorus and other substitutes of white phosphorus for the
manufacture of matches.
Sulphate of lime.
Sulphate of copper.
Special cloth for bookbinding.
Section 9. — 5 per cent ad valorem.
Heavy tar oils.
Iron or steel barbed fence wire.
Iron or steel wire, galvanized or not, of a diameter not exceeding No. 14.
Pure copper wire of less than 5 millimeters in diameter.
Cork in pieces squared or slightly wrought.
Jewelry.
Needles for sewing machines.
Apparatus against hailstorms.
Metallic wire or cables exceeding 5 millimeters in diameter for electricity, and all
accessories for the installation of underground cables.
Ploughs and their extra parts.
Fontainebleau sand.
Saffron.
Mercury.
Sulphur, crude, in lumps.
Cotton (raw), ginned or not, and cotton yarn for looms.
Asphalt, Trinidad, and natural asi^haltic rocks.
Bisulphite of sodium, impure.
Cocoa husks.
Guayaquil corozo nut (vegetable ivory).
Caoutchouc in natural state.
Quillaia bark.
Ordinary tannic extracts for tanning, from 25° to 30° Baume, except quebracho
and cebir.
Mats of vegetable fibers.
Fiber or wood pulp for the manufacture of paper.
Yarn for wax matches.
Gelatine for the preparation of preserved meats.
Iron, soft, in bars, hoops, or plates, unwrought.
Iron in ingots for foundries.
Twine for binding machines.
Tin plate unwrought, cut or not.
China clay.
Refractory bricks.
"Wool, spun, or woolen yarn for the loom.
Flax yarn for the loom.
Hops.
Machines of all kinds and their spare parts.
Sewing machines, and their spare jsarts.
Shearing machines, with or without motors, and their spare parts.
Machines, with or without motors, for agricultural i)urposes, and their spare parts.
Typewriters, computing and cash-registering machines.
ARGENTINE EEPUBLIC. 1033
Machines of the Champion and other systems for repairing roads, and their spare
parts.
Machines and conduits for the installation of public illumination l)y gas or elec-
tricity, for waterworks and sewers.
Motors or portable engines, imported separately, traction engines, tricycles, and
their spare parts.
Nitrate of potash, crude.
Paper, natural white, in discs of from 1 to 2 centimeters in thickness, exclusively
destined to the manufacture of paper matches.
Kabbit fur.
Eesin j)itch.
Precious stones.
Pita, jute, or hemp, raw, neither combed nor spun.
Lead in plates, ingots, and bars.
Presses, fodder.
Stakes of Paraguayan palm, for fence wire.
Harrows and ploughshares of iron, and horserakes.
Watches of gold, silver, plaqué, or gold plated, and of common metals.
Carbonate of soda, soda ashes, industrial silicate, nitrate and impure sulphate of
soda, and caustic soda.
Sulphate of aluminium, impure.
Iron framework for bridges and sewers.
Fire clay. *
Articles of gold or silver.
Zinc in ingots or bars.
Zinc in plain sheets up to No. 4, inclusive, cut in pieces for the manufacture of
receptacles.
Art. 3. The under-mentioned goods shall pa}^ the following- specific
duties:
Section 1. — Comestibles.
Pesos.
Oils, vegetable, of all kinds kilo.. 0. 10
Linseed oil, crude or boiled do 10
Oils, cocoanut and palm do 03
Olives, preserved in oil, stuffed or not, including the weight of recepta-
cles kilo.. .08
Olives, preserved in brine do 05
Olives, pressed or not do 03
"Aji" (kind of pimento), raw do .05
Garlic of all kinds do 01
Capers, in glass receptacles do 08
Capers, in wooden receptacles do 06
Almonds, shelled , do 10
Almonds, in the shell do .05
Starch of all kinds do 08
Alpiste do 01
Lupines, in the bean do 01
Lupines, shelled do 02
Aniseed, in the grain do 06
Vetches, in the bean do 01
Herrings, smoked, in tubs do 05
The same, in boxes do 08
1084 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Section 1 . — Comestibles — Continued .
Pesos.
Eice kilo . . .02
Rice, in the husk - do OOJ
Hazehiuts, unshelled do 03
Hazelnuts, shelled do .05
Oats, in the grain do . 01 ^
Sugar, refined, or polarizing 96° and more do .09
Sugar, unrefined, or polarizing less than 96° do 07
Cod and other similar fish do 04
Codfish, cut up - do 06
Biscuits, fine, and other dry cakes of all kinds do 15
Cocoa mixed with oats and like products do 25
Coffee, in the bean do. . . . .03
Coffee, ground do . C6
Chicory, in packets do .03
Chicory, not in packets do 02j
Cofíee of malt or barley do 08
Shrimps (" camarones'^), dried do 122-
Cinnamon, in sticks - do .05
Carbide of calcium do 03
Meat, salted, in barrels do 02J
Chestnuts, shelled do 05
Chestnuts, unshelled - do 02J
Caviare - do 40
Barley, husked do a2J
Barley, unhusked do 00|
Onions do 01
Eye of all kinds do 01
Chocolate, in paste do 30
Chocolate, in powder do 35
Chick peas, in the bean do .01
Chick peas, shelled do 02
Cloves, mother cloves and clove stems do 06
Prunes - do 08
Chilian cocoanuts - do .03
Cumin seeds do 05
Fruits, candied, bonbons, and pastilles, loose. do 25
Vegetables, preserved in flasks, tins, or bottles do 12
Preserves of fish, shellfish, and mushrooms, prepared in any manner, with
the exception of sardines kilo. . . 20
Preserves of meat other than salted meat, with or without truffles . . .do 20
Dates, in receptacles weighing up to 2 kilograms do 10
Dates, in larger receptacles do 06
Peaches, dried and stoned ( ' ' descarozados de duraznos " ) 05
Sweetmeats and nougats do 25
Sausages, including Bologna sausages do 30
Pickles ( ' ' encurtidos " ) , in bcttl es do 10
Pickles, otherwise put up do 07
Spices of all kinds, ground do 12
Farina do OOJ
Vermicelli and macaroni do .04
Fruits preserved in their juice or in sirup, and jams do 25
Fruits in their natural state, or preserved in water or brandy do 15
ARGENTINE REPUBLIC. 1035
Section 1. — Comestibles — Continued.
Pesos.
Biscuits, common kilo.. . 02
Pease of all kinds do 04
Beans, dried do .01
Flour, comestible, of all kinds, in packets or tins, with the exception of
wheaten and maize flour kilo . . .05
The same, in cases, sacks, or any other receptacle do Oi
Figs, dried, in receptacles weighing up to 2 kilograms do .05
Figs, dried, in larger receptacles do .03
Eggs of all kinds do 02
Ham do 25
Milk, condensed do 07
Codfish tongues do 10
Lentils do 01
Earthnuts do 01|-
Butter do 10
Lard do 08
Apples, pears, or cherries, dried, including the weight of receptacles. do 05
Ginger ( ' ' maqui " ) do .50
" Mazacote" (a preserve made of brown sugar) do 02
Honey of all kinds do 03
Mustard, English or French do .10
Millet do 03
Walnuts do 03
Oysters do O-i
Raisins, in receptacles weighing up to 2 kilograms do .15
Raisins, in larger receptacles do .10
Currants do 05
Anchovy paste do ,30
Tomato paste do .05
Stockfish, in bales do 02
Fish, in brine or pressed do .04
Pepper, red do 03
Pimentos, in natural state do .04
Pine seeds...- do 06
Pepper, in the grain do .04
Pistachio nut{3. do 10
'^Porotos" (kind of bean) do . 12J
Cheese of all kinds do .20
Salt, common ■ hectoliter. . . 20
Salt, fine, in barrels or sacks kilo. . . 01
Salt, in flasks do 02
English sauce do .15
Sardines in oil or sauce do 05
Semolina do 02
Soups, prepared do 10
Tea of all kinds do 20
"TicJwlos" do 15
Bacon do ■ . 20
Truffles, in natural state do 75
Yerba maté, of all kinds, prepared do 04
The same, not prepared or crude do 01 J
1036 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Section 2. — Beverages.
Pesos.
Brandy, not exceeding 79° C, in -svood or demijohns liter.. 0.06
The same, in bottles of more than one-half liter up to 1 liter bottle. . . 25
Absinthe, not exceeding 68° C, in wood or demijohns liter.. .29
Aniseed brandy, arrack, cognac, kirsch, rum, and other similar liqueurs, not
exceeding 50° C, in Avood or demijohns liter.. .28
Absinthe, not exceeding 68° C, in bottles of more than one-half liter up to
1 liter bottle.. .34
Aniseed brandy, arrack, cognac, kirsch, rum, and other similar liqueurs, not
exceeding 50° C, in bottles of more than one-half liter up to 1 liter. bottle. . . 33
Bj-rrh and cinchona wines, in wood or demijohns .liter. . . 30
The same, in bottles bottle. . . 25
Bitters, Angostura, not exceeding 68° C, in bottles of more than one-half
liter up to 1 liter bottle.. . 54
The same in half bottles half bottle. . . 27
Bitters of other trade-marks, in bottles bottle. . . 27
The same, not exceeding 78° C, in wood or demijohns liter. . . 29
Brandy, cane, in bottles bottle. . . 25
The same, in wood or demijohns liter. . . 20
Beer, in wood do .07
Beer, in bottles ■ bottle. . . 10
" Chacoli," in bottles do 08
The same, in wood liter. . .04
" Chicha,'^ in bottles bottle.. . 10
The same, in wood liter.. .08
Geneva, aromatic. Old Tom or Schnapps, not exceeding 50° C, in bottles of
one liter bottle.. . 33
Geneva and Schnapps, not exceeding 50° C, in wood or demijohns, .liter. . . 23
Ginger ale, in bottles 12 bottles. . . 50
"Grappa," in bottles bottle. . . 25
The same, in wood or demijohns liter. . . 20
Sirups, in bottles bottle.. . 15
Liquors, not exceeding 50° C, in bottles of 1 liter do .33
The same, in wood or demijohns .liter. . . 29
Punch, in bottles bottle. . . 10
Drinks, soda, in bottles 12 bottles. . . 50
Cider, in wood liter. . . 10
Cider, in bottles bottle. . . 15
Soda water 12 bottles. . . 40
Wines of all kinds, in bottles bottle. . . 25
"Wines, such as port, sherry, Madeira, Hock, Château-Margaux, Château-
Lafitte, Château- Yquem, Burgundy, and other fine wines, in wood or
demijohns liter. . . 25
Wines, such as Carlon, Priorato, dry, common claret, Barbera, common
Moselle and other similar common wines, in wood or demijohns, not ex-
ceeding 15° C, and not containing more than 35 per cent of dry extract,
not including the reducing sugar liter. . . 08
When the dry extract exceeds 35 per cent, the wine shall be subject to
a surtax of 1 centavo per 5 grams or fraction of 5 grams of the excess and
per liter.
Note. — When the wines and other beverages are of a strength exceed-
ing the limits established in the foregoing numbers, they shall be subject
to an additional duty of 1 centavo per degree or fraction of a degree in
excess and per liter.
ARGENTINE REPUBLIC. 1037
Section 2. — Beverages— Continued.
Wines, suchas Muscatel, Marsala, "7-iebiolo," Barolo, Sauterne, Moselle, and Pesos.
sweet, dessert, and other common \YÍnes liter. . . 12
Vinegar, in wood or demijohns r do 01^
Vinegar, in bottles bottle.. .02
Vermouth, in wood or demijohns liter. . . 15
Vermouth, in bottles bottle. . . 16
Must, alcoholized or concentrated, and Mistelas liter. . 1 . 00
Whiskjr, not exceeding 50° C, in wood or demijohns do 30
The same, in bottles bottle. . . 30
Miscellan eous art leles.
Packing cloth of coarse pita kilo . . .01
Sacks of canvas or of unbleached pita cloth do . OlJ
Collars for men and boys, of cotton or linen, mixed dozen.. 1.25
Stearin kilo. . . 08
Felt, adhesive, for men's hats each.. . 30
Felt, not adhesive (shapes), for men and women's hats do 50
Felt, in pieces, especially employed for the manufacture of hats kilo. . 3. 00
Matches, wood do 40
Matches, of wax, stearin, or any other substance, loose do 1. 60
Matches, of wax, stearin, or any other substance, in boxes not containing
more than 6 dozen kilo.. . 80
Kerosene liter. . . 03
Playing cards of all kinds gross.. 10. 00
Paper, colored, of all kinds, white packing paper, bookbinders' i^aper (de
tapas), paper for posters (carteles or barriletes), blotting paper, tissue
paper, straw paper, and bag paper kilo. . . 08
Paper, white, for newspapers, in rolls or in the ream do 02
Paper, white, for books and writing paper, of all kinds and of any size, in-
cluding colored paper not exceeding the official size kilo. . . 04
Cuffs of cotton or linen, or of these materials mixed 12 i")airs. . 2. 00
Tacks, Parisian kilo. . . 02-^
Hats of woolen felt, of all kinds, for men and boys each. . . 35
Hats of otter, beaver, vicugna, or rabbit fur, for men and boys do 1. 00
Hats, tall, varnished, for coachmen do 70
Hats, tall, of all other kinds do 2. 00
Emery cloth kilo.. . 20
Candles of stéarine, paraffin, and of these materials mixed do 10
Section 3. — Tobacco.
Cigars of Havana tobacco, in wooden boxes kilo..
The same, loose, in packets or cardboard boxes do
Cigars of ordinary tobacco (other than Havana), in w^ooden boxes do
The same, loose, in packets or cardboard boxes do
Cigarettes of all kinds do
Tobacco stems do
"Pichúa" do
Snuff do
Tobacco, in the leaf or cut, Havana do
Tobacco, in the leaf or cut, of other origin, excepting Paraguayan to-
bacco kilo..
guayan tobacco do
1,
.50
2,
.25
.60
.75
1,
.00
.15
.20
.40
.70
.22
.12
1088 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. -i. The Executive may authorize the free importation of grain
bags of coarse cloth wlien the price of cereals in the country shall
exceed 20 centavos gold per kilogram.
If exemption from duty is granted to bags, it shall also apply, dur-
ing the same period, to the coarse cloth used for making the same.
Chapter II. — Export duties.
Art. 5. The products of the soil and industry of the country shall
be exempt from export duties.
Art. 6. Scrap iron shall pay a duty of 6 jjesos gold per 1,000 kilo-
grams.
Art. 7. Cattle imported with the object of wintering in and being
subsequently reexported from the territory of the Republic, shall pay
a duty of 3 pesos in gold per head.
The Executive ma}^ remit this duty in the case of those countries
which do not levy a duty upon imported Argentine cattle.
Art. 8. Firms importing or exporting goods, articles, fruits, an
products of all kinds, also firms effecting the transit of goods to for-
eign countries, shall be liable to a statistical tax of 1 per 1,000 on the
value of their transactions, irrespective of whether the goods, etc., are
or are not subject to the payments of customs duties.
This tax shall be entered in the different clearance documents by the
customs, and be collected at the same time as the other duties.
The proceeds of this tax shall be entered under receipts in the form
established for each heading of revenue.
Chapter III. — Articles admitted Jree of duty.
Art. 9. The following articles shall be exempt from import duty:
Schist oil imported exclusively by gas companies for carburating illuminating gas.
Cork (bark or slabs) .
Animals of all kinds, on compliance with the sanitary regulations in regard to
animals.
Sand and stone, imported on vessels as necessary ballast and destined to munici-
palities.
Apparatus, instruments and accessories, imported by universities for the upper
education, provided they are consigned to the dean of the faculty to which destined,
on the application oí the rector of the university.
Vessels, rigged or not.
Sugar cane.
Boilers for ships, imported by shipowners.
Coal and charcoal, for fuel.
Casks of wood or iron, put together or not, used as receptacles.
Coke.
Wedges, rails of iron or steel, iron sleepers, and fish plates for railways or steam,
horse, or electric tramways; also plant for the installation and traction of electric
tramways, namely, carriage motors and gears, cables, trolleys, wire, bobbins, fuse
ARGENTINE REPUBLIC. 1039
boxes, brakes, rims, lightning guards, springs, insulators, controllers, wheels, rosettes,
switches, and points.
Staves for casks.
Dynamite for mines and special powder for the same purpose.
Boats for regatta clubs.
Disinfecting ovens.
Receptacles, special bales or sacks, cases, put together or not, and tin plate cut for
receptacles imported directly by meat-preserving establishments for packing their
products.
Sheep dip of all kinds.
Water filters of the Pasteur and like systems.
Flour of wheat or maize.
Scrap iron and steel.
Fruits and vegetables, fresh, excepting grapes.
Firewood of all kinds.
Books, printed, of all kinds; reviews; journals, and scientific and literary publica-
tions, with or without illustrations; maps, geographical globes, and copy books, with
models, for schools.
Locomotives and extra parts thereof.
Machines for reaping, binding, and gleaning, with or without motors, platforms,
covers, or tarpaulins, and spare parts thereof.
Thrashing machines worked by steam or animal power, with or without motors,
covers, or tarpaulins, and spare parts thereof.
Steam hulling machines, with or without motors, covers, or tarpaulins, and spare
parts thereof.
Machines for extracting tannin.
Machines for sugar refineries.
Machines for ships.
Butter-making machines and their spare parts.
Machines, accessories, and materials for the equipment of cotton spinning and
worsted mills.
Machines for mining purposes.
Cotton carding machines.
Materials destined to public sanitary works or waterworks.
War material for the nation.
Medicines, drugs, and instruments for hospitals of the Republic, except medicated
cotton.
Coins.
Furniture and implements of immigrants, forming part of their baggage.
Munitions for war guns.
Naphtha and crude petroleum, and carburine.
Oranges.
Objects exclusively intended for churches, consigned to the incumbent of the
temple for which required and on the requisition of the diocese concerned.
Gold, in nuggets, ingots, or powder.
Fish, fresh.
Silver, in bars or ingots.
Plants, live.
Seeds, for sowing, of all kinds, with the exception of those otherwise mentioned
in this law.
Serum for the preventive and curative treatment of infectious diseases.
Wheat, maize, and potatoes for sowing.
Accessories, instruments, and furniture for schools and colleges imported on the
requisition of the Ministry of Public Instruction, the provincial governments, or
National Council of Education.
1040 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. 10. The customs will, on the exportation thereof, refund to
exporters of butter and sterilized milk the duties paid on the impor-
tation of wooden cases mounted or not, special packing- paper, and tin
receptacles.
Exporters of flour will be entitled to like drawback for sacks weigh-
ing more than 250 g-rammes each.
Art. 11. The Executive ma}'^ accord no exemptions other than those
established in this law or in special laws.
Chapter IV. — Liquidation and collection of duties and appraisement
of goods.
ArTo 12. The import duties shall be paid according to an evaluation
or customs tariff established by taking for a basis the price of the
goods in deposit.
The duties leviable on goods not enumerated in the evaluation tariff
shall be calculated on the value declared b}^ the shippers and substan-
tiated b}" means of the original invoice.
Art. 13. Until such time as Congress shall have sanctioned the
general evaluation tariff* the Executive will designate and fix the
specie value of the goods and products to be enumerated in the tariff'
mentioned in the preceding article. For goods not specially men-
tioned the value declared shall alwa^^s be considered as being in
specie.
As to unenumerated furniture, including furniture which has been in
use or is destined for a specified purpose, the declaration of value shall
be made by the owner and verified by his signature in the manifest when
the application is made by another person.
Art. 14. The evaluation tariff is rendered applicable from and after
January 1, 1906.
Each year the Executive shall submit to the approbation of Congress,
during the first month of its session, such draft reforms as he may
deem fit to propose.
Art. 15. Goods of foreign origin not enumerated in the tariff shall
pay the dut}" established therein for goods of the same kind and
according to the value in deposit declared by the importer. Should it
be impossible to assimilate them to any of the goods comprised in the
tariff, they shall be subject to the general duty of 25 per cent on their
value in deposit declared in the manner aforesaid.
Art. 16, The import duties must be paid in cash before the with-
drawal of the goods.
Art. 17. Import duties, export duties, and statistical fees, also the
evaluations under the tariff and those declared by the interested per-
sons, must be deemed to be established in specie. Said duties and
fees may be paid in coin of legal tender for an equivalent value,
according to Law No. 3871.
ARGENTIIÍE REPUBLIC. 1041
Aet. 18. Small packages, whatever be their value, shall ])a.y the
duties to which they are respectively subject, the exemption from
payment of duty accorded by article 209 of the customs ordinances
being repealed.
Art. 19. The duties leviable on postal parcels shall be collected b}"
the post-office, with the intervention of the examiners of the respective
custom-houses, in the manner to be prescribed hy the Executive.
Art. 20. A reduction of 5 per cent for leakage shall be allowed on
wines, oils, brandies, beers, and liqueurs in wood, proceeding from
ports above the equator, and of 2 per cent when proceeding from
ports under the equator.
A reduction of 2 per cent for breakage shall be granted on similar
liquids when imported in bottles, whatever be the port from whence
proceedmg.
Art, 27. The specific duties shall be collected in the following man-
ner, viz: On tea according to the net weight; on all goods dutiable on
weight and packed in two or more receptacles, according to the weight
of such goods, including the immediate receptacle; and on articles
imported in wooden casks, with such allowance for tare as the Execu-
tive may deem fit to grant.
Art. 22. In the cases mentioned in the preceding article 12, as well
as in all others provided for in the tariff, the declared value shall,
when the ad valorem dut}^ is leviable on unenumerated goods, include
the price in the port of origin, justified by the original invoices, aug-
mented by the freight charges, insurance premiums, and other ordinary
expenses incurred up to the time of the entry of the goods in the
customs warehouses at the point of discharge.
Art. 23. Goods of national manufacture which are exported and,
for some reason, returned to the country, shall pay import duty
except in case where said good essentiall}^ differ from similar foreign
goods and provided that the return of the goods be effected within one
year from the date of their exportation.
Art. 21. The time allowed by articles 426, 429, and 433 of the Cus-
toms Ordinances for lodging claims in respect of errors found in the cal-
culation, liquidation, and collection of duties is limited to two years.
Chapter V. — Clearance of goods.
Art. 25. Goods exempt from, or enjoying a reduction of, duty
owing to their being destined to an industry, special manufactories, or
for public benefit shall be cleared direct by the customs in the ordinary
and usual manner and by complying with the reglementary formalities
prescribed by the Executive for the application of the present law.
Art. 26. If spare parts of metal or any other material, whatever
be their shape and kind, are declared as such, and are duly found to
apply to the machines for which intended, they shall be entitled to the
1042 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
exemption granted to complete machines under the present law, even
thoug-h said spare parts should not be specially enumerated in the
evaluation tariff.
Spare or integral parts of a machine shall not include belting of any
material, wrenches, asbestos packing, oilers, screws, nuts, bolts, livets,
hooks, washers, pins, chains, pulleys, cocks, saws, rings, with or with-
out inserted cloth or metal, whippletrees, poles, and felts of all kinds.
Art. 27. The attributions assigned to the maritime customs in vir-
tue of article 11, paragraphs 1, 2, and 3, of Customs Ordinances, are
limited to imports of goods, the product of contiguous countries, trans-
ported b}^ trading vessels arriving direct from ports in said countries.
The customs at Viedma, Rio Gallegos, and Chubut are excepted from
this provision.
Art. 28. The transit b^^ land of goods subject to import duty and
on which dut}^ has not been liquidated in one of the custom-houses of
the Republic shall be prohibited, with the following exceptions:
(1) Goods in transit to ports of Brazil or Paraguay, passing through
the ports of Concordia and Monte Caseros.
(2) Goods in transit, destined to ports in Brazil, passing through
the ports of Empedrado and Paso de los Libres.
(3) Goods shipped in transit through the custom-houses of the
capital and Rosario to those of Mendoza, San Juan, Salta, and Jujuy
in destination of Bolivia or Chile.
(4) Goods forwarded through the custom-house of La Plata to the
capital, and vice versa.
(5) Goods which from Chile pass through the Bahia Blanca custom-
house to the custom-house of the capital.
Art. 29. Whenever goods in respect of which an application has
been made for clearance directly on arrival or for removal from bond
are not so cleared within thirty days after landing, or removed from
bond within twenty da3'^s after production of the manifest, a fine of 5
per cent, provided for in articles 195 and 359 of the ordinances, shall
be imposed.
If within a fortnight from the landing of goods imported direct,
and within ten days after production of the application for clearance
in regard to goods removed from bond, the interested party has not
completed the customs formalities, the examiners will proceed to clear
the goods in his absence and without his concurrence, and no further
claim will be admitted on that account.
Art. 30. The reshipment and transshipment of goods in destination
of national ports shall be subject to the formality of passes ("torna-
guias") which must be discharged in the form determined by the
Executive.
Art. 31. The Executive may establish the use of passes should cus-
toms conventions be concluded with contiguous countries. Should no
ARGENTINE EEPUBLIC. 104S
convention exist, masters of vessels and carriers of goods proceeding-
from sucli countries shall be required to present, at the first Argentine
port of arrival, the manifest of the cargo destined to that port or to
foreign ports, stating the mark, number, receptacle, and nature of the
goods, and the class, quantity, and nature of the goods contained in
each package, conformably to the customs ordinances relative to the
clearance of goods at the place of destination. The customs may^
when they deem proper, examine the goods on board or on their entry
into the warehouse, in order to ascertain whether they tally with the
manifest, and in case of discrepancy as to the kind, quality, quantity,
etc, of the goods, the interested party shall be subject to the disposi-
tions established in articles 128, 129, and 9oO of the customs ordinances.
Corrections in the manifests mentioned in article 816 of the customs
ordinances can no longer be made once the customs have detected the
error.
Aet. 32. The time limit assigned to mail steamers by section 1 of
article 817 of the customs ordinances for correcting errors made in
the general manifest is fixed at forty-eight hours after completion of
their discharge.
Art. 33. The customs shall make no allowance for damage which
containers of goods and accessories are found to have suffered if the
goods prove to be in a good condition.
Art. 31. In addition to the formalities stipulated in articles 20 and
880 of the customs ordinances applicable to bills of lading which prove
the ownership of goods, these documents must state the weight or
volume of every package, according as the freight is paid when relat-
ing to" cfe Ilacienãa^^ pachsiges, and in other cases both the weight
and volume.
Argentine consuls shall not exact the above particulars in the ships'"
manifests and accompanying bill of lading, but shall insist upon the
charterer inserting same in the series of bills of lading required to be
produced. The customs of the Republic shall not allow the clearance of
any goods unless the bills of lading accompanying the customs decla-
ration be drawn up conformably to the stipulations of this article.
Art. 35. The indications mentioned in the preceding article entered,
in consular manifests and bills of lading shall, as against the importer,,
constitute the same legal proof as copies of invoices, shipping mani-
fests, or any other customs document.
Art. 36. For every vessel which has shipped goods for a foreign
port, the reglementary permit must be presented at the custom-house
of the last Argentine port of call, in order to ascertain whether the
goods shipped are still on board.
Art. 37. Import merchants who have no commercial house in the
country and shipping and custom-house agents must, at the time of
Bull. No. 4—06 12
1044 INTEKNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
their registration, furnish a bond guaranteed by a house of business
of five years standing, approved by the customs, or deposit a cash
security fixed at 3,000 pesos in gold or in national debt stock.
Art. 38. In the cases stipulated in articles 1056 and 1057 of the cus-
toms ordinances, the '''' Administradores de Renta^'' must submit to the
approval of the ministry of finance the absolutory decisions which
have been pronounced when the}^ relate to amounts exceeding 500
pesos of legal national currency.
Art. 39. Imported goods bearing labels attributing qualities tend-
ing to augment their value shall be dutiable according to the denomi-
nation given on the labels.
Art. 40. Works of art, executed abroad b}^ Argentine subjects, ma}'^
l.e admitted free of dut}^ on compliance with the formalities to be pre-
scribed bj^ the Executive.
Art. 41. Should the contents of packages be ignored, the importer,
consignee, or shipper shall be required, conformably to the provisions
of articles 108 and 280 of the ordinances, to produce the detailed docu-
ments within eight days following the time granted by article 219 for
the presentation and the deposit of copies of invoices. At the expira-
tion of this time, and within twenty -four hours thereafter, the customs
shall proceed to examine the contents of the packages at the expense
of the interested party who, in addition, shall be liable to the payment
of 5 per cent of the duties by way of fine.
Art. 42. Should alimentary products, adulterated or mixed with
substances noxious to health, be presented for customs clearance, the
customs shall request the advice of the National Chemical Laboratories,
and should the fact be established, the products in question shall be
destro3"ed, unless the merchant reships the same within three days
after notice. In the latter case, the competent "Administración de
lientas-' shall affix special marks to the packages in such manner that
they can not be presented in any other custom-house of the Republic.
Art. 43. In cases of damage provided in articles 140 and 141 of
the customs ordinances, the officer charged with the auction shall be
designated by the competent customs administrations.
All sales b}^ auction effected by order of the customs shall be subject
to the approbation of their corresponding administrations.
Art. 44. Bj^ abrogation of articles 247 and 249 of the customs
ordinances, all articles of foreign origin necessary to state administra-
tions shall be purchased inclusive of the duties paid thereon.
Art. 45. The administrator shall refuse clearance to any j)erson or
bondsmen who, from any reason whatsoever, shall be in arrear with
the payment of the sums due to the treasury, and he shall exact in
writing the payment of the sum due within three days, whatever be
amount or origui of the goods.
ARGENTINE REPUBLIC. 1045
Art. 46. After the expiration of the three days referred to in the
foregoing article, the administrator shall be entitled to seize the goods
belonging to the debtors or bondsmen and being at the custom-house,
to the amount of the debt and interest, at the rate established b}^ the
national bank.
Art. 47. For the application of articles 45 and 46, the regulations
established in articles 170 to 176 of the customs ordinances shall be
observed.
Art. 48. The importation of triangular daggers or stillettos or their
blades, iron knuckles with or without points, as well as of obscene
figures or articles is prohibited.
Arms and munitions of war can onh^ be imported with the sanction
of the competent ministry.
Art. 49. In exceptional cases, when the shipment of national goods
is authorized during the night or on holidays, the interested parties
shall be required to pay 10 pesos in national currenc}^ per night or
da}" and per employee required to attend the shipment.
The ''^Administradores de Mentas '■ and heads of the respective depart-
ments concerned will charge with this attendance every employee in
his turn, remitting montMj^ to each of them the amounts due to him
for this extra service, and will transmit to the '"''Dirección geneixd de
Rentas " a detailed statement of the sums collected on this account.
Art. 50, Importers of labels, dyes, or metallic capsules, with names
of commercial houses or firms printed or engraved thereon, shall be
required to prove to the customs authorities that they are the proprie-
tors or duly authorized representatives of such firms.
Art. 51. Article 196 of the customs ordinances, prohibiting the
reshipment of merchandise for which an application for direct clear-
ance has been made, is hereb}" repealed.
Chapter VI. — Penal provisions.
Art. 52. Whosoever commits the offense of contraband as defined
in article 1036 of the customs ordinances is liable, in addition to the
penalties established by said ordinances, to an imprisonment of from
one month to three years.
Art. 53. Should the person committing said offense be a customs
emplo5"ee he shall be suspended from service for a period of from
three to five j^ears, without prejudice to the penalties prescribed by
the ordinances in force.
Art. 54. In the cases provided for in the two foregoing articles,
and should both the customs law and common law referred to in arti-
cle 1060 of the customs ordinances have been transgressed, the admin-
istrators shall investigate the infractions direct by applying,
conformably to said ordinances, the provisions affecting each offense,
be it contraband or fraud, and they shall immediatel}^ afterwards
104:6 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
transmit the papers to the ordinaiy judge, in order that he may adju-
dicate upon the common-law offense and applj^ any corporal penalties
incurred.
Art. 55. As to the application of the penalty of imprisonment, the
responsibility of the offender shall be absolutely personal and can not
be extended to persons other than those to whom the offense is directly
imputable.
Pecuniary penalties can not be substituted for corporal punishment.
Art. 56. The provisions of the customs ordinances concerning false
declarations shall appl}^ to goods which, although not included in arti-
cles 200, 201, and 202 of the aforesaid ordinances, may nevertheless
be presented to the customs as samples, small parcels, or luggage.
Art. 57. Should the penalty incurred be the seizure of the fraudu-
lently imported packages or a fine equal to the value thereof, and if it
be impossible to ascertain the kind of goods contained in such package,
by reason of the consignee's or owner's class of trade not being known,
or because no information can be gathered from the customs or com-
mercial documents or books, the ''^Aãiiiinistr ador es de Rentas^- shall
inflict a fine of 500 pesos gold for every package, and this amount must
be paid by the owner of the vessel or, in his place and stead, by the
consignee. The amount of ever}^ fine shall be divided into two equal
parts, one of which shall be attributed to the treasury for the preju-
dice caused, and the other to the denunciator or to those who detained
the goods.
Art. 58. Should goods dutiable at a rate exceeding 50 jDer cent be
confiscated, the proceeds of the sale at public auction, after deducting
expenses, shall be divided into two shares, one of which shall be attrib-
uted to the treasury, and the other shall go to the denunciator or to
those who effected the seizure.
Art. 59. Should, at the time of examination of a package, a fraud
entailing seizure be detected, this penalty shall apply to the entire
contents of the package, even when attempt was made to defraud but
a part of the package, provided that the value of such part amounts to
one-half of the total value of said package.
Art. 60. If in one same lot of goods there should be found in excess
and not manifested imported articles concealed in other receptacles or
in manifested articles, or hidden in any other manner whatsoever,
the penalty incurred shall extend to the other lot.
Art. 61. For the purposes of liquidation of confiscations or fines, in
respect of goods already cleared through the customs, the value of the
goods shall be the amount for which they were entered at the customs,
plus the duties pa^^able thereon on the date of the condemnation.
Art. 62. Captains or masters of vessels who throw ballast into the
river shall, according to the case and the regulations adopted by the
executive, be punished by a fine of from 200 to 500 pesos.
ARGENTURE REPUBLIC. 1047
River pilots on board of vessels coming from the higii seas must
inform the competent authorities at the port of arrival when a.nj bal-
last has been thrown out during the trip.
Should they not complv with these instructions they shall forfeit
their licenses as pilots and be punished by a fine of 200 pesos.
Art. 63. Should goods not set forth in the manifest according to
customs ordinances be discovered on board the ships and in posses-
sion of persons employed on board or in the cabins reserved to them,
the '''' Administraãores de Hentas^'' ni'^y seize the same, and, moreover,
inflict on the vessel a fine equivalent to the value of such goods.
Art. 64. The importation of books, pictures, or figures of an
obscene character, and other goods referred to in article 46, shall be
punished by a fine equivalent to the value thereof, to be determined
hy the competent customs, and the same shall be attributed share and
share alike to the treasur}^ and to the informant, without prejudice to
the immediate destruction of the goods.
Art. 65. The administrators or collectors of revenue can, in no case,
have an}^ lien upon the amount of seizures or fines for ofienses of con-
traband, frauds, or customs contraventions whatsoever committed
within their jurisdiction.
When, in the performance of their duties or acting nonofiicially but
within their district, tbe}^ shall have efi^ected seizure of any kind,
taken any measures or reported any oiFense whatsoever, the advan-
tages secured by article 1030 of the customs ordinances shall accrue to
the treasury.
Chapter VII. — Means of aj)pecd.
Art. ^^. Should the customs employees consider the decisions
issued by the '"'' Administradores de Rentas,'''' in the cases mentioned in
articles 1054, 1056, and 1057 of the ordinances, prejudicial to their
prerogatives, they may appeal in writing to the Minister of Finance,
subject to giving the administrator notice to that effect either at the
time of the appeal or within three days thereafter. Immediately
afterwards, the heads of the customs shall hand the papers to the
Inspector-General of Customs so that he may transmit same, together
with his opinion in the matter, to the Minister of Finance, who will
examine the case summarily after taking the opinion of the "procura-
dor" of the treasury.
* * * * . * 4Í- *
Art. 67. Appeal from the condemnatory resolutions pronounced by
the '"''Administradores de Rentas'''' may be made to the Minister of
Finance in the form laid down in the foregoing article.
The fact that the interested parties have chosen to appeal to the
administration shall entail renunciation to judicial appeal, and vice
versa.
1048 INTERNATIONAL BUEE AU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. G8. Pending inquiries into customs contraventions, the customs
may require the interested parties to withdraw goods which, owing to
their nature or property, have commenced to, or might, deteriorate or
decrease in value. In this case the value of the goods, including the
customs duties leviable thereon, shall be deposited to the order of the
customs. Should the interested party refuse to withdraw the goods,
or should ten days from the date of notification elapse, the goods shall,
whatever be the jurisdiction deciding the contravention, be sold at
public auction. The sum deposited b}' the interested part}", or the
proceeds of the sale, as the case may be, shall be duly remitted to the
nidge hearing the case.
Art. 69. Those who took part in confiscations or in the infliction of
fines referred to in article 130 of ordinances shall, if they so desire and
independently of fiscal action, be considered as parties in the proceed-
ings for contraband, fraud, or transgressions.
Art. 70. Should, in the sentence for contraband, fraud, or trans-
gressions, the offender be condemned to the payment of the expenses,
the fiscal ''^Procuradores^'' shall receive the emoluments granted them
conformabl}" to the provisions of the law. In case of acauittal the
costs shall be borne b}' appellant.
Art. 71. Should, on examination of shipments, a difference other
than that tolerated b}" the ordinances be detected, 25 per cent of the
ascertained difference shall be attributed to the emploj^ee who detected
the error, whatever be his grade.
Art. 72. Masters of sailing or steam vessels, even when enjoying a
privilege of whatever kind, shall be required to enter in the manifest
their ship's provisions conformably to articles 31 and following of the
customs ordinances and the regulations to be established b}'^ the
Executive.
Chapter VIII. — General j)Tovisions.
Art. 73. Every denunciation respecting customs infringements,
frauds, or contraband made by persons not connected with the cus-
toms administration must be formulated in writing and addressed to
the general inspector of customs or to the local administrator, failing
which it will not be taken into consideration.
Art. 71. The import duties established by the present law shall be
deemed to be the minimum tariff and shall be applicable to products
and goods of all countries which apply their minimum tariff to exports
from the Argentine Republic, which do not increase the present duties
on such exports, which do not establish a dut}" on exempted articles,
which do not exceptionally reduce their present tariff for similar goods
of any other origin, and which do not impede by restrictive measures
the importation of Argentine products.
ARGENTINE REPUBLIC. 1049
For any country not coming within these conditions, the Executive
is authorized to levy on goods and products proceeding- from such
countries a maximum tariff equivalent to a surtax of 50 per cent on
the minimum tariff, when, relating to dutiable goods, and to impose a
rate of 15 per cent in the case of goods dutj^ free on importation.
The application of the maximum tariff shall be effected by order of
the Executive by exacting that the countries of origin of the goods be
entered in the manifests, justified by original invoices and bills of
lading, and, whenevei- deemed necessary, the presentation of any
other document may be insisted upon; any attempt to conceal or erro-
neouslj^ enter goods shall be punished conformably to the prescrip-
tions of the customs ordinances relating to fraudulent declarations.
' The Executive is likewise authorized to allow during a specified
period exceptional reductions, which may not exceed 50 per cent of
the duties established by the present law, to certain articles proceed-
ing from countries which, in its opinion, grant equivalent privileges.
This privileged treatment shall be granted hy the Argentine Gov-
ernment subject to the right of terminating same upon giving six
months' previous notice.
Art. 75. National or nationalized goods, removed from one place
to another in the Eepublic, shall be cleared at the custom-houses
merely on production, at the place of destination, of the accompan}^-
ing- pass, the various clearance formalities required by the customs
ordinances being accordingly abolished.
Art. 76. If goods nationalized or of national production shipped to
coasting-trade ports on mail steamers can not proceed on the same
vessel to their place of destination, either for some uncontrollable
reason or because the conveying* ship does not continue its voyage,
they may be transshipped on other vessels enjoying the same privileges
without fresh passes or an}^ other f ormalit}^ beyond a declaration made
by the master or captain of the conveying ship on the general mani-
fest, if the transshipment took place in an open port, and a note made
by the officials of the customs post on the passes or permits, showing-
that the goods are proceeding on their voyage in the ship which is to
take them to destination.
Steamers navigating on rivers and unable to continue their voyage
for want of water may transship their cargo on other craft without
fresh manifests, passes, or permits, such craft taking in that case the
place of lighters used in unloading the merchandise at the place of
destination.
Art. T7. All dispositions contrar}^ to the present law are repealed.
Art. 78. The Executive is intrusted with the execution of the pres-
ent law.
Art. 79. The present law shall be communicated to the Executive.
Palace of Congress, Buenos Ayres, 11th December, 1905.
1050 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
NEW CABINET.
The International Bureau of the American Republics has been
informed b}^ the Department of State of the United States, under date
of March 20, 1906, that Señor Dr. Don José Figueroa Alcorta,
President of the Arg-entine Republic, has appointed the following-
Cabinet:
Dr. Manuel Augusto Montes de Oca, Minister of Foreign
Relations.
Dr. Norberto Quirno Costa, Minister of the Interior.
Dr. Norberto Pinero, Minister of the Treasury.
Dr. Federico Pinedo, Minister of Justice and Public Instruction.
Lieut. Gen. Luis Marís Campos, Minister of War.
Rear-Admiral Onofre Betbeder, Minister of Marine.
Señor Ezequiel Ramos Mexía, Minister of Agriculture.
Engineer Miguel Tedin, Minister of Public Works.
COMMERCIAL HECORD FOR 1905.
The total value of exports from the Argentine Republic for the year
1905 was ^322,813,811, a gain of ^58,686,316 over 1901. The amounts
sent to the principal countries were as follows:
Country.
Exports.
Increase.
Germany
Belgium
Spain ....
United States
France.......
Italy
Great Britain
137, 0Õ8, 221
20, 780, 850
2, 334, 802
15,717,458
37, 594, 281
6,468,941
44, 826, 670
«7, 536, 109
3, 214, 816
410,910
5, 502, 469
6, 997, 722
2, 123, 989
8, 331, 531
The total value of imports of merchandise into the country for the
year 1905 was ^205,151,120, a gain over the year 1901 of $17,818,151.
The following table shows the value of imports from the principal
countries, the respective amounts, and percentages of gains:
Country.
Imports.
Gain.
Per cent
of gain.
S29, 083, 027
8,727,076
5, 726, 872
28, 920, 443
21, 248, 202
20,284,673
68, 391, 043
$4,156,749
342, 047
928, 876
4, 446, 566
4, 138, 486
1, 156, 771
3. 873, 040
0.23
.01
.05
United States
.25
.23
Ital y
.06
.21
Classification of art'cles shows that the increase has been general on
all classes of merchandise, with extraordinaiy gains in but few special
cases, notably in locomotives, railroad and tramway cars, steel rails,
and other materials for railroad construction, in which the gain was
ARGENTINE REPUBLIC. 1051
$10,529,730. This includes automobiles, with a gain of $218,666. In
manufactures of iron and steel the gain was 11,192,165; in manufac-
tures of other metals, fancy goods, including watches and clocks, a
gain of $1,265,682; in coal, a gain of $174:, 495; in hydraulic cement,
a gain of $190,531; in electrical apparatus and supplies, a gain of
$708,229. With the exception of a few articles, there has been less
agricultural machinery imported than in 1904, the total gain being
$369,782, while the gain on thrashing machines was $533,940.
FaEE IMPORTATION OF dUEBRACHO WOOD DESIRED IN
GERMANY.
United States Vice-Consul Schlemmer reports from Mannheim that
tanners in that part of Germany are asking for the abolishment of
import duty on quebracho wood from Argentina on the ground that
Germany does not produce enough tanning material to suppl}^ the
home demand.
They claim that prices on leather and leather products have been
depressed to such an extent by importation from abroad, particularly^
shoes from the United States, that the tanning business has ceased to
be profitable, and unless they are enabled to obtain cheap material by
the removal of this duty most of the small tanners will have to go out
of business.
THE FROZEN-MEAT TRADE IN 1905.
The value of the frozen mutton exported from the Argentine
Republic in 1905 is officially quoted as $6,268,059, and of frozen beef
$15,285,693, while frozen meats, various, figure for $356,299. In
1894, or eleven yesLVS previous, the articles in reference showed
export valuations to the amount of $1,864,110, $12,400, and $59,645,
respectively.
In 1900 the ports of the United Kingdom, until that time the
principal outlet for the Argentine stock industr}^, were closed to
imports of cattle and sheep from the Argentine Republic, and ship-
ments thither dropped from 312,150 cattle and 543,462 sheep in 1899
to 150,550 cattle and 198,102 sheep in 1900. Shortl}^ after this decline
in the exports of live stock, the frozen-meat industry began to improve
and has continued to advance. The cattle exports up to and includ-
ing 1904 did not regain their former importance, but in 1905 live
cattle shipments from the Republic were valued at $5,160,4:83 and
live sheep at $364,209.
The '"'' Revista Mensual de la Cámara Mercantil^''^ of Buenos Ayres,
No. 65, states that the Argentine Republic exported in 1905 nearly
2,000,000 quarters of refrigerated beef, or about 500,000 head of choice
beef cattle, the immediate effect of such large shipments being an
unprecedented scarcity of this article of consumption. The same
1052 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
authoritj^ fixes the number of frozen wethers exported from the
Republic in 1905 at 3,468,032, a slight decline being noted as com-
pared with the preceding 3-ear.
In the British reports on the subject of frozen meats, the Argentine
Republic and Uruguay are credited with supplying 1,168,133 quarters
of frozen beef in 1905, an increase of 379,021 quarters over the pre-
ceding year. From the same source frozen mutton and lamb carcasses
were received to the number of 3,203,210. It is also stated that a
further increase is anticipated in 1906, as the demand is alwa3^s advanc-
ing, the output capacit}^ of the freezing establishments being greater
and the sheep farming in the far South having been considerabl}''
developed. Latest estimates place the number of sheep on Argentine
ranches at 59,000,000 and 46,000,000 lambs.
A general review of conditions affecting this particular branch of
trade would indicate that South America had succeeded in wresting
from North America a considerable proportion of the chilled-meat
trade with the United Kingdom, the former source showing an increase
of 15,328 tons as against a shrinkage from the latter of 8,372 tons in
1905. The valuations given by British official reports to receipts of
fresh beef from the Argentine Republic in 1905 are £3,751,780 as com-
pared with £2,182,701 in 1901, while the figures of receipts from the
United States are £1,811,611 and £5,130,286, respectively. In fresh
mutton, receipts from the Argentine Republic are valued at £2,458,915
in 1905 and £2,491,210 in 1901, no quotations being furnished with
regard to the United States.
IMPOBTS OF BAGS AND SACKINGS.
The imports of sacks and hessians by the Argentine Republic, for
the shipment of its large grain exports, continue to increase. In 1905
the value of cotton bags imported, principally for flour, amounted to
$801,776 gold, an increase of ^206,408 over 1904. The weight of
these was l,603i tons, an increase of 412i tons. Of these bags, those
subject to duty were valued at 1393,620 and those admitted duty free
at $108,156. The import of tarred bags comprised 93^ tons, valued
at 123,360, an increase of $14,865. Of the last named, a value of
122,359 were subject to duty and ^1,001 were duty free. The amount
of thread for sewing bags was 574 tons, a decrease of 235 tons. This
was valued at $172,258, a decrease of $70,555. The value of the spun
jute imported was $171,183, an increase of $10,591, the weight being
2,121f tons, an increase of 503f tons. The imports of bags for grain
comprised 3,606 tons, a decrease of 2,858 tons, valued at $576,972 and
admitted free of duty. The value of the hessians was $6,119,021, a
decrease of $2,535,096, and the weight was 40,793i tons, all of which
was admitted free of duty. The weight of the binding twine for reap-
ers was 7,276 tons, a decrease of 1,761 tons, and valued at $1,455,228.
ARGENTINE REPUBLIC.
PORT MOVEMENTS, 1905.
1053
The following table shows the port movements of the Argentine
Republic during the year 1905, the total values of which amounted to
1205,151,420 gold for importation and 1322,813,811 gold for expor-
tation :
Imports.
Bahia Blanca : S7, 505
Buenos Ayres : j 168, 277,
I 1,671,
Campaña
Colon ,
Concordia
Gualeguaychu
La Paz
La Plata
Mendoza
Parana
Rosario
Santa Fe ,
San Juan
San Nicolas
Zarate
Other ports
Villa Constitución .
Total.
273,
S0Õ,
112;
43;
1. 675,
12:
410,
21,676,
2, 019,
23
490
656
288
712
046
855
629
552
820
042
317
607
741
234
500
128
353
546
205, 154, 420
Exports.
$42,
141,
864, 245
735, 578
540, 650
915, 438
350, 977
244,247
352, 508
230, 838
637, 244
656, 292
503, 422
889, 724
62, 690
104, 534
901,254
113, 296
500, 904
322, 843, 841
IMPOSTS OP BULLION DUBING 1905.
The imports of bullion by the Argentine Republic in 1905, according
to the returns of the customs authorities, amounted to $28,902,115.50.
Of this amount ^16,873,600 came from England and 111,017,800 from
New York, the remainder being from various countries. The banks
importing were:
Amount.
Amount.
London and River Plate
Sn, 742, 691. 50
4,828,000.00
3,080,800.00
3,411,800.00
2, 865, 000. 00
$2,023 100 00
Banco de la Nación
L. B. Superveille
C''*' 500 00
Parapacá and Argentina
Bunge and Born . .
252 000 00
Alemán Transatlántico
Various ,
76, 264 00
British
ANGLO-ARGENTINE COMMERCE IN 1905.
The Argentine Consul-General in London has forwarded to the For-
eign Office a statement of the imports into the United Kingdom from
the Argentine Republic and the exports to said countr v during 1905.
These are as follows:
IMPORTS INTO THE UNITED KINGDOM.
Tons.
Value.
Tons.
Value.
Wheat
1,061,820
947, 730
129, 000
73, 122
14, 125
311, 009
£8,282,388
5,090,862
3, 751, 780
2,458 915
Tallow
18, 040
4, 432
1,360,822
£474 5''7
Maize
Salt hides (including
Beef, frozen
253, 755
205, 713
Wool
Pô'-* 3''8 '
Linseed
1,741,773
! Total
23,220,041
1
1054: INTEENÀTIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS TO THE ARGENTINE REPUBLIC.
Tons.
Value.
Tons.
Value.
Coal
1, 783, 996
7,853
4,260
3,718
103,913
7,109
1,922
67, 370
8,381
£1,194,911
60, 895
50, 859
71, 549
494, 191
'94,130
31, 427
747, 497
46, 152
29, 360
89, 633
2, 149, 145
Woolen cloth, etc..
4, 048, 540
3, 572, 280
428, 580
8, 895. 060
2, 341 ; 530
17, 364
587,089
17, 688
18, 863
£460 199
Linen and wool, etc..
379,545
61,047
140, 620
Rail, iron and steel
Iron aliciasses
Carpets meters. .
Hessians do
Flaxen goods do
Pottery and glass
Bags, hessians . . dozen . .
Cement
111,425
Galvanized sheets
133, 004
132, 164
Cutlery. .
28, 326
2,064
143, 203, 770
194, 827
Cotton, sheeting, etc..
Total
6, 700, 916
MOVEMENT OF THE PORT OF BUENOS AYRES, JANUARY, 1906.
According to the "Times," of the Argentine Republic, the arrivals
of sea-going vessels at the port of Buenos Ayres during the month
of January were as follows:
Steamers.
Sailers.
Number.
Tons.
Number.
Tons.
British
98
21
21
10
5
4
2
8
4
1
1
1
1
206, 227
54, 047
47, 523
24, 340
7,651
6,730
5,920
4,298
2,562
2,778
1,886
1,596
1,351
2
1
11
1 792
747
Italian
11, 433
16
3
1
17, 031
2 341
Dutch. . ..
160
Argentine
1
1
884
363
Total
177
152
336, 909
326, 585
36
26
34,751
Total in December, 1905
25, 165
25
41, 324
10
9,586
ARGENTINE PATENTS, 1905.
During the year 1905 the Argentine patent office granted 5T7 patents,
as against 285 in 1895, and registered 2,211 trade-marks, as against
781 in 1895. The revenue amounted to $175,000, as against $92,000 in
1901.
LIVE STOCK CENSUS OF CHUBUT.
The Governor of the Chubut Territory has sent in his report of a
census taken in November, 1905. The population is given as 12,417.
The live stock figures are interesting in view of the discussion now
going on in reference to the number of live stock in the Argentine
ARGENTINE REPUBLIC. 1055
Republic. The Chubiit ligures for 1905, compared with those of the
National census of 1895, are:
Sheep . .
Pig-s....
Goats ..
Horses .
Cattle . .
Total -
1895.
1905.
47, 306
563
53
13, 907
3,186
64,015
1,361,219
1,026
11,429
96, 343
225, 658
1,695,675
This is the first report showing an increase in sheep. Those recently
published of the Pampa and Entre Rios were all the other way, so that
the Chubut total will help to make up a little of the lost ground.
SUGAR CROP IN TTJCUMAN, 1905.
The sugar crop in the Province of Tucuman, Argentine Republic, in
1905, was as follows: Cane crushed, 1,595,517 tons, yielding 115,919
tons of sugar, being an increase of 7,115 tons when compared with
1901. The sugar exported from the Province was 106,132 tons, so
that the stock is 9,817 tons, held by 15 of the mills. Twenty-seven
mills worked during the year.
MUNICIPAL STATISTICS OF BUENOS AYRES, 1904.
A large volume has recently been published in the Argentine
Republic comprising all statistical data taken from the last census of
September, 1904, relative to the population, education, construction of
buildings, commerce and industry of the city of Buenos Ayres.
Buenos Ayres has at present over a million inhabitants (1,025,653),
while on the 18th of September, 1904, its population was 950,891, of
which 523,041 were Argentine and 427,850 foreign. About 320,589
Argentine citizens were born in the capital, 197,319 in other parts of
the Republic, and 5,133 were naturalized. The population of the
capital of Buenos Ayres in 1895 was only 663,854 inhabitants.
The number of school children from 6 to 15 years of age is 188,271,
of which 23,635 can read. Of these, 126,989 children received their
education in public schools, 617 in factories and other workshops, and
9,503 at home or at other places. Besides, 4,362 left school before
completing their studies, although capable of reading. Therefore the
total of the population of children from 6 to 14 capable of reading is
160,977.
According to the census of 1895, the percentage of the inhabitants
able to read was 75.9 per cent; in 1904 it was 86.8 per cent, which
clearly shows that Buenos Ayres has progressed greatly from an edu-
cational point of view. The percentage of foreigners capable of read-
ing is given as 69.1 per cent.
1056 INTERNATIONAL^ BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The census gives the following data with reference to number of
inhabitants having professional emplojaiients :
Number.
Agriculture and cattle raising
Industry and manual labor . .
Commerce
Transportation
Domestics
Keal estate agents
Government employees, etc. .
Sanitary professions
Liberal professions
Educational professions
Unclassified
Total
4,C13
127, 244
90, 114
15, 281
57, 248
10, 729
30, 060
3,531
8,791
13, 556
55,125
416,832
The above table refers to the number of persons having professions
and who are over l-i j^ears of age.
The number of persons owning real propert}^ in Buenos Aja'es in
1887 was onh- 34,039, while in 1904 the number was raised to 78,300.
Great development is apparent in the investment of capital in that
cit}^, w^hen it is considered that in 1895 it amounted to ^254,146,755
worth of goods and in 1904 it more than doubled — that is, in nine
5'ears it rose to ^520,706,300.
Commerce has also developed rapidl3^ Onl_y 3,139 commercial estab-
lishments existed in Buenos Ayres in 1855, while in 1895 there were
12,831, and in 1904, 17,985.
The following figures will clearly show the industrial development
of the Argentine capital: 6,128 industrial establishments existed in
1887, and in 1904 there were 8,877; the amount of insurance funds
was ^19,000,000 in 1887 and $60,000,000 in 1904; the total horse-
power of the motors was 6,277 in 1887 and 19,858 in 1904; the total
value of raw materials amounted to $47,754,500 in 1887, while in 1904
it reached the enormous sum of $183,500,000.
OUTPUT OF THE NATIOÎTAL HAT FACTOBY IN 1905.
[From "La Revista Industrial y Comercial," of Buenos Ayres, No. 96.]
In 1905 the national hat factor}^ manufactured hats in the follow^ing
quantities: In the first nine months, 57,116 woolen and 51,327 felt
hats, or a total of 108,443. Exact figures of the hats manufactured
during the third quarter of 1905 are not at hand, but a conservative
estimate is 19,000 woolen and 17,000 felt hats. On this basis the
production in 1905 was 76,000 woolen and 68,000 felt hats, or a total,
in round numbers, of 144,000,
In the manufacture of the 76,000 woolen hats 30,400 kilograms of
wool were used, or an average of 400 grams per hat. During the first
nine months of 1905 the factory sold 51,700 felt hats and 43,187
woolen hats, or a total of 94,887.
BOLIVIA, 1057
The foregoing figures show that the manufacture and sale of this
article were of great importance. Nevertheless, this industry has not
3^et reached its full development when it is borne in mind that a large
quantity of modern machiner}^ has recently been installed, hj the use
of which the national hat factory can easil}^ make 100 dozen hats daily,
or a total of 400,000 per year.
BOLIYIA.
STAMP TAXES ON AliCOHOLIC LIQUORS.
[Decree of February 2, 190G.]
Chapter I. — Taxes and classification.
Article 1. Wines, liquors, beers, and alcoholic beverages, which
may be imported or sold in the Republic, shall pay a stamp tax as
herein indicated:
Jjolivianos.
Beer, domestic, per ordinary bottle 0. 01
Beer, foreign, per ordinarj- bottle 05
Wine, domestic, per ordinary bottle _ 02
Wine, foreign table, per ordinary bottle 05
Wine, foreign fine, as sherry, port, burgundy, madeira, málaga, etc 10
Spirits, domestic, per bottle .02
Spirits, foreign and of different kinds, as cognac, whisky. Old Tom, chartreuse,
etc. — that is to say, all kinds of bitters, aperients, and cologne spirits 20
Champagne, per bottle 50
Art. 2. Liquors otherwise contained than in bottles shall pay upon
the unit of the liter, one-half centavo for domestic and 3 centavos for
foreign over the rates above set out.
Art. 3. The stamps must adhere, covering the stopper and part of
the neck of the bottle in such a manner as to be rendered unservice-
able upon opening the bottle; and to this end they shall be rectangular
in shape, 10 centimeters in length and 1 centimeter in width. The}^
shall be differentiated in color, rose colored for domestic and sky blue
for foreign liquors.
Art. 4. Halves, quarters, eighths, etc., of a bottle shall bear the
proportionate part of the stamp of the proper rate. In the case of a
rate of 1 centavo per bottle, the halves and other subdivisions shall
bear the stamp divided lengthwise in proportion to the tax.
Art. 5. Every keeper of alcoholic liquors in bottles subject to this
law shall be required to keep the same with the proper stamp adhering
in the form above set out; also every keeper of the said liquors other-
wise contained than in bottles shall be obliged, under penalty of
confiscation, to keep in his possession stamps corresponding to the
quantity thereof, so defaced as to be rendered unserviceable.
1058 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Chapter II. — Imported alcoholic liquors.
Art. 6. In the. case of imported liquors the importer or person
interested shall obtain stamps corresponding to the total amount of the
custom-house clearance certiücate, and shall preserve these stamps
with the liquors, so long as he shall keep the same in his possession
boxed up or packed.
Art. 1. For the purposes of the preceding article, in the custom-
houses of the Republic there shall be placed at the service of the
officials charged with the supervision of this impost, all documents
which may be requested, in order to furnish information, such as
manifest, in gross or in detail, consular invoices, permits, etc.
Art, 8. The administrator of the custom-house shall remit to the
inspector or commissioner the permit, in order that he may take note of
the entry and may proceed to make effective the impost. Stamps shall
be obtained from the inspector's office separatel}^ with relation to each
clearance certificate, the person interested not being allowed to pre-
sent stamps purchased in anticipation or in bulk for several importa-
tion entries.
Art. 9. Just as soon as a keeper of alcoholic liquors shall open for
whatever motive one or more of the boxes or packages, whether or
not he takes therefrom its contents, he shall cause to be fixed immedi-
ately to each bottle or vessel the proper stamps.
Art. 10. Once that any portion of the stock on hand in liquors of
any wholesale merchant or importer passes, by reason of sale or other
cause, to a second person or is sent to another point, there shall be
attached to each bottle its proper stamp, whether the bottles are
encased or packed or riot.
Art. 11. When liquors contained in pipes, casks, decanters, skins,
etc., are cleared, there must be obtained and preserved stamps of an
amount corresponding to the quantity noted in the clearance certifi-
cate, and in addition the surcharge set out in article 2, observing in
this case the provisions of article 16.
Chapter III. — Domestic alcoholic liquors of foreign rata material.
Art. 12. Manufacturers and rectifiers of wines, beers, liquors,
spirits, and other alcoholic drinks of foreign raw material shall be
obliged to submit to the departmental inspector's office, within twenty
days after the installation of newly-built manufactories, a report for
the purpose of registration, which shall contain: The name of the
manufacturer and proprietor; the situation of the manufactory; the
kind of liquor to be produced; the quantity per year, and the kind of
vessel in which shipped.
BOLIVIA. 1059
Aet 13. Likewise the manufacturer as well as the shipper of the
products shall be obliged to affix the proper stamps in the prescribed
form as soon as the product is bottled.
Art. 11. In case the sauie shall not be bottled, but put into pipes,
casks, decanters, skins, etc., there must be obtained and preserved
stamps corresponding to the quanti t}" therein, taking as a base the
unit of the liter with the surcharge provided for in article 2.
Art. 16. In order to remove from any manufactory any quantity of
finished products for the purpose of sale or otherwise, the purchaser
or person so removing must secure the stamps appertaining to the
quantit}^ of liquor removed from the possession of the seller or manu-
facturer.
Art. 16. If the purchaser or remover has bought b}^ weight, meas-
ure, etc. — that is, unbottled — he must preserve the specified stamps
and immediately on drawing off the liquor without bottling is under
the obligation of advising the inspector, subinspector, or commissioner
thereof and of presenting the said stamps, which he must keep in his
possession, in order that they be canceled.
Art. 17. If this information is not given and the stamps presented
within a reasonable time in the judgment of the inspecting ofiice, said
ofiice shall take steps to ascertain the facts of the case, and on finding
that there has been a violation of the law, shall assess a fine in its judg-
ment of from 20 to 500 bolivianos.
Chapter IV. — Domestic alcoholic liquors produced from domestic ratü
material.
Art. 18. Manufacturers and rectifiers of beers, wines, liquors, and
other alcoholic beverages from domestic raw material are likewise
obliged to make the report referred to in article 12.
Art. 19. Immediately on bottling their products they must affix
thereto the stamps in the prescribed form.
Art. 20. Every purchaser or consignee, as soon as he shall receive
diwj amount of not bottled alcoholic liquors made from domestic raw
material, shall obtain the proper stamps in order also to afiix them in
the prescribed form.
Chapter V. — Of Penalties.
Art. 21. Every bottle containing alcoholic liquors, subject to this
decree, found without the proper stamps affixed in the prescribed form
shall be confiscated. When the quantity attached shall exceed a half
dozen bottles, one-half the amount of the fine shall go to the informer.
If the amount attached be less than one-half dozen, the confiscated
liquor shall go to the informer, who shall be responsible for the value
of the proper stamps on the confiscated bottles.
Bull. No. 4—06 13
1060 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. 22. In the event that any package or case of liquors is found
in the possession of a wholesale merchant or importer which shows
sio-ns of having' been opened and the bottles or vessels contained
therein are found without the proper stamps affixed thereto, then the
penalty shall attach thereto in the proportion set out in article 21.
Art. 23. In other cases expressh^ provided for in this law there
shall be applied the special penalties herein set out.
Chapter VI, — Eocjwrts.
Art. 24. There shall be refunded on domestic liquors which are
exported, the amount corresponding to the Avalué of the stamps to which
the}" have been subject by the impost, after complete verification of the
fact of their exportation.
Art. 25. The verification referred to in the preceding article shall
be made on the export permit issued by the custom-house by means of
a brief annotation signed b}^ the exporter or person interested, and
finally by a certificate issued at the place of destination by the Bolivian
consul or a consul of a f riendl}- country.
Chapter VII. — General Provisions.
Art. 26. Alcoholic liquors subject to the monopol}^ will not pay the
stamp tax.
Art. 27. AlcohoHc liquors produced by chemical change of the
alcohol bought of the monopoly, or for disinfection, or simply to be
watered or reduced in grade, and put upon sale as such, are not
exempt from the stamp tax.
Chapter VIII. — Inspectc/rs and suhinspectors.
Art. 28. There shall be an inspector in each department capital, a
subinspector in some provincial capitals, and as man}^ commissioners
as may be necessary. Their duties shall be: {a) To look after the
strict compliance with and observance of the provisions of this law.
Qj) To issue the proper stamps, which the national treasury shall pro-
vide monthly to the inspectors, prior account whereof must be ren-
dered in the manner set out. The inspectors shall suppl}" the suhin-
spectors and commissioners on the same conditions, ie) They shall
keep books necessary to the methodical and careful accounting of the
impost, such as sales book of stamps, book of registry, etc.
Art. 29. In the cantons there shall be subordinate officials charged
with looking after and issuing stamps.
Art. 30. When in spite of the means of control and verifications
made by the inspectors and suhinspectors it happens that liquors escape
the payment of the stamp tax, a fine of from 50 to 500 bolivianos shall
BOLIVIA. 1061
be imposed upon the importer or owner independently of the confis-
cation of the liquors found unstamped.
Art. 31. In full remuneration for services the inspectors shall have
10 per cent upon the sale of stamps made directl}^ hj them, and 2 per
cent upon sales by subinspectors, which latter shall have the 8 per cent
on their sales.
Art. 32, Inspectors and subinspectors shall furnish bonds propor-
tional to the amounts handled hj them.
EXPORT DUTIES ON TIN.
United States Minister Sorsbt, in a report from Bolivia, says that
the Bolivian Congress passed on December 29 last the following law,
which has been approved b}^ the Executive and is now in operation:
"Artici^e I. From January 1, 1906, duties of exportation on tin
mietals and minerals will be collected in conformity with the following
tariff:
For barrilla (concentrates).
Bolivianos.
If the market quotation for straights is less than 100 liters per quintal 0. 90
From 100 to 110 1. 00
From 110 to 120 1.15
From 120 to 130 1. 30
From 130 to 140 1.45
From 140 to 150 1. 60
From 150 to 160 1. 75
From 160 to 170 2.00
From 170 to 180 ". 2.25
From 180 to 190 2.60
From 190 to 200 3. 00
From 200 and above 3. 50
For bars.
If the market quotation for straights is less than 100 liters per quintal 1. 50
From 100 to 110 1. 60
From 110 to 120 ^ 1. 75
From 120 to 130 1. 90
From 130 to 140 : 2. 10
From 140 to 150 2. 30
From 150 to 160 2. 50
From 160 to 170 : 2. 80
From 170 to 180 3.10
From 180 to 190 3.40
From 190 to 200 3. 80
From 200 and above 4. 20
"Art. II. The Minister of Hacienda will revise and fix the áxxtj to be
collected on tin barrilla and bars according to the market quotations
(in Europe) and in strict conformity with the foregoing tariff, which
shall remain in force and effect for fifteen days, regardless of the fluc-
tuation in the market value of tin.
1062 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"Akt. III. The companies which exploit tin mines are exempted
from the payment of the 3 per cent upon their net earnings.
"Art. IV. From January 1, 1906, there shall be collected on bismuth
the following- duties of exportation:
Bolivianos.
On lingotes or bars, per quintal 10
On mineral or barrilla, per quintal 8
"Art. Y. The export of coined gold mone}^ shall no longer be free,
and shall be subject to an export duty of 3 per cent.
"Art. VI. The Executive shall establish the rules and regulations
for the execution of the present law."
MINING INDUSTRY.
Señor M. V. Ballivian, Director-General of Statistics of the Repub-
lic of Bolivia, states that the mining industrj^ in Bolivia has reached
a notable degree of development and has come to be regarded as the
national industrj^ par excellence.
The mountains and heights of this Republic inclose great A'^eins of
rich ores, forming the most varied combination. They are not, how-
ever, being worked to their full capacity on account of the scarcity
of capital and chiefly because of the lack of easy means of communi-
cation. In spite of this Bolivia can boast of possessing an industry m
the front rank of modern progress and can rel}^ for the exploitation
of its riches on the best miners in South America.
The distribution of the veins of ore in the territory of Bolivia is a
matter which has attracted the attention of the' geologist. A clever
naturalist, speaking of the Bolivian highlands, called them "a table of
silver, supported by columns of gold."
There is certainl}^ not in all South America a geologic region more
favored than that of Bolivia. It contains in marvelous abundance
gold, silver, tin, copper, bismuth, wolfram, etc., and among its min-
eral substances not metallic may be named borax, coal, saltpeter,
petroleum, and many others.
The gold mines of Bolivia during a period of two hundred and ten
years, from 1540 to 1750, produced the sum of ¿£420,000, and from the
last-named year to the J^eginning of the nineteenth centur}'- the mines
and wash-hutches of the district of La Paz alone produced $14,000,000
gold. From 1818 to 1868 they produced 1150,000,000. The product
of the other mines of the nation from the middle of the eighteenth
centur}^ to the closing years of the nineteenth is estimated at £25,000,000.
At present the annual production of gold is estimated at 550,000 kilo-
grams, with an official value of 275,000 bolivianos.
It is well known that Bolivia has for a long time occupied the third
place among the silver-producing countries of the world. Within the
limits of the Republic there are more than 10,000 abandoned silver
mines, idle not for lack of ore but for want of capital, application of
BBAZIL.
1063
water power, and other obstacles. The hill of Potosí, celebrated in the
mining- annals of the world, has produced, in the three hundred and
twenty 3^ ears since its discov^ery, 3,631,128,352 silver dollars, or an
average of 11,281,776 per year. At the present time there are but
few companies engaged in the working of the silver mines, and among
the few the first place is given to the Huanchaca Company of Bolivia,
whose production from the year 1873, the date of its organization, up
to 1901 has been 1,600 tons of pure silver.
The exploitation of tin is a recent enterprise in Bolivia, Never-
theless, its annual production reaches about 30,000 tons. Each day
brings discoveries of immense deposits of this metal in different points
of the Republic, the richest and most abundant being found in the
districts of Potosi, Oruro, and Inquisivi.
Copper is produced in the largest quantities in the district of Coro-
coro, where the annual output is from 3,000 to 4,000 tons. The other
copper mines in the Republic have been abandoned.
In addition to the minerals which have been mentioned there are
many others of great value, occupying a considerable portion of the
Bolivian territory, but they are being exploited on a very small scale
on account of the difficulties referred to above. Mining in Bolivia
will make wonderful advances very shortly when the project for rail-
way communication has been realized.
BRAZIL.
NEW PKESIDENT.
The International Bureau of the American Republics has been
informed b}^ the Department of State of the United States, under date
of March 29, 1906, that on March 1, 1906, Dr. Affonso Penna was
elected President of the Republic of Brazil, and Dr. Nilo Peçanha,
Vice-President, for a term of four j^ears, beginning on November 15,
1906.
COFFEE MOVEMENT, JANUARY, 1906.
The coffee movement at the ports of Rio de Janeiro and Santos for
the month of January, 1906, compared with that of the same month
of the previous year, was as follows:
Rio de Janeiro.
1906.
Santos.
1905.
Entries .'
Shipments
Sales
Daily average of entries . . .
Daily average of shipments
Entries from July 1
Shipments from July 1
Stock on hand January 31 .
Bags.
117, 676
201,520
123,000
3,793
8,089
2, 278, 323
2, 373, 525
212, 523
Bags.
196, 439
189, 420
154, 000
6,336
7,413
1, 926, 696
2, 058, 236
434, 691
Bags.
280, 532
554, 218
231, 681
9,049
17,878
5, 833, 956
5, 546, 143
1,059,671
Bags.
374, 509
600, 765
397, 430
12, 081
19, 379
6, 322, 881
5, 302, 118
1, 570, 164
1064 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
CONVENTION WITH THE ARGENTINE REPUBLIC FOR THE PRO-
TECTION OF TRADE-MARKS.
The convention concluded between Brazil and the Argentine Repub-
lic for the protection of commercial and industrial trade-marks was
approved b}" the Brazilian Congress on November 28, 1905, and the
respective ratifications were exchanged in the same citj" on the 10th
of January, 1906. The text of the convention is as follows:
"The Presidents of the Republic of the United States of Brazil and
of the Argentine Republic, desiring to secure for their respective man-
ufacturers and merchants the reciprocal protection of their industrial
and commercial trade-marks, have decided to conclude a convention
for this purpose and have named their plenipotentiaries, to wit:
"The President of the Republic of the United States of Brazil, Dr.
Oltntho Maximo de Magalhães, Minister of Foreign Relations;
"The President of the Argentine Republic, Dr. Manuel Goeostiaga,
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiar}^ of the Argentine
Republic in Brazil;
"Who, after having exchanged their respective full powers, which
were found in good and due form, have agreed on the following:
« "Art 1".
"Manufacturers and merchants of the United States of Brazil and
manufacturers and merchants of the Argentine Republic who have
registered their industrial or commercial trade-marks in accordance
with the laws of their respective countries shall also have the right to
register the same in the other country, provided they compl}' with the
conditions established by the laws and regulations of the country where
the registry is made.
"Art 2°.
"The present convention shall be ratified, and the exchange of the
ratifications shall take place in the cit}" of Rio de Janeiro as soon as
possible. It shall cease to be in force at the expiration of six months,
counted from the date on which notice is given by either of the high
contracting parties of its intention to terminate the arrangement.
"In testimony whereof the respective plenipotentiaries have affixed
their signatures and seals to the present convention in duplicate, each
copy being written in both languages.
"Done at the city of Rio de Janeiro on the 30th da}' of October,
1901.
"[l. s.] Oltntho Maximo de Magalhães.
"[l. s.] Manuel Goeostiaga."
BKAZIL.
1065
EXPORTS FROM PERNAMBUCO, JANUARY, 1906.
The '"'' Boletim, MensaV oi the Commercial Association of Pernam
buco publishes the following statistics of the export movement at that
port for the month of January, 1906:
Sugar kilos.. 24,580,529
Cotton do 1,669,946
Brandy pipes.. 742
Alcohol do 985
Hides number.. 5, 212
Cotton seed . . '. bags . . 8, 299
Carnauba wax do 1, 1 77
Mandioca flour do 14,380
Eubber barrels.. 3
Rubber bales. . 2, 128
Textiles do 322
Corn bags.. 27,372
Skins bales. . 171
Castor-oil seed bags . . 11 , 397
Coffee do ... . 4, 699
Soap boxes. . 6, 239
Oil do.... 570
Do barrels.. 136
PROHIBITION OF GOODS BEARING FAIiSE INDICATIONS OF
ORIGIN.
The Bra,zilian " Diario Official ■- for December 8, 190.5, contains the
text of a decree prohibiting the importation into Brazil of all goods
bearing a false indication of origin, under the terms of the Madrid
Convention of 1891. Such goods wiW be seized b}^ the customs author-
ities, or by the Federal judiciary authorities if the goods have passed
out of the hands of the customs. Goods seized in the fiscal zone must
be reexported by the importers within thirty days; failing which the}^
will be destroj^ed. Goods seized outside the fiscal zone will be ren-
dered useless or destroyed. In either case, importers will incur a fine
of 50 per cent of the value of the imported goods.
NEW RUBBER COMPANY.
The Santa Eosa Rubber Prospecting S3mdicate is the title of a
company recently incorporated in London for the purpose of acquiring
land in the State of Para and other points of Brazil for the cultivation
of rubber. The companj" has a capital of =£50,000.
IMPORTATION OF RUBBER GOODS, 1903 AND 1904.
An official statement published in The "India Rubber World " of April
1, 1906, gives the total valuation of rubber manufactures imported into
the Republic of Brazil during the 3^ ear 1904 at 2,280,762 ■milreis^ as
compared with 2,371,823 milreis for the previous 3'ear. The detailed
statement of their origin and destination is as follows:
ORIGIN.
1903.
1904.
Germany
Milreis.
873, 259
150, T76
289, 371
767, 308
189, 872
104, 237
Milreis.
797, 664
United States
156, 639
France
275, 602
Great Britain
714,016
Italy .
218, 164
All other
118,677
Total
2, 374, 823
2,280,762
1066 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAK REPUBLICS.
DESTINATION.
1903.
1904.
Manaos .
Para
Pernambuco .
Bahia .
Rio de Janeiro.
Santos
Porto Alegre...
Other ports
Milreis.
77, 640
155, 725
135, 703
89, 728
244, 261
377, 203
104, 168
190, 395
Total 2, 374, 823
Milreis.
84, 950
145, 900
92, 757
90, 329
1, 025, 847
585, 292
97, 537
158, 150
2, 280, 762
QUALITIES OF NATIVE COAL.
From the findings of Doctor White, State g-eologist of West Vir-
ginia, in regard to Brazilian coal, it appears that the samples recently
sent to Germany for anal}" sis were not in an}^ way picked, but were
slices cut containing sulphur, slate, and even clay. When these samples
were made into briquettes the}^ contained only from 10 per cent to 13
per cent of ash, which is a less proportion than that contained by coal
used by many of the shipping lines. Of sulphur, the briquettes con-
tain onl}"^ six-tenths of 1 per cent. Doctor White does not maintain
that Brazilian coal is of first qualit}", or anything like it, but what he
does maintain is that all that is needed to make it serviceable for
briquettes of good quality is power and water. These can be obtained
on the spot.
The reason the coal has not been used on the Donna Thereza Chris-
tina Kailway is that before purification it is not fit for use, but as soon
as the plant is erected the briquettes will be used, and no other coal.
Doctor White points out that since the English company closed down,
immense strides have been made in the scientific methods of washing
coal. The Government has, it appears, decided to run the railway to
the mouth of the mine, and a plant will also be erected for the manu-
facture of sulphuric acid from the residue left by the washed coal.
These facts go to show that native coal may become of great use and
that the result will be highly beneficial to trade.
CHILE.
CUSTOMS RECEIPTS, JANTJAîlY, 1906.
The customs receipts of the Eepublic of Chile for the month of Jan-
uary, 1906, amounted to $6,051,923 for export and $3,139,430 for
import duties, forming a total revenue of $9,191,353.
The receipts during the same month of 1905 were, respectively^
$5,563,184 and $2,441,010, giving a total of $8,004,494, consequently
CHILE.
1067
January, 1906, shows an increase in receipts of $1,186,859 compared
with those of 1905, of which increase $188,4:39 correspond to export
and $698,120 to import duties.
The following statement gives the particulars of the receipts of the
different ports during the before-mentioned months of both j^-ears:
1905.
1906.
1905.
1906.
EXPORT DUTIES.
SI, 047, 248
3, 017, 388
688, 519
485, 400
324, 829
!
$1,297,388
3, 190, 683
733, 986
219,748 I
610,118
IMPORT DUTIES— cont'd.
Taltal
S8,432
8,029
288
37, 079
1, 568, 096
276, 314
23, 906
40, 224
1,370
169, 271
$38, 152
8,427
Caldera
Tocopilla
Carrizal Bajo
38, 521
2, 039, 722
247, 169
21 555
Taltal
Valparaiso
Total
5,563,484
6, 051, 923
Coronel
61,145
6,852
61, 093
IMPORT DUTIES.
4,982
11,022
203, 220
21, 379
67, 398
22, 604
13, 369
263, 981
19,026 1
188,814
Frontier customs-houses
Total
Pisagua
2,441,010
3 139 430
Iqiiique
Tocopilla
Antof agasta
Grand total
8,004,494
9, 191, 353
BUDGET OF EXPENSES, 1906.
The Chilean ''Diario Oficiar' for February 13, 1906, published the
following decree:
"No. 1851. The National Congress has approved the budget of
expenses as estimated for the public administration of the Republic
for the 3"ear 1906, as follows:
Interior Department
State Department
Worship
Colonization
Department of Public Instruction
Department of Justice
Treasury Department
War Department
Navy Department
Department of Industry
Department of Public Works
Railroads
Total
National cur-
rency.
118,
752. 47
835. 05
432. 00
720. 00
008. 04
843. 78
314. 43
950. 18
126,13-
877. 63
499. 82
895. 20
123,863,251.73
Gold.
$1,291,810.66
1,321,736.15
178, 333. 33
20, 910, 322. 97
80, 877. 26
6,644,079.27
100, 433. 33
540, 600. 00
31,068,192.!
MODIFICATIOlSr OF SUGAR DUTIES.
"The Board of Trade Journal" for March 8, 1906, states that a
Chilean law authorizing the reduction of the import duty on refined
sugar b}^ Is. 6d. per 100 kilograms, and the increase of the import
duty on raw sugar b}'^ the same amount has been finally approved.
END OF THE NITRATE COMBINATION.
United States Minister Hicks reports from Chile that the secretar}^
of the nitrate producers' combination, after vain efforts to renew the
1068 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN" EEPUBLICS.
agreement for a term of years, or even for another year, has issued a
circular announcing" his failure, and stating that the directors have
unanimously resolved to abandon the attempt to renew the combina-
tion. It is woj'thy of notice that in all the enormous output of nitrate
of soda in northern Chile there is no American capital interested,
although shipments to the United States are increasing. The com-
panies are mostly English, with a few Chilean and German,
As an example of the profits in the production of nitrates, the annual
report of the London Nitrate Company, Limited, on October 31,
showed that the company was organized in 1887 with a capital of
$800,000, In the eighteen years the company had paid in dividends
$1,170,000 and had returned to its stockholders $100,000 of its original
capita], making a total of §1,570,000 cash. Besides this, the company
had established new plants at a cost of $400,000 and had begun a sink-
ing fund invested in English securities of $100,000 more. This showed
that the total cash earnings of the company in eighteen years had
reached the enormous sum of $2,100,000. It still has on hand a cap-
ital stock of $100,000 and assets worth, at low valuation, $355,000.
The nitrate industry in Chile is of the greatest importance, because
the Government receives something like $25,000,000 in gold annually
from an export dut}^ on the nitrates. The annual transactions in
nitrate — that is, the gross value of the product shipped out of the
country — will extend into the hundreds of millions, and thousands of
men in Chile and Europe have been made wealth}^ by it.
THE NITRATE LAW.
Congress has passed the proposed law concerning the final titles to
nitrate properties. Under the terms of this law, persons who con-
sider themselves entitled to nitrate claims on uncultivated Govern-
ment or municipal lands shall appear before the proper court, setting
forth the grounds on which the}^ base their claim, within the term of
four months from the date on which this law becomes eiïective, with-
out, however, recovering any rights that may have been forfeited in
conformity with the provisions relating to this matter.
The surveys of the claims whose titles have been or may be recog-
nized by the courts shall be made within the term of six months from
the date of the aforesaid law or from the date of the decision of the
court. The engineer appointed by the parties in interest shall make
the survey, and if there is no such engineer in the Department said
surve}^ shall be made by the expert appointed by the judge, and the
engineers appointed by the Government's nitrate agency shall coop-
erate in said operation. The surveys shall always be submitted to the
approval of the courts, and said approval shall only be granted when,
from the verified examination of the surveys and of the application, it
shall appear that the nitrate claim is situated at the proper place.
CHILE. 1069
The promulgation of the law concerning the final titles to nitrate
properties is an act deserving of the praise of all those really interested
in the preservation of the propert}^ of the Government. On the other
hand, said law also fixes the terms in which the surve}^ corresponding
to the recognized title shall be made, protecting the interests of the
State by wise provisions.
The efiicient provisions of this new law show due regard for all
rights legally acquired and prevent the spoliation of Government
nitrate property.
TRANSANDINE BAIIiROAD.
The section of the Transandine Railroad that was inaugurated on
February 12, 1906, consists of an old portion of the road and a new
one; the former extends from Los Andes to Salto del Soldado, being
finished by the first contractors, Messrs. Clark & Co., and the latter,
extending from Salto to Juncal, was recenth^ finished by Messrs.
Grace & Co., who have now the contract for the termination of the
railroad. The section referred to is 51 kilometers in length.
From Juncal to Cumbre, which is a distance of 11 kilometers, lies
the watershed, and from this point the road descends on either side
from 2,322 to 3,189 meters. Large tunnels are being built at this
point so that the Chilean and Argentine sections shall join each other.
The works on the Transandine Railroad were begun on April 5, 1889,
and the section between Los Andes and Salto del Soldado was finished
in August, 1S93.
MANUFACTURING INDUSTRY IN THE REPUBLIC.
The Minister of the United States to Chile reports that so far as
manufactures are concerned, Chile has always depended to a great
extent upon importations for the supply of almost all articles used in
everyday life, and the work of building up her own factories has pro-
gressed but slowl}". A national exposition recently held at Talca
shows, however, that a beginning has been made, and it will not be
long before the home market will be at least partially supplied by
Chilean manufacturers. Wines and beer are manufactured to a
very large extent. There was a very large showing in both lines.
The wines of Chile are so excellent and the production so extensive
that as there is a strong protective tariff the consumption of French
wines is practically limited to the wealthy class. Throughout the
Republic people drink the native wines almost exclusively and, like
all the Latin races, they consume such a vast amount that the wine
business is very profitable.
There were excellent exhibitions of matches made in Chile. Three
large match factories are located in Talca alone. Each factory is said
1070 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
to be clearing at least 12 per cent on its capital stock, and there is
a ready market for all its production. The match commonly ^used in
South America is the "safet}^" kind, put up in very small wooden
boxes and made in Sweden. So wedded are the South Americans to
this kind of match that they will use no other. The factories in Talca
make a match identical in appearance with the imported match and
equall}" as g'ood. The Diamond jSIatch Company of the United States
established a factory at Valparaiso several j'^ears since, but it was
forced to suspend operations because it did not produce the kind of
match wanted bv the people.
In the machinery department, a German-made loom was at work
weaving- woolen cloth. It was brought from a Chilean factor}^ at
Tome, which turns out a great variety of cloths made from wool and
from the wool of the alpaca and vicuña, but the work is of a secondarj''
nature, and the manufacturing process is only partial, because the
native wool, both from sheep and vicuña and alpaca, is shipped to
Europe, where it is carded and made into yarn. The yarn is then
brought back to Chile and woven into cloth. There were stills for
the distillation of alcohol; leather goods made in the country from
hides of Chilean cattle; glass bottles and jugs made in Chile; furniture,
both of wood and, in the case of bedsteads, of enameled iron and brass
made in Chile; flour made in Talca by the improved roller process and
from Chilean wheat, and a few others.
The little city of Curico has a manual training department in its
schools, and the specimens of work sent out by its scholars would do
credit to the best pupils in American schools. In articles made of
wood, especially, great skill and knowledge of tools were exhibited.
Among other schools represented at the Exposition was the School of
Arts and Trades, Santiago, which started in 1849 with 24 pupils. It
now occupies an immense set of buildings, with accommodations for
300 scholars.
Ther consumption of manufactured goods in the country is very large,
and a trade once established would be worth something. In every
part of the Kepublic there is a great demand for labor, real estate is
steadily advancing in price, banks have an abundance of money, new
business enterprises are being started constantly, and the "boom" can
be compared to nothing but the similar movement which has been in
progress in "the States." It is very plainly to be seen that such a
countr}' will soon be a most important commercial ally.
COLOMBIA. 1071
COLOMBIA.
SURTAX ON FLOUR IMPORTS.
Decree No. 166, of February 5, 1906, establishing a surtax on the
importation of foreign flour into the Republic of Colouabia, is as
follows:
"Considering that the importation of foreign flour is prejudicial to
the development of the production of wheat in the Republic, and that
it is the dut}^ of the Government to stimulate this national industry so
far as it will not be injurious to those regions wherein certain indus-
tries do not exist, and therefore it becomes important to favor the
importation of said articles, it has enacted:
"Art. 1. Foreign flour exported from the ports on the Atlantic
Ocean to all those of Magdalena River, including Calamar, shall pay a
surtax of 8 centavos per kilogram.
"Aet. 2. This duty shall be paid at the custom-house of the port
from whence the flour is sent to the interior of the Republic. The
custom-house inspector, upon payment of said duty, shall issue a per-
mit wherein the following requisites will be enumerated: The name of
the consignor, that of the consignee, that of the port wherein the goods
were received, the number of bags, the total weight, and the fact that
the duties have been paid.
"Aet. 3. The steamship companies whose ships navigate the Magda-
lena River are prohibited from accepting any flour whatsoever that is
not accompanied by a permit complying with the above-mentioned
requisites. If these steamship companies accept said goods in viola-
tion of the above thej^ shall be deemed contraband and will be liable
as such to the penalties imposed by law.
"Art. 1. The permit must be presented to the inspector of the
National Treasurj^ of the port of destination in order that he may legal-
ize and grant, with such legalization, the right to disembark the flour
if its subsequent destination is some town in the interior of the
Republic.
"Art. 5. Flour which is transported without the due formalities
required b}^ this decree shall be regarded as a contraband, and the
owner or carrier will be punished according to law.
"Art. 6. In the cases of fraud to which this decree refers, the ofli-
cials taking cognizance shall be those to which article 78 of the decree
No. 339 of April 1, 1905, refers, and they shall conform to such disposi-
■tion and procedure established by said decree and decree No. 72 of
January 16, 1906.
"Art. 7. This decree shall be transmitted to the customs-houses on
the Atlantic and will take effect on the day in which said authorities
1072 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
receive it, and it shall be published by proclamation and by the press
immediately upon its receipt."
TAHIFF MODIFICATIONS, FEBRUARY, 1906.
Decree No. 167 of February 5, 1906, relative to the modification of
the customs law and of article 95 of the Fiscal Code, is as follows:
Art. 1. In order to protect those enterprises which make up the
development and progress of the Republic the following articles will
be included under Class I of the customs law, which provides that
they shall be free from importation duties:
Iron rails Ear railroads, whether for public use or otherwise.
Iron of ships or parts of same for them.
Minei'al coal.
Roman cement.
Art. 2. The period of forty days granted by article 95 of the Fiscal
Code to captains of ships as the time within which they shall be at
liberty to disembark such cargo that may not have been landed since
the delivery of its bill of lading is hereby raised to sixty days.
Art. 3. The present decree shall take effect twenty days subsequent
to its publication in the ''^Diario Oficial.''''
SANITATION MEASURES IN THE REPUBLIC.
With the purpose of affording- protection against yellow fever and
other epidemics, the Government of the Republic of Colombia has
enacted stringent regulations, through its Central Board of Health, for
the sanitation of dwellings and public buildings as well as the harbors
of the country.
The ''Diario Oficiar^ for February 7, 1906, publishes the regulations
in reference, from which the following, covering port-sanitation meas-
nres, is taken substantially:
Every vessel coming from a port infected with yellow fever, or that
during its voyage has touched ports or places infected with j^ellow
fever, or on board of which there is or has been any case of yellow
fever shall be considered as having a foul bill of health, regardless of
the bill of health with which she is provided.
Every vessel carrying a foul bill of Kealth of yellow fever shall be
subjected to the following regulations:
The officer of the Board of Health of the port shall make a visit for
the purpose of thoroughly inspecting the passengers and crew. If
there is on board a case of yellow fever or a suspicions case, the.
patient shall be placed under a new mosquito net or covering, entirely
closed, and only in this condition shall he be allowed to land. The
l^atient shall be carried to a pavilion or place destined for this purpose,
where he shall be kept under a mosquito net.
COLOMBIA. 1073
The windows and doors of such place shall be protected by wire
screens or curtains which shall prevent the entrance of mosquitoes,
large or small, and shall be previous^ fumigated.
Passengers in good health may land, exchanging their clothes for
others which have previously been disinfected by the Clayton disin-
fecting stove or apparatus. In the absence of said apparatus such
clothes shall be subjected to fumigation in a closed berth with pj^-etic
powder, sulphur, tobacco, or formyl vapors.
Passengers' baggage shall be subjected to the same treatment.
After the landing of the passengers and baggage and before the
unloading of the vessel the cargo shall be subjected to fumigation by
means of the Cla^^ton apparatus, and in the absence of the latter it
shall be fumigated with tobacco, pyretics, sulphur, or formyl in the
holds of the ships, hermetically closed for a period of eight hours.
The fumigation shall be longer in vessels carrying fruits or sugar
in their holds. Mosquitoes of all kinds encountered oji the floors, walls,
and ceilings, after the fumigation, shall be burned.
Passengers in good health who land from a vessel bearing a foul
bill of health of j^ellow fever, shall be subjected to the inspection of
the ph3^sician of the Board of Health for six days from the date of the
arrival of the vessel. The physician shall take the temperature of
said passengers twice a da}", and as soon as he detects any increase of
temperature in an}" of them he shall confine him to his room and place
him under a well-closed covering until all symptoms of fever have
disappeared.
Passengers in good health, who shall have to subject themselves to
the inspection of the physician at Puerto Colombia, may go to Bar-
ranquilla, with the consent of the physician of the Board of Health,
and the latter shall immediately notify the authorities of said city, in
order to continue there such vigilance as the departmental board of
health of the Atlantic may see ñt to direct.
If, during the voyage, there has been a case of yellow fever on board,
all the berths and halls shall be fumigated as aforesaid, care being
taken to thoroughly fumigate all the corners, windowpanes, and other
places where mosquitoes are frequently found.
The potable water deposits shall be emptied, washed out, and sub-
jected to fumigation with sulphur or formyl, and said deposits shall
be kept covered with metallic gauze or cotton cloth.
The detention of vessels on account of the foregoing regulations
shall not exceed:
(a) For the visit of inspection, twelve hours, counting from the time
of arrival. If the vessel arrives after sunset, the twelve hours shall
be counted from sunrise on the following day.
(5) The disinfecting shall not exceed twenty-four hours after the
inspection of the passengers and crew.
1074 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Whenever yellow fever appears in anj^ port the foregoing regula-
tions shall be put in force.
The departmental boards of health may issue such orders and rules
as thej^ deem convenient for the better compliance of these regulations.
EXTENSION OF THE GIRARDOT RAILWAY.
The '•'■Diario Oficial ^^^ of Bogota, of January 12, 1906, publishes a
contract made by the Colombian Government with Messrs, Odell &
Bowles, under the terms of which the Government of Colombia agrees
to construct 3 kilometers of the Girardot Railway for $12,000 gold.
The railroad compan}^ also agrees to furnish the Government, free of
charge, all the tools, rails, etc., that may be needed in the construction
of the 3 kilometers referred to. In order to hasten the construc-
tion of the work, the company offers the Government an additional
sum of $1,500 and $1,000 if the construction is terminated within fifty
and sixt3-five days, respectively, from the date of the signing of the
contract.
CONCESSION FOR THE EXPLOITATION OF ASPHALT.
[From "Diario Oficial," of Bogota, of January 13, 1906.]
The Government has granted an important asphalt concession to
Lorenzo Pareja R, under the terms of which he is permitted to exploit
for a period of ten j' ears five asphalt deposits situated in the Depart-
ment of Santander. The concessionary guarantees an output of not
less than 1,000 tons of asphalt every two 3^ears and agrees to pay to
the Government $2 gold on every ton exported. The contract may
be assigned to third parties, but not to a foreign nation or government.
THE CAUCA RAILWAY.
Under date of January 18, 1906, tlie ''^Diario Oficial,^^ of Bogota,
publishes the complete text of the contract made by the Government
with Ignacio Muñoz C, rescinding the former contracts concerning
the construction, repair, and maintenance in good condition of the
Cauca Railway. The contract referred to having been rescinded by
the mutual agreement of the parties thereto, the Government imme-
diately entered into another contract with A. B. and E. H. Mason,
under the terms of which the gentlemen referred to agree to repair the
Cauca Railway from Buenaventura to kilometer 12, inclusive, and to
construct and equip the railway from kilometer 12 to Palmira. One
year is allowed for the repair of the line, and five years for the con-
struction and equipment of the new part or extension of the railway.
TOBACCO LEAF MONOPOLY.
The sale and exportation of tobacco leaf in the Republic of Colom-
bia has been made a Government monopol}^ b}^ a recent decree of the
COSTA RICA.
1075
President of that country. From September 1, 1906, no tobacco pro-
duced in Colombia can be exported and sold on account of private
persons. From that date the importation into the country of tobacco
and cigarettes in any form whatsoever is also prohibited, save that
this prohibition shall not affect other articles necessary for manufac-
turing and putting- up cigarettes. The last section of the decree reads
as follows:
"The cultivation of tobacco is absolutely free in Colombia, as is
also the introduction of seeds for the improvement thereof; growers
shall, however, observe all such regulations as may be adopted here-
after with a view of preventing fraud to the prejudice of the treasury."
COSTA RICA. •
CUSTOMS RECEIPTS, SECOND HALF OF 1905.
The customs receipts of the Republic of Costa Rica for the second
half (July-December) of the year 1905 were $1,916,213.10, as follows:
July
August
September
October...
November
December.
Total
San José.
S145, 095. 45
163, 416. 58
197,009.67
245, 182. 53
221. 672. 08
176; 161. 13
1, 148, 537. 44
Limón.
$93, 577. 53
86,411.09
96, 596. 51
84, 909. 75
94, 152. 64
110, 302. 69
Puntarenas.
113, 480. 04
13, 785. 09
22, 662. 61
24, 020. 17
52, 493. 33
43. 541. 40
565,950.21 1 169,982.64
others.
86, 966. 54
9, 063. 20
8, 276. 87
15, 148. 04
10, 804. 03
11,484.13
61, 742. 81
The following figures show the total customs receipts of all the
ports of the Republic during each one of the six months:
July $259, 119. 56
August 272, 675. 96
September 324, 545. 66
October 369, 260. 49
November 379, 122. 08
December , 341, 489. 35
Total 1 , 946, 213. 10
REDUCTION OF DUTY ON CARBON DIOXIDE.
United States Minister Merry reports the issuance of an Executive
decree by the President of Costa Rica reducing the import duty on
carbon dioxide, commonly known as liquid carbonic-acid gas, to 15
cents per kilogram in Costa Rican currency instead of the prohibitory
rate of 1 colon (16^ cents) per kilogram previously fixed. He was
Bull. No. 4—06 14
1076 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
informed b}' the Minister of the Treasuiy that upon examination it was
ascertained that the liquid carbonic-acid gas made in Costa Kica was
prejudicial to the public health, and the tariff reduction was made to
induce the importation of a better article as well as to promote the sale
of soda-water fountains, which use it.
DEVELOPMENT OF THE INTEROCEANIC ROUTE.
According to Mr. William L. Merry, United States Minister at
San Jose, reporting under date of December 28, the Government of
Costa Rica purposes the immediate construction of the railway
between Santo Domingo and Esparta, near the Pacific coast, thus com-
pleting the interoceanic railwa}^ from Limon to Puntarenas. Mr.
Merry writes:
"The law authorizes the arrangement of an interior loan of 2,000,000
colones (46.5 cents), with interest not exceeding 8 per cent per annum,
and a commencement is to be made with 800,000 colones borrowed
from the Banco Anglo-Costarricense. The Government publicly states
that it has been promised the additional funds by parties in Costa Rica
as needed for construction. The railway from Puntarenas to Esparta
is about 15 miles long, and thence to Santo Domingo the distance is
approximately the same, but the survey adopted makes the new sec-
tion to be constructed about 25 miles long, through a country mostly
level, with only one bridge of considerable length. It is a productive
countr}", which will aid in the maintenance of the railway. Native
engineers and labor are to be almost exclusivel}" employed, and it is
intended to do the work under Government supervision. The total
cost will approximate about $1,000,000 United States currency, and it
is hoped to complete the road during the next j^ear.
"Once completed, Costa Rica can market her coffee crop via the
Pacific to Panama or Tehuantepec unless reasonable rates are made to
carry it eastward. The Costa Rica interoceanic railway route thus
completed will be about 185 miles long, approximately the length of
the Tehuantepec Railway. But it has to surmount an elevation of
5,010 feet and has a gauge of 3i feet, with some heavy grades and
many short curves, while the Tehuantepec road has only a summit level
of 885 feet and the Panama 296 feet. These conditions must deprive
the road of any great interoceanic value, but it will be an attractive
road for passengers through beautiful scenery and agreeable climate.
Even now quite a number of tourists are crossing from ocean to ocean
in both directions through Costa Rica in preference to taking the shorter
Panama transit, especially when j^ellow fever was prevalent there.
"There is a good iron wharf at Puntarenas, but it must be extended
to the 6-fathom curve to permit its use by ocean steamships, and avoid-
ing the present lighterage. The port is fairly well protected by the
projecting headland of Cape Blanco, and the water there is very seldom
CUBA. 1077
rough. It is in fact a better port than Limon or Colon, as it is at
present. The anchorage is good and the port has of late been healthy.
Inasmuch as the onl}" funds to be expended abroad in the construction
of this road will be for rails and rolling stock, it does not appear that
there will be serious difficulty in arranging the finances, while the
public sentiment is strongl}^ in favor of pushing it to completion at
the earliest date possible."
CUBA.
REELECTION OF PRESIDENT PALMA.
The International Bureau of the American Republics has been
informed by the Department of State of the United States, under
date of March 20, 1906, that Señor Don Tomás Esteada Palma, was
reelected on March 19, 1906, as President of the Republic of Cuba, and
Señor Don Domingo Méndez Capote of Havana Province, was named
Vice-President, for a term of four 3"ears beginning on Ma}" 30, 1906.
COMMERCE WITH THE UNITED STATES, 1905.
The value of merchandise imported into the United States from
Cuba in the calendar jesiv 1905, according to figures prepared by the
Department of Commerce and Labor, through its Bureau of Statistics,
was $95,857,856, against ^57,228,291 in 1903, $31,717,229 in 1900, and
$16,233,156 in 1897, in wdiich year United States imports from Cuba
touched the lowest point in the last half centurj^. The exports from
the United States to Cuba in the calendar year 1905 were valued at
$11,569,812, against $23,504,117 in 1903, $26,931,524 in 1900, and
$7,296,613 in 1896, in which year they were smaller than in any pre-
ceding yeaT in the last half century. In both imports and exports the
figures of the year 1905 are larger than those of any earlier 3^ear in
United States trade with Cuba.
Sugar and molasses, tobacco, cigars, and fruits are the principal
articles forming the imports into the United States from Cuba. By
far the largest and most important of these articles is sugar, of
which the total importation in 1905 was valued at $72,649,818, and
formed 70 per cent of the sugar brought into the United States from
foreign countries and 48 per cent of that broug-ht in from all parts of
the world. The growth is doubtless due also 'in part to the great
increase in production of sugar in that island in 1904 and 1905, as com-
pared with the years in which production was reduced by reason of
damage to sugar estates during the period of hostilities which existed
in that island.
The value of sugar imports in 1905 was, as already indicated, over
$72,000,000, while that of the calendar year 1903 was $37,000,000,
1078 INTÉMiTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
and that of 1902, $30,000,000. Imports of molasses from Cuba in 1905
were valued at ^1,097,153, against 11,108,289 in 1903 and 1770,893 in
1902. Leaf -tobacco imports in 1905 amounted to $11,879,938, against
$10,157,975 in 1903 and $9,736,526 in 1902. Cigar imports in 1905
amounted to $3,855,820, against $2,977,924 in 1903 and $2,522,089 in
1902. Fruit importations in 1905 amounted to $1,236,028, of which
all but $5,803 represented the value of bananas. Another item of
considerable importance in the imports from Cuba is iron ore, of
which the value imported in 1905 was $1,537,890, against $1,501,480
in 1903 and $1,576,617 in 1902. The other items of sufficient impor-
tance to justify a separate statement by the Bureau of Statistics were,
for the 3^ear 1905, copper, $55,689; mahogany, $89,204; while under
the general group of "all other articles" is included merchandise to
the value of $3,456,316.
United States exports to Cuba include a much larger number of
articles than do the imports from that island. The largest single
item in 1905 was flour, valued at $3,443,048, against $2,068,083 in 1903
and $2,059,876 in 1902; cattle, $1,983,152, against $1,393,295 in 1903
and $1,243,166 in 1902; bituminous coal, $1,487,776, against $1,277,471
ill 1903; cotton cloth, $1,212,319, against $271,582 in 1903 and $208,039
in 1902, the quantity being, in 1905, 24,247,573 yards, against 3,861,295
yards in 1903 and 3,530,775 in 1902. Exports of boots and shoes to
the island in 1905 amounted to $1,586,790, against $744,119 in 1903.
and $485,073 in 1902; lard, $2,231,650, against $1,408,673 in 1903 and
$2,198,238 in 1902; lard compounds at $1,005,215, against $1,515,757
in 1903 and $773,211 in 1902; bacon at $412,672, against $322,383 in
1903; hams, $468,842, against $576,673 in 1903; pork at $480,938,
against $273,938, and milk at $647,926, against $277,745 in 1903.
Lumber is also an important item, the exports of this article to Cuba
in 1905 being valued at $2,001,214 against $1,011,628 in 1903. Vege-
tables are also of considerable importance in united States exports to
Cuba, the value exported to that island in 1905 being $885,997.
Exports of furniture to the island in that year amounted to $696,579;
crude mineral oil, $412,867; refined mineral oil, $351,120; paper and
manufactures thereof, $406,400; and rice, $845,049. The shipment of
rice to Cuba is an entirely new feature in United States export trade,
the total value of rice sent to that island in 1904 being but $172,707,
and in 1903 but $15, while, as above indicated, the total for 1905 was
$845,049.
By far the largest group of articles in the exports to Cuba from
the United States is that of iron and steel manufactures, of which the
total in 1905 was $8,484,267, against $3,461,937 in 1903 and $4,325,304
in 1902. The largest single item under this head is locomotives for
railways, $628,831 in 1905, against $127,845 in 1903. Builders' hard-
ware, including saws and tools, amounted to $628,809 in 1905, against
CUBA.
1079
$366,325 in 1903; sewing machines, $370,356 in 1905; electrical
machineiy, $190,337, and t3-pewriters, $69,881.
The total trade of the united States with the principal countries
of America in the fiscal j^ear 1905 was: With Canada, 1203,000,000;
with Cuba, $125,000,000; with Brazil, $111,000,000; with Mexico,
$92,000,000, and with the Argentine Republic, $39,000,000. Cuba,
therefore, ranks second in importance in the trade relations of the
united States with other American countries.
TRADE OF CIENFUEGOS IN 1905.
The total foreign trade of Cienfuegos for the fiscal year 1905
amounted to $19,269,252, yiz: Imports, $6,888,734; exports, $12,-
479,097. The imports from the principal countries were as follows:
United States, $2,870,955; United Kingdom, $996,537; Spain, $633,911;
Uruguay, $490,672; Colombia, $481,105, and Germany, $354,272. The
principal articles of injport from the United States were machiner}^,
$498,802; breadstuffs, $380,357; provisions, $360,224; rice, $168,804;
lumber and furniture, $139,364; wire and cable, $133,563; animals,
$138,082; boots and shoes, $51,363; oil, $80,170, and manufactures of
cotton, $82,014. The imports of cotton goods from the United King-
dom were valued at $302,032; machinery, $31,923, and rice, $173,421.
Cienfuegos imported from Spain cotton goods valued at $116,628;
boots and shoes, $53,769; olive oil, $48,132. The principal imports
from Germany consisted of rice, valued at $145,330; beans, $24,841;
paper, $20,134; manufactures of cotton, $17,913; and glassware,
$15,798. The principal articles of export to the United States were
sugar, valued at $12,077,616, and tobacco, $245,413.
United States Consul Baehe, of Cienfuegos, states that the exports
valued at $12,479,097 from that port during the last fiscal year all v/ent
to the United States, excepting $98,181 worth, while of the imports
only a little over one-third came from the United States.
SUGAR INDUSTRY AND EXPORTS.
The totals of the quantities and valuations of sugar exported by the
Republic of Cuba to the various countries during the year 1903-4, as
compared with the previous year, were as follows:
United States ..
England
Colombia
British Antilles
Spain
Mexico
Uruguay
Canary Islands.
Germany
Total
Tons.
1,030,752
17, 299
147
87
45
30
8
2
2
1,048,377
Value.
841, 815, 549
758, 767
4,846
8 864
3,503
1, 220
760
.. 299
295
42, 088, 603
1903-4.
Tons.
1, 249, 875
4,978
1,255,013
Value.
«^57, 536, 518
191,508
40
2,234
3,766
150
400
3,228
12
57, 737, 846
1080 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The production of sugar in the Republic for the last hf t3"-f our years,
1850 to 1901, was as follows:
Year.
Tons.
1850
223,145
263, 999
251,609
322, 000
374, 000
392, 000
348, 000
355,000
385,000
536, 000
447, 000
446, 000
525,000 1
507, 000
575, 000
620, 000
612, 000
597, 000
749,000
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860 -
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
Year.
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
726, 000
726, 000
547, 000
690, 000
775, 000
681, 000
718, 000
590, 000
520, 000
533,000
670, 000
530, 000
493, 000
595, 000
460. 397
558, 932
631, 000
731, 723
Year.
1887,
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1908
1904
Tons.
646, 578
656, 719
560, 333
632, 368
816, 980
976, 000
815,894
1,054,214
1,004,264
225, 221
212, 051
305, 543
335, 668
283, 651
612, 775
863, 792
1,003,873
1,052,273
In the sugar crop for 1901 throughout the island ITl sugar planta-
tions operated. The total production of sugar amounted to 1,052,273
tons, there having been ground 10,583,151 tons of sugar cane, which
giTes an average yield of 9.88 per cent.
The molasses produced and utilized amounted to 31,278,738 gallons.
In order to appreciate the increase in the sugar production it will be
sufficient to refer to the following table:
Year.
Tons.
Year.
Tons.
1900
283, 651
612,775
863,792
1903
1, 003, 873
1901
1904
1,052,273
1902
This latter production represents almost the greatest production
that Cuba has had in the last fifty years, except in 1891, immediately
before the last war of independence, in which the production amounted
to 1,051,211 pounds.
The crop of 1901 will result in the development of a steady import
business, namely, bags to be used for holding sugar, and in another
line of business more variable but nol less necessary; that is to say,
machinery for the manufacture of sugar.
In the crop for 1901, 10,025,087 bags were imported, valued at
$1,000,127. England occupies the first place in such imports, with a
value of 1716,190, to which should be added $59,017 proceeding from
British India. German}^ occupies the second place, the value of whose
importations amounted to $121,020, and the third place belongs to the
united States, which represents imports valued at $67,962.
So far as machinery is concerned, the imports of which during the
period referred to amounted to $616,113, the United States occupied
DOMINICAN EEPUBLIC. 1081
the first place. The machinery received from the latter country repre-
sents a value of $388,334.
So far as su^ar is concerned, the export trade of the product of said
crop represents a total of 1,255,013 tons, which shows that during said
period important remnants of the previous crop were exported. Of
those exports 1,249,875 tons belong to the United States. The exports
of molasses and sirup represented 25,519,367 gallons, valued at
$885,850.
DUTIABLE VALUE OF CUBAN CIGARS.
The United States Board of General Appraisers has rendered an
opinion in the matter of the dutiable value of Cuban cigars when
imported, the main points of which were as follows:
When appraisers ascertain the market value of goods exported from
a foreign country under the provisions of section 19 of the customs
administrative act, such value is regulated by the price at which such
goods are bought and sold in usual wholesale quantities for home con-
sumption at the time of exportation, and not by the export price of
such goods, where the two values differ.
Where certain cigars exported from Cuba are subject to an internal-
revenue tax of $2 per thousand, and the market value of such goods
in Cuba is ascertained to be the invoice value less the internal-revenue
tax, such tax is a nondutiable item, forming no part of such value,
unless it is voluntarily included by the importer as such in making
his entry.
Where the importers of such cigars offered to make entry of the
merchandise so as to exclude from the value this internal-revenue tax,
and this offer was refused by the collector, the addition of such tax
being made a condition precedent to the acceptance of the entry b}^
the collector, such entry held to be made under duress and is not bind-
ing on the importer.
DOMINICAN EEPUBLIC.
FOREIGN COMMERCE, LAST QUARTER OF 1905.
The Quarterl}^ Summary of Commerce of the Dominican Eepublic,
covering the months May, June, and July, 1905, shows that during
the period in reference the gross customs receipts of the Republic
were $527,260.73, which, taken as a basis for an estimate, indicate an
annual rate of collection of $2,109,042.92, although the quarter began
with greatly reduced importations in May, which was followed by a
still further reduction in June, probablj^ due to the fact that consign-
ments received during March and April had been ordered in excess
1082 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
of the requirements of consumption. The cost of collection during
the quarter, including all expenses of the receivership, was $22,973.25,
or 4.36 per cent of the gross receipts.
The aggregate value of foreign trade during the three months was,
for May, 1913,694; June, 1952,068, and eTuly, $755,601, a total of
$2,621,366, which indicates that the annual foreign trade of the Repub-
lic should amount to considerable more than ten and a half million
dollars. Of the foreign trade during the quarter $620,170 represents
the value of imports and $2,000,896 of exports, leaving a balance of
trade in favor of the Republic of $1,380,126, or an excess of sales of
native products over purchase merchandise, averaging $160,112 per
month. Not included in these totals is the value of the gold and silver
coins and American paper currenc}^ imported and exported, the receipts
of which exceeded the shipments by more than $300,000, indicating
that the balance of trade in favor of the Republic resulted, to some
extent at least, in cash settlements.
Imports to the value of $181,980 paid duties amounting to $356,175.17,
or approximately 75 per cent of the invoice value, while merchandise
valued at $138,190 was entered free. Native products valued at
$1,083,857 paid export duties amounting to $111,272.70, or 13 per cent
of their appraised value, and exportations to the value of $917,039
were made without payment of export dues.
Of the import trade, the United States controlled the larger part
during the entire quarter; the United Kingdom ranked second and
Germany third in May and June, but changed places with each other
in the order of relative trade values in July. During this period
goods received from the United States were valued at $321,213, or 52
per cent of the total value of imports, while Great Britain and Ger-
many were close competitors for second place, the former furnishing
goods to the value of $125,633, or 20 per cent, and Germany $118,531,
or 19 per cent. Other countries which contributed to the import
trade in lesser amounts were France, Porto Rico, Dutch Indies, and
Italy.
Manufactures of iron and steel of all kinds, of which the United
States furnished values to the amount of $66,761, the United Kingdom
$37,761, and Germany $11,921, constituting the largest single class of
merchandise imported.
Cotton manufactures invoiced at $38,081 were received from Great
Britain, $33,785 from the United States, while Germany and France
furnished $12,683 and $7,051, respectively.
Nearly all the flour placed on the Dominican market during the
three months — 8,000 barrels — came from the United States, and was
valued, according to consular invoices, at $13,313.
Of rice, one of the staple food supplies of the country, nearly
3,500,000 pounds, invoiced at $66,110, were received, 1,831,367 pounds
DOMIÎTICAlSr REPUBLIC. 1083
coming from Germany, 1,120,552 from Great Britain, and 249,090
from the United States.
Practically all the fish products came to the United States, and were
valued at $22,694, most of which were cod and other dried and smoked
fish.
Other provisions received consisted principall}^ of canned and dried
meats and dairy products, of which Germany and America were the
largest providers, having furnished $17,790 and $14,854 worth,
respectively. The chief import from Germany in this class was
cheese, to the extent of 103,077 pounds, while most of the meats and
other provisions were of American origin.
The receipts of woolen goods were valued at a little over $4,000, and
were furnished almost exclusively bj^ Germany and Great Britain.
The United States furnished manufactures of wood to the value of
$21,349. The remainder of the imports consisted of miscellaneous
lots of general merchandise received from Spain, Italy, and the West
Indies.
Of exports during the quarter the united States received the largest
percentage, having imported Dominican products to the value of
$872,383, or 44 per cent of all exports; German}^ was the next largest
importer, taking products valued at $662,593, or 33 per cent. France
received values to the extent of $381,998, or 19 per cent, and the
remainder was distributed principally among Great Britain, Cuba, and
Porto Rico.
During this period the shipments of last season's sugar crop were
about completed, with exportations of 17,744,938 pounds, invoiced at
$510,302, of which the greater part, 16,600,859 pounds, went to the
United States, and the remainder was divided between Great Britain
and German}^ the former receiving 1,112,880 pounds, while the latter
received but 31,199.
Cacao beans (from which chocolate is made) were the most impor-
tant and profitable export of the quarter, representing shipments aggre-
gating 14,041,051 pounds, invoiced at $984,715, of which 7,349,368
pounds went to Germany, 4,329,249 to France, 2,309,332 to the United
States, and 53,002 to England.
Tobacco-leaf exports in the aggregate amounted to 4,860,960 pounds,
valued at $198,312, 3,954,011 pounds having been received by Ger-
many, 662,200 by France, and 244,749 by the United States. Very
little manufactured tobacco is exported; and although the climatic
conditions favor the cultivation of this important product, careful
attention has not yet been given to its culture and the extension of the
industry. The best of the production is ° consumed in manufactured
form at home, while the inferior grades are shipped in the leaf to
foreign markets.
1084 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Cattle hides and goatskins valued at $31,874 were exported, repre-
senting values received bv the United States to the extent of $17,008;
Germany, 110,561, and France, $3,800, the remainder being disposed
of in West Indian markets.
The amount of 107,835 pounds of beeswax, valued at $25,528, were
exported to the United States, Germany, and France, the shipments
being divided, respectively, as follows: 25,067, 18,557, and 31,387
pounds.
Upon comparison of the import values with those of the exports, it
is interesting to note that while the balance of trade with the United
States, Germany, and France is strongly in favor of the Dominican
Republic, the value of British merchandise shipped to that country's
markets is three times the value of products sent from the Eepublic
to Great Britain.
The total tonnage of the several entry ports of the Republic
during this quarter was 118,653 (registered tons), representing 381
entrances and clearances by foreign vessels, while the aggregate coast-
wise tonnage at the same ports was 21,270 tons, representing 1,622
entrances and clearances by vessels engaged exclusively in local
commerce.
Of the total imports, including gold and silver coin, cargoes valued
at $608,952, or 6Q per cent of all importations, were ,brouglit in Amer-
ican bottoms. Cargoes valued at $179,082, or 19 per cent, were brought
in German, and cargoes valued at $69,785, or 7 per cent, in British
vessels.
In the export trade German vessels carried the largest proportion,
receiving cargoes valued at $765,265, or 38 per cent of the total value
of exports; British vessels were second, with consignments invoiced
at $133,612, or 22 per cent, and American vessels third, with carg'oes
aggregating in value $385,132, or 19 per cent. Dominican, Cuban,
Dutch, Danish, Italian, and Norwegian vessels — the latter being at the
head of this group in point of values carried — were also engag-ed in
carrying on the foreign commerce of the Republic, and it is a source
of special gratification to note that not the smallest part of the ocean
trade was effected b}^ means of vessels flying the Dominican flag.
ECUADOR.
ARBITRATION OF BOUNDARY QUESTION WITH COLOMBIA.
The treaty providing for the settlement of the boundary question
between Ecuador and Colombia signed ad Teferendum by the plenipo-
tentiaries of the two Republics in Bogota on November 5, 1901, was
ratified by the Congress of Ecuador October 1, 1905, and approved by
President Garcia two days later.
ECUADGB. 1085
The treaty provides as follows:
Aetigle I. The Governments of Ecuador and of Colombia submit to
the decision absolutely without appeal of His Majesty the Emperor of
Germany and King of Prussia the question of boundaries pending
between the two Republics.
Art. II. Both Governments, immediately after the exchange of rati-
fications of this treat}^, will, throug-h the medium of plenipotentiaries,
solicit His Majesty's acceptance of the same.
Art. III. Within five months, counting from the date on which the
august arbitrator shall notify the parties of his acceptance, the pleni-
potentiaries of the two Republics shall present the memorials in which
they set out tlie claims of their respective Governments and the docu-
ments in support thereof.
Aet. IY. The period of five months having ended the parties shall
not present an}^ other statements nor produce any other documents
except such as the august arbitrator may deem necessar}^ to fully
make clear the controverted points.
Art. Y. The two Governments agree immediately on an ocular
inspection of the territories in litigation if the august arbitrator may
deem such means of proof necessary.
Art. YI. Ecuador and Colombia recognize that the principal bases
for the determination of their rights in this arbitration are the
following:
(a) The Colombian law of June 25, 182i, concerning territorial
division.
{I}) The treaty of peace of September 22, 1829, between the old
Republic of Colombia and Peru.
(c) The treaty of Jul}^ 9, 1856, in the part which is in force between
the Republic of New Granada (now Colombia) and Ecuador; without
excluding other historico-judicial antecedents which the parties may
judge opportune to adduce and which may not be contrary to the
above-mentioned bases.
Art. YII. For the purposes of this arbitration Ecuador sets out
clearly that tbe Eastern Country {la Región Oriental)^ from tbe line
of the river Napo to that of the river Caqueta or Yupura, is not
included in the arbitration submitted by Ecuador and Peru to His
Majesty the King of Spain under the treaty of August 1, 1887.
Art. YHI. Prior to the final judgment of the arbitrator the two
parties may agree, by means of direct negotiations, upon all of the
points included in this litigation; and if they should arrive at an
agreement in proper form, having the force of a public treaty, and
bring the same to the knowledge of the august arbitrator, the arbitra-
ment shall come to an end, or at least shall be confined to those points
not agreed upon.
1086 INTEENÁTIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. IX. In the unexpected event that His Majesty the Emperor of
Germany shall not accept the designation made of his august person,
there is chosen for the same position His Excellenc}^ the President of
the United States of Mexico, and all the other provisions of this con-
vention shall remain in effect.
Art. X. The Governments of Ecuador and of Colombia will defray
in equal shares the expenses of the arbitrament.
REFORMATION OF CONTRACT OF THE CENTRAL AND SOUTH
AMERICAN TELEGRAPH COMPANY.
An agreement was entered into at Gua3^aquil on October 8, 1905,
between the Governor of the Province, Señor Don Federico Galdos
as representative of the National Government, and Mr. George
AsHTON, attorney for the Central and South American Telegraph
Company, for the reformation of certain articles of the contract of
September 17, 1881.
The articles revised are Nos. 1. 3, 8, and 11. and in their new form
will read as follows:
I. The Government of Ecuador grants to the Central and South
American Telegraph Company authority to construct telegraphic
cables, and to establish other means of communication by telegraph,
to the north and to the south of Ecuador, to any point in America.
3. The Government of Ecuador agrees not to establish nor permit
the establishment, during the time stipulated in Article 11, of subma-
rine cables on the coast of Ecuador; and in the event that proposals
are presented for the establishment of some other system the Central
and South American Company shall be preferred on equal conditions.
In exchange the company agrees to establish within six months,
counting from the date of the signing of this agreement, telegraph or
cable communication between Guayaquil and the capital of the province
of Esmeraldas. The term set out in this article is obligatory upon
the compan}", provided, always, that it be possible to perform the
work within the given time, or that it is not impeded by superior
force or unforeseen casualt}^, but in any event the cable shall be
installed within six months thereafter.
8. The company agrees to receive, transmit, and deliver Govern-
ment telegrams for five centavos silver per word; that is, for one-
half the published schedule of rates for the public, which shall not be
above ten centavos silver per word between Guayaquil and Esmeraldas,
or vice versa. As between Government and private messages. Gov-
ernment messages and messages of Government agents shall be given
the preference, within the Province, or outside thereof.
II. The franchise granted to the company on September 17, 1881,
shall lapse on September 17, 1955.
ECUADOR. 1087
CONTRACT FOR RAILWAY FROM THE COAST TO QUITO.
President Gaecia on October 28, 1905, approved, with the prior
consent of Congress given on October 19, 1905, the contract signed
ad referendum of November 7, 1904, between the Minister of Public
Works, G. S. CÓEDOYA, and Baron Baudouin Vandemen, representing
a French syndicate, for the construction of a railway from the coast to
Quito. The following are the principal provisions of the contract:
The railway shall begin at some point on the coast of Esmeraldas,
which may be chosen with the consent of the President, and shall ter-
minate at Quito, the capital of the Republic, passing through Ibarra.
The motive power may be either electricity or steam, and the gauge of
the road shall be 42 English inches, or 1 meter 65 millimeters.
Surveys shall begin within thirt}^ days after the plans have been
approved by the Government.
The company shall construct at the port designated docks, wharves,
and like works capable of being used at high tide b}^ ships of more
than 1,500 tons burden. It shall likewise construct two light-houses
having lights of 2,000 candlepower each.
The railway may build such telegraphic and telephonic lines along
its way as it may deem expedient, but shall maintain for the use of
the public a telegraph line of two wires.
The grade shall not be more than 4 per cent, the curves shall have a
radius of 60 meters at least, and the rails be of a weight of 55 pounds
per yard.
Official and Government correspondence shall be carried free, as also
those in charge thereof. A rebate of 50 per cent shall be allowed on
the transportation of Government emploj^ees on Government service,
of soldiers, of sailors, and of political agents, in bodies or singly, pro-
vided with the proper passports. The same rebate shall be allowed
for the carriage of beasts of burden, war material, merchandise, and
goods belonging to the State or to municipalities, as also for the trans-
port of prisoners by order of the Government or of the courts.
Special free trains shall be provided for the President and Vice-
President of the Republic and for the ministers of state. Senators and
Deputies, under secretaries of state, governors of provinces within
the territory of their jurisdiction, diplomatic agents, consuls and vice-
consuls, both national and foreign, shall have free passage and shall
be given one-half rates for their luggage. One-third at least of the
employees of the company shall be Ecuadorians. Work shall begin
within one year after the contract goes into effect, otherwise the Gov-
ernment may declare the contract forfeited, and the work shall be
concluded within eight j^ears.
The Government grants, in aid of the work, free importation of
all necessary material for the construction of the railroad, port, and
1088 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERlCAISr EEPUBLICS.
other works; exemption from military service for the employees of
-the company, and prohibits requisition for military purposes of the
companj^'s beasts of burden. Tha Government guarantees for thirty-
three years 4 per cent interest to the company on the amount of its
investment up to ten millions of sureres silver, and pledges in this
behalf the custom-house revenues of the ports of Manabi, Tulcan, and
of Esmeraldas, including the new port to be constructed.
The port works, the railway, with all branch lines and extensions,
except such extensions as maj" be constructed for the special use of
mines, shall after seventy-five years revert to the ownership of the
Government.
GUATEMALA.
MESSAGE OE PRESIDENT ESTRADA CABRERA.
On March 1, 1906, President Estrada Cabrera read an interesting
message to the National Legislative Assembly. Among other things,
the President said that the foreign relations of the Government con-
tinue to be closer and more cordial day by day, and that he was
pleased to state that during the past year nothing had occurred to
endanger said relations.
The President added that in order to continue to develop more
friendly relations with South America a legation of the first class
had been established in Brazil, which will doubtless be of great use
during the Third Pan-American Conference, to be held in July next
at Rio de Janeiro, and which conference, like the previous ones, will
tend to strengthen still more the ties of union of the nations of this
continent.
The President stated that there would soon be sent to the National
Legislative Assembly for consideration, three conventions made dur-
ing the last twelve months, namely, one with Spain, by virtue of which
all documents coming from each of the countries to the compact are
accepted as proofs in accordance with the law, the legalization of signa-
tures not being required, it being sufiicient that the documents be sent
through the proper diplomatic channels; the second convention, signed
at Washington, was made with Costa Rica, Cuba, Chile, Dominican
Republic, Ecuador, United States of America, Mexico, Nicaragua,
Peru, and Venezuela, its object being to secure the codification of all
measures relating to public sanitation against the invasion and spread
of yellow fever, the bubonic plague, and cholera morbus, and the third
convention relates to the consular service with Italj" and treats of the
reciprocal rights of consular agents and emploj^ees of the two coun-
tries in interest. A convention with Chile is also about to be signed
concerning the protection of copyrights.
GUATEMALA. 1089
In the previous fiscal year the public revenue collected amounted to
,058,169.39, showing an increase of nearly $14,000,000 over the
estimated budget of the Legislative Assembly.
The expenditures of the different administrative branches of the
Government amounted to^20,421,383. 65, and in addition 124,970,999.82
were applied to the payment of the public debt, making the total
expenditure in 1905 $45,392,383.47.
The commission appointed to make a general map of the Republic
used everj^ means possible to correct the inaccuracies appearing in
previous works of this character, and has changed the scale of the
map so as not to omit any important detail in this important work,
the present map being formed on the scale of 1: 300,000, making a map
2 meters square.
The attendance of the public schools of the Republic increased 40
per cent this j^ear, which shows that public instruction is constantl}^
encouraged by the authorities.
TIMBER LANDS IN THE REPUBLIC.
Reporting from Guatemala Cit}^, the United States Consul-General
states that nearly all of the northern and eastern part of the Republic
is covered with a dense tropical forest, consisting of mahogany, dif-
ferent kinds of cedar, chicle, and other hard woods. Along streams
down which logs can be floated much of the mahogany has been cut,
but as yet very little of the other woods have been marketed. This
is especially true of the departments of Peten, Alta Verapaz, and
Izabal.
Most of the forests still belong to the Government, and the usual
method of securing the timber is by concession, by which a certain
number of trees are cut at a given price per tree, or a stipulated sum
is paid for the timber on a given tract. It is not an easy matter to
get titles to large tracts of land in Guatemala, as it is discouraged by
the Government. These concessions are not usually granted for a
longer period than five j^ears. Sometimes it is stipulated that if a cer-
tain number of trees are cut during that time they must be renewed.
The pine forests are limited, being in the mountainous country prin-
cipally and inaccessible. Most of the lumber used comes from the
United States, principally from California. The forests of this coun-
try are generally so inaccessible that the railroad companies import
nearly all their ties, and even import coal, because it is difficult for
them to get enough firewood.
BANANA CULTURE.
Extensive banana plantations are to be put under cultivation in the
near future along the Guatemala Railway within 100 miles of Puerto
Barrios. One company is under contract to furnish 1,200,000 bunches
1090 INTEENATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN EEPUBLICS.
of bananas for shipment each year, and is soon to begin planting.
The climate and soil is well adapted to this industry, and it is expected
that many private persons will take up the cultivation of bananas, and
that the 2,000,000 mark will be reached from Puerto Barrios shortly
after the Guatemala Railway is finished, which will- be at the close of
1906. This field will be within three days of New Orleans. There
are now about 500,000 bunches shipped yearly to the United States
from the Atlantic coast of Guatemala.
THE FUTURE OF THE REPUBLIC. «
(Continued.)
"the soil and its riches.
"The soil of Guatemala is remarkable in the vast extent and great
variety of two classes of products which are unusual within the same
degrees of latitude; that is, it produces both tropical and temperate
staples of agriculture in great profusion. The soil grows coffee,
sugar cane, cacao, bananas, tobacco, cotton, india rubber, vanilla, sar-
saparilla, and a long list of medicinal plants, while it likewise produces
the cereals, wheat and Indian corn, which are only found in temperate
regions, giving two and in some places three crops of these annually.
There are also endless kinds of valuable hard wood, mahogany, rose-
wood, ebony, cedar, and the like, which are especially tropical timber,
and at the same time pine and oak exist in the mountain regions of
the interior. Besides all this the grasses grown are especially adapted
to live stock, and cattle raising and dairying are very profitable indus-
tries.
"The British Consul-General in an ofiîcial report to the Foreign
Oifice in London had this to say about the capabilities of the soil:
"'The tropical situation of the country, the proximity of every
portion to the sea on both coasts, the diversity of altitude and conse-
quently of temperature combine to make the agricultural capabilities
of Guatemala equal to any in the world. Every kind of crop from
those of the tropical coast regions to those of the cold highlands (the
latter having a clmiate corresponding with that of northern Europe in
summer) may be raised. There are districts where even four crops of
maize (Indian corn) are obtained in one year. It is a common theory
that the manures are unnecessary, as the heavy rains wash down the
rich soils from the sides of the mountains and fertilize the plains.
The great secret is therefore for the agriculturist to adapt his cultiva-
tion to the nature of the soil and climate, and his interest would be
advanced by a judicious rotation of crops.'
« By Mr. Charles M. Pepper.
GUATEMALA. 1091
"A breezy description, thoug'h an accurate one, was given of the
soil of Guatemala by a correspondent of the 'Washington Star.'
Wrote this correspondent:
"'Instead of my own impressions of the country I would rather
give those of a North Carolina business man. He was taking the rest
cure by means of a sea voyage to San Francisco, and deflected his
itinerary for a week's land journey. We traveled together to the
capital, and also made a trip to the port of Champerico over the rail-
road extension which has opened up new and untouched territory.
It was his first view of tropical lands except from the ship's deck.
" 'On landing at San José the North Carolina man looked with awe
and admiration, as every tourist is bound to do, on the dominating"
volcano peaks Fuego and Agua — fire and water. But while he never
ceased to wonder at the richness of the scenery, his practical instincts
asserted themselves, and he punctuated the information given him
about climate, soil, and products with keen observations. He con-
fessed that on the vessel he thought they were "stringing" him when
the}' told him that the posts for the bar bed- wire fences just grew, but
when he saw countless miles of trees in straight rows with the wire
stretched along the trunks he paid his tribute also to climate and soil.
He knew that naturally trees don't grow in straight rows, and he found
the explanation. The posts are poles cut from the trees' branches,
and when stuck in the ground they shoot up so rapidly that they soon
are trees.
"'The North Carolina observer never got over his wonder at the
soil. The railroad cuts gave him a chance to see that it was not surface
richness, and he easily grasped the explanation. The vegetation grows
to a certain height, then dies away, rots, and forms fresh layers of
richness. This process going on for centuries has made the fertility
of the land inexhaustible.
" 'The utility of volcanic eruptions was new to him and was explained
on the trip to Champerico. This is the great coffee region. It conies
within the sphere of influence of the volcano Santa Maria. When
Santa Maria was sprinkling both the sea and land with pumice stone
and ashes, on many of the fincas (plantations) there was just enough
of this lava soil after the rains had come and washed away the surface
of the deposit to renew the productiveness.'
"In another way an idea of the varied products of agricultural
industry can be had from an account given in the British consular
reports of a model plantation. This plantation consisted of 3,000
acres. In a given 3^ear it produced 1,200,000 pounds of coffee, 300,000
pounds of sugar, 300,000 bottles of the by-product of sugar known as
aguardiente or cane rum, 22,000 gallons of milk. Two thousand
Bull. No. 4—06 15
1092 INTERNATIONAL BUREAU OE THE AMERICAN REPUBLICS.
head of cattle were raised. On this plantation from 900 to 1,300
laborers were employed.
"coffee of world-wide fame.
"As is well known, Guatemala's most valuable agricultural product
is coffee. The fame of Guatemala coffee is world-wide and it com-
mands the highest prices. The production in average years is about
70,500,000. pounds, though in a recent year it exceeded 80,000,000
pounds. The most productive regions are in the departments of Gua-
temala, Amatitlan, Sacatepequez, Solóla, Retalhuleu, Quezaltenango,
San Marcos, Alta Verapaz, Baja Verapaz, Chimaltenango, Santa Rosa,
and Escuintla.
"The altitudes at which the coffee plant is most successfully culti-
vated are between 1,500 feet and 5,000 feet above sea level, according
to the localit}" and quality of the soil. The temperature at which the
greatest productiveness is obtained varies from a minimum of 60^
Fahrenheit to a maximum of 90°. In the lowlands the trees have to
be shaded in order to prevent the leaves from being scorched b}^ the
heat. There is an abundance of native trees which answers this pur-
pose. Occasionall}", too, bananas are raised in conjunction with coffee,
since their broad leaves furnish an excellent protection.
"In districts where the mean altitude is 1,500 feet a different sort
of protection is necessar}" in order to shelter the coffee leaves from
the northern winds which blow during the months of December, Jan-
uary, and Februar3\ In these high altitudes the ranges of hills form
the best natural protection. To bring the coffee plant to full produc-
tion from five to seven years are required, though after two years the
bush will produce about 2 pounds of the berr}" annuall}". The coffee
plants are raised in nurseries and afterwards transplanted to the cafe-
tales or coffee plantations. The critical season for the crop i.s the
blooming period. A heavy rainfall while the trees are in flower will
seriously damage the plants bj^ washing away the pollen and thus pre-
venting fructification. This period lasts three or four daj^s, when the
blossoms fall and the cheriy or berry begins to appear. The cherry
reaches maturit}' in October and is ready for gathering and pulping;
that is, for the removal of the outer shell and pulp. After this process
it is washed and carried to dry, spread out in brick paved yards
exposed to the sun. The grain is known as pergamino, or shell coffee,
after the removal of the red pulp, while it retains the inner white or
yellow parchment covering. After this parchment is removed it is
known as oro, clean coffee, and this is the common commercial term.
" So many elements enter into the cost of planting and bringing to
maturity a coffee plantation that it is difficult to estimate the expendi-
ture necessary to insure a given profit. Experienced coffee growers
are guided largely by their knowledge of the local conditions and
GUATEMALA. 1093
requirements. However, a reasonable amount of capital in the begin-
ning is necessary, and many investors possessing the capital prefer to
buy fincas or plantations that are already producing.
"The Government of Guatemala lays an export tax of |1 in gold.
Germany takes the bulk of the Guatemala product, though Great
Britain is a large bu3''er and the United States is receiving larger
quantities from year to yeav. With the increased facilities for trans-
portation there would appear to be an excellent opportunity for
dealers to make a specialty of Guatemala coffee in the United States,
for the article once introduced would be sure to have an increased
consumption.
"sugar and other profitable products.
"In 1890 Guatemala was producing barely enough sugar for its own
consumption. In 1904 it exported 6,000,000 pounds to the United
States. New Orleans is the nearest market, though shipments also
may be made to Brooklj^n. The product consists of white loaf sugar,
panela or coarse brown cakes, from which the cane rum is made, miel
or molasses, and mascabado, or inferior grades. The sugar cane is of
excellent quality and the production is abundant, especiall}^ along the
hot coast districts. The departments of Escuintla, Amatitlan, and
Baja Verapaz are the districts in which the largest areas are under
cultivation. As a rule the small sugar mills are crude and modern
machinery has not been introduced to a great extent, although the
largest plantations are already supplied with the latest improvements.
With the introduction on a larger scale of modern machinery and the
latest processes the sugar industry would be certain to afford satis-
factory^ profits.
"Cacao of a very high quality is produced in Guatemala and the
native article commands much higher prices than that produced in
other countries and brought to Guatemala for sale. The productive
regions are the tierras calientes or hot coast lands. The principal
cacao-producing districts are Escuintla, Suchitepequez, Solóla, and
Ketalhuleu. The bean is most productive at an altitude of 8 0 to
2,000 feet. In some cases the shrub produces a pound of beans every
four months, and after reaching maturity it is said to produce without
interruption for one hundred years.
Notwithstanding the superior quality of the Guatemala cacao the
industry has not been carried on sj^stematically, possibly because five
or six years are required to secure the first crop. In the last j-ear the
total output was only 34,000 pounds, but the steady demand for cacao
and the certainty of good prices justifies the investment of capital
which can await five or six years for the first returns. The gathering
of the cacao beans requires very little machinery and few laborers.
1094 INTEEISTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Chiefl}^ care must be taken not to hurt the bean or almond when break-
ing the fruit wherein they are contained. One day of fermentation
must then be given to them, after which they remain exposed to the
sun for six or eight days, when tliey are ready to be sent to the market.
"One of the most profitable of future industries in Guatemala
undoubtedly is that of banana culture. There are vast productive
regions on the Atlantic slope; and these are certain to be cultivated,
since the building of the Northern Railway insures opening up the
lands by giving access to the New Orleans market within the time that
is necessary for gathering and shipping the fruit. The annual produc-
tion is now about 800,000 bunches, of which one-half are consumed at
home and the balance shipped to the United 8tates. It is estimated
that within a 3'ear after the Northern Railway is completed the ship-
ments to the United States will exceed 750,000 bunches per annum and
will soon amount to 1,000,000 bunches.
"Tobacco is produced in a number of districts and there is much
suitable soil for it, but up to this time it has been raised onlj- for local
consumption. Rice is also produced in the hot coast lands. Cotton is
grown, and experiments have shown that the Sea Island cotton thrives
in Guatemala."
HAITI.
EXPORT MOVEMENT, FIRST QUARTER OF 1905-6.
'"'' Le Moniteur'''' of Port- Au Prince for the week ending March 3,
1906, publishes the following figures as showing the export movement
from the various customs districts of Haiti during the first three
months of the fiscal year 1905-6.
Articles.
Cofiee
Campeche wood
Cacao
Guaiacum wood
Orange peel
Cotton
Wax
Cabinet woods . :
Mahogany feet
Hides
Goatskins
Mr.ize
Gum
Woods, A'arious
Quantities.
I'ounds.
19, 952, 178
28, 364, 310
1, 282, 691
1, 803, 400
10, 000
142, 909
21, 876
104, 300
1,075
44,853
38, 359
1,790
3,441
118,000
Articles.
Honey gallons
Copper
Pitte
Tortoise shell
Leather, tanned
Cotton seed and castor-oil beans . . .
Cigars
Fruits
Medicinal herbs
Cocoanuts
Palm oil gallons
Horns
Pistachio nuts
Quantities.
Pounds.
470
3,051
208, 539
325
1,040
274, 840
150
1,150
18, 919
6,100
8,465
1,849
6,027
The total value of these shipments is stated to have been $3,350,000o
HONDURAS MEXICO. 1095
HONDURAS.
NEW POBT OF ENTRY.
United States Consul Johnson reports that by a decree of the
President of Honduras the port of entry for the district of Puerto
Cortes will, on and after May i, be San Pedro, and Puerto Cortes
will then become a subport of entr}^. The reason for changing the
port of entry to San Pedro is that it is a larger city, and two-thirds
of the goods coming into Puerto Cortes are for merchants in San
Pedro. He further writes that hereafter passengers arriving from
Mobile will have to procure a certificate from the Honduras consul at
that city showing that they have been in Mobile seven or more days.
NEW CUSTOM-HOUSE ON THE ATLANTIC COAST.
United States Consul Wood, of Ceiba, reports that the thriving
town of Porvenir, on the Atlantic coast of Honduras and 9 miles from
Ceiba, is to be declared a port of entry. He states that the construc-
tion of a custom-house at Porvenir has been commenced. This will
be of interest to American exporters, as considerable quantities of
American goods are sold there. Heretofore it has been necessary to
enter goods destined for Porvenir at Ceiba. The reshipment of mer-
chandise was expensive and often caused losses. The opening of the
new port of entry is another evidence that the present administration
of Honduras is alive to the interests of the country and intends to do
everything possible to aid and assist the commercial development.
MEXICO.
MESSAGE OF PRESIDENT DIAZ.
The President of the Pepublic of Mexico, General Porfirio Diaz,
delivered his usual annual message to Congress on April 1, 1906. The
most important parts of the Message ran as follows:
"In the first place, I have the pleasure of stating to you that our
relations with other nations continue satisfactory, and it may be
affirmed that the relations which we cultivate with the governments of
the neighboring nations are most cordial.
"In the International Bureau of the American Republics established
at Washington there arose the idea of holding shortly another Pan-
American Conference with a view to continuing the work undertaken
by the two previous conferences, which met successively at Washing-
ton and at this Capital. This idea having been well received by the
1096 INTERííATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
majorit}" of the governments of America, their representatives and
the Secretary of State of the united States have reached an agreement
to the effect that this third conference shall take place, and in conse-
quence of [a courteous offer made b}?- the Government of Brazil the
city of Rio de Janeiro has been chosen as the place of the meeting,
which will be held in July next. Though as yet no invitation has been
received from the Government of Brazil, the Executive is making
preparations for the appointment of delegates and for facilitating the
holding of so important an assembl}", which is bound to produce many
of the favorable results expected from it, in view of the experience
acquired at the two previous conferences and the good will of the par-
ticipating nations. In order to cooperate toward the ends had in view,
the Executive has given instructions to the Ambassador of Mexico at
Washington, who, by reason of the important part which he took in
the last conference, will know how to make suitable use of them.
"The Mexican Government having been invited to become a party
to the convention arranged at Geneva in 1864, in regard to the neutral-
ity in time of war of ambulance and military hospitals, the Department
of Foreign Relations referred all the papers bearing on the matter to
the Senate for its examination and decision. As was to be expected,
the Senate approved Mexico'sacceptance of that International Conven-
tion, taking into consideration, no doubt, its noble objects. The,
Executive immediatel}" proceeded to ratify and promulgate this act,
thus confirming, in so far as we are concerned, the humane principles
contained in the protocols concluded at The Hague in 1899, at the
initiative of the Emperor of Russia.
' 'A memorandum was received through the representative of Russia
at this Capital containing the text of a communication which the Rus-
sian Government had sent to the governments of other nations invit-
ing them to a second Peace Conference at The Hague. Mexico at
once answered that she would accept the invitation, and that she was
prepared when the time should come to appoint delegates to the Second
Conference, who would receive suitable instructions.
"The Second International Sanitary Convention of American Repub-
lics met at Washington in October last and the delegates whom we
sent thereto arranged with the representatives of ten other nations a
convention ad referendum in regard to quarantines, which has been
approved by the Executive and will be submitted to the Senate for
constitutional purposes.
"The sanitary measures taken against yellow fever on the Gulf
littoral and on the Isthmus of Tehuantepec are continually being
applied with energy. From September to Febniar}^ last, 132 cases
occurred and the malady reappeared at Veracruz and Merida, besides
invading Tuxtepec and Cordoba, where it is not endemic; but the
efforts to prevent its propagation were successful. Since December
MEXICO. 1097
the number of cases has been very considerably reduced, and m Feb-
ruary only three occurred.
"On February 11, last, the sanitary station at Veracruz was inaugu-
rated, its construction having cost f 504,000. It has all the departments
necessary for its object and is equipped with the best apparatus and
appliances for disinfection, being also supplied with baths, a bacterio-
logical laboratory, and a furnace for cremation purposes. The great
importance of the port in question called for an establishment of this
nature which should be first-class, and this desideratum has been
satisfied.
"The sanitation works at the capital have been prosecuted without
interruption, and since September 2,100 lineal meters of main sewers,
more than 10,000 meters of lateral sewers, and more than 2,600 meters
of drains, with all accessories, have been laid. The electric motor plant
has been ordered for the operation of the drainage pumps at San
Lazaro.
"The total volume of transactions entered at the ofiices of the Public
Registry of Propert}^ and Commerce during the last year was
$452,363,135, which is more than $100,000,000 in excess of the trans-
actions entered in an}^ previous jenv, showing the considerable increase
to dealings in property and of commercial nature in the City of Mexico
alone.
"The total number of primary schools under the jurisdiction of the
Federation aggregates at present 544.
"In order to obtain competent teachers for the two new infant
schools test examinations were previously held among the graduates
of the Girls' Normal College who applied for the posts, and for the
purpose of improving this department of education two female teach-
ers were detailed to visit the model establishments of this nature in the
United States during the closing months of the last scholastic year and
the first month of the present year.
"Inasmuch as during the course of last year 175 new professors for
the national primary schools were appointed, the present number
thereof is 2,148.
" Improvements have recently been introduced in the courses at the
normal schools for teachers, the premises occupied by said schools
having been enlarged and new courses of great importance, as well as
a system of lectures on methodology, having been created.
"It was arranged that the course followed at the Military College
of Practical Medicine should be recognized by the National College of
Medicme, just as if it had been gone through in its halls, provided that
said course conformed strictly to the programme approved by the
National College of Medicine.
" The Eepublic was represented at the Third Latin- American Scien-
tific Congress which met at Rio de Janeiro in September last; at the
1098 INTEKNATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
i
CongTess of Ecoiioinic Expansion held at Mons, also in the mouth of
September last, and at the Congress on tuberculosis which assembled
at Paris in October, 1905.
" In order to encourage colonization, a concession has been granted
for the settlement of European colonists on national land in the State
of Chihuahua, and two other concessions have been granted, respec-
tivel}", for the parcelling out of national land into lots and for coloni-
zation in the State of Sonora.
'"The work of the Geographical Exploration Commission has been
pushed, and it is now conducting its field operations in the States of
Chihuahua, Sonora, Coahuila, Nuevo Leon, Tamaulipas, Plidalgo,
Veracruz, Puebla, and Tlaxcala, and it has surve3"ed in the last half
year Õ,1G1 kilometers of roads and 208 kilometers of river.
"The astronomical sections calculated and determined various geo-
g'raphical positions, and the sections of drafting and maps prepared,
respectively, for publication 13 new sheets of the General Map of the
Republic to the scale of 1 to 100,000 and have published IT sheets of
the same map.
"The geodetic commission has carried its surveys and the laying out
of a meridian chain — a work which it is conducting under an interna-
tional convention — beyond Ciudad Victoria, and has undertaken the
studies of explorations necessary for the establishment of a ground
base in Tamaulipas in order to connect its system of triangulations
with those of the American commissions.
"During the first half of the current fiscal year there were issued
1,526 title deeds to mines, embracing an area of 25,217 hectares.
"During the same period of time 13 concessions were granted for
the exploration and exploitation of mining zones in various States of
the Republic.
"Agriculture continues to prosper, aided by the use of water for
irrigation purposes.
"Our manufacturing industries are also being powerfully aided by
the utilization of water for power purposes.
"During the period of time covered by this message concessions
were granted carrying the right to the use of more than 21,000 liters
of water per month, from rivers subject to Federal jurisdiction, for
motive-power purposes.
"During the same period of time title deed's were issued guarantee-
ing the rights of the actual beneficiaries of water course, 5,251 liters
per second being for irrigation and 558 liters per second for power
purposes.
" With a view to turning to account the product of our soil contracts
have been entered into for the exploitation of guayule on lands
situated in the States of San Luis Potosi, Durango, Zacatecas, and
MEXICO. 1099
Chihuahua, and an area of 65,000 hectares of Chihuahua and Vera-
cruz has been leased out for the same purpose.
"The agricultural experimental stations at El Dorado, Sinaloa, and
Ciudad Juarez, Chihuahua, have started operations in accordance with
contracts entered into.
"During the period comprised between July 1 and December 31,
1905, 498 patents of invention and 16 patents for models and indus-
trial designs were granted, 387 trade-marks and 32 commercial names
and advertisements were registered, and the registration of 16 marks
was renewed in accordance with the law in force.
"The sanitation works of the city of ïampico were completed and
turned over to the municipal council of that port on October 17 of
last year, the only details lacking being the grading of some of the
low-lying portions of the city and a small portion of the straining
reservoir for the water supply.
"The dredging alongside the lateral wharves at Tampico and the
renovation of the floor of the fiscal wharf have been completed.
"The canal between Tuxpam and Tampico has been completed for
a distance of 23 kilometers.
"At Veracruz, the surface of the land of the western half of the land
reclaimed from the sea is almost completed.
"At Coatzacoalcos, the western jett}'^ has been built out to a total
length of 1,066 meters, the depth of water at its present extremity
being 8 meters. The eastern jett}^ has been carried out to a length of
1,050 meters and to a depth of 6. The construction of the fifth wharf
and of sheds 1: and 5 has been completed. At the terminal station
work on laying the permanent tracks has been continued; a round-
house for 8 engines, 2 weighing scales for cars, and a car-repair shop
have been completed.
"At Manzanillo, the revetment on the breakwater has been almost
completed.
"At Salina Cruz, 920 linear meters of the eastern breakwater have
been completed to a height of 3 meters above mean tide, and in a depth
of 17 meters, and only 80 linear meters are lacking for its completion.
Work has been prosecuted on the construction "of the monolith wall of
the inner port, and the construction of 3 sheds has been begun.
The volume of dredging so far done in the port is 1,300,000 cubic
meters. The extraction of earth and rock in the excavation destined
for the dry dock aggregates 117,000 cubic meters, and work is proceed-
ing on the construction of the coping and concentration bottom. At
the terminal station an area of 82,000 square meters has been graded
to an average height of 3 meters, and 13 kilometers of permanent
track have been laid. In sanitation and water supplj^ a beginning
has been made in the establishment of connections with private houses.
1100 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICA.N REPUBLICS.
''The building destined for the general Light-House Bureau at Vera
Cruz has been completed. The lights at Tecolutla, Nautla, and the
provisional beacon at Punta Delgada, as well as the high house at Sisal,
have been inaugurated, and the sj^stem of buoj^s at Altata, Agia-
banipo, and Topolobampo have been improved.
"The new railwají- construction totals 304 kilometers, contributed by
the Kansas City, Mexico and Orient, the Pan-American, the Cananea,
Rio Yaqui and Pacific, the Linares-San José, and the Zitacuaro-
Joconusco railways. The Federal railway system at present aggre-
gates 17,170 kilometers. On the Central's Pacific extension, between
Tuxpam and Colima, a tunnel of 150 meters in length and a bridge of
90 meters span have been completed.
'"The following work has been done on the Tehuantepec Railwaj^:
Twenty-eight kilogram rails have been replaced by rails of 39i kilo-
grams on 50i kilometers of the road, and the earthworks, ballasting, and
renovation of ties have been effected for the same length. Provisional
bridge work of an aggregate length of 151 meters has been replaced by
permanent bridge work, with the customarj^ masonrv abutments; 37'
new freight cars have been put into service.
"Twelve new local post-offices, 55 agencies, and 1 ambulatory offices
have been established, and, including these, the total number of post-
offices of all kinds is 2,535. The volume of mail matter carried dur-
ing the first half of the present fiscal year was 81,000,000 pieces,
against 81,000,000 pieces during the same period of the previous year.
Interior postal drafts aggregating $23,000,000 were issued. The
interchange of drafts with the United States increased by 71-80 per
cent over the amount issued in the first half of the previous fiscal
year, the total being $1,115,000 Mexican currency. In the service
of postal drafts between this country and the United Kingdom of
Great Britain and Ireland Mexico drew $33,300 Mexican currency
and England drew against Mexico 17,300, also Mexican currency.
The general earnings of the post-offices amounted to $1,763,000 in the
half year under review as against $1,616,000 in the corresponding
period.
" Delegates were appointed to represent Mexico at the fourth Con-
gress of the Universal Postal Union to be held at Rome.
"During the half year, from July to December last, 500 Idlometers
of new federal telegraph lines were strung, and the total length of the
federal telegraph system in the latter month was 55,586 kilometers.
Work has been begun in the erection of a line on iron posts between
this city and Puebla with a view to communicating with the east and
southeast of the Republic on the stringing of a line between Santa
Rosalia and Mulege, Lower California.
MEXICO. 1101
"In the period covered by this report, 9 new telegraph offices and 5
telephone offices have been opened, and communication by wireless
telegraphy has been established between Cape Haro and Santa Rosalia.
"The lines strung in the territory of Quintana Roo have been opened
to public service.
"The increase in the mimber of messages transmitted was 9 per cent
in the interior service and 20 per cent in the international service.
"The increase in the cash earnings of the telegraph lines was 8 per
cent.
"The collection for custom-house revenue increased in a striking
manner during the last half jear. The increase in those collections in
Julj^ and August, 1905, might have been explained by the efforts to
rush the importation of goods on which the import duties were
increased by the tariff which came into force at the beginning of
September last; but instead of a reaction, which might have been feared
as the result of change in tariff rates, the collections increased during
the succeeding months and have continued to increase up to the present
time, so much so that import duties during the half j'ear from Julj^ to
December last yielded nearly 13,000,000 more than during the cor-
responding period of the previous year. Said increase is also an
unequivocal proof that the numerous changes made in the tariff rates
have not caused any inconvenience to the import trade.
"The various forms of income constituting the stamp revenue also
show satisfactory returns. It might have been expected that the sup-
pression and jeduction of taxes on mining would have affected the
total of stamps sold. Fortunately this has not been the case, and the
increased jdeld of the other forms of this revenue not onl}' compen-
sated the diminution in the yield of the mining taxes, but occasioned
an increase in collections in the half year under review of 1500,000 as
compared with the corresponding half j^ear in 1904.
"The* era of prosperity which the Republic is enjoying is due in a
large measure to the monetary reform which, among other gratifying
results, has given a powerful stimulus to the investment of foreign
capital in this country. It may be affirmed that the fixit}^ in value of
our currency is now an accomplished fact, and, thanks to that fact, it
will be possible to exploit tlie great wealth of our soil which has
remained unproductive owing to the insufficient resources available to
the nation. The recent rise in the value of bar silver will tend to con-
solidate the results obtained through the monetary laws and enactments,
because it has afforded the opportunit}^ to put in circulation during
the brief period of four months gold coins or bars to the value of more
than $12,000,000, a thing that would have been impossible in all prob-
ability, except after the lapse of several years, if the price of the white
1102 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
metal had not risen to parit}' with gold at the rate established in our
new currency legislation.
^'Availing itself of the invitation of the United States Government
to designate some officers of the Mexican iirmj to complete their mil-
itary education in the special establishments of the neighboring nation,
our Government decided to send thither for the purpose in question
two officers of infantry, two officers of cavalry, and two officers of
practical artillery, all possessing a fair knowledge of English.
FOREIGN COMMERCE IN NOVEMBER, 1905.
According to figures issued by the Statistical Division of the Treas-
ury Department of the Republic of Mexico, the foreign commerce of
the Republic for November, 1905, and for the first five months of the
current fiscal year 1905-6 was represented by the following valuations,
the figures for the corresponding periods of the preceding jeav being
also given for purposes of comparison:
The total vahie of importations during the five months vmder re-
yiew was $67,153,845.92 in silver currency, as^declared in the custom-
houses, showing a decrease of $3,142,375.78, as compared with the
corresponding period of the preceding year.
The exports for the five months were valued at $99,926,557.99,
showing an increase of $22,702,508.32, as compared with the same
period of 1904-5.
The detailed imports were as follows:
IMPORTS.
[Silver valuation.]
November —
First five months —
1905-6.
1904-5.
Animal substances
Vegetable substances
Mineral substances
Dry goods
Chemical aud pharmaceutical sub
stances
Beverages
Paper and its applications ,
Machinery and apparatus
Vehicles ."
Arms and explosives
Miscellaneous
Total
$1, 370, 667. 60
2,811,751.11
4, 534, 126. 22
1, 766, 014. 47
505, 248. 84
529, 676. 50
458, 067. 47
1,487,951.05
272, 334. 80
396, 156. 54
691, 016. 15
SI, 290, 423. 66
3, 266, 935. 55
3, 280, 363. 04
2, 009, 146. 51
561, 309. 34
549, 889. 76
570, 790. 46
3, 323, 010. 97
931,037.50
366,311.31
400, 752. 96
86, 530, 956. 84
11, 064, 923. 45
19,049,170.11
8, 924, 986. 72
2, 896, 320. 63
2, 873, 772. 86
2,213,467.81
7, 634. 765. 11
1,314,136.31
1,719,702.65
2,931,643.43
14, 823, 010. 75
16, 549, 971. 06
67, 153, 845. 92
$5, 684, 395. 52
10, 547, 215. 25
18, 855, 866. 66
10, 682, 302. 21
2, 614, 815. 50
2, 625, 520. 93
2, 280, 175. 31
10, 343, 374. 05
1,931,532.16
2, 545, 237. 16
2, 185, 786. 95
70,296,221.70
EXPORTS.
[Silver valuation.]
Precious metals
113,151,310.50
7, 649, 022. 29
S6, 751, 965. 71
9, 493, 485. 63
S54, 197, 393. 52
45, 729, 164. 47
136,499,561.81
40,724,487.86
Total ,
20,800,332.79
16,245,451.34
99,926,557.99
77,224,049.67
MEXICO.
1103
The details of the export trade for the periods under comparison
show the following classification and figures:
Mexican gold coin..
Foreign gold coin. . .
Gold in bars
Gold in other forms.
Total gold
Mexican silver coin . . .
Foreign silver coin
Silver in bars
Silver in other forms.
Total silver .
Antimony
Copper .-.
Marble, rough
Plumbago
Lead
Zinc
Other mineral products
Coiïee
Barks and roots, raw
Rubber
Chicle
Beans
Fruits, fresh
Chick-peas
Guayule
other beans -
Heniquen, in fiber
Ixtle, in fiber
Woods
Corn
Mulberry wood
Dyewoods
Grass
Tobacco, leaf
Vanilla
other vegetable products
Cattle
Raw hides
other animal products
Sugar
Flour, and cotton-seed paste. . .
Heniquen, cordage
Hides, manufactured
Straw hats
Tobacco, manufactured
Other manufactured products .
Miscellaneous
1905.
$'2, 807, 813. 50
104, 976. 40
834, 270. 51
5, 683. 47
2, 310, 239. 64
117, 417. 35
2,912,789.90 | 2,467,610.97
5, 567, 906. 00
6, 636. 00
4, 310, 727. 44
353, 251. 16
10, 238, 520. 60
58, 546. 00
750, 613. 74
211,190.00
7, 000. 00
170, 693. 14
385, .554. 00
79, 256. 84
101,717.06
64, .553. 00
54, 108. 50
137, 988. 00
3, 886. 00
216. 00
, 438, 774. 00
331,592.00
198,116.16
3, 885. 00
4, 302. 00
35, 930. 76
159, 484. 00
108, 396. 00
138, 900. 00
174, 732. 09
322,74.5.00
439, 490. 60
32, 553. 90
200. 00
52,009.00
18, .590. 00
39, 095. 00
31,954.00
29, 509. 00
63, 491. 50
17, 087. 25
6. 652. 75
3, 380;239. 44
880, 375. 30
First five months-
1905-6.
$4, 588. 98
13, 994, .593. 07
709, 248. 32
14, 708, 430. 37
4, 284, 3.54. 74
720. 00
, 828, 794. 22
21,290.00
6, 000. 00
305, 052. 00
7,275.00
1,661.13
264, 220. 14
4, 212. 00
35, 753. 34
163,500.59
52, 082. 00
75, 789. 50
185, 929. 00
2, 732, 942. 12
414,408.00
349, 179. 50
5, 175. 51
3, 910. 00
34, 179. 00
139, 520. 00
51, 605. 00
56,619.00
61,214.04
245, .529. 00
473, 670. 65
34, 375. 42
690, 685. 00
83, 816. 00
14, 578. 00
27, 952. 00
30, 935. 00
51,041.18
39, 872. 29
7, 890, 957. 00
47,508.62
28,504,287.43
3,046,210.10
39, 488, 963. 15
449,
11,965,
73,
4,
2, 288,
83,
319,
2, 363,
20,
378,
329,
325,
162,
1,636,
18,
104,
12, 587,
1,639,
757,
14,
21,
181,
865,
493,
2, 221,
582,
1,614,
2,673,
193,
259,
167,
254. 96
902. 60
098. 00
000. 00
816. 67
072. 99
669. 25
912.50
147. 00
160. 52
240. 56
763. 82
596. 90
106. 00
272. 00
540. 00
486. 00
182. 88
660. 62
694. 00
801. 00
887. 61
462. 00
058. 74
870. 99
1.55. 15
3.57. 50
954. 68
9.59. 69
926. 00
978. 00
96, 300. 00
186, 602. 79
144, 237. 75
207, 320. 10
296, 770. 20
1904-5.
8130, 518. 98
11,360.39
10, 760, 817. 84
668, 512. 50
11,571,209.71
632, 407. 25
30,754.00
20, 144, 031. 00
4,121,159.85
24, 928, 3.52. 10
306, 923. 00
11,777,525.07
52, 144. 00
10,860.00
2, 442, 810. 00
28, 330. 00
8, 839. 37
1, 084, 951. 08
7, 377. 00
197, 688. 88
325, 796. 79
259, 964. 00
1.50, 819. 05
1, 165, 789. 00
11,080,
1, 559,
953,
16:
14i
367.
905:
698,
801,
285:
1, 262:
2, 209
214,
1, 407,
257:
69
115
215
207,
262
18.00
978. 12
714. 55
794. 24
041. 15
293. 00
640. 68
475. 00
806. 00
247. 00
029. 87
242. 00
500. 49
846.60
044. 00
017. 00
189. 00
443. 60
792. 00
181.55
932. 23
944.54
Following is a resume of the valuations of Mexican imports during
the periods under comparison with reference to their countries of
origin:
Country.
November—
First five months—
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
85,608,160.08
104, 544. 54
2, 290. 20
9, 063, 643. 28
10, 947. 99
14, 273. 09
19,151.57
86, 737, 595. 47
109, 266. 90
848. 28
9, 643, 446. 83
2,000.03
34, 917. 33
19, 991. 84
1, 904. 38
828, 305, 393. 00
508, 766. 70
13, 375. 58
37,962,267.40
17, 450. 06
126, 456. 72
103, 176. 84
44, 959. 62
831, 757, 847. 90
551, 743. 10
Africa
101,403.22
North America
37, 475, 166. 08
47, 841. 40
South America .. .
235, 714. 96
West Indies
73, 848. 58
Oceania
52, 656. 37
Total
14, 823, 010. 75
16, 519, 971. 06
67, 153, 845. 92
70, 296, 221. 70
1104 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Following is a resume of the valuations of Mexican exports during
the periods under comparison with reference to their countries of
destination :
Country.
Kovember —
First five months—
1905.
1904.
• 1905-6.
1904-5.
53,754,866.44
16, 535, 664. 93
119, 054. 42
3, 035. 00
387, 712. 00
$3,389,065.04
12, 379, 222. 38
188, 473. 92
8, 180. 00
280, 510. 00
823,961,111.06
73, 338, 115. 87
568, 153. 06
34,309.00
2, 024, 869. 00
820,251,429.78
54, 887, 334. 81
348, 760. 68
75, 092. 40
West Indies
1,661,432.00
Total
20, 800, 332. 79
16,245,451.34
99, 926, 557. 99
77, 224, 049. 67
CUSTOMS REVENUES, JANUARY, 1906.
The following is a statement of the customs revenues of the Republic
of Mexico during the month of January, 1906:
Custom-house.
Ordinary im-
port duties.
Acapulco
Agua Prieta
Alta ta
Camargo
Campeche
Ciudad Juarez
Ciudad Porfirio Diaz . .
Coatzaeoalcos
Chetumal
Ensenada
Frontera
Guaymas
Guerrero
Isla del Carmen
La Ascension
La Morita
La Paz
Laredo de Tamaulipas
Las Vacas
Manzanillo
Matamoros
Mazatlan
Mexicali
Mexico..
•815,
27,
20,
252,
139,
24,
2,
5,
29,
33,
75,
2,
476,
5,
5,
190,
2;
210
226. 43
177. 91
863. 70
266.76
569. 90
830. 70
351. 17
808. 78
616. 85
033. 66
852. 76
870. 98
5.52. 28
107. 23
59.01
622. 40
444. 62
767. 99
273. 73
575. 73
832. 68
773. 18
8.58. .56
605. 66
Custom-house.
Mier
Nogales
Progreso
Puerto A-ugel
Salina Cruz
San Blas
Santa Rosalia
Soconusco
Tampico
Tij uaná
Tonalá
Topolobampo
Tuxpam
Veracruz
Zapalu ta
Total ordinary import duties
Total extra import duties . . .
Total exportation duties
Total port dues
Total arrears
Grand total
Ordinary im-
port duties.
S67. 74
81,285.93
313, 449. 64
106. 84
4, 864. 07
3, 700. 66
4, 026. 31
12,267.06
820, 187. 59
891.67
1,851.07
2, 069. 87
777. 43
, 362, 232. 28
83.31
4, 142, 712. 68
3, 217. 64
93, 835. 07
82, 183. 95
811.49
4,322,760.73
EXPORTS OF HENEQUÉN, JANUARY-OCTOBER, 1905.
During the ten months from January to October, 1905, according to
the complete statistics just issued, the total exports of henequén from
Yucatan through the port of Progreso were 78,370,112 kilograms of
fiber, or, 172,728,151 pounds, packed in 185,686 bales.
The exports during the corresponding ten months of the preceding
four 3'ears show a steady increase, excepting in 1902, as follows:
Januanj to October.
Kilos.
1901 71,926,663
1902 70,835,502
1903 73, 037, 482
1904 77, 984, 068
1905 78,370,442
MEXICO.
1105
HENEatJEN EXPORTS THROUGH PROGRESO, JANUARY, 1906.
The henequén, or sisal hemp, exported through the port of Pro-
greso, Yucatan, in the month of January, 1906, amounted to 33, Tie
bales, of which 33,139 bales went to the United States and the remain-
ing 605 to Cuba, During the same month of the year 1905, 38,011
bales were exported from that port to the United States, and in 1901
the number of bales amounted to 52,781.
PRODUCTION OF SUGAR AND MOLASSES, 1905.
The '"''Revista Azucarera''' of the Hacendado Mexicano's Yearly
Sugar Report for 1905-6 states that the production of sugar
in the Republic of Mexico during the j^ear 1904-5 amounted to
107,038,785 kilos (107,000 tons), while the production for 1905-6 is
estimated at only 105,000 tons.
The details of the production of sugar and molasses per State
durinp- 1905 were as follows:
Campeche . .
Chiapas
Colima
Guerrero . . .
Jalisco
Mexico
Michoacan .
Morelos
Nuevo Leon
Oaxaea
Molasses.
Sugar.
Kilos.
Kilos.
68-2, 904
575, 136
709, 010
674, 800
1, 337, 000
1,746,000
1, 777, 820
1,921,087
5,779,712
5, 226, 100
475, 174
43,125
8, 683, 969
11,699,844
16, 167, 636
26,207,259
150, 000
375, 000
3,257,963
1,542,320
Puebla
San Luis Potosi
Sinaloa
Tabasco
Taniaulipas
Tepie
Veracruz
Yucatan
Total
Molasses. Sugar.
Kilos.
5, 937, 000
3,411,600
3, 450, 000
1, 000, 300
1, 504, 500
2, 000, 000
9,132,010
3, 493, 533
67, 950, 131
Has.
205, 500
420, 000
783, 523
897, 000
429, 000
750, 000
375, 612
212, 379
107, 038, 785
In order to form an idea of the development of the sugar industry
in the Republic of Mexico during the last six j^ears the following
figures are given for comparison:
Tons.
1903-i 107, 000
1904-5 107,000
1905-6 105,000
1899-1900 75, 000
1900-1901 95, 000
1901-2 103, 000
1902-3 1 12, 000
The figures for 1905-6 are merel}' estimated.
NEW WEST COAST STEAMERS.
United States Consul Kaiser reports that Mazatlan, on the west
coast of Mexico, and San Francisco will soon have two new steamship
lines making regular calls for passenger and freight trafiic.
It is announced that a Swedish steamship company, has decided
to extend its line of steamers now operating between Swedish ports
and Montevideo and Buenos Ayres to the west coast, touching at Val-
paraiso, Callao, Panama, Manzanillo, Mazatlan, and San Francisco.
1106 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Articles of incorporation also have been issued to tlie new German
Roland Line, which will immediately institute service between Ham-
burg- and all points on the west coasts of South and Central America
and Mexico. The companj?^ is capitalized at $1,90J:,000, and will have
a fleet of six steamers, each of 3,000 tons. They will compete with
the Kosmos Line, now doino- the same sort of trade and touching- at
several Mexican ports.
The Pacific Mail Steamship Company advertises that hereafter two
boats each month to and from San Francisco will stop at Salina Cruz,
the Pacific terminus of the Tehuantepec Railroad.
INTERNATIONAL RAILWAY REPORT, 1905.
The annual report of the Mexican International Railroad for the
fiscal year ending December 31 reflects a falling off in commercial
tonnage attributable to ore shipments. Gross receipts in Mexican
money decreased 1372,035 and net revenue $80,257. The surplus in
United States currency over fixed charges was $604,861, a loss of
$207,851 for the year.
The report states in part: " The falling- off in shipments of ore over
the line more than accounts for the diminished tonnage. Other com-
modities in general show more or less satisfactory increases. In the
latter months of the jeãv and in the first two months of 1906 a marked
improvement is observed. The development of the coal region adja-
cent to the line received substantial impetus, and several new com-
panies were formed for the purpose of exploiting- new mines. In
addition thereto considerable development work has been undertaken
by the older companies, and it is confidently to be expected that the
line will be materially benefited by the creation of these additional
sources of revenue. The vigorous prosecution of the work in the
erection of the Veiardena smelter and its contemplated early comple-
tion should also aid in increasing- the earnings of the property. Vari-
ous other new industries have been located, and altogether the out-
look for increased business of the compan}^ in the future is encouraging.
REPORT OF THE NATIONAL RAILROAD, 1905.
For the fiscal year ending December 31 the National Railroad of
Mexico makes a good showing-, gross earnings (Mexican currencj^)
increasing- $1,186,475 and net $606,491. After providing for all fixed
charges the surplus in American gold was $412,259, a gain for the
year of $340,639. The comparative income account follows:
1905.
1904.
Increase.
Gros.s earnings
Operating expenses
Net earnings .
112, 7.55, 722
8, 284, 655
$11,569,247
7, 704, 671
, 186, 475
579, 984
4,471,067
3, 864, 576
606, 491
MEXICO.
nor
Reducing the net earnings to a gold basis on an average price for
the Mexican dollar of 49.63 cents, as compared with 46.239 cents ia
the previous j^ear, the gold equivalent would be as follows:
1904.
Increase.
Total income.
Total charges.
$2, 770, 413
2, 358, 1Õ4
f2, 445, 211
2, 373, 591
^325, 202:
a 15, 441
Surplus
Previous surplus
412, 259
213, 294
71,620
141,674
340, 639
71, 620-
Total surplus .
625, 553
213, 294
412, 259-
n Decrease.
The stead}'- growth in the freight receipts from commercial sources
which had obtained in previous years was more than maintained la
1905, the territory contiguous to the lines received its full share of
the general prosperous condition of the Republic, additional areas of
lands having been placed under cultivation, additional mines opened
for the production of ores, and man}^ new industries located at various
places. Special attention is called to the new smelter plants being con-
structed at Saltillo, Matehuala, and Las Trojes, all of which are-
expected to be in operation by June 30, 1906, and to the prosperity
of El Oro and Tlalpujahua mining districts, with large increased mill-
ing capacity at several of the mines loca_ted thereat. The increase in
the price of silver, copper, lead, zinc, antimony, and other metals^
togetherwith the additional treating plants, has given a decided impe-
tus to the further development of the mines located at points on the
system.
OPERATIONS OF THE MAIL SERVICE, JANUARY, 1906.
The operations of the Mexican mail service for Januar}^, the seventh
month of the current fiscal year, 1905, are thus reported bj" the chief
of the postal bureau in the Department of Public Communications,
and Works, and compared with January, 1905, showing an increase in
receipts of $30,721.49 in the month, and of 1171,043.73 in the seven
months, equal to 8.87 per cent.
Bull. No. 4—06 16
1108 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
I'ost-office receipts, January, 1905.
Sales of postage stamps:
January, 1906 $283, 535. 51
January, 1905 251, 577. 29
Increase in 1906 31 , 958. 22
Rental of post-office boxes:
January, 1906 22, 578. 00
January, 1905 22, 092. 00
Increase in 1906 486.00
Fines, etc.:
January, 1906 2, 405. 14
January, 1905 3, 749. 31
Decrease in 1906 1,344.17
Premiums on postal money orders:
Interior, January, 1906 24, 996. 15
Interior, January, 1905 25, 497. 93
Decrease in 1906 501. 78
Premiums on other money orders:
International, January, 1906 781. 24
International, January, 1905 569. 65
Increase in 1906 211. 59
Premiums on editors' money orders:
January, 1906 2, 127. 64
January, 1905 2, 216. 01
Decrease in 1906 88. 37
Summary of foregoing receipts:
January, 1906 336, 423. 68
January, 1905 305,702.19
Increase in January, 1906 30, 721. 94
This is equal to 10.05 per cent increase in Januaiy, 1906, as com-
pared witii January, 1905.
The revenues derived from the mail service during tlie first seven
months of the current fiscal year 1905-6 are per month as follows:
July, 1905 $302,584.84
August 282, 611. 65
September 268, 288. 49
October 310, 799. 73
November ^ 286, 979. 1 7
December 312, 053. 66
January, 1906 336, 423. 68
Increase in seven months 1905-6, as against seven months of 1904-5 171, 043. 73
These are among the figures that show Mexico's steady progress.
MEXICO.
1109
THE PORT OF MAZATLAN IN 1905.
Some idea of the importance of the port of Mazatlan may be gained
from the following- statistics of exports and imports for 1904^5 via
that port, the former aggregating $4,248,569 and the latter $1,498,290,
in both cases the United States receiving- and furnishing respectively
the bulk of exports and imports:
Exports, 1904-5.
Kilograms.
Value.
71,522,928
1,08S,186
295, 891
V>, 960, 332
92, 242
177, 572
41, 643
10,501
28, 030
7, 922
72, 971, 678
4, 248, 569
655
850
892
500
63, 551
6,170
72,491,481
96
4,214,199
63
3S6, 830
4,736
23, 332
955
43, 437
2, 500
72, 971, 678
4, 248, 569
Résume hy classifications.
Mineral products
Agricultural products
Animal products
Manufactured products
Sundry products
Total
Résuvié bij destinations.
Germany
China
Spain
United States
France
Guatemala
England
Panama
Total
Imports, 1904-Õ.
Classification.
Animal products
Agricultural products . . .
Mineral products
Manufactured fabrics
Chemical products
Liquors, etc
Paper and manufactures
Machinery, etc
Vehicles
Arms and explosives
Sundries
Total.
Value.
SI 09, 2S0
186, 652
436, 758
285, 488
125, 630
72, 442
52, 934
125, 804
7,822
40, 148
55, 282
1, 498, 290
Destination.
Germany
Austria
Belgium
China
Denmark
United States
Spain
Ecuador
Egypt
France ,
Guatemala . .
Holland
England
Italy
Japan
Norway
Portugal
Peru
Switzerland .
Sweden
Turkey
Total . . .
Value.
8277, 410
10, 841
16, 969
5,215
1,657
695, 757
41,025
13,283
35
112,879
141
9,253
279, 141
13, 656
5,940
6,803
1,389
375
2,296
4,063
162
1,498,290
EARNINGS OF BONDED WAREHOUSES OF MEXICO AND
VERACRUZ.
The bonded warehouses of Mexico and Veracruz reported gross
earnings in the year 1905 of $218,571.61, which, after several custom-
ary payments, left $120,000 for the shareholders.
1110 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
During the year 1905 the entries and packages received were 491,652,
weight 33,791,100 kilograms, value $10,331,779. During 1905 the
packages delivered were 309,296, weight 21,005,000 kilograms, value
$6,074,166.
The companv's capital is $2,000,000, and it advances mone}" on mer-
chandise stored in the warehouses. The amount advanced in 1905 was
$3,270,866 on merchandise valued at 15,649,465. The amount repaid
by importers on this was $1,723,629 on merchandise invoiced at
$3,135,700.
BSLATIOHS OF MINING AND SMELTING BETWEEN MEXICO AND
THE UNITED STATES.
In a paper read before the Mining Congress, November, 1905, by
Mr. James W. Malcolmson, and reproduced in the '"Mines and
Minerals" journal for March, 1906, it is stated that twenty years ago
practicall}" all the gold and silver ores of Mexico were treated on the
spot where the}' were mined by various local methods of treatment;
amalgamation and leaching processes being vevy commonly employed.
Since 1885, a great change has taken place; most of the ore now
mined is transported over the railroads to central smelting plants and
the precious metals contained reduced to bullion with the aid of lead
or copper.
An enormous and prosperous smelting industry has thus developed
to the mutual advantage of the mine operators and the railroads.
To-day the miner operating near the railroad finds himself able to
turn his ore into cash immediately by shipping it to any of these
smelters. He usually receives an amount which yields him as great
or greater profits than he could obtain from local processes, and this,
too, without any investment beyond the actual cost of mining the ore.
The miner of refractory ores also finds himself almost as well off as the
favored producer of free-milling ores owning his own reduction plant,
and it is only in those districts far removed from the railroads that the
former cumbrous methods of local treatment are emploj^ed.
In order to form some idea of the importance of this change, it has
been estimated that before 1885 90 per cent of all the silver and gold
ore mined in Mexico was treated locally where it was produced, but
to-day over 75 per cent of all the ore mined is shipped over the rail-
roads to the various smelters of the country, where it is reduced to
bullion with either lead or copper.
Until 1890 lead ores were very generally emploj'ed for this purpose,
and Mexican gold and silver ores were shipped to Denver, Pueblo,
Omaha, Kansas Cit}^, and San Francisco, where lead smelters were in
operation. Extensive smelting works in the cMy of El Paso were
also erected at this period to handle ores from Mexico, which were
actuall}' crowding the ore markets of the United States.
MEXICO. 1111
After the discovery and development of the lead mines at Sierra
Madre and Nuevo Leon in northern Mexico the lead ore mines of
Colorado, in 1892, fearing that the introduction of Mexican lead ores
into the United States would destroy their control of the lead ore
market, succeeded in having a prohibitive duty imposed on this metal.
The control of fluxing ores by the lead miners of Colorado at that time
enabled them to dictate such terms to the smelters that smelting
charges on lead ore were abolished entirely for a time, the smelters
being compelled to pay more for the lead contents of the ore than its
market value to them. The result of the imposition of this duty was
that gold and silver miners of the United States were still left at the
mercy of lead ore miners, whose demands made it necessary for the
smelters to obtain their margins from the miners of silicious ores, who
were thus compelled to submit to higher treatment charges, while sev-
eral millions of dollars of United States capital were invested in
Mexico in the erection of custom smelters at Montere}^, San Luis
Potosi, Aguas Calientes, and other points.
During the past few years it has become evident, however, on account
of the enormous increase in gold and silver production in Mexico, that
the capacity of those lead smelters is insuificient and that enough lead
can not be obtained to take care of the increasing production of gold
and silver. One large smelter in the central part of the Republic has
already replaced its lead base with copper, although more than one-half
of the copper emploj^ed is shipped south from the L^nited States
through El Paso, and on account of this unsatisfactory condition of
the lead resources of Mexico, it is inevitable that others of the princi-
pal smelting plants will soon be partly altered from a lead to a copper
basis.
The greater part of the gold and silver produced in Mexico is found
in silicious ores, and the problem of the metallurgist is to get rid of
this silica as slag in the cheapest possible way, leaving the precious
metals alloyed with the lead or copper used as a collector.
In a lead furnace the charge can not carry more than one-third of
its weight as silica, and owing to the relatively low temperature at
which lead smelting is carried on, the speed of operations is not great.
In a copper furnace, owing to the high temperatures emploj^ed, the
charge may carry as high as one-half of its weight as silica, and twice
the amount of charge can be smelted as in a lead furnace of similar
dimensions. In other words, a copper furnace will smelt three times as
much silicious silver ore as a lead furnace of the same size in the same
time.
Copper, as collector, oiïers other points of superiority to lead. It
can be enriched to much greater extent with gold and silver. A cop-
per furna(>e smelting gold and silver ores is often operated success-
fully with less than 1 per cent of copper in the charge, the volume of
1112 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
matter produced being made up by the use of iron sulphide ores,
while a lead furnace can not as successf ull}" be operated with less than
7 per cent lead.
There is, therefore, yerj little reason to doubt that the bulk of the
silver and gold ore smelting in Mexico will be reduced in copper
instead of lead furnaces in the future, and the question arises: Where
will the copper come from ?
The silver and gold output of Mexico is large and increasing very
rapidly. The silver production in 1904 was 71,880,000 ounces, or
18,000,000 ounces greater than that of the United States, Mexico
being the greatest silver-producing country in the world. The value
of the gold produced during 1901 was '$12,530,000 United States
currenc}".
The greater part of the gold and silver is found in the central
plateau of the Republic and along the lines of the main railroads, the
principal districts being Pachuca, Guanajuato, El Oro, Zacatecas,
Mapimi, Parral, Santa Eulalia, Catorce, and Matehuala.
The production of copper in Mexico has increased from 900 tons in
1891 to 57,500 tons in 1901, largely owing to the opening of the great
mine at Cananea. The bulk of this metal is mined from northern
Sonora and Lower California and a considerable distance west of the
gold and silver mining districts before mentioned. The adjacent Ter-
ritor}^ of Arizona also supplies a large and steadily increasing output
of copper, the output during 1901 being approximately 70,000 tons.
At the same time it is interesting to notice that the copper ores of
Sonora and Arizona usuallj^ carry low values in g'old and silver. At
present they are smelted locally, the copper produced being shipped
to New Jerse}^ and other points on the Atlantic shore for refining.
There exists, therefore, to-day a temporary and abnormal condi-
tion of affairs which when remedied will have a profound influence on
the development of mining and metallurgical enterprise, both in the
United States and Mexico.
On the one hand, there is in Mexico a steadily increasing output of
siliceous ores, rich in gold and silver, with a stationary or decreasing
production of lead ores suitable for smelting purposes. The result is
that gold and silver mining operations throughout central Mexico are
handicapped b}^ excessive treatment rates, and many gold and silver
mines are now shut down which were formerly operated with profit.
On the other hand, there is in Arizona and northern Sonora a large
and steadily increasing production of copper eminently adapted to the
requirements of customs smelting, but which is not yet utilized for
that purpose.
After the attention of the great copper producers of Sonora and
Arizona is directed to the possibilities of smelting the gold and silver
ores in Mexico, together with copper ores of the West, there is no rea-
MEXICO. 1113
son to doubt that very much greater profits will be made than is now
the case.
Copper will be shipped to the refineries rich in gold and silver con-
tents instead of as at present without precious metal values of import-
ance, and profits will be made by the combination that will benefit the
miners and the railroads quite as much as the smelters themselves.
When this copper smelting industry, now in its infanc}^, is devel-
oped along these lines, there can be little doubt that El Paso, Texas,
lying as it does on the lines of communication between the copper
mines of Arizona and Sonora and the gold and silver mines of Mexico,
will become a copper smelting center of great importance and a mes-
senger of prosperity to the manj^ gold and silver mines of northern
Mexico.
MANUFACTTJBING INDUSTRIES IN JALISCO, 1905-6.
The revenue of the State of Jalisco from the manufacturing indus-
tries during the year 1905-6 was approximate!}' $6,000 less than that
secured in the fiscal jea,Y 1901-5. The taxes paid to said State by
manufacturers in the latter year amounted to $220,516.37, while in
1905-6 they aggregated only $211,260.13. In the fiscal year 1901-5
the alcohol factories paid $39,830.61 in taxes, while in the succeeding
year they paid $30, 129. 50, the output being in the former period 500,000
gallons and in the latter one only 386,000 gallons; that is to say, a
decrease of 111,000 gallons. An explanation of this decrease in the
production of alcohol is found in the scarcity of corn and the conse-
quent high price of that product. The greater part of the alcohol now
being manufactured in the State of Jalisco is the product of sugar
cane. '
The production of feqidla, the native alcoholic liquor, was about the
same in 1905-6 as in the preceding year; that is to say, 800,000 gallons,
approximatel3^ The budget shows, however, an increase in taxes,
for, while in 1905 the tequila manufacturers paid but $79,188.71, in
1906 they paid $81,153.11. Out of 167 tequila factories in the State
of Jalisco nearly one-half are idle.
The production of refined sugar in Jalisco, during the fiscal year
1905-1906, was estimated at 6,206 tons, an increase of nearly 1,000
tons compared with the previous year. The taxes assessed amounted
to $36,783.35 in 1906, as compared with $31,030.53 in 1905. The pro-
duction of panocha^ or unrefined sugar, was estimated at 2,806 tons,
and the revenue at $15,286.83, an increase of more than $1,000 over
the preceding year.
Manufacturers of flour contributed $11,866.15, and the output was
estimated at 6,632 tons. The production of cotton goods amounted to
1,406 tons, and the revenue to $17,890.50. About 1,395 tons of soap
were produced in 1906, which brought a revenue of $6,103.13, approxi-
mately. The tobacco used in the manufacture of cigarettes reached
111-i INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
19i tons, or a value of $4,4:80 revenue, more or less. Manufacturers of
oil contributed to the revenue of the State of Jalisco |1,195.68,
approximatel3^
RULES GOVERNING THE PRACTICE OF MEDICAL PROFESSIONS.
In Mexico, as in all other countries, no person is allowed to practice
medicine or an}" medical profession without proof that he is a graduate
of an authorfzed college or universit3^ The studies, when made in
Mexico, have to be made, respectivelj', as the case may be, in the
National School of Medicine, the hospitals of mental diseases, the
Charity Central Warehouse, the National Institute of Dental Instruc-
tion, the National Medical Institute, or the Pathological Institute.
When made in foreign countries the studies may be validated in
Mexico upon application to the Secretary of Justice and Public
Instruction, and the proof, by the proper certificate, that they have
been made in accordance with the provisions of the Mexican law.
Validation thus granted exempts the candidate from the necessitj^ of
being examined.
The medical professions, as classified by the decree of January 11,
1902, providing for a "Plan of studies -for the National School of
Medicine "are four, as follows: (1) Medicine and surger}^; (2) phar-
macy; (3) obstetrics; and (4) dental surgery.
The course of medicine, covering a period of six years, embraces
descriptive anatomy , with practical dissection exercises; general and his-
tological anatomy, theoretical and practical, with the proper practical
exercises; topographic anatomy, with practical exercises, and patholog-
ical anatomy; physiology, with experimental demonstrations; biolog-
ical chemistr}^; galenic pharmacy; bacteriology, pathology, medical,
surgical, and general; therapeutics, medical and surgical; theoretical
obstetrics; clinics, internal, external, propedeutical, and surgical; med-
ical pediátrica! clinic; surgical gynecological clinics; clinic of ophthal-
mology; clinic of psychiatrics; legal medicine, and deontology.
The course in pharmacy, covering a period of three years, embraces
pharmacy, posolog}^, pharmaceutical economy, legal pharmacy, deon-
tology, chemical and pharmaceutical manipulations; practical manage-
ment of the physical and chemical instruments and apparatuses used
in pharmacy; natural history of the simple drugs used in Mexico;
chemical analj^sis, general and applied to medicine; toxicology, and
the examination of food and beverages and of the principal physio-
logical and pathological products.
Practice in the Charity Central Warehouse, or in the drug store of
the Government hospital, shall also be recjuired as a condition for
graduation.
The course in obstetrics, covering a period of two years, embraces:
Anatomy and physiology of the feminine sexual apparatus, including
NICARAGUA. " 1115
the study of the pelvis; elements of embryoiogy and fetal anatomy;
pregnancy, labor, and puerperal conditions, physiologicalh'' consid-
ered; care required by the mother of the newly born child; obstetrical
antisepsia, obstetrical hygienics; obstetrical therapeutics, obstetrical
operations, with exercises on the manikin; and clinic, obstetrical and
propedéutica!.
The course in dental surgery,- covering a period of three years,
embraces: Descriptive anatomy, with dissection exercises; topograph-
ical anatomy of the head and especially of the mouth; histology with
special reference to the elements constituting the mouth; physiology;
dental pathology; morbous processes in general; dental therapeutics;
dental materia medica; dental surgerj^; dental operations; dental
prosthesis; dental metallurgy; bacterioscopy.
Article 22 of the decree provides that the studies above described,
whether purely preparatory or professional, made in a foreign coun-
try, ma}^ be validated by the Secretary of Justice and Public Instruc-
tion, upon such conditions as he ma}^ require.
Article 28 provides that all persons holding diplomas from official
schools of the Republic different from those designated b}'^ this decree,
or from foreign universities, who maj^ desire to obtain the same from
the schools and institutions named in article 1 of this decree, for the
practice of anj'^ of the medical professions established by this plan,
shall subject themselves to examination in the National Preparatory
School or in the National School of Medicine, in every one of the
matters or branches above described for each profession; and, if
approved, the}'' shall have to pass also the respective professional
examination. But if the candidate should prove by a competent cer-
tificate to have studied some matters in conformit}^ with the provisions
of the Mexican plan, the said studies shall be validated and he shall
be exempted from examination in the same. It shall not be necessar}^
to take up the different subjects of examination in the regular order.
NICAEAGUA.
SESCINDING OF EXPORT DUTY ON COINED SIL VER.
United States Consul Ryder, of San Juan del Norte, Nicaragua,
reports that on February 20 the following decree was proclaimed at
that port, which rescinds all export duties on coined silver:
"The President of the Republic, considering that the financial situa-
tion of the country demands complete liberty of international com-
merce, decrees that
"The exportation of all coined silver shall be free of duties. This
decree will be effective from the date of publication, and article 2 of
the decree of December 11, 1901, is hereby repealed."
1116 INTEKNATIONAL BUREAU OF THE AMEBIC A.N REPUBLICS.
The decree of 190-1: imposed an export dut}^ of 5 per cent on the
gold value of silver.
BANANA SHIPMENTS TO THE UNITED STATES.
United States Consul Ryder, of San Juan del Norte, submits a
statement showing the banana shipments from the Bluefields district
to the United States, as follows:
"The total number of bunches of bananas going forward to Amer-
ican ports in 1905 amounted to 1,975,000, valued at ^607,631. The
record for 1901: was 1,780,533 bunches, worth $776,177. These values
include freight, stevedoring, consular fees, and insurance, which for
1905 totaled |252,880. The freight cost on a 15,000-bunch cargo is
$1,260, on 25,000 bunches, $2,100. In the months of Februar}-,
March, April, and May the fruit is larger, and 9-hand bunches bring
60 cents and 7-hand 25 cents each. The remaining eight months'
prices are 50 cents for 9-hand, 35 cents for 8-hand, and 20 cents for
7-hand bunches. All these prices are on the pesos basis, a peso being
worth 12 cents in United States currenc3^"
VALUABLE CONCESSIONS GRANTED.
Among the important concessions granted by the Nicaraguan Con-
gress, adjourned on February 16, 1906, were the following:
Dr. Lenox S. Anderson, of Mosspoint, Miss., was granted the
exclusive right for fifty years (previous rights to be respected) to dis-
pose of all pine timbers, specified diameter of trees 7 inches and above,
throughout the Atlantic littoral of Nicaragua on uncultivated national
lands, compi'ising the following lines: From the boundary of Hon-
duras to 13' 35" latitude north, and to 81' 52" longitude west for
exportation or other uses. He is also allowed to use streams and
build roads for transportation, erect sawmills, extract turpentine for
export, and may import, free of duty, all kinds of machiner}^ tools,
provisions, etc. , needed. Doctor Anderson is to pay for the conces-
sion $500,000 in gold, in installments, beginning with $5,000 a year.
He has the right to transfer his concession, but no cause for an inter-
national claim is to be considered and possible difiiculties must be
settled by arbitration.
The Weinberger contract in representation of the Bluefields Steam-
ship Company is renewed with limitations. This concession continues
the company in the exclusive right of navigation of the Escondido
River and its affluents, comprising a terri torj^ wholly taken up for the
cultivation of bananas. The new concession protects the planters in
that the steamship company must pay fines for losses by failure to
take fruit, minimum prices are fixed, freight rates are regulated, and
PÁEAGUAYc
1117
arbitration is provided for._ The planters must also be notified in
advance to get their fruit ready, and the}^ may sell their fruit to whom
they please.
Congress postponed the time for the delivery of the wharf at the
port of Corinto, now under construction b}^ the Central American
Commercial Compan}'^, to September 1, 1906.
PAKAGUAY.
CENSUS STATISTICS.
The Minister of the Interior of the Republic of Paraguay published,
in the year 1902, a report of the Office of Statistics, together with the
general census of the Republic taken during the j^ear 1899 and fin-
ished, so far as the capital is concerned, in 1900. Said work consists
of 256 pages, printed on quarto paper, 22 pages of which are dedi-
cated to a brief of the census and the remaining ones to tables giving
full data of everything concerning each individual department of the
Republic.
According to the authority noted, out of a population of 490,719
inhabitants, 172,133 are native-born citizens and 18,286 foreigners,
which is only 3.7 per cent of the total of natives.
The following figures show the number of foreign inhabitants
according to their nationality:
Nationality.
Argentine Republic
Italian
Brazilian
German
Spanish
French
Uruguayan
English
Swiss
Number.
Per cent.
9,306
51
2,220
12
1,334
7
902
5
756
4
635
3
561
3
401
2
173
1
Nationality.
Austrian . .
Portuguese
Belgian . . .
Chinese
Dutch
American,
other
Total
159
122
40
36
1,478
Per cent.
The number of inhabitants over the age of 6 years was 411,131, of
which 1.56,960 were capable of reading, while 254,171 were not.
The various kinds of cattle in the Rej)ublic were distributed as
follows:
Horned cattle 2, 283, 000
Sheep 214, 000
Horses 187, 000
Goats
Hogs
Mules and asses
32, 000
24, 000
8,000
The number of commercial houses established outside of the capital
amounted to 1,728 and in the capital to 674, making a total of 2,402.
1118 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN EEPUBLICS.
The total capital of the commercial establishments of Asuncion
amounted to 113,000,000 and those outside of it to 127,000,000, making
a grand total of §70,000,000, The above figures undoubtedl}^ refer to
paper currency, which is worth about 10 cents gold per dollar paper.
Therefore the total value in gold would be about 17,000,000, or an
average of $11 per capita.
The number of industrial establishments in the capital amounted to
318, and 811 in the countrj- — that is to say, 1,189 in all — with a total
capital of $139,000,000 paper currency, or 113,900,000 gold. Of this
total $121,000,000 paper currency belonged to those establishments
existing in Asuncion and the remaining 115,000,000 paper currency to
those outside of it.
There are in the Republic of Paraguay over 300,000 cotton plants in
process of cultivation, 200,000 of coffee, and about 300,000 of SDurge.
PERU.
FOREIGN COMMEBCE IN 1905.
According to a report furnished by United States Consul-General
GoTTSCHALK, at Iquitos, Peruvian imports during the first half j^ear
of 1905 amounted to $9,896,000 gold. Imports not only increased, but
exports increased from a previous half-year! 3^ average of $8,500,000 to
$12,282,000 for the first half of 1905.
Iquitos, situated at the headwaters of the giant waterwa}^ of the
Continent, the Amazon River, close to the Brazilian frontier, is the
source of import suppl}-- not only for its own department (loreto), but
for an even vaster region of almost virgin trans-Andean countrj^, trav-
ersed b}^ innumerable rivers and rich in rubber, precious woods, and
minerals, the last named as yet being only very partially exploited.
Between this region, locall}^ known as the Montaña, and the cis-
Andean Peru of the Pacific coast, rises the great natural barrier of the
Andes. As a natural consequence, the trade of Iquitos and the Mon-
tana region has followed the natural water wa}^, the Amazon, and has
been carried on directly wáth Europe and the United States through
Brazilian ports on the Atlantic side. Thus it is that a large portion
of the highly prized Para rubber, known on the foreign markets as
coming from Para or Manaos, is really a Peruvian product. It is
hoped within a few years to direct this trade to the Pacific ports of
Peru by the building of a railroad either to the Marañon or the Ucayali.
Exports through Iquitos during the first six months of 1905 amounted
to $1,510,000 and imports to $1,326,000, the trade having about doubled
since 1903.
PERU.
1119
IMPOBTS THROUGH SAIiAVERRY AND HXJANCHACO, FIRST HALF
OF 1905.
The importations of the various articles enumerated below, coming
through the ports of Salaverry and Huanchaco, of the Republic of
Peru, during the first half of 1905, were as follows:
Salaverry.
Huanchaco.
Cases.
Kilos.
Cases. ! Kilos.
Sugar
Rice _. ,
Beer
Coal
Hardware
Flour
Guano
Kerosene
Textiles ,
Wood ,
Furniture ,
Machinery
Railroad material ..
Silver (5105,500)
other merchandise .
Pottage
Empty bags
Wines
Wheat ,
Aguardiente ,
Cotton seeds
Bricks
Cement
Salt
Sawdust
Stearin
8,879
174
720
1,802
7,114
38, 149
3,361
771, 760
19,508
58, 480
1, 172, 298
126, 700
351,198
3, 804, 513
122, 787
41,378
839, 610
57, 162
24, 774
199
587
2, 295, 305
19, 997
207, 817
I ,- 6, 864
23
Total
733, 085
5, 061
50, 630
620
516
124
149
1Õ2, 320
111,600
47,472
7, 577
14,178
186, 220
1,934
40
4,771
539
300
8,121
32
850
18
74
,712
30
257
102
108
15
169, 782
3, 36')
402, 900
29, 990
14,009
840, 921
3, 530
7,406
1,244
21, 418
341, 504
1,468
26, 675
11,433
39, 533
860
13, 976
7,800
26,013 I 1,937,802
IMPORTS OF LIVE STOCK.
The Consul-General of Peru in Valparaiso, Chile, recentl}^ received
orders from his Government to send by every freight steamer coming
from that port to the Republic of Peru, 50 live cattle. It is estimated
that about 500 live cattle will be received each month. A decrease in
the price of meat has already been felt b}^ the arrival of the first ship-
ment. The Consul, besides, has sent large quantities of beans, pease,
and potatoes.
A commission has also been named by the Government of Peru to
go to the Argentine Republic and select 200 animals for the purpose
of improving the Peruvian breed of cattle.
MINING CODE.
(Continued.)
Title XI. — Concerning concessions of reduction lucmts^ lands ujjon
vjJiich to construct the same, and water rights.
Art. 136. Abandoned reduction works, the sites where old reduction
works were located, and the areas necessary for the construction of
new works on public lands are denounceable, and shall be adjudicated
1120 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
wherever practicable, observing the provisions prescribed for the
denouncement of mines.
On granting lands for new constructions, the extent of the latter
shall be limited to the area necessar}^ for the object for which the^^ are
intended.
Art. 137. At the time of granting the concession the mining agency
shall fix the term in which the provisions of the concession shall be
complied with, which shall not be less than two ^^^ears nor more than
four, counting from the date of entry into possession.
Art. 138. A reduction site or works shall be considered abandoned
if the roofs are lacking and the machinery and timbering unservice-
able, even though the walls and other constructions are intact.
Art. 139. When the denouncement concerns land for the establish-
ment of new reduction works, after the provisions of article 136 have
been complied with the mining agency shall proceed to give posses-
sion to the concessionarv, without any incumbrance, if the land is
public or uncultivated land, whether belonging to the State, councils,
or communities. In the case of cultivated or fenced lands, the neces-
sary area shall be delivered to the petitioner after the payment of an
indemnity.
Art. 110. If a mine should be denounced by a third party within 50
meters of the fences of a reduction works, the owner of the reduction
works shall have the preference in obtaining the adjudication of said
mine, in accordance with the provisions of this code, for a period of
thirty days from the date on which he is notified of the denouncement.
Art. 111. The use of public waters proceeding from rivers, lakes,
springs, rapids, and falls may be acquired by denouncement for the
purpose of employing them in the exploitation of slag beds, rewash-
ings, and tailings; in the work of the mines and reduction works as
motive power in the washing or treatment of ores, or for any other
use in mining.
Art, 112. The denouncements shall be admitted and verified by the
mining agencies, observing, wherever applicable, the provisions for
the denouncement of mines.
Art. 113. In every concession for the use of public waters the
quantity granted shall be fixed, granting all of the stream that the
party in interest may solicit, provided it is not greatly in excess of
what may be necessary for the purpose for which it is intended, in
which case only so much shall be granted as the mining agency shall
deem suflicient after hearing the report of an expert.
Art. 111. Concessions for the use of mining waters shall be granted,
stating in the respective decree the object of said grant, which can be
one of the following:
1. The employment of water in the washing and general treatment
of ores and as motive power, without contaminating it with substances
PERU. 1121
harmful to health or vegetation, the concessionary not being- respon-
sible for the natural waste incident to the use thereof, for the purpose
for which it was granted.
2. Its emplo3mient in processes that ma}" contaminate it with sub-
stances injurious to public health and vegetation.
Furthermore, said decree shall state whether the waters are to be
returned or not to their natural channel, and in the latter case how
shall the contaminated waters be deviated from their natural bed.
Art. 145. In the denouncement application, as well as on the bulle-
tin boards and respective notices, the character of the concession
applied for shall be stated in conformity with the foregoing article.
Art. 146. The following persons have the right to object to the
concession:
1. Those who have acquired a right to the water applied for by
virtue of a previous concession or other just title.
2. Those who have denounced the same water previouslv and whose
titles are pending approval.
3. Towns, agriculturists, merchants, arid other private persons who
are actually using the water and who may be injured by the concession.
Art. 147. So long as the water granted to a mining company is not
carried out of the lands belonging to said company the concessionary
may freely use it under the conditions prescribed in the concession.
As soon as the waters leave said lands they become public property
so far as the present law is concerned, and any landowner convenientl}'^
situated may use them, provided said use does not injure the interests
of the previous user.
But if the concession has been granted under the condition stated in
the second section of article 144, and without obligation to return the
water to its natural bed, the concessionary may exercise his right over
said waters, notwithstanding an}?^ other complete or partial use of the
same made eventually by landowners located farther down.
Art. 148. Water concessions may include the concession of unculti-
vated lands belonging to the State, municipalities, or communities that
may be necessary for the construction of intakes, canals, ditches, or
other similar works, all of which shall be specified in the respective
decree.
With respect to fenced or cultivated lands belonging to the State,
municipalit}^, or community, the owner shall be paid for the extent or
area of land adjudicated.
Art. 149. The concession of water for mining purposes expires as
soon as the mine appears as denounceable in the ofiicial list of mines,
or when the mine is in the state of abandonment referred to in article
138, or upon the expiration of the term granted by the mining agency
for the renewal or construction of the reduction works according to
article 137.
1122 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. 150. The concessionaries of mining- claims and excavations in
general are the owners oi the waters found in their works throughout
the mining claims, so long as thej' own their respective mines.
Art. 151. The dockets (expedientes) relating to the concessions, and
to which reference is made in this title, shall be forwarded to the
Department of Fomento for approval and registration, and a certified
copy thereof shall be issued to the interested party.
Title Xll. — Concerning easements.
Art. 152. Ever}^ easement shall be established onh^ to the extent
that ma}' be necessary for the object intended.
Art. 153. Whatever rights of way, aqueducts, and other easements
vimj be necessary for the exploitation shall be gratuitously^ granted on
public lands. In the case of lands belonging to private parties the
latter shall be paid for the value of the land occupied as well as any
damages proved to have been caused b}" said easements, in accordance
with the provisions of article IT.
Art. 151. The miner has the right to utilize without compensation
the timber of the neighboring forests, and he shall likewise have the
right to natural pastures for the purposes of the exploitation and the
maintenance of the animals employed thereon, provided said forests
and pastures be public property; but should they belong to private
parties, the latter shall have the right to demand payment at a just
price; and should they fail to agree as to the amount of the latter, the
mining agency shall fix the same.
Art. 155. The transit of persons and animals for the service of the
mines across unfenced lands when no damage is done to the latter
can not be refused by the owners, nor shall said transit be subject to
toll. Should the beasts of burden remain overnight on said lands,
the owner of the same can demand pa3"ment for the forage consumed,
charging a just price for the same. Should they fail to agree on the
price of said forage, the owner shall only have the right to demand
the payment of the amount fixed in the rules and regulations formu-
lated for that purpose by each mining agency, with the approval of
the Department of Fomento, after hearing the Supreme Council of
Mines.
Title XIIL — Mining companies.
Art. 156. Mining companies, whether they engage in the explora-
tion or investigation, in the exploitation of the mines, or the treat-
ment of the ores, are subject to the civil laws of the countiy, wich
the limitations contained in this code, except the stipulations of the
partnership contract, which shall have the preference in so far as the
observance is concerned.
PERU. 11 2í^
Limited and commercial companies shall be governed, with the same-
limitations, by the provisions of the Commercial Code relating to this-
kind of organization.
Art. 157. In everj^ mining compan}^ the partners are bound to con-
tribute to the expenses of exploitation and to the payment of the tax
in proportion to their interest in the company. Joint owners of the
mine are likewise bound to make this latter paym.ent and that of the-
expenses for the conservation of the mine.
Art. 158. Should any partner of the company fail to pay his part,
of the expenses, the company has the right to appeal to the judge of
the domicile of the compan}?^, and said judge shall notify the negligent,
partner to make the payment, fixing a term of from fifteen to thirty
days within which to make the same. When there is no organized
company, but only a partnership, an appeal shall be made to the judge
of the domicile of the mine or that of the domicile of the defendant.
Art. 159. The partner notified to make the pa3niient may object,
within^the term of fifteen days after the summon, alleging whatever
he may deem convenient to his rights.
Art. 160. The defendant shall only have the right to object when-
the same is based on a legitimate reason, allowing him a period of text
days in which to make good his claims.
Art. 161. After the oppo.sition has been declared unfounded, or-
when there is no opposition, the share of the delinquent partner shalL
be sold at auction, taking as a basis the amount ordered to be paid.
Art. 162. The delinquent partner may make the payment of the
amount due up to the evening of the day before the auction, and he-
shall pay a fine of 50 per cent if he makes the payment thirtj^ days-
after the date of the summons demanding pajanent.
Art. 163. Mining companies are not dissolved by the death of one
of the partners, but the heirs of the decedent have the right to sell
their share when they do so by mutual agreement.
TiTTiE XIV. — Concerning mortgages and other contracts.
Art. 164. Mines can be mortgaged in the same manner as real prop-
erty can be mortgaged, the contract being subject to the laws now in.
force governing mortgages, bearing in mind the indivisibility of min--
ing claims.
Art. 165. The mortgagee of a mine has the right to pay the taxes
referred to in article 25 of this law, and the payment of this credit has .
the preference over any other debt, even over that of the mortgagor
himself.
Art. 166. The mortgage on mining property may be divided up
into mortgage bonds, either registered, to order, or to bearer, either
by virtue of the original mortgage or by a subsequent act duly
authorized.
Bull. No. 4—06 17
1124 IK"TEENATIO]SrAL BLTKEAU OF THE AMERICAN EEPUBLICS.
Art. 167. Should there be no agreement as to the manner in which
the holders of mortgage bonds are to make good their rights against
the debtor or owner of the mortgaged propcrt}'^, they shall do so
through a common representative selected b}^ a majority vote, and his
acts, in everything relating to these rights, are binding on all the share
or bond holders, one vote being' allowed for each bond.
Art. 168. There shall be printed in each one of the mortgage bonds,
under penalty of voiding the bonds if it is not done, the following:
Amount of the debt, conditions of the same and the guarant}" in each
case, the requirements established in order to organize the joint repre-
sentation of the holders of these obligations and to which reference is
made in the foregoing article.
Art. 169. The debts and incumbrances of the mine shall cease upon
the abandonment of the same, the right to sue the debtor remaining
unless otherwise agreed. The creditors have no right whatever
against an}" person acquiring the mine by means of a subsequent
denouncement. ,
Art. 170. Seduction worlds and annexed buildings shall remain sub-
ject to the general laws of the countr}" and to the provisions of this
Code in so far as they may be applicable to them.
Art. 171. Leases on mining properties shall be subject to the gen-
eral laws of the locality, but the lessee shall onh' have the right to
sublet the whole or a part of the property, with the express consent of
the owner.
Art. 172. In all cases to which this code refers the order may be
issued without registration, provided the signature be legalized by a
notary public.
When dockets are acted u-pon at the mining agencies the power of
attorne}' may be issued in a similar form, or by the secretary of said
agency legalizing the signature.
Title XV. — Concerning expert officials.
Art. 173. The Federal Government may appoint for each mining
agency one or more expert miners to assist the local mining authori-
ties in eveiy thing demanding professional or technical knowledge and
to take part in the expert reports prescribed by this law.
Art. 171. In order to be appointed an expert miner attached to the
mining agency it is necessary to be a mining engineer or surveyor of
mines, or else he must be a civil engineer or surveyor.
Art. 175. Whenever the expert official is incapacitated, or in the
absence of an expert, the mining agency shall temporarily emplo}" to
fulfill such duties x^ractical experts residing at the place, in the absence
of the professional ones.
Art. 176. The engineers and experts appointed may practice their
profession by rendering services to private parties, provided that in
PEKU. 1125
so doing- they do not, in the opinion of the mining agency, neglect the
fulfillment of their duties; but they shall not intervene in an official
capacity in the lawsuits in which the miners to whom they have ren-
dered private services are interested, except when at least six months
have elapsed from the date in which said services were rendered.
Title XVI. — Suits concerning mines.
Art. 177. To take cognizance of lawsuits, mining agents shall alter
nate by months. The mhiing agent in charge at the time, and who
takes cognizance of the lawsuits commenced and of the dockets which
become litigious in the respective month, shall forward the proceeds
to the other mining agent if the former is unable to act.
Art. 178. Each interested party ma}'- challenge, without stating his
reasons, one of the mining argents. Either of the parties in interest
has the right to request that the mining agent who takes cognizance
of the lawsuit be assisted by another available mining agent or by
the one that should replace him. In other cases the challenge shall be
based on a legal cause, and whoever takes cognizance of it can not be
challenged in this particular, and shall continue to take cognizance of
the principal matter.
Art. 179. The secretary, the engineers, and experts may be chal-
lenged for legalcause.
Art. 180. In the suits in which the mining agencies take cognizance
it is not necessar}^ that the briefs be signed by an attorney, and the
onl}'" essential briefs are those bringing suit and requiring answer.
The latter corrects the lack of summons in the case of a suit.
Art. 181. Ever}" article or exception shall be discussed and acted
upon separately, and shall be decided before or at the same time as
the suit. Only the exception as to jurisdiction shall be decided pre-
viously. The objection to witnesses shall be decided in the decision.
Art. 182. The articles and allegations or other questions arising
therefrom requiring an explanation of the facts shall be admitted for
a period of ten days, and the evidence concerning the same shall be
presented during the first half of said term.
Art. 183. At any stage of the action, and without stopping the
progress of the same, a settlement among the litigants shall be
attempted whenever the mining agency may deem proper. Should
an agreement be reached the record of the proceedings setting forth
said decision shall terminate the lawsuit.
Art. 181. Without further proceedings than the answer or declara-
tion of contempt of court, the suit shall be decided, when the same is
pure and simple point of law, if the parties in interest agree regarding
the facts, or when the latter are proved in the papers furnished and of
which the parties in interest have cognizance and have not contradicted
them. The mining agency shall decide the case within ten days.
1126 lis TEEN ATIONAL BUREAU OF THE AMEKICAN EEPUBLICS.
Art. 185. When the foregoing article is not applicable the action
shall be taken on trial for a term of twent}^ days, which term shall not
be extended. The evidence furnished during this term may be acted
upon even as late as twenty days thereafter. The docket can be seen
at any stage of the suit up to the decision of the court of second
instance.
Art. 186. Concerning the main points of the case no more than
seven witnesses can testify, and not less than four concerning the
articles and minor points.
Art. 187. All manifestly illegal appeals shall be absolutel}^ rejected.
Art. 188. On the expiration of the term fixed for the trial of the
cause a decision shall be given without further proceedings within
the term of ten daj^s.
Art. 189. Appeals for the extension, modification, or explanation
of the decisions of the court of first instance shall not be allowed.
Art. 190. The decisions and interlocutory decrees causing irrepara-
ble damages may be appealed from in order to obtain the suspension
of the final approval of the same.
Ever}^ other decision can be appealed from only concerning one
single point, and then the mining agency shall forward to the superior
court a certified copy of the documents in the case which the interested
parties may ask for within the term of two daj^s.
Mere trial decrees can not be appealed from.
Art. 191. The term in which a decision can be appealed from is
five da3'S5 counting from the date of the notification of the appellant,
and three days in the case of interlocutor}^ decrees.
Art. 192. In the case of appeals from decrees, the decision shall
solely be reached on the merits of the proceedings. In the appeal
from decisions, decrees accompanied by a statement shall be requested,
and the lawsuit shall be laid on the table without further proceedings
and the parties in interest shall have the right to file briefs or make
reports.
Art. 193. The court of appeals is composed of two members of the
respective section of the supreme court, and of an associate judge
learned in mining matters appointed by said court, if such associate
judge should be in the place, as a substitute of the other member.
Art. 194. In lawsuits for large amounts the only appeal admissible
is that of annulment of the decisions and final decrees, and against the
decrees of a decisive chOiracter, if the lawsuit relates to mines or con-
cerns the general law, or if they decide, in the case of a litigious or
an administrative docket, as well as against the decrees relating to
questions raised in the court of second instance.
Art. 195. The failure to give notice of the trial decree or of the
decision does not annul the proceedings, when, notwithstanding said
PERU. 1127
failure, a decision is given in favor of the party in interest who has
not been notified, iieither can they be annulled when said omission may
be cured by means of a decree the mining- agency or the supreme
court may deem suificient in order to be able to render a better decision.
Art. 196. The attachment of a mine or a portion thereof and its
sale at auction shall not necessarily interrupt — until the auction is
approved — the working of the mine.
Art. 197. The execution of an attachment, precautionary measures,
or decree of possession of a mine shall be intrusted to the mining
agency, even though the judge having jurisdiction takes cognizance of
the case.
Art. 198. The appraisement of the mines, water, and reduction
works, ordered by the mining agency for the purposes of the public
auction or other purposes, shall be carried out by the expert attached
to said mining agency and with the approval of the latter, taking as a
basis the value of tlie works and constructions already done in the
properties appraised. In the absence of such works, the basis shall be
the approximate cost of the expenditures incurred up to the date of
obtaining possession of the property.
Art. 199. In order to carry out any auction sale ordered by the
mining agency, notices during twenty da3^s shall be posted on the
door of the building occupied by the mining agency, and shall be pub-
lished triweekly in the newspaper of the locality or in that of the
nearest town of the Department, if there is any such paper. In case
the term granted allows it, said announcement shall appear in the
newspaper publishing mining notices. In the case referred to in
article 201, the term shall be ten days for the notices, and said notices
shall be published in the newspapers only once.
Art. 200. At the auction sale the bids shall not be less than two-
thirds of the amount of the appraisement. In the absence of bids a new
auction sale shall be ordered within the term of ten days, and the notice
thereof shall be published at least once in the newspaper of the locality
or that of the nearest place in the Department, if there should be any
newspaper therein, and then the auction sale shall be concluded for
any bid that may be made.
Art. 201. When the value of the property in dispute or in litiga-
tion does not exceed 500 soles, the trial shall continue by taking the
verbal statement of the interested parties, a record of which shall be
made, and the evidence may be submitted for a period of ten days,
which term shall not be extended, action on which may be taken
within ten days after in questions relating to facts, and the decision
shall be pronounced within the term of five days.
The appeal shall be made within three days and there shall be no
appeal from the decision of the superior court.
1128 INTERNATIONAL BUREAU OP THE AMERICAN REPUBLICS.
Art. 202. In cases in which the amount involved does not exceed
50 soles, the decision shall be made b}" both mining agents and there
shall be no appeal from the same.
Art. 203. In all matters not speciñcall}- established in this code, the
provisions contained in the general laws of procedure concerning written
and oral trials shall be followed.
Art. 201. It shall be understood that all the terms established in
this code refer to solar days.
Title XVII. — Concerning evpropriation and indemnity.
Art. 205. When due to the fact that the interested parties can not
reach an agreement, the expropriation of lands should become neces-
sary in the cases expressly stated in. this law, the mining agency shall
hear for ten days, which shall not be extended, all the evidence and
claims or charges of the opponent, and said evidence may be acted
upon during the ten daj^s that immediately follow. On the expiration
of thsse terms and in view of the allegations and proofs of the parties
and of the explanations that the mining agency ma}" order in its offi-
cial capacity, it shall render its decision within three days.
Art. 2<)6. The decision of the mining agence" can be appealed from
in accordance with the law.
Art. 207. After the decree of expropriation nas been accepted or
executed the appraisement of the land subject of said appropriation
shall be made by expert appraisers appointed bj' the interested parties
and an umpire, in case of disagreement, who shall be appointed by
the mining agency.
Art. 208. The experts shall submit their appraisements within eight
days after their appointment, unless the mining agency should extend
this term owing to special circumstances.
Art. 209. In case the interested party should fail to appoint the
expert or should the latter fail to submit his appraisement, in order to
make it agree with the appraisement of the other part}^ it will be suf-
ficient to duly summon the interested part}" and to let the term fixed
by the mining agency transpire.
Art. 210. The decision of the mining- agency concerning the thing
expropriated can be appealed from as prescribed by law.
Art. 211. No appeal of nullity can be made from the decisions of
the supreme court unless the amount in dispute exceeds 1,000 soles.
Art. 212. If it is proved that the owner of the land is unknown the
expert that said owner should appoint shall be designated b}" the min-
ing agency. The amount shall be held on deposit for five years in the
Federal Treasury, subject to the orders of the Department of Fomento,
publishing notices for thirty days in a newspaper of the locality or in
PESU. 1129
the newspaper of the nearest place, if there should be such newspaper,
and besides in the newspaper which publishes the mining notices in the
capital of the Kepublic.
Title XVIII. — Concerning transitory ■provisions.
Art. 213. The dockets relating to mining properties that are being
put through their proper course on the date in which this code becomes
effective shall continue their course in conformity therewith.
Art. 214. Contracts concerning mone}" advanced for working mines
entered into before the date on which this code became operative shall
be stated in a public instrument and registered within the term of two
months after said date.
The last lender shall be considered as a creditor holding a first mort-
gage, in accordance with the general laws, provided he has made said
registration within the aforesaid term.
Art. 215. The existing mining concessions shall continue in force
with the limitations they now have, or the interested party may
request, when there is unoccupied land, that the respective measure-
ments be rectified in accordance with the provisions of this code.
Art. 216. Miners who now enjoy the use of waters that have not
been the subject-matter of a concession previously" or other just title
required by law shall perfect their title within the term of one year
from the date on which this law becomes operative, requesting the
concession of said waters in conformity with articles 111 et séquentiel.
If the term expires without said requisite having been complied with,
said miners or possessors shall have no right to make any objections
based onl}" on said use or enjoyment to the concession of the same
waters solicited b}' other mining companies.
Art. 217. The Department of Fomento shall issue the proper regu-
lations in order that the Supreme Mining Council may be installed as
soon as possible and to enable it to prepare the application of the pro-
visions of this code.
Art. 218. The first appointment of mining agents made b}^ the Gov-
ernment shall comprise two of the proper mining agenc3^ The Supe-
rior Mining Council shall select bj^ lot the mining agent who shall take
the place of the j^early outgoing agent.
Art. 219. Thirty-two pounds sterling monthly shall be allowed for
the expenses of the Superior Mining Council and £10 monthly as
the salary of the secretary, until otherwise provided by a special law.
Art. 220. The present code shall become operative on January 1,
1901, except as provided in article 21T.
From the aforesaid date all previous rules, laws, and regulations
relating to mines are hereby repealed, except so far as the}' are in
1130 INTERNATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAIsr REPUBLICS.
conflict with the present code; the law of December 5, ISTD, relating
to the organization of the School of Engineers; that of December 22,
1888, relating- to guano; that of December 22, 1888, relating to nitrate
deposits; that of November S, 1890, concerning taxes on mining prop-
erty; that of Januar}^ 11, 1896, concerning the Government salt
monopol}', and the tariffs now in force, which shall continue in force
until amended or until new ones are issued.
Lima, July 6, 1900.
SALYADOE.
MESSAGE OF PBESIDEISTT ESCALÓÜT.
[From the "Diario del Salvador" of February 20, 1906.]
On February 19, 1906, President Escalón read an interesting mes-
sage to the National Assembly, extracts of which follow:
* -» % * •S' * -.>
"As to the sanitary service, though the results obtained have not,
perhaps, been as satisfactory as might be desired, yet the country has
escaped the invasion of the bubonic plague and the yellow fevei" — two
epidemics that have caused man}' deaths in several countries of the
American Continent. The Government, however, in order to prevent
any sudden invasion of the aforesaid epidemics, did, through the
superior board of health, take the most efficient measures against these
terrible diseases, having ordered from abroad a sufficient supply of
disinfectants, in order to fight the first of these epidemics, and estab-
lished sanitary lines on the frontiers of Honduras and Guatemala in
order to avoid, as far as possible, the invasion of yellow fever, which
did such havoc in the city of Zacapa in the neighboring Republic.
« -::• if * •;:• -::- *
"Special attention has been given to the Government telegraph and
telephone lines, which have been equipped with a competent personnel
and all the necessary and modern appliances for their operation, the
result being a great improvement in the service.
"Agriculture, which is an industry of vital importance to the coun-
try, has received constant and earnest protection at the hands of the
Government.
" I am pleased to inform you of the arrival in this country of for-
eign capitalists whose object is to survey and construct the Eastern
Railroad. To this end instructions were given to the inspector of the
SALVADOR. 1131
Eastern Zone and to the Governor of that Department in order that
the}^ may help and cooperate mth said ^^entlemen and furnish them
such information and data as they may deem necessary to carry out so
important a work.
í¡. ***** *
" Our foreign relations continue to be cordial and amicable, and will
doubtless continue unchanged in view of the f riendl}^ attitude of other
governments toward us and of our earnest desire to be at peace with
all the world.
-V- •:;- * * * -x- *
"For the purpose of strengthening our relations with the neighbor-
ing Kepublic of Guatemala a legation was established last March at the
capital of said flepublic.
"In September last a legation was established in the Kepublic of
France, the work of which has so far been ver}'^ successful.
"His Majesty the King of Ital}^ invited Salvador to send a delegate
to the Congress held at Rome to cooperate in the founding of an inter-
national institute to study the actual condition of agriculture in all
the countries interested in the subject. Said invitation was accepted
and a delegate Avas appointed, whose report will doubtless be of the
greatest interest and usefulness.
"This Government has also become interested in the International
Congress on Tuberculosis, held in Paris last October, the International
Congress on the Physical Education of Young Men, assembled at
Liege last August, and finally in the Peace Conference that will shortly
be held at The Hague.
"Last June this Government authorized Señor Don Joaquín Ber-
nardo Calvo, Envoy Extraordinar}^ and Minister Plenipotentiary of
Costa Rica at Washington, that, in representation of San Salvador, he
should take proper steps before the Government of the United States
to put an end to the abuses committed by the captains of the Pacific
Mail steamers, which are causing great damage to the commerce of all
nations. It is to be hoped that the result of Minister Calvo's repre-
sentations will remed}^ such abuses.
-x- w «■ ■;:■ * -x- *
"Great efforts have lately been made in the Department of Public
Instruction for the purpose of reorganizing all educational establish-
ments by adopting, so far as possible, the most improved modern,
methods which have o-iven the best results in other nations.
1132 INTERNATIOISrAL BUEE AU OF THE AMEEICAN EEPUBLICS.
RECEIPTS AND EXPENDITTJKES IN 1905.
RECEIPTS.
Pesos.
Cash in National Treasury January 1, 1905 286, 998. 79
Customs receipts, imports and exports 5, 581, 007. 53
Tax on liquors 1, 924, 911. 07
Minor revenues, all sources 1, 030, 524. 47
Contracts and other transactions 1, 800, 156. 83
Total 10, 623, 598. 69
Less cash in National Treasury January 1, 1905 286, 998. 79
Less receipts from contracts and other transactions 1, 800, 156. 83
2, 087, 155. 62
Net receipts in 1905 8, 536, 443. 07
EXPENDITURES.
National Assembly _ . . . 39, 883. 17
Executive 57, 960. 00
Department of the Interior. 1, 419, 829. 95
Department-of Fomento , 540, 557. 44
Department of Public Instruction 630, 595. 53
Department of Foreign Relations 74, 433. 11
Departm.ent of Justice 638, 428. 09
Department of the Treasury. , 562, 037. 31
Department of Charities 166, 239. 21
Department of War and Navy 1, 796, 514. 56
Department of Public Credit 3, 598, 828. 85
Deposits, reimbursements, etc 616, 273. 05
Total 10, 141, 580. 27
Less the item of deposits, reimbursements, etc., which do not consti-
tute a real expense 616, 273. 05
Total Government expenses 9, 525, 307. 22
Public debt.
SALVADORIAN BONDS.
Pesos.
On hand January 1, 1905, principal 4, 158, 908. 58
Interest to said date 787, 757. 07
4, 946, 665. 65
Put in circulation in exchange of former settlements 73. 00
4, 946, 738. 65
Principal i^aid during the yes-T 774, 440. 00
Interest paid during the year 169, 759. 00
^ 944, 199. 00
Balance 4, 002, 539. 65
Accrued interest on balance during the year 76, 674. 10
Total, December 31, 1905 4, 079, 213. 75
SALVADOR.
1133
EXPOÜT MOVEMENT, FIUST NIKE MONTHS OF 1905.
The valuations of the various articles exported by the Republic of
Salvador to the different countries during the first nine months of the
3^ear 1905 amounted to 12,573,207.34 colones and were distributed as
follows:
BY COUNTKIES.
Country.
Value.
Colones.
Germany I 2,240,063.24
British America ! 47,210.00
Austria-Hungary ! 802, 260. 45
Belgium '. I 145.00
Costa Rica I 58, 938. CO
Chile I 2, 465. 00
Denmark I 2, 740. 35
Ecuador ! 6, 510. 54
Spain t 127, 974. 57
united States ' 2, 22.S, GS6. 68
France i 4, 000. 637. 82
Country.
England . . .
Guatemala
Honduras .
Italy
Mexico
Nicaragua .
Norway ...
Panama ...
Peru
Total
Value.
Colones.
1, 960. 119. 88
3, 80S. 52
47,339.38
1,359,067.26
3,340.00
3,944.25
22, 0-52. 80
115,393.60
34, 500. 00
12, 573, 207. 84
BY ARTICLES.
articles.
Bran
Cotton textures
starch
Indigo
Various articles
Rice
Sugc-ir
Balsam
Mineral residues (gold and silver
Cleaned c ofl'ee . . .'
Cofïee in the husk
Shoes
Horsehair
Horns
Lizard skins
Skins
Deerskins
Specie
Matches
Rubber
Soap
Tackle
Chinaware
Wood
Value.
Colones.
40.0)
45.00
251. 00
133, 695. 20
19, 059. 27
720. 00
290. 388. 20
150,045.10
752,941.00
9, 604, 594. 84
789. 671. 21
2, 195. 00
102. 00
1, 731. 52
771. 03
76, 682. 19
17, 756. 82
10.00
150. 00
46, 097. 09
1.50. 00
6, 403. 00
200.00
8, 865. 00
Articles.
Maize
Lard
Machinery
Marble
Mescal
Honey and molasses
Gold."
Brown sugar
Paper
Mats
Coined silyer
Auriferous silver
Cheese
Cotton shawls
Silk shawls
Clotliing
Hats made of palm
Sole leather
Manufactured tobacco
Unmanufactured tobacco
Candles
Sarsaparilla
Total
Colonics.
1, 692. 00
103.00
103. 00
230. 00
11.00
241. .50
512, 845. 00
290. 00
1, 448. 00
516. 00
499. 62
68, 530. 00
91.00
116.00
890. 00
85. 00
3, 377. 00
993. 50
2, 722. 25
71,300.00
599.00
10.00
12, 573, 207. 34
The exportations to the United States amounted to the sum of
2,228,696.68 colones, and their distribution was as follows:
Article.
Value.
Article.
Value.
Añil
Colones.
13,800.00
9,673.87
3, 760. 00
83, 395. 10
35, 594. 00
1,030,837.26
45, 029. 52
771. 03
18, 209. 25
Colones.
V 704 00
Various articles
25 '^n 40
Sugar
AVood
3 ''70 00
Bal.sam
51 ''5
Mineral re.sidues (gold and silver) .
Gold
384,289.00
Cleaned coffee
1'7 095 CO
Coffee in the husk
Total
Lizard skins
2, 228, 696. 68
Skins
113-i INTERNATIONAL BUKEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
UNITED STATES.
TRADS Y7ITH LATIN AMERICA.
STATEMENT OF IMPORTS AND EXPORTS.
FoUowino- is the latest statement, from figures compiled by the
Bureau of Statistics, United States Department of Commerce and
Labor, showing the value of the trade between the United States and
Latin-American countries. The report is for the month of February,
1906, with a comparative statement for the corresponding month of the
previous year; also for the eight months ending Februar}^, 1906, as
compared with the same period of the preceding jeav. It should be
explained that the figures from the various custom-houses, showing-
imports and exports for any one month, are not received at the Treas-
ur}^ Department until about the 20th of the following month, and some
time is necessarily consumed in compilation and printing, so that the
returns for February, for example, are not published until some time
in April.
IMPORTS OF MERCHANDISE.
Articles and countries.
Februarj- —
1906.
Eight months ending
February —
1905.
1906.
Cliemic.ils, etc. :
Logwood (Palo campeche; Pão de campeche; Campeche):
Central America
Mexico
Cocoa [Cacao; Coco ow cacao cvú; Cacao):
Central America
Brazil
other South America
Coffee (C«/é; Café; Café):
Central America
Mexico
Brazil
Other South America . . .
Copper {Cobre; Cobre; Cuivre):
Mexico
South America
Fibers:
Cotton, unmanufactured {Algodón en rama; Algodão
em rama; Coton, non manufacturé):
South America ■
&isal grass {Henequén; Henequén; Hennequen):
Mexico ■
Fruits:
Bananas {Plátanos; Bananas; Bananes):
Central America
Cuba
South America
Oranges {yaranjas; Laranjas; Oranges):
Central America
Mexico
Cuba
50
73, 527
55, 3i6
394, 868
198,577
6, 720, 164
654, 264
1,358,895
168
46, 996
963, 772
134, 757
42, 034
386
10
756
403
Dollars.
472'
6,227
211, 526
212, 005
1, 041, 944
313, 335
3,293,018
1,064,541
1,538,109
90, 335
43, 461
714, 686
379, 958
33
26, 101
780
650
Dollars.
6,525
41,756
944, 003
1,024,876
2, 184, 842
659, 376
50, 824, 046
6, 575, 810
10, 175, 202
15, 173
338, 599
9, 652, 655
2, 663, 955
492, 232
324, 392
3,763
41,117
3,165
Fur skins (Pieks/)ias; Pelles; Fourrures):
South America".
Dollars.
25, 120
8,356
11,773
1,013.673
1,239,174
3,003,439
1,355,717
38, 677, 739
6, 637, 308
11, 746, 430
368, 760
260, 229
9, 854, 272
2, 666, 301
270, 109
235, 106
476
46, 281
426, 893
UNITED STATES.'
IMPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1135
Articles and countries.
February —
1905.
1906.
Eight months ending-
February —
Hides and skins ( Cueros y pieles; Couros e pelles; Cuirs
et peaux):
Central America '.
Mexico
South America
India rubber, crude {Goma elástica; Borracha crua ;
Caoutchouc): .
Central America
Mexico
Brazil
Other South America
Lead, in pigs, bars, etc. {Plomo en galápagos, barras,
etc.; Chumbo em linguados, barrcLS, etc.; Plomb en
saumons, en barres, etc.):
Mexico
South America
Sugar, not above No. 16 Dutch standard {Azúcar, no
superior de la escala holandesa; A.ssucar. não su-
perior ao Xo. 16 de padrão hollandez; Sucre, i^as
au-dessus du type hollandais Js^o. 16):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Other South America
Tobacco, leaf ( Tabaco en
Tabac en feuilles) :
Mexico
Cuba
rama; Tabaco cm folha;
Wood, mahogany {Caoba; Mogno; Acajou):
Central America
Mexico
Cuba
South America
Dollars.
29, 2-11
346, 176
720, 509
72, 278
8,561
4, 439, 661
80, 527
251, 001
8,609
1,637
172,819
11, 950, 522
62, 700
103, 370
1,342
1,189,740
419
28, 660
23, 759
Wool {Lana; Lá; Laine):
South America —
Class 1 (clothing)
Class 2 (combing)
Class 3 (carpet)
1,300,628
17, 083
21, 729
Dollars.
37, 100
464, 172
1,706,672
82, 094
40, 530
3,563,700
109, 317
326, 447
80
564
6, 458, 008
161, 002
134, 450
299
785, 557
55, 943
26, 164
11, 338
2, 245, 036
3," 485'
Dollars.
465, 669
2, 128, 222
7, m, 395
518, 867
71, 888
18, 565, 536
882, 628
2, 286, 030
5,191
82, 820
264, 270
29, 848, 042
270, 629
2, 484, 034
28, 160
7,187,476
445, 874
197, 354
78, 289
36, 467
2, 837, 934
359, 226
343, 241
Dollars.
365, 245
2, 739, 474
9, 743, 795
514, 296
280, 580
15, 898, 637
878, 812
2, 328, 265
56, 375
3,107
27, 006
29, 490, 151
398, 140
1, 671, 800
3,022
, 160, 246
356, 069
278, 045
76, 838
19, 931
4, 701, 848
160, 562
477, 640
EXPORTS OF MERCHANDISE.
Agriculturalimplements (Jfts^rMînewios cíe aÊrriCíí?íMí'a;
Lnstrumentosde agricultura; Machines agricoles):
Central America
Mexico :
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Animais:
CsitÜe {Ganado vctcuno; Gado; Bitail):
Central America
Mexico
Cuba
South America
Hogs {Cerdos; Porcos; Porcs):
Mexico
South America
HoTses {Caballos; Caballo.s; Chevaux):
Central America
Mexico
South America
Dollars.
1,247
18, 484
8,485
352, 340
9,820
37
302
80
12, 009
265
24, 908
17, 994
1,760
9,838
25
14, 753
553
Dollars.
719
43, 236
10, 235
255, 191
3,154
5, 536
137
618
24, 546
150
31,548
30, 783
11,179
18, 960
Dollars.
11, 220
214, 323
95, 786
3,776,305
112, 534
215, 233
2,944
1,488
99, 921
2, 855
254, 405
1, 396, 536
60, 219
38, 307
477
5,391
143,893
4,753
Dollars.
8,538
308 064
135, 399
4, 660, 386
62, 279
274, 041
2, 1.32
1, 689
223, 258
8,841
414,128
1,331,794
77, 273
107, 116
1,320
5,065
169, 390
3,775
1136 INTEHJSTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCnANDISE— Continued.
Articles and countries.
Brcadstuffs:
Corn (Maiz; Milho; Mais):
Central America
Mexico
Cuba
South America
Wheat (Trifjo; Trigo; Blé):
Central America "
Mexico
South America
Wheat ñour { Harina de trigo; Farinha detriqo; Farine
de ble):
Central America
Mexico
Cuba.
Brazil
Colombia
Other South America.
Carriages, etc.;
Automobiles (Auiomóriles; Automóviles; Automobile):
Mexico ,
South America
Carriages, cars, etc., and parts of {Can-uajes, carros y
sus accesorios; Carruagens, carros e partes de car-
ros; Voitures, wagons et leurs jiarties):
Central America ,
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Coal (Carbón):
Mexico
South America
Copper { Cobre; Cobre; Cuivre) :
Mexico
Cotton:
Cotton, unmanufactured (Algodón non manufactu-
rado; Algodão nao manufacturado; Coton, non
manufacturé):
Mexico
South America
Cotton cloths (Tejidos de algodón; Fazendas de algo-
dão; Coton, manufacturé):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Wearing apparel (Ropa de algodón; Roupa de algo-
dão; Vêtements en coton) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic ,
Brazil
Chile ,
Colombia
Venezuela ,
Other South America
Electric and scientihc apparatus (Aparatos eléctricos
y científicos; Apparelhos eléctricos e seientificos;
Appareils électriques et scientifiques):
Central America
Mexico
Argentine Republic
Brazil
Chile
Venezuela
Other South America
February-
Doctors.
' 23,113
44, 434
81, 046
5,783
2,862
3,167
142, 749
24, 624
228, 545
59, 785
31,310
186, 335
8,723
63, 960
92, 666
127, 826
16,887
1,433
1,387
353
9,828
253, 411
99, 526
77, 968
402, 875
105, 713
15, 524
42, 222
83, 159
71,133
23, 464
81, 708
35, 098
45, 251
44,754
44, 999
16, 520
20, 441
3,068
417
4,633
2,545
3,251
9,268
92, 027
9,068
60, 794
2,514
9,039
11,516
Dollars.
8,996
78, 818
86, 612
2, 893
235, 338
2,892
108, 678
7, 918
298,618
117, 066
5,919
128, 217
21,331
7,551
153, 804
136, 809
136, 751
109, 486
31, 513
26, 703
2,869
383
56, 322
265, 616
144, 295
93, 229
117,311
14, 077
50, 336
11, 956
47, 281
39, 911
52,508
22, 472
35, 167
43, 045
29, 972
32, 139
12, 5C6
1, 832
1,954
4,149
1,688
3,404
14, 044
131, 264
49,287
79, 484
15, 641
6,330
14, 047
Eight months ending
February —
Dollars.
172, 167
116, 993
629, 173
34, 755
12, 101
14, 766
218
1, 038, 186
127, 310
2, 004, 301
829, 268
314, 450
1,256,571
49, 708
753, 369
352, 420
523, 782
48, 172
44, 691
22, S67
8,115
114, 543
1,714,450
968, 193
Dollars.
81,357
598, 196
869, 628
15, 684
35, 124
1,255,930
386, 536
1,203,200
130, 231
2, 186, 622
854, 566
476, 589
1, 640, 479
16G, 510
49, 041
736, 291
1,086,181
847, 142
919, 923
140, 921
418, 833
38, 755
6,645
206, 920
1,9.53,704
1,236,347
746, 296
873, 281
2, 875, 245
25, 926
968, 454
1,477,212
1, 026, 829
163, 231
487, 365
192, 805
795, 705
242, 016
226, 051
490, 643
409, 518
446, 963
710, 628
684, 644
365, 911
270, 203
272, 241
229, 214
818,353
455, 433
365, 545
445, 885
351,026
248, 216
192, 004
47, 121
12, 748
306, 064
134, 816
30,288
16, 589
65, 508
14, 632
29, 331
21, 599
34, 167
42, 26]
75, 182
129, 217
545, 655
156, 006
600, 650
221, 943
233, 346
407, 676
61, 153
122,116
63, 229
52, 216
121, 668
231,399
UNITED STATES.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1137
Articles and countries.
Electrical machinery {Maquinaria eléctrica; Machinas
eléctricas; Machines éléctriq^œs) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Iron and steel, manufiictures of:
Steel rails [Carriles ele acero; TriUios de aço; Hails
d'acier):
Central America
Mexico
South America
Builders' hardware, and saws and tools (Materiales
de meted para construcción, sierras y herramientas;
Ferrae/ens, serras e ferramentas; Matériaux de con-
struction en fer et acier, scies et outils):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Sewing machines, and parts of {3Iúq ulnas de coser
y accesorios; Machinas de coser e accesai'ios;
Machines à coudre et leurs parties):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine RcDublic
Brazil '.
Colombia
Other South America
Steam engines, and parts of (Locomotoras y accesorios;
Locomotivas c accesorios; Locomotifs et leurs par-
ties) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Typewriting machines, and parts of (Máquinas de
escribir y accesorios; 3Iachinas de escribir e
accesorios; Moxhines à écrire et leurs parties):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Leather, other than sole (Overo distinto del de siíelo;
Couro não para solas; Cuirs, autres que pour
semelles):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Boots and shoes (C'afeafío; Calçado; Chaussures):
Central America
Mexico
Colombia
Other South America
February-
Dollars.
436
135,509
2,962
82, 327
27, 426
45
1,400
68, 334
34, 705
186, 810
14, 593
79, 107
50, 252
52, 956
27, 996
391
2,785
851
14, 634
6,301
31, 765
28,610
21,753
6, 836
6,374
16, 573
45, 797
4,500
48, 910
3,343
30, 084
5,726
2, 532
3,700
712
5,259
10, 875
7,662
11,292
2, 783
5, 059
620
224
2, 125
3,721
15, 367
93, 272
4,703
5,352
Dollars.
2,125
72, 528
135,218
4,891
11, 301
8,733
11,395
88,415
398, 725
24, 360
104, 508
42, 215
60, 253
35, 655
14, 758
4, 456
3,879
22, 401
10, 949
42, 364
24, 243
67, 828
9, 757
5,359
37, 605
86, 300
13, 716
17, 331
142, 165
18, 300
Eight months ending
February—
2,523
17, 587
7,218
7,467
6, 395
944
6,172
21, 136
2,594
27, 983
33, 313
11, 620
5,227
2,463
3,693
7,057
34, 595
124, 579
3,767
17, 743
Dollars.
26, 563
496, 667
35, 502
147, 459
78, 182
5,440
161, 731
191, 886
317, 593
773, 244
143, 104
481, 667
306, 147
368, 759
200, 182
90, 014
55, 946
25, 120
125, 7Q3
68, 949
342,407
191, 312
295, 240
90, 278
73,500
181, 658
41,710
310, 275
184, 690
48, 930
29, 186
19, 330
44, 283
21, 162
150, 818
45, 453
45, 331
23, 434
4,727
68, 385
92, 257
45, 100
134, 824
138, 922
56, 181
20, 650
18, 324
38, 558
33, 425
184, 865
677, 905
92, 261
126, 129
Dollars.
13, 059
603, 679
379, 751
79, 455
117,313
263
113, 848
248, 523
1,120,613
2, 510, 307
234, 437
770, 445
439, 301
461,461
264, 002 .
151, 952
40, 357
28, 067
164, 067
76, 696
400, 880
210, 478
503,015
132,311
43, 520
239, 131
367, 638
189, 000
645, 521
189, 651
120, 508
11,803
71, 171
36, 693
201, 480
48, 336
62, 634
35, 880
7, 964
89, 510
120, 741
62, 547
197, 750
238, 945
91,554
38, 944
38, 183
85, 821
59, 773
272, 321
1,034,088
31, 679
194, 688
1138 INTEENATIONAL BUEEAU OF THE AMEKICAN REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
February-
Articles and countries.
XiXTiil stores:
Rosin, tar, etc. {Sesina y alquitrán; Ucsina c alcatrão;
Sésine et goudron):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America ,
Turpentine (.Aguarrás; Agua-raz; Térébenthine):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic ,
Brazil ,
Chile
Colombia
V^enezuela
Other South America
Oils, mineral, crude {Aceites minerales, crudos; Óleos
mineraes, crûs; Huiles minérales, brutes):
Mexico
Cuba
Oils, mineral, refined or manufactured {Aceites
minerales, refinados ó manufacturados; Oleas mi-
neraes, refinados ou manufacturados; Huiles miné-
rales, raffinées ou manufacturées) :
Central America
Mexico-
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela :...
Other South America
Oils, vegetable (Aceites vegetales; Oleas vegetaes; Huiles
vegetales) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Other South America
Paper {Fapcl; Papil; Papier):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela ;
Other South America
Provisions, eomprising meat and dairy products:
Beef, canned (Carne de vaca en latas; Carne devacca
em latas; Bœuf conservé) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Beef, salted or pickled ( Carne de vaca, salada ó en
salmuera; Carne de vacca, salgada ou cm sal-
moura; Bœuf salé ou en saumure):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Dollars.
1,043
760
6,411
31, 005
28, 65-1
441
3,064
5, 721
1, C98
760
5, 591
19, 929
3,112
874
483
2,441
93, 402
28, 191
25, 737
16, 949
34,243
67, 410
197, 835
190
10, 559
14, 458
35, 873
2,672
63, 555
8,158
1,106
14, 533
7,724
11, 308
30, 820
31, 546
8, 616
3,0S8
442
4, 360
1,320
■ 6, 142
1,218
10, 837
1, 438
86
991
30
1, 021
3,960
192
139
125
808
9, 457
190G.
Dollars.
1,878
2,474
8, 233
59, 4CG
15, 767
715
912
2,111
552
4,311
1,030
5,875
33, 881
11,137
5, 116
378
243
7,701
89,229
36, 759
33, 780
31, 745
28,847
91,671
259, 908
47, 563
5,807
7,248
55, 586
1,879
50, 533
14,691
1,700
37, 570
455
16, 027
14, 431
41, 674
34, 662
5, 520
8,661
6,152
1,732
1,289
6,377
4,819
2, 165
2, 092
829
8,469
3,172
1,326
56
338
15, 548
Eight months ending
February —
Dollars.
11,993
11, 194
40, 986
193, 748
166, 571
11,349
11,335
19, 983
126, 902
16, 225
5,476
49, 748
143, 421
54, 593
37, 433
4,443
5, 255
35, 529
512, 199
311,528
193, 049
126, 656
258, 945
1,683,771
1,696,442
445, 933
89, 835
98, 145
443, 404
19,554
442, 377
41,286
29, 947
116, 083
28, 643
78, 886
SO, 286
341, 826
95, 376
142, 392
40, 506
136, 975
26, 187
24,611
76,415
12,748
32, 767
6,670
316
5,332
2, 968
13, 694
47, 896
1,189
2,179
780
4,408
7, 465
88, 328
Dollars.
18. 223
15, 031
63, 073
341.109
368; 560
64, 838
19, 588
25, 095
86, 601
36,137
4,416
45, 060
155, 866
70, 975
55, 357
3,744
4,559
32, 468
468, 534
235, 711
220, 702
209, 749
216,036
1, 420, 276
1,864,622
556, 802
62, 929
88,057
G59, 279
20, 037
606, 208
99, 374
13, 960
129, 182
12, 565
100, 196
152, 690
376, 697
84, 629
192, 304
00, 180
166, 501
18, 667
25. 927
76, 505
24, 998
19, 715
18, 789
679
3,496
1,240
24, 447
65, 005
7,720
3,693
1,953
5,174
4,716
1S5, 873
UNITED STxiTES.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
113^
Articles and countries.
February-
1905.
Eight months ending
February —
Proiisions, etc. — Continued.
Tallow {Sebo; Sebo; Suif):
Central America
Mexico
Cuba ,
Brazil
Chile
Colombia
Other South Anlerica
Bacon (Tocino; Toucinhu; Lard fumé):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
'Raías {Jamones; Presunto; Jambons):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Venezuela
Other South America
Poik {Carne de jJuerco; Carne de porco; Porc):
Central America
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
Lard (i1/a?i¿eca; Banha; Saindoux):
Central AraeriQ,a
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America .:
Butter {Mantequilla; Manteiga; Beurre):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Venezuela
Other South America
Cheese [Q.ueso; Queijo; Fromage):
Central America
Mexico
Cuba
Colombia
Other South America
Dollars.
5,167
1,369
4, 204
390
4,805
32,136
3, 820
17
2,329
3,442
11,751
36, 011
Tobacco, unmanufactured {Tabaco no manujaclu-
rado; Tabaco não manufacturado; Tabac non
manufacturé):
Centrai America
Mexico
Argentine Republic
Colombia
Other South America
Tobacco, manufactures oí {Manufacturas de tabaco;
Manufacturas de tabaco; Tabac fabric/ué):
Central America ,
Mexico ,
Cuba
Argentine Republic ,
Colombia
Other South America ,
Wood, and manufactures of:
Wood, unmanufactured {Madera no manufacturada;
Madeira não manufacturada; Boisbriii):
Central America ,
Mexico
Cuba
Argentine Republic ,
Brazil
Chile
Bull. No. 4—06 18
874
1,107
1,742
8,107
28, S36
6,592
781
21,905
13, 696
33, 398
157, 499
564
11, 355
393
7,411
11,637
10, 969
6, 312
12, 922
2,195
11,195
822
3,396
162
3,769
2,730
1,175
410
17
2,996
5,328
2,610
945
6,276
8,079
3,476
11, 349
40
302
3,391
37, 538
54, 071
14, 901
8, 229
Dollars.
10,4£i
4,813
8,342
1,210
1,213
5,995
12, 739
1,240
11,503
20, 930
75, 220
5,611
26, 643
Dollars.
71,924
518
700
285
212
462
784
300
1,
5,
29,
22
214
42
6
117;
134,
238:
1,053,
1
152,
33,
63:
165,
260:
.50
77,
16
66,
10
45,
10;
28,
26:
33, 767
119, 125
82, 183
19,432
51,292
72, 798
9,664
79, 879
5,577
11,195
37, 575
302, 780
363, 444
31,801
27, 158
8, 277
14, 588
Dollars.
113, 494
75, 97&
7, 84&
36
12
25
12,
31
275:
116
56,
89,
330:
2
35
. 47:
122
386
1
285,
422:
1,693,
2,
80:
51:
280,
268,
372
76
80,
27,
102
5
73
18
43
27:
8
1
1
704
104
194
922;
06T
827
235-
328-
253-
711
525-
347
170'
956-
139'
Oil
344
461
225.
778--
212;
33S
411
695-
368-
770-
803;
556-
348.
524
605'
259-
121
.50Î
734
128-
868.
126.
326.
294
52, 336'-
63, 418-
43, 508-
7, 485-
53, 594
95, 594
14, 703-
77,879
11, 377
748-
33,218:
310, 120>
594, 946-
115, 590
123, 099-
3,060
12, 664
1140 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
Articles and countries.
1905.
Eiglit montlis ending
February —
1906.
Wood, and manufactures of— Continued.
Wood, unmanufactured, etc. — Continued.
Colombia
Other South America
Lumber {Maderas; Madeiras; Bois de construction) :
Central America
M exico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chili
Colombia
Venezuela
Other South America
Furniture {Muebles; 3Iobilia; Meubles):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America ,
Dollars.
540
4,525
¡51,221
107, 759
115, 1S9
200, 923
86, 294
65, 106
2,853
99, 181
15, 514
41, 698
38, 242
12, 781
1,913
90
3,372
. 432
2,839
Dollars.
800"'
68, 853
139,910
226, 576
426, 765
5, 797
61, 095
45
59, 543
18, 978
60, 740
58, 510
24, 381
2, 464
2,118
1,344
466
14, 230
Dollars.
6,535
32, 120
268, 082
1, 333, 655
986, 632
1, 530, 854
453,311
191, 847
32, 608
10, 607
351, 920
101, 303
397, 758
343, 964
117, 465
19, 127
17, 4,33
31, 317
12, 674
44, 404
Dollars.
7,069
83, 631
394,453
1, 066, 026
1, 506, 907
2,337,944
248, 208
390, 933
16, 339
14, 119
455, 239
201, 174
495, 799
515, 717
224, 018
31, 560
48, 283
14, 620
27, 333
57, 436
C02iSn3:.AB, TKADE BEPOKTS.
The followino' reports are furnished the International Bureau of
the American Republics hj the various Latin-American consular offi-
cers at the ports mentioned:
The following tables show the exports from New York and San
Francisco to Bolivia in January and February, 1906.
FROM NEW YORK.
Month.
Via-
Packages.
Value.
An tofagasta
1,652
715
192
139
2
$24,387.15
16,468.35
5, 750. 00
1, 291. 00
Moliendo
Rosario
Para
Arica
140.00
Total
2,700
48, 036. 50
1,786
510
167
147.
73
12
17,166.01
4, 863. 35
Moliendo
Arica
1, 123. 45
879. 09
Rosario
2, 155. 00
Montevideo ^
422. 90
Total
2,695
26, 610. 40
FROM SAN FRANCISCO.
January
Antofagasta
19, 154
2,514
- 56,519.18
5, 519. 05
Moliendo
Total
21, 668
12, 038. 23
Moliendo
February
17, 669
530
113
21,716 29
Arica
890.00
Antofagasta
684. 00
Total
18, 312
23, 290. 29
III^ÍITED STATES.
RECAPITULATION.
1141
Month.
From—
Packages.
Value.
5, 39,5
39,980
Sp74 646 90
ruary.
35, 328. .52
Grand total
45, 375
109 975 42
The Mexican Consul at Philadelphia advises that the shipments
from said port to Veracruz and Tampico during the month of Feb-
ruary, 1906, consisted of cargoes of coal, petroleum, and sundry
merchandise, aggregating an invoice value of $95,906.32.
. The Consul-General of Mexico at New York reports that during the
month of February, 1906, 12 vessels proceeding from Mexican ports
entered, the harbor of New York City, bringing 72,181 packages of
merchandise. During the same month the vessels clearing from the
port of New York numbered 11, canning 235,819 packages of mer-
chandise consigned to Mexican ports. The imports in detail from
Mexico to New York in February, 1906, were as follows:
Henequén bales..
Coffee .';aeks..
Hides bales. .
Do loose. .
Ixtle bales . .
Goatskins do
Deer.skins do
Rubber do
Leaf tobacco do
Cigar.9 boxes. .
Sugar V sacks. .
Broom root bales..
Chicle do
Hair do
Lead bullion bars. .
Quantity.
20, 799
6,957
5,067
2,860
3, .332
1,3.51
409
439
296
44
409
120
3,017
47
15,594
Metals boxes . .
Ores sacks..
Sar.saparilla packages. .
Vanilla boxes..
Alligator skins do
Heron plumes do
Bones packages..
Honey barrels. .
Cedar logs..
Mahogany do
Jalap sacks . .
Copper bars. .
Oranges ,. boxes..
ChUe sacks. .
Mexican dollars boxes . .
Quantity.
1,813
3, 900
118
44
9
2
151
702
101
276
71
3,402
20
405
435
The Consul-General of Mexico at San Francisco, California, advises
that the imports of Mexican products through the port of San Fran-
cisco during the month of March, 1906, aggregated an invoice value
of $123,690, made up of the following articles:
Silver ores ?109, 620
Gold bullion 88, 407
Silver bullion 170, 362
Sundry merchandise 55, 201
Total 423,590
The exports from San Francisco to Mexico during the same period
amounted to §133,551, of which sum |3,952 was the value of foreign
merchandise reexported. The exports of Mexican pesos to Hongkong
during the month of March, 1906, numbered 2,630.
The Consul-General of Nicaragua at San Francisco, California,
announces that the exports from the port of San Francisco to the
1142 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Kicaraguan ports of Corinto and San Juan del Sur during the months
of Februar}^ and March, 1906, aggregated $74,866.20, as shown in the
following tables:
FEBRUARY.
Articles.
Corinto.
Kilos.
Value.
San Juan del Sur.
Kilos.
Value.
Groceries
Flour
Oils
Silks
Explosives
Machinery
Tallow..."
Miscellaneous.
Total .
6,038
206, 348
69, 468
561
496
54
24,137
7,323
1774. 20
10, 403. 21
3, 499. 18
1,814.90
260. 00
62.00
2, 510. 98
405. 00
314, 425
19, 729. 47
2,173
14,884
17,057
S3S2. 00
920. 70
1, 302. 70
MARCH.
Groceries
Oils
Flour
Beer
Cotton goods..
Silks
Coffee bags
Machinery. ...
Lumber
Tallow
Miscellaneous.
Total.
65, 819
194, 639
304, 021
7,368
17, 798
748
287
859
9,059
44, 977
20, 066
665, 643
287. 27
584. 44
021. 50
638. 55
975. 45
341. 97
50. 55
168. 78
950. 69
873. 80
363. 72
52, 256. 72
23, 552
8180. 00
1, 397. 31
The Consul-Genera] of Venezuela at New York has made the follow-
ing comparative summary of the exports of merchandise from New
York to Venezuela during the months of August, 1904 and 1905:
August, 1904.
Kilos.
Value in
bolivars.
August, 1905.
Kilos.
Value in
bolivars.
La Guaira
Puerto Cabello .
Maracaibo
Cumana
Campano
Guanta
Ciudad Bolivar
Caño Colorado .
1, 944,
382,
421,
24,
100,
18,
367,
996. 30
866. 70
480. 39
040. 00
566. 00
206. 00
460. 75
660, 837. 90
231, 652. 05
234, 740. 45
8, 510. 00
41, 755. 85
5, 670. 00
134, 575. 00
1, 494, 052
362, 809
■ 351, 856
6,398
137, 518
52, 802
146, 606
12, 865
637. 871. 05
15i; 185. 10
204,019.75
3, 620. 00
54, 248. 80
20, 816. 65
94, 766. 38
7, 395. 60
Total.
3, 259, 616. 14
1, 317, 741. 25
2,. 564, 906
1, 173, 923. 33
FOKEIGN COMMERCE, FEBRUABY, 1906.
A statement issued by the Department of Commerce and Labor of
the United States, through its Bureau of Statistics, shows a growth in
exports of ^190,000,000, for the eight months' period (ending Febru-
ary, 1906), of the fiscal year 1905-6, manufactures being §45,000,000
in excess and agricultural products 1133,000,000 in excess of the total
for the corresponding period of last year. The large increase in
ex^oorts of agricultural products occurs chiefly in wheat, wheat flour,
corn, oats, and provisions.
UKxTED STATES. 1143
Of wheat and wheat flour, the exports in the eight months ending
with February, 1906, were in round terms ^61,000,000 in value against
$30,000,000 in the corresponding months of the preceding year. The
exports of corn during the eight months were nearly $20,000,000 in
excess of those of the same months of last year, while oats showed an
increase of over $10,000,000 and provisions an increase of ^33,000,000
over same exports last year.
Exports in each of the great groups — products of agriculture, manu-
factures, the mines, the forests, the fisheries, and miscellaneous arti-
cles— show an increase over the exports of the same months of last
year. The import figures for the eight months ending with Februar}^,
1906, are §71,000,000 greater than those of the corresponding period
last 3^ ear.
On the import side all groups show an increase except articles of
food, which in the eight months ending with February, 1906, amounted
to but ^171,000,000 against 1184,000,000 in the corresponding months
of last j^ear, the decrease occurring chiefly in coffee, tea, and sugar.
Coffee shows a fall of nearly |12,a00,000; sugar, $5,000,000, and tea
about 12,000,000, the decrease in these three items being nearly
120,000,000, while in other articles of this class the increase is suffi-
cient to make the net reduction in the entire group about $13,000,000.
The most remarkable increase in the imports occurs in manu-
facturers' materials. The class "articles in a crude condition which
enter into the various processes of domestic industry " shows for the
eight months ending with February, 1906, a total of $264,000,000,
against $243,000,000 in the same months of last year; while the class
' ' articles wholly or partially manufactured for use as materials in the
manufactures and mechanic arts" shows a total of $112,000,000,
against $92,000,000 in the same months of last j^ear.
Thus manufacturers' materials show a total gain of over $40,000,000
in the eight months ending with February, 1906, compared with the
corresponding months of the preceding year, and seem likely to make
by far the largest total of such imports in the record of our foreign
commerce. The increase in the partially manufactured materials
occurs chiefly in tin, copper, iron and steel, and chemicals. The
increase in raw materials occurs chiefl}'' in fibers, hides and skins, leaf
tobacco, and raw silk.
The increase in exports of manufactures, aggregating $45,000,000,
occurs chiefly in cotton goods, which show an increase of about
$8,000,000; iron and steel manufactures, an increase of $16,000,000;
cars and carriages, an increase of $5,000,000, and manufactures of
wood, mineral oils, and leather and manufactures thereof, each show
an increase of about $2,000,000, as compared with the same months of
last year.
1144 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
COFFEE MOVEMENT, FEBRUARY, 1906.
The February coffee deliveries in the United States consisted of
463,836 bag's of Brazilian coffee and 120,144 bags of all other kinds.
Brazil supplied about 80 per cent of the total.
The total deliveries of coffee for the first eight months of the trade
year 1905 exceeded the same time in the previous year by 183,675
bags, but they were 318,745 bags behind the record for 1903-4.
The vrorld's yisible supply March 1, 1906, was 11,324,581 bags,
against 12,647,595 bags Jammrj^ 1, 1906, and 13,271,745 bags March
1, 1905.
Receipts at Rio in Februar}^, 1906, were 89,000 bags, against 167,000
the same month in 1905; at Santos, 227,000 bags, against 268,000 bags
February, 1905. Total receipts at Rio and Santos for the first eight
months of the trade year 1905-6 were 8,525,000 bags, against 8,750,000
bags in 1904-5, 9,060,000 bags in 1903-4, 9,694,000 bags in 1902-3,
and 12,355,000 bags in 1901-2.
During the previous first eight months of the trade jqhv to 1906 an
average of 84ij per cent of the total crop has been received, on which
basis for the present year we may look for total receipts to July 1,
1906, of 10,100,000 bags, which, added to mild crops of 4,500,000 to
5,000,000 bags, gives total supply of 14,600,000 to 15,000,000 bags,
against annual requirements of 16,500,000 to 16,750,000 bags. The
visible supply is the bulwark against any big advance until there is a
greater deficiency in yield than is now in sight.
During February the sales on the Coffee Exchange were 2,220,750
bags, against 1,423,750 bags in January; for seven months, 13,647,750
bags; for the jeav 1905 total sales were 21,242,250 bags, against
25,487,500 bags in 1904.
SISAL GRASS IK" THE TWINE MARKET.
A fiber producer, in connection with binder twine, necessarily refers
chiefly to the grower of sisal grass, for of this fiber the great bulk of
binder twine is made. There was a time when Manila hemp was used
more extensively than sisal grass in the manufacture of harvest twine,
but during the past fifteen years the use of sisal grass has constantly
increased and Manila hemp decreased, until now, according to esti-
mates, 90 per cent of the twine product is made of sisal grass. For
the binder twine used in the harvest of 1905, United States farmers
paid approximately $24,000,000.
The quantities and values of sisal and Manila fiber imported from
Mexico and the Philippine Islands, respectively, into the United States
in the years 1904 and 1905 were as follows: 101,163 tons of sisal grass,
with a total value of $15,094,473, were imported in 1904, and 99,587
tons, valued at 115,678,935, in 1905; and 48,679 tons of Manila hemp,
UNITED STATES. 1145
with a valuation of $9,397,137, were imported in 1904, and 69,280 tons,
to the value of 113,274,076, in 1905.
A tabulation of the statistics on flax, hemp, and jute products in the
United States for the jeav 1904, according to a statement of the
Director of the Census, shows that there has been an increase of
$16,000,000 in the value of the output since 1900. The principal prod-
ucts of the industrv are cordage and twine, $48,000,000; jute and jute
goods, $9,000,000, and linen goods, $6,000,000.
According to the "Mindanao Herald," the United States Bureau of
Agriculture is making an effort to encourage the growing of maguey,
or sisal hemp, in the Philippine Islands. This is perhaps the most
extensivelj^ used cordage fiber in the world, Yucatan alone being credited
with growing some $30,000,000 worth annually. On the markets of the
world, Philippine maguey is called Manila aloe fiber, but the plant is
not an aloe at all. It classes with aloe fiber because of poor methods
of cleaning and preparing for market. It has been determined defi-
nitely that the maguey of the Philippines is really the true Yucatan
fiber plant and will turn out a fiber in every respect equal to the
Yucatan fiber so largely used in the world's industries. The Bureau
of Agriculture last 5'^ear distributed 50,000 plants from Hawaii of the
subvariet}" coming from the Bahama Islands that has no spines on
the edges of the leaves. Lately a machine has been received from
Mexico for cleaning the leaves, and some excellent specimens of the
cleaned fiber have been forwarded to New York and London for the
quotations as to market values. There is little doubt that the fiber will
have the same market value as Yucatan, Bahama, or Hawaii fiber.
There was a time when the price of sisal fiber was regulated by the
price of manila hemp. A certain difierence was maintained, the price
of sisal grass being from 25 to 30 per cent lower than the price of the
grade of manila hemp on which the market prices were based. As the
demand for sisal grass increased the sisal-grass growers evinced less
disposition to recognize the influence of manila hemp. They had
ever}^ evidence that the farmers of the United States and Canada were
gradually forcing the twine manufacturers to produce more sisal grass
and less manila twine. Sisal grass seemed destined to become a more
important commodity than manila hemp.
Although the demand for sisal grass had been steadily increasing for
several 3^ ears prior to the war with Spain, no disposition to "squeeze"
the consumer was shown until after that event. Prices had been
very low — too low to afford the planters a reasonable profit. Several
advances had taken place, and the price had just about reached a figure
that had frequentl}" been declared to be profitable. The war with
Spain threatened the supply of manila hemp. Prices advanced rap-
idl}^, sisal grass following. From 3i cents sisa,l grass jumped to 10
cents. The fact that no abatement of the demand followed was doubt-
1146 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
less a revelation to the sisal-grass growers and suggested attractive
possibilities. How they improved their opportunity is told bj^ the
following table, showing the course of prices since 1897:
Sisal fiber 2)rices, 1897-1905.
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1901
1905
Low
High
price.
price.
Cents.
Cents.
21
3è
3è
10
5i
9î
5i
9è
5è
9
8i
lOi
6s
9
7
8i
6s
8
Average
price.
Cents.
The table shows how since the war with Spain the sisal-grass grow-
ers have obtained prices 100 per cent or more higher than before that
event.
In 1902, the sisal-grass growers, not satisfied with the millions of
dollars of excessive profit already obtained, advanced the price until
the maximum figure exceeded the highest point touched during the
excitement attending the war referred to and the cessation of manila- ■
hemp trafile. At this point the manufacturers revolted. Efibrts
were made to increase the sales of manila hemp and mixtures of sisal
grass and New Zealand fiber. American hemp and jute were also
drawn on for the purpose of decreasing the demand for sisal grass.
The sisal-grass growers, fearing they had carried the game too far,
allowed the price to settle back to a position where the attacks of soft
fibers could be successfully resisted, as the}^ had prior to 1902. Hence,
for the past three years there has been less fiuctuation, but the aver-
age, though lower than it was in 1902, is still double the antebellum
figure.
During the past year the larger fiber growers formed an association
with the object of controlling prices more effectually than ever before.
On account of the small area of the sisal-grass growing territory and
the fact that most of the planters operate on a small scale the associa-
tion will, without doubt, be able to accomplish its pui'pose as long as
the present enormous demand for sisal grass continues.
Sisal twine is popular because it works satisfactorily in old as well
as new knotters and is sold at a lower price per pound than manila
hemp. Not infrequently it has been dearer than manila hemp because
of its shorter length per pound, a fact strangely overlooked hj many
users. It is to be doubted that an increase in the use of manila hemp
would lower the average of twine prices, since such increase would
strengthen the manila-hemp market. It is barely possible that the
price of sisal fiber could be forced down by the process; but the real
UNITED STATES. 1147
need is ã fiber from which twine of length and strength and workino-
qualities equal to sisal grass can be made and sold at a lower price than
sisal twine.
/ As substitutes for sisal and manila twines, American hemp and jute
have been successful. These have sold to some extent intermittently
for twenty 3'ears, but neither has given satisfaction equal to that
derived from the use of sisal grass, and the difference in prices has
rarely been sufficient to offset the difference in the qualit}^ of the
twines as viewed b}^ the farmer.
Other substitutes have been tried and failed. One of these was
paper twine, with which the Deering Harvester Company experi-
mented extensively some years ago. No evener or better looking
twine than this was ever produced, but because of its smooth surface
it slipped in the knotter. Dry weather affected its strength, causing-
a brittleness that rendered it worthless. Expert chemists tried in
vain to overcome the difficulty. Glycerine was apparently the only
substance that would preserve the softness and strength, but it made
the twine still more slipjjery and very attractive to insects. A for-
tune was spent in these experiments.
A more recent attempt to produce a substitute was the manufacture
of twine from wire grass which grows in the marshes of Minnesota
and Wisconsin. This twine was twice as large as sisal, necessitating a
special knotter and twine box. Binder manufacturers had no faith in it
and declined to produce machines with the required special parts. A
company was organized to manufacture a suitable machine, but the
enterprise was not successful. The grass-twine industry gave no
promise of large development because of the limited supply of raw
material. Moreover, it is only a question of time until the supply of
grass, which never exceeded 12,000 tons per annum, will be dimin-
ished by the reclamation of marshes in which the grass grows. Dry
weather also made this twine too brittle for the work required of it.
If kept damp it worked well.
Extensive experiments have demonstrated beyond question that
twine which meets all the requirements can be made from American
ñax. There is nothing to be said in favor of sisal twine that can not
be truly said of flax twine. On the other hand, flax twine has some
superior qualities, but, Avhat is more to the point, the extensive manu-
facture of flax twine'will not only make the American farmer the pro-
ducer of his own binder-twine material, but give him a market for a
straw that has hitherto gone to waste.
From the farmer's point of view the greatest importance attaches to
the several projected flax-twine enterprises, one of which has already
passed from the projective state into an actuality — a plant where sev-
eral thousand tons of flax twine will be produced for the harvest of
1906.
1148 INTERNATIONAL BUESAU Oí' THE AMERICAN REPUBLICS.
FINANCIAL STATEMENT, MARCH, 1906.
The monthlj" statement of United States Government receipts and
expenditures shows that for the month of March, 1906, the total receipts
were $50,631,169 and the expenditures $15,769,669, leaving a surplus
of .$1,861,500.
The receipts from the several sources are given as follows: Cus-
toms, 137,117,556; increase, $3,111,000. Internal revenue, $20,177,689;
increase, nearh^ $1,000,000. Miscellaneous, $3,005,923; increase,
$212,000.
The expenditures on account of the War Department show a
decrease of $1,291,000 and on account of the Navy Department an
increase of $888,000. Public works show an increase of nearl}^
$3,000,000, largely on account of the Panama Canal. For the nine
months of the present fiscal year the receipts exceed the expenditures
by about $6,000,000.
PHILIPPINE COMMEBCE IN 1905.
Philippine commerce with the United States in the calendar j^ear
1905 was:
190Õ.
Increase over
1904.
Exported to United States .. .
Imported from United States
$10, 567, 000
5, 739, 000
«Õ, 342, 000
699,000
Free trade between the Philippines and the United States would
increase those totals largely, to our mutual benefit.
Philippine commerce with all the world in the fiscal year ended June
30, 1905, exclusive of gold and silver and Government supplies, was:
Exports ---- $32,352,615
Imports 30, 876, 350
Total 63,228,965
Compared with 1901 the exports show an increase of $2,101,988 and
the imports a decrease of $2,311,111, a total difference in favor of the
islands of $1,116,399.
Philippine exports in the fiscal year 1905 consisted of:
Exported.
Taken by
United States.
Hemp I 522,146,241
Sugar ! 4,977,026
Tobacco '' 1,999,193
Copra I 2,095,355
Another 1,134,800
812,954,515
2, 618, 487
6,820
14, 425
73, 779
UNITED STATES.
1149
Philippine customs collections in the fiscal yeav 1905 Tiere:
Import duties $6, 664, 431
Export duties 1, 300, 666
Total 7,965,097
By world divisions Philippine commerce for the fiscal year 1905 was:
Exports.
Imports.
North America
$15, 698, 736
11,584,351
4, 585, 469
449, 2S3
22,126
Europe
10 5''1 282
Asia ... . .
13 20'' 879
Oceania
1 365 662
Africa
3 540
South America
12 710
Great Britain took $8,291,000 of the exports and supplied $1,818,000
of the imports, followed by Hono^kong with $2,359,000 and $2,102,000,
respectivel}^ The next best foreign customers of the islands were, in
the order named, France, Spain, China, British East Indies, Japan, and
Australasia.
Of all this commerce American vessels carried only $3,151,000 of
the imports and $3,606,000 of the exports, in all only $6,760,000 of
the $63,228,000, or only a trifle more than 10 per cent.
EXPOB.T 0:F^S,UBBEIL goods, SÜCOSTD half "FEAR 1905.
The exports of manufactures of india-rubber and gutta-percha goods
of the United States during the second half year (Juh^-December), 1905,
amounted to $618,198 worth of belting, packing, and hose; $1,013,180
of boots and shoes, and all other rubber goods to the value of $1,398,012,
making a total of $3,089,720 worth of rubber goods exported from the
United States during the period mentioned.
EXPOBTS OF COPPER IN 1805.
Exports of copper from the United States during the j-ear 1905
amounted to 239,063 tons, compared with 21-7,735 in 1901 and 168,767
in 1903. The following table shows the figures month by month:
19C3.
January . . .
February . .
Marcli
April
May
June
July
August
September.
October
November .
December .
Total
19, 694
29, 085
11,141
17, 508
17, 073
16, 108
21, 073
22, 852
20,097
22,264
13, 983
16, 424
23, 758
14, 772
16, 283
22, 096
16,279
14, 027
17,213
19, 490
11,733
22, 692
24, 906
12, 429
17, 780
20, 569
13, 183
17,784
26, 585
12, 515
13, 195
22, 29-4
10,915
17, 358
19, 087
10, 032
239,063 I 247,735
168, 767
1150 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPOKTS OF SEWING MACHINES, 1905.
The exports of sewing machines from the United States to the
various Latin American countries during the year 1905 were as follows:
Mexico §586, 907
Central America 98, 586
Cuba 370, 356
Dominican Republic and other West Indies 49, 007
Argentine Republic 657, 705
Brazil 174,875
Colombia 59, 093
Other South America 347, 222
IMPORTATION OF ZINC.
During the year 1905, owing to the exceedingly heavy demand for
zinc in the United States, which forced the price of ore to an unpre-
cedented figure, large amounts of zinc ore and zinc in its various com-
binations were shipped from Mexican mines, and as a result the mining
of zinc was encouraged in Mexico. Many mines which had not pre-
viously been operated were opened up and placed on heavy producing
footings.
The recent action of the Treasury Department of the United States
in raising the customs duty on zinc ores imported from Mexico and
Canada has resulted in a formal protest being tiled with the Board of
United States General Appraisers, which will ultimately, it is believed,
have the effect of bringing the matter into the Federal courts.
TOBACCO STATISTICS.
The following table, issued b}^ the Bureau of Statistics of the Depart-
ment of Agriculture of the United States, shows the quantity, value,
and average value per pound of the importations of tobacco during
the fiscal jeâv ending June 30, 1905:
Countries of origin.
Quantity.
Value.
Average
per pound.
Pounds.
Cents.
6, 764, 861
^b, 023, 434
74.3
145, 093
113, 382
73.1
• 43,166
78, 185
181.1
87, 852
35, 372
40.3
61, 876
8,986
14.5
2,297
7,941
345.7
2,272
1,897
83.5
2,178
835
38.3
7, 109, 595
5,270,032
74.1
Leaf for wrappers,
Netherlands ,
Canada
Cuba
Germany
United Kingdom
Turkey, European
Mexico
other countries
Total
UNITED STATES.
1151
Countries of oria-in.
Quantity.
Value.
Average
per pound.
All other.
Cuba
Turkey, European
Germany
Turkey, Asiatic
Canada
United Kingdom
Mexico
Austria-Hungary
Greece
Hongkong
Belgium
British South Africa
Egypt
France
Netherlands
British West Indies
Brazil
Other countries
Total
Pounds.
21, 430, 283
1,576,349
1,188,910
776, 917
706, 115
113, 634
105, 3S5
69, 317
45, 362
61,378
36, 910
14, 031
4,672
11,475
10,247
2,243
9,048
16, 477
S^IO
747, 778
758, 602
544, 396
277, 964
276, 752
61,092
32, 987
28, 425
11, 577
10, 673
4,946
2,787
2,052
1,864
1,471
1,402
1,100
2,777
Cents.
50.2
48.1
45.8
35.8
39.2
53.8
31.3
41.0
25.5
17.4
13.4
19.9
43.9
16.2
14.3
62.5
12.2
16.9
26, 178, 783 12, 768, 645
48.8
The large amount of tobacco consigned from the Netherlands is of
course not raised in that country, but is grown in the Dutch Indies,
principally in Sumatra. Much of the other imported tobacco is not
consigned directly from the origin, as, for instance, the tobacco from
Egypt, Hongkong, the united Kingdom, and Germanjr. It is required
by law that the valuation of imported tobacco shall be the actual mar-
ket value of wholesale price of the tobacco as bought and sold in usual
wholesale quantities at the time of exportation to the United States in
the principal markets of the country whence exported, including the
costs of placing the tobacco in condition ready for shipment to the
United States.
It will be seen from the foregoing tables that the tobacco wrappers
of the higher values come from Cuba, with a subordinate quantity
from Turkey, and that those of higher values in the class of filler and
other leaf tobacco come from Cuba, European Turkey, and British
We.st Indies. The value per pound of tobacco received from Porto
Eico during the fiscal year ending June 30, 1904, was 10.193; the
Philippines, during 1905, 10.329 for wrapper and $0,179 for filler, and
the Netherlands (Sumatra tobacco), during 1905, was $0,743 for
wrapper and $0,143 for filler. It has been ascertained that when the
highest wholesale price of Sumatra wrapper tobacco was about $4.50
per pound in New York, including duty, the price for the similar sort
of Cuban tobacco was $8.
This report of the Agricultural Department concludes with the
statement that the highest grade of imported (yuban cigars has a
wholesale price in this country of $900 per thousand, or at the rate of
90 cents apiece, wholesale. This includes the duty and whatever goes
to the importer and wholesaler.
COTTON CE-OP OF 1905.
A bulletin issued by the Census Bureau of the United States shows
the cotton crop for 1905, including linters and counting round bales
1152 lííTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
as half bales, to be 10,697,013, compared with 13,097,810 for 1901,
and 10,051,721 for 1903. The average gross weight of the bales this
season is shown to have been 503,8 pounds, and the equivalent 500-
pouud bales to have been 10,777,510. The items entering into the total
for the crop of 1905 are 10,214,059 square bales, 279,836 round bales,
112,589 Sea Island bales, and 280,197 linters. The number of bales
estimated by the ginners as remaining to be ginned and included in the
report is 10,112.
URUGUAY.
GOÎTVEÎISION OF THE PUBLIC DEBT.
The following is the substance of the decree for the conversion or
redemption of the 6 per cent debts of Uruguay in conformit}'^ with the
law as amended b}^ the Congress of the Republic and signed by Presi-
dent Ordonez Batlle:
, Article 1: The 6 per cent public debt shall be withdrawn from cir-
culation by conversion into 5 per cent bonds or by redemption in
cask, in conformity with article 1 of the act of January 28, 1906,
namely, the extraordinary loan, second, third, and fourth series, the
treasury certificates debt, and the Montevideo port obligations.
Article 2: Holders of these debts who desire their bonds to be
redeemed in cash must deposit them in the Office of Public Credit,
receiving in exchange a certificate or receipt for the nominal value of
the bonds deposited.
Article 8: These certificates shall be counterf oiled and numbered,
and shall be signed b}^ the Minister of Finance, the National Accountaut-
General, and the Director of the Office of Public Credit.
Article 1: For the application for payment in cash, the Office of
Public Credit shall supply applicants with printed forms on which
shall be stated the name of the debt, number, value, and series of the
bonds, and their total value. These forms shall be filled in by the appli-
cant on depositing the bonds, and shall be retained by the Office of
Public Credit without being canceled until pajnnent of the certificates
representing the said bonds.
Article 5: From the 18th to the 20th of the current month is fixed
as an improrogueable term for application for redemption in cash.
Article 6: Bondholders who do not apply for cash redemption within
the above term will be regarded as accepting the conversion of their
bonds into bonds of the new 5 per cent debt under the conditions of
clause A of the act of January 23.
Article 7: Pajmient in cash of the certificates issued will be effected
on the following dates: April 11, April 28, and May 11. At the same
time there will be paid the interest of 6 per cent accrued until the date
of the caU to payment of the said certificates, the Executive reserving
URUGUAY. 1153
the right to anticipate these payments. The interests of the debts,
the coupons of which mature previous to these dates, will be paid
when falling- due, the payment being noted on the certificates.
Article 8: Interest on the 6 per cent bonds not presented for cash
redemption will cease as from Februar}^ 1.
The conversion of these bonds will be effected, their holders receiv-
ing as follows:
{a) A cash bonus of 3 per cent on the nominal value of the bonds
converted.
(h) The interest at 6 per cent accruiug until January 31.
{c) Bonds of the new 5 per cent conversion loan at their face A'alue
and with interest, as from February 1.
Article 9: The said bonus of 3 per cent and the interests to January
31 vfill be paid on March 1. Qn making the payment the Office of
Public Credit shall stamp the bonds whose holders have not applied
for redemption with a special indorsement as proof of their having
accepted conversion, receiving the 3 per cent bonus and interests to
Januar}^ 31.
Article 10: Bonds presented for conversion or canceling should
bear all the coupons not matured. Those missing will be deducted
from the amount of conversion or redemption.
Article 11: In accordance with article 11, of the act of January 33,
the Executive shall duly determine, should it prove necessary, the
debts redemption of which is obligatory.
Article 12: The exchange of the G per cent bonds for the provisional
bonds of the 5 per cent conversion loan and of the latter for the defi-
nite bonds shall take place on dates to be fixed by the Executive.
Article 13: The service of mterests of the 5 per cent conversion loan
shall be efltected quarterly'', abroad by the Banque de Paris et des Pays
Bas, and in Montevideo b}^ the Office of Public Credit, on 1st of Jan-
uary, April, Jul}", and October of each year, and the amortization shall
be half-yearly, taking place on the 1st of January and Julj".
Article 1-1: The bonds of the conversion loan shall be of the value
of 193.25 (500 francs), 1466.25 (2,500 francs), and $932.50 (5,000 francs).
Article 15: The Office of Public Credit is hereby authorized to print
fractional bonds in order to pay the differences arising between the
value of the new and the old bonds. These shall bear 5 per cent inter-
est, which will bo paid when they are presented in sufficient quantity
to make up the value of a complete bond.
Article 16: The same office is also authorized to print the certificates
referred to in articles 2 and 3.
Article 17: The exchange of war indemnity credit certificates shall
be regulated in due opportunity, when will be fixed the date for the
payment of interest and of the corresponding cash bonus; that is to
saj, taking for the certificates recognized previous to the first fortnight
1154 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
following the issue of the conversion loan the difference between the
nominal value of the bonds and their average quotation on the Paris
Bourse during that fortnight, and for those recognized subsequent to
the date, the average quotation during the fortnight previous to the
date of their recognition, the difference in no case exceeding 3 per
cent. In both cases the quotations on the Montevideo Stock Exchange
shall avail as soon as the conversion loan is quoted officially on the
same.
TRADE CONDITIONS.
The surplus products which Uruguaj^ has for export are pastoral
products, hides, wool, jerked beef, meat extract, and meat. These
articles form more than 90 per cent of the total exports of the country,
and the output has shown a moderate increase in the last twelve years.
From 1891 to 1897 the total exports averaged qj29,482,500 a year, and
from 1898 to 1901 they were $33,338,700 a year. During the same
period the imports increased in about equal proportion, from $21,611,900
to $23,992,200 a year.
Among the chief sources of supply of these imports the United
States holds the fourth place, being surpassed by England, Germany,
and France. The increase in United States brade with Uruguay dur-
ing the last few 3"ears, however, has been fairly satisfactory, and the
indications are that that country may soon pass France in the race and
take third place. In 1903 England sent to Uruguay goods valued at
$7,400,000, Germany sent goods worth $2,895,000; France, $2,115,000,
and the United States, $1,500,000. The percentages of increase were:
Germany, 42.6 per cent; United States, 31.6; England, 17.4, and
France, 3.7. These figures show that the trade of the United States
is increasing far more rapidly than that of any nation except Germany
and that it is well on the road to recover a position which will make
the German traders look to their laurels.
The increase in German exports has been mainly in textiles, iron
and steel, jewelr}^, and certain foodstuffs and beverages; that of Eng-
land in the single item of coal, though sales of iron and steel have also
advanced considerabl}^, while the American trade which shows the
greatest development wa,s in iron and steel, agricultural implements
and machinery, wood and cordage and twines. Of the foodstuffs, the
United States furnishes practically none. These articles come mainly
from the Latin countries of southern Europe. In leather manufac-
tures, also, American sales are relatively small. The principal item is
boots and shoes.
There are indications that the example of the Argentine Republic
will be followed in Uruguay in the introduction of modern machine
methods and the manufacture of boots and shoes at home. If this is
done it is difficult to see how the market for the American article can
VENEZUELA. 1155
be maintained, but the machinery, if introduced, will undoubtedly be
of American make, so that what is lost in the boot and shoe market
will probably be more than regained by the trade in machiner3\
In the export of iron and steel to Uruguay the United States really
holds third place, being surpassed only by England and Germany.
This American trade shows an increase far more rapid than that of
either of the other countries, and the outlook is decidedly favorable
for the future. The principal item in the American trade in iron and
steel is machiner}", which is about two-thirds of the total, and in these
goods United States trade has shown a marked advance, while that of
both England and Germany has decreased. The chief rival in these
items is England, but while her sales have declined nearly 65 per cent
those of the United States have increased 38 per cent. A similar
development is shown in sewing machines, the next largest item of
machiner}^. American sales have increased 75 per cent while those of
Germany have fallen off nearly 35 per cent.
These facts and figures emphasize the point that the immediate future
of American trade in Uruguay will depend primarily on the cultivation
of the market for iron and steel goods. The present growth indicates,
that United States goods are becoming known; that their excellence
is recognized, and that their prices are sufficiently low to meet stiff
competition. But the trade is, in a peculiar sense, one that can grow
healthily only as the result of distinct effort to introduce the American
goods. In the Argentine Republic there is a rapidlj^ growing demand
for import goods, but in Uruguay there is a comparatively stationary
market, already supplied almost up to the limit of its capacity. Among-
the difficulties which obstruct American trade are the obstacles which
prevent vessels from obtaining a return cargo after delivering American
goods, the natural tendency of the people to turn toward Europe
rather than toward the United States, and the absence of xlmerican.
resident firms whose prime interest it is to push the sale of American
merchandise.
VENEZUELA.
COMMERCE OF PUESTO CABELLO.
According to information furnished by United States Vice-Consul
Verhelst, of Puerto Cabello, the total value of imports at that port
for the six months ended December 31, 1905, amounted to 1627,000.
The United States furnished of this 1167,000, against 8190,000 for the
same period in 1904. England furnished the largest amount of
imports, or $187,000 in value, while Germany's sales were 1134,000 in.
this last half of 1905.
The exports to the United States amounted to 1230,000 for the six
months ended December 31, 1905, an increase over the same period of
Bull. No. 4—06 19
1156 INTERNATIOlSrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
1904 of ^63,000. During- the same 1905 period 5G,000 cattle were
exported to Cuba, weio-liing 38,322,000 pounds and valued at |'77S,000.
IMPORTS AT CIUDAD, BOLÎVAK, JULY-DECEMBEH, 1904.
The importation of merchandise of the Eepublic of Venezuela
through the custom-house at Ciudad, Bolivar, during the last half of
the 3'ear 1901, amounted to 2,178,638.80 'bolívares. The countries of
origin and their respective valuations were as folloW'S:
Bolívares.
Germany 1 , 400, 220. 00
United States - 1, 015, 229. 90
United Kingdom 63, 188. 90
Total 2, 478, 638. 80
ÏMPOUÏSAT CARIJPANO, JULY-DECEMEER, 1904.
The imports of the Republic of Venezuela received at the port of
Carupano during the second half of the 3'car 1901 amounted to
790,680.60 bolívares. Their distribution according to the countries
of origin was as follows:
Bolívares.
Germany 116, 510. 45
Spain 106, 330. 00
United States , 194, 450. 95
France 175, 832. 25
Holland 52, 879. 95
United Kingdom 120, 647. 00
Italy 24, 030. 00
. Total 790, 680. 60
MARITIME MOVEMENT, 1905.
The arrivals and departures of ships of the various ports of the
Republic of Venezuela, during the first half of the 3"ear 1905, from
and to the dine rent countries, were as follows:
Arrivals.
Germany
Spain
France
Holland
England
Italy
Portugal
Cuba
Jamaiea
Porto Rico
Dominican Republic
Curazao
Trinidad
other Antille.3
Colombia
United States
Mexico
Central America
Other countries in America
Canary Islands
Other continents
Total
Number
of ships.
17
56
131
10
17
97
10
68
62
4Õ
50
747
Ü29
73
219
39
12
101
110
22
1
Departures.
Germany
Spain
France
Holland
England
Italy
Switzerl.Hud
Other European countries..
Cuba
Porto Rico
Santo Domingo
Curazao
Trinidad
Other Antilles
Colombia
United states
Mexico
Central America
Other countries in America
Canary Islands
■ Total
K umber
of ships.
29
79
110
2
11
183
1
2
29
31
17
740
641
30
200
115
1
199
116
65
2,604
GOLD PRODUCTION OF THE WOKLD IN 1905.
1157
THE WORLD'S TRADE IN 1905.
A coînpilation made by the British Board of Trade gives the fol-
lowing figures as representing the commercial intercourse, in 1905, of
the various countries of the world for which statistics were obtainable.
In all cases except those of Spain, the United States, and British
India, the imports are intended to represent goods for home consump-
tion onl}^ — that is, excluding reexports. In every instance the exports
are meant to represent articles of domestic produce. The Belgian and
Spanish figures are for principal articles onlj'-:
IJIPOETS.
United Kingdom
British India
Canada
United States
Germany
Belgium
France
Switzerland
Spain
Italy
Austria-Hungary
Egypt
Japan
EXPORTS
United Kingdom
British India
Canada
United States
Germany
Belgium
France
Switzerland
Spain
Italy
Austria-Hungary
Egypt
Japan
£473,
51,
40,
207,
300,
101,
192,
46,
33,
7^,
78,
17,
32,
290,
96:
43:
303,
250,
79:
170,
35,
33:
60:
88:
20:
29:
027, 000
646, 000
979, 000
395, 000
134, 000
689, 000
048, 000
349, 000
971,000
478, 000
213, 000
189, 000
322, 000
800, 000
392, 000
595, 000
677, 000
732, 000
875, 000
090, 000
189, 000
437, 000
698, 000
741, 000
049, 000
193, 000
£480,
63,
50,
215,
318,
106,
'180,
48,
33,
76,
85,
21,
37,
734, 000
662, 000
381,000
814, 000
200, 000
888, 000
093, 000
326, 000
367, 000
549, 000
329, 000
095, 000
853, 000
£487,
66,
53,
245,
336,
115,
186,
52,
39,
S3,
89,
22
49!
481, 000
544, 000
727, 000
653, 000
500, 000
410, 000
95Õ, 000
759, 000
150, 000
135, 000
912, 000
126,000
783, 000
300, 711, 000
104, 949, 000
38, 780, 000
297, 023, 000
261,132,000
82, 960, 000
178, 038, 000
35, 253, 000
33, 683, 000
63, 889, 000
87, 028, 000
21,353,000
32, 231, 000
330, 023, 000
102, 650, 000
43, 332, 000
333. 213, 000
279, 272, 000
87,455,000
190,469,000
38, 315, 000
35, 107, 000
68,295,000
90, 337, 000
20, 890, 000
32, 492, 000
The foregoing figures show that, as an exporter, the United States
takes first rank in 1905.
GOLD PRODUCTION OF THE WORLD IN 1905.
The Director of the united States Mint gives the following figures
as the gold production of the world for the past sixteen years, the
notable increase in the supply beginning in 1900:
1890 1118, 848, 700
1891 130,650,000
1892 146,651,500
1893 157,494,800
1894 181, 175, 600
1895 . : 199, 304, 100
1896 202, 956, 000
1897 237, 504, 800
1898 286, 879, 700
1899 $306,794,100
1900 254,576,300
1901 260, 992, 900
1902 296, 048, 800
1903 325, 527, 200
1904 347, 150, 700
1905 (estimated) 375, 000, 000
Total 3, 827, 291 , 200
1158 INTESNATIOISTAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Records of the output of gold, which have shown an increase in
eveiy year of the last fourteen, except when interrupted b}^ the South
African war, show that it has taken another leap in 1905, %nd the
longest one of the period. At this writing it seems probable, sa3^s
the authorit}^ quoted, basing the estimate upon the known production
of the largest fields to November 1, that the year's yield will exceed
that of 1904 by $30,000,000. This will carry' the world's production
up to about $375,000,000.
South Africa and the United States are the regions making the prin-
cipal gains. The great Transvaal fields, the most w^onderful gold dis-
trict ever discovered, has passed the highest record made before the
war and seems certain to go over the $100,000,000 mark for the year.
Its output for 1901 was $78,000,000.
The amount of gold produced b}" the various countries of the world
in 1905 is given in the followino- table:
Country.
Ounces, fine.
Value.
North America:
United States
Mexico
Canada
Africa
Australasia ,
Europe:
Russia
Austria-Hungary
Germany ,
Sweden
Italy
Turkey
Great Britain
South America:
Argentine Republic
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Brazil
Venezuela
British Guiana
Dutch Guiana
French Guiana
Peru
Uruguay
Central America
Asia:
Japan
China
Korea
Siam
India
British East Indies
Dutch East Indies
Estimated amount produced in other countries .
Total
3,904,986
609, 781
793, 3.50
4, 156, 084
4, 245, 744
1,199,857
102, 423
3,130
1,945
2,128
1,400
4,952
446
147
30, 812
95, 513
6,430
98, 854
14, 512
77, 828
23, 277
86, 532
04, 300
1,209
54, 214
192, 726
217, 688
145, 125
2,508
556, 097
67, 375
32, 046
$80, 723, 200
12, 605, 300
16,400,000
85, 913, 900
87, 767, 300
24, 893, 200
2, 117, 300
64, 700
40, 2Ü0
44, 000
29, 000
102, 400
9,200
3,000
636, 900
1,974,400
132, 900
2, 043, 500
300, 000
1, 608, 800
481,200
1,788,800
1, 329, 200
25, 000
1, 120, 700
8, 984, 000
4, 500, 000
3, 000, 000
51, 800
11, 495, 50O
1, 392, 800
062, 500
27, 849, 300
375, 000, COO
COPPES PR0DÜCTI0Î^^, 1905.
1159
SILVER PRODUCTION OF THE WORLD IN 1905.
Following is the estimated production of silver in the various coun-
tries of the world during 1905:
Country.
Ounces, fine.
Commercial
value.
North America:
United States
Mexico
Canada
Africa
Australasia
Europe:
Russia
Austria-Hungary . .
Germany
Norway
Sweden
Italy
Spain
Greece
Turkey
France
Great Britain
South America:
Argentine Republic
Bolivia
Chile
Colombia
Peru
Uruguay
Central America...
Asia:
Japan
Dutch East Indies .
Total
57, 786,
60, 808
3, 718
486
14, 558;
172
1,987
5, 799,
260,
23:
757,
4, 876,
895:
564,
609
174
66
6, 083,
868:
946,
3, 008,
1
655.
3, 208,
175,
100
S33, 516, 000
35, 269, 200
2, 156, 800
282, 100
8,444,200
100, 300
-1,152,900
3,363,500
150, 900
13, 800
439, 500
2, 828, 100
519, 200
327, 500
353,600
101, 200
38, 400
3, 528, 300
503, 500
518, 700
1,745,100
600
380, 100
1, 861, 000
101, 800
168, 493, 538
97, 726, 300
COPPER PRODUCTION, 1905.
The output of copper in 1905 was the greatest production in the
history of the industiy, and the increased demand proves that con-
sumption has more than kept pace with production.
The following table indicates the actual production of the copper
mines of the world for 1904: and the estimated figures for 1905, based
on data obtained during the year:
Country.
United States ,
Mexico ,
Spain and Portugal
Japan
Chile
Australia
Germany
Canada
Russia
Peru
Cape Colony
Norway
1905.
1904.
Gross tons.
Gross tons.
421, 000
362, 739
65, OOO
60, 945
49, 000
47,035
37, 500
34,850 ¡
32, 500
30,110 1
30, 000
28,657 1
21,000
21,045 !
21,000
19,183 '
lU, 000
10,700
10, 000
9,000
7,500
7,775
5,750
5-, 415
1
Country.
Italy
Newfoundland
Bolivia
Austria-Hungary ..
Turlcey
Cuba
Great Britain
Sweden
Argentine Republic
Total
Gr
ass tons.
3,250
2, 750
2,250
1,500
1,250
930
500
500
400
1904.
Gros
! to?! S.
3,335
2,200
2,000
1,450
950
490
600
390
165
648, 924
1160 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
TRADE OPPORTUNITIES IN LATIN AMERICA.
The United States minister to Chile, reporting on the Chilean expo-
sition, states: "In looking- through the different departments of this
exposition I was constantly watching for American goods, American
machinery, and American ideas, but you can imagine my disappoint-
ment when I report that the only things anywhere to be seen that
came from the United States were a small filing cabinet from Roches-
ter, N. Y. , an American typewriter, and some school charts illustrat-
ing American plants and fishes. An old-fashioned English portable
engine, designed probabl}^ about a centurj^ since, furnished the power
for all the machinery. There were German and French machines quite
numerous, but nothing that was American. Even a separator at work
cleaning wheat and depositing the weeds, dirt, and wheat in different
receptacles was made in France. Yet one of the exhibitors, a manu-
facturer of flour, told me that the Americans made the best machinery
of that kind in the world. In fact, it seems that to a majority of the
Chilean people the United States commerciallj^ is almost as far off and
as little known as the planet Mars. They have heard of the countrj^,
and some of their people have even visited it and returned only to
praise it in the highest terms; but to the great mass of Chileans it is
an unknown land. It is unquestionably true that of machiner}' and
manufactured articles shown at this exposition the American duplicate
is far the best, and if it were available and could be purchased when
needed the people would use it. But the American article is not only
not used, but it seems to be practically unknown. On the contrary",
the English and German article, whether it is machinery or manu-
factured goods, is not only always in evidence, but it is presented in
the most plausible and forcible manner by skilled and shrewd sales-
men, thoroughly trained to the business, and as a consequence the
American article is scarcely heard of."
The " Consular Trade Report" for March 14, 1906, states that the
conditions of population and the development of industries in Chile
are such as to demand increasing purchases of iron and steel and their
manufactures rather than of other classes of goods. The population
is not growing rapidly, as in Argentina, for instance, and we can not,
therefore, expect to see any very great increase in the imports of those
classes of goods with which the people are fed and clothed. Most of
the necessary food stuffs can be, and to a considerable extent are, being
raised at home; and the purchases of clothing materials can not be
much increased beyond the present amount until there are more people
to be clothed, except, of course, the increasing quantities of the more
costly classes of clothing which are demanded through the increasing
TRADE OPPORTUNITIES IN LATIN AMERICA. 1161
wealth of the richer strata of society. The demand of the future will
be for goods which are to be used in the development of the national
industries. The industries of the country are such as to require in-
creasing quantities of iron and steel goods, especially machiner3\
Chile is essentially a mining countrj^; nearly 88 per cent of her exports
to-day are of mineral products; nearly every important mineral of
commerce is to be found somewhere within her borders, and there are
signs of increasing activity in the extraction of every one of them.
Mining operations until recently have in the main been of the simplest
kind, requiring relatively little modern machinery and appliances;
but a very noticeable change is going on; the richer and more acces-
sible deposits have been partly worked out, and owners are learning
the necessity of effecting economies by introducing new processes.
These new processes must demand foreign purchases of machinery or
the materials from which machinerj^ is made.
United States Consul Martin, at Ciudad Porfirio Diaz, states that
of all manufactured imports coming into that district the American
shoe is most popular and dominates the market. That port received
in 1905 $129,153 worth of those shoes, also $5,201 of American har-
ness, bridles, and saddles, and $11,765 other leather goods. The
leather goods from Germany amounted to $1,229, and from England
$679, For the better class of Mexicans the yjatent leather is popular,
also vici, cordovan, calf, and colt skin. For boj's handsome shoes in
red, blue, and bronze are popular. The Mexican women, with their
small and shapely feet, purchase the best shoe thej^ can afford. The
American shoe trade there is capable of further expansion. Very
little effort has been made for the trade already attained. Commercial
men visit onl}^ the large establishments. If the}^ would sell to the
little dealers they would put more American shoes in the reach of the
common people. The shoe trade of Mexico is capable of being doubled
by the proper methods.
United States Minister Beaupré reports from Buenos Ajares that
Executive decrees of Argentina authorize the Dhección General de
Ylas de Comunicación to solicit bids for the construction of three iron
bridges in the department of Mendoza, for which $92,598 money was
appropriated by Congress; for a bridge across the fíiver Atuel, in
Mendoza, for which $21,31-6 was appropriated, and for a swinging
bridge over the River Corrientes, for which $510,000 was appropri-
ated. The director-general is especiall}^ instructed to present the ques-
tion of the last-mentioned bridge to manufacturers in the United
States, which of course he will do, but in the meantime should anyone
care to write for information they can address La Dirección General
de Vias de Comunicación, Ministerio de Obras Públicas, Buenos Ayres,
Argentine Republic.
1162 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The incorporation of the GuatemaUi Tramway, Light and Power
Company this week under the laws of IS'ew Jersey is taken to mean
that the project of equipping the cit}^ of Guatemala with a modern
sj^stem of electric railwa3^s, telephone lines, electric light, and gas
plants has been turned over to a large engineering concern of this
city, which makes a specialty of that class of work. Several months
ago a representative of the concessionaries of the project visited New
York to get estimates on the construction work and material. He
intimated at that time that the contracts would probably be placed
here, but stated that British contractors would also be asked to bid on
the work. The new company is capitalized at ^-1,000,000 and the incor-
porators of record are Rodney D. Chipp, Kenneth K. McLaren,
and Horace S. Gould, all of Jersey Cit}^
United States Minister Beaupré reports from the Argentine Repub-
lic that the great port of Buenos Ajares, containing a wharfage of 32,000
linear feet, and which cost f 50, 000, 000, can no longer properl}^ accom-
modate the enormously increased business that comes to it. The other
ports of the Republic are in the same condition. While there is a
lack of cranes and apparatus in some places, j^et were these things
rectified the congestion would still continue, though, perhaps, in a
modified degree. The Government engineers are preparing plans and
details for the construction of new ports. That at Bahia Blanca will
be commenced this year, and $10,000,000 gold will be expended there.
The Uruguayan Government has offered a special inducement to
importers of automobiles by reducing the rate of duty to 8i per cent
on the valuation of the machines, which is usually placed very much
below the actual value. It is said, however, that this rate may be
slightly increased, but owing to the great popularity of motor vehicles
it is not thought that the rate will exceed 12 per cent. There are a
great number of people in this countr}" who have ample means with
which to purchase machines, and the fact that they are rapidl}^ grow-
ing in favor is~ sure to open to American machines a good market, if
the manufacturers and exporters will make the effort to avail them-
selves of it.
The shipments of barrel staves and hoops from the United States to
the Argentine Republic have grown so large of late that several United
States manufacturers have combined together and chartered a large sail-
ing vessel to sail from Galveston next month with a full cargo of this
material. These staves are used for making wine and beer barrels,
and are made of wood grown in Texas and Arkansas. Shipments have
heretofore been made from New York by the regular steamship lines,
and this is the first attempt at exporting the goods direct from Gulf
ports.
TEADE OFPORTUWITIES IN LÂTIIí AMERICA. 1163
The present prosperous state of trade in Honduras has caused an
increased demand for phonographs and talking machines of various
kinds. Many of the small country stores are purchasing phonographs
for the amusement of their patrons. Now that talking machines are
becoming so well known and liked, the demand for first-class high-priced
instruments is increasing. Many persons are selling the cheaper ma-
chines originally purchased to bu}^ those of a better grade. No preju-
dice exists against trade-marks of any kind in these instruments.
The large sugar plantations surrounding Cienf uegos have made heavy
purchases of machinery, and there has been a great demand for plows
and other agricultural implements. A new enterprise in the sugar-
producing industry is the establishing of a sugar mill between Sancti
Spiritus and Ciego de Avila bj^ an American company. The comple-
tion of a new railroad from Cardenas has greatl}^ increased the ship-
ments of sugar from the interior to Cienfuegos.
It is said that over $150,000 has been subscribed by the leading
business men of Torreón for the formation of a new company, which
proposes to ere^^t in that city one of the most complete electric plants
to be found in northern Mexico, according to the plans, which were
made some time ago, all of the machiner}^ to be installed in the new
plant will come directly from the United States and will represent
some of the best electrical machiner}^ ever brought into Mexico.
Chile is to have a new electric railroad. At present there are but
two electric systems in the Republic. One at Santiago, the capital,
and the other at Valparaiso. Both were installed by German concerns.
The Government has granted a concession for an electric railroad
between Concepción and Talcahauno. The entire equipment, it is
said, will be brought from the United States, and the system will be
installed by an American compan}^.
Honduras promises a splendid market for all American goods, and
I trust that the American floating exposition will visit these Central
American ports, notifying the consuls several weeks in advance of
their itinerary so that the merchants of the interior can be advised.
United States Consul Johnson advises from Puerto Cortes that in
order to promote the growing of fruit, especiall}^ bananas, the Hon-
duran Government has granted to planters the free importation (fl
such articles as may be needed on their plantations.
The Compania Herinera de Mollinos de la Colmena has been organ-
ized in Saltillo, Mexico, with a subscribed capital of $100,000, to erect
mills with a capacit}^ for producing about 100 barrels of wheat flour
daily.
1164 INTEENATIONÁL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
BOOK NOTES.
Books and pamphlets sent to the Bureau of the American Republics, and
containing subject-matter bearing upon the countries of the Interna-
tional Union of American Republics, will be treated under this caption
in the Monthly Bulletin.
In his book "From Panama to Patagonia," published b}^ A. C.
McClurg & Co., Chicago, 1906, Mr. Charles M. Pepper d-edicates
a veiy facile pen to a consideration of the benefits accruing to
the west coast of South America through the construction of the
Panama Canah As preliminary to a satisfactory treatment of the
subject, Mr. Pepper made a tour of investigation over the regions
described. Starting from the Pacific end of the Canal Zone, a sea
voyage to the southern extremity of the Western Continent was made,
the various ports and coast towns of Ecuador, Bolivia, and Chile being
visited. Returning overland, the interior districts of the same coun-
tries were visited, with supplementary excursions to the inland towns
of Bolivia and the Argentine Republic. Speaking of the future
development of Panama, the writer predicts the most rapid progress
in the territory Ij^ng principally west of the Canal Zone and extend-
ing to the limits of Costa Rica. This growth along the lines of agri-
cultural and pastoral industries will inevitably follow the adequate
building of roadways, for which provision was made by the Panama
Government out of its first revenues. For the present, however, this
section will depend more on international commerce than on its internal
resources. Guayaquil, the shipping point for nearly one-third of the
world's supply of cacao or chocolate, forms also the outlet for the
rubber, cofi^ee, vegetable ivor}^ and hides of the interior of Ecuador,
all of which products would be directly tributary to canal traffic.
The Guayaquil to Quito railway renders transport to the coast feasible,
while communication with Cuenca, an important industrial and com-
mercial center of southern Ecuador is a link in the ultimate Pan-
American Railway trunk line. The Peruvian shore town of Paita,
with its splendid sheltered bay, its facilities for docks and wharves,
with sea room for fleets of all nations, is described as the future
emporium of northern Peru and the Pacific gateway to the Panama
Canal for the Amazon country. All the commerce of central Peru
passes through Callao, with which enterprising Chinese merchants
have established a direct line to Hongkong, via Panama, With
the exception of Valparaiso, the maritime movement at Callao is
the greatest of all ports south of Panama, but with the completion
of the canal its commercial importance will be immensely enhanced.
BOOK NOTES. 1165
The coastwise traffic in which foreign vessels are permitted to engage
centers at this port. Moliendo, ranking next to Callao in commercial
importance, is handicapped as a shipping center by inadequate harbor
facilities and will in the future be the point of division for Panama
shipments and those around Cape Horn. The cotton, sugar, and rice
plantations of interior Peru are all considered with reference to future
shipment by the Panama route, and a high tribute is paid to the irri-
gation marvels accomplished by the Incas. Southward from Arica,
which is denominated ' ' the emerald gem of the west coast," Mr. Pepper
estimates that bulky freight will continue to reach European ports via
Cape Horn, while shipments to and from New York and New Orleans will
pay canal tolls and still have cheaper ocean transport than by the south-
ern route. Punta Arenas, the most southerh' town on any continent, is
now an important coaling station, vfhich ma}" be probabl}" deprived of its
importance in this regard through the completion of the Panama Canal,
but as the center of the sheep industry of Tierra del Fuego and of the
Chilean mainland its future stability is assured. An interesting sec-
tion of the traveler's explorations is the Bolivian plateau, whose native
population with their crude manner of life and customs seems strangely
at variance with the incalculable wealth of minerals l3'ing close at
hand. Gold, silver, copper, tin, and coal mines cover immense reaches
of territory, and in the production of bismuth, Bolivia claims to lead
the world. The product is taken by the King of Saxony with a view
to protecting his own monopoly. Incidentally to his geographical
and topographical studies, Mr, Pepper details in a graphic manner the
social life and characteristics of the various population centers visited
and adds a chapter on the new basis of the Monroe Doctrine.
An interesting article is published in the Review of Reviews for
April, 1906, concerning the ''Volcanoes and Earthquakes in the Carib-
bean Regions." The general volcanic formation of southern Mexico
extends southward along the Pacific where conditions of incessant
danger are developed. In Guatemala the tw^o peaks known as Water
and Fire, respectively, rise abruptlj^ from alluvial plains along the
Pacific. Near them the former capital of the Republic was situated,
its subsequent destruction necessitating the removal of the seat of gov-
ernment. The vicinit}^ of the old city, Antigua, is of remarkable
beauty and fertilit}^, and though still considered dangerous, new plan-
tations a.nd dwellings have been established. San Salvador is the
center of the greatest volcanic activity of this region, though the
statement is made that the natives are so accustomed to seismic dis-
turbances as to give no heed to them. In Honduras there are no
volcanoes, though evidences of volcanic formation are distinct!}^ visi-
ble. In Nicarasrua the volcanic chain bends toward the southeast and
IIGG INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
one spur enters Costa Rica where, however, the volcanoes are quiet.
Active manifestations of volcanic nature do not extend south of Costa
Rica in Central America, the Isthmus of Panama being free from such
disturbances. The seismic manifestations along the coast of northern
South America might be accounted for bj^ the gradual subsidence of
that region, which is proceeding in relative accord with the gradual
forcing upward of Central America and the West Indies.
Special Agent Hutchinson, of the united States Department of
Commerce and Labor, has made an investigation of trade conditions
in Bolivia, "the high plateau region of South America," and gives the
results of his observations under date of February 20, published in
Daily Consular and Trade Report, No. 2533. Owing to conditions
explained by Mr. Hutchinson, Bolivia does not at this time present
an inviting field for the sale of American products, but with the
development of its mines and forests, which will follow the completion
of railways under construction and those contemplated, an increased
demand for manufactured products will arise that will largely promote
imports. It is shown that statistics of the several importing countries
are inaccurate, and that a considerable portion of products received
from the United States pass in transit through Chile and Peru and are
credited to those countries.
The Columbus Memorial Library has received from Señor Ramón
Valdês, the author, a geography of the Republic of Panama consist-
ing of 155 pages, 18 engravings, and a map of said country printed in
Spanish and entitled ' ' Geografía del Istmo de Panamá ;" also a pam-
phlet in the same language entitled "Z« Independencia de Panama. —
Sus amteceãentes^ sus causas y su justificación.,'^'' which work has been
translated into English and French by the Government of that Repub-
lic. The first-mentioned book has been ofliciall}^ adopted to serve as a
text-book in the schools of the Republic of Panama.
United States Daily Consular Report Eo. 2518 contains a paper from
the Department of Commerce and Labor, concerning the construction
of the Tehuantepec Railway in its possible relation to the Panama
Canal. The influence of the Tehuantepec line on the Mexican national
development is an unquestionable one. Intimations are given that
Mexico will now enter upon a series of trade treaties v\^ith Chile and
other Pacific coast countries of South America with a view to securing
not only a portion of their traffic for international transit, but also with
the purpose of extending* Mexican commerce. These trade arrange-
ments have been negotiated in the past, but the lack of harbor facilities
at Salina Cruz rendered them nugatory.
LIBEÁKY ADDITIOJïiS. 1167
The Journal of Tropical Ag-riculture {Journal d? Agriculture Tropi-
cale) for February 28, 1906, publishes a paper on viticulture and vine-
yards in the tropics with special reference to Paraguay. In spite of
several abortive efforts to produce a grape of marketable value, the
writer, Dr. Moïses S. Bertoni, is hopeful that others may prove
more successful than himself.
ADDITIONS TO THE C0LUMBÜ8 MEMOEIAL
LIBEAEY DURING MARCH, 1906.,
Bolivia.
Bolivia. Ministerio de colonización y agricultura: Anexos á la memoria dei
Ministro de colonización y agricultura presentado al Congreso ordinario
de 1905. Segunda parte. (Detalles de la estadística comercial de 1904.)
La Paz, J. M. Gamarra, 1905. 260 (1) p. 4°.
Ministerio de relaciones exteriores y culto: Memoria que presenta el
Ministro de relaciones exteriores y culto ... al Congreso ordinario de
1905. La Paz, "Los Debates," 1905. 69, 215 (1) p. 4°.
Brazil.
Moore, John Bassett: Brazil and Peru boundary question. By John Bassett Moore.
New York, The Knickerbrocker Press, [1904]. 32 p. Maps. 8°.
Chile.
Instituto comercial de Santiago: Anuario del instituto comercial de Santiago.
Años 1904 á 1905. Santiago de Chile, Imprenta " El Globo," 1905. (2),
152 p. 8.
Colombia.
Arango, Leocadio María: Catálogo del museo del Sr. Leocadio María Arango de
Medellín, capital del Departamento de Antioquia, en la República de
Colombia. Medellín, Imprenta Oficial, 1905. 200 p. illus. 8°.
Colombia Gold Placer Company. . . . [Prospectus.] [New York, 1906.] 31
p. Map. illus. 8°.
Cuba.
CÁMARA DE Comercio, Industria y Navegación: Reglamento de la Cámara de comer-
cio, industria y navegación de la Isla de Cuba, aprobado en la Asamblea
general extraordinaria celebrada en la Habana el día 3 de enero de 1906.
Habana, Imp. Avisador Comercial, 1906. 30 p. 16°.
Carrera y Justiz, F. : Introducción á la historia de las instituciones locales de Cuba.
Habana, Imp. "La Moderna Poesía," 1905. 2 v. 8°.
Cuba. Junta Superior de Sanidad: Fiebre amarilla. Instrucciones populares para
evitar su contagio y propagación . . . Habana, 1906. Cover-title.
8 p. 8°.-
Same. Reglamentos Para el Régimen Interior de la Comisión especial
para la extinción del muermo y la tuberculosis en el ganado y para el
estado de observación sanitaria. Aprobado . . . de 17 de febrero de
1906. Habana, Rambla y Bouza, 1906. 26 p. 8°.
1168 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Cuba. Sección de estadística g enekal: Industria azucarera y sus derivadas. Zafra
de 1903-1904. Preparado por la Sección de estadistica general. Habana,
Imprenta Mercantil, 1906. 41 (1) p. 4°.
Instituto de Seguxda enseñaxza de Matanzas: Memoria anual corresj)ondiente
al curso académico de 1904 :1 1905. Matanzas, Imprenta "La Pluma de
Oro," 1906. 94 p. tables. i:ius. 8°.
Sedaño y Agramonte, José Raul: El libro del ciudadano Cubano. Derecho
político. Recopilado por José Eaul Sedaño y Agramente. Primera
parte . . . Habana, Imp. P. Fernández y Ca., 1901. 142 p. 8°.
Honduras.
Banco de Honduras. Movimiento semestral 31 de diciembre de 1905 . . . Tegu-
cigalpa, Tip. Nacional, 1906. 13 p. 4°.
Honduras. Ministerio de Relaciones Exteriores: Memoria presentada á la Asam-
blea nacional constituyente por el . . . Ministro de relaciones exteriores.
1903-1905. Tegucigalpa, Tip. Nacional, 1906. 43 p. 4°.
México.
Casa de moneda y apartado de México. [Album.] 13 photographs, obi. 4°.
Great Britain. Foreign office. Report for the year 1905-6 on the Mexican
budget. London, Harrison and Sons, 1906. 7 p. 8°. (Dip. and con.
repts., ann. ser. no. 3531.)
"El Hacendado Mexicano:" Revista azucarera. . . . 1905-6. México, Imp.
Lacaud, [1906]. Cover-title. 100 p. 8°.
Yincent, Ralph Waterman: Mexico to-day and to-morrow. An outline of the
present earning power and future possibilities of her railroad sj^stems.
Facts, figures, and suggestions regarding the principal traffic producing
centers. By Ralph AYaterman Yincent, of the staff of the New York
News Bureau. 1906. No imprint. 85 p. illus. 8°.
Nicaragua.
Nicaragua. Ministerio de hacienda y crédito público: Estadísticas económicas
de Nicaragua. Publicaciones periódicas del Ministerio de hacienda y
crédito piíblico. Opúsculo número 1°. Resultados del año de 1904.
Managua, Tip. Nacional, 1904. xv, 139 p. 4°.
Paraguay.
Carrasco, Gabriel: La población del Paraguay antes y después de la guerra. Rec-
tificación de opiniones generalmente aceptadas . . . Asunción, H. Kraus,
1905. 26 p. 8°.
(At head of title: Gabriel Carasco. Articulos publicados en ''La Nación" de Buenos
Aires. )
Paraguay. Dirección General de Inmigración y Colonización: Informe de la
dirección general de inmigración y colonización presentado al Ministerio
de relaciones exteriores con anexos sobre varios proyectos relativos á la
colonización y propaganda. Asunsión, H. Kraus, 1906. 82 (1) p. 4°.
Perú.
Dancuaet, P. Emilio: Anales de la hacienda pública del Perú. Historia y legisla-
ción fiscal de la República por P. Emilio Dancuart . . . Tomo 7. Lima,
Imprenta Gü, 1905. 279 p. 4°.
LIBRARY ADDITIOlSrS. 1169
Garland, Alejandro: Ferrocarril del Norte por Alejandro Garland. Lima, Lit.
Tip. Nacional de Badiola y Berrio, 1905. 54 p. Map. 8°.
Same. Keseña industrial del Perú por Alejandro Garland. Lima. Im-
prenta La Industria, 1905. 159 (1) p. illus. "dia^r. 8°.
Philippine Islands.
Blair, Emma Helen, and Robertson, James Alexander: The Philippine Islands,
1493-1898. . . . V. 33&34. 1519-1605. Cleveland, The Arthur H. Clark
Company, 1906. 2 v. 8°.
United States.
Ames, John G. : Comprehensive index to the publications of the United States Gov-
ernment, 1881-1893. By John G. Ames . . . Washington, Government
Printing Office, 1905. 2 v. Continuous paging. 4°.
V.]. 804 p.
v. 2. 805-1590 p.
Audubon, John W. : Audubon's western journal: 1849-1850. Being the MS. record
of a trip from New York to Texas, and an overland journey through
Mexico and Arizona to the gold fields of California by John W. Audubon.
With biographical memoir by his daughter Maria R. Audubon. Intro-
duction, notes, and index by Frank Heywood Hodder . . . Cleveland,
The Arthur H. Clark Company, 1906. 249 p. Map. front, (port.)
illus. 8°.
Field Columbian Museum: Annual report of the director of the board of trustees
for the year 1904-1905. Chicago, 1905. pp. 333-435. illus. 8°.
Gannett, Henry {coriip. ) : A dictionary of altitudes in the United States. (4th ed. ).
Compiled by Henry Gannett. Washington, Government Printing Office,
1906. 1072 (2) p. 8°. (Bull. 274, U. S. Geological Survey.)
Geographical Society of Philadelphia: First annual report of the librarian.
March, 1906. Philadelphia, Franklin Printing Company, 1906. 22 p. 8°.
Public School Library, Columbus: Twenty-ninth annual report of the Public
School Library. Columbus, Ohio, September 1, 1904, to August 31, 1905.
No imprint. 32 p. 8°.
Salem Public Library: Seventeenth report of the trustees of the Salem Public
Library. Salem, Massachusetts, December, 1905. Salem, Newcomb &
Gauss, 1906. 29 p. 8°.
Syracuse Public Library: Annual report of the Syracuse public library for the
year ending December 31, 1905. Syracuse, Lyman Press, 1906. 31 p. 8°.
United States Board of Consulting Engineers for the Panama Canal: Report
of the Board of Consulting Engineers for the I'anama Canal. Washing-
ton, Government Printing Office, 1906. xxi, 426 p. diagrs. Case of 31
maps. 4°.
Bureau of Statistics: Annual review of the foreign commerce of the U. S.
and summary tablea of commerce for the year ending June 30, 1905.
Washington, Government Printing Office, 1906. pp. 17-69. 4°. (From
the anil. rept. on commerce and navigation of the U. S. for 1905.)
Same. Exports of domestic merchandise from the U. S. by articles and
countries during the years ending íune 30, 1901-1905. Washington,
Government Printing Office, 1906. pp. 443-766. 4°. (From the aun.
rept. of commerce and navigation for 1905. )
Same. Exports of domestic merchandise from the U. S. during the year
ending June 30, 1905 . . . By articles and customs districts [and] sum-
mary of exports of domestic merchandise by articles. Washington, Gov-
ernment Printing Office, 1906. pp. 767-834. 4°. (From the ami. rept-
of commerce and navigation for 1905. )
1170 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
United States Board of Consulting Engineers for the Panama Canal: Bureau of
Statistics: Imported merchandise entered por consumption in the U. S.
and duties collected thereon, 1905 . . . Washington, Government Printing
Office, 1906. 112 p. 4°. (From ann. rept. of commerce and navigation
for 1905. )
Same. Imports of merchandise into the U. S. during the year ending June
30, 1905 ... By articles and customs districts, 1905 [and] by articles,
1903-1905 . . . Washington, Government Printing Office, 1906. pp.
333-441. 4°. (From ann. rept. of commerce and navigation for 1905. )
United States. Department of Agriculture: Meat in foreign markets, tariffs of
fourteen importing nations, and countries of surplus. Washington, Gov-
ernment Printing Office, 1905. 95 p. 8°.
Department of State: A list of books, pamphlets, and maps received at the
Library . . . during the period from July 1, 1905, to December 31, 1905,
■with reference to articles in periodicals relating to the law of nations,
diplomacy, history, and political science; supplemented by a list of peri-
odicals and newspapers received. [Washington, Government Printing
Office, 1906.] 57 p. 12°.
Venezuela.
[Ceballos, B. Lopez de] : In the Federal Court of Venezuela. Brief presented on
behalf of the South American Company (Philadelphia) by its counsel,
B. Lopez de Ceballos, and of Messrs. Guzman by their counsel, Fernando
Cadenas Delgado. Philadelphia, Geo. H. Buchanan Company, 1905. 34 p.
8°. Cover-title.
La Empresa del Gran Ferrocarril del Tachira acoge complacida el presente tra-
bajo, salido de la pluma de un apreciable escritor zuliano; y al darle esta
formr. de publicidad, quiere tributar en ello un homeaje más á la distinguida
señora que tantos merece, y ofrecer un motivo de grata satisfacción á su
ilustre esposo, el General Cipriano Castro, . . . Maracaibo, Benito H.
Rubio, 1906. 46 p. nar. 12°.
Landaeta Rosales, Manuel: Anales delas cárceles de Caracas desde 1799 hasta 1905
por ]\Ianuel Landaeta Rosales. Caracas, Tip. Herrera Irigoyen & Ca.,
1906. 40 p. 8°.
Same. Monedas de Venezuela. Guía para los coleccionistas de ellas. Cara-
cas, Tip. Universal, 1906. 15 p. 8°.
Venezuela [Ministerio de relaciones interiores]. Venezuela, Francia y cable
Frances. Editoriales de "El Constitucional." Proceso diplomático.
Piezas del proceso jurídico. [Caracas] Imprenta Nacional, 1906. 72 p.
t. p. Ixxviii, t. p. Ixxx, (4) p. 50 fac-simi. 4°. (Text in Spanish, French,
and English).
Venezuela y la compañía francesa de cables telegráficos. Ruidoso proceso.
Documentos publicados en "El Constitucional." Caracas Imprenta
Nacional, 1905. ix, 136 (1), t. p. clix. (1). T. p. 153 (2) p. 8°. (Text
in Spanish, French, and German).
GENERAL AVORKS, REFERENCE BOOKS, AND BIBLIOGRAPHIES.
Boyd's Directory op the District of Columbia, 1906. . . . Chicago, Franklin
CO., [1906]. 1290 p. 8°.
Bkiceño Valero, Américo: Factores étnicos de la raza Hispano- Americana por
Américo Briceño Valero. Valera, Tip. del Centro Industrial, 1905. 39 p.
16°.
LIBKAEY ADDITIONS. 1171
Field Columbian Museuji: Contributions . to a flora of the Bahamian archipelago.
By C. F. Millspaugh. Chicago, 1906. pp. 137-184. 8°. (Bot. ser.fv.
2, No. 3).
International Bureau of the American Republics: Monthly Bulletin. February^
1906. Washington, Government Printing Office, 1906. pp. 289-598. 8°.
CONTEXTS.
The Pan-American Conference.
Pan-American Literary Competition.
Argentine Republic. Shipment of cereals in 1905; immigration in 1905; the jerked-
t)3ef industry; export movement at La Plata, 1905; exports for first eleven months-
of 1905; ratio of trade values; port and dock dues: railway statistics, 1905; cultiva-
tion of alfalfa; sugar production; Argentine industries.
Bolivia. Bids asked forproposed railways; law concerning the stamp tax on tobaceoj
coal deposits of the Republic.
Brazil. Budget law and custom smodifications for 190G; exports first nine months of
1905; decree regulating traffic on the Madeira River; rubber exports from Manaos.
and Para, first eleven months, 19U5; coffee movement, October, 1905; coffee move-
ment, November, 1905; customs receipts for October, 1905; customs revenue, Novem-
ber, 1905; railway development; exports of minerals; entries of sugar and cotton at.
Pernambuco; prizes for rubber cultivation; issue of silver currency.
Chile. Nitrate consumption of the world; protection of the Chinchilla.
Colombia. Tariff modifications; mining tax; treaties with Peru.
Costa Rica. Prolongation of the Pacific Railway; restriction of immigration.
Cuba. Postal receipts.
Dominican Republic. Exports during the third quarter of 1905.
Ecuador. New customs laws; foreign commerce in 1904.
Guatemala. The future of the Republic.
Honduras. Message of President Bonilla; statistical data for 1903 and 1904; natural
and industrial products; contract for the extraction of resins and distillation of tur-
pentine; market for sugar.
Mexico. Foreign commerce in September, 1905; regulation of rebate to metallurgical
establishments; exportation of sugar; gold imports from the United States; exchange
comparisons; silver coinage; decree concerning the issue of certificates in cxchange
for gold in bars or in foreign coin; gold coinage in Mexico; tariff modifications,
exploitation of the guayule plant; horticultural training school; kilogram of silver
as basis for stamp tax, February, 1906; operations of the mail service, November
1905; customs revenue, November, 1905; customs revenues for eleven years; increased
scale of consular fees; regulations for commercial bookkeeping; economic condi-
tions in Sonora; the smelting industry; data concerning Minatitlan; bromelia fiber..
Nicaragua. Message of President Zelaya.
Paraguay. Appointment of provisional president and cabinet; foreign commerce,,
first half of 1905; areas under cultivation.
Peru. Wireless telegraphy between Lima and Iquitos; cotton growing and manufac-
ture; discovery of mica; mining code.
Salvador. Imports during third quarter of 1905; coffee exports.
United States. Trade with Latin America in 1905; foreign commerce in 1905; financial'
statement, December, 1905; gold and silver production in 1905; the sugar trade in.
1905; construction of an oil pipe line in the Canal Zone; the cattle market and kin-
dred industries; competition with Germany for electrical market; coffee market^
July-December, 1905; free and dutiable imports from. Latin America; con.sular trade-
reports.
Uruguay. The conversion of the national debt; report of the Central Uruguay Rail-
way; railway earnings; customs revenues; exports in 1904 and 1905; custom-house;
receipts, November, 1905; wireless telegraphy established.
Trade of America and Great Britain, 1905.
Transportation Enterprises in South America.
The World's Coal Production.
Trade Opportunities in Latin America.
Book Notes.
Library Accessions and Files.
Bull. No. 4—06 20
1172 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
MoNTÚFAR, Haxuel: Memoiias para la historia de la revolución de Centro América
por Manuel Montúfar. Tomo 3. San Salvador, Tip. "La Unión," 1906,
80 p. 12°.
Same. Tomo 4. San Salvador, Tip. "La Unión," 1906. 64 p. 12°.
Pepper, Charles M.: Panama to Patagonia. The Isthmian canal and the west
coast countries of South America b}' Charles M. Pepper. . . . Chicago,
A. C. McClurg and Co., 1906. 398 p. front., illus. maps. 8°.
MAPS AND ATLASES.
Stielers hand ATLAS. 100 kartcn in Kupferstich mit 162 nebenkarten. Herausge-
geben von Justus Perthes, geographischer anstalt in Gotha. . . . Gotha,
Justus Perthes, 1905. 1 atlas.
BOUND PERIODICALS ADDED TO THE SHELVES DURING MARCH, 1906.
Anales de la Universidad de Chile. Santiago de Chile, julio á diciembre de 1904.
Board of Trade Journal. London. April, 1903, to December, 1905. 11 v.
Boletín Judicial, Costa Rica. Julio-diciembre de 1905.
Boletín Legislativo. Cuba. 1904 [pts. 1-5]. 5 v.
Boletín de la Baja California. La Paz, México, 1903, 1904 & 1905. 3 v.
The Bookman. New York, March-August, 1905.
Bulletin of the Free Museum of Science and Art. University of Penna. Philadel-
phia, January 1901-May, 1903. 1 v.
Diario Oficial. Salvador. Julio-septiembre de 1905.
El Economista Mexicano. México. Octubre de 1904 á marzo de 1905.
Same. Abril á septiembre de 1905.
La Gaceta. Costa Rica. Julio-diciembre de 1905.
Caceta Oficial. Cuba. Septiembre-octubre de 1905.
Same. Noviembre á diciembre de 1905.
Geographical Journal. London. July-Dicembre, 1905.
Memorias y revistas de la sociedad científica "Antonio Álzate." México. Tomo
13, 1899.
Same. Tomos 18 y 19. 1902 y 1903.
Same. Tomos 20 y 21. 1903 y 1904.
Mines and minerals. Scranton, Penn. August, 1904, to July, 1905.
Periódico Oficial ... de Michoacán de Campo. Morelia, Mexico, 1905.
Relatórios consulares. Brasil. 1900 and 1901. 2 v.
Review of the River Plate. Argentine Republic. Januarj'-June, 1904.
Same. July-December, 1904.
Same. January-June, 1905.
U. S. Monthly consular reports. Washington. January to March, 1905.
Same. April to June, 1905.
October to December, 1905.
World's Work. New York. November, 1904 to April, 1905.
■ Same. May to October, 1905.
PERMANENT LIBRARY FILES.
Those publications marked with an asterisk have no recent numbers
on file.
Persons interested in the commercial and general news of foreign
countries will find the following among the official and periodical pub-
lications on the permanent files in the Columbus Memorial Library,
International Bureau of the American Bepublics:
ARGENTINE EEPCBLIC.
Boletín de la Cámara Mercantil. Barracas al Sud. "Weekly.
Boletín Consular. (Ministerio de relaciones exteriores. ) Buenos Ayres. Irregular.
Boletín de la Unión Industrial Argentina. Buenos Ayres. Monthly.
* Boletín del Instituto Geográfico Argentino. Buenos Ajares.
* Boletín Demográfico Argentino. Buenos Ayres. Monthly.
* Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Ayres. Daily.
Bollettino Mensile della Camera Italiana di Commercio ed Arti in Buenos Aires.
Buenos Ayres. Monthly.
Buenos Aires Handels-Zeitung. Buenos Ayres. Weekly.
Buenos Aires Herald. Buenos Ayres. Daily and weekly.
*E1 Comercio Exterior Argentino. Buenos Ayres.
Monthly Bulletin of Munieii^al Statistics of the City of Buenos Ayres. Buenos Ayres.
Monthly.
La Nación. Buenos Ayres. Daily.
La Prensa. Buenos Ayres. Daily.
Review of the River Plate. Buenos Ayres. Weekly.
Revista Mensual de la Cámara Mercantil. Barracas al Sud. Monthly.
Revista Nacional. Buenos Ajares. Monthly.
The Standard. Buenos Ayres. Mail supplement.
Boletín de la Oficina Nacional (Te Inmigración, Estadística y Pi'oj)aganda Geográfica.
La Paz. Quarterly.
Boletín de la Sociedad Geográfica de la Paz. La Paz. Irregular.
El Comercio. La Paz. Daily.
El Estado. La Paz. Daily. (Diario Oficial. )
Revista Comercial é Industrial de la República de Bolivia. La Paz. Monthlj'.
Boletim da Agricultura. Secretario da Agricultura, Commercio e Obras Publicas do
Estado de São Paulo. São Paulo, Brazil. Monthh\
Boletim da Secretaria de Agricultura, Viação, Industria e Obras Publicas do Estado
da Bahia. Bahia. Monthly.
1173
1174 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
* Boletim de Serviço da Estatística Commercial da Repuljlica dos Estados Unidos do
Brazil. Rio de Janeiro. Irregular.
* Brazilian Mining Review. Ouro Preto. Irregular.
* Brazilian Review. Rio de Janeiro. Weekly.
Diario da Bahia. Bahia. Daily.
Diario Oficial. Rio de Janeiro. Daily.
* Gazeta Commercial e Financeira. Rio de Janeiro. Weekly.
* Jornal do Commercio. Rio de Janeiro. Daily.
Jornal do Recife. Pernambuco. Dail3^
Jornal dos Agricultores. Rio de Janeiro. Semimonthly.
Provinda (A) do Pará. Belém. Daily.
Revista Agrícola. São Paulo. ]Monthly.
* Revista Brazileira. Rio de Janeiro. ^Monthly.
* Revista Industrial e Mercantil. Pernambuco. Monthly.
Revista Marítima Brazileira. Rio de Janeiro. Monthly.
Boletín del Ministerio de relaciones esteriores. Santiago. Monthly.
Boletín de la Sociedad Agrícola del Sur. Concepción. Semimonthly.
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril. Santiago. Monthly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura. Santiago. Weekly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Minería. Santiago. ^Monthly.
Chilian Times. Valparaiso. Semíweekly.
Diario Oficial de la República de Chile. Santiago. Daily.
El Mercurio. Valparaiso. Daily.
El Noticiero Comercial. Santiago de Chile. Monthly.
El Pensamiento. Santiago. INFonthly.
* Revista Comercial é Industrial de Minas. Santiago. Monthly.
COLOMBI.\.
Diario OficiaL Bogotá. Daily.
* Revista de la Instrucción Pública de Colombia. Bogotá. Monthly.
COSTA RICA.
Boletín Judicial. San José. Daily.
La Gaceta. (Diario Oficial. ) San José. Daily.
Limon Weekly News. Port Limon. Weekly.
Boletín Oficial de la Cámara de Comercio, Industria y Navigación de la Isla de Cuba.
Habana. ^Monthly.
La Gaceta Económica. Habana. Semimonthly.
Gaceta Oficial de la República de Cuba. Habana. Daily.
DOMINICAN REPUBLIC.
Gaceta Oficial. Santo Domingo. Weekly.
ECUADOR.
Anales de la Universidad Centi-al del Ecuador. Quito. Monthly.
Gaceta Municipal. Guayaquil. Weekly.
Registro Oficial de la República del Ecuador. Quito. Daily.
PERMAISTENT LIBRARY FILES. 1175
Les Annales Diplomatiques et Consulaires. Paris. Monthly.
Bulletin de la Chambre de Commerce de Paris. Paris. Weekly.
Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Paris. Paris. Irregular.
La Géographie. Bulletin de la Société de Géographie. Paris. Semimonthly.
Journal d'Agriculture Tropicale. Paris. Monthly.
Moniteur Officiel du Commerce. Paris. Weekly.
Le Nouveau Monde. Paris. Weekly.
La Revue. Paris. Semimonthly.
* Revue du Commerce Extérieur. Paris. Semimonthly.
GERMANY.
* Deutsche Kolonialzeitung. Berlin. Weekly.
Petermann's Mitteilungen. Gotha. Monthly.
Südamerikanische Rundschau. Berlin. Monthly.
Der Tropenpflanzer. Berlin. Monthly.
Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin. Berlin. Monthly.
GREAT BRITAIN.
Board of Trade Journal. London. Weekly.
British Trade Journal. London. Monthly.
Commercial Intelligence. London. Weekly.
Diplomatic and Consular Reports. London.
Geographical Journal. London. Monthljr.
Mining (The) Journal, Railway and Commercial Gazette. London. Weekly.
The Scottish Geographical Magazine. Edinburgh. Monthly.
South American Journal. London. Weekly.
Times (The). London. Daily. ( Filed for one year. )
GUATEMALA.
Boletín de Agricultura. Guatemala. Irregular.
El Guatemalteco. Guatemala. Daily. (Diario Oficial. )
*La República. Guatemala. Daily.
*Bulletin Officiel de l'Agriculture et de l'Industrie. Port au Prince. Monthly.
* Le Moment. (Journal politique.) Port au Prince, Haiti. Weekly.
Le Moniteur. (Journal officiel de ia République d'Haïti.) Port au Prince, Haiti.
Biweekly.
Revue de la Société de Législation. Port au Prince, Haiti. Monthly.
HONDURAS.
Boletín Legislativo. Tegucigalpa. Daily.
El Estado. Tegucigalpa. (3 nos. per week.)
La Gaceta. Tegucigalpa. Daily. (Diario Oficial.)
Gaceta Judicial. Tegucigalpa. Semiweekly.
* El Pabellón de Honduras. Tegucigalpa. Weekly.
* El Republicano (semi-official). Tegucigalpa. Three times a week.
Revista del Archivo y Biblioteca Nacional de Honduras. Tegucigalpa, Honduras.
Monthly.
1176 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
ITALY.
Bollettino del Ministro degli Afíari Esteri. Roma. Irregular.
MEXICO.
El Agricultor Mexicano. Ciudad Juarez. Monthly.
Boletín de Estadística. Mérida. Semimonthly.
Boletín del Instituto Científico y Literario. Toluca. Monthly.
Diario Oficial. México. Daily.
El Economista Mexicano. México. Weekly.
El Estado de Colima. Colima. Weekly.
El Hacendado Mexicano. México. Monthly.
Mexican Herald. México. Daily. (Filed for one year.)
Mexican Investor. México. Weekly.
Mexican Journal of Commerce. Mexico City. Monthly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Guerrero. Chilpancingo, México.
Weekly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Michoacán de Ocampo. Morelia,
México. Semiweekiy.
* Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca. Oaxaca de Juarez, México.
Semiweekiy.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Tabasco. San Juan Bautista, México.
Semiweekly.
El Republicano, xiguascalientes. Weekly.
Semana Mercantil. México. Weekly.
NICARAGUA.
The American. Bluefields. Weekly.
El Comercio. Managua. Daily.
Diario Oficial. Managua. Daily.
La Estrella. Granada. Daily.
El Independente. León. Daily.
La Tarde. Managua. Daily.
La Voz del Pueblo. León. Daily.
*La Estrella de Panamá. Panamá. Weekly,
Star and Herald. Panamá. Weekly.
La República. Panamá. Weekly.
PARAGUAY.
Boletín Quincenal de la Cámara de Comercio de la Asunción. Asunción. Semi-
monthly.
* Diario Oficial. Asunción. Daily.
Paraguay Rundschau. Asunción. Weekly.
Revista del Instituto Paraguayo. Asunción. Monthly.
* Revue Commerciale. Assomption, Paraguay. Semimonthly.
Auxiliar del Comercio. Callao. Biweekly.
Boletín de Minas, Industrias y Construcciones. Lima. Monthly.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Lima. Quarterly.
PEEMANENT LIBEAEY FILES. 1177
Boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura. Lima. Monthly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Minería. Lima. Monthly.
*E1 Comercio. Cuzco. Biweekly.
* El Economista. Lima. Weekly.
* El Peruano. (Diario Oficial.) Lima. Daily.
Padrón General de Minas. Lima. Semiannual.
Revista de Ciencias. Lima. Monthly.
* Revista Pan-Americana. Lima. Monthly.
PHILIPPINE ISLANDS.
Boletín de la Cámara de Comercio Filipina. Manila. Monthly.
El Mercantil. Manila. Daily.
Far Eastern Review, Manila. Monthly.
Official Gazette, Manila. Weekly. (Also issued in Spanish. )
POETO RICO.
La Correspondencia de Puerto Rico. San Juan. Daily.
EL SALVADOR.
Anales del Museo Nacional. San Salvador. Monthly,
Boletín de Agricultura. San Salvador. Semimonthly.
Diario del Salvador. San Salvador. Daily.
Diario Oficial. San Salvador. Daily.
* Revista de Derecho y Jurisprudencia. San Salvador. Monthly.
SWITZERLAND.
La Propriété Industrielle. Berne. Monthly.
UNITED STATES.
American Druggist. New York. Semimonthly.
American Historical Review. New York. Quarterly.
American Review of Reviews. New York. Monthly.
Bookman (The). New York. Monthly.
Bulletin of the American Geographical Society. New York.
Bulletin of Books added to the Public Library of the City of Boston. Boston. Monthly.
Bulletin of the Geographical Society of Philadelphia. Philadelphia. Monthly.
Bulletin of the New York Public Library. Monthly.
Century Magazine. New York. Monthly.
Current Literature. New York. Monthly.
Dun's Review. New York. Weekly.
Dun's Review. International edition. New York. Monthly.
Engineering Magazine. New York. Monthly.
Engineering and Mining Journal. New York. Weekly.
Engineering News. New York. Weekly.
Export Implement Age. Philadelphia. Monthly.
Field Columbian Museum Publications. Chicago.
Forum (The) . New York. Quarterly.
Independent (The) . New York. Weekly.
India Rubber World. New York. Monthly. •
Journal of Geography. New York. Monthly.
1178 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Library Journal. New York. ^Monthly.
Literary Digest. Xew York. Weekly.
* Mexican Industrial Review. Chicago. ]\Ionthly.
Mining World. Chicago. Weekly.
Modern Mexico. St. Louis. Monthly.
Monthly Consular and Trade Reports. (Department of Commerce and Labor.)
Washington. INIonthly.
National Geographic ]Magazine. New York. Monthly.
Noi'th American Review. New York. Monthly.
Novedades (Las). New York. Weekly.
Outlook (The). New York. Weekly.
Patent and Trade Mark Review. New York. Monthly.
Records of the Past. Washington, D. C. Monthly.
Scientific American. New York. Weekly.
Scientific American. Export Edition. New York. Monthly.
Sister Republics. Denver, Colo. Monthly.
The Technical World. Chicago. Monthly.
World To-day (The). Chicago. Monthly.
World's Work. New York. Monthly.
URUGUAY.
Anales del Departamento de Ganadería y Agricultura. Montevideo. Monthly.
* Montevideo Times. Montevideo. Daily.
Revista de la Asociación Rural del Uruguay. Montevideo. Monthly.
Revista de la L^nión Industrial Uruguaya. Montevideo. Semimonthly.
VENEZUELA.
El Fonógrafo. Maracaibo. Daily.
Gaceta Oficial. Caracas. Daily.
La Industria. Caracas. Monthly.
* Venezuelan Herald. Caracas.
Boletim Mensal
DA
Secretaria Internacional das Republicas Americanas,
União Internacional das Republicas Americanas.
Vol. XXII. ABRIL DE 1906. No. é.
TERCEIEA CONFERENCIA PAN -AMERICANA.
ACTA DA SESSÃO OKDINARIA DE 4 DE ABRIIi DE 1906, CELE-
BRADA PEIiO CONSELHO DIRECTIVO DA UNIÃO INTERNACIONAL
DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
A reunião mensal ordinaria do Conselho Directivo da Secretaria
Internacional das Republicas Americanas teve lu^ar no dia 4 de Abril
de 1906, ás tres da tarde, no Salão de Recepção Diplomática do Depar-
tamento de Estado, em Washington, sob a presidencia do honrado Rob-
ert Bacon, Subsecretario de Estado, estando presentes os seguintes
membros: Sua Excellencia, Sr. Joaquim Nabuco, Embaixador do
Brazil; Sua Excellencia, Dom Joaquín D. Casasús, Embaixador do
Mexico; Sr. J. N. Léger, Ministro de Haiti; Sr. Dom Joaquín Ber-
nardo Calvo, Ministro de Costa Rica, que também representou a Hon-
duras; Sr. Dom Luís F. Corea, Ministro de Nicaragua; Sr. Dom
Joaquín Walker-Martínez, Ministro de Chile, que também repre-
sentou o Equador; Sr. Dom Gonzalo de Quesada, Ministro de Cuba;
Sr. Dom Ignacio Calderón, Ministro de Bolivia; Sr. Dom Jorge
Muñoz, Ministro de Guatemala; Sr. Dom Epifânio Portela, Ministro
da Republica Argentina; Sr. Dom Diego Mendoza, Ministro de Co-
lombia; Sr. Dom Pedro Requena Bermúdez, Encarregado de Nego-
cios do Uruguay e Sr. Dom C. C. Arosemena, Encarregado de
Negocios de Panamá. Também estiveram presentes Sr. Williams C.
Fox, Director, e Dom Francisco J. Yánes, Secretario da Secretaria
Internacional das Republicas Americanas.
Á moção do Sr. Ministro de Cuba, apoiado pelo Ministro de Nica-
ragua, foi suspendida a leitura da^acta da sessão anterior, que foi
unanimemente approvada.
Em seguida o Ministro de Costa Rica, Presidente da Commissão de
Regimen Interno da Secretaria, apresentou uma resolução que foi lida
1179
1180 SECKETAEIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
pelo Secretario; e tendo em conta a importancia do Programma da
Terceira Conferencia Pan-Americana que ia ser submettido ao estudo
do Conselho, o Senhor Galyo propoz voluntariamente deixar pai'a
outra reunião a consideração da materia.
O Secretario deu conta de uma communicação que o Encarregado
de Negocios do Equador dirigiu ao Ministro do Chile, na qual o desi-
gnava para que o representasse tanto nesta sessão como na da Commissão
de projecto de Regulamento para a Terceira Conferencia. Em seguida
o Secretario annunciou que a Commissão de Programma para a Ter-
ceira Conferencia Pan- Americana, composta do Secretario de Estado,
Presidente; o Embaixador do Brazil, Vice-presidente; o Embaixador
do Mexico, e os Ministros de Costa Rica, Chile, Cuba, Secretario da
Commissão, e Argentina desejava submetter ao Conselho o Programma,
cuja redacção se lhe havia encommendado.
O Presidente. Segundo entendo, a cada um dos membros do Con-
selho se tem enviado um exemplar do Programma, e supponho que
todos conhecem este documento. Apenas direi que o programma tem
a sancção unanime dos membros da Commissão respectiva, de modo
que não creio que haja mais que accrescentar.
O Ministro de Cuba. O sabbado passado o programma foi enviado
aos membros do Conselho Directivo. Peço que se dê leitura ao pro-
gramma.
O Secretario leu o programma.
O Ministro de Bolívia. Senhor Presidente: Desejo fazer uma
declaração. Não é meu intuito provocar uma discussão sobre esta
materia; e não obstante que respeito muito a opinião dos distinctos
diplomatas membros da Commissão de Programma, sinto não ver com-
prehendida nelle a proposição da livre navegação fluvial como materia
de estudo para a Conferencia do Rio de Janeiro. Rogo ao Senhor
Presidente que se digne fazer consignar na acta a- seguinte declaração,
para que se conheçam as razões que tem o meu Governo para pedir a
inclusão no Programma do assumpto da livre navegação fluvial. Si o
Conselho o permitta, peço ao Secretario que dê leitura á manifestação
que faço.
O Secretario leu então a seguinte manifestação do Ministro de
Bolivia:
"Meu Governo entende que as Conferencias Pan- Americanas estão
convocadas para promover a harmonia e a paz e estreitar as relações
assim politicas como económicas de nossos respectivos paizes, e para
obter este resultado devem começar por estabelecer as bases que façam
possível o livre desenvolvimento de todos seus recursos e assegurem
seu desenvolvimento, sob regras de justiça que evitem toda causa de
contendas e si por desgraça ellas surgissem, buscar os meios de
resolvel-as por arbitramento.
TERCEIEA CONFERENCIA PAN-AMERICANA. 1181
"Todos os accordüs que se referam á uniformização dos systemas
monetarios, das leis sobre patentes de invenção, propriedade litteraria
e tantas outras questões de caracter internacional, vêem a occupar um
lugar secundario com relação ás oue affectam a soberania e a paz das
Uepublicas.
"Inutil será entrar em estipulações c^ue regulamentem a maneira de
facilitar as communicações, si previamente não reconhecemos o princi-
pio essencial do livre uso de todos aquelles elementos naturaes que
servem a esse fim.
"Quando a conquista ou o predominio de umas nações sobre outras
era a politica estabelecida, os mais fortes pretenderam o dominio
exclusivo sobre os estreitos, os rios e até os mares.
"O progresso das ideas e da civilização tem condemnado esses pro-
pósitos e mostrado que as restricções ao livre e universal aproveita-
mento dos meios naturaes de communicação, é não só contrario á lei
do progresso, mas ainda ás conveniencias egoístas.
"Todotí os descobrimentos modernos tendem a abbreviar as distan-
cias, approximar os paizes uns a outros e pelo rápido e crescente con-
tacto de seus habitantes, formar afinal essa irmandade humana, predi-
cada por todos os grandes pensadores.
" O desenvolvimento das doutrinas e tendencias democráticas, que
arraigam mais e mais a universalidade dos principios de livre commu-
nicação, sem outras restricções que as policiarias e de protecção
contra molestias contagiosas ou a internação de criminosos, tem dado
fim aos passaportes e ^s contribuições creadas sob a forma de impostos
ou direitos de transito.
"A estas considerações se accrescenta a de que tem sido reconhecido
pelas nações mais adeantadas o principio do livre transito e a livre
navegação de mares, estreitos e rios cue por sua natureza são vias
abertas ao trafico universal.
"Osystema dos rios da America do Sul é tal, que si não se reconhe-
cesse sua livre navegação, ficaria plantado para o futuro o germen de
profundas e serias dissensões, que perturbarão a paz e a harmonia das
Eepublicas e que por ser uma absoluta necessidade e um direito natural
inquestionável, teria afinal que ser acceita.
"Sua adopção agora será não só uma homenagem a um principio
fundamental de justiça, mas uma previsão para assegurar a paz e um
estimulo ao desenvolvimento das boas relações entre os paizes
Americanos.
"Por fortuna, não ha em America nenhuma Republica que se
opponha, ou desconheça a verdade e a necessidade dos principios que
tenho annunciado; assim que não ha obstáculo nem razão digna de
attenção para não incluir no Programma a declaração de que em
America se reconhece e acceita como principio geral de direito inter-
1182 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS,
nacional o da liv^-e navegação dos rios que, nascendo no territorio de
urna republica teem sua desemboccadura no de outra; isto é, que toda
naaão situada na parte superior de uní rio navegável tem direito a
navegal-o livremente até sua desemboccadura, assim como os navios
mercantes de qualquer nacionalidade, sem mais restricções que as
estabelecidas pelos práticos marítimos.
"Sise pensa na importancia que teem no commercio universal as
grandes arterias que a Natureza tem posto á disposição do genero
humano no Continente Sul Americano; si se lembra que o Amazonas
é um verdadeiro mar int&rior que recebe poderosos afíluentes que
nascem do territorio de quasi todas as republicas, se comprehenderá
facilmente a necessidade e a justiça de tal declaração.
"Ella está consagrada jáem muitos documentos officiaes, solemnes e
obrigatórios.
"A Republica Argentina tem tratados estipulando a livre navegação
de seus rios; o Uruguay e o Paraguay, Bolivia, o Peru e o Brazil teem
reconhecido o mesmo principio. Sua confirmação pela Conferencia
Pan-Americana importaria consolidar os vínculos de livre e amistosa
communicação estabelecida entre todas as Republicas, e seu desejo de
fazer que desappareçam as desconfianças e restricções tão contrarias
ao espirito de liberdade e ampliação de communicãções, que devem ser
a norma da politica de povos que não teem outro interesse que o de seu
maior bemestar e harmonia.
"Assim como nas communicãções terrestres não ha povo civilizado
que opponha obstáculos nem prohiba o transito por seu territorio de
productos ou artigos de commercio licito destinados a paizes vizinhos,
o facto de verificar-se esse transporte pelas vias fluviaes que a natureza
tem creado, não pode alterar a verdade e a justiça do principio de livre
communicação, que é hoje a base, o coi'ollario obrigado de todos os pro-
gressos e aperfeiçoamentos alcançados pela applicação do vapor e a
electricidade ás vias de communicação de que se serve o commercio
do mundo.
"Pôr no numero dos principios fundamentaes de direito interna-
cional o reconhecimento da livre navegação dos rios é consagrar uma
das grandes doutrinas da approximação das nações, e um assumpto de
interesse universal, porque não só aproveita aos paizes ribeirinhos,
mas a todos em geral, fazendo desapperecer talvez o ultimo estorvo ao
commercio universal e ao mais amplo intercambio de relações de todo
genero entre as nações do globo."
O Presidente. Si não ha objecção, se inserirá na acta o luminoso
informe do Ministro de Bolivia.
O Ministro do Peru. Senhor Presidente: Desejaria que a seguinte
declaração se inserisse na acta de hoje:
Li com interesse o relatório da Commissão encarregada de redactar
o programma da Terceira Conferencia, e creio que o programma com-
TEECEIEA CONFERETSrCIA PAIST-AMERICAKA. 1183
prebende assumptos que são de verdadeira importancia para promover
a approximação das nações americanas.
Comprehende desde logo, ainda que não na forma que mais teria agra-
dado meu Governo, o thema do arbitramento que é um ponto ao que
dá o Peru importancia capital; porque julga, como sempre tem julgado,
que o dia que se realizar e se generalizar sua applicação na America, a
paz Sul-Americana ficará consolidada e as nações de America poderão
dedicar-se a seu natural engrandecimento sem cuidados nem temores.
Si o Congresso do Rio de Janeiro conseguir levar á pratica este pro-
gramma, realizará uma obra que fará honra á America e que marcará
uma epocba na historia do direito internacional, cujos preceitos vão
do dia em dia interpretando-se e acatando- se melhor á medida que se
generalizam no mundo as noções de direito e de solidariedade, e á medida
que se sente mais e mais a necessidade de um intercambio intellectual,
social e commercial, activo e estreito entre todas as nações.
Em cumprimento de minhas instrucções transmittirei ao meu Go-
verno o programma que hoje approvemos; mas desde logo declaro que,
si, como é provável, o Peru se faz representar no Congresso do Rio de
Janeiro, seus Delegados discutirão alli os différentes assumptos deste
programma com a amplitude que seja necessária e com a convicção de
que as materias que contem este programma não vão expressadas em
formulas que deverão acceitar-se ou recusar-se, mas recommendadas
como assumptos de discussão na Terceira Conferencia.
Declaro também, para concluir, que os Delegados do Perú coope-
rarão com os Delegados dos Estados unidos e de todas as Republicas
nos trabalhos da Conferencia, interpretando o sentimento peruano de
apoio enthusiastico a todo accordo que procure a approximação entre
as Republicas e a paz do Continente.
O Presidente: Como o deseja o Ministro do Peru, a declaração
que acaba de 1er será inserida na acta, si não ha objecção.
O Ministro de Colombia: Senhor Presidente: Faço as duas se-
guintes declarações e rogo que constem na acta desta sessão.
Primeira Declaração: Que sente que não se tenha incluido no Pro-
gramma de Terceira Conferencia Pan-Araericana o importantíssimo
assumpto da livre navegação dos rios, afim de que se adoptarem
accordos ou resoluções em harmonia com a doutrina destinada a pre-
valecer, que reconhece como perfeito e imprescriptivel o direito dos
ribeirinhos da parte superior do um rio ou de seus affluentes a navegal-o
em toda sua extensão até o mar, sem compensação alguma, nem mais
gravame que o que se imponha ás mercadorias de transito no que equi-
tativamente se considere necessário para o arranjo e manutenção da
via fluvial.
Segunda declaração. Que ao acceitar o programma tal como tem
sido formulado pela Comoissão respectiva considera que as proposi-
ções que o compõem são unicamente themas possíveis de discussão na
1184 SECEETAEIA INTEENACIOlSrAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Terceira Conferencia Pan-Americana e não formulas destinadas a ser
appro vadas ou negadas pelos Delegados das nações representadas uella;
que reserva o direito de Colombia a ampliar e desenvolver as propo-
sições do programma e a apresentar á Conferencia, si o julgar conve-
niente, assumptos propostos e não comprehendidos no programma,
ou novos pontos que julgar conduzentes ao bemestar das nações
Americanas.
O Presidente. Si não ha objecção se fará constar na acta a decla-
ração do Ministro de Colombia.
O Ministro da Bolívia. Proponho que se approve o programma
com as reservas feitas pelos Ministros do Peru e de Colombia, pois as
materias que contem são simples recommendações que o Conselho faz
á Conferencia, que de maneira alguma obrigam á Conferencia, nem
impedem que esta faça alterações no programma. Neste criterio,
recommendo que o Conselho approve o programma.
O Ministro de Guatemala. Apoio a proposição.
O Embaixador do Mexico. Devo declarar que não participo da
opinião do Ministro de Colombia, acceita pelo Ministro de Bolivia.
Temos redactado o programma na crença de que a Conferencia o accei-
taria com a mesma vontade com que temos trabalhado nelle. Si a
Conferencia tem o direito de incorporar novas materias, ou de appreciar
outras com um juizo contrario, então tem sido inutil redactar o pro-
gramma e submettel-o ao Conselho Directivo da Secretaria Interna-
cional. Desejo que esta declaração se faça constar na acta deste dia,
O Presidente. O Secretario se servirá inserir na acta de hoje a
declaração do Embaixador de Mexico.
O Ministro do Chile. Senhor Presidente: Peço-lhe o favor de
mandar fazer inserir na acta a mesma declaração que fiz na Commissão
de Programma. Todo diplomata sabe muito bem o- que é fazer o pro-
gramma de uma conferencia de diplomatas. Não vamos celebrar a
primeira conferencia do mundo. Na Haj^a, como em toda conferencia
internacional sujeita a um programma, uma ^ vez acceito este, se lhe
respeita fiel e estrictamente. A Commissão tem redactado este pro-
gramma e o submette para ser approvado agora. A discussão está
aberta. Meus honrados collegas teem o direito de propor emendas;
mas desde o momento em que se approve o programma, este deve ser
considerado como a base fundamental da Terceira Conferencia Pan-
Americana.
O Ministro de Bolívia. Temos instrucções de nossos Governos de
apresentar determina,das materias para que sejam objecto de discussão
na Conferencia, e algumas destas materias teem sido excluidas do pro-
gramma. Eu deixaria inteiramente de cumprir com meu dever si
approvasse o programma da Commissão tal e como está. Não podemos,
sem ter instrucções, obrigar a nossos Governos a acceitar este pro-
gramma. E por isso que considero da maior importancia que appro-
TEECETRA COISTFERENCIA PAIST-AMERICANA. 1185
vemos o programma da Commissão sem obrigar a nossos Governos em
assmiiptos que não estamos aucto rizados para acceitar. Estamos no^
dever imprescindível de enviar o programma a nossos Governos, que
nós darão as instrucções que convém ao caso.
O Ministro da Republica Argentina. Senhor Presidente: Peço
que se leia pelo Secretario e logo se incorpore na acta de hoje a decla-
ração que fiz perante a Commissão.
Em seguida o Secretario leu a seguinte declaração:
Senhor Presidente: O memorandum apresentado pelo Senhor Minis-
tro de Chile na sessão de sexta-feira, do dia 28, referente ao principio
do arbitramento, consignado em diversa forma nas proposições de dif-
férentes Governos, me obriga a fazer, a meu turno, algumas decla-
rações para fixar minha posição com relação a este e todos os assumptos
consignados no Projecto de Programma da Terceira Conferencia.
O Senhor Ministro do Chile, a meu juizo, tem antecipado uma dis-
cussão que eu entendo deve ser exclusivamente reservada á Conferen-
cia e por conseguinte não o seguirei nella. Só desejo deixar bem
estabelecido que minha intervenção na Commissão do Programma,
com as reservas consignadas em meu memorandum de 2 de Março, tem
tido por objecto principal contribuir para facilitar os trabalhos pre-
paratorios da Terceira Conferencia, e com o mesmo espirito continua-
rei pondo ao serviço destes minha melhor vontade; mas não tenho
entendido, nem entendo que ao prestar minha coUaboração no pro-
gramma, tenho limitado o pensamento e acção do meu Governo res-
peito dos tópicos nelle comprehendidos, o qual teria estado fora de
minhas attribuições. Em harmonia com esta declaração, quero dizer
aqui, que si meu Governo decidir fazer-se representar na Conferencia
do Rio, o fará com a condição de que terá absoluta liberdade para
discutir os assumptos da Conferencia, e propor as soluções que lhe
parecerem convenientes."
O Presidente. Si não ha objecção será incorporada na acta a decla-
ração do Ministro da Argentina.
Submettida á votação a appro vação do programma, este foi appro-
vado por unanimidade.
O Ministro da Bolívia. Peço que se vote a seguinte proposição:
que a approvação do programma não obriga a nossos respectivos
Governos, mas que está sujeito a sua acceitação, podendo dar outras
instrucções a seus delegados.
O Presidente. Entendo que isto ê o que já tendes feito constar em
vossa declaração. A declaração por vos feita de que vosso voto está
sujeito a essa reserva não basta?
O Ministro da Bolívia. Creio que sim. Está bem.
O Encarregado de Negocios do Uruguay. No que toca ao Uru-
guay, cumpre-me declarar, Senhor Presidente, que ainda quando
reconheço que no projecto do programma preparado pelos distinctes
1186 SECRETARIA IIs'TERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
mi3mbro.s da Commissíio respectiva, se tem tratado de conciliar as aspi^
rações e interesses de todos os paizes da America, as instrucções que
tenho recebido do meu Governo estabelecem expressamente o desejo
de que o arbitramento seja incluido nelle.
Ag-ora bem: o programma comprehende essa questão de transcen-
dental importancia para nossos paizes, como " uma resolução affirmando
a adhesíio das Eepublicas Americanas ao principio do arbitramento,"
para ser submettido á Segunda Conferencia da Haj^a para sua decisão.
Nestas circumstancias concordo com as declarações dos Senhores Mi-
nistros da Republica Argentina, Peru, Colombia e Bolivia relativamente
á acceitação do programma com certas reservas. Por conseguinte,
peço C[ue também se faça consignar na acta que, ao acceital-apor minha
parte, reservo o direito de dar conta delle ao meu Governo.
O Presidente. Si não ha objecção esta declaração será também inse-
rida na acta.
O Ministro de Haiti. Então não ha programma. Quero saber para
informar ao meu Governo.
O Presidente : Eu o entendo de outra maneira. Os membros deste
Conselho acceitaram o convite á Conferencia e nomearam uma Com-
misão para redactar o programma. Esta Commissão apresentou por
unanimidade um relatório, que foi approvado por unanimidade. Re-
conheço que o delegado de um paiz tem perfeito direito de interpretar
a sua maneira a acceitação do programma. Pessoalmente, opino com
o Embaixador do Mexico, que semelhante interpretação destruiria em
grande parte o bom effeito da approvação do programma, e com o
Ministro do Chile, comprehendo que o alcance do programma de uma
conferencia desta natureza deve conhecer-se tão bem por tradição, que
o programma que nos occupa deveria acceitar-se como o da Confe-
rencia do Rio. Deploro a impossibilidade em que se acham os Senhores
c|ue teem feito uso da palavra de acceitar o programma sem- reservas,
mas comprehendo a situação tão bem descripta pelo Ministro da Boli-
via, e a incapacidade em que se encontra de acceitar este programma e
de obrigar ao seu Governo sem reservas de uma maneira absoluta.
Claro é que si a Conferencia ha de celebrar-se e o programma que foi
approvado sem reservas por uma grande maioria dos representantes
ha de reger, o representante ou delegado de qualquer dos paizes tem
a faculdade de não acceitar o convite á Conferencia. Entendo que
cada um tem o direito de fazel-o assim. Mas, depois de haver dado
todos os passos necessários para preparar o programma que tem sido
redactado de boa fê por uma Commissão que vós mesmos elegestes,
creio que a Conferencia está obrigada a acceitar o dito programma.
Naturalmente, qualquer dos Governos pode deixar de assistir á ultima
hora.
Contestando ao Ministro de Haiti, me parece que ha um programma
que tem sido approvado definitivamente pelo Conselho Directivo, e
TERCEIRA CONFEREISICIA PAN -AMERICANA. 1187*
entendo ademais que as objecções ou reservas, tão bem expressadas
pelo Ministro da Bolivia, não estão em contravenção dos termos destfr
programma. A attitude dos outros Senhores que teem fallado é vir-
tualmente a mesma do Ministro da Bolivia, é dizer, que procederiant
ultra vires ^ si obrigassem a seus Governos respectivos de uma maneira,
definitiva neste assumpto.
O Ministro da Bolívia: Desejo manifestar que minhas objecções-,
não se referem á reunião da Conferencia, mas também desejo que se-
reconheça que todos os pontos de que consta o programma não hão de--
ser acceitos assim, mas que estão sujeitos á discussão. Si não fazemos--
esta reserva, os delegados podem decidir que o arbitramento não se
submetta á Conferencia da Haya, e pode haver também quem con-
tenda que a Commissão de programma não está autorizada para resolver
este ponto. Quero que se comprehenda bem que não estou hostili-
zando a Conferencia; pelo contrario, todos temos o maior desejo de
que alcance um êxito brilhante. Creio, porém, que é melhor que se-
saiba de antemão qual é a nossa attitude. Tenho cedido "á decisão da.
Commissão mas não estou autorizado por meu Governo para acceitar o»
programma sem reservas.
O Ministro de Costa Rica: Já que se tem approvado unanime-
mente o programma da Terceira Conferencia, antes de levantar a.
sessão rogo que me seja permittido aproveitar esta opportunidade para»
fazer algumas observações que desejo qvie se inseram na acta, as quaes
são de interesse aos paizes productores de café em America, que acaso-
desejarão aproveitar a reunião da Conferencia do Rio de Janeiro para.
tratar entre si dos meios de melhorar a situação actual do mercado do
café.
O meu Governo desejava tomar alguma iniciativa a este respeito,,
mas resolveu não fazel-o em consideração a que sendo o Brazil o pro-
ductor mais grande de café, e sendo em sua capital onde a Conferencia
terá lugar, ao Governo daquella Republica correspondia apresental-a.
O Governo de Guatemala por intermedio de seu Ministro em Wash-
ington, fez indicação desta materia como assumpto do programma;
e o Doutor Pacas, Ministro de Estado das Relações Interiores de Sal-
vador, em carta ofiiciosa de 9 de Fevereiro proximo passado, me indicou
entre outros pontos que estão comprehendidos no programma, o
assumpto do café, considerando sua solução de necessidade urgente
para os paizes productores, e indicando a conveniencia de chegar-se a
um accordo sobre medidas para a protecção e desenvolvimento desta
industria.
Eu, em nome dos productores de meu paiz, e fazendo-me echo das
recommendações a que me referi, peço áquelles de meus collegas que
o tenham por bem, que estudem a materia e a recommendem a seus
respectivos Governos, de forma que possam chegar a algum accordo
Eull. No. 4—06 21
1188 SECRETAEIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
capaz de produzir resultados práticos, já no sentido amplo que sug-
gère o distincto Salvadorense, que consulta egualmente os interesses
do productor e do consumidor, já em qualquer outra forma que possa
melhorar a condição actual de tantos milhões de donos de plantações e
de outras pessoas que vivem desta industria em que está empregada
fabulosa somma de capitães.
O Presidente mandou que se fizesse constar na acta a declaração do
Ministro de Costa Rica, e não havendo outra materia de que tratar se
levantou a sessão.
DAMOS A SEGUIR O PROGRAMMA DA TERCEIRA CONFERENCIA PAN-AMERI-
CANA QUE HA DE REUNIR-SE NO RIO DE JANEIRO — PROGRAMMA.
I. Secretaria Internacional das Republicas Americanas.
(«) Reorganização da Secretaria Internacional das Republicas Ameri-
canas sobre uma base mais permanente;
(ò) Ampliar e melhorar o plano e eficiencia da Instituição,
II. Um accordo declarando a adhesão das Republicas Americanas ao
principio de Arbitramento para a solução das questões que surgirem
entre ellas, expressando a esperança que abrigam as Republicas que
tomam parte na Conferencia de que a próxima Conferencia a reunir-se
na Haya celebrará um Convenio Geral de Arbitramento que possa ser
approvado e posto em vigor por todos os paizes.
III. Um accordo recommendando ás différentes Republicas a proro-
gação por um periodo de cinco annos do "Tratado de Arbitramento
sobre Reclamações Pecuniarias"" celebrado entre as différentes Repub-
licas na Conferencia do Mexico.
lY. Um accordo recommendando que a Segunda Conferencia da Paz
da Haja seja convidada a considerar si é admissível o emprego da
força para a cobrança de dividas publicas, e si é admissível, até que
ponto.
Codijicação do Direito Internacional PuMico e Privado.
V. Um convenio estabelecendo a creação de uma Commissão de
Jurisconsultos, que prepare, para submettel-o a seguinte Conferencia,
um Projecto de Código de Direito Internacional Publico e Privado e que
determine a maneira de pagar as despezas que se incorrerem com essa
obra; recommendando especialmente á consideração da dita Commissão
de Jurisconsultos os Tratados celebrados no Congresso de Montevideo
em 1889 de Leis Civis, Coumierciaes, Criminaos e Processaes.
Naturalização.
VI. A conveniencia de celebrar um Convenio que comprehenda o
principio de que o cidadão naturalizado em um dos paizes contractantes
que estabelecer de novo sua residencia em seu paiz de origem, sem a
intenção de regressar áquelle onde se naturalizou, seja considerado
TERCEIEA CONFERENCIA PAN-AMERICANO. 1189
como que tem renunciado a sua naturalização em dito paiz, presu-
mindo-se que existe a intenção de não regressar quando a pessoa
naturalizada residir mais de dous annos em seu paiz de origem.
Desenvolvimento das Relações Cointnei'ciaes entre as Republicas
Americanas.
VII. Adopção dos accordos que a Conferencia considerar conduzentes
a assegurar:
{a) A mais rápida communicação entre as diversas nações.
(5) A celebração de Tratados Commerciaes.
(c) A maior disseminação possivel de dados estatísticos e com-
merciaes.
{d) O desenvolvimento e ampliação das relações commerciaes entre
as Republicas que formem a Conferencia.
Leis Aduaneiras e Consulares.
VIII. Simplificação e consolidação das Leis Aduaneiras e Consulares
que se referem á entrada e sabida de embarcações e mercadorias.
Patentes e Marcas de Commercio.
IX. Estudo dos Tratados de Montevideo e Mexico que se referem a
este assumpto, junto com —
{a) Recommendações que tendam á uniformidade das Leis de Paten-
tes e de processos a que deem lugar.
(J)) Creação de uma Repartição Internacional para o registro de
marcas de commercio.
Policia Sanitaria e QuaTeyxtena.
X. Estudo da Convenção Sanitaria firmada ad referendum em Wash-
ington e da que se celebrou no Rio de Janeiro e daquellas recommenda-
ções addicionaes em materia de saúde publica que mais eíEcazmente
permittam a cada uma das Republicas ajudar ás outras a prevenir as
epidemias e a reduzir a mortalidade devida a molestias contagiosas.
Estrada de Ferro Pan- Americana.
XI. Estudo do relatório da Commissão Permanente da Estrada de
Ferro Pan-Americana que ha de apresentar-se na Conferencia e das
recommendações ás différentes Republicas que a elle se referam,
reafíirmando ao mesmo tempo o interesse de todas ellas no êxito deste
projecto.
Propriedade Utteraria.
XII. Estudo dos Tratados de Monteviedo e de Mexico sobre a pro-
priedade litteraria e da legislação acerca da materia nas Republicas
Americanas.
1190 SECEETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
E-xeTcicio das profissões liber aes.
XIII. Medidas que se julgarem necessárias para levar a effeito a
idea compreliendida no Tratado celebrado na Segunda Conferencia
Pan-Americana com relação a esta materia.
XIV. Futuras Conferencias.
A CONCOBDIA PAN-AMEEICANA.
O Honrado John W. Daniel, Senador pelo Estado de Virginia, no
discurso que pronunciou no Senado, advogando pela votação de
importante credito para as despezas com a Terceira Conferencia Pan-
Americana a reunir-se no Rio de Janeiro, citou as observações que fez
o Honrado Elihu Root, Secretario de Estado dos Estados Unidos,
perante uma Commissão do Congresso, salientando a necessidade que
têm os Estados Unidos de estreitar suas relações commerciaes com as
Republicas Americanas. As observações do Secretario Root, como
vem publicados no '* Congressional Record," foram, em parte, as
seguintes :
"* "" * Julgo que os trabalhos da Secretaria das Republicas
Americanas, a existencia da União Internacional, e a reunião destas
Conferencias offerecem o melhor meio de impedir a relativa isolação
deste paiz dos outros paizes da America, e de estabelecer relações entre
elles e nós, em vez das relações um tanto exclusivas que até agora teem
existido entre elles e Europa.
"As relações que temos mantido com estes paizes teem sido em sua
maior parte de natureza politica, ao passo que, por outro lado, seus
laços de raça, língua, costumes e usos herdados — as relações resultantes
do emprego de grandes capitães europeos em seus paizes e do estabe-
lecimento de numerosas e rápidas linhas de communicação entre elles
e a Europa, teem feito que o commercio e as relações pessoaes dos paizes
sul-americanos inclinem mais para a Europa que para os Estados
Unidos. Assim é que, ao passo que assumimos a attitude politica de
advertir a Europa que se afaste do territorio da America Central e do
Sul, estamos relativamente estranhos a elles, emquanto que a Europa
tem com elles relações directas.
"Creio que existe agora um desejo forte e genuino por parte dos
estadistas sul-americanos — e destes ha muitos e muito hábeis — de esti-
mular seus povos para que adquiram maior conhecimento do povo dos
Estados Unidos, ao passo que por parte de nosso povo existe o desejo
de conhecer melhor as Republicas do Sul e de ter maiores relações com
ellas. E justamente neste momento que o grande augmento de capital
nos Estados Unidos está a ponto de buscar emprego no estrangeiro.
Estamos quasi ao termo de um periodo durante o qual todo nosso capi-
tal e toda nossa energia se haviam concentrado exclusivamente em
EEPUBLICA ARGENTINA.
1191
emprezas nacionaes, e pelos dados que o Departamento de Estado me
proporciona, me é dado ver um augmento enorme de relações commer-
ciaes ep.tre os norte-americanos e outras nações.
"Elles vão empregando seus capitães em construcções e estão
abrindo-se passo por meio de transacções bancarias, sendo assim que o
capital norte-americano está prompto para estender-se por toda a
America Central e do Sul. Entendo que é a devida funcção do Go-
verno contribuir para estabelecer relações de. amizade e de boa intelli-
gencia que façam possível que o capital va a esses paizes.
Parece-me que não poderia eu fazer uma obra mais util ao paiz, afim
de promover o desenvolvimento do commercio norte-americano, e ao
mesmo tempo estimular estas relações que tendem a manter a paz e a
harmonia, que estimular e promover esta tendencia que se manifesta
na união das Republicas Americanas e nestas Conferencias successivas."
EEPUBLICA ARGENTINA.
MOVIMENTO DA EXPORTAÇÃO EM JANEIRO DE 1906.
Os principaes géneros exportados pela Republica Argentina no mez
de Janeiro de 1906, comparados com os despachados em egual mez dos
annos de 1905 e 1901, foram os sesfuintes:
Couros de boi seceos numero.
Couros de boi salgados id . . .
Couros de cavallo salgados id...
Pelles de carneiro fardos.
Crina id...
Sebo pipas .
Id cascos.
Id toneis.
Pelles de cabra fardos .
Lã id...
Trigo toneladas.
Milho id . . .
Linliaça id . . .
Farinha de trigo id...
Farelo id . . .
Farelo grosso saceos.
Massa de linhaça id. ..
Feno fardos.
Quebracho toneladas.
Extracto de quebracho id . . .
Manteiga caixas.
Assucar toneladas.
Carneiros gelados numero.
Carne de vacca quartos.
243, 690
120, 951
22,345
450
4,002
375
1,763
5,716
80
658
61,965
132, 093
30, 961
60, 777
3,698
11,107
3,821
11,574
125, 220
28, 763
5,061
29, 971
193, 404
190, 339
267, 155
101,718
8,509
14, 199
6,532
256
3, 562
6,842
1,203
334
99, 849
133, 391
164, 543
62, 912
10, 614
9,722
6,260
96, 209
34, 925
2,591
33. 189
10,272
340, 131
129, 187
160, 284
31,854
100
2,861
5,159
174
2,405
735
43, 996
183. 138
99,069
97, 391
4,824
3,504
6,995
2,332
19, 987
11,264
20, 499
2,689
194, 731
72, 150
EXPORTAÇÃO DE CARNES CONGELADAS EM 1905.
Segundo dados officiaes, a Republica Argentina exportou durante o
anno de 1905 carneiros congelados no valor de $6,268,059, carne de
vacca congelada no valor de $15,285,693, e carnes diversas, por valor
de $356,299. A exportação destes artigos em 1891, ou onze annos
antes, foi pelo valor de $1,864,110, $12,400 e $59,645, respectivamente.
1192 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Em 1900, OS portos do Reino Unido que até aquelle anno consti-
tuiam os principaes portos importadores de carnes argentinas, foram
declarados encerrados á importação de gados e carneiros argentinos, e
por conseguinte as exportações para esses portos diminuiram de 312,150
gado vaccum e 513,162 carneiros em 1899, a 150,550 gado vaccum e
198,102 carneiros em 1900. Desde este anno até 1905, as exportações
de gado continuaram a mostrar diminuição, mas em 1905 as exporta-
ções de gado foram avaliadas em $5,160,183, e as de carneiros, em
^361,209.
A "Revista Mensual de la Cámara Mercantil," n. 65, diz que a
Republica Argentina exportou em 1905 cerca de 2,000,000 quartos de
carnes frigorificas, o que deu em resultado uma grande escassez deste
artigo de consumo. A mesma revista calcula o numero dos carneiros
congelados que se exportaram durante o anno de 1905 em 3,468,032, o
que mostra uma ligeira diminuição comparado com o do anno anterior.
Segundo os dados oíficiaes do Reino Unido, a Republica Argentina
e o Uruguay exportaram para este paiz durante o anno de 1905
1,168,133 quartos de carnes congeladas, ou 379,021 quartos mais que no
anno anterior, e 3,203,210 carneiros e ovelhas congelados. Acredita-se
que em 1906 as exportações mostrarão maior augmento ainda, pois o con-
sumo vai desenvolvendo-se, e a capacidade dos estabelecimentos frigorí-
ficos augmenta constantemente, e a industria de criação de carneiros tem
desenvolvido consideravelmente no extremo sul. As estimativas mais
recentes calculam o numero dos carneiros existentes nas estancias
Argentinas em 59,000,000 e o das ovelhas, em 46,000,000.
Uma revista geral das condições affectando este ramo do commercio
mostra que a America do Sul tem conseguido arrancar á America do
Norte uma porção considerável do commercio de carnes frigorificas
com o Reino Unido, pois que as importações provenientes da America
do Sul mostram um augmento de 15,328 toneladas, e as procedentes da
America do Norte, uma diminuição de 8,372 toneladas, comparadas
respectivamente com as do anno anterior. Segundo estatísticas officiaes,
as importações no Reino Unido de carnes argentinas para o anno de
1905, foram no valor de £3,751,780, contra £2,482,704 em 1904, ao
passo que as importações desses productos procedentes dos Estados
Unidos foram por valor de £4,814,611 em 1905, contra £5,130,286 em
1904. As importações de carneiros congelados procedentes da Repub-
lia Argentina foram por valor de £2,458,915 em 1905, contra £2,491,210
em 1904. Não ha estatisticas sobre as importações deste genero de
procedencia norte-americana.
IMPORTAÇÃO DE SACÓOS E ANIAGEM.
As importações de saceos e aniagem pela Republica Argentina para
as exportações de cereaes, vão em augmento. O valor dos saceos de
algodão importados em 1905, principalmente para farinha de trigo,
EEPUBLICA ARGENTINA.
1193
foi de $801,776, ouro, ou $206,408 mais que em 1904. O peso desses
saceos foi de l,603i toneladas, ou mais 412^ toneladas que em 1904.
Desses saceos, os que pagaram direitos foram por valor de $393,620, e
os que entraram livres de direitos foram por valor de $408,156.
Foram importados durante o anno saceos alcatroados, com o peso de
93i toneladas e o valor de $23,360, ou mais $14,865 que no anno ante-
rior. Destes, os sujeitos a direitos foram por valor de $22,359, e os
que entraram livres de direitos foram por valor de $1,001.
Foram importados durante o anno 574 toneladas de fios para coser
saceos, ou menos 235 toneladas que em 1904. Esses fios foram por
valor de $172,258, ou menos $70,555 que em 1904. O valor das
importações de fio de juta foi de $174,483, ou $40,591 mais que no anno
anterior, pesando 2,121f toneladas, ou seja 503f toneladas mais que no
anno anterior. As importações de saceos para cereaes foram por valor
de $576,972, pesando 3,606 toneladas, ou menos 2,858 toneladas que no
anno anterior. As importações de aniagem foram por valor de
$6,119,021, ou menos $2,535,096 que no anno anterior, e com o peso
de 40,793i toneladas, todas sendo isentas de direitos de importação.
As importações de barbante de engavelar foram por valor de $1,455,228,
pesando 7,276 toneladas, ou menos 1,764 toneladas que no anno anterior.
MOVIMENTO DOS PORTOS EM 1905.
O seguinte quadro mostra o movimento commercial dos portos da
Republica Argentina durante o anno de 1905. A importação foi por
valor de $205,154,420, ouro, e a exportação, por valor de $322,843,841,
ouro.
Importação.
Exportarão.
Bahia Blanca
Buenos Ayres
Campaña
Colón
Concordia ,
Gualeguay chú .
La Paz
La Plata
Mendoza
Paraná ,
Kosario
Santa Fé
San Juan
SanNicñolás
Zarate
Outros portos
Villa Constitución
Total
f 7, 50.5, 288
168, 277, 712
1,671,046
273, 855
305, 629
112, 552
43, 820
1, 675, 042
12,317
410, 607
21,676,741
2, 019, 234
500
23, 128
490, 353
656, 546
S42, 864, 245
141, 735, 578
5, 540, 650
1,915,438
3, 350, 977
3, 244, 247
1,352,508
14, 230, 838
637,244
3, 6-56. 292
68, 503; 422
1, 889, 724
62, 690
13, 104, 534
5,961,254
10,113,296
4, 500, 904
205, 154, 420
322, 843, 841
estatística municipal. PAHA 1904.
Acaba de ser publicado na Republica Argentina um livro volumoso
comprehendendo dados estatisticos sobre a população, instrucção
publica, construcção de edificios, commercio e industria da cidade de
1194 SECEETAKIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMEEICANAS.
Buenos Aires, organizados de accordo com o recenseamento de 18 de
Setembro de 1904.
Na actualidade a cidade de Buenos Aires tem mais de 1,025,653 habi-
tantes ao passo que em Setembro de 1904, a população era de 950,891,
dos quaes 523,011 eram argentinos e 427,850 estrangeiros. Do numero
dos cidadãos argentinos, cerca de 320,589 foram nascidos na capital,
197,319 em outras partes da Kepublica, e 5,133 foram naturalizados.
A população da cidade de Buenos Aires em 1895 era apenas de
663,854 habitantes, o que mostra um augmento para os últimos nove
annos de 287,037 habitantes.
O numero dos alumnos de 6 até 15 annos de edade é de 188,271, dos
quaes 23,635 sabem 1er. Deste numero, 126,989 meninos receberam
sua instrucção nas escolas publicas, 617 em fabricas e officinas de tra-
balho, e 9,503 em casa ou em outros logares. Demais, 4,362 alumnos
que se matricularam, não concluíram seus cursos, mas sabiam 1er. Por
conseguinte, o numero total dos meninos de 6 até 14 annos de edade
que sabem 1er é de 160,977.
Conforme o recenseamento de 4895, a porcentagem dos habitantes
que sabiam 1er foi de 75.9; em 1904, foi de 86.8, o que demonstra á
evidencia que a cidade de Buenos Aires tem feito grande progresso
sob o ponto de vista de instrucção. A porcentagem dos estrangeiros
que sabem 1er é calculada em 69.1.
Os habitantes classificados por profissões são:
Numero.
Industria agrícola e pastoril
Industria manufactureira
Commercio
Transporte
Serviço domestico
Agentes de bens de raiz
Empregados no serviço governamental .
Pronssões sanitarias
Profissões liberaes
Instrucção
Outras profissões não classificadas
Total
- 4,613
127, 244
90, 114
15, 281
57, 248
10, 729
30, 060
8,531
8,791
13, 555
55, 125
416, 832
O quadro supra refere-se ao numero das pessoas de mais de 14 annos
de edade que estão empregadas nas profissões.
O numero das pessoas que em 1887 possuíam bens de raiz na cidade
de Buenos Aires era de só 34,039, tendo subido a 78,300 em 1904.
A importancia dos capitães empregados na cidade clesenvolveu-se
enormemente desde 1895, quando era de $254,146,755, tendo mais que
duplicada em nove annos, pois em 1904 ascendeu a ^520,706,300.
O numero dos estabelecimentos commerciaes existentes na cidade de
Buenos Aires em 1855 era de só 3,139, ao passo que em 1895 havia
12,831, e em 1904, 17,985 estabelecimentos.
Os seguintes algarismos demonstrarão á evidencia o desenvolvimento
industrial da Republica Argentina: O numero dos estabelecimentos
BOLIVIA. 1195
industriaes existentes no paiz em 1887 era de 6,128, contra 8,877 em
190-1; a importancia dos fundos empregados em seguros em 1887 eram
de $19,000,000, contra 160,000,000 em 1901; existiam em 1887 motores
de 6,277 cavallos, contra os de 19,858 cavallos em 1904; as materias
primas da Eepublica em 1887 eram por valor de $17,751,500, contra a
enorme somma de 1183,500,000 em 1901.
IMPORTAÇÕES DE OURO E PRATA EM 1905.
Conforme a estatistica organizada pelas autoridades aduaneiras, as
importações de ouro e de prata realizadas pela Eepublica Argentina
durante o anno de 1905, foram na importancia de $28,902,115.50.
Desta somma, $16,873,600 vieram da Inglaterra, $11,047,800 de Nova
York, e o restante de outros paizes. Os bancos importadores foram
os seguintes:
London and Eiver Plate ?11, 742, 691. 50
Banco de la Nación 4, 828, 000. 00
Parapacií e Argentina 3, 080, 800. 00
Alemán Transatlântico 3, 411, 800. 00
British 2,865,000.00
London and Brazil 2, 023, 100. 00
L. B. Supervielle 622, 500. 00
Bunge and Born 252, 000. 00
Diversos 76, 264. 00
BOLIVIA.
DIREITOS DE EXPORTAÇÃO SOBRE O ESTANHO.
O Sr. SoESBY, Ministro dos Estados Unidos na Republica da Bolivia,
em um relatório dirigido ao seu Governo diz que o Gongresso Boli-
viano no dia 29 de Dezembro ultimo decretou e o Executivo approvoú.
a seguinte lei:
"Artigo I. A contar do dia 1° de Janeiro de 1906, os direitos de
exportação sobre metaes e mineraes de estanho serão cobrados de con-
formidade com a seguinte tarifa:
Estanho em barrilla.
Bolivianos.
De menos de 100 litros por quintal 0. 90
De 100 até 110 ; 1. 00
De 110 até 120 1. 15
De 120 até 130 1. 30
De 130 até 140 ■ 1. 45
De 140 até 150 1 . 60
De 150 até 160 1. 75
De 160 até 170 2. 00
De 170 até 180 2. 25
De 180 até 190 2. 60
De 190 até 200 .' 3. 00
Acima de 200 3. 50
1196 SECEETARIÁ INTEBNACIONAL DAS REPUBLICAS AMEEICANAS. '
Estanho em hurra.
Bolivianos.
De menos de 100 litros por quintal 1. 50
De 100 até 110 1.60
De 110 até 120 1 . 75
De 120 até 130 - 1.90
De 130 até 140 2. 10
De 140 até 150 2. 30
De 150 até 160 2. 50
De 160 até 170 2. 80
De 170 até 180 3.10
De ISO até 190 3. 40
De 190 até 200 3.80
Acima de 200 4.20
"Art. II. O Ministro da Fazenda estabelecerá os direitos de
exportação sobre o estanho em barrilla e em barras segundo as cota-
ções de estanho nos mercados da Europa, e de conformidade com a
tarifa supra, a qual ficará em vigor por um periodo de quinze dias,
quaesquer que sejam as fluctuações no preço do estanho.
"Art. III. As companhias que exploram minas de estanho ficam
isentas do pagamento de 3 por cento dos seus lucros líquidos.
"Art. IV. A contar de 1° de Janeiro de 1906, serão arrecadados os
seguintes direitos sobre as exportações de bismutho:
Linguados ou barras, y)Ot quintal 10
Mineral ou barrilla, por quintal 8
"Art. V. As exportações de ouro amoedado serão sujeitas a um
direito de exportação de 3 por cento.
"Art. VI. O Executivo estabelecerá o regulamento para a execução
da presente lei.
BKAZIL.
CONVENIO CELEBBADO COM A REPXJBIilCA ARGENTINA PARA A
PROTECÇÃO DA PROPRIEDADE DE MARCAS DE FABRICA E DE
COMMERCIO.
O Congresso Nacional appro vou no dia 28 de Novembro de 1905 o
convenio para a protecção da propriedade de marcas de fabrica e de
commercio, concluido no Rio de Janeiro em 30 de Outubro de 1901,
entre as Kepublicas dos Estados Unidos do Brazil e Argentina. O
texto do convenio é o seguinte:
"Os Presidentes da Eepublica dos Estados Unidos do Brazil e da
Republica Argentina, desejando assegurar aos industriaes e commer-
ciantes dos dous paizes a protecção das leis que garantem a propriedade
BEAZIL. 1197
das marcas de fabrica e de commercio, resolveram celebrar para esse
fim um convenio e nomearam seus plenipotenciarios, a saber:
"O Presidente da Republica dos Estados Unidos do Brazil, o Dr.
Olyntho Maximo de Magalhães, Ministro de Estado das Kelações
Exteriores;
"O Presidente da Kepublica Argentina, o Dr, D. Manoel Goros-
TiAGA, Enviado Extraordinario e Ministro Plenipotenciario da mesma
Republica no Brazil;
"Os quaes, trocados os seus plenos poderes, que acharam em boa e
devida forma, convieram no seguinte :
"Art. 1°.
"Os industriaes e commerciantes nos Estados Unidos do Brazil e os
industriaes e commerciantes na Republica Argentina, que tiveram re-
gistrado as suas marcas de fabrica ou de commercio de conformidade
com as prescripções legaes, poderão egualmente registral-as em um e ou-
tro paiz, preenchendo as condições estabelecidas pelas leis e regulamen-
tos daquelle onde se faça o registro.
"Art. 2°.
"O presente convenio, seguidos os tramites legaes, será ratificado e
as ratificações serão trocadas na cidade do Rio de Janeiro, no mais
breve prazo possível. Cessará seis mezes depois da data em que uma
das duas Altas Partes Contractantes communicar á outra a sua resolu-
ção de pôr-lhe termo.
"Em fé do que os respectivos plenipotenciarios firmam e sellam o
mesmo convenio em dous exemplares, sendo cada um délies escripto
nas duas linguas.
" Eeito na cidade do Rio de Janeiro, aos trinta dias do mez de Outu-
bro de 1901."
A IMPORTAÇÃO DE MEKCADORIAS COM FALSA lííDÍCAÇÃO DE
PROCEDENCIA PROHIBIDA.
O "Diario Ofíicial" de 8 de Dezembro de 1905, publica o texto da
lei ultimamente approvada, que estabelece regras para a apprehensão
de productos importados com falsas indicações de procedencia. O
texto da lei é o seguinte:
"Art. 1°. E prohibida a importação de qualquer producto ou
mercadoria com falsa indicação de procedencia, nos termos do Ajuste
de Madrid, de 14 de Abril de 1891, ratificado a 8 de Outubro de 1896
e posto em execução pelo decreto n. 2,380, de 20 de Novembro do
mesmo anno.
"Art. 2°. Os géneros incursos nas disposições do artigo anterior
serão apprehendidos pelas autoridades aduaneiras, emquanto não
1198 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
houverem sido entregues aos interessados; e fóra desse caso, pelas
autoridades judiciarias federaes. Em ambas as hypotheses, á requeri-
mento dos interessados ou do Ministerio Publico, guardadas as solemni-
dades legaes.
"Art. 3°. Os productos apprehendidos na zona fiscal serão reexpor-
tados pelos importadores dentro de 30 dias, sendo destruidos caso não
se verifique a reexportação. Si a apprehensão se realizar fóra da zona
fiscal, os géneros serão inutilizados ou destruidos.
"Art. 1°. Em qualquer das hypotheses previstas nesta lei os impor-
tadores'incorrerão na multa de 50 por cento sobre o valor dos géneros
importados.
"Art. 5°. Seguir-se-ha no processo de apprehensão, no que for
applicavel, o disposto no art. 633 da Consolidação das Leis das
Alfandegas.
"Art. 6°. Revogam-se as disposições em contrario."
CHILE.
TERMINAÇÃO DO CONVENIO SOBRE O SALITRE.
O Sr. HicKS, Ministro dos Estados Unidos junto ao Governo do
Chile, communica ao seu Governo que o Secretario da Associação
Salitreira publicou uma circular annunciando o máo éxito dos esforços
por elle feitos para renovar o convenio salitreiro, ou para prorogar
seu prazo, pelo menos, por mais um anno, e dizendo que os directores
resolveram por unanimidade, abandonar a idea de renovar o convenio.
E digno de nota que em toda esta enorme producção de nitrato de soda
na parte septentrional do Chile, não está empregado nenhum capital
norte-americano, ainda que as exportações para os Estados Unidos
augmentam constantemente. A maioria das companhias interessadas
nesta industria são inglezas, sendo algumas chilenas e allemães.
Como exemplo dos lucros que se obtêm na extracção do nitrato, o
relatório annual da London Nitrate Companj^, Limited, de 31 de Outu-
bro ultimo, diz que a companhia foi incorporada em 1887, com o
capital de $800,000, e que durante os dezoito annos tinha pago em
dividendos a quantia de $1,170,000, e em amortização do capital a
somma de ^100,000, perfazendo $1,570,000. Além disto a companhia
tinha construido novos estabelecimentos ao custo de $100,000, e tinha
constituido um fundo de amortização com $100,000, empregados em
titulos inglezes. Isto demonstra que o total das receitas da companhia
em dezoito annos attingiu a enorme somma de $2,100,000. O capital
actual da companhia é de $100,000, e sua divida activa é calculada, no
minimo, em $355,000.
CHILE.
1199
A industria do nitrato no Chile é da maior importancia, pois as
rendas do Governo provenientes dos direitos de exportação sobre o
nitrato, montam a $25,000,000 annualmente. As exportações de
nitrato chileno attingem a centenas de milhões de dollars por anno, e
milhares de homens no Chile e na Europa tornaram-se ricos como
resultado desta industria.
RENDAS ABTJAKtelIlAS EM JANEIRO 1906.
As rendas arrecadadas pelas Alfandegas da Republica do Chile
durante o mez de Janeiro de 1906 foram na importancia de $9,191,353,
sendo $6,051,923 o producto dos direitos de exportação e $3,139,130 o
dos direitos de importação.
As rendas em egual mez do anno anterior foram na importancia de
$8,001,491, correspondendo $5,^66,181 aos direitos de exportação e
$2,411,010 aos direitos de importação, o que mostra um augmento a
favor de Janeiro de 1906 de $1,186,859. Deste augmento, a quantia
de $488,439 foi realizada nos direitos de exportação, e a de $698,420
nos direitos de importação.
As rendas, discriminadas por alfandegas, foram as seguintes:
Direitos de exportação e imjMrtação, 1905-6.
1905.
1906.
1905.
1906.
DIREITOS DE EXPORTAÇÃO.
1, 047, 248
3,017,388
688, 519
486, 400
324, 829
1, 297, 388
3, 190, 683
733, 986
219, 748
610, 118
DIREITOS DE IMPORTA-
ÇÃO— continua.
Taltal
8,432
8, 029
288
37, 079
1, 568, 096
276, 314
23, 906
40, 224
1,370
169, 271
Iquiqne
38 152
Tocopilla
8, 427
Antofagasta
Carrizal Bajo
Taltal
38 521
2, 039, 722
247 169
Total
5,563,484
6, 051, 923
21,555
61 145
DIREITOS DE IMPORTAÇÃO.
14, 982
11, 022
203, 220
21, 379
67, 398
S22, 604
13, 369
263, 981
19, 026
188, 814
Valdivia
Puerto Montt
5 852
Alfandegas da fronteira. .
Total
61 ; 093
Iquique
2, 441, 010
Tocopilla .
Antof agasta . .'
8,004,494
9 191 353
MODIFICAÇÃO DOS DIREITOS DE IMPOBTAÇÂO SOBUE O ASSUCAR.
O "Board of Trade Journal" de 6 de Março de 1906, diz que o Go-
verno do Chile approvou uma lei auctorizando uma reducção nos direitos
de importação sobre o assucar refinado de Is. 6d. por 100 kilogrammas,
e um augmento nos direitos sobre o assucar não refinado de Is. 6d. por
100 kilogrammas.
1200 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
CUBA.
VALOa DOS CHARUTOS HA VANOS PARA A COBRANÇA DOS
DIREITOS DE IMPORTAÇÃO.
A Junta de Avaliadores Geraes dos Estados Unidos proferiu uma
decisão quanto ao valor em que devem ser estimados os charutos
Havanos para a cobrança dos direitos de importação. O teor desta
decisão é como segue:
Os avaliadores, ao calcularem o valor de mercadorias importadas de
paizes estrangeiros para cobrança dos direitos de importação, tomarão
por base o preço por atacado das mesmas mercadorias nos mercados
do paiz exportador na data da exportação, e não o preço de exportação
de taes mercadorias, caso que houver differença entre estes dous valores.
Quando charutos de certas classes exportados de Cuba estiverem
sujeitos a um imposto de consumo de $2 por milheiro, e se verificar
que o valor destes nos mercados de Cuba é o valor declarado na fac-
tura menos esse imposto, não devem ser cobrados os direitos sobre
esse imposto, pois não faz parte deste valor, a menos que o importador
o incluir voluntariamente em sua nota de despacho.
Quando os importadores destes charutos apresentarem notas de des-
pacho em que for excluido o valor desse imposto, e o inspector recu-
sar acceital-as, declarando a addição deste valor como condição da
acceitação da nota, esta será considerada como feita sob compulsão e
o importador não será obrigado a cumpril-a.
ESTADOS UNIDOS.
COMSIERCIO COM OS PAIZES LATINO-AMERICANOS.
RELAÇÃO MENSAL DAS IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES.
O quadro dado na pagina 113i é extrahido da relação compilada pelo
chefe da Repartição de Estatística do Departamento do Commercio e
Trabalho, mostrando o commercio entre os Estados Unidos e os paizes
latino-americanos. A relação corresponde ao mez de Fevereiro de 1906,
com uma relação comparativa para o mez correspondente do anno
anterior, assim como para os oito mezes findos em Fevereiro de 1906,
comparados com o periodo correspondente do anno anterior. Deve-se
explicar que os algarismos das varias alfandegas, mostrando as impor-
tações e exportações de um só mez, são recebidos no Ministerio da
Fazenda até quasi o dia 20 do mez seguinte, e perde-se algum tempo
necessariamente em sua compilação e impressão. Por conseguinte, as
estatísticas para o mez de Fevereiro, por exemplo, não são publicadas
até os primeiros dias de Abril.
ESTADOS UNIDOS. 1201
COMMEErCIO EXTERIOR EM FEVEREIRO, 1906.
Segundo os algarismos publicados pela Repartição de Estatística do
Departamento do Commercio e do Trabalho dos Estados Unidos, as
exportações realizadas durante os oito mezes do exercido de 1905-6,
comparadas com as de egual periodo de 1901-5, mostram um augmento
de $190,000,000, correspondendo $45,000,000, aos productos manufac-
turados, e $133,000,000 aos productos agrícolas. O aug'mento havido
na exportação de productos agrícolas foi realizado principalmente em
trig-o, farinha de trigo, milho, aveia e productos alimenticios.
Foram exportados durante os oito mezes findos em Fevereiro de 1906
trigo e farinha de trigo, por valor de 161,000,000, contra $30,000,000
no periodo correspondente do anno anterior. As exportações de milho
realizadas durante os oito mezes mostram um augmento de cerca de
$20,000,000, comparadas com as do mesmo periodo do anno anterior,
ao passo que as exportações de aveia accusam um augmento de mais de
$10,000,000, e as de productos alimenticios, um augmento de mais de
$33,000,000. Houve um augmento em cada uma das grandes classes
em que é dividida a exportação — productos agrícolas, manufacturados,
mineiros, florestaes, de pesca, e productos diversos.
As importações realizadas durante os oito mezes findos em Fevereiro
de 1906 foram mais $71,000,000 que no periodo correspondente do
anno anterior. Em todas as classes da importação houve augmento,
excepto em productos alimenticios, os quaes foram importados nesse
periodo por valor de só $171,111,000, contra $184,000,000 no periodo
correspondente do anno anterior, sendo esta diminuição realizada
principalmente em café, chá e assucar. As importações de café mos-
tram uma diminuição de cerca de $12,000,000, as de assucar, uma
diminuição de $5,000,000, e as de chá, um decréscimo de cerca de
$2,000,000, ou seja uma diminuição total de cerca de $20,000,000.
Essa diminuição, porem, foi contrabalançada pelo augmento verificado
em outros artigos desta classe, de modo que a diminuição total foi de
só $13,000,000.
O augmento mais notável foi realizado em materia prima para usar-
se nas manufacturas. A classe "materia prima para uso nas indus-
trias manufactureiras " mostra um valor total para os oito mezes findos
em Fevereiro de 1906, de $264,000,000, contra $243,000,000 em egual
periodo do anno anterior, ao passo que a importação de artigos em
parte ou inteiramente manufacturados para uso nas industrias manu-
factureiras foi por valor de $112,000,000, contra $92,000,000 em egual
periodo do anno anterior.
As importações de materias primas para manufacturas realizadas du-
rante os oito mezes findos em Fevereiro de 1906, mostram um augmento
de mais de $40,000,000, comparadas com as dos correspondentes mezes
do anno anterior, e parece que attingirão durante o anno a maior cifra
1202 SECEETAEIA INTEENACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
jamais registrada na historia do nosso commercio exterior.. O aug-
mento havido na importação de artigos em parte manufacturados foi
realizado principahiiente em estanho, cobre, ferro e aço e productos
chimicos. O augmento havido em materias primas foi realizado prin-
cipalmente em fibras, couros e pelles, fumo em folha e seda em rama.
As exportações de manufacturas augmentaran! de $45,000,000, dos
quaes $8,000,000 correspondem ao augmento havido em tecidos de
algodão; as manufacturas de ferro e aço mostram um augmento de
f 16, 000, 000; carros e carruagens, um augmento de $5,000,000; e man-
ufacturas de madeira, óleos mineraes, couro e manufacturas de couro,
mostram cada um um augmento de cerca de $2,000,000, comparadas
com as exportações destes géneros em egaal periodo do anno anterior.
MOVIMENTO DO CAFÉ EM FEVEREIRO DE 1906.
As entregas de café nos Estados Unidos durante o mez de Fevereiro
eram de 468,836 saccas procedentes do Brazil, e 120,144 saccas de ou-
tras procedencias. O Brazil concorreu para este total com cerca de 80
por cento.
As entregas de café nos Estados Unidos feitas durante os primeiros
oito mezes do anno commercial de 1904-5, excederam as de egual
periodo do anno anterior em 183,675 saccas, ao passo que foram infe-
riores ás do anno de 1903-4, por 318,745 saccas.
O supprimento visivel de café no mundo em 1" de Março de 1906
era de 11,324,581 saccas, contra 12,647,595 saccas em 1° de Janeiro de
1906, e 13,271,745 saccas em 1° de Março de 1905.
As entradas de café no Rio de Janeiro em Fevereiro de 1906, eram
de 89,000 saccas, contra 167,000 saccas em egual mez de ^1905; as
entradas em' Santos eram de 227,000 saccas, contra 268,000 saccas em
Fevereiro de 1905. As entradas de café no Rio de Janeiro e em
Santos para os primeiros oito mezes de 1905-6, eram de 8,525,000
saccas, contra 8,750,000 saccas em 1904-5, 9,060,000 saccas em 1903-4,
9,694,000 saccas em 1902-3, e 12,355,000 saccas em 1901-2.
As entradas no Rio e Santos effectuadas durante os primeiros oito
mezes do anno cafeeiro de 1906 constituem o 84i por cento da colheita
total, e si continuem a fazer-se na mesma proporção, podemos esperar
que as entradas totaes até Julho 1° de 1906 attinjam a 10,000,000 sac-
cas, as quaes accrescentadas ás 4,500,000 ou 5,000,000 saccas prove-
nientes de outros paizes, perfazerão um supprimento total de 14,500,000
a 15,000,000 saccas, ao passo que o consumo do mundo é calculado em
16,500,000 saccas até 16,750,000 saccas por anno. O supprimento visi-
vel de café constitue uma garantia contra uma sensível alta nos preços,
pelo menos emquanto não for verificada maior diminuição na producção.
As vendas na Bolsa de Café durante o mez de Fevereiro foram de
2,220,750 saccas, contra 1,423,750 saccas em Janeiro; as vendas feitas
durante os primeiros sete mezes do anno cafeeiro de 1906, foram de
MEXICO. 1203
13,647,750 saccas; as vendas totaes para o anno de 1905, foram de
21,242,250 saccas, contra 25,487,500 saccas em 1904.
IMPORTAÇÕES DE ZINCO.
Devido á grande procura pelo zinco nos Estados unidos e ao alto
preço obtido pelo producto, foram importadas durante o anno de 1905
g-randes quantidades de minério de zinco e de zinco em suas diversas
combinações provenientes de Mexico. Por conseguinte a industria da
exploração de zinco neste paiz tomou grande desenvolvimento.
O recente acto do Departamento do Thesouro dos Estados Unidos,
augmentando os direitos de importação sobre os minérios de zinco
importados do Mexico e do Canadá, tem dado em resultado uma recla-
mação formal dirigida á Junta de Avaliadores dos Estados Unidos,
e é provável que a materia seja submettida afinal aos tribunaes federaes
para sua adjudicação.
EXPORTAÇÃO DE MACHÍNAS DE COSER EM 1905.
O valor das machinas de coser que os Estados Unidos exportaram
para os diversos paizes latino-americanos durante o anno de 1905, foi
o seguinte:
Mexico , 1586, 907
America Central 98, 586
Cuba 370, 356
As Antilhas 49, 007
Republica Argentina 657, 705
Brazil 174, 875
Colombia 59, 093
Os demais paizes da America do Sul 347, 222
MEXICO.
PRODUCÇÂO DE ASSTJCAR E MELAÇO EM 1905.
Segundo os dados publicados pelo ' ' Hacendado Mexicano " sobre a
industria assucareira em 1905, a producção total de assucar na Repu-
blica do Mexico durante o anno de 1904-5, attingiu a 107,038,785 kilos,
ou seja 107,000 toneladas, e a producção para o anno de 1905-6 é calcu-
lada em só 105,000 toneladas.
A producção de assucar em 1905 foi distribuida assim:
Campeche..
Chiapas
Colima
Guerrero . . .
Jalisco
Mexico
Michoaean .
Morelos
Nuevo Leon
Oaxaca
Mela(;o.
Assucar.
Kilos.
Kilos.
682, 904
575, 136
709, 010
674, 800
1, 337, 000
1, 746, 000
1, 777, 820
1,921,087
5,779,712
5,226,100 1
47Õ, 174
43, 125
8, 683, 969
11, 699, 844
16, 167, 636
26,207,259
1Õ0, 000
375, 000
3, 257, 963
1, 542, 320
Puebla
San Luis Potosi
Sinaloa
Tabasco
Tamaulipas ...
Tepic
Veracruz ......
Yucatan
Total
Melaoo.
Kilos.
5, 937, 000
3,411,600
3, 450, 000
1, 000, 300
1,504,500
2, 000, 000
9, 132, 010
3, 493, 533
67, 950, 131
Assucar.
Kilos.
16, 205, 500
1,420,000
7, 783, 523
1, 897, 000
1, 429, 000
3, 750, 000
20, 375, 612
4, 212, 379
107, 038, 785
Bull. No. 4—06-
-22
1204 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Os seguintes algarismos mostram o deseiiTolvimento que tem tido a
industria de assucar no Mexico nos ultimos seis annos:
Toneladas.
1899-1900 75,000
1900-1901 95, 000
1901-2 103, 000
1902-3 112, 000
Toneladas.
1903-1 107,000
1904-5 107,000
1905-6 a 105, 000
EXPORTAÇÃO DE HENNE QUEK" PEI.0 PORTO DE PROGRESO EM
JANEIRO, 1906.
Foram exportados do Porto de ProgTeso, Estado de Yucatan,
durante o mez de Janeiro de 1906, 33,744 fardos de hennequen, seiado
33,139 fardos com destino aos Estados Unidos, e 605 fardos com des-
tino á Cuba. Em egual mez do anno de 1905, foram exportados
daquelle porto 38,011 fardos oom destino aos Estados Unidos, contra
52,781 fardos em 1904.
EXPORTAÇÃO DE HENNEQUEN, DE JANEIRO A OUTUBRO, DE 1905.
Segundo os dados estatisticos ultimamente publicados, as expor-
tações de iennequen proveniente de Yucatan que se realizaram pelo
porto de Progreso durante os primeiros dez mezes de 1905, attingiram
a 485,686 fardos, ou seja 78,370,442 kilos.
As exportações verificadas em egual periodo dos quatro annos ante-
riores, com a excepção das de 1902, mostram um constante augmento.
Estas exportações foram as seguintes:
Janeiro a Outubro.
Kilos.
1901 71,926,663
1902 , - 70, 835, 502
1903 - _ 73, 037, 482
1904 , - - - - - 77, 984, 068
1905.... - - -- 78,570,442
HOVIMENTO DO SERVIÇO POSTAL.
Segundo os dados fornecidos pelo Director da Repartição dos Corre-
ios do Mexico, as operações do serviço postal no mez de Janeiro de
1906, comparadas com as do mesmo mez do anno anterior, mostram
um augmento de $30,721.49, ao passo que as para os sete mezes do
corrente exercício de 1905-6, comparadas com egual periodo do anno
anterior, mostram um augmento de $171,043.73, ou seja 8.87 por cento.
« Os algarismos para 1905-^ sãxD apenas calculados.
MEXICO. 1205
Receita inoveniente do Serviço Postal, em Janeiro, 1905.
Venda de sellos postaes:
Janeiro de 1906 $283, 535. 51
Janeiro de 1905 - 251, 577. 29
Augmento 31, 958. 22
Aluguel de caixas postaes:
Janeiro de 1906 22, 578. 00
Janeiro de 1905 22, 092. 00
Augmento 486. 00
Multas, etc.:
Janeiro de 1906 2, 405. 14
Janeiro de 1905 3, 749. 31
Diminuição 1, 344. 17
Premios sobre vales postaes:
Interior, Janeiro de 1906 24, 996. 15
Interior, Janeiro de 1905 25,497.93
Diminuição 501. 78
Premios sobre vales internacionaes :
Janeiro de 1906" 781. 24
Janeiro de 1905 , 589. 65
Augmento - 211. 59
Premios sobi'e vales postaes de redactores:
Janeiro de 1906 2, 127. 64
Janeiro de 1905 : 2,216.01
Diminuição 88. 37
Recapitulação de receita:
Janeiro de 1906 336, 423. 68
Janeiro de 1905 305, 702. 19
Augmento (ou seja 10.05 por cento) 30, 721. 49
A receita, discriminada por mezes, foi a seguinte:
Julho de 1905 302, 584. 84
Agosto -..- - 282,611.65
Setembro 268, 288. 49
Outubro 310, 799. 73
Novembro 286, 979. 17
Dezembro 312, 053. 66
Janeiro de 1906 336, 423. 68
Eeceita total nos sete mezes , - 2, 099, 740. 42
Eeceita em egual periodo de 1904-5 1, 928, 696. 69
Augmento 171, 043. 73
1206 BECEETAKIA INTEENACIONAL DAS REPUBLICAS AMEEICANAS.
MOVIMENTO DO PORTO DE MAZATLAN EM 1905.
Pode-se ter uma idea da importancia do Porto de Mazatlan dos
seguintes dados estatísticos do movimento da exportação e importação
no anno de 1904-5. A exportação foi por valor de $1,218,569 e a
importação, por valor de $1,198,290, recebendo os Estados Unidos a
maior parte das importações.
Exportação em 1904-5.
Productos mineraes
Productos agricolas
Productos auimaes
Productos manufacturados
Productos diversos
Total
Exporta<;ão por Paizes de Destino
Allemanha
China
Hespanha
Estados Unidos
França
Guatemala
Inglaterra
Panama
Total ;
Kilogrammas.
Valor.
71,522,928
$'ò, 960, 332
1, 083, 186
92,242
295, 891
177, 572
41, 643
10, 501
28,030
7, 922
72, 971, 678
4, 248, 569
655
850
892
500
63, 551
6, 170
72, 491, 481
4,214,:^9
96
63
366,830
23, 332
4,736
955
, 43,-137
2,500
72, 971, 678
4, 248, 569
Importação, 1904-1905.
Classificação.
Productos animaes
Productos agricolas
Productos mineraes
Productos manufacturados
Productos chimicos
Bebidas espirituosas, etc...
Papel e suas manufacturas
Machinas, etc
Vehículos
Armas e munições
Productos diversos
Total.
Valor.
S109, 280
186, 652
436, 758
285, 488
125, 630
72, 442
52, 984
125, 804
7, 822
40, 148
55, 282
1, 498, 290
Importação por paizes de origem.
Allemanha
Austria
Bélgica
China
Dinamarca
Estados Unidos
Hespanha
Equador
Egypto
França
Guatemala
Hollanda
Inglaterra
Italia
Japão
ISToruega
Portugal
Peru
Suissa
Suécia
Turquia
Total ....
Valor.
$277, 410
10,811
16, 969
5,215
1,657
695, 757
41,025
13, 283
35
112,879
141
9,253
279, 141
13, 656
5, 940
6, 803
1,389
375
2,296
4,063
162
1,498,290
PERU.
1207
RENDIMENTO DOS ABMAZENS ALFANDEGADOS DE MEXICO E
VERACRUZ.
As receitas brutas dos armazéns alfandegados de Mexico e Veracruz
para o anno de 1905 importaram em $218,574.61, e depois de pagas as
despezas de costume, ficou um lucro liquido de $120,000 para ser dis-
tribuido entre os accionistas.
Foram armazenados durante o anno de 1905, 491,652 volumes, pe-
sando 33,794,100 kilos, no valor de $10,331,779, e foram despachados
309,296 volumes, com 21,005,000 kilos, no valor de $6,074,166.
Esta companhia tem um capital de $2,000,000 e faz adeantamentos
de dinheiro sobre as mercadorias armazenadas. A importancia dos
adeantamentos feitos em 1905, foi de $3,270,866, sobre mercadorias
armazenadas no valor de $5,649,465. A quantia paga pelos importa-
dores foi de $1,723,629, sobre mercadorias no valor de $3,135,700.
PERU.
IMPORTAÇÃO PELOS PORTOS DE SALAVERRY E HUANCHACO, P
SEMESTRE DE 1905.
As importações effectuadas pelos Portos de Salaverrj e Huanchaco
durante o primeiro semestre de 1905 foram discriminadas assim:
Assucar .
Arroz
Cerveja
Carvão de pedra.
Ferragens
Farinha de trigo.
Guano
Kerosene
Tecidos
Madeiras
Moveis
Machinas
Material para estradas de ferro.
Prata
Outras mercadorias. .
Saceos vasios
Vinhos
Trigo
Aguswdente
Sementes de algodão
Tijolos
Cimento
Sal
Serradura
Estearina
Total.
Salaverry.
Caixas.
,879
174
720
41, 378
97
,973
587
Kilos.
771, 760
19, 508
58, 480
, 172, 298
126, 700
351, 198
, 804, 513
122, 787
839, 610
"57,Í62'
, 315, 302
207, 817
733, 085
6,061
152, 820
111,600
47,472
^ 7, 577
14,178
10, 9Í8, 428
Huanchaco.
Caixas.
1,934
40
4,771
539
300
8,121
32
850
18
74
,712
30
359
108
15
26, 013
Kilos.
169, 782
3,360
402, 900
29, 990
14, 009
840, 921
3,530
7,406
1,244
21, 418
341, 504
1,468
38, 108
39, 533
860
13, 976
7,800
1, 937, 802
1208 SECRETAKIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
SALYADOE.
RENDA PROVENIENTE DO IMPOSTO SOBRE BEBIDAS ESPIRI-
TUOSAS.
O producto total do imposto sobre bebidas espirituosas na Repu-
blica de San Salvador para o anno de 1905 foi de 11,924,366.41, contra
$2,112,207.18 no anno anterior. A renda discriminada pelos Departa-
mentos da Republica foi a seguinte:
1905.
San Salvador
La Libertad...
SoBsonate
Ahuachapá . .
Santa Ana . . .
Chalateuango
Cuscatlán
La Paz
San Vicente..
Cabanas
Usulután
San Miguel . .
Morazán
La Unión
Total...
$360, 253. m
160, 802. 73
226, 753. 49
152, 782. 40
264, 656. 78
57, 393. 78
113, 974. 73
. 123,226.24
116, 296. 23
41, 494. 67
218, 781. 43
150, 050. 01
67, 636. 38
82,006.76
$300, 6%. 43
137, 308. 29
197, 191. 66
128, 388. 43
231, 032. 76
58, 111. 95
94, 892. 01
118, 378. 87
105, 816. 40
37, 440. 18
218, 516. 69
159, 816. 04
60, 660. 26
76, 172. 44
2, 142, 207. 48
1, 924, 366. 41
Bulletin Mensuel
DU
Bureau International des Républiques Américaines,
Union Internationale des Républiques Américaines.
Vol. XXII. AVRIL 1906. No. é.
UNION PAN -AMÉRICAINE.
Dans le discours que l'Honorable Mr. John W. Daniel de l'Etat
de Virginie a prononcé devant le Sénat des Etats-Unis pour demander
son appui en faveur de la troisième Conférence Internationale à Rio
de Janeiro, il a fait connaître l'opinion de l'Honorable Elihu Root,
Ministre des Affaires Etrangères des Etats-Unis, opinion exposée
devant un Comité du Congrès en faveur de l'encouragement des
relations commerciales entre les difílérents pays de l'Amérique.
Le discours de Mr. le Ministre Root a été reproduit dans le " Con-
gressional Record," et en voici un extrait:
"Je pense que le travail du Bureau des Républiques Américaines,
que l'existence de l'Union Internationale et que ces Conférences offrent
ensemble les meilleurs moyens de mettre fin à l'isolement comparatif
de notre pays par rapport aux autres pays de l'Amérique et aussi pour
tâcher d'avoir notre part des relations, pour ainsi dire exclusives
qu'ils ont maintenant avec l'Europe.
"Nos relations avec eux ont été politiques pour la plupart, tandis
que de l'autre côté les liens de race, de langue, de coutumes hérédi-
taires ont fait naître des relations qui ont eu pour résultat des place-
ments de capitaux européens très importants et l'établissement de
nombreuses lignes de communications entre eux et l'Europe, de sorte
que tout le commerce de l'Amérique du Sud et les relations sociales et
personnelles se tournent plutôt vers l'Europe que vers les Etats-Unis.
'* C'est donc l'Europe qui entretient des relations directes avec eux et
nous leur restons complètement étrangers malgré notre attitude poli-
tique qui, d'après la Doctrine de Monroe les protège de toute invasion
européenne de leur territoire.
1209
1210 BUREAU ITíTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMÉRICAINES.
''Parmi les hommes d'Etat de l'Amérique du Sud, dont plusieurs
sont très en vue, il y a un désir très grand et très sincère d'encourager
des relations réciproques.
"En ce moment le capital aux Etats-Unis augmente sur une si grande
échelle qu'on est sur le point de chercher des placements à l'étranger.
Nous arrivons aussi pour ainsi dire à la fin de cette grande période
commerciale du pays qui a pris tous nos capitaux et toute notre énergie
et je puis voir au Ministère des Affaires Etrangères une grande aug-
mentation dans les relations commerciales entre les Etats-Unis et les
autres pays. Nos citoyens se lancent dans les constructions, dans les
opérations financières et il y a un capital important qui ne demande
qu'à être emplo3^é dans l'Amérique du Centre et dans l'Amérique du
Sud. Il me semble que c'est le devoir du Gouvernement d'aider par
tous les moyens possibles à créer des relations amicales qui permettront
le placement sûr de ces capitaux.
"* * * Je crois donc être très utile aux intérêts commerciaux
des Etats-Unis en encourageant des relations qui contribueront à
maintenir la paix et la bonne entente entre tous les X)ays de l'Amérique.
Et c'est bien le but que se propose l'Union des Républiques Améri-
caines ainsi que ces Conférences successives."
RÉPUBLIQUE ARGENTINE.
LOI DOUANIÈRE DU 11 DÉCEMBRE 1905.
[Monnaies, poids et mesures: Les droits de douane dans la République Argentine sont payables en
espèces métalliques. (Voir l'art. 17 de la présente loi.) L'unité monétaire est le peso, qui se divise
en 100 centavos et vaut 5 francs (valeur nominale) . Pour les poids et mesures, la République a
adopté le système métrique.]
Art. V. A moins qu'ils ne bénéficient de la franchise, les articles
de provenance étrangère à leur entrée dans la République et les
produits du pays à leur sortie seront respectivement soumis aux
droits d'importation et d'exportation ci-après désignés.
Chapitre I. — Droits ã''im'portatio7i.
Art. 2. Acquitteront en pour cent de la valeur:
Section 1. — So pour cent ad valorem.
Toutes les marchandises qui ne sont pas spécialement taxées dans la présente loi ou
qui ne sont pas exemptes de droits.
Section 2. — 30 pour cent ad valorem.
Armes, leurs accessoires et leurs parties.
Harnais et articles de harnachement en général, complets ou non.
Cannes à épée.
EÉPUBLIQUE AEGENTIISTE. 1211
Voitures achevées ou non, ainsi que leurs trains et brancards à l'état brut.
Cartouches pour armes à feu.
Feux d'artifice.
Munitions.
Parfumerie de toute sorte.
Poudre à feu de toute sorte.
Section 3. — 40 2'>our cent ad valorem.
Articles en tissus de toute sorte, confectionnés complètement ou non.
Valises et nlalles.
Sacs en cuir ayant plus de 25 centimètres, avec ou sans leurs accessoires.
Sacs en toile ou tous autres tissus de coton.
Gourdes et outres à vin, complètement finies ou non.
Borax.
Coffres forts en fer ou acier, de toute sorte.
Boîtes vides pour allumettes.
Chaussures de toute sorte, finies ou en pièces.
Chromos, oléographies et impressions de toute sorte, en couleur, sur carte ou papier.
Cuirs et peaux tannés.
Dentelles fines de soie pure ou mélangée.
Dentelles fines de fil.
Etiquettes coloriées ou chromos sur papier ou carte, pour cigares, boîtes d'allu-
mettes, boissons, parfumerie, produits chimiques ou autres produits analogues et pour
tout autre usage.
Étiquettes gommées ou non, avec ou sans inscriptions, et annonces sur carton, pour
suspendre. ■-
Boucles i3our harnais ou articles de harnachement de toute sorte.
Imprimés commerciaux, lettres de change, chèques, polices, actions, timbres, let-
tres de crédit, factures," mémorandums, passavants et autres documents analogues,
ainsi que papiers ou enveloppes avec impressions ou en-têtes et enveloppes en blanc.
Les mêmes, lithographies, gravés sur cuivre ou acier.
Imprimés sur carton ou carte,- coloriés ou chromos pour annonces ou autres usages,
y compris les bulletins de toute sorte et les calendriers avec ou sans blocs.
Bas et chaussettes de toute sorte.
Mosaïques.
Meubles finis ou en pièces détachées.
Passementerie et cordons de soie pure ou mélangée, combinés ou non avec des fils
métalliques.
Papier à polir.
Chapeaux ou bonnets non soumis à un droit spécifique.
Cartes de toute sorte, imprimées, gravées ou lithographiées.
Section 4. — 35 pour cent ad valorem.
Charbons pour lampes à arc.
Ecrins pour bijoux.
Couvertures en laine pure ou mélangée, avec chaîne en coton, ourlées ou bordées.
Tissus en tricot.
Vis, boulons et écrous, en fer.
Section 5. — 30 pour cent ad valorem.
Tissus de laine de toute sorte, purs ou mélangés.
1212 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Section 6. — 20 pour cent ad valorem.
Acier en barres, en plaques et en tôles.
Tissus de coton écrus ou toiles grossières {lienzos).
Section 7. — 15 pour cent ad valorem.
Chêne, cèdre, pin, sapin noir, sapin blanc et sapin résineux {tea), non rabotés.
Tissus de soie pour blutoii's.
Section 8. — 10 pour cent ad valorem.
Céruse. ,
Acides tartrique et citrique. '•
Ammoniaque anhydre en cylindres.
Antimoine métallique,
Sable et pierres importés par les navires comme l'est nécessaire â leur navigation.
Automobiles complètes, de toute sorte, ainsi que pièces de rechange et parties
détachées importées séparément des voitures auxquelles elles sont destinées.
Baryte pulvérisée ou sulfate de baryte impur.
Goudron de houille.
Brai minéral.
Cacao en fèves.
Charrettes spéciales pour le transport des céréales.
Cocos dits du Brésil ou du Paraguay.
Embarcations de toute sorte, de petit tomiage, montées ou non.
Étain en barres ou lingots.
Dégras.
INIalt.
Mèches tressées ou non, pour bougies.
Pite, jute ou chanvre filés, jjour tressés.
Sesquisulfure de phosphore et autres substances pouvant être substituées Ou phos-
phore blanc dans la fabrication des allumettes.
Sulfate de chaux.
Sulfate de cuivre.
Toile spéciale pour reliure.
Section 9. — 5 p)0ur cent ad valorem.
Huiles lourdes de goudron.
Fil de fer ou d'acier avec ronces artificielles, jjour clôtures.
Fil de fer ou d'acier, galvanisé ou non, d'un diamètre ne dépassant pas le n° 14.
Fil de cuivre pur ayant moins de 5 millimètres de diamètre.
Liège en morceaux carrés ou ayant reçu un commencement de main-d'œuvre.
Bijoux.
Aiguilles pour machines à coudre.
Appareils contre la grêle.
Fils métalliques ou câbles ayant plus de 5 millimètres de diamètre pour l'électricité,
ainsi que tous articles pour l'installation des câbles souterrains.
Charrues et leurs pièces de rechange.
Sable de Fontainebleau.
Safran.
Mercure.
Soufre brut en morceaux.
Coton brut, égrené ou non et filés de coton pour métiers.
Asphalte de la Trinité et roche asphaltique naturelle.
Bisulfite de sodium impur.
KEPUBLIQUE AEGEWTIÎs^E. 1213
Pellicules de cacao.
Corozo de Guayaquil (ivoire végétal).
Caoutchouc â l'état naturel.
Ecorce de quillaya.
Extraits de tanin ordinaires pour tannage, titrant de 25 à 30 degrés Beaurué, à l'ex-
ception de l'extrait de quebracho et de cebir.
Nattes en fibres végétales.
Fibre ou pâte de bois pour la fabrication du papier.
Fils pour allumettes.
Gélatine pour la préparation des viandes en conserve.
Fer doux en barres, feuillards ou plaques, non ouvré.
Fer en gueuses, pour fonderies.
Fil pour lieuses.
Fer-blanc non manufacturé, coupé ou non.
Kaolin.
Briques réfractaires.
Laine filée ou laine peignée pour métiers.
Filés de lin pour métiers.
Houblon.
Machines de toute sorte et leurs pièces de rechange. .
Machines à coudre et leurs pièces de rechange.
Machines à tondre, avec ou sana moteur, et leurs pièces de rechange.
Machines agricoles, avec ou sans moteur, et leurs piècas de rechange.
Machines à écrire, à compter et à enregistrer.
Machines du système Champion et autres, pour l'entretien des routes, et leurs
pièces de rechange.
Machines et conduits principaux pour les installations publiques d'éclairage au gaz
ou â l'électricité, pour les eaux et égouts.
Moteurs ou locomobiles importés séparément, apj)areils de traction, tricycles et
leurs pièces de rechange.
Mtrate de potasse brut.
Papier blanc naturel en disques (discos) ayant de 1 à 2 centimètres de diamètre,
exclusivement destinés à la fabrication des allumettes de papier.
Poil de lapin.
Poix-résine.
Pierres précieuses.
Pite, jute ou chanvre bruts, ni peignés ni filés.
Plomb en plaques, saumons ou barres.
Presses à fourrage.
Poteaux en palmier du Paraguay pour clôtures en fil métallique.
Herses et socs en fer pour charrues et râteaux â cheval.
Montres en or, en argent, en plaqué ou plaquées d'or, et en métaux communs.
Carbonate de soude, cendres de soude, silicate industriel, nitrate et sulfate impur
de soude et soude caustique.
Sulfate impur d'aluminium.
Charpentes en fer pour ponts et égouts.
Terre réfractaire.
Vaisselle en or ou en argent.
Zinc en lingots ou en barres.
Zinc en tôles unies du n" 4 inclusivement, coupé pour la fabrication des contenants.
Art. 3. Acquitteront les droits spécifiques établis ci-après les mar-
chandises suivantes:
1214 BUKEAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Section 1. — Comestibles.
Pour cent.
Huile: végétale de toute espèce kilogramme. . 0. 10
De lin crue ou cuite id 1 . 10
De coco ou de palme id.^.. .03
Olives: conservées dans de l'huile, farcies ou non, y compris le poids du con-
tenant kilogramme. . . 08
En saumure id 05
Pressées ou non id 03
Aji (espèce de piment) brut id 05
Ail de toute sorte id 01
Câi:)res : en contenants de verre id 08
En contenants de bois id 06
Amandes: sans coques id 10
Avec coques id 05
Amidon de toute sorte id 08
Alpiste id 01
Lupins en grains id 01
pelés id 02
Anis en grains id 06
Vesces en grains id 01
Harengs fumés, en baquets id 05
En caisses id 08
Riz id 02
Non mondé id 005
Noisettes: avec coques id 03
Mondées id 05
Avoine en grains id 015
Sucre: raffiné ou polarisant 96° et plus id 09
Non raffiné ou polarisant moins de 96° id 07
Morue et autres poissons analogues id 04
En morceaux id 06
Biscuits fins et autres gâteaux secs de toute sorte id 15
Cacao mélangé avec de l'avoine et produits similaires id 25
Café en fèves id 03
Moulu id 06
Chicorée : En paquets - id 03
En vrac id 025
Café d'orge ou de malt.. id 08
Ecrevisses (camarones) séchées id 125
Cannelle en tuyaux id 05
Carbure de calcium id 03
Viande salée en barils id 025
Châtaignes : Mondées id 05
Non mondées id 005
Caviar _ id 40
Orge: Mondé id 025
Non mondé id 0075
Oignons de toute sorte id 01
Seigle de toute sorte id 01
Chocolat : En pâte id 30
En poudre id 35
KEPUBLIQUE ARGENTINE.
1215
Pour I
Pois chiches: En grains kilogramme. . 0.
Pelés
Clous, antofles et griffes de girofle id
Pruneaux
Cocos du Chili id
Cumin -■ id
Confiseries, bonbons et pastilles en vrac id
Légumes conservés en flacons, boîtes de fer-blanc ou bouteilles id
Conserves: De poissons, de coquillages et de champignons, préparés d'une
façon quelconque, à l'exception des sardines kilogramme. .
De viande avec ou sans truffes, autres que la viande salée id
Dattes: En contenants pesant jusqu'à 2 kilogrammes id
En contenants plus grands id
Pêches séchées (descarozados de duraznos) id
Sucreries et nougats iá
Saucisses et saucissons, y compris la mortadelle id
Pickles (encurtidos) : En flacons id
En contenants autres id ... .
Epices de toute sorte, moulues id
Farine de manioc (fariña) id
PAtes alimentaires id
Fruits: Dans le jus, en compote ou dans le sirop id
A l'état naturel ou conservés dans de l'eau ou de l'eau-de-vie id
Biscuits ordinaires id
Pois de toute sorte id
Fèves sèches id
Farines alimentaires de toute sorte, en paquets ou boîtes de fer-blanc, à
l'exception des farines de froment ou de maïs kilogramme. .
En caisses, sacs ou tous autres contenants
Figues sèches: En contenants pesant jusqu'à 2 kilogrammes
En contenants plus grands
id...
id...
id...
Œufs de toute sorte id
Jambon •
Lait condensé - id .
Langues de morue id.
Lentilles
Arachides
Beurre
Saindoux
Pommes, poires ou guignes séchées, y compris le poids du contenant..
Gingembre (maqui)
Sucre brun (mazacote)
Miel de toute sorte
Moutarde anglaise ou française
Millet
Noix
H uîtres
Raisins: Secs, en contenants pesant jusqu'à 2 kilogrammes
Secs, en contenants plus grands
De Corinthe
Beurre d'anchois
Conserve de tomates
Stockfisch en fardes
d....
id.
id.
1216 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Pour cent.
Poissons en saumure ou pressés kilogramme . . 0. 04
Piment rouge id 03
Piments à l'état naturel id 04
Pignons id 06
Poivre en grains id 04
Pistaches id 10
Haricots (porotos) - id 125
Fromages de toute sorte id 20
Sel: Commun hectolitre. . . 20
Fin, en barils ou sacs kilogramme. . . 01
En flacons id 02
Sauce anglaise id IS
Sardine à l'huile ou en sauce id 05
Semoule id 02
Potages préparés id 10
Thé de toute sorte id 20
Ticholos id 15
Lard ^ id 20
Truffes à l'état naturel id 75
Herbe maté: De toute sorte, préparée id 04
Brute ou non préparée id 015
Section 2. — Boissoiis.
Eau-de-vie ne titrant pas pkis de 79° C. : En cercles ou dames-jeannes . .litre. . . 06
En bouteilles de plus d'un demi-litre jusqvi'àun litre bouteille.. . 25
Absinthe ne titrant pas phis de 68° C, en cercles ou dames-jeannes.. litre.. . 29
Eau-de-vie anisée, arack, cognac, kirsch, rhum et autres liqueurs analogues,
ne titrant pas plus de 50° C. , en cercles ou dames-jeannes litre. . . 28
Absinthe ne titrant pas plus de 68° C, en bouteilles de plus d'un demi-litre
jusqu'à un litre bouteille.. . 34
Eau-de-vie anisée, arack, cognac, rhum et autres liqueurs analogues, ne titrant
pas plus de 50° C, en bouteilles de plus d'un demi-litre jusqu'à un
litre bouteille. . . 33
Byrrh et vins de quinquina: Encercles ou dames-jeannes litre. . . 30
En bouteilles bouteille. . . 25
Bitter: Angostura ne titrant pas plus de 68° C, en bouteilles de plus d'un
demi-litre jusqu'à un litre bouteille.. . 54
Le même, en demi-bouteilles demi-bouteille. . . 27
D'autres marques, en bouteilles bouteille.. . 27
Ne titrant pas plus de 78° C, en cercles ou dames-jeannes litre.. .29
Eau-de-vie de canne: En bouteilles lx)uteille. . . 25
En cercles oxi dames-jeannes litre. . . 20
Bière: En cercles id 07
En bouteilles bouteille. . . 10
Chacoli (piquette) : En bouteilles id 08
En cercles litre. . . 04
Chicha: En bouteilles bouteille. . . 10
En cercles litre.. . 08
Genièvre aromatisé, Old Tom ou Schnaps, ne titrant pas plus de 50° C, en
bouteilles d'un litre bouteille. . . 33
Genièvre et Schnaps, ne titrant pas plus de 50° C, en cercles ou dames-
jeannes , litre. . . 23
KEPÜBLK5UE ARGENTINE. 121 7
Pour cent.
Ginger ale en bouteilles 12 bouteilles.. 0.50
Eau-de-vie de marc (grappa) : En bouteilles bouteille. . . 25
En cercles ou dames- jeannes litre.. . 20
Sirops en bouteilles bouteille. . . 15
Liqueurs ne titrant pas plus de 50° C. : En bouteilles d'un litre id .43
"En cercles ou dames-jeannes ., liter.. . 29
Punch en bouteilles bouteille. . .10
Rafraîchissements au soda, en bouteilles 12 bouteilles . . .50
Cidre: En cercles litre.. . 10
En bouteilles bouteille. . . 15
Soda ^vater 12 bouteilles. . . 40
Vins: De toute sorte, en bouteilles bouteille.. . 25
Porto, Xérès, Madère, Ehin, Ohâteau-Margaux, Château-Lafitte, Château-
Yquem, Bourgogne et autres vins fins, en cercles ou dames-
jeannes litre. . . 25
Tels que: Carlon, Priorato, Sec, Bordeaux ordinaire, Barbera, Moselle
ordinaire et autres vins communs, en cercles ou dames-jeannes, ne
titrant pas plus de 15° C. et ne contenant pas plus de 35 pour cent
d'extrait sec non compris le sucre réducteur ..litre.. . 08
Si l'extrait sec dépasse 35 i^our cent le vin sera assujetti à une sur-
taxe de 1 centavo par 5 grammes ou fraction de 5 grammes d'ex-
cédent et par litre.
Note. — Si les vins et autres boissons ont une teneur alcoolique supé-
rieure à celles établies ci-dessus, ils acquitteront 1 centavo par degré
ou fraction de degré d'excédent et par litre.
Muscat, Marsala, Nebiolo, Barolo, Sauterne, Moselle ainsi que vins doux
et de dessert, et autres vins demi-fins litre. . . 12
Vinaigre: En cercles ou dames-jeannes id . 015
En bouteilles bouteille. . . 02
Vermouth: En cercles ou dames-jeannes litre.. . 15
En bouteilles bouteille.. . 16
Moût alcoolisé ou concentré et mistela litre. . 1. 00
Whisky ne titrant pas plus de 50° C. : En cercles ou dames-jeannes . .id 30
En bouteilles bouteille. . . 30
Articles divers.
Toile grossière en pite écrue kilogramme.. .01
Sacs en toile grossière ou en pite écrue id 015
Cols pour hommes et enfants, en coton ou en fil mélangé. douzaine. . 1. 25
Stéarine kilogramme.. .08
Feutres: Adhésifs (chemises) pour chapeaux d'hommes pièce. . . 30
Non adhésifs (cloches) pour chapeaux d'hommes et de femmes.. id 50
En pièces employées spécialement à la fabrication des chapeaux, kilo-
gramme 3.00
Allumettes: En bois -. kilogramme. . . 40
En cire, stéarine ou tout autre substance, en vrac id 1 . €0
En cire, stéarine ou tout autre substance, en boîtes ne contenant pas
plus de 6 douzaines kilogramme.. .80
Kérosène litre. . . 03
Cartes à jouer de toute eorte grosse. . 1€. 00
1218 BÜEEAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES,
Pour cent.
Papier de couleur et papier blanc d'emballage, papier pour reliure (de tapas),
papier pour affiches (carteles ou barriletes), papier brouillard, papier
pelure, papier de paille et papier pour sacs kilogramme.. 0.08
Commun blanc pour journeaux, en rouleaux ou en rames id 02
Blanc pour livres et papier blanc pour écrire, de toute sorte et de toutes
dimensions, y compris le papier de couleur, ne dépassant pas le format
administratif kilogramme. . . 04
Manchettes en coton ou en fil purs ou mélangés 12 paires. . 2. 00
Pointes de Paris kilogramme. . . 025
Chapeaux: En feutre de laine, de toute sorte, pour hommes et enfants. pièce. . . 35
Comme ci-dessus, en poils de loutre, castor, vigogne ou lapin id 1.00
Hauts de forme, vernis, pour cochers id 70
Hauts de forme, de toute sorte id 2. 00
Toile d'émeri kilogramme.. . 20
Bougies de stéarine, de paraffine et de ces matières mélangés id 10
Section 3. — Tabacs.
Cigares: En tabac de la Havane, en boîtes de bois id 1. 50
Les mêmes, en vrac, en j)aquets ou en boîtes de cortón id 2. 25
Cigares en tabac ordinaire (autre que de la Havane), en boîtes de bois. id 60
Les mêmes, en vrac, en paquets ou en boîtes de carton id 75
Cigarettes de toute sorte id 1.00
Côtes de tabac (palo de tabaco) id 15
Pichua id 20
Tabac à priser id 40
Tabac en feuilles ou haché: De la Havane id .70
D'autre provenance, à l'exception du tabac du Paraguay id 22
Du Paraguay id 12
Art. 4. Le Pouvoir Exécutif pourra autoriser l'importation en fran-
chise des sacs en toile grossière, pour céréales, quand le prix de ces
produits dans le pays sera de plus, de 21 centavos en or le kilogramme.
Si l'on accorde la franchise aux sacs, cette franchise s'appliquera,
pendant le même délai, à la toile grossière servant à leur fabrication.
Chapitre II. — Droits d? exjyortation.
Art. 5. Les produits du sol et de l'industrie du pays sont exempts
de droits à l'exportation.
Art. 6. Le fer vieux acquittera un droit de 5 pesos en or les 1,000
kilogrammes.
Art. 7. Les animaux de l'espèce bovine importés dans le pays pour
y passer l'hiver et en être réexportés ensuite acquitteront un droit de
3 pesos en or par tête.
Le Pouvoir Exécutif pourra exempter de ce droit les provenances
des pays admettant en franchise les animaux de l'espèce bovine pro-
venant de la République.
Art. 8. Les maisons faisant le commerce d'importation et d'expor-
tation de marchandises, articles, fruits et produits de toute sorte, ainsi
que les maisons s'occupant d'opérations de transit pour l'extérieur,
REPUBLIQUE AEGENTUSTE. 1219
payeront un droit de statistique de 1 pour 1000 sur les valeurs que
représentent leurs opérations, sans qu'il y ait à considérer si ces mar-
chandises, etc. , sont ou non soumises au payement des droits de douane.
Ce droit sera porté par les douanes sur les différents documents de
dédouanement, et il sera perçu en même temps que les autres droits.
Le produit de cet impôt sera porté en recette dans la forme établie
pour chaque chapitre du revenu.
Chapitre III. — Articles admis en franchise de droits.
Art, 9, Seront exempts de droits à l'importation les articles suivants:
Huile de schiste importée exclusivement par des compagnies de gaz pour la carbu-
ration du gaz d'éclairage.
Liège (écorce ou plaques).
Animaux de toute sorte, pourvu que les formalités requises par la loi de police
sanitaire animale aient été observées.
Sable' et pierres, importés, par les navires comme l'est nécessaire à leur navigation
et destinés aux municipalités.
Appareils, instruments et accessoires, importés par les universités pour l'instruction
supérieure, purvu qu'ils arrivent à la consignation du doyen de la faculté à laquelle
ils sont destinés et à la requête du recteur de l'université.
Navires montés ou non.
Canne â sucre. .
Chaudières pour navires importées par les armateurs.
Charbon de terre et charbon végétal, employés comme combustible.
Futailles en bois ou en fer, montées ou non, employées comme récipients.
Coke.
Coussinets, rails eu fer ou en acier, traverses en fer et éclisses, pour chemins de fer
ou tramways à vapeur, à chevaux ou électriques, ainsi que matériel destiné à l'instal-
lation et à la traction des tramways électriques, c'est-à-dire moteurs pour voitures,
trains de voitures, câbles, trolleys, fil métallique, bobines, boîtes fusibles, freins,
jantes, paratonnerres, ressorts, isolateurs, appareils de contrôle, roues, rosettes, croise-
ments et changements de voie.
Douves pour futailles.
Dynamite pour mines et ¡joudre spéciale pour le même usage.
Embarcations pour clubs de régates.
Etuves pour la désinfection.
Eécipients, envelopes ou sacs spéciaux, caisses montées ou non et fer-blanc découpé
pour récipients, importés directement par les fabriques de conserves de viande pour le
conditionnement de leurs produits.
Spécifiques de toute sorte contre la gale.
Filtres à eau du système Pasteur et analogues.
Farines de froment et de maïs.
Fer et acier vieux.
Légumes et fruits frais, à l' exception du raisin.
Bois â brûler de toute sorte.
Livres imprimés de toute sorte; revues, journaux et publications scientifiques et
littéraires, avec ou sans illustrations; cartes, globes géographiques et cahiers avec
modèles pour écoles.
Locomotives et leurs pièces de rechange.
Faucheuses, lieuses ou moissonneuses, avec ou sans moteurs, plateformes, bâches
ou toiles cirées, et leurs pièces de rechange.
Bull. No. 4—06 23
1220 BUEEAU INTEENATIONAL DES REPUBLIQUES AMÉRICAIJSTES.
Batteuses mues par la vapeur ou une force animale, avec ou sans moteurs, toiled
cirées ou Mches, et leurs pièces de rechange.
Égrenoirs à vapeur, avec ou sans moteurs, toiles cii'ées ou bâches, et leurs pièces de
rechange.
Machines j^our l'extraction du tanin.
Machines pour raíñneries de sucre.
Machines pour navires.
Machines pour la fabrication du beurre et leurs pièces de rechange.
Machines, accessoires et matériaux pour l'installation des filatures de coton et des
fabriques de laine peignée.
Machines pour l'exploitation ou l'exploration des mines.
Machines à carder le coton.
Matériaux destinés â des travaux de salubrité publique et à la conduite des eaux.
Matériel de guerre pour la nation.
Médicaments, drogues et instruments i^our les hôpitaux de la République, à l'ex-
ception du coton médicinal.
Espèces métalliques.
Meubles et outils des immigi-ants, faisant partie de leurs bagages.
Munitions ¡Dour fusils de guerre.
Naphte ou pétrole impur et carburine.
Oranges.
Objets exclusivement destinés à l'exercice du culte, importés à la consigiaation du
titulaire du temple auquel ils sont destinés et à la requête du chef du diocèse.
Or en pépites, lingots ou poudre.
Poisson frais.
Argent en barres ou en lingots.
Plantes vivantes.
Graines pour semer de toute sorte, n'ayant pas d'autre application, à l'exception
des graines tarifées dans la i^résente loi.
Sérum pour le traitement préventif ou curatif des maladies infectieuses.
Froment, maïs et pommes de terre pour ensemencer.
Accessoires, instruments et matériel pour écoles et collèges im^jortés à la requête du
Ministère de l'instruction publique, des gouvernements provinciaux ou du conseil
nationat-d'éducation.
Art. 10. La douane restituera aux exportateurs de beurre et de lait
stérilséau moment de la sortie les droits qu'ils auront acquittés à l'im-
portation des caisses en bois montées ou non, du papier spécial d'embal-
lage et des récipients en fer-blanc. Les exportateurs de farine béné-
ficieront de la même restitution pour les sacs pesant plus de 250
grammes pièce.
Art. 11. Le Pouvoir Exécutif ne pourra accorder d'autres franchises
que celles établies en vertu de la présente loi ou de lois spéciales.
Chapitre IV. — Liquidation et percejption des droits et évaluation des
marchandises.
Art. 12. Les droits d'importation seront liquidés d'après un tableau
d'évaluation ou tarif douanier établi en prenant pour base le prix des
marchandises à l'entrepôt.
Les droits applicables -aux marchandises non dénommées dans le tarif
d'évaluation seront liquidés d'après la valeur déclarée par les expédi-
teurs et justifiée moyennant la production de la facture originale.
REPUBLIQUE ARGENTINE. 1221
Art. 13. Tant que le Congrès n'aura pas sanctionné le tarif général
d'évaluation, le Pouvoir Exécutif désignera les marchandises et les
produits qui doivent être dénommés dans le tarif dont il est question
à l'article ci-dessus et en fixera l'évaluation en espèces métalliques.
Pour les marchandises non tarifées, la déclaration de la valeur sera
toujours considérée comme étant en espèces métalliques.
Pour les meubles non tarifés, y compris les meubles ayant servi ou
destinés à un usage particulier, la déclaration de la valeur devra être
faite par le propriétaire et affirmée par sa signature dans le manifeste,
lorsque la demande est faite par une autre personne.
Art. 14. Le tarif d'évaluation est rendu applicable à partir du l*"""
janvier 1906.
Chaque année le Pouvoir Exécutif soumettra à l'approbation du
Congrès dans le premier mois de sa session le projet des réformes
qu'il estimera devoir proposer.
Art. 15. Les marchandises de provenance étrangère non dénommées
dans le tarif suivront le régime des marchandises de même espèce,
d'après leur valeur à l'entrepôt déclarée par l'importateur, et si elles
ne peuvent être rangées dans aucune des catégories établies dans le
tarif, elles seront assujetties au droit général de 25 pour cent de leur
valeur à l'entrepôt déclarée comme ci-dessus.
Art. 16. Les droits d'importation seront acquittés au comptant
avant la remise des marchandises.
Art. 17. Les droits d'importation, d'exportation et de statistique,
ainsi que les évaluations établies dans le tarif et celles déclarées par les
intéressés, devront être considérés comme établis en espèces métal-
liques. Les droits pourront être payés en monnaie ayant cours légal,
pour une valeur équivalente, conformément à la loi n° 3871.
Art. 18. Les petits colis (encomiendas), quelle que soit leur valeur,
seront assujetties aux droits qui leur sont applicables, et la franchise
dont ils bénéficiaient en vertu de l'article 209 des ordonnances dou-
anières est abrogée.
Art. 19. Les droits applicables aux colis postaux seront perçus par
l'administration des postes avec le concours des vérificateurs de la dou-
ane respective, suivant la forme que prescrira le Pouvoir Exécutif.
Art. 20. Une réfaction de 5 pour cent pour le coulage est accordée
aux vins, huiles, eaux-de-vie, bières et liqueurs en cercles, provenant
des ports situés au-dessus de l'Equateur ; cette réfaction est de 2 pour
cent si ces articles proviennent de ports situés au-dessous de l'Equa-
teur.
Il est également accordé une réfaction de 2 pour cent pour bris
lorsque ces mêmes liquides, quelle que soit leur provenance, sont
importés en bouteilles.
Am. 21. Les droits spécifiques seront perçus sur le poids net pour
le thé, sur le poids de la marchandise y compris l'emballage immédiat,
1222 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
lorsqu'il s'agira d'articles taxés au poids et aj^ant deux ou plusieurs
emballages, et mo^^ennant déduction de la tare fixée par le Pouvoir
Exécutif, lorsquil s'agira d'articles importés dans des fûts en bois.
Art. 22. Dans les cas visés par l'article 12 ci-dessus, aussi bien que
dans tous les autres cas prévus dans le tarif, lorsque le droit ad valorem
est applicable à des marchandises non évaluées, la valeur déclarée
comprendra le prix d'achat dans le port de provenance, justifié par les
factures originales et augmenté du montant des frais de transport,
d'assurance et autres, qui grèvent généralement la marchandise jusqu'au
moment où elle est déposée dans les magasins de la douane du point de
débarquement.
Art. 23. Les marchandises de fabrication nationale qui, après avoir
été exportées, reviennent pour une raison quelconque dans le pa3^s,
doivent paj^er les droits d'importation, sauf le cas où lesdites marchan-
dises diffèrent d'une façon évidente des marchandises similaires étran-
gères, et à condition qu'elles soient réimportées dans le délai d'un an
à partir de la date de la sortie.
Art. 24. Est fixé à deux ans le délai accordé par les articles é26,
429, et 433 des ordonnances douanières, pour les réclamations résult-
ant d'erreurs trouvées dans le calcul, dans la liquidation ou dans la
perception des droits.
Chapitre V. — Dédouanement des marchandises.
Art. 25. Les marchandises exemptes ou bénéficiant de droits réduits
en raison de leur destination à l'industrie, à une fabrication spéciale
ou à un but d'intérêt public, seront dédouanées directement par les
douanes dans la forme ordinaire et générale et moyennant l'observa-
tion des formalités établies par le Pouvoir Exécutif pour l'application
de la présente loi.
Art. 26. Si les pièces de rechange en métal ou matière quelconque,
quelles que soient leur forme et leur espèce, sont déclarées comme
telles, et si leur application aux machines auxquelles elles sont desti-
nées est dûment constatée, elles jouiront des franchises accordées en
vertu de la présente loi aux machines entières, alors même que les-
dites pièces ne seraient pas spécialement dénommées dans le tarif
d'évaluation.
Ne seront pas considérées comme pièces de rechange ni comme par-
ties intégrantes de machines les courroies en matière quelconque, les
clefs fixes ou les clefs anglaises, l'amiante pour bourrages, les burettes
à l'huile, les vis, écrous, boulons, rivets, crochets, rondelles, chevilles,
chaînes, poulies, robinets, scies, anneaux avec ou sans insertions de
toile ou de métal, les volées pour chevaux, les brancards et les feutres
de toute espèce.
Art. 27. Les attributions des douanes maritimes déterminées par
les paragraphes 1, 2 et 3 de l'article 11 des ordonnances douanières ne
- EÉPUBLIQUE ARGENTINE. 1223
s'appliquent qu'à l'importation de marchandises de production des pays
limitrophes, transportées par des navires marchands provenant directe-
ment des ports de ces pays. Sont exceptés de cette disposition les
bureaux de Viedma, Rio Gallegos et Chubut.
Art. 28. Est prohibé le transit par voie de terre des marchandises
assujetties à des droits d'importation et qui ne les auraient pas acquittés
dans une douane quelconque de la République.
Sont exceptées:
1°. Les marchandises en transit à destination des ports du Brésil ou
du Paragua}^, passant par les douanes de Concordia et de Monte Caseros.
2°. Les marchandises en transit à destination des ports du Brésil,
passant par les douanes de Empedrado et Paso de los Libres.
3°. Celles qui, des douanes de Buenos-Ayres et de Rosario, sont
transportées en transit aux douanes de Mendoza, San Juan, Salta et
Jujuy, pour être dirigées vers la Bolivie et le Chili.
4°. Celles qui, de la douane de La Plata, sont dirigées vers la douane
de la Capitale et vice-versa.
5°. Celles qui, de Chili, passent par la douane de Bahia Blanca à la
douane de la Capitale.
Art. 29. Sous peine d'une amende de 5 pour cent, aux termes des
articles 195 et 359 des ordonnances, les demandes de dédouanement, au
point de destination, qu'il s'agisse de marchandises à dédouaner directe-
ment à l'arrivée ou à la sortie des entrepôts, devront être liquidées en
procédant au retrait des marchandises des magasins de la douane, dans
de délai de trente jours après leur débarquement, dans le premier cas,
et dans les vingt jours de la présentation du manifeste, dans le second
cas.
Si, quinze jours après le débarquement des marchandises à dédouaner
directement à l'arrivée, et dix jours après la présentation de la demande
de dédouanement pour les marchandises à la sortie des entrepôts,
l'intéressé n'est pas intervenu dans les opérations en douane, les véri-
ficateurs procéderont au dédouanement de la marchandise en dehors
de sa présence et sans son intervention, et aucune réclamation de ce
chef ne sera admise dans la suite.
Art. 30. Le rembarquement et le transbordement des marchandises
à destination des ports nationaux seront assujettis à la formalité des
passe-debout dont la décharge s'effectuera conformément à un règle-
ment â adopter par le Pouvoir Exécutif.
Art. 31. Le Pouvoir Exécutif pourra établir la formalité des passe-
debout, si des conventions douanières sont conclues avec les pa^^s
limitrophes. S'il n'existe pas de conventions, les capitaines de navires
venant des dits pays seront obligés de présenter, dans le premier port
argentin d'arrivée, le manifeste de leur chargement destiné à ce port
ou à des ports étrangers, avec l'indication de la marque, du numéro,
de l'espèce du contenant et du genre de la marchandise, de l'espèce, de
1224 BÜEEAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
la quantité, de la qualité et du volume de chaque colis, conformément
aux ordonnances douanières relatives au dédouanement des marchan-
dises au point de destination. La douane pourra, quand elle le jugera
nécessaire, vérifier les marchandises à bord ou à leur entrée dans les
entrepôts, afin de constater si elles sont conformes au manifeste, et,
en cas d'inexactitude dans l'espèce, la qualité ou la quantité des mar-
chandises en appliquera les dispositions des articles 128, 129 et 930
des ordonnances douanières.
Les corrections sur les manifestes dont il est question à l'article 846
des ordonnances douanières ne pourront être faites que tant que la
douane ne se sera pas aperçu de l'erreur.
Art. 32. Le délai assigné aux paquebots par le § 4 de l'article 847
des ordonnances des douanes, pour la correction des erreurs commises
dans le manifeste général, est fixé à quarante-huit heures après les
opérations de déchargement.
Art. 38. Les douanes ne pourront accorder de réfaction pour ava-
ries constatées sur les contenants et accessoires des marchandises, si la
marchandise est trouvée en bon état.
Art. 34. Eu plus des formalités stipulées dans les articles 20 et 880
des ordonnances douanières, applicables aux connaissements qui certi-
fient la propriété des marchandises, ces documents devront relater le
poids ou le volume de chaque colis tels qu'ils ont été établis pour le
payement du fret, lorsqu'il s'agit de colis dits "de hacienda," et dans
les autres cas, le poids et le volume réunis.
Les Consuls argentins n'exigeront pas ces iudica,tions dans les mani-
festes du navire et dans les connaissements qui les accompagnent, mais
ils les exigeront dans les connaissements que doivent présenter les
chargeurs; les douanes ne dédouaneront aucune marchandise si les con-
naissements qui accompagnent la demande de dédouanement ne réunis-
sent pas les conditions stipulées dans le présent article.
Art. 35. Les indications qui font l'objet de l'article ci-dessus, por-
tées sur les manifestes consulaires et sur les connaissements, feront foi
en justice contre l'importateur au même titre que les copies de factures,
les manifestes d'expédition ou tous autres documents douaniers.
Art. 36. Pour tout navire qui aura effectué une opération de rem-
barquement pour des ports étrangers, on devra présenter, à la dernière
douane argentine où il relâchera, le permis réglementaire, afin de con-
stater si les marchandises qu'il a embarquées sont encore à son bord.
Art. 37. Les négociants importateurs qui n'ont pas une maison de
commerce dans le pays, les agents maritimes et les commissionnaires
en douane devront, au moment de leur inscription, fournir la caution
reconnue solvable d'une maison de commerce agréée en douane depuis
cinq années, ou verser une garantie fixe de 3,000 pesos en or ou en
titres de rente nationale.
KÉPUBLJQUE ARGENTINE. 1225
Art. 38. Pour l'application des articles 1056 et 1057 des ordonnances
douanières, les administrateurs des rentes devront soumettre à l'appro-
bation du Ministère des Finances toute décision accordant des remises
dont le montant dépassera 500 pesos de monnaie nationale ayant cours
légal.
Art. 39. Les marchandises importées munies d'étiquettes leur attri-
buant des qualités susceptibles d'en augmenter le prix suivront le
régime du produit désigné sur l'étiquette.
Art. 40. Les œuvres d'art exécutées à l'étranger par des argentins
pourront être admises en franchise moyennant l'observation des for-
malités à établir par le Pouvoir Exécutif,
Art. 41. Si, conformément aux prévisions des articles 108 et 280
des ordonnances, on ignore le contenu des colis, l'importateur, le con-
signataire ou l'expéditeur devront produire les documents détaillés
dans les huit jours qui suivront le délai accordé par l'article 279 pour
la p]-ésentation à l'entrepôt des copies de factures. Passé ce délai et
dans les vingt-quatre heures, la douane procédera à la vérification du
contenu des colis aux frais de l'intéressé qui sera en outre condamné, à
titre d'amende, au pa3^ement de 5 pour cent des droits.
Art. 42. Si des produits alimentaires falsifiés ou additionnés de sub-
stances nuisibles à la santé sont présentés au dédouanement, les douanes
demanderont l'avis des laboratoires chimiques nationaux, et si le fait
est établi, les produits dont il s'agit seront détruits, à moins que le
commerçant ne procède à leur rembarquement dans le délai de trois
jours après la notification. Dans ce dernier cas, l'administration des
rentes compétente apposera sur les colis des marques spéciales pour
qu'ils ne puissent plus être présentés dans aucune autre douane de la
République.
Art. 43. Dans les cas d'avarie dont il est question aux articles 140
et 141 des ordonnances douanières, la personne chargée de faire la
vente aux enchères sera désignée par l'administration compétente des
douanes.
Toutes les ventes aux enchères effectuées par ordre des douanes sont
subordonnées à l'approbation de leurs administrations correspondantes.
Art. 44, Par abrogation des articles 247 et 249 des ordonnances
douanières, tous articles de provenance étrangère nécessaires aux
administrations de l'Etat devront être acquis droits payés.
Art. 45. L'administrateur refusera le dédouanement immédiat à
toute personne qui, pour un motif quelconque, sera en retard de paye-
ment, ainsi qu'à ses cautions; il exigera, par écrit, le payement dans
les trois jours de toute somme quelle que soit la quantité ou la prove-
nance de& marchandises.
Art. 46. A l'expiration des trois jours accordés par l'article précé-
dent, les marchandises des débiteurs ou de leurs cautions, se trouvant
1226 BUREAU INTERNATIONAL DES RÉPUBLIQUES AMERICAINES.
en possession de la douane, pourront être saisies par l'administrateur
jusqu'à concurrence du montant de la dette et des intérêts, dont le taux
sera celui adopté par la Banque Nationale.
Art. 47. Pour Tobservation des articles 45 et 46 on suivra la pro-
cédure établie aux articles 170 à 176 des ordonnances douanières.
Art. 48. Est interdite l'importation des poignards triangulaires ou
stylets et de leurs lames, des coups de poing en fer, avec ou sans
pointes, et des images ou objets obscènes.
Les armes et munitions de guerre ne pourront être importées sans
l'autorisation du Ministère compétent.
Art. 49. Dans les cas spéciaux où on permettra d'embarquer des
produits naturels du paj^s pendant la nuit ou pendant des jours fériés,
les intéressés payeront 10 pesos de monnaie nationale par nuit ou par
jour et par préposé qui aura assisté aux opérations.
L'administration des rentes et les chefs de service respectifs charge-
ront de ce service chaque préposé à son tour, remettront tous les mois
à chacun d'eux les sommes qui lui reviennent pour ce service extraor-
dinaire et feront parvenir trimestriellement à la direction générale des
rentes le relevé détaillé des sommes perçues de ce chef.
Art. 50. Les importateurs d'étiquettes, de clichés ou de capsules
métalliques portant imprimés ou gravés des noms de maisons de com-
merce devront établir la preuve par devant la douane compétente qu'ils
sont les titulaires ou les représentants autorisés desdites maisons.
Art. 51. Est abrogé l'article 196 des Ordonnances douanières, pro-
hibant le rembarquement des marchandises dont le dédouanement
direct a été demandé.
Chapitre VI. — Dispositions pénales.
Art. 52. Les auteurs du délit de contrebande défini à l'article 1036
des ordonnances douanières encourront, en plus des peines établies par
lesdites ordonnances, un emprisonnement d'un mois à trois ans.
Art. 53. Si l'auteur du délit dont il s'agit est employé de la douane,
il sera mis en non activité pendantune période de trois à cinq ans, sans
préjudice des peines établies par les ordonnances en vigueur.
Art. 54. Dans les cas prévus aux deux articles ci-dessus, et s'il a été
contrevenu en même temps aux lois de douane et de droit commun
dont il est question à l'article 1060 des ordonnances douanières, les
Administrateurs instruiront directement les infractions en appliquant,
conformément aux dites ordonnances, les dispositions relatives à
chaque délit, qu'il s'agisse de contrebande ou de fraude, et ils passe-
ront immédiatement le dossier à la justice ordinaire pour qu'elle se
prononce sur le délit de droit commun et sur l'application des peines
corporelles encourues.
Art. 55. Aux efi'ets de l'application de la peine de l'emprisonne-
EÉPÜBLIQUE ARGENTINE. 122,7
ment, la responsabilité du délinquant sera absolument personnelle et
ne pourra s'appliquer à des individus autres que ceux auxquels le délit
est directement imputable.
Les peines dont il s'agit ne pourront être remplacées par des peines
pécuniaires.
Art. 56. Lorsque des marchandises ne tombant pas sous l'application
des articles 200, 201, et 202 des ordonnances douanières seront néan-
moins présentées à la douane comme échantillons, petits paquets ou
bagages, il 3^ aura lieu d'appliquer les dispositions desdites ordonnances
relatives aux fausses déclarations.
Art. 57. Si la peine encourue est la confiscation ou l'amende égale à
la valeur des colis que l'on a importés en contrebande, et s'il est impos-
sible de connaître les marchandises que ces colis contiennent, parcequ'on
ignore le genre de marchandise faisant l'objet du commerce du consig-
nataire ou du propriétaire ou parcequ'il n'existe aucune donnée dans
les documents ou dans les livres de la douane ou les livres de commerce,
les Administrateurs des Revenus appliqueront une amende de 500 pesos
en or pour chaque colis, et cette somme devra être payée par le pro-
priétaire du navire ou par le consignataire selon le cas. Le montant
de cette amende se divisera en deux parts égales, dont l'une sera attri-
buée au Trésor pour le préjudice causé et l'autre au dénonciateur ou à
ceux qui ont appréhendé la marchandise.
Art. 58. Si des marchandises devant acquitter plus de 50 pour cent
de droits sont confisquées, le produit total de leur vente aux enchères,
déduction faite des frais, sera partagé en deux parts dont l'une revien-
dra au Trésor et l'autre sera attribuée au dénonciateur ou à celui qui
aura procédé à la saisie.
Art. 59. Si, à l'occasion de la vérification d'un colis, on relève quel-
que fraude, entraînant la confiscation, cette peine s'étendra â tout le
contenu du colis, alors même qu'on n'aura tenté de frauder qu'une
partie de la marchandise, du moment que la valeur de cette partie
atteint la moitié de la valeur totale du colis.
Art. 60. Si, dans un même lot de marchandises, on découvre des
articles en trop non manifestés, importés dissimulés dans d'autres con-
tenants ou dans des articles manifestée, ou d'une autre façon quelconque
occulte, la pénalité encourue s'étendra à tout le lot.
Art. 61. Pour la liquidation des confiscations ou amendes s'appli-
quant à des marchandises déjà sorties de la douane, la valeur de ces
marchandises sera celle qu'elles avaient à l'entrepôt augmentée des
droits dûs à la date de la condamnation.
Art. 62. Les capitaines ou patrons de navires qui jetteront du lest
dans la rivière seront condamnés à une amende de 200 à 500 pesos,
suivant le cas et conformément aux règlements adoptés par le Pouvoir
Exécutif.
1228 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Les pilotes des rivières embarqués sur les navires Amenant du large
informeront l'autorité compétente du port d'arrivée de la quantité de
lest qui aura été jeté pendant le trajet.
S'ils ne se conforment pas à ces instructions, ils perdront le droit à
leur brevet de pilote et seront condamnés à une amende de 200 pesos.
Art. 63. Lorsqu'on découvrira à bord des navires et en possession
des employés de ces navires ou dans les compartiments qui leur sont
réservés des marchandises non déclarées conformément aux ordon-
nances douanières, ces marchandises seront confisquées et les Adminis-
trateurs des Revenus appliqueront au navire une amende égale à la
valeur de ces marchandises.
Art. 64. L'importation des livres, images ou objets obscènes et
d'autres marchandises visés à Tarticle 46 sera punie d'une amende égale
à leur valeur, qui sera fixée par la douane compétente, et qui sei"a
attribuée par moitié au Trésor et au dénonciateur, sans préjudice de la
destruction immédiate de la marchandise.
Art. 65. Les Administrateurs ou Receveurs des Revenus ne pour-
ront, en aucun cas, avoir des droits sur les saisies ou amendes pour les
délits de contrebande, les fraudes ou les contraventions douanières
quelconques, commis dans le ressort de leur juridiction.
Lorsque, dans l'exercice de leurs fonctions ou en dehors de leurs
fonctions, mais dans le ressort de leur juridiction, ils auront procédé
à une saisie quelconque, ils auront pris des mesures ou ils auront
dénoncé un délit quelconque, les remises qui devraient leur être
accordées aux termes de l'article 1030 des Ordonnances des Douanes,
seront attribuées aux Trésor.
Chapitre Yll.— Voies ã''a2?2>el.
Art. QQ. Si les employés des douanes estiment que les décisions
émanant des Administrateurs des Revenus lèsent leurs droits dans les
cas prévus aux articles 1054, 1056, et 1057 des Ordonnances des Douanes,
ils pourront adresser une réclamation au Ministère des Finances, en
faisant constater le fait à l'Administrateur au moment même de la
notification ou dans les trois jours utiles suivants. Aussitôt après, les
chefs des douanes remettront à l'inspection générale des douanes le
dossier de l'affaire, pour que cette dernière le fasse parvenir, avec son
avis, au Ministère des Finances chargé d'instruire sommairement la
cause, accompagné des conclusions du Procureur du Trésor.
Il sera accordé un délai de cinq jours à l'emplo^^é qui veut en appeler
devant le Ministère des Finances; ce délai courra à partir du jour où le
Ministère l'aura autorisé à lui présenter sa requête.
Art. 67. Il pourra être interjeté appel au Ministère des Finances,
dans Za forme établie à l'article ci-dessus, des condamnations pronon-
cées par des Administrateurs des Rentes.
RÉPUBLIQUE ARGENTINE. 1229
Le fait d'avoir opté pour le recours auprès de l'administration
entraînera pour les intéressés le renoncement à l'appel devant la jus-
tice, et réciproquement.
Art. 68. Pendant l'enquête ou l'instruction relatives aux infractions
douanières les douanes pourront sommer les intéressés de retirer
celles de leurs marchandises qui, par leur nature ou leurs propriétés,
ont commencé à souffrir ou qui courent un danger immédiat de dété-
rioration ou de moins value. Dans ce cas, la valeur de ces marchan-
dises, après le payement préalable des droits des douanes qui leur sont
applicables, devra être déposée à l'ordre de la douane, et si' l'intéressé
se refuse à les retirer ou s'il se passe dix jours sans qu'il obéisse à
cette injonction, elles seront vendues aux enchères publiques, quelle
que soit la juridiction saisie de la cause, et la somme déposée par
l'intéressé ou, s'il y a lieu, le produit de la vente seront versés par la
douane en temps et lieu entre les mains du juge chargé du procès.
Art, 69. Les ayants droit dans les confiscations ou amendes visées
à l'article 1030 des ordonnances seront considérés, indépendamment de
l'action fiscale, et s'ils en font la demande, comme parties dans les
procès de contrebande ou de fraude ou dans les contraventions.
Art. 70. Lorsque, dans les procès de contrebande, de fraude ou de
contraventions, les auteurs de ces délits auront été condamnés aux
frais, les procureurs fiscaux recevront les honoraires qui leur sont
accordés conformément aux stipulations de la loi. En cas d'acquitte-
ment, les frais seront à la charge de la partie appelante.
Art. 71. Si, dans la vérification des expéditions, on découvre une
différence autre que celle tolérée en vertu des ordonnances, il sera
attribué à l'employé qui aura constaté l'erreur, quel que soit son grade,
25 pour cent des différences constatées.
Art. 72. Les capitaines des bâtiments à voiles ou à vapeur, alors
même qu'ils jouiront d'un privilège quelconque, seront tenus de mani-
fester leurs provisions de bord conformément à l'article 31 et suivants
des ordonnances douanières et des règlements à établir par le Pouvoir
Exécutif.
Chapitre VIII. — Dispositions générales.
Art. 73. Aucune suite ne sera donnée à toute dénonciation relative
à des infractions douanières, à des fraudes ou à la contrebande, éma-
nant de personnes étrangères à l'Administration des douanes, si la
dénonciation n'est pas formulée par écrit et adressée à l'inspecteur
général ou à l'Administrateur compétant des douanes.
Art. 74. Les droits d'importation fixés par la présente loi seront
considérés comme tarif minimum applicable aux produits et marchan-
dises de tout pays qui réservera un traitement égal aux exportations
de la République Argentine, qui n'augmentera pas pour ces exporta-
tions les droits existants, qui n'établira pas de droit pour les articles
1230 BUREAU I]SrTERNAT10JS"AL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.^
exempts, qui ne réduira pas exceptionnellement son tarif actuel poul-
ies articles similaires d'une autre provenance et qui n'entravera pas
par des mesures restrictives l'importation des produits argentins.
Pour tout pays qui ne réunira pas ces conditions, le Pouvoir Exécu-
tif est autorisé à appliquer aux produits et aux marchandises prove-
nant de ce pays un tarif maximum équivalent à une surtaxe de 50 pour
cent sur les droits établis dans le présent tarif et à frapper d'une taxe
de 15 pour cent ad valorem les articles poiH- lesquels la loi a stipulé la
franchise de droit à l'entrée.
L'application du tarif maximum se fera en vertu d'une décision du
Pouvoir Exécutif, et, dans ce cas, les manifestes devront désigner le
pays d'origine des marchandises, les importateurs devront produire
les factures originales, les connaissements, et, s'il y a lieu, toutes autres
pièces justificatives, et toute manœuvre frauduleuse ou fausse déclara-
tion à ce sujet sera punie conformément aux prescriptions des ordon-
nances douanières sur les fausses déclarations.
Le Pouvoir Exécutif est également autorisé à accorder, pendant une
période à déterminer, une réduction exceptionnelle, qui ne pourra pas
dépasser 50 pour cent des droits établis dans la présente loi, à certains
articles provenant de paj^s qui offriront, â son avis, des advantages
équivalents.
Ce régime de faveur devra être accordé par le Gouvernement argen-
tin sous réserve d'en faire cesser les effets mo^^ennant notification pré-
alable de six mois.
Art. 75. Les marchandises nationales ou nationalisées, transportées
d'un point à un autre point du territoire de la République, seront
dédouanées dans les bureaux de douane sur la simple présentation, à
leur lieu de destination, du passavant qui les accompagne. Sont, en
conséquence, supprimées toutes les formalités établies en pareil cas par
les ordonnances des douanes.
Art. Y6. Si des marchandises nationalisées ou de production na-
tionale, expédiées à destination de ports au cabotage sur des navires
affectés à un service postal, ne pouvaient poursuivre leur voyage vers
leur point de destination sur le même navire pour causes de force
majeure ou parce que le vapeur conducteur ne poursuit pas son itiné-
raire, elles pourront être transbordées sur d'autres navires jouissant
des mêmes privilèges sans autres nouveaux passavants et sans autre
formalité que la déclaration du patron ou capitaine du navire conduc-
teur sur le manifeste général, si l'opération du transbordement s'est
effectuée dans un port ouvert, et l'annotation des employés du poste
de douane sur les passavants ou permis constatant que la marchandise
continue son voyage sur le navire qui doit la transporter à son point
de destination.
Si des vapeurs, naviguant sur des rivières, ne peuvest continuer
leur voyage à cause du manque d'eau, ils pourront transborder leur
EÉPUBLIQUE AEGENTINE. 1231
cargaison sur d'autres embarcations sans avoir besoin de nouveaux
manifestes, passavants et permis, lesdites embarcations remplissant,
en pareil cas, le rôle des allèges employés au débarquement de la
marchandise sur le j)oiüt de destination.
A ET. 77. Est abrogée toute disposition contraire à la présente loi.
Aet. 78. Le Pouvoir Exécutif est chargé de la réglementation de
la présente loi.
Art. 79. La présente loi sera communiquée au Pouvoir Exécutif.
Palais du congrès à Buenos-Aja-es, le 11 décembre 1905.
STATISTiaUES SUR LE COMMERCE.
Le Directeur des Statisticpes Nationales a transmis au Ministère des
Finances, les résultats généraux du commerce extérieur de la Répu-
blique Argentine en 1905. La valeur des importations (sans compter
l'or) a été de $205,151,420 en or et celle des exportations de $322,813,-
811 or, ce qui fait ressortir un solde de $117,689,121 or, en faveur du
Les produits des industries pastorales et agricoles ont été évalués en
1901 et 1905 de la manière suivante:
Produits pastoraux
Produits agricoles. .
1105, 364, 624
150, 328, 529
1141,042,986
170, 235, 235
Les importations de 1905 ont dépassé de $17,818,451 or celles de
1901 et les exportations ont augmenté aussi de $58,588,316 or.
En 1905, on a importé de l'or pour une valeur de 132,559,510, soit
$17,611,589 de plus qu 'en 1901. Les exportations de l'or accusent
une diminution de $781,911 sur l'année 1901.
Pendant l'année 1905, on a exporté 12,229 animaux vivants; 64,275
moutons, 9,130 chevaux, 18,732 mulets, 3,008 auesses, 3 chèvres et 127
porcs.
Les animaux frigorifiés pour l'exportation se chiffrent à 519,663
têtes de bestiaux; 3,169,633 moutons at 251 porcs; on a salé pour l'ex-
portation 333,259 têtes de bestiaux et 3,100 cuirs de cheval.
La valeur des importations provenant du Royaume-TJni a été de
$68,391,013 (or), soit un excédent de $3,873,010 sur l'année 1901.
Voici un tableau qui fait ressortir l'augmentation des importations
pour les autres pays:
Allemagne $4, 156, 748
Chili ^ 200,145
Espagne 928,876
Etats-Unis 4, 446, 566
France 4,138,486
Italie $1, 156, 771
Hollande 281, 356
Paraguay 47, 794
Uruguay 161 , 592
Bolivie 17,994
Les importations provenant de la Belgique ont diminué d'une valeur
de $704,969, celles de Cuba de $66,808 et celles de l'Afrique de $91,886.
1232 BUEEAU INTEENÁTIOlSrAL DES REPUBLIQUES AMERIOAUSTES.
Bien que les importations des Etats-Unis accusent la plus grande aug-
mentation, la yaleuv des importations allemandes les a dépassées de
$163,584 (or) et celles de l'Angleterre de 139,470,000, mais les Etats-
Unis occupent le troisième rang, la France vient en quatrième rang
et l'Italie en cinquième.
Pour ce qui est des exportations de la République Argentine l'An-
gleterre est encore le principal acheteur, à part des exportations sur
commandes. La valeur des exportations dans les différents pays a
été distribuée de la manière suivante: Angleterre, $44,826,670 (or),
France, $37,594,281; Allemagne, $37,058,211; Belgique, $20,780,850;
États-Unis, $15,717,458; Brésil, $13,X)37,395; Uruguay, $6,705,016;
Italie, $6,468,941; Afrique, $5,524,338; Hollande, $3,761,377; Espagne,
$2,334,802; Chili, $1,510,831; Bolivie, $539,574; Cuba, $420,525;
Paraguay, $330,238; autres pays, $17,200,596, y compris l'Autriche-
Hongrie, $1,370,017; Canada, $1,087,506; CÏiine, $362,955; autres
possessions anglaises, $5,649,746; Eussie $345,522; Suède et Norvège,
$1,797,292.
Les droits sur les importations se sont élevés à $43,615,420 or, l'excé-
dent sur Tannée 1904 ayant été de $3,394,234.
Cette somme est le produit des droits suivants: droits spécifiques
$14,594,735; droit ''ad valorem'" de 5 p. c, $1,132,666; 10 p. c,
$389,193; 12^ p. c, $34,191; 15 p. c, $1,210,105; 20 p. c, $306,018;
25 p. c, $16,372,639; 35 p. c, $2,544,871; 40 p. c, $1,719,829; 45 p. c,
$574,801; 50 p. c, $2,208,804 droit additionnel, $2,527,574.
Les droits d'exportation ont produit $2,413,406 (or) et les recettes des
douanes, autres que celles des droits, se sont élevées à $4,560,492 or et
$1,225,434 monnaie nationale.
Les prévisions du budget n'étant que de $40,995,000, il ya donc eu
un excédent de $10,133,154 en or.
REPUBLIQUE ARGENTINE.
1233
MOUVEMENT DES EXPOUTATIONS EN JANVIER 1906.
Voici les principales exportations de la République Argentine
pendant le mois de janvier 1906, ainsi que les chiffres de comparaison
pour le même mois des années 1904 et 1905:
1906.
1905.
Cuirs de bœuf, secs
Cuirs de bœuf, salés . . .
Cuirs de cheval, secs . .
Cuirs de cheval, salés .
Peaux de mouton
Crin
Suif
Suif
Suif
Peaux de chèvre
Laine
Blé
Maïs
Graine de lin
Farine
Son
Son fin
Tourteaux de graine oléagineuse .
Foin
Quebracho
Extrait de quebracho
Beurre
Sucre
Carcasses de moutons
Quartiers de bœuf
...nombre..
id....
id....
id....
balles..
id....
pipes..
.tonneaux..
. .boucauts..
balles..
id....
tonnes..
id....
id....
id....
id....
saci..
id....
balles..
tonnes..
tonnes..
caisses..
tonnes..
...nombre..
243, 690
120, 9Õ1
22, 345
450
4,002
375
1,763
5,716
80
658
61, 965
132, 093
30, 961
60, 777
3,698
11, 107
3,821
11,574
125, 220
28, 763
5,061
29, 971
193, 404
190, 389
267, 155
101,718
8,509
14, 199
6,632
256
3, 562
6,842
1,203
334
99, 849
133, 391
164, 543
62, 912
10, 614
9,722
6,260
96, 209
34, 925
2,591
S3, 189
10, 272
340, 131
129, 187
160, 284
31,854
100
2,861
5,159
174
2,405
735
43, 906
183, 138
99, 069
97, 391
4,824
3,504
6,995
2,332
19, 987
11, 264
20, 499
2,689
194, 731
72, 150
MOUVEMENT DU POBT DE BUENOS AYRES, JANVIER 1906.
D'après le "Temps" de la République Argentine les arrivées de
navires dans le port de Buenos-Aj^res pendant le mois de janvier ont
été comme il suit:
Vapeurs.
Nombre. Tonnes.
Voiliers.
Nombre. Tonnes.
Anglais
Allemands
Italiens
Français
Norvégiens
Suédois -
Hollandais
Argentins
Brésiliens
Espagnols
Uruguayens
Russes
Danois
Total
Total en Décembre 1905..
Augmentation en janvier
177
152
206, 227
54,047
47, 523
24, 340
7, 651
6,730
5,920
4,298
2, 562
2,778
1,886
1,596
1,351
336, 909
326, 585
41, 324
1, 792
747
11, 433
17,031
2,341
160
884
363
34, 751
25, 165
9,586
COMMERCE DES VIANDES ERÎGORÏFÎEES EN 1905.
La valeur du mouton frigorifié exporté de la République Argentine
en 1905 est cotée officiellement à $6,268,059, celle du bœuf frigorifié
à $15,285,693 et les viandes frigorifiées diverses se chiffrent à une
1234 BUREAU INTERNATIOÎTAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
valeur de |oõG,299. En 1894, soit il y a onze ans, les articles dont
il est question accusaient une valeur d'exportation de $1,864,110,
$12,400 et de |59,645 respectivement.
En 1900 les ports de l'Angleterre qui avaient été jusqu'alors le prin-
cipal débouché de Tindustrie de l'élevage de la République Argentine
ont été fermés à l'importation du bétail et des moutons provenant de
ce pays et les expéditions dans ces ports ont baissé de 312,150 bœufs
et 543,462 moutons en 1899 à 150,550 bœufs et 198,102 moutons en
1900.
Bientôt après cette baisse dans les exportations d'animaux sur pied,
Tindustrie de la viande frigorifiée s'est améliorée. Les exportations
de bétail, jusqu'en 1904 inclusivement, n'ont pas atteint l'importance
d'autrefois, mais en 1905 les expéditions de bétail sur pied ont été
évaluées à $5,160,483 et celles de moutons à $364,209.
La '"''Revista Mensual de la Cámara MercantiV Wo. 65^ de Buenos-
Ayres fait savoir qu'en 1905, la République Argentine a exporté
environ 2,000,000 de cfuartiers de bœuf frigorifié, soit environ 500,000
têtes de bœufs choisis; ces expéditions importantes ont eu pour effet
immédiat une rareté sans précédent dans cet article de consommation.
La même autorité fixe à 3,468,032 le nombre de moutons frigorifiés
exportés de la République en 1905, soit une petite diminution sur
l'année précédente.
D'après les rapports anglais au sujet des viandes frigorifiées la
République Argentine et l'Uruguay ont fourni 1,168,133 quartiers de
bœuf frigorifié, soit une augmentation de 379,024 quartiers sur l'année
précédente. D'après la même source on voit que l'on a reçu 3,203,210
carcasses de mouton et d'agneau frigorifiés. On compte sur une aug-
mentation en 1906; puisque la demande augmente constamment, le
pouvoir de production des établissements frigorifiés devient plus con-
sidérable et l'élevage de moutons dans le Sud s'est beaucoup développé.
D'après les dernières statistiques, il y a dans la République Argentine
59,000,000 de moutons et 46,000,000 d'agneaux.
Une revue générale des conditions qui affectent cette branche du
commerce fait ressortir que l'Amérique du Sud a réussi à détourner
de l'Amérique du Nord une partie considérable du commerce des
viandes frigorifiées avec l'Angleterre, puisque l'Amérique du Sud
montre une augmentation de 15,328 tonnes contre une diminution de
8,372 tonnes pour l'Amérique du Nord en 1905. D'après les rapports
officiels anglais les importations de bœuf frigorifié provenant de la
République Argentine en 1905 se sont élevées à £3,751,780 contre
£2,482,704 en 1904, et celles des États-Unis sont de £4,814,611 et de
£5,130,286, respectivement. Les recettes pour le mouton frigorifié
venant de la République Argentine sont évaluées à £2,458,915 pour
l'année 1905 et à £2,491,210 pour l'année 1904. On ne donne pas de
chiffres pour les Etats-Unis,
REPUBLIQUE ARGENTINE.
1235
MOUVEMENT MARITIME EN 1905.
Le tableau suivant fait ressortir le mouvement maritime de la
République Argentine pendant l'année 1905, dont la valeur totale
s'élève à .$205,154,420 or pour les importations et à $322,843,81:1 or
pour les exportations.
Importations.
Exportations.
Bahía Blanca
Buenos-Ayres
Campaña
Colón
Concordia
Gualeguaychú
La Paz
La Plata
Mendoza
Paraná
Rosario
Santa Fó
San Juan
San Nicolás
Zarate
Autres ports
Villa Constitución
Total.
97, 505, 288
168, 277, 712
1,671,046
273, 855
305, 629
112, 552
43, 820
1, 675, 042
12, 317
410, 607
21,676,741
2, 019, 234
500
23, 128
490, 353
656, 546
205, 154, 420
$i2, 864, 245
141,735,578
5, 540, 650
1,915,438
3, 350, 977
3, 244, 247
1, 352, 508
14, 230, 838
637, 244
3,656,292
68,503,422
1,889,724
62, 690
13, 104, 534
5,961,254
10,113,296
4,500,904
322, 843, 841
IMPOUTATIONS DE SAOS ET DE TOILE À SACS.
Les importations de sacs pour l'expédition des grandes exportations
de céréales continuent à augmenter. En 1905, la valeur des sacs de
coton importés principalement pour le blé s'est élevée à |801,T76 or,
soit une augmentation de $206,408 sur l'année 1904. Ces sacs pesaient
l,603i tonnes, soit une augmentation de 412^ tonnes. Sur cette quan-
tité de sacs ceux soumis aux droits de douane ont été évalués à $893,620
et ceux admis en franchise à $408,156. Les importations de sacs gou-
dronnés pesaient 93i tonnes, représentant une valeur de $23,360, soit
une augmentation de $14,865.
Sur cette somme de $23,360 une valeur de $22,359 a été soumise aux
droits de douane et $1,001 ont été admis en franchise. On a emploj^é
pour la couture de ces sacs 574 tonnes de fil, soit une diminution de
235 tonnes. Le fil a été évalué à $172,258, soit une diminution de
$70,555. La valeur du chanvre filé importé a été de $174,483, soit une
augmentation de $40,591, le poids étant de 2,121| tonnes ou une aug-
mentation de 503f tonnes. Les importations de sacs pour céréales
ont été de 3,606 tonnes évalués à $576,972 et admises en franchise.
Il y a donc eu une diminution de 2,858 tonnes, La valeur des sacs en
toile de Hesse était de $6,119,021 formant un poids de 40,793^ tonnes,
le tout admis en franchise. Il y a en une diminution de $2,535,096.
Le poids du fil à ficeler pour les moissonneurs était de 7,276 tonnes
évaluées à $1,455,228
tonnes.
La diminution sur cet article a été de 1,764
Bull. No. 4—06-
-24
1236 BUEEAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
IMPORTATION D'OR ET D'ARGENT EN LINGOTS PENDANT
L'ANNÉE 1905.
Les importations d'or ou d'argent en barres par la République
Argentine d' après les rapports des autorités de la douane se sont
élevées à $28,902,115.50. Sur cette somme l'Angleterre en a fourni
$16,873,600 et New York $11,017,800, le reste venait de divers pays.
Voici les banques importatrices:
Montant.
Montant.
Çll, 742, 691. 50
4, 828, 000. 00
3, 080, 800. 00
3,411,800.00
2,865,000.00
London and Brazil
$2, 023, 100. 00
622, 500. 00
252, 000. 00
Diverses
76, 264. 00
British
STATISTIQUES MUNICIPALES, 1904.
On vient de publier dans la République Argentine un gros volume
embrassant toutes les données statistiques du dernier recensement de
septembre 1901, relatives à la population, à l'éducation, à la construc-
tion de bâtiments, au commerce et à l'industrie de la ville de Buenos-
Ayres.
Actuellement Buenos-Ayres a une population de plus d'un million
d'habitants (1,025,653), tandis qu'au 18 septembre 1901, sa population
était de 950,891, dont 523,041 Argentins et 427,850 étrangers.
Environ 320,589 citoj^ens argentins sont nés dans la Capitale, 197,319
dans d'autres parties de la République et 5,133 ont été naturalisés.
En 1895 la population de la Capitale de Buenos-Ayres ne comptait
que 663,854 habitants, ce que fait donc ressortir une aug'mentation de
287,037 habitants dans les neuf dernières années.
Il y a 189,271 écoliers de 6 à 15 ans dont 23,635 peuvent lire. Sur
ce nombre 126,989 enfants ont reçu leur éducation dans les écoles pu-
bliques, 617 dans les fabriques et autres usines et 9,503 chez eux ou
dans d'autres endroits. De plus 4,362 ont quitté l'école avant d'ache-
ver leurs études quoiqu'ils sachent lire. Donc, il y a 160,977 enfants
âgés de 6 à 14 sachant lire.
D'après le recensement de 1895, le tant pour cent des habitants
sachant lire était de 75.9; en 1904 de 86.8, ce qui montre que Buenos-
Ayres a fait de grands progrès au point de vue de l'éducation. Le
tant pour cent des étrangers sachant lire est estimé à 69.1 pour la
période citée.
REPUBLIQUE ARGENTINE.
1237
Le recensement donne les données suivantes au sujet du nombre
d'habitants aj^ant des emplois professionnels:
Agriculture et élevage
Industrie et travail manuel
Commerce
Transport
Domestiques
Agents propriétaires
Employés du Gouvernement, etc
ProfessioDs sanitaires
Professions libérales
Professions d'éducation
Non classifiéea
Total
Nombre.
4,613
127, 244
90, 114
15, 281
57, 248
10, 729
30, 060
3,531
8,791
13, 556
55, 125
416, 832
Le tableau ci-dessus a trait au nombre de personnes ayant des pro-
fessions et ayant plus de 14 ans.
Le nombre de personnes possédant des biens immeubles dans la ville
de Buenos- Ayres en 1887 n'était que de 31,039, tandis qu'en 1901 le
nombre s'est élevé à 78,300.
On voit un grand développement dans le placement de capital dans
cette ville lorsqu'on considère c[u'en 1895 il y avait ^251,116,755 et
qu'en 1901 cette somme a plus que doublé, s'élevant à $520,706,300.
Le commerce s'est beaucoup développé aussi; en 1855 il ,n'y avait
que 3,139 établissements commerciaux à Buenos-Ayres, tandis qu'en
1895 il y en avait 12,831 et en 1901 17,985.
Les chiffres suivants font ressortir le développement industriel de
la capitale: En 1887 il y avait 6,128 établissements industriels, et en
1901, 8,877; en 1887, les fonds d'assurance se montaient à $19,000,000
et à $60,000,000 en 1901; en 1887, les moteurs avaient une puissance
de 6,277 chevaux et de 19,858 en 1901: la valeur totale des matières
premières s'élevait à 117,751,500 en 1887 et en 1901 elle s'élevait à
la somme énorme de $183,500,000.
COMIVIEIICE ANGLO-AEGENTÏNE EN 1905.
Le Consul-Général à Londres a transmis au Ministère des Affaires
Etrangères un rapport sur les importations argentines dans le Roy-
aume-Uni ainsi que les exportations dans la République Argentine
pendant l'année 1905.
Les voici:
IMPORTATIONS DANS LE ROYAUME-UNI.
Blé
Mais
Bœuf frigorifié. . .
Mouton frigorifié
Laine
Graine de lin
Tonnes.
1,061,820
947, 730
129, 000
73, 122
14, 125
311, 009
Livres
sterling.
8, 282, 388
5, 090, 862
3,751,780
2, 4.58, 915
962, 328
1,741,773
Suif
Cuirs salés (y compris
r Uruguay)
Peaux de mouton, nombre
Valeur totale
4,432
1, 360, 822
i^ivres
sterling.
474, 527
253, 755
205, 713
23, 220, 041
1238 BUEEAU INTERNATIONAL DES EEPUBLIQUES AMERICAINES.
EXPORTATIONS DANS LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE.
Charbon
Fer en barres
Fer travaillé
Fonte de fer
Rails, fer et acier
Fer de toutes espèces
Articles eu fil de fer
Plaques galvanisées
Tuyaux en fer
Coutellerie
Articles enfer-blanc
Coton pour draps,
etc mètres..
Lainages, etc
Tonnes.
, 7.83, 996
7,853
4,260
3,718
103,913
7,109
1,922
67, 370
8,381
2,064
, 203, 770
, 048, 540
Livres
sterling.
1,194,911
60, 895
50, 8.59
71, 549
494, 191
94, 130
81,427
747, 497
46, 152
29, 360
89, 633
2,149,145
460, 199
Toile de lin et de
laine mètres. .
Tapis do
Tapis de Hesse ....do
Articles en lin do
Poterie et verrerie
Sacs en toile de Hesse,
etc douzaine. .
Ciment
Fer pour rails de chemin
defer
Valeur totale.
3, 572, 280
428, 580
8, 895, 060
2, 341, 530
17, 364
587, 089
17, G88
18, 863
Livres
sterling.
379, .545
61, 047
140, 620
111,425
133, 004
132, 164
28, 326
194, 827
6, 700, 916
RÉCOLTE SUCmÈIlE DANS LA PROVINCE DE TUCUMAN
EN 1905.
La récolte sucrière dans la Province de Tucuman, République
Argentine, eu 1905 a été comme il suit: Canne broyée, 1,595,517 tonnes,
produisant 115,919 tonnes de sucre, soit une augmentation de 7,115
tonnes sur l'année 1901. Les exportations de sucre de cette province
accusent 106,132 tonnes, de sorte que le stock est de 9,817 tonnes
réparties entre 15 raifineries sur les 27 qui ont été en exploitation pen-
dant l'année.
BREVETS D'INVENTION EN 1905.
Pendant l'année 1905, le Bureau des Brevets de la République
Argentine a accordé 577 brevets contre 285 en 1895 et elle a enregistré
2,211 marques de fabrique contre 781 en 1895. Les recettes se sont
élevées à ^175,000 contre $92,000 en 1901.
RECENSEMENT DU BETAIL.
Le Gouverneur du Territoire de Chubut a transmis les résultats d'un
recensement fait en novembre dernier. Les chiffres ayant trait aux
animaux vivants ont un intérêt tout spécial à cause de la discussion
actuelle au sujet du nombre d'animaux vivants dans la République
Argentine.
Voici les chiffres pour le Territoire de Chubut comparés avec ceux
du recensement national de 1895:
1895.
1905.
Moutons
47, 306
563
53
13, 907
3,186
1, 361, 219
Porcs
1,026
Chèvres
11, 429
Chevaux
96, 343
Bœufs
225, 658
Total
64, 015
1, 695, 675
BOLIVIA. 1239
Ce rapport est le premier qui fasse ressortir une augmentation dans
le nombre de moutons. Les rapports publiés pour Pampa et Entre
Rios montrent une diminution, de sorte que le total pour Chubut
aidera à combler le déficit.
BOLIVIA.
INDUSTRIE MINIÈKE.
M. M. V. Ballivian, Directeur Général des Statistiques de la
Bolivie, fait savoir que l'industrie minière de ce pays s'est grandement
développée et est considérée comme une industrie nationale par
excellence.
Les montagnes et les collines renferment des filons de riches minerais
de toute espèce; toutefois ils ne sont pas exploités à cause du manque
de capitaux et principalement à cause du manque de communications.
Malgré ceci la Bolivie peut dire qu'elle possède une industrie occupant
le premier rang dans le progrès moderne et elle peut compter, pour
l'exploitation de cette richesse, sur les plus habiles mineurs de
l'Amérique du Sud.
La distribution des filons de minerai dans le territoire de la Bolivie
a attiré l'attention des géologues. Un naturaliste de renom compare
les hauts plateaux de la Bolivie à "une table d'argent sur des colonnes
d'or."
Il n'y a pas certainement dans toute l'Amérique du Sud, une
région géologique plus favorisée que celle de la Bolivie. Elle ren-
ferme en grande quantité de l'or, de l'argent, de l'étain du cuivre, du
bismuth, du wolfram, etc., et entre autres substances non métalliques à
l'état de gisement, du borax, du charbon, du salpêtre, du pétrole et
beaucoup d'autres.
Pendant une période de 210 ans, depuis 1510 jusqu'en 1750, les mines
d'or de Bolivie ont produit la somme de £120,000, et à dater de la der-
nière année citée jusqu'au commencement du XIX'' siècle, les mines du
district de La Paz seules ont produit 111,000,000 en or. De 1818 à 1868,
elles ont produit $150,000,000. Les rendements des autres mines du
pays depuis le milieu du XVIIP siècle jusqu'aux dernières années du
XIX*^ sont estimés à £25,000,000. Actuellement on estime à 550,000
kg. la production d'or avec une valeur ofiicielle de 265,000 bolivianos.
On sait que la Bolivie a longtemps occupé le troisième rang parmi
les pays producteurs d'argent. Il y a, dans les- limites de la Républi-
que, plus de 10,000 mines d'argent abandonnées, non à cause du man-
que de minerai mais à cause du manque de capital et de moyens pour
l'épuisement de l'eau et d'autres obstacles. La colline de Potosi,
renommée dans les annales minières du monde, a produit dans les 320
124:0 BUREAU INTEKISTAOIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAUSTES.
années qui se sont écoulées depuis sa découverte, 3,631,128,352 dollars
en aro-eut, soit une moyenne de 11,281,776 dollars i^ar an. Actuelle-
ment, il y a peu de compagnies engagées dans l'exploitation des mines
d'argent et, parmi celles-ci, c'est la Compagnie Huanchaca de Bolivie
qui occupe la première place et sa production, depuis Tannée 1873, date
de son organisation, jusqu'en 1901, a été de 1,600 tonnes d'argent j)ur.
L'exploitation d'étain est une entreprise récente en Bolivie, néa-
moins sa production annuelle atteint 30,000 tonnes environ. Chaque
jour amène la découverte d'immenses dépôts de ce métal dans différents
endroits, les plus riches et les plus abondants se trouvant dans les
districts de Potosi, d'Oruro et d'inquisivi.
C'est dans le district de Corocoro qu'on trouve les plus grandes
quantités de cuivre où la production annuelle est de trois à quatre
mille tonnes. Les autres mines de cuivre ont été abandonnées.
En plus des minéraux cités, il y en a beaucoup d'autres de grande
valeur, occupant une partie considérable du territoire bolivien mais on
ne les exploite que sur une très petite échelle à cause des difficultés
déjà mentionnées. L'exploitation minière dans la Bolivie fera des x^ro-
grès merveilleux dès que le projet pour la communication par chemin
de fer deviendra un fait accompli.
BEÉSIL.
BÉGIiEMENT DE LA PE,ODUCTION CAF:ÉIÈR.E.
Sous la loi budgétaire du 30 décembre 1905, le Président du Brésil
est autorisé à entrer en négociation avec les Etats producteurs de café
afin de régler le commerce de cette denrée, augmenter sa valeur,
organiser et maintenir un service régulier et permanent pour la
propagande du café, ayant pour objet d'augmenter la consommation.
Cette loi stipule en plus que le Gouvernement fédéral peut garantir
les opérations de crédit qui seront ouvertes par les Etats intéressés,
en vue de l'objet précité, tant que les conditions suivantes seront
observées:
{a) Les Etats garantiront à l'union une somme en or suffisant au
service du paiement de l'intérêt et de l'amortissement de l'emprunt;
{h) Cette garantie couvrira tous les termes de l'emprunt et ne dé-
pendra pas des taxes annuelles qui peuvent être révoquées d'une année
à l'autre par les legislatures des Etats:
(c) Le produit de l'emprunt ne doit être appliqué qu'à maintenir un
prix minimum du café pour l'exportation et ne doit pas être employé
pour des emprunts d'aucune sorte ni pour des avances aux planteurs
commissaires, exportateurs ou à qui que ce soit; ni emploj^é par les
Etats pour tout autre objet que celui autorisé.
BEESIL. 1241
{d) Le total de l'emprunt sera déposé dans le Trésor national on dans
ses ag'ences fiscales pour être employé quand cela sera nécessaire; et
lorsque les opérations seront liquidées leur produit net ne devra plus
être déposé.
{e) Tous les bénéfices réalisés dans les opérations fiscales devront
être appliqués à l'amortissement de l'emprunt.
MODIFICATIOIÍS DES DROITS DE DOUANE.
I. — Décffet n^ 56Jf6^ dti 2'2 août 190S, auto7'issant F octroi de certains
avantages aux entrejwises d'' électricité se servant de la force liydraxi-
lique et ayant pour objet des installations d' utilité piMique.
[" Diario Official" du 29 août 1905.]
Aet. 1''''. Le Gouvernement est autorisé à accorder l'exemption des
droits de douane, le droit de propriété sur les terrains avec leurs
aménagements, aussi bien que les avantages visés par l'article 23 de
la loi n°. 1145 du 31 décembre 1901, aux entreprises d'électricité se
servant de la force hydraulique, lorsque ces entreprises auront pour
objet des travaux d'utilité publique.
Paragraplie unique. — La concession des terrains avec leurs aménage-
ments s'appliquera à la partie nécessaire aux installations et â l'exécu-
tion des obligations incombant aux dites entreprises.
Art. 2. A l'occasion de l'octroi des concessions dont il s'agit, et
sans préjudice de l'observation des dispositions législatives, les règles
suivantes devront également être observées:
V. Une demande pour l'obtention de la franchise des droits de
douane devra être adressée pour chaque chargement de matériel que
le Gouvernement aura estimé nécessaire à l'exécution des travaux en
cours, en se conformant aux règles établies à cet effet dans la législa-
tion en vig'iieur.
2°. Aux effets de l'article l'^'", paragraphe unique, la concession des
terrains avec leurs aménagements devra être accordée par décret
spécial rendu à l'appui des plans préalablement approuvés par le
Gouvernement.
3°. Les autres avantages, visés par l'article 23 de la loi n° 1145
sousmentionnée, seront accordés en se conformant aux dispositions du
décret n° 5407 du 27 décembre 1904.
Art. 3. Sont abrogées toutes dispositions contraires.
IL — Décret n^ 11^25^ du ^8 novendjre 1905, étahlissant les règles pour
la saisie des produits ou marchandises importés avec défausse indica-
tions de provenance.
[" Diario Offi.eial" du 8 décembre 1905.]
Art. 1'^''. Est prohibée l'importation de tout produit ou marchan-
dise portant fausse indication de provenance, aux termes de la conven-
1242 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
tion de Madrid du 14 avril 1891, ratifiée le 3 octobre 1896 et mise en
vigueur par le décret n° 2380 du 20 novembre de la même année.
Art. 2. Les marchandises tombant sous l'application de l'article
précédent seront saisies par les autorités douanières, pourvu qu'elles
n'aient pas été encore î-emises aux intéressés, sinon la saisie sera faite
par les autorités judiciaires fédérales. Dans les deux cas, elle aura à la
requête des intéressés ou du ministère public dans les formes légales.
Art. 3. Les produits saisis dans la zone fiscale réexportés par les
importateurs dans les trente jours, si la réexportation n'a pas eu lieu,
ils seront détruits. Si la saisie s'est effectuée en dehors de la zone
fiscale, les produits seront dénaturés ou détruits.
Art. 1. Quel que soit le cas prévu par la présente loi, les importa-
teurs seront passibles d'une amende de 50 pour cent sur la valeur des
produits importés.
Art. 5. L'article 633 du recueil des lois de douane sera observé en
tant qu'il est applicable à la procédure de saisie.
Art. 6. Sont abrogées toutes dispositions contraires.
III. — Extrait de la loi budgétaire n^ lJfS2^ du 30 décembre 1906 pour
V exercice 1906.
["Diario Official" du 31 décembre 1905.]
IMPORTATION.
L Sont maintenus les droits d'importation pour la consommation,
fixés dans le tarif du 19 mars 1900, amendés par les lois n° 1141 du 30
décembre 1903 (voir 9" suppL, III) et n° 1313 du 30 décembre 1904
(voir 12^ suppl.), sauf les modifications suivantes:
Les animaux de l'espèce mulassière introduits par les frontières du
Rio Grande du Sud acquitteront l'impôt qui leur était applicable à leur
importation par les autres frontières de terre ou de mer.
Les droits applicables aux marchandises suivantes sont portés à:
180 reis le kilogramme sur le xarque; 160 reis sur le riz, dont le taux
du droit est élevé de 10 à 15 pour cent; 50 reis sur le foin, la luzerne,
la paille d'avoine, etc. ; 400 reis le kilogramme sur l'oxyde de plomb
composé ou siccatif blanc, n° 274 de la Classe XL
Dans la Classe IX est ajoutée la nouvelle rubrique: "Jus de raisin
non fermenté, 450 reis le kilogramme."
L'impôt applicable au bois de pin est majoré comme suit: En billes,
20 $ le mètre cube; en planches, madriers, 25 $ le mètre cube.
Le n° 612 est modifié comme suit:
(a) La rubrique, ' ' papier ordinaire, pour emballer, sans impressions,
kilogramme 150 reis," aura la teneur suivante, "papier ordinaire, pour
emballer, de couleur naturelle, rugueux sur les deux côtés, kilogramme
200 reis,"
BEESIL. 1243
(h) La rubrique, "papier peint ou imprimé, teint ou coloré, uni,
ouvragé ou maroquiné, pour reliure et autres usages, kilogramme 400
reis, " aura la teneur suivante : ' ' papier peint ou imprimé, teint ou coloré,
uni sur un seul ou sur les deux côtés, ouvragé ou maroquiné, pour
reliure, même avec dessins ou impressions quelconques, pour embal-
lage, confetti et autres usages, en feuilles, bandes ou rouleaux, kilo-
gramme 500 reis."
Est élevé à 20 reis le kilogramme le droit sur le fer fondu en gueuses,
en saumons ou puddle brut, destiné à être laminé, dont le taux du
droit sera de 40 pour cent.
Le n° 704 aura la teneur suivante: Plaques simples, unies ou canne-
lées par le laminage — en fer, 130 reis; en acier, 150 reis; barres, verges,
encoignures, feuillards pour tonneaux, pipes et ballots, et, en général,
articles laminés sous toutes forme — en fer, 140 reis; en acier, 160 reis.
Est porté à 150 reis le kilogramme le droit applicable au fil métalli-
que barbelé, aux clous et aux crochets pour clôture.
Est élevé à 300 reis par kilogramme le droit applicable aux foyers en
fer fondu ou battu, aux fours et fourneaux, ainsi qu'à leurs accessoires,
aux fourneaux portatifs en fer fondu, de forme carrée ou ronde, aux
marmites simples à trois pieds et aux autres articles similaires, dont le
taux du droit est de 50 pour cent.
Est élevé à 300 reis par kilogramme le droit applicable aux articles
rangés sous le n° 757, s'ils sont en fonte, simples, et à 500 reis s'ils sont
peints.
Les automobiles (voitures ou embarcations) pour le transport des
voyageurs ou" des marchandises acquitteront 7 pour cent ad valorem;
les châssis (trucks) d'automobiles, montés ou non, les roues d'avant ou
d'arrière-train complètes, y compris le moteur et ses accessoires, non
finis, mais non compris la carrosserie, 5 pour cent ad valorem; auto-
mobiles employant comme combustible l'alcool pur, carburé ou déna-
turé, 5 pour cent ad valorem.
Le n° 980 aura la teneur suivante: Alambics, autoclaves, fourneaux,
cornues, bassines, chaudières, chaudrons, casseroles, bouilloires, cho-
colatières, poêles a frire et tous autres articles similaires non dénom-
més— simples, grands, pour les industries agricoles et les fabriques, 5
pour cent ad valorem; simples, petits, pour laboratoires de chimie et
de pharmacie et pour usages domestiques, kilogramme, 400 reis, 30 pour
cent; étamés, peints ou émaillés, kilogramme, 600 reis.
Au n° 1000, pour ce qui concerne les fers à repasser, la modification
suivante a été adoptée: Fers à repasser ou à lisser en fer ou acier, de
toute forme, simples ou peints, kilogramme, 500 reis, 60 pour cent.
Est élevé à 1^300 le kilogramme le droit sur le bois débité pour allu-
mettes. Cette majoration du droit ne sera applicable qu'à partir du
1®'' juillet 1906, et ne sera maintenue qu'en tant que les pays qui expor-
tent du bois de sapin n'auront pas augmenté les impôts actuellement
1244 BUREAU INTEE NATION AL DES REPUBLIQUES AMERICAHiTES.
applicables sur cette espèce de bois. Les importateurs de bois débite
pour allumettes ne pourront pas en dédouaner des quantités supéri-
eures à celles qu'ils ont importées pendant le dernier exercice.
Est élevé à 1$300 par kilogramme le droit sur les boîtes en sapin
exclusivement destinées au conditionnement des allumettes, montées
ou non, dont il est question dans la partie finale du n" 1037.
Sont ajoutés dans le tarif les articles suivants: Paille de seigle, de
froment, d'avoine ou d'autres plantes, pour garnitures ou enveloppes
de bouteilles ou dames-jeannes et emballages divers, 50 reis le kilo-
gramme, taux du droit 20 pour cent.
Sont comprises parmi les marchandises désignées à l'article 6 du
tarif des douanes toutes les boissons spiritueuses contenant de l'ab-
sinthe ou toutes autres essences nuisibles.
2. Est maintenu le droit de 2 pour cent en or applicable aux mar-
chandises dénommées sous les n°^ 93 et 95 (orge en grains), 96, 97, 98,
100, et 101 de la Classe Vil du tarif (céréales), ainsi que cela a été établi
dans l'article 1*"" de la loi 1313 du 30 décembre 1901.
Art. 2. Le Président de la République est autorisé:
III. A percevoir comme suit le droit d'importation pour la consom-
mation:
{a) Cinquante pour cent en papier et 50 pour cent en or sur les mar-
chandises rangées sous les n°^ 1, 9, 23, 21 (excepté les peaux d'hermine,
de castor, de loutre et similaires, les maroquins, les peaux de chamois
et les pelisses), 30, 11, 52, 53 (excepté les jambons, les cervelas, les
saucisses, les saucissons et les mortadelles), 60, 63, 69, 91, 93, 98, 99,
100, 102, 104, 106, 109, 115, 123 (excepté l'huile d'olive), 121 (qui
acquitteront les taxes établies dans le tarif), 137, 159, 172, 178 (en ce
qui concerne les acides muriatique, nitrique et sulfurique, impurs),
179 (excepté les eaux naturelles pour usage thérapeutique), 196, 201,
213 (seulement pour le chlorure de sodium), 227, 228, 259, 279, 280,
326, 330, 110 (excepté les pailles du Chili, d'Italie, et similaires, pour
la fabrication des chapeaux et des ouvrages tressés analogues), 137,
465, 468, 169 (caleçons, chemises, cols et manchettes de coton), 470,
472, 473, 474 (excepté les velvets, velveteens, bombasins et velours),
488 (excepté les alpacas, damas, mérinos, cachemires, gourgourans,
royale rayée, le satin de Chine, le tonquin, la peluche ou velours de
laine, et les tissus similaires non dénommés), 517, 534, 538 (seulement
pour la noyale et la cretonne), 547, 562 (caleçons, chemises, cols et
manchettes en lin), 563, 612 (excepté le papier à écrire ou à dessin de
toute espèce, blanc ou de couleur; le papier d'imprimerie ou de typo-
graphie; le papier de soie, blanc ou de couleur, pour copie de lettres
et non collé, et le papier huilé, le papier noirci, oriental de riz, de
Chine, végétal et similaires; le papier lamé d'or ou d'argent faux, pour
fleurs: la pâte de toute sorte pour la fabrication du papier), 613, 620,
625, 641, 642, 703, 732, 749, 751, 757, 805 (voitures pour chemins de
EEESIL. 1245
fer et leurs accessoires) et 1060 du tarif des douanes auquel se rapporte
le décret n° 3617 du 19 mars 1900.
(0) Soixante-cinq pour cent en papier et 35 pour cent en or sur toutes
les autres marchandises non désignées sous la lettre (a) ci-dessus.
Les 50 pour cent en or seront perçus tant que le change sera main-
tenu au-dessus de 15 d. par $1, pendant trente jours de suite; ils
cesseront d'être perçus dans ces conditions après que, dans le même
délai, le change se maintiendra au-dessous de 15 d. Aux effets de la
présente disposition on calculera la moyenne des taux du change
pendant trente jours.
Si le change descendait à 15 d, ou moins, le droit d'importation sur
les marchandises visées à la lettre «, serait prélevé à raison de 65 pour
cent en papier et 35 pour cent en or.
IV. — A percevoir pour le fonds destiné aux travaux d'amélioration
dans les ports, exécutés aux frais de l'Union:
1° Une taxe ne dépassant pas 2 pour cent en or sur la valeur offi-
cielle des marchandises importées par le port de Rio de Janeiro et par
les douanes du Rio-Grande du Sud, sauf les marchandises dont il est
c[uestion au n° 2 de Tarticle l*''";
2° La taxe de 1 à 5 reis par kilogramme de marchandises embarquées
ou débarquées, suivant leur valeur, leur destination ou provenance
d'autres ports.
Art. 3. Ne seront assujetties qu'au droit d'importation de 5 pour
cent ad valorem les marchandises suivantes: 1° locomobiles agricoles;
2° soupapes en caoutchouc pour pompes à air ou pour autres machines
de toute sorte ou espèce; 3° toiles métalliques en cuivre ou laiton,
cônes en carton ou en cuir pour turbines et pièces accessoires de bat-
teries à diffusion; 1° brosses en fil de fer ou laiton pour le nettoyage
des tu3'^aux; 5° m.anomètres pour indiquer la pression de la vapeur et le
vide ou la température; 6° tuj^aux en cuivre, fer ou laiton pour chau-
dières et pour appareils de condensation et d'évaporation; 7° moulins
à concasser et à pulvériser le sucre; 8° cribles et leurs supports et bar-
reaux pour foyers; d° bassines, cylindres et engrenages avec leurs
accessoires; 10° appareils de transmission de mouvement, y compris
les poulies, axes, coudes, coussinets, chevilles, anneaux ou colliers de
suspension; 11° rails avec tous leurs accessoirs tels que: crampons,
plaques de jonction, tire-fonds, changements, contre-rails, croisements
ou aiguilles pour changements de voie et appareils pour les manœu-
vres; 12° locomotives et wag-ons avec leurs accessoires; 13° alambics
et colonnes à distiller avec accessoires; 11° formes et passoires, cris-
tallisateurs pour purifier et raffiner le sucre et chaux spéciale pour sa
fabrication; 15° pompes en fer ou autre métal pour liquides ou pulpe
quelconque ou pour le débit de l'eau chaude ou froide; 16° verres et
tubes en verre pour appareils d'évaporation et de condensation, pour
niveaux d'eau ou d'autres liquides dans les appareils et les chaudières;
12-ii) BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMÉRICAINES.
i
17° fil métallique barbelé ou rond mesurant 18 X 16 et 19 X 17, y
compris les tendeurs en fer ou acier pour clôtures et leurs supports;
18^ dénaturants et carburants de l'alcool; 19° tonneaux en fer étamé
pour le transport de l'alcool, ainsi que les appareils employés dans les
applications industrielles de l'alcool; 20° bêches ou faux pour usage
agricole.
Pour bénéficier de ce régime, les machines, appareils et objets divers
ci-dessus dénommés devront être importés par des sj^idicats agricoles
ou directement par les agriculteurs, des gérants d'enterprises agricoles,
des éleveurs de bestiaux ou par les administrations des Etats ou des
municipalités.
Paragraphe Unique. S'il est établi qu'un syndicat, se prévalant des
concessions faites par la loi, a importé à la taxe réduite un objet quel-
conque ci-dessus dénommé pour le vendre ou le céder à une personne
quelconque étrangère au syndicat, une amende de 3,000$ sera infligée
aux importeurs, et les membres du syndicat seront solidairement
responspvbles du payement de cette amende.
En cas de récidive, l'amende sera portée au double et le syndicat
sera dissous par décision administrative.
Art. 4. Seront compris les produits chimiques indiqués au § 30 de
l'article 2 et à l'article 5 des Dispositions Préliminaires du Tarif en
vigueur l'acide sulfurique, l'acide tartrique, le tanin, bisulfite dépotasse
et les ferments spécialmente adaptés, quand ces produits seront importés
par des sociétés et des syndicats agricoles ou par de simples agriculteurs.
Art. Õ. A l'occasion de l'octroi des franchises de droits accordées
en vertu de la présente loi, les dispositions du décret L° 947 A, du 1
novembre 1890, applicables aux voitures pour chemins de fer et tram-
ways, seront toujours observées.
Les compagnies ou entreprises qui, aux termes dudit décret n'au-
raient pas encore fait enregistrer leurs contrats d'exemption de droits,
pourront le faire dans le délai de trois mois, à partir de la date de la
présente loi.
Art, 6. Sont exemptes de l'impôt de consommation toutes les
boissons exclusivement obtenues par la fermentation des jus de fruits
ou de plantes indigènes.
Art. 9. Ne seront assujettis qu'à un droit fixe de £2, les vapeurs ou
bâtiments à voiles, quel que soit leur tonnage ou leur chargement, qui
ne se présenteront dans un des ports de l'Union que pour y recevoir
des ordres et continuer leur voyage, avec faculté de pouvoir y séjourner,
sous le contrôle de la douane, pendant dix jours â l'effet de s'y appro-
visionner en vivres, eau et combustible.
§ 1. La taxe dont il s'agit comprend tous les émoluments dus à la
douane et toutes autres taxes, droits de patente sanitaire et de capi-
tainerie de port, mais il est entendu que les règlements sanitaires et de
police de port seront observés.
BEÉSIL. 1247
§ 2. Le délai de dix jours pourra être prorogé de cinq jours par
l'inspecteur de la douane en cas de motif justifié.
§ 3. Après le délai de quinze jours le vapeur ou le navire sera
soumis au régime commun applicable aux bâtiments à l'entrée, à la
sortie ou en relâche.
Art. 1-lr. L'impôt de consommation sur le vin étranger, perçu en
vertu de l'art, no 56, de la loi 1313, du 30 décembre 1904, sera établi
comme ci-après, quelle que soit l'espèce du contenant: vins étrangers
n'ayant pas plus de 14° d'alcool absolu — litre 75 reis, bouteille 50 reis,
demi-bouteille 25 reis.
Vins étrangers non dénommés, ayant plus de 14, mais plus de 24°
d'alcool absolu — litre 150 reis, bouteille 100 reis, demi-bouteille 50
reis.
Vins étrangers ayant plus de 24°, champagne et autres mousseux —
litre 300 reis, bouteille 200 reis, demi-bouteille 100 reis.
Paragraphe Unique. — La perception de l'impôt dont il s'agit est
soumise aux conditions établies dans le règlement sur les impôts de
consommation, et les contrevenants encourront les peines qui s'y trou-
vent comminées.
Art. 15. Est établi un impôt de consommation, dont le prélève-
ment s'aiîectuera au moyens de timbres, conformément au règlement
du 26 mars 1900, sur les capsules contenant de l'acide carbonique pour
la préparation, dans des siphones, au moment de la consommation,
d'eaux artificielles gazeuses, y compris celles connues sous le nom de
Sparklets, Sodor et analogues.
La taxe à percevoir sera de 200 reis par boîte contenant une douzaine
de capsules, et l'application des timbres sur les boîtes devra s'effectuer
de façon qu'étant ouvertes le timbre ne puisse plus servir, ou par
autre méthode jugée préférable et adoptée par l'administration.
PROHIBITION DE L'IMPORTATION DE MARCHANDISES PORTANT
UNE FAUSSE INDICATION D'ORIGINE.
Le ''^Diario OfficiaV du 8 décembre 1905 contient le texte d'un
décret interdisant l'importation au Brésil de toute marchandise portant
une fausse indication d'origine, d'après les termes de la Convention de
Madrid de 1891. Ces marchandises seront confisquées par les autorités
de la Douane ou par les autorités judiciaires fédérales si les marchan-
dises sont sorties de la douane.
Les marchandises confisquées dans la zone fiscale doivent être réex-
portées par les importateurs dans un délai de trente jours, sinon elles
seront détruites. Les marchandises confisquées eu dehors de la zone
fiscale seront dénaturées ou seront détruites. En tout cas les impor-
tateurs auront à payer une amende de 50 pour cent de la valeur des
marchandises importées.
1248 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
CHILI.
CONDITIONS DE li'INDUSTRÎE NITHATIÈRE.
L'honorable John Hicks, Ministre des Etats-Unis au Chili, écrit, au
sujet des conditions qui affectent l'industrie nitratière, que le secrétaire
de r Association des producteurs de nitrate, après des efforts futiles
pour renouveler la convention pour un terme d'années ou inême pour
une année, a publié une circulaire annonçant son insuccès et disant que
les directeurs ont résolu à l'unanimité d'abandonner tout effort pour
renouveler l'Association.
Il est à remarquer que dans toute l'énorme production de nitrate
de soude du nord du Chili, il n'y a pas de placements de capitaux
américains, bien que les expéditions aux Etats-Unis augmentent. Les
compagnies sont anglaises pour la plupart, avec quelques-unes de
nationalité chilienne et allemande.
Pour montrer quels sont les profits résultant de la production des
nitrates, le rapport annuel de la "London Nitrate Compan}^, Limited,"
montre, le 31 octobre, que la compagnie a été organisée en 1887 avec un
capital de $800,000. Dans les dix-huit années la compagnie a payé
$1,770,000 en dividendes et a remboursé à ses actionnaires $100,000
de son capital primitif, ce qui fait un total de $1,570,000 en argent.
De plus la compagnie a établi de nouvelles usines coûtant 1400,000
et a commencé un fonds d'amortissement de $100,000 placé en valeurs
anglaises, ce qui fait ressortir que les recettes totales de la compagnie
se sont élevées dans les dix-huit années à la somme énorme de
$2,100,000 argent. Elle a encore en réserve un capital de $400,000 et
à l'actif une valeur de $355,000.
L'industrie nitratière au Chili est de la plus grande importance parce
que le Gouvernement reçoit environ $25,000,000 en or par an en droits
d'exportation sur les nitrates. Les transactions annuelles en nitrate —
c'est-à-direla valeur brute du produit exporté du pa3^s — se monteront
à des centaines de millions et des milliers d'hommes en Chili et en
Europe se sont enrichis dans cette industrie.
MODIFICATIONS APPORTÉES AUX DROITS DE DOUANE SUR LE
SUCRE.
Le ^^ Board of Trade JournaV fait savoir dans son numéro du 8 mars
1906, qu'on vient d'approuver la loi chilienne autorisant la réduction
de Is. 6 pence par 100 kilogrammes sur les droits d'importation du
sucre raffiné et l'augmentation dans la même proportion du droit
d'importation sur le sucre brut.
ÉTATS-UNIS. 1249
COLOMBIE.
DROIT ADDITIOBTNEL SUS LA FARINE DE BLÉ.
M. Barrett, le Ministre des Etats-Unis, fait savoir en date du 7
février 1906 que le Gouvernement Colombien a établi un droit addi-
tionnel de 8 cents or par kilogramme sur la farine étrangère. Jusqu'ici
le droit avait été de 8 cents plus 70 p. c, soit un équivalent de $0.136
par kilogramme. Ce nouvel arrangement augmente le droit total à
21i cents par kg., soit environ 11 cents par livre. Ce tarif, ajoute le
Ministre, est presque prohibitif et mettra fin probablement à l'impor-
tation de farine provenant des Etats-Unis.
Dans un rapport subséquent, daté du 13 février, M. Barrett revient
sur ce sujet et attire l'attention sur le fait que malgré que le droit
additionnel ne soit imposé que sur la farine étrangère expédiée dans
l'intérieur du pays par les ports de l'Atlantique, l'effet est presque le
même que si on l'imposait sur la farine étrangère entrant dans ces
ports, parce que la quantité consommée à Barranquilla, Cartagène et
autres endroits sur l'Atlantique est très petite comparée au total con-
sommé dans le pays entier.
TABAC EN FEUILLE.
D'après un récent décret exécutif, le Gouvernement a établi un
monopole pour la vente et l'exportation du tabac en feuille dans la
République de Colombie. A partir du 1'''' septembre 1906, les parti-
culiers ne pourront ni exporter ni vendre le tabac produit dans la
Colombie. A partir de cette date l'importation de tabac et de ciga-
rettes sous n'importe quelle forme est aussi prohibée, mais cette pro-
hibition ne doit pas porter sur les autres articles nécessaires à la
manufacture de cigarettes. La dernière section de ce décret est ainsi
conçue:
"La culture du tabac est absolument libre en Colombie ainsi que
l'introduction de semences pour son amélioration. Toutefois les culti-
vateurs deA^'ont observer tous les règlements qui seront adoptés plus
tard en vue d'empêcher des fraudes au préjudice du Trésor."
ETATS-UNIS.
COMMERCE AVEC L'AMÉRIQ,TJE LATINE.
IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS.
On trouvera à la page 1134 le dernier rapport du commerce entre les
Etats-Unis et l'Amérique latine, extrait de la compilation faite par le
Bureau des Statistiques du Ministère du Commerce et du Travail. Le
1250 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
rapporta trait au mois de février 1906 et donne un tableau comparatif
de ce mois avec le mois correspondant de l'année 1905. Il donne
aussi un tableau des huit mois finissant au mois de février 1906 en les
comparant avec la période correspondante de l'année précédente. On
sait que les chiffres des différents bureaux de douane montrant les
importations et les exportations pour un mois quelconque ne sont
reçus au Ministère des Finances que le 20 du mois suivant, et qu'il
faut un certain temps pour les compiler et les faire imprimer, de sorte
que les résultats pour le mois de février ne peuvent être publiés
avant le mois d'avril.
COMMERCE EXT:ÉÎIÏEUII, FaVRIER 1906.
Le Sommaire mensuel du commerce extérieur des Etats-Unis, pré-
paré par le Ministère du Commerce et du Travail donne dans le
tableau suivant un aperçu des conditions pour le mois de février 1906,
comparées à celles du même mois de l'année précédente:
IMPORTATIONS.
Groupes.
1905.
1906.
S27,819,166
37, 102, 936
12,134,082
13, 477, 226
12,551,003
119, 725, 006
38, 785, 898
Articles à l'état brut pour être manufacturés
Articles fabriqués en tout ou en partie pour l'emploi dans la manufacture.
14, 084, 502
16,273,792
15, 399, 999
Total des importations
103,084,413
104,199,197
EXPORTATIONS DE PRODUITS DU PAYS.
1905.
1906.
Produits agricoles
Produits fabriqués . . .
Produits des mines. . .
Produits des forêts . . .
Produits de la pêche .
Divers
$57, 7.56, 436
39, 386, 084
2, 669, 422
3, 991,.771
338, 357
881,402
Total des exportations de produits du pays.
Marchandises étrangères exportées
105, 023, 472
1, 847, 310
Total des exportations i 106, 870, 782
^80, 887, 213
46, 586, 585
4,091,619
6, 244, 060
464, 722
1,497,524
139, 771, 723
2, 003, 251
141,774,974
IMPORTATIONS.
Huit mois finissant en
février.
1905.
.1906.
$184, 713, 128
243, 533, 275
92, 399, 565
108, 827, 260
99, .525, 698
$171,112,415
264 305,136
Articles fabriqués en tout ou en partiepour l'emploi dans la manufacture.
112, 384, 965
185, 866, 609
116, 254, 714
Total des importations
728, 998, 926
799,923,838
ETATS-UNIS.
EXPORTATIONS DE PRODUITS DU PAYS.
1251
1905.
Produits agricoles
Produits fabriqués
Produits des mines
Produits des forêts
Produits de la pêche
Divers
Total des exportations de marchandises du paj's . . .
Total des exportations de marchandises étrangères
Total des exportations
1567, 768, 905
342, 157, 793
31, 845, 874
40, 670, 370
5, 931, 597
3,942,132
^700, 695, 260
387, 315, 531
34, 081, 325
47,770,246
6, 309, 937
5,353,877
992,316,671
15, 744, 137
1, 181, 526, 176
16. 873, 623
1, 008, 060, 808
1,198,399,799
IMPORTATIONS DE ZINC.
Pendant l'année 1905, par suite de la demande considérable de zinc
qui a fait monter le prix du minerai à un chiffre sans précédent, on a
expédié des mines du Mexique de grandes quantités de minerai de zinc
et de zinc sous différentes formes et par conséquent l'exploitation de
zinc s'est beaucoup développée au Mexique. Plusieurs mines qui
auparavant n'avaient pas été exploitées produisent maintenant des
quantités considérables de zinc.
L'acte récent du Ministère des Finances des Etats-Unis en augmen-
tant le droit de douane sur les minerais de zinc importés du Mexique et
du Canada a soulevé une protestation officielle qui a été soumise à
l'examen d'experts en cette matière et qui aura pour effet de soumettre
le sujet devant les cours fédérales.
EXPORTATIONS DE MACHINES À COUDRE, 1905.
Voici les exportations de machines à coudre dans les différents pays
de l'Amérique latine pendant l'année 1905:
Mexique $586, 907
Amérique Centrale 98, 586
Cuba - - 370, 356
République Dominicaine et autres Iles dans les Antilles 49, 007
République Argentine 657, 705
Brésil -- 174,875
Colombie 59,093
Autres pays de l'Amérique du Sud 347, 222
STATISTiatJES SUR LE TABAC.
Le tableau suivant publié par le Bureau des Statistiques du Minis-
tère de l'Agriculture des Etats-Unis donne la quantité, la valeur et
Bull. No. 4—06 25
1252 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
la valeur moyenne par livre des importations de tabac pendant l'année
fiscale finissant le 30 juin 1905:
Pays d'origine.
Tabac pour enveloppe.
Pays-Bays
Canada
Cuba
Allemagne
Angleterre
Turquie d'Europe
Mexique
Pays divers
Quantité.
Valeur.
Livres.
Dollars.
6,764,861
5,023,434
145, 093
' 113, 382
43, 166
78, 185
87, 852
35, 372
61, 876
8,986
2, 297
7,941
2, 272
1,897
2,178
835
Moyenne
par livre.
Cents.
74.3
73.1
181.1
40.3
14.5
345.7
83.5
38.3
Total.
Tabac de toute autre espace.
Cuba
•Turquie d'Europe
Allemagne
Turquie d'Asie
Canada
Angleterre
Mexique
Autriche-Hongrie
Grèce
Hongkong
Belgique
Afrique du Sud Anglaise.
Egypte
France
Pays-Bas
Antilles Anglaises
Brésil
Autres pays
Total 26, 178, 783
7,109,595 5,270,032
74.1
430,283
576, 349
188, 910
776, 917
706,115
113, 634
105, 385
69,317
45, 362
61, 378
36, 940
14, 031
4,672
11,475
10, 247
2, 243
9,048
16, 477
10, 747, 778
758, 602
544, 396
277, 964
276, 752
61, 092
32, 987
28; 425
11, 577
10, 673
4,946
2,787
2,052
1,864
1,471
1,402
1,100
2,777
12, 768, 645
50.2
48.1
45.8
35.8
39.2
63.8
31.3
41.0
25.5
17.4
13.4
19.9
43.9
16.2
14.3
62.5
12.2
16.9
La grande quantité de tabac venant des Pays-Bas n'est naturel-
lement pas cultivée dans ce pays mais provient des Indes Hollandaises,
principalement de Sumatra, une grande quantité des autres tabacs
importés n'est pas consignée directement du pays d'origine, tel que, par
exemple, le tabac d'Egypte, de Hongkong, du Royaume-Uni et d'Al-
lemagne. La loi exige que l'évaluation du tabac importé soit faite
d'après le prix de gros existant â l'époque de l'exportation dans les
principaux marchés des Etats-Unis d'où il est exporté, y compris les
dépenses pour mettre le tabac en état d'être expédié aux Etats-Unis.
On verra d'après les tableaux qui précèdent que le meilleur tabac
pour servir d'enveloppes vient de Cuba. Une petite quantité vient
aussi de Turquie. Quant au tabac de qualité supérieure pour l'intérieur
des cigares ainsi que les autres tabacs en feuille, ils proviennent de
Cuba, de la Turquie d'Europe et des Antilles anglaises. La valeur
par livre du tabac reçu de Porto Rico pendant l'année fiscale finissant
le 30 juin 1904 a été de 10.193; des Iles Philippines, pendant 1905,
de $0.329 pour l'extérieur et de $0.179 pour l'intérieur et des Pays-
Bas (tabac de Sumatra) pendant l'année 1905 de $0.743 pour enveloppes
et de $0.143 pour l'intérieur.
Il a été prouvé que lorsque le prix le plus élevé du tabac de Sumatra
pour enveloppes était de $4.50 la livre, à New-York, y compris le
droit, le prix pour le tabac similaire de Cuba était de $8.
HONDURAS. 1253
Ce rapport du Ministère de l'Agriculture se termine en disant que
la qualité supérieure du tabac cubain se vend en gros dans ce pays à
^900 par mille ou sur le prix de 90 cents la pièce en gros, y compris le
droit et le gain de l'importateur et du vendeur en gros.
HONDURAS.
MESSAGE DU PRÉSIDENT.
A l'occasion de l'ouverture de la session législative de 1906, le Prési-
dent Manuel Bonilla a adressé à l'Assemblée nationale un message
dans lequel il retrace l'œuvre de son administration pendant la période
comprise entre le l*""" août 1901: et le 31 décembre 1905.
Dans ce remarquable document nous trouvons les renseignements
suivants, relatifs aux divers départements ministériels:
Affaires étrangères. — Le Gouvernement n'a cessé d'entretenir des
relations franches et cordiales avec tous les gouvernements d'Europe
et d'Amérique.
Etats Unis: Deux réclamations diplomatiques de ce paj's, s'élevant
à $195,231, ont été réglées par les deux parties pour $120,000.
Nicaragua: La délimitation de frontières avec ce pays a été conñée
à l'arbitrage du roi d'Espagne.
Salvador, Costa-Rica, Guatemala: Des conventions d'ordre écono-
mique et politique ont été signées avec ces Etas, pour le mieux de la
paix centre-américaine.
Intérieur. — L'ordre public est complet. Le Gouvernement est con-
fiant dans Topinion publique et continue son labeur pacifique et
progressiste.
Législation. — Une commission officielle, composée des avocats les
plus compétents du pays, s'est occupée du remaniement des codes et
des lois.
Œuvres cP utilité publique. — Tous les efforts du Gouvernement se sont
portés sur l'ouverture de nouvelles voies de communication intérieures.
Une somme de $127,000 a été employée à l'installation de lumière
électrique à Tegucigalpa.
Concessions a des étrangers. — Des Nord- Américains, pour la plupart,
ont été autorisés à construire des voies ferrées aux environs de Tela,
de la barre du rio Salavo, etc., . . . pour traverser de riches planta-
tions de bananes, etc., et des lignes de tramways, dont une entreprise
par un notable colon français de la côte Atlantique.
Finances jnMiques. — Les rentrées du Trésor ont été pour la période
économique officielle de 1904-5, de $3,301,362 et les dépenses de
$3,341,492. Des circonstances atmosphériques importantes et tout à
1254 BUEE AU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
fait passagères n'ont pas permis d'atteindre de meilleurs résultats cette
année.
Dette intérieure. — Elle s'élevait à $4 millions 04:8,4:72 primitivement,
mais elle a été, pendant le cours de ces deux dernières années, réduite
à 11, 436,4:4:3. Le Gouvernement prend ses mesures pour éteindre cette
dette complètement et au plus tôt.
Dettes extérieures. — Le Gouvernement ne se décourage pas de l'insuc-
cès de la mission Ugarte en Europe, en 1903. Il est résolu de l'étudier
prochainement à nouveau, pour tâcher d'arriver à une solution équita-
ble pour tous.
Instruction puhlique. — A fait l'objet de la sollicitude toute spéciale
du Cabinet du général Bonilla. De nouvelles écoles primaires et
normales ont été créées. De grandes quantités de livres et de matériel
d'enseignement ont été demandées aux Etats-Unis. On a perfectionné
le cabinet physique, le laboratoire de chimie, le muséum d'histoire
naturelle de Tegucigalpa.
Armée. — On l'a organisée à nouveau. On lui a préparé une pépi-
nière de recrutement très sérieuse, grâce à la création à Tegucigalpa
d'une école militaire, et à Amapala d'une école d'artillerie.
Justice. — Les Tribunaux civils et militaires ont continué leurs
travaux sans interruption et avec une entière indépendance.
L'impression d'ensemble' qui se dégage de la lecture de ce message
est nettement favorable. Le Honduras, cela n'est pas douteux, a fait
de remarquables progrès sous l'administration actuelle, ce qui n'est
pas pour étonner ceux qui connaissent la haute intelligence et la patri-
otique énergie de Tintègre citoyen qui la préside et qui a su s'entourer
pour mener à bien sa lourde tâche, de collaborateurs actifs et dévoués.
Les intérêts généraux du Honduras sont présentement en bonnes
mains et ceux qui en ont la charge inspirent toute confiance aux natio-
naux comme aux étrangers.
MEXIQUE.
RECETTES DES ENTREPÔTS DE MEXICO ET DE LA VERACRUZ.
Les recettes brutes des entrepôts de Mexico et de La Veracruz ont
été de $218,576.61 ce qui, après déduction de plusieurs paiements ordi-
naires, a laissé $120,000 pour les actionnaires.
Pendant l'année 1905, les entrées et colis reçus ont été de 491,652,
formant un poids de 33,794,100 kilos eTalués à $10,331,779. Pendant
l'année 1905 on a livré 309,296 colis, pesant 21,005,000 kilos et éA^alués
à $6,074,166.
Le capital de la Compagnie s'élève à $2,000,000 et elle fait des
avances sur les marchandises emmagasinées dans les entrepôts. En
MEXIQUE.
1255
1905 on a avancé $3,?70,866 sur des marchandises évaluées à $5,649,465.
Les importateurs ont remboursé sur cette somme $1,723,629 sur des
marchandises facturées à $3,135,700.
L.E PORT DE MAZATIiAN" EN 1905.
Les statistiques suivantes ayant trait aux exportatations et importa-
tions du port de Mazatlan pour l'année 1901-5 donnent une idée de
son importance: les exportations accusent une valeur de $1,248,569 et
les importations une valeur de $1,498,290. Les Etats-Unis reçoivent
et expédient le volume des exportations et importations.
Exportations, 1904-5.
Résume par classifications.
Produits minéraux
Produits agricoles
Produits animaux
Produits manufacturés
Produits séchés au soleil
Total
Résumé par destinations.
Allemagne
Chine
Espagne
Etats-Unis
France
Guatemala
Angleterre
Panama
Total
Kilogrammes.
Valeur.
71, 522, 928
13,960,332
1, 083, 186
92, 242
295, 891
177, 572
41, 643
10, 501
28, 030
7,922
72, 971, 678
4, 248, 569
655
8Õ0
892
500
63, 551
6, 170
72,491,481
4, 214, 199
96
63
366, 830
23, 332
4,736
955
43, 437
2, 500
72,971,678
4, 248, 569
Importations, 1904 — 5.
Classifications.
Valeur.
Produits animaux
Produits agricoles
Produits minéraux
Fabriques manufacturées. .
Produits chimiques
Liqueurs
Papier et ses manufacturés
Machines, etc
Vehicles
Armes et explosifs
Divers.
Total.
$109, 280
186, 6Õ2
436, 758
285, 488
125, 630
72, 442
52, 984
125, 804
7,822
40, 148
55, 282
1,498,290
Destinations.
Allemagne
Autriche . .
Belgique . .
Chine
Danemark.
Etats-Unis.
Espagne . . .
Equateur . .
Egypte . . . .
France
Guatemala
Hollande . .
Angleterre
Italie
Japon
Norvège . . .
Portugal . . .
Pérou
Suisse
Suède
Turquie . ..
Total
.«277, 410
10, 841
16,969
5, 215
1,657
695, 757
41, 025
13, 283
85
112, 879
141
9,253
279, 141
13, 656
5,940
6,803
1,389
375
2, 296
4, 063
162
1,498,290
1256 BUKEAU INTERNATIONAL DES RÉPUBLIQUES AMÉRICAINES.
L,E CTJIVRE ATI MEXiaUE.
La production du cuivre au Mexique, en 1905, s'est répartie entre
les principales mines et fonderies du pa}- s, de la manière suivante:
Green Copper Co., Cananea, Sonora
Compagnie du Bodeo, Basse Californie
Montesuma Copper Co., Nacossari, Sonora
Teziutlan Copper Co., Puebla .■
Mazapil Copper Co., Zacatecas
Guggenheim Exploration Co
Descubridora Mining and Smelting Co., Chihuahua.
Democrata Mining Co., Cananea, Sonora
Cia. del Tyro General
Jimulco Mining Co., Coahtiila
Panuco Copper Co. , Coahuila
Bufa iSIining and Milling Co., Sonora
Aguascalientes Metal Co
Cia. Metalúrgica de Torneon
Fernando Mining Co
Las Vigas Mining Co
Avino Mines of Mexico, Durango
Barranca del Cobre, Sonora
Monterey Smelting and Refining Co
Coahuila Mining and Smelting Co
San Carlos Copper Co., Tamaulipas
Los Ocotes
Irigoyen Hermanos y Cia
Quintera Mining Co., Sonora
Total : 127,067,000
Livres.
014, 000
517, 000
632, 000
786, 000
108, 000
000, 000
964, 000
747,000
92&reoo
693, 000
466, 000
200, 000
000,000
984, 000
554, 000
250, 000
221, 000
218, 000
215, 000
170, 000
125, 000
121,000
107, 000
50,000
Soit 57,755 tonnes métriques.
Bien entendu toutes les mines produisant du cuivre ne figurent pas
au tableau. Quelques-unes de celles mentionnées sont dans la période
de développement et d'installation; par exemple Panuco (Coahuila),
Democrata (Cananea), et surtout San Carlos (Tamaulipas), où la Com-
pagnie attend, pour attaquer à fond le g'îte, l'achèvement du chemin de
fer qui le reliera à la ligne Monterey Tampico.
D'autres mines n'ont pas encore produit, qui figureront avant long-
temps, au premier rang du tableau, entre les amas de pyrites cuivreu-
ses (Michoacan) et les amas voisins, Porfirio Diaz et Las Balsas; la
Dicha qu'on relie par une voie ferrée à la baie voisine d' Acapulco;
Agua Blanca. Carriso et les autres gîtes de la Sierra de Cacoma
(Jalisco).
BÜEEAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES. 1257
PÉROU.
IMPORTATIONS DE SALAVERRY ET DE HTJANCHACO, PREMIER
SEMESTRE DE 1905.
Voici les importations des articles mentionnés ci-dessous par les
ports de Salaverry et de Huanchaco pendant le premier semestre de
l'armée 1905:
Salaverrj-.
Huanchaco.
Caisses.
Kilos.
Caisses.
Kilos.
Sucre
8,879
174
720
771,760
19, 508
58,480
1,172,298
126, 700
351, 198
3, 304, 513
122, 787
Eiz
1,934
40
4,771
539
300
8,121
169 782
Bière
3 360
Charbon
402 900
Quincaille rie
Î,862
7,114
38, 149
3,361
99 990
Farine
14, 009
840, 921
Guana
Huile de pétrole
Tissus
32
850
18
74
8,712
30
257
102
108
15
3,530
Bois
41, 378
839, 410
7 406
Meubles
1,244
Machines
97
57, 162
21 Ils
Articles pour chemins de fer
341, 504
Argent (SlOõ, 500)
1 468
Marchandises diverses
24, 774
199
587
2, 295, 305
19, 997
207, 817
26, 675
11 433
Potage
Sacs vides
39, 533
Vins
860
Blé
6,864
23
733, 085
5,061
Aguardiente
50
60
13, 976
Semences de coton
7,800
Brique
50, 630
620
516
124
149
152, 820
111, 600
47, 472
7,577
14,178
Cément
Sel
Sciure . . .
Stéarine
Totaux
186,220
10,918,428
26,013
1,937,802
SAN SALVADOR.
MOUVEMENT D'EXPORTATION PENDANT LES NEUF PREMIERS
MOIS DE L'ANNÉE 1905.
Les évaluations des divers articles exportés par la République de San
Salvador pendant les neuf premiers mois de l'année 1905, se sont élevées
à 12,573,207.34 colones. Ces exportations ont été réparties de la
manière suivante:
POUR LES PAYS.
Value.
Allemagne ! 2, 240, 063. 24
47,210.00
302, 260. 45
145. 00
58, 938. 00
2, 465. 00
2, 740. 35
6, 510. 54
127, 974. 57
2, 228, 696. 68
Canada
Autriche-Hongrie
Belgique
Costa Rica
Chili
Danemark
Equateur
Espagne
Etats-Unis
France 4, 006, 637. 82
Angleterre
Guatemala
Honduras .
Italie
Mexique ..
Nicaragua .
Norvège . . .
Panama . . .
Pérou
Total
Value.
Colones.
1, 960, 119. 88
3, 808. 52
47, 339. 38
1, 359, 067. 26
3, 340. 00
3, 944. 25
22, 052. 80
115, 393. 60
34, 500. 00
12, 573, 207. 34
1258 BUEEAU INTEENATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
POUR ARTICLES.
Son
Tissus de coton
Amidon
Indigo - .
Articles divers
Eiz
Sucre
Baume
Résidus de minéraux (or et argent)
Café nettoyé
Café en cosse
Chaussures
Crin
Cornes
Peaux de lézards
Peaux
Peaux de daim
Espèce
Allumettes
Caoutchouc
Sa%'on
Mouflons
Porcelaine
Bois
Colonies.
40.00
45.00
•251.00
133,695.20
19,0.59.27
720.00
290,388.20
150,045.10
752,941.00 ;
9,604,594.84 i
739,671.21 i
2,195.00 ¡
102.00
1,731.52
771.03
76,682.19
17,756.82
10.00
150.00
46,097.09
150.00
6,403.00
200.00 i
8,865.00
Value.
Maïs
Saindoux
Machines
Marbre
Mezcal
Miel et mélasse
Or
Casonnade
Papier
Tapis
Argent monnayé
Argent aurifère
Fromage
Châles de coton
Châles de soie
Vêtements
Chapeaux de palmier . . ,
Cuir de semelle
Tabac manufacturé
Tabac non manufacturé
Bougies
Salsepareille
Total ;
Colones.
1, 692. 00
103. 00
103. 00
230.00
11.00
241.50
512, 845. 00
290. 00
1,448.00
516.00
499. 62
68, 530. 00
91.00
116. 00
890. 00
35.00
3, 377. 00
993. 50
2, 722. 25
71, 300. 00
599. 00
10.00
12, 578, 207. 34
Les exportations aux Etats-Unis se sont élevées à la somme de
2,228,696.68 colones et ont été distribuées de la manière suivante :
Anil
Articles divers
Sucre
Baume
Résidus de minéraux (or et ar-
gent)
Café nettoyé
Café en cosse
Peaux de lézards
Colones.
13, 800. 00
9, 673. 87
3, 760. 00
33, 396. 10
35, 594. 00
1,630,8.37.26
45, 029. 52
771. 03
Value.
Peaux
Peaux de daim
Caoutchouc
Bois
Miel
Or
Argent aurifère
Total
Colones.
18, 209. 25
12, 704. 00
25, 217. 40
3, 270. 00
51.25
384, 289. 00
12, 095. 00
2, 228, 696. 68
IMPOTS SUR LES liiaUEURS, 1905.
Les recettes totales, provenant de l'impôt sur les boissons spiri-
tueuses pendant l'année 1905 se sont élevées_ à $1,921,366.11 contre
$2,112,207.18 dans l'année précédente. Voici les recettes en détail des
divers départements de la République:
San Salvador .
La Libertad...
Sonsonate
Ahuachapân . .
Santa Ana
Chalatenango.
Cuscatlán
La Paz
San- Vicente ..
Cabanas
Usulután
San Miguel . . .
Morazán
La Unión
Total 2,142,207
O
59th Congeess, ) HOUSE OF REPRESENTATIVES, j Doc. No. 406,
1st Session. \ \ Part 5.
Whole No. 1S2. Vol. XXII. No. S.
Monthly Bulletin
OF THE
International Bureau
OF THE
American Republics.
International Union of American Republics.
While tlie utmost care is taken to insure accuracy in the publications
of the International Bureau of the American Republics, no responsibility
is assumed on account of errors or inaccuracies w^hich may occur therein.
DVCA.^", iQoe.
WASHINGTON, D, C, U. S. A.:
GOVERNMENT PRINTING OFFICE.
1906.
GEÍTEEAL IIÍDEX. Ill
GENERAL INDEX.
Editorial contents:
Page.
' Spanish iv
English V
Portuguese vi
- Frenda vu
List of Honorary Correspondents .•- - . viii
Latin-American Representatives in the united States ix
united States Representatives in the Latin-American Republics z
Rates of Postage from the united States to Latin- American Countries xi
Foreign Mails — Postage Rates from Latin- American Countries xii
Parcels-Post Regulations xiii
United States Consulates in Latin America xiv
Consulates of the Latin- American Republics in the United States xv
Weights and Measures xviii
Metric Weights and Measures xix
Publications of the Bureau _. xx
Value of Latin-American Coins xxiii
IV INDICE.
ÍDSriDIOE!_
Página,
I.— República Argentina 1259
La cosecha de trigo y lino de 1905 á 1906 — La zafra de 1905 — Las exportaciones en
los dos primeros meses de 1906— Revalidación de patentes extranjeras.
II.— Brasil 1260
Renta de aduanas en el mes de febrero de 1906.
III.— Bolivia 1261
Presupuesto general para 1906 — Cuadro de las importaciones generales en 1904 —
Importaciones de Nueva York y San Francisco, marzo y abril de 1906.
IV.— Colombia 1263
Delegados al Congreso Panamericano — Concesión para la construcción de un
ferrocarril.
V.— Cuba 1265
Mensaje del Presidente Palma — Comercio de 1904-5 — Producción y exportación
de tabaco en 1905.
VI.— Chile ' .• 1276
Renta de aduanas en febrero de 1906 — Tratado de arbitraje con Brasil — Impuesto
sobre azúcar — Importaciones de hierro y acero — Obras públicas.
VIL — República Dominicana 1279
Comercio de la República durante el año de 1905.
VIII.— Ecuador 1288
Gastos administrativos, 1905.
IX.— Estados Unidos 1288
Comercio con la América Latina — Comercio exterior, marzo, 1906 — Exportaciones
de carbón de piedra y coke en 1905— Las industrias de ganado vacuno, lanar y de
cerda.
X.— Guatemala 1294
El porvenir de la República.
XI.— MÉXICO 1309
Comercio exterior en el mes de diciembre de 1905 — Renta de aduanas en marzo de
1906— Comercio por ferrocarril entre México y los Estados Unidos, de 1900 á 1905,
inclusive — Exportaciones de henequén en el mes de marzo de 1903 — Informe de
la fundición de acero de Monterey— Estadística de minas— Renta postal de julio
á febrero en 1905 y 1906 — Informes consulares.
XIL— Perú 1319
Importación y exportación en 1905 — Movimiento de bugues en el Callao en 1905 —
Modificaciones en el arancel en el departamento de Loreto.
XIII.— Salvador 1320
Movimiento de los puertos, diciembre de 1905— Exportación en octubre de 1905—
Importación en agosto de 1905.
xrV".— Venezuela 1321
Decreto reglamentario de la ley de minas— Comercio en 1904 — Concesión para la
explotación del asfalto y el petróleo.
XV.— Comercio de la Gran Bretaña con América en el Primer Trimestre de 1906.. 1327
XVI.— Existencia de Café en el Mundo 1330
XVII.— Nota Bibliográfica Acerca del Ferrocarril Panamericano 1331
INDEX.
iisrnDEs:.
Page.
I.— Argentine Republic 1333
Ratification of foreign patents — Railroad exposition in Buenos Ayres — Government
inspection of butter factories— Crop estimates, 1905-1906 — Exports, first two
months, 1906 — Sugar-cane harvest in 1905.
II.— Bolivia 1336
Budget estimate for 1906— Commerce with the United States— Imports in 1904.
III.— Brazil 1339
Exports of rubber— Customs revenue, February, 1906 — Exports from Santos, eleven
months of 1905 — Exports from Pernambuco, February, 1906— Export tax on coffee.
IV.— Chile 1340
New cabinet — Work on the Transandine Railroad — Import tax and bounty on
sugar— Commerce and industries— Treaty of arbitration with Brazil.
v.— Colombia 1349
Delegates to the Third International Conference of American States— New mone-
tary law— Duty on hides— Railroad concession— Tariff changes— Exports from
Ciudad Bolivar, 1905.
VI.— Costa Rica 1352
New President and cabinet — Customs modifications.
VII.— Cuba 1353
Message of President Palma— Commerce in 1904-190.5— Production and export of
tobacco, 1905.
VIII. — Dominican Republic 1360
Foreign commerce in 1905.
IX. — Ecuador 1368
Treasury report, 1905.
X.— Guatemala 1369
The future of the Republic.
XL— Mexico 1375
Foreign commerce in December, 1905 — Mining statistics— Railway traffic with the
United States, 1900-1901 to 1904-1905— Report of the Monterey steel foundry—
Henequén exports, March, 1906— Customs receipts, March, 1906— New railroad
for west coast — Postal receipts, July-February, 1905-1906.
XII. — Nicaragua 1387
Coffee crop, 1905-1906 — Soap industry and imports — Amended steamship contract.
XIII.— Panama 1391
Trade conditions at Colon.
XIV.— Paraguay 1392
Customs modifications.
XV.— Peru 1395
Imports and exports, 1905— Callao port movements, 1905 — Tariff modifications in
the Department of Loreto
XVI.— Salvador 1397
Port movements, December, 1905— Exports during October, 1905 — Imports during
August, 1905.
XVII.— United States 1397
Trade with Latin America — Foreign commerce, March, 1906 — Live stock industries,
March, 1906 — Exports of coal and coke in 1905— Consular trade reports.
XVIIL- Uruguay 1411
Construction of the Zabala Canal — Particulars of the recent loan — Bank reports.
XIX.— Venezuela 1413
Rules and regulations of the mining law — Asphalt and petroleum concession —
Imports of foreign merchandise through Puerto Cabello, July to December,
1904— Commerce in 1904.
XX. — Trade op America and Great Britain, First Quarter of 1906 1419
XXL— The World's Visible Coffee Supply 1422
XXIL— Comparison of Trade Routes 1423
XXIII. — Trade Opportunities in Latin America 1423
XXIV.— Book Notes 1426
XXV. — Library Accessions and Files 1429
VI INDICE.
I^STHDIOE.
Pagina.
I.— Republica Argentina 1443
Colheita de trigo, 1905-6 — Colheita de canna de assucar em 1905 — Exportafáo nos pri-
meiros dous mezes de 1906.
II.— ChIXE 1444
Rendas aduaneiras em fevereiro de 1906 — Obras publicas.
III.— Colombia '. 1446
Concessão para a construcç-ao de uma estrada de ferro.
IV.— Cuba 1447
Producção e exportação de fumo em 1905.
V. — Republica Dominicana 1447
Commercio exterior em 1905.
VI.— Equador 14.55
Despeza em 1905.
VII.— Estados Unidos 1456
Commercio com os paizes latino-amerieanos.
VIII.— Mexico 14.56
Rendas aduaneiras em Março de 1906 — Commercio com os Estados Unidos pela vias
férreas da fronteira, 1900-1905 — Receitas postaes nos primeiros oito mezes do exercício
de 1906.
IX.-Peru 1458
Importação e exportação em 1905. Movimento marítimo do porto de Callao, 1905 —
Modificações da tarifa no Departamento de Loreto.
X.— Salvador 1460
Movimento dos portos em Dezembro de 1905.
XI. — Venezuela 1460
Concessão para a exploração do asphalto e o petróleo.
XII.— SuppRiMENTo Visível do Café do Mundo 1460
TABLE BES MATIERES. VII
T^^^IBUIE I3E1S 3VC..¿^TIE¡I?,ES.
I.— RÉPUBLIQUE Argentine 1463
Inspection des fabriques de beurre— Récolte de la canne à sucre en 1935— Recettes
douanières — Le budget de 1906 — Impôts intérieurs.
II.— Brésil 1465
Convention avec la République Argentine pour la prrotection des marques de fabrique —
Production du maté dans l'Etat de Parana — Droit d'exportation sur le café — Recettes
douanières, février 1906.
III.— Chili 1466
Recettes douanières en février 1906 — Traité d'arbitrage avec le Pérou.
IV.— Colombie 1468
Concession de chemins de fer — Décret relatif à l'enregistrement des statuts et des
actes de fondation des sociétés et compagnies étrangères — Droits sur les cuirs.
V.— Cuba 1470
Production et exportation du tabac en 1905 — Règlements sanitaires.
VI.— République Dominicaine 1471
Commerce extérieur en 1905 — Message présidentiel.
VII.— Equateur 1474
Budget pour l'année 1905.
VIII.— Etats-Unis 1475
Commerce avec l'Amérique Latine.
IX.— Guatemala 1475
Message pEésidentiel.
X.— Mexique 1478
Mouvement des chemins de fer entre le Mexique et les Etats-Unis, 1900-1901 et 1904-5—
Recettes postales de juillet 1905 à février 1906, inclusivement— Tarif des terrains.
XL— Pérou 1480
Importations et exportations.
XII.— Salvador 1480
Message présidentiel — Mouvement maritime en décembre 1905 — Importations pendant
le mois d'août 1905 — Exportations pendant le mois d'octobre.
XIIL— Uruguay 1482
Solde des banques.
XIV.— VENEZUELA 1483
Adjudication pour l'exploitation de l'asphalte et du pétrole — Commerce de Puerto
Cabello — Mouvement maritime en 1905.
XV.— La Quantité Disponible de Café dans le Monde entier 1485
XVI.— Comparaison des Routes Commerciales des Etats-Unis et de l'Europe aux
Ports du Pacifique 1485
VIII
HONOEARY CORRESPONDING MEMBERS.
HOÎÎOEAET OOEEESPOÎTDIÎTG MEMBEES 01 THE IITTEENATIOITAL
UNIOir or AMEEIOAïi EEPÏÏBLIOS.
Countries.
Names.
Residence.
Argentine Republic. .
Bolivia
Señor Dr. Don Estanislao S. Zeballos
Señor Don Manuel V. Ballivián«
Buenos* Ayres.
La Paz.
Brazil
Dezembargador Antonio Bezerra
Pará.
Firmino da Silva
Florianópolis.
Santiago.
Bogotá.
San José.
Chile
Señor Don Moisés A'^argas
Colombia
Señor Don Rufino Gutiérrez
Costa Rica .
Señor Don Manuel Aragón
Cuba
Señor Don Antonio S. de Bustamante
Señor Don Lincoln de Zayas -
Havana.
Havana.
Dominican Republic.
Ecuador
Señor Don José Gabriel García ^
Santo Domingo.
Quito.
Señor Don Francisco Andrade Marín
Señor Don Antonio Batres Jáuregui
Señor Don Rafael Montúfar
Guatemala
Guatemala City.
Guatemala City.
Port au Prince.
Haiti
Monsieur Georges Sylvain
Señor Don E. Constantino Fiallos
Honduras
Tegucigalpa.
City of Mexico.
Mexico
Señor Don Francisco L. de la Barra
Señor Don Antonio García Cubas
Citv of Mexico.
Nicaragua
Señor Don Fernando Ferrari Pérez
Señor Don José D. Gámez
City of Mexico.
Managua.
Asunción.
Paraguay
Señor Don José S. Découd
Panama . .
Señor Don Samuel Lewis
Panama.
Señor Don Ramón M. Valdês
Panama.
Peru .
Señor Don Alejandro Garland
Lima.
Salvador
Señor Dr. Don Salvador Gallegos
Señor Don José I. Schiífiano
San Salvador.
Uruffuav
Montevideo.
Venezuela
Señor General Don Manuel Landaeta
Rosales.
Señor Don Francisco de Paula Alamo
Caracas.
Caracas.
a Honorary corresponding member of the Royal Geographical Society of Great Britain.
6 Corresponding member of the Academia Nacional de la Historia de "Venezuela.
LATIN- AMEEICAlsr EEPEESEJSITATIVES. 12
LATIN-AMEEIOAN EEPEESENTATIYES IN THE UNITED
STATES.
AMBASSADORS EXTRAORDINARY AND PLENIPOTENTIARY.
Brazil Mr. Joaquim Nabuco.
Office of Embassy, 1710 H street, Washington, D. C.
Mexico Señor Don Joaquin D. Casasus,
Office of Embassy, 1415 I street, Washington, D. C.
ENVOYS EXTRAORDINARY AND MINISTERS PLENIPOTENTIARY.
Argentine Republic Señor Don Epifânio Portela,
2108 Sixteenth street, Washington, D. C.
Bolivia Señor Don Ignacio CALnERÓN,
1300 Seventeenth street, Washington, D. C.
Chile Señor Don Joaquín Walker Martínez,
Absent.
Colombia Señor Don Diego Mendoza.
"The Eochambeau," Washington, D. C.
Costa Rica Señor Don Joaquín Bernardo Calvo,
1329 Eighteenth street.NW., Washington, D. C.
Cuba Señor Don Gonzalo de Quesada,
1006 Sixteenth street, Washington, D. C.
Ecuador Señor Don Luis Felipe Carbo,
Office of Legation, " The Arlington."
Guatemala Señor Don Jorge Muñoz,
" The Highlands," Washington, D. C.
Haiti Mr. J. N. Léger,
1429 Rhode Island avenue, Washington, D. C.
Nicaragua Señor Don Luis F. Corea,
Office of Legation, 2003 O street, Washington, D. C.
Panama _. Señor Don J. Domingo de Obaldía,
Office of Legation, "The Highlands," Washington, D. C.
Paraguay Señor Don Cecelio Baez,
Absent. Office of Legation, 600-632 Bond Bmlding.
Peru Señor Don Felipe Pardo,
Office of the Legation "The Rochambeau."
Uruguay Señor Dr. Don Eduardo Acevedo Diaz,
Absent.
MINISTER RESIDENT.
Dominican Republic Señor Don Emilio C. Joubeet,
Office of Legation, " The Shoreham," Washington, D. C.
CHARGÉS d'affaires.
Chile Señor Don Manuel J. Vega,
Office of Legation, 1034 Connecticut avenue, Washington, D. C.
Uruguay Señor Don Pedro Requena Bermúdez,
Office of Legation, 1143 Connecticut avenue, Washington, D. C.
Venezuela Señor Dr. Rafael Gaebiras Guzman,
Office of Legation, 2007 O street, Washington, D. C.
CONSULS-GENERAL.
Honduras Señor Dr. Don Salvador Córdova,,
4 Stone street. New York.
DIRECTOR OF THE INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
WILLIAMS C. FOX.
UNITED STATES REPRESENTATIVES.
UNITED STATES REPRESENTATIVES IN THE LATIN -
AMERICAN REPUBLICS.
(Corrected to February 5, 1906.)
AMBASSADORS EXTRAORDINARY AND PLENIPOTENTIARY.
Brazil Lloyd C. Geiscom, Rio de Janeiro.
Mexico David E. Thompsox, Mexico.
ENVOYS EXTRAORDINARY AND MINISTERS PLENIPOTENTIARY.
Argentine Republic A. ]\I. Beaupré, Buenos Ayres.
Bolivia William B. Sorsby, La Paz.
Chile John Hicks, Santiago.
Colombia John Barrett, Bogotá.
Costa Rica AVilliam L. Merry, San José.
Cuba .Edwin Y. Morgan, Havana.
Ecuador Joseph "W. J. Lee, Quito.
Guatemala Leslie Combs, Guatemala City.
Haiti Henry W. Furniss, Port au Prince.
Honduras (See Guatemala. )
Nicaragua (See Costa Rica. )
Panama Charles E. Magoon, Panama.
Paraguay (See Uruguay.)
Peru Irving B. Dudley, Lima.
Salvador ( See Costa Rica. )
Uruguay Edward C. 0' Beien, Montevideo.
Venezuela W. W. Russell, Caracas.
MINISTER RESIDENT AND CONSUL-GENERAL.
Dominican Republic Thomas C. Dawson, Santo Domingo.
BATES OF POSTAGE. XI
BATES OF POSTAGE FEOM THE UNITED STATES TO LATIN-
AMEEIOAIÍ OOUNTEIES.
The rates of postage from the United States to all foreign countries and colonies (except Canada,
Mexico, and Cuba) are as follows:
Cents.
Letters, per 15 grams (4 ounce) • 5
Single postal cards, each _ 2
Double postal cards, each 4
Newspapers and other printed matter, per 2 ounces 1
{Packets not in excess of 10 ounces 5
Packets in excess of 10 ounces, for each 2 ounces or fraction
thereof 1
{Packets not in excess of 4 ounces 2
Packets in excess of 4 ounces, for each 2 ounces or fraction
thereof 1
Registration fee on letters and other articles - 8
Ordinary letters for any foreign country (except Canada, Mexico, and Cuba) must be forwarded,
whether any postage is prepaid on them or not. All other mailable matter must be prepaid, at least
partially.
Matter mailed in the United States addressed to Mexico is subject to the same postage rates and con-
ditions as it would be if it were addressed for delivery in the United States, except that articles of
miscellaneous merchandise (fourth-class matter) not sent as bona fide trade samples should be sent by
"Parcels Post; " and that the following articles are absolutely excluded from the mails without regard
to the amount of postage prepaid or the manner in which they are wrapped:
All sealed packages, other than letters in their usual and ordinary form; all packages (including
packages of second-class matter) which weigh more than 4 pounds 6 ounces, except such as are sent
by "Parcels Post; " publications which violate any copyright law of Mexico.
Single volumes of printed books m unsealed packages are transmissiblfi to Mexico in the regular mails
without limit as to weight.
Unsealed packages of mailable merchandise may be sent by ^'Parcels Post" to Bolivia, British
Guiana, British Honduras, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua,
Salvador, and Venezuela, at the rates named on page xv.
PROHIBITED ARTICLES TO ALL FOREIGN COUNTRIES.
Poisons, explosives, and inflammable articles, live or dead animals, insects (especially the Colorado
beetle), reptiles, fruit-; or vegetable matter liable to decomposition, and substances exhaling a bad
odor, excluded from transmission in domestic mails as being in themselves, either from their form
or nature, liable to destroy, deface, or otherwise injure the contents of the mail bags, or the persons
of those engaged in the postal service: also obscene, lewd, or lascivious books, pamphlets, etc., and
letters and circulars concerning lotteries, so-called gift concerts, etc. (also excluded from domestic
mails); postal cards or letters addressed to go around th« world; letters or packages (except those to
Mexico) containing gold or silver substances, jewelry or precious articles; any packet whatever con-
taining articles liable to customs duties in the countries addressed (except Cuba and Mexico); arti-
cles other than letters which are not prepaid at least partly; articles other than letters or postal cards
containing writing in the nature of personal correspondence, unless fully prepaid at the rate of letter
postage; articles of a nature likely to soil or injure the correspondence; packets of commercial papers
and prints of all kinds, the weight of which exceeds 2 kilograms (4 pounds 6 ounces), or the size 18
inches in any direction, except rolls of prints, which may measure 30 inches in length by 4 inches in
diameter; postal cards not of United States origin, and United States postal cardsof the largest ("C")
size (except as letters), and except also the reply halves of double postal cards received from foreign
countries.
There is, moreover, reserved to the Government of every country of the Postal Union the right to
refuse to convey over its territory, or to deliver, as well, articles liable to the reduced rate in regard
to which the laws, ordinances, or decrees which regulate the conditions of their publication or of
their circulation in that country have not been complied with.
4®= Full and complete information relative to all regulations can be obtained from the United
States Postal Guide.
XII
FOEEIGN MAILS.
Q
tí
o;
-a
1
2
U
•S*
00 tn en 5Í
M tñ a OT te 0 0
t« tó »;5 |S
E 1 E-§ ^-â
c
'3
> ^ 0 0 c
0 . O-ill oí 0 0 >. >
<u p,(i)K,cu<paJüü
o ^0 tíiü 0 Oq^
S S ^% %ã
<D
0)
c3 cá c3 -M -M +j
£i
0 g gõcp
e -ü -ü 0 fie:
tí
O ü _ 0) «H a
0) QJ «D 0 Ü 0
^
<M 0 8""'^
" -^ «>o 00
0
tH r-l (N lO iC »r
lO (Nioio ic to l/í T-H d iC 10 »o c^ T-i r-* 1
'S
^
(U
0
C
0
g S
to 10 2
0 0 c
• 0
si g
00c
5 ■ 0 0 0
si
ï> !>
> > P
; >
í> ,5 m f>
p> í> >
cs ^ ' 05 ca .::
. d
<u.2"i3'a.g^i3.g.2
0
-fj ^ W >j +j +,
■*-^ -i-â
?"
B C 'S C p q
: c
cëigggSëë
'*o , 00000
5 : d «d
d d
5
<u (1) M OJ 0) a
• Q)
íU ■ d) 0) qj
cu (U
0 CJ Q Ü Ü t
; o
U ; O O ü
ca 0
^ 0 000c
¡0
0 • 0 00
ovo
Oï (N Tji tH 1-H T-
(NiHC<l i-Hi-Hi-Hi-H-rr
rH i iH T-HlO
rHCM
M
¿ S
'^ a
Oio oiooioir
Iir.
0
0 00
000
IÍ3 'lOOOOiC 0
rH
T-H tH tH
I-l tH T-
T-H ■ rH T-H T-H rH rH
(M
0
J-2
^
'd
Or-.
0
o:
tí
S <3i
>.>.
CP
•
S
■52.
"Í3
j-
^'
31
cr [73 cr
ty
a m
cn M a
có i Oí t¿ OJ Õ
1-
* ST
Ce
>- 0
Ô Õ 0
ô 0 c
• 0
ò ^T) ,; 0
0 c 0 c
0 • 0 0 0 5
fc, "i*
> > >■
> í> P
; >
!>. !=• -rt rrt >
> í> > >
"D ^-
cd câ ^ ^ cd -^
' 5
dcojdcccccp
Ocu^RocuojcuaJa
1X0 MOUÜÜOC
d ■ d d d -i¿ M .S
5a
0 s
-fcj +J +J W +J +J -t_
d ; d d d g d d d
d ü
H a c'S C C C
'a
ü
a> a; oï ÍL 0 cj a
• (D
0 ■otucPüaícua)
0 0 Oq 0 0 c
; o
0 ;ooo^oc^ü
bo
CO 0 Tj< lO <M C^ C>-
■ c^
rHC-)(N (NC-lrHlOOO-í
to • CO (N CCI rH rH IC »Í5
à S
cu a
lO omoioo?-
■ 0 0 lO lO 10 tc 0
lOicir
0 . 10 lO lO lO 0 10
1
c3
0
<I)
"IS 8
"d
¡
1^'
"0 .
eu
o
oh
M tr
tn
M tzi ClC
' ai t/i
t¿Pl w
CO ca t» or
CÛ • tn 03 te 0
5 ^
OJ
ñ
3 o
0 d 0
0 0 c
:°°>:°l^?
0 0 0 C
0 ' 0 0 0 3
^a
> > > • t> > £
d d d m d d £
í^ > > >
"3)
.piCPICS^CCCCCP
lOJOJûJaj^PiDQjaiaiaia
d .ddd-MK-f^-i^
Ã
d .dddSdípS
"S cage ce
CO
0
a> d» O) „ cu d) a
03 •<pa3a3üeuüO
o 0 üg t> 0 t
so 00 CO 1-1 ce -^ c*
0 ; 0 Ci 0^ '^-tao
• coc^i-iccco coiNiniocotr
00 rCOCOCOrHC^It^rH
m 0
a«
s 0
¿ 2
6|
lO lO 0 0 0 0 U"
■ 10 0 0 0 0 0 U3
0
c
lO • 10 OOOlO 0
co m m Oí m m 0
i C-l 10 Tfi lO 10 10 C^l
1Í3
u-
lO • iC 10 »o 10 c^ 10
©
io'3
■d
Si
«4-1
0
oh
c
d
0
c
c
c
:?
c
c
eu
a 2
%
c
c
c
0 • 0
g?
c
-d
Cj
1^
"2
S «
^ >>
>> F
: > >
>S tú >
2>>>
> ; > > > d
d Iddd.S
^a 1
2=3
aã cã CÕ cã d •!—
i c3 cá --, câ +^ PTi cá
> <à <à a
tt> "^
SiS ^^ aj-tS-M-i-
:díS^g|í|fííí
•cuoC<uoo<uPlPicucua
:oof^oo'*>.o"".oo =
Is
a tí «o G C í
d : d d d d-2 d d
ü
<D cu 0) £; ai 0) a
0) -cucucucpdaicu
^Z
0<M 0000c
cu ;c3cuoücp<:j!:j
!M •rHOOo'-'iííifS
r^ C-) IN CO rH C-l .-
• i-l rH Tf rH i-H i-H Hí iC t-H CO O
CM rrHT^rHiCiCOiCM
; C
! ill
■ c
ia
• c
)
¿
:q
3
P
; 0
• d
c
2
<
5
c
; : : 3
c
j
0
d
Õ
; t>
'Õ
: ils
¡3
■ p>
; ft
P
p
d
P
d ss
a i|5
d .Ph 0
d^'.S.S
p
g
c
"
o.S.S
c > >
.si
: p!
. d
1 Ü =-
l-l C3
■Cd
d d
d ,'t/;
d í?rf
ll"t.
d d -d 3 1
a
d
n
d
>^
33 PC
a
'x.
e
c
c
c
0' P
5â
c
E
a
'5
PC
e
c
p
c
C
bj
d
oi
°d
5
d
d
d
d2^
tH tnX
0 c:
d -
d 5
dl
XI 1-
,0-
a
>
c:.
é
.p
o
P
a
t-
1
-Ofl
C'a
d d
o o
-~,o
^■n
x> a
d 03
o w
■d cu
^^
"d íH
■3.2
¿.cu
cpM
&Ht)
PABCELS-POST EEGULATIONS.
XIII
PAEOELS-POST EEGULATIONS.
Table Showing the Latin-American Countries to Which Parcels may be Sent
PROM THE United States; the Dimensions, Weight, and Rates of Postage Appli-
cable TO Parcels, and the Exchange Post-Offices which may Dispatch and
Receive Parcels-Post Mails.
ALLOWABLE D I M E N -
SIGNS AND WEIGHTS
OP PARCELS.
POSTAGE.
EXCHANGE POST-OFFICES.
COUNTRIES.
0
1
'SÓ
•d
0)
li
a
"S
£
'Û
a>
"S
£
o
be
'53
ó
(10
a
%
^ O
r-l ft
g"
ce
ft
03
u
o
-d
11
0 IT
O o3
•ti O
il
a> S
>M-,
UNITED STATES.
LATIN AMEEICA.
Bolivia
Ft. in.
3 6
3 6
2 0
2 0
3 6
3 6
3 6
3 6
2 0
3 6
3 6
3 6
Ft.
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ft.
4
4.
4
Lbs.
Cents.
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Cents.
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
New York and San
Francisco.
New York and San
Francisco.
Chile
Valparaiso.
Colombia
Costa Rica
1 AU offices authorizea to excnange mails
1 between the two countries.
Guatemala
Guiana, British
Honduras
New York, New Or-
leans, and San
Francisco.
All offices authorized
Guatemala City,
Retalhuleu, and
Puerto Barrios.
to exchange mails.
Tegucigalpa, Puerto
Cortez, Amapala,
and Trujillo.
Belize,
to exchange mails.
Honduras, British .
Mexico
leans, and San
Francisco.
New Orleans
Salvador
leans, and San
Francisco.
New York and San
Francisco.
del Norte and
Corinto.
Venezuela
to exchange mails.
XIV
UNITED STATES COîiSULATES.
UNITED STATES CONSULATES IN LATIN AMEEIOA.
Frequent application is made to the Bureau for the address of
United States Consuls in the South and Central American Republics.
Those desiring to correspond with an}" Consul can do so by address-
ing "The United States Consulate" at the point named. Letters thus
addressed must be delivered to the proper person. It must be under-
stood, however, that it is not the duty of Consuls to devote their time
to private business, and that all such letters may properly be treated
as personal, and any labor involved may be subject to charge therefor.
The following is a list of United States Consulates in the different
Republics (consular agencies are given in italics) :
Argentine Republic—
Bahia Manca.
Buenos Ayres.
Cordoba.
Rosario.
Brazil—
Aracaju.
Bahia.
Ceara.
Maceió.
Man aos.
Maranhão.
Natal.
Para.
Pernambuco.
Rio de Janeiro.
Jíio Grande do Sul.
Santos.
Victoria.
Chile—
Antofagasta.
Arica.
Caldera.
Coquimbo.
Coronel.
Iquique.
Punta Are7ms.
Talcahuano.
Valdivia.
Valparaiso.
Colombia —
Barranquilla.
Bogotá.
Bucaramanga.
Cali.
Cartagena.
Cucuta.
Honda.
Santa Marta.
Quibdo.
Costa Rica—
Puerto Limon.
Punta Arenas.
San José.
Cuba-
Baltes.
Baracoa.
Caibarien.
Cardenas.
Cienîuegos.
Guantanamo.
Habana.
Manzanillo.
Matanzas.
Nuevitas.
Sagua la Grande.
Sayita Clara.
Santiago.
Dominican Republic—
Azua.
Macoris.
Monte Christi.
Puerto Plata.
Dominican Republic— Cont'd.
Samana.
Sanchez.
Santo Domingo.
Ecuador—
Bahia de Cavaques.
Esmeraldas.
Guayaquil.
Manta.
Guatemala—
Ckaniperico.
Guatemala.
Livingston.
Ocos.
San José de Guatemala.
Haiti—
Aux Cayes.
Cape Haïtien,
Gonaives.
Jacmel.
Jeremie.
Miragoane.
Petit Goâve.
Port au Prince.
Port de Paix.
St. Marc.
Honduras-
Amapola.
Bonacca.
Ceiba,
Puerto Cortes.
San Juancito.
San Pedro Sula.
Tegncigalpa.
Tela.
Truxillo.
Euatan.
Utilla.
Mexico—
Acapulco.
Aguasealientes.
Alamos.
Campeche.
Cananea.
Chihuahua.
Ciudad Juarez.
Ciudad Porfirio Diaz.
Coatzacoalcos.
Durango.
Ensenada.
Frontera.
Guadalajara.
Guanajuato.
Guaymas.
Hermosillo.
Jalapa.
Laguna de Términos.
La Paz.
Manzanillo.
Matamoras.
Mazatlan.
Mexico.
Monterey.
Mexico— Continued.
Nogales.
NncTO Laredo.
Oaxaca.
Parral.
Progreso.
Puebla.
Saltillo.
San Luis Potosí.
Sierra Mojada.
Tampico.
Macotalpan.
Topolohampo.
Torreón.
Tu X pan.
Veracruz.
Victoria.
Zacatecas.
Nicaragua —
Bluefields.
Cape Gracias á Dios (Port
Deitrick) .
Corinto.
Managua.
Matagalpa.
San Juan del Norte.
San Juan del Sur.
Panama—
Bocas del Toro.
Colon.
David.
Panama.
Santiago.
Paeaguay—
Asunción.
Peru—
Callao.
Chimbóte.
Eten.
Moliendo.
Paita.
Salaverry.
Salvador —
Acajntla.
La Libertad.
La Unión.
San SalvadOJ.
Uruguay-
Colonia.
Montevideo.
Venezuela—
Barcelona.
Caracas.
Campano.
Ciudad- Bolivar.
Coro.
La Guayra.
Maracaibo.
Puerto Cabello.
Tovar.
^ ''alenda.
Valera.
LATIlsr-AMEBICAlSr CONSULATES.
XV
OOírSÜLATES OP THE LATIN-AMEEIOAíí EEPTJBLIGS IS THE
ITNITED STATES.
ABGEKTINE líEPlBLUÍ.
Alabama. .
California.
Florida . . .
Georgia .
Illinois
Louisiana .
Maine
Marj'land
Massachusetts
Mississippi
Missouri . .
New York.
North Carolina
Pennsylvania
Philippine Islands .
Virginia
BOIjITIA.
California.
Illinoi
Maryland
Missouri
New York
Pennsylvania .
BKAZIL.
Alabama..
California.
Florida .
Georgia .
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Virginia
IHÍLE.
California San Francisco.
Canal Zone Panama.
Georgia Savannah.
Hawaii Honolulu.
Illinois Chicago.
Maryland Baltimore.
Massachusetts Boston.
New York New York City.
Oregon Portland.
Pennsylvania Philadelphia.
Philippine Islands Manila.
Porto Rico ! San Juan.
Washington I Port Townsend.
Tacoma.
COLOMBIA.
Mobile.
San Francisco.
Apalachicola.
Fernandina.
Pensacola.
Brunswick
Savannah-
Chicago.
New Orleans.
Bangor.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Gulf Port and
Ship Island.
Paseagoula.
St. Louis.
Buffalo.
New Y'ork City.
Wilmington.
Philadelphia.
Manila.
Norfolk.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Baltimore.
Kansas City.
New York City.
Philadelphia.
Mobile.
San Francisco.
Fernandina.
Pensacola.
Brunswick.
Savannah.
New Orleans.
Calais.
Baltimore.
Boston.
Gulfport.
Paseagoula.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
Richmond.
Alabama
California
Connecticut
Illinois
Louisiana ,
Maryland ,
Massachusetts
Michigan ;
Missouri
New York
Pennsj'lvania.
Porto Rico
Virginia
Mobile.
.San Francisco.
New Haven.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston .
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
COSTA BICA.
Alabama
California
Canal Zone
Colorado
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Missouri
New York
Ohio
Oregon
Pennsylvania
Texas
Virginia
CUBA.
Alabama ,
Florida
Georgia -.
Illinois ._
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Mississippi
Missouri
New York
Pennsylvania
Porto Rico
Texas
Virginia
DOMIMCAX KEPUBLIC
Illinois
Maryland
Massachusetts
New York
North Carolina
Pennsylvania
Porto Rico
ECUADOK.
California
Illinois
Louisiana
Massachusetts
New York
Ohio
Pennsylvania
Philippine Islands . . .
South Carolina
Virginia
GUATEMALA.
Alabama
California
Florida
Illinois
Kansas
Kentucky
Louisiana
Mobile.
San Francisca
Colon.
Panama.
Denver.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Portland.
Philadelphia.
Galveston.
Norfolk.
Mobile.
Fernandina.
Jacksonville.
Key West.
Pensacola.
Tampa.
Brunswick.
Savannah.
Chicago.
Louisville.
New Orleans.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
Gulfport.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
Aquadilla.
.4recibo.
Mayaguez.
San Juan.
Galveston.
Newport News.
Norfolk.
Chicago.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Wilmington.
Philadelphia.
Aguadilla.
A recibo.
Humacao.
Mayaguez.
Ponce.
San Juan.
Vieques.
Los Angeles.
San Francisco.
Chicago.
New Orleans.
Boston.
New Y^ork City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Manila.
Charleston.
isorfolk.
Mobile.
San Diego.
San Francisco.
Pensacola.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
XVI
LATIN-AMEEICAK COÎTSULATES.
OONSÏÏLATES 01 THE LATIU-AMEEIOAíT EEPUBLIOS-Oontimied.
GUATEMALA— Continued.
Maryland
Massachusetts
Missouri
New York
Pennsylvania
Porto Rico
Texas
Washington
HAITI.
Alabama
Georgia
Illinois
Maine
Massachusetts
New York
North Carolina
Porto Rico
HONDURAS.
Alabama
California
Illinois
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maryland
Michigan
Missouri
New York
Ohio
Pennsylvania
Texas
Washington
MEXICO.
Alabama
Arizona
California.
Canal Zone
Colorado
Florida
Hawaii
Illinois
Kentucky
Louisiana
Maryland
Massachusetts.
Mississippi
Missouri
New York
Ohio
Oregon
Pennsylvania
Philippine Islands .
Porto Rico
Texas ,
Virginia
Washington .
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Galveston.
Seattle.
Mobile.
Savannah.
Chicago.
Bangor.
Boston.
New York City.
Wilmington.
Mayaguez.
San Juan.
Mobile.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Galveston.
Seattle.
Mobile.
Bisbee and Naco.
Douglas.
Nogales.
Phoenix.
Solomonsville.
Tucson.
Yuma.
Calexico.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Ancon.
Denver.
Pensacola.
Honolulu.
Chicago.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Pascagoula.
Kansas City.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Portland.
Philadelphia.
Manila.
Mayaguez.
Police.
San Juan.
Brownsville.
Eagle Pass.
El Paso.
Galveston.
Laredo.
Port Arthur.
Rio Grande City.
Sabine Pass.
San Antonio.
Solomonsville.
Norfolk.
Tocoma.
îfICARAGUA.
Alabama ..
California .
Illinois
Kansas
Kentucky ,
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Michigan
Missouri
New York
Pennsylvania
Philippine Islands
Porto Rico
Texas. ..
Virginia.
Washington .
PANAMA.
Alabama
California
Georgia
Hawaii
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts .
Missouri
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Tennessee
Texas
Washington ,
PARAGUAY.
Alabama
Delaware
District of Columbia.
Georgia
Illinois
Indiana
Maryland
Michigan
Missouri
New Jersey .
New York . .
Ohio
Pennsylvania
Porto Rico
Virginia
California
Canal Zone
Hawaii
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts .
New York
Oregon
Pennsylvania .
Porto Rico
Washingrton . . .
SALTADOR.
California
Louisiana
Mobile.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
Manila.
Ponce.
San Juan.
Galveston.
Norfolk.
Newport News.
Seattle.
Mobile.
San Francisco.
Atlanta.
Hilo.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Chattanooga.
Galveston.
Port Arthur.
Puget Sound,
Mobile.
Wilmington.
Washington.
Savannah.
Chicago.
Indianapolis.
Baltimore.
Detroit.
Kansas City.
St. Louis.
Newark.
Trenton.
Buffalo.
New York City.
Rochester.
Cincinnati.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
Richmond.
San Diego.
San Francisco.
Panana.
Honolulu.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Portland.
Philadelphia.
San Juan.
Port Townsend.
San Diego.
San Francisco.
New Orleans.
LATlN-AMEfllCAlSr CONSULATES.
XVII
OONSULATES OF THE LATIN-AMEEIOAÏÏ EEPUBLIOS-Oontinued.
SALVADOR— Continued.
Massachusetts
Missouri
New York
URUGUAY.
Alabama
California
Florida
Georgia
Illinois '.
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri
New York
Ohio
Pennsylvania
Philippine Islands
Boston.
St. Louis.
New York City.
Mobile.
San Francisco.
Apalachicola,
Fernandina.
Jacksonville.
Pensacola.
St. Augustine.
Brunswick.
Savannah.
Chicago.
New Orleans.
Bangor.
Calais.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Pascagoula.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Manila.
URUGUAY— Continued.
South Carolina
Texas
Virginia
TENEZUELA.
California
Florida
Illinois
Iowa
Louisiana
Maryland
Michigan
Minnesota
New Jersey
New York
Ohio
Pennsylvania '.
Philippine Islands
Porto Rico
Texas
Virginia
Charleston.
Galveston.
Port Arthur and
Sabine Pass.
Norfolk.
Richmond.
San Francisco.
Pensacola.
Chicago.
Des Moines.
New Orleans.
Baltimore.
Detroit.
St. Paul.
Jersey City.
New York City. .
Cincinnati.
Philadelphia.
Cebu.
Arecibo.
Mayaguez. ,
Ponce.
San Juan.
Galveston.
Norfolk.
Bull. No. 5—06 2
XVIII
WEIGHTS AND MEASUEES.
WEIGHTS AND MEASUEES.
The following table gives the chief weights and measures in commercial use in
Mexico and the Republics of Central and South America, and their equivalents in
the United States:
Denomination.
Where used.
United States equivalents.
Are
Arobe
Arroba (drv)
Do...:
Do
Do
Arroba (liquid) ...
Barril
Carga
Centaro
Cuadra
Do
Do
Do
Cubic meter
Fanega (drv)
Do.-..'
Do
Do
Do
Do
Do
Frasco
Do
Gram
Hectare
Hectoliter (dry) ..
Hectoliter (liquid)
Kilogram ( kilo ) . . .
Kilometer
League (land)
Libra
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Liter
Livre
Manzana
Marc
Meter
Pie
Quintal
Do
Do
Do
Quintal (metric)
Suerte
Vara . .
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Metric
Paraguay
Argentine Republic
Brazil
Cuba
Venezuela
Cuba and Venezuela
Argentine Republic and IMexico.
Mexico and Salvador
Central America
Argentine Republic
Paraguay
Paraguay (square)
Uruguay
Metric
Central America
Chile
Cuba
Mexico
Uruguay (double)
LTruguaj' (single)
Venezuela
Argentine Republic.
Mexico
Metric .
do.
do
do...
do...
do
Paraguay
Argentine Republic
Central America
Chile.....
Cuba -.
Mexico
Peru
LTruguay
Venezuela
Metric
Guiana
Costa Rica . . ^
Bolivia
Metric
Argentine Republic
do
Brazil
Chile, Mexico, and Peru.
Paraguay
Metric
Uruguay
Argentine Republic.
Central America
Chile and Peru
Cuba
Mexico
Paraguay
Venezuela
0.02471 acre.
25 pounds.
25.3171 pounds.
32.38 pounds.
25.3664 pounds.
25.4024 pounds.
4.263 gallons.
20.0787 gallons.
300 pounds. .
4.2631 gallons.
4.2 acres.
78.9 yards.
8.077 square feet.
2 acres (nearly).
35.3 cubic feet.
1.5745 bushels.
2.575 bushels.
1.599 bushels.
1.54728 bushels.
7.776 bushels.
3.888 bushels.
1.599 bushels.
2.5096 quarts.
2.5 quarts.
15.432 grains.
2.471 acres.
2.838 bushels.
26.417 gallons.
2.2046 pounds.
0.621376 mile.
4.633 acres.
1.0127 pounds.
1.043 pounds.
1.014 pounds.
1.0161 pounds.
1.01465 pounds.
1.0143 pounds.
1.0143 pounds.
1.0161 pounds.
1.0567 quarts.
1.0791 pounds.
1.5-6 acres.
0.507 pound.
39.37 inches.
0.9478 foot.
101.42 pounds.
130.06 pounds.
101.61 pounds.
100 pounds.
220.46 pounds.
2,700 cuadras. (&e Cu-
adra.)
34.1208 inches.
33.874 inches.
33.367 inches.
33.384 inches.
33 inches.
34 inches.
33.384 inches.
METRIC WEIGHTS AND MEASUEES. XIX
METEIO WEI&HTS AND MEASUEES.
METRIC WEIGHTS.
Milligram (1/1000 gram) equals 0.0154 grain.
Centigram (1/100 gram) equals 0.1543 grain.
Decigram (1/1Õ gram) equals 1.5432 grains.
Gram equals 15.432 grains.
Decagram (lOgi-ams) equals 0.3527 ounce.
Hectogram (100 grams) equals. 3. 5274 ounces. "
Kilogram (1,000 grams) equals 2.2046 pounds.
Myriagram (10,000 grams) equals 22.046 pounds.
Quintal (100,000 grams) equals 220.46 pounds.
Millier or tonneau — ton (1,000,000 grams) equals 2,204.6 pounds.
METRIC DRY MEASURE.
Milliliter (1/1000 liter) equals 0.O61 cubic inch.
Centiliter (1/100 liter) equals 0.6102 cubic inch.
Deciliter (1/10 liter) equals 6.1022 cubic inches.
Liter equals 0.908 quart.
Decaliter (10 liters) equals 9.08 quarts.
Hectoliter (100 liters) equals 2.838 bushels.
Kilohter (1,000 liters) equals 1.308 cubic yards.
METRIC LIQUID MEASURE,
Milliliter (1/1(300 liter) equals 0.27 fluid dram.
Centiliter (1/100 liter) equals 0.338 fluid ounce.
Deciliter (1/10 liter) equals 0.845 gill.
Liter equals 1.0567 quarts.
Decaliter (10 liters) equals 2.6417 gallons.
liectoliter (100 liters) equals 26.417 gallons.
Kiloliter (1,000 liters) equals 264.17 gallons.
METRIC MEASURE:S OF LENiSTH,
Millimeter (1/1000 meter) equals 0,0394 inch.
Centimeter (1/100 meter) equals 0.3937 inch.
Decimeter (1/10 meter) equals 3.937 inches.
Meter equals 39.37 inches.
Decameter (10 meters) equals 393.7 inches.
Hectometer (100 meters) equals 328 feet 1 inch.
Kilometer (1,000 meters) equals 0.62137 mile (3,280 feet 10 inches).
Myriameter (10,000 meters) equals 6.2137 miles.
w
METRIC SURFACE MEASURE.
Centare (1 square meter) equals 1,550 BqTtare inches.
Are (100 square meters) equals 119.6 square yards.
Hectare (10,000 sqiiare meters) equals 2.471 acres.
The metric system has been ad-opted by the following-named American countries:
Argentine Eepublic, Bolivia, Brazil, CMle, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Hon-
duras, Mexico, Paraguay, United States of America, and Venezuela.
XX PUBLICATIONS.
PEIOE LIST OF PUBLICATIONS.
Prich.
Annual Reports of the Director of the Bureau, 1891-1904. (Sent upon request.)
Bulletin of the Bureau, published monthly since October, 1893, in English,
Spanish, Portuguese, and French. Average 225 pages, 2 volumes a year.
Yearly subscription (in countries of the International Union of American
Republics and in Canada) $2. 00
Yearly subscription (other countries) 2. 50
Single copies _ 25
Orders for the Bulletin should be addressed to the Chief Clerk of the
Bureau.
American Constitutions. A compilation of the political constitutions of the
independent States of America, in the original text, with English and Span-
ish translations. Washington, 1906. 3 vols., 8°.
Paper each.. 1. 00
Bound in cloth do 1. 50
Bound in sheep do 2. 00
Vol. I, now ready, contains the constitutions of the Federal Republics of the United
States of America, of Mexico, of the Argentine Republic, of Brazil, and of Venezuela, and
of the Republics of Central America, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa
Rica, and Panama. Vols. II and III will be ready shortly.
Vol. II will contain the constitutions of the Dominican Republic, Haiti, Cuba, Uruguay,
Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Paraguay, and Bolivia.
Vol. Ill will contain Articles of Confederation of the United States, First Constitution
of Venezuela 1811, Fundamental Law of Republic of Colombia 1819, Ditto of 1821, Consti- '
tution of Colombia of 1821, Constitution of Central American Confederation of 1824, Con-
stitution of the Grenadian Confederation of 1858, Constitution of the United States of
Colombia of 1863, Pro Constitution of Guatemala of 1876, Convention between United
States and Republic of Panama for construction of ship canal to connect the waters of the
Atlantic and the Pacific Oceans.
Code of Commercial Nomenclature, 1897. (Spanish, English, and Portuguese. )
645 pages, 4°, cloth , 2. 50
Code of Commercial Nomenclature, 1897. (Portuguese, Spanish, and English. )
640pages, 4°, cloth 2.50
Note. — Designates in alphabetical order, in equivalent terms in the three languages,
the commodities of American nations on which import duties are levied. The English,
Spanish, and Portuguese edition is entirely exhausted.
Leyes y reglamentos sobre privilegios de invención y marcas de fábrica en los
países hispano-americanos, el Brasil y la República de Haití. Revisado hasta
agosto de 1904. Washington, 1904. 415 pages, 8° 1.00
Patent and trade-mark laws of the Spanish American Republics, Brazil, and
the Republic of Haiti. Revised to Aug. , 1904, Washington, 1904 1. 00
The above two works bound together in sheep 3. 00
SPECIAL BULLETINS.
Worthington's Commercial Report, 1899. (Argentine Republic, Brazil, Chile,
and Uruguay.) 178 pages, 8° 35
(A reprint of reports 1 to 6 received from a special commissioner appointed by
the British Board of Trade to report upon trade in certain South American
countries.)
Money, Weights, and Measures of the American Republics, 1891. 12 pages, 8°. .05
Report on Coffee, with special reference to the Costa Rican product, etc.
Washington, 1901, 15 pages, 8° 10
PUBLIC ATIOlSrS. XXI
Pbice.
El café. Su historia, cultivo, beneficio, variedades, producción, exportación,
importación, consumo, etc. Datos extensos presentados al Congreso relativo
al café que se reunirá en Nueva York el 1" de octubre de 1902. 167 páginas,
8° $0.50
Coffee. Extensive information and statistics. (English edition of the above. )
108 pages, 8° 50
Reports of the International American Conference of 1890. Reports of com-
mittees and discussions thereon. (Revised under the direction of the Execu-
tive Committee by the order of Conference, adopted March 7, 1890. ) Vols.
1, 2, 3, and 4, cloth, 4°. Set 3. 00
International American Conference Reports and Recommendations, 1890.
Includes reports of the Plan of Arbitration, Reciprocity Treaties, Intercon-
tinental Railway, Steamship Communication, Sanitary Regulations, Common
Silver Coin, Patents and Trade-marks, Weights and Measures, Port Dues,
International Law, Extradition Treaties, International Bank, Memorial
Tablet, Columbian Exposition —
Octavo, bound in paper 25
Octavo, bound in half morocco 1. 00
Intercontinental Railway Reports. Report of the Intercontinental Railway
Commission. Washington, 1898. 7 vols. 4°, three of maps 25. 00
HANDBOOKS (GENERAL DESCRIPTION AND STATISTICS).
Argentine Republic. A geographical sketch, with special reference to economic
conditions, actual development, and prospects of future growth. Washing-
ton, 1903. 28 illustrations, 3 maps, 366 pages, 8° 1. 00
Bolivia. Geographical sketch, natural resources, laws, economic conditions,
actual devolopment, prospects of future growth. Washington, 1904. Illus-
trated, 214 pages, 8° 1.00
Brazil. Geographical sketch, with special reference to economic conditions
and prospects of future development. 1901. 233 pages, 8° 75
Cuba. A short sketch of physical and economic conditions, government, laws,
industries, finances, customs tariff, etc., prepared by Señor Gonzalo de
Quesada, minister from Cuba, with bibliography and cartography of 198
pages. Washington, November, 1905. Map and 42 illustrations, 541 pages, 8° . 1. 00
Guatemala. 1897. (2d edition revised. ) Illustrated, 119 pages, 8° 25
Honduras. Geographical sketch, natural resources, laws, economic condi-
tions, actual development, prospects of future growth. Washington, 1904.
Illustrated, economic and telegraphic maps, 252 pages, 8° 1. 00
Mexico. Geographical sketch, natural resources, laws, economic conditions,
actual development, prospects of future growth. Washington, 1904. Illus-
trated, 454 pages, 8° 1.00
Paraguay. Second edition, revised and enlarged, with a chapter on the native
races. 1902. Illustrated, map, 187 pages, 8°. Bibliography, page 141 75
Venezuela. Geographical sketch, natural resources, laws, economic condi-
tions, actual development, prospects of future growth. Washington, 1904.
Illustrated, railway map, 608 pages, 8° 1. 00
BIBLIOGRAPHICAL BULLETINS.
Brazil. A list of books, magazine articles, and maps relating to Brazil. 1800-
1900. Washington, 1901. 145 pages, 8° 1.00
Central America. A list of books, magazine articles, and maps relating to
Central America, including the Republics of Costa Rica, Guatemala, Hondu-
ras, Nicaragua, and Salvador. 1800-1900. Washington, 1902. 109 pages, 8°. .50
XXII PUBLICATIONS.
Price.
Chile. A list of books, magazine articles, and maps relating to Chile. "Wash-
ington, 1903. 110 pages, 8°. $1,00
Paraguay. A list of books, magazine articles and maps relating to Paraguay.
53 pages, S°. Washington, 1904 1. 00
MAPS.
Guatemala. From official and other sources. 1902. Scale of 12.5 miles to
1 inch (1:792,000). In 2 sheets, each sheet 71 x 76 em. No. 1, General
features. No. 2. Agricultural 1.00
Mexico. Prom official Mexican and other sources. 1900. Scale of 50 miles
to 1 inch. In 2 sheets, each sheet 108 x SO cm. No. 1. General map.
No. 2. Agricultui'al areas , 1. 00
Nicaragua. From official and other sources. 1904. Scale of 12.5 miles to
1 inch (1:192,000). In 2 sheets, each sheet 80 x 80 em. No. 1. General
map. No. 2. Agricultural 1.00
Bolivia. Mapa de la república de Bolivia, mandado organizar y publicar por
el Presidente Constitucional General José Manuel Pando. Scale 1:2,000,000.
La Paz, 1901. (Reprint International Bureau of the American Hepublics,
1904).... ■ 1.00
Costa Pica. From official and other sources. 1903. Scale of 12.5 miles to 1
inch (792,000) 50
List of Books and Maps in Course of Preparation.
LAir MANUALS.
Leyes Comerciales de América Latina: Código de Comercio de España comparado
con los Códigos y Leyes Comerciales de Pan Ajnérica.
Land and Immigration Laws of American Republics. ( To replace edition of 1893. )
HANDBOOKS.
Chile.
Dominican Republic.
MAPS.
3Iaps are in course of i:)reiDaration of the Republics of Brazil, Honduras, and
Salvador. Brazil ready June 1st.
Payment is required to be made m cash, money ojders, or by bank drafts on banks
in New York City or Washington, D. C, payable to the order of the International
Bureau of the Ameeican I^epublics. Individual checks on banks outside of New
York or AYashington, or postage stamps, can not be accepted.
FOE FREE DISTRIBUTION. ,
The Bureau has for distribution a limited supph' of the íollo^ving, which will he
sent, free, upon written application:
Message from the President of the United States, transmitcing a communication from
the Secretary of State submitting the report, with accompanying paj^ers, of the
delegates of the United States to the Second International Conference of American
States, held at the City of Mexico from October 22, 1901, to January 22, 1902.
Washington, 1902. 243 pages. 8°. (57th Congress, 1st session. Senate Doc. No.
330.)
Message from the President of the United States, transmitting a report from the Sec-
retary of State, Avith accompanying papers, relative to the ¡proceedings of the Inter-
national Congress for the study of the production and consumption of coffee, etc.
Washington, 1903. 312 pages. 8° (paper). (57th Congress, 2d session. Senate
Doc. No. 35.)
PUBLICATIONS. XXIII
Message from the Piesident of the united States, transmitting a report by the Secre-
tary of State, with accompanying papiers, relative to the proceedings of the First
Customs Congress of the American EepubHcs, held at New York in January, 1903.
Washington, 1903. 195 pages. 8° (paper). (57th Congress, 2d session. Senate
Doc. No. 180.) ■
Transactions of the First General International Sanitary Convention of the American
Republics, held at Washington, December 2, 3, and 4, 1902, under the auspices of
the Governing Board of the International Union of the American Republics.
Washington, 1903. -(57th Congress, 2d session, Senate Doc. No. 169.) (In Span-
ish and English. )
Note.— Senate documents, listed above, containing reports of the various International American
Congresses, may also be obtained through members of the United States Senate and House of Repre-
sentatives.
Brazil at St. Louis Exposition. St. Louis, 1904. 160 pages. 8° (paper).
Chile — A short description of the Republic according to official data. Leipzig, 1901.
106 pages. Map and 37 illustrations. 8° (cloth).
Chile — Breve descrií^ción de la República escrita según datos oficiales. Leipzig,
1901. 106 páginas. Mapa y 36 grabados. 8° (en tela).
Chile at Pan-American Exposition. Buffalo, 1901. 252 pages (paper).
Guatemala — The Country of the future. By Charles M. Pepper. Washington,
1906. 80 pages. 8° (paper).
Venezuela — Esbozo geográfico, recursos naturales, legislación, condiciones econo-
jnicas, desarrollo alcanzado, prospecto de futuro desenvolvimiento. Editado y
compilado para la Oficina International de las Repúblicas Americanas por N.
Veloz Goiticoa, Secretario de la Oficina. Traducción castellana y publicación
ordenadas por el General Cipriano Castro, Presidente de la República. Caracas
1905. 695 páginas. 8° (á la rústica).
XXIV
VALUE OF LATIN-AMERICAN COINS.
VALUE OF LATIN-AMEEIOAN COINS.
The following table shows the value, in United States gold, of coins representing
the monetary units of the Central and South American Republics and Mexico, esti-
mated quarterly by the Director of the United States Mint, in pursuance of act of
Congress :
ESTIMATE APRIL 1, 1906.
Countries.
Standard.
Unit.
Value
in U. S.
gold
or
silver.
Coins.
ArgentineRepublic .
Bolivia
Gold....
Silver . . .
Gold....
Gold....
Gold....
|-Silver
Gold....
Gold....
Gold....
Gold....
Gold ....
Gold....
Gold....
Gold....
Gold....
Peso
Boliviano
Milreis . .
Colon
Dollar...
Peso
Peso
Dollar...
Sucre
Gourde..
Peso «...
Balboa ..
Libra ...
Peso
Bolivar . .
$0. 965J
.478
.546/
.465-
1.000
.478
.365
1. oooJ
.487/
.965/
.498|
1. oooJ
4. 866^1
1. 034/
.193]
Gold— Argentine ($4,824) and
^ Argentine.
Silver — Peso and divisions.
Silver — Boliviano and divi-
Brazil
sions.
Gold— 5, 10, and 20 milreis.
Central American
States —
Costa Rica
British Honduras
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Salvador
Chile
Silver — 5, 1, and 2 milreis.
Gold— 2, 5, 10, and 20 colons
($9,307).
Silver — 5, 10, 25, and 50 cén-
timos.
Silver — Peso and divisions.
Gold- Escudo ($1.825), doub-
loon ($3.650), and condor
Colombia
($7.300).
Silver — Peso and divisions.
Gold— Condor ($9.647) and
Ecuador
Silver — Peso.
Gold— 10 sucres ($4.8665) .
Haiti
Silver — Sucre and divisions.
Gold— 1, 2, 5, and 10 gourdes.
Mexico
Silver — Gourde and divisions.
Gold — 5 and 10 pesos.
Silver^Dollar i» (or peso) and
divisions.
Gold— 1, 2è, 5, 10, and 20
Panama
Peru
Silver — Peso and divisions.
Gold — J and 1 libra.
Uruguay
Silver — Sol and divisions.
Gold— Peso.
Venezuela
Silver — Peso and divisions.
Gold— 5, 10, 20, 50, and 100
Silver — 5 bolivars.
a 75 centigrams fine gold.
b Value in Mexico, 0.498.
Paraguay has no gold or silver coins of its own stamping. The silver peso of other
South American Republics circulates there, and has the same value as in thecoun-
tries that issue it.
Boletín Mensual
Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas,
Unión Internacional de Repúblicas Americanas.
Vol. XXII.
MAYO DE 1906.
No. 5.
REPUBLICA ARGENTINA.
LA COSECHA DE TRIGO Y LINO DE 1905 Â 1906.
Según el cálculo publicado por el Ministro de Agricultura de la
República Argentina, las cosechas de trigo y lino correspondientes al
año de 1905 á 1906, ascienden á 3,881,739 toneladas de trigo, y 640,038
toneladas de lino. El área cultivada y el rendimiento por provincias
es corno sigue:
Provincia.
Trigo.
Lino.
Hectares.
Toneladas.
Hectares.
Toneladas.
Buenos Ayres
2, 409, 056
1, 542, 500
1,236,415
314,320
173, 002
2, 078, 922
819, 065
663, 104
1Ô8, 650
162, 000
263, 248
498, 800
118, 156
135, 010
7, 568
224, 994
Santa Fé
284, 395
Córdoba
29, 687
Entre Klos
94, 662
Varios
6,300
Total
5, 675, 293
3,881,739
1, 022, 782
640, 038
El rendimiento de los
años anteriores fué e
1 siguien
te:
Trigo.
Lino.
1904-1905.
1903-1904.
1904-1905.
1903-1904.
Área cultivada .. .
4, 903, 124
4, 102, 600
365, 300
710, UOO
2, 868, 281
4, 320, 000
3, 529, 100
330, 000
700, 000
2, 304, 724
1,082,890
740,000
1, 487, 000
Producción
937, 601
Semilla de trigo
Consumo doméstico
Exportado
6.54, 792
880, 541
1259
1260 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
LA ZAFRA DE 1905.
Eli 1905 el peso de la caña de azúcar cosechada en la Hepública
Argentina ascendió á 1,595,546,910 kilos, que produjeron un total de
116,975,172 kilos de azúcar.
LAS EXPORTACIONES EN LOS DOS PRIMEROS MESES DE 1906.
Las exportaciones principales de la República Argentina en los dos
primeros meses de 1906, comparadas con las de 1905, fueron las
sio'uientes:
Cueros vacunos secos
Cueros vacunos salados
Cueros potros secos
Cueros potros salados
Cueros de carneros (pacas) ..
Pelo (pacas)
Sebo (pipas)
Sebo (barriletes)
Sebo ( bocoyes)
Cueros de cabra (pacas;
Lana (pacas)
Trigo (toneladas)
Maíz (toneladas)
Linaza (toneladas)
1900.
1
1905.
414, 387
193, OH
498, 046
208, 342
25, 041
1,050
20, 453
16, 565
6,874
614
12, 195
463
2,276
6, 513
12, 351
16, 056
400
2,602
2,218
4,689
110, 624
167, 316
471, 255
498, 823
60, 277
150, 033
198, 882
170, 065
Harina (toneladas)
Salvado (toneladas) .:
Afrecho (sacos)
Tortas de aceite de linaza
(sacos)
Heno (pacas)
Quebracho (toneladas)
Extractode quebracho (tone-
ladas)
Mantequilla (cajas)
Azúcar (toneladas)
Carneros congelados
Cuartos vacunos congelados.
13, 780
22, 901
8,756
15, 901
218, 383
63, 257
8,940
56, 271
213,413
165, 685
22, 309
17, 981
43, 348
30, 719
144, 861
49, 214
1,983
49, 888
1, 965
555, 626
256, 008
REVALIDACIÓN DE PATENTES EXTRANJERAS.
El Presidente de la República Argentina, con fecha 6 de Marzo de
1906, expedió el siguiente decreto:
"Artículo 1. Desde la fecha del presente decreto los solicitantes
-de patentes de invención deberán manifestar si está patentado ó no el
invento en el extranjero, mencionando, en caso afirmativo, el país,
número de orden, fecha j duración de la patente acordada, no siendo
obligatoria la presentación de la traducción y l&galización de los docu-
mentos concernientes á la patente que se trata de revalidar.
"Art. 2. Previa reposición de sellos, vuelva á sus efectos á la
Dirección de Patentes y Marcas. "
BRASIL.
RENTA DE ADUANAS EN EL MES DE FEBRERO DE 1906.
En el mes de febrero de 1906 la renta de aduana del Puerto de Río
de Janeiro ascendió á un total de 5,509,699 milreis contra 6,365,140
milreis en el mismo período del año pasado, ó sea una disminución
de 855,750 milreis.
OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS. 1261
BOLIVIA.
PRESUPUESTO GENERAL PARA 1906.
SERVICIO NACIONAL.
Bolivianos.
Bolivianos. '/
10 406 233 00
Gastos:
260, 6.56. 00
1,117,298.20
3,083,8.58.79
1, 090, 224. 99
2,037,872.70
2, 384, 244. 90
1,114,401.00
Servicio de Kelaciones Exteriores y Culto
Servicio de Gobierno y Fomento
Servicio de Hacienda é Indu.^tria
Servicio de Justicia é Instrucción Pública
Servicio de Guerra
Servicio de Colonización y Agricultura
Déficit
1 282 3'>3 58
Total
11, 688, 556. 58
11 688 550 58
SERVICIOS DAPARTAMENÏALES.
Ciiuquisaca ..
Déficit
La Paz
Superávit
Cochabamba .
Potosí
Oruro
Superávit
Santa Cruz...
Déficit
Tarija
Déficit
Beni
Superávit
Bolivianos.
172,504.90.
97.10
703, 300. 00
313. 729. 76
320,406.80
160,598.46
Total .
180, 100. 00
100.00
110,710.00
6, 000. 00
125, 956. 60
2, 093, 503. 62
Gastos.
Bolivianos.
172, 602. 00
699, 900. 00
3, 400. Õ0
313, 729. 26
320,406.80
157, 598. 46
3, 000. 00
180, 200. 00
116,710.00
125, 356. 60
600.09
2, 093, 503. 62
CUADRO DE LAS IMPORTACIONES GENERALES EN 1904.
Gravadas.
Liberadas.
Totales.
Aduanas.
Kilogra-
mos.
Valores.
Kilogramos.
Valores.
Kilogramos.
Valores.
Antof agasta
La Paz
14, 398, 145
8, 203, 688
Bolivianos.
7,275,111.22
3, 683, 265. 20
282,349.81
880, 953. 32
704, 670. 85
486, 025. 45
431,276.38
315,981.03
38, 274. 76
27, 560. 86
3, 160, 092
14, 570, 946
22, 907, 310
Bolivianos.
625,867.41
3,322,925.92
1, 551, 243. 40
17, .558, 237
22, 774, 634
24, 032, 510
2, 220, 766
533, 977
448, 620
031, 323
631, 800
1,699,454
62, .514
Bolivianos.
7, 800, 978. es
7 006 191 1''
Uyuni
Arica
Tupiza
Tarija
Puerto Suárez
Villa-Bella
1, 125, 200
2, 220, 766
151, 434
425, 652
625, 399
631,800
9''>3 601
1, 833, 593. 21
880, 953. 32
402, 543
22,968
5,924
112, 793. 60
8,387.45
1, 944. 47
814,467.45
494, 412. 90
433, 220. 85
315,931.03
91^ 1RS 99
Oruro
775, 853
174, 863. 46
Pelechuco
62, 514
27, .560. 86
Total
28,768 199 u i'^.'i ■i^fl. rs
41,845,636
5, 598, 025. 71
70, 613, 835
19, 823, 444. 59
1262 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Procedencias de las mismas importaciones con distinción de las aue
han pagado derechos j de las liberadas.
Gravadas.
Liberadas.
Totales.
Por
ciento
total
de los
valores.
Procedencias.
Kilogra-
mos.
Valores.
Kilogra-
mos.
Valores.
Kilogra-
mos.
Valores.
Alemania
Inglaterra
6, 286, 828
5,917,114
1, 816, 968
3,517,719
2,463,616
334, 328
1,377,542
833, 763
812,835
671, 776
372, 727
65, 111
44, 627
23, 034
139
5,494
939
1,861
360
4,221,438
Bolivianos.
3,575,094.63
3,574,224.66
1,221,198.90
390,755.13
843, 305. 76
843,880.02
636,354.37
631,329.84
626, 003. 86
340, 504. 34
209, 484. 73
14,521.45
10, 492. 80
8,861.73
4, 883. 76
2,377.68
2, 347. 50
572.34
201. 60
1, 189, 023. 78
646, 059
1,167,516
9, 034, 197
8,107,029
3, 743, 936
317, 769
283, 577
35, 540
69, 651
1,995
31,068
Bolivianos.
365, 652. 32
227, 285. 86
2, 169, 613. 62
989, 331. 62
477,328.25
87,203.68
24, 097. 85
12,549.57
9,223.06
511.26
14,424.43
6, 932, 887
7, 084, 630
10, 851, 155
11,624,748
6, 207, 552
652, 097
1,661,119
869, 303
882, 486
673, 771
403, 795
65, 111
44, 627
23, 408
139
.5, 494
939
1,861
360
22, 618, 353
Bolivianos.
3, 940, 746. 95
3, 801, 510. 52
3, 390, 812. 52
1, 380, 086. 75
1, 320, 604. 01
931,083.70
660, 452. 22
643, 879. 41
635, 226. 92
341,015.60
223, 909. 16
14,521.45
10, 492. 80
9, 026. 83
4, 883. 76
2,377.68
2, 347. 50
19.88
19.18
17.11
Chile
6.97
Estados Unidos.
Argentina......
6.67
4.70
3.34
Francia
Italia
3.25
3.20
Brasil
1.72
1.12
Uruguay
.50
.70
Paraguay
374
165. 10
.04
.02
Cuba
.01
1
572.34 i^ .01
201.60 'J
Procedencia ig-
norada
18, 396, 915
1,320,639.09
2, 509, 662. 87 12. 06
Total
28, 768, 199
14,125,418.88
41, 845, 636
5, 698, 025. 71
70, 613, 835
19,823,444.59
100.00
MEUCADERÍAS EXPORTADAS DE NUEVA YORK Y SAN FRAN-
CISCO CON DESTINO A BOLIVIA EN LOS MESES DE MARZO Y
ABRID DE 1906.
NUEVA YORK.
Via—
Marzo.
Abril.
Bultos.
Valor.
Bultos.
Valor.
960
452
33
$9, 766. 74
8, 312. 67
1, 122. 80
1,988
1,037
481
15
80
819, 049. 89
Moliendo .
11, 484. 05
16,316.00
806. 25
Pará
894
8,587.21
1, 053. 20
Total -
2,339
27, 789. 42
3,601
48,709.39
SAN FRANCISCO.
Antofagasta
Moliendo ..
Total
24, 411
5,814
30, 225
S7, 000. 92
11,311.15
18, 312. 07
RESUMEN.
Valor.
Total, consulado de Nueva York, marzo y abril
Total, consulado de San Francisco, marzo
Grand total
5,940
30, 225
36, 165
Î76, 498. 81
18, 312. 07
94,810.88
OFICIIsrA INTEEN ACIÓN AL DE LAS EEPTJBLICAS AMERICAJSTAS. 1263
COLOMBIA.
DELEGADOS AL CONGRESO PAN- AMERICANO.
Según informes recibidos del Ministro americano en Bogotá, Colom-
bia, el Poder Ejecutivo ha nombrado á los Señoros Miguel, A. Caro
y General Joaquín F. Vélez, Delegados de Colombia al Congreso
Pan-americano que se raunirá en Río Janeiro.
También asistirá á dicho Congreso, en su carácter de Enviado Extra-
ordinario y Ministro Plenipotenciario de Colombia ante el Gobierno
del Brasil, el Señor General Rafael Uribe Uribe.
Tales nombramientos serán recibidos con entusiasmo por todos los
colombianos. Sin acordarse de denominaciones políticas, que nada
valen ante los grandes intereses de la Patria, el Señor Presidente de la
República y su ilustrado Ministro de Relaciones Exteriores, al hacer
esas designaciones, no han tenido en cuenta sino el buen nombre de
Colombia y las cuestiones de alta trascendencia para la América que se
van á discutir en esa augusta Corporación.
El General Vélez llevará al Congreso de Río Janeiro acopio de
luces, su larga práctica en la diplomacia, la experiencia que dan los
años y su versación en asuntos internacionales.
El General Uribe Uribe lleva su ilustración, su facilidad de palabra,
sus conocimientos en diversos ramos y el estudio concienzudo que, de
visu, ha hecho he casi todas las Repúblicas hispano-americanas.
Del Señor Caro huelga todo lo que digamos. Su nombre será ban-
dera de triunfo dondequiera que llegue. Si por plebiscito nacional se
hubiera hecho la designación, el nombre de Miguel Antonio Caro
habría sido aclamado por el país. Poder del talento que esclaviza á
las multitudes. El, y Root, como personificación de dos razas, serán
las figuras culminantes de la Conferencia de Río Janeiro.
Colombia tiene derecho á exigir que la voz del Señor Caro ilustre y
convenza en el augusto areópago que dentro de poco tiempo tendrá
por auditorio al mundo civilizado. El país se lo exige, no sólo para
gloria nuestra, sino también para orgullo de la América latina, que ve
en él una de sus personalidades más altas y puras.
Como Secretario de la Delegación de Colombia ha sido designado el
Señor Doctor Julio H. Palacio, quien de un año á esta parte se ha
hecho conocer ventajosamente como inteligente escritor político y
como diarista de escuela moderna.
Su concurso será eficaz porque es espíritu cultivado, á lo que se
agrega que no es novicio en los asuntos que se rozan con el Derecho
Internacional. Y tiene también la ventaja, loable en un diplomático,
de que sabe de usos y costumbres del gran mundo, lo que hará de él
una buena figura decorativa.
1261 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
CONCESIÓN PARA LA CONSTHUCCIÓN DE TIN FERROCAIIIIIL.
El Ministro de los Estados Unidos en Colombia anuncia que se ha
hecho una importante concesión j)ara la construcción de un Ferrocarril
al Señor Alfred Bishop Masox, de Nueva York, 3' al Señor Edward
H. Mason, de Chicago, personas muy conocidas en México, siendo así
que el jjrimero de ellos construyó el ferrocarril de Veracruz al Pacífico.
Dicha concesión comprende un ferrocarril que se ha de extender
desde Buenaventura, que es el puerto principal del Pacífico, hasta
Palmira, en el rico Estado de Cauca, 3^^ á voluntad de los concesionarios,
otro ferrocarril desde Palmira hasta la capital de Colombia ó hasta el
Río Magdalena. La línea de Buenaventura y Palmira tiene como 110
millas de longitud. Aún no se ha fijado el local preciso de la parte de
esta, línea que se extiende 65 millas hacia el este, pero ya están en
operación 12 millas que hay de Buenaventura á Córdoba. Ya se han
construido 18 millas más desde Córdoba hasta Delfino, pero no pueden
funcionar los trenes á causa de la destrucción de los puentes ocasionada
por las inundaciones, etc.
Los Señores Mason se obligan á reparar bien 30 millas; concluir el
camino hasta Palmira para el 1° de diciembre de 1910; hacer los reco-
nocimientos, dentro de 20 meses, de la ruta de Palmira á Bogotá ó Pal-
mira al Río Magdalena, y decidir dentro de tres meses después de
dicha fecha, si construyen esta última línea bajo las condiciones ofreci-
das por el Gobierno. El Gobierno de Colombia se obliga á pagarles
á dichos señores el 15 de cada mes, comenzando el 15 de febrero de
1906, la mitad de los ingresos en bruto de las aduanas del Pacífico,
correspondientes al mes anterior, hasta que perciban como 5,400,000
pesos en oro. Si los fondos que tienen en su poder en cualquier tiempo
excediesen de 1100,000 oro del valor del trabajo hecho, entonces se
suspenderán los pagos que á dichos señores se les hagan hasta que los
anticipos netos sean menores de 100,000 pesos. A medida que cada
kilómetro se construj'a, los Señores Mason tendrán derecho á cobrar
una cantidad que varía desde $38,000 y $10,000 hasta $65,333 oro,
según la situación geográfica del kilómetro. Si la mitad del producto
de las aduanas del Pacífico no llegase á ser suficiente para efectuar
cualquier pago, el Gobierno les pagará un 8 por ciento de interés sobre
la suma que adeude. Mientras la construcción esté pendiente de ter-
minación, la mitad del producto ó ganancia neta de la línea será
entregada á los expresados señores, y la otra mitad se les pagará á
cuenta de la construcción. Una vez que se les haya pagado el total
de $5,400,000, los expresados señores tendrán á su cargo la operación
de la línea por un término de 50 años, pagándole al Gobierno la mitad
de las ganadas netas. A la terminación de este plazo de 50 años, la
línea viene á ser propiedad del Gobierno.
OFICINA I]SrTERÍíACI0íí"AL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS. 1265
CUBA.
MENSAJE DEIi PRESIDENTE PAIíMA.
Los siguientes párrafos demuestran parte del mensaje que el Presi-
dente de la República de Cuba, Sr. D. E. Estrada Palma, presentó
al Congreso Nacional el 21 de abril de 1906, al concluir su primer
período presidencial.
La Legislatura que comienza en esta fecha, es la última de las que
corresponden al período presidencial inaugurado el 20 de mayo de
1902. Es, por tanto, la novena vez que cumplo con el precepto de
que trata en su párrafo cuarto el Artículo 68 de nuestra Ley funda-
mental.
El primero de diciembre, como se deja indicado en las líneas que
preceden, se verificaron las elecciones generales para Representantes,
Compromisarios senatoriales, Gobernadores, Consejeros j Compro-
misarios presidenciales. En todas partes reinó orden completo. El
10 de febrero se reunieron en las Capitales de Provincia los Compro-
misarios senatoriales j presidenciales, verificando los primeros el día
16 la correspondiente elección de Senadores, j los segundos, el 19, la
de Presidente y Vice-Presidente de la República; todo de acuerdo con
la Ley electoral, cuyos preceptos han quedado hasta aquí plenamente
cumplidos.
Con objeto de asistir á la inauguración antes mencionada, fué á San-
tiago de Cuba una numerosa comisión de Jefes y Oficiales del Ejército
americano, presidida por el General S. B. M. Young. Para recibirla
y atenderla dignamente, se designó una Comisión de Generales del
Ejército libertador, de los que tomaron parte en la campaña de Oriente,
y se confió la representación del Gobierno de la República al Secretario
de Gobernación, quien se trasladó á dicha ciudad acompañado de los
Jefes de los Cuerpos armados de la República.
La Comisión americana fué recibida con grande entusiasmo por
el pueblo de Santiago de Cuba, siendo, además, particularmente aten-
dida y festejada por los Representantes del Gobierno, las Autoridades
locales y Asociaciones.
Fuerzas de la Guardia Rural y del Cuerpo de Artillería enviadas
desde aquí, contribu^^eron á dar ma^^or lucimiento á las fiestas de
inauguración.
El Servicio de comiunicaciones se hace más extenso cada día, de tal
manera, que sólo á costa de gTandes esfuerzos es posible al personal
con que cuentan los Departamentos de Correos y Telégrafos realizar el
trabajo extraordinario que tiene á su cargo. Se impone, por tanto, la
necesidad de proveer á ambas Departamentos del número de empleados
que demandan la importancia y extensión de los servicios que prestan.
1266 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
El día dos de marzo se inauguraron las dos estaciones de telegrafía
sin hilos, sistema Telefunken, establecidas la una en El Mariel y la
otra en Nueva Gerona, Isla de Pinos. Están servidas por telegrafistas
cubanos, y funcionan satisfactoriamente, habiéndose logrado de esta
manera que estemos unidos telegráficamente con la expresada Isla.
Los aparatos de ambas estaciones fueron cedidos é instalados grátis por
la Casa '''' Gesellscliaft für DratJdose Télégraphie.''^
El Ejecutivo, en vista del buen resultado que da el sistema, se pro-
pone adquirir otros aparatos de la misma clase para instalar estaciones
en Baracoa y Guantánamo, cuya comunicación telegráfica se interrumpe
con frecuencia por atravesar los alambres eléctricos una grande exten-
sión de terreno montañoso. Más adelante podrán establecerse otras
estaciones en una serie de lugares á lo largo de la Isla, quedando de
este modo asegurada la comunicación por medio de la telegrafía sin
hilos, de un extremo á otro de la República.
El numero de telegramas trasmitidos desde julio del año próximo
pasado hasta el 28 de febrero último, da una idea clara del notable
incremento que adquiere este importante Servicio de comunicaciones.
Reuniendo los despachos oficiales y los privados, su número se eleva
á 602,510, cuyo rendimento es de $113,316.49.
Fué la intención de la Junta de Sanidad Marítima de los Estados
Unidos, sujetar á medidas cuarentenarias en los puertos del Sur, desde
el 15 de marzo, á los buques procedentes de Cuba. Las gestiones
activamente hechas cerca del Jefe Superior de Sanidad y del Gobierno
por conducto de nuestro representante Diplomático en Washington,
Señor Gonzalo de Quesada, han sido atendidas, suspendiéndose la
resolución sobre cuarentena, mientras no la justifique algún nuevo caso
de la terrible enfermedad.
Cumpliendo lo dispuesto en la sección primera. Artículo 60 de
la Orden Militar No. 159, de 1902, el Ejecutivo ha promulgado las
"Ordenanzas sanitarias," redactadas de acuerdo con la Junta Supe-
rior de Sanidad. A falta de una Legislación sanitaria, en consonancia
con los progresos de la ciencia, estas Ordenanzas, con sus reglas de
carácter general sobre todos los casos en que pueda afectarse la higiene
publica, han de allanar las dificultades que á diario se suscitaban por
•la falta de Reglamento sobre la materia.
Aceptando la atenta invitación dirigida por el Presidente del
Decimoquinto Congreso Internacional de Medicina, que habrá de
reunirse en Lisboa el 19 del corriente mes de abril y celebrar sesiones
hasta el 26, el Ejecutivo ha nombrado para que representen á Cuba en
dicho Congreso á los Dres. Aristides Agramonte y Pedro J.
Albarrán.
La Estadística Demográfica, desde noviembre del año anterior hasta
febrero último, acusa 8,629 defunciones, que dan un promedio de 15.81
CUBA. ' 1267
por mil, calculando la población en 1,656,776. Como los nacimientos
en el mismo período de tiempo arrojan la cifra de 22,252, resulta un
aumento de población de 13,623.
El pacto de unión que existía entre Noruega y Suesia desde 1811,
quedó disuelto en junio del año pasado. Los Gobiernos de ambos
países participaron al nuestro el hecho de la disolución, habiendo sido,
en consecuencia, reconocida por nosotros, Noruega, como Estado Inde-
pendiente j Soberano.
De noviembre á la fecha han presentado sus credenciales y se les ha
recibido con el ceremonial de costumbre, el Señor Charles Renoz;
como Ministro Residente de Bélgica, categoría á que ha sido elevado
últimamente por su Gobierno; los Señores José F. Godoy, Edwin
V. Morgan y Luis F. Corea, como Enviados Extraordinarios y Mi-
nistros Plenipotenciarios de México, los Estados Unidos y Nicaragua,
respectivamente.
La circunstancia de haber acreditado la República de Nicaragua su
Representante Diplomático cerca del Gobierno de Cuba, es una razón
más para que insista en poner de manifiesto la necesidad imprescindible
de enviar á los países de Centro y Sur América un Encargado Especial,
que ha de servir no sólo para corresponder á la cortesía de los Gobier-
nos que nos han favorecido con su representación, sino también para
establecer con todos las cordiales relaciones que deben existir entre
pueblos hermanos de la América latina.
En julio próximo ha de celebrarse en Río de Janeiro la Tercera Con-
ferencia Pan-Americana, á la cual deben concurrir también delegados
de Cuba. Muj conveniente sería que el enviado especial á que vengo
refiriéndome — para cuyos gastos de representación pido un crédito de
$15,000 — comenzara el desempeño de su encargo por el Brasil, y que
ya estuviese allí cuando llegaran los delegados cubanos, para presen-
tarlos al Gobierno Brasileño.
El Cuerpo Consular de la República consta hoy de 36 Cónsules de
carrera y 105 honorarios, hallándose pendiente de la aprobación del
Senado el nombramiento de nueve Agentes más de segunda clase. El
número de Representantes Consulares de otras Naciones, acreditados
en Cuba, llega en la actualidad á 131.
El Tratado sobre la Isla de Pinos, que la declara del dominio de
Cuba, se halla en discusión ante el Senado de los Estados Unidos.
El día 20 de marzo se canjearon las ratificaciones del Convenio con
Alemania sobre cambio de bultos postales. La República se ha
adherido, previa la aprobación del Senado, al Convenio relativo al
canje de publicaciones oficiales y al Tratado sobre protección de la
propiedad industrial, suscritos por los delegados de las Repúblicas
Americanas durante la Segunda Conferencia celebrada en México el
año de 1902.
Bull. No. 5-06 3
1268 OFiciisrA ikteen ación al de las repúblicas americanas.
Además de las invitaciones de que he dado cuenta en anteriores
mensajes, el Gobierno ha recibido otras para los siguientes congresos,
que se verificarán en distintos países: Geológico Internacional de
México, en el mes de septiembre; Médico Latino- Americano en Mon-
tevideo, del 13 al 20 de Enero de 1907; Internacional de Medicina en
Lisboa, del 19 al 26 del corriente.
Existiendo aún las razones que aconsejan la adhesión de Cuba á la
Convención Azucarera de Bruselas y la modificación de las Partidas
293 3" 291 de los Aranceles de Aduanas, me permito recordar las indi-
caciones hechas á ese respecto en anteriores mensajes. Igualmente me
permito recordar el mensaje especial que tuve el honor de dirigir el
1 de enero de 1901 sobre la modificación del Art. 21 de la Ley Aran-
celaria Consular, á fin de que queden comprendidas las facturas meno-
res de cincuenta pesos y no sigan perjudicándose los ingresos del
Tesoro.
Siendo la industria azucarera y el cultivo del tabaco las ricas fuentes
de donde brotan los múltiples millones que entran todos los años en la
circulación del país, para alimentar bajo diferentes formas la vida eco-
nómica de la Nación, racional es que el Estado les preste cuanta ayuda
sea compatible con otros intereses públicos, que tampoco pueden
ser descuidados. Una de las medidas indicadas como auxiliares de la
Agricultura, es la promulgación, sin demora, de una Ley de Inmigra-
ción que, por una parte, promueva la entrada de braceros en número
proporcional á las necesidades del país, y que por otra, estimule el
aumento de la población rural por medio de familias extranjeras, á
quienes se ofrezcan facilidades y ventajas suficientes para que se deci-
dan á establecerse entre nosotros y hacer de Cuba una patria adoptiva.
Cualquiera cantidad que se aplique de los sobrantes del Tesoro á con-
seguir ambos objetos, particularmente el último, será su inversión
ampliamente reproductiva. Con la aj^uda que por la Ley se preste,
no hay duda alguna de que la ayuda que podrá asegurarse una co-
rriente continua de inmigración de la clase trabajadora, si se tiene en
cuenta que el año próximo pasado entraron en la Isla por su propia
iniciativa 51,219, sin otro estímulo que la certeza de encontrar trabajo
y buenos jornales.
Otra ley que debe ser objeto de estudio inmediato, es la de un
banco hipotecario que facilite dinero á largo plazo, con módico inte-
rés y amortización gradual. Una institución de esta clase, no sólo
haría mejorar la penosa condición económica de un gran número de
nuestros hacendados é imprimiría gran impulso al desarrollo de las
industrias agrícolas, sino que pondría término al hecho doloroso que
se repite cada día, de pasar la propiedad territorial á manos extranje-
ras, por no tener sus actuales, poseedores los medios de hacerla
productiva.
CUBA. 1269
GASTOS DE LA NACIÓN.
Durante el primer semestre de este ejercicio, las órdenes de adelanto
de fondos libradas á los pagadores para satisfacer obligaciones recono-
cidas, ascendieron á las siguientes sumas:
Poder legislativo $214:, 175. 82
Empréstito é impuestos 613, 419. 02
Poder Ejecutivo 35, 706. 34
Secretaría de Estado y Justicia 192, 999. 22
Gobernación 3, 029, 326. 65
Hacienda 1, 758, 407. 62
Instrucción pública 1, 878, 455. 81
Obras públicas 2, 261, 219. 83
Agricultura, industria y comercio 98, 979. 04
Poder Judicial 572,378. 31
Total 10,655,067.66
que se descomponen en la forma siguiente:
Presupuesto fijo |821, 448. 92
Presupuesto anual 7, 774, 224. 47
Leyes esi^eciales 1, 773, 148. 85
Resultas del ejercicio cerrado 286, 245. 72
Total 10,655,067.66
INGRESOS.
Durante el mismo semestre ingresaron en la Tesorería General de la
República las siguientes simas:
Eenta de aduanas $13, 262, 662. 08
Rentas interiores 405, 025. 04
Propiedades y derechos del Estado 87, 929, 01
Productos diversos 183, 334. 26
Derechos consulares 162, 784. 00
Comunicaciones 345, 739. 93
Impuestos del empréstito 1, 935, 656. 95
Total 16,383,131.27
RECAUDACIÓN DE ADUANAS.
Se advierte un aumento considerable en la recaudación de todas las
rentas. Durante el semestre de julio á diciembre de 1905, la recau-
dación de aduanas fué como sigue:
Importación |12, 665, 742. 75
Tonelaje 227,921.11
Muelles y almacenes 16, 395. 43
Mejoras del puerto . . i 212, 771. 61
Pasajeros 34, 003. 00
Certificados 2, 263. 50
Inspección de ganado 29, 006. 37
1270 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Inspección de buques $3, 262. 19
Cuarta parte practicaje 22, 162. 58
Multas y comisos 11, 246. 43
Miscelánea 36, 185. 48
Derechos oficiales de cónsules 1, 566. 38
Derechos honorarios de cónsules 27. 6o
Productos diversos 1, .674. 03
Total 13, 264, 228. 46
La recaudación por aduanas fué la siguiente, con expresión del tanto por ciento del servicio
en cada una.
Recaudación.
Tanto
por
ciento.
Recaudación.
Tanto
por
ciento.
$9, 275, 723. 94
431, 819. 34
351,112.47
234, 491. 22
190, 265. 76
145, 493. 80
108, 476. 14
58,482.18
14, 962. 98
221, 609. 41
1, 015, 573. 12
2.42
3.50
3.53
3.58
3.83
5.34
11.32
10.80
24.86
2.51
2.77
$169, 188. 55
2, 318. 21
15, 706. 83
3, 739. 57
940, 935.^1
2,171.41
3,496.07
78, 662. 16
4.46
Matanzas
Santa Cruz del Sur
Tunas de Zaza
60.82
13.43
Sagua la Grande
77.81
3.36
Bata bañó
96.71
Nueva Gerona
34.00
6.01
Total
13,264,228.46
Santiago de Cuba
RECAUDACIÓN DE RENTAS INTERIORES.
La recaudación de rentas interiores en el mismo semestre fué, por
conceptos y zonas, como sigue:
Contribución á bancos y sociedades |49, 795. 28
Derechos reales 355,229.76
Venta de terrenos y fincas 27, 992. 04
Eedención de censos - - 8, 950. 47
"Réditos de censos 12, 501. 14
Alquileres de fincas 17, 671. 50
Aprovechamientos forestales 537. 50
Productos de establecimientos penales 144. 50
Marcas y patentes 5, 308. 38
Intereses de demora 7, 938. 00
Recargos á morosos 1, 638. 96
Marcas de ganado 4, 692. 52
Concesiones mineras 654. 00
Productos diversos . , 1 83, 334. 26
Total 676. 288. 31
Zonas :
Habana 378, 826. 33
Pinar del Río 25,176.19
Matanzas 58, 972. 12
Santa Clara 72, 078. 14
Camagüey 1 42,093.99
Santiago de Cuba. 81, 130. 49
Holguín 18, 011. 05
Total 676,288.31
CUBA. 1271
Durante el año natural de 1905, el comercio de importación de la
República alcanzó la suma de $91,806,665 contra $77,028,311 en el de
1901, acusando un aumento de $17,778,351. No está comprendido el
dinero importado, que ascendió á $8,219,167 contra $5,807,337 en
1901.
La importación, por países, fué la siguiente en 1905:
Estados Unidos |42, 981, 888
Alemania 5, 784, 784
España 10, 356, 469
Francia 5, 243, 263
Eeino Unido de la Gran Bretaña 13, 424, 650
Países de América 12, 522, 620
Diversos países de Europa 3, 602, 493
Todos los demás países 890, 498
COMERCIO DE EXPORTACIÓN.
El total de las exportaciones en el mismo año de 1905 fué de
$110,167,181, contra $89,012,756 en 1901, resultando una diferencia a
favor de 1905 de $21,151,728, excluyendo también la moneda que
ascendió á $2,112,510, pontra $965,385 en 1901.
La exportación por países fué la siguiente:
Estados Unidos $95, 330, 475. 00
Alemania 3, 905, 471. 00
España 786, 344. 00
Francia 1,198,652.00
Reino Unido de la Gran Bretaña 5, 795, 350. 00
Diversos países de América 1, 747, 568. 00
Diversos países de Europa 770, 358. 00
Tad os los demás países 633, 266. 00
SITUACIÓN DEL TESORO.
La situación del Tesoro en 30 de Marzo del año actual era la
siguiente:
Existencia en Tesorería:
Efectivo $21, 467, 295. 53
Bonos 1, 062, 500. 00
$22, 529, 795. 53
Depósito en cuenta de Banco de Canadá 2, 385, 583. 57
Speyer y Cía, saldo de su cuenta 11, 528. 95
24, 926, 908. 05
A deducir:
Para pago 2° de 50 por ciento al Ejército , . $11, 815, 498. 99
Para pago de giros postales , 247,557.24
Para pago de cheques pendientes de pago 8, 442. 07
Derechos de cónsules honorarios 292. 17
Saldo del 1° pago de 50 por ciento al Ejército. . . .1, 541, 774. 55
Leyes especiales 4,877,601.63
Impuesto del empréstito 681, 000. 38
— : 19, 172, 167. 02
Líquido disponible 5, 754, 741. 03
1272 OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
MOVIMIENTO DE PASAJEROS É INMIGKANTES.
Durante el segundo semestre del año 1905 han llegado al Puerto de
la Habana 11,888 passajeros, de los cuales 29,319 eran inmigrantes.
En este mismo período del año anterior llegaron 31,210 pasajeros, de
los que 18,723 eran de la última clase mencionada; acusando dicho
movimiento un exceso en 1905 de 10,628 pasajeros y 10,595 in-
migrantes.
COMERCIO DE 1904-5.
i?¿ estado oficial por grupos y p)aises del valor total en moneda Americana de las mercancías
exportadas de la República de Cuba dura.nte el año fiscal de 1904-3.
Grupos.
Animales y sus despojos:
Animales
Cueros y pieles
Despojos
Azúcar y sus productos:
Azúcar, crudo y refinado
Mieles
Confituras
Frutas y granos:
Frutas
Granos
Pesquería:
Conchas de carey
Esponjas
Productos mineros:
Asfalto
Mineral de hierro y cobre
Metales viejos
Productos forestales:
Fibras vegetales
' Maderas
Tintóreos y curtientes . . .
Tabaco:
Sin manufacturar
Manufacturado
Miscelánea:
Productos apícolas
Destilaciones
Otros artículos
Reexportaciones
Moneda
Total
Estados
Unidos.
S13, 508
55,397
84, 943
, 494, 000
677, 356
20, 103
, 756, 829
445, 269
10,161
175, 848
116, 569
, 688, 440
77, 400
24, 710
598, 527
2,868
, 112, 751
, 889, 741
174, 955
22, 822
102, 683
172, 495
, 151, 541
85, 868, 916
otros
países de
América.
n, 508
370
4,863
2,371
545
23,582
400
1,260
6, 959
12, 178
165
171, 359
1, 260, 108
119, 254
26, 556
24, 509
1, 656, 059
Alemania.
Î153, 739
8,413
18
83
51,824
11, 105
18, 260
16, 610
375
42, 536
354, 164
2,175
922, 641
1,687,373
495, 006
5,353
7,386
5,385
3, 782, 849
España.
8150
'Í,'Í42
2,161
2, 248
4,999
85, 557
11,041
322
23, 136
185, 500
336, 701
13, 663
13, 041
2,601
463,028
1, 145, 682
Grupos.
Animales y sus despojos:
Animales
Cueros y piel esc
Despojos
Azúcar y sus productos:
Azúcar, crudo y refinado . .
Mieles -■
Confituras
Frutas y granos:
Frutas
Granos
Pesquería:
Conchas de carey
Jisponjas
Productos mineros:
Asfalto
Mineral de hierro y cobre.
Metales viejos
Productos forestales:
Fibras vegetales
Maderas
Tintóreos y curtientes
Francia.
188,900
2,940
1,121
525
24, 66'4
16, 697
89, 030
6,654
55, 594
Reino
Unido.
1600
600
123, 200
628
17, 772
300
5,660
1,050
1,250
178, 520
1,440
Países de
Europa.
$27, 996
40
21
21, 034
1,180
340
30
20, 344
106, 922
12, 460
Los
demás
países.
$200
'2,'5ÒÕ'
216
713
"Í,"73Ó'
25
21
763
Total.
§15, 366
298, 636
99, 938
62, 497, 365
833, 415
27, 627
2, 763, 002
671, 432
39, 843
301,464
133, 209
1,689,865
78, 120
102, 796
1, 329, 804
19, 185
CUBA.
1273
El estado oficial por grupos y j)aíses del valor total en moneda Americana de las mercancías
exportadas de la República de Cuba durante el año fiscal de 1904-5 — Continúa.
Grupos.
Francia.
Reino
Unido.
Paisesde
Europa.
Los
demás
países.
Total.
Tabaco:
Sin manufacturar
888,638
433, 653
86, 023
12, 324
11,196
4,281
388, 964
850, 299
5,753,712
409
47, 237
6,577
548
892,872
326, 130
17,008
28
260
37
826, 707
420,051
3,228
124, 786
2,850
723
$12, 650, 667
14,107,469
776, 661
345,467
170 549
Miscelánea:
Destilaciones
Otros articules
210, 579
2, 003, 533
Moneda
Total
1, 311, 469
6, 189, 802
626, 702
584, 513
101, 165, 992
Estado comparativo de las importaciones de la República de Cuba, durante los años fiscales
que se expresan.
Grupos.
Piedras, tierras y productos
cerámicos:
Piedras y tierras
Esquistos, betunes, etc..
Vidrio y cristal
Barro, loza y porcelana.
Metales y sus manufacturas:
Oro, plata y platino
Hierro y acero
Cobre y sus aleaciones . .
Los demás metales
Sustancias, empleadas en la
farmacia é industrias quí-
micas, perfumería, etc.:
Productos simples
Colores, tintes y barnices
Productos químicos
Aceites, grasas, etc
Tejidos y sus manufacturas:
Algodón y sus manufac-
turas
Fibras vegetales
Lana, cerdas, pelos y
crines
Seda y sus manufacturas.
Papel y sus aplicaciones:
Papel y cartón
Libros é impresos
Maderas y otras materias
vegetales:
Madera y sus manufac-
turas
Otras materias vegetales.
Animales y sus despojos:
Animales
Cueros y pieles
Manufacturas
Instrumentos, maquinarias
y aparatos:
Instrumentos
Maquinarias
Aparatos
Carnes
Pescado
Cereales
Sustancias alimenticias:
Frutas
Vegetales y legumbres..
Aceites y bebidas
Productos de leche
Varios
Miscelánea
Artículos libres:
Moneda
Los demás artículos
Total
1899-1900.
$361, 557
290, 017
527, 928
761, 533
207, 081
1,771,644
499, 318
587, 936
282, 121
319, 849
912, 188
1,264,177
7, 078, 023
3, 261, 882
865, 622
■ 491, 384
776, 821
247, 485
1, 093, 359
96, 161
11, 629, 078
180, 242
2, 572, 676
179, 196
1, 932, 839
722, 268
7, 808, 046
861,117
6, 508, 311
373, 759
2, 183, 267
4, 179, 631
1, 097, 622
2, 839, 252
2, 739, 876
5, 188, 626
4,177,921
1900-1901.
8314, 417
634, 341
586, 698
562, 120
201, 964
3, 187, 091
285, 677
224, 153
221, 357
294, 323
972, 216
1, 353, 889
6, 067, 939
1,869,486
695, 358
526, 316
862, 522
235, 498
1, 368, 864
94, 449
8, 336, 689
196, 516
1, 805, 696
252, 242
1, 689, 394
1,015,851
7, 443, 666
1,263,687
6, 687, 383
421, 369
2, 105, 261
3, 675, 660
1,151,400
3, 028, 855
2, 147, 626
1, 157, 486
3, 417, 233
1901-2.
S293, 401
651, 656
671, 087
619, 877
275, 504
3, 871, 240
257, 891
366, 014
233, 323
284, 780
1,019,495
1, 230, 643
5, 660, 656
2, 071, 587
655, 805
575, 033
914, 576
304, 816
1,281,209
113, 431
8, 172, 595
165, 079
2,004,077
230, 933
2, 806, 951
792, 660
7, 128, 198
1, 106, 470
6, 830, 551
388, 762
2, 646, 392
3, 277, 292
1,068,835
2, 230, 184
1,657,033
859, 911
3, 644, 909
1902-3.
66, 062, 856
$304, 547
650, 968
589, 967
442, 057
307, 132
2, 228, 072
302, 994
163, 234
289, 365
326, 264
1,001,541
1, 455, 525
5,436,058
2, 415, 266
626, 074
573, 524
984, 608
326, 778
1, 220, 496
163, 327
5, 370, 206
231, 894
2, 164, 581
174, 219
2,272,119
741, 472
6, 664, 728
1, 111, 154
6, 285, 709
283, 782
2, 239, 066
2, 966, 648
977, 229
1,840,823
1, 709, 016
8, 794, 223
4, 085, 714
1903-4.
62, 620, 279
$337, 542
760, 417
706, 521
674, 419
686, 374
3, 162, 631
^ 440, 909
205, 692
310, 033
355, 481
1, 062, 769
1, 255, 227
7, 243, 817
3, 100, 614
714,096
831, 395
895, 047
342, 110
1, 574, 319
212, 932
7, 407, 596
361,749
2, 992, 914
300, 842
2,957,664
1, 170, 462
6,118,111
1,076,588
7, 574, 717
302, 407
2, 281, 033
2, 716, 372
1, 060, 802
1,787,838
2, 406, 924
4, 336, 130
4, 879, 286
1904-5.
$453, 112
777, 630
976, 348
706, 802
949, 135
3, 804, 620
469, 889
240, 170
311, 188
378, 382
1,232,738
1,446,164
8, 914, 727
2, 843, 048
1, 007, 994
859, 360
1, 023, 673
656, 916
1, 920. 008
260, 812
7, 183, 951
468, 987
3, 382, 565
413, 127
4, 279, 958
1, 563, 892
6, 990, 309
1, 206, 931
9, 157, 721
384,139
2, 676, 785
3, 220, 079
1, 396, 938
3, 004, 477
3, 270, 387
9, 114, 026
6, 013, 081
92, 957, 057
1274 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Estado comparativo del valor en moneda americana de las mercancías exportadas de la
República de Cuba en los años fiscales que á continuación se expresan.
Grupos.
Animales y sus despojos:
Animales
Cueros y pieles
Despojos
Azúcar y sus productos:
Azúcar crudo y refinado
Mieles '.
Confituras
Frutas y granos:
Frutas
Granos y legumbres
Pesquería:
Conchas de carey
Esponjas
Productos mineros:
Asfalto
Mineral de hierro y cobre
Metales viejos
Productos forestales:
Fibras vegetales
Maderas
Tintóreos y curtientes..
Tabaco:
Sin manufacturar
Manufacturado
Miscelánea:
Productos agrícolas
Destilaciones
Otros artículos
Reexportaciones
Moneda
Total
$4,665
234, 753
52, 840
17, 965, 693
596, 418
16, 943
510, 122
356. 958
34, 615
388, 321
20, 623
637, 846
33, 130
114, 773
699. 959
42, 885
9, 720, 446
11, 992, 209
313,167
259, 156
700, 413
449, 830
4, 253, 106
49, 398, 871
12, 664
202, 267
59, 063
27, 036, 421
1, 143, 080
17, 857
1,015,464
564, 317
50, 926
521, 378
34, 175
733, 745
20, 963
138, 928
1,204,577
37, 631
16, 055, 295
12,852,759
498, 701
231,099
90, 237
593, 621
1, 112, 936
64,218,104
lio, 909
308, 996
82, 624
18, 895, 854
690, 200
15, 837
1,187,832
103, 315
50, 748
431,842
45, 729
1,217,401
117, 076
178, 534
1,292,402
71, 388
11, 556, 342
13, 090, 707
516, 727
212, 817
90, 609
505, 900
3,172,938
54, 246, 727
1902-3.
$42, 696
339,241
64, 167
42, 088, 603
1,160,741
15, 399
1, 733, 256
716, 217
54, 592
395, 104
69, 932
1, 707, 780
440, 426
342, 671
1, 714, 684
76,229
12, 655, 135
12, 820, 635
824, 434
180, 845
200, 445
205, 461
533,949
$33, 169
280, 057
71, 351
57, 737, 846
885, 850
24, 875
2, 831, 312
725, 912
52, 296
433, 308
68, 330
1,447,032
140, 613
108, 957
2, 226, 963
48, 462
12, 088, 225
12, 717, 848
702, 266
211, 747
150, 545
135, 388
1, 276, 472
78, 382, 642 94, 398, 824
1904-5.
$15, 366
298, 636
99, 938
62, 497, 365
833, 415
27, 627
2, 763, 002
671, 432
39, 843
301, 464
133, 209
1, 689, 865
78, 120
102, 796
1, 329, 804
19, 185
12, 650, 667
14, 107, 469
776, 661
345, 467
170, 549
210, 579
2, 003, 533
101,165,992
Estado por grupos y países, del valor de las mercancías importadas en la República de
Cuba, durante el año fisccd de 1904-5.
Grupos.
Piedras, tierras y productos cerámicos:
Piedras y tierras
Vidrio y cristal
Esquistos, betunes, etc
Barro, loza y porcelana
Metales y sus manufacturas:
Oro, plata y platino
Hierro y acero
Cobre y sus aplicación
Los demás metales
Sustancias empleadas en la farmacia é undustria
" químicas, perfumería, etc.:
Productos simples
Colores, tintes y barnices
Productos químicos
Aceites, grasas, etc
Tejidos y sus manufacturas:
Algodón y sus manufacturas
Fibras vegetables
Lana, cerdas, pelos y crines
Seda y sus manufacturas
Papel y sus aplicaciones:
Papel y cartón
Libros é impresos
Maderas y otras materias vegetales:
Maderas y sus manufacturas
Otras materias vegetales ,
Animales y sus despojos:
Animales
Cueros y pieles
Manufacturas ,
Instrumentos maquinarias y aparatos:
Instrumen tos
Maquinarias
Aparatos
Estados
Unidos.
$298, 697
228, 674
773, 582
62, 622
123, 474
1,977,510
231,007
61, 633
157, 575
198, 946
626, 479
539, 674
1, 179, 329
111, 739
47, 102
l;58, 467
292, 643
391,508
1,277,129
104, 426
2, 504, 029
287, 975
1, 545, 856
135, 860
3, 340, 021
1, 067, 328
Otros
países de
América.
12, 432
443
3
442
32, 508
4,614
204
57
1,741
47
8,667
24, 747
735
12,812
70
570
28, 392
20, 316
4, 678, 942
904
8,510
6
1,235
6,570
Alemania.
$12, 384
351, 786
1,285
204, 413
259, 029
389, 598
114, 478
62, 208
36, 446
21,254
54, 911
37, 596
482, 110
88, 617
61, 940
82, 853
227, 692
113, 180
91, 236
8, 218
4
1,398
43,553
146, 708
361, 625
70, 096
España.
$16, 006
107, 294
143, 339
17, 237
83, 744
4,392
30, 567
38, 606
8,903
46, 469
381, 953
1, 678, 957
280, 706
22, 750
31, 778
309, 247
62, 414
309, 169
46, 428
642
145, 979
1,640,759
22, 430
10, 718
2,335
CUBA.
1275
Estado por grupos y países, del valor de las mercanías importadas en la República de
Cuba, durante el año fiscal de 1904-5 — Continúa.
Grupos.
Estados
Unidos.
Otros
países de
América.
Alemania.
España.
Sustancias alimenticias:
Carnes
Pescados
Cereales
Frutas
Vegetales y legumbres
Aceites y bebidas
Productos de leche...
Varios
Miscelánea
Artículos libres:
Moneda
Los demás artículos . .
Totales
U, 237, 994
109, 867
5,437,218
142, 226
884, 354
245, 785
684, 271
1,226,697
1,841,584
139, 054
5, 170, 117
, 581, 940
433, 660
112, 395
834
837, 434
3,787
3,036
, 590, 945
184, 680
302, 226
37, 825, 352
10, 887, 101
13, 418
17,349
1,260,032
1,501
143, 906
51, 607
28, 139
9,762
224, 329
43, 128
5, 107, 789
Ç146, 723
236, 665
75, 955
220, 206
700, 423
2, 383, 476
43, 004
138, 981
260, 740
675, 381
68, 874
10, 413, 250
Estado, po^ giupos y países, del valor de las mercancías importadas en la República de
Cuba, durante el año fiscal de 1904-5.
Grupos.
Reino
Unido.
Países
de
Europa.
Los
demás
países.
Piedra, tierras y productos cerámicos:
Piedras y tierras
Vidrio y cristal
Esquistos, betunes, etc
Barro, loza y porcelana
Metales y sus manufacturas:
Oro, plata y platino
Hierro y acero
Cobre y sus aplicaciones
Los d emás metales
Sustancias empleadas en la farmacia é in-
dustrias químicas, perfumería, etc.:
Productos simples
Colores, tintes y barnices
Productos químicos
Aceites gasas, etc
Tejidos y sus manufacturas:
Algodón y sus manufacturas
Fibras vegetales
Lana, cerdas, pelos y crines
Seda y sus manufacturas
Papel y sus aplicaciones:
Papel y cartón
Libros é impresos
Maderas y otras materias vegetales:
Maderas y sus manufacturas
Otras materias vegetales
Animales y sus despojos:
Animales
Cueros y pieles
Manufacturas
Instrumentos maquinarias y aparatos:
Instrumentos
Maquinarías ^.
Aparatos
Sustancias alimenticias:
Arnés
Pescados
Cereales
Fruitas
Vegetales y legumbres
Aceites y beDidas
Productos de leche
Varios
Miscelánea
Artículos libres:
Moneda
Los demás artículos
Totales .
«30, 237
138, 340
295
96, 745
390, 216
165, 103
41,516
18, 217
9,895
25,100
359, 082
321, 570
773, 929
81,256
310, 917
416, 697
154, 549
50, 987
76, 106
18, 085
72
27, 138
87, 661
83,713
91,904
46, 613
15,175
8,702
5,622
9,031
30,380
172, 697
14,548
16, 071
362, 163
8, 299, 591
169, 629
12, 919, 552
114, 630
41, 379
2,162
153, 132
6,605
989, 823
70, 009
38, 320
11, 099
116, 228
113,315
102, 224
4, 504, 597
2, 173, 996
541,301
46, 487
14, 661
9,307
83, 002
24, 405
139
5, 115
86, 759
749
289, 381
322, 140
2,210
118, 975
1, 807, 179
5,983
53, 114
333, 149
102, 128
6, 905
109, 482
878, 726
108, 828
808
41, 208
120, 052
194, 218
5, 247
29,016
53, 679
7,860
22, 575
36, 112
293, 745
35, 035
23, 447
23, 746
23, 837
7,646
46, 834
35, 806
123
478
14, 325
23,641
185, 074
48, 810
1,769
285, 866
6,398
1,281
24, 655
29, 524
520, 708
13, 074
248, 106
8104
3,901
14
10
36
152
2, 145
44
1,240
2,288
1,325
58, 887
467
118,762
946
275
8,140
3,128
5,132
20
1,080
847
4.52, 927
3,577
1,519
54
109
8,142
39, 304
256, 094
12, 500, 184
2,990
2, 594, 231
23
709, 598
84, 453, 112
976, 348
777, 630
705, 802
949, 115
3, 804, 620
469, 889
240,170
811, 186
378, 332
1, 282, 738
1,446,164
8,914,727
2,843,048
1,007,994
899, 360
1, 028, 673
656,916
1, 920, 008
260, 812
7,183,951
468, 987
3, 382, 555
313,127
4, 279, 958
1, 563, 892
6, 990, 309
1, 206, 931
9,157,721
384, 139
2, 675, 786
3, 220, 079
1, 395, 938
3,004,477
3, 270, 887
9,114,026
6, 013, 081
92,957,057
1276 OFICINA INTERIÍACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
PRODUCCIÓN Y EXPORTACIÓN DE TABACO EN 1905.
La siguiente tabla publicada por el Departamento de Agricultura de
los Estados Unidos muestra la exportación de tabaco de la República
de Cuba j la producción de tabaco en rama por localidades, en el año
común de 1905, comparada con la del año anterior:
EXPORTACIÓN DE TABACO EN RAMA.
Tercios.
1904 - 250, 638 =
1905 315,087 =
Libras.
27, 570, 180
34, 879, 570
7, 309, 399
Número.
1904 217,645,082
1905 227,028,521
Aumento en 1905 66, 449 =
Tabacos ó puros elaborados:
Aumento en 1905 9,383,439
Cigarrillos 6 cigarros: Cajetillas.
1904 18, 456, 877
1095 - 11,829,076
Disminución en 1905 6,627,801
Picadura.
1904
Libras.
253,073
1905 263, 093
Aumento en 1905 10, 020
PRODUCCIÓN.
Localidad.
Aumento
en 1905.
Disminu-
ción en
1905.
Vuelta abajo de Consolación del Sur á Remates de Guane,
Pinar del Rio
Semi-Yuelta de Candelaria á Herradura
Matanzas
Partido de la Habana á Artemisa
Remedios ó Villas
Puerto Principe
Santiago de Cuba
Pacas.
244, 909
22, 402
334
62, 077
84,616
896
657
415, 891
Pacas.
269, 661
25, 704
363
52, 727
119,998
67
5,097
473, 617
24, 752
3,302
29
35, 382
"4,'44Ò'
57, 726
9,350
'"'¿29
CHILE,
RENTA DE ADUANAS EN FEBRERO DE 1906.
Las aduanas de la República de Chile recaudaron en el mes de
febrero de 1906, 13,295,526 por derechos de exportación y $2,810,661
por derechos de internación, formando un total de $6,136,190.
En el mismo mes del ano 1905, los derechos de exportación ascen-
dieron á $1,521,008 j los de internación a $2,679,851, ó sea un total de
$7,200,859.
Comparadas las entradas de febrero de 1906 con las del mismo mes
del año anterior, demuestran un aumento de $160,813 en la internación,
y 11,225,182 de diminución en la exportación. En resumen, ha habido
una disminución total de $1,061,669.
CHILE.
1277
La disminución de la renta de exportación proviene principalmente
de falta de naves para el desembarque de salitre, de bravezas de mar
habidas en la costa.de Tarapacá, y también, en parte, de la huelga de
trabajadores de Antofagasta.
El siguiente cuadro indica el detalle de la renta por aduanas en el mes
de febrero:
Aduanas.
DERECHOS DE EXPORTA
CIÓN.
Pisagua
Iquique
Tocopilla
Antofagasta
Taltal
Total
DERECHOS DE INTERNA-
CIÓN.
Arica
Pisagua -. . .
Iquique
Tocopilla
Antofagasta
1905.
1592, 912
2, 166, 572
817, 804
307, 850
636, 370
4,521,008
6,095
19, 080
167,116
10, 136
38,183
S483, 247
1,341,039
342, 678
675, 693
452, 969
3,295,526
38, 182
10, 459
283, 804
26, 338
181, 450
Aduanas.
DERECHOS DE INTERNA-
CIÓN— continued.
Taltal
Caldera
Carrizal Bajo
Coquimbo
Valparaiso
Talcahuano
Coronel
Valdivia
Puerto Montt
Ancud
Resguardo de Fronteras
Total.
Total general ,
20, 688
14, 053
54, 953
1, 763, 791
396, 528
25, 406
36, 852
7,452
119, 518
26, 136
4,440
743
56, 049
, 713, 654
358, 740
22, 197
37, 793
759
80, 020
2,679,851 2,840,664
7,200,859 6,136,190
TRATADO DE ARBITUAJE CON BRASIL.
A las 2i de la tarde del día 7 de marzo, 1906, se encontraban reuni-
dos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Chile,
el Señor Ministro de ese Departamento y el subsecretario respectivo
con el Excmo. Ministro del Brasil, Señor Ribeyro de Lisboa y su
secretario.
En esa reunión se firmó y canjeó con las solemnidades de estilo, el
tratado de arbitraje entre ambas repúblicas.
IMPUESTO SOBRE AZÚCAR.
Según noticias recibidas de Chile, se sabe que el 30 de enero próximo
pasado el honorable Senado de ese país aprobó el proyecto de impuesto-
3^ prima sobre los azúcares, en la forma que á continuación se expresa:
Artículo 1. Los azúcares pagarán á su internación en Chile los si-
guientes derechos específicos: Azúcar refinada, entera ó molida, húmeda
ó seca, trece pesos treinta y cinco centavos por cada cien kilogramos;
azúcar blanca, granulada ó seca como la Rosa Emilia, diez pesos cua-
renta centavos por cada 100 kilogramos; azúcar granulada, de primer
producto ó moscobada, húmeda ó seca, siete pesos cincuenta centavos
por cada 100 kilogramos; azúcares impuros (chancaca ó concreto)
húmedos ó secos, seis pesos sesenta centavos por cada 100 kilogramos.
Art. 2. El Estado pagará desde el 1° de enero de 1907 hasta el 1° de
enero de 1915, á las fábricas nacionales de azúcar de betarraga, una
prima de ochenta centavos por cada cien kilos de betarraga sacarina
elaborados por ellas. Dejarán de pagarse las primas si después de
1278 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
trascurridos cuatro años desde que comiencen á regir no se instalare
ninguna fábrica fuera de la del Parral.
Art. 3. El Presidente de la República reglamentará la ejecución de
está ley y podrá nombrar inspectores que vigilen la contabilidad de las
fábricas de azúcar de betarraga.
IMPORTACIONES DE HIERRO Y ACERO.
El Señor Hutchinson, agente especial de los Estados Unidos, en
un informe que ha hecho sobre el comercio de acero y de hierro chi-
leno, dice que el hierro y el acero en bruto, tales como el hierro en
lingotes, barras, fajas y láminas de hierro, etc., se importan en canti-
dades considerables para usarse en los talleres locales protegidos.
El valor del total de las compras que se hicieron en 1904 ascendió á
$1,981,000. Los Estados Unidos solos suministraron una cantidad
insignificante, es decir, la mitad de un 1 por ciento.
Los Estados Unidos suministraron un 18 por ciento del valor total del
alambre, que ascendió á $693,000. Alemania envió un 44 por ciento é
Inglaterra un 62 por ciento. Sin embargo, las ventas de los Estados
Unidos aumentan rápidamente, siendo así que, según opinión de
algunos importadores prominentes, esto se debe al hecho de que los
fabricantes de los Estados Unidos han empezado á consagrar la debida
atención á las instrucciones é indicaciones que se les han hecho acerca
de los detalles del envase, peso, etc., de las mercancías.
En la ferretería en general, como, por ejemplo, en clavos, tuercas,
tornillos, pernos, etc. , el comercio de los Estados Unidos se aumenta
á pesar de los subidos precios de muchos artículos de ferretería gene-
ral, siendo así que dicho país en 1904 suministró un 13 por ciento
de la cantidad total de $97,000, y un 28 por ciento de la cantidad total
de $527,000, valor de clavos, tuercas, tornillos, pernos, etc. Se han
recibido quejas especiales relativas al envase de dichas mercancías y
por las pérdidas causadas por la rotura de las cajas. La venta de la
cuchillería americana también está aumentando, siendo así que en 1904
llegó á representar un 31 per ciento de la cantidad total de $64,000. Las
ollas, pucheros, etc., vienen enteramente de Inglaterra y Alemania,
porque los artículos americanos no üueden hacerle compentencia en
el precio.
Las armas de fuego se importan principalmente de los Estados
Unidos. En 1904 los Estados Unidos suministraron un 44 por ciento
del importe total de $57,000; Inglaterra suministró menos de un 2 por
ciento y Alemania suministró un 31 por ciento. Todos los negocios
que se hacen de buena fe están sufriendo algo en Chile, así como en
otros países sudamericanos, á causa de la introducción de imitaciones
españolas baratas que se venden a menos de la mitad del precio que
obtienen las mejores mercancías americanas.
EEPÚBLICA DOMINICANA. 1279
OBRAS PÚBLICAS.
Una ley reciente del Congreso de la República de Chile autoriza al
Ejecutivo por un término de cinco años, para invertir £1,500,000
para poner en práctica el proyecto de protección de Valparaíso de las
inundaciones causadas por las lluvias; en la construcción de sistemas
de drenaje en Talca y Concepción, en suministrar un abastecimiento
de agua á un número considerable de poblaciones, y en el mejoramiento
del abastecimiento de agua de otras poblaciones.
Por virtud de esta ley, á la Inspección General de Agua Potable y
Saneamiento se le han dado instrucciones para que pida propuestas
tan luego como los planos y descripciones se completen, en relación
con un sistema de abastecimiento de agua para las siguientes pobla-
ciones: Tacna, Arica, Pisagua, Iquique, Tocopilla, Cobija, Meji-
llones, Calama, Taltal, Chañaral, Copiapó, Caldera, Huasco, Vallenar,
Freirina, Serena, Coquimbo, Ovalle, Vicuna, Combarbalá, lllapel,
Salamanca, Petorca, Chicoleo, Ligua, San Felipe, Vilos, Cabilde,
Quilpue, Limache, San Francisco de Limache, Casablanca, Quillota,
Calera, Liai Liai, San Bernardo, Melipilla, Talagante, Barrancas,
Renca, Cartajena, San Antonio, Rancagua, Buin, Peumo, San Fer-
nando, Pichilemu, Curicó, Santa Cruz, Vichuquen, Molina, Talca,
Curepto, Linares, San Javier, Parral, Cauquenes, Quirihue, Chanco,
Constitución, Ninhue, Buchupureo, Cobquecura, Sauzal, Chillan,
Yungai, Búlnes, San Carlos, Pemuco, Concepción Coronel, Talca-
huano, Yumbel, Coelemu, Tomé, Penco, Hualqui, Arauco, Lebu,
Cañete, Los Angeles, Nacimiento, Mulchen, Santa Bárbara, Angol,
Traiguén, Victoria, Unión, Puerto Montt, Corrall, Osorno, Puerto
Octai, Ancud, Castro, Achao y Florida.
REPUBLICA DOMIIsriCANA.
COMERCIO DE LA REPÚBLICA DURANTE EL AÑO DE 1905.
El valor agregado del comercio extranjero de la República, durante
el año 1905, asciende aproximadamente á $10,000,000 siendo la
suma exacta, según arrojan los documentos aduaneros, $9,992,331.
El valor de las importaciones, sin contar la moneda acuñada, llegó
á $2,736,828, contra el valor exportado de $6,880,890, lo que demuestra
que los productos del país, vendidos en mercados extranjeros, alcanza-
ron á un guarismo más del doble de la mercadería comprada en el
extranjero, y que las transacciones de ese año han resultado arrojando
un balance de relativa magnitud á favor de la República de $1,141,062.
En el valor total del comercio, pero nó en el valor de importaciones
y exportaciones, están incluidos $359,135 oro, plata y billetes de banco
1280 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPTJBLICAS AMERICANAS.
importados de los Estados Unidos y $15,208 exportados para el mismo
país.
Deduciendo de estos datos, el comercio del año parece satisfactorio,
j demuestra que mientras se ha depositado real y efectivamente la
suma de $1,000,000 en el extranjero, durante el año, para aplicarlo
á la amortización de la deuda publica, dicha suma se ha pagado por
medio del cambio que resulta de la venta del sobrante de los pro-
ductos del país; no se ha necesitado hacer remesa de efectivo para"
completar esa suma, j aún sobra al crédito del país como dos millones
y medio.
Esta última conclusión, sin embargo, debe modificarse un tanto en
vista de la circunstancia de que la industria azucarera de la Repú-
blica, que representa casi la mitad de los valores exportados, tiene sus
dueños en gran parte fuera del país y que allí se manejan sus valores.
El negocio con el extranjero se efectuó, principalmente, con los
Estados Unidos, Alemania, Francia, y la Gran Bretaña, en el orden
siguiente, según su importancia relativa:
Con los Estados Unidos suma el negocio $6,415,346, ó sea 65 por
ciento del total, representados por importaciones ascendientes á
$1,961,075, y por productos exportados que llegan según facturas á
$4,484,2Yl; de modo que los Estados Unidos compraron 65 por
ciento de los productos que exportó el país, y suministraron 59 por
ciento de la mercadería importada durante el año. A Alemania fueron
17 por ciento, á Francia 11 por ciento, y á la Gran Bretaña 45.10,
siendo este último país el único cujeas ventas á la República excedieron
á la compra de sus productos.
El restante del comercio se dividió en proporciones menores, entre
España, Italia, Bélgica, Cuba, Puerto Rico, y otros países, según
consta en las tablas estadísticas.
Ochenta por ciento de los valores importados están representados,
en el mismo orden, por manufacturas de algodón, hierro y acero,
arroz, aceites, provisiones, pescado conservado, manufacturas de
madera, de cuero, de fibras vegetales, sombreros y gorras, productos
químicos y drogas, cerveza, é implementos para agricultura, y el res to
está distribuido en variedad de artículos, según consta en las tablas
bajo el título de otros artículos.
Manufacturas de algodón facturadas en $218 100, se recibieron de
los Estados Unidos, y $190,074 de la Gran Bretaña ; mientras que
Alemania, Francia, España é Italia proveyeron $69,450, $36,707,
$19,742 y $14,591 respectivamente.
Setenta y uno por ciento del hierro y acero, valuado en $287,381,
fueron importados de los Estados Unidos; el resto, de la Gran Bretaña,
Alemania, Francia y Bélgica, según el orden establecido.
De los productos, harina y derivados que se ha importado y que
ascienden á $232,049, 99.9 por ciento vinieron de los Estados Unidos
EEPtJBLICA DOMINICANA. 1281
y consiste priBcipalmente en harina de trig-o, de la cual entraron 41,113
barriles facturados en ^209.823. Se recibieron 10,000,000 delibras
dé arroz, de las cuales 5,913,124 vinieron de Alemania, 2,203,707 de la
Gran Bretaña, 1,532,319 de los Estados Unidos 3^ 271,517 de Francia.
Importóse, en aceite, un valor de $155,934, del cual los Estados
Unidos suministraron 95 por ciento, mientras que otras provisiones,
incluyendo carnes, y los productos de lechería se dividieron igualmente
entre aquel país y Alemania, siendo suministradas las carnes por el
primero y los productos de lechería por el segundo. Todo el pescado
ordinario seco, principalmente bacalao, que monta á $109,455, ha sido
realmente importado de los Estados Unidos, mientras que de Europa
sólo han llegado pequeñas cantidades de las clases finas con un valor de
14,679.
También han suministrado los Estados Unidos la mayor proporción
de productos químicos y drogas, jabón, material para jabón, azúcar
refinado y confitería, legumbres, vehículos, manufacturas de madera,
cuero y papel j mientras que implementos de agricultura, llegaron en
igual proporción de ese país j de Alemania.
Francia ha suministrado una proporción considerable de los productos
químicos y drogas, y sobrepuja á todos los demás en el valor de vinos,
licores j alcohólicos destilados que han sido importados.
La Gran Bretaña ha sunjinistrado el maj^or valor en manufacturas
de fibras vegetales é Italia en sombreros y gorras. Fueron los prin-
cipales artículos de exportación, los que á continuación se enuncian en
el orden expresado por su relativo valor; azúcar, cacao, tabaco en rama,
guineos, café, maderas, cueros y pieles 3^ cera.
Los embarques de azúcar de 105,972,400 libras, con un valor
de $3,292,470, representando en realidad la zafra de 1905, excepto
1,359,799 libras distribuidas principalmente entre Alemania 3" la Gran
Bretaña, fueron para los Estados Unidos, Este producto, que se
vendió provechosamente para el productor, constituiré casi la mitad
del valor exportado ese año.
Los embarques de cacao en grano en su totalidad, representando
28,836,364 libras, facturadas en $2,211,875, también resultaron pro-
vechosa zafra 3" se consignaron como sigue:
Libras.
Alemania .* 11 , 840, 612
Francia 8,981,591
Estados Unidos 7,816,441
Gran Bretaña : 197, 720
Tabaco en rama, cómputo 11,510,762 libras, evaluado en $480,487,
de lo cual fué:
Libras.
Alemania 5, 890, 665
Estados Unidos 3, 719, 458
Francia , 1, 900, 639
1282 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
La cera que produjo la República sumó á 470,922 libras, con un valor
de $94,669, de la cual cantidad compraron:
Libras.
Alemania 182,783
Francia .^ 152,550
Estados Unidos 111,462
El total de los cueros de res y pieles de chivos llegan á $111,075,
siendo los embarques páralos Estados Unidos facturados en $63,714, á
Alemania en $24,278 y á Francia |21,591.
Los guineos, que alcanzaron á 514,000 racimos, evaluadas en $257,000,
fueron embarcados todos para los Estados Unidos.
Café: Este grano formó un agregado de 2,149,188 libras evaluadas en
$156,963, y se embarcó principalmente para Alemania, Francia, y los
Estados Unidos; y varias clases de maderas de construcción y ebaniste-
ría, en las que figuran caoba, guayacán y espinillo, que constituyen
además otros productos de exportación, de importancia, sumaron á un
valor de $135,154.
Cocos, copra, materias de tinte, gomas, resinas y fibras vegetales,
son también productos naturales del país; pero por falta de dedicarse
á ellos sólo se embarcan en pequeñas cantidades.
El tonelaje, en conjunto de los ocho puertos habilitados de la Repú-
blica, fué de 1,751,172 toneladas de registro, representando la entrada y
salida de 1,544 buques.
De la totalidad de lo importado, cargamentos evaluados en $1,952,352,
ó sea 63 por ciento del valor de todas las importaciones fué conducido
en buques americanos, mientras que la carga entregada por buques
alemanes ascendió á $700,382; por buques franceses á $208,990; por
buques ingleses á $93,945; por buques noruegos á $88,621, y á $51,975
por todos los demás.
En el tráfico de exportación los noruegos encabezan la lista, sumando
el valor de los cargamentos exportados por ellos á $1,827,426, ó sea
26.5 por ciento de la totalidad; después vienen los buques americanos,
que condujeron un valor de $1,692,741, ó sea 24.5 por ciento; seguido
de los alemanes con $1,574,134, ó sea 22.8 por ciento; de los ingleses
que llevaron $1,124,838.09, ó sea 16.3 por ciento, y los franceses con
valores de $367,072.
Buques italianos, dominicano^", holandeses, cubanos y otros en el
orden establecido respecto del valor relativo de los cargamentos que
llevan, también toman parte en el comercio extranjero de la República.
KEPUBLICA DOMINICANA.
1283
Exportaciones de la República Dominicana en 1905 que muestran los principales países
de destino.
Artículos.
Ganado en pie.
Cuba
Otros países
Totales
Estados Unidos., racimos -
Otros países do
Totales ,
Cacao.
Estados Unidos libras.
Gran Bretaña do
Alemania do
Francia do
Totales ,
Materia prima para sus-
tancias químicas, drogas
y tintes.
Estados Unidos ,
Gran Bretaña ,
Alemania
Francia
Cuba ,
Otros países
Totales ,
Coco.
Estados Unidos libras.
Alemania do. .
Totales
...do....
Café.
Estados Unidos . .
Alemania
Francia
Cuba
..libras..
...do....
...do....
...do
Otros países
...do....
Totales
Copra.
Alemania . . .
..libras..
Gomas y Resinas.
Estados Unidos libras.
Gran Bretaña do . . .
Otros países do . . .
Totales
Cueros y Pieles.
Pieles de cabra:
Estadosünidos -libras .
Otros países do . . .
Totales
Cueros de ganado vacuno;
EstadosUnidos. libras.
Alemania do
Francia do. . .
Otros países do . . .
Totales
Cantidad.
514, 000
33
514, 033
7,816,441
197, 720
11,840,612
8, 981, 591
28, 836, 364
15, 984
360, 392
376, 876
458, 591
770, 691
681, 958
102, 587
135, 361
2, 149, 188
128, 595
14, 957
2, 565
15, 237
32, 759
168, 594
4, 852
173, 446
167, 567
248, 056
167, 247
5,111
587,981
Valor.
841, 937
160
142, 097
257, OOO
17
257, 017
587, 812
19, 343
859, 653
745, 065
, 211, 873
2,784
5,410
18, 061
222
228
5,093
31, 798
133
3,400
3,533
39, 992
47, 856
51, 131
10, 434
7,550
156, 963
2,249
50
903
46, 149
981
47, 130
17, 565
24, 278
21, 591
511
63, 945
Artículos.
Cantidad.
Miel de abeja.
Estados Unidos .
Gran Bretaña do .
Alemania do .
Francia do .
Otros países do .
Totales
Cuero.
Estados Unidos.
Alemania
Francia
Cuba
Otros países
Totales ,
Henequén y otras fibras
vegetales.
Estados Unidos libras. .
Francia do
Cuba do
Otros países do
Totales
Azúcar sin purgar.
Estados Unidos libras.
Gran Bretaña do...
Alemania do...
Otros países do. . .
Totales
Tabaco en rama.
Estados Unidos libras .
Alemania do. . .
Francia do. . .
Totales . . . ,
Cera.
Estados Unidos libras
Gran Bretaña do..
Alemania do,.
Francia do..
Otros países do . .
Totales
Maderas.
Caoba:
Estados Unidos.. pies.
Gran Bretaña . . . do . . .
Alemania do...
Francia do. . .
Otros países do . . .
Totales
Lignum Vitœ:
Estados Unidos.. tone-
ladas
Gran Bretaña ...tone-
ladas
Alemania . toneladas.
Francia do
Otros países do...
Totales
$111, 018
680
1,030
945
9,330
123, 003
77, 515
5,950
62, 722
33, 000
179, 187
104, 612, 601
1, 186, 700
127, 199
45, 900
105, 972, 400
3, 719, 458
5, 890, 665
1, 900, 639
11, 510, 762
111, 462
14, 406
182, 783
152, 550
9,721
470, 922
186, 519
202, 031
27, 228
58, 111
62, 739
536, 628
1,942
270
115
604
3,020
Valor.
5f9, 756
68
213
160
1,759
11, 956
4,545
9,001
540
531
437
15, 054
9,393
425
11, 509
450
21, 777
3, 243, 437
43, 886
4,221
926
3, 292, 470
143, 951
244, 147
92, 389
480, 487
25, 164
1,055
42, 614
23, 850
1,986
94, 669
6,936
7,086
1,609
4,653
1,951
22, 235
61, 674
2,564
815
2,108
12, 821
69, 982
Bull. No. 5—06-
1284 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS KEPÚBLICAS AMERICANAS.
Exportaciones de la República Dominicana en 1905 que muestran los principales 2:)aises
de destino — Continúa.
Artículos.
Cantidad.
Valor.
Artículos.
Cantidad.
Valor.
Maderas— Continúa..
Palo de lanza:
Estados Unidos
SIO
56
55
57
«150
825
827
303
Iladeras — Continúa.
Todos las demás productos
exportados:
117,209
59
Francia do
Alemania
217
Otros paises do
Francia
394
Cuba
*> 328
Totales
178
2,105
Otros paises
4 742
Totales
Todas las demás clases de
18, 372
3,279
2,072
9,710
100
7,299
24, 949
maderas:
Cuba
Otros paises
Totales
40, 832
RESUMEN.
Países.
Valor.
Paises.
Valor.
84,484,-271
82, 800
1,261,006
953, 065
Cuba
$67, 067
Gran Bretaña
Otros paises
47, 889
Total
6, 896, 098
Nota. — El valor total de las importaciones de los Estados Unidos comprende moneda de oro y de
plata ascendente á S15,208.
Número y tonelaje de buques mediante los cuales se hizo el comercio extranjero en 1905.
Número.
Tonelaje.
ENTRADAS.
233
539
29, 798
845, 788
Total
772
875, 586
SALIDAS.
233
539
29, 798
845, 799
Total
772
875, 586
Total gen eral
1,544
1,751,172
Valor de las importacioms conducidas en buques en el comercio extranjero en 1905.
Nacionalidad de los buques.
Valor.
Nacionalidad de los buques.
Valor.
Americano
SI, 952, 352
700, 382
208, 990
93, 945
88, 621
14,548
Holandés
S12, 265
Alemán
Dominicano
11,419
Francés
Otros países
13, 741
Total
3, 096, 263
Cubano
EEPUBLICA DOMINICANA. 1285
Valor de las exportaciones conducidas en hiiques en el comercio extranjero en 1905.
Nacionalidad de los buques.
Noruego ..
Americano
Alemán . . .
Inglés
Francés . . .
Italiano . . .
Valor.
SI, 827, 426
1, 692, 741
1, 574, 134
1, 123, 838
367, 072
65,300
Nacionalidad de los buques.
Dominicano
Holandés.. .
Cubano
Otros paises
Total . .
Valor.
134, 712
30, 268
28, 249
152, 358
6, 896, 098
Importaciones de la República Dominicana en 1905 que muestran los piriyicipales países de
origen.
Artículos.
Utensílios agrícolas.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Puerto Rico
Otros países
Total
Animales.
Ganado caballar y mular:
Estados Unidos
Cuba
Puerto Rico
Total
Ganado vacuno:
Estados Unidos
Puerto Rico
Total
Demás productos:
Estados Unidos
Alemnia
Total
Libros, mapas y otros impresos.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Cuba
Total
Sustancias alimenticias.
Harina de trigo:
Estados Unidos
Puerto Rico. . . ;
Otros países
Total
Demás productos:
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Puerto Rico
Otros países
Total
Valor.
$15, 394
2,427
19, 230
321
97
1, S62
38, 831
7,529
400
1,344
9,273
365
4,075
4,440
96
82
128
2,563
5
1, 542
1,445
30
463
388
6,436
208, 968
50
805
209, 823
20, 508
70
74
433
820
305
4
12
22, 226
Artículos.
Valor.
Sustancias quimi
Estados Unidos.
Gran Bretaña . . .
'^as, drogas y tinturas.
Í39,023
4,460
2 989
A-lemania
Francia
10 856
Italia
375
España
85
Cuba
113
Puerto Rico
74
Otros paises
275
Total -
58,250
C
Estados Unidos . .
Gran Bretaña . . .
orbón.
12 803
8 582
Puerto Rico
20
Otros paises
2 485
Total _
23 890
Tejidos
Estados Unidos . .
Gran Bretaña...
de algodón.
918 100
190 074
Alemania
69 450
Francia
36 707
Italia
14 .591
España
19 7^2
Béglica
90
Puerto Rico
1 038
Otros paises
2 982
Total - . -
552 774
, piedra y china.
Loza de barre
Estados Unidos . .
589
Gran Bretaña
1,915
Allemania
13 144
Francia
1 001
Esnafla
14
-Bélgica
73
Total
16 736
y sus manufacturas.
Fibras vegetales
Estados Unidos . .
29, 770
Gran Bretaña
3'^ 409
Alemania
943
Francia
18 466
Italia
471
España ■
766
Otros paises
2 896
Total
85 721
y otros productos de
pesca.
Pescado en latas
la
Estados Unidos . .
109,4.55
10
Gran Bretaña
Alemania
933
1286 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANASo
Importaciones de la üepública Dominicana en 1905 que muestran los i^rincipales países de
origen — Continúa.
Artículos.
Valor.
Pescado en latas y otros productos de
la ¿jesca— Continúa.
11, 590
522
España
1,264
140
Otros países
220
Total
114, 134
Frutas y nueces.
Estados Unidos
3,240
15
Gran Bretaña
Alemania
99
Francia
1,464
Italia
108
1,487
Cuba :
105
Otros países
49
Total
6,567
Vidrios y Cristalería.
Estados Unidos
5, 605
Gran Bretaña
209
3,099
Francia .
441
Italia
176
España
3
7
Puerto Rico
23
Total
9,563
JIo7iedas de oro y plata.
Estados Unidos
359, 435
Grasa y deshechos de grasa para la fabri-
cación de jabón.
Estados Unidos
37,856
503
8
España
150
Puerto Rico
5, 005
Total
43, 522
Estados Unidos
13, 583
60
7
Francia
12
Total
13, 662
Sombreros y gorros.
9,070
Gran Bretaña
553
Alemania
2,292
4,626
Italia
47, 364
España
744
Puerto Rico
652
Otros países
829
Total
65, 530
Hierro y acero y sus mamifacturas.
Estados Unidos
287, 381
Gran Bretaña
63, 568
37, 022
10, 438
709
España . . .
262
Bélgica •.
3,752
Hierro y acero y sus manufacturas —
Continúa.
Cuba
Puerto Rico
Otros países
Total
Joyería de toda clase incluso relojesde
pared.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia '
Italia
Puerto Rico
Total
Cuero y artículos de cuero.
Estodos Unidos
Gran Breteña
Alemania
Francia
España
Puerto Rico
Otros países
Total
Cervezas de todas clases.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
España
Otros países
Total
Mátales y manufacturas no especificados
en otro lugar.
Estados Unidos
Gran Bretaña ,
Alemania
Francia ,
Italia
España
Cuba
Puerto Rico
Otros países
Total
Aceites.
Esta tos Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia ,
Italia
España
Bélgica
Puerto Rico
Otros países
Total
Pinturas, tintes y colores.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
España
Otros países
Total
EEPUBLICA DOMINICANA.
1287
Importaciones de la República Dominicana en 1905 que muestran los principales países de
origen — Continúa.
Artículos.
Papel y sus manufacturas.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Cuba
Otros países
Total
Perfumería y cosméticos.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Otros países
Total
Provisiones incluso carnes y productos
de lechería.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Cuba
Puerto Rico
Otros países
Total
Arroz.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
Españ a
Otros países
Total
Goma elástica y sus manufacturas.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
España
Total
Jabón.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Cuba
Puerto Rico
Otros países
Total
Valor.
$13, iva
299
7,945
3,053
760
2,837
182
3'
28, 249
3,078
200
1,082
10, 822
221
130
19
15, 552
72, 834
1,216
56, 101
4,870
653
526
1,241
648
106
138, 195
31,613
35, 334
127, 704
4,868
29
124
1, 657
201, 329
4,286
822
1,300
466
12
6,886
22, 382
29
14
116
64
8
309
Artículos.
Azúcar y confites.
Estados Unidos ,
Gran Bretaña ,
Alemania ,
Francia ,
Italia
España
Total ,
Tabaco elabordo.
Estados Unidos
Alemania
Cuba
Total
Par-aguas y bastones.
Esta dos Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Otros países ... *
Total
Legumbres,
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Cuba
Puerto Rico
Otros países
Total
Vehículos.
Estados Unidos
Puerto Rico
Otros países
Total
Vinos, licores y bebidas espirituosas.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
España
Otros países
Total
Madera y sus manufacturas.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia
Italia
Cuba
Otros países
Total
1288 OFICINA ITTTERlSrACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMEEICANASo
Importaciones de la República Dominicana en 1903 que muestran los lirincipales países de
origen — Continúa.
Artículos.
Lana y sus manufacturas.
Estados Unidos
Gran Bretaña
Alemania
Francia ,
Italia
España ,
Bélgica
Otros paises
Total
Todos los demás artículos no especifi
cados:
Estados Unidos
Gran Bretaña
Valor.
89S9
5,105
6,461
2,667
549
535
89
17
16, 412
55, 568
4,568
Artículos.
Lana y sus manufacturas — Continúa.
Todos los demás artículos no específl
cados — Continúa.
Alemania
Francia
Italia
España ,
Bélgica
Cuba ,
Puerto Rico
Otros países
Total
Valor.
$25, 394
18, 655
952
1,144
410
56
1,139
4,627
112, 513
RESUMEN.
Países.
Valor.
Estados Unidos
Gran Bretaña..
Alemania ,
Francia
Italia
España
1,961,075
366, 686
429, 699
•162, 413
80, 873
43, 002
Paises.
Bélgica
Cuba
Puerto Rico
Otros países
Total . .
Valor.
S4, 443
10, 167
16, 123
21,782
3, 096, 263
Nota.— El valor total de las importaciones de los Estados Unidos comprende moneda de oro y de
plata ascendente á §359,435.
ECUADOR.
GASTOS ADMIKTSTBATIVOS.
El Señor Juan F. Game, Ministro de Hacienda de la Eepública del
Ecuador, presentó á la Cámara la voluminosa Memoria que ha redac-
tado acerca de su gestión en 1905.
Para todos los gastos había presupuestado 112,319,14:6, j como no se
han gastado más que $10,526,218.26, quedan §1,782,997.71.
De ferrocarriles y plata solamente han ingresado $1,600,000 3"
106,302 sucres.
De los gastos administrativos que había consignado §6,011,651.80
el año anterior, se han gastado $4,028,889.16 en éste, quedando un
superávit sobre el anterior de $111,882.50
ESTADOS UNIDOS.
COMEBCIO GON LA AMERICA LATINA.
IMPORTACIONES T EXPORTACIONES.
En la página 1397 aparece la última relación del comercio entre los
Estados Unidos y la América latina, tomada de la compilación hecha
por la Oficina de Estadística del Departamento de Comercio y Trabajo
ESTADOS UNIDOS.
1289
de los Estados Unidos. Estos datos se refieren al valor del comercio
arriba mencionado. La estadística corresponde al mes de inarzo de
1906, comparada con la del mes correspondiente del año anterior, y
también comprende los datos referentes á los nueve meses que termina-
ron en marzo de 1906, comparados con igual período de 1905. Debe
explicarse que las estadísticas de las importaciones y exportaciones de
las diversas aduanas referentes á un mes cualquiera no se reciben en
el Departamento de Comercio y Trabajo hasta el 20 del mes siguiente,
necesitándosie algún tiempo para su compilación é impresión; de suerte
que los datos estadísticos correspondientes al mes de marzo, por
ejemplo, no se publican hasta mayo.
COMERCIO EXTERIOR, MARZO, 1906.
La Oficina de Estadística del Departmento de Comercio y Trabajo de
los Estados Unidos en su última relación mensual del comercio exterior
de los Estados Unidos, demuestra que el comercio de la República en
el mes de marzo de 1905 y 1906, y en los nueve meses que terminaron
en marzo de dichos años, fué como sigue:
IMPORTACIONES.
Marzo.
Nueve meses que termina-
ron en marzo.
1905.
1906.
1905.
1906.
Comestibles V animales
Si29,743,325
40,211,747
12, 368, 0§9
15,187,058
12, 920, 969
822, 542, 501
40, 894, 022
15, 083, 748
19, 229, 800
15, 848, 166
1214, 462, 566
283,756,674
104, 748, 877
124, 015, 362
122, 446, 635
1193, 655, 218
305, 229, 158
127,468,814
155, 099, 463
132, 105 1 04
Materia prima que entra en los varios pro-
cedimientos de la industria doméstica
Artículos entera ó parcialmente manufac-
turados que se usan como materiales en
la fabricación y en las artes mecánicas
Artículos manufacturados ya listos para el
consumo
Artículos de lujo, etc
Total de mercaderías importadas
110,431,188
113,598,237
839, 430, 114
913, 557, 757
EXPOKTACIONES.
PRODUCTOS DOMÉSTICOS.
Agrícolas ..
Fabriles
De minas...
Forestales..
De la pesca.
Diversos ...
Total de productos domésticos.
Productos extran j eros
Total de exportaciones
S72, 573, 324
50,422,713
3, 986, 597
5, 211, 339
335, 347
1, 441, 227
133, 970, 547
3, 007, 882
136, 978, 429
S75, 381, 646
54, 929, 336
4, 639, 804
6, 555, 820
586, 592
1, 270, 800
143, 362, 998
2, 149, 740
1640, 340, 206
392, 594, 675
35, 822, 473
45, 881, 709
6, 266, 228
5,381,927
1, 126, 287, 218
18, 752, 019
1, 145, 039, 237
$776, 076, 905
441,682,982
39, 274, 598
54, 326, 066
0, 895, 529
6, 624, 678
1, 324, 880, 758
19,023,363
1,343,904,121
El total de las exportaciones de cereales, ganado y puercos, pro-
visiones, algodón 3^ aceite mineral, fué mayor en marzo de 1906 que
en el período correspondiente de 1901 y 1905. La exportación durante
los nueve meses que terminaron en marzo de 1906, excedió á cualquiera
exportación del comercio de los Estados Unidos durante igual período
en cualquier otro año.
1290 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPÚBLICAS AMERICANAS.
El valor total de las exportaciones de granos 3^ harina durante el
mes de marzo de 1906, fue de $15,532,832, comparado con 112,631,491
en el mismo mes del año anterior. Los detalles de la exportación de
cereales en el mes de niarzo de 1906, fueron como sigue; Cebada,
$889,787; maíz, $6,317,982; maíz molido, $110,115; avena, $1,972,072;
harina de avena, $87,611; centeno, $95,299; trigo, $2,033,309; harina
de trigo, $3,996,627.
Las exportaciones de ganado y puercos en el mes de marzo ascen-
dieron á un valor de $3,805,055; las provisiones á $15,662,361; el
algodón á $26,833,031; y aceite mineral á $7,917,995.
El total general de estas exportaciones durante el mes de marzo de
1906, fué de $69,751,274, comparado con $67,494,451 en el mismo mes
del año anterior. El total de las exportaciones en los nueve meses del
año fiscal fué de $715,000,033, comparado con $581,962,200 en el
período correspondiente del año fiscal de 1905.
EXPORTACIONES DE CARBÓN DE PIEDRA Y COKE EN 1905.
En el año común de 1905 el valor de las exportaciones de carbón de
piedra y coque de los Estados Unidos, ascendió á más de $13,000,000 con-
tra un poco más de $11,000,000 en 1895, ó sea en la década anterior. En
la actualidad los Estados Unidos ocupan el tercer lugar entre las
naciones del mundo como nación exportadora de carbón de piedra,
por más que ocupa el primer lugar como productora de dicho artículo.
El Reino Unido y Alemania exportan más carbón que los Estados
Unidos de Norte América, pero el aumento en las exportaciones de
carbón de los Estados Unidos en estos últimos años en proporción ha
sido mucho más rápido que el de otras naciones y sugiere todavía la
posibilidad de que lo exporte y surta á otras partes del mundo, siendo
así que los Estados Unidos producen mucho más carbón de piedra que
cualquier otro país europeo, ó acaso que cualquier otro país del
mundo, con excepción de China, cuyas minas de carbón de piedra aún
no se han explotado.
En 1904 las exportaciones de carbón de piedra sin incluir el coque
del Reino Unido, ascendieron á 46,000,000 de toneladas, contra un poco
menos de 32,000,000 en 1894, y las exportaciones de Alemania en 1904
ascendieron como á 18,000,000 de toneladas, contra 10,000,000 de tone-
ladas, aproximadamente, en 1894. Como antes se ha indicado, en 1905
los Estados Unidos ocupan el tercer puesto con 9,000,000 de toneladas,
contra un poco menos de 4,000,000 de toneladas en 1895. El cuarto
lugar lo ocupa Bélgica, que en 1904 exportó 5,000,000 de toneladas,
contra un poco menos de 4,500,000 de toneladas en 1894. El Japón sigue
á Bélgica como país exportador de carbón de piedra, y en 1904 exportó
un poco menos de 3,000,000 de toneladas contra 1,250,000 toneladas en
1894. En 1904 las exportaciones de carbón de piedra de Australia
ESTADOS UNIDOS. 1291
asciendieron á un poco más de 1,500,000 toneladas, las del Canadá
ascendieron como á 1,500,000 toneladas, las de Francia en el mismo
año ascendieron á 1,000,000 de toneladas y las de Austria-Hungría
ascendieron á menos de 1,000,000 de toneladas.
Sin embargo, por más que muchos de estos países exportan ciertas
cantidades de carbón de piedra, también es cierto que importan una
g'ran cantidad de dicho artículo. Alemania, por ejemplo, si bien exporta
como 18,000,000 de toneladas, en 1901 importó como 8,000,000 de
toneladas, al paso que las importaciones de carbón de piedra que Bél-
gica hace representan más de la mitad de sus exportaciones de dicho
artículo. En años normales el Japón importa pequeñas cantidades,
por más que sus importaciones de carbón en estos últimos años han
sido mu}^ considerables, sobre todo para el consumo de su Armada.
El carbón de piedra exportado de los Etados Unidos va principal-
mente á los países cercanos, pero ya comienza á exportarse á otros
países del mundo. De los $31,315,628, valor de carbón de piedra y
coque que se exportaron de los Estados Unidos en 1905, según lo
demuestran los datos estadísticos de la Oficina de Estadísca del Depar-
tamento de Comercio y Trabajo, el carbón bituminoso representaba
un valor de $17,867,961; el carbón antracita representaba $11,104,651,
y el coque $2,213,010. De los 118,000,000 valor del carbón bitumi-
noso que se exportó el año pasado á la América del Norte Británica se
le envió carbón por valor de $11,500,000, y carbón antracita por valor
de $11,000,000 se envió á dicho país, siendo así que el valor del carbón
que se exportó á otras partes del mundo no llegó á $200,000.
La República de México, después de las naciones mencionadas, es
la que importa más carbón de piedra de los Estados Unidos, siendo
así que el valor del carbón de piedra exportado de México en 1905
ascendió á un poco menos de $3,000,000, consistiendo casi todo de car-
bón bituminoso, y sólo se exportó á dicho país carbón antracita por
valor de $8,498. Después de México el país que más carbón importa
de los Estados Unidos es Cuba, siendo así que en 1905 las exportaciones
de carbón de piedra á dicha Isla se valuaron en carbón bituminoso,
$1,487,776 y carbón antracita $121,117. Algunas de las otras Antillas
importaron carbón de piedra americano por valor de un poco más de
$800,000, y casi todo fué carbón bituminoso.
En 1905 las exportaciones á Europa representaron un valor de
$308,424, distribuidos de la manera siguiente:
Italia .". $187,339
Francia 12,700
Alemania 9, 483
Bélgica 4, 926
Otros países europeos 94, 176
Al comparar las condiciones reinantes en 1905 con las de 1895, puede
decirse que las exportaciones de los Estados Unidos á la América del
1292 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Norte Británica de carbón bituminoso y antracita en conjunto, en 1905,
sólo ascendieron á 3,000,000 de toneladas, contra casi 7,000,000 en
1905. A México se exportaron 101,000 toneladas, contra 927,170 en
1905, y á Cuba en 1905 se exportaron 318,000 toneladas, contra 571,385
toneladas en 1905. En 1895 las exportaciones á Puerto Rico ascen-
dieron á 31,000 toneladas, y en 1905 ascendieron á 63,133 toneladas.
El área relativamente limitada de distribución de carbón de piedra
americano exportado, siendo así que se ha enviado casi exclusivamente
á países adyacentes, como Canadá, México y Cuba, hace que se pre-
gunte acerca del área de distribución de grandes cantidades de carbón
de piedra exportados del Reino Unido, cantidad que es como cinco
veces mayor que la que se exportan de los Estados Unidos 3^ cu^^o valor
asciende á $120,000,000.
En 1905, de las 47,000,000 de toneladas de carbón de piedra expor-
tadas de los Estados Unidos, sin incluir el carbón suministrado á los
vapores que hacen el comercio extranjero, 7,500,000 de toneladas, en
números redondos, se exportaron á Alemania, 6,500,000 á Francia,
una cantidad casi igual se exportó á Italia, un poco más de 3,000,000 á
Suécia, 2,500,000 á Rusia, cerca de 2,500,000 á España, 2,250,000 tone-
ladas á Egipto, un poco menos de 2,000,000 á los Países Bajos, 1,750,000
á la República Argentina, 1,000,000 al Brasil, 500,000 á Chile y 330,000
toneladas al Uruguay,
Cumple añadir que las cifras que anteceden relativas á las exporta-
ciones de carbón de piedra no incluyen la cantidad de este artículo que
se ha suministrado á los buques que se emplean en el comercio extran-
jero, cantidad que, en el caso del Reino Unido, en 1905, ascendió á más
de 17,000,000 de toneladas, y en cuanto á los Estados Unidos ascendió
como á 5,000,000 de toneladas.
LAS INDUSTRIAS DE GANADO VACUNO, LANAR Y DE CERDA.
A continuación se citan las exportaciones de animales cuyas carnes
se utilizan y de comestibles en el mes de marzo de 1906, en los nueve
meses del año económico hasta el 31 de marzo, comparadas con las
cifoas del mismo período del año anterior, según las ha compilado
la Oficina de Estadística del Departamento de Comercio y Trabajo.
Estas cifras no incluyen los productos ó segundos productos de los
establecimientos donde se embarrilan conservas alimenticias, los cuales
se han de incluir en una relación posterior. Dichas cifras son las
siguientes:
Ganado vacuno, 11,336 cabezas, valuadas en $3,''701,717, en marzo
de 1905; 11,767 cabezas, valuadas en 13,682,110, en marzo de 1906.
En los nueve meses de 1905, que terminaron en marzo, 365,396 cabe-
zas, valuadas en 129,183,090. En el mismo período de 1906, 374,372
cabezas valuadas en §29,315,129.
Cerdos, 751 cabezas valuadas en $7,763 en marzo de 1905; 1,729 cabe-
zas valuadas en 118,012 en marzo de 1906. En los nueve meses de 1905,
ESTADOS UNIDOS. 1293
que terminaron en marzo, 3^556 cabezas valuadas en $43,079. En el
mismo período de 1906, 14,4:81 cabezas valuadas en $159,649.
Carneros, 23,395 cabezas valuadas en $159,992 en marzo de 1905;
16,515 cabezas valuadas en $104,933 en marzo de 1906. En los nueve
meses de 1905, que terminaron en marzo, 198,312 cabezas valuadas en
$1,264,420. En el mismo período en 1906, 83,301 cabezas valuadas en
$412,402.
Carne de vaca en latas, 10,766,259 libras valuadas en $1,017,491 en
marzo de 1905; 4,628,723 libras valuadas en 1473,596 en marzo de 1906.
En los nueve meses de 1905, que terminaron en marzo, 48,675,059
libras valuadas en $4,840,757. En el mismo período en 1906,
52,609,873 libras valuadas en $5,267,030.
Carne de vaca fresca, 22,986,556 libras valuadas en $2,042,115 en
marzo de 1905; 23,912,675 libras valuadas en $2,199,461 en marzo de
1906. En los nueve meses de 1905, que terminaron en marzo,
173,669,030 valuadas en $16,136,479. En el mismo período de 1906,
197,990,348 libras, valuadas en $17,967,878.
Carne de vaca salada, en adobo, etc., 6,625,495 libras valuadas en
$386,899 en marzo de 1905; 5,255,105 libras valuadas en $295,471
en marzo de 1906. En los nueve meses de 1905, que terminaron en
marzo, 41,611,709 libras valuadas en $2,261,651. En el mismo período
de 1906, 64,337,644 libras valuadas en $3,622,841.
Sebo, 3,877,529 libras valuadas en $193,350 en marzo de 1905;
4,929,343 libras valuadas en $261,747 en marzo de 1906. En los nueve
meses de 1905, que terminaron en marzo, 42,444,766 libras valuadas
en $2,039,623. En el mismo período de 1906, 70,848,051 libras valua-
das en $3,425,426.
Tocino, 23,940,608 libras valuadas en $2,217,116 en marzo de 1905;
31,922,368 libras valuadas en $3,212,224 en marzo de 1906. En los
nueve meses de 1905, que terminaron en marzo, 190,153,753 libras
valuadas en $18,728,871. En el mismo período de 1906, 267,732,699
libras valuadas en $22,100,482.
Jamones, 16,403,097 libras valuadas en $1,735,011 en marzo de 1905;
13,390,252 libras valuadas en $1,363,979 en marzo de 1906. En los
nueve meses de 1905, que terminaron en marzo, 143,247,405 libras
valuadas en $15,430,950. En el mismo periodo de 1906, 142,896,895
libras valuadas en $14,575,019.
Carne de puerco, fresca, salada ó en adobo, 14,163,369 libras valua-
das en $1,110,971 en marzo de 1905; 12,980,450 libras valuadas en
$1,056,686 en marzo de 1906. En los nueve meses en 1905, que termi-
naron en marzo, 92,552,953 libras valuadas en $7,338,742. En el
mismo período de 1906, 117,871,560 libras valuadas en $9,711,315.
Manteca, 65,941,882 libras valuadas en $5,079,242 en marzo de 1905;
58,813,858 libras valuadas en $4,828,503 en marzo de 1906. En los
1294 OFiciisrA internacional de las eepúblicas americanas.
nueve meses de 1905, que terminaron en marzo, 449,560,303 libras
valuadas en 134,783,424. En el mismo período de 1906, 568,912,392
libras valuadas en $45,673,674.
Aceite, 12,863,425 libras valuadas en $883,281 en marzo de 1905;
14,664,169 libras valuadas en $1,246,185 en marzo de 1906. En los
nueve meses de 1905, que terminaron en marzo, 100,375,203 libras
valuadas en $7,868,076. En el mismo período de 1906, 145,982,152
libras valuadas en $12,133,000,
Oleomaro-arina 811,717 libras valuadas en |69,010 en marzo de 1905;
521,117 libras valuadas en $48,940 en marzo de 1906. En los nueve
meses de 1905, que terminaron en marzo, 5,796,117 libras valuadas en
$524,734. En el mismo período de 1906, 7,654,949 libras valuadas en
$670,522.
Mantequilla, 479,744 libras valuadas en $94,547 en marzo de 1905;
2,253,821 libras valuadas en $419,119 en marzo de 1906. En los nueve
meses de 1905 que terminaron en marzo, 8,254,576 libras valaudas en
$1,285,943. En el mismo período de 1906, 23,410,492 libras valuadas
en $4,237,988. Total de ganado vacuno, cerdos y carneros, con un
valor de $18,857,788 en marzo de 1905 y por valor de $19,467,416 en
marzo de 1906. En los nueve meses de 1905, que terminaron en marzo,
se valuaron en $142,843,753. En el mismo período de 1906 se valuaron
en $174,212,699.
Total del valor de comestibles, $14,985,316 en marzo de 1905 y
$15,662,361 en marzo de 1906. En los nueve meses de 1905, que ter-
minaron en marzo, $112,054,164. En el mismo período de 1906,
$144,325,444.
GUATEMALA.
EL PORVENIR DE LA REPÚBLICA.
LA IMPORTANCIA DEL CULTIVO DE LA GOMA.
(Continuación).
" No puede haber un campo más amplio y propicio para la inversión
del capital que desea obtener pingües ganancias que el cultivo del árbol
de la goma elástica que en Guatemala crece silvestre. La demanda de
goma y los precios de ésta se aumentan año tras año. Las regiones
de la costa donde florecen los árboles silvestres se prestan admirable-
mente al cultivo de esta planta. El Gobierno de Guatemala ha consa-
grado especial atención á este asunto y ha hecho que los hombres de
ciencia que conocen á fondo la agricultura, del país efectuasen una
investigación sobre la materia, y el resultado de estas investigaciones
se ha publicado de tiempo en tiempo.
"El árbol de la goma salvaje es alto y tiene una corteza lisa y de un
color blanco verdoso. La leche, que constituye el producto mercantil
GUATEMALA. 1295
que es tan valioso, la contienen principalmente las fibras que se adhie-
i'en á la parte leñosa del árbol entre éste y la corteza, y la expresada
leche contiene como un 60 por ciento de agua y de otras sustancias, al
paso que el áO por ciento restante representa el producto vendible.
El clima más propicio para el cultivo del árbol de la goma es el caliente
de las costas á una altura que no excede de 1,500 pies. El rendimien-
to de los árboles de goma cultivados se ha calculado hasta en 3 libras
por año, después del sexto año, pero las mejores autoridades en lá
materia no creen que deben hacerse incisiones en el árbol hasta el
noveno año, y entonces el cultivador debe contentarse con un rendi-
miento anual de 2i á 3 libras de leche que producen una libra de goma.
" El Señor Horta, que es una de las principales autoridades en la
materia, calcula que el costo y rendimiento probable de una finca que
tenga 100,000 árboles de goma, (la cual requeriría diez caballerías de
tierra, ó sean como de 1,100 á 1,200 acres,) después del décimo año
sería á razón de $1 por árbol. Este costo podría cubrirse parcial-
mente efectuando otros cultivos en el mismo terreno. Según el
expresado cálculo, después de diez años una cosecha debe producir el
duplo de la cantidad que se ha gastado en dicho período.
' ' El Gobierno está estimulando el cultivo del árbol de la goma, y con
tal fin publicó un decreto en 1899, que prescribe que por cada 20,000
árboles de goma de cuatro años de edad sembrados después de la fecha
del decreto, el cultivador ó dueño percibiría una caballería de tierra
(112 acres) de terreno inculto del Gobierno. Sin embargo, el Gobierno
no aprueba ni recomienda el fomento de fincas de goma por medio de
compañías por acciones, cuyo fin principal es vender las acciones entre
personas que sólo pueden hacer inversiones en pequeña escala en los
Estados Unidos. Todos estos proyectos de compañías por acciones
deben investigarse escrupulosamente antes de comprar dichas acciones,
debiendo tenerse en cuenta, principalmente, los hechos más importantes
respecto de la produccción de goma, incluso la necesidad de que ha de
transcurrir un período j)or lo menos de diez años para que una finca
llegue á estar en verdadero estado de producción.
"la pkima por el cultivo de henequén.
" Según la opinión de peritos el suelo de Guatemala se presta espe-
cialmente al cultivo de las plantas fibrosas de las cuales la más valiosa es
el henequén. El maguey ó henequén silvestre crece en varias locali-
dades y sobre todo en los distritos orientales donde hay un área extensa
que se cree que puede cultivarse con provecho para los fines del comer-
cio. El Presidente Estrada Cabrera, á fin de estimular el cultivo del
henequén, ha dispuesto que se pague una prima á los cultivadores de
la expresada planta, debiendo graduarse la escala del pago según la
extensión de la finca. Como quiera que la planta del henequén requiere
1296 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
de cuatro á cinco años para desarrollarse por completo, á los cultiva-
dores se les permite percibir la mitad de dicha prima dos años des-
pués de haberse sembrado el henequén, y el resto lo perciben á la ter-
minación de los cuatro años. También se ha de pagar una prima por
la exportación de cada cien libras de henequén, y la maquinaria que sea
necesaria en cada finca se ha de importar libre de derechos. Este
experimento en el cultivo del henequén reviste especial importancia
en vista del hecho de que el terreno que no es propicio para el cultivo
del café, la caña de azúcar ó el cacao, se cree que se adapta admirable-
mente al cultivo del henequén.
"En Guatemala crecen un gran número de plantas medicinales,
siendo así que se sabe de un hombre de ciencia que ha hecho una lista
de 339, en la cual se incluyen muchas plantas que producen bálsamos
y que son aromáticas, tales como la zarzaparrilla y la vainilla. Las
condiciones del cultivo de la vainilla son semejantes á las que prevalecen
en México. Al cabo de cinco años la vid está en completo estado de
producción y produce efectivamente de quince á cuarenta vainas. Se
calcula que una finca de cinco acres de vainilla produce una renta
suficiente para proporcionarle un modo de vivir independiente al dueño,
pero este resultado sólo se obtiene mediante el maj^or esmero y aten-
ción en el cultivo de dicha planta.
''LA ABUNDANCIA Y VARIEDAD DE MADERAS PRECIOSAS.
"Dícese que en Guatemala ha}^ 150 clases de maderas que son valio-
sas desde el punto de vista comercial, j el número de los grupos de
estas maderas excede de cuatrocientos. El área donde abundan las
maderas comprende los bosques de las costas en una angosta faja que
hay á lo largo de las costas del Pacífico y del Atlántico; los bosques
húmedos entrelazados con las praderas que abrazan los llanos que se
extienden desde el pie de las Cordilleras andinas hasta el Pacífico; los
húmedos bosques de la zona tórrida y de la zona templada que se
encuentran á lo largo de las faldas de la cadena volcánica y en la parte
oriental del país; los húmedos bosques de la zona fría; los bosques de
pinos y robles en los altos llanos; las sabanas y chaparrales que consisten
de pequeños árboles y arbustos; las sabanas de pinos que se encuentran
á lo largo de la costa del Atlántico y las sabanas de la zona fría en las
más altas planicies ó mesetas de las montañas.
"El Teniente Hill, en el informe relativo al reconocimiento hecho
para la construcción del Ferrocarril Intercontinental, proporciona una
lista de árboles que se encontraron al sureste de Guatemala, la cual
lista constituye otra prueba de la inmensa variedad de maderas que
contiene el país. Dicha lista es la siguiente:
"Aconacaste, conacaste, guanacaste, madera de un color moreno
claro, un tanto blanda y que se asemeja al nogal de clase inferior. El
amarillo es un árbol cuya madera es dura, abunda mucho en Guatemala,
GUATEMALA. 1297
es muy fuerte, dura mucho en el ag-ua ó en el suelo, j se usa para pilares
y vigas ó soleras en las casas de los nativos.
*'E1 cedro, de color rojizo, fácil de labrar, que se usa mucho para
tablas, no es muy fuerte y se tuerce con facilidad.
"La caoba.
"El chichipate, que es duro, de hilo ó grano compacto j que se usa
en la construcción de vagones.
"El chiche, de grano recto y que dura bastante en el aire.
"El chico, de grano recto y que se presta á que se le dé un alto
grado de pulimento.
"El granadino, de color moreno oscuro, muy fuerte, bueno para
construcciones y que abunda mucho.
"El guachipilín, bueno para las construcciones.
^^E\ guapinol, que es recio, y cuya textura se asemeja a la del roble.
"El jícaro, que produce una fruta semejante á la calabaza, que
abunda mucho en los llanos y que se usa en la fabricación de fustes.
"El laurel, que se asemeja al castaño y que se usa para la fabricación
de muebles.
"La madera denominada 'madre cacaco,' que es dura, puede pulirse
perfectamente y sirve para jDostes.
' ' El mario ó palo colorado, madera preciosa un tanto parecida á la
caoba.
"El matilishuate, que crece hasta una gran altura, es recto 3^ se usa
para la fabricación de camas de vagones.
' ' La mora que es un palo de tinte.
"El cogote de fraile, que es una madera muy hermosa y susceptible
un alto grado de pulimento.
"El ronron, que es una madera preciosa, dura y susceptible de un
alto grado de pulimento.
"El tempisque, de color rojizo, que se asemeja á la caoba, tanto en
el peso como en la 4;extura.
"El volador es madera fina cuyo árbol crece hasta una gran altura,
tiene un tronco recto y se usa en la consti'ucción de puentes j techos.
"Con tan vasta riqueza de madera podrá tenerse una idea dela
importancia de los proyectos de construcción de ferrocarril que vienen
á poner las regiones de bosques en comunicación con los mercados de
los Estados Unidos y Europa,
"fomento de la industria de ganado de todas- clases.
"Las industrias de crianza de ganado y lechería se consideran entre
las más lucrativas de Guatemala, en tanto que la crianza de caballos,
por lo general, también da buena utilidad. El caballo nativo de Guate-
mala es pequeño pero de mucha resistencia é incansable. Los caballos
de carrera y otros que se obtienen mediante el cruzamiento de razas
1298 OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
importadas de los Estados Unidos, de España, Inglaterra y América
del Sur, han dado muy buenos resultados.
"Las lecherías rinden pingües ganancias, sobre todo en las cercanías
de las grandes ciudades. El ganado vacuno es de raza cruzada, es
decir, tiene de una mitad á tres cuartas partes de la raza nativa y el
resto de las razas de Holstein y Durham. Lavaca de raza nativa pura
da una leche mucha más nutritiva que la vaca importada, pero la vaca
del país da una cantidad de leche muy pequeña. La leche de la vaca
de pura raza importada es muy delgada, debido probablemente á la
índole inadecuada del forraje, y así pues resulta que las vacas de raza
cruzada son las que prestan más utilidad.
"Los terrenos altos del interior proporcionan buen pasto para el
ganado vacuno durante todo el año. En dicha región el clima es
benigno y uniforme y el ganado puede permanecer pastando desde el
mes de enero hasta el de diciembre, sin que ocurran pérdidas á causa
de la inclemencia del tiempo en el invierno. En la mayor parte del
país abunda el agua.
" Los mulos del país son superiores á los caballos para hacer viajes
largos ó para las cargas pesadas, y por lo general se venden á precios
más altos. Los cerdos se crían con poca dificultad y se venden á
subidos precios, por cuanto la carne de puerco constituye uno de los
alimentos favoritos en muchas de las fincas y en las aldeas habitadas
por indios. A los cerdos se les permite andar sueltos y alimentarse
de raíces nutritivas, bellotas y maíz. La industria de ganado lanar
podría desarrollarse si en ella emprendiesen criadores de experiencia.
Hay muchos rebaños, y tanto la calidad de la carne de carnero como
su lana es susceptible de mejoramiento.
"las MINAS Y su EXPLOTACIÓN.
"Por más que la riqueza minera de Guatemala es desconocida, bien
puede decirse que aún no se ha explotado. Debido á las varias for-
maciones geológicas, tanto los geólogos como los mineros prácticos
creen que las minas prometen un campo muy propicio para su desarro-
llo. Los minerales que en ellas se encuentran son el cuarzo aurífero,
galena argentífera, cobre, carbón de piedra y lignita, manganeso,
asbesto, grafita, caolín, ópalos, pizarra, alumbre, mármol, plata, mica,
hierro, azufre y plomo.
" Los anales mineros de la época colonial muestran que entre los
años de 1627 y 1820, se descubrieron y explotaron más de 1,300 minas
de oro, plata, plomo, cobre, estaño, hierro y una de azogue, y dichas
minas constituyeron una fuente de abundante renta tanto para la
Iglesia como para el Estado. La historia registra que durante la
primitiva ocupación española se recogieron cantidades enormes de oro
y plata en dichas minas, y hubo una ocasión en que se explotaban en
Guatemala más de 150 minas riquísimas. Sólo de un grupo de minas
GUATEMALA. 129&
la casa de moneda de Guatemala acuñó plata por valoi- de $43,000,000,
además de la que se embarcó directamente para Europa.
"Estas relaciones aparecen en un informe oficial hecho por el
Director del laboratorio químico al Secretario de Hacienda, y dicho
informe está basado en muestras que habían sido presentadas para
analizarse y cuya mayor parte se obtuvo en la región oriental del
país.
" 'En estas regiones abundan el cinc, cobre, plomo y la plata, y por
lo general se encuentran en blendas y galenas argentíferas, y algunas
veces se encuentran ambos metales junto con carbonatos de cobre. En
las galenas la proporción de plomo varía desde un 20 hasta un 25 por
ciento, en tanto que las blendas contienen de un 15 á un 40 por ciento
de cinc.
" ' La proporción de plata varía desde 200 gramos hasta Y kilogramos
(17 libras), 3^ por tanto puede calcularse un promedio que varía desde 2
hasta 3 kilogramos. Los depósitos se extienden hasta las mesetas
sobre las cuales está situada la capital, y llegan hasta el Departamento
de Jalapa, donde el plomo algunas veces desaparece por completo y se
encuentra la plata sola. Las venas se extienden hasta el valle de
Motagua, y á trechos desaparecen sobre la ribera izquierda del río y
reaparecen hacia el norte de Solamá en una línea recta hasta Huehue-
tenango, por más que la cantidad de plata en esta región es menor que
la que se encuentra en el sureste de la República.
" 'El cobre, que es uno de los metales que más abunda en el país, se
encuentra por lo general en oxicarbonatos en depósitos de sedimento.
También se encuentra en las cercanías de la capital y en otros puntos.
Estos depósitos se extienden hasta la frontera mexicana por las riberas
del Río Salega y alrededor del pueblo de Cuilco, pero la índole de dicho
metal cambia poco á poco, y de carbonato se convierte en oxisulfato
mezclado con hierro, y luego el cobre desaparece por completo. En
la región oriental se encuentran abundantes depósitos de los carbonatos
de cobre, sobre todo en el Departamento de Chiquimula, mezclados en
muchos casos con otros metales, como el cinc, plomo y la plata, por
ejemplo.
" ' Cerca de la costa del Atlántico se encuentran depósitos de lignita
de excelente calidad, y este hecho reviste mucha importancia para el
desarrollo de las industrias mineras.
" ' El Capitán Rae, del Ejército de los EstadosUnidos, que permaneció
varios años en Guatemala y escribió con pleno conocimiento de causa
acerca de los recursos minerales del país, ha dicho que cerca de la
frontera del noroeste encontró grandes cantidades de minerales de sul-
furo de oro de baja ley, así como minerales que contenían una gran
proporción de plomo y una pequeña proporción de plata, y además
algunos carbonatos de cobre valiosos. Dicho escritor dice que los
minerals de plomo eran de los mejores carbonatos limpios que podían
Bull, No. 5—06 5
1300 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICAISTAS.
fundirse fácilmente sólo con combustible, y que habían sido explota-
dos de una manera primitiva, sobre todo para extraer el plomo que
contenían. Estas minas de plomo aurífero y de plata de baja ley
estaban situadas en las cercanías de Cliiantla, y según dicho escritor la
faja se extendía hacia el noroeste, interrumpiéndose otra vez en abun-
dantes depósitos que contenían plata en una proporción que variaba
desde $12 á §10 por tonelada y un 80 por ciento de plomo.'
"El expresado escritor además proporciona los siguientes detalles:
'"Todavía más hacia el este, en el condado de Lacodor, se encuen-
tran inmensos depósitos de la misma índole de mineral, que parecen
yacer cual si estuviesen arrojados hacia arriba en solevantamientos
volcánicos. En algunos lugares el plomo se encuentra enteramente
puro en pepitas pequeñas. Existen grandes depósitos de plomo ó
plumbago negro, tanto al norte como al sur de Huehuetenango, de
buena clase y ya listo para introducirse en el mercado, tanto al norte
como al sur de Huehuetenango.
'' 'En diferentes puntos del Río Grande, en el Departemento de Baja
Verapaz, se encuentran depósitos de cascajo aurífero que constituyen
un indicio casi seguro de que debe encontrarse oro. La explotación
de estos depósitos se limita á las riberas inmediatas al río, y los nativos
la llevan á cabo de una manera muy primitiva, es decir, sacan mera-
mente las partes escogidas de casco aurífero y las lavan en bateas de
madera. Estos depósitos parecen estar bien marcados y se extienden
hacia atrás por los llanos hasta las colinas.
" 'También se encuentran algunas formaciones de oro á lo largo de
los ríos Plátanos y Yacas, que son dos afluentes del Río Grande que
desembocan en él desde el lado sud y casi frente á uno de estos depósitos
de cascajo aurífero. Más abajo del río en la sierra del norte se en-
cuentra el asbesto en varios puntos, y á juzgar por lo que revela la
superficie del terreno, la textura de esta fibra es de buena clase y
está exenta de toda sustancia extraña, variando en color desde un gris
oscuro hasta un blanco niveo, siendo así que las fibras llegan á medir
seis pulgadas de longitud.
' ' ' En el Departamento de Izabal en la costa del Atlántico ó del Golfo,
en la parte baja de los ríos Motagua y Polichis, existen ricos y extensos
depósitos de placeres de oro que se han estado explotando durante
varios años de una manera primitiva, y que á pesar de este hecho, han
producido una gran cantidad de polvo aurífero.
" 'En las faldas de las colinas de Livingston se ha encontrado carbón
de piedra del grupo del lignito, y dícese que es un buen combustible.
En el lado opuesto del Golfo Dulce, desde los depósitos de carbón de
piedra se extienden grandes depósitos de minerales de hierro magnético
que contienen desde un 60 hasta un 70 por ciento de hierro. Estos
depósitos están situados nada más que á unas cuantas leguas del Golfo
y también están cerca del Ferrocarril del Norte.'
GUATEMALA. 1301
" The Bristol Board of Trade Journal ha hecho la siguiente descrip-
ción de los varios distritos mineros:
" 'Los principales distritos mineros conocidos de Guatemala están
situados en la línea limítrofe oriental, tanto hacia el norte como hacia
el sur, en los Departamentos de Chiquimula é Izabal, adyacentes á la
República de Honduras y á la del Salvador. Estos distritos son mon-
tañosos, y debido al hecho de estar completamente aislados y á la falta
de comunicación con las otras partes de la República, así como á la dificul-
tad de obtener provisiones, (por cuanto en la actualidad hay muy pocos
caminos transitables) esta parte del país no se conoce generalmente en
el exterior.
" 'En la línea divisoria occidental del Departamento de Huehuete-
nango, ^ cerca de Chiantla, dícese que hay minas de cobre muy ricas
semejantes á las de Chiapas de México. Las precitadas minas se están
' explotando en la actualidad, pero hasta la fecha no se ha encontrado
ningún cobre, por más que en dicho distrito abunda el plomo y
una pequeña proporción de plata. Los ensayes que se han recibido
muestran un 56 por ciento de plomo y 40 onzas de plata por tonelada.
En muchas otras partes de la República se han descubierto minas
y se han obtenido concesiones para explotarlas, como, por ejemplo,
en San Cristóbal y Aguil, en el Departamento de Alta Verapaz; en
San Pedro, en el Departamento de Guatemala, y también en Mata-
quescuintla, en las minas de Algeria y Rosario, en el Departamento de
Santa Rosa; en Zalcuapa y Joyabaj, en el Río Grande, en el Departa-
mento de El Quiche; pero la únicas minas que se han explotado reciente-
mente 3^ que han dado ^ continúan dando buenos resultados, son las de
Quebradas de Oro, situadas en el Río Bobos, en el Departamento de
Izabal, donde se ha lavado el oro en cantidades que dan buena utilidad.
"■'El distrito en el cual se han denunciado minas y en donde en
algunos casos se han explotado, está situado entre el Río de Concep-
ción, hacia el norte, y el Río de las Minas, hacia el sur, estando el pre-
citado distrito minero casi al este de Los Sillones, en la finca de San
José. Esta propiedad está en el Departamento de Chiquimula }'■ se
organizó una compañía bajo la razón social de Société Horta y Cía.,'
que obtuvo una concesión minera del Gobierno por el término de
quince años, con el derecho de importar libres de derechos todo el
material, maquinaria y herramientas necesarios. Pero hasta ahora
muy poco es lo que se ha hecho á causa de la posición aislada de estas
minas y de la dificultad de establecer comunicación, y por más que se ha
tomado en consideración la conveniencia de construir una pequeña
línea que pudiera conectar el Ferrocarril de Guatemala ó el Norte en
Chiquimula, á lo que parece no ha habido fondos suficientes para llevar
á cabo este proyecto. Si se construyese dicha línea, desaparecerían las
dificultades que hoy se presentan para efectuar el transporte.'
"No hay ninguna dificultad para explotar las minas de Guatemala,
puesto que el clima en las regiones mineras es templado y saludable.
1302 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
"CAPÍTULO IV.
"el comercio y los MERCADOS.
"Debido á la proximidad á que se halla situada, Guatemala se con-
sidera un mercado mu}^ conveniente para los productos de los Estados
Unidos. Con el aumento de medios de transporte que ha de dar por
resultado la construcción de ferrocarriles 3^ otras empresas de trans-
porte que han de acrecentar los medios de transporte marítimo, los
negocios debieran aumentarse grandemente, si tanto los comerciantes
como los fabricantes de los Estados Unidos quisieran utilizarlos.
"Los informes de los cónsules americanos en Guatemala vienen á
apoj-ar oficialmente esta opinión. El Cónsul General Winslow con
frecuencia ha llamado la atención hacia las ventajas que pueden
obtenerse. En uno de sus informes manifestó que de los Estados
Unidos venían grandes cantidades de víveres, harina, papas, calzado,
géneros y ropa, pero que Alemania é Inglaterra enviaban más maqui-
naria y artículos de ferretería. No cabe duda de que estos últimos
ramos proporcionan una buena oportunidad a los exportadores de los
Estados Unidos, pero es preciso que ellos mismos se pongan en con-,
diciones de introducir sus mercancías, que concedan plazos más largos
y que se esmeren más en el envase de dichas mercancías. En conjunto,
puede decirse, sin exageración, que en Guatemala hay invertido un
capital americano de $8,000,000, y hay oportunidad para invertir mucho
más, si dicha inversión se hace con inteligencia y en debida forma.
"Mr. Harvey, cónsul inglés, en un informe remitido á la Oficina
de Relaciones Exteriores Inglesa en 1905, dijo que en cuanto á la can-
tidad actual de negocios, según lo demostraban las importaciones y
exportaciones, se advertía una mejora muy marcada en el comercio
general del país comparado con el de los años anteriores. Las
importaciones habían sido las mayores que se hicieron en los siete
últimos años. La renta del Gobierno mostró un gran aumento por
todos conceptos, siendo así que representaba casi el doble de la de
1903, mostrándose los mayores aumentos en los derechos de importa-
ción y exportación, siendo así que los primeros se aumentaron debido
al cobro de un 50 por ciento de su importe total pagadero en oro, y los
segundos por el hecho de haberse recaudado una contribución de $1 en
oro por quintal que se ha cobrado durante todo el año.
"Según dicho informe, las probabilidades de éxito en el porvenir
eran más favorables de lo que habían sido durante algunos años. La
terminación del Ferrocarril del Norte de Guatemala acortaría la
distancia entre Europa y los Estados Unidos y estimularía el comercio.
Los vapores alemanes é ingleses ya entraban en Puerto Barrios,
además de los vapores de la United Fruit Company. Por otra parte,
la mayor fijeza en el tipo de cambio y la baja en el premio del oro,
constituían otros factores de importancia para que se restableciese la
GUATEMALA. 1303
confianza en los negocios. La continuación de la paz y con ella la
esperanza de un aumento de brazos, de manera que la riqueza agrícola
y mineral que se había de obtener del suelo pudiese desarrollarse y
fructificar por completo, era lógico esperar que Guatemala iba á
entrar en una nueva era de prosperidad.
"las importaciones principales.
"La siguiente es una relación general de las mercancías que Gua-
temala compra en el extranjero j que, por tanto, conviene que los
exportadores conozcan:
"Las importaciones principales consisten de géneros, en su mayoría
tejidos de algodón, que se importan de la Gran Bretaña, los Estados
Unidos y Alemania. En este ramo puede decirse que los géneros
ingleses tienen la preferencia en el mercado, siendo así que las impor-
taciones hechas de los Estados Unidos y Alemania son relativamente
pequeñas. Los artículos de mayor importancia son géneros de color
gris, telas blancas para camisas, estamapadoc, lienzos de fantasía, driles
gris, blancos y azules, driles de color, pañuelos, hilo gris y de colores,
hilo rojo turco, hilo de algodón de máquina, adornos, frazadas de algo-
dón, etc. Como un 75 por cíente de estos géneros se importan de
Inglaterra, un 15 por ciento de los Estados Unidos de América j un
10 por ciento de Alemania. Los fabricantes americanos hacen la com-
petencia principalmente en driles, géneros para zahones, frazadas,
estampados, géneros de color gris, y telas blancas para camisas, al paso
que los géneros que se importan de Alemania consisten maj^ormente
de driles, estampados, hilos fojos turcos, frazadas y adornos.
" No hay gran demanda de telas de lana, y los artículos que tienen
más aceptación son las frazadas, mantas ó rebozos, galones, sombreros,
lana de Berlín y algunos géneros en cortes.
" Los sombreros se importan principalmente de los Estados Unidos
y Alemania y una cantidad insignificante del Reino Unido; las mantas
ó rebozos se importan mayormente de Alemania, los géneros en cortes
también de Alemania, de Francia y del Reino Unido.
"Los géneros de seda no tienen demanda, excepto la seda floja
importada de China, las cintas de Suiza, Francia y Alemania. En
cuanto á la ferretería en general, como un 50 por ciento se importa de
Alemania, un 30 por ciento de los Estados Unidos y un 20 por ciento
del Reino Unido.
"Las principales importaciones de los Estados Unidos consisten de
machetes, hachas j azadones, y también herramientas en general de
ciase superior, molinos de maíz, arados, máquinas de coser, utensilios
para construcción de edificios, sierras, alambre de púas para cercas,
limas, tornillos, cuchillería, cordelería, cepillos de todas clases, artícu-
los esmaltados, pinturas, varnices 3^ cereales.
"Las importaciones del Reino Unido consisten mayormente de lámi-
nas de hierro galvanizado, artículos de hierro galvanizado, maquinaria
1304: OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
para la industria del café, láminas de cobre, artículos de hoja de lata,
machetes, azadones, hoces, picos, zapapicos, salitre, tachos, láminas de
hierro, sierras, candados, cuchillería, artículos de talabartería, bocados,
espuelas, válvulas y llaves ó espitas de bronce, loza de barro, cartuchos,
así como conservas y galletas.
"De Alemania se importan toda clase de herramientas baratas,
maquinaria, máquinas de coser, cuchillería, machetes, hierro en barras,
artículos esmaltados, loza de barro, cerraduras, tornillos, clavos, vidrie-
ras, cepillos, papel, fósforos, estearina y cerasina, siendo así que una
parte de estos artículos se importa también de Bélgica y de los Países
Bajos, al paso que Francia envía herramientas para zapateros y tala-
barteros.
" Los artículos que Guatemala compra en cambio por su café, azúcar,
frutas, maderas y otros productos en la clasificación que se efectúa en
las aduanas se dividen en tres grupos, á saber: Artículos de primera
necesidad, artículos de lujo y artículos para las industrias.
' ' De estos grupos el primero y más importante comprende los géneros
de algodón j de lana, la harina de trigo, el arroz, maíz, papas, sal,
velas de cera y de estearina, fósforos, jabón, petróleo, cristalería y
artículos de barro, y baterías de cocina.
"El segundo grupo comprende géneros de superior clase de lana,
sedas, aguas minerales, licores, conservas en latería, tabaco elaboi*ado,
cristalería, porcelana, juguetes, instrumentos de música, perfume-
ría, etc.
"El tercer grupo consiste de carbón de piedra, maquinaria para
labrar madera, cueros curtidos, algodón en bruto, sacos, aceites lubri-
cantes, instrumentos agrícolas y una gran variedad de maquinaria.
"las importaciones de los estados unidos.
"Teniendo á la vista un resumen de las mercancías que se consignan
en una factura consular y que se envían de los varios puertos, puede
tenerse una idea de las exportaciones que hasta la fef^ha han hecho los
Estados Unidos á Guatemala. La siguiente es una lista de las exporta-
ciones hechas por el puerto de Nueva Orleans en uno de estos últimos años :
Artículos.
Aceite de linaza ,
Petróleo, etc
Alquitrán ,
Animales vivos ,
Arroz
Barriles vacíos
Carbón de piedra
Cemento
Materiales para aljibes.
Dinamita
Drogas
Ferretería
Géneros de algodón
Barras de hierro
Harina de trigo
Instrumentos de cirugía
Lcomotoras
Valor.
2,534
255
5,4-17
974
116
185
422
648
249
1,972
19, 468
45,733
338
15, 817
281
7,465
Artículos.
Loza de barro
Maderas elaboradas, durmientes de
ferrocarril, etc
Maíz
Malta
Cables
Artículos para caballeros
Motores de gasolina •.
Muebles
Paraguas ;
Provisiones en general
Materiales para puentes
Sal
Sombreros
Whisky
Calzado de todas clases
Valor.
n, 122
55, 772
16, 335
474
1,874
2,724
285
657
444
23,127
18, 794
2,136
452
978
15, 531
GUATEMALA. 1305
"Las exportaciones del puerto de Mobila fueron las siguientes:
Artículos.
Harina de trigo
Géneros de algodón
Carne en latas
Harina de Dial z
Ferretería
Conservas alimenticias
Mantequilla
Cerveza en botellas
Petróleo
Legumbres
Carbón de piedra
Heno
Valor.
$10, 196
9,916
2,108
1,316
804
777
676
572
523
507
420
405
Artículos.
Pescado salado
Calzado
Velas de estearina...
Fósforos
Leche condensada ..
Jabón
Manteca
Frutas en almíbar. . .
Queso
Arroz
Comestibles diversos
Valor.
1376
362
317
300
238
228
206
204
173
168
1,700
"Las exportaciones del puerto de Nueva York, que representaban
un promedio de $75,000 por mes, se componían principalmente de los
siguientes artículos: Alambre galvanizado, comestibles, betún, aceite
lubricante, equipos eléctricos, tubos de hierro, cristalería, cerveza,
material fotográfico, géneros de algodón, jabón, loza de barro, mate-
rial para ferrocarriles, máquinas de escribir, artículos enchapados,
papel, relojes, sombreros, géneros estampados, cueros curtidos, dro-
gas, ferretería, instrumentos agrícolas, jo3^ería, máquinas de coser,
medicinas, maquinaria diversa, perfumería, petróleo, balanzas, whisky,
artículos de cuero.
"El valor de las exportaciones anuales que se hicieron del Puerto
de San Francisco ascendió aproximadamente á ^1,000,000. Dichas
exportaciones consistieron principalmente de harina, trigo, lúpulo,
maíz, cebada, avena, algodón, muebles, maquinaria, cerveza, vinos y
whisky. Los artículos que San Francisco importa consisten princi-
palmente de café, azúcar, cacao, goma elástica, cueros y maderas.
"división del comercio.
"Por más que el comercio que los Estados Unidos hacen con Guate-
mala representa una proporción regular, ésta no es tan grande como
debiera serlo si se hiciesen esfuerzos sistemáticos por aumentar dicha
proporción. Según los datos estadísticos del último año que ha sido
posible conseguir, el comercio extranjero de Guatemala ascendió á la
suma de 112,593,000 de los cuales $5,011,000 representarban impor-
taciones y $7,552,000 exportaciones. Alemania, que es el país mayor
consumidor, compra la mayor parte de la cosecha de café. En el
año citado dicho país compró un 53.79 por ciento del total de expor-
taciones de Guatemala; la América del Norte (principalmente los
Estados Unidos) un 25.86 por ciento; Inglaterra un 15.37 por ciento y
Francia un 2.1 por ciento.
1306 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
"La proporción de las exportaciones de varios países á Guatemala
fué la siguiente:
Estados Unidos .
Inglaterra
Alemania
Francia
América del Sur
América Central
Propor-
ción.
Por ciento.
36.59
22.62
19.97
9.21
2.82
1.83
México
España
Italia
Bélgica y Holanda
otros paisas
Propor-
ción.
Por ciento.
1.69
1.54
1.32
1.27
1.14
"El valor detallado de las importaciones de mercancías hechas por
Guatemala en el referido año fué el siguiente:
Paises.
Valor.
Paises.
Valor.
$1,019,000
1, 442, 000
1, 038, 000
Francia
$175, 000
114, 000
Inglaterra
"Ningún otro país, con excepción de los precitados, exportó á
Guatemala mercancías cuyo valor excediese de $100,000. Como antes
se ha indicado, de las exportaciones de Guatemala, que consistieron
mayormente de café, Alemania cdmpró $3,508,000; los Estados Unidos
$2,292,000, é Inglaterra $1,282,000.
"En su mensaje anual el Presidente Estrada Cabrera hizo comen-
tarios acerca del saldo que resultaba á favor de Guatemala y manifestó
que albrigaba esperanzas en cuanto á las medidas para obtener el desa-
rrollo interior del país que podrían llevarse á cabo mientras las condi-
ciones del comercio extranjero continuasen siendo tan satisfactorias.
"Como quiera que una parte de la renta de Guatemala se obtiene
del derecho de exportación sobre el café, resulta posible mantener un
arancel muy moderado del derecho de importación, y así se ha hecho.
El promedio del derecho que se impone al grupo de los artículos
descritos ó comprendidos bajo la denominación de artículos de pri-
mera necesidad, es de un 23. 67 per cento ad valorem; al segundo grupo
se le impone un derecho de un 30.84 per ciento, y al tercer grupo
un 7.60 por ciento. Los derechos se distribuyen de una manera equi-
tativa, á fin de que afecten levemente todos los artículos que entran
en la construcción ó el fomento industrial del país. Además, algunas
veces se hacen concesiones especiales al material para construcción
de ferrocarriles y otras empresas que forman parte del desarrollo
nacional.
"Las reglas generales relativas á la aplicación del arancel son muy
precisas, y se han dictado con el fin de evitarles molestias á los expor-
tadores, y dichas reglas son tan terminantes que evitan toda duda ó
errónea interpretación. Los derechos de importación no son altos,
y la lista de los artículos cuj^a importación está prohibida es corta.
GUATEMALA. 1307
"Los derechos que se cobran por facturas de embarques á Guate-
mala son los siguientes: Por cada manifiesto de buque, $10; legalización
de facturas de |1 á $100, $T; legalización de facturas de IlOO á $500,
$10; legalización de facturas de |501 á $1,000, $14; legalización de
facturas de $1,001 á $3,000, $16; legalización de facturas de $3,001 á
$6,000, $20.
"Por cada $1,000 adicionales los cónsules cobran $2.
"Los funcionarios del Gobierno de Guatemala y los comerciantes
apoyaron calurosamente el proyecto de un buque de exposición ó expo-
sición flotante que se emprendió en la costa del Pacífico, con el fin de
mostrar los productos y artículos manufacturados americanos y al
mismo tiempo hacerles conocer á los comerciantes americanos los pro-
ductos de otros países.
"el tipo de cambio y los bancos.
' ' Los comerciantes de Guatemala al llevar á cabo el comercio extran-
jero requieren plazos bastante largos, pero siempre bajo condiciones
fijas. Cuando la cosecha de café se exporta, los giros sobre Europa y
sobre Nueva York pueden obtenerse á un tipo de cambio razonable y
los pagos pueden efectuarse de esta manera. Como quiera que el saldo
que resulta del comercio es á favor de Guatemala, siempre hay segu-
ridad de obtener fondos para efectuar el cambio.
"Bajo la administración del Presidente Estrada Cabrera, los bancos
del país están sujetos a un reglamento un tanto semejante á los bancos
nacionales de los Estados Unidos. Hanse expedido varios decretos
que regulan la emisión de billetes de banco. Los últimos decretos
prescriben un proyecto de examen especial de bancos y exigen que
todas las instituciones financieras rindan cuenta de su estado y de sus
operaciones á este Departmento.
"Los siguientes datos estadísticos relativos á los bancos de Guate-
mala se han compilado de los últimos informes que se han obtenido:
Banco de Guatemala (Carlos Gallusser, director) :
Capital suscrito y pagado enteraruente S2, 500, 000. 00
Fondo de reserva 655, 000. 00
Fondo eventual 292, 208. 67
Fondo disponible para dividendos .' 200, 000. 00
Banco de Occidente (Rufino Ibarguen, director) :
Capital autorizado 2, 000, 000. 00
Capital pagado 1, 650, 000. 00
Fondo 'de reserva 1, 200, 000. 00
Fondo eventual I, 200, 000. 00
Banco Internacional (Carlos B. Pullín, director):
Capital suscrito y pagado totalmente 2, 000, 000. 00
Fondo de reserva 1, 507, 000. 00
Fondo eventual 281,918. 76
1308 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Banco Colombiano [F. L. de Villa, director):
Capital pagado |1, 776, 000. 00
Fondo de reserva 797, 747. 94
Fondo de amortización 454, 189. 84
Fondo disponible para dividendos 69, 227. 74
Banco Americano (A. Beckford, director) :
Capital autorizado '. . . 1, 200, 000. 00
Banco Agrícola Hipotecario (A. Prentice, director):
Capital autorizado 12, 000, 000. 00
"Todos estos son bancos de emisión y de descuento que tienen sus
oficinas principales en la ciudad de Guatemala y sucursales en las otras
ciudades principales de los Departamentos. Hasta cierto punto tam-
bién hacen las veces de agencias mercantiles y dan informes acerca de
la reputación ó crédito financiero de los individuos, razones sociales y
compañías, cuando se soliciten.
"Sábese que el gran ideal del Presidente Estrada Cabrera es colo-
car el estado financiero de Guatemala sobre una base sólida durante su
presente término presidencial. Con la estabilidad que ahora se pro-
porciona y las condiciones industriales y comerciales mejoradas exis-
tentes, el tipo de cambio ha venido bajando constantemente.
"Una indicación final relativa á las oportunidades que el capitalista
americano tiene en Guatemala resulta convincente cuando procede de
fuentes oficiales. El Cónsul General Winslow, en uno de sus informes,
dice lo siguiente:
" 'En los últimos meses los exportadores de los Estados Unidos han
estado haciendo un trabajo muy eficaz en esta República, pues nos han
visitado varios agentes viajeros que han estudiado las condiciones
mercantiles del país y han tomado órdenes de ensayo. Otros muchos
han estado pidiendo informes en el Consulado General que ha podido
proporcionarles algunos muy valiosos. Si se hace una buena propa-
ganda en este campo y se conceden plazos suficientemente largos en los
mercados de Guatemala, no se encontrarían más que artículos ameri-
canos, porque todo el mundo reconoce que son los mejores. No cabe
duda de que vale la pena de obtener este mercado, porque muy grande
ha de ser el desarrollo que se ha de efectuar en este país en los próxi-
mos anos. La apertura del nuevo ferrocarril que se extiende hasta
la costa del Atlántico y Puerto Barrios, ha de efectuar verdaderas
maravillas en el país, y por otra parte es digno de mención que se está
consagrando más atención al envase de mercancías que se envían á este
país, detalle que reviste bastante importancia y que á los exportadores
les conviene tener en cuenta. Los envases deben clavarse con mucha
seguridad y atarse con precintas ó bandas de hierro, á fin de que
resulte difícil abrirlos, porque se dan muchas quejas acerca de que se
roban las mercancías de las cajas durante el tránsito de éstas. Los
oficiales de aduanas han elogiado varias veces en estos últimos meses
la manera cómo las mercancías americanas han sido envasadas, y, por
MÉXICO. 1309
tanto, redundaría en beneficio de los exportadores envasar con mucho
cuidado todo lo que embarcan. El dinero que se gasta en dichos
envases dará centenares de pesos de ganancia, sobre todo cuando se
exporten las mercancías para puertos de Centro América.'
"Un informe del Vice-Cónsul General Owen, en el cual se hicieron
estas observaciones, viene á ser un suplemento del que antecede.
Dicho informe es como sigue:
" 'Los siguientes géneros americanos se están haciendo muj popu-
lares aquí: Los driles de algodón de todas clases, los géneros denomi-
nados de Lindale, hasta 6 onzas de peso, las telas de algodón común
delgadas, los lienzos anchos, las guingas, los cheviots de todas clases,
los percales y olanes de fantasí a y telas de algodón de todas clases y
colores. Las piezas de 24 j^ardas son las más populares, por más que
los cheviots y guingas de algodón, etc., pueden ponerse en piezas
mayores. También se importan muchos cortes de vestidos de olán
y de percal.
'"Debe tenerse presente que la ma3"or parte de los importadores en
esta República son alemanes y que, por consiguiente, la tendencia es á
hacer negocios con la madre patria. También prefieren á Inglaterra
antes que á los Estados Unidos, acaso por el hecho de que los comer-
ciantes de Guatemala pueden hacerse identificar con mayor facilidad
en Inglaterra y obtienen mejores plazos. Por tanto, los géneros
americanos sólo se importan cuando su calidad es tan superior á la de
los géneros europeos, que el comerciante se ve casi obligado á tenerlos
en su establecimiento. Los fabricantes americanos debieran conocer
mejor este comercio, averiguar cuáles son las casas que merecen que
se les concedan plazos, y concederlos. Las largas travesías j la demora
consiguiente en los viajes, obligan á los importadores á pedir largos
plazos. Algunas veces las mercancías que vienen con destino á esta
ciudad no pueden introducirse en el mercado basta tres meses después
de haber salido de la fábrica. Los derechos de aduana que se impo-
nen á casi todos los géneros de algodón se cobran sobre el peso bruto
del envase. Debe tenerse mucho cuidado al hacer las facturas para
las aduanas, cuidándose además de describir las mercancías en el
lenguaje exacto que se emplea en el arancel de aduanas de Guatemala.' "
MÉXICO.
COMERCIO EXTERIOR EN EL MES DE DICIEMBRE DE 1905.
La Secretaría de Hacienda de la República de México acaba de
publicar los datos relativos al comercio exterior de la República en
el mes de diciembre de 1905, y en los seis primeros meses de 1905-6,
comparados con los correspondientes á los de igual período de 1904-5.
1310 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Mercancías extranjeras por un valor de $86,796,214.71 plata fueron
importadas durante los seis primeros meses de 1905, comparadas con
$88,590,966.70 plata importadas durante igual período del año fiscal
precedente, lo cual muestra una diminución de $1,794,751.99 en el año
corriente.
Las exportaciones durante los seis meses del año fiscal de 1905-6
fueron 1131,864,507. 96 plata, ó sea una diferencia en favor del corriente
año fiscal de $37,035,283.55 plata.
IMPORTACIÓN.
[Valor de factura en moneda mexicana.]
Clasificación según la tarifa de
Diciembre.
Seis primeros meses.
importación.
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
Peííos.
1, 355, 326. 47
3, 098, 828. 57
8, 770, 957. 68
1, 613, 280. 73
598, 669. 15
619, 107. 81
476, 722. 02
1, 757, 544. 74
400, 368. 56
285, 058. 88
666, 504. 18
Pesos.
1, 394, 326. 84
3, 563, 601. 44
6,819,901.11
1,904,369.32
601, 528. 69
631,560.51
544, 061. 18
1, 795, 546. 76
319, 373. 35
250, 770. 59
469, 705. 21
Pesos.
7, 886, 283. 31
14, 163, 752. 02
27, 820, 127. 79
10,538,267.45
3,494,989.78
3,492,880.67
2, 690, 189. 83
9, 392, 309. 85
1, 714, 504. 87
2, 004, 761. 53
3, 598, 147. 61
Pesos.
7, 078, 722. 36
14, 110, 816. 69
25, 675, 767. 77
12, 586, 671. 53
3, 216, 344. 19
3, 257, 081. 44
Productos químicos y farmacéuticos..
Bebidas espirituosas, fermentadas y
Papel y sus aplicaciones
2, 824, 236. 49
Máquinas y aparatos
12, 138, 920. 81
2, 250, 905. 51
Armas y explosivos
2, 796, 007. 75
Diversos
2, 655, 492. 16
Total.
19, 642, 368. 79
18, 294, 745. 00
86, 796, 214. 71
88, 590, 966. 70
EXPORTACIÓN.
Metales preciosos
Demás artículos .
Total
Pe^os.
21, 306, 866. 12
10, 761, 303. 89
32, 068, 170. 01
Pesos.
7, 487, 126. 56
10, 118, 048. 18
17, 605, 174. 74
Pesos.
75, 504, 259. 64
56, 360, 248. 32
131, 864, 507.
Pesos.
43, 986, 688. 37
50, 842, 536. 04
94, 829, 224. 41
Las exportaciones fueron como sigue:
Clasificación según la tarifa de
Diciembre.
Seis primeros meses.
exportación.
1905.
1904.
1905-6.
1904-6.
Productos minerales:
Pesos.
Pesos.
Pesos.
Pesos.
130, 518. 98
Oro acuñado extranjero
16, 995. 96
2, 101, 370. 03
334,270.64
4, .588. 98
16, 546, .578. 02
904, 638. 72
28, 356. 35
2, 551, 984. 95
195, 390. 40
12, 862, 187. 87
1.002,783.14
Total oro
2, 747, 375. 35
2, 452, 636. 63
17, 455, 805. 72
14, 023, 846. 34
11, 093, 996. 00
3, 325. 00
6, 233, 419. 12
1, 228, 750. 65
18,984,953.00
50, 833. 62
34, 737, 706. 55
4, 274, 960. 75
632, 407. 25
15, 190. 00
4, 042, 902. 39
976, 397. 54
45, 944. 00
24, 186, 933. 39
5, 097, 557. 39
Total plata
18, 559, 490. 77
5, 034, 489. 93
58, 048, 453. 92
29, 962, 842. 03
144, 224. 00
3, 890, 833. 69
96, 233. 00
2, 624, 052. 84
1, 342. 00
13, 300. 00
338, 238. 00
3, 000. 00
2, 433. 90
370, 972. 80
13, 270. 00
593,478.96
15, 856, 736. 29
73, 098. 00
32, 991. 20
2,867,335.37
111,132.99
188, 078. 59
2, 736, 178. 20
20, 147. 00
403, 156. 00
Cobre
14, 401, 577. 91
Mármol en bruto
53, 486. 00
20, 787. 20
578, 513. 70
18, 100. 00
16,716.48
372, 265. 70
24, 160. 00
2,781,048.00
Zinc . . . .
31,330.00
Demás productos minerales
11,273.27
Café
1, 455, 923. 88
Cascalote, y cortezas yraí ees para curtir
20, 647. 00
MEXICO.
1311
Clasificación según la tarifa de
exportación.
Diciembre.
1905.
1904.
Seis primeros meses.
1905-6.
1904-5.
Caucho
Chicle
Prij ol
Frutas frescas
Garbanzo
Guayule
Haba
Henequén en rama
Ixtle en rama
Maderas
Maíz
Palo de moral
Palo de tinte
Eaiz de zacatón
Tabaco en rama
Vainillau
Demás productos vegetales
Ganados
Pieles sin curtir
Demás productos animales
Azúcar
Harina y pasta de semilla de algodón,
y harinolina
Henequén en jarcia
Pieles curtidas
Sombreros de palma
Tabaco labrado
Demás productos manufacturados. . .
Diversos
Pesos.
118, 172. 50
115, 300. 80
74, 020. 00
33, 442. 00
73, 958. 00
7, 282. 00
5, 750. 00
2, 880, 000. 00
306, 727. 00
220, 377. 30
11, 526. 00
7, 559. 00
7, 613. 84
147, 295. 00
14, 198. 00
95, 585. 00
168, 544. 37
238, 908. 00
832, 212. 49
54, 506. 40
466. 00
72, 004. 00
Pesos.
48, 486. 00
156, 109. 00
73, 746. 00
19, 197. 30
66, 530. 00
3, 496,
348,
268,
5,
2,
85,
165,
27,
113,
73,
217,
882,
45,
330,
285. 00
144. 00
118. 40
336. 60
022. 00
360. 00
982. 00
676.00
143. 00
146. 73
082. 50
658. 51
961. 30
450. 00
76, 199. 00
Pesos.
496, 333. 02
444, 541. 36
405, 583. 82
190,038.90
1, 710, 064. 00
25, 554. 00
110, 290. 00
15, 467, 436. 00
1, 945, 909. 88
978, 037. 86
26, 220. 00
29,360.00
189, 501. 45
1, 012, 757. 00
507, 256. 74
2, 317, 455. 99
744, 912. 18
1, 853, 265. 50
3, 506, 167. 17
248, 465. 59
260, 392. 00
239, 977. 00
13,617.00
76, 724. 50
28, 359. 80
61, 500. 12
17, 350. 00
20, 707. 00
43, 663. 00
39, 687. 80
110,002.00
263, 327. 29
172, 597. 55
268, 890. 22
54, 209. 00
42, 165. 50
350, 735. 20
Pesos.
246, 174. 88
481, 905. 79
333, 710. 00
170, 016. 35
1, 232, 319. 00
14, 577,
1, 897,
1,221,
21,
16,
453,
1,071,
725,
914,
358,
1,479,
3, 092,
260,
1,737,
18.00
263. 10
858. 55
912. 64
376. 75
315. 00
000. 68
457. 00
982. 00
390. 00
176. 60
324. 50
159. 00
807. 90
494. 00
333, 216. 00
189. 00
86, 793. 60
136,499.00
258, 844. 55
247, 620. 03
305, 110. 04
Los países de origen fueron como sigue:
Diciembre.
Seis primeros meses.
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
Europa
Pesos.
5, 959, 345. 89
121, 337. 29
257. 00
13, 514, 621. 53
1, 161. 97
27, 875. 22
15,423.89
2, 346. 00
Pesos.
6, 305, 226. 92
123, 945. 48
2,442.20
11,761,770.32
6, 800. 13
59, 679. 59
34, 340. 81
539. 55
Pesos.
34,264,738.89
702, 103. 99
13,632.58
51,476,888.93
18, 612. 03
154, 331. 94
118, 600. 73
47, 305. 62
Pesos.
38, 063, 074. 91
Africa
103 845 42
América del Norte
49, 236, 936. 40
América Central
54 641 53
América del Sur
295 394 55
Antillas
108, 189. 39
Oceania
53 195 92
Total
19, 642, 368. 79
18,294,745.00
86,796,214.71
88, 590, 966. 70
Los países de destino fueron como sigue:
Diciembre.
Seis primeros meses.
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
Europa
Pesos.
14,185,668.47
Pesos.
2, 798, 772. 12
500. 00
14, 445, 059. 32
87, 650. 30
3, 480. 00
269, 713. 00
Pesos.
38, 146, 336. 82
Pesos.
23 052 201 90
Asia
500. 00
América del Norte
17,513,635.10
80,924.44
3, 154. 00
284, 788. 00
9Õ, 721, 976. Í4
649, 075. 00
37,463.00
2, 309, 657. 00
69, 332, 394. 13
436, 410. 98
América Central
América del Sur
78, 572. 40
Antillas
1, 931 , 145. 00
Total
32, 068, 170. 01
17, 605, 174. 74
131,864,507.96
94, 829, 224. 41
1312 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMEEICANAS.
RENTA DE ADUANAS EN MARZO DE 1906.
La siguiente relación muestra la renta de aduanas de la República
de México en el mes de marzo de 1906 por aduanas:
Aduanas.
Acapulco
Agua Prieta
Altata
Camargo
Campeche
Ciudad Juárez
Ciudad Porfirio Díaz. . .
Coatzacoalcos
Clietumal
Ensenada
Frontera
Guaymas
Guerrero
Isla del Carmen
La Norita
La Paz
Laredo de Tamaulipas
Las Vacas
Manzanillo
Matamoros
Mazatlán
Mexicali
México
Mier
Nogales
Renta de
aduanas.
517,
28,
3,
19,
330,
158,
41,
2,
4,
28,
154,
5,
91,
2
467!
9,
6,
61,
4,
275,
85,
448. 21
669. 87
939. 86
143. 81
•Í37. 10
449. 39
295. 09
974. 14
170. 60
128. 93
097. 24
849. 21
226. 75
181.89
987. 94
810. 64
484. 01
294.60
862. 00
676. 59
809. 42
968. 20
459. 18
469. 23
521. 16
Aduanas.
Progreso
Puerto Ángel ,
Salina Cruz
San Blas
Santa Rosalía
Soconusco
Tampico
Tijuana
Tonala
Topolobampo
Tuxpam
Veracruz
Zapaluta
Total de derechos de impor-
tación ordinarios
Total de derechos de impor-
tación extraordinarios
Total de derechos de expor-
tación
Total de derechos de puerto
Total de pagos atrazados
Total
Renta de
aduanas.
S314, 987. 90
581. 74
5,115.69
3, 787. 51
4, 294. 37
9,309.61
671,369.58
1,291.75
3, 098. 05
3, 946. 12
2, 061. 67
1,5J3,575.40
1.77
4, 335, 776. 12
2, 608. 15
79, 536. 67
96, 927. 28
6, 536. 56
4, 521, 384. 78 ]
COMERCIO POR FERROCARRIL ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS
UNIDOS, DE 1900 A 1905, INCLUSIVE.
Las sig'uientes cifras publicadas por la Oficina de Estadística del
Departamento de Hacienda de México, muestran el número de carros
de carga y toneladas de mercancías que han cruzado la frontera del
Río Grande de los Estados Unidos á México en los cinco años econó-
micos comprendidos de 1900 á 1905, inclusive, es decir, del 1°. de julio
1900 al 30 de junio de 1905.
Carros j carga que entraron en México en los siguientes años:
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-4.
1904r-5.
Aduanas.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Ciudad Jáurez.
Ciudad Porfi-
rio Díaz
Laredo
Nogales
8,945
10, 643
16, 627
2,414
143, 096
139, 870
224, 880
27, 794
7,729
9,182
18, 138
2,258
123, 664
138, 371
228, 800
26, 914
9,770
9,348
16,097
2,164
156, 220
154, 880
371,821
22,037
11, 581
9, 305
17, 508
4,174
170, 286
186, 072
466, 489
67,857
7,570
9,469
19, 770
2,808
122,867
198, 907
542, 803
39, 871
Total....
38,629
535, 640
87,307
517, 749
37, 379
704, 958
42,568
890,704
39,644
904, 448
La tabla que antecede muestra que en los cinco años que terminaron
el 30 de junio de 1905, el número de carros de carga que entraron en
México procedentes de los Estados Unidos ascendió á 195,527, los cuales
condujeron 3,518,499 toneladas de carga de diferentes clases. El mayor
número de carros y de toneladas de carga que cruzaron la frontera en
un año fué por Laredo, en 1901 á 1905. Tales como la Oficina de
MEXICO.
1313
Estadística las presenta, estas cifras muestran claramente el comercio
relativo de los cuatro ferrocarriles que entran en México procedentes
de los Estados Unidos.
Dicha Oficina también proporciona la estadística de carros j del
número de toneladas que fueron de México á los Estados Unidos en
estos mismos cinco años económicos, habiendo basado su cálculo en los
datos facilitados por las aduanas, de la manera siguiente:
Carros y carga que fueron de México á los Estados Unidos en los
siguientes anos:
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-4.
1904-5.
Aduanas.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Carros.
Tonela-
das.
Ciudad Juárez
Ciudad Porfi-
rio Díaz
Laredo
Nogales
8,129
9,230
1, 358
1,651
130,064
50, 773
15, 528
27, 355
2,506
8,386
1,304
1,934
40,276
23, 236
15, 749
30, 015
8,333
7,109
1,652
1,643
133,328
31,012
18, 201
21, 973
7,077
6,617
1,866
1,629
113,232
10, 840
20, 987
20, 702
7,398
6,017
1,779
2,279
111, 716
12, 011
20, 141
22,260
Total....
20,368
223, 702
14, 130
109, 276
18, 737
207, 514
17, 189
165, 761
17, 473
166, 128
Las cifras anteriores muestran cpie el total de carros enviados a los
Estados Unidos ascendió á 67,397, que condujeron 772,399 toneladas
de carga. Por dichas cifras se colige que en los cinco años transcu-
rridos del 1° de julio de 1900 al 30 de junio de 1905, el movimiento de
carros y carga á través de la frontera del Río Grande, en ambas
direcciones, fué como sigue:
Carros que entraron en México procedentes de los Estados Unidos 195, 527
Carros ciue vinieron de México á los Estados Unidos 67, 897
Carros que permanecieron en México 127, 630
Toneladas de carga que entraron en México procedentes de los Estados
Unidos - 3, 548, 499
Toneladas de carga procedentes de México que entraron en los Estados
Unidos - 872,399
Saldo de toneladas á favor de los Estados Unidos 2, 676, 100
El estudio de esta estadística de comercio por ferrocarril entre
México 3' los Estados Unidos resulta interesante y jjroporciona la
ocasión para establecer comparaciones las cuales el público en general
no tiene en cuenta.
EXPORTACIONES DE HENEaiTÉN EN EL MES DE MARZO DE 1906.
En el mes de marzo de 1906, las exportaciones de henequén del
Estado de Yucatán, hechas por el puerto de Progreso, consistieron de
41,269 pacas, que representaban aproximadamente un valor de$500,000.
131-1 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
INFORME DE X.A FUNDICIÓN DE ACERO DE MONTEREY.
El informe del consejo de administración de los accionistas de la
Fundición de Hierro y Acero de Monterey dice que en el año de 1905,
entre otros productos, dicha fundición hizo 20,125 toneladas de hierro
y acero, á saber:
Toneladas.
Hierro para construcciones 8, 239
Hierro del comercio 9, 445
Rieles de acero 1, 944
Planchas de unión de acero para rieles 497
Una gran parte del hierro y el acero elaborado se destinó á la
construcción y ensanche de la planta.
La compañía está extrayendo minerales de hierro de sus propias
minas, las cuales el año pasado rindieron 8,978 toneladas. Durante el
expresado año las minas de carbón de piedra que dicha compañía tiene
en San Filipe produjeron 69,007, de las cuales 31,466 toneladas se han
usado en la fundición y se han vendido 31,511 toneladas.
El 31 de diciembre de 1905 la compañía tenía existencias proce-
dentes de sus propias minas de carbón de piedra y de hierro, así como
artículos fabricados en la fundición y de venta, las cuales existencias
en conjunto representan un valor de ^3,091,661.
El Consejo anuncia que los negocios de la compañía se aumentan
diariamente y que las órdenes con frecuencia son tan grandes que ha
sido imposible ejecutarlas dentro del plazo fijado por los compradores.
ESTADÍSTICA DE MINAS.
La estadística tomada del " Boletín de Estadística Fiscal " que publica
el Ministerio de Finanzas y Crédito Público de la República de México,
muestra que las propiedades mineras sobre las cuales se han impuesto
las contribuciones denominadas de "título "y de " propiedad minera,"
con arreglo á la ley de 9 de junio de 1892, mostrándose también las
propiedades mineras que existían el 31 de ma3^o de 1905, como sigue:
Descripción.
Oro
Oro y plata
Plata
Oro, plata y cobre . . .
Oro, plata y plomo . .
Oro y cobre
Plata y cobre
Plata, cobre y plomo
Plata y plomb
Plata y manganeso . .
Plata y mercurio
Antimonio
Azufre
Bismuto
Cobre
Minas.
Hectáreas.
1,488
21, 598. 82
5,463
55,412.95
5. 221
45, 479. 43
948
18, 764. 94
971
12, 862. 57
242
3, 623. 71
679
10,918.63
2Õ9
4,428.47
3, 034
32, 385. 20
3
47.00
5
59.58
41
1,451.18
105
3,917.93
1
24. 00
796
19,853.64
Descripción.
Cobre é hierro
Cobre y plomo
Estaño
Granate, turmalina
Hierro
Manganeso
Mercurio
Niquel y cobalto...
Ópalo
Plomo
Sal gema
Turquesa
Zinc
Total
Minas.
177
21
38
4
347
15
152
1
20
71
4
1
4
Hectáreas.
3, 954. 77
532. 30
710. 00
10.00
13,817.17
192. 00
4, 729. 57
3.00
96.75
1, 152. 75
104. 00
3.00
110. 00
20, 111 256, 243. 36
MEXICO.
RESUMEN POR ESTADOS.
1315:
Estados.
Aguascalientes
Durango
Guanajuato ...
Hidalgo
México
Puebla
Morelos
Qu eré taro
San Luís Potosí
Tlaxcala
Zacatecas
Coahuila
Chihuahua
Nuevo León . . .
Minas.
Hectáreas.
196
1,059.14
2,986
26, 729. 11
786
10, 147. 32
700
6, 709. 08
■lU
5, 748. 26
150
2, 815. 73
52
651. 34
130
1,536.09
377
8, 197. 05
2
18.00
1,545
14, 610. 76
440
8,036.86
3,447
43, 336. 89
495
9, 841. 95
Estados.
Sonora
Tamaulipas
Vera Cruz
Baja California ..
Colima
Chiapas
Guerrero
Jalisco
Michoacan
Oaxaca
Sínaloa
Tepic (Territorio)
Total
Minas.
2,847
99
60
641
22
21
650
1,096
446
1,296
905
248
20, 111
Hectáreas.,
48, 635. 61
2, 587. 76
1, 106. 60
5, 528. 56
324. 56
323. 00-
14, 608. 81
8, 985. 69'
12, 797. 82-
11, 690. 59-
8, 146. 84
2, 070. 54:
256, 243. 36.
Por la tabla que antecede se verá que el 31 de mayo de 1905, en la.
República había 20,111 propiedades mineras esparcidas por la ma3'or
parte del territorio nacional, siendo así que, excepción hecha de Cam-
peche, Tabasco y Yucatán, todos los demás Estados de la Confedera-
ción Mexicana poseen minas. Este gran número de propiedades
mineras ocupa la enorme superficie de 256,213 hectáreas, ó sean 633,213
acres de terreno mineral, debiendo agregarse que 9/10 partes del terri-
torio nacional no se ha explotado aún. La siguiente tabla muestra el
progreso que México ha hecho en su industria minera durante estos
últimos años:
Títulos de minas existentes el SI de mayo de 1905.
Año.
Minas.
Hectáreas.
Año.
Minas. Hectáreas.
1900
10, 234
11, 624
14, 270
109,426.13
122, 629. 81
168, 637. 44
1903
17, 116 208, 914. 69
1901
1904
19, 382 248, 885. 66
1902
1905
20, 111 256, 243. 33-
La producción de metales en la República también ha aumentado de
una manera muy notable, por cuanto en el año económico de 1877 á
1878, la producción de plata sólo ascendió á $23,836,903, valor en plata;^
el valor de la producción del oro ascendió á $713,630, en tanto que en
el año económico de 1903 á 1901, el valor de la producción de plata
ascendió á $82,317,716 y la de oro ascendió á $11,177,754, sin incluir
el premio que este último metal tiene sobre la plata. La producción
de cobre durante el mismo año ascendió á $23,234,216.
Las exportaciones de metales en el año económico de 1904 á 1905,
valuadas en oro fueron las siguientes:
Oro $13,696,146
Plata 65, 523, 645
Las cifras relativas á la plata aparecen tan bajas porque las exporta-
ciones de pesos de plata fueron casi insignificantes, y debido á la
reforma monetaria, en el país se quedó la suma de $16,000,000 para
los fines de la acuñación de modeda.
Cobre $29, 803, 423
Plomo 5, 504, 669
Bull. No. 5—06 6
1316 OFICm A INTEKN ACTONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
La producción total de metales en Mexico desde que los Españoles
descubrieron y explotaron las primeras minas hasta la época actual, ha
sido enorme, por cuanto sólo el distrito de Guanajuato ha producido
metales por valor de más de $1,000,000,000. Sin mencionar más que
la plata, y á fin de dar una idea de la cantidad de metales extraídos de
las minas de México, bastará manifestar que desde 1537 (fecha de la
fundación de la Casa de Moneda de la ciudad de México, que fué la
primera que se estableció) hasta 1903, las minas de la República
produjeron la enorme suma de |3,681:,018,624, de la cual cantidad
$3,546,393,617 eran de plata, para los fines de la acuñación.
KENTA POSTAIi DE JULIO Á FEBKEIIO EN 1905 Y 1906.
La renta procedente del servicio postal de la República de México
en los ocho meses transcurridos de julio á febrero de 1905, y durante
el mismo período de 1906, por meses, fué la siguiente:
Julio $302,584.04
Agosto 282,611.65
Septiembre 268,288.49
Octubre 310,799.73
Noviembrie 286,979.17
Diciembre 312,053.66
Enero 336,423.68
Febrero 280,374.74
Eenta total en 8 meses 2, 380, 115. 16
En los mismos meses de 1905 2,185,007.42
Aumento en 1906 195, 107. 74
INFORMES CONSULiARES.
La siguiente es una relación de las mercancías importadas de los
Estados Unidos á México por el puerto de Nogales en los meses de
enero y febrero de 1906:
Valor.
Productos.
Valor.
Enero.
Febrero.
Enero.
Febrero.
Materias animales
Materias vegetales
Materias minerales
Tejidos y sus mauufae-
$18, 873. 21
76, 561. 43
77, 236. 56
25,618.73
21, 081. 77
1,459.26
UQ, 522. 21
61,589.75
462, 930. 63
23,552.24
17, 741. 78
3,296.50
Papel y su.s aplicaciones .
Máquinas y aparatos
Vehículos
Armas y explosivos
Diversos
S3, 943. 52
82, 025. 69
11, 135. 35
15, 593. 08
22, 197. 47
m, 884. 17
92, 266. 94
4, 679. 28
11,807.15
16, 383. 78
Productos químicos
Bebidas espirituosas
Suma
355, 726. 07
714,654.43
"^ Países de donde
proceden las mercancías:
Valor.
Valor.
Enero.
Febrero.
Enero.
Febrero.
1326,594.64
18, 124. 17
2, 321. 55
8, 514. 86
90.45
$680, 030. 17
18, 688. 98
703. 50
14, 427. 78
Italia
$80.40
1804. 00
Total
355, 726. 07
81, 285. 93
714, 654; 43
Alemania
Derechos arancelarios re-
caudados
73, 025. 12
MEXICO.
1817
La importación de mercancías extranjeras por la Aduana de Nogales,
México, al Estado de Sonora en el mes de marzo próximo pasado, fué
como sigue:
Valor.
Valor.
$22,482.55
_
$42,277.54
44,388.16
Vehículos
13, 079. 07
297, 938. 22
20,945.15
12,578.89
4, 646. 12
5, 603. 07
10, 821. 34
Tejidos y sus manufacturas
Diversos
18, 771. 58
Suma
493,531 69
países de donde proceden las mercancías.
De Estados Unidos de América
De Ing-laterra
De Francia
De Alemania
Valor.
$461, 000. 09
14, 809. 68
5, 320. 47
10, 176. 38-
De Suiza...
De Austria.
Total
Valor.
$1, 608. 00
617. 07
493,531.69
Derechos arancelarios recaudados, $85,521.16.
Nota. — En materias minerales figuran $100,000 am,ericanos, que equivalen á $201,000 mexicanos,
que no causaron derechos consulares.
La exportación por Nogales de -mercancías procedentes del Estado de Sonora, introducidas
por la aduana americana de Nogales, Arizona.
ENERO, 1906.
Productos.
Aves de corral
Alhajas de metal
Aguardiente mezcal
Artefactos de papel
Cemento Portlan
Cueros de res al pelo
Conchas
Dulces
Desperdicios de hierro y acero
Encajes y bordados
Frutas en conserva
Ideem frescas
Fibras vegetales
Frijoles y chícharos
Ganado vacuno, cabezas
Limones frescos
Leche
Valor.
$22. 00
3.00
128. 00
18.00
60.00
, 823. 00
12.00
3.00
280.00
3.00
3.00
9.00
117. 00
42. 00
, 630. 00
8.00
8.00
Productos.
Legumbres frescos
Loza decorada
Maiz
Naranjas
Pescado fresco
Queso
Ropa hecha
Sombreros
Sal común
Tabaco labrado en puros
Ydem sin labrar
Metales sin beneficiar
Oro en pasta y en polvo . .
Plata pasta
Valor.
1,
102,
293:
$42. 00
22.00
2.00
144. 00
39.00
1.00
4.00
2.00
5.00
451. CO
150. 00
018. 72
024. 00
531.00
415,604.72
FEBRERO, 1906.
Aves de corral
Aguardiente mezcal
Azúcar de caña
Bandas de cuero
Cemento Portlan
Cueros de resal pelo
Carnes frescas
Dulces
Encages y bordados
Especies no especificadas
Frijoles y chícharos
Frutas en conserva
Limones
$1.00
13.00
8.00
79.00
3.00
7, 672. 00
45.00
2.00
5.00
8.00
1,061.00
113. 00
1.00
Maíz
Naranj as
Oro en pasta y en polvo . .
Plata pasta
Plumas naturales de aves
Papas -
Queso
Pescado fresco
Sal común
Tabaco en rama
94,
196,
$2.00
387. 00
015. 00
936.00
60.00
10.00
10.00
27.00
3.00
97.00
8.00
1318 OFICINA INTEEÍTACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
La exportación por este puerto, de mercancías procedentes del
Estado de Sonora introducidas por la Aduana Americana de Nogales,
Arizona, en el mes de marzo próximo pasado, fué como sigue:
Productos.
Aves de corral
Artefactos de papel . . .
Aguardiente mezcal .gal . .
Azúcar de caña. . .libras. .
Cueros deres do
Cuadros litografiados
Carne fresca
Dulces
Encajes
Encurtidos
Fibras vegetales
Frutas en conserva
Leche
Limones libras. .
Loza de porcelana
Metales sin beneficiar,
libras
Cantidad.
111.00
26. 00
93, 700. 00
290. 00
33, 1Õ8. 00
Valor.
11.00
155. 00
99.00
1.00
10, 336. 00
258. 00
6.00
37.00
2.00
31.00
6.00
1.00
6.00
4.00
125. 00
995. 00
Productos.
Naranjas libras. .
Oro en pasta y en polvo,
onzas
Plata pasta onzas. .
Pescado fresco
Plumas de ave naturales.
Papas bushels. .
Pastas alimenticias
Queso fresco libras. .
Ropa hecha
Sombreros de paj a, libras.
Sal común libras..
Tabaco sin labrar
Trigo bushels . .
Cantidad.
38, 850. 00
88, 038. 08
6.00
'to.'óó'
56, 900. 00
1,716.00
3.25
Valor.
§508. 00
138, 386. 00
81, 792. 00
22.00
101. 00
8.00
333.00
4.00
2.00
83.00
232. 00
614. 00
4.00
234, 155. 00
El Cónsul General de México en Nueva York, anuncia que durante
el mes de marzo de 1906, 11 buques procedentes de puertos mexicanos
entraron en el puerto de la Ciudad de Nueva York, conduciendo á
bordo 96,260 bultos de mei'cancías. Durante el mismo mes los buques
que salieron del puerto de Nueva York ascendieron á 13, que conducían
257,182 bultos de mercancías consignadas á puertos mexicanos. Las
importaciones detalladas de México á Nueva York en el mes de Marzo
de 1906, fueron las siguientes:
Artículos.
Henequén tercios. .
Café sacos. .
Cueros tercios. .
Cueros sueltos. .
Ixtle pacas. .
Pieles de cabra tercios..
Pieles de venado do
Hule do
Tabaco en rama do
Puros cajas. .
Azúcar sacos. .
Chicle tercios. .
Fustete trozos. .
Cantidad.
9,819
8,554
6,196
4,793
6, 920
1,775
326
1, 150
1,162
27
1,0.50
3,277
9,184
Artículos.
Tecali trozos.
Pelo pacas.
Barras de plomo número.
Metales cajas.
Minerales bultos.
Zarzaparrilla tercios.
Vainilla cajas.
Pieles de cocodrilo número.
Plumas de garza cajas.
Huesos bultos.
Miel de abeja barriles.
Purga de jalapa .sacos.
Cobre barras.
33
67
34, 956
572
2,548
242
82
36
1
168
295
327
2,700
CONSULADO DE MEXICO EN FILADÉLFIA,
Derechos cobrados por certificación de facturas consulares, según el
Artículo 78, Fracción III, de la Ordenanza General de Aduanas, durante
el mes de abril de 1906:
Fechas.
Nos.
""Zque^^' Destino.
Valor de la factura.
Derechos.
Observa-
Mex.
Amer.
Mex.
Amer.
ciones.
Abril 20.
Abril 28.
60
61
Genesee . . . Tampico . . .
Ottawa Veracruz . .
S142, 476. 17
123,260.60
$70, 954. 27
61, 384. 76
$363. 00
316. 50
1180. 77
157. 12
Petróleo.
Id.
Sumas .
265, 736. 77
132, 339. 03
678. 50
.02
337. 89
decimales no cobradas.
Quedan
678. 48
337.89
OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS. 1319
PERU.
IMPORTACldlSr Y EXPORTACIÓN EN 1905.
El Ministro de Hacienda del Perú Señor A. B, Leguia, ha pre-
sentado al Honorable Congreso Nacional un valioso informe de su
gestión durante el año de 1905. La Adunana del Callao recaudó
£593,592.505; Moliendo, £131,317.525; Paita, £37,366.957; Etén,
£36,684.187; Salaverry, £32,515.995; Pireo, £23,851.737; Pecamayo,
£15,206.111; lio, £1,381.815; Pimentel, £101.633; Tumbe, 179.158 y
Compañía Nacional de Recaudación, £7,561.170.
Total £882,692.116, más £128,887.318 de la fluvia de Iquitos,
£1,011,579.164.
De rentas Consulares ingresó, £41,960.316; de alcoholes,
£371,668.562; tabacos, £147,318.030; de sal, £414,676.772; y de rentas
generales, £1,990,568.232.
La importación comercial fué de £4,298,000.385, y la exportación,
£4,066,639.527.
MOVIMIENTO DE BTJaUES EN EL CALLAO EN 1905.
La estadística de entradas y salidas de buques del puerto del Callao
de la Republica del Perú, durante el último trimestre de 1905, según
el informe del Cónsul General chileno en dicho puerto, es la siguiente:
Entradas de vapores.
Salidas de vapores.
Número.
Toneladas.
Número.
Toneladas.
61
23
3
14
2
1
1
123, 060
37,089
2,830
34, 579
1,585
2,530
2,116
59
24
2
13
2
1
1
125, 346
38, 312
Chilenos
Peruanos
1, 620
36, 081
1,486
Daneses .
2,520
2,117
Total
104 1 203.290
102
207, 492
Entradas de buques
de vela.
Salidas de buques
de vela.
Número.
Toneladas.
Número.
Toneladas.
18
7
1
1
1
1
5, 690
10, 087
1.074
1,118
1,386
1,423
12
8
4,117
122, 272
1
3
2
1,116
Noruegos ' .
4,361
Alemanes
2,643
Total
29
21,778
26
24, 464
1320 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERIOANAS.
MODIFICACIONES EN El. ARANCEL EN EL DEPARTAMENTO DE
LORETO.
Una ley peruana, que lleva la fecha 27 de enero de 1906, modifica el
Arancel de Aduanas del Departamento de Loreto. Dicha le}^, que se
ha de declarar vigente ciento veinte días después de su promulgación,
en substancia prescribe lo siguiente:
Artícutlo 1. En las aduanas del Departamento de Loreto las mer-
cancías comprendidas en la sección 7 del Arancel de Aduanas, pagarán
un derecho de importación de un 15 i:)or ciento sobre el valor expresado
en dicha sección, en vez de un 10 por ciento que pagaban anteriormente.
Art. 2. Los siguientes artículos entrarán libres de derechos: Ganado
en pie; buques de vapor ó de otra clase armados ó no, y provisiones
navales; carbón de piedra; herramientas y maquinaria de todas clases
para la agricultura y las industrias; rieles y sus accesorios, y toda
clase de material rodante para ferrocarriles, así como oro acuñado,
libros y utensilios de escuela; hornos para usos industriales; alambiques
de cobre para efectuar rectificaciones; tachos de hierro ó de cobre que
pesen más de 16 kilogramos; cubos ó calderos y otros utensilios que se
usan exclusivamente para recoger la goma.
Art. 3. Todas las demás mercancías que se importen pagarán un 30
por ciento sobre el valor expresado en el arancel, con excepción de la.
joyería de oro y plata montada con piedras preciosas, así como las
piedras preciosas sin montar que pagarán un 3 por ciento; los artícu-
los manufacturados de oro y de plata que pagarán un 10 por ciento, y
los fósforos de palito de madera que pagarán los derechos de importa-
ción y consumo especiales que se expresan en el arancel.
Art. 4. La goma elástica que se exporte por las mismas aduanas,
sea cual fuere su clase ó calidad, pagará un derecho de 20 centavos por
kilogramo (peso bruto), ó 21 centavos (peso neto) cuando no se coloca
en cajas.
SALYADOE.
MOVIMIENTO DE LOS PUERTOS, DICIEMBRE DE 1905.
Durante el mes de diciembre de 1905, el movimiento de buques en
los puertos de la República del Salvador fué como sigue: Entraron 36
vapores y 33 veleros, con 2,073 tripulantes, 3,523 toneladas de carga,
con 42,221 bultos, 334 pasajeros y 64 cajas, 617 sacos y 58 paquetes de
correspondencia.
Salieron los mismos llevando 31,231 bultos, 249 pasajeros y 26 cajas,
135 sacos y 90 paquetes de correspondencia.
VENEZUELA. 1321
EXPORTACIÓN EN OCTUBRE DE 1905.
En el mes de Octubre de 1905, la República del Salvador exportó
por sus puertos 5,843 bultos, con peso de 700,391 libras netas y valor
de 259,624.12 colones.
Esta exportación rindió las cajas fiscales la suma de $630.25 en oro y
la de ^6,133.90 en plata.
IMPORTACIÓN EN AGOSTO DE 1905.
En el mes de agosto del año pasado el movimiento de importación
por las Aduanas de la República de Salvador fué come sigue: Se intro-
dujeron 29,640 bultos, con peso de 2,113,226 kilogramos y valor en oro
de $422,846.90.
Los países más favorecidos fueron Inglaterra, con $137,266; Estados
Unidos, con 1130,203.55, y Alemania, con $43,443.24.
VENEZUELA.
DECRETO REGLAMENTARIO DE LA LEY DE MINAS.
General Cipriano Castro, Presidente de los Estados unidos de
Venezuela y restaurador de Venezuela, decreto:
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley de Minas decretada por
el Congreso Nacional el 3 de agosto de 1905, se reglamenta dicha ley
en la forma siguiente:
Sección I. — Clasificación.
ArtícuLiO 1°. De conformidad con el artículo 1° de la Ley de Minas,
los yacimientos de minerales se clasifican así:
Minas de oro, plata, cobre, platino, plomo, estaño, zinc, mercurio,
antimonio, cromo, cobalto, níkel, arsénico, hierro, manganeso, bario,
estroncio, cadmio, molibdeno, azufre, grafito, uranio, vanadio, tungs-
teno, asbesto, kaolín, alumbres, sulfatos alcalinos, colombina, sales
de potasio, fosfatos, apatita, fosforita, nitratos, coprolitas, huanos y
demás fertilizantes; de: hulla, antracita, lignito, succino ó ámbar
amarillo, copal fósil, ozokerita ó cera mineral, nafta, petróleo, betún,
asfalto, brea y demás combustibles fósiles, y de piedras que se usen
en joj^ería.
PÁRRAFO V. Para que tales yacimientos se consideren minas, 3^a se
trate de vetas, filones, aluviones, mantos, etc., se requiere que pueden
ser explotados industrial y comercialmente.
Párrafo 2°. Las pizarras, puzolanas, mármol, granito, yeso, calcáreos,
turbas, ocres, margas, arenas, arcillas, y en general, las piedras y sus-
tancias terrosas de cualquiera especie de las no comprendidas en las
1322 OFICINA INTERN ACIÓN AL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
arriba señaladas, pertenecen al propietario del suelo y son de libre
explotación; pero están sometidas á las disposiciones de este Regla-
mento sobre Laboreo 3^ Policía de las Minas, siempre que su explota-
ción requiera trabajos que puedan poner en peligro la vida de los
operarios, la seguridad de las labores 3" la estabilidad del terreno.
Sección II. — De la propiedad minera.
Art. 2°. No podrán explotarse las minas ni aún por el propietario
del suelo, sin que preceda una concesión del Ejecutivo Federal.
Art. 3°. En toda zona ó circunscripción lia3" suelo 3^ subsuelo; el
primero principia en la superficie 3^ se extiende en línea vertical hasta
la profundidad de 3 metros, y el segundo comienza á los 3 metros
3^ se extiende hasta una profundidad indefinida.
Art. ■^. El derecho de todo dueño de pertenencia minera termina en
los límites de su pertenencia; sin embargo, el que trabajando su veta ó
criadero, sea de filones ó de placeres de aluvión, tocare terrenos no
concedidos ó comprendidos en una pertenencia que hubiere caducado,
tiene derecho preferente á pedir otra en el terreno ad3'acente.
Pcirrfo único. Si un individuo ó compañía, en el curso de la explota-
ción, tocare con una pertenencia ajena, suspenderá sus operaciones
inmediatamente que lo note, ó que se le reconvenga por el dueño,
debiendo dividir de por mitad el valor neto del mineral que hubiere
extraído de buena fe; pero si maliciosamente invadiese portenencia
ajena, no tendrá derecho alguno sobre la cantidad de mineral extraído,
y pagará el dueño de la pertenencia el doble del valor de dicho
mineral, á quien toca probar la mala fe en juicio contradictorio.
Art. õ°. Todos los minerales que se encuentren dentro de los lími-
tes de las pertenencias mineras de veta ó filón, excepción hecha de
aquellas sustancias á que se refieren las Secciones XIV 3^ XV de
este Reglamento, pertenecen al dueño, quien podrá explotarlos libre-
mente sin necesidad de nuevo acto de concesión. En las pertenen-
cias de minas de oro corrido de aluvión tendrán los dueños la pre-
ferencias, durante treinta días, para el denuncio j adquisición, según
las prescripciones de este Reglamento, de todos los filones ó vetas
que en ellas se encuentren.
Art. 6°. Cuando entre dos ó más pertenencias resulten alfaretas ó
aïfar'jetas, ó sean pequeños espacios francos, se concederán á aquel
de los dueños de las concesiones limítrofes que primero las solicite, 3^
por renuncia de éstos á cualquier particular que las pida.
Art. 7° El título de cada pertenencia será expedido por el Presi-
dente de la República, sellado con el sello del Ejecutivo Federal, 3^
refrendado por el Ministro de Fomento, en la forma siguiente: "El
Presidente de la República, por cuanto aparece que el (ó los) ciudada-
nos (ó señores), (compañía) ó (la razón social) ha pedido adjudicación
al Gobierno de una pertenencia de minas de (tal clase) denominada
VENEZUELA. 1323
. . . de (tanta extensión), situada en (tal municipio del distrito tal),
del Estado, Territorio ó del Distrito Federal, cuyos linderos, según el
plano respectivo, levantado por el ingeniero ó agrimensor (fulano de
tal) son los siguientes . . .; j resultando que se han llenado todos los
requisitos determinados en la Ley de Minas y sus Reglamentos, viene
en declarar en favor de (fulano de tal) sus herederos ó causahabientes,
la pertenencia minera de (tanta extensión) situada en (tal municipio de
tal distrito) del Estado ó Territorio (tal) ó del Distrito Federal, á que
se refiere el expediente número (tal). Tanto en el caso de que el adqui-
rente ó cesionarios de esta pertenencia minera sean extranjeros, como
algunos ó todos los miembros de las compañías que se organicen para
su explotación, serán siempre considerados como venezolanos y estarán
sujetos á las leyes de la República y á la jurisdicción de sus tribunales,
para todos los negocios relacionados con la pertenencia y su explota- .
ción, sin que en ningún caso ni por ningún motivo den lugar á acción
diplomática ni á reclamación internacional; y deberán tener necesaria-
mente su domicilio en la República, sin perjuicio de que pueden tam-
bién domiciliarse fuera de ella; y por lo que respecta especialmente á
las compañías explotadoras, éstas se constituirán siempre en el terri-
torio de la Nación, y de acuerdo con sus leyes. El presente título será
protocolizado en la Oficina de Registro correspondiente al lugar en que
está situada la pertenencia y dá derecho al concesionario y sus suceso-
res por (tal número de años) al uso y goce de dicha pertenencia minera,
en tanto que cumplan las prescripciones determinadas en la Ley de
Minas vigente y sus Reglamentos."
Art. 8° La pertenencia nueva otorgada en terrenos baldíos ó egidos,
comprende tanto la propiedad de la superficie cuanto la propiedad
minera, pudiendo el dueño usar libremente, en beneficio de la explota-
ción de su pertenencia, de los bosques, aguas y demás materiales que
ella contenga, para el laboreo de las minas, con la única obligación de
cumplir estrictamente las prescripciones legales sobre la materia.
Art. 9° Cuando el dueño tuviere necesidad de superficie de propie-
dad particular para el laboreo de su mina, se entenderá amigablemente
con el dueño de esa superficie; pero si no pudieren avenirse, y estando
suficientemente comprobada aquella necesidad, se procederá á la expro-
piación y se ocurrirá al juicio de peritos, todo conforme á lo prescrito
por las leyes, para valorar la parte del terreno que fuere necesario
tomar, y los daños y perjuicios que se ocasionaren al dueño.
Cuando en la superficie hubiere plantaciones de frutos mayores ó
maderas preciosas, el dueño de minas no podrá aspirar sino á la parte
que estrictamente necesite para la instalación de casas, edificios, maqui-
narias, laboreo de minas, caminos y otras obras indispensables.
Art. 10. En los distritos esencialmente mineros, los dueños de
minas y los guadaminas tienen el deber de cuidar los bosques y evitar
que sean destruidos con perjucio de las minas.
1324 OFICINA IISTTERFACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Sección III. — De los requisitos necesarios para adquirir y exj^lotar las
pertenencias mineras.
Aet. 11. Las minas de carbón, asfalto, nafta, petróleo, betún y
ozokerita ó cera mineral, no podrán adquirirse ni explotarse sino en la
forma que establecen las Secciones XIV y XV de este Reglamento.
Akt. 12. Se prohibe adquirir j tener parte ó intereses en las perte-
nencias mineras:
X los ingenieros de minas que ejerzan funciones administrativas en
el ramo de minería, y á los guardaminas, dentro de la circunscripción
donde ejerzan dichas funciones;
A los presidentes de Estado, gobernadores de Territorios y del
Distrito Federal é intendentes de Hacienda de las circunscripciones
mineras respectivas ;
Á los jueces á quienes está sometida la administración de justicia
en asuntos de minería.
Estas prohibiciones no comprenden minas adquiridas antes del nom-
bramiento para los expresados cargos, ni las que durante su ejercicio
adquieran dichos funcionarios por herencia ó legado.
Art. 13. La persona que desee hacer exploraciones para descubrir
y adquirir minas procederá de conformidad con las prescripciones de
la ley de minas y de este reglamento, so pena de nulidad de sus
actos, además de las indemnizaciones por daños y perjuicios á que
hubiere lugar.
Art. 11. Toda persona capaz de adquirir minas podrá practicar
libremente exploraciones mineras en los terrenos baldíos, en los de
egidos y en los incultos de propiedad particular que no esté cercados.
Párrafo único. — No podrán hacerse exploraciones en los patios,
jardines huertas, solares cercados de las casas situadas en poblaciones y
campos, sino por sus respectivos dueños ó por personas autorizadas por
ellos.
Art. 15. Si las exploraciones han de hacerse en terrenos de propiedad
particular cultivados ó cercados, el interesado solicitará el permiso
correspondiente del dueño ó de su representante, quienes, en caso de
otorgarlo, darán por escrito al explorador la respectiva constancia,
expresando en ella los límites del terreno en que ha de verificarse la
exploración. Si el dueño ó su representante negaren el permiso, el
interesado lo solicitará del Presidente del Estado, Gobernador del Te-
rritorio ó del Distrito Federal, por órgano de la primera autoridad civil
de la localidad, manifestando en su petición la clase de fianza que da
por los daños y perjuicios que pueda causar en las exploraciones que
practique. También expresará el peticionario su nombre, nacionalidad
y domicilio, y la situación y condiciones del terreno para el cual
solicita el permiso.
Art. 16. El Presidente de Estado, Gobernador de Territorio ó del
Distrito Federal darán cuenta de la solicitud al dueño del terreno ó á
VENEZLTELA. 1325
SU representante, quienes, durante los quince días siguientes á esa
notificación, aducirán las razones que tengan para negar el permiso.
Las referidas autoridades, en vista de lo expuesto por las partes, j
previo el informe de tres peritos, si el caso lo requiere, concederán ó
no el permiso de exploración. Los tres peritos citados serán nom-
brados uno por cada interesado y el otro por el Presidente de Estado,
Gobernador de Territorio ó del Distrito Federal. Si transcurren los
quince días expresados y el dueño del terreno ó su representante no
comparacen ante la autoridad respectiva, ésta concederá al explora-
dor el permiso que solicita por el término de tres meses, haciendo
constar en él los límites del terreno en que ha de llevarse á cabo la
exploración. El citado permiso dai^á al que lo obtenga derecho exclu-
sivo para practicar exploraciones por los referidos tres meses, los
cuales podrán ser prorrogados por tres más á juicio de la autoridad
competente.
Art. 17. En las pertenencias mineras, estén ó no en explotación, no
pueden hacerse trabajos para descubrir minas, salvo permiso especial
del concesionario.
Párrafo único. La prohibición establecida en este artículo no com-
prende el, derecho á los caminos ó servidumbre de paso que otra mina ó
barranco, en explotación ó no, tenga derecho á establecer ó que existan
en las pertenencias para facilitar la explotación.
Art. 18. No podrán abrirse trabajos de calicata ni otras labores
mineras á menor distancia que la de veinte metros de un edificio, camino
de hierro, lugar cercado de muros, carretera, canal, puente, abrevadero
ú otra servidumbre pública ó privada, ni á menos de dos mil metros
de los puntos fortificados, sin previo permiso de la autoridad respectiva
ó del dueño.
Art. 19. En cuanto á las poblaciones formadas cerca de las minas
en explotación, la primera autoridad civil de la localidad otorgará los
permisos necesarios para efectuar los trabajos á que se contrae el
artículo anterior, siempre que de ellos no resulte perjuicio para la
población.
Art. 20. La persona que quiera efectuar, con exclusión de toda
otra, exploraciones en terrenos baldíos é incultos, solicitará un per-
miso del Ministro de Fomento, quien podrá concederlo por el tiempo
que en él se exprese, derechos de preferencia al que lo obtenga para
acusar y adquirir las minas que se encuentren en el terreno concedido.
(Continuará.)
COMERCIO EN 1904.
El siguiente es un resumen de la importación de mercaderías
extranjeras por las Aduanas de la República en el semestre de julio á
diciembre de 1904.
1326 OFICINA INTERNACIOISrAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Aduanas.
Número
de bultos.
Kilogramos.
Valor
comercial.
Derechos.
La Guaira
Puerto Cabello
Maraeaibo
Ciudad Bolivar
Carúpano
Cristóbal Colón
Guanta
Puerto Sucre
Guiña
Porlamar
La Vela
Total
Procedencia.
Alemania
Austria Hungria
Bélgica
Cuba
Ecuador
España
Estados Unidos de Norte América
Francia
Holanda y sus colonias
Inglaterra y sus colonias
Itklia
275, 503
105, 799
104, 659
91, 296
29, 869
7, 2S8
6,234
2,926
3,036
1,423
72
21,973,943,458
5, 998, 493, 770
5,228,224,545
3,466,221,970
1,422,747,530
328, 312, 000
265, 849, 000
160, 735, 350
152, 728, 500
223, 115, 063
7, 426, 000
Bolívares.
12, 092, 524. 75
4,881,872.03
5, 608, 532. 64
2, 478, 638. 80
790, 680. 60
56, 880. 00
146, 468. 15
82, 517. 80
31, 798. 00
97, 065. 00
5,261.00
628, 105
39, 227, 797, 186
26, 272, 288. 77
Bolívares.
5, 405, 764. 35
2, 012, 539. 98
2, 467, 006. 10
1,025,211.80
321, 900. 07
27, 913. 80
74, 123. 03
43, 332. 03
9, 953. 80
1, 765. 71
2, 186. 00
11, 391, 696. 67
Número
de bultos.
214, 339
1, 1.57
793
7
5
35, 358
260, 855
19, 076
26, 018
60, 207
10, 290
Kilogramos.
9, 399, 224, 655
53, 452, 600
54, 513, 000
182,250
253, 000
1, 174, 855, 600
14,617,080,185
1, 036, 750, 958
2,446,611,375
9, 822, 400, 203
622, 473, 360
628, 105
39, 227, 797, 186
Valor
comercial.
Bolívares.
6, 746, 438. 40
33, 504. 00
68, 831. 00
2, 931. 60
12, 700. 00
1, 293, 637. 95
7. 187, 290. 64
2, 375, 541. 45
1,246,441.63
6,397,719.05
907, 203. 05
26, 272, 238. 77
Derechos.
Bolívares.
2, 553, 414. 87
10, 062. 92
23, 657. 45
1, 560. 25
632. 50
498, 632. 46
3, 936, 677, 42
916, 589. 13
452, 042. 62
2, 659, 746. 54
338, 680. 52
11, 391, 696. 67
CONCESldN PARA LA EXPLOTACIÓN DEL ASFALTO Y EL
PETHÓLEO.
Un contrato celebrado recientemente por el Gobierno de Venezuela
con el Doctor V. B. Aeamburu, en conformidad con el decreto de 21
de junio de 1901, concede á este último el derecho de explotar y expor-
tar asfalto petróleo, betún, brea bituminosa y otras sustancias seme-
jantes que se encuentren en la parte de la Delta del Orinoco que yace
entre los siguientes límites.
Desde la boca *del caño del Varge hasta la boca del caño Cocuina,
ambos situados en el Golfo de Paria, y desde allí por una-extensión de
territorio circundado por una línea de dos leguas hacia tierra adentro
y paralela á la costa del Golfo.
El Señor Aramburu sólo pagará al Gobierno de Venezuela una con-
tribución de un 25 por ciento sobre las ganancias líquidas de su
explotación.
El contrato se ha hecho por quince años, pudiendo prorrogarse este
plazo por otros quince años por mutuo acuerdo.
Al Doctor Aramburu se le concede el derecho, sólo una vez, de
importar, libre de derechos, maquinaria, las embarcaciones, provisiones
y materiales que sean necesarios para llevar á cabo la explotación y
exportación de los mencionados productos.
OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS. 1327
COMERCIO DE LA ORAN BRETAÑA CON AMÉ-
RICA EN EL PRIMER TRIMESTRE DE 1906.
Los "Informes relativos al tráfico y navegación del Reino Unido,"
publicados en marzo de 1906, contienen los siguientes datos refe-
rentes al comercio de dicho Reino con las naciones de América en el
primer triniestre de 1906. Todos estos datos están comparados con
los de 1904 y de 1905.
- IMPORTACIONES.
Artículos y países.
Valor.
1906.
Animales vivos.
Ganado vacuno:
Estados Unidos
Ganado lanar:
Estados Unidos
Comestibles y bebidas.
Trigo:
República Argentina
Chile
Estados Unidos
Harina de trigo:
Estados Unidos
Cebada:
Estados Unidos
Avena:
Estados Unidos
Maíz:
República Argentina
Estados Unidos
Carne de vaca, fresca:
República Argentina
Estados Unidos
Carne de carnero, fresca:
República Argentina
Carne de puerco, fresca:
Estados Unidos
Tocino:
Estados Unidos
Carne de vaca, salada:
Estados Unidos
Jamones:
Estados Unidos
Queso:
Estados Unidos
Café:
Brasil
Centro América
Azúcar sin refinar:
Brasil
Perú
Tabaco en rama:
Estados Unidos
Tabaco elaborado:
Estados Unidos
Metales y artículos de victal.
Cobre:
Chile
Estados Unidos
Régulo V precipitado:
Chile
Perú
Estados Unidos
Hierro forjado y no forjado:
Chile
Estados Unidos
Hierro en lingotes:
Estados Unidos
Plomo en lingotes y láminas:
Estados Unidos
£1,952,003
164, 037
1, 319, 517
45, 640
1,316,284
2, 010, 615
604, 663
11, 928
833,517
1, 092, 107
481, 970
1,474,130
519, 690
94, 951
1, 972, 519
53, 165
622, 768
154, 191
89, 006
248, 037
26, 891
98, 156
582, 511
334, 020
61,888
30
49, 802
31, 179
53, 085
283, 959
832, 100
27, 697
96, 040
£2, 024, 735
114,739
1, 487, 774
45, 006
561, 800
540, 799
280, 252
3,096
504, 968
1, 960, 255
709, 286
1, 223, 974
571, 208
100, 538
1,773,918
42, 470
582, 681
154, 589
42, 368
218, 273
15, 607
333, 171
423, 654
331,915
115,847
1,202
60, 409
48, 588
31, 795
286, 148
633, 422
£1,955,505
32, 186
1,124,173
285
1,885,472
7, 522, 456
466, 157
468, 865
295, 110
3, 034, 648
1,073,795
1,319,438
538, 177
132, 279
2, 079, 817
54, 220
671, 892
143,355
33, 393
164, 131
213, 296
90, 520
504, 306
304, 692
75, 568
27, 475
44,475
41,513
239, 500
401, 063
67, 719
1S2S OFICINA IIíTERlNTACIOlSrAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
IMPORTACIONES— Continúa.
Artículos y países.
Valor.
Metales y artículos de ?)ieía?— Continúa.
Aparatos científicos:
Estados Unidos.
Relojes de pared:
Estados Unidos .
Materias primas 2)ara fábricas de tejidos.
Algodón en rama:
Brasil
Estados Unidos
Lana de carnero:
República Argentina
Sud América
Uruguay
Lana de alpaca, llama y vicuña:
Chile '.
Perú
Materias primas 23ara varias industrias.
Cueros crudos:
Repúblicas Argentina y Uruguay .
Brasil -
Cueros lanares:
República Argentina
Sebo y estearina:
República Argentina
Estados Unidos
Papel:
Estados Unidos.
Cuero:
Estados Unidos.
Articidos manufacturados.
Miscelánea.
Caballos:
Estados Unidos
Linaza y semilla de linaza:
República Argentina...
Estados Unidos
Barras y numerario.
Oro y plata:
Brasil
México, Centro y Sud America ,
Estados Unidos
£67, 033
15, 655
339, 510
10,965,614
173, 339
159, 383
50, 692
31, 691
84,919
£98, 753
16, 573
55, 089
9, 485, 198
500, 635
239, 928
55, 319
24, 209
20, 080
23, 384
23,280
70,450
97, 756
V», .i»»
837, 672
24, 205
560, 562
705
107, 456
292, 230
2, 661, 400
59, 950
68,781
108, 481
71, 939
708, 244
19, 466
300, 176
101, 371
310, 539
2, 453, 653
£106, 069
14,416
618, 950
12,539,210
558, 489
270, G93
67, 041
23, 479
86, 339
52, 031
35, 196
70, 914
81, 601
704, 252
817, 930
212, 606
9,825
72, 223
212, 472
5,244,196
EXPORTACIONES.
Sustancias alimenticias y bebidas.
Aguas gaseosas:
£61, 448
13,646
103, 641
206, 706
180, 825
37, 968
25, 327
87, 923
191, 958
198,144
400, 537
378,468
109, 318
£69,979
12,585
94, 471
270, 575
159, 840
86, 962
14, 907
57, 519
217, 572
214, 230
397, 316
385, 583
110, 708
£74, 004
Sal, gema y cristalizada:
18, 499
Espíritus:
101,847
Materias primas.
Carbón de piedra, coke, etc.:
397, 067
Brasil .
219, 189
Chile
49, 071
8,986
Uruguay
10, 233
Lana de carnero:
251, 606
Cueros y pieles, crudos;
Estados Unidos
297, 089
Artículos manufacturados en todo ó en parte.
Artículos de algodón de todas clases:
República Argentina
562, 836
290, 775
Centro América
115, 426
COMERCIO DE LA GRAN BRETAÑA.
EXPORTACIONES— Continúa.
1329
Artículos y países.
Valor.
1903.
Artículos manufacturados en todo ó en parte — Continúa.
Artículos de algodón de todas clases — Continúa.
Chile
Colombia
México ^
Perú
Estados Unidos
Uruguay
Venezuela
Hilaza de jute:
Brasil
Estados Unidos
Artículos de jute:
República Argentina
Brasil
Estados Unidos
Hüaza de lino:
Estados Unidos
Géneros de hilo en piezas:
República Argentina
Brasil
Colombia
Méxi co
Estados Unidos
Tejidos de lana:
República Argentina
Brasil
Chile
México
Perú
Estados Unidos
Uruguay
Tejidos de estambre:
República Argentina
Brasil
Chile
México
Perú
Estados Unidos
U ruguay
Alfombras:
República Argentina .
Chile
Estados Unidos
Talabartería j' arnés:
Centro América
Estados Unidos
flétales y artículos de metal.
Cuchillería:
República Argentina
Brasil
Chile __
Cuba
Estados Unidos
Ferretería, no enumerada:
República Argentina
Brasil
Chile
Estados Unidos
Hierro en lingotes:
Estados Unidos
Hierro en barras, varillas, etc.:
República Argentina
Brasil
Chile
Estados Unidos
Hierro para ferrocarriles:
República Argén tina
Chile
Hierro colado ó forjado:
República Argentina
Brasil
Alambre de hierro ó acero:
Repviblica Argentina
Brasil
Estados Unidos
Hierro galvanizado en hojas:
República Argentina
Centro América
£198, 475
111, 073
96, 574
92, 429
464, 991
100, 2.59
149, 733
48, 818
8,870
61, 296
1, 253
233, 362
16, 359
15, 932
15, 143
5, 3S0
8, 472
636, 737
97, 446
37, 793
56, 920
13, 427
22, 688
108, 747
22, 665
70, 454
21, 837
23, 271
21,316
6,756
295, 220
17, 867
22, 902
13,090
11, 559
9,502
9,679
5, 509
7,324
5,223
1,384
18, 784
10, 064
18, 620
6, 692
8,337
59, 561
7,171
6,180
5,598
17, 720
99, 649
4,227
34, 661
9,064
18,555
1,844
19, 375
164, 355
5,437
£196, 786
88, .537
72, 829
108, 180
474, 598
110, 091
52, 637
66, 807
5,440
21, 582
1,240
239, 445
14,475
20, 065
17, 368
7,462
6,745
691,830
115, 967
41, 131
59, 964
16, 525
20, 537
117, 415
19, 467
93, 899
27, 936
22, 923
14, 331
5,520
413, 424
13, 393
44, 252
10, 931
9,404
14, 367
12, 628
7,317
8,937
2, 528
858
19,814
20, 670
30, 063
7,936
6,690
142, 613
12, 180
8,161
5,934
14,712
104,600
28, 079
24, 933
9,515
24, 425
4,312
19, 709
192, 824
9,078
£276, 084
129, 585
97, 533
101, 758
680, 528
146, 350
89, 011
88, 548
4,034
15, 673
1,071
370, 545
17, 302
31,913
19, 915
7,216
7,692
792, 651
150, 185
40, 095
75, 697
24, 195
21, 947
132, 908
37, 927
68, 667
16, 444
26, 499
17, 796
6,859
380, 215
16, 380
53, 253
23, 536
38, 568
22,019
16, 044
8,528
8,613
3,567
1,752
19, 482
41, 201
27, 002
10, 254
8,453
284, 307
17, 028
9,741
7,104
22, 681
306, 633
31,429
29, 026
8, 996
51, 903
3,981
21, 063
302, 903
9,855
1330 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
EXPORTACIONES— Continúa.
Artículos y países.
Valor.
1905.
^fetales y artículos de metal — Continúa
Hierro galvanizado en hojas — Continúa.
Chile
Cuba
México
Uruguay
Hoja de lata:
Estados Unidos ,
MaquÍ7iaria.
Locomotoras:
Sud América
Estados Unidos
Maquinaria agrícola:
Sud América ,
Estados Unidos ,
Maquinaria de las demás clases:
Sud América
Estados Unidos ,
Instrumentos de agricultura:
Sud América
Estados Unidos -.
Máquinas de coser:
Sud América
Maquinaria de minas:
Sud América
Estados Unidos ,
Maquinaria textil:
Sud América
Estados Unidos
Jliscelánea.
Cimiento:
Repú blica Argentina
Brasil
Estados Unidos
Loza:
República Argentina ,
Brasil
Estados Unidos
Aceite de semilla:
Brasil
Barras y numerario.
Oro y plata:
Brasil ,
Mexico, Centro y Sud América ,
Estados Unidos
£19, 056
6,588
28,483
10, 921
187, 222
82, 267
25
9,014
1,883
64, 673
4,434
25, 451
110-
8,925
362
56, 566
90, 173
3,713
1,579
1,657
24, 079
24, 102
154, 698
13, 268
383, 950
3, 540, 708
663, 650
£28, 287
8,169
24,845
22, 728
238, 086
53, 985
205
16, 130
77, 406
4,319
27,548
18
13, 510
6,325
672
39, 127
93,234
6,625
3,958
669
35, 703
23, 798
145, 436
10, 844
602, 650
1, 399, 444
69, 000
£48, 744
7,808
16, 961
26, 916
137, 916
360, 608
401
38, 506
2,788
97, 079
1,309
48, 543
632
18,818
52, 442
136, 346
12, 517
8,730
3,611
49, 077
27, 288
139, 367
14, 998
468, 200
2, 104, 864
290, 500
EXISTENCIA DE CAFE EN EL MUNDO.
El 1? de abril de 1906 la existencia de café del mundo ascendía á
10,717,916 sacos, contra 12,967,140 sacos el 1? de abril de 1905, ó sea
una disminución de 2,219,251 sacos.
Las remesas en Río de Janeiro en el mes de marzo ascendieron á
139,000 sacos, contra 127,000 sacos en el mismo mes en 1905; en
Santos ascendieron á 288,000 sacos, contra 287,000 sacos en el mes de
marzo de 1905. El total de remesas en Río de Janeiro y en Santos en
los nueve meses del año comercial de 1905 á 1906, ascendieron á
8,902,000 sacos, contra 9,165,000 sacos en 1901 á 1905; 9,436,000 sacos
en 1903 á 1904; 10,495,000 sacos en 1902 á 1903, y 13,104,000 sacos en
1901 á 1902.
En los nueve meses de los cinco años de cosecha anteriores á 1905,
en Río de Janeiro y Santos se recibieron un promedio de 8i por ciento
de la cosecha total, y basando el cálculo en esa base, este año podemos
COMERCIO DE LA GE AN BRETAÑA. 1331
esperar una existencia total de 10,173,712 sacos hasta el 1° de julio de
1906, que, agregados á las cosechas medianas de 1,500,000 á 5,000,000
de sacos, arrojan un abastecimiento total de 14,573,712 á 15,000,000 de
sacos, contra una demanda anual de 16,500,000 á 16,750,000 sacos.
Las entregas que se hicieron en los Estados Unidos en el mes de
marzo consistieron de 536,127 sacos del Brasil; 153,254 sacos de todos
los demás países, siendo así que el Brasil suministró como un 77.7 por
ciento del total.
NOTA BIBLIOGRÁFICA ACERCA DEL FERRO-
CARRIL PANAMERICANA.
El argumento fundamental expuesto por el Honorable Henrt G.
Davis, en su artículo intitulado ' ' El Ferrocarril Panamericano desde
el Punto de Vista del Negocio," publicado en la Revista Norteameri-
cana (North American Review) correspondiente al mes de mayo de
1906, es que los ferrocarriles se construyen con el objeto de que den
dividendos. En cuanto atañe á las naciones, estos dividendos consti-
tuyen el desarrollo de los recursos locales, el mayor número de
mercados que se obtienen para los productos del país, el aumento de
población por medio de la inmigración y, en una palabra, el acrecen-
timiento de la riqueza de la nación. Se obtienen otros dividendos me-
diante el aumento de los conocimientos acerca de las diferentes secciones
del país que el ferrocarril atraviesa, en tanto que puede decirse que los
dividendos internacionales' consisten no sólo de pesos y centavos, sino
también de la paz que se deriva del mutuo conocimiento que resulta
del contacto frecuente y amistoso entre las diferentes naciones.
Sin embargo, al tratar de este asunto, el Señor Davis no admite que
las ventajas morales superen a los beneficios comerciales, que consti-
tuyen el objetivo de la construcción de todo ferrocarril. Se ha demos-
trado que la prosperidad comercial, tanto de México como de la
República Argentina, ha adelantado en razón directa de su rapidez en
proporcionar medios de transporte. Por ejemplo, el valor total del
comercio extranjero de la República Argentina, que en 1880 sólo tenía
1,562 millas de ferrocarril, ascendió á más de $100,000,000,en tanto que
en 1905, cuando el número de millas de ferrocarril había ascendido á
12,000, el comercio extranjero de dicho país representó un valor de
$500,000,000.
En 1875 Mexico sólo tenía 360 millas de ferrocarril, y el valor total
de su comercio extranjero ascendió á $46,319,000, en tanto que en el año
de 1905, cuando el país tenía ya 10,300 millas de ferrocarril, las transac-
ciones comerciales ascendieron á $387,000,000 en moneda nacional.
Estos cambios notables no podían efectuarse racionalmente por medio
Bull. No. 5—06 7
1332 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS KEPIJBLICAS AMERICANAS.
del transporte por vapores, puesto que dicho transporte beneficia mu}"
poco á los distritos del interior. Las rutas Panamericanas, tales como
se han trazado, quedan paralelas á la costa del Pacífico á lo largo de
los Andes, pero también se han provisto medios para la construcción
de líneas ramales que han de satisfacer las exigencias tanto de la costa
del Pacífico como de la del Atlántico. Se calcula que la construcción
de 10,000 á 10,400 millas de línea de ferrocarril de Nueva York á Bue-
nos Aires completará la connexion. Sólo quedan por construir 3,700
millas del número que se acaba de expresar. El Señor Davis calcula
que esta construcción suplementaria ha de exigir un desembolso de
§185,000,000, cantidad que, á su juicio, pueden facilitar los doce ó quince
países que están interesados en dicha empresa.
I
Monthly Bulletin
OF THE
International Bureau of the American Republics,
Internatioiial Union of American Repnljlics.
Vol.. XXII. MAY, 1906. No. 5.
AEGENTINE EEPUBLIC.
RATIFICATION OF FOREIGN PATENTS.
On March 6, 1906, the President of the Argentine Republic issued
the following decree:
"Article 1. On and after the date of the present decree applicants
for patents of invention shall state whether the invention has or has
not been patented abroad, stating, if in the affirmative, the country, the
serial number, date and duration of the patent granted; the presenta-
tion of the translation and legalization of the documents relating to the
patent sought to be ratified being no longer obligatory.
"Art. 2. After affixing the proper stamps to the document, let the
same be returned to the Patent and Trade-mark Office to be acted
upon."
RAIIjBOAD EXPOSITION IN BTJENOS ATRES.
Translation of an Executive decree of March 1, 1906, published in
the Official Bulletin of March 3, 1906, providing for a railroad exposi-
tion to be held in Buenos Ayres on August 30, 1907, in commemora-
tion of the fiftieth anniversary of the completion of the first railroad
in the Argentine Republic, has been received by the International
Bureau of the American Eepublics, through the Department of State
of the United States, as follows:
"Buenos Ayres, March 1, 1906.
" Whereas, on August 30, 1907, fift}" 3^ ears will have transpired
since the first railway of the Republic was opened for public service;
"It is becoming to celebrate the anniversary of one of the events
most important to the country, in that it marks the initiation of works
that have contributed most fertilely to its progress;
1333
133-i INTEllNATIONAL BUREAU OF THE AMERICATÍT REPUBLICS,
"At the same time the acts with which said anniversary is ceiebrated
oug-ht to serve to emphasize the progress realized in the railway
service;
"The best manner in which to arrive at this result is, as has been
done in other countries with the same aim and for the same reason, to
organize a special exposition;
"Further, this exposition may be considered as preparatory in this
respect to the national exposition on the centennial of its independence,
if such is determined upon;
"The Vice-President of the Republic, in the exercise of the Execu-
tive power, decrees:
"Article I. On August 30, 1907, there shall be held in the capital
a railway exposition, in celebration of the fiftieth anniversary of the
delivery to public service of the first railway of the Republic.
"Art. II. The exposition shall be in charge of an honorable com-
mission and of an executive commission.
"Art. III. Members of the former shall be:
" {a) Citizens that have filled the ofiice of President of the Republic;
' ' {Ò) Those that have filled the ofiice of Minister of the Interior,
previous to the enforcing of law No. éT14, or that of the Minister of
Public Works;
" (c) The members of the committee of the interior of the Senate
and of that of Public Works of the Chamber of Deputies;
" (d) A representative of the Government of each Province;
' ' (e) The ex-governors of the Provinces during whose period of
office existing railway lines were authorized;
"(/") The Director-General of Ways of Communication and the
Inspector-General of Railways;
" (g) The administrators of the railways of the nation;
" (A) The persons who have filled the office of the president of
former railway directorates;
' ' {{) The presidents of the directorate and the managers of the
Western Railway during the administration of the Province of Buenos
Ayres;
" (j) The legal representatives and the members of the local direct-
orates of the railways of the country, their present managers, and
the former managers that still reside in the countrj^.
"Art. IV. The second commission shall consist of the persons of
the former who may be designated by it, in sufficient number and with
the organization to carry out the work, in which shall be comprised
the celebration of a congress of South American railways.
"Art. V. Both commissions shall be presided over by the Minister
of Public Works, who is authorized to dispose of the personnel and
resources of the department, so long as the commission mentioned in
Article II are not constituted and the funds not voted by Congress.
AEGENTINE EEPUBLIC.
1335
''Aet. VI. In due time and in accordance with the advice of the
executive committee the locality, duration, and other circumstances of
the exposition shall be determined.
"Art. VII. Notice of this decree shall be given to Congress during
the first days of the next session, and the funds necessary for its reali-
zation shall be requested.
"Art, VIII. Let it be communicated, published, and given to the
National Register.
"FlGUEROA AlCORTA.
"A. F. Orma."
GOVERNMENT INSPECTION OF BUTTER FACTORIES.
An executive decree was issued in the Argentine Republic November
20, 1905, providing for the inspection of butter factories. It is based
upon the animal sanitary police law, which authorized the Executive
to establish regulations for all factories of products of animal origin.
The resultant purity of the exports of butter will no doubt increase
foreign demand, according to the following statement of United
States Minister Beaupré, at Buenos Ayres: This decree has special
application to butter manufactured for export and is intended to pre-
vent the further shipments of impure products, as to which there have
been some complaints. The industry is a growing one, and considering
the enormous productive capacity of the country and that nearl}^ all
the steamers of lines now in operation with European destinations have
freezing chambers, in which butter as well as meat can be shipped,
butter making is certain to be a source of national wealth. During
1901 the exportations reached 5,291 tons, valued at $2,117,161, while
during the first six months of 1905 3,222 tons were sent abroad, mostly
to Great Britain and Africa.
CROP ESTIMATES, 1905-6.
Estimates of the wheat and linseed crops for the year 1905-6, pub-
lished by the Minister of Agriculture of the Argentine Republic,
place the wheat crop at 3,881,739 tons, and the linseed crop at 610,038
tons. The area sown and the yield per province is as follows:
Province.
Wheat.
Linseed.
Area.
Yield.
Area.
Yield.
Buenos Ayres
Hectares.
2, 409, 056
1, 542, 500
1,236,415
314, 320
173, 002
Tons.
2, 078, 922
819, 065
663, 104
158, 650
162, 000
Hectares.
263, 248
498, 800
118,156
135, 010
7,568
Tons.
224, 994
Santa Fe
284, 395
Cordoba
Entre Rios
29, 687
94, 662
Various
6,300
Total
5, 675, 293
3,881,739
1,022,782
640,038
1336 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The yield for two previous years was as follows:
Wheat.
1904-5.
1903-4.
Linseed.
1904-5.
1903-4.
Area sown
Yield
Seed
Home consumption
Exported
4, 903, 124
4, 102, 600
365, 300
710, 000
2, 868, 281
4,320,000
3,529,100
330, 000
700, 000
2, 304, 724
1, 082, 890
740, 000
654, 792
1,487,000
937, 601
880, 541
EXPOSTS, FIBST TWO MONTHS, 1906.
The principal exports from the Argentine Republic for the first two
months of 1906, with comparisons, were as follows:
1906.
1905.
1906.
1905.
Oxhides:
Maize
tons..
60,277
198,882
Dry
number..
414, 3S7
498, 046
Linseed
do....
150, 033
170, 065
Salt
do....
193, Oil
208, 342
Flour
do....
13, 780
22, 309
Horsehides:
Bran
do....
22,901
17,981
Drv
do....
25,041
20, 453
Pollards
, bags..
8,756
43, 348
Salt
do....
1,050
16, 565
Oilseed cake..
do....
15, 901
30, 719
Sheepskins...
bales..
6,874
12, 195
Hay
bales..
218, 383
144, 861
Hair
do....
614
463
Quebracho
tons..
63, 257
49,214
Tallow
nipes..
2,276
6, 513
Quebracho,
extract. do
8,940
1,983
Do
casks..
12, 351
16,056
Butter
cases..
56,271
49,888
Do
...hogsheads..
bales..
400
2,218
2,602
^,689
Sugar
Carcasses (re
tons..
1,965
Goatskins
utton) num-
Wool
do....
tons..
110, 624
471,255
167,316
4«8, 823
213,413
165,685
555, 626
256,008
Wheat
Beef
quarters..
SUGAR-CANE HARVEST IN 1905.
The sugar-cane harvest in the Argentine Republic during the year
1905 amounted to 1,595,54:6,940 kilograms, producing a total of
116,975,472 kilograms of sugar.
BOLIYIA.
BUDGET ESTIMATE FOR 1906.
The estimate of expenses {Presujniesto General) made by the Bolivian
Government for the j'ear 1906 shows expenditures to the amount of
$4,000,000 United States currency. The receipts are estimated in a like
sum, formed by the customs receipts, which make up 70 per cent of the
whole — $2,580,000 being import duties and $580,000 export duties.
The remaining 30 per cent is made up of the following: Product of
the alcohol monopoly, consular invoices, mining rights, stamped paper,
postage stamps. State railways, grants of rubber forests, sale of lands,
tax on companies, mortgage bonds, and five or six minor items.
The commission estimates that the lack of facilities for handling the
BOLIVIA. 1337
traffic in Chilian ports, through which foreign commerce to Bolivia
must pass, resulted in a loss of 20 per cent of the business consigned
to the Republic during the last six months of the past year.
An increase of 25 per cent on the customs receipts is estimated on
the enforcement of a new tariff law, and the commission has increased
this probabilit}" by making several modifications in the project which
have met with the Government's approval. Three of these modifica-
tions, which are estimated to increase receipts b}" over $120,000, are as
follows:
ÏO increase by $2.40 per 217 i:)ounds the tax on refined sugar.
To classify the tax on wood in such -way that the kind used for
building will pay more than that used for mining purposes.
To place a tax of $3.20 per 100 pounds on brown sugar and such
other sugars as are used in the manufacture of alcohol.
To these factors in the increase of the State income should be added
the orderly and methodical collection of the income under a new tarifi'.
The proposed tax on brown and other sugars is defended b}^ the com-
mission on the ground that although a total of 1,200 to 1,500 tons of
brown sugar was imported from Peru during the year 1905, and such
sugar is used onl}" in the manufacture of alcohol and produces 100 per
cent of alcohol of 19°, the State received onlj^ the sum of 16,000 as the
product of the tax of $3.20 paid by alcohols manufactured in the coun-
try with foreign prime material. The commission proposes to substi-
tute direct taxation by a customs tax on the prime material and expects
to obtain by this means an annual increase of $60,000 to $70,000.
Chilean and Peruvian imports are estimated to produce $336,000, the
estimate being based on importation statistics for 1905.
The treaty recently signed in Lima fixes July 1, 1906, as the begin-
ning of the new commercial era between Peru and Bolivia. Until that
time the present arrangement will hold good, which means a deduction
of about $100,000 from the estimated income.
The Government estimates that export duties will yield $581,000,
made up as follows: Silver, $16,000; tin, $320,000; copper, $18,000;
bismuth, $12,000; rubber, $188,000. There are several projects await-
ing consideration of Congress which tend to increase export duties on
minerals, and which, if approved with respect to tin and bismuth,
will yield an increase of $110,000 on estimated receipts.
COMMERCE WITH THE UNITED STATES.
The following figures furnished by the Bolivian Consuls at the
respective ports show the value of the trade between the United
States and Bolivia during the first four months of the calendar year
1906, so far as exports proceeding from New York and San Francisco
are concerned:
1338 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
FROM NEW YORK.
January.
February.
March.
April.
Pack-
ages.
A'alue.
Pack-
ages.
Value.
Pack-
ages.
Value.
Pack-
ages.
Value.
1,652
715
2
139
192
$24, 387. 15
16, 468. 35
140. 00
1,291.00
5, 750. 00
1,786
510
167
147
73
12
117, 166. 01
4, 863. 35
1, 123. 45
879. 69
2, 155. 00
422. 90
960
452
$9, 766. 74
8, 312. 67
1,988
1,037
16
80
481
$19, 049. 89
11,484.05
806.25
Pará
894
33
8, 587. 21
1, 122. 80
1, 053. 20
16,316.00
Total
2,700
48, 036. 50
2,695
26,610.40
2,339
27,789.42
3,601
48, 709. 39
FROM SAN FRANCISCO.
19, 154
2,514
$6, 519. 18
5,519.05
113
17, 669
530
1684. 00
21, 716. 29
890. 00
24, 411
5,814
$7, 000. 92
11,311.15
Total
21,668
12, 038. 23
18, 312
23, 290. 29
30, 225
18, 312. 07
RECAPITULATION.
New York in January and February
San Francisco in January and February
New York in March and April
San Francisco in March
Total
204, 786. 30
IMPORTS IN 1904.
Custom-house.
Dutiable.
Weight.
Value.
Free.
Weight.
Value.
Total.
Weight.
Value.
Antof agasta . .
La Paz
Uyuni
Arica
Tupiza
Tarija
Puerto Suarez
Villa Bella...
Oruro
Pelechucho . .
Total...
Kilos.
14, 398, 145
8, 203, 688
1, 125, 200
2, 220, 766
151, 434
425, 652
625, 399
631, 800
923, 601
62, 514
Bolivianos.
7, 275, 111. 22
3, 683, 265. 20
282, 349. 81
880, 953. 32
704, 670. 85
486, 025. 45
431, 276. 38
315, 931. 03
38, 274. 76
27, 560. 86
Kilos.
3, 160, 092
14, 570, 946
22, 907, 310
Bolivianos.
525, 867. 41
3, 322, 925. 92
1, 551, 243. 40
402, 543
22, 968
5, 924
112, 793. 60
8,387.45
1, 944. 47
775, 853
Kilos.
17,558,237
22, 774, 634
24, 032, 510
2, 220, 766
533, 977
448, 620
631,323
631, 800
1, 699, 454
62, 514
Bolivianos.
7, 800, 978. 63
7, 006, 191. 12
1, 833, 593. 21
880, 953. 32
814, 467. 45
494, 412. 90
433, 220. 85
315, 931. 03
213, 138. 22
27, 560. 86
28, 768, 199 14, 125, 418. Í
41, 845, 636
5, 5,98, 025. 71
70, 613, 835
19, 823, 444. 59
Origin.
Dutiable.
Free.
Total.
Percent-
age of
values.
Weight.
Value.
Weight. Value.
Weight.
Value.
Germany
England
Peru
Chile
United States...
Argentine
Belgium
Kilos.
6,286,828
5, 917, 114
1, 816, 958
3, 517, 719
2, 463, 616
334, 328
1, 377, .542
833, 763
812, 835
671, 776
372, 727
65, 111
44, 627
23,034
139
5,494
939
1,861
360
Bolivianos.
3, 575, 094. 63
3, 574, 224. 66
1,221,198.90
390, 755. 13
843, 305. 76
843, 880. 02
636, 354. 37
631, 329. 84
626,003.86
340, 504. 34
209, 484. 73
14,521.45
10, 492. 80
8, 861. 73
4, 883. 76
2, 377. 68
2, 347. 50
572. 34
201. 60
1, 189, 023. 78
Kilos.
646, 059
1,167,516
9, 034, 197
8, 107, 029
3, 743, 936
317,769
283, 577
35, 540
69, 651
1,995
31,068
Bolivianos.
365,652.32
227, 285. 86
2, 169, 613. 62
989, 331. 62
477, 328. 25
87, 203. 68
24,097.85
12, 549. 57
9, 223. 06
511. 26
14, 424. 43
Kilos.
6, 932, 887
7, 084, 630
10, 851, 155
11,624,748
6, 207, 552
652, 097
1,661,119
869, 303
882, 486
673, 771
403, 795
65, 111
44, 627
23,408
139
5,494
939
1,861
360
22, 618, 353
Bolivianos.
3, 940, 746. 95
3,801,510.52
3,390,812.52
1,380,086.75
1,320,604.01
931,083.70
660, 452. 22
643, 879. 41
635, 226. 92
341, 015. 60
223, 909. 16
14, 521. 45
10, 492. 80
9, 026. 83
4, 883. 76
2, 377. 68
2, 347. 50
572. 34
201. 60
2, 509, 662. 87
19.88
19.18
17.11
6.97
6.67
4.70
3.34
3.25
Italy
3.20
1.72
1.12
Uruguay
Portuga'l
Paraguay
.50
.70
374
165. 10
.04
.02
Cuba .
.01
\ .01
Unknown
Total . . . .
4,221,438
18, 396, 915
1, 320, 639. 09
12.66
28,768,199
14,125,418.88
41, 845, 636
5, 698, 025. 71
70, 613, 835
19,823,444.59
100. 00
INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMEEIOAN REPUBLICS.
1339
BRAZIL.
EXPORTS OF RUBBER.
According to figures furnished by the Bureau of Commercial Sta-
tistics of Rio de Janeiro, the exports of rubber from the Amazon
region during the period 1901-1905 were as follows:
Manáos.
Pará.
1901
Kilos.
15, 694, 041
13,711,061
16, 509, 677
15, 334, 044
15,253,029
Kilos.
13, 467, 403
13, 406, 639
12, 559, 057
13,171 212
1902
1903
1904
1905
16, 221, 766
Total
76,501,852
68, 826, 077
CUSTOMS REVENUE, FEBRUARY, 1906.
The customs revenue at the port of Kio de Janeiro for the month of
Februar}^, 1906, amounted in all to 5,509,699|750, as against
6,365,140él05 for the same month last year, a decrease of 855,750$105.
EXPORTS FROM SANTOS, ELEVEN MONTHS OF 1905.
According to statistics published by the Bureau of Commercial Sta-
tistics of Rio de Janeiro the export movement of the port of Santos
during the eleven months of 1905, compared with the same period of
1901, was as follows:
Articles.
January to November —
1905.
1904.
Coffee
6, 787, 321
385, 818
91, 103
6, 626, 770
71,015
128,475
209, 333
5, 908, 414
654 482
Salted hides
Rubber
do
114 975
Bran
do.
3 827' 100
Pineapples
do.
90 680
Bananas
117 73'^
Other merchandise
milreis..
245, 902
EXPORTS FROM PERNAMBUCO, FEBRUARY, 1906.
The ^^ Boletim MensaV^ of the Commercial Association of Pernam-
buco publishes the following statistics of the export movement at that
port for the month of February:
Sugar kilos.. 24,020,186
Cotton do 1,426,865
Brandy pipes.. 804
Alcohol do 973
Honey do.... 5
Hides number.. 290
Cotton seed bags.. 29,967
Carnauba wax do 1, 472
Mandioca flour do 10,582
Rubber barrels.. 5
Eubber bales.. 52
Textiles do 206
Corn bags.. 13,534
Skins bales.. Ill
Castor-oil beans bags.. 5, 115
Coffee do 2,883
Soap boxes.. 17,514
Oil do 1, 404
Oil barrels.. 330
13 -i o INTERN ATIOIí AL BUEE AU OE THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORT TAX ON COFFEE.
• United States Consul-General Seeger in Rio de Janeiro, Brazil,
states that the presidents of Sao Paulo, Rio, and Minas, the three
principal eoii'ee States, have signed the coffee-valorization plan, by
which a surtax of 58 cents, g'old, per bag will be imposed on coffee
exports. A foreign loan of $73,000,000, at 6 per cent, is to be secured
for the coffee planters to counteract their losses through the recent
rise in Brazilian exchange. The surtax of 58 cents per bag, it is esti-
mated, will pay the interest on the big loan and leave a surplus revenue
of $2,695,500 for expenses and propaganda. The agreement will come
into force as soon approved bj^ the President of Brazih
CHILE.
NEW CABINET.
The International Bureau of the American Republics has been
informed under date of May 1, 1906, by the State Department of the
United States that the personnel of the new Chilean Ministry, formed
under the leadership of Señor Don José Ramón Gutiérrez, is as
follows:
Don José Ramón Gutiérrez, Minister of the Interior,
Don Manuel Salas Lavaqui, Minister of Justice and Instruction.
Don Ramón Santelices, Minister of Hacienda.
Don Manuel A. Cavarrubias, Minister of War and the Navy.
Don Ramón Antonio Vergara Donoso, Minister of Industrj-^ and
Public Works.
Don Federico Puga Borne retains the Ministry of Foreign
Relations.
• WOBK ON THE TRANSANDINE RAILWAY.
The Department of State of the United States recently forwarded
to the International Bureau of the American Republics the following
paper, furnished by the united States Minister in Santiago, Mr. John
Hicks, covering the opening of the Transandine Railwaj" from Salto to
Juncal, and the importance of the enterprise in regard to interoceanic
travel:
"A few days since, a section of the Transandine Railwa}", from Salto
del Soldado to Juncal, was opened to trailic, and the event was pub-
licly celebrated. The President of the Republic, Don Jerman Riesgo,
with a number of his Ministers and other public officials, was present,
and the speeches delivered made it a memorable occasion.
"It will be Temembered that this is the railroad over the Andes
connecting the Pacific coast with the Atlantic, and the final completion
CHILE. 1341
of it, now a matter of a f ev months, will mark an era in the develop-
ment of this part of South America. I believe it is the only trans-
continental road south of the one at Panama connecting the two
oceans, and it is being constructed jointly b}" the Republic of Chile
and the Argentine Republic.
" On the Chilean side, the road was completed from the seashore b}^
way of Santiago and Mendoza to Salto del Soldado in August, 1893,
and since then the Chilean Government, by contract, lias extended the
line from Salto del Soldado to Juncal, a distance of 2T kilometers, or
15 miles. Salto del Soldado is at a height of 1,262 meters, or 4,110
feet, above sea level, and Juncal is 2,222 meters, or 7,290 feet, above
the sea. JFrom Juncal, the point reached, to the boundary line
between Chile and the Argentine Republic, the remaining' distance is
only 15 kilometers, or about 9 miles, and to reach the border the road
will rise to a height of 3,189 meters, or 10,460 feet.
"Work at such an elevation is carried on with great difficulty.
There are man}" tunnels and bridges, and the engineering difficulties
were very great. In addition, it has been impossible to do much
work during the winter season, as the region is then covered with
deep snow. Great avalanches slide down the sides of the mountains,
sweeping everything before them, and so the work has to be sus-
pended during several months of the year.
^' As early as 1888, when the two ends of this great railroad were 75
miles apart, travel began over the route. Passengers, mails, and a
limited amout of freight were sent to Los Andes by train, and from
there to the end of the road on the Argentine side were transported
on mule back. From the Argentine end to the city of Buenos Ayres
the track is in fairly good condition, and Pullman cars go through in
about twenty-four hours.
"Yet transit over the route is only possible in the summer season.
Beginning in December, trains run to the end of the line in January
and February, bat in March it begins to be difficult to get through
and by the end of the month traffic is usuall}" suspended. Thus the
road, so far, has been available for business onl}" a sumU part of the
3'ear, and considering the difficulties and expense of construction and
operation it seems doubtful if it will ever be self-sustaining.
"While similar difficulties were met with and successful! }" overcome
by the Union and Central Pacific in crossing the Rocky Mountains, the
conditions in South America appear to be much more formidable.
Snow accumulates in the mountains in immense quantities and it fre-
quentl}" descends to the lower levels in the form of avalanches and
even glaciers so large and powerful that they sweep everj^thing before
them. The track for miles will be completely covered with huge
masses of snow and ice so solid and impenetrable that all trains are
necessarily suspended for months. The ordinary ' snowshed ' of the
1342 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Rocky Mountains would be absolutely worthless here, and the con-
struction of tunnels or some artificial protection strong enough to
protect the road so that trains can pass over it in the winter time is
one of the engineering problems not yet satisfactorily solved.
"The section of the road that is so elevated as to come within the
snow limit is ver}^ short and it is altogether likely that after the line
is completed it will be possible to build protection sheds or tunnels
so that trains can run throughout the year. By rail the trip from
Valparaiso on the Pacific to Buenos Ayres on the Atlantic can be made
in less than four da3^s, while by steamer around the straits the best
time is twelve days. The completion of the road, therefore, and its
improvement so as to admit of service the year around will prove of
the greatest benefit to both Chile and the Argentine Republic.
"The portion of the line uncompleted is only about 10 miles in
length, but it includes a long tunnel through the summit of the Andes,
and it is estimated that it will take at least three years to complete it.
In the meantime trafiic will be carried on during the summer months
by transporting mail, passengers, and a limited amount of freight over
the uncompleted gap bj^ means of mules.
IMPORT TAX AND BOUNTY ON SUGAR.
The Chilean Government passed a law on January 30, 1906, for the
taxing of sugar imported into the country, and also paying a bounty
on beet sugar produced in Chile. Following is the decree as passed
by the Congress:
"Article 1. Sugar shall pay an import tax when entering Chile, as
per the following tarifl': Refined sugar, whole or powdered, damp or
drjT^, 13.35 pesos per each 100 kilograms. White sugar, granulated or
powdered, damp or dry, of the same grade as 'Rosa Emilia,' 10.40
pesos per each 100 kilograms. Granulated brown sugar or raw sugar,
dry or damp, 7.50 pesos per each 100 kilograms. Unrefined sugar,
pan sugar, dry or damp, 6.60 pesos per each 100 kilograms.
Art. 2. The Government will pay, beginning with January, 1907,
and continuing to January 1915, a bounty of 80 cents per each 100
kilograms of sugar beet worked by the national beet sugar factories.
The bounty will be discontinued after the lapse of 4 years, counted
from date, provided no other factory for this purpose is established
other than that of Parral.
"Art. 3. The President will order the execution of this law and may
appoint inspectors to inspect the books of the beet sugar producing
factories."
COMMERCE AND INDUSTRIES.
A series of reports made by Special Agent Hutchinson, of the
United States Department of Commerce and Labor, deals exhaustively
with the status of Chilean commerce and industries. The statement
CHILE.
1343
is made that the foreign purchases of Chile have increased most
markedly in the past few years, the total in 1904, according to Chilean
official figures, exceeding those of 1903 by about 10 per cent. The full
returns for 1905 are not yet in, but every indication points toward an
equal or even greater increase for that year. The total population of
the country is estimated at something over 3,000,000, and the per
capita importation is therefore low ($19), compared with that of the
other temperate climate countries of South America. In both the
Argentine Republic and Uruguay the per capita imports amount to
about $25.
The share of the United States in the total trade of Chile is compara-
tively small, but it is increasing far more rapidl}^ than that of any
other country, with the single exception of Italy. From fourth place
the United States has risen in the past ten years to third place, having
passed France b}^ a considerable margin. Italy's large increase has
been due mainly to cheap cotton goods and wines, her share in other
trade being relatively small.
The following tables are compiled from the official export statistics
of the United States, England, Germany, France, Belgium, and Italy.
They show the average annual exports of domestic merchandise to
Chile for the periods stated. The values are given in thousands of
United States dollars.
Country.
1894-1898.
1899-1903.
Per cent
increase or
decrease.
1904.
United States
2,680
11, 934
7,444
3,016
1,356
452
3, 680
14,579
8, 883
2,860
1,304
1,056
+ 37.3
+ 22.3
+ 19.3
- 4.9
- 3.8
+ 133.6
4,798
«16,200
«11,620
a^ fino
England
Germany
France
Belgium
«2,250
Italy --. .
All six
26, 882
32, 862
+ 20.4
«Partly estim
ited.
The two chief items of Chilean import are textiles (mostly cotton
goods) and iron and steel and manufactures thereof. A comparison
of American sales of cotton goods to Chile with those of the principal
competitors shows the following (values in thousands of United States
dollars) :
Country.
1894-1898.
1899-1903.
Percentage
of increase
or decrease.
United States
582
4,059
1,500
716
100
527
4,460
1,758
524
364
9 4
England
+ 9.9
+ 17.2
- 26.8
+264.0
Germany
France
Italy '.
Allfive
6,957
7,633
+ 9.7
1344 INTERNATIOiSrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
As in other South American countries, the United States shows a
decline in sales of cotton goods as a whole. England, Germany, and
Italy are gaining a more complete monopoh^, the most marked devel-
opment being that of the last-mentioned countr3^ But there is one
class of these goods in which the united States is meeting with con-
siderable success — colored cotton cloths. The share of the United
States in the total trade in this article is still small, but it is growing
with a rapidit}^ which demonsti-ates ability to compete with Europe.
A considerable part of these colored goods seems to be prints.
The annexed table shows the annual average value of imports of iron
and steel from the countries named for the four-year period 189Y-1900
and the three-year period 1901-1903 (values in thousands of dollars):
Country.
1901-1903.
Per cent of
increase.
United States
England
Germany
1,248
3,555
1,910
1^0.9
43.6
120
England leads by a good margin, but her supremacy" is being threat-
ened. For the first jDcriod her sales were nearlj^ three times as large
as Germany's; in the second period considerably less than twice as
large. The United States and Germany both show a phenomenal
increase, but American trade has grown the more rapidl}^ of the two.
The importation of agricultural implements and machinery has shown
a very considerable increase in the past few years. In general Ameri-
can goods are preferred, and the total trade in these articles shows
most satisfactory:^ increase, but in mowers and reapers United States
trade declined from §39,000 per annum for the five 3^ears 1894-1898 to
112,000 for the years 1899-1908, with a rise again in 1904 to $22,000.
There seem to be several causes for this decline. The older farms
got them.selves well stocked with these machines a few years ago, and
are not, therefore, in need of new supplies, and the newer places, con-
sisting mainly of small patches of clearing in the forest region of the
south, have not yet reached a stage where the employing of such ma-
chines is profitable. The purchases as a whole have therefore declined,
and this accounts in part for the decline of American sales. There is,
however, another cause — the substitution of a Canadian machine for
the American. There is much complaint that the American machines
are too light and not sufíicientl}^ able to stand the rough handling
given them by the unskilled Chilean laborer. The harvesting sea-
son is rainless in Chile, and there is no such need of ha.ste in getting
the crop in as there is in Argentina, and the heavier, more durable
machines are therefore preferred.
It is only in je^rs of bad harvest that Chile is now obliged to import
any considerable quantitj^ of cereals; she produces her own supply.
CHILE. 1345
The same is true of most food stuffs, but there are certain lines of
finer-grade goods in which American trade is growing and may be
expected to increase. Various breakfast foods and cereal preparations
are among these, and a larger trade could be done, in spite of the 25
per cent import dut}^, if greater care were exercised in packing in the
long journe}" through the moist tropics.
Lard is imported to the value of about $180,000 per annum. It
comes mainly from Uruguay, which supplies over 60 per cent of the
total, while the United States supplies only about 22 per cent.
Canned salmon is rapidly becoming an article of large consumption,
the total imports in 1901 being valued at $129,000. The United States
has been most successful in this trade, supplying about 91 per cent of
the total, or $122,000 worth.
Chile's only foreign purchases of leather and leather goods which
reach any considerable importance are tanned and prepared leather and
boots and shoes. The total imports of the former in 1901 were
$511,000, of whicb the United States furnished 6.6 per cent, and of
the latter, 1100,000, of which the United States supplied 10.3 per
cent. American sales have been on the increase for some time, and
maj" continue to grow moderatel}^, but no ver}^ large business is to be
expected so long as Chilean home industry continues to be protected
to such an extent as at present. Sheep, calf, and goat skins, for
example, are subject to a duty of 25 per cent on a valuation of $1.63
per pound; chagres and its imitations to 25 per cent on a valuation of
82 cents per pound, and enameled leather, unspecified, 25 per cent on
a valuation of $1.30 per pound. On most classes of boots and shoes
the dut}" is 60 per cent on a valuation which varies from $5.10 per
dozen pairs on leather slippers for household use to $51.85 per dozen
pairs for men's shoes containing silk.
Under this protection a considera,ble industr}^ has already been built
up and is growing. All but the best grades of boots and shoes are
being made in large quantities to supply the home market, and at least
one of the factories is contemplating entering neighboring markets.
The native-tanned leather is not yet satisfactor}^ and the native-made
boots and shoes, though made with American machinery and in
American st3des, lack durability. American shoes, such as retail at
home at from $3,50 to $5 a pair, are sold in the Valparaiso and Santiago
shops at from $7.50 to $8.50. The dut}" and freights can not account
for so great a difference. There is also a widespread impression that
American manufacturers do not send their best goods, made of the
best materials, to these markets. It is certain that the American
shoes bought here do not last as long as those ¡îurchased at home.
Shoes made in Chilean factories with American machiner}^ and of
American leather retail at $1 a pair.
Such carriages as are imported are chiefly French and American
1346 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
(about 18,500 of the former and $6,500 of the latter in 1904), while
wagons are mainl}^ American ($3,100 in 1904). There is a large local
manufacture, the protective duty varying from 15 to 60 per cent ad
valorem, the value bping appraised at the custom-house. Cycles are
imported to only a very limited amount ($5,000 in 1904), chiefly from
the United States, though Germany also furnishes a considerable
number.
Of the imported coal, 75 per cent comes from England and 22 per
cent from Australia. The United States, in 1904, furnished only 15,000
tons out of a total of 822,000 tons. The local coal is of an inferior,
quick-burning qualit}", but its cheapness is gaining for it rapidly
increasing sales. There is no import duty on coal.
Petroleum, refined and crude, is imported to the value of about
$950,000 per annum. Crude oil is admitted free of duty, and comes
almost wholly from Peru, though it is said that a contract has recently
been made for supplementing the Peruvian supply by shipments from
California. There should be a good opening for this oil for fuel pur-
poses in the mining districts of both Chile and Bolivia, for native fuel
in these regions is almost unknown.
Eefined oil for illuminating purposes comes, of course, almost wholly
from the United States. Its use is likely to grow with the population
throughout all northern Chile, for there being no water power and no
cheap supplies of gas coal lighting must continue to be done by kero-
sene. The duty is 25 per cent on a valuation of 1.64 cents per pound
gross weight.
Lubricating oils imported are almost wholly petroleum oils, the
total value in 1904 reaching $158,000. Of this amount the United
States supplied 77 per cent, most of the remainder being furnished
by England (14 per cent) and Germany (8 per cent). The duty is 25
per cent on a valuation of 6.55 cents per pound gross weight.
Some of the nitrate and borax establishments of the interior of
northern Chile are at present using a very inferior native fuel.
In 1904, Chile imported building lumber to the value of $655,000,
and wooden furniture to the value of $134,000. These were the two
chief items of wood import, all other articles together reaching a value
of only $200,000. Virtually all the building lumber is Oregon pine,
the amount of United States trade being limited only by the varia-
tions of Chilean demand. The only question, therefore, which arises
as to the future, is connected with the possibility of development of
Chilean home supplies. Southern Chile, from about Temuco south-
ward, abounds in dense forests which have only in recent years begun
to be exploited to any considerable extent, and the entire central
section of the country raises great quantities of alamo (poplar), which,
it is said, was introduced by the early Spaniards. The alamo and
several of the native woods of the south are fairly well adapted for
CHILE. 1347
many building purposes, and are already being used to the injury of
the import trade in those sections. Nearly 75 per cent of the lumber
imports in 1904 went to ports from Coquimbo northward.
Of furniture the United States furnishes comparatively little. The
largest amount is credited to Germany, though most of it is probably
of Austrian origin. It constitutes 44 per cent of the total, while
France's share is 24. 6 per cent, England's 14. 6 per cent, and the United
States' 10.8 per cent. There is evidence, however, that American
trade is growing, the chief items being office furniture and ordinary
upholstered household goods. The largest demand is for Austrian
bent-wood furniture. The import trade is hampered by a high
import dut}^ in the interests of numerous local factories. It is 60
per cent on a valuation which varies from 4.9 cents per pound on
chairs, benches, sofas, etc., with wooden seats and backs, to 32.7 cents
per pound on fine upholstered goods.
England supplies nearly 70 per cent of the total imports of about
^190,000 per annum; the United States 11 per cent, consisting largely
of binders' twine. The importation of all but the best grades of
cordage and twines is being reduced considerabl}" b}^ the growth of a
successful local industry using native-grown flax as its raw material.
This industry is. protected by a duty which ranges from 25 to 35 per
cent on valuations which vary from 8.2 to 16.4 cents per pound.
Clocks are imported to the extent of about $30,000 per annum,
Germany furnishing about three-fifths and the United States one-third.
Cheap American alarm clocks seem to be in particular demand, and
there is evidence that sales of other grades are increasing as well.
The imports of watches are about three times as large as of clocks.
Gold and silver watches are credited chiefly to France, but it is prob-
able that many of them are of Swiss origin. Switzerland stands
second, selling about half as man}^ as France, while the share of the
United States is small — 10 per cent of the total. In watches of "other
metals," h'owever,,the United States leads with 42 per cent of the total
of $32,000 worth in 1904. France and Switzerland together send
about the same amount as the United States. The strength of the
United States, therefore, seems to lie in the demand for the more inex-
pensive grades of both clocks and watches, good movements in cheap
cases, and a larger trade could probably be done by catering to this
demand. The duty on clocks varies from 25 to 35 per cent; on watches,
15 per cent on a valuation which for gold watches varies from $12.60
to 118 each, for silver watches from 13.25 to $7.20, and for those of
"other metals" from $1.08 to $4.32.
Common prepared paints in tins, etc., are imported to the extent of
about $176,000 per annum. They come mostly from England and
Germany, the United States furnishing less than 4 per cent in 1904.
Bull. No. 5—06 8
1348 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
In finer prepared paints and enamels, in small tins, tubes, etc., the
United States makes a better showing, though the total imports are
small. In 1904 they reached $18,000, the United States furnishing 28
per cent, England 25 per cent, and Germany 36 per cent.
Dr}'" paints are very largely German, the nearest competitor being
England, whose sales, however, are only about one-fourth as large as
German}^. The United States furnishes only an insignificant quan-
tity. The total imports of this class of goods in 1901 were valued at
$118,000.
There is a growing demand for American varnishes, though our
trade is as yet relatively small. The total imports in 1901 were
$35,000, of which the United States supplied 17 per cent, England 35.5
per cent, and Germany 39 per cent.
American shoe blacking and polishes are also in growing demand.
Of the total imports in 1901 of $33,000, the United States furnished
20 per cent, England and Germany each 31 per cent, and France 12
per cent.
The import duties are: On mixed paints, 25 per cent on valuations
var3dng from 3.93 cents per pound on common paints mixed with oil
to 32. T cents per pound on fine black leather paints. On dry paints,
25 per cent on valuations from 3.27 cents per pound on white and red
lead to 98.2 cents per pound on indigo. On varnishes 25 per cent on
valuations from 1.9 cents per pound on common varnishes to 21.3
cents on copal. On shoe polish, 35 per cent on valuations from 3.93
cents to 32,7 cents per pound.
In 1901, Chile imported cottons to the value of $8,756,000; woolens,
$3,993,000; silks, $995,000, and linens, $287,000. The United States
supplied so insignificant a quantity of the woolens, silks, and linens
that we can not be said to compete at all in these goods. In cottons,
as pointed out in the last report, our trade is also relativelj^ small, yet
there are certain encouraging features of the case, especially the fact
that our sales of colored cottons have been increasing considerably.
In 1901, Chile imported iron and steel goods to the value of
$11,110,000. The share of the United States in this trade, though
smaller than that of either England or Germany, is growing rapidl}^,
and gives good promise for the future.
Unmanufactured iron and steel, suchas pig, bar, hoop, band, scroll,
and sheet iron, etc., are imported in considerable quantities for the
use of the protected local factories. The total purchases in 1901
amounted to $1,981,000. The United States supplied but an insig-
nificant quantity — one-half of 1 per cent.
In wire the Uniled States furnished 18 per cent of the total of
$693,000. Germany sent 11 per cent, and England 62 per cent. The
sales of the United States are increasing rapidl}^, however, the reason
being, as alleged by prominent importers, that the United States man-
COLOMBIA. 1349
ufacturers are beg-inning to give close heed to instructions and sug-
gestions as to details of packing-, weight, etc. In general hardware,
nails, nuts, screws, bolts, etc., the United States trade is growing in
spite of alleged higher prices in many lines of g-eneral hardware, for
said country furnished in 1904 13 per cent of the total of 197,000; of
nails, nuts, screws, bolts, etc. , 28 per cent of a total of $527,000. There
is particular complaint as to the placing of such goods and loss through
the breaking of cases. Sales of American cutlery are also increasing-,
reaching, in 1904, 31 per cent of a total of $64,000. Hollow ware is
almost wholly English and German, American goods not being able to
compete in price.
Firearms are mainly American. In 1904 the United States supplied
44 per cent of the total of $57,000, England's share being less than 2
per cent, and Germany 31 per cent. The more legitimate trade is
suffering somewhat in Chile, as in other South American countries, by
the introduction of cheap Spanish imitations, which sell at less than
half the price of the best American makes.
TREATY OF ARBITRATION WITH BRAZIX..
The general arbitration treatj^ between Chile and Brazil, signed in
the city of Eio de Janeiro on May 18, 1895, by Señor Don Anjel
Custodio Vicuña, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiarj^
on behalf of Chile, and Senhor Dr. Oltnto Maximo de Magalhães,
Minister of State and Foreign Eclations on behalf of Brazil, and
which has been ratified by the Congresses and Executives of the two
Republics, which ratifications were exclianged in the city of Santiago
on March 7, 1906, was promulgated on the same day by the Govern-
ment of Chile. The treat}^ is effective for a period of ten years.
COLOMBIA.
DELEGATES TO THE THIRD INTERNATIONAIi CONFERENCE OF
AMERICAN STATES.
The United States Minister at Bogota reports to the International
Bureau of American Republics that the Colombian delegation to the
Third International Conference of American States consists of
Ex-President Miguel Antonio Caro, Gen. Joaquin F. Velez, Gen.
Rafael Uribe Uribe, and Dr. Julio H. Palacio, as secretary.
Minister Barrett states that Colombia could not have named more
distinguished, prominent, and able men for its delegation than these,
and their nomination is evidence not only of Colombia's desire to
cooperate to make the conference a success but of her purpose to
1350 INTEENATIONAL BUEE AU OF THE AMERICAN KEPUBLICB.
take a leading part in its deliberations. The designation of such men
can also be construed as a direct compliment to the United States and
to Brazil. Mr. Caro served a full term as President, and is the most
respected man in the country after President Reyes. He is one of
the ablest international lawyers in Latin America and a brilliant
scholar in man}'' directions. He is also a powerful orator and debater
and has a distinguished appearance. General Velez is almost as
prominent as Ex-President Caro. He was the leading candidate for
President against General Petes in the last election. He has been a
Cabinet Minister and a diplomatic representative to foreign countries.
He is also a man of impressive personality and dignified bearing.
General Uribie Uribie is now the Minister of Colombia to Brazil,
the Argentine Republic, and Chile. He was the Commander in Chief
of the revolutionary forces in the last Colombian civil war and is the
acknowledged leader of the liberal part3\ He is likewise an eminent
lawyer and a brilliant debater. Dr. Julio H. Palacio, the secretary
of the delegation, is the editor and proprietor of the ''''Correo
Nacional^'''' one of the principal newspapers of Bogota. He is recog-
nized as one of the cleverest writers of South America on political and
international subjects.
NEW MONETARY LAW.
The new monetary law, enacted by the Colombian Congress, came
into operation on January 1, 1906. It provides for the conversion of
the existing paper currency into gold. In accordance with the pro-
visions of this law, President Reyes has signed a decree authorizing
the appropriation of 25 per cent of the new revenues for this purpose.
The decree states that it has been judged advisable that measures
should be adopted for the deposit in foreign banks of sufficient funds
in gold to cover the establishment of a metal currency before January
1, 1906.
DUTY ON HIDES.
A duty on hides was imposed in the Republic of Colombia, dating
from July 1, 1905. The Central Bank, under the authority of the
Minister of Finance, has organized this in such a way as to secure the
highest possible return from the duty, as well as the sale of the hides
abroad.
The product of the revenue from hides is estimated at 25 per cent
of the new source of revenue created and destined for the currency
conversion during the first year, and at 50 per cent thereafter. If the
receipts should not amount to the 25 and 50 per cent, respectively, of
the new duties, the deficit will be made good from the emerald mines
revenue.
COLOMBIA. ; . 1351
RAILROAD CONCESSION.
The United States Minister to the Republic of Colombia reports
that an important railroad concession has been granted to Alfred
Bishop Mason, of New York, and Edward H. Mason, of Chicago.
The concession covers a railroad from Buenaventura, the principal
port of the Pacific, to Palmira, in the rich State of Cauca, and, at
their option, another railroad from Palmira to the capital of Colombia,
or to the Magdalena River. The Buenaventura-Palmira line is about
110 miles long. Its precise location for the eastern 65 miles has not
been determined, but 12 miles, from Buenaventura to Cardova, are
in operation. Eighteen miles more, from Cordova to a point near
Defina, have been constructed, but can not be operated on account of
loss of bridges by ñoods, etc.
The concessionnaires agree to put 30 miles in good repair, to finish
the road to Palmira by December 1, 1910, to survey within twenty
months the Palmira-Bogota or Palmira-Magdalena River route, and
to decide within three months thereafter whether they will build this
last line on the terms offered by the Government. The Colombian
Government agrees to pay them on the 15th of each month, beginning
February 15, 1906, half the gross receipts of the Pacific customs-houses
for the preceding month, until they have received about $5,100,000
gold. If the funds in their hands exceed at any time more than
$100,000 gold, the value of the work done, then the paj^ments to them
are to be suspended until the net advance falls below $100,000. As
each kilometer is constructed the concessionnaires become entitled to a
sum varying from $38,000 and $10,000 to $65,333 gold, according to
the geographical situation of the kilometer. If the half of the Pacific
customs-house receipts fall short of meeting an}^ payment, the Govern-
ment pays them 8 per cent interest on the balance due. Pending con-
struction, half the earnings of the road to go to them and half is paid
to them on construction account. When the whole $5,400,000 has
been paid them, they are to operate the road for fifty years, paying
the Government half of the net proceeds. At the end of these fifty
years the road becomes the property of the Government.
TARIFF CHANGES.
The President of Colombia on March 2 issued a decree relative to
duties on cattle, ivory nuts, wines, and timber. Following is a trans-
lation of the decree:
"Article 1. The tariff of $2 gold per head by which exports of male
cattle are encumbered is hereby abolished. Henceforth only the tariff
of 6 pesos gold, which is levied on female cattle, will be collected.
"Art. 2. The tariff on ivory nuts or vegetable ivory is abolished in
all the custom-houses of the Republic.
1352 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"Aet. 3. Foreign wines that now pay duties as follows: Red and
white wines, in bottles, will pay the tariff set forth in the schedules;
if in pipes, they will pay according to class 4 of the tariff schedules; if
in barrels or demijohns, they will continue to pay under class 3, as at
present. Sweet and dry wines and all those not scheduled in the fore-
g-oing classification, regardless of the receptacle containing them or
their percentage of alcohol, will pay according to class 8.
"It is understood that all these wines must pay the new charge or
duty of 70 per cent.
"Art. 4. Timber exported will pa}" at the rate of $1 gold per ton,
regardless of the weight or length of the logs.
"Art. 5. The present decree will go into effect immediately upon
publication in the '''"Diario Oficial.^'' but wines on the water destined for
Colombian ports will pay only the duties now in force."
EXPORTS FROM CIUDAD BOLIVAR, 1905.
The declared exports of Ciudad Bolivar for the 3"ear 1905 amounted to
nearly $2,500,000 gold. The principal items were, in United States cur-
rency: Balata rubber, $800,000; caoutchouc, $21,000; hides, $550,000;
gold, $175,000; heron feathers, $170,000; sernamby, $110,000; living
cattle, $170,000.
The steamers of the Orinoco Steamship Company run between the
port of Ciudad Bolivar and Orocue during eight months of the year,
and proposals are being made to the Venezuelan and Colombian Gov-
ernments that a wagon road be made from Bogota, the capital of
Colombia, to aplace on the Meta River above Orocue, called Barrigón.
United States Consul Ellsworth supplies from Cartagena the
export figures of that Colombian port for the year ending December
31, 1905. The value of shipments to the United States was $1,076,954,
the most important article being $691,603 of coffee. The other promi-
nent items were $172,927 of hides, $62,216 of rubber, and $34,524 of
cedar and mahogany.
COSTA RICA.
NEW PRESIDENT AND CABINET.
Information received at the Costa Rica Legation is to the effect that
Señor Don Cleto Gonzalez Viquez, who was elected President of
the Republic on April 1, was inaugurated Monday, May 7.
Members of his Cabinet were announced as follows: Señor Don
Luis Anderson, Secretary of State for Foreign Relations; Señor Don
P. J. Valverde, Secretary of the Interior; Señor Don Oscar Rohr-
MOSER, Secretary of the Treasury; and Señor Don Vidal Quiros, Sec-
retar}^ of War.
CUBA. 1353
CUSTOMS CHANGES.
United States Consul Caldwell, of San Jose, reports, under date
of March 26, the following customs changes on articles imported into
Costa Rica:
School satchels, per kilogram (2^ pounds), $0.05+.
Letter files, per kilogram, $0,074,
Folding blotters for desks, to contain papers, etc., sometimes called
blotting carpets, per kilogram, $0.20.
To all duties must be added $0,007 per kilogram wharfage and
special tax. These articles formerly paid $0,376 per kilogram.
CUBA.
MESSAGE OF PRESIDENT PALMA.
The message delivered by President T. Esteada Palma at the open-
ing of the Cuban National Assembly on April 21, 1906, marked the
closing session under the period assigned for his first Presidential
term, his occupation for a second time of the Executive office of the
Cuban Republic dating from May 20, 1906.
The following excerpts from the Presidential message are translated
•from the ''^Gaceta OficiaV for April 4, 1906:
On December 1, 1905, the gen-eral elections for representatives, sen-
ators, governors, counselors, and President were held, these elections
being subsequently verified in accordance with the electoral law of
the Republic.
Referring to the ceremonies attendant upon the unveiling of the
commemorative monument erected on the site of the fort of "El
Viso," on February 14, 1906, President Palma notes the enthusiastic
welcome accorded to the United States official participants, under the
leadership of Gen. S. B. M. Young,
Communication service throughout the Republic has been advanced
to an extraordinar}^ degree, and in March two wireless-telegraph sta-
tions were established in El Mariel and on the Isle of Pines, respec-
tivel}^. Further development along these lines is in prospect. The
number of telegrams transmitted from Jul}', 1905, to FeÍDruarj^ 28,
1906, was 602,510, at a cost of $413,316.49.
Sanitary measures have received adequate attention, with the conse-
quent practical extirpation of yellow fever. Owing to the active meas-
ures taken by the Minister of Cuba in Washington, Señor Gonzalo
DE Quesada, a projected quarantine of southern ports of the United
States against vessels arriving from Cuba was averted, as no justifica-
tion for such action was afi^orded by sanitary conditions in the island.
1354 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Representatives have been named for the Fifteenth International
Medical Cong-ress assembling- in Lisbon between April 19 and 26.
Demographic statistics show deaths numbering 8,629 from Novem-
ber of last 3^ear until February last, or an average of 15.81 per cent,
calculating the entire population at 1,656,776. As births in the same
period number 22,252, an increase in population of 13,623 is indicated.
The foreign relations of the country are covered as follows: The
separation of the Government of the Kingdoms of Norway and Sweden
having been communicated to the Cuban Government, suitable action
was taken in recognition of their commen independence. In Novem-
ber, Mr. Charles Renoz was received as Minister Resident for Belgium,
the Cuban representative in Brussels also taking a corresponding rank,
Señores José F. Godoy, Edwin V. Morgan, and Luís F. Corea being
subsequently received as Envoj^s Extraordinar}^ and Ministers Pleni-
potentiary from Mexico, the United States, and Nicaragua, respectivel}^
The mission of the Nicaraguan Minister is adduced as an urgent
cause for thé assignment of special envoys to the various countries of
Central and South America, for the establisment of cordial relations
between the sister Republics of Latin America. President Palma
further urges the appointment of a minister to Brazil, that he may
receive and present the delegates to the Brazilian Government on the
occasion of the assembling in Rio de Janeiro of the Third Interna-
tional Conference of American States. Cuban diplomatic representa-
tives to Spain and France have been named and received by the Goven-
ments in reference, and another will shortly be assigned to the Kingdom
of Italy. The consular body of the Republic consists at present of 36
consuls and 105 honorary members, while the number of consular
representatives accredited by other nations to Cuba number 131.
At the date of the delivery of the message, the Isle of Pines treaty
with the United States was under discussion in the Senate of that
country.
Ratifications of a parcels-post treat}^ between Cuba and Germany
were exchanged on March 20, 1906, b}^ the representatives of the two
countries, and the Republic agreed, subject to the approbation of the
Senate, to the convention relative to the exchange of . oflicial publica-
tions and to the treaty concerning protection of industrial trade-marks,
as subscribed to by the delegates to the Second International Conference
of American States in Mexico in 1902. Various invitations on the part
of foreign governments for the participation of Cuban representatives
in scientific and economic conferences are noted in the message.
The necessity for the immediate promulgation of an immigration
law and the establishment of a ''^ Banco Hipotecario'''' is indicated in
urgent terms.
For the first half of the fiscal year 1905-6 national expenses are
placed at $10,655,067.66, while receipts for the same period are given
CUBA.
1355
as $16,383,131.27. Customs receipts for the six-months period aggre-
gated 113,264,228,46, and internal revenues figure for 1676,288.31.
For the calendar year 1905 imports are valued at $94,806,665, as
compared with $77,028,314 in the preceding twelve months, an
increase of $17,778,351 being thus shown. These figures do not
include coin imports, which amounted to $8,249,467, in comparison
with $5,807,337 in 1904.
By countries, the source of imports was as follows:
United States $42, 981, 888
Germany 5,784,784
Spain 10,356,469
France 5,243,263
United Kingdom $13, 424, 650
Other countries of America. 12, 522, 620
Other European countries. . 3, 602, 493
All others 890,498
Total exports during the same year figure for $110,167,484, as com-
pared with $89,012,756 in 1904, an increase for 1905 of $21,154,728
being indicated, exclusive of coin exports, which are valued at
$2,112,540 in 1905 and $965,385 in 1904.
The countries of destination for the exports were the following:
United States $95, 330, 475
Germany 3,905,471
Spain 786,344
France 1,198,652
United Kingdom $5, 795, 850
Other countries of America.. 1, 747, 568
Other European countries 770, 358
All others 633,266
During the second half of the calendar year 1905 there arrived in
the port of Havana 41,838 individuals, of whom 29,319 were immi-
grants, as compared with 31,210 passengers, including immigrants to
the number of 18,723, in the same period of the preceding year. Of
the incoming travelers in the latter half of 1905, 3,510 were detained
at quarantine, in accordance with regulation providing for such deten-
tion in the case of passengers from the ports of the southern United
States.
Educational measures are dealt with in a spirit of liberality by the
Cuban Government, and the President urges the present Congress to
renewed legislation in their behalf.
COMMERCE IN 1904-5.
The following is an ofiicial statement showing the total value of
Cuban commerce during the fiscal year 1904-5. Exports according to
the countries of destination, were:
Classified articles.
United
States.
other
countries
in Amer-
ica.
Germany.
Spain.
$13,508
11, 508
$150
55, 397
84, 943
$153, 739
8,413
18
1,142
62, 494, 000
677,356
20, 103
370
4,863
2,371
2,161
403
2,248
Cattle, and residue of same:
Live cattle
Hides of same
Residue of same
Sugar, and products of:
Refined and crude sugar
Molasses, etc ,
Sweetmeats
1356 INTERNATIONAL BUEE AU OE THE AMERICAN REPUBLICS.
Classified articles.
United
States.
Other
countries
in Amer-
ica.
Germany.
Spain.
Fruits and grain:
Fruits _
Grain and vegetables
Fishery:
Tortoise shell
Sponges
Mineral products:
Asphalt
Iron and copper minerals
Old metal
Forestry:
Vegetable fibers
Wood
Dyes, etc
Tobacco:
Unmanufactured
Manufactured
Various:
Bee supplies
Filtering stones
Other articles
Reexportations
Coin
Total
12, 7Õ6, 829
445, 269
10, 161
175,8-18
116, 569
1, 688, 440
77, 400
24, 710
598, 527
2,868
11, 112, 751
3, 889, 741
174, 955
22,822
102, 683
172, 495
1,151,541
$5^15
23, 582
400
1,260
51, 824
11,105
18, 260
16, 610
376
6,959
12, 178
165
171,359
1, 260, 108
32
119, 2.54
26, 556
24, 509
42,536
354,164
2,175
922, 641
1,687,373
495, 006
5,353
7,386
5,385
85, 868, 916
1, 656, 059
3,782,849
$4, 999
85, 557
322
23,136
72
185,500
336, 701
13, 663
13, 041
2,601
463, 028
1, 145, (
Classified articles.
France.
United
Kingdom.
Other
Euro-
pean
coun-
tries.
All other
coun-
tries.
Total.
Cattle, and residue of same:
Live cattle
Hides of same
Residue of same
Sugar, and products of:
Refined and crude sugar .
Molasses, etc
Sweetmeats
Fruits and grain:
Fruits
Grain and vegetables
Fishery:
Tortoise shell
Sponges
Mineral products:
Asphalt
Iron and copper minerals
Old metal
Forestry:
Vegetable fibers
Wood
Dyes, etc
Tobacco:
Unmanufactured
Manufactured
Various:
Bee supplies
Filtering stones
Other articles
Reexportations
Coin
888, 900
2,940
1,121
525
24, 664
16, 697
89, 030
600
123,200
628
17, 772
300
5,660
$27, 996
40
21
21, 034
1,180
340
30
2,500
216
713
1,730
""25
1,050
6,654
55, 594
5
88, 538
433, 653
86, 023
12, 324
11, 196
4,281
388, 964
1,250
178, 520
1,440
50,299
6, 753, 712
409
47, 287
6,577
548
20,344
106, 922
12, 460
92,872
326, 130
17, 008
28
260
37
21
763
26, 707
420, 051
3,228
124, 786
2,850
723
$15, 366
298, 636
99, 938
62, 497, 365
833, 415
27, 627
2, 763, 002
671,432
39, 843
301, 464
133,209
1,689,865
78, 120
102, 796
1, 329, 804
19, 185
12, 650, 667
14, 107, 469
776, 661
345, 467
170, 549
210, 579
2, 003, 533
Total ,
1, 311, 469
6, 189, 802
101, 165, 992
Table showing the value of imports that arrived at the Republic of Cuba during the fiscal
year 1904-5.
Classified articles.
United
States.
Other coun
tries in
America.
Germany.
Spain.
Stones, earthenware, and like products:
Stones, etc
Glass and crystals
Crystalline rock, cement, etc
Earthenware, chinaware, and porcelain
$298, 697
228, 674
773, 582
62, 622
,432
443
3
442
$12, 384
351,786
1,285
204, 413
$16, 006
107, 294
143, 339
CUBA.
1357
Table showing the value of imports that arrived at the Republic of Cuba cluring'the fiscal
y Mr 1904-5 — Continued.
Classified articles.
United
States.
Other coun-
tries in
America.
Germany.
Spain.
Metals and manufactures of:
Gold, silver, and platinum
Iron and steel
Copper, etc
Other metals
Pharmaceutical substances and chemical industries
perfumery, etc.:
Unmixed products
Rouges, dyes, and varnishes
Chemical products
Oils, grease, etc
Textile manufactures:
Cotton and manufactures of
Vegetable fibers
Wool, horsehair, etc
Silk and manufactures of
Paper and manufactures of:
Paper and cardboard
Books and other printed matter
Wood and other vegetable matter:
Wood and manufactures of
Other vegetable matter
Cattle and residue of same :
Live cattle
Hides of same
Other substances of same
Machinery, instruments, and other apparatus:
Instruments
Machinery
Other apparatus
Food products:
Meat
Fish
Cereals
Fruits
Vegetables, etc
Oils and drinks
Milk, etc
Other
Unclassified
Goods free of duty:
Coin
Other goods
Total
$123, 474
1, 977, 510
234, 007
61, 633
157, 575
198, 946
626, 479
539, 674
1, 179, 329
111, 739
47, 102
138, 467
292, 643
391,508
1, 277, 129
104, 426
2, 504, 029
287, 975
1, 545, 856
135, 860
3, 310, 021
1, 067, 328
4, 237, 994
109, 867
5,437,218
142, 226
884, 354
245, 785
684, 271
1, 226, 597
1, 841, 584
139, 054
5,170,117
32, 508
4,614
204
57
1,741
47
8,667
24, 747
735
12, 812
70
570
1,599
28,392
20, 31Ó
4, 678, 942
904
8,510
6
1,235
6,570
2, 581, 940
438, 660
112,395
334
837, 434
3,787
3,036
1, 590, 945
184,680
S259, 029
389, 598
114, 478
62,208
36, 446
21,254
54, 911
37,596
- 482,110
88, 617
61,940
82, 853
227, 692
113, 180
91,236
8,218
4
1,398
43, 553
146, 708
361, 625
70, 096
3,418
17, 349
1, 260, 0S2
1,501
143, 906
.51,607
28, 139
9,762
224, 329
302, 226
43,128
37,825,352 : 10,887,101
5, 107, 789
W!, 237
83, 744
4,392
30, 567
38,606
8,903
46, 469
381, 953
1,678,957
280, 706
22, 750
31, 778
309, 247
62, 414
309, 169
46, 428
642
145, 979
1, 640, 759
22, 430
10, 718
2,335
146, 723
236, 665
75,955
220, 206
700, 423
2, 383, 476
43, 004
138, 981
260, 740
675, 381
68, 874
10, 413, 250
Classified articles.
France.
United
Kingdom.
Other
European
coun-
tries.
All
other
coun-
tries.
Total.
Stones, earthenware, and like products:
Stones, etc ;
Glass and crystals
Crystalline rock, cement, etc
Earthenware, chinaware, and porcelain
Metals and manufactures of;
Gold, silver, and platinum
Iron and steel
Copper, etc '.
Other metals
Pharmaceutical substances and chemical
industries, perfumery, etc.:
Unmixed products
Rouges, dyes, and varnLshes
Chemical products
Oils, grease, etc
Textile manufactures:
Cotton and man uf actures of
Vegetable fibers
Wool, horsehair, etc
Silk and manufactures of
Paper and manufactures of:
Paper and cardboard
Books and other printed matter
S30, 237
138, 340
295
96, 745
390, 216
165, 103
41, 518
18, 217
9, 895
25, 100
359, 082
321, 570
773, 929
81,256
310, 917
416, 697
154, 549
50, 987
«14, 630
41,379
2,162
153, 132
6,605
989, 823
70,009
38, 320
11, 099
116, 228
113,315
102, 224
4, 504, 597
2, 173, 996
541, 301
46, 487
14, 661
9,307
S78, 726
108, 328
303
41,208
120, 052
194, 218
5,217
29, 016
53, 679
7,860
22, 575
36, 112
293, 745
35, 035
23, 447
23, 746
23, 837
7,646
«104
3,901
14
10
36
152
2,145
44
1,240
2,288
1,325
58, 887
467
118, 762
946
275
$4, 453, 112
976, 348
777, 630
705, 802
949, 115
3, 804, 620
469, 889
240, 170
311,186
378, 332
1, 232, 738
1, 446, 164
8, 914, 727
2, 843, 048
1, 007, 994
859, 360
1, 023, 673
658, 916
1358 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Table showing the value of imports that arrived at the Republic of Cuba during the fiscal
year 1904-5 — Continued.
Classified articles.
Wood and other vegetable matter:
Wood and manufactures of
Other vegetable matter
Cattle and residue of same:
Live cattle
Hides of same
Other substances of same
Machinery, instruments, and other apparatus
Instruments
Machinery
Other apparatus
Food products:
Meat
Fish
Cereals
Fruits
Vegetables, etc
Oils and drinks
Milk, etc
Other
Unclassified
Goods free of duty:
Coin
Other goods
Total
Ç76, 106
18, 085
72
27, 138
87, 661
83, 713
91, 904
46, 613
15, 175
8, 702
5,622
9,031
30, 380
172, 697
14, 548
16, 071
362, 163
8, 299, 591
169, 629
12, 919, 552
United
Kingdom.
S83, 002
24, 405
139
5,115
36, 759
749
289, 381
322, 140
2,210
113,975
1,807,179
5,983
53, 114
333, 149
102, 128
5, 905
109, 482
256, 094
Other
European
coun-
tries.
846, 834
35, 806
123
478
14, 325
23, 641
185, 074
48, 810
1,769
285, 866
6,393
1,281
24, 655
29, 524
520, 703
13, 074
248, 105
2,990
12,500,184 12,594,231
All
other
coun-
tries.
$8,140
3,128
5,132
20
1,080
847
452,927
3, 577,
1,519
54
109
8,142
39, 304
23
709, 598
Total.
$1,920,008
260, 812
7,183,951
468, 987
3, 382, 555
313, 127
4, 279, 958
1, 563, 892
6, 990, 309
1, 206, 931
9, 157, 721
384, 139
2, 675, 785
8, 220, 079
1, 395, 938
3, 004, 477
3, 270, 387
9, 114, 026
6, 013, 081
92, 957, 057
Table showing value, in United States currency, of the exports of the Republic of Cuba,
during the fiscal years mentioned below.
Classified articles.
1900-1901.
1901-2.
1903-4.
1904-5.
Cattle and residue of same:
Live cattle
Hides of same
Residue of same
Sugar and products of:
Refined and crude sugar.
Molasses, etc
Sweetmeats
Fruits and grain:
Fruits
Grain and vegetables
Fishery:
Tortoise shell
Sponges
Mineral products:
Asphalt
Iron and copper minerals
Old metal
Forestry:
Vegetable fibers
Wood
Dyes, etc
Tobacco:
Unmanufactured
Manufactured
Various;
Bee supplies
Filtering stones
Other articles
Reexportations
Money
Total ,
U, 665
234, 753
52, 840
17, 965, 693
596, 418
16, 943
510, 122
356. 958
34, 615
388, 321
20, 623
637, 846
33, 130
114, 773
699. 959
42,885
9, 720, 446
11,992,209
313, 167
2.59,156
700, 413
449, 830
4,253,106
$2, 664
202, 267
59, 063
27, 036, 421
1, 143, 080
17,857
1, 015, 464
564, 317
50, 926
521, 378
34, 175
733, 745
20, 963
138, 928
1, 204, 577
37, 631
16, 055, 295
12, 852, 759
498, 701
231,099
90, 237
593, 621
1,112,936
810, 909
308, 996
82, 624
18, 895, 854
690, 200
15, 837
1, 187, 832
103, 315
50, 748
431, 842
45, 729
1,217,401
117,076
178, 534
1, 292, 402
71,388
11,556,342
13, 090, 707
516, 727
212, 817
90, 609
505, 900
3,172,938
142, 696
339, 241
64,167
42, 088, 603
1, 160, 741
15, 399
1, 733, 256
716, 217
54, 592
395, 104
69, 932
1, 707, 780
440, 426
342, 671
1, 714, 684
76, 229
12, 655, 135
12, 820, 635
824, 434
180, 845
200, 445
205, 461
633, 949
S33, 169
280, 057
71, 351
57, 737, 846
885, 850
24, 875
2,831,312
725, 912
52, 296
433, 308
68, 330
1,447,032
140, 613
108, 957
2, 226, 963
48, 462
12, 088, 225
12, 717, 848
702, 266
211,747
150, 545
135, 388
1, 276, 472
815, 366
298, 636
99,938
62,497,365
833, 415
27, 627
2, 763, 002
671, 432
39, 843
301, 464
133, 209
1, 689, 865
78, 120
102, 796
1, 329, 804
19, 185
12, 650, 667
14,107,469
776, 661
345, 467
170, 549
210, 579
2, 003, 533
49, 398, 871
64, 218, 104
54, 246, 727
78, 882, 642
94,398,824
101, 165, 992
CUBA. 1359
Table shoiving the imports of the Republic of Cuba during the fiscal years mentioned beloiv.
Classified articles.
1899-1900. 1900-1901. 1901-2. 1902-3. 1908-4
1904-5.
Stones, earthenware, and like
products:
Stones, etc
Crystallinerock, cement,
etc
Glass and crystals
Eart henwar è , chinaware,
and porcelain
Metals and manufactures of:
Gold, silver, and plati-
num '.
Iron and steel
Copper, etc
Other metals
Pharmaceutical substances
and chemical industries,
perfumery, etc.:
Unmixed products
Rouge, dyes, and var-
nishes
Chemical products
Oils, grease, etc
Textile manufactures:
Cotton and manufac-
tures of
Vegetable fibers
Wool, horsehair, etc
Silk and manufactures of .
Paper and manufactures of:
Paper and cardboard
Books and other printed
matter
Wood and other vegetable
matter:
Wood and manufactures
of
Other vegetable matter..
Cattle and residue of same:
Live cattle
Hides of same
Other substances of same.
Machinery, instruments, and
other apparatus:
Instruments
Machinery
Other apparatus
Food products:
Meat
Fish
Cereals
Fruits
Vegetables, etc
Oils and drinks
Milk, etc
Others
Unclassified articles
Goods free of duty:
Coin
Other goods
Total
S361, 557
290, 017
527, 928
761, 533
207, 081
1, 771, 644
499, 318
587, 936
282, 121
319, 849
912, 188
1,264,177
7, 078, 023
3, 261, 882
865, 622
491, 384
776, 821
247, 485
1, 093, 359
96, 161
11, 629, 078
180, 242
2, 572, 676
179, 196
1, 932, 839
722, 268
7, 808, 046
861, 117
6, 508, 311
373, 759
2, 183, 267
4, 179, 631
1, 097, 622
2, 839, 252
2, 739, 876
5, 188, 626
4, 177, 921
1314, 417
534, 341
586, 698
562, 120
201, 964
3, 187, 091
285, 677
224, 153
221, 357
294, 323
972, 216
,353,889
6, 067, 939
1, 869, 486
695, 358
526, 316
862, 522
235, 498
1, 368, 864
94, 449
8, 336, 689
196, 516
1, 805, 696
252, 242
1, 689, 394
1, 015, 851
7, 443, 666
1, 263, 687
6, 687, 383
421,369
2, 105, 261
3, 675, 660
1,151,400
3, 028, 855
2, 147, 626
1, 157, 486
3, 417, 233
76, 869, 813
66, 254, 692
S293, 401
551, 656
571, 087
275, 504
3, 871, 240
257, 891
366, 014
284, 780
1, 019, 495
1, 230, 643
6, 660, 656
2, 071, 687
655, 805
575, 033
914, 576
1,281,209
113, 481
8, 172, 595
165, 079
2, 004, 077
230, 933
2, 806, 951
792, 660
7, 128, 198
1, 106, 470
6, 830, 551
388, 762
2, 646, 392
3, 277, 292
1, 068, 835
2, 230, 184
1, 657, 003
859, 911
3, 644, 909
66, 062, 856
S304, 547
550, 968
589, 967
807, 132
2, 228, 072
302, 994
163, 234
289, 365
326, 264
1,001,541
1, 455, 525
5, 436, 058
2, 415, 266
626, 074
578, 524
984, 608
326, 778
1, 220, 496
163, 327
5, 370, 206
231, 894
2, 164, 581
174, 219
2, 272, 119
741,472
6, 664, 728
1, 111, 154
6, 285, 709
283, 782
2, 239, 065
2, 966, 548
977, 229
1, 840, 828
1, 709, 016
3, 794, 223
4, 086, 714
62, 620, 279
S337, 542
760, 417
705,521
574, 419
686, 374
8, 152, 631
440, 909
205, 692
310, 033
355, 481
1, 062, 769
1, 255, 227
7,243,817
3, 100, 614
714, 096
831, 395
895, 047
342, 110
1, 574, 319
212, 982
7, 407, 596
361, 749
2, 992, 914
300, 842
2, 957, 664
1, 170, 452
6, 118, 111
1,076,588
7, 574, 717
302, 407
2, 281, 038
2, 716, 372
1, 060, 802
1, 787, 838
2, 405, 924
4, 336, 130
4, 879, 286
$453, 112
777, 630
976, 348
705, 802
949, 135
8, 804, 620
469, 889
240, 170
311, 186
378, 382
1, 232, 738
1, 446, 164
8, 914, 727
2, 843, 048
1, 007, 994
859, 360
1, 023, 673
656, 916
1, 920, 008
260, 812
7, 183, 951
468, 987
3, 382, 555
413,127
4, 279, 958
1, 563, 892
6, 990, 309
1, 206, 931
9, 157, 721
384, 139
2, 675, 785
3, 220, 079
1,395,938
3, 004, 477
3, 270, 387
9, 114, 026
6, 013, 081
74, 491, 770
92, 957, 057
PRODUCTION AND EXPORT OF TOBACCO, 1905.
The following figures, published by the Department of Agriculture
of the United States, show the exportation of tobacco from the Kepub-
lic of Cuba, and the production of leaf tobacco by localities, for the
calendar year 1905, as compared with the previous one:
EXPORTATION.
Leaf Tobacco.
Bales. Pounds.
1904 250,638 = 27,570,180
1905 315,087 = 34,879,570
Increase in 1905 66,449 = 7,309,390
1360 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Manufactueed Tobacco.
Cigars:
1904.
1905
Increase in 1905.
Cigarettes:
1904 ...
1905 ...
1904
1905
Number.
217,645,082
227, 028, 521
■ 9,383,439
Packages.
18,450,877
11,829,076
Decrease in 1905 rT. 6,627,801
Cut Tobacco.
Pounds.
: 253,073
263,093
Increase in 1905 10,020
PRODUCTION.
Locality of production.
Increase Decrease
in 1905. in 1905.
Vuelta Abajo, or from Concolación del Sur to Remates de
Guana (Pinar del Pão)
Semi Vuelta, from Candelaria to Herradura
Matanzas
Partidos from Havana to Artemesia
Remedios or Villas
Puerto Principe
Santiago de Cuba
Total ."
Bales.
244, 909
22,402
334
62, 077
84, 616
896
657
Bales.
269, 661
' 25, 704
363
52, 727
119, 998
67
5,097
Bales.
24,752
3,302
29
35, 382
""4,'44Ó'
473, 617
57, 726
9,350
829
DOMINICAN EEPUBLIC.
FOREIGN COMMEBCE IN 1905.
The aggregate value of the foreign trade of the Dominican Republic
during the calendar year 1905 amounted approximately to $10,000,000,
the exact sum, as shown by customs documents, being $9,992,361.
The value of imports, not including currenc}^, was $2,736,828, against
exports valued at $6,880,890, showing that the value of native prod-
ucts sold to foreign countries had been more than double that of the
merchandise purchased abroad, and that the year's operations had
resulted in the relatively large balance of trade in favor of the Repub-
lic of $1,111,062. Included in the total value of trade, but not in the
value of imports and exports, are $359,135 of gold, silver, and paper
currency imported from the United States, and $15,208 exported to
the same country.
The deductions from these facts regarding the year's business appear
most satisfactory, indicating that, while practically $1,000,000 had
been deposited abroad during the year for use in the amortization of
the public debt, the amount had been paid through the exchange
resulting from sales of the country's surplus products — no currency
shipments had been required on that account and a foreign credit
exceeding- two millions and a half still remained. This latter inference
must, however, be qualified to some extent in consideration of the
DOMIWICATí REPUBLIC. 1361
fact that the sugar industiy of the Dominican Republic, furnishing as
it does approximately one-half the value of exports, is largely owned
and financed from abroad.
The foreign trade was carried on principally with the united States,
Germany, France, and Great Britain, in the order named as to relative
importance. The trade with the United States amounted to $6,415,346,
or 65 per cent of the whole, representing imports received from that
country valued at $1,961,075, and exports to it invoiced at $1,181,271.
Thus the United States purchased 65 per cent of all the native prod-
ucts exported, and furnished 59 per cent of the merchandise imported
during the year.
Seventeen per cent of the trade went to Germany, 11 per cent to
France, and 1.5 per cent to Great Britain, the latter being the only
country mentioned whose sales to the Republic were greater than its
purchases from it. The remainder of the trade, in minor proportions,
was divided between Italy, Spain, Belgium, Cuba, Porto Rico, and
"all other countries," as shown by the accompanying statistical tables.
. Eighty per cent of the import values were furnished in the order
named by manufactures of cotton, manufactures of iron and steel,
rice, oils, provisions, preserved fish, manufactures of wood, manufac-
tures of leather, manufactures of vegetable fibers, hats and caps,
chemicals and drugs, malt liquors, and agricultural implements, while
the remainder consisted of widely diversified products as itemized or
shown under the heading of "all other articles" in the following
schedules :
Cotton manufactures invoiced at $218,100 were received from the
United States, and $190,071 from Great Britain, while German}^,
France, Spain, and Italy furnished $69,150, $36,707, $19,712, and $11,-
591, respectively.
Seventj-one per cent of the iron and steel, valued at $287,381, came
from the United States, the remainder being furnished principally in
the order named, by Great Britain, Germany, France, and Belgium.
Of the breadstuflfs imported to the value of $232,019, 99.9 per cent
came from the United States, and consisted chiefly of wheat flour, of
which 11,113 barrels were received, invoiced at $209,823.
Ten million pounds of rice, valued at $201,329, were received,
5,913,121 pounds coming from Germany, 2,203,707 pounds from Great
Britain, 1,532,319 from the United States, and 271,517 pounds from
France.
Oil to the value of $155,931 were imported, of which the United
States furnished 95 per cent, while provisions, including meats and
dairy products, were divided about equally between that country and
Germany, the former supplying the meats and the latter the dairy
products. Practically all of the ordinary dried fish, consisting chiefly
of cod and valued at $109,155, was imported from the United States,
1362 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
while European countries furnished small quantities of the delicates-
sen class to a total value of $4,679.
The United States furnished much the largest proportion of chem-
icals and drugs, soap, soap stock, refined sugar and confections,
vegetables, vehicles, manufactures of wood, leather, and paper, while
agricultural implements were furnished in about equal proportions by
that country and Geriiianj". France furnished a considerable propor-
tion of the chemicals and drugs, and exceeded all others in the value
of wines, liquors, and distilled spirits supplied. Great Britain fur-
nished the greatest values in manufactures of vegetable fibers, and
Italy in hats and caps.
The principal exports, of relative value in the order named, were
sugar, cacao bean, tobacco leaf, bananas, coffee, hard woods, hides
and skins, and beeswax.
The sugar shipments of 105,972,400 pounds, valued at 13,292,170,
represented substantially the 1905 crop, and, with the exception of
1,359,799 pounds, which were distributed principally between Ger-
many and Great Britain, went entirely to the United States. The
product, which was sold at a good profit to the producer, furnished
nearly half the total value of the j^ear's exports.
The total shipments of cacao beans, which were also a profitable crop,
amounted to 28,836,361 pounds, invoiced at 12,211,873, being con-
signed as follows: To Germany, 11,810,612 pounds; France, 8,981,591;
the United States, 7,816,111, and to the United Kingdom, 197,720.
Tobacco leaf, aggregating 11,510,762 pounds, valued at $840,187,
was exported, Germany taking 5,890,665 pounds, the United States
3,719,458, and France 1,900,639.
Beeswax produced in the Republic amounted to 470,922 pounds,
valued at $94,669, of which Germany purchased 182,783 pounds,
France 152,550, and 111,462 were sent to the United States.
The aggregate value of cattle hides and goat skins exported was
placed at $111,075, shipments to the United States being invoiced at
$63,714, to Germany $24,278, and to France $21,591.
Bananas, of which 514,000 bunches, valued at $257,000, were shipped
to the United States; coffee to the extent of 2,149,188 pounds, with a
value of $156,963, shipped principally to Germany, France, and the
United States; and various kinds of tropical hard woods, including
mahogany, lignum-vitœ, and satin wood, with a total value of $135,154,
are among the other important exports.
Cocoanuts, copra, dyestuffs, honey, gums, resins, and vegetable
fibers are also natural products of the country, but owing to lack of
attention they are at present exported only in small quantities.
The aggregate foreign tonnage of the eight entry ports of the Re-
public was 1,751,172 (registered tons), representing 1,544 entrances
and clearances by foreign vessels. Of the total imports, cargoes val-
DOMINICAN REPUBLIC.
1363
ued at $1,952,352, or 63 per cent of the value of all importations, were
brought in American bottoms, while import values to the extent of
1700,382 were delivered by German, $208,990 by French, $93,915 by
British, $88,621 by Norwegian, and $51,975 by "all other" vessels.
In the export trade Norwegian vessels head the list of carriers, hav-
ing received cargoes valued at $1,827,426, or 26.5 per cent of the
whole; American vessels were next, with consignments invoiced at
$1,692,711, or 21.5 per cent; followed by German vessels, with
$1,574,131, or 22.8 per cent; British vessels, with $1,123,838, or 16.3
per cent; and French vessels, with cargoes valued at $367,072.
Italian, Dominican, Dutch, Cuban, and other vessels, in the order
named as to relative value of cargoes carried, were also engaged in
the foreign trade of the Dominican Eepublic.
Imports of the Dominican Republic, 1905, slioiving the principal countries of origin.
Articles.
Agricultural implements.
United States
United Kingdom
Germany
France
Porto Rico
other countries
Total
Animals.
Horses and mules:
United States
Cuba
Porto Rico
Total
Cattle:
United States
Porto Rico
Total
All other:
United States
Germany
Total
Books, maps, and other printed matter.
United States
United Kingdom
Germany
Prance
Italy
Spain
Cuba
Total
Breadstuffs.
Wheat flour:
United States
Porto Rico
Other counties
Total
Value.
«15, 394
2,427
19, 230
321
97
1,362
38, 831
7,529
400
1,344
9,273
365
4,075
4,440
2,563
5
1,542
1,445
30
463
6,436
208, 968
50
805
Articles.
Breadstuffs — Continued .
All other:
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Porto Rico
Other countries
Total
Chemicals, drugs, and dyes.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Cuba
Porto Rico
Other countries
Total
Coal.
United States
United Kingdom
Porto Rico
Other countries
Total
Cotton, manufactures of.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Belgium
Porto Rico
Other countries
Total
Value.
S20, 508
70
74
433
820
305
4
12
22, 226
39, 023
4,460
2,989
10, 856
375
85
113
74
275
58, 250
12, 803
8,582
20
2,485
23, 890
218, 100
190, 074
69, 450
36, 707
14, 591
19, 742
90
1,038
2,982
552, 774
Bull. No. 5—06-
1364 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMEEICAN REPUBLICS.
Imports of the Dominican Republic; 1905, slwiuing the principal countries of origin — Cont'd.
Articles.
Earthen, stone, and china ware.
United States
United Kingdom
Germany
France
Spain
Belgium
Total
Fibers, vegetable, manufactures of.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Other countries..
Total .
Fish preserved and fish products.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Porto Rico
Other countries..
Total.
Fi-uits and nuts.
United States ,
United Kingdom
Germany
France.
Italy
Spain
Cuba
Other countries
Total.
Glass and glassware.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Belgium
Porto Rico
Total.
Gold and silver currency.
United States
Grease and grease scraps for soap stock.
United States.
Germany
France
Spain
Porto Rico . . .
Total .
Gums and resins.
United States
United Kingdom
Germany
France
Total.
Value.
1,915
13, 144
1,001
14
73
16, 736
29, 770
32, 409
943
18, 466
471
766
2,896
85, 721
109, 455
10
933
1,590
.S22
1,264
140
220
114, 134
3,240
15
99
1,464
108
1,487
105
49
6,567
5,605
209
3,099
441
176
3
7
23
9,563
359, 435
37,856
503
150
5,005
43, 522
13,583
60
7
12
13, 662
Articles.
Hats and caps.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Porto Rico
Other countries
Total
Iron and steel, manufactures of.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Belgium
Cuba
Porto Rico
Other countries
Total
Jewelry, including watches anã clocks.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Porto Rico
Total
Leatlier and manufactures of.
United States '
United Kingdom
Germany
France
Spain
Porto Rico
Other countries
Total
Malt liquors, beer in bottles.
United States
United Kingdom
Germany
France
Spain
Other countries
Total
Metals and manufactures of {not else-
where specified).
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Cuba
Porto Rico
Other countries
Total
Oils.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy ■
Spain
Value.
S9, 070
553
2,292
4,626
47, 364
144
C52
829
65, 530
287, 381
63,568
S7, 022
10,438
709
262
3,752
93
581
353
404, 159
1,532
111
846
3,588
1,141
81
7,299
59, 455
3,860
3,188
4,988
1,312
89
72
5,240
690
30, 572
2,601
15
34
39, 152
7,939
1,016
2,375
217
40
126
85
97
81
11,976
147. 309
1,057
1,609
1,653
465
2,013
DOMINICAN REPUBLIC. 1365
Imports of the Dominican Republic, 1905, showing the principal countries of origin — Cont'd.
Articles.
Oils — Continued.
Belgium
Porto Rico
Other countries.
Total
Paints, pigments, and colors.
United States
United Kingdom
Germany ,
France
Spain
Other countries...
Total.
Paper and manufactures of.
united States
United Kingdom
Germany
France
Italy....
Spain
Cuba ,
Other countries...
Total.
Perfwmery and cosmetics.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Other countries'. .
Total.
Provisions, comprising meats and
dairy products.
United States
United Kingdom
Germany
France . ".
Italy
Spain
Cuba
Porto Rico
Other countries...
Total.
Rice.
United States
United Kingdom
Germany
France.".
Italy
Spain
'Other countries . .
Total.
. Rubber, manifactures of.
United States
United Kingdom
Germany
France
Spain
Total.
Value.
19
1,787
155, 934
9,117
2,577
2,507
41
82
41
14, 365
13,170
299
7,946
3,053
760
2,837
182
3
28, 249
3,078
200
1,082
10, 822
221
130
19
15, 552
72, 834
1,216
56, 101
4,870
653
526
1,241
648
106
138,195
31, 613
35, 334
127, 704
4,868
29
124
1,657
201,329
4, 286
822
1,300
466
12
6, 886
Articles.
Soap.
United States
United Kingdom
Germany
France
Cuba
Porto Rico
Other countries..
Total
Sugar and confectionery.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Total
Tobacco, manufactured.
United States .
Germany
Cuba
Umbrellas and canes.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Other countries...
Total.
Vegetables
United States
United Kingdom .
Germany
France
Italy
Spain
Cuba
Puerto Rico
Other countries . .
Total.
United States...
Puerto Rico
Other countries
Total
Wines, liquors and distilled spirits.
United States
United Kingdom.
Germany
France
Italy
Spain
Other countries. .
Total.
Value.
,382
29
14
116
64
22, 922
22, 320
411
1,773
1,233
246
614
26, 597
368
61
2,365
2,794
960
1,366
1 , 319
1,730
8,017
799
88
14,229
16, 620
271
882
2,149
362
3,654
4,937
8S9
85
29, 349
14,914
50
400
2,693
325
2,988
10,2y0
2,142
4,394
68
22, 900
1366 INTER-NATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Imports of the Dominican Republic, 1905, shoiving the principal countries of origin — Cont'd.
Articles.
Wood and 7nannfactures of.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Cuba
Other countries
Total
Wool and manufactures of.
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Value.
Ç87, 355
3,072
4,719
598
130
138
170
5,182
5,105
6,461
2,667
549
535
Articles.
Wool and manufactures o/— Continued.
Belgium
Other countires
Total
All other articles not otherwise specified:
United States
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Belguim
Cuba
Porto Rico
Other countries
Total ,
Value.
55, 568
4,568
25, 394
18, 655
952
1,144
410
56
1,139
4,627
112, 513
RECAPITULATION.
United States ....
United Kingdom
Germany
France
Italy
Spain
Value.
SI, 961, 075
866, 686
429, 699
162, 413
80, 873
48, 002
Countries;
Belgium
Cuba
Porto Rico
Other countries
Total
Value.
84,443
10, 167
16, 123
21, 782
8, 096, 268
Note. — The total value of imports from the United States includes gold and silver currency
amounting to 8359,435.
Exports of the Dominican Republic, 1905, showing the principal countries of destination.
Articles.
Quantity.
Value.
Articles.
Quantity.
Value.
Animals, live stock.
141,937
160
Cocoanuts.
United States pounds. .
Germany do
Total do....
Coffee.
United States pounds. .
Germany do
France do
Cuba do
Other countries do
Total do....
Copra.
Germany pounds. .
Gums and resins.
United States pounds. .
United Kingdom do
Other countries do
Total
15, 984
860, 392
133
8,400
Total
42, 097
376, 376
3,533
Bananas.
United States . . .bunches. .
Other countries do
514, 000
83
257, 000
17
458, 591
770, 691
681, 958
102, 587
135, 361
89, 992
47,856
51, 131
Total
514, 033
257,017
10, 434
7,550
Cacao.
7, 816, 441
197, 720
11, 840, 612
8,981,591
587, 812
19,343
859, 653
745, 065
2, 149, 188
156, 968
United States pounds. .
United Kingdom ...do
Germany do
France do
128, 595
2,024
14, 957
2, 565
15, 287
Total do....
28 836,364
2, 211, 873
2,249
Chemicals, drugs, and dyes,
raw material for.
2,784
5,410
18, 061
222
228
5,098
50
908
32, 759
3,202
United States
Sides and skins.
Goatskins:
UnitedStates. pounds. .
Other countries. do
Total do....
United Kingdom
168, 594
4,852
Germany
Cuba
46,149
Other countries
981
Total
81,798
173, 446
47, 130
DOMINICAS EEPUBLIO.
1367
Exports of the Dominican Republic, 1905, shouñng the principal countries of destination —
Continued.
Articles.
Quantity.
Value.
Articles,
Quantity.
Value.
Hides and si:ins— Cont'd.
Hides of cattle:
United States. pounds. .
Germany do
France do
Other countries. do —
167, 567
248, 056
167, 247
5,111
S17, 565
24, 278
21, 591
511
TUaa;— Continued.
Germany pounds . .
France do
Other countries do
Total do
Wood.
Mahogany:
United States f ee t . .
United Kingdom . do . . .
Germany do...
France do...
Other countries.. do...
Total do...
Lignum-vitse:
United States ...tons..
Uni ted Kingdom. do...
Germany do...
France do...
Other countries . . do . . .
Total do...
Lancewood spars:
United States do . . .
Germany do...
France do...
Other countries . . do . . .
Total do...
All other:
182,783
152, 550
9,721
842, 614
23,850
1,986
470, 922
94, 669
Total do
587, 981
63, 945
186, 519
202, 031
27, 228
58, 111
62,739
Honey.
United States gallons. .
United Kingdom ... do
Germany do —
France do
Other countries do —
111,018
680
1,080
945
9,330
9,756
68
213
160
1,759
6,936
7,086
1,609
4,653
1,951
123, 003
11,956
Total do
536, 628
22,235
Leather.
United States
4,545
9,001
540
531
487
1,942
270
89
115
604
51, 674
Germany
2,564
815
2,108
Other countries
12, 821
Total
15, 054
3,020
69, 982
Sisal and other vegetable
fibers.
United States pounds. .
France do
Cuba do
77, 515
6,950
62, 722
33, 000
9,393
425
11, 509
450
10
56
55
57
150
825
827
303
Other countries do
178
2,105
Total.... do....
179, 187
21,777
104, 612, 601
1, 186, 700
127, 199
45, 900
3, 243, 437
43, 886
4,221
926
18,372
3,279
Sugar, raiv.
LTnited Kingdom
United States pounds..
United Kingdom do
Germany do
Germany
2,072
France
9,710
100
Cuba
Other countries
7,299
Total
Total do
105,972,400
8,292,470
40, 832
All other exports.
United States
Tobacco, leaf.
United States pounds. .
Germany do
3,719,458
5, 890, 665
1, 900, 639
143, 951
244, 147
92, 389
17, 209
France do
United Kingdom
59
11, 510, 762
480,487
217
Total do
France
394
111, 462
14, 406
25, 164
1,055
2,328
Wax.
4,742
United States pounds . .
United Kingdom ...do
Total
24, 949
RECAPITULATION.
Country.
United States
United Kingdom
Germany
France
Value.
84,484,271
82, 800
1,261,006
953, 065
Country.
Cuba
Other countries
Total ,
Value.
$67, 067
47, 889
6, 896, 098
Note.— The total value of exports to the United States includes gold and silver currency amqunting
to 115,208.
1868 INTERNATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Xumber and tonnage of vessels engaged in the foreign trade, 1905.
Number.
Tonnage.
ENTERED.
233
539
29, 798
Steam
845, 788
Total
772
875, 586
CLEABED.
233
539
29, 798
845, 799
Total
772
875, 586
1,544
1,751,172
Value of inqwrts carried in vessels in the foreign trade, by nationalities, 1905.
Nationality of vessel.
American . .
German
French
Britisli
Norwegian.
Cuban
Value.
, 952, 352
700, 382
208, 990
93, 945
88, 621
14, 548
Nationalitj' of vessel.
Dutch ,
Dominican
All other . .
Total
Value.
812, 265
11, 419
13, 741
3,096,263
Value of exports carried in vessels in the foreign tirade by nationalties, 1905.
Nationality of vessel.
Norwegian .
American . .
German
British
French
Italian
Value.
81, 827, 426
1, 692, 741
1, 574, 134
1, 123, 838
367, 072
65, 300
Nationality of vessel.
Dominican .
Dutch
Cuban
All other . . .
Total
Value.
$34, 712
30, 268
28, 249
152, 358
6, 896, 098
ECUADOR.
TREASURY REPORT, 1905.
The Minister of the Treasury of tlie Republic of Ecuador presented
to Congress a larg-e and detailed report of all business relative to his
department during the year 1905. The proposed expenses for the
year 1905 amounted to $12,319,116, but only $10,526,248.26 were
expended during that period, so that the balance in favor of the
Treasury amounted to $1,600,000 and 106,302 sucres.
INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS. 1369
GUATEMALA.
THE FUTURE OF THE REPUBLIC. «
(Continued.)
"rubber cultitation" an inviting fielt>.
"For investments of capital that is willing to wait returns there is
no more inviting- field than the cultivation of india rubber, which grows
wild in Guatemala. Each year the demand for rubber increases and
the price rises. The coast regions where the wild tree flourishes are
especially adapted to the cultivation of the product. The subject has
been given very careful attention by the Guatemalan Government,
which caused investigation to be made by scientists who were familiar
with the native agriculture. The result of these investigations has
been published from time to time.
" The wild gum tree is tall with smooth greenish white bark. The
milk which is the mercantile product is contained principally in the
fibers which are attached to the woody portion of the tree between it
and the bark. The milk contains about 60 per cent of water and other
substances, while the remaining 40 per cent represents the salable
product. The climate most appropriate for the growth of the rubber
tree is that of the hot coast lands at an altitude not exceeding 1,500
feet. The yield of the cultivated rubber trees has been estimated as
high as three pounds yearl}^ from the sixth year, but the best authori-
ties do not think that the trees should be tapped before the ninth year
and then the grower should be satisfied with an annual yield of two
and a half to three pounds of milk, which will insure one pound of
rubber.
"An estimate of the cost and probable 3neld of a rubber plantation
as made by Señor Horta, a leading authority", was that a plantation
of 100,000 trees would require ten caballerías (about 1,100 to 1,200
acres), and would have cost after ten years about one dollar per tree.
This expense could in part be met by secondary cultivation. Accord-
ing to the calculations one crop after ten j^ears should produce double
the amount expended in that time.
"The Government encourages the cultivation of rubber, a decree
having been issued in 1899 which provided that for every 20,000 rub-
ber plants of four j^ears of age and planted after the date of the decree
the owner should receive one caballería (112 acres) of uncultivated
national land. The Government, however, does not endorse nor recom-
mend the promotion of rubber plantations b}^ stock companies which
« By Mr. Charles M. Pepper.
1370 HATEEN ATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
seek chiefl}" to sell the stock among- small investors in the United
States. All such schemes should be carefully investigated before the
shares are bought and the leading facts in regard to rubber production,
including- the necessit}" of a period of at least ten years for the success-
ful development of a plantation, should be kept in mind.
' ' BOUNTY FOR HENNEQUEN.
"The soil of Guatemala, in the opinion of experts, is especially
adapted to the cultivation of fiber plants, of which the most valuable
is henuequen or hemp. Maguey or wild hennequen grows in various
localities, particularly in the eastern districts, where there is a large
area which it is believed can be brought under profitable cultivation-
for commercial purposes. President Estrada Cabrera, in order to
encourage the cultivation of hennequen, has provided that a bounty
shall be paid to the cultivators of the plant, the scale of payment being
graduated according to the size of the plantation. Since it takes from
four to five years for the plant to mature the cultivators are allowed
to receive one-half the bounty two years after the hennequen is planted
and the balance at the end of the four years. A bounty is also to be
paid for the exportation of each 100 pounds of hennequen, and the
machinery necessary on the plantation is to be imported free of duty.
As a further inducement to engage in the cultivation of the fiber
the natives who produce hennequen are to be exempted from military
service in a proportion fixed relativel}^ to the number of acres under
cultivation. This experiment with hennequen is especially important
in view of the fact that soil which is not suitable for coffee, sugar cane,
or cocao is thought to be especially well adapted to this plant.
"The number of medicinal plants produced in Guatemala is infinite.
One scientist gives a list of 339, which includes many balsams and the
aromatic plants, such a sarsaparilla and vanilla. The conditions of
vanilla cultivation are similar to those in Mexico. The vine after five
years is in full bearing and will produce from 15 to 10 beans. It is
estimated that a five-acre vanilla plantation will yield sufficient income
to render its owner independent, but this is only by the most careful
attention in cultivation.
"many varieties OÎ' VALUABLE WOOD.
"There are said to be 150 kinds of Guatemala wood which are com-
mercially valuable, and the number of species exceeds 400. The tim-
ber area includes the littoral forests in a narrow belt along the Pacific
and Atlantic coasts; the humid forests mixed with the prairie fields
which cover the plains from the foot of the Andean Cordilleras to the
Pacific; the moist forests of the hot zone and the temperate zone found
along the foothills of the valcanic chain and in the northern and east-
GUATEMALA. 1371
ern parts of the country; the humid forests of the cold zone; the pine
and oak forests in the upland plains; the savannas and chaparral con-
sisting of small trees and bushes; the savannas with pines along the
Atlantic coast, and the savannas of the cold zone on the highest table-
lands of the mountain.
" In the report of the Intercontinental Railway Survey Lieutenant
Hill gives a list of trees found in southeastern Guatemala, which is
another illustration of the varied timber resources of the country.
The list is as follows:
Aconacaste, conacaste, guanacaste — a light-brown wood rather soft and resembling
inferior walnut.
Amarillo — yellowish, hard, plentiful, strong; lasts well in water or ground; used
for pillars and girders in native houses.
Cedro — reddish, easily worked; used much for boards, not very strong, warps
easily.
Caoba — mahogany.
Chichipate — hard, fine grained; used in wagon making.
Chiche — straight grained; lasts well above ground.
Chico — straight grained; takes high polish.
Granadillo — dark brown, strong, plentiful; good for construction.
Guachipilin — good for construction.
Guapinol — hard, resembles oak in texture.
Jicaro — bears gourd-like fruit; plentiful on llanos; used in making saddletrees.
Laurel^resembles chestnut; used for furniture.
Madre cacao — hard, takes fine polish; good for posts.
Mario or Palo Colorado — a fine Avood, somewhat like mahogany.
Matilishuate — grows large and straight; used for wagon boxes.
Mora — dyewood.
Jocote de Fraile — handsome wood, takes high polish.
Ronron — fine, hard wood, takes high polish.
Tempisque — reddish, resembles mahogany in weight and texture.
Volador — fine tree, tall, straight trunk; good for bridges and roofs.
"With such a vast wealth of timber the importance of the railway
projects, which open up the forest regions and make the markets of
the United States and Europe accessible, will be appreciated.
"encouragement to live-stock industries.
"Cattle raising and dairy farming are among the most profitable
agricultural industries of Guatemala, while horse breeding also can be
made to pay unusually well. The native horse is small, but very
strong, and is tireless. The race horses and others obtained through
the crossing with foreign breeds imported from the United States and
from Spain, England, and South America have given most satisfactory
results.
" Dairy farming, especially in the vicinity of the cities, yields large
dividends. The cattle are largely three-quarters or half-bred natives
and Holsteius and Durhams. The pure native cows give much richer
milk than the imported stock, but they yield a very small quantity.
The milk of the thoroughbred imported cows is thin, owing, probably,
1372 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMEETCAN REPUBLICS.
to the unsuitable nature of the fodder, and thus the half-bred cows are
the most profitable.
"The highlands of the interior afford ver}' fair grazing for cattle
throughout the year. The climate is mild and equable and the stock
can remain in the pastures from January till December, while no losses
are suffered from severe weather in winter. Most of the country is
well watered. The native mules are superior to the horses for long
journeys or heavy loads, and as a rule they command higher prices.
Pigs are raised with little difficult}' and fetch a high price, since pork
is one of the favorite foods on many of the plantations and in the vil-
lages inhabited by Indians. The hogs are allowed to run loose and feed
on nourishing roots, acorns, and maize. The sheep industry is capable
of development at the hands of experienced sheep raisers. There are
many flocks, and the quality of both the mutton and the wool is capable
of improvement.
"mines AND MINING.
"The mineral riches of Guatemala, while not unknown, may be said
to be unexploited. Owing to the varied geological formations, the
belief both of geologists and of practical miners is that they offer a
promising field for development. The minerals include quartz and
gold, silver and galenas, copper, coal and lignite, manganese, asbestos,
graphite, kaolin, opals, slate, alum, marble, silver, mica, iron, sulphur,
lead.
"The mining archives of colonial days show that between the years
1627 and 1820 more than 1,300 mines of gold, silver, lead, copper, tin,
iron, and one of quicksilver were discovered and worked, and were a
source of great revenue both to the church and the state. History
records that during the earliest Spanish occupancy of that country
enormous quantities of gold and silver were taken from those mines.
At one time more than 150 very rich mines were worked there.
From one group the mint of Guatemala coined silver to the amount
of $13,000,000, besides what was shipped directly to Europe.
" In an official report made by the director of the chemical labora-
tory to the Minister of Finance these statements are made, based on
samples that had been submitted for analysis and which were obtained
for the most part in the eastern region of the country:
" 'Zinc, copper, lead, and silver predominate in these regions, being
generally found in argentiferous blends and galenas, and sometimes
both metals in conjunction with carbonates of copper. The propor-
tion of the lead varies from 20 to 25 per cent in the galenas and the
blends contain from 15 to 10 per cent of zinc.
' ' ' The proportion of silver varies from 200 grams to 7 kilograms
(17 pounds), allowing- one to calculate on an average of from 2 to 3
kilograms. The beds extend to the table-lands on which the capital
is situated, stretching as far as the Department of Jalapa, where the
lead disappears sometimes completely, the silver being found alone.
GUATEMALA. 1373
The veins stretch to the valle}^ of the Motagua, disappearing for some
time on the left bank of that river and reappearing again to the north
of Solama, following a straight line to Huehuetenango, although the
quantitj^ of silver in this region is less than in the beds in the southeast
of the Republic.
" 'Copper, one of the metals which is most abundant in the country,
is generally found in oxicarbonate in beds of sediment. It appears
in the neighborhood of the capital and various other points. These
beds continue up to the Mexican frontier, along the banks of the river
Salega, and round the town of Cuilco; but the nature of the metal
changes little by little, passing from the carbonates to oxisulphates
mixed with iron, and soon the copper disappears altogether. In tlie
eastern region abundant deposits of carbonates of copper are found,
principallj^ in the Department of Chiquimula, mixed in many cases
with other metals, such as zinc, lead, and silver.
" 'Lignite of excellent qualit}^ is found in beds near the Atlantic
coast — a very great consideration in the development of mineral
industries. '
"Captain R,ae, of the United States, who spent several years in
Guatemala and who wrote authoritatively concerning the mineral
resources of the countrj', said that he had found near the north-
western frontier large quanties of low-grade gold sulphuret ores, and
also rich lead ores carrying a small percentage of silver, as well as
some good copper carbonates. He said that the lead ores were of the
best clean carbonates, easily smelted by fuel alone, and had been
rudelj" exploited principall}^ for the lead they contained. These silver
lead mines of low grades of silver were in the vicinity of Chiantla, and
the belt extended, he said, northwest, breaking out again in heavy
deposits, bearing silver from $12 to %-iO a ton and lead 80 per cent.
"Captain Rae gave the following further details:
'"Still farther east in the Lacodor country are found immense
deposits of the same character of ore, which seemed to lie as if thrown
up in volcanic upheavals. In some places the lead is found in small
nuggets entirely pure. Large deposits of black lead or plumbago
exist both north and south of Huehuetenango of a g-ood class and ready
for commerce.
"'Auriferous gravel beds are found at different points on the Rio
Grande, in the Department of Baja Verapaz, which prospect well for
heavy, coarse gold. The working of these beds is confined to the
immediate river banks, done by the natives in a very rude manner,
merely scooping out the choicest streaks of gold-bearing gravel and
washing it in wooden bowls. These beds seem to be well defined and
extend back through the flats to the hills.
" 'Also some gold formation is found along the Rio Plátanos and
Vacas, two affluents of the Rio Grande that flow into it from the south
side and nearl}^ opposite to one of these gold-bearing gravel beds.
1374 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Farther down the river, on the north mountain range, there exists
asbestos in several places, and from a surface prospect the texture is
of a good variety and free from all foreign substances, varying in color
from deep gray to snow}^ white, the fibers measuring as much as 6
inches in length.
" 'In the Department of Izabal, lying on the Atlantic or Gulf coast,
on the lower waters of the Motagua and Polichie rivers, there exist
rich and extensive beds of gold placers, which have been worked for
several years in a primitive way and have yielded a large amount of
gold dust.
" 'In the foothills of Livingston stone coal has been found of the
lignite variet}'^, and said to make good combustible. On the opposite
side of the Gulf of Dulce from the coal deposits are large deposits of
magnetic iron ores, ranging from 60 to TO per cent of iron. These
deposits lie only a few leagues from water communication on the Gulf
and also close to the Northern Railway.'
"The following description of the various mineral districts is from
the Bristol "Board of Trade Journal:"
" 'The principal known mining districts of Guatemala are situated
on the eastern boundar}'', both to the north and also to the south, in
the Departments of Chiquimula and Izabal, adjoining the Republic of
Honduras and that of Salvador. These districts are mountainous,
and owing to their complete isolation and lack of communication with
the other parts of the Republic and the difficulty of procuring sup-
plies, there being at the moment very few roads, this part is not gen-
erally known to the outer world.
" 'On the western boundary, in the Department of Huehuetenango
and near to Chiantla, there are said to be very rich copper mines, simi-
lar to those of Chiapas, in Mexico. These are now being explored, but
so far no copper has been found, though the district is rich in lead and
a small percentage of silver. The assays that have cometo hand show
56 per cent of lead and 40 ounces per ton of silver. In many other
parts of the Republic mines have been discovered and mining rights
secured, such as at San Cristobal and Aguil, in the Department of
Alta Verapaz; near Rabinal and Pichec, in Baja Verapaz; at San
Pedro, in the Department of Guatemala; also at Mataquescuintla, in
the mines of Algeria and Rosario, in the Department of Santa Rosa;
at Zalcuapa and Joyabaj, on the Rio Grande, in the Department of El
Quiche, but the only mines that have recently been worked, and which
have given and are giving fair results, are those of Quebradas de Oro,
on the River Bobos, in the Department of Izabal, where gold has been
washed in pajdng quantities.
" 'The district where mines have been denounced (preempted) and in
some instances worked, lies between the Rio de Concepción to the
north and the Rio de las Minas to the south; the mining district alluded
to is nearly due east of Los Sillones, on the finca of San José. . This
MEXICO.
1375
estate is in the Department of Chiquimula, and a society was formed
under the name of Société Horta y Cia. , which obtained mining rights
from the Government for a term of fifteen years with the right to
import free of duty all material, machinery, and necessary appliances.
But until the present time ver}^ little has been done, owing to the iso-
lated position of these mines and the difiiculty of establishing commu-
nication, though the constructian of a small line, which might connect
with the Guatemala or Northern Railway at Chiquimula, has been
under consideration, but the funds for the carrying out of this project
have, it is understood, been lacking. This, if built, would do away
with the transportation difficulty.'
"There is no difficulty in the work of mining in Guatemala, since
the climate in the mining regions is temperate and healthful."
(To be continued.)
MEXICO.
FOREIGN COMMERCE IN DECEMBER, 1905.
According to figures issued b}^ the Statistical Division of the Treas-
ury Department of the Republic of Mexico, the foreign commerce of
the Republic for December, 1905, and for the first six months of the
current fiscal year 1905-6 was represented by the following valuations,
the figures for the corresponding periods of the preceding year being
also given for purposes of comparison:
The total value of importations during the six months under review
was $86,796,214.71 in silver currency, as declared in the custom-houses,
showing a decrease of $1,794,751.99, as compared with the corre-
sponding period of the preceding year.
The exports for the six months were valued at $131,864,507.96,
showing an increase of $37,035,283.55, as compared with the same
period of 1904-5.
The detailed imports were as follows:
IMPORTS.
[Silver valuation.]
First six months.
1904-5.
Animal substances
Vegetable substances
Mineral substances
Dry goods
Chemical and pharmaceutical sub-
stances
Beverages
Paper and its applications
Machinery and apparatus
Vehicles
Arms and explosives
Miscellaneous
Total
U, 355, 326. 47
3, 098, 828. 57
8, 770, 957. 68
1. 613. 280. 73
598, 669. 15
619, 107. 81
476, 722. 02
1. 757. 544. 74
400, 368. 56
285, 058. 88
666, 504. 18
U, 394, 326. 84
3,563,601.44
6, 819, 901. 11
1, 904, 369. 32
601, 528. 69
631, 560. 51
644, 061. 18
1, 795, 546. 76
319, 373. 35
250, 770. 59
469,705.21
87, 886, 283. 31
14, 163, 752. 02
27, 820, 127. 79
10, 538, 267. 45
3, 494, 989. 78
3, 492, 880. 67
2, 690, 189. 83
9, 392, 309. 85
1, 714, 504. 87
2, 004, 761. 53
3, 598, 147. 61
Ç7, 078, 722. 36
14, 110, 816. 69
25, 675, 767. 77
12, 586, 671. 53
3, 216, 344. 19
3, 257, 081. 44
2, 824, 236. 49
12, 138, 920. 81
2, 250, 905. 51
2,796,007.75
2, 655, 492. 16
19, 642, 368. 79
18, 294, 745. 00
3, 796, 214. 71
88, 590, 966. 70
1376 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS.
December.
Firet six months.
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
Precious metals
S!21, 306, 866. 12
10. 761, 303. 89
17, 487, 126. 56
10,118,048.13
S75, 504, 259.64
56, 360, 248. 32
S43, 986, 688. 37
.50. 842 ,5Sfi M
Total
32, 068, 170. 01
17, 605, 174. 74
131,864,507.96
94,829,224.41
The details of the export trade for the periods under comparison
show the following classification and figures:
December.
First six months.
1905-6.
Mexican gold coin..
Foreign gold coin. . .
Gold in bars
Gold in other forms.
Total gold
Mexican silver coin. .
Foreign silver coin . .
Silver in bars
Silver in other forms.
Total silver
Antimony ,
Copper
Marble, rough ,
Plumbago ,
Lead
Zinc
other mineral products ,
Coffee
Barks and roots, raw
Rubber
Chicle
Beans ,
Fruits, fresh ,
Chick-peas ,
Guayule
other beans
Heniquen, in fiber ,
Ixtle, in fiber
Woods
Corn
Mulberry wood
Dyewoods
Grass
Tobacco, leaf
Vanilla
other vegetable products
Cattle
Raw hides
other animal products
Sugar
Flour, and cotton-seed paste. . .
Heniquen rope
Hides, manufactured •. . .
Straw hats
Tobacco, manufactured
Other manufactured products .
Miscellaneous
$2, 551
195:
6,2.33
1,228:
114
3,890
20
578
18,
16
118,
115
74
5
2, 880,
306
220,
11
147
14
95
168
238,
832
54
984. 95
390. 40
375. 35
996. 00
325. 00
419. 12
750. 65
490. 77
224.00
833.69
787. 20
518. 70
100.00
716. 48
265. 70
172.50
300.80
020. 00
442.00
90S. 00
282.00
750.00
000.00
727. 00
377.30
526. 00
.5-59. 00
613.84
295. 00
198.00
585.00
544. 37
908.00
212. 49
506. 40
466. 00
004.00
$16, 995. 96
2, 101, 370. 03
334, 270. 64
$4, 588. 98
16, .546, 578. 02
904, 638. 72
2, 452, 036. 63
17, 455, 805. 72
15, 190. 00
4, 042, 902. 39
976, 397. 54
18, 984, 953. 00
50, 833. 62
34,737,706.55
4, 274, 960. 75
5, 034, 489. 93
58,048,4.53.92
96, 233. 00
2, 624, 052. 84
1,342.00
13, 300. 00
338. 238. 00
3, 000. 00
2, 433. 90
370, 972. 80
13, 270. 00
48, 486. 00
156,109.00
73, 746. 00
19,197.80
66, 530. 00
3, 496,
338,
268,
5,
2,
85,
165,
27,
113,
73,
217,
882,
45,
330,
76,
285. 00
144. 00
118. 40
335. 60
022. 00
360. 00
982. 00
676. 00
143. 00
146. 73
082. 50
658. 51
961 . 30
4.50. 00
199. 00
593,
15, 856,
73,
32,
2, 867,
HI,
188,
2, 736,
20,
496,
414,
405,
196.
1,710;
25,
110,
15,467,
1,945,
978,
26,
29,
189,
1,012,
507,
2,317,
744,
1,853,
3, 506,
248,
260,
239,
478. 96
736. 29
098. 00
991. 20
335.37
132. 99
078. 59
178. 20
147. 00
333. 02
541.36
583. 82
038. 90
064. 00
554. 00
290. 00
436. 00
909.88
037. 86
220.00
360.00
501.45
757. 00
256. 74
455.99
912. 18
265. 50
167. 17
465. 59
392. 00
977. 00
617. 00
724. 50
359. 80
500.12
209.00
17, 3.50. 00
20, 707. 00
43, 663. 00
39, 687. 80
42, 166. 50
110,002.00
263, 327. 29
172, 597. 55
268, 890. 22
350, 735. 20
8130, 518. 98
28, 356. 35
12, 862, 187. 87
1, 002, 783. 14
14, 023, 846. 34
632, 407. 25
45, 944. 00
24, 186, 933. 39
5, 097, 557. 39
29, 962, 842. 03
403,
14, 401,
53,
24,
2,781,
31,
11-
1, 455,
20,
246,
481,
333,
170,
1, 232.
1.56. 00
577. 91
486. 00
160. 00
048, 00
330.00
273.27
923.88
647.00
174. 88
905.79
710. 00
016.35
319. 00
14, .577
1,897
1,221
21
16
453
1,071
725
914
358
1,479
3,092
260
1, 737
333:
86
136
258:
247,
305,
18.00
263. 12
858. 55
912. 64
376. 75
315. 00
000. 68
457.00
982. 00
390.00
176. 60
324. 50
159. 00
807. 90
494. 00
216. 00
189. 00
793. 60
499. 00
844. 5Õ
620. 03
110. 04
MEXICO.
1377
Following- is a resume of the valuations of Mexican imports during-
the periods under comparison with reference to their countries of
origin:
Country.
December.
First six
m.onths.
1905.
1904.
1905-6.
1904-5.
$5,959,34.5.89
121,337.29
257. 00
13, 514, 621. 53
1,161.97
27, 875. 22
15, 423. 89
2, 346. 00
$6,305,226.92
123, 945. 48
2, 442. 20
11,761,770.32
6, 800. 13
59, 679. 59
34, 340. 81
539. 55
S34, 264, 738. 89
702,103.99
13, 632. 58
51, 476, 888. 93
18, 612. 03
154, 331. 94
118, 600. 73
47, 305. 62
S38, 063, 074. 91
675 688 58
Asia
Africa ,
103 845 4''
North America
49,236,936.40
54 641 53
South America
295 394 55
West Indies
108 189 39
53, 19.5. 92-
Total
19, 642, 368. 79
18, 294, 74&. 00
86, 79S, 214. 71
88, 590, 966. 70
Following is a resume of the valuations of Mexican exports during
the periods under comparison with reference to their countries of
destination:
Country.
December.
First sLs
months.
1905.
1904.
1906-6.
1904-5.
Europe
$U, 185, 668. 47
$2, 798, 772. 12
500. 00
14,445,059.32
87, 650. 30
3, 480. 00
269, 713. 00
838, 146, 336. 82
$:23,0õ0,201.90
500 00
Asia
North America
17, 513, 635. 10
80, 924. 44
3, 154. 00
284, 788. 00
90,721,976.14
649,075.00
37, 463. 00
2, 309, 657. 00
69 33'^ 394 13
Central America
436 410 98
South America
78' 57'^ 40
1, 931, 145. 00
Total
32, 068, 170. 01
17,605,174.74
131,864,507.96
94 8'^9 ''"'4 41
MINING STATISTICS.
Statistics taken from the ^'- Boletín de Estadística Fiscal,'''' issued by
the Ministry of Finance and Public Credit of the Republic of Mexico,
show the mining properties upon which the "title" and "mining
property " taxes have been levied, in accordance with the law of June
9, 1892; also the mining properties in existence on May 31, 1905:
Description.
Number.
Gold...
Gold and silver
Silver
Gold, silver, and copper
Gold, silver, and lead
Gold and copper
Silver and copper
Silver, copper, and lead
Silver and lead
Silver and manganese
Silver and mercury
Antimony
Sulphur
Bismuth
Copper
1,488
5,463
5,221
948
971
242
679
259
3, 034
3
5
41
105
1
796
Surface of
claims.
Hectares.
21, 598. 82
55, 412. 95
45, 479. 43
18, 764. 94
12, 862. 57
3, 623. 71
10, 918. 63
4, 428. 47
32, 385. 20
47. 00
59.58
1, 451. 18
3, 917. 93
24.00
19, 8.53. 64
Description.
Copper and iron
Copper and lead
Tin ,
Garnet and turmalin
Iron
Manganese
Mercury
Nickel and cobalt —
Opal
Lead ,
Kock salt
Turquoise ,
Zinc ,
Total ,
4
347
15
152
1
20
71
4
1
4
20, 111
Surface of
claims.
Hectares.
3, 954. 77
532. 30
710. 00
10.00
13,817.17
192. 00
4, 729. 57
3.00
96.75
1,152.75
104. 00
3.00
110.00
256, 243. 36
11378 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
RESUME BY STATES.
State.
Aguas Calientes
Durango
Guanajuato
Hidalgo
Mexico
Puebla
Morelos
Queretaro
San Luis Potosi.
Tlaxcala
Zacatecas
Coahuila
Chihuahua
Nuevo Leon
Number.
Surface of
claims.
Hectares.
196
1, 059. 14
2,986
26, 729. 11
786
10, 147. 32
760
6, 709. 08
414
5, 748. 26
150
2,815.73
52
651. 34
130
1,536.09
377
8, 197. 05
2
18.00
1,545
14, 610. 76
440
8, 036. 86
3,447
43,836.89
495
9, 841. 95
Sonora
Tamaulipas
Vera Cruz
Lower California
Colima
Chiapas
Guerrero
Jalisco
Michoacan
Oaxaca
Sinaloa
Tepic (Territory)
Total
Number.
20, 111
Surface of
claims.
Hectares.
2,847
48, 635. 61
99
2, 587. 76
60
1, 106. 60
641
5,528.56
22
324. 56
21
323. 00
650
14, 608. 81
1,096
8, 985. 69
446
12, 797. 82
1,296
11, 690. 59
905
8,145.84
248
2,070.54
256, 243. 36
From the latter table it will be seen that on May 31, 1905, there
were in the Republic 20,111 mining properties spread over the greater
part of the national territory; for, with the exception of Campeche,
Tabasco, and Yucatan, all the other States of the Mexican confede-
ation possess mines. This great number of mining properties occupy
the enormous surface of 256,213 hectares, or, say, 633,213 acres of
mineral land, and it should be stated in addition that nine-tenths of
the national territory is still unexploited. The following table shows
the progress that Mexico has made in its mining branch during the
last few years:
Mining titles in existence on May 31, 1905.
Year.
Mining
proper-
ties.
Pertenen-
cias.
Y'ear.
Mining
proper-
ties.
Pertenen-
cias.
1900
10,234
11, 624
14, 270
109, 426. 13
122, 629. 81
168, 637. 44
1903
17, 116
19, 382
20, 111
208, 914. 69
1901
1904
248, 885. 66
1902
1905
256, 243. 36
As regards the production of metals in the Republic, this has also
increased in a very notable manner; for in the fiscal year 1877-8 the
production of silver was only $21,836,903 silver value, that of gold
$716,630 gold value, whilst in 1903-1 the production of silver was
182,317,716 and gold $11,177,751 (not including the premium that this
metal has over silver). The production of copper during the same
year was $23,231,216.
The exports of metals during the fiscal year 1901-5 were as follows,
calculated in gold:
Gold 113,696,146 j Copper 129,803,423
Silver 65,523,645 | Lead 5,504,669
The reason whj^ the figures relating to silver appear so low is that
the exports of silver dollars were almost insignificant, and, owing to
the monetary reform, a sum of $16,000,000 remained in the country
for coinage purposes.
The total production of metals in Mexico from the discovery and
exploitation of the first mines by the Spaniards to the present time
MEXICO.
1379
has been enormous, for the Guanajuato district alone has produced
metals of a value of more than $1,000,000,000. To mention only
silver, and to give an idea of the amount extracted from the mines of
Mexico, it is onl}^ necessary to state that the mines of the Republic
coined, from 1537 (date of the founding of the City of Mexico mint,
which was the first one established) to 1903, the enormous sum of
13,681,018,621, of which amount $3,516,393,617 was in silver.
President Diaz has revoked the order of December 30, 1905, b}^
which foreigners were prohibited from filing mining claims in the
State of Sonora and the Territory of Lower California.
■RAILWAY TRAFFIC WITH THE UNITED STATES, 1900-1901 TO
1904-5.
The number of freight cars and tons of merchandise which have
crossed the Rio Grande frontier from the United States into Mexico
during the five fiscal years from 1900-1901 to 1904-5 — that is, from
July 1, 1900, to June 30, 1905 — is shown by the following figures
issued by the Statistical Bureau of the Treasury Department of
Mexico.
Cars and freight entering Mexico.
Customs-
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-4.
1904-5.
house.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Ciudad Juarez.
Ciudad Porfi-
rio Diaz
Laredo
Nogales
8,945
10, 643
16, 627
2,414
Tons.
143, 096
139, 870
224, 880
27, 794
7,729
9,182
18, 138
2,258
Tons.
123, 664
138, 371
228, 800
26, 914
9,770
9,348
16,097
2,164
Tons.
156, 220
154, 880
371,821
22, 037
11, 581
9, 305
17, 508
4,174
Tons.
170, 286
186, 072
466, 489
67, 857
7,570
9,469
19, 770
2,808
Tons.
122, 867
198, 907
542,803
39,871
Total....
38, 629
535, 640
37, 307
517, 749
37, 379
704, 958
42, 568
890, 704
39, 644
904,448
This shows that during the five years ending June 30, 1905, the num-
ber of freight cars that entered Mexico from the United States was
195,527, with 3,518,499 tons of freight, one kind or another. The
largest number of cars and amount of tonnage that came over in one
year was through Laredo, in 1904-5. These figures, as thus formulated
by the Bureau of Statistics, clearly show the comparative trafiic of the
four railways entering Mexico from the United States.
The Bureau also gives the statistics of the cars and the tonnage from
Mexico into the United States during these same five fiscal years, based
on the data furnished by the custom-houses, as follows:
Cars and freight from Mexico to the United States.
Customs-
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-4.
1904-5.
house.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Cars.
Freight.
Ciudad Juarez
Ciudad Porfi-
rio Diaz
Laredo
Nogales
8,129
9,230
1,358
1,651
Tons.
130,064
50, 773
15, 528
27, 3-55
2,506
8,386
1,304
1,934
Tons.
40, 276
23, 236
15, 749
30, 015
8,333
7,109
1,652
1,643
Tons.
133, 328
31, 012
18, 201
24, 973
7,077
6,617
1,866
1, 629
Tons.
113, 232
10,840
20, 987
20, 702
7,398
6,017
1,779
2,279
Tons.
Ill, 716
12,011
20, 141
22, 260
Total....
20,368
223, 702
14, 130
109, 276
18, 737
207, 514
17,189
165, 761
17,473
166, 128
Bull. No. 5—06-
-10
1380 INTEEJS-ATIONAL BUEEAU OF THE AMEBIC AX EEPUBLICS.
This shows that the total of cars sent to the United States was 67,897,
with S72,399 tons of freight. The general deduction from these figures
is as follows:
During the five years froro Jul}' 1, 1900, to June 30, 1905, the
movement of the cars and freight across the Kio Grande frontier both
ways was:
Cars entering Mexico from tlie United States 195, 527
Cars from Mexico to the United States 67,897
Surplus remaining in ÎMexico 127, 630
Tonnage of freight:
Into ]Mexico from the United States 3, 548, 499
From Mexico into the United States 872, 399
Surplus of tonnage in favor of the United States 2, 676, 100
The study. of these railway-trafiic statistics between Mexico and
the United States is interesting and offers many comparisons little
imagined by the public generally.
REPOST OF THE MOKTESEY STEEL FOTJÎiDRY.
The report of the council of administration of the shareholders of
the Iron and Steel Foundry of ^Monterey states that among other
products during the year 1905 the works produced 20,125 tons of
steel and iron, as follows:
Tons.
Structural iron 8, 239
Commercial iron 9. 445
Steel rails 1,944
Steel union plants for rails 497
]Much of the iron and steel manufactured was applied to the con-
struction and expansion of the plant.
The company is extracting iron ores from its own mines, which
gave last year 8,978 tons. The companj^'s coal mines at San Felipe
produced during the year 69,007 tons, of which 31:, 166 tons have been
used in the foundry and 31,511 tons have been sold.
The company has at hand products from its own coal and iron mines
and articles manufactured at the foundry and on sale, which tog-ether
represented a value of §3.091,661 on December 31, 1905.
The council reports that the company's business is growing every
day. and the orders are often so large that it has been impossible to
execute them within the time desired by the purchasers.
HENEQUÉN" EXPORTS, MARCH, 1906.
During the month of Marcli, 1906, the exports of henequén or sisal
fiber from the State of Yucatan, through the port of Progreso, con-
sisted of 1:1,269 bales, representing a value of $l,500,000approximately.
MEXICO.
1381
CUSTOMS RECEIPTS, MARCH, 1906.
The following* statement shows the customs receipts of the Republic
of Mexico, according to the various custom-houses during the month
of March, 1906:
Custom-house.
Acapulco
Agua Prieta
Altata
Camargo
Campeche
Ciudad Juarez
Ciudad Porfirio Diaz . . .
Coatzacoalcos
Chetumal
Ensenada
Frontera
Guaymas
Guerrero
Isla del Carmen
La Ascención
La Morita
La Paz
Laredo de Tamaulipas.
Las Vacas
Manzanillo
Matamoros
Mazatlan
Mexican
Mexico
Ordinary im-
port duties.
S17,
28,
19,
330,
158,
41,
2,
4,
28,
154,
448. 21
669. 87
939. 86
143. 81
437. 10
449. 39
295. 09
974. 14
170. 60
128. 93
097. 24
849. 21
226. 75
181.89
91,
2,
467,
9,
6,
6],
4,
275,
987. 94
810. 64
484. 01
294. 50
862. 00
676. 59
809. 42
968. 20
469. 18
Custom-house.
Mier
Nogales
Progreso
Puerto Angel
Salina Cruz
San Bias
Santa Rosalia
Soconusco
Tampico
Tijuana
Tonala '.
Topolobampo
Tuxpam
Veracruz
Zapaluta
Total ordinary import dutie:
Total extra import duties . .
Total export duties
Total port dues
Total arrears
Grand total
Ordinary im-
port duties.
S469. 23
85, 521. 16
314, 987. 90
581. 74
5, 115. 69
3, 787. 51
4,294.37
9, 309. 61
671,369.58
1,291.75
3, 098. 05
3, 946. 12
2, 061. 67
1, 513, 575. 40
1.77
4, 335, 776. 12
2, 608. 15
79, 536. 67
96, 927. 28
6, 536. 56
4,521,384.78
NSW RAILROAD FOR WEST COAST.
A concession for a railroad from Guaymas, Sonora, to Guadalajara,
Jalisco, has been granted the Southern Pacific Railroad Company, and
recently this was ratified hj the Federal Congress. This road will be
the last link in the north-and-south sj'stems of the Mexican railways,
north of the City of Mexico.
The concession makes Guadalajara one of the terminals; but as the
Mexican Central has built to that city and has this branch well advanced
toward the Pacific coast, it is probable that it will now finish it to the
port of San Bias without delay, in which case the natural terminus of
the new line will be the city of Tepic, or some more convenient
point near it.
So far this line is spoken of as "the railroad from Guaymas to
Tepic," but the logical name for this road would be "The Sonora,
Sinaloa and Tepic Railroad."
Twenty-five j^ears ago the Sonora Railroad was built from Nogales
to Guaymas, across over 200 miles of desert country, and stopping at
the entrance to a sparsel}^ settled region, but a country of great
resources. "Why the Sonora road was not continued down the coast is
a mj^stery.
In 1888 and 1889 a company (formed under the Huiler concession
and called the "Sonora, Sinaloa and Chihuahua Railroad Company")
1382 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
made surveys as far south as the Fuerte Eiver; but before an}'^ con-
struction was done the company failed.
The present concession could not have fallen into better hands, as
the Southern Pacific has taken hold with its customary energy and
ample funds; survey parties are now in the field along the entire
length of the proposed line.
The whole country to be traversed is essentially an agricultural,
cattle, and mining country; all the large towns will be supply points
for one or more mining districts back in the mountains; while Guay-
mas, Topolobampo and Mazatlan will supply the whole country.
The total distance of line to be built will be over 600 miles. This
country has now about 500,000 population, but is capable of support-
ing 25,000,000 with ease.
From a point on the Sonora road, between Guaymas and Balmoral,
the new road will run nearly east — 60 miles to Torin, a large town,
and the military headquarters on the right bank of the Yaqui River.
En route it will touch several ranches, and the military forts of La
Guacima and Pitahaya.
The country traversed is the typical coast country; excepting one
or two estuaries there will be no streams to cross. The rise to Torin
will hardly exceed 200 feet in the 600 miles.
From Torin the line will probably follow up the bank of the Yaqui
River, about -i miles to Ghunampaco, a military post on the left side of
the river. At this place the river narrows, affording an excellent loca-
tion for a bridge. From this crossing a line can be laid about S. 20°
E. to the Mayo River, on a tangent for 53 miles, and over virtually a
level country. This tangent would hit the Mayo River at a little
Indian town called "Cohuirimpo," a place where there is onl}^ good
crossing to be found for miles. At Cohuirimpo a town would spring
up, unless the important town Navojoa, 5 miles up the river, should
prove strong enough to kill it.
From this point probably the line will split — the main line continu-
ing southeast between the coast and the Alamos Range of mountains,
and a branch running to Alamos, 50 miles via Navojoa and Las Lomas.
The Mayo River station would be the distributing point for the
important mining town of Alamos, and would supply a large section
of the mountain mining towns, such as Chinipas, San Augustin, Baro-
yeca, and even Jesus Maria, besides an}^ new camps that would spring
up; for the country to the east of the proposed line, up to Yaqui and
Mayo rivers, is a well-mineralized section.
Should the importance of Alamos force the main line through that
point, it would naturally seek its outlet via Fuerte, striking the coast
country again about Ocoroni. To take this route would mean grades
three times as steep, 200 per cent more curvature, and nearly three
MEXICO. 1383
times more for cost of construction, and this for the entire distance
of 160 miles.
The line from Cohúirimpo to Alamos would be 50 miles long, and in
that distance the rise would be nearly 1,200 feet, 6 per cent of which
would be made in the last 20 miles. From Alamos to Fuerte, 65 miles,
the drop is 900 feet over a rolling, broken, foothill country. From
Fuerte out to open country again at Ocoroni would be 45 miles more
through rather a rough region, unless the line ran down the river to
San Bias. In view of these diíEculties it is probable that a branch will
be built to Alamos and the main line be continued down the compara-
tively level coast country.
The region between Guaymas and the Yaqui River is a ranch
country. The soil is of good quality, but water is lacking. Up and
down the Yaqui River from Torin are thousands of acres of prime
land, much of which can be irrigated, especially on the south side of
the river from Cocorit to the coast. One large ditch has already been
taken from the river above Cocorit, and there is room for more.
This countr}^ is destined to be a good wheat, corn, and fruit country.
The land on the Mayo River is good for farming, and the section
around Navojoa and down the river will prosper under irrigation.
Leaving the Mayo River, should the railroad follow the line of least
resistance, it will keep its southeasterly course, running across a roll-
ing, brush-covered country (nowhere exceeding 400 feet above sea
level) to the Fuerte River, 90 miles. It will run close to the small
ranch town of Masiaca, passing within 5 miles of the port of Agia-
bampo; thence, via the ranches of Carriago and Metate, it will cross
the Fuerte River just below the ranch of San Bias, where it will also
cross the Kansas Cit}^, Mexico and Orient Railroad, the new line from
the port of Topolobampo across the Sierras, which has a track laid
beyond Fuerte. This crossing of the river is one of only two good
ones to be found between Fuerte and the mouth of the river, a distance
of 75 miles. The other is at San Miguel, 25 miles below San Bias.
The elevation at the Fuerte River is about 120 feet above the sea level.
The Fuerte, above San Bias to above the town of Fuerte, runs between
low ranges of isolated foothills of volcanic origin, the valley varying
from one to three miles wide. The hills stop just below San Bias on
the south side of the river. A level stretch of fertile land extends
southwest to the bay of Topolobampo, 30 miles away, and down the
river for 45 miles westward.
The Fuerte River is the largest of all the rivers crossing the State
of Sinaloa. It takes its source beyond the summit of the Sierra Madre,
cutting well into the central plateau, which, in reality, is the continental
divide. This river never goes dry ; at San Bias it is a stream varying
from 2 feet deep by 250 feet wide, with a speed of li miles per hour
1384 INTEKNATIONAL BUEE AU OF THE AMEBIC AN REPUBLICS.
at the extreme low stage to a mile wide, 25 feet deep, and flowing from
7 to 10 miles per hour during- floods.
The crossing of the Fuerte, wherever made, should be the supply
point for a large mining region, which would start at the station itself,
as the Fuerte district has mineral ledges almost from the coast to its
east boundry. From the start the present camps of Lluvia de Oro,
Batopilas, Urique, Guazaparez, Morelos, and the mining country
around Choix would become tributary to the road. From the Fuerte
River the line will run southeast to the Ocoroni arroyo, about 36
miles, over a rolling but not a difficult country, used for cattle raising
entirely.
The line will cross the Ocoroni somewhere below the town of this
name, and continue on 20 miles farther to the Sinaloa River, which it
will cross about 2 miles below the town of Sinaloa. This crossing will
be the supply point for the mining camps of Bacubirito, San José de
Gracia, Calabacillas, San Juan, and many others that will spring up
within a very few years after the line is fi^nished. The agricultural
resources of Sinaloa are promising.
From Sinaloa the line will continue southeast, its general course,-f or
11 miles to or near Mocorito, passing through a ranch countrj^ (cattle)
all the way. Mocorito will be the supply point for a large mining
section, including the camps of Palmarito, Guadalupe y Calvo, Baso-
nopa, and the Badiraguato district. Agriculture in this district will
be limited, due to lack of water, although there is much good land.
From Morocito the line will run to Culiacan. The distance is 60
miles, and en route the road will run -near Pericos, the great mescal
liquor and fiber section of the State. Culiacan is a clean, live town,
of about 12,000 inhabitants; it is destined to be the most flourishing
town in the State of Sinaloa. It should be the water-supply point for
a large mining section, the present camps of Copalquin, San Fernando,
San Andres de la Sierra, Canelas, Sianori, and Topia being tributary
to it.
The country south of Culiacan, along the line of the railroad, is
rolling, often hilly, but not mountainous; the elevation never going
over 400 feet above sea level. The work will nowhere be exceedingly
heav}" ; the curvature will be light, 6° perhaps, and the grades should
not exceed 0.6 per cent.
From Culiacan the line will run to Mazatlan, 130 miles, passing no
town of any size, and although the region is fertile, scarcity of water
accounts for the sparse settlement. The principal industry along the
coast is cattle raising. At 25 miles from Culiacan the line will cross
the San Lorenzo River, near the small town of Quila. Forty miles
farther southeast the line will cross the Elota River, probablj^ below
the town of Elota. This place should make a good supply point for
MEXICO. 1385
the important mining camp of Guadalupe de los Reyes and others that
will spring up in the districts of Cósala and San Ignacio.
About 10 miles southeast of Elota the line will cross the Piaxtla
River at or near Piaxtla ranch. About 26 miles farther southeast it
will cross the Quelite River, near the small town of that name.
Quelite will, in time, become an important supply point for the mining
region 100 miles to the east that will become active when the road is
completed.
From Quelite the line will run nearly due south 30 miles, to Mazat-
lan. On the accompanjdng sketch map the line is drawn through La
Noria; but this place will be left 10 miles to the east.
It is hardl}^ probable that the line will run into the town of Mazat-
lan itself, on account of the estuaries, but it will come within 2 to 5
miles of it.
Mazatlan is the largest and most important place on the coast. It
has about 20,000 inhabitants, and is the supply port for the entire
West Coast between latitude 22° and 29° and for 200 miles inland.
The railroad will be of great benefit to the port. From Mazatlan
the line will run about due east 15 miles to Villa Union, where it
will cross the Mazatlan River; from this place it will again take its
southeasterly course to the Rosario River, 20 miles farther on, cross-
ing this at or below the important town of Rosario. This place
should develop into a flourishing business center, as it has a larg-e
undeveloped mining section back of it.
Ten miles southeast of Rosario the line will pass the small town of
Escuinapa, and 25 miles farther southeast the boundary line between
Sinaloa and the Territory of Tepic, The boundary is a small river
emptjàng into the Teacapan Bav; the railroad will cross this stream
near the small town of Concepción.
From Concepción the line will continue southeast for 35 miles to
the Mesquital River, a small stream it will cross near the town of
Tuxpam. From Tuxpam the line will run nearly south to the San-
tiago River, a distance of 20 miles. This large stream will be crossed
near Santiago, perhaps above the town.
The, line from Mazatlan to the Santiago River will traverse practi-
cally the coast line, never getting over 30 miles from it, nor over 200
feet above the sea level. This section, although capable of agricul-
tural development, will remain dormant in that line for many years,
due to the scarcity of water. However, its mineral resources com-
pare favorably with most parts of the coast. Mining camps will spring
up in many directions to the east.
From the crossing of the Santiago River it is probable a branch will
be built to the port of San Bias, a distance of about 30 miles, over a
low level country. From the river the main line will continue its
1386 INTERNATIOlSrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
general southeasterly course for about 30 miles to, or near to, the large
and important town of Tepic, the capital of the Territory of that name.
As Tepic is about 1,000 feet above the sea level, from the Santiago
River south, heavy grades and more costly construction work will be
the order. As already stated, it is probable that Tepic will be the
terminus of the road, especially should the Mexican Central continue
its line from San Marco, its present terminal, northwest to San Bias,
via Tepic.
Should the terms of the concession demand the construction of the
road to Guadalupe, it would have to follow about the line of the
Mexican Central; it would be almost impossible to follow up the
Santiago River, due to the wild and broken nature of the country for
50 miles up its course, the river running in a deep canyon for many
miles.
Following the natural line, the road will take a southeasterly course
for about 70 miles to San Marco, through a rolling mountainous
country; and from San Marco it will run on a general easterly course
for about 70 miles more to Guadalajara.
Although the road will run through a mountain countr}^, climbing
6,000 feet in 140 miles, the agricultural and mining resources of the
district are good.
Active work has begun, numerous engineering parties are in the
field all along the line, actual construction has started from Guaymas
south, and the Rio Yaqui country should in a few months be connected
with the outside world.
From present operations it looks as though the construction of the
road would be pushed from Guaymas south and from Mazatlan north
and south, but should the company care to complete the whole line in
the shortest time possible, it could also be built both ways from the
Fuerte River and both ways from Culiacan. Material for the Fuerte
division would be handled at the port of Topolobampo and run up to
its destination on the Kansas City, Mexico and Orient road, while that
for the Culiacan division could be landed at Altata and run up to Culi-
acan on the railroad connecting these two places.
From time immemorial this section of Mexico has lain dormant, due
to a lack of transportation. It has had an outlet on the coast side, but
that benefits to only a limited extent. In the last twenty years busi-
ness has increased from two steamers to a dozen or more, and the
sugar industry has advanced from one factory to eight.
POSTAL RECEIPTS, JULY-FEBRUARY, 1905-6.
The revenues derived from the mail service of the Republic" of
Mexico during the eight months, July-February, 1905-6, were, per
month, as follows:
NICARAGUA. 1387
July $302,584.04
August 282,611.65
September 268,288.49
October 310,799.73
November 286,979.17
December 312,053.66
January 336,423.68
February 280,374.74
Total revenue in eight months 2, 380, 115. 16
Same months in ' 1905 2, 185, 007. 42
Increase in 1906 195,107.74
NICARAGUA.
COFFEE CROP, 1905-6.
United States Vice-Consul Wallace reports from Managua that the
coffee crop of Nicaragua for the season 1905-6 will be about 150,000
hundredweight, or slightly less than two-thirds of a crop. Drought
and eruptions from the volcano "El Santiago" curtailed 'the yield.
The low-country coffee is small and inferior, but the Matagalpa product
is large and well formed, owing to cooler climate and ample mois-
ture. The coming crop so far is very promising, and excellent results
may be expected if the rainy season sets in at the proper time and
continues normally.
SOAP INDTTSTRY AND IMPORTS.
By Presidential decree, proclaimed February 20, 1906, on and after
that date, laundry soap and all unperfumed soaps are admitted into
Nicaragua free of duty.
Such soaps, under the amended tariff of 1899, paid a duty of 5^
cents per pound, Nicaraguan currency. At that time soap was not
made in Nicaragua, but the new tariff was the means of establishing
three fairly-well equipped factories in the interior, which soon sup-
plied the home market on the west coast, and later another was manu-
facturing in Bluefields to supply the Atlantic side. Previous to 1899
the product of an English manufacturer supplied the interior, but the
imposition of the tariff, added to expensive freights, etc., soon secured
a market for the domestic product, and little aside from toilet soaps
has been imported for the past five years^in fact, the local output
exceeded the demand, and a considerable quantity has been exported
to neighboring Republics for the past two years.
Laundry soap is retailing in San Juan del Norte for $21 Nicaraguan
currency per box containing 60 pounds, which is equal to $4 United
States currency.
1388 INTEEITATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS,
AMENDED STEAMSHIP CONTRACT.
An amended contract, approved by President Zelata on July 12,
1905, and ordered published on February 19, 1906, between the Gov-
ernment of Nicaragua and Charles Weinberger, representing the
Bluefields Steamship Company, contains the following provisions:
I.
Í
The company obligates itself to transport at least every ten days
the bananas which the planters or purchasers, who, in the course of
this contract, shall be known as "The New Company," may desire to
purchase or export from the plantations situated throughout the
Escondido River and its tributaries, among which the principal ones
are Malopec, Cama, Mahogany Creek, Rama and its tributaries, and
Siquia and its tributaries, and to deliver them at the Bluff alongside
the ships which the said New Company may send to the Bay of Blue-
fields. The fruit shall be placed by the planters at the accustomed
places of loading on the banks of the mentioned rivers, and the com-
pany shall collect for this service 8 cents gold for each stem of
bananas, which price may be raised to as high as 12 cents gold, by so
agreeing with the Government when the Company presents proof
that the transportation does not give them a fair margin of profit.
II.
The agent or agents of the New Company are obligated to indicate
the day on and the rivers to which the company shall send its tugs to
bring the fruit; and the written advice containing such designation
shall be delivered to the representative of the compan}^ in Bluefields
one hundred and thirty-two hours in advance, within which time the
tugs which are to do the transportation shall leave. Aside from this
time the company contracts the obligation of giving the planters a
cutting notice and to concede to them at least fort3^-eight hours in
which to do the cutting of the fruit and placing it at the points of
loading; having the right to give this notice through the agents or
representatives of the new companies who should go aboard the tugs,
if such an arrangement should be agreeable to them.
The company shall be responsible for the value of the bananas which,
through the noncompliance of the stipulations of this contract, may
not be taken b}'- the New Company, or by itself, as the case may be,
and shall pay for the same at the prices fixed in Clause Vílí of this
additional modification.
HI.
The company shall be obliged to transport all the bananas from the
places which may be indicated by the agents of the New Company,
isricAEÁGUA. 1389
either from a single river or from various, it being understood that
the tugs shall navigate up to the places where they may have arrived
in the two seasons of the 3^ear, but making one trip every ten days in
the different' rivers or tributaries. The New Company shall have the
right to place on board of each tug a representative to receive the
fruit.
IV.
For the purpose of an exact compliance with these stipulations, the
company obligates itself to maintain a sufficient number of tugs,
launches, boats, etc. , and shall deliver the fruit to the New Companj'-
at the Bluff at least every ten days in accordance with Article 1 of
this additional contract. If so requested by the New Company, the
transfer of the fruit from the tugs to the ships at the Bluff shall
be done b}" the company for the account of the New Company and at
cost price.
V.
The New Companj'^, which may take advantage of this service, shall
guarantee to the company a minimum cargo of 14,000 stems of bananas
for each steamer; and at the time of making the respective order for
the sending of the tugs, it shall deposit a sum corresponding to the
valuation of the transportation of the mentioned number of stems and
at the price fixed in Article 1 of this additional modification.
VI.
The company shall not be responsible for the losses which ma}^ result
from delays in the loading occasioned by the breaking of the machinery
of the Avesseis, strikes, or any . unf orseen and unavoidable accid^ents
bej^ond its control.
VII.
The Government shall have a right to place a representative on
board each tug to see to the exact compliance with this contract.
VIII.
In case there should be no exporter, the company shall at all times
be obliged to purchase the fruit and to give notice to the planters, the
same forty-eight hours notice in advance and the due instructions for
cutting, and paying for it at the following prices: Fifty cents silver
for bunches of nine hands and over, 35 cents silver for bunches of
eight hands, and 20 cents silver for bunches of seven hands; which
prices, during the months of March, April, May, and June shall be 60,
40, and 25 cents silver, respectivel3^ If the company should send more
1390 INTEKISTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
than one ship a week to receive fruit, then the notice referred to in
this clause shall be g'iven twenty-four hours in advance of each ship,
in place of fortj-eig-ht.
IX.
If between the company and the planters there should arise any dif-
ficulties relative to the purchase and transportation of the bananas,
then the complaining planter shall proceed immediately to treat with
the manager of the company,, or shall send a representative duly
authorized for the purpose to arrange those difficulties, and in case
of not being able to reach an understanding in a friendly manner, the
plaintiff shall proceed to name an arbitrator before the civil judge of
Bluefields, and his appointment being made known to the company it
shall proceed to name its arbitrator within a period of fifteen days in
order that both, in view of the proof given by both parties, may
decide within thirty days and without further procedure, whether
the company should or should not pay for the quantity of fruit in
question at the prices established in this contract, plus 10 per cent for
expenses incurred, which shall be calculated on the amount of the
claim in favor of the winning side. In case the arbitrators should not
reach an agreement, the judge shall send a telegram to the President
of the Republic, making the disagreement known to him in order that
he may name a third arbitrator, who shall decide the difference, accept-
ing or not any of the opinions of the other two. This decision shall
be final and without appeal, and shall be executed in a manner in
which executory judgments are carried out. For the objects of this
article it shall be known that the company is at all times obligated to
maintain a representative in Bluefields with ample facilities, and if
this is not done, or if the company, being notified, should not name
an arbitrator within the fifteen days, the judge shall have the right to
do so.
X.
These present stipulations shall begin to have effect from the date
of their approbation by the Executive Power.
XI.
The contract of the 30th of April, 1904, continues in all of its vigor
and effect in so far as it is not modified by the present, as it is not the
intention of the contracting parties to change its other stipulations.
It is also mutually understood and agreed that if the honorable assem-
bly should not ratify the present, then the above-mentioned contract
of the 20th of April, 1904, shall continue in effect.
INTEKÍTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS. 1391
PANAMA.
TRADE CONDITIONS AT COLON.
Imports from the United States to the west coast of Panama, accord-
ing to information furnished by United States Consul Kellogg, at Colon,
consist of shoes, straw hats, rubber articles, lard, canned goods, flour,
wheat, beans, carts, trucks, cement, petroleum, phonographs, sewing
machines, typewriters, machinery, turpentine, rosin, furniture and
lumber.
From Germany the Panama people are buying china ware, fancy
goods, cutlery, enameled ware, hardware, ironmonger}^, drugs, mer-
cury, clothing, cotton suitings, woolen goods, fancy goods, and furni-
ture. From China and Japan they buy silks, screens, fans, curtains,
pictures and oriental goods; From France clothing, fine cotton goods,
haberdashery, hosiery, millinery, straw hats, wines, liquors, cutlery,
and furniture. Great Britain sells here canned meats and sausages,
preserves, liquors, tobacco in tins, shoes, felt hats, cotton and woolen
goods, rope, hardware, and cutlery. Great Britain formerly monopo-
lized the trade in rope, but now only a very small share is divided
between Great Britain and Germany, the bulk coming from the United
States. Fifteen per cent of the total imports come from various other
countries, some of which are coal from Australia, sugar from Salvador,
coffee from Central and South America, and various merchandise from
Italy, Spain, and Belgium.
The duties imposed are: Per kilogram (2.2046 pounds) on tobacco,
$1; cigarettes, $1.50; per liter (9.08 quarts) on rum, brandy, gin, and
whisky, $0.75; champagne, chartreuss, etc., $1; alcohol of 42 grade,
10.50; above 42, $0.75; bitters, $0.30; sweetanddry wines, $0.10; white
wines, $0.05; beer, $0.10; condensed liquids, $7.50. Imported liquors
can be exported within six months free of duty and import duty
refunded. Mineral and gaseous waters pay 12^ per cent, salt pays $1
per quintal (220 pounds), cows $10, and bulls $7.50 per head.
The following articles are admitted free of duty: Animals for breed-
ing purposes, ice, guano, plants, seeds, shoots, sprigs of vines, machines
whose weight does not exceed 1,000 kilograms, machines for making
roads, cars and material for railroads, telegraph machinery, minerals,
coal, boilers, iron bridges, boats intended for navigation in the waters
of the Republic of Panama and materials for their construction, print-
ing, bookbinding, and lithographing materials.
On all articles not mentioned above the import duty is 10 per cent
ad valorem. Traveling salesmen must take out a license at a cost of
$12,50 before they can do business here. Fifteen such permits were
granted in 1904.
1392 INTERíTATIOIíAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The chief exports of this district are bananas, cocoanuts, ivorj nuts,
turtle-shells, woods (mahogany, lignum- vitas, etc.), crude drugs, crude
rubber, and hides. The greater part of these articles are shipped to
the United States. There is an export tax on precious metals of 2 per
cent. There are four lines of steamers plying between the Atlantic
ports of Panama and the ports of the United States. They are the
Royal Mail Steamship Company, the Hamburg- American Steamship
Compan}", the Panama Railroad Steamship Company, and the united
Fruit Company.
PAEAGUAY.
CUSTOMS CHANGES.
Changes made in the customs law of Paraguay went into effect
March 1.5, 1906. The rating of values of 1905 continues and the per-
centage of duty to be paid remains as fixed by the law of September
21, 1S99. The following is a synopsis of the modified rates.
"Article 1. First. Thirty-five per cent ad valorem: All merchan-
dise which is not mentioned in this law as paying a special duty and
all that is not exonerated from duty.
"Art. 2. Second. Two per cent ad valorem: Iron in bars and plates;
copper in bars, plates, and linget; steel in bars, plates, and lingets;
precious stones and pearls in loose state.
"Third. Five per cent ad valorem: Gold and silver jewelry, with or
without stones or pearls; sewing-machine needles; scientific instru-
ments, with or without handles adorned with gold, silver, or platinum;
sewing machines, spades, picks, Portland cement; gold and silver
watches, with or without stones or pearls; sewing and embroidery
silk, wheat, utensils of gold or silver.
"Fourth. Fifteen per cent ad valorem: Tarpaulin, cast iron in bars
or lingets, fiber mats, fire bricks, plain zinc in plates up to No. 4 cut
for can making, zinc in bars or lingets, and common salt.
"Fifth. Twenty per cent ad valorem: Balls, ammunition for hunt-
ing, galvanized or plain iron, galvanized for roofing; flour; marble,
unpolished, for furniture and buildings, and ordinary powder.
"Sixth. Twentj^-five per cent ad valorem: Ordinary firearms for
hunting, bramant linen, cotton blankets up to medium, cotton goods
for clothing and shirts, cotton shawls and ponchos, cotton jersej^s,
prints, fine powder, jute, ordinary hats, stuffing, woolen junk, woolen
caps, and oilcloths of all numbers, and crude texture called lienzos.
"Seventh. Forty per cent ad valorem: Vegetable, animal, and min-
eral oil, with the exception of petroleum; cotton and jute bags, crystals
in general; printed books that ma}'^ have covers of tortoise shell, mother-
of-pearl, ivory, or imitation pearl, or those which ma}^ bear coverings
PARAGUAY. 1893
or embossings of gold or silver, or plated or adorned fine leather;
billiard-table covers, porcelain, hats other than the classes mentioned
in this law ; textiles and all articles of animal and vegetable silk, or
mixed in g-eneral, excepting those speciijed in this law; bridal veils,
common wines in caskets, and felt hats.
" Eighth. Fiftj-five per cent ad valorem: Alfalfa, firearms, loose bar-
rels for same, excepting the classes mentioned in this law; red pepper
in pod or ground, garlic, canary seed, rice, and harness in general,
complete or not; shelled rice, articles of anj- cloth or textile made up
or cut out to pattern; valises, trunks, portmanteaus, traveling bags;
vetches, and other dry vegetables; sword walking sticks; coffee,
ground and in berries; shoes, made up or in pieces; onions, beer in
any form, cigars and cigarettes of all classes, fire rockets, articles of
artificial fireworks, tanned hides and skins, alcoholic drinks packed in
all forms, carriages made up and knocked down (in regard to carriages,
a special law was made admitting them free of dut}", which terminates
next May, but probably will be prorogued) ; sweets, all classes of con-
fectioneries; comfits, not medicinal; brooms, knickkuacks and biscuits,
corn in grain and on ear, peanuts, butter, lard, billiard tables and their
accessories, saddlecloths, bellj'bands, saddle bands, and all articles of
saddlery made up or cut out, furniture, made up or in pieces, potatoes,
bridle rings, cords of silk or mixed, with or without metallic thread;
perfumery in g-eneral, cheese, readj^-made clothing, tobacco in leaf or
prepared, black or natural; wines in bottles and fine wines in caskets,
as Oporto, Jerez, Madeira, Moscatell, Nebiolo, Manzanilla, and spar-
kling; matches of all classes and commercial blank books.
""Ninth. Eighty per cent ad valorem: Alcohol up to 79 centestimals,
packed in whatever form; rum, packed in an}" form; and pla34ng
cards."
The articles which were put on the free list by the law of September
21, 1899, still remain unafiected, and are as follows:
Telegraph wire, animals of pedigree, and cattle for breeding pur-
poses, plows, hose, drills for mining, bicarbonate of impure soda, fire
extinguishers and accessories, common empty bottles of at least a pint
capacit}", railroad switches, iron tubes unpainted and ungalvanized for
gas or waterworks, which have at least To millimeters in diameter
(about 3 inches), as also for the making of iron beds, which must have
from 35 millimeters in diameter up (1^ inches up), coal, carburet of cal-
cium, ungrained barley, soda ash, railwaj" wedges, empty demijohns,
staves, specifics for curing cattle exclusively and which are not similar
to those manufactured in the country, fruits and fresh vegetables,
terraqueous globes, wire staples, scj^thes, implements and furniture
of immigrants of little value, scientific instruments, with the exception
of those that have handles adorned with precious metal, printed books,
with the exceptions indicated, locomotives, cutlasses or machetes.
1394 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
machines and their repair parts for industrial and agricultural estab-
lishments and for steamboats, materials and accessories exclusively
for printing and lithographing, turntables, printed music, impure
naphtha for combustion, windmills, objects for religious services hav-
ing come directly for the curates, fresh fish, plants, and branches of
same to be cultivated, sealed gold and silver (gold and silver money),
and gold in grain form, in paste or powder, special powder for mining,
resin for the manufacture of soap, wheels, with or without axles, for
trains and trams and those for trucks of industrial and agricultural
establishments, steel and iron rails, seeds which are not destined to be
consumed, silicates of soda, liquid or dry, for art purposes, sulphite
of crude copper for agriculture, rock salt for ranches (cattle), Roman
cement, liquid pitch, wire stretchers, steel and iron wire, galvanized
or not, up to No. 14, inclusive, for fencing purposes, barbed steel and
iron wire for the same purpose.
Jewelry. — Cases in which jewelry, etc., come are to be manifested
apart from their contents.
Delft, glass., and porcelain., which come with other articles will be
weighed apart, adding 25 per cent tare for brute weight to the delft
and glassware, and 30 per cent ditto for porcelain and crystals.
Drinks. — For those which come in bottles the duty will be applied
on each bottle of 501 milliliters (135 fluid drams) to one liter (2.113
American pints), considering as half bottles those which contain more
than 270 to 500 milliliters (62 to 135 drams), and quarter bottles which
contain from 200 to 250 milliliters (54 to 67 drams), also those of less
capacity, will be computed according to contents. It is understood
that the capacity of the bottles will be taken from the lower part of
the necks of same.
Ready-made articles and clothing. — These Avill be weighed together
with all the material with which they are packed and rated accordingly.
Leather and tanned shins. — These, too, will be weighed with pack-
ing and rated accordingly.
Drugs., paints., and chemical ^products will be weighed with their
respective packings, as barrels, tins, boxes, etc., with the exception
of those in which the manner of packing is expressly determined, in
which case it will be necessary to weigh only the first package. In
respect to chemical compositions not specified, expressed, or men-
tioned, they will be rated according to the principal element of their
contents.
Electric and other articles of illumination which come in bales, bags,
or rolls will be weighed as brute weight; those coming in any other
condition will be weighed together with the paper, packing, cardboard
boxes, cardboard, etc. , except those in which the manner of weighing
is expressly determined. Lamps, although they have plate or base of
iron, will be considered of bronze, nickel, or nickel-plated.
PERU. 1395
Hardware^ naval articles^ wood^ and machinery, which come in bales,
frames, bags, or rolls, will be weighed as brute weight; those coming-
in any other condition will be weighed with the paper, packing, card-
board boxes, cardboard, etc., excepting those whose mode of weight
is specially determined. The nmneration of wire will be English.
Musical instruments will be taxed according to their weight, includ-
ing paper, boxes, and packing, and the duty will equallj^ apply to
instruments finished or not.
Stationery and articles of hasaar will he weighed together with their
cardboard boxes, bales, cardboard, paper, and packing, although these
may come separated from the articles, being always in the same pack-
age, excepting those whose mode of weighing is expressly determined.
For applying the duties to this section, imitations worked with animal
fibers and artificial fibers will be considered as silk.
Furniture. — All furniture, without exception, should be detailed,
declaring the quantity by units or dozen, according to each correspond-
ing class of value. The duties will be paid equally on furniture fin-
ished as unfinished. Fine and extra fine furniture whose value exceeds
the corresponding duties established in this section, due toits richness,
quantit}^, or quality of adornments which it has, be they sculptures,
bronze, gold embossments, or paint denominated as Vernis-Martin,
lacquered or others, and those not specified, will have their values
declared.
Hats, where duty is levied according to weight, will include paper,
boxes, and packing.
Saddlery, where dutied according to weight, will include the pack-
ing also. . Same applies to textiles, when in bales, brute weight.
Clotli will be considered mixed which contains up to YO per cent of
the fiber of greater value.
Shoes are considered infants' up to 6f inches, children's to 8f inches,
men and women's above this.
PERU.
IMPOBTS AND EXPORTS, 1905.
The Minister of the Treasury of the Republic of Peru, Señor A. B.
Leguia, has presented to the National Congress a valuable report
covering all business of his Department during the year 1905. It
states that the customs receipts at Callao were £593,592.505; Mol-
iendo, £131,317.525; Paita, £37,366.957; Etén, £36,684.187; Sala-
verry, £32,545.995; Pireo, £23,854.737; Pecamayo, £15,206.114; llo,
£1,381.845; Pimentel, £101,633; Tumbe, £79,158, and Compañía Nacio-
nal de Recaudación, £7,561.170, making a total of £882,692.116, plus
£128,887.348 from Iquitos, or in all a grand total of £1,011,579.464.
Bull. No. 5—06 11
1896 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Consular receipts amounted to £41,960.316; those from alcoholic
drinks, etc., to £371,668.562; tobacco, £147,318.030; salt, £111,-
676.772, and receipts in general to £1,990,568.232.
The imports of merchandise amounted to £1,298,000.385 and the
exports to £4,066,639.527.
CALLAO PORT MOVEMENTS, 1905.
The sliipping- statistics of the port of Callao, of the Republic of Peru,
during* the last quarter of 1905, as per a report of the Chilean consul-
general at that port, were as follows:
STEAM VESSELS.
Arrivals.
Departures.
Number.
Tons.
Number.
Tons.
British
61
23
3
14
2
1
1
123, 060
37, 089
2,430
34, 579
1,586
2,530
2,116
59
24
2
13
2
1
1
125,346
38, 312
1,620
36, 081
1,486
2,520
2,117
Total
104
203, 290
102
207, 492
SAILING VESSELS.
Arrivals.
Departures.
Number.! Tons.
British
Peruvian . .
German
Danish
Norwegian.
Italian
Total.
10, 087
5,690
1,423
1,118
1,386
1,074
21, 778
122, 272
4,117
2.643
i;il6
4,361
TAHÍFF MODIFICATIONS IN" THE DEPARTMENT OF LORETO.
A Peruvian law, dated January 27, 1906, modifies the customs tariff
for the Department of Lorcto, the substance of said law, which is to
come into force one hundred and twenty days after promulgation, being
as follows:
Article 1. In the custom-houses of the Department of Loreto the
articles comprised in section 7 of the customs tariff are to pay an
import duty of 15 per cent on the valuations stated therein (instead of
10 per cent, as previously).
Art. 2. The following are to be admitted free of duty: Live cattle;
vessels, steam or other, put together or not, and naval stores; coal;
tools and machinery of all kinds for agriculture and industry; rails
and accessories, and all rolling stock for railways; coined gold; books
and school requisites; furnaces for industrial use; copper stills for
UNITED STATES. 1397
rectifying; pans of iron or copper weighting more than 46 kilograms;
cups and other appliances used exclusivelj^ for the collection of rubber.
Art. 3. All other merchandise imported shall pay 30 per cent on
the valuation stated in the tariff, except gold and silver jewelry set
with precious stones, and unset precious stones, which shall pay 3 per
cent; gold and silver manufactures, which shall pay 10 per cent, and
wooden matches, which shall pay the specific im.port and consumption
duties fixed by the tariff.
Art. 4. All rubber exported through the same custom-houses,
whatever its class or quality, shall pay a duty of 20 centavos per kilo-
gram (gross weight), or 21 centavos (net weight) when not packed in
cases.
SALVADOR.
PORT MOVEMENTS, DECEMBEB, 1905.
The port movements of the Republic of Salvador during the month
of December, 1905,. were as follows: 36 steamers and 33 sailing ves-
sels arrived, transporting 2,0Y3 seamen, 3,523 tons of cargo, 42,221
packages, 334 passengers, 64 cases, 61'7 bags, and 58 bags of corre-
spondence. These same ships and vessels left the ports of the Repub-
lic taking 31,231 packages, 249 passengers, 26 cases, 135 bags, and 90
bags of correspondence.
EXPORTS DITRING OCTOBER, 1905.
The Republic of Salvador exported during the month of October,
1905, 5,843 cases, weighing 700,391 pounds, and possessing a total value
of 259,624.12 colones. The customs receipts obtained from the total
exports amounted to $630.25 gold and $6,433.90 silver.
IMPORTS DURING AUGUST, 1905.
The imports of the Republic of Salvador during August, 1905, were
as follows: 29,640 cases were received, weighing 2,113,226 kilograms,
and valued at $422,846.90. The principal countries of origin were
England, United States, and Germany, and the value of the goods cred-
ited to each was $137,266, $130,203.55, and $43,443.24, respectively.
UNITED STATES.
TRADE WITH LATIN AMERICA.
STATEMENT OF IMPORTS AND EXPORTS.
Following is the latest statement, from figures compiled by the
Bureau of Statistics, United States Department of Commerce and
Labor, showing the value of the trade between the United States and
1398 INTERNATIONAL BUEE AU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Latin-American countries. The report is for the month of March,
1906, with a comparative statement for the corresponding month of the
previous year; also for the nine months ending March, 1906, as com-
pared with the same period of the preceding year. It should be
explained that the figures from the various custom-houses, showing
imports and exports for any one month, are not received at the Treas-
ury Department until about the 20th of the following month, and some
time is necessarily consumed in compilation and printing, so that the
returns for March, for example, are not published until some time in
May.
IMPORTS OF MEKCHANDISE.
Articles and countries.
March-
1905.
Nine months ending
March —
1905.
1906.
Chemicals, etc. :
Logwood {Palo campeche; Pão de campeche; Campeche):
Central America
Mexico
Cocoa {Cacao; Coco ou cacao crû; Cacao):
Central America
Brazil
Other South America
Coffee (Ca/é; Café; Café):
Central America
Mexico
Brazil
Other South America . . .
Copper ( Cobre; Cobre; Cuivre) :
Cuba
Mexico
South Am.erica
Fibers:
Cotton, unmanufactured {Algodón en rama; Algodão
em, rama; Coton, non manufacturé):
South America
Sisal grass {Henequén; Henequén; Hennequen):
Mexico
Fruits :
Bananas {Plátanos; Bananas; Bananes):
Central America
Cuba
South America
Oranges {Naranjas; Laranjas; Oranges):
Central America
Mexico
Cuba
Fur skins {Pieles finas; Pelles; Fourrures):
South America
Hides and skins ( Cueros y pieles; Couros e pelles; Cuirs
et peaux) :
Central America
Mexico
South America
India rubber, crude ( Goma elástica; Borracha crua ;
Caoutchouc):
Central America
Mexico
Brazil
Other South America
Lead, in pigs, bars, etc. {Plomo en galápagos, barras,
etc.; Chumbo em linguados, barras, etc.; Plomb en
saumons, en barres, etc. ) :
Mexico
South America ■
Dollars.
15, 680
6,480
87, 967
102, 606
1, 598, 735
398, 645
3,781,830
439, 759
5,685
1,828,363
234
74, 634
1,894,515
397, 990
112, 518
68, Ü43
22
258
330
7,382
44, 524
394, 721
1,361,930
15, 126
4, 879, 321
92, 626
355, 471
4,697
Dollars.
2,"Í87'
75, 898
40, 557
125, 403
1, 470, 243
345, 134
4, 928, 121
878, 905
5,068
1,860,771
41, 279
40, 637
763, 746
463, 412
93, 810
53, 317
990
1,879
9,997
51,597
435, 777
1,154,218
70, 087
115, 766
2, 846, 885
92, 799
220, 916
205
Dollars.
22, 205
48, 236
1, 031, 970
1,127,482
3, 783, 577
1,058,021
54, 605, 876
7,015,569
29, 225
11, 503, 565
15,407
413, 233
11,547,170
3, 061, 945
604, 750
392, 435
3,785
41, 375
3,495
187, 724
510, 193
2, 522, 943
9, 262, 325
605, 763
87, 014
23, 444, 857
975, 254
2, 641, 501
9,888
Dollars.
25,120
3,532
87, 671
1, 054, 230
1, 364, 577
4, 473, 682
1, 700, 851
43, 605, 860
7, 516, 213
57, 038
13, 555, 811
410, 039
300, 866
10, 666, 963
3, 129, 713
363, 919
288, 423
476
47, 271
7,778
436, 890
416, 842
3, 175, 251
10, 898, 013
584, 383
396, 346
18, 745, 522
971,611
2,549,180
56,581
UNITED STATES.
IMPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1399
Articles and countries.
March-
1905.
Nine months ending
March-
Sugar, not above No. 16 Dutcli standard (Azi'icar, no
superior de la escala holandesa; Assucar, não su-
perior ao Ko. 16 de padrão hollandez; Sucre, pas
au-dessîis du type hollandais JS^o. 16):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Other South America ~.
Tobacco, leaf ( Tabaco en rama; Tabaco em folha;
Tabac eii feuilles) :
Mexico
Cuba
Wood, mahogany ( Caoba; Mogno; Acajou) :
Central America
Mexico
Cuba
South America
Wool (Lana; Lá; Laine):
South America —
Class 1 (clothing) -
Class 2 (combing)
Class 3 (carpet) ,
Dollars.
3,582
49, 320
14, 587, 36Õ
408, 308
77, 981
1,122
1, 149, 456
74,144
13,167
8,900
5, 217
1, 461, 612
70, 937
79, 752
Dollars.
1,601
7, 274, 331
283, 818
1,046
, 454, 333
53, 782
516
2,545
2,000
757, 528
29,975
61, 463
Dollars.
86, 402
313, 590
44, 435, 407
678, 837
2, 562, 015
29, 282
8, 336, 932
520, 018
210, 521
87, 189
41,684
4, 299, 546
430, 163
422, 993
Dollars.
3,107
28, 607
36,764,482
878, 140
1,965,618
4,068
10, 614, 579
409, 851
278, 561
79, 383
21, 931
5, 459, 376
190, 537
539, 103
EXPORTS OF MERCHANDISE.
Agxicnltnra\iriiplejnents{ Instrumentos de agricultura;
Instru-mentos de agricultura; Machines agricoles):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela ;
Other South America
Breadstuffs:
Corn {Maíz; Milho; Mais):
■ Central America
Mexico
Cuba
South America
yvhent {Trigo; Trigo; Blé):
Central America
Mexico
South Am.erica
Wheat flour (Harina de trigo; Farinha de trigo; Farine
de blé):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
Animals :
Csdue {Oanado vacuno; Gado; Bitail):
Central America
Mexico
Cuba
South America
Hogs {Cerdos; Forças; Fores):
Mexico
South America
Horses {Caballos; Caballos; Chevaux):
Central America
Mexico
South America. . ,
1,929
41,951
32, 358
166, 547
6,838
10, 205
66
170
16, 834
51, 194
97, 986
89, 658
14, 690
992
30
148, 094
41, 447
443, 532
102, 248
30, 882
209, 778
1,110
47, 651
39, 527
5,055
5,114
35
575
32, 081
3,685
62, 882
8,145
161, 368
6,073
8, 652
569
190
21, 279
10, 891
100, 336
84, 203
1,074
155
316, 738
46
160, 251
7,649
285, 061
88, 815
6,472
129, 353
412
39, 533
80, 005
9,872
10, 393
4,995
55, 158
13, 149
256, 274
128, 144
3, 942, 852
119, 372
225, 438
3,010
1, 658
116, 755
223, 361
214, 979
718, 831
49, 445
13, 093
14, 796
218
1, 186, 280
168, 757
2, 447, 833
931, 516
345,332
1,466,349
3,965
302, 056
1, 436, 063
65, 274
43,421
512
5, 966
175, 974
4,753
12, 223
370, 946
143, 544
4, 821, 754
68, 352
282, 693
2,701
1,879
244, 537
92, 248
698, 532
953, 831
16, 758
35, 279
1, 572, 668
386, 582
1,363,451
137, 880
2, 471, 683
943, 381
483, 061
1,769,832
4,253
453, 661
1,411,799
87, 145
117, 509
1,320
10, 060
224, 548
3.775
1400 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
Articles and countries.
March-
1906.
Nine months ending
March —
(.'arrlages, etc.:
Automobiles {Automóviles; Automóviles; Automobile):
Mexico
South America
Carriages, cars, etc., and parts of {Carruajes, carros y
sus accesorios; Carriiagens, carros e partes de car-
ros; Voitures, wagons et lews parties) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Dollars.
Cosa, {Carbón de piedra; Carvão; Charbon)
Mexico
Cuba
Copper (Co6rf; Cobre; Cuivre):
Mexico
Cotton :
Cotton, unmanufactured {Algodón non manufactu-
rado; Algodão Ji&o manufacturado; Coton, non
manufacturé):
Mexico
South America
Cotton cloths ( Tejidos de algodón; Fazendas de algo-
dão; Coton, manufacture):
Central America
Mexico
Cuba
argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Wearing apparel (Ropa de algodón; Eoujja de algo-
dão; Vêtements en coton) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Electric and scientific apparatus {Aparatos eléctricos
y cientijicos; Apparelhos eléctricos e scientiflcos;
Appareils électriques et scientifiques) :
Central America
Mexico
Argentine Republic
Brazil
Chile
Venezuela
Other South America
Electrical machinery {Maquinaria eléctrica; Ilachinas
eléctricas; Machines électriques) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Iron and steel, manufactures of:
Steel rails {Carriles de acero; Trilhos de aço; Hails
d'acier):
Central America
Mexico
South America
2, 814
108, 911
71,486
160,101
1,663
2,278
2, 157
407
20, 243
290, 960
239, 368
154, 715
390, 7C8
117, 825
25, 870
93,232
42, 854
47, 420
96, 196
26, 261
53, 856
53, 656
58, 090
70, 184
38, 199
48, 959
6,866
799
2, ,590
1, 623
3, 762
12, 238
81,651
26, 568
32, 138
4,758
11, 711
16, 546
1,676
69,472
2,648
5,536
4,411
200
20, 419
17, 804
154, 330
68, 333
Dollars.
34,611
3,991
342, 801
139, 721
130, 417
149, 687
5,486
4,406
312
208
16,466
304, 906
271, 783
97, 799
76, 418
149, 604
16, 291
70, 896
6,376
61,450
15, 612
75,402
44, 971
31,927
70, 177
56, 738
31,232
11, 660
6,306
839
2,624
1,637
2,531
23, 120
113, 752
28,169
78, 120
8,264
3,072
13, 221
3,779
111, 627
22, 791
5,200
31,914
7,619
260, 070
16, 309
342, 450
52, 552
862, 310
423, 906
683, 883
49,840
46,969
24, 524
8, 522
134, 786
2, 005, 410
1, 207, 561
901,011
3, 265, 953
25, 926
1,086,279
189, 101
580, 597
284. 870
538, 063
543, 159
710, 905
324, 05i>
325, 897
513, 523
435, 729
286, 415
240, 963
53, 987
13, 547
68, 098
16, 255
37, 929
87, 420
627, 306
182, 574
265, 484
65,911
74, 940
138, 209
28, 239
566, 169
38, 150
152, 995
82, 593
5,660
182, 150
209, 806
471, 923
841, 577
Dollars.
201,121-
52, 032
1,079,092
1, 225, 902
977, 559
1, 069, 610
146,407
423, 239
39, 067
6,853
223, 386
2, 258, 610
1, 508, 130
971, 080
1,553,630
1,176,433
209, 096
866, 601
232, 427
470, 968
726, 240
441,313
274, 185
350, 280
515,562
407, 764
337, 296
146, 476
36,594
17, 428
31, 955
23, 236
44,792
152, 337
714, 402
250, 112
485, 796
130, 380
55, 288
244, 620
16, 838
715, 306
402, 542
84,655
149, 227
263
121, 467
508, .593
1,136,922
2, 852, 757
UNITED STATES.
1401
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
Articles and countries.
Kine months ending
March. —
1905. 1906,
1905.
1906.
Builders' hardware, and saws and tools {Materiales
de metal para construcción, sierras y herramientas;
Ferragens, serras e ferramentas; Matériaux, de con-
struction en fer et acier., scies et outils) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Sewing machines, and parts of {Máquinas de coser
y accesorios; Machinas de coser e accessorios;
Machines à coudre et leurs parties):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Steam engines, and parts of (Locomotoras y accesorios;
Locomotivas e accessorios; Locomotifs et leurs jiar-
ties) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Typewriting machines, and parts of {Máqiánas de
escribir y accesorios; Machinas de escribir e
accesorios; Machines à écrire et leurs parties) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Dollars.
20, 535
73, bl-i
44, 895
52, 227
29, 824
7,748
5,791
4,445
18, 119
10,123
54, 980
34,865
26, 286
6,860
4,638
26, 122
3,000
25, 386
18,447
158, 538
75, 000
Leather, other than sole {Cuero distinto del de suelo;
Couro não para solas; Cuirs, aidres que pour
semelles):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Boots and shoes ( Cateado; Calçado; Chaussures):
Central America
Mexico
Colombia
Other South America
Naval stores :
Rosin, tar, etc. {Resina y alquitrán; Resina e alcatrão;
Résine et goudron) :
Central America
Mexico
Cub a
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Turpentine {Aguarrás; Agua-raz; Téréhenthine):
Central America :
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
23,300
4, 449
27, 373
7,080
8,351
2,460
1,282
27, 728
14, 566
8,412
35, 200
21,567
10, 761
2,687
1,338
3,474
2,126
23,127
120, 917
6,632
17, 456
1,161
1,412
6,010
16, 209
22, 891
1,754
1,899
3,543
10, 562
1,737
484
2,400
14,785
15, 790
Dollars.
30, 152
116, 926
46, 744
63,515
41,911
19, 315
6,236
2,142
24, 053
12, 124
72, 509
17, 951
75, 279
19, 256
5, 580
42,548
109, 600
4,900
131, 200
"Í77,'3Õ2'
4,567
34,640
7,618
13,940
10,281
963
17, 063
20,927
6,861
17, 341
22, 794
9,795
7,048
7,141
5,028
8,498
32, 460
111, 363
3, 855
32, 915
1,370
2,540
4,248
88, 128
4,391
3,685
4,203
48,311
2,103
609
7, 522
10,116
13, 735
Dollars.
163, 639
555, 541
351,042
420, 986
230, 006
97, 762
61, 737
29, 565
143, 822
79, 072
397, 387
226, 177
321,526
97, 138
78, 138
207, 780
44, 710
335, 661
208, 141
207,448
104, 185
19,330
67,583
25, 611
178, 191
52, 533
53, 682
25, 894
6,009
96,113
106, 823
53, 512
170, 024
160, 489
66, 942
23, 337
19, 662
42, 032
35, 551
207, 992
798, 822
97, 893
143, 585
13, 154
12, 606
46, 996
209, 957
189, 462
13, 103
13, 234
23, 526
137, 464
17, 962
5,960
52, 148
158, 206
70, 383
Dollars.
264, 589
887,371
486, 045
524, 976
305, 913
171,267
46, 593
30, 209
188, 120
88, 820
473, 389
228, 439
578, 294
151,567
49, 106
281,679
367, 638
298, 600
650, 421
189, 651
251, 708
11,803
248, 563
41,260
236, 120-
56,254
76, 574
46, 161
8,927
106, 573
141, 668
69, 408
215, 091
261, 739
101, 349
45, 992
45, 324
40, 849
6S, 271
304, 781
1, 145, 451
35, 534
227, 603
19, 593
17, 571
67, 321
341, 109
456, 688
69, 229
23, 273
29,298
134, 912
38, 240
5,025
52, 582
165, 982
84, 710
1402 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCHANDIZE— Continued.
A'aral stores — Continued.
Rosin, tar, etc. — Continued.
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Oils, mineral, crude (^Ice/íes minerales, crudos; Óleos
mineraes, crûs; Huiles minérales, brutes) :
Mexico
Cuba ,
Cils, minerai, refined or manufactured (Aceites
minerales, rejiiiados ó manufacturados; Óleos mi-
neraes, refinados ou manufacturados; Huiles miné-
rales, raffinées ou manufacturées):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America ,
Oils, Yegeti\hie( Aceites vegetales; Óleos vegetaes; Huües
végétales) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Other South America
Paper (Papel; Papel; Papier):
Central Am.erica
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Provisions, comprising' meat and dairy products:
Beef, canned (Came de vaca en latas; Carne de vacca
em latas; Bœuf conservé):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America : .
Beef, salted or pickled (Carne de vaca, salada ó en
salmuera; Carne de vacca, salgada oil cm sal-
moura; Bœuf salé ou en saumure):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Tallow (Sebo; Sebo; Suif):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Bacon (Tocino; Toucinho; Lard fumé):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
Dollars.
5,218
341
305
4,850
92, 763
503
28, 667
41, 575
80, 668
105, 479
163, 146
118, 177
3,428
13, 324
74, 134
3,568
93, 268
17, 657
2,971
19, 669
4, 962
17, 767
19, 148
43,428
35, 924
12, 876
2,990
37, 514
2, 224
3, 655
9,176
1,491
1,870
403
9
232
485
2,655
8,531
297
363
425
890
15, 702
7,629
3,405
30
548
7,462
765
3,316
35, 313
7,015
52
1,400
Dollars.
5, 307
711
368
1,061
16, 931
80, 623
41, 756
50, 687
47, 687
261, 343
209, 559
54,388
10, 275
13, 347
76, 504
2,518
19, 594
28, 693
4,310
2,732
18, 358
19, 601
51, 662
47, 539
67, 138
8,165
19, 091
2,167
4,056
12, 666
7,036
7,344
2,004
32
55
3,851
12, 671
684
572
485
246
37
15, 431
11, 090
2,027
36
857
2,830
4,510
3,141
40, 922
12, 355
52
1,325
Dollars.
42, 651
4,784
5,560
40, 379
604, 962
312, 031
221,716
168, 231
339, 613
1,789,250
1,859,588
564, 110
93, 263
111,469
517, 538
23, 122
535, 645
58, 943
32, 918
135, 752
33, 605
96, 653
99, 434
385, 254
272, 672
155, 268
43, 496
174, 489
28, 411
28, 266
85, 591
14,239
34, 637
7,073
325
5, 564
3,453
16, 349
56, 427
1,480
2,542
780
4,833
8,355
104, 030
79, 553
22, 923
8,730
1,285
3,212
6,010
40, 246
14, 256
32, 324
335, 589
53, 890
776
8,039
Dollars.
60, 664
4,455
4,927
33, 52S
485, 465
316, 334
268, 458
260, 436
263, 723
1,681,619
2, 074, 181 •
611, 190
73, 204
101,404
785, 783
22, 555
625, 800
128, 067
18, 270
129, 182
16, 297
118, 554
172, 491
428, 359
325, 003
259,442
68, 345
185, 592
20, 834
29, 983
89, 171
32. Oil
21, 082
20, 793
679
3,528
1, 295
77, 676
8,404
4,265
2.438
5, 420
4, 753
181, 304
124, 584
78, 005
7,884
1,092
46, 704
12, 961
28, 024
17, 432
34, 208
316, 749
128, 590
380
10, 588
UNITED STATES.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1403
Articles and countries.
Provisions, etc. — Continued.
B.a,Tas {Jamones; Presunto; Jambons):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Venezuela
Other South America
PoTk {Canie de puerco; Carne de porco; Porc):
Central America
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
Lard (Manteca; Banha; Saindoux):
Central America
Mexico
Cuba
Arg-entine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America ,
Butter (Mantequilla; Manteiga; Beurre):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Venezuela ,
Other South America
Cheese {Queso; Queijo; Fromage):
Central America
, Mexico
Cuba
Colombia
Other South America
Sugar {Azúcar; Assucar; Sucre):
Central America
Mexico
Colombia
Other South America
Tobacco, unmanufactured ( Tabaco no maUufactíi-
rado; Tabaco nao manufacturado; Tabac non
manufacturé):
Central America
Mexico
Argentine Republic
Colombia ,
Other South America ,
Tobacco, manufactures oí {Manufacturas de tabaco;
Manufacturas de tabaco; Tabac fabriqué) :
Central America ,
Mexico
Cuba ,
Argentine Republic ,
Colombia
Other South America
Wood, and manuf.ictures of:
Wood, unmanufactured {Madera no manufacturada;
Madeira não manufacturada; 'Bois brut) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Lumber {Maderas; Madeiras; Bois de construction) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Marcht —
1905.
Dollars.
4, 509
12, 723
38, 278
65
451
1,766
1, 846
12, 709
36, 836
3,359
1,007
20, 915
16, 939
29, 554
148, 395
397
15, 700
5, 284
10, 845
29, 131
21, 514
8,135
15, 077
2,072
5, 842
749
3,830
1,362'
5,419
6,418
1,550
339
96
9,838
4,453
1,464
7,608
8,530
1, 600
1
5,397
10, 777
1,384
11,091
106
201
Õ, 142
24, 426
53, 589
8,128
606
150
10, 892
195
27, 329
175, 853
188, 458
201, 147
33, 618
1906.
Dollars.
11, 607
8,356
40, 943
150
294
2, 265
5,118
18, 398
68, 641
14, 156
59, 545
42, 572
255, 821
232
48, 439
6,165
7,152
19, 449
46, 972
14,181
12, 749
6, 725
4,733
794
9,701
3,555
7,770
5, 523
1.760
73
195
14, 838
7,110
456
4,691
6,802
7,803
4,320
12, 952
2,572
9,270
204
195
5,175
48, 623
120, 358
10, 618
5,302
10, 196
7,236
76, 482
223, 320
327, 474
312, 080
22, 014
Nine months ending
March —
1905.
Dollars.
40, 442
93, 202
338, 491
1,318
6,083
•31, 503
24, 733
111, 697
251, 193
46, 028
7, 094
138, 595
151, 890
268, 409
1,201,934
2, 351
168, 680
38, 700
74, 301
194, 751
282, 116
58, 967
92, 315
18, 762
72, 715
11,267
49, 577
12, 124
34,355
33, 186
9,971
2,601
443
48, 538
20, 163
9,589
2,520
41 , 375
127, 655
83, 783
19, 433
56, 689
83, 575
11, 048
90, 970
5,683
11,396
42, 717
327, 206
417, 033
34, 929
27, 764
8,277
14, 738
17, 427
32, 315
295, 411
1 , 509, 508
1, 175, 090
1,732,001
486, 929
Dollars.
68, 318
97,881
371,290
320
3,250
37, 404
52, 129
140, 739
455, 523
1,098
2,461
175, 381
345, 323
464, 784
1, 949, 156
2, 643
129, 134
57, 533
287, 922
288, 252
419, .528
90, 529
93, 273
34, 330
106, 992
5, 915
83, 204
22, 289
50, 898
33, 385
9, 892
1,399
1,489
88, 736
154, 760
21,234
10, 698
59,138
71,221
43, 508
7,485
57, 914
108, 546
17, 275
87, 149
11, 581
943
38, 393
358, 743
715, 304
126, 208
128, 401
3,050
12, 664
17, 265
90, 867
470, 935
1, 289, 346
1,834,381
2, 650, 024
270, 222
1404 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continuea.
Articles and countries.
Marcli-
1905.
Nine months ending
March —
1905.
1906.
Wood and manufactures of— Continued
Wood, unmanufactured, etc.— Continued.
Chile
Colombia
Venezuela ■-
Other South America
Furniture {Muebles; Mobilia; Meubles):
Central Ajnerica
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Dollars.
36, 019
1,135
136
28, 957
17,366
74, 167
56, 262
19, 988
1,787
4,685
4,359
1,666
13, 560
Dollars.
67, 239
3,531
65, 837
27, 364
99,631
58, 470
20, 693
4,285
3,879
979
1,180
4,368
Dollars.
227, 866
33, 743
10, 743
379, 977
118,669
471,925
400, 226
137,453
20, 914
22, 118
35, 676
14, 340
57,964
Dollars.
458, 172
19, 873
14,119
521, 076
228, 538
595, 430
574, 187
244, 711
35, 845
52, 162
15, 599
28, 513
61,804
FOSEIGN COMMERCE, MARCH, 1906.
The monthl}" statement of the foreign commerce of the United
States as compiled b}" the Department of Commerce and Labor through
its Bureau of Statistics gives the following outline of the commerce
of the country for March, 1905 and 1906, and for the nine months'
period ending with March in both years:
IMPORTS.
Groups —
Articles of food and live animals
Articles in a crude condition, for use in
manufacturing
Articles wholly or partially manufac-
tured, for use in manufacturing
Articles manufactured, ready for con-
sumption
Articles of voluntary use, luxuries, etc..
Total imports
Month of March
1905.
S29, 743, 325
40,211,747
12, 368, 089
15, 187, 058
12, 920, 969
1906.
$22, 542, 501
40, 894, 022
15, 083, 748
19, 229, 800
15,848,166
110,431,188 I 113,598,237
Nine months ending March.
1905.
5214, 462, 5C6
283, 756, 674
104, 748, 877
124,015,362
112,446,635
839, 430, 114
1906.
$193,655,218
305, 229, 158
127, 468, 814
155, 099, 463
132, 105, 104
913, 557, 757
DOMESTIC EXPORTS.
Products of —
Agriculture
Manufactures
Mining
Forest
Fisheries
Miscellaneous
Total domestic exports
Foreign merchandise exported
Total exports
S72, 573, 324
50, 422, 713
3, 986, 597
5,211,339
335, 347
1, 441, 227
133, 970, 547
3, 007, 882
136, 978, 429
S75, 381, 646
54, 929, 336
4, 639, 804
6, .555, 820
585, 592
1,270,800
143, 362, 998
2, 149, 740
145, 512, 738
5640, 340, 206
392, 594, 675
35, 822, 473
45, 881, 709
6, 266, 228
6, 381, 927
1,126,287,218
18,.752, 019
S776, 076, 905
441, 682, 982
39, 274, 598
54, 326, 066
C, 895, 629
6, 624, 678
1,324,880,758
19, 023, 363
1,145,039,237 1,843,904,121
The combined exports of breadstuffs, cattle and hogs, provisions,
cotton, and mineral oils were larger in March than in any correspond-
ing month since 1903; and the shipments in the first nine months of
the fiscal year were larger than in any similar period in the history of
American commerce.
UNITED STATES. 1405
The g-ain in March was principallj" in breadstuffs. The total exports
of grain and flour last month were valued at $15,532,832, as against
112,631,194 in the same month of 1905. The exports of principal
breadstuffs in March were as follows: Barley, $889,787; corn, $6,317,-
982; corn meal, $140,145; oats, $1,972,072; oatmeal, $87,611; rye,
$95,299; wheat, $2,033,309; wheat flour, $3,996,627.
The March shipments of cattle and hogs were $3,805,055; provisions,
$15,662,361; cotton, $26,833,031; mineral oils, $7,917,995.
The total of all these shipments in March was $69,751,274, as against
$67,494,451 in the same month of last year. The shipments in the first
nine months of the fiscal year amounted to $715,000,033, as against
$581,962,200 in the corresponding period of the fiscal year 1905.
LIVE-STOCK INDUSTRIES, MARCH, 1906.
Exports of meat animals and provisions for the month of March,
1906, and for the nine months of the fiscal year to March 31, com-
pared with the figures for the same period of the preceding year, as
compiled by the Bureau of Statistics of the Department of Commerce
and Labor, are given herewith. These figures do not include all
packing-house products or bj^-products, which will be included in a
later statement. The figures are as follows:
Cattle.—lsifxvch, 1905, 41,336 head, value $3,704,717; March, 1906,
41,767 head, value $3,682,110. For nine months ending March, 1905,
375,396 head, value $29,483,090; same period, 1906, 374,372 head,
value $29,315,199.
IIogs.—MQ.vch, 1905, 754 head, value $7,763; March, 1906, 1,729
head, value $18,012. For nine months ending March, 1905, 3,556
head, value $43,079; same period, 1906, 14,484 head, value $159,649.
Sheep.— -M^Ych, 1905, 23,695 head, value $159,992; March, 1906,
16,515 head, value $104,933. For nine months ending March, 1905,
198,312 head, value $1,264,420; same period, 1906, 83,301 head, value
$412,402.
Canned Se^/.— March, 1905, 10,760,259 pounds, value $1,016,491;
March, 1906, 4,628,723 pounds, value $473,596. For nine months
ending March, 1905,48,675,059 pounds, value $4,840,757; same period,
1906, 52,609,873 pounds, value $5,267,013.
Fresh Jéé/!— March, 1905, 22,986,556 pounds, value $2,042,115;
March, 1906, 23,912,675 pounds, value $2,199,461. For nine months
ending March, 1905, 173,669,030 pounds, value $16,136,479; same
period, 1906, 197,990,348 pounds, value $17,967,878.
Salted, inckled^ and other curedheef. — March, 1905, 6,625,495 pounds,
value $386,899; March, 1906, 5,255,105 pounds, value $295,471. For
nine months ending March, 1905, 41,711,709 pounds, value $2,271,651;
same period, 1906, 64,337,644 pounds, value $3,722,841.
1406 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Tallow.— March, 1905, 3,877,529 pounds, value $193,350; March,
1906, 4,929,343 pounds, value 1261,747. For nine months ending
March, 1905, 42,444,766 pounds, value ^2,039,623; same period, 1906,
70,848,051 pounds, value $3,425,426.
jBaco7i.— March, 1905, 23,940,608 pounds, value $2,217,116; March,
1906, 31,992,368 pounds, value $3,222,224. For nine months ending
March, 1905, 190,153,753 pounds, value $18,728,871; same period,
1906, 267,732,699 pounds, value $26,100,482.
IIa?ns.— March, 1905, 16,403,097 pounds, value $1,735,011; March,
1906, 13,390,252 pounds, value $1,363,979. For nine months ending
March, 1905, 143,247,405 pounds, value $15,430,950; same period,
1906, 142,896,895 pounds, value $14,575,019.
Fresh, salted, or lyiclded porh. — March, 1905, 14,163,369 pounds,
value $1,110,971; March, 1906, 12,980,450 pounds, value $1,056,686.
For nine months ending March, 1905, 92,552,953 pounds, value
$7,338,742; same period, 1906, 117,871,560 pounds, value $9,711,315.
ZanZ.— March, 1905, 65,941,882 pounds, value $5,079,246; March,
1906, 58,813,858 pounds, value $4,828,503. For nine months ending
March, 1905, 449,560,303 pounds, value $34,786,424; same period,
1906, 568,912,392 pounds, value $45,673,674.
Oleo oil.— March, 1905, 12,863,425 pounds, value $983,281; March,
1906, 14,664,169 pounds, value $1,246,185. For nine months ending
March, 1905, 100,375,203 pounds, value $7,868,076; same period, 1906,
145,982,152 pounds, value $12,133,000.
Oleomargarine. — March, 1905, 811,717 pounds, value $69,010;
March, 1906, 521,117 pounds, value $48,940. For nine months end-
ing March, 1905, 5,796,317 pounds, value $524,734; same period, 1906,
7,654,949 pounds, value $670,522.
Butter.— March, 1905, 479,744 pounds, value $94,547; March, 1906,
2,253,821 pounds, value $419,129. For nine months ending March,
1905, 8,254,576 pounds, value $1,285,943; same period, 1906, 23,410,492
pounds, value $4,237,988.
Total cattle, hogs, and sheep. — March, 1905, value $18,857,788;
March, 1906, value $19,467,416. For nine months ending March,
1905, value $142,844,753; same period, 1906, value $174,212,699.
Total promslons.— March, 1905, value $14,985,316; March, 1906,
value $15,662,361. For nine months ending March, 1905, value
$112,054,164; same period, 1906, value $144,325,449.
EXPORTS OF COAL AND COKE IN 1905.
Exports of coal and coke from the United States in the calendar
year 1905 aggregated more than $31,000,000 in value against a little
more than 11,000,000 in 1895, a decade earlier. The united States now
holds third rank among the nations as an exporter of coal, although
she holds first rank as a producer of that article. The United King-
UNITED STATES. 1407
dom and German}^ are larger exporters of coal than the United States,
but the growth in united States coal exports in recent years has been
more rapid proportionately than that of other countries and suggests
still further possibilities in the distribution to other parts of the world
of native supplies of this article, which far exceed those of any Euro-
pean countr}^, or probably any country of the world, except China,
whose coal fields are as yet undeveloped.
Exports of coal exclusive of coke from the United Kingdom in 1904:
were 46,000,000 tons, against a little less than 32,000,000 tons in 1894,
and from Germany in 1904 were about 18,000,000 tons, against approxi-
mately 10,000,000 tons in 1894. The United States, as above indicated,
ranks next with 9,000,000 tons in 1905, against a little less than 4,000,000
in 1895. Belgium ranks next as a coal exporter with 5,000,000 tons in
1904, against a little less than 4,500,000 tons in 1894. Japan follows
Belgium in rank as a coal-exporting country with a little less than
3,000,000 tons in 1904, against 1,250,000 in 1894. From the Australian
commonwealth the exports of coal in 1904 were a little over 1,500,000
tons, from Canada, about 1,500,000 tons; from France, in the same
year, 1,000,000 tons, and from Austria-Hungary less than 1,000,000
tons.
Many of these countries, however, while the}^ export certain quanti-
ties of coal, are large importers of that article. German}^, for exam-
ple, while exporting about 18,000,000 tons, imported, in 1904, about
■8,000,000 tons, while Belgium's imports of coal are over one-half as
great as her exports of that article. Japan in normal years imports
but small quantities, though her imports of coal during recent years
have been very large, being especially for the use of her war vessels.
The coal exported from the united States goes chiefly to the near-by
countries, but is beginning to find its way to other parts of the world.
Of the $31,315,628 value of coal and coke exported from the United
States in 1905, as shown by the Department of Commerce and Labor
through its Bureau of Statistics, $17,867,964 was bituminous coal,
$11,104,654 anthracite coal, and $2,243,010 coke. Of the $18,000,000
worth of bituminous coal exported last year, $11,500,000 value went
to British North America, and of the $11,000,000 worth of anthracite
coal exported nearly all went to British North America, the total to
other parts of the world being less than $200,000.
Mexico is the next largest customer for American coal, the value
of coal exported to that country in 1905 being a little less than
$3,000,000, and practically all of it bituminous, the value of anthracite
being but $8,498. Cuba is next in importance as a consumer of
American coal, the value exported to that island in 1905 being, of
bituminous, $1,487,776, and of anthracite, $121,117. Other West
Indian islands took a little over $800,000 worth, almost exclusively
bituminous.
1408 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The shipments to Europe in 1905 were $308,624 in value, distributed
as follows: To Italy, §187,339; to France, $12,700; to Germany, |9,483;
to Belgium, $4,926; and to other Europe, $94,176. Comparing- con-
ditions in 1905 with those of 1895, it maj' be said that the exports
from the United States to British North America of bituminous and
anthracite coal combined were, in 1895, but 3,000,000 tons, against
nearly 7,000,000 in 1905; to Mexico, 104,000 tons, against 927,170 in
1905; and to Cuba, in 1895, 348,000 tons, against 564,385 tons in 1905.
To Porto Kico the shipments in 1895 were 34,000 tons and in 1905
63,133 tons.
The comparatively limited area of distribution of American coal
exported, confined as it is almost exclusively to the adjacent countries
of Canada, Mexico, and Cuba, suggests an inquiry as to the area of
distribution of the large quantities of coal exported from the United
Kingdom, a quantity about five times as great as that exported from
the United States and valued at $120,000,000. Of the 47,000,000 tons
of coal exported from the United Kingdom in 1905, aside from that
furnished to steamers engaged in the foreign trade, 7,500,000, speaking
in round terms, went to Germany, 6,500,000 to France, about an equal
quantity to Italy, a little more than 3,000,000 to Sweden, 2,500,000 to
Russia, nearly 2,500,000 to Spain, 2,250,000 to Egypt, a little less than
2,000,000 to Netherlands, 1,750,000 to Argentina, 1,000,000 to Brazil,
500,000 to Chile, and 330,000 tons to Uruguay
It is proper to add that the above figures relating to coal exports do
not include coal supplied to vessels engag'ed in the foreign trade, which
in the case of the United Kingdom amounted in 1905 to more than
17,000,000 tons, and in the case of the United States to about 5,000,000
tons.
CONSUIiAH TRADE REPORTS.
The following is a statement of the exports of merchandise from
the United States into Mexico, through the port of Nogales, Mexico,
in January and Februarj^, 1906:
ARTICLES.
January.
February.
January.
February.
Animal substances ,
Vegetable substances
Mineral substances ,
Textiles, and manufac-
tures thereof ,
Chemical products
Spirituous beverages
United States of America
England
France
Germany
Spain
818, 873. 21
76, .561. 43
77, 236. 56
25, 618. 73
21,081.77
1, 459. 26
$16, 522. 21
61, 589. 75
462, 930. 63
23, 552. 24
17, 741. 78
3, 296. 50
Paper and paper products
Machinery and apparatus
Vehicles
Arms and explosives
Miscellaneous
S3, 943. 52
82, 025. 69
11, 135. 35
15, 593. 08
22, 197. 47
Total.
355, 726. 07
m, 884. 17
92, 266. 94
4, 679. 28
11,807.15
16, 383. 78
714, 654. 43
COUNTRIES OF ORIGIN.
$326, 594. 64
^680,030.17
18, 124. 17
18, 688. 98
2, 321. 55
703. 50
8, 514. 86
14,427.78
90.45
Italy
Total
Customs duties collected.
S80. 40
355, 720. 07
81, 285. 93
$804. 00
714,6.54.43
73, 025. 12
UNITED STATES.
1409
The exportation of foreign merchandise from the custom-house in
Nogales, Ariz,, to the State of Sonora, Mexico, during the month of
March ultimo is as follows:
MERCHANDISE.
Value.
Animal products $22, 482. 55
Vegetables ■ 44, 388. 16
Minerals 297, 938. 22
Textiles and their manufactures ' 20, 945. 15
Chemical products i 12, 578. 89
Spirituous liquors 4, 646. 12
Paper and its derivatives ' 5, 603. 07
Article.
Machinery and apparatus
Vehicles
Firearms and explosives .
Miscellaneous
Total
Value.
542. 277."54
13, 079. 07
10, 821. 34
18, 771. 58
4^, 531. 69
COÜXTRIES OF ORIGIX.
Value.
Value.
United States of America 'S461. 000. 00
Switzerland
SI, 608. 00
617 07
England
14, 809. 68
5, 320. 47
10, 176. 38
France
Total
G ermany
iVó 531 69
Customs duties collected, .Ç85,521.16.
X. B.— In the item of "Minerals" there are 8100,000 united States currency, equivalent to §201,000
Mexican, on which no consular fees were imposed on account of not being dutiable.
The exportation of merchandise from the State of Sonora, Mexico,
entered through the custom-house in Nogales, Ariz., during the month
of March ultimo was as follows:
Products.
Quantity.' Value.
Poultry
Paper products
Pulque brandy. . .gallons. .
Cane sugar pounds..
Hides do
Lithographed pictures
Fresh meat
Candies
Laces
Pickles
Vegetable fibers
Preserved fruits
Milk
Lemons pounds. .
Porcelain ware
U n w r o u g h t metals
Dounds..
33, 158
SI. 00
155. 00
99.00
1.00
10, 336. 00
258. 00
6.00
37.00
2.00
34.00
6.00
1.00
6.00
4.00
125. 00
995. 00
Products.
Oranges pounds..
Gold bullion and dust
ounces..
Silver bullion do
Fresh fish
Natural feathers
Potatoes bushels. .
Soup pastes
Pot cheese pounds. .
Ready-made clothing
Straw hats
Salt pounds..
Leaf tobacco do
Wheat bushels. .
Total
Quantity.
38, 850
4, 899. 98
88, 228. 08
56, 900
1,716
3Í
Value.
S508. CO
138, 386. 00
81, 792. CO
22. 00
101. 00
8.00
333.00
4.00
2.00
83.00
232. 00
614. 00
4.00
The exports from Mexico into the United States in Januaiy
amounted to 1415, 604. 72, and consisted of the following items:
)06,
Articles.
Fowls ,
Jewelry ,
Mescal
Paper products ,
Portland cement
Rawhides ,
Shells
Candies
Scrap iron and steel . . .
Laces and fancy work ,
Preserved fruits
Fresh fruits
Vegetable fibers
Beans and peas
Cattle ,
Lemons
Milk
Value.
122. CO
3.00
128. 00
18.00
60.00
, 823. 00
12.00
3.00
280. 00
3.00
3.00
9.00
117. 00
42.00
, 630. 00
8.00
8.00
Articles.
Vegetables
Painted china v,'are
Corn
Oranges
Fresh fish
Cheese
Beady-made clothing
Hats
Salt
Cigars
Tobacco (unmanufactured)
Ores
Gold dust
Silver bullion
Total
Value.
1,
102,
293,
S42. 00
22. 00
2.00
144. 00
39. GO
l.CO
4.00
2.00
5.00
451. CO
150. 00
018. 72
024. 00
531. 00
415, 604. 72
1410 INTERNATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The exports from Mexico into the United States in February, 1906,
ao-greg'ated $300,558, as follows:
Fowls
Mescal
Siigar-caue
Leather bands
Portland cement
Rawhides
Fresh meats
Candies
Laces and fancy work
Spices
Beans and peas
Preserved fruits
Lemons
Value.
13.
8.
79.
3.
7,672.
45.
2.
b.
8.
1, 061.
113.
1.
Articles.
Corn
Oranges
Gold bullion and dust
Silver bullion
Feathers
Potatoes
Cheese
Fresh flsh
Salt
Leaf tobacco
Total
Value.
94,
196:
$2.00
387. 00
015. 00
936. 00
60.00
10.00
10.00
27.00
3.00
97.00
300, 558. 00
The Consul- General of Mexico at New York reports that during
the month of March, 1906, 11 vessels, proceeding from Mexican ports,
entered the harbor of New York City, bringing 96,260 packages of
merchandise. During the same month the vessels clearing from the
port of New York numbered 13, carrying 257,482 packages of mer-
chandise, consigned to Mexican ports. The imports in detail from
Mexico to New York in March, 1906, were as follows:
Articles.
Quantity.
Articles.
Quantity.
Henequén
bales..
9,819
Tecali
slabs..
33
Coffee
bags..
8,554
Hair
bales..
67
Hides
bales..
6,196
Lead bullion
number..
34,956
Hides
number..
4,793
Metals
boxes..
572
Ixtle
bales..
6,920
Ores
sacks..
2,548
Goatskins
do....
1,775
Sarsaparilla
bales..
242
Deerskins
do....
326
Vanilla
boxes..
82
Rubber
do....
1,150
Alligator skins
number..
36
Leaf tobacco
do....
1,162
Heron plumes
boxes..
1
Cigars
boxes..
27
Bones
..packages..
168
Sugar
bags..
1,050
Honev
barrels..
295
Chicle gum . .
bales..
3,277
Jalap
sacks..
327
Fustic
logs..
9,184
Copper bullion
bars..
2,700
The Mexican consulate in Philadelphia reports as follows concern-
ing fees collected in the certification of consular invoices in accordance
with the provisions of paragraph 3 of section 78 of the general customs
ordinance during the month of April, 1906:
Date.
No.
Name of
vessel.
Destination.
Value of invoice.
Mexican
currency.
United
States cur-
rency.
Duties.
Mexican
currency.
United
states
currency.
Remarks.
Apr. 20 60 Genesee .. Tampico
Apr. 28 61 Otawa 'Veracruz...
Total
Difference on account of uncollected
small decimal fractions
$142,476.17
123, 260. 00
$70, 954. 27
61, 384. 76
$363. 00
315. 50
$180. 77
157. 12
Petroleum.
Do.
265, 736. 77
132, 339. 03
678. 50
.02
Balance .
INTEENATIOÍTAL BUEEAU OF THE AMERICAN EEPUBLICS. 1411
URUGUAY.
CONSTRUCTION OF THE ZABALA CANAL.
With regard to the remarkable strides of progress in Uruguay, real-
ized through the indefatigable efforts of her present Government, Mr.
Pedro Requeña Bermudez, Chargé d'Affaires of Uruguaj^^ in the
United States, reports as follows:
"One of the governmental works of greatest and far-reaching import
undertaken lately by Uruguay is a waterway known as the Zabala
Canal, which is part of an extensive plan to solve the irrigation prob-
lem of our country as the main factor in the fostering and developing
of our agriculture. Survey and study upon the ground has already
commenced, preparatory" to the actual digging work. The projected
canal will run from Santa Lucia River, at a point 17 kilometers from
the town of San Ramon to the Bay of Montevideo, extending approx-
imately 100 kilometers. The land traversed is of the richest in the
territorial departments of Canelones and Montevideo, and the circum-
stance that the little unevenness of its configuration can be remedied
by a very few dams, brings the estimated cost down to a relatively
low figure considering the canal's importance — not far above $2,000,000.
"The value of such a waterway for irrigation purposes is evinced
by the immense amount of water afforded by the river, made available
here and there b}'^ preserving it in reservoirs and tanks, wherefrom
water will be carried over the lands far and near the canal, with all
the subsequent industrial advantages in motive power obtained from
the dams and waterfalls. Its utility from the standpoint of navigation
is too self-evident to need explanation, while the principal source of
human sustenance — agriculture, cattle raising, and other allied field
pursuits — will receive thereby" an impetus the transcendence of which
can hardly be overestimated."
PARTICTJIiARS OF THE RECENT LOAN.
Señor Don Pedro Requeña Bermudez, Chargé d'Affaires of the
Republic of Urugua}^ in the United States, has furnished the Inter-
national Bureau of the American Republics the following information
in regard to the financial operations of his Government:
"The late important operation in finance for the conversion of the
Uruguayan debts at 6 per cent, carried through with Parisian and
Dutch banking firms, and of which statements were published at the
beginning of February last, has been effected with the most flattering
success. Its reception in the Paris market was exceptionally gratifj'-
ing, for it was covered seven times over, while the first test of the
Bull. No. 5—06 12
1412 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
credit of Urugua}^ at that market, which had been heretofore closed
to that countr}^, could not be more laudable nor more definitel}^ demon-
strative of the g'ood name it has attained in Europe.
"The fact of the loan having been subscribed to seven times over,
reckoning as the sum required at $6,000,000, would imply that there
were offered |12, 000,000 to the financial trustworthiness of Uruguay.
This fact clearly shows the excellent reputation abroad enjoyed by
the present administration, presided over by Señor José Batlle y
Oedoñez, and how the rectitude and relevant financial ability of its
Minister of the Treasury, Ingeistieeo José Serrato, the author of
the plan for the conversion, and one of the jonngest but best pre-
pared of statesmen of Uruguay, are appreciated by foreign financiers."
BANK REPOKTS.
The balances of the Italian Bank and the Bank of the Eepublic of
Urugua}" for the month of Februar}^ 1906, were as follows:
Issu-e.
Metallic
reserve.
Bank of the Republic
«9,720,415
2, 707, 300
$9, 636, 908
3, 974, 198
Italian Bank ^
- Total
12, 427, 775
1?, 611, 106
In the issue of the Bank of the Republic are included $2,582,405 in
notes of $5 or less. In December, 1888, a year of great speculation
and movement, the issue and metallic reserve of the five banks then
possessing the privilege of note issue showed the following on their
balance sheets:
Issue.
Metallic
reserve.
$6, 994, 147
2,018,470
2,869,940
1,162,460
1, 055, 420
$5, 144, 074
English
3, 157, 188
London
4, 889, 970
1, 265, 847
Spanish
1, 005, 373
Total
14, 100, 437
15, 462, 452
The only banks now to issue notes are the Italian Bank and tlie Bank
of the Eepublic, and the term for note issue still remaining to the former
will soon terminate, so that the Bank of the Republic will be the sole
bank possessing that privilege.
USTTEEIÍATIOKAL BUEEAü OF THE AMERICAN EEPTJELICS. 1-1 IB
VENEZUELA.
RTJIiES AND REGULATIOlSrS OF THE MIÍíING LAW.
[From the " Gaceta Oficial" of March 6, 1906.]
Gen. Cipriano Castro, President of the United States of Venezuela
and Bestorer of Venezuela, decrees:
In compliance with article 10 of the mining law decreed by the
National Congress on August 3, 1905, said law is subject to the follow-
ing rules and regulations:
"Section I. — Classification.
' 'Article 1. In conformity with article 1 of the mining law, the
mineral beds or deposits are classified as follows:
"Mines of gold, silver, copper, platinum, lead, tin, zinc, mercury,
antimony, chrome, cobalt, nickel, arsenic, iron, manganese, barium.,
strontium, cadmium, molybdenum, sulphur, graphite, uranium, vana-
dium, tungsten, asbestos, kaolin, alum, alkaline sulphates, columbine,
potassium salts, phosphates, apatite, phosphorite, nitrates, coprolite,
guano and other fertilizers; mines of coal, anthracite, lignite, succiiium
or yellow amber, mineral resin, oxokerite or mineral wax, naphtha,
petroleum, bitumin, asphalt, tar, and other fossil fuels, and mines of
precious stones used in jewelry.
' ' Section 1 . In order that such beds or deposits may be considered
mines, whether thej^ be veins, lodes, alluvions, pockets, etc., it is nee-
■essai-y that they be susceptible of being industrially and commercially
worked,
"Sec. 2. Slates, puzzolanas, marbles, granite, chalk, limestone, turfs,
Gchers, marls, sands, clays, and g-enerally earth}^ and ston}^ substances
of whatever kind not comprised in those specified above, belonging to
the owner of the land, and may be freely exploited or worked; but
thej^ are subject to the provisions of these rules and regulations con-
cerning- the working and inspection of mines whenever the exploita-
tion thereof requires works that may endanger the lives of the miners,
the safety of the works themselves, and the stability of the groimd.
"Section II. — Concerning mining 2^ii"operty..
"Art. 2. Mines shall not be exploited, not even Ijy the owner of
the land, without a previous concession made therefor b}^ the Federal
Executive.
"Art. 3. There is a surface and subsurface in every zone or dis-
trict, the former commencing at the surface and extending in a verti-
cal line to a depth of 3 meters, and the latter starting at a depth of 3
jneters and extending to an indefinite depth.
1414 INTEEKATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
""Art. 4. The right of every owner of a mining claim terminates
with the limits of his mining claim. Nevertheless, he who, while
working his vein or deposit, whether they be lodes or alluvion placers,
should invade lands not granted or comprised in a mining claim, the
concession of which has already been forfeited, has the preferred
right to appl}^ for another mining claim in the adjacent ground.
"" Sole paragrapli. — If, in the course of exploitation, an individual or
companj^ should invade the mining claim of another, he shall discon-
tinue his operations immediately on becoming aware of it, or as soon
as he is warned or notified by the owner, and shall divide by halves the
net value of the ore extracted in good faith, but should he maliciously
invade the mining claim of another, he shall have no right whatever
to the ore extracted, and shall pa}^ to the owner of the mining claim
an amount double the value of said ore, and the owner of the claim
shall be bound to prove bad faith in an opposing judicial action.
"Art. 5. All ores found within the limits of vein or lode mining
claims, except those substances referred to in Sections XIV and XV
of these rules and regulations, belong to the owner of the mining claim,
who may freely work the same without a new concession. In mining
claims covering alluvion gold the owners shall have the preference,
for thirty days, to make the denouncement and acquisition of all the
lodes and veins found therein, in accordance with the provisions of
these rules and regulations.
"Art. 6. "Whenever there exists between two or more mining claims
small unoccupied pieces of ground, they shall be granted to that owner
of the bordering concession who first applies for the same, and if the
owners of the bordering concessions renounce them, they shall be
granted to anyone appl^nng for them.
"Art. 7. The title of each mining claim shall be issued by the Pres-
ident of the Republic, sealed with the seal of the Federal Executive,
and countersigned by the Minister of Fomento in the following manner:
' The President of the Republic, inasmuch as it appears that the
citizens (persons or firm) has applied to the Government for
the adjudication of a mining claim of class, called , of
extent, located at , State (territory or district) of , the
boundar}^ lines of which, in accordance with the respective plans drawn
b}^ the engineer or surveyor .^ are as follows: ;
and, inasmuch as all the requisites prescribed by the mining law and its
rules and regulations have been complied with, has seen fit to declare
in favor of , his heirs or assigns, the mining claim of
■ extent, located in the municipality of district, of
State or Territory or of the federal district, to which reference is made
in docket No. . In case that both the grantee or grantors of
.the mining claims are foreigners, as well as some or all the members
of the companies that ma}^ be. organized for the exploitation thereof,
VENEZUELA. 1415
they shall always be considered as Venezuelans and shall be subject to
the laws of the Republic and to the jurisdiction of its courts in all
business relating to the mining claim and its exploitation, and in no
case and for no cause whatever shall there be room for diplomatic
action or international claim, and such members shall necessarilj^ have
their domicile in the Republic, without prejudicing their domicile out
of the Republic, and, so far as the exploiting company is especially
concerned, they shall alwa3^s continue in the territory of the nation
and in accordance with its laws. The present title shall be recorded
at the proper register office corresponding to the place in which the
mining claim is located, and entitles the grantee and his successors
for years to the use and enjoyment of said mining claim as long
as they compl}^ with the provisions specified in the mining law and
rules and its regulations now in force.'
"Aet. 8. The new mining claim granted on public or common lands
includes both the surface and mining property, and the owner may
freely use in its exploitation the forests, waters, and other materials
contained therein in the working of the mines, being bound only to
strictl}^ comply with the legal provisions relating to the matter.
"Art. 9. Whenever the owner needs the surface belonging to a pri-
vate party in the exploitation of his mine, he shall have a friendly
understanding with the owner of said surface, but if they can not
agree, and the necessity for the use of the land being sufficiently
proved, he shall proceed to expropriate said surface, submitting the
question to experts, in conformity with the provisions of the laws, in
order to appraise such portion of the land as may be necessary to take
as well as the losses and damages caused to the owner.
"When there are on the surf ace important crops or precious woods,
the owner of the mine shall onl}^ be entitled to such portion as he may
absolutely need for the installation of the houses, buildings, machinery,
working of mines, roads, and other essential works.
"Art. 10. In the purely mining districts «the owners of mines and
the mine inspectors or guards are bound to take care of the forests
and to avoid their destruction to the detriment of the mines.
" Section III. — Concerning the necessary requisites for acquiring and
worhing raining claims.
"Art. 11. Coal, asphalt, naphtha, petroleum, bitumen, oxokerite
or mineral wax mines shall not be acquired nor worked except as pre-
scribed in Sections XIV and XV of these rules and regulations.
"Art. 12. The following are prohibited from acquiring or having
any part or interest in mining claims:
" Mining engineers employed in the department of mines, and mining
inspectors or guards within the zone in which they render services as
such.
1416 INTEENATIONAL BUEE AU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
^'The presidents of states, governors of territories and of the
Federal District, and treasureïs of the respective mining zone.
'■Judges charged with the administration of justice in mining
matters.
"These prohibitions do not apply to mines acquired before the
^appointment to the aforesaid offices, nor to tliose which, during their
term of serWce, said officials mhj acquire by inheritance or will.
'"Art. 13. Any persons desiring to make explorations for discover-
ing and acquiring mines, shall act in conformity with the provisions
of the mining law and of these rules and regulations, at the risk of
rendering their acts void in addition to such indemnity for losses and
damages as may be caused thereb}".
"Aet, 11. Any person competent to acquire mines ma}" freely make
mining explorations on Government, common, and on uncultivated
lands belonging to private parties and which are unf enced.
'"'' Sole T>ciragra_p]i. — No explorations shall be made in the yards, gar-
dens, vegetable gardens, fenced lots of houses located in toAvns or
fields, except by their respective owners or other persons authorized
bv them.
"Art. 15. When explorations are to be made on cultivated or fenced
lands belonging to private parties, the interested party shall apply for
the proper permit of the owner or of his representative, who, in case
they grant it, shall issue In writing to the explorer the proper permit,
stating therein the boundaries of the land wherein tlie exploration
shall be made. If the owner or his representative should refuse to give
said permit, the interested party shall request the same from the pres-
ident of the slate, governor of the territory or federal district, through
the first civil authority of the locality, stating in his petition the kind
of bond he is willing to give for such losses and damages as may be
caused bj" malring such explorations. The applicant shall likewise
state his name, nationality, and domicile, as well as the location and
conditions of the land fot which he requests the permit.
"Art. 16. The president of the state, governor of the territor}" or
of the federal district, shall report to the owner of the land or his rep-
resentative concerning the application, and either of them shall, within
the fifteen da^^s following said notification, set forth the reasons the}^
may have for denying the permit. In view of the statement of the
interested parties and after the report of the three experts has been
made, if the case should warrant it, the aforesaid authorities shall
grant or refuse the exploration permit. Tiie three experts referred
to shall be appointed as follows.: One by each of the interested parties
and the other b}" the president of the state, governor of the territory
or of the iederal district. If after the expiration of the aforesaid fif-
teen days., the owner of the land ot his representative should fail to
appear before the proper authority", the latter shall grant the explorer
VENEZUELA. 1417
the permit applied for for the term of three months, stating- therein
the limits of the land wherein the exploration is to be made. Said
permit shall entitle the holder thereof to the exclusive right to make
explorations during the three months referred to, which term may be
extended an additional three months at the discretion of the proper
authority.
"Art. 17. On mining claims, whether thej^ are being exploited or
not, no prospecting for mines can be carried on except with the special
permit of the grantee.
'''' Sole 2yo.ragrapli. The inhibition prescribed in this article does not
include the right to roads or rights of way that another mine or mining-
prospect, whether it is being exploited or not, maj^ be entitled to
establish or which already exist in the mining- claims in order to facil-
itate the exploitation thereof.
"Art. 18. A prospect pit or other mining works shall not be made
within a shorter distance than 20 meters from a building-, railroad, a
walled inclosure, wagon road, canal, bridge, watering- place or an}^
other public or private easement, nor less than 2,000 meters from forti-
fied places, without the previous permission of the proper authorities
or of the owner.
"Art. 19. With reference to towns built near mines in exploitation,
the first civil authority of the locality shall issue the necessary permit
to execute the works referred to in the foregoing article, provided no
damages result therefrom to the town.
"Art. 20. An}^ person who, excluding all others, desires to make
explorations in Government or uncultivated lands, shall appl}'' to the
Secretary of Fomento for a permit, who is able to grant it for the term
and extent of land that he ma}^ deem proper. Said permit shall entitle
the person to whom it is issued, for the term stated therein, the right
of preference to denounce and acquire such mines as may be found on
the land granted.
(To be continued.)
ASPHALT AND PETKOLEUM CONCESSION".
A contract recently concluded by the Venezuelan Government with
Dr. V. B. Aramburú, in accordance with the decree of June 21, 1904,
grants him the right to work and export asphalt, petroleum, bitumen,
bituminous pitch, and other similar substances that may be found in
that portion of the Delta of the Orinoco which lies between the fol-
lowing- boundaries:
From the mouth of the Caño (stream) of the Vagre to the mouth of
the Caño Cocuina (both in the Gulf of Paria), and thence over an extent
of territory bounded by a line 2 leagues inland and parallel with the
coast of the gulf.
ItJclS INTEEISTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAIST REPUBLICS.
The only tax which Señor Aramburú will pay to the Venezuelan
Government will be a sum of 25 per cent on the net profits of his work.
The duration of the contract will be for fifteen years, a period which
ma}^ be extended for another fifteen j^ears by mutual agreement.
Doctor Aramburú is granted the right, once onl}^, to import, free
of duty, machinery, boats, stores, and materials as are necessar}^ for
the exploitation and export of the products mentioned.
IMPOÎITS OF FOSEIGN MEBCHANDISE THROUGH PUERTO
CABELLO, JULY TO DECEMBER, 1904.
Germany
Belgium
Cuba
Spain
United States
France
Holland and colonies
England and colonies
Italy
Total
Number
of pack-
105, 799
Kilos.
1, 278,
3,
268,
2, 073,
155,
310,
1,771,
186,
3, 624, 136. 580
Value in
boliyares.
990, 733. 50
17, 970. 00
2, 228. 00
299,071.00
1, 162, 536. 73
410, 502. 40
287, 687. 00
1, 509, 265. 90
201,877.50
2, 472, 539. 23
Duties in
bolívares.
361, 269. 88
4, 717. 50
832. 50
119, 426. 73
604,521.46
156, 880. 93
106, 187. 25
583, 934. 18
74, 769. 55
1, 090, 768. 07
COMMERCE IN 1904.
Following is a recapitulation of imports through the custom-houses
of the Republic from Jul}^ to December, inclusive, 1904:
CUSTOJI-HOrSES.
La Guaira
Puerto Cabello.
Maracaibo
Ciudad Bolivar ,
Carupano
Cristobal Colon .
Guanta
Puerto Sucre
Guiria
Porlamar
La Vela
Total.
COUXTEIES.
Germany
Austria-Hungary
Belgium
Cuba
Ecuador
Spain
United States of America
France
Holland and colonies
England and colonies
Italy
Total 628,105 ! 39,227,797.186
Number
of pack-
ages.
275, 503
105, 799
104, 659
91, 296
29, 869
7,288
6,234
2,926
3,036
1,423
72
628, 105
214, 339
1,157
793
7
5
35, 358
260, 855
19, 076
26, 018
60, 207
10, 290
Kilos.
21, 973, 943. 458
5, 998, 493. 770
5, 288, 224. 545
3, 466, 221. 970
1, 422, 747. 530
328, 312. 000
265, 849. 000
160, 735. 350
1.52, 728. 500
223, 115. 063
7, 426. 000
39, 227, 797. 186
9, 399, 224. 655
53, 462. 600
54, 513. 000
182. 250
253. 000
1, 174, 855. 600
14, 617, 080. 185
1,036,750.958
2, 446, 611. 375
9, 822, 400. 203
622, 473. 360
Value in
bolívares.
12, 092, 524. 75
4, 881, 872. 03
5, 608, 532. 64
2, 478, 638. 80
790, 680. 60
56, 880. 00
146,468.15
82, 517. 80
31, 798. 00
97, 065. 00
5, 261. 00
26,272,238.77
6, 746, 438. 40
33, 504. 00
68,831.00
2, 931. 60
12, 700. 00
1,293,637.95
7, 187, 290. 64
2,375,541.45
1, 246, 441. 63
6, 397, 719. 05
907, 203. 05
26, 272, 238. 77
Duties in
bolívares.
6, 405, 764. 35
2,012,539.98
2, 467, 006. 10
1,025,211.80
321, 900. 07
27, 913. 80
74, 123. 03
43, 323. 03
9, 953. 80
1, 765. 71
2, 186. 00
11, 391, 696. 67
2, 5.53, 414. 87
10, 662. 92
23, 657. 45
1, 560. 25
632. 50
498, 632. 45
3, 936, 677. 42
916, 589. 13
452, 042. 62
2, 659, 746. 54
338, 680. 52
11,391,696.67
INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS. 1419
TEADE OF AMERICA AND GREAT BRITAIN,
FIRST QUARTER OF 1906.
The "Accounts Relating to Trade and Navigation of the United
Kingdom," published in March, 1906, contain a detailed statement of
the commercial intercourse between Great Britain and the various
countries of America during the first quarter of 1906, as compared
with the corresponding periods of the two preceding 3^ears.
The classification of imports is as follows:
Articles and countries.
Animals, living (for fond).
Cattle:
United States
Sheep and lambs:
United States
Articles of food and drink.
Wheat:
Argentine Republic
, Chile
United States
Wheat flour:
United States
Barley:
United States
Oats:
United States ^
Maize:
Argentine Republic
United States
Beef, fresh:
Argentine Republic
United States
Mutton, fresh:
Argentine Republic
Pork, fresh:
United States
Bacon:
United States
Beef, salted:
United States
Hams:
United States
Cheese:
United States
Coffee:
Brazil
Central America
Sugar, unrefined:
Brazil
Peru
Tobacco, unmanufactured:
United States
Tobacco, manufactured:
United States
Metals and articles manufactured therefrom
Copper:
Chile
united States
Regulus and precipitate:
Chile
Peru
United States
Wrought and unwrought:
Chile
Uni ted States
Iron, pig:
United States
Lead, pig and sheet:
United States
£1, 9Õ2, C03
164, 037
1, 319, 517
45, 640
1, 316, 284
2, 010, 615
604, 663
11, 928
833, 517
1,092,107
481, 970
1, 474, 130
519, 690
94, 951
1, 972, 519
53, 165
622, 768
154,191
89, 006
248, 037
26, 891
98, 156
682, 511
334, 020
61,888
30
49, 802
31, 179
53, 085
288, 959
832, 100
27, 697
96, 040
£2, 024, 735
114, 739
1, 487, 774
45, 006
561, 800
510, 7S9
280, 252
3,096
504, 968
1,960,255
709, 286
1, 223, 974
571, 208
100, 538
1, 773, 918
42, 470
.582,681
154, 589
42, 368
218, 273
15, 607
333, 171
423, 654
331, 915
115, 847
1,202
60, 409
48, 588
31, 795
286, 148
633, 422
£1, 955, 505
32, 186
1, 124, 173
285
1,885,472
1, 522, 456
466, 157
468, 865
295, 110
3,031,648
1, 073, 795
1,319,438
536, 177
132, 279
2, 079, 817
54, 220
671,892
143, 355
33, 393
164, 131
213, 296
90, 520
504, 306
304, 692
27, 475
44, 475
41, 513
239, 500
401, 063
62, 640
67, 719
1420 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMEEICAN REPUBLICS.
Articles and countries.
Metals and articles manufactured therefrom — Continued.
Scientific apparatus:
United States
Clocks:
United States
Jiaiv materials for textile manufactures.
Cotton, raw:
Brazil ,
United States
Wool, sheep or lambs':
Argentine Republic
South America
Uruguay
Alpaca, vicuña, and llama:
Chile
Peru
Raiv materiais for sundry industries.
Hides, wet:
Argentine Republic and Uruguay
Brazil
Sheepskins:
Argentine Republic
Tallow and stearin:
Argentine Republic
United States
Paper:
United States.
Leather:
United States.
3Iamifactu7-ed articles.
Miscellaneous articles.
Horses:
United States
Flax or linseed:
Argentine Republic
United States
Bullion and specie.
Gold and silver:
Brazil
Mexico, Central and South America.
United States
£67, 033
15, 655
339, 510
, 965, 614
173, 339
159, 383
50, 692
31, 691
84, 919
23, 280
70, 450
97, 756
78, 288
837, 672
24, 205
560, 562
705
107, 456
292, 230
, 661, 400
£98, 753
16, 573
55, 089
9, 485, 198
500, 635
239, 928
55, 319
24, 209
20,'080
23, 384
59, 950
68, 781
108, 481
71, 939
708, 244
19, 466
300, 176
101, 371
310, 539
2, 453, 653
£106, 069
14, 416
618, 950
12, 539, 210
558, 489
270, 693
67, 641
23, 479
8G, 339
62, 031
35, 196
70, 914
81, 601
104, 252
817, 930
7,696
212, 606
9,825
72, 223
212, 472
5, 244, 196
The classification of exports is as follows:
Articles and countries.
Articles of food and drink.
Aerated waters:
United States
Salt, rock and white:
United States
Spirits:
United States
JRaiv materials.
Coal, coke, etc.:
Argentine Republic
Brazil
Chile
United States
Uruguay
Wool, sheep and lambs':
United States
Skins and furs, undressed
United States :
Articles manufactured ivholly or in part.
Cotton manufactures, all classes.
Argentine Republic
Brazil
Central America
Chile
Colombia
£61, 448
13, 646
103, 641
206, 706
180, 825
37, 968
25, 327
87, 923
191, 958
198, 144
406, 537
378, 468
109, 318
198, 475
111,073
£69, 979
12,585
94, 471
270, 575
159, 840
86, 962
14, 907
57, 519
217, 572
214, 230
397, 316
385, 583
110, 708
196, 786
88 537
£74, 004
18, 429
101,847
397, 067
219, 189
49, 071
8,986
90, 233
251, 606
297, 089
562, 836
290, 775
115, 426
270, 084
129, 583
TEADE OF AMEEIGA AND GREAT BRITAIÎT.
1421
Articles and countries.
Articles manufactured ivholly or in part — Continued.
Cotton manufactures, all classes— Continued.
Mexico
Peru
United States
Uruguay
Venezuela
Jute yarn:
Brazil
United States
Jute manufactures;
Argentine Republic
Brazil
United States
Linen yarn:
United States ,.
Linen piece goods:
Argentine Republic
Brazil ..'
Colombia
Mexico
United States ,
Woolen tissues:
Argentine Republic ,
Brazil
Chile
Mexico
ieru
United States
Uruguay
Worsted tissues:
Argentine Republic
Brazil
Chile
Mexico
Peru
United States -
Uruguay
Carpets:
Argentine Republic
Chile
LTnited States _.
Saddlery and harness:
Central and South America
United States
3Ietals and articles manufactured therefrom.
Cutlery:
Argentine Republic
Brazil
Chile
Cuba
Tfnited States
HaTdware, unenumerated:
Argentine Republic
Brazil' .
Chile
United States
Iron, pig:
United States —
Iron, bar, angle, bolt, and rod:
Argentine Republic
Brazil
Chile
United States
Railroad iron:
Argentine Republic
Chile
"Wrought and cast iron:
Argentine Republic
Brazil
Wire of iron or steel:
Argentine Republic
Brazil ..^ ..-.
United States
Galvanized sheets:
Argentine Republic
Central America
Cuba
Chile
Mexico
Uruguay
Tin plates and sheets:
United States
£96,
92
464,
100,
149
61
1
233
15,
15:
5:
8,
636
87
56:
13:
22
108,
22:
70
21
23
21
6
295,
17
22
13
11
9
9,
171
180
598
720
649
227
661
064
555
844
375
355
487
056
588
483
921
£72,
108:
474:
110:
52:
66
5,
21
.1
23«t:
•Î0,
17
7
6
691
115
41
59
16
20,
117
19
93
27
22
14
5,
413
13
44
10
9
14
12
7,317
8,937
2,528
858
19, 814
20, 670
30, 063
7, 936
6,690
142, 613
12,180
8,161
5, 934
14,712
104,600
28, 079
24,933
9, 515
24, 425
4,312
19,709
192, 824
,9, 078
28, 287
8,169
24, 845
22, 728
238, 086
£97, 533
101, 758
680, 528
146, 850
89,011
S8, 548
4,034
15, 673
1,071
310, 545
17, 302
31, 913
19, 916
7,216
7,692
792, 651
150, 185
40, 095
75, 697
24, 195
21, 941
131, 908
37, 927
68, 667
16,444
.26, 499
17, 796
6,859
380, 215
16, 380
53, 253
23, 536
38, 568
22, 019
16, 044
8,528
8,613
3,567
1,752
19, 482
41, 201
27, 002
10, 254
8, 453
284, 307
17, 028
9,741
7,104
22, 681
306, 633
31,429
29, 026
8,996
51, 903
3, 981
21,063
302, 903
9,855
48, 744
7,808
16, 961
26, 916
137, 916
1422 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Articles and countries.
Machinery and miUwork
Locomotives:
Soutli America
United States
Agricultural machinery (engines) :
Soutli America
United States
Machinery, various:
South America
United States
Agricultural implements:
South America
United States
Sewing machines:
South America
Mining machinery:
South America
United States
Textile machinery:
South America
United States
Miscellaneous.
Cement:
Argentine Republic
Brazil
United States
Earthen and china ware:
Argentine Republic
Brazil
United States
Seed oil:
Brazil
Bullion and specie.
Gold and silver:
Brazil
Mexico, Central and South America...
United States
£82, 267
25
9,014
1,883
64, S73
4,434
25, 451
110
13, 589
8,925
362
56, 566
90, 173
3,713
1,579
1,657
24, 079
24, 102
154, 698
13, 268
383, 950
3, 540, 708
663, 650
£53,985
205
16, 130
77, 406
4,319
27, 548
IS
6,325
672
39, 127
93, 234
6,625
3, 958
669
35, 703
23, 798
145, 436
10, 344
602, 650
1, 399, 444
69, 000
£260, 603
401
38,506
2,788
97, 879
1,309
48, 543
632
18,818
8,988
77
52, 442
136, 346
12, 517
8,730
3,611
49, 077
27, 288
139, 367
14, 998
468, 200
2, 104, 864
296, 500
THE WORLD'S VISIBLE COFFEE SUPPLY.
The world's visible coffee supply on April 1, 1906, was 10,747,916
bags, against 12,967,140 bags April 1, 1905, a decrease of 2,219,254
'bags.
Receipts at Rio de Janeiro in March were 139,000 bags, against
127,000 bags the same month in 1905; at Santos, 238,000 bags, against
287,000 bags in March, 1905. Total receipts at Rio de Janeiro and
Santos for the nine months of the trading year 1905-6 were 8,902,000
bags, against 9,165,000 bags in 1904-5, 9,436,000 bags in 1903-4,
10,495,000 bags in 1902-3, and 13,104,000 bags in 1901-2.
During the nine months of the five preceding crop years to 1905 an
average of 87i per cent of the total crop was received at Rio de
Janeiro and Santos, on which basis for the present year we may look
for total receipts to July 1, 1906, of 10,173,712 bags, which, added to
mild crops of 4,500,000 to 5,000,000 bags, gives a total supply of
14,573,712 to 15,000,000 bags, against annual requirements of
16,500,000 to 16,750,000 bags.
The March deliveries in the United States consisted of 536,427 bags
of Brazil, and 153,254 bags of all other kinds. Brazil supplied about
77.7 per cent of the total.
USTTEKNATIONAL BUREAU OF THE AMEEICAN EEPUBLICS. 1423
COMPARISON OF TRADE ROUTES.
The comparative distances of the various routes from the principal
ports of the United States and Europe to Pacific ports via Cape Horn,
Cape of Good Hope, Suez Canal, Panama Railroad, and the Isthmus
of Tehuantepec are as follows:
From New York to Hong-
kong via —
Cape Horn
Cape of Good Hope
Suez Canal
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New York to Yokohama via —
Cape Horn
Cape of Good Hope
Suez Canal
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New York to Aukland, New
Zealand, via —
Suez Canal
Cape of Good Hope
Cape Horn
Panama Railroad
Isth mus of Tehuantepec .
New Y'ork to Melbourne via —
Cape Horn
Suez Canal
Cape of Good Hope
Isthmus of Tehuantepec.
New York to Honolulu via —
Cape Horn
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New York to San Francisco
via —
Cape Horn
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
Liverpool to Hongkong via —
Cape Horn
Panama Railroad
Cape of Good Hope
Isthmus of Tehuantepec -
Liverpool to Yokohama via —
Cape Horn
Cape of Good Hope
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
Liverpool to Auckland, New
Zealand, via —
Cape of Good Hope
Suez Canal
Total
distance.
Miles.
20, 379
16, 94Õ
13, 596
12, 953
11, 602
19, 802
18, 085
15, 527
11, 256
10, 006
16, 871
16, 719
13, 890
10, 305
9,424
15, 215
15, 171
15, 019
11, 065
15, 826
7,939
6,663
15, 687
6,063
4,890
20, 606
16, 471
15, 722
15, 253
19, 400
17, 653
14, 540
13, 455
16, 221
14, 645
Excess
over Te-
huante-
pec route.
Miles.
8,777
5,343
1,994
1,351
9,796
8,079
1,250
1,250
7,447
7,295
4,466
881
4,150
4,106
3,954
9,163
1,276
10, 797
1,173
5, 353
1,218
469
5,945
4,198
1,085
3,412
1,836
Liverpool to Auckland, New
Zealand, via — Continued.
Cape Horn
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
Liverpool to San Francis-
co via —
Cape Horn
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New Orleans to Hongkong
via —
Cape Horn
Cape of Good Hope
Suez Canal
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New Orleans to Yokohama
via —
Cape Horn
Cape of Good Hope
Suez Canal
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New Orleans to Auckland,
New Zealand, via —
Suez Canal
Cape of Good Hope
Cape Horn
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec .
New Orleans to Melbourne
via —
Suez Canal
Cape Horn
Cape of Good Hope
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New Orleans to Honolulu
via —
Cape Horn
Panama Railroad
Isthmus of Tehuantepec.
New Orleans to San Fran-
cisco, via —
Cape Horn
Panama iiailroad
Isthmus of Tehuantepec.
Total
distance.
Excess
over Te-
huante-
pec route.
Miles.
13, 897
13, 312
12, 809
16, 552
8,885
8,276
20, 804
17, 846
15, 108
12, 308
10, 273
20, 227
18,625
17, 039
10, 611
8,637
18, 381
17, 259
14, 314
9,659
8,095
16, 683
15, 640
15, 560
11, 181
9,736
16, 251
7,294
5,334
16, 112
5,418
3,561
Miles.
1,
503
8,250
609
10, 531
7,212
2,035
11,590
9,988
8,402
1,974
10, 286
9,164
6,219
1,564
6,947
5,904
5,824
1,445
10,917
1,960
12, 551
1,857
TRADE OPPORTUNITIES IIST LATIN AMERICA.
United States Consul Demers, reporting from Barranquilla, says
that the sand-lime brick industry is being developed in that Colombian
city by a European concern, which has imported its machinery from
Germany. The present capacity of the plant is 6,000,000 bricks per
annum, and the selling price $6 per 1,000. Under a twenty-year con-
cession they operate on 150 acres of inexhaustible limestone and sand
142 J: INTEE-JSTATIOîirAL BUREAU OF THE AMEBIC AN EEPUBLTOS.
deposits which they purchased. The mixture of sand and lime is
kneaded together under steam pressure in a powerful mixer, compressed
into shape, run on cars into hardening- cTÏinders, where the bricks are
kept for ten hours under 130 pounds steam pressure. The bricks are
the standard European size, 10 by 5 hy 2^ inches. The company enjoys
fine shipping facilities, the Barranquilla Railroad runs through their
property, and tlie rate of freight to the port of Puerto Colombia (Sava-
nilla), IS miles distant, is 80 cents per ton. The proximit}^ of this
port to the Isthmus of Panama offers great facilities for obtaining
these bricks on the Canal Zone at, as the. proprietors believe, a lower
;price than if imported from any other part of the world. Small crafts
not drawing- more than 10 feet of water can, at certain times of the
year, enter the Magdalena Hiver and load bricks direct at the brick-
yard, which has extensive water front. Barranquilla offers wonder-
ful facilities for the manufacture of lime-sand bricks, as the geological
formation of the country for miles around the city limits is of coral
limestone covered with a stratum of sand to the depth of about 6 feet.
Puel is abundant, hard wood costing in big lots $1 per ton, and plenti-
ful and efficient labor, seemingl}^ far superior to the Jamaican labor,
is to be obtained at an avera,ge of 60 cents per day.
The firm above referred to, also manufactures an extensive line of
cement roofing tiles and flooring mosaics in fancy-colored patterns and
imitation granite. The standard of this work seems to fairly rival
foreign products. Besides, it produces about 20,000 tons of lime per
annum, of which a large proportion is used in the manufacture of
their bricks, the balance being sold here at $4.50 per ton, and extracts
from its quarries about 9,000 tons per annum of foundation stones,
sold at $1.20 per ton. Their cement, of which they are now using
5,000 barrels per annum, is imported from Germany and France, and
costs them $1 per barrel of 400 pounds placed here. Roman cement
has been placed on the free list by a recent Government decree. The
cement used b}^ the factory is ¡of a special quick-setting quality, which
is somewhat different from the average run of American hydraulic
cement. It is to be regretted that the American mxanufacturers do not
cater for this trade, in view of the fact that a large quantit}" of
American cement could be placed v/ith them to advantage, not men-
tioning the amount that could be placed also with other large cement
importers of Colombia and the Canal Zone. There are about 11 small
cliij brick yards in Barranquilla and vicinity, with an aggregate pro-
duction of about 20,000 bricks per day.
In the United States Daily Consular Reports for April 19 was pub-
lished a report of Special Agent Hutchesísoís^ on trade conditions in
Peru, to which the following, written from Payta, is supplemental:
"In my report from Lima brief mention was made of the growing'
importance of Iquitos as a trading center, caused by the increase of
TEADE OPPOETÜÍíITrES IN LATIK AMERICA. 1425
the rubber industr}^ on the upper tributaries of the Amazon. The
development seems to have attracted little attention as yet, but it is a
factor which may readily rise to considerable importance in the trade
of Peru. Iquitos is situated close to the junction of the four large
rivers which unite to form the upper Amazon — the Ucayali, Marañon,
Tigre, and Ñapo. It is thus the port of outlet and inlet for the prod-
ucts and purchases of the valle5"s of these rivers and their tributaries,
but in addition it does much of the trading of some of the more access-
ible neighboring river valleys, such as the Putumayo and the Yavari."
An act of Congress of the Republic of Chile of recent date empowers
the Executive, for a term of five years, to expend £1,500,000 in carry-
ing out the scheme for the defense of Valparaiso from inundations bv
rain, in the construction of drainage systems in Talca and Concepción,
and in providing a water suppl}" to a considerable number of towns and
in improving tliat of others. By virtue of this act the '"''Inspección
General de Agua Potable y Saneamiento'''' has been instructed to call
for tenders as fast as plans and specifications are completed, in con-
nection with a water supply for the following towns: Tacna, Arica,
Pisagua, Iquique, Tocopilla, Cobija, Mejillones, Calama, Taltal,
Chañaral, Copiapó, Caldera, Huasco, Vallenar, Freirina, Serena,
Coquimbo^ Ovalle, Vicuña, Combarbalá, Ulapel, Salamanca, Petorca,
Chicoleo, Ligua, San Felipe, Vilos, Cabildo, Quilpué, Limache, San
Francisco de Limache, Casablanca, Qaillota, Calera, Liai Liai, San
Bernardo, Melipilla, Talagante, Barrancas, Renca, Cartajena, San Anto-
nio, Rancagua, Buin, Peumo, San Fernando, Pichilemu, Curicó, Santa
Cruz, Vichuquen, Molina, Talca, Curepto, Linares, San Javier, Parral,
Cauquenes., Quirihue, Chanco, Constitución, Ninhue, Buchupureo,
Cobquecura, Sauzal, Chillan, Yungai, Búlnes, San Carlos, Pemuco,
Concepción Coronel, Talcahuano, Yumbel, Coelemu, Tomé, Penco,
Hualqui, Araueo, Lebu, Cañete, Los Angeles, Nacimiento, Mulchen,
Santa Barbara, Angol, Traiguén, Victoria, Union, Puerto ISIontt, Cor-
ral, O&orno, Puerto Octai, Ancud, Castro, Achao, and Florida.
United States Minister Hicks writes from Santiago that in order to
secure better steamship connection with the United States there has
been inserted in the Chilean budget for the current year an item of
250,000 pesos ($95,000) for the subvention of a line of fast steamers
between Valparaiso and Panama. The line will make bimonthly trips,
and steamers will make onl}" one or two stops between Chile and the
Isthmus. Chile is already pajdng a large annual subsidy to the South
American Steamship Compan}^ (Chilean) and the Pacific Steam Navi-
gation Company (British), and this new step indicates an earnest
desire to secure better communication Avith the United States.
United States Consul Kaiser, writing from Mazatlan, says that
I. C. Thompson, W. M. Rotlance, Adolfo Fenochio, and William
1426 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Thompson have made application to the Secretar}^ of Fomento (Encour-
agement) to establish a factory there for the manufacture of sugar
from beets, agreeing to invest a capital of $3,000,000 in gold in the
business. The consul further saj^s that from all reports it seems that
the climate and soil are in their favor, as a continuous crop can be
grown there, and no dela}^ need be caused by the changing of the
seasons.
United States Vice-Consul Wallace, of Managua, reports that the
Government of Nicaragua has granted a concession to a California
svndicate for the introduction free of custom-house duties of crude oil
(petrolo), with a view of establishing refineries at or near the port of
Corinto, Nicaragua, Pacific coast. The proposal is to bring the raw
material in tank steamers to the above-mentioned port. The importa-
tion of refined oil, principally 110° test, in cases of 10 gallons each,
amounted to about $59,000 United States currency in this consular
district during the fiscal year 1901-5.
BOOK NOTES.
Books and pamphlets sent to the Bureau of the American Eepublics, and
containing subject-matter bearing upon the countries of the Interna-
tional Union of American Eepublics, will be treated under this caption
in the Monthly Bulletin.
Statistics of the commerce of the United States for the fiscal year
ending June 30, 1905, compiled by the Department of Commerce and
Labor, through its Bureau of Statistics, have just been issued to the
public. These are contained in two volumes, one of which, the " Statis-
tical Abstract of the United States, 1905," contains something over 600
pages, and the other, entitled "Commerce and Navigation of the
United States, 1905," contains about 1,200 pages. The publications
of the Bureau of Statistics which present the record of commerce from
month to month aggregate about 3,000 pages during the 3^éar, but the
summarization and analysis of the full year's commerce are contained
in the two volumes named. Those who want to know about the
growth and general development of production, transportation, rail-
ways, lake traffic, manufactures, foreign commerce, or the figures
which measure United States prosperitj^ — such as population, wealth,
money in circulation, bank deposits, manufactures, imports and
exports, education and educational facilities, post-office and postal
facilities, and the growth in production of iron, steel, gold, silver,
copper, coal, wheat, corn, cotton, fruits, and the numerous other
elements which measure industrial activity will find ample informa-
BOOK NOTES. 142T
tion of value and interest in the volumes in reference. It is inter-
esting, for example, to learn that the United States, with its varying-
climate and diversified soils and facilities of production, sent more
than $145,000,000 out of the countrj^ last jesiY to buy sugar; that
practically 165,000,000 of this went to Cuba,' $36,000,000 to the
Philippine Islands, $15,000,000 to the Dutch island on the other side
of the globe (Java), and $12,000,000 to Porto Rico. It is also inter-
esting to learn that $85,000,000 were sent out of the country in
1905 to purchase coifee, of which $61:,000,000 were for coffee pro-
duced in Brazil. For india rubber to be used in manufacturing,
$50,000,000 were sent out last year, and of this over $28,000,000 went
to Brazil. Another interesting fact is the very large importation of
diamonds and other precious stones, amounting to over $33,000,000
in the last fiscal 3"ear, against $8,000,000 a decade ago.
That railroads are built to earn dividends is the fundamental propo-
sition laid down by Hon. Henry G. Davis in his paper on "The
Pan-American Railway: Its Business Side," published in the North
American Review for Ma}^, 1906. For nations, these dividends are the
development of the local resources, the wider markets obtained for
the products of the countr}-, the increase of population by means of
immigration, and, in a word, the addition to the wealth of the nation.
Further dividends are obtained through the increase of knowledge
concerning the various sections of countr}^ traversed, while interna-
tional dividends maj^ be said to be composed not only of dollars and
cents but also of the peace which grows out of the mutual knowledge
resulting from frequent friendl}^ intercourse. The ethical advantages
are not, however, allowed by Mr. Davis, in his consideration of the
subject, to overbalance the commercial benefits which are at the root
of all railway building. The trade prosperity of both Mexico and
the Argentine Republic are shown to have advanced in direct ratio
with their activity in providing means of trafiic transfer. Thus, in
1880, the Argentine Republic with 1,562 miles of railway, had
a total foreign commerce of something more than $100,000,000,
while in 1905, having increased its mileage to 12,000, the foreign com-
merce of the country is shown to have increased to a valuation of
$500,000,000. In 1875 Mexico's railroad mileage was 360 and the
total foreign trade amounted to $46,319,000; whereas during the jenv
1905, having increased the railway system of the country to 10,300
miles, the commercial transactions advanced to $387,000,000, national
currencj^ These noteworthy changes can not, in the nature of things,
be accomplished through the medium of steamship transportation, as
this latter is of little benefit in regard to the interior districts. The
Pan-American routes, as surveyed, parallel the Pacific coast along the
Bull. No. 5—06 13
1428 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
trend of the Andes, but provision is also- made for feeders which shall
meet the requirements of the Atlantic as well as the Pacific slope.
From New York to Buenos Ayres an estimate of from 10,000 to 10,400
miles of line will make complete connection. Of this amount only
3,700 miles are, as yet, specifically unprovided for. Mr. Davis calcu-
lates that this supplementary construction will mean an outlay of
$185,000,000, which he considers as entirely within the resources of the
twelve or fifteen countries interested.
The status of German emigration to Brazil is thoughtfully consid-
ered and dealt with by the German Ambassador to the United States
in the May issue of the "North American Review." The idea of the
Germanization of the Brazilian liepublic is not only denied but statis-
tics are adduced to show that German emigration to South America is
practically nil as compared with a similar movement toward the United
States. It is true that many Germans have settled in South Brazil,
the Argentine Republic, and Chile, but the offspring of the early set-
tlers in South America have almost invariably renounced or lost their
German citizenship. Furthermore it is a statistical fact that of its
entire emigration Germany, in the average, sends over 96 per cent to
the United States. Thus in 1904 the United States received 26,000
immigrants of German origin, while 350 went to Brazil and 316 to the
rest of South America. Ambassador Sternberg pays a high tribute
to the character of German colonists in their bearing upon the economic
development of their chosen place of residence and, quoting the experi-
ence of the United States, sees nothing- inimical to local interests in an
increase of Germanic blood in the various unsettled tracts of the
Western Hemisphere.
"• Gold Dredging in Ecuador" is the subject-matter of a paper pub-
lished in the Mining Magazine for May, 1906, the writer being
Leonard L. Wetmore. As a consequence of the international activity
growing out of the Panama Canal construction, interest is being stimu-
lated in all countries within its vicinitj^ It is this condition that adds
to the timeliness of the article in reference, it being stated that during
the past few j^ears large gold-yielding properties have been taken over
by prospecting companies in the territory drained by the Santiago, the
Cachavi, the Uimbi, and the Begota rivers. These properties are largely
in the hands of United States investors, which until their acquirement
by the new owners were worked in the most primitive manner. Some
idea of the difference between the modern methods of gold dredging
for working placer mines and the crude methods formerly in vogue
may be gathered from the fact that it took from 100 to 200 bateas to
wash a cubic yard of gravel by the old method, or, in other words, it
took all day for a couple of men to wash out 1 yard of gravel. A
LIBRARY ADDITIONS. 1429
modern gold dredge will do the work of 5,000 negroes, as it pumps
up 2,500 to 3,000 gallons of water every minute and lifts 2,000 tons of
sand -and gravel every twenty-four hours.
Under the title "The New Era in Colombia," Mr. Francis P.
Savinien writes from Yeguas, near Bogota, an appreciation of the
work of President Rafael Reyes, published in the "Reviev/ of
Reviews" for May, 1906. The peace and progress characteristic of the
new régime is evidenced by the fact that "the Colombian arni}^ has
become a body of laborers." Native energies are bent toward a
development of native resources, and road building, agricultural enter-
prises, and other industrial schemes are receiving merited attention.
In these various ventures cooperation on the part of citizens of the
united States is accepted, and numerous concessions have been granted
them. It is anticipated that within a short period Colombia will rank
next to Brazil as a coffee producer, the crop of the present year being
valued at more than ^10,000,000. New and extensive plantations are
under cultivation, while mining, cacao culture, tobacco growing, and
other valuable resources of native wealth are in a flourishing condition.
The country's finances are in process of change, and the Executive's
efforts in this direction are receiving the enthusiastic support of the
people.
ADDITIONS TO THE COLUMBUS MEMORIAL
LIBRARY DURINO APRIL, 1906.
Bolivia.
Bolivia. Presupuesto general sancionado por el H. Congreso Nacional para el
año económico de 1906. La Paz, Imprenta de "El Comercio de Bolivia,"
1906. 192 (1) p. 4°.
Brazil.
Brazil. Serviço de estatística commercial: Importaç-ão e exportação. Movimento
maritimo, cambial e do café da Kepublica dos Estados Unidos do Brazil
em 1904. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1906. ix, 247 p. tables. 4°.
Senna, Nelson Coei.ho de: Bacia do Rio Doce, Minas Geraes. Descripção dos
municipios do Peçanha e Caratinga. Bello Horizonte, Imprensa Official
do Estado de Minas Geraes, 190Õ. 14 p. 8°. (Ext. da " Revista Agrí-
cola," V. 2, fase. 7, de 30 de junio de 1905.)
O Estado de Minas Geraes na Exposição universal de S. Luiz . . . pavilhão
do Brazil. Notas estatísticas organizadas pelo Dr. Nelson Coelho de Senna
. . . Bello Horizonte, Imprensa Official do Estado de Minas Geraes, 1904.
59 p. 8°.
Serranos illustres. Esboços biographicos. Bello Horizonte, Imprensa Offi-
cial do Estado de Minas Geraes, 1905. Cover-title. 37 p. 8°.
1430 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Colombia.
Banco Central: Informes del gerente y revisor del banco y del gerente de las
nuevas rentas. Bogota, Imp. Eléctrica, 1906. 24 p. 8°.
The Modern Traveller. A popular description, geographical, historical, and topo-
graphical, of the various countries of the globe. Colombia. London,
James Duncan, 1825. iv, 356 p. map. illus. 16°.
Costa Rica.
Costa Eica. Dirección general de estadística: Sección comercial. Importa-
ciones y exportaciones. Año de 1905. San José, Tip. Nacional, 1906.
[16] p. 4°.
Cuba.
Cuba. Departamento de sanidad de la Habana: Manual de práctica sanitaria
para uso de jefes é inspectores de sanidad, médicos, funcionarios, etc., de
la República de Cuba . . . Dirigido y anotado por el Dr. Enrique B.
Barnet . . . Habana, 1905. 1114, x (4) p. 8°.
Junta superior de sanidad: Informe anual sanitario y demográfico de la
República de Cuba. Año 1904. Habana, 1906. x, 76, viii p. 4°.
Clark, William J.: Commercial Cuba. A book for business men. By William J.
Clark. W^ith an introduction by E. Sherman Gould . . . London, Chap-
man and tiall, 1899. xvii, 514 p. illus. maps. 8°.
Hazard, Samuel: Cuba with pen and pencil. By Samuel Hazard . . . Hartford,
Conn., Hartford publishing co., New York, Meeks brothers, [etc., etc.],
1871. xvi, [17]-584 p. front., illus., pi. 8°.
Quesada, Gonzalo de: The war in Cuba: being a full account of her great struggle
for freedom. Containing a complete record of Spanish tyranny and
oppi'ession; scenes of violence and bloodshed; . . . Resources, products
and scenery of the "Queen of the Antilles," manners and customs of the
people, etc., etc. By Señor Gonzalo de Queijada . . . and Henry Daven-
port Northrop ... To which is added a full account of the destruction
of the battleship "Maine" and the report of the naval board; . . . [1898].
No imprint. 656 p. 8°. illus.
Ecuador.
Guayaquil and Quito Railway Company: Reports and accounts . . . 1904. Lon-
don, Whitehead, Morris and company, 1905. 31 p. 4°. (half-title.)
Haiti.
Edwards, Bryan: An historical survey of the French colony in the island of St.
Domingo: comprehending a short account of its ancient government,
political state, population, productions, and exports; a narrative of the
calamities which have desolated the country ever since the year 1789 '. . .
and a detail of the military transactions of the British army in the island
to the end of 1794. By Bryan Edwards . . . London, For J. Stockdale,
1897. 3p. 1., xxii, [1], 247p. map. 4°.
Honduras.
Honduras. Código civil. 1906. Tgucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. iv, 347(1) p.
4°.
Código de procedimientos [civiles y criminal]. 1906. Tegucigalpa, Tip.
Nacional, [1906]. (3) 246 (1) p. 4°.
LIBEARY ADDITIONS. 1431
Honduras. Código militar. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. iv, (1)
150 p. 4°.
• Código penal. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1S06]. (2) 1-12 (1) p.
4°.
Constitución POLÍTICA. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. 25 (1) p.
4°.
Ley de amparo. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. iv, (1) 9
(l)p. 4°.
— Ley de elecciones. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. 21 (1) p.
4°.
Ley de policía. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. 95 (1) p. 4°.
Ley de Notariado. 1906. Tegulcigalpa, Tip. Nacional, [1906] 30 (1) p.
■4°.
Ley municipal. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. 36 p. 4°.
Meye, Heinrich: The stone sculptures of Copan and Quiriguá, drawn by Heinrich
Meye; historical and descriptive text by Dr. Julius Schmidt; tr. from the
German by A. D. Savage . . . London, Asher & company, [1883]. 2p. 1.,
[12] p., 20 1., 20 pi., plan. 4°.
Mexico.
Tellez Pizarro. Mariano: Breves apuntes históricos sobre los ferrocarriles de la
República Mexicana; algunos comentarios relativos al ancho de las vías fé-
rreas y noticia de los ferrocarriles de los Estados Unidos de Norte América
y el Canadá por ... Tellez Pizarro . . . México, Tip. de la Dirección
general de Telégrafos, 1906. 66 p. map. 8°.
Nicaragua.
BovALLius, Carl: Nicaraguan antic^uities by Carl Bovallius. Stockholm, Ivongl.
boktryckeriet, P. A. Norstedt & soner, 1886. 2 p. 1., 50 p., 1 1., 41 pl. 2
maps. 4°.
Panama.
Valdês, Ramón M. : Geografía del istmo de Panamá por Ramón M. Valdês. Texto
adoptado oficialmente para la enseñanza en las escuelas de la nación.
Segunda edición. Notablemente corregida y aumentada . . New York,
D. Appleton y compañía, 1905. xii, 155 p. map. illus. 12°.
Same. La independencia del istmo de Panamá. Sus antecedentes, sus causas y
justificación. Panamá, Imprenta "Star and Herald," 1903. 21 p. 8°. su
Cover-title.
Peru.
Sedgwick, Thomas F.: Relating to the sugar industry in Peru. (With special men-
tion of Hacienda Cartavio.) By Thomas F. Sedgv/ick. Trujillo, Imp.
Haya, Verjel and cia., 1905. 78 p. illus. 8°.
Salvador.
Salvador. Mensaje del señor Presidente . . . leido en el acto de la solemne
apertura de las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional el día 18 de
febrero de 1905. San Salvador, Imprenta Nacional, [1905]. 16 p. 4°.
1432 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS. -
United States.
Chicago Public Library: A handbook. Chicago, 1905. 32 p. illus. 12°.
Same. Thirty-third annual report of the board of directors of the Chicago
Public Library. June, 1905. Chicago, 1905. 62 p. 8°.
Flack, Horace Edgar: Spanish- American diplomatic relations preceding the war
of 1898, by Horace Edgar Flack . . . Baltimore, The Johns Hopkins
press., 1906. 95 p. 8".
(Johns Hopkins university studies in historiciil and political science . . .
Series xxiv, nos. 1-2).
Idaho. Bureau op immigration, labor, and statistics: The state of Idaho . . .
An official publication containing reliable information concerning the
institutions, industries, and resources of the state. [Boise], Bureau of
immigration, labor, and statistics, 1904. 1 p. 1., 199 p. front., illus.,
plates. 8°.
Newberry Library: Report of the trustees of the Newberry Library for the j-ear
1905. Chicago, 1906. 30 p. front. 8°.
New York Produce Exchange: Annual statistical report of the New^ York Produce
exchange for the year 1905 with comparisons with preceding years. Pre-
pared by the Statistical department of the exchange. New York, John
Polhemus printing company, [1906]. 147 p. 8°.
Spanish Treaty Claims Commission: Progress and condition of the business of the
Spanish treaty ¡claims commission. Message from the President . . .
[Washington, Government Printing Office], 1906. 39 p. 8°. (U. S.,
59th cong., 1st sess., doc. no. 308.)
Taft, William H.: Statement of Hon. William H. Taft, Secretary of War, before
the committee on interoceanic canals of the United States Senate, [1906].
Caption title. 190 p. 8".
1'nited States. Bureau of Manufactures: Foreign commerce and navigation of the
United States for the year ending June 30, 1905. Washington, Government
Printing Office, 1906. 1180 p. 4°.
Congress: Reorganization of the consular service. Report from the com-
mittee on foreign relations. [Washington, Government Printing Office,
1906.] 52 p. 8". (59th cong., 1st sess., rep. no. 112.)
Department of Commerce and Labor: Statistical abstract of the United
States. 1905. . . . Washington, Government Printing Office, 1906.
678 p. 8°.
■ ■ Public Health and Marine-Hospital Service: Annual report of the Surgeon-
General of the Public health and marine-hospital service of the United
States for the fiscal year 1905. Washington, Government Printing Office,
1906. s, 458 p. 8».
War Department: Annual reports of the War Department for the fiscal year
ended June 30, 1905. Washington, Government Printing Office, 1905.
4 V. 8°.
Venezuela.
[Landaeta Rosales, Manuel]: Los cementerios de Caracas desde 1567 hasta 1906.
Caracas, Tip. Herrara Irigoyen & ca., 1906. 34 (2) p. 8°.
Tello Mendoza, R. : Complemento. Caracas, Tip. Herrera Irigoyen & ca., 1903.
326 (3) p. 8°.
Venezuela. Ministerio de instrucción pública: La instrucción en el estado
Tachira. Diciembre de 1905. San Cristóbal, Imprenta del Estado.
48 p. 8».
LIBRARY ADDITIONS. 1433
GENEEAL WORKS, REFERENCE BOOKS, AND BIBLIOGRAPHIES.
Annual American Catalog. 1905. Containing a record, under author, title,
subject, and series; also, the full titles, with descriptive notes, of all books
recorded in the Publishers' Weekly, 1905, directory of publishers, etc.
New York, office of the Publishers' Weekly, 1906. xxxvi, 375, 329 p. 8°.
Argentine Republic. Ministerio de relaciones exteriores y culto: Catalogo de la
biblioteca, mapoteca y archivo del Ministerio de relaciones exteriores y
culto. Buenos Aires, Tall, de la Penitenciaría Nacional, 1905. vi, [6],
6-555 p. 4°.
Breen, Henry H.: St. Lucia; historical, statistical, and descriptive. By Henry H.
Breen . . . London. Longman, Brown, Green, and Longmans, 1844.
xvi, 423 p. map. 8°.
[Chaloner, Edward]: The Ma:hogany tree; its botanical characters, qualities, and
uses, with practical suggestions for selecting and cutting it in the regions
of its growth, in the West Indies and Central America, Avith notices of the
projected interoceanic communication of Panama, Nicaragua, andTehuan-
tepec, in relation to their productions, and the supply of fine timber for
shipbuilding, and all other purposes; with ... an appendix . . . Lon-
don, Rockliff and son, [1850]. ix, 117 p. illus. map.
Chicago Public Library: Accessions to the Chicago Public Library from May 1 to
September 1, 1905. No imprint. 16 p. 8°.
Same. September 1 to December 1, 1905. No imprint. 16 p. 8°.
Same. December 1, 1905, to February 1, 1906. No imprint. 16 p. 8°.
Books for Boys. Chicago, The Library, January, 1906. 31 p. 8°.
[Coleridge, Henry Nelson]: Six months in the West Indies in 1825. Second
edition, with additions. London, John INiurray, 1826. (1) 328 p. map.
8°.
Dewey, Melvil: Abridged decimal classification and relative index for libraries,
clippings, notes, etc., by Melvil Dewey . . . Boston, Library Bureau,
n.d. 192 p. 8°.
Field Columbian Museum: The ponca sun dance by George A. Dorsey . , .
Chicago, December, 1905. pp. 65-88. 25 pis. 8°. (Anthropological
series, v. 7, no. 2.)
Fletcher, W. I. and Haines, H. E. : The annual library index. 1905. Including
periodicals, American and English, essays, book-chapters, etc., bibli-
ographies, necrology, and index to dates of principal events. Edited with
the cooperation of members of the American Library Association by
W. I. Fletcher and H. E. Haines. New York, office of the Publishers'
AVeekly, 1906. ix, 415 p. 4°.
Funk and Wagnalls Company (publishers): A standard dictionary of the English
language upon original plans . . . New edition, revised and enlarged. . . .
New York and London, Funk and Wagnalls company, 1906. xx,
2441 p. 4°.
Gardner, AY. J. : A history of Jamaica from its discovery by Christopher Columbus
to the present time; including an account of its trade and agriculture;
sketches of the manners, habits, and customs of all classes of its inhabit-
ants, and a narative of the progress of religion and education in the island.
By W. J. Gardner. London, Elliot Stock, 1873. viii, 512 p. map. 8°.
Great Britain. Correspondence relating to disturbances in British Guiana. Pre-
sented to both houses of Parliament by command of his majesty. March,
1906. London, Darling and son, 1906. 63 p. 4°.
1434 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
International Bureau of the American Republics. Monthly Bulletin. March,
1906. Vol. 22, No. 3. Washington, Government Printing Office, 1906.
pp. 599-890. 8°.
CONTENTS.
Death of the President of the Argentine Republic.
Delegates to the Third International Conference of American States.
Significance of the Pan-American Conference at Rio de Janeiro.
Argentine Republic. Foreign commerce in 1905; crop acreage and shipments; budget
for 1906; internal revenue in 1906; customs revenue; port movement of Buenos Ayres,
1905; movement of the port of Rosario in 1905; improvements at Bahia Blanca; rules
governing the practice of medical professions.
Bolivia. Commercial treaty with Peru; tin exportation in 1904 and 1905; origin of
imports, 1904; rubber in 1904.
Brazil. Growing Para rubber in Ceylon; manganese ores; reduction of import duty
on sugar; coffee movement, December, 1905; exports from Pernambuco, November,
1905; exports from Pernambuco, December, 1905.
Chile. Customs receipts in 1905.
Colombia. Revenues from new duties.
Costa Rica. Customs classification of earthenware and porcelains; salubrity of climate
at San Jose; extension of free admission for corn and beans.
Cuba. Sanitary regulations; taxes on foreign shipping; tobacco cultivation; copper
mines; manganese mining.
Dominican Republic. Gold mining in the Republic.
Ecuador. Customs tariff', 1906.
Guatemala. The future of the Republic.
Honduras. Sanitation of the ports of the Republic.
Mexico. Customs tariff, 1906; foreign commerce in October, 1905; customs receipts in
December, 1905; price of public lands; tobacco crop; law governing stock issues;
operations of the mail service, December, 1905; copper mining in the Republic;
mercury deposits; sulphur and pj'rite mining; the zapote tree and chicle gum.
Nicaragua. Statistical data for 1904; exports of bananas from Bluefields, 1905; eco-
nomic conditions.
Panama. Trade conditions at Colon; the mining industry; exportation of bananas.
Peru. Commercial statistics for 1902-1905; oil fields in the Republic; transportation
projects; mining code; mining notes.
Salvador. Mining notes; customs receipts, December, 1905; customs receipts, first nine
months, 1905; postal operations in 1905; internal revenue receipts.
United States. Trade with Latin America; consular trade reports; foreign commerce,
January, 1906; leather exports in 1905; coffee in 1905.
Uruguay. Public revenues, 1894-1905; trade conditions in the Republic; new British
line to South America.
Venezuela. Tax registration in 1904 and 1905; rescinding of customs duties; importa-
tions, July-December, 1904; commerce with New York.
Ocean lines to South America. Steamship connections with European countries.
World's cocoa crops and consumption, 1901-1903.
The cochineal insect.
Trade opportunities in Latin America.
Book notes.
Library accessions and files.
John Crerar Library: Supplement to the list of serials in public libraries in Chi-
cago and Evanston. Second edition, corrected to November, 1905, with a
bibliography of union lists of serials. Chicago, 1906. x, 220, 28 p. 8°.
Library of Congress: List of works on the tariffs of foreign countries . . . Com-
piled under the direction of Appleton Prentiss Clark Griffin, Chief Bibli-
ographer. Washington, Government Printing Office, 1906. 42 p. 4°.
Pennsylvania Railroad Company: Tour tendered by the Government of the
United States to the International American Congress, October 3d to No-
vember 13th, 1889, under the personally-conducted tourist system of the
Pennsylvania Railroad Company. [Philadelphia, printed by Allen, Lane
& Scott, 1889?] 19 p. map. 8°.
Pigafetta, Antonio: Magellan's voyage around the world, by Antonio Pigafetta.
The original text of the Ambrosian MS., with English translation, notes,
biography, and index, by James Alexander Robertson. Cleveland. The
Arthur H, Clark Company, 1906. 3 v. 8°.
LIBKAEY ADDITIONS. 1435
BOUND PERIODICALS ADDED TO THE SHELA^ES DURING APRIL, 1906.
Anales of the American Academy of Political and Social Science. Philadelphia.
January to June, 1905.
Same. July-December, 1905.
Boletín de la Sociedad Agrícola Mexicana. México, México. Tomo 29, 1905.
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril. Santiago de Chile. Tomo 21, 1904.
Same. Tomo 22, 1905.
Bulletin of the American Geographical Society. New York. Volume 37. 1905.
Century Magazine. New York. April-November, 1904.
: Same. May-October, 1905.
Diario Oficial. Chile. 2 de mayo-^SO de junio de 1904.
Diario Oficial. México. 1 de enero-28 de febrero de 1906.
Diario Oficial. Salvador. 2 de octubre-30 de diciembre de 1905.
Gaceta Oficial. Cuba. 2 de enero-28 de febrero de 1906.
Gaceta Oficial. Dominican Republic. 2 de enero-30 de diciembre de 1905.
Gaceta Oficial. Venezuela. 4 de julio-30 áe diciembre de 1905.
La Géographie. Paris. Tome 10, 2° sem. 1904.
Same. Tome 11. 1 sem. 1905.
El Guatemalteco. Guatemala. 11 de junio de 1904-22 de febrero de 1905.
India Rubber World. New York. October 1, 1904, to September 1, 1905.
Monthly Consular and Trade Reports. Washington. Nos. 298-300. July-Sep-
tember, 1905.
National Geographic Magazine. Washington, D. C. Volume 16, 1905.
Periódico Oficial . . . del Estado de Guerrero. Chilpancingo, Mexico. 2 de enero-
25 de diciembre de 1903.
Same. 4 de enero-30 de diciembre de 1905.
Periódico oficial . . . del Estado de Michoacán de Ocampo. Morelia, México. 1
de enero-30 de diciembre de 1903.
Periódico Oficial . . . del Estado de Tabasco. San Juan Bautista, México. 4 de
enero-28 de junio de 1902.
Same. 4 de julio-29 de diciembre de 1900.
Same. 1 de julio-30 de diciembre de 1903.
Same. 2 de enero-29 de junio de 1904.
Same. 2 de julio-31 de diciembre de 1904.
Same. 1 de julio-30 de diciembre de 1905.
Records of the Past. Washington, D. C. Volume 4, 1905.
Registro Oficial. Ecuador. 1 de junio-21 de agosto de 1905.
Scottish Geographical Magazine. Edinburgh. Volume 21, 1905.
World To-Day. Chicago. January-June, 1905.
Same. July-December, 1905.
ADDITIONS TO THE PERMANENT FILE LIST DURING APRIL, 1906.
American Exporter. New York. Semimonthly. (Alternate Spanish and English
editions. )
El Boletín Comercial. St. Louis. Monthly.
International Buyer. New York. Semimonthly. (Alternate Spanish and English
editions. )
Mining Magazine. New York. Monthly.
Mines and Minerals. Scranton, Penna. Monthly.
Pan-American Review. New York. Monthly.
PERMANENT LIBRARY FILES.
Those publications marked with an asterisk have no recent numbers
on file.
Persons interested in the commercial and general news of foreign
countries will find the following among the ofiicial and periodical pub-
lications on the permanent files in the Columbus Memorial Librar}^,
International Bureau of the American Republics:
ARGENTINE REPUBLIC.
Boletín de la Cámara Mercantil. Barracas al Sud. Weekly.
Boletín Consular. (Ministerio de relaciones exteriores. ) Buenos Ayres. Irregular.
Boletín de la Unión Industrial Argentina. Buenos Ayres. Monthly.
* Boletín del Instituto Geográfico Argentino. Buenos Ayres.
* Boletín Demográfico Argentino. Buenos Ayres. Monthly.
* Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Ayres. Daily.
BoUettino Mensile della Camera Italiana di Commercio ed Arti in Buenos Aires
Buenos Ayres. Monthly.
Buenos Aires Handels-Zeitung. Buenos Ayres. Weekly.
Buenos Aires Herald. Buenos Ayres. Daily and weekly.
*E1 Comercio Exterior Argentino. Buenos Ayres,
Monthly Bulletin of Municipal Statistics of the City of Buenos Ayres. Buenos Ayres.
Monthly.
La Nación. Buenos Ayres. Daily.
La Prensa. Buenos Ayres. Daily.
Review of the River Plate. Buenos Ayres. Weekly.
Revista Mensual de la Cámara Mercantil. Barracas al Sud. Monthly.
Revista Nacional. Buenos Ayres. Monthly.
The Standard. Buenos Ayres. Mail supplement.
Boletín de la Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica.
La Paz. Quarterly.
Boletín de la Sociedad Geográfica de la Paz. La Paz. Irregular.
El Comercio. La Paz. Daily.
El Estado. La Paz. Daily. (Diario Oficial. )
Revista Comercial é Industrial de la República de Bolivia. La Paz. Monthly.
Boletim da Agricultura. Secretario da Agricultura, Commercio e Obras Publicas do
Estado de São Paulo. São Paulo, Brazil. Monthly.
Boletim da Secretaria de Agricultura, Viação, Industria e Obras Publicas do Estado
da Bahia. Bahia. Monthly.
1436
PERMANENT LIBRARY FILES. 1437
* Boletini de Serviço da Estatística Commercial da Republica dos Estados Unid,os do
Brazil. Rio de Janeiro. Irregular.
* Brazilian Mining Review. Ouro Preto. Irregular.
* Brazilian Review. Rio de Janeiro. Weekly.
Diario da Bahia. Bahia. Daily.
Diario Oficial. Rio de Janeiro. Daily.
* Gazeta Commercial e Financeira. Rio de Janeiro. Weekly.
* Jornal do Commercio. Rio de Janeiro. Daily.
Jornal do Recife. Pernambuco. Daily.
Jornal dos Agricultores. Rio de Janeiro. Semimonthly.
Provincia (A) do Pará. Belém. Daily.
Revista Agrícola. • São Paulo. Monthly.
* Revista Brazileira. Rio de Janeiro. Monthly.
* Revista Industrial e Mercantil. Pernambuco. Monthly.
Revista Marítima Brazileira. Rio de Janeiro. Monthly.
Boletín del Ministerio de relaciones esteriores. Santiago. Monthly.
Boletín de la Sociedad Agrícola del Sur. Concepción. Semimonthly.
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril. Santiago. Monthly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura. Santiago. Weekly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Minería. Santiago. Monthly.
Chilian Times. Valparaiso. Semiweekly.
Diario Oficial de la República de Chile. Santiago. Daily.
El Mercurio. Valparaiso. Daily.
El Noticiero Comercial. Santiago de Chile. Monthly.
El Pensamiento. Santiago. Monthly.
* Revista Comercial é Industrial de Minas. Santiago. Monthly.
COLOMBIA.
Diario Oficial. Bogotá. Daily.
* Revista de la Instrucción Pública de Colombia. Bogotá. Monthly.
COSTA RICA.
Boletín Judicial. San José. Daily.
La Gaceta. ( Diario Oficial. ) San José. Daily.
Limon W^eekly News. Port Limon. Weekly.
Boletín Oficial de la Cámara de Comercio, Industria y Navigación de la Isla de Cuba.
Habana. Monthly.
La Gaceta Económica. Habana. Semimonthly.
Gaceta Oficial de la República de Cuba. Habana. Daily.
DOMINICAN REPUBLIC.
Gaceta Oficial. Santo Domingo. Weekly.
ECUADOR.
Anales de la Universidad Central del Ecuador. Quito. Monthly.
Gaceta Municipal. Guayaquil. Weekly.
Registro Oficial de la República del Ecuador. Quito. Daily.
1438 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Les Annales Diplomatiques et Consulaires. Paris. Monthly.
Bulletin de la Chambre de Commerce de Paris. Paris. Weekly.
Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Paris. Paris. Irregular.
La Géographie. Bulletin de la Société de Géographie. Paris. Semimonthly.
Journal d'Agriculture Tropicale. Paris. Monthly.
Moniteur Officiel du Commerce. Paris. Weekly.
Le Nouveau Monde. Paris. Weekly.
La Revue. Paris. Semimonthly.
* Revue du Commerce Extérieur. Paris. Semimonthly. ^
GERMANY.
* Deutsche Kolonialzeitung. Berlin. AYeekly.
Petermann's IMitteilungen. Gotha. Monthly,
Südamerikanische Rundschau. Berlin. Monthly.
Der Tropenpflanzer. Berlin. Monthl3^
Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin. Berlin. Monthly.
GREAT BRITAIN.
Board of Trade Journal. London. Weekly.
British Trade Journal. London. Monthly.
Commercial Intelligence. London. Weekly.
Diplomatic and Consular Reports. London.
Geographical Journal. London. Monthly.
Mining (The) Journal, Railway and Commercial Gazette. London. Weekly.
The Scottish Geographical Magazine. Edinburgh. Monthly.
South. American Journal. London. Weekly.
Times (The). London. Dail}\ (Filed for one year. )
GUATEMALA.
Boletín de Agricultura. Guatemala. Irregular.
El Guatemalteco. Guatemala. Daily. (Diario Oficial.)
*La República. Guatemala. Daily.
^Bulletin Officiel de l'Agriculture et de l'Industrie. Port au Prince. Monthly.
* Le Moment. (Journal politique.) Port au Prince, Haiti. Weekly.
Le Moniteur. (Journal officiel de la République d'Haïti.) Port au Prince, Haiti.
Biweekly.
Revue de la Société de Législation. Port au Prince, Haiti. Monthly.
HONDURAS.
Boletín Legislativo. Tegucigalpa. Dailj'.
El Estado. Tegucigalpa. (3 nos. per week.)
La Gaceta. Tegucigalpa. Daily. (Official paper.)
Gaceta Judicial. Tegucigalpa. Semiweekly.
* El Pabellón de Honduras. Tegucigalpa. Weekly.
* El Republicano. (Semi-official). Tegucigalpa. Three times a week.
Revista del Archivo y Biblioteca Nacional de Honduras. Tegucigalpa, Honduras.
Monthly.
PEEMANENT LIBRARY FILES. 1439
ITALY.
Bollettino del Ministro degli Affari Esteri. Roma. Irregular.
MEXICO.
El Agricultor Mexicano. Ciudad Juarez. Monthly.
Boletín de Estadística. Mérida. Semimonthly.
Boletín del Instituto Científico y Literario. Toluca. Monthly.
Diario Oficial. México. Daily.
El Economista Mexicano. México. Weekly.
El Estado de Colima. Colima. Weekly.
El Hacendado Mexicano. México. Monthly.
Mexican Herald. México. Daily. (Filed for one year.)
Mexican Investor. México. Weekly.
Mexican Journal of Commerce. Mexico City. Monthly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Guerrero. Chilpancingo, Mexico.
Weekly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Michoacán de Ocampo. ]\Iorelia,
México. Semiweekl}'.
* Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca. Oaxaca de Juarez, México.
Semiweekly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Tabasco. San Juan Bautista, México.
Semiweekh^
El Republicano. Aguascalientes. Weekly.
Semana Mercantil. ]México. Weekly.
NICARAGUA.
The American. Bluefields. Weekly.
El Comercio. Managua. Dail}^
Diario Oficial. Managua. Dail3^
La Estrella. Granada. Daily.
El Independente. León. Daily.
La Tarde. Managua. Daily.
La Voz del Pueblo. León. Daily.
PANAMA.
*La Estrella de Panamá. Panamá. Weekly.
Star and Herald. Panamá. Weekly.
Iva República. Panamá. Weekly.
PARAGUAY.
Boletín Quincenal de la Cámara de Comercio de la Asunción. Asunción. Semi-
monthly.
* Diario Oficial. Asunción. Daily.
Paraguay Rundschau. Asunción. \Yeekly.
Revista del Instituto Paraguayo. Asunción. Monthly.
* Revue Commerciale. Assomption, Paraguay. Semimonthly.
Auxiliar del Comercio. Callao. Biweekly.
Boletín de Minas, Industrias y Construcciones. Lima. Monthly.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Lima. Quarterly.
1-4 4 o INTERISTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Boletín cie la Sociedad Nacional de Agricultura. Lima. Monthly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Minería. Lima. Monthly.
*E1 Comercio. Cuzco. Biweekly.
* El Economista. Lima. Weekly.
* El Peruano. (Diario Oficial. ) Lima. Daily.
Padrón General de Minas. Lima. Semiannual.
Revista de Ciencias. Lima. Monthly.
"" Revista Pan- Americana. Lima. Monthly.
PHILIPPINE ISLANDS.
Boletín de la Cámara de Comercio Filipina. Manila. Monthly.'
El Mercantil. Manila. Daily.
Far Eastern Review, Manila. Monthly.
üflB.cial Gazette, Manila. Weekly. (Also issued in Spanish. )
PORTO RICO.
La Correspondencia de Puerto Rico. San Juan. Daily.
EL SALVADOR.
Anales del Museo Nacional. San Salvador. Monthly.
Boletín de Agricultura. San Salvador. Semimonthly.
Diario del Salvador. San Salvador. Daily.
Diario Oficial. San Salvador. Daily.
* Revista de Derecho y Jurisprudencia. San Salvador. Monthly,
SWITZERLAND.
La Propriété Industrielle. Berne. Monthly.
UNITED STATES.
American Druggist. Ncav York. Semimonthly.
American Historical Review. New York. Quarterly.
American Review of Reviews. New York. Monthly.
Bookman (The). New York. Monthly.
Bulletin of the American Geographical Society. New York.
Bulletin of Books added to the Public Library of the City of Boston. Boston. Monthly.
Bulletin of the Geographical Society of Philadelphia. Philadelphia. Monthly.
Bulletin of the New York Public Library. Monthly.
Century Magazine. New York. Monthly.
Current Literature. New York. Monthly.
Dun's Review. New York. Weekly.
Dun's Review. International edition. New York. Monthly.
Engineering Magazine. Nevv' York. Monthly.
Engineering and Mining Journal. New York. Weekly.
Engineering News. New York. Weekly. *
Export Implement Age. Philadelphia. Monthly.
Field Columbian Museum Publications. Chicago.
Forum (The) . New York. Quarterly.
Independent (The) . New York. V/eekly.
India Rubber World. New York. Monthly.
Journal of Geography. New York. Monthly.
PEEMANEIS^T LIBRARY FILES. 1441
Library Journal. New York. Monthly.
Literary Digest. New York. Weekly.
* Mexican Industrial Review. Chicago. Monthly,
Mining World. Chicago. Weekly.
Modern Mexico. St. Louis. Monthly.
Monthly Consular and Trade Reports. (Dei^artment of Commerce and Labor.)
Washington. Monthly.
National Geographic Magazine. New York. Monthly.
North American Review. New York. Monthly.
Novedades (Laë). New York. Weekly.
Outlook (The). New York. Weekly.
Patent and Trade Mark Review. New York. Monthly.
Records of the Past. Washington, D. C. Monthly.
Scientific American. New York. Weekly.
Scientific American. Export Edition. New York. Monthly.
Sister Republics. Denver, Colo. Monthly.
The Technical World. Chicago. Monthly.
World To-day (The). Chicago. Monthly.
World's Work. New York. Monthly.
Anales del Departamento de Ganadería y Agricultura. Montevideo. Monthly.
* Montevideo Times. Montevideo. Daily.
Revista de la Asociación Rural del Uruguay. Montevideo. Monthly.
Revista de la Unión Industrial Uruguaya. Montevideo. Semimonthly.
VENEZUELA.
El Fonógrafo. Maracaibo. Daily.
Gaceta Oficial. Caracas. Daily.
La Industria. Caracas. Monthly.
* Venezuelan Herald. Caracas.
Boletim Mensal
DA
Secretaria Internacional das Republicas Americanas,
União Internacioual das Republicas Americanas.
Vol. XXII.
MAIO DE 1906.
No. 5.
REPUBLICA ARGENTINA.
COLHEITA DE TRIGO, 1905-6.
As colheitas de trigo e de linho da Republica Argentina para o anno
de 1905-6, são calculadas em 3,881,739 toneladas e 6-10,038 toneladas,
respectivamente. A area semeada e a producção, por províncias, é
como seguem:
Provincia.
Area.
Producçáo.
Buenos Avres
TRIGO.
Hectares.
2, 409, 056
1, 542, 500
1, 236, 415
314, 320
173, 002
Toneladas,
2 078 922
Santa Fé
819, 065
Cordoba
663, 104
158, 650
Entre Rios
As demais provincias - - -
162, 000
Total
5, 675, 293
3,881,739
LIXHO.
Buenos Ayres
263, 248
498, 800
118, 156
135, 010
7,568
224, 994
284, 396
29, 687
Santa Fé
Cordoba
Entre Rios
94, 662
Outras provincias - -
6,300
Total ....
1, 022, 782
640, 038
A producção
nos
dous
annos
anterior
es
foi a
seguiu
te:
1904-1905.
1903-1904.
TRIGO.
4, 903, 124
4, 102, 600
365, 300
710, 000
2,868,281
1,082,890
740,000
654, 792
4, 320, 000
3, 529, 100
330, 000
700, OOO
2,304,724
LINHO.
1,487,00»
937, 601
880, 541
1443
1444 SEORETAEIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
COLHEITA DE CAîiNA DE ASSUCAK EM 1905.
A praducçào de canna de assucar na Republica Argentina durante o
anno de 1905 foi de 1,595,546,940 kilog-raTiimas, produzindo 116,975,472
kilogrammas de assucar.
EXPORTAÇÃO NOS PRIMEIROS DOTJS MEZES DE 1906.
Os principaes géneros exportados pela Eepublica Argentina durante
os primeiros dous mezes de 1906, comparados com os exportados em
egual periodo do anno anterior, foram os seguintes:
Couros de boi seceos numero.
Couros de boi salgados id
Couros de cavallo seceos id
Couros de cavallo salgados id
Pelles de carneiro fardos.
Crina s id
Sebo pipas.
Id cascos.
Id toneis.
Pelles de cabra fardos.
Lã id
Trigo toneladas .
Milho id
Linho- id .
Farinha de trigo id .
Farelo id
Farelo grosso saceos.
Massa de linhaça id
Feno fardos.
Quebracho toneladas .
Extracto de quebracho id
Manteiga caixas.
Assucar toneladas.
Carneiros gelados numero.
Quartos de vacca
1906.
414,387
193, 011
kõ, 041
1,050
6,874
614
2,276
12, 351
400
2,218
110, 624
471, 255
60, 277
150, 033
13, 780
22, 901
8,756
15, 901
218, 383
63, 257
8,940
56, 271
213,413
165, 685
498, 046
208, 342
20, 453
16,5Gõ
12, 195
463
6, 513
16, 056
2,602
4,689
167, 316
498, 823
198, 882
170, 065
22,309
17, 981
43, 348
30,719
144, 861
49, 214
1,983
49, 888
1, 965
555, 626
256, 008
CHILE.
RENDAS ADUANEIRAS EM FEVEREIRO DE 1906.
As rendas arrecadadas pela Republica do Chile durante o mez de
Fevereiro de 1906, foram na importancia total de 16,136,190, dos quaes
13,295,526 correspondem aos direitos de exportação e $2,8i0,664 aos
direitos de importação. As rendas no mesmo mez do anno anterior
foram na importancia total de '17,200,859, sendo de ^4,521,008 o pro-
ducto dos direitos de exportação, e $2,679,851 o producto dos direitos
de importação.
As rendas para o mez de Fevereiro de 1906, comparadas com as de
egual mez do anno anterior, mostram um augmento de $160,813 nos
direitos de importação, e uma diminuição de $1,225,482 nos direitos de
exportação, ou seja uma diminuição total de $1,064,669.
Esta enorme diminuição que se nota nos direitos de exportação, foi
devida em grande parte ao facto de não terem podido os navios de vela
desembarcar grandes quantidades de salitre, por ser muito agitado o
mar ao longo da costa deTarapacá, e devido á parede dos trabalhadores
em Antof agasta.
CHILE. 1445
o seguinte quadro mostra as rendas discriminadas por alfandegas:
DIEEITOS DE EXPORTAÇÃO.
Pisagna
Iquique
Tocopilla ...
An to f agasta.
Taltal
Total.
DIREITOS DE UIPORTAÇÃO.
Arica ,
Pisagua ,
Iquique ,
Tocopilla —
Antofagasta ,
Taltal.. ,
Caldera
Carrizal Bajo
Coquimbo
Valparaiso
Talcahuano
Coronel -
Valdivia
Puerto Montt
Ancud
Eesguardo de Fronteras ,
1905.
35592, 912
2. 166, 572
■ 817, 304
307, 850
636, 370
4, .521, 008
6, 095
19, 080
167, 116
10, 136
38, 183
20, 688
14, 053
54, 953
, 763, 791
396, 528
25, 406
36, 852
7,452
1906.
$483, 247
1,341,039
342, 678
675, 593
452, 969
3, 295, 526
38, 182
10, 459
283, 804
26, 338
181,450
26, 136
4,440
743
56, 049
1, 713, 554
358, 740
22, 197
37, 793
759
119, 518
80, 020
Total.
2, 679, 851
2, 840, 664
Grande total.
7, 200, 859
6,136,190
OBBAS PUBUiCAS,
üma lei ultimamente approvada pelo Congresso da Republica do
Chile dá auctorização ao Poder Executivo para despender, dentro do
prazo de cinco annos, a somma de 1,500,000 de libras esterlinas com a
construcyão das obras necessárias para proteger a cidade de Valparaiso
das inmidações occasionadas pelas grandes chuvas, e para installar
serviços de abastecimento de agua e rede de esgotos de diversas ci-
dades, e melhorar o actual serviço de outras. Em virtude desta lei a
"Inspección General de Agua Potable y Saneamiento " recebeu ins-
trucções para solicitar propostas, logo que forem concluidos os planos
e especificações, para o serviço do abastecimento de agua das seguintes
cidades: Tacna, Arica, Pisagua, Iquique, Tocopilla, Cobija, Mejil-
lones, Calama, Taltal, Chañaral, Copiapó, Caldera, Huasco, Vallenar,
Freirina, Serena, Coquimbo, Ovalle, Vicuña, Combarbalá, Illapol,
Salamanca, Petorca, Chicoleo, Ligua, San Felipe, Vilos, Cabilde,
Quilpué, Limache, San Francisco de Limache, Casablanca, Quillota,
Calera, Liai Liai, San Bernardo, Meiipilla, Talagante, Barrancas,
Eenca, Cartajena, San Antonio, Rancagua, Buin, Peumo, San Fer-
nando, Pichilemu, Curico, Santa Cruz, Vichuquen, Molina, Talca,
Curepto, Linares, San Javier, Parral, Cauquenes, Quirihue, Chanco,
Constitución, Ninhue, Buchupureo, Cobquecura, Sauzal, Chillan, Yun-
gai, Bulnes, San Carlos, Pemuco, Concepción Coronel, Talcahuano,
Yumbel, Coelemu, Tomé, Penco, Hualqui, Araucó, Lebu, Cañete,
Los Angeles, Nacimiento, Mulchen, Santa Barbara, Angol, Traiguén,
Victoria, Union, Puerto Montt, Corral, Osorno, Puerto Octai, Ancud,
Castro, Achao e Florida.
1446 SECEETAEIA INTERNACIONAL DAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
COLOMBIA.
CONCESSÃO PARA A CONSTRUCÇÂO DE UMA ESTRADA DE FERRO.
O Ministro dos Estados Unidos junto ao Governo da Colombia com-
munica que se tem feito uma importante concessão para a construcção
de uma estrada de ferro ao Sr, Alfred Bishop Mason, de Nova York,
e ao Sr. Edward H. Mason, de Chicago, pessoas muito conhecidas no
Mexico, pois o primeiro délies construiu a estrada de ferro de Vera-
cruz ao Pacifico.
Esta concessão comprehende a construcção de uma estrada de ferro
desde Buenaventura, que é o porto principal do Pacifico, até Palmira
no rico Estado de Cauca, e á vontade dos concessionários outra
estrada de ferro desde Palmira até a capital de Colombia ou até o rio
Magdalena. A linha de Buenaventura e Palmira tem como 110 milhas
de extensão. Ainda não foi feito o traçado da parte desta linha que
se estende 65 milhas a leste, mas a parte da linha que se estende de
Buenaventura a Cordoba, de 12 milhas de extensão, já está em trafego.
A linha desde Cordoba até Delfino, de 18 milhas de extensão, já está
terminada, mas não podem funccionar os trens por causa da destrui-
ção das pontes occasionada pelas inundações, etc.
Os Senhores Mason obrigam-se a reformar 30 milhas da linha; con-
cluir o caminho até Palmira para o 1° de Dezembro de 1910; fazer os
reconhecimentos, dentro de 20 mezes, da linha desde Palmira até Bo-
gotá ou Palmira ao Rio Magdalena, e decidir dentro de tres meses
depois de dita data si construirão ou não esta ultima linha sob as condi-
ções offerecidas pelo Governo. O Governo de Colombia compromette-
se a pagar aos ditos Senhores no dia 15 de cada mez, começando o 15
de Fevereiro de 1906, a metade das rendas brutas das alfandegas do
Pacifico correspondentes ao mez anterior, até que perceberem como
5,400,000 pesos em ouro. Si os fundos que teem em seu poder em
qualquer tempo excedessem de $100,000 ouro, do valor do trabalho
feito, então serão suspendidos os pagamentos até que este fundo seja
menor de 100,000 pesos. A medida que cada kilómetro se constróe,
os Senhores Mason terão direito a cobrar uma quantia que varia de
$38,000 e $40,000 até $65,333 ouro, segundo a situação geographica do
kilómetro. Si a metade do producto das alfandegas do Pacifico não
chegar a ser sufiiciente para effectuar qualquer pagamento, o Governo
lhes pagará um 8 por cento de juro sobre a somma que deva. Em-
quanto não for terminada a linha, a metade das receitas liquidas da
linha lhes será entregue, e a outra metade lhes será paga á conta da
construcção. Quando lhes for pago o total de $5,400,000, os ditos
Senhores terão o direito de explorar a linha pelo prazo de 50 annos,
pagando ao Governo a metade das receitas liquidas. Terminado este
prazo, a linha vem a ser propriedade do Governo.
SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS. 1447
CUBA.
PRODTJCÇÃO E EXPORTAÇÃO DE FUMO EM 1905.
Os seguintes dados estatísticos publicados pelo Departamento da
Agricultura dos Estados Unidos mostram a producção e exportação
de fumo cubano em 1905, comparadas com as do anno anterior:
EXPORTAÇÃO.
FUMO EM FOLHA.
Anno. Fardos. Libras.
190-i 250, 638 = 27, .570, 180
1905 315, 087 = 34, 879, 570
Augmento 66,449 = 7,309,390
FUMO MANUFACTURADO.
Charutos: Numero.
1904 217,645,082
1905 227,028,521
Augmento 9,883,439
Cigarros: Volumes.
1904 18, 456, 877
1905 11,829,076
Diminuição 6, 627, 801
FUMO PICADO.
Libras.
1904 2.53,073
1905 263,093
Augmento 10, 020
IR0DUCÇÃ0.
Localidade.
1904.
1905.
Differença —
Para
mais.
Para
menos.
Vuelta Abajo, ou de Concolación del Sur até Remates de
Guana ( Pinar del Rio)
Semi Vuelta, de Candelaria até Herradura
Matanzas
Partidos de Habana até Artemesia
Remedios ou Villas
Puerto Principe
Santiago de Cuba
Total
244, 909
22, 402
334
62, 077
84, 616
896
657
415, 891
269, 661
25, 704
363
52, 727
119, 998
67
5,097
24, 752
3, 302
29
35, 382
"4,'44Ó'
473, 617
57, 726
9,350
REPUBLICA DOMINICANA.
COMMERCIO EXTERIOR EM 1905.
Segundo as estatísticas organizadas pelas alfandegas da Republica
Dominicana, o valor total do commercio exterior em 1905 foi de
$9,992,361. O valor das importações, exclusive as moedas, foi de
^2,736,828, contra $6,880,890 que representa o valor das exportações,
o que mostra um balanço a favor da Republica de $4,144,062. O valor
das moedas de ouro e de prata que se importaram dos Estados Unidos
1448 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
durante o auno foi de 1359,435, e o das exportadas para este paiz foi
de $15,208.
O commercio exterior da Republica foi effectuado principalmente
com os Estados Unidos, Allemanha, França e Grã Bretanha, na ordem
dada. O commercio com os Estados Unidos foi na importancia de
$6,445,346, ou seja 65 por cento do total, sendo de $1,961,6Y5 o valor
das importações, e de $4,484,271 o das exportações. Assim se vê que
os Estados Unidos compraram o 65 por cento dos productos exportados,
e contribuiram com 59 por cento para as importações totaes.
O 17 por cento do commercio total foi realizado com a Allemanha,
11 por cento com a França, o 45.10 porcento com a Grã Bretanha, sendo
este paiz o único dos mencionados que exportou para aquella Republica
maior quantidade de artigos que importou. O resto do commercio foi
dividido entre Italia, Hespanha, Bélgica, Cuba, Porto Rico e "diversos
paizes."
O 80 por cento das importações consistiam de manufacturas de
algodão, manufacturas de ferro e de aço, arroz, óleos, productos
alimenticios, peixes em conserva, manufacturas de madeira, manu-
facturas de couro, manufacturas de fibras vegetaes, chapeos e gorros,
productos chimicos e drogas, bebidas alcoólicas e instrumentos agrí-
colas, e o restante consistia de productos diversos.
As manufacturas de algodão que se importaram durante o anno
foram assim discriminadas por procedencias: Estados Unidos, $218,100;
Grã Bretanha, $190,074; Allemanha, $69,450; França, $36,707; Hes-
panha, $19,742; Italia, $14,591.
O 71 por cento das importações de ferro e de aço, no valor de
$287,381, foram recebidas dos Estados Unidos, o restante sendo for-
necido principalmente pela Grã Bretanha, Allemanha, França e Bél-
gica na ordem dada.
Importaram-se cereaes no valor de $232,049, sendo o 99.9 por cento
dessas importações provenientes dos Estados Unidos, consistindo prin-
cipalmente de farinha de trigo; foram importados 41,413 barris de
farinha de trigo no valor de $209,823.
Iraportaram-se 10,000,000 libras de arroz, no valor de $201,329,
sendo 5,913,424 libras provenientes da Allemanha, 2,203,707 libras da
Grã Bretanha, 1,532,319 libras dos Estados Unidos, e 271,517 libras
da França.
O valor das importações de oleo foi de $155,934, sendo fornecido o
95 por cento do total pelos Estados Unidos. Os productos alimenticios,
comprehendendo carnes e productos de leite, foram recebidos princi-
palmente dos Estados Unidos e Allemanha. As importações de peixes
seceos, consistindo principalmente de bacalhau e no valor de $109,455,
foram recebidas quasi todas dos Estados unidos, sendo fornecida pelos
paizes europeos uma pequena quantidade de peixe em salmoura no
valor total de $4,679.
REPUBLICA DOMINICANA, 1449
Os Estados Unidos forneceram a maior parte dos productos chimicos
e drogas, sabão, materias para sabão, assucar refinado e doces, legu-
mes, vehiculos, manufacturas de madeira, couro e de papel, ao passo
que os instrumentos agrícolas foram recebidos daquelle paiz e da Alie
manha. A França forneceu uma porção considerável dos productos
chimicos e drogas, e excedeu a todos os outros paizes no valor dos
vinhos e bebidas alcoólicas que forneceu. A Grã Bretanha forneceu
a maior parte das manufacturas de fibras vegetaes, e a Italia a maior
parte dos chapeos e gorros.
Os principaes artigos exportados foram assucar, cacao, fumo em
folha, bananas, café, madeiras duras-, couros e pelles e cera.
Foram exportadas 105,972,400 libras de assucar, no valor de
$3,292,470, e representando a colheita de 1905; com a excepção de
1,359,799 libras, que foram distribuidas principalmente entre a Aíle-
manha e Grã Bretanha, a exportação toda deste genero foi com destino
aos Estados Unidos. As exportações de assucar representam a metade
do valor total das exportações.
A exportação total de cacao foi de 28,836,364 libras, no valor de
^2,211,873, sendo com os seguintes destinos: Allemanha, 11,840,612
libras; França, 8,981,591 libras; Estados Unidos, 7,816,441 libras;
Reino Unido, 197,720 libras.
Fumo em folha: Exportaram-se 11,510,762 libras, no valor de
$840,487, sendo 5,890,665 libras para a Allemanha; 3,719,458 libras
para os Estados Unidos, e 1,900,639 libras para a França.
Cera: A producção foi de 470,922 libras, no valor de $94,669, rece-
bendo a Allemanha, 182,783 libras; França, 152,550 libras; e os Estados
Unidos, 121,462 libras.
O valor total dos couros de gado e de pelles de cabra que se exporta-
ram durante o anno de 1905 foi de $lll,075, sendo de $63,714 com
destino aos Estados Unidos, $24,278 á Allemanha, e $21,591 com des-
tino á França.
Foram exportados com destino aos Estados Unidos 514,000 cachos
de bananas no valor de $257,000; 2,149,188 libras de café no valor de
$156,963 com destino á França eos Estados Unidos; e madeiras duras
de différentes qualidades no valor total de $135,153.
Cocos, materias de tinturaria, mel, gommas, resinas e fibras vegetaes,
são outros productos naturaes do paiz, mas devido á falta de explora-
ção tem sido exportados apenas em limitada quantidade.
O numero dos navios que entraram e sahiram dos portos da Repu-
blica durante o anno de 1905 foi de 1,544, com 1,751,172 toneladas.
Das importações totaes $1,952,352, ou seja 63 por cento, representam
o valor das mercadorias transportadas em navios americanos; $700,382,
o valor das levadas por navios allemaes; $208,990, por navios, francezes;
$93,945, navios inglezes; $88,621, navios norueguezes, $51,975, por
navios de diversas nacionalidades.
1450 SECKETAEIA INTERISrACIONAL DAS REPUBLICAS AMEEICANAS.
No commercio de exportação, os navios norueguezes occupam o
primeiro lugar, tendo recebido cargas no valor de ^1,827,426, ou seja
26.5 porcento do total; seguiram-se navios americanos com $1,692,741,
ou seja 24.5 por cento; navios allemaes com $1,574,134, ou 22.8 por
cento; inglezes com $1,123,838, ou 16.3 por cento; navios francezes
com cargas no valor de $367,072.
Outras bandeiras representadas no commercio exterior da Republica
Dominicana foram a italiana, dominicana, hollandeza, cubana, e diversas
outras.
Importarão em 1905 j^or paizes de origem.
l7istrumentos' agrícolas.
Estados Unidos
Reino unido
Allemanha
França
Porto Rico
Os demais paizes
Total ■
Animaes:
Cavallos e mulos :
Estados Unidos
Cuba
Porto Rico
Total
Gado:
Estados Unidos
Porto Rico
Total
Outros animaes :
Estados Unidos
Allemanha
Total
Livros, mappas e outros impressos.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Cuba
Total
Producios alimenticios.
Farinha de trigo:
Estados Unidos
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Outros artigos.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Porto Rico
Os demais paizes.
Total
Valor.
115, 394
2, 427
19, 230
321
97
1,362
38, 831
7,529
400
1,344
9,273
365
4,075
4,440
2,563
5
1, 542
1,445
30
463
6.436
208, 968
50
805
209, 823
20, 508
70
74
433
820
305
4
12
22, 226
Productos chimicos e pJiarmaceuticos e
materias de tinturaria.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Cuba
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Carvão de pedra.
Estados Unidos
Reino Unido
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Algodão e suas manufacturas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha '
França
Italia
Hespanha
Bélgica
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Obras de barro e de louça.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Hespanha
Bélgica
Total
Fibras e suas manufacturas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Os demais paizes
Total
Peixes em conserva, e productos de
peixe.
Estados Unidos
Reino Unido
Valor.
139, 023
4,460
2,989
10, 856
375
85
113
74
275
58, 260
12, 803
8,682
20
2,486
23, 890
218, 100
190, 074
69, 450
36, 707
14. 591
19, 742
90
1,038
2,982
552, 774
589
1, 915
13, 144
1,001
14
73
16, 736
29, 770
32, 409
943
18, 466
471
766
2,896
85, 721
109, 455
10
KEPUBLICA DOMINICANA.
1451
Importação em 1905 por paizes de origem — Continúa.
Géneros.
Peixes em conserva, e produetos de
peixe — Continúa.
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Porto Rico ,
Os demais paizes
Total
Fructas e nozes.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespana
Cuba
Os demais paizes
Total
Vidro e obras de vidro.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Bélgica
Porto Rico
Total
iloedas de ouro e de jírata.
Eatados Unidos
Total
Oraxa e materias oleosas para sabão.
Estados Unidos
Allemanha
França
Hespanha
Porto Rico
Total
Gommas e resinas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Total
Chapeos e gorros.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha ■
Porto Rico
Os demais paizes. . . .'.
Total
Ferro e aço e suas maniif achiras.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Valor.
S933
1,590
522
1,264
140
220
114, 134
3,240
15
99
1,464
108
1,487
105
49
6,567
5,605
209
3,099
441
176
3
7
23
9,563
359, 435
359, 435
37, 856
503
150
5,005
43, 522
13, 583
60
7
12
13, 662
9,070
553
2,292
4,626
47, 364
144
652
829
65, 530
287, 381
63, 568
37, 022
10, 438
709
Géneros.
Ferro e aço e suas manufacturas-
Continúa.
Hespanha
Bélgica
Cuba
Porto Rico
Os demais paizes .
Total
Jóias, relógios de algibeira e de parede.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Porto Rico
Total
Couro e suas manufacturas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha. ....
França
Hespanha
Porto Rico
Outros paizes . .
Total.
Bebidas fermentadas' cerveja em gar-
rafas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Hespanha
Os demais paizes
Total.
Metaes e suas manufacturas {não
especificados).
Estados Unidos . .
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha „
Cuba
Porto Rico
Os demais paizes.
Total.
Óleos.
Estado Unidos . . .
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Bélgica
Porto Bico
Os demais paizes.
Total.
Tintas e materias corantes.
Estados Unidos. . .
Reino Unido
Allemanha
França
Hespanha
Os demais paizes.
Valor.
Total.
S262
3, 752
93
581
353
404, 159
1, 532
111
846
3,588
1,141
81
7,299
59, 455
3,860
3,188
4,988
1,312
89
72, 964
5,240
690
30, 572
2,601
16
84
39, 152
7,939
1,016
2,375
217
40
126
83
97
81
11, 976
147, 309
1, 057
1,609
1,653
465
2,013
22
19
1, 787
155, 934
9,117
2,577
2,507
41
82
41
14, 365
1452 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
T.nportação em 1905 iwr paizes de origem — Continúa.
Géneros.
Papel e Sitas manufacturas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanlia
Franca
Italia
Hespanha
Cuba
Os demais paizes
Total
Perfumarias e outros objectos seme-
lhantes:
Estados Unidos
Eeino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Os demais paizes
Total
Productos alimenticios, comprehendendo
carnes e piroductos lacticinios:
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Cuba
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Arroz.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Os demais paizes
Total
Borracha e suas manufacturas.
Estados Unidos ,
Reino Unido
Allemanha
França
Hespanha
Total
Sabão:
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Cuba
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Assucar e
Estados Unidos ,
Reino Unido
Valor.
S13, 170
299
7,945
3, 053
760
2,837
182
3
28, 249
3,078
200
1,082
10, 822
221
130
19
15, 552
72, 834
1,216
56, 101
4,870
653
526
1,241
648
106
138, 195
31,613
35, 334
127, 704
4,868
29
124
1,657
201,329
4,286
822
1,300
466
12
22, 382
29
14
116
64
8
309
22, 922
22, 320
411
Géneros.
Assucar e doces— Continua.
Allemanha
França
Italia ,
Hespanha ,
Total ,
Fuino preparado:
Estados Unidos ,
Allemanha
Cuba
Total
Chapeos de chuva e bengalas:
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Os demais paizes
Total
Legujnes.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Cuba
Porto Rico
Os damais paizes
Total
Véhiculas.
Estados Unidos
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Vinhos e bebidas alcoolizas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Os demais paizes
Total
Madeiras e suas manufacturas.
Estados Unidos
Reino Unido
Allemanha t...
França
Italia ,
Cuba
Os demais paizes
Total
EEPUfîLICA DOMIlSriCAlSrA.
Importação em 1903 por paizes de origem — Continua.
1453
Lã e suas manufactitras.
Estados Unidos
Keino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Bélgica
Os demais paizes
Total
Valor.
5,105
6,461
2,667
549
535
89
17
16, 412
Generas.
Outros artigos não especificados,
Estados Unid<?s
Reino Unido
Allemanha
França
Italia
Hespanha
Bélgica
Cuba
Porto Rico
Os demais paizes
Total
Valor.
S55, 568
4,568
25, 394
18, 655
952
1,144
410
56
1,139
4,627
112, 513
RECAPITULAÇÃO.
Paizes.
Valor.
Paizes.
Valor.
31,961,075
366, 686
429, 699
162, 413
80, 873
43, 002
S4, 443
10 167
Reino Unido . .
Cuba
Porto Rico
Allemanha
16, 123
21, 782
Italia
Total
3, 096, 263
Nota. — No volor total das importações provenientes dos Estados Unidos estão comprehendidas as
importações de moedas de ouro e de prata no valor de S3õ9,485. ■*
Exportação em 1905 por paizes de destino.
Artigos.
Quantidade.
Valor.
Artigos.
Quantidade.
Valor.
Animaes vivos.
Cuba
Ul, 937
160
Café.
Estados Unidos . . .libras. .
Allemanha id
França id
Cuba id
Os demais paizes ... id
Total
458, 591
770, 691
681, 958
102, 587
135, 361
$39, 992
47, 856
Total
42, 097
51, 131
10, 434
Bananas.
514, 000
33
257, 000
17
7,550
Estados Unidos. .cachos..
2, 149, 18S
156, 963
Amêndoas de coco:
Allemanha ...libras..
Total
Os demais paizes ... id
128, 595
Total
514, 033
2Õ7, 017
2,024
7, 816, 441
197, 720
11,840,612
8, 981, 591
587, 812
19, 343
859, 653
745, 065
128, 595
2, 024
Gommas de r€sinas.
Estados Unidos . . .libras. .
Reino Unido id
Outros paizes id
Estados Unidos. . .libras. .
Reino Unido id
Allemanha id
França id
14, 957
2, 565
15, 237
2,249
50
903
Total
28, 836, 364
2,211,873
32, 759
3 '^C
Productos cMmicos, drogas
e materias de tinturaria.
Estados Unidos
2,784
5,410
18, 061
222
228
5,093
Couros e pelles.
Keino Unido
Pelles de cabra— |
Estados Unidos, 11- \
A] lemanha
bras
ib», oy4
4, 852
Os demais paizes, li-
bras
Cuba
Total
173, 446
31, 798
47, 130
Couros de gado-
Estados Unidos, li-
bras
Allemanha ...libras..
França id
Os demais paizes,
libras
Cocos.
Estados Unidos... libras
167, 567
248, 056
167, 247
5,111
17, 565
Allemanha id
24, 278
França id
21,591
Cuba id
Os demais paizes ...id
15, 984
360, 392
133
3,400
511
Total
Total
376, 376
3,533
587, 981
63, 945
1454 SECEETÁKIA INTEENACIONAL DAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Exportação em 1905 por paizes de destino — Continua.
Artigos.
Quantidade.
Valor.
Artigos.
Quantidade.
Valor.
Mel.
Estados Unidos.. gallóos..
Reino Unido id
AUemanha id
França id
Os demais paizes. ..id
llf, 018
G80
1,030
945
9,330
íf9, 756
68
213
160
1,759
3Tadeiras.
Mogno:
Estados Unidos .. pés . .
Reino Unido... id
AUemanha pés..
França idem
Os demais paizes,
pés
186, 519
202, 031
27, 228
58, 111
62, 739
16, 936
7,086
1,609
4,653
123,003
11, 956
1,951
Total
4, 545
9,001
540
531
437
536, 628
22, 235
Couro:
Páu Santo:
Estados Unidos, tone-
1, 942
270
89
115
604
Reino Unido, tone-
ladas
Total
15, 054
AUemanha, tonela-
das
815
Hennequen e outras fibras
vegetaes.
77, 515
5,950
62, 722
33, 000
9,393
425
11, 509
450
França . . .toneladas. .
Os demais paizes,
2,108
12, 821
Total
Estados Unidos... libras..
3,020
69, 982
Franya id
Mastros de páu de lança:
Estados Unidos, tone-
ladas
Cuba ., id
Os demais paizes . . .id
10
56
55
57
179, 187
21, 777
150
Total
AUemanha, tonel adas
França ...toneladas..
Os demais paizes,
toneladas
825
Assucar em bruto.
104, 612, 601
1, 186, 700
127, 199
45, 900
3, 243, 437
43, 886
4,221
926
827
303
Reino Unido .id
Total
178
2,105
Os demais paizes ... id
Outras Madeiras:
Total
105, 972, 400
3, 292, 470
18, 372
3,279
2,072
Fumo em folha.
3, 719, 458
5, 890, 665
1, 900, 639
143, 951
244, 147
92, 389
França
9,710
Estados Unidos . . .libras. .
Cuba
100
AUemanha id
7,299
França id
Total
11,510,762
480, 487
40, 832
Total
Outros Artigos não es-
pecificados:
Sebo.
111,462
14,406
182, 783
152, 550
9,721
25, 164
1,055
42, 614
23, 850
1,985
17, 209
59
AUemanha
217
394
2,328
Os demais paizes id
Os demais paizes
4,742
Total
Total
470, 922
94, 669
24, 949
RECAPITULAÇAO.
Paizes.
Estados Unidos
Reino Unido...
AUemanha
França
Valor total
da ex-
portação.
54, 484, 271
82, 800
1, 261, 006
953, 065
Cuba
Os demais paizes
Total
Valor total
da ex-
portação.
$67, 067
47, 889
Nota.— No valor total das exportações com destino aos Estados Unidos, estão comprehendidas as
exportações de ouro e de prata no valor de 115,208. .
EQUADOK.
Movimento mañtimo em 1905.
1455
Numero.
Tonelagem.
Navios de vela
ENTRADAS.
233
539
29, 708
845, 788
Total
772
875, 586
SAHIDAS.
Navios de vela
233
539
29, 798
845, 799
Total
772-
875, 586
Total geral
1,544
1, 751, 172
Movimento da importação e exportação, 2Mr nacionalidades dos navios.
IMPORTAÇÃO.
Entradas.
Valor.
Entradas.
Valor.
Norte- Americanos
$1, 952, 352
700, 382
208, 990
93, 945
88, 621
14, 548
HoUandezes
Ç12, 265
11,419
13, 741
Total
3, 096, 263
EXPORTAÇÃO.
Sabidas.
Valor.
Sahidas.
Valor.
$1, 827, 426
1, 692, 741
1, 574, 134
1, 123, 838
367, 072
65, 300
S34, 712
Norte-americanos
HoUandezes
80, 268
28, 249
152, 358
Total
6, 896, 098
EQUADOR.
DESPEZA EM 1905.
O Ministro da Fazenda da Kepublica do Equador apresentou ao
Congresso um relatório minucioso dos negocios do Departamento ao seu
cargo para o anno de 1905. Por este relatório se vê que as despezas
para o anno de 1905 foram fixadas em ^12,319,146, ao passo que as
verificadas foram de só 110,526,248.26, o que deixa um saldo a favor
do Thesouro de $1,600,000 e 106,302 sucres.
1-Í56 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
ESTADOS UNIDOS.
GOISEMERCIO COM OS PAIZE3 LATINO-AMERICANOS.
RELAÇÃO MENSAL DAS IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES.
O quadro dado na pagina 1397 é extraliido da relação compilada pelo
Chefe da Repartictlo de Estatística do Departíimento do Commercio e
Trabalho, mostrando o commercio entre os Estados Unidos e os paizes
latino-americanos. A relação corresponde ao mez de Março de 1906,
com uma relação comparativa para o mez correspondente do anno
anterior, assim como para os nove mezes findos em Março de 1906,
comparados com o periodo correspondente do anno anterior. Deve-se
explicar que os algarismos das varias alfandegas, mostrando as impor-
tações e exportações de um só mez, são recebidos no Ministerio da
Fazenda até quasi o dia 20 do mez seguinte, e perde-se algum tempo
necessariamente em sua compilação e impressão. Por conseguinte, as
estatísticas para o mez de Março, por exemplo, não são publicadas
até os primeiros dias de Maio.
MEXICO.
RENDAS ADUANEIRAS EM MARÇO DE 1906.
O seguinte quadro demonstra as
alfandegas da Republica durante o
Acapulco $17,
Agua Prieta 28,
Altata 3,
Camargo
Campeche 19,
Ciudad Juarez 330,
Ciudad Porfirio Diaz 158,
Coatzacoalcos 41,
Chetumal 2,
Ensenada 4,
Frontera 28,
Guaymas 154,
Guerrero
Isla del Carmen 5,
LaMorita 91,
La Paz 2,
Laredo de Tamaulipas 467,
Las Vacas
Manzanillo 9,
Matamoros 6,
Mazatlan 61,
Mexicali 4,
Mexico 275,
Mier
JSTogales .* 85,
448. 21
669. 87
939. 86
143. 81
437. 10
449. 39
295. 09
974. 14
170. 60
128. 93
097. 24
849. 21
226. 75
181. 89
987. 94
810. 64
484. 01
294. 50
862. 00
676. 59
809. 42
968. 20
459. 18
469. 23
521. 16
rendas arrecadadas pelas diversas
mez de Março de 1906:
Pi'ogreso $314, 987. 90
Puerto Ángel 581. 74
Salina Cruz 5, 115. 69
San Blas 3,787.51
Santa Eosalia 4, 294. 37
Soconusco 9, 309. 61
Tampico 671, 369. 58
Tijuana 1, 291. 75
Tonala 3, 098. 05
Topolobampo 3, 946. 12
Tuxpam 2, 061. 67
Veracruz 1, 513, 575. 40
Zapaluta 1.77
Total dos direitos de
importação 4, 335, 776. 12
Total dos direitos ad-
dicionaes de im-
portação 2, 608. 15
Total dos direitos de
exportação 79, 536. 67
Total dos direitos de
doca 96,927.28
Direitos atrazados . . 6, 536. 56
Total 4,521,384.78
MEXICO.
1457
COMMESCIO COM OS ESTADOS UNIDOS PELAS VIAS FERHEAS DA
FKONTEIB-A, 1900-1905.
Segundo os dados organizados pelo Serviço de Estatistica do Depar-
tamento do Thesouro do Mexico, o nunaero de wagons com carga que
entraram no Mexico provenientes dos Estados Unidos durante os cinco
exercicios de 1900-1905, foi o seguinte.
Wagons com carga que entraram 1900-1905:
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-1.
1904-5.
Alfandegas.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
No.
8, 945
10, 643
16, 627
2, 414
Tonela-
das.
142, 096
139, 870
224, 880
27, 794
No.
7,729
9,182
18, 138
2, 258
Tonela-
das.
123, 664
138, 371
228, 800
23, 914
No.
9,770
9,348
16,097
2,164
Tonela-
das.
1.56, 220
154, 880
371,821
22, 037
No.
11, .581
9,305
17, 508
4.174
Tenela-
das.
170, 286
186, 072
466, 439
97,857
No.
5,579
9,469
19, 770
3,808
Tonela-
das.
122, 867
CiudadPorflrioDiaz
198, 907
512, 803
39, 871
Total
38,629
533, 640
37,307
517, 749
37, 379
704, 958
42,568
890, 704
39, 644
904, 448
Por estes algarismos se vê que durante os cinco annos findos em 30
de Junho de 1905, entraram no Mexico pelas vias férreas da fronteira
195,527 wagons com 3,518,199 toneladas de carga. O maior movi-
mento foi o da alfandega de Laredo no anno de 1901-5.
Segundo os da,dos fornecidos pelas alfandegas, o movimento de
sabida foi o seguinte:
Wagons com carga que sahiram pela fronteira de Mexico.
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-1.
1904-5.
Alfandegas.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
Merca-
dorias.
Wa-
gons.
M erca-
dorias.
Ciudad Juarez
Ciudad Porfirio Diaz
Laredo
No.
8,129
9,230
1, 358
1,651
Tonela-
das.
130, 064
50, 773 ■
15, 528
27, 355
No.
2,508
8,386
1,304
1,934
Tonela-
das.
40, 276
23, 236
15, 749
30,018
No.
8,333
7,109
1, 652
1,643
Tonela-
das.
133, 328
31,012
18, 201
24, 973
No.
6,617
1, 866
1, 629
Tonela-
das.
113,222
10, 840
20, 987
20, 702
No.
7,398
6,017
1,779
Tonela-
das.
Ill, 716
12, Oil
20 141
2, 279 '>2, 260
Total
20, 368
223,702
13, 130
109,276
18, 737 ■
207, 514
17, 189
165, 761
17,473 166.128
Destes algarismos se vê que sahiram coui destino aos Estados unidos
67,397 wagons, com 872,399 toneladas de carga.
Durante os cinco annos de 1° de Julho de 1900 a 30 de Junho de.
1905, o movimento de wagons e carga pelas vias férreas da fronteira
foi o seguinte:
Wagons.
Mercado-
rias.
No.
195, 527
67, 897
Toneladas.
3, 548, 499
Sahiram .
872, 399
1458 SECRETÁRIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
RECEITAS POSTAES NOS PRIMEIROS OITO MEZES DO EXERCÍCIO
DE 1906.
A receita proveniente do Serviço Postal da Republica do Mexico
durante os primeiros oito mezes de 1905-6 foi a seguinte:
Julho $302,584.04
Agosto 282,611.65
Setembro 268, 288. 49
Outubro 310, 799. 73
Novembro 286, 979. 1 7
Dezembro 312, 053. 00
Janeiro 336, 423. 68
Fevereiro 280, 374. 74
Total 2,380,115.16
Receita em egual periodo de 1905 2, 185,007.42
Augmento em 1906 195,107.74
PERU.
IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EM 1905.
O Ministro da Fazenda da Republica do Peru apresentou ao Con-
gresso Nacional minucioso relatório sobre os negocios do Departamento
ao seu cargo para o anno de 1905. Segundo este relatório as rendas
arrecadadas pelas alfandegas da Republica durante o anno de 1905
foram na importancia de £1,011,579.464, sendo divididas assim: Callao,
£593,592.505; Moliendo, £134,317.525; Paita, £37,366.957; Etén,
£36,684.187; Salaverr}-, £32,545.915; Pireo, £23,854.737; Pecamayo,
£15,206.114; lio, £1,381.845; Pimentel, £101.633; Tumbe, £79,158;
Compañía Nacional de Recaudación, £7,561.170; Iquitos, £128,887.348.
As receitas provenientes do imposto consular foram de £41,960.316;
as provenientes de bebidas alcoólicas, £371,668.562; fumo, £147,318.030;
sal, £414,676.772; receitas geraes, £1,990,568.232.
As importações effectuadas durante o anno foram por valor de
£4,298,000.385, e às exportações, por valor de £4,066,639.527.
MOVIMENTO MARÍTIMO DO PORTO DE CALLAO, 1905.
Segundo o relatório do Consul Geral do Chile no Porto de Callao, o
movimento marítimo daquelle porte no ultimo trimestre de 1905 foi o
seguinte:
PERU.
1459
t.
Numero.
Tonelagem.
Numero.
Tonelagem.
NAVIOS A VAPOR.
Entradas:
61
23
3
14
2
1
1
123, 060
37,089
2,330
34, 579
1, 586
2,530
2,116
NAVIOS A TELA.
Entradas:
Peruanos
18
6,690
10, 087
Italianos
1,074
Dinamarquezes
1,118
1,386
Dinamarquezes
1,423
29
21 778
104
203, 290
Sabidas:
Inglezes
8
12
2
3
1
59
24
2
13
1
1
2
125, 346
38, 312
1,620
36, 081
2, 520
2,117
1,486
122, 272
4,117
Peruanos
2,643
4,361
Dinamarquezes
Total
1,116
Dinamarquezes
26
24, 464
Norte- americanos
Total
102
207, 492
MODIFICAÇÕES DA TARIFA NO DEPARTAMENTO DE LORETO.
Uma lei peruana promulgada no dia 2T de eJaneiro de 1906, modifica
a Tarifa das Alfandegas do Departamento de Loreto. Esta lei que
deverá entrar em vigor 120 dias depois de sua promulgação, em sub-
stancia prescreve o seguinte:
Artigo 1. Nas alfandegas do Departamento de Loreto as mercado-
rias comprehendidas na secção 7 da Tarifa de Alfandegas, pagarão um
direito de importaãço de 15 por cento sobre o valor expressado em
dita secção, em vez de 10 por cento que pagavam anteriormente.
Art. 2. Os seguintes artigos entrarão livres de direitos: Gado em
pé; navios de vapor ou de outra classe, armados ou não, e provisões
navaes; carvão de pedra; ferramentas e machinas de todas as classes
para a agricultura e as industrias; trilhos e seus accessorios, e toda
classe de material rodante para estradas de ferro, assim como ouro
cunhado, livros e utensilios de escola; fornos para usos industriaes;
alambiques de cobre para eífectuar rectificações; tachos de ferro ou de
cobre que pesem mais de 46 kilogrammas; cubas ou caldeiras e outros
utensilios que se empregam exclusivamente para recolher a gomma.
Art. 3. Todas as demais mercadorias que se importarem pagarão 30
por cento sobre seu valor ofíicial, com excepção das jóias de ouro e de
prata montadas com pedras preciosas, assim como as pedras preciosas
se*m montar que pagarão 3 por cento; os artigos manufacturados de
ouro e de prata que pagarão 10 por cento, e os phosphores de madeira
que pagarão os direitos de importação e consumo especiaes que se con-
signam na tarifa.
Art. 4. A gomma elástica que se exportar pelas mesmas alfandegas,
seja qual for sua classe ou qualidade, pagará um direito de 20 centavos
por kilogramma (peso bruto), ou 24 centavos (peso liquido) quando
não seja acondicionada em caixas.
Buli. No. 5—06 15
1460 SECRETABIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
SALVADOR.
MOVIMENTO DOS PORTOS EM DEZEMBRO DE 1905.
O movimento da navegação dos portos da Republica de Salvador no
mez de Dezembro de 1905, foi o seguinte: Entraram 36 navios a vapor
e 33 navios a vela, com 2,073 tripulantes, 3,523 toneladas de carga,
42,221 volumes, 334 passageiros, 64 caixas, 617 saceos, e 58 malas de
correio. Estes mesmos navios sahiram dos portos da Eepublica
levando 31,231 volumes, 249 passageiros, 26 caixas, 135 saccas e 90
malas com correspondencias.
VENEZUELA.
CONCESSÃO PARA A EXPLORAÇÃO DO ASPHALTO E O PETRÓLEO.
Um contracto recentemente concluido entre o Governo de Venezuela
e o Dr. Y. B. Aeamburú, de conformidade com o decreto de 21 de
Junho de 1904, concede a este ultimo o direito de explorar e exportar
asphalto, petróleo, betume, pez betuminoso e outras substancias
semelhantes que se encontrem na parte do Delta do Orinoco que fica
entre os seguintes limites:
Desde a bocea do Caño do VagTe até a bocea do Caño Cocuina,
ambos situados no Golpho de Paria, e desde alli por uma extensão de
territorio limitado por uma linha distante duas leguas da costa do
Golpho e parallela á esta.
O Sr. Akamburtj só pagará ao Governo de Venezuela uma contri-
buição de um 25 por cento sobre os lucros líquidos de sua exploração.
O contracto durará por quinze annos, podendo ser prorogado este
prazo por outros quinze annos por mutuo accordo.
O Dr. Arambürú tem o direito de importar, livre de direitos e por
uma só vez, as machinas, embarcações, provisões de bocea e materiaes
que forem necessários para levar a cabo a exploração e exportação dos
mencionados productos.
SUPPEIMENTO visível DO CAFÉ DO MUNDO.
O supprimento visivel de café em 1° de Abril de 1906 era de
10,747,916 saccas, contra 12,967,140 saccas em 1° de Abril de 1905, o
que mostra uma diminuição de 2,219,254 saccas.
As entradas no Rio de Janeiro no mez de Março foram de 139,000
saccas, contra 127,000 saccas em egual mez de 1905; em Santos, 238,000
saccas, contra 287,000 saccas em egual mez de 1905. As entradas
totaes no Rio de Janeiro e Santos verificadas durante os nove mezes
SUPPEIMENTO visível DO CAFE DO MUNDO. 1461
do anno cafeeiro de 1905-6, foram de 8,902,000 saceas, contra 9,165,000
saccas en 1901-5, 9,436,000 saceas em 1903-4, 10,495,000 saceas em
1902-3, e contra 13,104,000 saccas em 1901-2.
As entradas no Rio de Janeiro e em Santos realizadas durante os
nove mezes dos cinco annos anteriores, foram, na média, de 67i por
cento da colheita total, e tomando este por base calcula-se que as
entradas totaes até 1° de Julho de 1906 attingirão a 10,173,712 saccas,
as quaes, ascrescentadas as 4,500,000 ou 5,000,000 saccas de cafés bran-
dos, perfazem o total de 14,573,712 a 15,000,000 saccas, em confronto
com um consumo annual de 16,500,000 a 16,750,000 saccas.
As entradas de café nos Estados Unidos durante o mez de Março
foram de 536,427 saccas provenientes do Brazil, e 153,254 saccas de
outras procedencias.
Bulletin Mensuel
DU
Bureau International des Républiques Américaines,
Union Internationale des Républiques Américaines.
Vol. XXII. MAI 1906. No. 5.
RÉPUBLIQUE ARGENTINE.
INSPECTION DES FABRiaUES DE BEURIIE.
Le 2 novembre 1905 la République Argentine a promulgué un
décret exécutif établissant l'inspection des fabriques de beurre. Ce
décret est basé sur la loi de la police sanitaire animale qui autorise le
Pouvoir Exécutif à établir des règlements pour toutes les fabriques
de produits d'origine animale. On compte que cette mesure aura pour
eiïet d'augmenter l'exportation du beurre. M. Beaupré, Ministre des
Etats-Unis â Buenos- Ayres, s'exprime ainsi à ce sujet:
" Ce décret s'applique spécialement au beurre manufacturé pour l'ex-
portation, et il est fait dans l'intention d'empêcher d'autres expéditions
de produits impurs, au sujet desquels on a déposé quelques plaintes.
L'industrie augmente, et en tenant compte de l'énorme capacité pro-
ductrice du pays ainsi que de l'installation d'appareils frigorifiques sur
presque tous les vapeurs des lignes en exploitation et à destination de
l'Europe dans lesquels on peut expédier le beurre ainsi que la viande,
la fabrique du beurre deviendra certainement une source de richesse
nationale. Pendant l'année 1904, les exportations ont atteint le chiffre
de 5,294: tonnes, évaluées à $12,117,461, et pendant les six premiers
mois de l'année 1905 on a expédié 3,222 tonnes à l'étranger, princi-
palement en Angleterre et en Afrique."
RÉCOLTE DE LA CANNE À SUCRE EN 1905.
La récolte de la canne à sucre dans la République Argentine pen-
dant l'année 1905 s'est élevée à 1,595,546,940 kilogrammes, produisant
un total de 116,975,472 kilogrammes de sucre.
1463
1464 BUREAU INTERNATIOlSrAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
RECETTES DOXJANIÈIIES.
Les douanes de la capitale de la République Argentine ont produit
en 1905, $45,992,887 or, et comme ces recettes représentent environ
90 pour cent des recettes totales des douanes, le montant reçu a été de
$51,000,000 environ, soit $41,300,000 de plus que les recettes de
Tannée 1904 et $10,000,000 de plus que les estimations du budget.
Les différences auraient été plus considérables si les commerçants ne
s'étaient pas décidés dernièrement à réduire le plus possible, le chiffre
de leurs exportations en vue des diminutions des droits qui ont eu lieu
le 4 février 1906. Ils ont aussi retardé les exportations de laines, cuirs
et peaux à cause de la suppression des droits d'exportation qui étaient
de 4 pour cent.
LE BUDGET DE 1906.
D'après la "Review of the River Plate" du 12 janvier 1906, le bud-
get de la République Argentine pour l'année 1906, tel qu'il a été
publié officiellement, est résumé comme il suit:
Dépenses ordinaires: Piastres or 24,118,258, piastres papier 125,-
127,043.
Recettes ordinaires: Piastres or 47,340,458, piastres papier 72,222.
En réduisant ces totaux en papier nous obtenons un déficit de
$116,000 sur le compte ordinaire.
Le Ministère des Finances dans son rapport soumis au Congrès au
mois de mai dernier, avait demandé comme dépense ordinaire la
somme de $23,945,678 or et $116,142,978 papier, de sorte que le Con-
grès a augmenté les allocations de $202,880 or et de $8,984,065 papier.
IMPÔTS INTÉRIEURS.
Les recettes provenant des impôts mtérieurs dans la République
Argentine pendant 1905, se sont élevées à $39,053,435 en monnaie na-
tionale et à $71,443 en or. En déduisant de cette première somme les
impôts sur le sucre et les vins naturels, qui ont été supprimés, le
montant reçu en papier-monnaie pour les impôts existants a été de
$36,365,592, et les recettes provenant des mêmes impôts en 1904
montrent une différence en moins de $1,884,543 monnaie nationale, et
de $13,379 or. Les recettes provenant de cette source ont été estimées
par le Ministre des Finances pour l'année prochaine à plus de $3,500,000
en moins de ce qu'on a reçu actuellement, et son estimation des droits
de douane est de $8,500,000 en or de moins que la somme reçue.
Les recettes provenant des bureaux de poste et de télégraphe se sont
élevées à $7,842,000 en monnaie nationale, soit $1,600,000 au dessous
des estimations, mais les recettes du Ministère n'ont rapporté qu'un
surplus peu considérable, les dépenses s'étant élevées à $7,781,000.
BUREAU INTEENATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES. 1465
BEÉSIL.
CONVENTION AVEC L,A RÉPUBLiaUE ARGENTINE POUR LA PRO-
TECTION DES MARGUES BE FABRIQUE.
La convention conclue entre le Brésil et la République Argentine
pour la protection des marques de fabrique et de commerce a été
approuvée par le Congrès brésilien le 28 novembre 1905 et les ratifica-
tion respectives ont été échangées dans la même ville le 10 janvier
1906. Voici le texte de la convention:
Les présidents de la République Argentine et des Etats-Unis du
Brésil, animés du désir d'assurer aux industriels et aux commerçants
des deux pays la protection des lois qui garantissent la propriété des
marques de fabrique et de commerce, ont décidé de conclure une con-
vention à cet effet et ont nommé pour leurs plénipotentiaires, savoir:
Le Président de la République des Etats-Unis du Brésil, le Docteur
Olyntho Maximo de Magalhães, Ministre des Affaires Etrangères;
le Président de la République Argentine, le Docteur Manuel
GoROSTiAGA, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire de la
République Argentine au Brésil, lesquels, après avoir échangé leurs
pleins-pouvoirs, qu'ils ont trouvé en bonne et due forme, sont convenus
de ce qui suit:
Article premier. Les industriels et commerçants de la République
Argentine et les industriels et commerçants des Etats-Unis du Brésil
dont les marques de fabrique ou de commerce ont été enregistrées
conformément aux prescriptions légales, pourront également les faire
enregistrer dans l'un ou l'autre des pays ci -dessus, en remplissant les
conditions établies par les lois et règlements du pays où Tènregistre-
ment devra se faire.
Aft. 2. Après l'accomplissement des formalités légales, la présente
convention sera ratifiée et les ratifications seront échangées à Rio de
Janeiro dans le plus bref délai possible. Elle prendra fin six mois
après la date à laquelle l'une des deux Hautes Parties contractantes
aura notifié à l'autre son intention d'}^ mettre un terme. .
En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs ont signé et muni de
lenr sceau la présente convention en deux exemplaires, dont chacun
est rédigé dans les deux langues.
Fait à Rio-de-Janeiro le 31 octobre 1901.
[l. s.] Manuel Gorostiaga.
[l. s.] Oltntho Maximo de Magalhães.
production du maté dans l'état de parana.
On lit dans un journal de commerce de date récente que la récolte
du maté de l'Etat est estimée, pour l'année en cours, à 28,000,000 de
kilogrammes, alors que Tannée dernière elle avait atteint 33,000,000
1466 BUREAU INTERNATIONAL BES REPUBLIQUES AMERICAINES.
de kiloo-rammes. Cette diminution dans la production, à laquelle la
hausse du change n'a pas peu contribué, n'est que momentanée; l'ex-
portation de cette herbe ne peut, en effet, qu'augmenter progressive-
ment pour peu que Ton fasse quelques efforts pour la rendre plus
connue.
Actuellement, presque toute la production est exportée dans la
République Argentine, où il se fait une grande consommation de ce thé.
La plante n'est pas cultivée; elle pousse au Parana à l'état sauvage;
elle est récoltée par les habitants qui lui font subir une préparation
spéciale d'après les indications du consul anglais à Curityba, M. Henry
GoMM, à qui l'Etat à accordé une concession pour la récolte du maté.
Ce consul est très compétent dans la matière, aj^ant déjà préparé cette
herbe au Paraguay; c'est lui qui, introduisant les méthodes usitées au
Paraguay, a permis d'améliorer considérablement la qualité du maté
du Parana, qui est à peu près le même que celui du Paraguay et de
Matto Grosso.
Ce dernier Etat exporte environ 5,000,000 de kilos, et les Etats de
Rio Grande du Sul et de Santa Catharina environ 1,500,000 de kilo-
grammes chacun.
DROIT D'EXPORTATION SUR LE CAFÉ.
M. Seeger, Consul-général des Etats-Unis à Rio de Janeiro, fait
savoir que les présidents de São Paulo, de Rio et de Minas, les trois
principaux Etats producteurs de café, ont signé le projet de la valo-
risation du café, par lequel une surtaxe de 58 cents en or par sac
sera imposée sur les exportations de café. On contractera un emprunt
extérieur de $73,000,000 à 6 pour cent qui dédommagei;a les planteurs
de café de leurs pertes par la hausse récente du change brésilien.
On estime que la surtaxe de 58 cents par sac paiera l'intérêt sur
l'emprunt et laissera un surplus de $2,695,500 pour les dépenses de
la réclame. Cette convention entrera en vigueur aussitôt qu'elle aura
été approuvée par le Président du Brésil.
RECETTES DOUANIÈRES, FÉVRIER 1906.
Les recettes douanières du port de Rio de Janeiro pour le mois de
février 1906 se sont élevées à 15,509,699,750, contre $6,365,110,405
pour le même mois de l'année précédente, soit une diminution de
$855,750,105.
CHILI.
RECETTES DOUANIÈRES EN FÉVRIER 1906.
Les recettes douanières de la République du Chili pendant le mois
de février 1906 se sont élevées à $3,295,526 pour l'exportation et à
$2,840,661 pour l'importation, soit un total de $6,136,190.
CHILI.
1467
Pendant le même mois de l'année précédente les droits d'exportation
se sont élevées à $4,521,008 et les droits d'importation à $2,679,851,
soit un total de $7,200,859.
Les recettes pour le mois de février 1906 comparées â celles du même
mois de l'année précédente accusent une augmentation de $160,813
pour les importations et une diminution de $1,225,482 pour les expor-
tations, ce qui fait une diminution totale de $1,064.66.
Cette diminution considérable dans les droits d'exportation est due
en grande partie à l'impossibilité dans laquelle se trouve les voiliers
pour débarquer de grandes quantités de salpêtre à cause de la grosse
mer le long de la côte de Tarapacá et de plus, â la grève récente des
mineurs à A ntof agasta.
Les chiffres suivants montrent en détail les recettes douanières
d'après les différents bureaux des douanes du paj^s:
1905.
Pisagua
Iquique
Tocopilla . . .
Antof agasta.
Taltal
Total.
DROITS D'EXPORTATION.
DROITS D'IMPORTATION.
Arica
Pisagua
Iquique
Tocopilla
Antofagasta
Taltal
Caldera
Carrizal Bajo
Coquimbo
Valparaiso
Talcahuano
Coronel ,
Valdivia
Puerto Blontt
Ancud
Resguardo de Fronteras
Total
S592, 912
2, 166, 572
817, 304
307, 850
636, 370
4, 521, 008
6,095
19, 080
167, 116
10, 136
38, 183
20, 688
14, 053
54, 953
1, 763, 791
396, 528
25, 406
36, 852
7,452
1483, 247
1,341,039
342, 678
675, 593
452, 969
3, 295, 526
38, 182
10, 459
283, 804
26, 338
181, 450
26, 136
4,440
743
56, 049
, 713, 554
358, 740
22, 197
37, 793
759
Total général
119, 518
2,679,851
7, 200, 859
80, 020
2, 840, 664
6, 136, 190
TRAITÉ D'ARBITRAGE AVEC LE PÉROU.
Le 7 mars 1905 une réunion a eu lieu au Ministère des Affaires
Etrangères de la République du Chili entre le Ministre dudit Minis-
tère et le Ministre du Brésil, Señor Ribeyro de Lisboa. Il n'y avait
que leurs secrétaires particuliers qui assistaient à cette réunion. On
y a signé le traité d'arbitrage entre le Chili et le Brésil en se confor-
mant aux formalités nécessaires.
1468 BUREAU INTEEITATIOISrAL DES REPUBLIQUES AMERICAINE.S.
COLOMBIE.
CONCESSION DE CHEMINS DE FEB.
Le Ministre des Etats-Unis en Colombie fait savoir qu'on vient
d'accorder une importante concession de chemins de fer à Alfred
Bishop Mason de New York et à Edward H. Mason de Chicago qui
sont très connus au Mexique, l'un d'eux surtout, M. Alfred B. Mason,
ayant construit lé chemin de fer de la Veracruz au Pacifique.
La concession est pour une ligne de chemins de fer allant de Buena-
ventura, port principal de Pacifique à Palmira dans le riche Etat de
Cauca, et une autre ligne allant de Palmira à la capitale de Colombie
ou à la rivière Magdalene, à leur choix.
La ligne Buenaventura-Palmira a environ 110 milles de longueur.
On n'a pas encore déterminé le tracé pour les soixante-cinq milles qui
se dirigent vers l'est, mais les douze milles de Buenaventura à Cordova
sont eu exploitation.
On a construit huit milles de Cordova à un point près de Defina,
mais ils ne sont pas en exploitation à cause de la destruction des ponts
par les innondations.
Ces Messrs. JMason s'engagent à mettre la ligne eu état sur une
longueur de trente milles, à achever la ligne de chemin de fer allant à
Palmira avant le 1"'" décembre 1910, à faire des arpentages du tracé
Palmira-Bogota ou de Palmira à la rivière Magdalene dans un délai de
vingt mois et de décider dans l'espace de trois mois s'ils construiront
cette dernière ligne d'après les conditions .offertes par le gouvernement.
Le gouvernement de Colombie s'engage à leur payer le 15 de chaque
mois, à partir du 15 février 1906, la moitié des recettes des douanes du
Pacifique pour le mois précédent jusqu'à concurrence de $5,400,000 en
or. Si les fonds entre leurs mains dépassent de plus de $100,000 en or
la valeur de travail fait, alors les paiements seront suspendus jusqu'à ce
que l'avance nette tombe au-dessous de $100,000. A mesure que chaque
kilomètre sera construit les concessionnaires auront droit à une somme
variant de $38,000 et $10,000 à $65,000 en or, d'après la situation
géographique du kilomètre.
Si la moitié des l'ecettes de la Douane du Pacifique n'est pas suflî-
sante pour faire face aux paiements, le gouvernement leur paiera 8
pour cent d'intérêt sur la balance due. Pendant la construction la
moitié des recettes de la ligne leur reviendra et la moitié leur sera
paj^ée en compte. Quand ils auront reçu les $5,400,000 en entier, ils
devront exploiter la ligne pendant cinquante ans et paj^'er au gouverne-
ment la moitié des recettes nettes. A la fin de ces cinquante années
la ligne reviendra au gouvernement.
COLOMBIE. 1469
DÉCRET RELATIF À L'ENREGISTREMENT DES STATUTS ET
DES ACTES DE FONDATION DES SOCIÉTÉS ET COMPAGNIES
ÉTRANGÈRES.
Les sociétés ou compagnies dont le siège est à l'étranger ou qui
possèdent sur le territoire de la République des établissements de
caractère permanent devront, dans les six mois à dater des débuts de
l'entreprise, faire enregistrer leur acte constitutif de société et leurs
statuts au notariat de la circonscription où se trouve leur principal éta-
blissement. Les sociétés anonymes devront, en outre, fournir par
devant le même notaire, la preuve de l'autorisation de l'Etat, toutes
les fois que cette autorisation sera nécessaire à leur existence légale.
Paragraphe. Le délai sera d'une année pour les compagnies possé-
dant déjà des établissements dans le pays.
Art. 2. Lesdit«s sociétés devront avoir en Colombie, au lieu de leur
principal établissement, un fondé de pouvoirs ayant qualité de g'érant,
pour les représenter dans les débats judiciaires ou pour s"'occuper de
leurs établissements dans le pa^^s.
Paragraphe. Les pouvoirs des représentants des compagnies devront
être enregistrés par devant notaire de la façon dont il est traité à
Particle V.
Art. 3. Les documents dont il est question ci-dessus devront, pour
être effectifs en Colombie, être dressés dans la forme exigée par les
lois du pays où ils ont été délivrés; ils devront, en outre, être légalisés
par l'agent diplomatique ou consulaire colombien dudit pays, ou, à son
défaut, par le consul ou le ministre d'une nation amie.
Art. 4. En outre de l'extrait de l'acte de société et des statuts des
sociétés anonymes, qui doit être enregistré conformément à la loi de
1898, lesdites sociétés devront faire enregistrer de même devant le
juge du ou des circuits où se trouvera leur exploitation principale,
un extrait des pouvoirs de leurs représentants, légalisé par le notaire
qui les aura dressés.
Paragraphe. Lesdits extraits devront, après leur enregistrement,
être publiés trois fois au moins dans le Journal officiel du départe-
ment.
Art. 5. Il appartiendra au pouvoir exécutif de décider si les com-
pagnies sont en règle avec le présent décret.
Art. 6. Les actes ou contrats passés sans l'observation des formali-
tés qui y sont prescrites seront entachés de nullité.
Art. Î. Les livres énoncés dans les trois premiers paragraphes de
l'article 27 du Code de commerce seront, dans les lieux où il existe des
Chambres de commerce, paraphés à chaque feuillet par le secrétaire
de ladite Chambre, et le premier feuillet portera une mention, datée
et signée par le président et le secrétaire, indiquant le nombre de
feuillets et le nom du propriétaire des livres.
1470 BUREAU INTEENATIOWAL DES EEPUBLIQUES AMERICAINES.
Art. 8. Les juges de circuit pour le civil et leurs secrétaires perce-
vront, par moitié, un droit d'un demi-centavo or par feuillet paraphé.
Paragraphe. Dans les Chambres de commerce, ce droit reviendra au
secrétaire.
Art. 9. Les livres de commerce paraphés par les secrétaires des
Chambres avant la mise en vigueur du présent décret seront consi-
dérés comme valides par tous les effets légaux.
Art. 10. Le présent décret entrera en vigueur trente jours après la
date de sa publication au ''''Journal officiel^
Bogota, le 19 janvier 1906.
DROITS SUR LES CUIRS.
Ou a imposé un droit sur les cuirs dans la République de Colombie à
partir du 1er juillet 1905. La Banque Centrale, sous la direction du
Ministre des Finances, s'est arrangée de manière à se procurer les
meilleurs résultats en établissant ce droit et en vendant les cuirs
verts à l'étranger.
On estime à 25 pour cent la première année, et à 50 pour cent ensuite,
le produit des recettes provenant de cette nouvelle source de revenue
qui a été instituée pour la conversion de la monnaie. Si les recettes
ne s'élèvent pas à 25 et à 50 pour cent respectivement des nouveaux
droits, on prendra sur les recettes des mines d'émeraudes pour combler
le déficit.
CUBA.
PRODUCTION ET EXPORTATION DU TABAC EN 1905.
Le tableau suivant publié par le Ministère de l'Agriculture des
Etats-Unis montre l'exportation du tabac provenant de la République
de Cuba, ainsi que la production du tabac en feuilles, par localités, pour
l'année 1905 comparées à l'année précédente:
EXPORTATION.
Tabac en Feuilles.
Balles. Livres.
1904 250,638 27,570,180
1905 315, 087 34, 879, 570
Augmentation en 1905 66,449 7,309,390
Tabac Manufacturé.
Cigars: Nombre.
1904 217, 645, 082
1905 227, 028, 521
Augmentation en 1905 9, 383, 439
Cigarettes: Paquets.
1904 18,456,877
1905 11,829,076
Diminution en 1905 6, 627, 801
Tabac Coupé.
Livres.
1904 253,073
1905 263,093
Augmentation en 1905 10, 020
EEBUBLTQUB DOMINIO AIIÍE.
1471
PRODUCTION.
Lieux de production.
1904.
1905.
Augmenta-
tion en
1905.
Diminu-
tion en
1905.
Vuelta Abajo, ou de Consolación del Sur à Remates
de Guana (Pinar del Rio)
Salles.
244,909
22, 402
334
62, 077
84,616
896
657
Bailes.
269, 661
25, 7U4
363
52, 727
119, 998
67
5, 097 .
Bailes.
24, 752
3,302
29
35,' 382'
Bailes.
Semi Vuelta, de Candelaria à Herradura
Partidos de la Havana à Artemesia
9 350
Remedios ou Villas
829
Santiago de Cuba
4,440
Total
415, 891
473, 617
67, 905
RÈGLEMENTS SANITAIÎIES.
La "Gaceta Oficial" de Cuba publie un décret promulguant les
nouveaux règlements sanitaires qui ont été mis en vigueur le 1'^'" février.
Le Chapitre V, qui traite des aliments et boissons, contient des restric-
tions contre les falsifications et l'emploi de substances colorantes nui-
sibles, etc. Des règlements sont établis pour la composition du papier
argenté avec lequel on enveloppe les fruits, les bonbons et autres co-
mestibles. On s'est aussi occupé des ustensiles dans lesquels on pré-
pare les produits alimentaires. On traite en détail des vins et autres
boissons alcooliques, de la farine, du beurre, de l'huile comestible et
du lait frais et condensé.
Le Chapitre XVIII régie la vente de la viande et, entre autres
choses, défend l'introduction de tout animal souffrant d'une maladie
pouvant se transmettre aux êtres humains ou qui a été en contact avec
des animaux atteints d'une maladie de ce genre.
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE.
COMMERCE EXT:ÉRIETJR EN 1905.
La valeur totale du commerce extérieur de la République Domini-
caine pendant l'année 1905 s'est élevée à environ dix millions de dol-
lars, la somme exacte, d'après les documents de la Douane, étant de
$9,992,361. La valeur des importations, sans compter les espèces, a
été de 12,736,828 contre 16,880,890 pour les exportations, ce qui montre
que la valeur des produits du pa3^s vendus aux pays étrangers a été
plus de deux fois supérieure à la valeur des marchandises achetées à
l'étranger et que les opérations de l'année ont eu pour résultat une
balance relativement considérable de $4,114,062 en faveur du pays.
On comprend dans la valeur totale du commerce, mais non dans la
valeur des importations et exportations, la somme de $359,435 d'or,
d'argent et de papier-monnaie importés des Etats-Unis et la somme de
,208 exportés dans le même pays.
1472 BUREAU INTERISTATTONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Le commerce extérieur se fait principalemeut avec les Etats-Unis,
l'Allemagne, la France et T Angleterre dans Tordre ci-dessus, d'après
leur importance. Le commerce avec les Etats-Unis s'est élevé à
$6,^5,346, soit 65 pour cent du total représentant les importations
reçues de ces paj's évaluées à $1,961,075 et les exportations dans
ce Y>a,js, évaluées dans les factures consulaires à $l,481:,â7l. Donc
les Etats-Unis ont acheté 65 pour cent de toutes les marchan-
dises exportées pendant l'année. Viennent ensuite l'Allemagne avec
le chiffre de 17 pour cent, la France avec le chiffre de 11 pour cent et
l'Angleterre avec le chiffre de 4.5 pour cent. Ce dernier pays est le
seul dont les ventes sont supérieures aux achats. Le reste du com-
merce en petites quantités se répartit entre l'Italie, l'Espagne, la Bel-
gique, Cuba, Porto Eico et "tous les autres pays," ainsi que le mon-
trent les tableaux statistiques suivants :
Quatre-vingts pour cent de la valeur des importations proviennent
des articles ci-dessous, dans Tordre suivant: Articles de coton, de fer et
d'acier, riz, huile, provisions, poisson en conserve, articles de bois, de
cuir et de fibres végétales, chapeaux et casquettes, produits chimiques
et drogues, bière, instruments agricoles; le reste se compose de produits
divers désignés sous le nom de "autres articles " dans les listes suivantes:
Voici la valeur des tissus de coton envoyés par les différents pays:
Etats-Unis, §218,100; Angleterre, $190,074; Allemagne, $63,4'50;
France, 36,707; Espagne, $19,742; Italie, $14,591.
Les Etats-Unis ont expédié 71 pour cent du fer et de l'acier évalués
à $287,381. A^iennent ensuite par ordre d'importance l'Angleterre,
TAllemagne, la France et la Belgique qui ont expédié la plus grande
partie du reste.
On a importé des céréales pour une valeur de $232,049.99. Sur
cette quantité les Etats-Unis en ont fourni 9 pour cent et se composan
principalement de farine de blé, dont 41,413 barils ont été facturés
pour une valeur de $209,823.
On a reçu 10,000,000 de livres de riz évaluées à $201,329, provenant
des pays suivants: Allemagne, 5,913,424 livres; Angleterre, 2,203,707
livres; Etats-Unis, 1,531,319 livres; France, 271,517 livres.
On a importé des huiles pour une valeur de $155,934, dont 95 pour
cent ont été fournis par les Etats-Unis. Quant aux provision, y com-
pris les viandes et les produits des laiteries, elles ont été expédiées en
parties à peu près égales par les Etats-LTnis et TAllemagne; les Etats-
Unis fournissent les viandes et TAllemagne les produits des laiteries.
On a iniporté des Etats-Unis presque tout le poisson séché ordinaire,
se composant principalement de morue et évalué à $109, 455; d'un
autre côté les pays européens en ont fourni de petites quantités d'une
espèce plus recherchée pour une valeur totale de $4,679.
Les Etats-Unis ont fourni de beaucoup la plus grande partie des
produits chimiques et pharmaceutiques, du savon, de la matière pre-
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE. 1473
mière pour le savon, du sucre raffiné et des conserves, des légumes, des
voitures, des articles en fer, en cuir et en papier; c'est ce pays et F Al-
lemagne qui ont fourni les instruments agricoles en proportions à peu
près égales. La France a fourni une partie considérable des produits
chimiques et pharmaceutiques et a dépassé tous les autres pays dans
l'expédition des vins. L'Angleterre a fourni la plus grande partie
des articles de fibres végétales et l'Italie vient la première pour l'ex-.
pédition de chapeaux et de casquettes.
Les principales exportations d'articles secondaires dans l'ordre d'im-
portance ont été le sucre, le cacao en fèves, le tabac en feuilles, les
bananes, le café, les bois durs, les cuirs et peaux et la cire.
Les expéditions de sucre se montant à 105,972,400 livres évaluées à
$3,292,470, représentant pour ainsi dire la récolte de 1905, ont été
envoyées aux Etats-Unis à l'exception de 1,359,799 livres qui ont été
expédiées principalement en Allemagne et en Angleterre. Cette mar-
chandise qui a rapporté un bon bénéfice au producteur a fourni presque
la moitié de la valeur totale des importations de l'année.
Les expéditions de cacao en fèves, qui se sont élevées à 28,836,364
livres évaluées à $2,211,873 dans les factures consulaires, ont été
distribuées comme il suit: Allemange, 5,890,665 livres; Etats-Unis,
3,719,458, et France 1,900,639 livres.
La production de la cire s'est élevée à 470,922 livres évaluées à
$94,669. L'Allemagne en a acheté 182,783 livres, la France 152,550
livres, et les Etats-Unis 114,462 livres.
On estime à $110,075 la valeur totale des cuirs de bestiaux et des
peaux de chèvre exportés, les exportations aux Etats-Unis étant de
$63,714, en Allemagne de $24,278, et en France de $21,591.
On a expédié aux Etats-Unis 514,000 régimes de bananes évalués à
$257,000; 2,149,188 livres de café d'une valeur de $156,963 ont été
expédiées principalement en Allemagne, en France et aux Etats-Unis,
de même que diverses espèces de bois durs des tropiques, y compris
l'acajou, le lignum-vitae et le bois de satin, représentant une valeur
totale de $135,153, sont parmi les exportations importantes.
Parmi les produits naturels du pays se trouvent les noix de coco, les
matières tinctoriales, le miel, les gommes, les résines et les fibres végé-
tales, mais à cause du manque d'attention ils ne sont exportés qu'en
petites quantités.
Le total du tonnage aux huits ports d'entrée a été de 1,751,172,
représentant 1,544 entrées et sorties de navires étrangers. Sur les
importations totales des marchandises évaluées â $1,952,352, 63 pour
cent de la valeur de toutes les importations ont été importés par des
navires américains et des marchandises représentant une valeur de
$700,382 ont été importées par des navires allemands, $208,990 par des
navires français, $93,945 par des navires anglais, $88,621 par des
navires norvégiens et $51,975 par des navires d'autres nationalités»
1474 BUREAU IISTTEEISTATIONAL DES EEPUBXIQTJES AMEEICAIÎTES.
Dans le commerce d'exportation les navires norvégiens occupent le
premier rang, ayant reçu des cargaisons pour une valeur de $1,827,426,
soit 26. Õ pour cent du total. Les navires américains viennent en-
suite avec des marchandises évaluées dans les factures consulaires à
$1,692,741, soit 24.5 pour cent. Viennent ensuite les navires allemands
avec $1,574,134, soit 22.8 pour cent; les navires anglais avec $1,123,838,
soit 16.3 pour cent et les navires français avec $367,072.
D'autres navires faisant le commerce extérieur de la République
dominicaine sont, par ordre d'importance, de nationalité italienne,
dominicaine, hollandaise, cubaine et autres.
MESSAGE PRÉSIDENTIEL.
Le 27 février dernier, à l'ouverture de la session législative de 1906,
M. R. Cáceres, Président de la République, a adi-essé au Congrès
national un court message dans lequel le chef du Pouvoir Exécutif
fait appel à l'harmonie et à la concorde de tous les bons cito3"ens, en
vue de réaliser les réformes conseillées par l'expérience pour la bonne
marche de l'administration publique.
En premier lieu, le Président indique la réforme de la Constitution
en vigueur comme l'œuvre la plus urgente à accomplir. De cette
réforme, dit le message, dépendra la santé morale et matérielle de la
République, agitée depuis de si longues années par les dissensions
intestines.
Le message recommende tout particulièrement la création de nou-
veaux corps de police rurale, l'élaboration de nouvelles lois relatives
à l'enseignement public, la création d'écoles d'arts et métiers et d'agri-
culture, la construction de voies ferrées et de ports, l'adoption de
mesures propres à déterminer vers la République un courant d'immi-
gration étrangère, et une réforme du tarif douanier.
Le message du Président R. Cáceres constate, en outre, que la plus
sincère cordialité préside aux relations internationales de la Répu-
blique, et que celle-ci fait face à ses engagements financiers. Il rappelle
que la ratification de la convention signée le 7 février 1905 avec les
Etats-Unis est toujours pendante devant le Congrès dominicain et le
Sénat de Washington.
EQUATEUR.
BUDGET POUR L'ANNÉE 1905.
Le Ministre des Finances de la République de l'Equateur a soumis
au Congrès un rapport détaillé sur les affaires de son Ministère pendant
l'année 1905. Sur la somme de $12,319,146 représentant les prévisions
des dépenses pour l'année 1905 on n'en a dépensé que $10,526,248.26
pendant cette période, ce qui donne une balance de $1,600,000 et
106,302 sucres en faveur du Trésor.
GUATEMALA. 1475
ÉTATS-UNIS.
COMMERCE AVEC L'AMÉHiaUE LATIHE.
IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS.
On trouvera à la page 1397 le dernier rapport du commerce entre
les Etats-Unis et l'Amérique latine, extrait de la compilation faite par
le Bureau des Statistiques du Ministère du Commerce et du Travail.
Le rapport a trait au mois de mars 1906 et donne un tableau compara-
tif de ce mois avec le mois correspondant de l'année 1905. Il donne
aussi un tableau des neuf mois finissant au mois de mars 1906 en les
comparant avec la période correspondante de l'année précédente. On
sait que les chiffres des différents bureaux de douane montrant les
importations et les exportations pour un mois quelconque ne sont
reçus au Ministère des Finances que le 20 du mois suivant, et qu'il
faut un certain temps pour les compiler et les faire imprimer, de sorte
que les résultats pour le mois de mars ne peuvent être publiés avant
le mois de mai.
GUATEMALA.
MESSAGE PRÈSIDENTIEIi.
M. Manuel Estrada Cabrera, Président de la République du
Guatemala, a adressé à l'Assemblée législative le message suivant, à
l'ouverture de la session ordinaire de 1906:
"Une nouvelle année de vie constitutionnelle de paix inaltérable, de
travail constant et de progrès réalisé grâce aux efforts nécessaires et
aux éléments disponibles, me procure la satisfaction, au moment oii
j'ai l'honneur de saluer la Représentation Nationale, de pouvoir l'assu-
rer que le Guatemala continue à avancer vers l'avenir, en suivant la
large voie que constitue son évolution progressive.
"La tranquillité la plus complète n'a cessé de régner à l'intérieur du
pays et les élections ont eu lieu dans le plus grand calme. 11 en est de
même des relations extérieures.
"Notre politique extérieure, dit le Président, tend de plus en j)lus
à rendre plus étroites et plus fécondes les relations internationales, et
ce m'est un plaisir de pouvoir vous annoncer qu'il ne s'est produit, au
cours de cette année, aucune affaire grave susceptible de les compro-
mettre.
"Pour resserrer nos relations avec l'Amérique du Sud, j'ai accrédité
auprès du Gouvernement du Brésil une légation de première classe,
Bull. No. 5—06 16
1476 BUREAU IISTTEKlíATIOlMAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
qui sera en même temps fort utile pour la reunion de la troisième Con-
férence panaméricaine, eu juillet prochain. Cette conférence, comme
les précédentes, contribuera à rapprocher les unes des autres les nations
de notre continent.
"Le Gouvernement du Salvador a établi chez nous une mission
diplomatique, et nous avons fait de même pour cette république
voisine et sœur. Nous avons discuté et sommes sur le point de signer
avec le représentant du Salvador un traité d'extradition des criminels
qui mettra fin aux contestations s'élevant entre les deux pays a la
frontière.
"Nous avons exprimé au Gouvernement mexicain nos sympathies
à l'occasion de l'inondation du Guanajuato et lui avons remis une
somme pour les victimes.
" La cordialité et la déférence qui caractérisent nos relations avec
les Eta.ts-Unis se sont manifestées par la visite de sympathie du MaT-
hleJiead et par Toffre qui nous a été faite d'admettre plusieurs de nos
nationaux dans les Ecoles militaires des Etats-Unis.
"Mon gouvernement a accepté, en l'appréciant pleinement, l'invita-
tion qui lui a été adressée par les Etats-Unis de prendre part à la
célébration internationale de l'aniversaire de la première colonie aux
Etats-Unis, c'est-à-dire, à Jamestown, le 13 mai 1907.
"J'ai reçu, en l'appréciant pleinement, la visite de courtoisie que le
commandant et les officiers du Faïke^ de la marine allemande, m'ont
faite au nom de leur souvei'ain et mon gouvernement s'est fait repré-
senter spécialement à la cour de Berlin, à l'occasion du mariage de
S. A. le Prince héritier comme preuve de l'excellente amitié qu'il
entretient avec sa Majesté impériale.
"Mon gouvernement a pris une part profonde au deuil causé par la
m.ort de comte de Flandre, frère du roi des Belges.
"Il a fait rendre les honneurs civils et militaires à M. Harrison,
ministre de la Grande-Bretagne, dont nous avons eu à regretter la
mort prématurée. Ces honneurs répondent à la bonne intelligence
qui existe avec la Grande-Bretagne et aux eminentes qualités du défunt.
"Je dois mentionner aussi la visite cordiale que nous a faite le per-
sonnel du navire de guerre italien Umljria et la décoration de la
Croix-Rouge espagnole qui m'a été conférée; deux faits qui prouvent
encore l'estime dans laquelle les autres nations tiennent notre patrie.
"En apprenant officiellement l'élection de S. E. M. Fallieres
comme président de la République Française, nous lui avons adressé,
ainsi qu'il convenait, nos félicitations, convaincu que nos relations
continueraient à être aussi étroites qu'avec son digne prédécesseur.
"L'Assemblée législative nationale sera saisie de trois conventions
conclues pendant l'année : l'une avec l'Espagne, établissant que les
documents provenant de l'un ou de l'autre des deux pays n'auront pas
besoin, pour faire foi en justice, de la légalisation des signatures et
GUATEMALA. 1477
qu'il suffira qu'elles passent par les intermédiaires diplomatiques
ordinaires.
"L'autre, signée à Washington avec Costa-Rica, Cuba, Saint'
Domingue, l'Equateur, les Etats-Unis d'Amérique, le Mexique, le
Nicaragua, le Pérou et le Venezuela, en vue de codifier les mesures de
salubrité publique contre l'invasion et la propagation de la fièvre jaune,
de la peste bubonique et du choléra-morbus,
"La troisième est une convention consulaire avec Tltalie, augmen-
tant les droits et les obligations des fonctionnaires consulaires de cha-
cun des deux pays dans l'autre.
"Enfin un traité relatif à la propriété artistique et littéraire est sur
le point d'être signé avec le Chili.
"Notre République a été représentée au Congrès scientifique latino-
américain de Rio de Janeiro, à celui de l'Expansion économique mon-
diale, de Mons; à la plupart des Congrès tenus pendant l'exposition de
Liège; au Congrès de la tuberculose, à Paris; à ceux d'Agriculture et
d'Agronomie, à Paris; à celui d'Agriculture, de Rome.
"Le Guatemala adopte les conclusions des Congrès auxquels il
envoie des délégués, à condition — condition toujours remplie — qu'elles
répondent à ses intérêts et lui ofl'rent les formules les plus, récentes
j)our les diverses questions traitées.
Après avoir fait ressortir les mesures très complètes prises pour
combattre les diverses épidémies qui ont menacé le pa3^s, le Président
fait un exposé de la situation financière.
Les recettes ont été, pendant l'exercice 1905, de 3-l:,058,169 pesos,
soit un excédent de 14 millions de pesos environ sur les prévisions
budgétaires.
Les dépenses se sont élevées à 20,421,383 pesos et les nécessités
du crédit public ont exigé une somme de 24,970,999 pesos, ce qui porte
le total des dépenses à 45,392,382 pesos.
L'augmentation des recettes est particulièrement appréciable, sur-
tout si l'on tient compte des pertes que les épidémies ont infligées au
pays.
L'augmentation des dépenses provient du paiement, en 1905, des
crédits antérieurs à 1898, crédits dont plusieurs devaient être paj^és en
or. On a dû amortir aussi, en grande partie en or, les sommes dues
pour le contrat signé avec le syndicat américain.
L'armée, l'agriculture, les chemins de fer, la navigation, les ser-
vices postaux, ont été constamment l'objet de l'attention du gouverne-
ment. Une commission a dressé une carte minutieuse de la République
au 1/300,000''; l'enseignement continue â progresser rapidement.
Le Président exprime, en terminant, le vœux que les travaux de
l'Assemblée contribuent â la prospérité de la Patrie."
1478 BUEEAU IISTTEENATIONAL DES EEPUBLIQUES AMEBICAINES.
MEXIQUE.
MOUVEMENT DES CHEMINS DE FER ENTRE LE MEXIQUE ET LSS
ETATS-UNIS, 1900-1901 ET 1904-5.
Les chiffres suivants publiés par le Bureau des Statistiques du Minis-
tère des Finances du Mexique donnent le nombre de wagons et tonnes
de marchandises qui ont traversé la frontière Rio Grande venant des
Etats-Unis pendant les cinq années fiscales de 1900-1901 à 1904-5,
c'est-à-dire, depuis le 1*"'' juillet jusqu'au 30 juin 1905.
Wagons et marchandises entrés au Mexique:
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-4.
1904-5.
Douanes.
Wag-
ons.
Mar-
chandis.
Wag-
ons.
Mar-
ehandis.
Wag-
ons.
Mar-
chandis.
Wag-
ons.
Mar-
chandis.
Wag-
ons.
Mar-
chandis
Ciudad Juarez
Ciudad Porfirio
No.
8,945
10,643
16, 627
2,414
Tonnes'.
143, 096
139, 870
224, 880
27, 794
No.
7,729
9,182
18, 138
2,258
Tonnes.
123, 664
138, 371
228, 800
26, 914
No.
9,770
9, 348
16, 097
2,164
Tonnes.
156, 220
154,880
371, 821
,22,037
No.
11, 581
9,305
17, 508
4,174
Tonnes.
170, 286
186, 072
466, 489
67, 857
No.
7,570
9,469
19, 770
2,808
Tonnes.
122, 867
198, 907
Laredo
542, 803
39, 871
Total
38, 629
535, 640
37, 307
517, 749
37, 379
704, 958
42, 568
890, 704
39, 644
904, 448
Ces chiffres montrent que pendant les cinq années finissant le 30
juin 1905j il est entré au Mexique venant des Etats-Unis, 195,527
wagons contenant 3,548,499 tonnes de marchandises. Le plus grand
nombre de wagons sont entrés à Laredo en 1904-5. Ces chiffres pré-
parés par le Bureau des Statistiques font ressortir le mouvement des
quatre lignes de chemins de fer qui entrent au Mexique venant des
Etats-Unis.
Le Bureau donne aussi les statistiques sur les wagons et marchan-
dises venant du Mexique aux Etats-Unis pendant le même espace de
temps. Ces statistiques sont basées sur les données ci-dessous fournies
par Tadministration des douanes.
Wagons et marchandises venant du Mexique ci destination des Etats- Unis.
1900-1901.
1901-2.
1902-3.
1903-4.
1904-5.
Douanes.
Wag-
ons.
Mar-
chan-
dise.
Wag-
ons.
Mar-
chan-
dise.
Wag-
ons.
Mar-
chan-
dise.
Wag-
ons.
Mar-
chan-
dise.
Wag-
ons.
Mar-
chan-
dise.
Ciudad Juarez
Ciudad Porfirio
Diaz
No.
8,129
9,230
1,358
1,651
Tonnes.
130, 064
50, 773
15, 528
27,355
No.
2,506
8,386
1,304
1,934
Tonnes.
40,276
23,236
15, 749
30,015
No.
8,333
7,109
1,652
1,643
Tonnes.
133,328
31,012
18, 201
24, 973
No.
7,077
6,617
1,866
1,629
Tonnes.
113, 232
10,840
20, 987
20,702
No.
7,398
6,017
1,779
2,279
Tonnes.
Ill, 716
12, Oil
20, 141
22, 260
Total
20, 368
223, 702
14,130
109, 276
18,737
207,514
17, 189
165, 761
17, 473
166, 128
Ce tableau montre que 67,397 wagons transportant 871,399 tonnes de
marchandises sont entrés aux Etats-Unis. D'après ces chiffres on
MEXIQUE.
1479
établit que le mouvement des chemins de fer aller et retour pendant
les cinq années depuis le 1^'" juillet 1900 jusqu'au 20 juin 1905 a été
comme il suit:
Wagons entrant au Mexique venant des Etats-Unis 195, 527
Wagons venant des Etats-Unis à destination du Mexique 67, 897
Surplus restant au Mexique 127, 630
Tonnage des marchandises:
Entrant au Mexique venant des Etats-Unis 3, 548, 499
Venant du Mexique à destination des Etats-Unis 872, 399
Surplus du tonnage en faveur des Etats-Unis 2, 676, 100
L'étude de ces statistiques sur le mouvement des chemins de fer est
très intéressante et offre des comparaisons que le public semble géné-
ralement ignorer,
RECETTES POSTALES DE JUILLET 1905 À FÉVRIER 1906
INCLUSIVEMENT.
Voici, par mois, les recettes provenant du service des postes de la.
République du Mexique pour les huit mois de juillet 1905 à février 1906
inclusivement:
Juillet .?302, 584. 04
Août 282, 611. 65
Septembre 268, 288. 49
Octobre 310, 799. 73
Novembre 286, 979. 17
Décembre 312, 053. 00
Janvier 336, 423. 68
Février 280, 374. 74
Recettes totales dans les huit mois 2, 380, 115. 16
Mêmes mois en 1905 2,185,007.42
Augmentation en 1906 195,107. 74
TARIF DES TERRAINS.
Le Ministère de Fomento a établi le tarif suivant pour les terrains
vagues et sans titre, pendant l'année fiscale 1906-7, dans les Etats
et Territoires de la Fédération:
Etats.
Aguacalientes
Campeche
. Chiapas
Chihuahua...
Coahuila
Colima
Durango
Guanajuato ..
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mexico
Michoacan . . .
Morelos
Nuevo Leon..
Oaxaca
Prix par
hectare.
$2.50
2.25
3.00
1.20
1.10
1.19
1.20
2.20
1.20
2.50
2.20
2. 75
3.00
4.40
1.10
2.20
Puebla
Queretaro
San Luis Potosí
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatan
Zacatecas
District Fédéral
Territoire de Tepic
Territoire de la Basse Californie
Territoire de Quintana Roo
Prix par
hectare.
13.30
2.20
2.60
1.30
1.44
3.60
1.20
2.20
2.75
2.30
2.20
6.10
2.30
.70
.30
1-A80 BUREAU INTEENATIOISrAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
PÉROU.
IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS.
M. A. B. Leguiga, Ministre des Finances de la République du Pérou,
a présenté devant le Congrès un rapport ayant trait aux affaires de son
Ministère pendant l'année 1905. Voici d'après ce rapport, les recettes
douanières du pays: Callao, £593,592,505; Moliendo, £134,317,525;
Paita, £37,366,957^; Etén, £36,681,187; Salaverry, £32,515,995; Pirco,
£23,851,737; Pecamayo, £15,206,111; lio, £1,381,815; Pimentel,
£101,633; Tumbe, £79,158, et Compañía Nacional de Kecaudación,
£7,551,170, ce qui fait un total de £882,692,116, et en y ajoutant
la somme de £128,887,318 pour Iquitos on a un total général de
£1,011,579,161.
Les recettes consulaires se sont évaluées à £11,960,316, celles prove-
nant de boissons alcooliques, etc., à £371,668,562; celles de tabac à
£117,318,030; celles du sel à £111,676,772, et les recettes en général
se sont élevées à £1,298,000,385 et les exportations à £1,066,639,527.
SALTADOR.
MESSAGE PRÉSIDENTIEL.
Yoici le message que le Président de la République du Salvador,
M. Pédro-José Esgalóx, a adressé à l'assemblée nationale salvado-
rienne, le 20 février dernier, â l'occasion de l'ouverture solennelle de
la session législative ordinaire de l'année 1906.
Ce document, comme le dit l'honorable chef d'Etat, est un exposé
succinct des actes gouvernementaux accomplis en 1905. Il passe en
revue la situation présente des différentes branches de l'administration
publique, en signalant les améliorations obtenues et celles que l'exécutif
recommande pour l'avenir, à la sollicitude des représentants de la
nation.
En voici une brève analyse:
Intérieur. — Ce département ministériel a témoigné au cours de l'exer-
cice écoulé d'une activité soutenue, grâce au zèle intelligent des fonc-
tionnaires qui Tadministrent, aussi les affaires qui en dépendent ont-
elles toutes reçu une solution favorable. Encore que l'ordre public
n'ait pas été troublé un seul instant, le Gouvernement a établi des
corps de police dans tous les lieux qui en étaient dépourvus, dotant les
dits corps de tous les éléments propres à assurer le respect des lois et
la protection pleine et entière des garanties individuelles dans toute la
République.
Les élections des autorités locales et des représentants à l'assemblée
législative se sont de la sorte effectuées en complète liberté, et le
SALVADOR. 1481
pouvoir municipal réorganisé sur des bases solides a joui en toute indé-
pendance de la plénitude des attributions que lui a reconnues la
Constitution.
Le service d'hygiène a fonctionné d'une manière satisfaisante en
dépit de l'isuffisance de son organisation actuelle. Grâce à ce service
et aux eminentes personnalités qui le dirigent, le pays a été préservé
de l'invasion de la peste bubonique et de la fièvre jaune, épidémies
qui ont causé tant de maux dans diverses régions centre-américaines.
Des cordons sanitaires ont été établis sur les frontières de Honduras
et de Guatemala, pays où les fléaux ont plus particulièrement sévi.
Les services des postes, télégraphes et téléphones ont été étendus
et améliorés. Leur personnel mérite les plus grands éloges.
L'agriculture, branche d'une importance vitale pour le pajs, a été
l'objet de la part des pouvoirs publics, d'une protection soutenue.
La fondation d'une Ecole modèle d'agronomie a été décidée et cet
établissement sera prochainement un fait accompli. La construction
du Palais national est activement poussée, ainsi que celle d'autres
édifices publics, pour Fédification desquels des fonds spéciaux ont été
réunis.
Affaires étrangères. — La République continue à cultiver les meil-
leures relations avec les autres puissances, et plus particulièrement avec
les nations sœurs de l'Amérique centrale. Une légation a été accrédi-
tée au Guatemala, à l'effet de resserrer encore plus les liens d'amitié
et de confraternité qui unissent si heureusement le Salvador à cette
République. Une autre légation a été également établie par le gou-
vernement de la République française, légation dont la gestion a été
couronnée de succès.
Le Salvador a accepté l'invitation qu'il avait reçue de Sa Majesté le
roi d'Italie, de coopérer â la fondation d'un Institut international d'agri-
culture à Rome. Il a accordé la plus grande attention aux travaux du
Congrès international de tuberculose réuni â Paris en octobre dernier;
à ceux du Congrès international sur Téducation physique tenu en août
1906 à Liège, et suivra avec intérêt les discussions de la seconde Con-
férence de la paix qui se réunira prochainement à La Ha3'e. -
Finances. — Au cours du dernier exercice (1905-6), les recettes géné-
rales de la République se sont élevées à 110,623,598.69 et les dépenses
à $10,141,580.27, laissant un excédent en caisse de $483,018.42. Com-
parés aux recettes-dépenses de l'année 1904-5 ces chiffres offrent pour
les entrées une différence de $475,754.02 en faveur de 1905-6, et pour
les dépenses une différence de $1,331,559.21 en faveur de 1904-5.
Au 31 décembre 1905, la dette publique salvadorienne s'élevait à
$4,097,213.75 en bons du Salvador, et à ^308,010.75 en bons dits d'immi-
gation nationale (réclamation Barreil) et à 15,556,150.63 en bons de
diverses classes et dénominations.
1482 BÜEEAÜ INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Jjistruction publique. — Dans ce département qui mérite la sollicitude
particulière des dirigeants, d'importantes modifications ont été appor-
tées en vue d'une meilleure organisation des services d'enseignement,
A l'heure actuelle la République est, sous ce rapport, dotée de tous les
éléments que réclame l'instruction à tous les degrés dans un pays de
liberté et de progrès scientifique.
Guerre. — Les efforts tentés par le Gouvernement en vue d'élever les
divers organes de Tarmée nationale à la hauteur des devoirs qui incom-
bent à cette institution ont été couronnés de succès. L'armée salva-
dorienne, sous le rapport de l'instruction, de la discipline et de l'ar-
mement, ne laisse rien aujourd'hui à désirer.
MOUVEMENT MARITIME EN DiÉCEMBRE 1905.
Voici le mouvement maritime de la République du Salvador pen-
dant le mois de décembre 1905: 36 vapeurs et 33 voiliers sont entrés
dans les ports aj^ant à bord 2,073 matelots, 3,523 tonnes de cargaison,
42,221 colis, 331 voyageurs, 61 caisses, 617 sacs et 58 sacs de dépêches.
Ces mêmes navires ont quitté les ports de la République emportant
31,231 colis, 249 voyageurs, 26 caisses, 135 sacs et 90 sacs de dépêches.
IMPORTATIONS PENDANT LE MOIS D'AOÛT 1905.
Les importations de la République du Salvador pendant le mois
d'août 1905 ont été de 29,640 caisses pesant 2,113,226 kilogrammes,
évaluées à $422,846.90. Les principaux pays d'origine sont l'Angle-
terre, les Etats-Unis et l'Allemagne qui ont fourni des marchandises
pour une valeur de $137,266, $130,203.55 et de $43,443.24, respective-
ment.
EXPORTATIONS PENDANT LE MOIS D'OCTOBRE.
La République du Salvador a exporté pendant le mois d'octobre
1905, 5,843 caisses, pesant 700,391 livres, formant une valeur totale de
259,624.12 colones. Les recettes douanières sur les exportations
totales se sont élevées à $630.25 en or et à $7,433.90 en argent.
URUGUAY.
SOLDE DES BANQUES.
Voici les soldes de la Banque Italienne et de la Banque de la République de V Uruguay
pour le mois de février 1906:
Emission.
Réserve
métallique.
Banque de la République
Banque Italienne
Total
m, 720, 415
2, 707, 300
$9, 636, 908
3, 974, 198
12,427,775
13, 611, 106
V^Êiq-ÉZUÉLA. 1483
L'émission de la Banque de la République comprend $2,582.40 en
billets de §5 ou moins. En décembre 1888, une année de grande
spéculation et de mouvement, l'émission et la réserve métallique des
cinq banques ayant le privilège d'émettre des billets ont montré:
Banque.
Emission.
Réserve
métallique.
Nationale
se, 994, 147
2, 018, 470
2, 869, 940
1, 162, 460
1,055,420
$5, 144, 074
8, 157, 188
4, 889, 970
1,265 847
London
1, 005, 373
Total..
14,100,437
15,462,452
La Banque Italienne et la Banque de la République sont les seules
qui aient maintenant l'autorisation d'émettre des billets. Cette auto-
risation doit bientôt cesser d'exister pour la Banque Italienne, de sorte
que la Banque de la République sera la seule à posséder le droit
d'émission.
VENEZUELA.
ADJUDICATION POUR L'EXPLOITATION DE L'ASPHALTE ET
DU PÉTROLE.
D'après le décret du 21 juin 1904 le Gouvernement Vénézuélien a
fait un arrangement avec Mr. V. B. Aramburú, lui donnant l'autori-
sation d'exploiter et d'exporter Fasphalte, le pétrole, le bitume, la poix
bitumineuse et les autres substances similaires qu'il pourra trouver
dans la partie du delta de l'Orénoque s'étendant entre les frontières
suivantes: Depuis l'embouchure du "Caño" du Vagre jusqu'à l'em-
bouchure du Caño Cocuina, cours d'eau situés dans le Golfe de Paria,
et de là sur une étendue de territoire borné par une ligne de démarca-
tion à deux lieues à l'intérieur des terres et parallèle à la côte du Golfe.
M. Aramburú ne paiera au Gouvernement vénézuélien qu'un seul
impôt de 25 pour cent sur les bénéfices de son exploitation.
L'arrangement sera fait pour une durée de quinze ans avec faculté
de le renouveler pour le même nombre d'années par un mutuel accord
si les deux parties le désirent.
Mr. Aramburú aura le droit d'importer en franchise pour une fois
seulement, les machines, bateaux, provisions et matériaux nécessaires
à l'exploitation et à l'exportation des produits mentionnés ci-dessus.
COMMERCE DE PUERTO CABELLO.
D'après un rapport préparé par Mr. Verhelst, Vice-Consul des
Etats-Unis à Puerto Cabello, la valeur totale des importations de ce
port pour l'es six mois finissant le 31 décembre 1905, s'est élevée à
1627,000. Sur cette somme les Etats-Unis en ont fourni $167,000
1484 BUEEAÜ IKTEENATIOÎTAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
contre $190,000 pour la même période en 1904, L'Angleterre a fourni
la plus grande partie des importations, soit une valeur de $187,000,
l'Allemagne en a fourni pour une valeur de $134,000.
Les exportations dans les Etats-Unis se sont élevées à $230,000 pour
les six mois finissant le 31 décembre 1905, soit une augmentation de
$63,000 sar la même période de 1904. Pendant le même semestre en
1905 on a exporté dans l'île de Cuba 56,000 bestiaux formant un
poids de 38,322,000 livres évaluées à $778,000.
MOUVEMENT MARITIME EN 1905.
Voici les navires étrangers entrés et sortis dans les ports de la Répub-
lique du Venezuela pendant le premier semestre de l'année 1905.
Entrés.
Allemagne
Espagne
France
Hollande
Angleterre
Italie
Portugal
Cuba
Jamaïque
Porto Rico
République Dominicaine . . .
Curaçao.-.
Ile de La Trinité
Autres îles dans les Antilles
Colombie
Etats-Unis
Mexique
Amérique Centrale
Autres pays d'Amérique
Iles Canaries
Autres continents
Total
Nombre
de
navires.
17
56
131
10
17
97
10
68
62
45
50
747
629
73
219
39
12
101
110
Sortis.
2,516
Allemagne
Espagne
France
Hollande
Angleterre
Italie
Suisse
Autres pays d'Europe
Cuba
Porto Rico
Saint Domingue
Curaçao
Ile des La Trinité
Autres îles dans les Antilles
Colombie
Etats-Unis
Mexique
Amérique Centrale
Autres pays d'Amérique . . .
Iles Canaries
Total
Nombre
de
navires.
29
79
110
2
11
183
1
2
29
34
17
740
641
30.
200
115
1
199
116
65
2,604
LA QUANTITÉ DISPONIBLE DE CAFÉ DANS LE
MONDE ENTIER.
La quantité disponible de café ju,squ'au 1^' avril 1906 a été de
10,747,916 sacs contre 12,967,140 sacs le l''" avril 1905, soit une dimi-
nution de 2,219,2.54 sacs. '
Les recettes â Rio de Janeiro pour le mois de mars ont été de
139,000 sacs contre 127,000 pour le même mois en 1905; à Santos de
238,000 sacs contre 287,000 sacs en mars 1905. Les recettes totales à
Rio de Janeiro et à Santos pour les neuf mois de l'année commerciale
1905-6 ont été de 8,902,000 sacs contre 9,165,000 sacs en 1904-5,
9,436,000 sacs en 1903-4, 10,495,000 sacs en 1902-3 et 13,104,000 sacs
en 1901-2.
Pendant les neuf premiers mois des cinq années qui ont précédé
l'année 1905, on a reçu à Rio de eXaneiro et à Santos une movenne de
87i pour cent de la récolte totale, et selon cette base on peut compter
COMPARAISOIsr DES ROUTES COMMERCIALES.
1485
pour l'année actuelle sur des recettes totales jusqu'au Õ juillet 1906 de
10,173,712 sacs qui, ajoutés aux récoltes de café doux de 1,500,000 à
5,000,000 de sacs, donnent un total de 11,573,712 à 15,000,000 de sacs
contre une demande annuelle de 16,500,000 à 16,750,000 sacs.
Les livraisons du mois de mars aux Etats-Unis consistent de 536,427
sacs du Brésil et 153,254 sacs d'autres provenances. Le Brésil a
fourni environ 77.7 pour cent du total général.
COMPAEAISON DES ROUTES
DES ÉTATS-UNIS ET DE
PORTS DU PACIFIQUE.
COMMERCIALES
L'EUROPE AUX
Les distances comparatives des diverses routes des principaux ports
des Etats-Unis et de l'Europe aux ports du Pacifique via le Cap Horn,
le Cap Bonne Espérance, le Canal de Suez, le chemin de fer de Panama
et l'Isthme de Tehuantepec sont les suivantes:
Nonibre de
totale. ^g Tehuau-
tepec.
L)e New York à Hongkong:
Via le Cap Horn
Cap de Bonne Espérance
Canal de Suez
Chemin de fer dé Panama
Isthme de Tehuantepec
New York à Yokohama:
Cap Horn
Cap de Bonne Espérance
Canal de Suez '.
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
New York à Auckland, Nouvelle Zélande
Canal de Suez
Cap de Bonne Espérance
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
New York à Melbourne:
Cap Horn
Canal deSuez
Cap de Bonne Espérance
Isthme de Tehuantepec
New York à Honolulu:
Cap Horn
Chemin de fer de Panarûa
Istlime de Tehuantepec
New York à San Francisco:
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Liverpool à Hongkong:
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Cap de Bonne Espérance
Isthme de Tehuantepec
Liverpool à Yokohama:
Cap Horn
Cap de Bonne Espérance
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Liverpool à Auckland, Nouvelle Zélande
Cap de Bonne Espérance
Canal de Suez
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Milles.
20, 379
16, 945
13, 596
12, 953
11, 602
19, 802
18, 085
15, 527
11,256
10, 006
16, 871
16,719
13, 890
10, 305
9,424
15,215
15, 171
15,019
11, 065
15,826
7,939
6,663
15,687
6,063
4,890
20, 606
16, 471
15,722
15,253
19,400
17,653
14,540
13, 455
16,221
14,615
13,897
13,312
12, 809
Miïïes.
8,777
5,343
1,994
1,351
9,796
8,079
1,250
1,250
7,447
7,295
4,466
4,150
4,106
3,954
9,163
1,276
10, 797
1,173
5f353
1,218
469
5,945
4,198
1,085
3,412
1,836
1,088
503
1486 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Distance
totale.
Nombre de
milles en plus
par la route
de Teh«an-
tepec.
Liverpool à San Francisco:
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehnantepec
Nouvelle Orléans à Hongkong:
Cap Horn
Cap de Bonne Espérance
Canal de Suez
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Nouvelle Orléans à Yokohama:
Cap Horn
Cap de Bonne Espérance
Canal de Suez
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Nouvelle Orléans à Auckland, Nouvelle Zélande
Canal de Suez
Cap de Bonne Espérance
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Nouvelle Orléans à Melbourne;
Canal de Suez
Cap Horn
Cap de Bonne Espérance
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Nouvelle Orléans à Honolulu:
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Nouvelle Orléans à San Francisco:
Cap Horn
Chemin de fer de Panama
Isthme de Tehuantepec
Milles.
16, 552
8,885
8,276
20, 804
17, 845
15, 108
12, 308
10, 273
20, 227
18, 625
17, 039
10,611
8, 637
18, 381
17, 259
14, 314
9,659
8,095
16, 683
15, 640
15, 560
11,181
9,736
16, 251
7,294
5,334
16,112
5,418
3,561
Milles.
8, 2E0
609
10, 531
7,212
4,835
2, 035
11,590
9,9«8
8,402
1,974
10, 286
9,164
6,219
1,564
6,947
5,904
5, 824
1,445
10,917
1,900
12, 551
1,857
O
59th Congress, \ HOUSE OF REPRESENTATIVES, j Doc. No. 406,.
1st Session. j ( Part 6.
Whole No. 1S3.
Vol. XXII. No. 6=
I
1
erican Reüublics,
International union of American Republics.
While the utmost care is taken to insure accuracy in the publications
of the International Bureau of the American Republics, no responsibility
is assumed on account of errors or inaccuracies which may occur therein.
jTJisrE. looe.^
WASHINGTON, D. C, U. S. A.:
GOVERNMENT PRINTING OFFICE.
1906.
GENERAL INDEX. HI
GENERAL INDEX.
Editorial contents:
Page.
' Spanish ., iv
English „ V
Portuguese - vi
French ., vil
List of Honorary Correspondents viii
Latin- American Representatives in the United States ix
United States Representatives in the Latin-American Republics x
Rates of Postage from the United States to Latin-American Countries xi
Foreign Mails — Postage Rates from Latin- American Countries xii
Parcels-Post Regulations xiii
United States Consulates in Latin America xiv
Consulates of the Latin-American Republics in the United States xv
Weights and Measures xviii
Metric Weights and Measures .'. xix
Publications of the Bureau xx
Value of Latin- American Coins xxiii
IV INDICE.
Página.
I.— Ratificación de la Convención Sanitaeia 1487
II. — Recepción Oficial bel Ministro Caebo pob el Presidente Roosevelt 1487
III.— República Argentina 1490
Comercio exterior en 1905 — Registro de la propiedad.
IV.— Bolivia 1492
Tarifa de avalúos — Balance de comprobación — Detalles de importación, 1904.
V.— Colombia 1558
Informes sobre los ferrocarriles del país — Renta de pesquería de perlas — Tráfico
del Ferrocarril del Sur, 1904-5.
VI.— Costa Rica 1567
Renta de aduanas.
VII.— Cuba 1568
Comercio en 1905 — La inmigración en 1904-5.
VIII.— Chile 1568
Renta de la aduana de Valparaíso en 1905.
IX.— Estados Unidos 1569
Comercio con la América Latina — Comercio extranjero en abril de 1906.
X.— Guatemala 1571
Datos estadísticos del mensaje del Presidente Cabrera — El porvenir de la Re-
pública.
XI.— MÉXICO 1590
Comercio exterior en el mes de enero de 1906— Peso mexicano y las equivalen-
cias— Exportación del puerto de Progreso en 1905 — Informes consulares.
XII.— Panamá 1594
La minería en 1905.
XIII.— Salvador 1594
Estadística postal en 1905 — Rentas de aduanas, 1905.
XIV.— Venezuela 1595
Importación por La Guaira, primer semestre de 1905 — Importación por Puerto Ca-
bello, primer semestre de 1905 — Importación por Maracaibo, primer semestre de
1905— Movimiento migratorio de la República.
INDEX.
iDsrnDEix:.
Page.
I. — Ratification of the Sanitaky Convention 1597
II.— United States Delegation to the Third International Conference of Ameri-
can States ' 1597
III.— Argentine Republic 1598
Message of President Alcorta — Destination of exports, first quarter of 1906— Immi-
grp-tion statistics, 1905 — Railway equipment — Customs receipts, first quarter,
1906 — Mulberry culture — Registration of real estate in 1905 — Foreign commerce
in 1905.
IV.— Bolivia 1 1605
Customs tariff, 1905 — Exports of tin, first half of 1905— Statement of the national
treasury.
v.— Brazil 1680
Message of President Rodrigues Alves — Removal of countervailing duties on
Brazilian sugars — Estimate of the coffee crop — Railway statistics — Commerce of
Santos, first quarter of 1906 — Rubber receipts at Para— Report of the Central
Railway — Concession for the improvement of Belem — Exports from Pernam-
buco, March, 1906— New mining law of the State of Bahia — Character of exports,
1905— Coal fields of the Republic — New steamship service with the Argentine
Republic — Exports from Bahia, March, 1906 — Rubber exports from Manaos and
Para— Crop entries at Pernambuco.
VI.— Chile 1701
Customs receipts, March, 1906 — Customs receipts at Valparaiso, 1905 — Continuation
of the nitrate combination — Commerce and industries at Coquimbo.
VII.— Colombia 1704
Lease of the pearl fisheries — Customs modifications — Cotton growing in the Repub-
lic— Railways of the Republic — TraflSc of the Southern. Railway in 1904 and 1905.
VIII.— Costa Rica 1715
New President — Customs revenues — Trade conditions in 1905 — Importation of cer-
tain articles prohibited.
IX.— Cuba 1718
Sugar crop, 1905-6 — Immigration in 1904 and 1905.
X.— Ecuador 1719
Reception of Minister Carbo by President Roosevelt.
XL— Guatemala 1721
Public revenues, 1905 — The future of the Republic.
XII.— Honduras 1745
Foreign trade, 1905.
XIIL— Mexico 1747
Foreign commerce, January, 1906 — Exports at Progreso, 1905 — Foreign equivalents
of the Mexican peso — Mining properties, 1905 — Consular trade reports.
XIV.— Nicaragua _ 1751
Exports of gold in 1905.
XV.— Panama 1751
Mining titles in 1905 — Commerce at Bocas del Toro — Tobacco concession.
XVI.— Paraguay 1752
Message of President Baez.
XVIL— Peru 1754
Economic conditions, 1905.
XVIIL— Salvador 1759
Postal statistics in 1905— Customs receipts, 1905 — Price of coffee in Italy — Tele-
graph and telephones in 1906.
XIX.— United States 1761
Trade with Latin America — Foreign commerce, April, 1906 — Commerce with South
America.
XX.— Uruguay 1770
Customs receipts, March, 1906.
XXL— Venezuela 1771
Imports through La Guaira, January-June, 1905 — Imports at Maracaibo, 1905— Im-
ports a,t Puerto Cabello, 1905 — Commerce of Ciudad Bolivar, 1905.
XXII.— Trade Opportunities in Latin America 1775
XXIIL— Book Notes 1777
XXIV.— Library Accessions and Files 1780
VI INDICE.
IIsTIDICE.
Pagina.
I.— RaTIFICAÇÍO da CONVENÇiO SANITARIA 1787
H. — Republica Akgextina 1787
Exportação no primeiro quartel de 1906.
III.— Brazil 1800
Mensagem do Presidente da Republica — Lei de minas do Estado da Bahia — Exporta-
pao da Bahia, Março, 1906 — Novo serviço de navegação a vapor com a Republica
Argentina — Exportação em 1906.
IV.— Colômbia 1818
Modificações da tarifa das alfandegas.
V.— Costa Rica 1819
Importação de certos artigos prohibida.
VI.— Estados Unidos 1820
Commercio exterior em Abril de 1906 — Com.m.ercio com os paizes da America do Sul.
VII.— Nicaragua 1824
Concessão par., a extracção do chicle.
TABLE DES MATIERES. VII
T^^IBLE! HDEIS DyL^A^TIE]i?,E]S.
I.— Ratification de la Convention Sanitaire 1825
II. — RÉPUBLIQUE Argentine ; 1825
Message présidentiel — Le commerce extérieur en 1905— Nouveaux quais de Rosario —
Développement de la sericulture — Recettes douanières.
III.— Brésil 1829
Gisements carbonifères — Exportations de caoutchouc de Manáos et de Para — Exporta-
tions en 1905 — Entrées de coton et de sucre à Pernambuco — Commerce extérieur en
1905 — Recettes douanières — Production de caoutchouc.
IV.— Chili 1832
Travaux publics— Droits d'entrées sur les sucres étrangers.
V.— Colombie 1834
Modifications douanières — Culture du coton — Suppression de droits d'exportation —
Droits d'importation des vins étrangers— Tarif d'importation des produits étrangers
introduits par la frontière vénézuélienne.
VI.— Costa Rica 1844
Nouveau régime douanier — Importation d'articles prohibés — Diminution des droits
de douanes sur les fournitures scolaires — Régime douanier à l'importation de l'acide
carbonique liquéfié.
VII.— Cuba 1846
Message présidentiel— Récolte sucrière de 1905-6— Découverte de nouvelles mines.
VIII.— États-Unis 1848
Commerce avec l'Amérique Latine — Commerce avec l'Amérique du Sud.
IX.— Mexique 1850
Message présidentiel — Propriétés minières — Tarif de terrains.
X.— Nicaragua 1853
Concession pour l'extraction de la gomme chicle.
XI.— Panama 1853
Cominerce à Bocas del Toro.
XII. — L^RUGUA Y 1854
Recensement du bétail.
XIII.— VENEZUELA 1854
Commerce de Ciudad Bolivar pendant l'année 1905.
XIV.— Bibliographie 1867
VIII
HONOEARY CORRESPONDING MEMBERS.
HONOEAET OOKEESPOÎÎDIÎTG MEMBEES OF THE INTEENATIOITAL
UITIOir or AMEEIOAÎT EEPUBLIOS.
Countries.
Names.
Residence.
Argentine Kepublic . .
Bolivia
Señor Dr. Don Estanislao S. lieballos
Señor Don Manuel V. Ballivianist
Buenos Ayres.
La Paz.
Brazil
Dezeinbargador Antonio Bezerra
Pará.
Firmino da Silva
Florianópolis.
Santiago.
Bogotá.
San José.
Chile
Señor Don Moisés Vargas
Colombia
Señor Don Rufino Gutiérrez
Costa Rica
Señor Don ]\Ianuel Aragón .
Cuba
Señor Don Antonio S. de Bustamante
Señor Don Lincoln de Zayas
Havana.
Havana.
Dominican Republic .
Ecuador
Señor Don José Gabriel García '^
Santo Domingo.
Quito.
Señor Don Francisco Andrade Marín
Señor Don Luis Alberto Carbo
Guayaquil.
Guatemala City.
Guatemala City.
Port au Prince.
Guatemala
Señor Don Antonio Batres Jáuregui
Señor Don Rafael Montúfar
Haiti
Monsieur Georges Sylvain
Honduras
Señor Don E. Constantino Fiallos .
Tegucigalpa.
City of Mexico.
City of Mexico.
City of Mexico.
Managua.
Asunción.
Mexico
Señor Don Francisco L. de la Barra
Señor Don Antonio García Cubas
Nicaragua
Señor Don Fernando Ferrari Pérez
Señor Don José D. Gámez
Paraguay
Señor Don José S. Découd
Panama
Señor Don Samuel Lewis
Panama.
Señor Don Ramón M. Valdês
Panama.
Peru
Señor Don Alejandro Garland
Lima.
Salvador
Señor Dr. Don Salvador Gallegos
Señor Don José I. Schiífiano
San Salvador.
Uruguav.
Montevideo.
Venezuela
Señor General Don Manuel Landaeta
Rosales.
Señor Don Francisco de Paula Alamo
Caracas.
Caracas.
a Honorary corresponding member of the Royal Geographical Society of Great Britain.
6 Corresponding member of the Academia Nacional de la Historia de Venezuela
LATIN-AMEEICAN EEPRESEJSTATIVES. IX
LATIN-AMEEIOAN EEPEESENTATIYES IN THE UNITED
STATES.
AMBASSADORS EXTRAORDJ N ARY AND PLENIPOTENTIARY.
Brazil Mr. Joaquim jSTabuco.
Office of Embassy, 1710 H street, Washington, D. C.
Mexico Señor Don Joaquin D. Casasus,
Office of Kmbassy, l-llõ I street, Washington, D. C.
ENVOYS EXTRAORDINARY AND MINISTERS PLENIPOTENTIARY.
Argentine Republic Señor Don Epifânio Portela,
2108 Sîxteentli street, Washington, D. C.
Bolivia Señor Don Ignacio Calderón,
1300 Seventeenth street, Washington, D. C.
Chile Señor Don Joaquín Walker Martínez,
Absent.
Colombia Señor Don Diego Mendoza.
"The Rochambeau," Washington, D. C.
Costa Rica Señor Don Joaquín Bernardo Calvo,
1329 Eighteenth street NW., Washington, D. C.
Cuba Señor Don Gonzalo de Quês ada,
1006 Sixteenth street, Washington, D. C.
Ecuador Señor Don Luis Felipe Carbo,
10 Brighton avenue, Atlantic City, N. J.
Guatemala ^ .Señor Don Jorge Muñoz,
"The Highlands," Washington, D. C.
Haiti Mr. J. N. Léger,
1429 Rhode Island avenue, Washington, D. C.
Nicaragua Señor Don Luis F. Corea,
Office of Legation, 2003 O street, Washington, D. C.
Panama , Señor Don J. Domingo de Obaldía,
Office of Legation, "The Highlands," Washington, D. C.
Paraguay Señor Don Cecelio Baez,
Absent. Office of Legation, 600-632 Bond Building, Washington, D. C.
Peru Señor Don Felipe Pardo,
Office of the Legation "The Rochambeau.'
Uruguay Señor Dr. Don Eduardo Acevedo Diaz,
Absent.
MINISTER RESIDENT,
Dominican Republic Señor Don Emilio C. Joubert,
Office of Legation, " The Shoreham," Washington, D. C.
CHARGÉS D'AFFAIRES.
Chile Señor Don Manuel J. Vega,
Office of Legation, 1034 Connecticut avenue, Washington, D. C.
Uruguay Señor Don Pedro Requena Bermudez,
Office of Legation, 1752 M street, Washington, D. C.
Venezuela Señor Dr. Rafael Garriras Guzman,
Office of Legation, 2007 O street, Washington, D. C.
CONSULS-GENERAL.
Honduras Señor Dr. Don Salvador Córdova,.
4 Stone street. New York.
DIRECTOR OF THE INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
WILLIAMS C. FOX.
UNITED STATES EEPBE8ENTATIVES.
UNITED STATES REPEESEÍÍTATIVES IN TSE LATIN -
AMEEIGAN EEPÜBLIOS.
AMBASSADORS EXTRAORDINARY AND PLENIPOTENTIARY.
Brazil Lloyd C. Geiscom, Eio de Janeiro.
Mexico .,. = David E. Thompson, Mexico
ENVOYS EXTRAORDINARY AND MINISTERS PLENIPOTENTIARY.
Argentine Republic A. M. Beaupré, Buenos Ayrea.
Bolivia William B. Sorsby, La Paz.
Chile - -- John Hicks, Santiago.
Colombia John Barrett, Bogota.
Costa Rica William L. Merry, San José.
Cuba Edwin V. Morgan, Havana.
Ecuador Joseph W. J. Lee, Quito.
Guatemala Leslie Combs, Guatemala City.
Haiti Henry W. Fueniss, Port au Prince.
Honduras (See Guatemala. )
Nicaragua (See Costa Rica. )
Panama Charles E.- Magoon, Panama.
Paraguay (See Uruguay.)
Peru Irving B. Dudley, Lima.
Salvador (See Costa Rica. )
Uruguay Edward C. O' Brien, Montevideo.
Venezuela W. W. Russell, Caracas.
MINISTER RESIDENT AND CONSUL-GENERAL.
Dominican Republic Thomas C. Dawson, Santo Domingo.
BATES OF POSTAGE. XI
EATES OF POSTAGE FEOM THE UNITED STATES TO LATIN-
AMEEIOAN OOUNTEIES.
The rates of postage from the United States to all foreign countries and colonies (except Canada,
Mexico, and Cuba) are as follows:
Cents.
Letters, per 15 grams {i ounce) 5
Single postal cards, each 2
Double postal cards, each 4
Newspapers and other printed matter, per 2 ounces 1
[Packets not in excess of 10 ounces 5
Commercial papers < Packets in excess of 10 ounces, for each 2 ounces or fraction
I thereof - . . 1
{Packets not in excess of 4 ounces 2
Packets in excess of 4 ounces, for each 2 ounces or fraction
thereof 1
Registration fee on letters and other articles 8
Ordinarj'' letters for any foreign country (except Canada, Mexico, and Cuba) must be forwarded,
whether any postage is prepaid on them or not. All other mailable matter must be prepaid, at least
partially.
. Matter mailed in the United States addressed to Mexico is subject to the same postage rates and con-
ditions as it would be if it were addressed for delivery in the United States, except that articles of
miscellaneous merchandise (fourth-class matter) not sent as bona fide trade samples should be sent by
"Parcels Post;" and that the following articles are absolutely excluded from the mails without regard
to the amount of postage prepaid or the manner in which they are wrapped:
All sealed packages, other than letters in their usual and ordinary form; ad packages (including
packages of second-class matter) which weigh more than 4 pounds 6 ounces, except such as are sent
by " Parcels Post; " publications which violate any copyright law of Mexico.
Single volumes of printed books in unsealed packages are transmissible to Mexico in the regular mails
without limit as to weight.
Unsealed packages of mailable merchandise may be sent by "Parcels Post" to Bolivia, British
Guiana, British Honduras, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua,
Salvador, and Venezuela, at the rates named on page xv.
PROHIBITED ARTICLES TO ALL FOREIGN COUNTRIES.
Poisons, explosives, and inflammable articles, live or dead animals, insects (especially the Colorado
beetle), reptiles, fruits or vegetable matter liable to decomposition, and substances exhaling a bad
odor, excluded from transmission in domestic mails as being in themselves, either from their iorm
or nature, liable to destroy, deface, or otherwise injure the contents of the mail bags, or the persons
of those engaged in the postal service; also obscene, lewd, or lascivious books, pamphlets, etc., and
letters and circulars concerning lotteries, so-called gift concerts, etc. (also excluded from domestic
mails); postal cards or letters addressed to go around the world; letters or packages (except those to
Mexico) containing gold or silver substances, jewelry or precious articles; any packet whatever con-
taining articles liable to customs duties in the countries addressed (except Cuba and Mexico); arti-
cles other than letters which are not prepaid at least partly; articles other than letters or postal cards
containing writing in the nature of personal correspondence, unless fully prepaid at the rate of letter
postage; articles of a nature likely to soil or injure the correspondence; packets of commercial papers
and prints of all kinds, the weight of which exceeds 2 kilograms (4 pounds 6 ounces), or the size 18
inches in any direction, except rolls of prints, which may measure 30 inches in length by 4 inches in
diameter; postal cards not of United States origin, and United States postal cards of the largest ("C)
size (except as letters), and except also the reply halves of double postal cards received from foreign
countries.
There is, moreover, reserved to the Government of every country of the Postal Union the right to
refuse to convey over its territory, or to deliver, as well, articles liable to the reduced rate in regard
to which the laws, ordinances, or decrees which regulate the conditions of their publication or of
their circulation in that country have not been complied with.
J8®= Full and complete information relative to all regulations can be obtained from the United
States Postal Guide.
XII
FOBEIQN MAILS.
o
O
lz|
<!
H
!?1
tí
l-H
f1
0
h:;
|i|
D
(4
«
O
O
EH
œ
O
e
■O
1
u A
O O tñ m 2
m
0) . .
m' oQ S tô tK o O to
o
cñ to o 5 a)
o-S
> > O O O
O .O'DojO 0>(>0
rid i¿ g ^ E
|£
oá c3 -t-> +-» -M
g g 'î^ti
C gcggCGcgg tí
(U p,a)S,tucpcucjü tu
ca
U ü 1. tu 0) (U
0) 0) ü Ü O
J3
¿; o g"""
" ".o oo
ü
i-( i-H !N lOlOlC
lo iMioin lOíoiOrttN m
lO iCtN rHi-l
"Se
tu
■O
.q •
o
o •
O o
o o c
• o
o fl o
o o G o
• O O O "
II
> >
>>n
; >
>1¿ 6 >
^ !> (* t-
: fe & a
al
. 03
RtuSoOcuotuo) o
g^o «go cj o o ü ü
"o ooooo o
. d ^.3
G C 'S s c c
¡c
'■ C Cfl
C fl
GJ OJ M CJ (D 0)
• 0)
• (U tu <u
o. (U
aã
o o Q o o o
^ o o ooo
; o
; ü ü ü
o o
• o
• OOO
OlO
0^4 C4 -)< i-(i-l i-H
C-ll-llN 1-1.-Il-(1-1TP 1-1
. i-< i-liO
r-l IN
m
ü-9
o lO o iC o lO lO
!in
o
o oo
o OOi(5
¡lOOOOiC O
§1
iH 1-1 rH
"^"^
.^^^^ n
l§
,
_IM
(U
?r o
"O
_a)i¿
«4-(
O^H
O
tn
^
t; p
03 tf
E o
c
o
o
o
c
O
■ c
o
tu
O
g
c
S
o
• o
C
o
o
q
5S
t. 1*
> > >
t> > fl
! >■
(- « Tí fcj 03 [/■
> > > |> t-
: > t» >.ti
"-1 a 1
O -
cü c¡ c3 cá c3.n
; o3
cí o3 cá oá cá
• o3 o3 c3 -^ t» -S
Jj -¡3 i3 m -ij HJ -p
aJaï^PoiuaJiJûJtutu
(11,0 OCoüCJÜOÜÜ
. -4J -^ +j r; +j -M -t-í
. q C lü S C C fl
S Ü
C H G'53 C C C!
• fi
Ü
(T) o a> tH o a> Qj
• o
■ OJ OJ ej o tu tu 0)
la o Oq o o ü
CO o -*^o (N C) ca
; tu
\aaa^a':jO
bo
'. (N
i-IOlCJ (NCOi-liOOOTfICO
' CO (N ÍN i-l iH IC IC
à S
lO o IC o lO o t^
• OOiOiCiO ICO
lOlOlOO
• lO IC ïC iC o IC
i-( <N i-l iH 1-1 l-H
rHTHiHC-]
1 iH rH rH 1-t r-l T-t
•a
03
o -S
u
o
'Tí e
-a
o3 ^
o .
to
t|
>i '^
tu
fj
ois
tr tr t^
tP Tf
• cr tr
■» a f
W C/"
t» te
'• m ai m O
i "
O
ó ti d
d ó c
• d d
o ¿5 ,; o
o d o o c
■ O O O fl
«a
> > > ■ > > s
c3 cá cá te c3 c5 .s
; > t- ►>, f> ¿ ^ í>
p> t> ^ t> >
'3)
iCôaiç^c3'2f:;c3cc^c3c3tío
, c3 ca o3 -13 0-. -tJ +^
.9
Íj ¿ ^ V, -S +3 -C
, +i +-» -M q +j q q
s o
c c e g c ñ c
'(Uotucu'-^irGJCítDíUtutua.
;üop|tu teoüüüoüc
. q q q Qj q (u (U
m
Ü
o GJ o o o a
• tu 0) tu ü <u tu o
o o üg ü o c
ÎO CO o T-l CO "<í* O"
\'^'^'~'^n "-1=10
■ CO (M iH CO CO CO IM lO lO t» CO tz:
■ CO CO CO 1-1 Cí I> iH
, te
lO ic o lO o o ir
¡113 o o o o OlO
O
OiT
¡lOOOOiC o
CD
0 2
CO lO IC CO líí lO es
. tM lO ^ ICIO lO C4
lO íT
• lO LO lO lO C^ ItO
CO o
as
go
0) ã
o -2
tu
vo'3
tS
o
M
^3
o o
o
o o c
' c
s
. tu
o| o
y
O o O C
■ o o o o
H
So
S c
>>>
> > F
; > >
1>.'2 oí >
P i> rr ^ >
^ ^t^ a
ti o
3 Ü
o3 o3 c3 o3 ca.-
. c2 cá (j^ o3 +^ 1^ Cy
-í 03 c« ci n
,^ tí 03 .id
<u+^
iá -S +3 :k -M -1^ +-
¡ccangSc^-SCCCP
•cutuSooSaiHCtutuoa
. o o ^O o lO " " lO o o es
fl c C'S c c e
o tp tü s tu Oí a
: q q q q-2 q q
' tu (U tu (U q o tu
lO ci o o o o c
; ü <u o o tu o o
¡rH ooo '-^lOlC
1-1 CN <N CO ^ C^l r-
•i-lrH'ifrHi-l l-^^OlCl-lt^>C■^<^
■ rH iH 1-1 lO lO (M tN
; c
1 il
il
)
• s
! o
fl
• d
tu
3
\m
o
4^
a
^i
é
3
o
•o
. o3 o
¡Su
3 i lÜ
:3
iã
. (U
'C
o3 E
:fuõ
P
i
(
i
c t> >
• S
,M CÜ
' "
iS .
œO.
o t> !>
d q -q q 1
A 1
: g j-o'oj
sp
?-'^-
•2^; tí t^'SO.TÍO 1
14
il
fo
in
cqpi
4
il
c
1
5L
la
3 c
.o''p
55¿
c
il
i:
¡1
3£
! ti
M
il
5tr
c
C
T
5 a
3^
a
a
p.
P3i§
Pul/
t:
a
2t
a
-p:
4:
G
1
'H9
03 d
o o
,2 'tí
q o3
o to
-o tu
■tí n
■3.2
o^
(UM
(U ii-i
HP
B -O
PAECELS-POST EEGULATIONS.
XIII
PAEOELS-POST EEGULATIONS.
Table Showing the Latin-American Countkies to Which Paecels may be Sent
FROM the United States; the Dimensions, Weight, and Rates op Postage Appli-
cable TO Parcels, and the Exchange Post-Offices which may Dispatch and
Receive Parcels-Post Mails.
ALLOWABLE DIMEN-
SIONS AND WEIGHTS
or PARCELS.
POSTAGE.
EXCHANGE POST-OFFICES.
COUNTRIES.
1
bo
a
CP
o
•d
<p
■B S
■5)3
li
o
ai
■^
<u
O
0)
Ï
C5
'3
<p
1
o
G
■'3
O)
a>
l§
fi o
1
p.
o
■tí
a .
Il
u o
UNITED STATES.
LATIN AMERICA.
Bolivia
Ft.in.
3 6
3 6
2 0
2 0
3 6
3 6
3 6
3 6
2 0
3 6
3 6
3 6
Ft.
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ft.
4
4
4
Lbs.
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Cents.
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Cents.
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
New York and San
Francisco.
New York and San
Francisco.
La Paz
Chile
Valparaiso.
Colombia. . .
Costa Rica
1 AU offices authorized to exchange mails
1 between the two countries.
Guatemala
Guiana, British
Honduras
New York, New Or-
leans, and San
Francisco.
All offices authorized
Guatemala Citj',
Retalhuleu, and
Puerto Barrios.
to exchange mails.
Tegucigalpa, Puerto
Cortez, Amapala,
and Trujillo.
Belize.
Honduras, British .
Mexico
leans, and San
Francisco.
New Orleans
All offices authorized
Nicaragua
Salvador
leans, and San
Francisco.
New York and San
Francisco.
del Norte and
Corinto.
Venezuela
to exchange mails.
XIV
UNITED STATES CONSULATES.
UNITED STATES CONSULATES IN LATIN AMEEIOA.
Frequent application is made to the Bureau for the address of
United States Consuls in the South and Central American Republics.
Those desiring- to correspond with an}^ Consul can do so b}^ address-
ing "The United States Consulate'' at the point named. Letters thus
addressed must be delivered to the proper person. It must be under-
stood, however, that it is not the dut}^ of Consuls to devote their time
to private business, and that all such letters may properly be treated
as personal, and any labor involved may be subject to charge therefor.
The following" is a list of United States Consulates in the different
Republics (consular ag'encies are given in italics):
Argentine Republic—
Bahia Blanca.
Buenos Ayres.
Cordoba. '
Rosario.
Brazil—
Aracaju.
Bahia.
Ceara.
Maceió.
Ma naos.
Maranhão.
Katal.
Para.
Pernambuco.
Rio de Janeiro.
Sio Grande do Sul. \
Santas. ''
Mctoria.
Chile—
Antofagasta.
Arica.
Caldera.
Coquimbo. '
Coronel.
Iquique.
Punta Arenas.
Talcahuano.
Valdivia.
Valparaiso.
Colombia —
Barranquilla.
Bogotá.
Bucaramanga.
Cali.
Cartagena.
Cucuta.
ilonda.
Santa Maria.
Quibdo.
Costa Rica —
Puerto Limon.
Patita Arenas.
San José.
Cuba—
Banes.
Baracoa.
Caibarien.
Cardenas.
Cienfiiegos.
Guanianamo.
Habana.
Manzanúlo.
Matanzas.
Nuevilas.
Sagua la Grande.
Santa Clara.
Santiago.
Dominican Republic—
Azua.
Macoris.
Monte Chrisii.
Puerto Plata.
Dominican Republic— Cont'd.
Samana.
Sanchez.
Santo Domingo.
Ecuador—
Bahia de Caraquez,
Esmeraldas.
Guayaquil.
Manta.
Guatemala —
Champerico.
Guatemala.
Livingston.
Ocos.
San. José de Guatemala,
Haiti —
Aux Cayes.
Cape Haïtien,
Gonaivcs.
Jacmel.
Jeretnie.
Miragoane.
Petit Godve.
Port au Prince.
Port de Paix.
St. Marc.
Honduras —
Ainapala.
Bonacca.
Ceiba,
Puerto Cortes.
Sail Juan cito.
San Pedro Sula,
Tegucigalpa.
Tela.
Truxillo.
Puedan.
Utiila.
Mexico—
Acapulco.
Aguascalientes.
Alamos.
Campeche.
Cananea.
Chihuahua.
Ciudad Juarez. ^
Ciudad Porfirio Diaz,
Coatzacoalcos.
Durango.
Ensenada.
Frontera. ~
Guadalajara.
Guanajuato.
Guaymas.
Hermosillo.
Jalapa.
Laguna de Términos.
La Paz.
Manzanillo.
Matamoras.
Mazatlan.
Mexico.
Monterey.
Mexico — Continued.
Nogales.
Kuevo Laredo.
Oaxaca.
Parral.
Progreso.
Puebla.
Saltillo.
San Luis Potosí.
Sierra Mojada.
Tampico.
Tlacotalpan.
Tupolobampo.
Torreón.
Tuxpan.
Veracruz.
Victoria.
Zaccdecas.
Nicaragua—
Bluefields.
Cape Gracias á Dios (Port
Deitrick).
Corinto.
Managua.
Matagalpa.
San Juan del Norte.
San Juan del Sur.
Pana. M A —
Bocas del Toro.
Colon.
David.
Panama.
Santiago.
Paraguay —
Asunción.
Peru—
Callao.
Chimbóte.
Bien.
Moliendo.
Paita.
Salaverry.
Salvador —
Acajutla.
La 'Libertad.
La CniOn.
Sau Salvador.
Uruguay—
Colonia.
Montevideo.
Venezuela —
Barcelona.
Caracas.
Campano.
Ciudad Bolívar.
Coro.
La Guayra.
Maracaibo.
Puerto Cabello.
Tovur.
^'aíencia.
]'aicra.
LATIN-AMEEICAíT CONSULATES.
XY
CONSULATES OP THE LATIU-AMEEIOAU EEPUBLIOS IN THE
imiTED STATES.
ARGENTINE REPUBLIC.
Alabama..
California.
Florida ...
Illinois
Louisiana.
Maine
Marjiand
Massachusetts
Mississippi
Missouri ..
New York.
North Carolina
Pennsylvania
Philippine Islands .
Virginia
BOLIVIA.
California.
Illinoi
Marj-Jand
Missouri
New York
Pennsj'lvania.
Aîabama..
California.
Florida .
Georgia .
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri
New York
Pennsylvania.
Porto JRico
Virginia
CHILE.
California
Canal Zone
Georgia
Hawaii
Illinois
Maryland
Massachusetts
New Y'ork
Oregon
Pennsylvania
Philippine Islands .
Porto Rico
Washington
COLOMBIA.
Alabama
Caliiornia
Connecticut...
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Michigan .
Missouri
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Virginia
Mobile.
San Francisco.
Apalachicola.
Fernandina.
Pensacola.
Brunswick
Savannah.
Chicago.
New Orleans.
Bangor.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Gulf Port and
Ship Island.
Pascjigoula.
St. Louis.
Buffalo.
New York City.
Wilmington.
Philadelphia.
Manila.
Norfolk.
San Piego.
San Francisco.
Chicago.
Baltimore.
Kansas City.
New Y'ork City.
Philadelphia.
Mobile.
San Francisco.
Fernandina.
Pensacola.
Brunswick.
Savannah.
New Orleans.
Calais.
Baltimore.
Boston.
Guliport.
Pascagoula.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
Richmond.
San Francisco.
Panama.
Savannah.
Honolulu.
Chicago.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Portland.
Philadelphia.
Manila.
San .luan.
Port Townsend.
Tacoma.
Mobile.
San Francisco.
New Haven.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
COSTA RICA.
Alabama
California
Canal Zone
Colorado
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Missouri
New York
Ohio
Oregon
Pennsylvania
Texas
Virginia
CUBA.
Alabama
Florida
Georgia
Illinois
Kentucky
Louisiana
Maine ,
Maryland
Massachusetts
Michigan
Mississippi
Missouri
New York
Pennsylvania
Porto Rico
Texas
Virginia
DOMIMCAN REPUBLIC
Illinois
IMaryland
Ma'ssachusetts
New York
North Carolina
Pennsylvania
Porto Rico
ECUADOR.
California
Illinois
Louisiana
Massachusetts
New York
Ohio
Pennsylvania
Philippine Islands ..
South Carolina
Virginia
«U ATEM ALA
Alabama
California
Florida
Illinois
Kansas
Kentucky
Louisiana
Mobile.
San Francisco.
Colon.
Panama.
Denver.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Portland.
Philadelphia.
Galveston.
Norfolk.
Mobile.
Fernandina.
Jacksonville.
Key West.
Pensacola.
Tampa.
Brunswick.
Savannah.
Chicago.
Louisville.
New Orleans. .
Portland.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
Gulfport.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
AquadiUa.
Arecibo.
Mayaguez.
Sari Juan.
Galveston.
Newport News.
Norfolk.
Chicago.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Wilmington.
Philadelphia.
Aguadilla.
Arecibo.
Humacao.
Mayaguez.
Ponce.
San Juan.
Vieques.
Los Angeles.
San Francisco.
Chicago.
New Orleans
Boston.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Manila.
Charleston.
Norfolk.
Mobile.
San Diego.
San Francisco.
Pensacola.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
XVI
LATIN-AMERICAN CONSULATES.
OOITSULATES OF THE LATIN-AMEEIOAÎT EEPUBLIOS— Continued.
Gl'ATEMALA— Continued.
Maryland
Massachusetts
Missouri
New York
Pennsylvania.
Porto Rico
Texas
Wasliington...
Alabama
Georgia
Illinois
Maine
Massachusetts .
New York
North Carolina
Porto Rico
HOADL'KAS.
Alabama..
California.
Illinois
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maryland
Michigan
Missouri
New York
Ohio
Pennsylvania .
Texas
Washington . .
MEXICO.
Alabama .
Arizona . .
California.
Canal Zone
Colorado
Florida
Hawaii
Illinois
Kentucky
Louisiana
Maryland
Massachusetts.
Mississippi
Missouri
New Y'ork
Ohio
Oregon ,
Pennsylvania
Philippine Islands .
Porto Rico
Texas ,
Virginia
Washington.
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan.
Galveston.
Seattle.
Mobile.
Savannah.
Chicago.
Bangor.
Boston.
New York City.
Wilmington.
Mayaguez.
San Juan.
Mobile.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia.
Galveston.
Seattle.
Mobile.
Bisbee and Naco.
Douglas.
Nogales.
Phoeni.x.
Solomonsville.
Tucson.
Yuma.
Calexico.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Ancon.
Denver.
Pensacola.
Honolulu.
Chicago.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Pascagoula.
Kansas City.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Portland.
Philadelphia.
Manila.
Mayaguez.
Police.
San Juan.
Brownsville.
Eagle Pass.
El Paso.
Galveston.
Laredo.
Port Arthur.
Rio Grande City.
Sabine Pass.
San Antonio.
Solomonsville.
Norfolk.
Tocoma.
NICAKAULA.
Alabama ..
California .
Illinois
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maryland
Massachusetts
Michigan
Missouri
New York
Pennsylvania
Philippine Islands
Porto Rico
Texas. ..
Virginia.
Washington ,
PANAMA.
Alabama
California
Georgia
Hawaii
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts .
Missouri
New York
Pennsylvania .
Porto Rico
Tennessee
Texas
Washington .
PARAGUAY.
Alabama
Delaware
District of Columbia.
Georgia
Illinois
Indiana
Maryland
Michigan
Missouri
New Jersey
New York .
Ohio
Pennsylvania
Porto Rico
Virginia
PERU.
California
SALVADOR.
California
Louisiana
Mobile.
Los Angeles.
San Diego.
San Francisco.
Chicago.
Kansas City.
Louisville.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
Detroit.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
Manila.
Ponce.
San Juan.
Galveston.
Norfolk.
Newport News.
Seattle.
Mobile.
San Francisco.
Atlanta.
Hilo.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
St. Louis.
New York City.
Philadelphia.
San Juan. '
Chattanooga.
Galveston.
Port Arthur.
Puget Sound.
Mobile.
Wilmington.
Washington.
Savannah.
Chicago.
Indianapolis.
Baltimore.
Detroit.
Kansas City.
St. Louis.
Newark.
Trenton.
Buffalo.
New York City.
Rochester.
Cincinnati.
Philadelphia.
San Juan.
Norfolk.
Richmond.
Canal Zone
Hawaii
Illinois
Louisiana
Maryland
Massachusetts
New York
Oregon
Pennsvl vania
Porto Rico San Juan.
Washington Port Townsend.
San Diego.
San Francisco.
Panana.
Honolulu.
Chicago.
New Orleans.
Baltimore.
Boston.
New York City.
Portland.
Philadelphia.
San Diego.
San Francisco.
New Orleans.
LATlN-AMEJElICAlSr CONSULATES.
xvir
OOÎTSULATES OP THE LATIN-AMEEIOÁÍI EEPÏÏBLIOS-Oontinued.
SAL VADOK— Continued.
Massachusetts
Missouri
New York
UKlJtíUAY.
Alabama
California ;
Florida
Georgia
Illinois
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Mississippi
Missouri
New York
Ohio
Pennsylvania
Philippine Islands
Boston.
St. Louis.
New York City.
Mobile.
San Francisco.
Apalachicola.
Fernandina.
Jacksonville.
Pensacola.
St. Augustine.
Brunswick.
Savannah.
Chicago.
New Orleans.
Bangor.
Calais.
Portland.
Baltimore.
Boston.
Pascagoula.
St. Louis.
New York City.
Cincinnati.
Philadelphia,
Manila.
UKUtíUAY— Continued.
South Carolina ,
Texas ,
Virginia ,
VENEZUELA.
California
Florida
Illinois
Iowa
Louisiana
Maryland
Michigan
Minnesota
New Jersey
New York
Ohio
Pennsylvania
Phil ippine Islands
Porto Rico
Texas
Virginia
Charleston.
Galveston.
Port Arthur and:
Sabine Pass.
Norfolk.
Richmond.
San Francisco..
Pensacola.
Chicago.
Des Moines.
New Orleans.
Baltimore.
Detroit.
St. Paul.
Jersey City.
New York City^
Cincinnati.
Philadelphia.
Cebu.
Arecibo.
Mayaguez.
Ponce.
San Juan.
Galveston.
Norfolk.
Bull. No. 6— Oe
XVIII
WEIGHTS AND MEÂSUBES.
WEIGHTS AND MEASÜEES.
The following table gives the chief weights and measures in commercial use in
Mexico and the Republics of Central and South America, and their equivalents in
the United States:
Denomination.
Where used.
United States equivalents.
Are
Arobe
Arroba (drv) ..
Do. ..:.---
Do.-
Do..,
Arroba (liquid)
Barril
Carga
Centaro , .
Cuadra
Do
Do
Do. ..---. -
Cubic meter
Fanega (drv) --
Do...;....
Do -.
Do
Do
Do
Do
Frasco
Do
Gram
Hectare ,
Hectoliter (dry) .,
Hectoliter (liquid)
Kilogram ( kilo ) . . ,
Kilometer
League (land)
Libra
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Liter
Livre
Manzana
Marc
Meter
Pie
Quintal
Do
Do
Do
Quintal (metric)
Suerte
Vara . .
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Metric ,
Paraguay
Argentine Republic
Brazil
Cuba
Venezuela ,
Cuba and Venezuela
Argentine Republic and Mexico.
Mexico and Salvador .
Central America
Argentine Republic
Paraguay
Paraguay (square)
Uruguay
Metric
Central America
Chile
Cuba
Mexico
Uruguay /double)
Uruguay (single)
Venezuela
Argentine Republic
Mexico
Metric
do
do....
do
do
do
Paraguay
Argentine Republic
Central America
Chile
Cuba
Mexico
Peru
Uruguay
Venezuela
Metric
Guiana
Costa Rica
Bolivia
Metric
Argentine Republic
do
Brazil
Chile, Mexico, and Peru
Paraguay
Metric
Uruguay
Argentine Republic.
Central America
Chile and Peru
Cuba
Mexico
Paraguay
Venezuela
0.02471 acre.
25 pounds.
25.3171 pounds.
32.38 pounds.
25.3664 pounds.
25.4024 pounds.
4.263 gallons.
20.0787 gallons.
300 pounds.
4.2631 gallons.
4.2 acres.
78.9 yards.
8.077 square feet.
2 acres (nearly).
35.3 cubic feet.
1.5745 bushels.
2.575 bushels.
1.599 bushels.
1.54728 bushels.
7.776 bushels.
3.888 bushels.
1.599 bushels.
2.5096 quarts.
2.5 quarts.
15.432 grains.
2.471 acres.
2.838 bushels.
26.417 gallons.
2.2046 pounds.
0.621376 mile.
4.633 acres.
1.0127 pounds.
1.043 pounds.
1.014 pounds.
1.0161 pounds.
1.01465 pounds.
1.0143 pounds.
1.0143 pounds.
1.0161 pounds.
1.0567 quarts.
1.0791 pounds.
1.5-6 acres.
0.507 pound.
39.37 inches.
0.9478 foot.
101.42 pounds.
130.06 pounds.
101.61 pounds.
100 pounds.
220.46 pounds.
2,700 cuadras, (¿'ee Cu-
adra.)
34.1208 inches.
33.874 inches.
33.367 inches.
33.384 inches.
33 inches.
34 inches.
33.384 inches.
METRIC WEIGHTS AND MEASURES. XIX
METEIC WEIGHTS AND MEASUEES.
METRIC WEIGHTS.
Milligram (1/1000 gram) equals 0.0154 grain.
Centigram (1/100 gram) equals 0.1543 grain.
Decigram (1/10 gram) equals 1.5432 grains.
Gram equals 15.432 grains.
Decagram (10 grams) equals 0.3527 ounce.
Hectogram (100 grame) equals 3.5274 ounces.
Kilogram (1,000 grams) equals 2.2046 pounds.
Myriagram (10,000 grams) equals 22.046 pounds.
Quintal (100,000 grams) equals 220.46 pounds.
Millier or tonneau — ton (1,000,000 grams) equals 2,204.6 pounds.
METRIC DRY MEASURE,
Milliliter (1/1000 liter) equals 0.061 cubic inch.
Centiliter (1/100 liter) equals 0.6102 cubic inch.
Deciliter (1/10 liter) equals 6.1022 cubic inches.
Liter equals 0. 908 quart.
Decaliter (10 liters) equals 9.08 quarts.
Hectoliter (100 liters) equals 2.838 bushels.
Kiloliter (1,000 liters) equals 1.308 cubic yards.
METRIC LIQUID MEASURE,
Milliliter (1/1000 liter) equals 0.27 fluid dram.
Centiliter (1/100 liter) equals 0.338 fluid ounce.
Deciliter (1/10 liter) equals 0.845 gill.
Liter equals 1.0567 quarts.
Decaliter (10 liters) equals 2.6417 gallons.
Hectoliter (100 liters) equals 26.417 gallons.
Kiloliter (1,000 liters) equals 264.17 gallons.
METRIC MEASURES OF LENGTH.
Millimeter (1/1000 meter) equals 0.0394 inch.
Centimeter (1/100 meter) equals 0.3937 inch.
Decimeter (1/10 meter) equals 3.937 inches.
Meter equals 39.37 inches.
Decameter (10 meters) equals 393.7 inches.
Hectometer (100 meters) equals 328 feet 1 inch.
Kilometer (1,000 meters) equals 0.62137 mile (3,280 feet 10 inches),
Myriameter (10,000 meters) equals 6.2137 miles.
METRIC SURFACE MEASURE.
Centare (1 square meter) equals 1,550 square inches.
Are (100 square meters) equals 119.6 square yards.
Hectare (10,000 square meters) equals 2.471 acres.
The metric system has been adopted by the following-named American countries:
Argentine Republic, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Hon-
duras, Mexico, Paraguay, United States of America, and Venezuela.
XX PUBLICATIONS.
PEIOE^LIST OF PUBLICATIONS.
Prick.
Annual Reports of the Director of the Bureau, 1891-1904. (Sent upon request.)
Bulletin of the Bureau, published monthly since October, 1893, in English,
Spanish, Portuguese, and French. Average 225 pages, 2 volumes a year.
Yearly subscription (in countries of the International Union of American
Eepublics and in Canada) §2. 00
Yearly subscription (other countries) 2. 50
Single copies 25
Orders for the Bulletin should be addressed to the Chief Clerk of the
Bureau.
American Constitutions. A compilation of the political constitutions of the
independent States of America, in the original text, -with English and Span-
ish translations. Washington, 1906. 3 vols., 8°.
Paper each . . 1. 00
Bound in cloth do 1. 50
Bound in sheep do 2. 00
Vol. I, now ready, contains the constitutions of the Federal Republics of the United
States of America, of Mexico, of the Argentine Republic, of Brazil, and of Venezuela, and
of the Republics of Central America, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa
Rica, and Panama. Vols. II and III will be ready shortly.
Vol. II will contain the constitutions of the Dominican Republic, Haiti, Cuba, Uruguay,
Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Paraguay, and Bolivia.
Vol. Ill will contain Articles of Confederation of the United States, First Constitution
of Venezuela 1811, Fundamental Law of Republic of Colombia 1819, Ditto of 1821, Consti-
tution of Colombia of 1821, Constitution of Central American Confederation of 1824, Con-
stitution of the Grenadian Confederation of 1858, Constitution of the United States of
Colombia of 1863, Pro Constitution of Guatemala of 1876, Convention between United
States and Republic of Panama for construction of ship canal to connect the waters of the
Atlantic and the Pacific Oceans.
Code of Commercial Nomenclature, 1897. (Spanish, English, and Portuguese. )
645 pages, 4°, cloth 2.50
Code of Commercial Nomenclature, 1897. (Portuguese, Spanish, and English. )
640 pages, 4°, cloth 2.50
Note. — Designates in alphabetical order, in equivalent terms in the three languages,
the. commodities of American nations on which import duties are levied. The English,
Spanish, and Portuguese edition is entirely exhausted.
Leyes y reglamentos sobre privilegios de invención y marcas de fábrica en los
países hispano-americanos, el Brasil y la República de Haití. Revisado hasta
agosto de 1904. Washington, 1904. 415 pages, 8° 1.00
Patent and trade-mark laws of the Spanish American Republics, Brazil, and
the Republic of Haiti. Revised to Aug., 1904, Washington, 1904 1. 00
The above two works bound together in sheep 3. 00
SPECIAL BULLETINS.
Money, Weights, and Measures of the American Republics, 1891. 12 pages, 8°. .05
Report on Coffee, with special reference to the Costa Rican product, etc.
Washington, 1901. 15 pages, 8° 10
El café. Su historia, cultivo, beneficio, variedades, producción, exportación,
importación, consumo, etc. Datos extensos presentados al Congreso relativo
al café que se reunirá en Nueva York el 1° de octubre de 1902. 167 páginas,
8° 50
PUBLICATIONS. XXI
Pbice.
Coffee. Extensive information and statistics. (English edition of the above. )
108 pages, 8° ?0. 50
International American Conference Reports and Recommendations, 1890.
Includes reports of the Plan of Arbitration, Reciprocity Treaties, Intercon-
tinental Railway, Steamship Communication, Sanitary Regulations, Common
Silver Coin, Patents and Trade-marks, Weights and Measures, Port Dues,
International Law, Extradition Treaties, International Bank, Memorial
Tablet, Columbian Exposition. Octavo, bound in paper 25
Intercontinental Railway Reports. Report of the Intercontinental Railway
Commission. Washington, 1898. 7 vols. 4°, three of maps 25. 00
HANDBOOKS (CíENERAL DESCRIPTION AND STATISTICS).
Argentine Republic. A geographical sketch, with special reference to economic
conditions, actual development, and prospects of future growth. Washing-
ton, 1903. 28 illustrations, 3 maps, 366 pages, 8° 1. 00
Bolivia. Geographical sketch, natural resources, laws, economic conditions,
actual development, prospects of future growth. Washington, 1904. Illus-
trated, 214 pages, 8° 1.00
Brazil. Geographical sketch, with special reference to economic conditions
and prospects of future development. 1901. 233 pages, 8° 75
Cuba. A short sketch of physical and economic conditions, government, laws,
industries, finances, customs tariff, etc., prepared by Señor Gonzalo de
Quesada, minister from Cuba, with bibliography and cartography of 198
pages. Washington, November, 1905. Map and 42 illustrations, 541 pages, 8° . 1. 00
Guatemala. 1897. ( 2d edition revised. ) Illustrated, 119 pages, 8° 25
Honduras. Geographical sketch, natural resources, laws, economic condi-
tions, actual development, prospects of future growth. Washington, 1904.
Illustrated, economic and telegraphic maps, 252 pages, 8° 1. 00
Mexico. Geographical sketch, natural resources, laws, economic conditions,
actual development, prospects of future growth. Washington, 1904. Illus-
trated, 454 pages, 8° '. 1.00
Paraguay. Second edition, revised and enlarged, with a chapter on the native
races. 1902. Illustrated, map, 187 pages, 8°. Bibliography, page 141 75
Venezuela. Geographical sketch, natural resources, laws, economic condi-
tions, actual development, prospects of future growth. Washington, 1904.
Illustrated, railway map, 608 pages, 8° 1. 00
BIBLIOGRAPHICAL BULLETINS.
Brazil. A list of books, magazine articles, and maps relating to Brazil. 1800-
1900. Washington, 1901. 145 pages, 8° 1.00
Chile. A list of books, magazine articles, and maps relating to Chile. Wash-
ington, 1903. llOpages, 8° 1.00
Paraguay. A list of books, magazine articles and maps relating to Paragua}^.
53 pages, 8". Washington, 1904 1.00
MAPS.
Guatemala. From official and other sources. 1902. Scale of 12.5 miles to
1 inch (1:792,000). In 2 sheets, each sheet 71 x 76 cm. No. 1. General
features. No. 2. Agricultural 1. 00
Mexico. From official Mexican and other sources. 1900. Scale of 50 miles
to 1 inch. In 2 sheets, each sheet 108 x 80 cm. No. 1. General map. '
No. 2. Agricultural areas 1.00
XXII PUBLIOÁTIOlSrS.
Price.
Nicaragua. From official and other sources. 1904. /Scale of 12.5 miles to
. 1 inch (1:192,000). In 2 sheets, each sheet 80 x 80 cm. No. 1. General
map. No. 2. Agricultural $1.00
Bolivia. Mapa de la república de Bolivia, mandado organizar y publicar por
■ ' el Presidente Constitucional General José Manuel Pando. Scale 1:2,000,000.
La Paz, 1901. (Reprint International Bureau of the American Republics,
1904) - 1.00
Costa Rica. From official and other sources. 1903. Scale of 12.5 miles to 1
inch (792,000) 50
Brazil. From official and other sources. 1905. Scale of 75 miles to 1 inch
(1:4,752,000) 1.00
List of Books and Maps in Course of Preparation,
law manuals.
Leyes Comerciales de America Latina: Código de Comercio de España comparado
con los Códigos y Leyes Comerciales de Pan América.
Land and Immigration Laws of American Republics. ( To replace edition of 1893. )
HAXDBOOKS.
Chile.
Dominican Republic.
>■- fc . MAPS.
Maps are in course of preparation of the Republics of Honduras and Salvador.
Payment is required to be made in cash, money orders, or by bank drafts on banks
in New York City or Washington, D. C, paj^able to the order of the International
Bureau of the American Republics. Individual checks on banks outside of New
York or Washington, or postage stamps, can not be accepted,
FOE FREE DISTRIBUTION.
i-; The Bureau has for distribution a limited supply of the following, which will be
sent, free, upon written application:
Message from the President of the United States, transmitting a communication from
-, the Secretary of State submitting the report, with accompanying papers, of the
delegates of the United States to the Second International Conference of American
States, held at the City of Mexico from October 22, 1901, to January 22, 1902.
Washington, 1902. 243 pages. 8°. (57th Congress, 1st session. Senate Doc. No.
330.)
Message from the President of the United States, transmitting a report from the Sec-
retary of State, with accompanying papers, relative to the proceedings of the Inter-
national Congress for the study of the production and consumption of coffee, etc.
Washington, 1903. 312 pages. 8° (paper). (57th Congress, 2d session, Senate
Doc. No. 35. )
Message from the President of the United States, transmitting a report by the Secre-
tary of State, wãth accompanying papers, relative to the proceedings of the First
Customs Congress of the American Republics, held at New York in January, 1903.
Washington, 1903. 195 pages. 8° (paper). (57th Congress, 2d session. Senate
Doc. No. 180.)
Note. — Senate documents, listed above, containing reports of the various International American
Congresses, may also be obtained through members of the United States Senate and House of Repre-
sentatives.
Brazil at St. Louis Exposition. St. Louis, 1904. 160 pages. 8° (paper).
Chile — A short description of the Rej^ublic according to official data. Leipzig, 1901.
106 pages. Map and 37 illustrations. 8° (cloth).
PUBLICATIONS. XZÎII
Chile — Breve descripción de la República escrita según datos oficiales. Leipzig,
1901. 106 páginas. Mapa y 36 grabados. 8° (entela).
Chile at Pan-American Exposition. Buffalo, 1901. 252 pages (paper).
Guatemala — The Country of the future. By Charles M. Pepper. Washington,
1906. 80 pages. 8° (paper).
Venezuela — Esbozo geográfico, recursos naturales, legislación, condiciones econó-
micas, desarrollo alcanzado, prospecto de futuro desenvolvimiento. Editado y
compilado para la Oficina International de las Repúblicas Americanas por N.
Veloz Goiticoa, Secretario de la Oficina. Traducción castellana y publicación
ordenadas por el General Cipriano Castro, Presidente de la República. Caracas
190^. 695 páginas. 8° (á la rústica).
XXIV
VALUE OF LATIN-AMERICAN COINS.
VALUE OF LATIN-AMEEIGAN COINS.
The following table shows the value, in United States gold, of coins representing
the monetary units of the Central and South American Republics and Mexico, esti-
mated quarterly by the Director of the United States JMint, in pursuance of act of
Congress :
ESTIMATE APRIL 1, 1906.
Countries.
standard.
Unit.
Value
in U. S.
gold
or
silver.
Coins.
AegextineRepublic.
Gold....
Peso
$0. 965^
Gold— Argentine ($4.824) and
í Argentine.
Silver — Peso and divisions.
Bolivia
Silver...
Boliviano
.478
Silver — Boliviano and divi-
sions.
Brazil
Gold....
Gold....
Gold....
Milreis . .
Colon . . .
Dollar...
.546Í
.465
1.000
Gold — 5, 10, and 20 milreis.
Cextkal American
States —
Costa Eica
British Honduras
Silver — J, 1, and 2 milreis.
Gold— 2, 5, 10, and 20 colons
($9.307).
Silver — 5, 10, 25, and 50 cén-
timos.
Guatemala
Silver . . .
Gold
Honduras
Nicaragua
Salvador
Chile ......
Peso
Peso
.478
.36õ|
Silver — Peso and divisions.
Gold— Escudo ($1.825), doub-
loon ($3.650), and condor
($7.300).
Silver — Peso and divisions.
Colombia
Gold....
Dollar...
1. 000
Gold— Condor (§9.647) and
double condor.
Silver — Peso.
Ecuador ..
Gold....
Sucre
.487/
Gold— 10 sucres ($4.8665) .
Silver — Sucre and divisions.
Haiti
Gold ....
Gourde. -
.96õ|
Gold — 1, 2, 5, and 10 gourdes.
Silver — Gourde and divisions.
Mexico
Gold....
Peso «...
.498]
Gold — 5 and 10 pesos.
Silver — Dollar & (or peso) and
divisions.
Panama
Gold....
Balboa . .
1. oooJ
Gold— 1, 2h 5, 10, and 20
balboas.
Silver — Peso and divisions.
Peru ......
Gold....
Libra ...
4. 866j|
Gold — J and 1 libra.
Silver — Sol and divisions.
Uruguay
Gold....
Peso
1. 034{
Gold— Peso.
Silver — Peso and divisions.
Venezuela
Gold--.-
Bolivar . .
.193
Gold— 5, 10, 20, 50, and 100
bolivars.
Silver — 5 bolivars.
a 75 centigrams fine gold.
b Value in Mexico, 0.498.
Paraguay has no gold or silver coins of its own stamping. The silver peso of other
South American Republics circulates there, and has the same value as in thecoua-
triea that issue it.
Boletín Mensual
DE LA
Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas,
Unión Internacional de Repúblicas Americanas-
Vol. XXII. JUNIO 1906. No. 6.
EATIFIC ACIÓN DE LA CONYENCIÓN SANI-
TAEIA.
Con fecha 6 de junio de 1906 el Departamento de Estado de los Esta-
dos Unidos comunicó á la Oficina Internacional de las Repúblicas Ame-
ricanas que el 29 de mayo de 1906 el Presidente de los Estados Unidos,
con la autorización j consentimiento del Senado, ratificó la Convención
Sanitaria que el 14 de octubre de 1905 fué firmada aã referendum en
Washington por los delegados de los Estados Unidos de América, Chile,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua, Perú, la
República Dominicana y Venezuela.
Con fecha 12 de junio de 1906 se le comunicó á la Oficina Interna-
cional de las Repúblicas Americanas que en los archivos del Departa-
mento de Estado de los Estados Unidos se ha depositado una copia,
auténtica del decreto del Jefe Ejecutivo del Ecuador, fechado el 30 de
abril de 1906, que ratifica y pone en vigor la Convención Sanitaria
Panamericana que fué firmada ad referendum en Washington el 14 de
octubre de 1905.
EECEPCIÓN OFICIAL DEL MINISTEO CAEBÓ
POE EL PEESIDENTE EOOSEYELT.
El día 28 de» mayo de 19(»6 el Señor Don Luis Felipe Cakbó fué
recibido oficialmente por el Presidente Roosevelt como Enviado
Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República del Ecua-
dor cerca del Gobierno de los Estados Unidos.
El Señor Don Luis Felipe Careó ha sido por dos veces Secretario
de Relaciones Exteriores y Presidente del Consejo de Ministros. Ha
1487
1488 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
desempeñado también las Carteras de lo Interior é Instrucción Pública.
En 1895 fué accreditado como Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario en los Estados Unidos y México, y en 1899 en Colom-
bia. Ha representado al Ecuador en el Segundo Congreso Pan-Ame-
ricano y en varias otras Conferencias Internacionales. Después de
ocupar su puesto en el Senado, ha vuelto á ser nombrado Plenipoten-
ciario en Washington.
Al presentar sus credenciales como Ministro del Ecuador, el Señor
Caebó dijo lo siguiente:
"ExcMO. Señor: La República del Ecuador, deseosa de cultivar, con
solícito empeño, las buenas relaciones políticas y comerciales que ha
mantenido siempre con la de los Estados Unidos, me ha confiado de
nuevo su representación diplomática ante el Gobierno Americano.
"Al tener la honra de entregar, por segunda vez, en manos del Presi-
dente de los Estados Unidos la Carta Autógrafa que me acredita como
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario del Ecuador,
abrigo la esperanza de que el Gobierno de V. E. y el pueblo ameri-
cano me facilitarán el desempeño de mi elevada misión, como que les
son conocidos mis constantes esfuerzos por estrechar los vínculos que
unen a las dos Repúblicas.
"Aumentadas considerablemente nuestras relaciones comerciales en
los últimos tiempos, la Estadística Aduanera de Guayaquil coloca hoy
á los Estados Unidos en primera línea entre las Naciones que nos
envían sus valiosos productos; y como este país ha comenzado á ser
buen consumidor de nuestro principal artículo de exportación, el
rápido crecimiento de los negocios entre los dos Estados irá siendo
más palpable cada día, hasta llegar á su ma3^or ensanche con la anhe-
lada apertura del Canal de Panamá.
"En vista de tan halagadoras perspectivas, el antiguo Presidente de
la República, Señor General Don Eloy Alfaro, que ha vuelto á regir
los destinos de la Nación, me ha dado instrucciones para expresar á
V. E. que el Ecuador, en su tenaz empeño por el progreso, en sus mani-
festaciones múltiples, dará la bienvenida al concurso de aptitudes y
capitales americanos para el desarrollo de sus inmensas riquezas.
' ' Próximo á reunirse en Rio Janeiro el Congreso que ha de ocuparse
en los comunes intereses de la América, mi Patria que formará parte
de esa Asamblea, llevará á ella el contingente de sus mejores deseos en
favor de la unión, concordia y armonía entre los Estados del Nuevo
Mundo. A tan noble fin contribuirá, mu}^ eficazmente, la visita de
vuestro distinguido Secretario de Estado á las Repúblicas del Sur, en
las que encontrará la más favorable acogido para establecer relaciones
de perfecta inteligencia y bien entendido provecho.
"Cuando en 1903 entregué á V. E. mis Cartas de Retiro, me fué
grato decirle que se me presentaría de nuevo la ocasión de manifestar
RECEPCIÓN" OFFICIAL DEL MINISTRO CAREO, 1489
la buena voluntad y simpatías del Ecuador por los Estados Unidos.
Hoy que tengo el placer de encontrar á V. E. dirigiendo, por segunda
vez y con el brillo de siempre, los destinos de este gran país, confío
en que V. E. , por mis palabras de antiguo conocido, podrá apreciar la
sinceridad con que el Gobierno y pueblo ecuatorianos hacen votos por
la felicidad de V. E. y por la ventura de la Nación que gobierna."
En contestación al Señor Carbó el Presidente Roosevelt dijo lo
siguiente :
"Recordando con placer las agradables relaciones que subsistieron
entre el Gobierno Americano y V. E. durante su primera y larga resi-
dencia en esta Capital, como Enviado Extraordinario y Ministro Pleni-
potenciario del Ecuador, es con sincera satisfacción que recibo de sus
manos la Carta Autógrafa con que el Gobierno de V. E. le acredita de
nuevo en la misma capacidad oficial.
" Será para mí, Señor Ministro, un verdadero placer al mismo tiempo
que una obligación á la que me siento ligado, el dar á V. E. mi decidida
cooperación en su firme propósito de promover las mejores y más
estrechas relaciones entre nuestros respectivos países; y no dudo que
sus esfuerzos, encaminados hacia tan beneficioso fin, serán caracteriza-
dos por el mismo solícito empeño con que se distinguió su primera
misión cerca de este Gobierno.
"Agradeceré á V. E. se sirva tener la bondad de asegurar á su Go-
bierno mi alta apreciación por la amigable acogida que ofrece al talento
y capital americanos para el desarrollo de las riquezas de su país.
Halagador como ha sido el permanente crecimiento de las mutuas y
ventajosas relaciones comerciales entre los Estados Unidos y el Ecua-
dor, veo en esa oferta la fundada posibilidad de un progreso todavía
maj^or en esa dirección.
" Ruego á V. E. se digne trasmitir al Excmo. Señor General Alfaro
mis cordiales votos por su ventura personal y por la paz j prosperidad
del pueblo ecuatoriano."
1490 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPTJBLICAS AMERICANAS.
EEPÚBLICA ARGENTINA.
COMERCIO EXTERIOR EN 1905.
IMPORTACIÓN.
Oro.
I. Animales vivos $1, 307, 808
II. Substancias alimenticias — Substancia alimenticias
animales ^2, 442, 346
Substancias alimenticias vegetales:
1. Frutas 960,383
2. Especias y otros condimentos 866,132
3. Legumbres y cereales 2, 556, 378
4. Substancias para infusiones y bedidas ca-
lientes 6, 093, 479
5. Harinas, ' pastas, féculas y otros productos
alimenticios 820, 932
13, 739, 650
III. Tabaco y sus aplicaciones 4, 455, 408
IV. Bebidas:
Vinos 6,596,589
Aguardientes y licores 2, 159, 448
Démas bebidas 411, 805
9,167,842
V. Materias textiles y sus artefactos:
Seda 2,602,558
Lana 10,967,262
Algodón 27, 066, 742
Demás fibras textiles 5,582,389
46,218,951
VI. Aceites fijos, minerales, volátiles y medicinales 5, 556, 067
VIL Substancias y productos químicos y farmacéuticos 6, 275, 786
VIH. Colores y tintes 1,441,726
IX. Maderas, otras substancias leñosas y sus artefactos:
Materias primas y relativamente primas 11,799,220
Artefactos 2,368,943
14, 168, 163
X. Papel y sus artefactos:
Papel y cartones 2,272,041
Artefactos 1,861,801
4, 133, 842
XI. Cueros y sus artefactos 1, 796, 844
XIÍ. Hierro y sus artefactos:
Materias primas y relativamente primas. 14, 814, 571
Artefactos de hierro y acero 11, 357, 714
26, 172, 285
XIII. Agricultura — Materiales y elementos para la agricultura 16, 532, 552
XIV. Locomoción — Materiales y elementos para locomoción 23, 362, 431
XV. Demás metales y sus artefactos:
Materias primas y relativamente primas |1, 896, 056
Artefactos 3,998,600
5, 894, 656
XVI. Piedras, tierras, cristalería y productos cerámicos:
Materias primas y relativamente primas 14, 355, 213
Artefactos 3,111,690
17,466,903
REPUBLICA ARGENTINA. 1491
IMPORTACIÓN — Continúa.
Oro.
XVII. Electricidad — Materials y elementos para electricidad 2, 034, 674
XVIII. Artículos y manufacturas diversas 5, 428, 832
Total 205,154,420
EXPORTACIÓN,
I. Productos de la ganadería:
Animales vivos |7, 189, 254
Despojos animales 122, 062, 917
Materias animales elaboradas 10,148,381
Residuos animales 1, 642, 434
$141, 042, 986
II. Productos de la agricultura:
Materias primas 161, 188, 255
Materias vegetales elaboradas 5, 584, 308
Residuos A'egetales 3, 462, 672
170, 235, 235
II. Productos forestales 7, 125, 332
IV. Productos de la minería 261, 516
V. Productos de la caza 790, 734
VI. Productos y artículos varios 3,388,038
Total 322,843,841
TOTAL DE LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN.
Importación $205, 154, 420
Exportación 322, 843, 841
Total 527, 998, 261
REGISTRO DE IíA PROPIEDAD.
[Del periódico "La Nación " correspondiente al 27 de abril de 1906.J
En 1904 se hicieron 25,659 inscripciones, se anotaron 21,045 fincas
que representaban un valor de 1143,564,800, y en 1905 se hicieron
32,491 inscripciones y se anotaron 33,160 fincas que representaban un
valor de 1345,349,000.
Resulta, pues, un aumento de un 150 por ciento en 1905, comparado
con las transacciones de 1904.
En 1904 se expidieron 53,422 certificados, y en 1905 se expidieron
74,089. En 1904 se registraron embargos que representaron un valor
de 1690,399.76, y en 1905 esta cifra se redujo á $207,522.10.
En 1904 se recaudaron 1528,694.30, y en 1905 se recaudaron
$732,237.
1492 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS KEPUBLICAS AMERICANAS.
BOLIVIA.
TARIFA DE AVALÚOS.
Ismael Montes, Presidente Constitucional de la República, por
cuanto el Congreso Nacional ha sancionado la siguiente le}":
El Congreso Nacional decreta:
Artículo único. Apruébase la Tarifa de Avalúos presentada por el
Poder Ejectivo, con las siguientes modificaciones.^
Comuniqúese al Poder Ejectivo para los fines constitucionales.
Sala de Sesiones del Congreso Nacional. La Paz, 28 de diciembre
de 1905.
Eliodoro Villazón.
Benjamín Calderón.
José Carrasco,
S. Secretario.
Nicolás Burgoa,
D. S. Accidental.
Aurelio Camarra G.,
D. S. Accidental,
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como ley de la
República.
Palacio del Supremo Gobierno en La Paz, 31 de diciembre de 1905.
Ismael Montes.
D. DEL Castillo.
Es conforme:
A. S. Saavedra,
Oficial Mayor de Hacienda é Industria.
Ley de 31 de diciernbre de 1905.
reglas para la aplicación de la tarifa de avalúos.
Articulo 15. El precio del depósito de mercaderías, en almacenes fiscales, será de
30 centavos por cada 10 kilos ó fracción.
Desde la fecha en que se presente la póliza cesa de correr el derecho de almacenaje,
aun cuando no se hubiese efectuado el despacho.
Art. 16. Los artículos sujetos á vista ó los no especificados en la tarifa, se ava-
luarán al precio por mayor que tengan en plaza. Para este cálculo servirá de base la
respectiva factura consular cuyo valor se aumentará con un 20 por ciento por fletes y
gastos desde el mercado de origen, siempre que en las mismas facturas no estuviesen
incluidos dichos gastos.
Si no se presentase la factura consular ó hubiese indicios de no ser ella real, el
cálculo se hará tomando por base el precio por mayor del artículo en plaza, con
deducción de un 30 por ciento.
« Estas modificaciones han sido incorporadas en el cuerpo de la tarifa.
BOLIVIA. 1493
Si el precio expresado en la factura consular fuese ostensiblemente inferior al valor
real de la mercadería, el fisco podrá adquirir dicha mercadería por su cuenta, por el
valor declarado, pagando inmediatamente su importe debiendo rematarse aquélla.
Art. 17. Para la aplicación de la tarifa de avalúos regirán las reglas siguientes:
I''. Siempre que el avalúo de cualquier tejido se practique por el número de hilos,
se contarán éstos en un cuadrado de 6 milímetros por lado, usando el anteojo
llamado cuenta-hilos.
2". Por peso bruto se entiende el peso del bulto tal como ha sido embalado para su
trasporte. En, esta regla se hallan también comprendidas las mercaderías que ordi-
nariamente se trasportan sin embalaje, á granel ó en atados.
S''. Por peso " con envuelta " se entenderá el peso de la mercadería con todos los
envases y empaques que la contengan y envuelvan, excluyendo el barril, barrica,
cajón de madera, de lata ó latón llamado de fierro, con sus cuñas y cubiertas de tela,
que ha servido de embalaje exterior para el trasporte. Se exceptúan de esta regla
las mercaderías cuyo modo de tomar el j)eso esté expresamente indicado en esta tarifa.
Cuando el peso deba tomarse con envuelta y la mercadería venga suelta á granel ó
en atados, se la avaluará sobre el peso neto.
4"^. Por x^eso " incluso envase " se entenderá el peso de la mercadería con el envase
inmediato que la contiene y está adherido á ella, aun cuando haya servido para su
trasporte.
5 ^. El peso se entenderá neto, siempre que no se exprese lo contrario en esta tarifa.
6". Cuando una mercadería deba avaluarse por peso bruto y venga en un mismo
bulto con otras de diversos avalúos ó derechos, se aumentará en un 30 por ciento el
peso de dicha mercadería con todos sus envases y empaques interiores si vienen en
cajón, y en 6 por ciento cuando venga en fardo, excluyendo en ambos casos el envase
exterior á que se refiere la regla tercera.
7\ Las fracciones de centavos que alcancen á 50, se considerarán como centavos
completos; las que no alcancen á ese valor no se considerarán.
8". En todo grupo de dos ó más partidas regidas por un mismo encabezamiento,
debe considerarse éste repetido en cada una de ellas.
9 ^. Se entenderá por sombreros sin armar y sin adornar los que no tengan ni
forros, ni cintas, ni ribetes, aun cuando estén planchados, incluyéndose en esta
categoría los sombreros que vengan con una coronilla de gaza ó papel y que sólo
sirve para resguardar los deterioros.
10 ^ Cuando la tarifa dice "metal ordinario," se entenderá que se refiere á cual-
quiera que no sea oro, i^lata ó platino.
11". Las fibras ó materias de que están formados los tejidos serán considerados de
valor superior ó inferior, según el orden siguiente:
1. Seda animal ó vegetal.
2. Lana ó pelo.
3. Lino.
4. Algodón ó ramio.
5. Cáñamo, yute ú otras fibras vegetales.
12^. Se entenderá por urdimbre el conjunto de hilos ó hebras que forman la longi-
tud del tejido; y por trama el de los hilos ó hebras que pasan por la urdimbre
transversalmente.
La materia de que está formada la urdimbre es la que determina la clasificación en
que debe hacerse el avalúo de los tejidos.
13''. Se entenderá por mezcla en los tejidos con tal ó cual materia, cuando ésta
entre en porción menor con la principal en la composición de los hilos que consti-
ttiyen el tejido.
1-494 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
14-''. Para la conversión de monedas extranjeras, regirán los siguientes tii:)OS de
cambio:
Bolivianos.
Un marco alemán igual á 0. 62 J
Un franco igual á 50
Una lira italiana igual á 50
Una peseta española igual á - 50
Un dollar americano igual á 2. 50
Una libra esterlina igual á 12. 50
Abreviaturas nsadas en esta tarifa: Peso bruto, p. b.; peso incluso
envase, p. i. e. ; con envuelta, c. e,
TARIFA DE AVALÚOS.
No.
Artículos.
Avalúo.
Abalorios, canutillos, cuentas, chaquiras y mostacilla de cristal, vidrio ó
composición; ce kilo..
De metal ordinario; ce id
Abanicos, de palma ó de viruta docena..
De madera ordinaria, hueso 6 metal sin país id
De madera ordinaria, país de papel, cartón ógénero de algodón. .id
Los mismos con país de seda, con 6 sin mezcla id
Los mismos con país de plumas id
De hueso, sándalo, coco, jacarandá ó ébano ú otros semejantes, pals
de papel ó género de algodón docena..
Los mismos con faz ó adornos de seda id
Id., dorados, calados ó con lentejuelas ó bordados id
Id., de seda id
Id., de plumas id
De careí, marfil, ó nácar, sin país ó país de papel ó género de algodón,
docena
Los mismos con país de seda docena..
Id., con país de plumas id
De celuloide ó imitaciones, de careí, marfil ó nácar sin país ó país de
papel ó algodón docena. .
Id., con país de seda id
Id., con país de plumas id
De otras clases vista. .
Abrazaderas de metal para cortinas. Véase Ganchos.
Id., de género. ( Véase Pasamanería.)
Abridores para guantes. ( Véase En.sanchadores. )
Ó corta-latas para abrir cajas de conservas, c. e kilo..
Abrochadores 6 abotonadores de todas clases; c e id
Acanaladores. ( Véase Cepillos.)
Aceite, p. b., como sigue;
De ballena 6 lobo crudo id
Los mismos, purificados id
De esperma, colza, linaza, nabo, manteca, pino, maní, patas ó pepitas
de algodón kilo..
En pomos de vidrio para máquinas de coser, relojes, etc id
Los mismos en otros envases id
Para máquinas, animal, vejetal, 6 mineral, impuro id
De coco ó palma id
De nuez .^ id
De gasolina, nafta, parafina, petróleo 6 kerosene id
De olivo ú otras sustancias, para comer, en envase de vidrio id
El mismo en otros envases id
De olor. ( Féase Perfumería.)
Aceiteras de todas ciases para máquinas, c. e ". / id
Aceitunas, peso bruto, como sigue:
En aceite id —
Rellenas id —
En salmuera 6 sin ella, en envase de vidrio id —
Las mismas en envase de barro, lata ó madera Id...
Acero, sin labrar, peso bruto, como sigue:
En barras 6 planchas id —
En planchas para resortes de carruajes id...
En planchas agujereado id . . .
O fierro forrado para armado de vestidos ó para abrochar corsés.. id...
Manufacturado en piezas no especificadas. ( Véase Artículos no desi-
gnados en esta tarifa.)
Aciones de cuero para estribos, c. e kilo.
Achicoria molida, p. b id...
Achiote especia, en pasta ó polvo; p. b ^ id...
Id. , ] íquido; p, b id. . .
Bolivianos.
2.00
7.00
1.00
18.00
2.10
8.00
20.00
20.00
30.00
GO. 00
80.00
100. 00
120. 00
180. 00
240. 00
80.00
120. 00
180. 00
1.20
1.50
.20
.40
.30
1.00
.60
.12
.30
.50
.08
.40
.30
.40
.60
1.50
.25
.25
.17
.35
.70
1.60
6.00
.40
2.00
.60
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1495
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Adornos de metal 6 vidrio para sombreros; c. e kilo..
Id., id., de nácar; ce id
De madera, composición, pasta de aserrín, pasta de papel 6 de cartón
para muebles ó edificios; p. b kilo..
Los mismos con dorados ô plateados; p. b id
Los mismos con piezas de metal; p. b id
De zinc para editíeios; p. b id
De metal, para ataúdes ú otros usos, dorados ó plateados; p. b ...id
Los mismos de metal amarillo; p. b id
Los mismos de lata ó fierro, cono sin pintura; p. b id
Id., de pápelo cartón barnizado, plateado ó dorado con envoltura. id
De otras clases vista. .
Afilones ó chairas para afilar cuchillos, con cabos de miadera, hueso, asta
ó composición kilo . .
Finos con mango de metal plateado, plaqué, marfil, nácar, etc ..id
Afrecho, peso bruto id
Agarradores ó grapas de madera, para lavanderas, con 6 sin resorte;
ce kilo . .
Id., para papeles, de acero, hierro, latón; c. e id...'.
Aguamaniles. ( lease Pilas.)
Aguarrás ó espíritu de trementina, sin rectificar; p. b id
Aguas minerales. ( lease Bebidas. )
De bronce ó cobre. ( Téase Betún.)
De olor llamadas de Colonia en írasquitos largos comunes, de bomba,
de lavanda ordinaria, de Florida ó verbena americana 6 su imita-
ción, de Kananga, celestial, divina, duquesa, magnolia y rocío del
Perú ; p. b kilo. .
Agujas papa coser, sin distinción de calidad; c. e id
Para enfardelar, curuas 6 rectas; ce id
Para colchoneros ó tapiceros, para coser velas ú otros semejantes;
ce kilo . .
Para máquinas de coser; ce .id
De fierro ó hueso, para tejer, con 6 sin mango ...id .. .
Ó brújulas de bolsillo ó compases de bitácora vista..
Agujeteros, de madera, metal, ordinario, pasta de papel, cauchu ó com-
posición kilo . .
De careí, marfil ó nácar id
De otras clases vista. .
Aisladores para telégrafos y teléfonos; p. b kilo..
De cristal 6 vidrio para pianos; p. b kilo..
Aji, molido; p. ta id
Entero; p. b id
A jon j olí , pe-so bruto id
Aj nares, para criaturas vista . .
Para novias, compuestos de corona, pulseras, flores y velos de
seda id
Alamares. ( Tease Pasamanería.)
Alambiques, ó alquitaras de bronce 6 cobre, con ó sin piezas de otro
metal inferior; p. b kilo..
Alambre, como sigue:
De fierro, acero, bronce ó cobre para instrumentos de música;
c e kilo
De fierro ó acero, forrado con papel ó algodón para armar gorras, som-
breros, etc., para modistas ó floristas; c. e kilo..
El mismo, forrado en seda, con ó sin mezcla; ce id
De bronce ó cobre para todo uso, con excepción del para instrumentos
de música; c e kilo . .
De fierro galvanizado, bronce ó cobre; ce id
De plomo; ce id
De metal blanco ó níquel; ce id
Para trasmisión de corrientes eléctricas; p. b id
De fierro estañado, galvanizado ó nó, para telégrafos, cercos, viñedos,
etc., con púas 6 espinas ó sin ellas, y el para liar pasto; p. b kilo. .
De fierro estañado, galvanizado ó nó, para tapar botellas, en rollos ó
recortado ; p. b kilo . .
En carretes de madera ó fierro, ó rollos para encuadernacióon ú
otros usos; p. b kilo..
El mismo, de cobre ó bronce; p. b id
Con cepillo para limpiar pipas ó mamaderas; c e id
De acero de todo grueso; p. b id
Tejido. ( Véase Tejido de Alambre.)
Alas de género encolado para formar sombreros; c e id
Los mismos de cartón; c. e id
Albas para eclesiásticos vista..
Albums para retratos, tarjetas postales, estampillas y los en blanco para
escribir; c e., como sigue:
Con tapas de cartón ó papel kilo..
De cuero ordinario ó género de algodón id
De pasta imitando madera, carei ó marfil id
Bull. No. 6—06 3
Bolivianos.
12.00
50.00
1.80
2.20
2.40
.80
8.00
2.50
1.00
3.50
2.40
10.00
.05
1.20
4.00
.80
5.60
.70
1.50
12. 00
6.00
3.00
30.00
.60
.60
.42
.30
.24
.60
1.00
2.00
1.60
.50
2.00
.50
2.40
3.60
4.50
80
30
30
30
30
30
30
30
25
25
30
25
25
Libre.
25
25
30
30
30
Libre.
25
25
15
25
40
40
3.20
25
5.00
25
.80
25
.40
25
.60
25
3.00
25
2.00
Libre.
Libre.
25
25
25
25
Libre.
35
35
40
1496 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Avalúo.
108
109
110
111
112
113
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
128
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
Albums para retratos — Continúa.
De género de seda ó con mezcla, enchapados ó nó kilo . .
De cuero llamado de Rusia ó su imitación id
De carei, marfil 6 nácar id
Como los anteriores con atril vista..
Con música ú otras clases id
Alcuzas. ( Véase Talleres.)
.alfeñique se avaluará com.o azúcar.
Alfileres comunes ó de gancho y los con remate de vidrio para la cabeza;
c. e kilo..
De otras clases vista. .
Para prender el cabello. ( Véase Horquillas.)
Para sombreros. ( Véase Joyería.)
Alfombras, peso bruto, como sigue:
De lana con fondo de lana kilo..
Ó tripes con fondo de cáñamo, yute, ú otra materia vejetal:
De algodón rizado; id —
El mismo afelpado id
De paño burdo id
De lana rizado de todas clases id
El mismo llamado do Bruselas :...id... ..
El mismo afelpado, astracán, terciopelo de lana, con ó sin mez-
cla kilo..
De cáñamo ó yute llamado coco id
De lana con ó sin mezcla vejetal id
Almanaques de papel llamados exfoliadores, sueltos ó pegados en cartón;
ce .' kilo - -
Bolivianos.
6.00
10.00
20.00
2.00
Almas y casquetes de esterilla, crin ó linón de algodón, con ó sin armados
de alambre para sombreros de mujer ó niños; c. e kilo..
De corcho con género de algodón ó seda pegado para souibreros de
hombre; c. e kilo..
De cartón encolado para formar keples, morriones ó sombreros;
ce kilo . .
De pasta de lana ó borra de lana para formar som.breros; e. e id
Almendras amargas ó dulces; p. b., como sigue:
Con cascara id
Sin cascara id
Almidón de toda clase; p. b id
Almireces ó morteros; p. b., como sigue:
De fierro ó acero estén 6 nó estañados, ó galvanizados id
De bronce 6 cobre 13.
De vidrio, cristal, granito, loza, composición, madera ó mármol.. id
Almohadas, almohadones y cojines; c. e., como sigue:
Forrados en género de algodón ó lino, rellenos de lana 6 crin id
Los mismos rellenos de plumas id
Los mismos forrados en seda, con 6 sin mezcla id
De viruta id
De jebe id
Almohadillas para doradores, c. e. [herramienta] id
Almohazas ó rasquetas para caballos; ce id
Alpiste y cáñamo; p. b id...
Alquitrán común ó brea; p. b id
Ampolletas de todas clases y tamaños; ce id
Anafes, con ó sin piezas de metal, loza, porcelana ó madera; como sigue:
De lata ó latón kilo.
Los mismos niquelados id . . .
De bronce ó cobre id
Los mismos niquelados ó plateados id . . .
Ó cocinas de fierro, pequeñas con ó sin piezas de lata, latón ó fierro
para usarlas con parafina 6 aceite; p. b kilo.
Los mismos, niquelados ó plateados; p. b id...
De otras clases vista.
Anclas y anclotes de fierro ó acero; p. b kilo.
Analina. ( T'éase Pintura.)
Anillos para-servilletas: c e., como sigue:
De huesto, asta, madera, metal ordinario ó pasta id. . .
Los mismos de marfil id.. .
Los mismos de metal británico, peltre, plomo, zinc, bronce ó cobre. id. . .
Los mismos plateados ó niquelados id...
De metal blanco, niquel, plata alemana ú otros semejantes id . . .
Los mismos plateados ó niquelados id . . .
De plata con ó sin dorados id...
De goma elástica ó cauchu id...
De otras clases vista.
Con ó sin piezas de goma para niños de pecho; c. c, como sigue:
De goma elástica, eauchú ó hueso kilo.
De marfil id. . .
Y otros accesorios para paraguas; ce id...
Los mismos de bronce ó plateados; c e id...
Animales vivos vista.
Disecados id . . .
6.00
1.00
1.20
1.20
1.50
2.80
4.00
.60
1.60
2.09
5. CO
1.00
10.00
.40
.60
.20
.50
1.50
.50
1.20
10.00
16.00
.10
4.00
3.00
.80
.20
.06
1.30
3.00
5.00
6.00
8.00
1.50
3.00
4.00
56.00
3.00
.5.00
7.00
14.00
100. 00
5.00
5. 00
56. 00
1.00
4.00
BOLIVIA.
1497
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Anís común; p. b kilo..
Estrellado; ce id
Anteojos ordinarios sin gafas ni remates docena..
Con gafas de acero, asta, fierro ó búfalo, sueltos ó en estuches iu
Con gafas de plata vi oro, con ó sin estuche id
Con gafas plateadas, doradas 6 de carel, con ó sin estuche id
De alambrillo para camino, con ó sin gafas ó estuche id
Sin gafas, con remates de acero, fierro, asta, ó búfalo, con ó sin
estuche id
Sin gafas, de metal plateado, dorado 6 de carel, con ó sin estuches y
los niquelados docena..
Sin gafas, con remate de oro ó plata, con ó sin estuche id..
Ó monóculos y los con mango llamados impertinentes vista. .
Para teatro, marina 6 campaña llamados Gemelos, con ó sm mango,
como sigue:
Con armadura de latón, con 6 sin niquelado, pintado ó esmal-
tado uno . .
Forrados con cuero ordinario, barnizado en esmalte ó porce-
lana uno..
Los mismos forrados en cuero de Rusia ó su imitación id
Los mismos en carei, nácar, marfil 6 aluminio, con mango de plata
ú oro uno..
De larga vista hasta 25 cm. de largo id —
De larga vista mayores id
De otras clases vista..
Nota. — Las monturas y guarniciones de anteojos, se avaluarán con
el 7Õ por ciento de los avalúos señalados á las clases respectivas.
Anzuelos de todo tamaño; p. b kilo. .
Añil. ( Véase Pintura.)
Apagadores para bugias, con ó sin resorte id
Aparatos eléctricos para iluminación ú otros fines y sus accesorios;
p. b vista. .
De doblar para hojalateros uno..
De alambrar para hojalateros id. .
Mecánicos para levantar pesos; p. b kUo..
y útiles para telégrafos y teléfonos %'ista. .
Arados de todas clases y las piezas sueltas de los mismos; p. b kilo . .
Arcos para violines, ets. ( Véase Instrumentos de música. )
Areómetros. ( Véase Pesalíquidos.)
Arenilla para pulir mármol; p. b id
De toda materia, para todo uso; ce id
Aretes. ( T'éoíe Joyería 6 Joyas.)
Argollas; c. e. como sigue:
Para llaves, de fierro ó acero, con 6 sin cadena del mismo metal.. Id
Las mismas niqueladas id
De madera para cortinas id
De fierro con ó sin bronce para cortinas id
Las mismas de bronce 6 cobre id
Las mismas de metal niquelado Id
Para otros usos, de fierro, estén ó nó bronceadas, esteñadas ó galvani-
zadas id
De fierro con tornillo fijo ó suelto para candados pequeños id
Las mismas de bronce ó cobre id
Para riendas 6 cabezadas, de fierro estañado id
Las mismas de metal plateado o niquelado id
De peltre ó metal británico id
Arneses para carretas uno..
Para coches vista. .
Arroz en grano; p. b kilo..
Molido; p. b id
Artículos no designados en esta tarifa, como sigue:
De acero; p. b id
De alabastro; p.b vista..
De alambre de fierro 6 acero estañado, niquelado 6 bañado de cobre ó
bronce: p. b kilo..
De alambre de bronce ó cobre; p.b id
De aluminio; ce id
De bronce. ( T''éa-?e Bronce manufacturado.)
De carey; ce id —
De cartón; p.b id —
De celuloide vi otra composición; ce id
De estaño; p.b id...
De fierro. ( Véase Fierro manufacturado.)
De gutapercha; p.b id...
De hojalata ú hoja de fierro estampado, con ó sin estaño ó pintura;
p.b kilo.
Los mismos enlozados; p. b - id. . .
De hueso; p. b id...
De jebe 6 cauchu; p.b id...
De latón llamados de fierro id...
De latón de cobre. ( Véase Bronce manfacturado.)
Bolivianos.
0.60
1.00
3.00
6.00
60.00
20.00
4.00
6.00
18.00
60.00
10.00
15. 00
50.00
15. 00
30.00
2.00
4.00
25.00
18.00
.50
1.40
4.00
8.00
2.00
1.00
2.40
4.80
.50
1.00
2.40
.70
4.00
2.00
20.00
.80
1.00
2.40
70.00
.80
3.00
1.50
6.00
2.00
.90
6.00
4.00
2.00
Tanto
por
ciento.
Libre.
25
10
Libre.
Libre.
Id.
10
Libre.
30
25
25
25
25
25
25
25
35
40
10
25
25
30
25
25
25
30
30
30
25
1498 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Artículos no designados en esta tarifa — Continúa.
De madera barnizada ó pintada; p. b kilo. .
De madera sin barnizar ni pintar; p. b id
De marfil; ce id
De mármol; p. b vista. .
De metal blanco, níquel, plata alemana, plaqué, metal británico,
peltre, estén 6 no niquelados, dorados ó plateados, se avaluarán
como los azucareros en su clase correspondiente.
De nácar kilo. .
De oro gramo . .
De papel; p. b kilo..
De pasta de papel (papier mâciic) id —
De plata id....
De plomo id —
De zinc - id —
Arvejas secas; p. b id —
Aseguradores ó grapas para asegurar alambre, de hierro ó acero de alambre
de lo mismo, estén ó no galvanizadas, estañadas 6 pintadas; p. b ..kilo..
Asentadores para navajas de barba; c. e id
Asientos para fuentes, botellas y otros usos; e. e., como sigue:
De pasta de papel, composición ó madera, charolados ó pintados, con
6 sin dorado kilo . .
De lata ó el llamado latón de fierro sin charolado, pintado ni do-
rado kilo . .
Los mismos niquelados, charolados 6 pintados, con ó sin dorados, .id
De cobre 6 bronce id —
Los mismos niquelados id
Los mismos plateados id...
De metal británico ó peltre id . . .
Los mismos niquelados id . . .
Los mismos plateados id...
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id...
Los mismos plateados id...
De plata, con ó sin dorada id...
De esterilla de paja ó junco id
De hule .id. .
De madera, con 6 sin doblez id . .
De alumino id..
De otras clases vista
Asta de ciervo, calcinada ó en raspadura; ce. ( Véase Droguería.)
Atapellones ó sobrecinchas; c e., como sigue:
De algodón ó con mezcla de cualquier otra fibra vegetal id
Los mismos de lana id
Los mismos de cáñamOj yute, lino, ó cerda id —
Los mismos de cuero id
Ataúdes de toda clase id —
Automóviles. ( Téase Carruajes.)
Avellanas; p. b kilo..
Avena en grano; p.b ....id
Majada ó cortada; p.b id
Avisos y catálogo, de fábrica; p.b., como sigue:
En cartón, lata ó latón kilo. .
En papel, sueltos ó en cuadernos ó libros, con 6 sin pasta id
Como los de las dos partidas anteriores, con estampas de colores., id
Como los de las tres partidas anteriores, con marcos de madera ó car-
tón estén ó no pintados, barnizados ó bronceados kilo - .
Azadas y azadones de todos tamaños, con ó sin mango y sus repuestos;
p. b kilo..
Azafates; p. b., como sigue:
De madera id
De pasta de papel id —
De fierro ó lata charolado id
De peltre, latón 6 con baño de metal blanco id
De plaqué ó metal plateado, con ó sin parte dorada id
De metal blanco, plata alemana ó níquel id
Los mismos plateados ó dorados id
De plata con 6 sin dorado id —
De aluminio id
De otras clases vista . .
Azafrán de Castilla en aceite, seco, en polvo, tabla 6 tablitas 6 su imita-
ción; con envase kilo. .
Azarcón. ( Véase Pintura.)
Azogue 6 mercurio liquido; p. b id
Azúcar candi ifl
Refinada, derecho específico sobre 100 kilos, derecho especifico. . .id —
Chancacas, marquetas y demás melazas; derecho específico sobre el
quintal métrico ó 100 kilos, derecho específico kilo..
Azucareros; ce., como sigue:
De aluminio kil o . .
De bronce 6 cobre í^
Los mismos niquelados iQ —
Bolivianos.
1.50
1.00
70.00
70.00
1.20
3.00
4.00
100. 00
.40
1.50
.50
,60
6.00
3.00
1.50
2.20
2.80
4.00
5.40
4.50
5.50
7.00
7.00
14.00
100. 00
3.00
2.00
4.00
2.40
6.00
8.00
4.00
6.00
.25
.20
.20
.50
1.00
1.50
.30
3.00
3.00
2.20
4.50
7.00
7.00
14.00
100. 00
2.40
45.00
2.00
.50
2.40
2.00
3.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1499
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Azucareros — Continúa.
De metal británico, peltre ó fierro bruñido, tengan ó no piezas de otra
materia kilo.
Los mismos niquelados id...
Los mismos plateados 6 dorados id. . .
De metal blanco, níquel, plata alemana, plaqué ú otros semejantes,
tengan ó no piezas de otra materia kilo.
Los mismos plateados 6 dorados id
De plata con 6 sin dorados id
Nota. — Para el avalúo de los azucareros de cristal ó vidrio, véase
cristalería; de los de porcelana, loza, ó fierro enlozado, véase porce-
lana, loza 6 fierro enlozado, respectivamente.
De otras clases no determinadas vista..
Azuelas con 6 sin mango; p. b kilo.,
Azul. (Véase Pintura.)
Azufre entero ó molido; p. b id
B.
Babadores; c. e., como sigue:
De algodón, jebe 6 hule id
De lana de todas clases id
De lino de todas clases id
De seda de todas clases id
Bacalao. ( lease Pescado. )
Bacinicas, de peltre con ó sin tapa; p. b id
Las mismas chatas para enfermos; p. b id
De hojalata: p. b '. id
Plateadas ó de plaqué; c. e id
De loza ó porcelana. ( T'éase Loza ó porcelana. )
De fierro. ( Véase Fierro manufacturado. )
De jebe. ( Véase Artículos de jebe no designados.)
De alaminio; c. e id
Badanas. ( Véase Cueros. )
Badilejos, ó planas para albañiles; p. b id
Bajadores, de cuero para caballos; c. e id
Losmismos de algodón, lana ó crin; c. e id
Balanzas, pequeñas para pesar oro en cajas de madera, con tazas ó plati-
llos de 7 á 15 centímetros de diámetro una..
Peso bruto, como sigue:
De colgar, con balancín de fierro y tazas de latón ó fierro kilo. .
Las mismas con taza de bronce 6 cobre id
Llamadas de resorte y las de bronce con ó sin platillo de fierro
para colgar kilo..
De bronce, forma esfera de reloj y las romanas de resorte en forma
cañuto ó reloj kilo..
Las mismas sobre un aparato de fierro, con una taza de latón,
bronce, cobre 6 fierro kilo..
De fierro para mostrador, con ó sin romana, con una sola taza de
latón ó fierro y las llamadas Unión con una taza y plataforma
para pesar hasta 125 kilos kilo..
Romanas de plataforma en cajas de madera ó fierro id
Para pesar cartas Vista..
Para operaciones quim.icas ó ensayes id
Con cajas de madera ú otra materia y tapa de mármol, hasta 6
kilos de fuerza una..
Con cajas de madera ú otra materia y tapa de mármol, hasta 30
kilos .' una..
Con cajas de madera ú otra materia y tapa de mármol,
mayores una. .
Para boticas, de columna de metal, cristal 6 porcelana dorada ó
pintada, hasta 60 centímetros de alto una. .
Ce más de 60 centímetros de alto id
O romanas antiguas llamadas de pilón '. kilo..
Baldes y bateas; p. b., como sigue:
De fierro. ( T'éase Fierro manufacturado.)
De lata pintada id
De madera con zunchos de fierro y los de cedro con aro de metal. id
De fierro ó zinc pintado, estañado ó galvanizado y los bañados con
porcelana. I'éase Fierro manufacturado, en sus respectivas clases.
De bronce ó cobre. ( Féose Bronce manufacturado.)
De cartón ó pasta de papel, con ó sin asas kilo..
De cuero y lona para bomberos y mineros id
Baldosas. ( Féase Ladrillos.)
Baleros. ( Véase Fierro manufacturado.)
Bancos, para carpinteros uno . .
Bandas. ( Véase Fajas.)
Banderas, de todas clases vista..
Banderitas, hechas de papel ó de género de algodón, para adornos de
dulces ó viandas; c. e kilo..
Las mismas de seda id
4.00
5.00
7.00
7.00
14.00
100.00
30
.56
.15
Libre.
3.00
40
5.00
40
4.00
40
30.00
40
4.50
30
4.50
30
.90
30
7.00
30
2.40
1.20
6.00
4.00
1.20
1.80
2.20
4.00
2.00
1.00
.50
12.00
28.00
50.00
50.00
80.00
.40
.90
.40
5.00
30.00
30
Libre.
40
40
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
35
30
Libre.
Id.
35
1500 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMEEICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Báñeos, de mármol kilo. .
De lluvia ó ducha, de lata, latón ó zinc, estén ó no pintados, estañados
ó galvanizados, compuestos de varias piezas; p. b kilo. .
Los mismos de jebe para viajes, con sus accesorios 6 sin ellos id
Ó tinas, y los de asiento ó de pies, de lata, latón ó zinc, estén 6 nó pin-
tados, estañados ó galvanizados; p. b kilo. .
Baquetas, para armas de fuego, con 6 sin sacatrapos; c. e id
Barajas. ( Tease Juegos.)
Barbas, de ballena, en bruto id
Labradas 6 su imitación, forradas ó no id
Barniz ordinario en barriles; p. b id
Copal y el para carruaj eso muebles, en botellasó latas; con envase, .id
El mismo en frasquitos, id. id id
De ámbar, para fotografia, id. id id
Ó preparación para barnizar interiormente barriles id
Negro para fierro, en latas ó botellas; p. b id
Barrenos de fierro ó acero para minas ; p. b id
Para artesanos, de todas clases, con 6 sin mango ; c. e id
Barretas de fierro ó acero, de todo tamaño, para agricultura ó minería, id
Barriles, cuarterolas, pipas y toneles, anclotes y barrilitos de madera, arma-
dos ó desarmados; p. b kilo..
De peltre 6 metal blanco; ce id
Bastidores de mano para bordar, con ó sin pies uno. .
De todos tamaños, para asentar en el suelo id
De madera con tela preparada para pintar id
Bastones en bruto ó cañas, sin puño ni regatón docena..
Todo de madera ó de fierro forrado en cuero, con regatón id
Los mismos con adornos de metal ordinario id
Los mismos con puño de hueso, asta, piedra, metal ú otros seme-
jantes y los de composición docena..
Con puño de marfil, carei ó nácar id
De ballena id
De goma, cauchu, ó composición id
Con estoque ó cualquier arma blanca, se avaluarán conforme á las an-
teriores, en su clase correspondiente, con el aumento del 40 per cien to.
Con arma de fuego (sólo con permiso del Supremo Gobierno) uno..
De carei, marfil, y los con puño de oro, plata ó piedras finas vista..
Para niños, se avaluarán como los anteriores en su clase correspon-
diente, con el 50 per ciento de rebaja.
Bates para hombre, colchadas 6 nó, de algodón uno..
De laña con ó sin mezcla de algodón id
De las clases anteriores con forro de seda, etc., se aumentará el 50 per
ciento sobre su respectivo avalúo.
De seda con ó sin mezcla, colchadas ó nó una..
De género afelpado de algodón para baño, llanas ó adornadas:
ce kilo..
De otras clases para criaturas vista. .
Para mujeres y niñas. ( Véase Vestidos.)
Bateas. ( T case Baldes.)
Baticolas de cuero; c. e kilo..
Para violines. ( 'í'éase Instrumentos de música.)
Baúles y maletas, como signe:
De madera de alcanfor, ó su imitación id...
De madera ordinaria con forro de cartón, zinc ó lata id. . .
Forrados en cuero, hule ó lona id
Delata, acero ó fierro, pintados 6 nó, con ó sin listones de madera., id...
Ó maletas de cartón, forradas en lona 6 hule id...
Id., forradas en cuero id...
De cuero de todas clases id...
Con estuches y de otras clases vista.
Bejuco preparado para muebles ú otros usos; p. b kilo.
Bellotas para polvos de tocador; ce id. . .
Berbiques con ó sin mechas de madera ordinaria; c. e id . . .
De madera de boj, nogal ú otras semejantes; c. e id...
Bermellón. ( T case Pintura.)
Betún para calzado, en pa.sta, en cajitas de lato ó madera; p. b id...
Id., liquido en tarros de barro: p. b id . . .
El mismo en frasquitos de vidrio, ó barniz para calzado; p. b id...
Ó crema en cajas 6 en frascos, blanca 6 de color; ce id...
Ó agua de cobre ó bronce para carruajes ó arneses; p. b id...
Liblioraphtes. ( Véase Libros. )
Bicicletas vista.
Bicheros con ó sin mango, p. b kilo.
Bidets ó lavatorios higiénicos, como sigue:
De madera blanca uno .
De jacarandá, caoba, nogal ú otros semejantes id . . .
De hojalata gruesa llamada latón de fierro, con 6 sin piezas de fierro;
p. b uno.
Bigoteras ó bandas para bigotes; ce kilo.
Billares con sus útiles y repuestos vista.
Billeteras. ( T'ease Carteras. )
Bolivianos.
0.10
1.20
4.00
.80
1.50
1.20
12.00
.20
1.20
2.60
3.20
1.00
.50
.20
2.00
.20
.30
7.00
1.40
4.00
6.00
6.00
10.00
20.00
32.00
120. 00
144.00
12.00
12. 00
30.00
60.00
4.00
.60
.50
.80
.50
1.20
2.80
5.00
.60
8.00
.80
1.40
.30
.20
.80
2.00
.30
7.00
12.00
.80
10.00
BOLIVIA.
Tarifa de araMos — Continúa.
1501
Artículos.
Avalúo.
Billetes para baneo, bonos, cédulas, letras hipotecarias, sueltos ó empa.s-
tado y Jos timbres, ó estampillas; p. b kilo..
Biombos de todas clases vista. .
Bitoques para geringas, de hueso, goma, cauchu, gutapercha ó meta!,
ce kilo . .
Bizcochos. ( Véase Galletas.)
Blondas. ( T ease Encajes.)
Blusas para hombres. ( Véase Sacos. )
Boas de pieles, hasta 50 cm docena..
Las mismas de más de 50 cm id
De plumas hasta 50 cm id
De más de 50 cm id
De tul de seda 6 de seda con algodón: c. e kilo..
Bocados ó frenos de fierro, pulidos ó niq;uelados, con tapas ó piezas de
metal plateado ó de latón; c. e kilo..
De fierro plateado, dorado ó con incrustaciones de otro metal id —
De fierro fundido ó forjado id
Los mismos pulidos ó niquelados id —
Los mismos con tapas ó piezas de metal amarillo id —
Bocallaves, c. e., como sigue:
De cobre ó bronce id —
Las mismas niqueladas id —
De carel, marfil ó nácar id
De madera, cauehú, pasta ó composición, hueso, suela, cuerno, cartíin,
zinc, fierro, lata ó latón, con ó sin pintura ó niquelado kilo.
Bocinas, para buques vista.
De fierro ó acero para carretas 6 carruajes; p. b kilo.
Bolas, para billares, de marfil ó su imitación; ce id...
Bolitas de piedra, loza, mármol, poreelana,vidrio ó composición; p.b. .id. . .
Bolsas, para empaquetar, con ó sin impresión; ce id...
■ Las mismas de papel llamado pergamino id
Bolsones para niños, de colegio. ( Véase Sacos.)
Bombas:
De madera para barriles una..
De lata ó latón llamado de fierro, para id docena..
De bronce ó cobre para id id
Comunes para pozos, de fierro 6 acero, con ó sin útiles uno.
De incendio, los para usos de minas ó agricultura vista.
Y bombines para regar plantas una.
Bombillas de para ó de viruta de madera kilo.
De lata id
De metal plateado id...
De plata id...
De oro vista.
Boquillas para cigarros ó cigarrillos; como sigue:
De madera, cauehú, goma ó composición, con ó sin parte de vidrio,
tengan ó nó piezas de metal ordinario; ce - kilo..
De espuma de mar ó su imitación, con ó sin ámbar, con ó sin adornos
de oro ó plata: con e.stuches kilo.
De ámbar ó su imitación, con ó sin aclomos de oro ó plata; con
estuche kilo.
De otras clases vistas.
Ó quemadores para lámparas, de cobre ó bronce; c. e kilo.
Las mismas niqueladns; ce id...
Bordados de lana principiados ó concluidos, sobre esterilla; c e id...
Botellas de vidrio ordinario para envase de licores; p. b id...
De vidrio ordinario para otros usos. ( Véase Cristalería.)
De peltre para agua y las forradas en mimbre para viaje id...
Forradas en cuero. (Véase portabotellas.)
De barro fino para agua, con platillo ó vaso ó sin ellos; p. b id. . .
Botones, con pié ó sin él, c e., como sigue:
De loza, porcelana 6 vidrio para camisas, camisetas, calzoncillos, etc.,
y los de madera blanca, sin forrar kilo.
Los mismos para calzado; chalecos, levitasó adornos de vestidos, id...
De cartón ó papel comprimido (papier mâché), barba de ballena, con-
cha, hueso, cuerno, tierra cocido ó metal; para pantalones, levitas,
chalecos, y calzoncillos kilo.
De coroso ó madera barnizada, para chalecos, levitas ó adornos de
vestidos kilo.
De marfil 6 nácar, sin distinción de calidades id...
Los mismos para chalecos, levitas ó adornos de vestidos id. . .
Forrados en género de algodón ó lino; para camisas y calzoncillos y
los forrados en algodón ó lana para vestido .kilo."
Los mismos forrados en seda id...
Los mismos para muebles, forrados en género ó cuero id . . .
De composición, fierro barnizado ó pulimentado Id...
De acero, hueso, cuerno ó metal ordinario para chalecos, levitas ó
adornos de vestidos kilo.
Bolivianos.
30.00
36.00
72.00
42.00
84.00
50.00
5.00
12. 00
1.60
2. .50
3.60
2.00
3.20
14.00
6.00
.20
60.00
.36
.50
L20
2.00
1.60
3.20
10.00
6.00
1.60
1.60
16.00
100. 00
15.00
100. 00
150. 00
3.00
4.00
7.00
.05
10.00
.60
2.00
4.00
12.00
8.00
6.00
7.50
3.60
2.00
3.00
1502 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Botones — Continúa.
De metal blanco ó amarillo, lisos 6 con relieves ó sobrepuestos, con
dorados ó plateados para militares kilo.
Id., de acero, hueso, fierro pulimentado, latón blanco ó amarillo, sin
dorado ni plateado, para militares kilo.
Los llamados colleras para cuellos, pecheras ó puños de camisas, c. e.,
como sigue:
De loza, porcelana, vidrio, con ó sin piezas de metal ordinario. -kilo.
De fierro 6 acero id . . .
De cauchu coroso, cuerno, hueso, 6 metal ordinario, con 6 sin
plateado ó dorado, tengan 6 nó piezas de otra materia kilo.
De carel, marfil ó nácar, con ó sin piezas de otra materia ordi-
naria kilo .
De otras clases vista .
Con pié de remache, de todas clases kilo.
Para campanillas eléctricas id . . .
Bozales, bozalillos y filetes, de fierro ú otro metal ordinario para caballos;
ce kilo.
Bragueros para enfermos id . . .
Braceritosde bronce, para zahumar; c. e id...
De metal blanco ó plateado .id...
Braceros, p. b., como sigue:
De bronce ó cobre id...
De fierro colado, con ó sin pies id...
De fierro ó acero batido id...
Brea liquida. ( lease Alquitrán.)
Brea seca. ( Véase Galipot.)
Briscado, canutillo, escarchado, hilado, hojuela, lentejuela, etc., de plata,
con 6 sin dorado, incluso los papeles ó carretes que los contengan.. kilo.
Los mismos de bronce ó cobre, plateado ó dorado, id., id., id., id.. id...
Los mismos con alma de seda id...
Brocas para carpinteros. ( Tease Mechas.)
Para zapateros. ( T 'éose Clavos.)
Brochas, c. e., como sigue:
Con mango de marfil para jabonar la barba docena
Con mango de búfalo, hueso ó metal ordinario id..
Con mango de madera, con ó sin boquilla de fierro id..
De todas clases para artesanos; p. b kilo
Para prensas de cartas; ce id..
Broches y cantoneras de metal, con ó sin dorado, para libros ú otros usos y
los para corbatas; ce ■ kilo.
Para papeles. ( Véase Corchetes. )
Bronce en polvo. ( Véase Purpurina.)
Manufacturado, en artículos no especificados, tengan ó nó piezas de
otra materia, como son: Aldabas, armellas, bisagras, cadenas para
lámparas, argollas, ganchos, golpeadores, picaportes, resortes, rolda-
nas, ruedecitas, etc., p. b kilo.
Los mismos niquelados; p. b id...
Los mismos dorados ó plateados; p. b id...
Nota.— En las tres partidas precedentes, se entenderán compren-
didos otros artículos de bronce manufacturado, que no estén con-
signados en esta Tarifa.
En hojas 6 planchas id . . .
Brújulas. ( Tease Agujas.)
Bruñidores de acero ó ágata docena.
Bruzas para caballos. ( Véase Cepillos.)
Bufandas. ( T'ease Tejidos. )
Bujías. T"?ase Velas.)
Buriles para grabadores; c. e kilo.
Bustos. ( T "éose Efigies.)
.id.
Caballetes para pintores; p. b
Cabello, pelo humano, c e., como sigue:
Sin preparación í*í " ' '
Con preparación id . . .
Cabezadas c e., como sigue:
Llanas, con solo hebillas con ó sin riendas id...
De cuero con chapas de metal id...
De metal blanco plateado con pequeña parte de cuero en las extre-
midades ^i^o - -
De otras clases vista
Cabillas para embarcaciones vista
Cable de alambre; p. b ^^
De asbesto. (Féase Empaquetadura.)
Cabos de alabastro para bujías vi
Cacao en tero ; p. b ^'a'"
En polvo; p. b id . . .
Bolivianos.
15.00
4.50
2.50
2.80
8.00
16.00
4.00
6.00
2.00
9.00
1.80
4.00
l.SO
.16
.45
J.20. 00
20.00
30.00
12.00
4.00
3.00
3.50
5.00
9.00
2.00
3.00
5.00
.80
3.00
3.00
.60
85.00
80.00
6.00
15.00
8.00
.50
1.00
.70
1.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1503
Artículos.
Cacerolas: ollas, pailas, peroles y sartenes; p. b., como sigue:
De íierro ó acero colado, con ó sin pies ó tapas, estén ó nó estañados ó
galvanizados kilo.
Los mismos con loza ó porcelana id...
De fierro ó acero batido, lata ó latón llamado de fierro, estén ó nó gal-
vanizadas, cono sin esmalte de loza ó porcelana. ( T'éase Fierro manu-
facturado, en sus respectivas clases.)
De bronce ó cobre. ( Véase Bronce manufacturado.)
Cadenas c. e., como sigue:
De latón, cobre ó bronce para balanzas, picaportes, lámparas, para atar
animales, asegurar puertas ú otros usos kilo.
Las mismas de fierro ó acero id...
Las mismas estañadas 6 galvanizadas id
Las mismas niqueladas y las para llaves id
Para relojes. ( Véase Joyería ó Joyas.)
Café p. b., como sigue:
En grano kilo.,
molido id
Cafeteras c. e., como sigue:
De bronce ó cobre, tengan ó nó piezas de otra materia kilo..
Las mismas niqueladas id
Las mismas con plateado ó dorado id
De metal británico, peltre 6 plomo, tengan 6 nó piezas de otra materia
Las mismas plateadas kilo..
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id....
Las mismas plateadas ó doradas id
De plata con ó sin dorado id
De lata ó latón llamado de fierro, estén ó nó pintadas, esmaltadas ó bron-
ceadas, tengan ó nó piezas de otra materia; p. b kilo..
Las mismas niqueladas, p. b id
Las mismas con dorados ó plateados, p. b id....
De loza ó porcelana. ( Téase Loza ó Porcelana, respectivamente.)
De fierro con loza ó porcelana. ( Véase fierro con esmalte de Loza ó
Porcelana.)
De barro cocido kilo. .
Cajas p. b., como sigue:
Con herramientas para artesanos id
De fierro para guardar dinero id
De fierro ó acero, manuales para guardar monedas id
De madera de la China, pasta de papel, barnizadas ó doradas para té,
mantas ú otros u.sos kilo..
De cartón, armadas ó desarmadas id
De cartón, doradas, bronceadas ó plateadas id
De cartón vacías, cartuchos con ó sin adornos para guardar ó envolver
confites, y las que contengan vestidos de papel, con ó sin cohe-
tillos kilo. .
Bolsones ó canastillos y otros objetos análogos de fantasía, vacíos, de
cartón ó madera, forrados en género ó adornados de cualquier otra
manera, para confites ó perfumería kilo..
De madera llamadas Cajetas, con ó sin dorado, en juegos de varios
tamaños; ce kilo. .
De madera, cartón, asta ó composición para rapé ó tabaco, con 6 sin
incrustaciones de nácar; c. e kilo..
Las mismas de metal ordinario, estén ó nó plateadas, doradas ó
niqueladas; ce kilo. .
Las mismas de careí, marfil ó nácar id
Las mismas de plata, estén ó nó doradas; c e id
De madera de cualquier tamaño, barnizadas ó nó para mercaderías;
p. b kilo. .
De madera, armadas ó desarmadas para cigarros; p. b id
De madera para armas de fuego vista..
Ó cajones de madera, con llave, con ó sin resorte para guardar dinero
6 alhajas; p. b kilo..
De cartón, madera, metal ordinario, asta ó pasta de papel, con ó sin
bellota para tocador; ce kilo..
De loza, porcelana, vidrio ó cristal, con ó sin bellotas para tocador;
c e ..kilo..
Las mismas de otras clases vista..
De madera, cristal ú otra materia, con ó sin adornos ó incrustaciones
de metal para guantes, pañuelos, etc vista..
Sombrereras, como sigue:
De cartón ó de género forrado en cuero docena..
De cuero id
Las mismas para dos sombreros id
Las mismas para más de dos sombreros id
De lata, latón llamado de fierro ó acero, estén ó nó pintadas, esmalta-
das ó bronceadas; p. b docena..
Con útiles de pintura vista. .
Las mismas para colegios; c e kilo..
Para instrumentos de música. ( Véase Instrumentos.)
Avalúo.
Bolivianos.
0.25
.50
2.00
25
.40
25
.50
25
.70
25
.70
40
.90
40
2.00
25
3.00
25
5.00
25
4.00
25
7.00
25
7.00
25
14.00
25
100. 00
25
2.00
30
8.00
30
4.00
30
.30
2.00
1.40
3.50
5.00
16.00
5.00
5.00
8.00
40.00
100. 00
.40
.50
.80
2.20
3.00
36.00
60.00
80.00
100. 00
2.00
Tanto
por
ciento.
30
Libre.
30
30
30
30
30
40
30
40
40
40
40
30
40
30
30
35
35
40
1504 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Sombrereras — Continúa.
De lata — Continúa.
Chinas, caladas ó llanas, desándalo, etc docena.
Con almohadillas, para entintar sellos, de madera ó de lata;
ce kilo.
De otras clases vista .
Cajitas para botica, p. b., como sigue:
De cartón : kilo .
Las uaismas doradas, bronceadas 6 plateadas id. . .
Id. de madera blanca torneada id...
Id. de viruta id...
Id. de madera de boj, con bote de loza ó porcelana id...
De madera tina barnizada id
De hojalat-a pintada ó nó id
Cajones de madera blanca, para envase de licores ú otros usos, armados ó
desarmados; p. b kilo.
Cal común, viva ó apagada pp. m.
Calcetines y medias, <;. e., como sigue:
De algodón, con ó sin costura, para hombres, mujeres y niños... kilo.
Los mismos con rayas ó dibujos de seda id
De lana con ó sin mezcla de algodón id...
De lana con listas ó dibujos de seda id...
De lino, hilo de Escocia ó sus imitaciones id...
Las mismas con listas ó dibujos de seda id...
De seda id
Id, con mezcla de otra materia id...
De algodón crudo, largas, ordinarias, para camipo id...
Calcomanías ce id...
Calderas para máquinas á vapor; p. b id...
Calderitas. ( T'<f ase Teteras.)
Calentadores estañados, galvanizados ó nó; p. b., como sigue:
De cobre ó bronce id...
De lata ó latón llamado de fierro id...
Con depósito de alcohol. ( Véase Anafes.)
De zinc ó lata, para los pies id...
De otras clases ,, vista.
Calzado por docenas de pares, como sigue:
Botas de cuero llamadas de munición, ordinarias, hasta 40 cm. en caña,
para hombre D. de p.
De mayor a 1 to id . . .
Id., de cuero sin charolar, hasta 40 cm. en la caña id...
Id., de mayor alto id...
Id., de cuero charolado, hasta 40 cm. en la caña id. . .
Id., de mayor alto id...
Id., de jebe, impermeables id...
Botas y medias botas, de más de 15 cm. en la caña, para señoras y ni-
ñas, como sigue:
" De género de seda con ó sin mezcla id...
De cuero de todas clases id...
Botines para hombres, como sigue:
De cuero de todas clases, charolado ó nó id . . .
De algodón ó lino -• id...
Botines para señoras y niñas, como sigue:
De género de seda, con ó sin mezcla, hasta 15 cm. en la caña.id
De cuero de todas clases, hasta 1-5 cm. en la caña id
Sandalias, alpargatas, cabalgas ú ojotas id
Zapatos y zapatillas para hombres y mujeres, como sigue:
De seda con 6 sin mezcla de otra materia id
De cuero de todas clases % id...
De paño, tripe, felpa ó fieltro id...
De algodón ó paja id...
Zapatos para hombres, como sigue:
De cuero de todas clases charolado ó nó id. . .
De género de algodón 6 lino, con ó sin cuero y los llamados de
munición D. de p.
Zapatos para mujeres y niños, como sigue:
De género de seda con ó sin mezcla id...
Los mismos bordados, se avaluarán con el 40 por ciento de aumento,
De cuero de todas clasesó cualquier tejido que no sea seda.D. de p.
Zapatos, zuecos, botines de goma, c e., como sigue:
Con ó sin forro interior para la lluvia kilo...
Los mismos con forro exterior de lana ú otra materia, tengan ónó
forro interior kilo...
Con ruedas para patinar y los con plantilla de jebe para jue-
gos kilo.
Con planta de metal ó jebe para baño D. de p.
^ Los mismos con planta de jarcia ó cáñamo id...
De seda Chinos id . . .
Zapatones de becerro, con ó sm género ó forro, con elástico, he-
billa ó correa, para hombres ó mujeres D. de p.
Zuecos de todas clases, con plantilla de madera id . . .
Bolivianos.
25. 00
6.00
2.50
6.00
.80
1.50
6.00
5.00
1.20
1. 00
3.00
6.00
7.00
10.00
12.50
20.00
70.00
56.00
1.50
5.00
.40
1.40
.80
48.00
84.00
84.00
144.00
144. 00
240.00
36.00
120. 00
100. 00
120. 00
60.00
120.00
72. CO
24.00
72. 00
48.00
24.00
9.60
84.00
36.00
72.00
48.00
3.20
5.00
6.00
12. 00
6.00
48.00
60.00
14.40
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continiía.
1505
Artículos.
Tanto
por
ciento.
Nota. — Todo el calzado detallado en los números precedentes, se
entenderá de más de 20 em. en la plantilla. Los que midan más de
15 cm. hasta 20 cm. inclusive, se avaluarán con el 50 por ciento de
rebaja: los que midan hasta 15 cm. inclusive, con una rebaja de 75
por ciento.
Calzadores, c. e., como sigue:
De cuerno ó hueso kilo.
De metal ordinario id. . .
De carey ó su imitación id...
De otras clases vista.
Calzoncillos como sigue:
De punto ó franela de lana docena.
De lana con mezcla de seda id...
Id., con mezcla de algodón y los de borra de lana, con ó sin
mezcla docena .
De lino, con ó sin mezcla de algodón y los de hilo de Escocia ó su imi-
tación, ce kilo.
De género de lino docena.
Llanos, de algodón ó punto de algodón, con ó sin frisa id...
Llanos azargados con ó sin frisa id. . .
Id., con mezcla de lana : id...
Id., con mezcla de seda id...
De lana de vicuña id . . .
De seda kilo.
Id., con mezcla de otra materia id . . .
De algodón para baño, ce id
Los mismos de hilo de Escocia ó su imitación; c. e id
Los mismos de punto de lana, con ó sin mezcla id
Calzones para mujeres, como sigue:
De género de algodón docena.
Los mismos bordados, calados 6 adornados de cualquier manera, .id. . .
De lino llanos id
Id., bordados ó adornados de cualquiera manera. id...
Id., de género de lana con ó sin bordados ó adornos de cualquier
clase docena .
De seda, c. e kilo.
Camarones, secos, p. b , id
En agua ó salmuera. ( Véase langostas. )
Camisas, para hombre, como sigue:
De algodón, blancas ó de colores, con puños y cuellos prendidos ó sin
ellos docena.
De listado ó rayadillo, llamadas Italianas; p. b kilo.
De algodón con pecheras de lino, llanas, labradas 6 bordadas, con
cuellos y puños de lino prendidos ó sin ellos docena.
Las mismas de más de 50 hilos contados en la pechera id. . .
De lino lisas ó bordadas, blancas ó de colores, con ó sin cuellos y pu-
ños prendidos, hasta 50 hilos de trama y urdimbre en lã pe-
chera docena.
Las mismas de más de 50 hilos id...
De punto ó franela de lana id...
Las mismas bordadas con seda en la pechera id
Id., con mezcla de algodón y las de borra de lana con ó sin
mezcla docena .
Las mismas bordadas con seda en la pechera id
Nota. — Las camisas con listas de seda, se avaluarán con el au-
mento del 50 por ciento, en sus respectivos avalúos.
De seda para hombres, mujeres y niños; c. e kilo.
Id., con mezcla de algodón, id. id., c e id
De punto de algodón, con ó sin frisa docena..
Nota. — A las camisas avaluadas por docenas, que tengan cordón
de seda, se les aumentará Bs. 2.50 en cada docena.
Para mujer, como sigue:
De algodón llanas docena.
Id., id., adornados, bordadas ó con sobrequesto de cualquier
clase docena .
De lino llanas id
De lino adornadas ó bordadas id...
Con encajes ; vista.
Camisetas con ó sin cuello, como sigue:
De punto ó franela de lana docena.
Id., con mezcla de seda id...
Id., con mezcla de algodón y las de borra de lana, con 6 sin
mezcla docena.
De lino con ó sm mezcla de algodón y las de hilo de Escocia 6 su imi-
tación, ce kilo.
De género de lino docena.
Llanas de algodón ó de punto de algodón con ó sin frisa id . . .
Id., azargadas, con ó sin frisa id...
Id., con mezcla de lana id...
Id., con mezcla de seda id...
De lana de vicuña id...
Bolivianos,
3.00
2.50
12.00
36.00
60.00
24.00
8.00
36.00
12. 00
18.00
20. 00
48. CO
72. 00
70.00
56.00
3.00
8.00
6.00
12.00
24.00
86.00
48.00
36.00
70.00
.80
20.00
2.00
30.00
55. 00
84.00
96.00
36.00
48.00
24.00
30.00
70.00
60.00
12.00
20.00
40.00
60.00
84.00
36.00
60.00
24.00
8.00
38. CO
12.00
18.00
20.00
48.00
72.00
1506 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Camisetas con ó sin cuello — Continúa.
De seda kilo . .
Id., con mezcla de otra materia id
Nota. — Las camisetas y calzoncillos unidos, se avaluarán en sus
, respectivas clases, como si estuvieran sueltos.
Ó camisas de punto de lana, con ó sin mezcla de otra materia, para
ciclistas kilo . .
Las mismas de algodón docena. .
Nota. — A los calzoncillos, camisetas y camisas que se aforen por
docenas, se les rebajará el 40 por ciento si son para niños y el 75 por
ciento si son para párvulos.
Camisolas vista . .
Campanas, p. b., como sigue:
De metal, de composición, bronce ó cobre kilo..
De acero ó fierro batido id
De fierro colado id
Campanillas, de metal con badajos, hasta 9 cm. de diámetro, para sobre-
mesas; ce id
Con resorte, con ó sin útiles, para colgar en el interior de las casas;
ce id —
De metal llamadas cencerros para bestias; p. b ,..id
Id., de fierro; p. b id
Eléctricas vista. .
De resorte ó de botón, de metal blanco ó amarillo y las niqueladas,
llamadas timbres; c. e kilo..
Id . , de pl aqué id
Canales. ( lease oañeria.)
Canastos, p. b., como sigue:
De junquillo para ropa kilo..
De mimbre, paja, junco ú otros semejantes, sin adornos, para colegios
ú otros usos, los de mimbre forrados 6 nó como portacubiertos, por-
taplatos, portavasos, portaviandas ó para costura y los de mimbre
para botellas id —
Canastillos, p. b., como sigue:
De metal dorado ó plaqué, para pan, fruta, etc id
De alambre de hierro estañado ó nó, con ó sin piezas de otra materia,
para macetas, flores, esponjas ú otros usos kilo..
De alambre de bronce 6 cobre, niquelado ó nó id
Candados, c e., como sigue:
Pequeños ordinarios, de latón ó fierro, de resorte, con llave, para co-
llares de perros kilo..
De fierro de la clase más ordinaria, hasta 7 cm. en la parte más ancha,
con ó sin boquilla de latón kilo.
Id. , finos id . . .
De latón amarillo, hasta i cm. en su mayor ancho id...
Id., hasta 8 cm id...
De fierro ó latón finos y los alfabéticos id...
De fierro llamados de pilón, hasta 5 cm. de ancho id...
Los mismos de mayor ancho id . . .
De fierro ordinarios, con cerrojo, barnizados ó nó id. . .
Los mismos finos, con ó sin piezas de otro metal id...
Con campanillas id . . .
Nota. — Lrs candado.s detallados anteriormente, siempre que estén
niquelados, se avaluarán en sus respectivas clases, con un recargo
del 50 por ciento.
Candelabros, candeleros y palmatorias, c e., como sigue:
De bronce, cobre 6 latón amarillo - kilo..
Los mismos niquelados, dorados, plateados 6 barnizados id —
De aluminio id —
De metal británico, peltre ó plomo, tengan 6 nó piezas de otra mate-
ria id....
Los mismos niquelados id —
Los mismos dorados ó plateados id —
De metal blanco, niquel, plata alemana, tengan ó nó piezas de otra
materia - id —
Los mismos dorados ó plateados id —
De plaqueó los montados en plata vista..
De fierro ó acero, estén ó nó barnizados, pintados, estañados 6 galvani-
zados kilo . ,
Los mismos niquelados id —
De plata con ó sin dorado ■ id —
Los llamados fotofosas id —
De otras clases y los de luz eléctrica vista.,
Candeleros. ( Véase candelabros.)
Canela y canelón, p. b., como sigue:
Entera kilo.
En polvo id —
En placas id —
Cantoneras. ( Féase broches.)
Canutos. ( Véase agueteros. )
Avalúo.
Bolivianos,
70.00
66.00
12. CO
12.00
1.50
.50
.30
2. .50
2.00
.50
5.00
10.00
3.00
10.00
1.00
2.00
1.00
1.50
3.00
1.50
3.00
9.00
6.00
4.00
2.00
4.00
5.00
2.40
4.00
2.40
4.20
5.00
7.00
7.00
14.00
1.00
100. 00
2.40
1.20
1.60
3.20
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1507
Artículos.
Cáñamo 6 yute en rama, p. b kilo.
En grano. ( lea.se alpiste.)
Cañas, para clarinete. ( Véase instrumentos músicos.)
Cañerías ó cañones, p. b., como sigue:
De fierro batido, para chimeneas y otros usos kilo..
De fierro 6 acero con galvanismo ó sin él id
De plomo ó composición, para acueductos id
De íaarro para id , id
Ó canales de fierro colado con galvanismo ó sin él id
De fierro, bronce ó cobre, para calderos id
De bronce ó cobre solo ó sobre fierro para catres id
Cañones para chimeneas. ( Véase Cañerías.)
Sueltos, para escopetas ú otras armas vista..
Cañutillos. ( Véase Abalorios y Briscados.)
Capas de paño para hombres.... vista..
Cápsulas de metal, de todas clases, para tapas de botellas; p. b kilo..
Carabinas. ( Tease Rifles.)
Caramelo liquido ó en pasta para dar color á bebidas; p. b kilo..
Carbón, p. b., como sigue:
De madera kilo..
De piedra id
. De coque id
Carboncilio para dibujo; ce id
Carboneras portátiles de cobre ó bronce para estufas; p. b id....
Las mismas de fierro ó acero, estén ó nó galvanizadas ó pintadas;
p. b kilo..
Cardas de todo tamaño para frisar id
Carey en hojas, sin labrar ó su imitación; ce id —
Carne salada, de vaca, puerco ó carnero; p.b id
Fresca conservada, id. id id
Caronas de paño ó casimir, sin franja de oro docena..
De chabraes con ó sin f ran j as de oro, para militares vista . .
De otros tejidos, de lana, algodón ó fieltro docena..
De cuero, caladas ó llanas id
Carpas. ( Féase Toldos.)
Carpetas. ( lease Cartapacios.)
Carretas y carretones vista . .
Carretes para colocar hilo sobre mostradores uno..
Carretillas de madera 6 fierro de toda forma, de 1, 2 ó 4 ruedas vista. .
Las de plataforma, para trasladar bultos id..
De mimbre. ( Tlsuse Cunas. )
Con toldilla, para niños. ( Tëa^e Carruajes.)
Carrilleras, c e., como sigue:
De cuero para gorras kilo..
De latón id. id id
De metal dorado ó plateado id —
Carros para ferrocarriles vista. .
Carruajes de todas clases, tirados por caballos y los de mano para
niños vista..
Cartapacios de cuero, tela, ó hule, con 6 sin alma de cartón para escri-
torios; ce kilo
De papel secante, con 6 sin cartón, id id
Como Jas dos partidas anteriores, con útiles de escritorio, se avaluarán
con el 100 por ciento de aumento.
De otras cla.ses -. vista..
Castas y planos geográficos y topograáficos id
Carteras y billeteras, hasta 15 cm. de largo, con forro de cuero ó género
labrado, pintado ó llano y las de hule, composición y de imitación cuero,
sean de papel ó cartón, sin útiles docena..
Las mismas con útiles id
Las mismas hasta 22 cm., sin útiles id
Las mismas con útiles id
De cuero fino ó las cuero de Rusia ó su imitación, hasta 15 cm. de largo,
sin útiles decena . .
Las mismas con útiles id
Nota. — A las clases anteriores de más de 22 cm., se aumentará el
10 por ciento.
Con tapas de carey, marfil ó nácar ó sus imitaciones, sin útiles, con ó
sin incrustaciones de metal docena. .
Las mismas con útiles , id
Carton, p. c, como sigue:
Ordinario de paja ó pulpa de madera en hojas ó recortado y el grueso
para fondos de cuadros ú otros usos kilo..
Blanco ó de color ordinario que no sea transparente para boletos ó
tarjetas ordinarias id
Llamado de Bristol ó de marfil, para tarjetas de visita ó fotografía. id
Fino, esmaltado de un solo color, de fantasia, llamado de porce-
lana id
Perforado para bordar; c e id
Preparado con alquitrán, para techos; p. b id
De colores, en hojas ó recortes; p. b id
Bolivianos.
0.08
.30
.20
.20
.05
.20
.40
1.75
1.00
.15
.07
.10
1.50
1.80
.60
5.00
. 10. 00
.16
.10
24.00
'¿Ó.'ÓO'
30.00
Tanto
por
ciento.
2.50
1.20
4.00
2..=í0
1.00
2.40
4.00
4.80
8.00
36.00
60.00
60.00
72.00
25
15
15
30
15
15
25
50
40
Libre.
30
Libre.
Libre.
Libre.
30
25
25
Libre.
30
25
Libre.
40
40
40
40
Libre.
25
Libre.
35
25
25
Libre.
30
Libre.
.35
30
.80
30
.90
30
1.40
30
.10
30
1.00
30
1508 OFICINA INTEENACIOÎTAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Carton — Continúa.
Aceitado y el de género de goma para copiar en prensa; ce kilo.
De asbesto para techos, p. b id...
Cartucheras, c. e., como sigue:
De cuero kilo.
De lata id . . .
Cartuchos de cartón, Tacios, con ó sin tacos, para escopetas; ce id . . .
Los mismos cargados; p. b id...
Metálicos, vacíos; ce id...
Los mismos cargados, de todas clases id . . .
Casas de hierro ó madera vista.
Cascabeles de latón; c e kilo.
De bronce ó cobre 6 niquelados; ce id . . .
Cascara de cacao; p. b id...
Castañas con ó sin cascaras; p. b id...
Casquetes para sombreros. ( Véase Almas.)
Catres y cunas, p. b., como sigue:
De fierro id..
Con perillas ó adornos de latón id..
Con cabeceras de latón .'. id . .
De fierro niquelado .id..
De bronce ó latón, con piezas de otra materia id id. .
De doblar, de fierro y lona, para viaje, id. id uno
Los mismos de madera y lona id. .
ÍÍOTA. — Los con colchones de alambre (sommiers), se avaluarán
en sus respectivas clases, con un recargo del 25 per ciento.
Accesorios de bronce ó latón, como perillas, varillas, etc., para ca-
tres; p. b ...kilo..
De madera. ( T'éase Muebles. )
Catricofres se avaluarán como catres en sus respectivas clases.
Cauteles para soldar; p. b kilo..
Caviar ó huevos de pescado en cualquier envase id
Cazos ú ollas de fierro colado, cozpuestos de dos piezas, para cocer cola,
estén 6 nó estañados ó galvanizados; p. b kilo..
Cebada con cascara; p. b id
Tostada ó germinada; p. b id
Perlada; p. b id
Cecina. ( Véase Charqui.)
Cebollas, p. b kilo. .
Cedazos de crin ó de cualquier otra tela; c e .■ id —
De tejido de seda; ce id
De alambre, con ó sin mango; c e id
De alambre de de bronce 6 cobre; e. e id
De alambre de fierro ó acero; c e id
Pequeños para uso de te; c e id
Los mismos plateados 6 dorados; ce id
Celesías. ( Véase Persianas.)
Ceniza de madera; p. b kilo..
Centeno; p. b id
Ceñidores. ( Féase Fajas.)
Cepillos de junquillo ú otra fibra vejetal; p. b kilo..
Con tapas de madera, cauchu ó composición, para la mesa, cabeza,
sombrero ó ropa; p. b kilo..
Con tapa de carey, marfil ó nácar vista..
Para dientes, uñas 6 peines; c e kilo..
Para calzado; p. b id
De cerda ó crin, con 6 sin mezcla de otra materia vejetal, con tapas de
madera ó composición; p. b kilo..
Para pisos, puertas, ventanas y techos; p. b id —
Ó bruzas para caballos: p. b id
De alambre, crin, cerda ú otra materia para botellas, tubos y para
cañones de armas de fuego; p. b kilo..
De otras clases vista . .
Herramientas para artesanos; ce kilo. .
Cera animal, con ó sin mezcla; p. b id
Mineral ó vejetal, con ó sin mescla; p. b id
Labrada, excepto flores; ce id —
Cerda en mazos ó cajitas, para zapateros; p. b id
Cerote para zapateros; p. b id
Cerraduras de fierro, con ó sin piezas de bronce, c e., como sigue:
Con campanilla, para baúles, cajas, cajones y maletas kilo..
Con aldaba, para colocarse afuera, para baúles, cajas, etc id
Para cajas, cajones ó vidrieras id —
Ordinarias para puertas, como las que se fabrican en el" país y las de
fierro sin cerrojo id
De pestillo de resorte; sin llaves, con botón, para puertas y mam-
paras id —
Las mismas con llave, sin pestillo id
Sin pestillo de resorte, ni botón, para id id
Con picaporte, pestillo, botón y llave para id id
Avalúo.
Bolivianos.
2.40
.40
5.00
2.40
2.00
.60
3.50
2.00
3.00
4.00
.10
.20
.14
.50
.50
.70
.90
10.00
8.00
6.00
.50
1.50
.20
.03
.08
.20
.10
2.50
10.00
1.50
1.60
1.00
2.00
4.00
.07
.05
3.00
8.00
.60
4.00
.70
.60
.80
1.50
1.50
.60
5.00
3.00
.60
5.00
1.25
2.00
1.00
1.20
1.60
1.60
4.00
Tanto
por
ciento.
BOLIVIA.
1509
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por.
ciento.
Con campanilla — Continúa.
Con picaporte de resorte y pestillo manejado todo solo con llave. kilo.
De todas clases, de bronce ó cobre, con ó sin piezas de otro metal ordi-
nario, exceptuando las de campanilla id...
Las mismas con campanillas id
Nota.— Las niqueladas se avaluarán en sus respectivas clases, con
un recargo del 50 por ciento.
De otras clases no designadas vista.
Cerrojos. ( Véase Fierro manufacturado.)
Cigarreras ordinarias de pita, caja, pasta, cartón barnizado, cauchu ó com-
posición ú otra materia ordinaria para cigarrillos docena.
Las mismas para puros id...
De cuero ordinario para cigarrillos id...
Las mismas para puros id . . .
De paja fina id...
De cuero fino ó de Rusia ó su imitación, lisas, para cigarrillos id. . .
Id., id. con figuras id —
Id., id. llanas para puros id...
Id., id. con figuras id...
De carey, nácar, marfil 6 sus imitaciones id...
De plata kilo .
De otras clases vista.
Cigarrillos de papel, e. e., derecho específico kilo.
Cigarros puros, peso incluso cajas, id id. . .
Cilindros para órganos. ( Tease Instrumentos músicos.) ,
Cimento romano de Portland y otros semejantes para estucar; p. b. .id. . .
De cola para pegas; ce id...
Líquido de jebe; c. e id...
De asbesto, para tubos de vapor, id . id id . . .
Cinceles de hierro ó acero; p. b id...
Cinchas se avaluarán como atapellones, en sus respectivas clases.
Cinematógrafos con sus accesorios vista.
Cintas c. e., como sigue:
De algodón, llanas ó asargadas ó de tejido cruzado para presillas de
calzado, sobrecinchas ú otros usos y las llamadas hileras; llanas ó
asargadas, blancas ó de colores kilo.
Labradas con metal id . . .
Trenzas y cordones tejidos con goma elá.stica id . . .
Con mezcla de seda, llamadas toquillas y ribetes para sombreros. id...
De urdimbre, de algodón con trama de seda de todas.clases id...
De terciopelo de algodón id
De terciopelo de algodón con mezclado seda id...
Con letras para marcar ropa id...
Con inscripciones, tengan ó nó mezcla de seda id
De lana, como sigue:
Con ó sin mezcla de algodón id...
Con mezcla de seda id. . .
Trenzas y cordones con ó sin mezcla de algodón, tejidos con goma
elástica kilo.
De lino, como sigue:
Con mezcla de cualquier otra fibra vejetal, para resortes de mue-
bles kilo. .
Las mismas azargadas ó nó, con ó sin mezcla de algodón, para
presillas de calzado ú otros usos kilo.
De seda, como sigue:
De terciopelo de seda con ó sin mezcla de cualquier otra materia y
las con listas ó venas de las mismas materias kilo.
De crespón, gasa, tul, velillo ú otros tejidos transparentes, borda-
das 6 nó kilo.
Las mismas con mezcla de otra materia id...
De gró, moaré, raso y tafetán de todas clases, con ó sin cordones ó
adornos de algodón kilo.
Las mismas con mezcla de otro materia id . . .
De rásete, trama y figura y las llamadas papelillos y listonería.id. . .
Las mismas con mezcla de otra materia id...
De seda con goma elástica id. . .
Llamadas ribetes y toquillas para sombreros id...
Las mismas con mezcla de otra materia id...
Con oro ó plata fina id...
Las mismas con metal id...
De otras clases '^asta.
Cinturones c. e., como sigue:
De algodón, con ó sin elástico, con ó sin hebillas y los adornados ó nó
con cuentas de brillo kilo.
Id. con mezla de seda id...
Id. con adornos de cuero id...
De cuero con ó sin piezas de metal, con ó sin redículos id...
De tejidos de metal, con ó sin alma de algodón ú otra fibra vejetal, y
los porta abanicos de todas clases kilo.
Los mismos, en forma de cordón, de terciopelo de algodón vi otro tejido
de la misma materia kilo.
Bolivianos.
5.00
6.00
8.00
8.00
4.00
6.50
7.20
60.00
86.00
42. 00
42. 00
48.00
72.00
100. 00
3.50
5.00
.05
.30
l.i30
.15
.SO
3.00
6.00
6.50
7.00
10.00
6.00
8.00
5.60
6.00
4.00
12.00
.80
4.00
100. 00
70.00
52.00
36.00
36.00
20.00
20.00
52.00
36.00
50.00
20.00
5.00
18.00
12. 00
10.00
10.00
8.00
25
15
30
30
SO
Libre.
30
1510 OFICINA INTERTí ACIÓN AL DE LAS EEPTJBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
877
878
879
880
881
883
8S4
885
886
891
892
893
894
895
896
898
899
900
901
903
904
905&
906
9066
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
Cinturones c. e. — Continúa.
De lana con 6 sin mezcla de otra materia que no sea seda kilo.
Ó lazos de seda, con ó sin forro de otra materia, en forma de cíngulo,
adornados, bordados, 6 llanos, con ó sin chapas ó hebillas kilo.
Les mismos con mezcla de otra materia id...
De seda con mezcla ó alma de otra materia para militares id . . .
Id., de lana id...
Id. de cuero, charolados ó nó, con ó sin adornos y guarniciones de
meta 1 kilo.
llanos de cuero charolado ó nó para niños id...
De cuero con vaina para cuchillos y los de cartón ordinarios id...
De otras clases vista .
Ciruelas y dátiles en envase de madera 6 vidrio, p. b kilo.
Clavijas. ( Véase Instrumentos músicos.)
Clavo de olor, entero, p. b id...
Id., molido, p. b id...
Clavos p. b., como sigue:
De alambre de fierro de todos tamaños, los de fierro galvanizados y los
esquinados que no pasan de 25 cm. de largo kilo..
De hierro ó acero ó alambre de fierro con cabeza de bronce ó cobre para
tapiceros ..kilo..
Id. niquelados id
De hierro ó acero, alambre de fierro con cabeza de bronce 6 cobre
para otros usos kilo .
De cobre ó composición para forro de buquos id . . .
De zinc id . . .
De hierro para herraduras id...
De hierro llamados estopéroles, estén ó nó e.3tañados ó galvanizados,
para remaches kilo.
De bronce, cobre ó composición, llamados estopéroles ó remaches. id
De fierro con cabeza de porcelana id...
Id. para ga rroclias id". . .
Con cabeza de latón dorado id . . .
De hierro para calzado, los llamados brocas para zapateros y puntillas
para molduras kilo.
Ó tachuelas, hasta 25 cm., estén ó nó galvanizados id...
Los mismos de cobre, bronce ó composición, las puntillas de bronce ó
cobre y los de bronce con alma de hierro kilo.
Cobre ó bronce en hojas ó planchas; p. b id...
Id. , perforado, p. b id . . .
Manufacturado en piezas no especificadas, se avaluará como bronce
manufacturado, en sus respectivas partidas.
Cocinas económicas, de fierro ó acero, tengan ó nó piezas de bronce 6
cobre, con ó sin útiles correspondientes, p. b kilo.
Pequeñas. ( Téctse Anafes. )
Coca
Cocoa. ( Tease chocolate.)
Cocos enteros; p. b kilo. .
Molidos; p. b id
Cochinilla; p. b id....
Cookteleras de metal ordinario vista..
De plata kilo. .
Cohetes de la China y fuegos artificiales; p. b id
Cojines. ( Véase Alniohadas.)
Cola: común; p. b id
De boca; ce id
Para clarificar vinos; ce id
Líquida; p. b id
De pescado ó colapez (ictiocola), ce id
Coladeras para té. ( Véase Cedazos.)
Colcótar. ( réase Pintura.)
Colchas. ( T'éase Sobrecamas.)
Colchones p.b; como sigue:
De crin ó lana, forrados en algodón, lana ó lino id...,
Forrados en seda id
De resorte forrados, los de alambre sin forro y los de madera con
esqueleto kilo.
Coleros. (T '¿ase Cazos.)
Collares de cuero charolados para caballos. uno.
De cuero sin charolar para id id.
De cuero ordinario para mulas .id.
De metal ordinario para perros kilo.
De cuero con ó sin piezas de metal para id id.
Y gargantillas de vidrio, con ó sin cruces vista.
De ámbar ó su imitación kilo.
Electromagnéticos vista..
Combas, de fierro ó acero; p.b kilo.
Cominos, p.b id —
Bolivianos.
12.00
40.00
20.00
80.00
12.00
18.00
2.40
2.40
1.00
1.60
.20
1.60
2.40
1.00
1.00
.50
.40
,50
.80
2.00
20.00
2.60
.36
.42
1.20
.84
1.00
.30
1.00
.10
.50
1.50
100. 00
5.00
.50
1.00
.50
.30
10.00
1..50
2.50
.50
6.00
4.00
2.00
4.00
5.00
60.00
.25
.20
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Coutinúa.
1511
Artículos.
Compaces, de bitácora. ( Féase Agujas.)
Con ó sin piezas de metal ordinario, para artesanos; c. e., como sigue:
De hierro ó acero kilo .
De bronce ó cobre id . . .
De madera id . . .
Comunes, 6 urinarios de fierro colado, con recipiente del mismo metal 6
de loza ó porcelana, con ó sin émbolo, con ó sin piezas de madera,
bronce ó cobre uno .
De madera con ó sin émbolo, con recipiente de otra materia id...
Confecciones: Loa artículos costurados llamados asi, no especificados en
otros números de esta Tarifa, para hombres, mujeres, niños y criaturas,
vista
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Conformadores, para sombreros ó aparatos para tomar la medida de la
cabeza uno..
Conservas, de pescados, mariscos, hongos, legumbres ú hortalizas (excep-
tuando sardinas), p. b kilo..
De carne; p. b id
De fruta en almíbar, agua, aguardiente ó en su jugo; p. b id
Copas, de metal blanco, níquel, plata alemana ú otras semejantes, tengan
ó nó piezas de otra materia; ce kilo..
Las mismas plateadas 6 doradas y las de plaque; id id
D e plata id
De otras clases vista..
Copelas para ensayes; p.b kilo..
Coral sin labrar; p.b id
Labrado vi.sta. .
Corbatas para hombres, c. e., como sigue:
De algodón de todas formas y calidades kilo..
De lana con ó sin mezcla de algodón id
De lino con ó sin mezcla inferior id
De seda con ó sin mezcla con armado interior id
De seda sin armado ni piezas de otra materia id
Deseda con mezcla sin armadura ni piezas de otra materia id
Para señoras, como sigue:
De felpa de algodón docena..
Las mismas con mezcla de seda id
De encaje de algodón id
De seda, con encajes y cintas id
De lana, con ó sin mezcla de algodón; ce kilo..
Las mismas con mezcla de seda; ce ;
Corbatines de charol para militares docena..
Corchetes e. e., como sigue:
de latón de todas clases kilo..
de fierro id
Ó broches de metal para papeles id
Cosidos sobre género de algodón id
Como los anteriores cosidos sobre género üe seda id , . . .
Corcho, p. b., como sigue:
En planchas kilo. .
En tapones de todos tamaños para botellas y frascos id
Cortado ó labrado eu plantillas, para calzado ú otros usos id
Con piezas de metal ordinario, loza, porcelana, madera 6 vidrio. id
Con piezas de metal dorado, plateado ó de metal blanco id
Cordones, para calzado ó corsés. ( Véase Pasadores.)
Para ligas, tirantes, etc. Cintas. (Véase.)
De algodón, con ó sin alma de cáñamo, para celosías, c e id
Id., de lino, ce id
Y cordoncillos de otras clases, ( Véase Pasamanería.)
Corní.sas, de bronce para ventanas; ce kilo..
De madera; ce id
De fierro galvanizado ó estañado, para edificios; p. b id
De zinc, p. b id
De otras clases vista..
Coronas, cruces ú otros adornos fúnebres, de abalorios, cuentas, canuti-
llos, chaquiras ó mostacilla de cristal, vidrio ó metal engarzado en alam-
bre; ce kiio . .
De flores de porcelana ú otros adornos de cristal, vidrio ó metal esmal-
tado kilo . .
De hojas ó flores artificiales, id id
De azahares para novias y de otras clases vista..
Coroso. ( Véase Tagua. )
Corpinos, con ó sin barbas, que se abrochen por un solo lado para niños,
se avaluarán como los corsés, según su clase, con una rebaja del 60 por
ciento.
Correas de cuero charoladas 6 nó, ce kilo..
Con adornos metálico, ó de otras clases vista..
De cuero con asa del mismo material ó metal niquelado ó nó;
ce kilo. .
De trasmisión para ruedas de maquinarias, de todas clases id
Bull. No. 6—06 é
Bolivianos.
1.60
2.40
1.00
7.00
12.00
50.00
.80
1.00
2.80
7.00
14.00
100. 00
.60
8.00
8.00
12.00
8.00
20.00
60.00
25.00
10.00
14.40
15.00
36.00
8.00
15.00
3.00
2.40
1.60
4.00
4.00
20.00
.15
.60
1.50
2.00
4.00
2.50
4.00
5.00
2.00
.20
.60
3.00
8.00
10.00
3.00
Libre.
Libre.
Libre.
40
Libre.
25
25
25
25
25
25
25
10
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
35
25
25
25
25
25
30
Libre.
30
30
30
40
Libre.
1512 OFICINA INTERN ACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
986&
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
Corsés de algodón de todos tamaños docena..
Id., con bordados ó encajes de seda id
De lino de todo ..amaño id
Id., con bordados y encajes de seda id
De seda, de todas clases y tamaños, con 6 sin mezcla de otra materia
inferior docena . ,
Cortalápices de todas clases; ce ; kilo.,
Cortalatas. ( Véase Abridores.)
Cortapapeles de madera, hueso, composición ó metal ordinario; ce. id
De carey, marfil, nácar ó sus imitaciones; c e id
De otras clases vista.
Cortaplumas ordinarios, de una ó dos hojas docena.
Los mismos entrefinos id . . .
Los mismos finos id
De tres á cinco hojas, ordinarios id
Entrefinos id
Finos id
De más de cinco hojas Vista.
Nota. — Se considerarán como cortaplumas ordinarios, los de hojas
der fierro con mango de asta, madera, lata, fierro, composición ó
hueso; como entrefinos, los de hoja de fierro imitando acero, con
mango de nácar, carey, marfil ú otra materia fina; como finos los de
hoja de acero templado, con mango de cualquiera materia; se consi-
derará como hojas, las tijeras, limas, tirabuzones, pinzas ú otras piezas
que se doblen y guarden dentro del mango.
Cortavidrios de fierro con ruedecillas de acero kilo...
Cortes de género de algodón, bordados para gorras de párvulos id...
De algodón, con ó sin guardas estampadas, hasta 75 cm. de largo para
chalecos kilo.
Los mismos bordados, con 6 sin seda id...
De algodón con mezcla de seda id
De género de lana con guarniciones ó guardas bordadas, estampadas
ó labradas, con ó sin mezcla de algodón kilo.
Id. con mezcla de seda id . . .
De seda con ó sin mezcla de algodón id . . .
Para calzado, estén 6 nó aparadados; c. e., como sigue;
De cuero de todas clases, charolados ó nó id...
De género de algodón, con mezcla de otra materia que no sea lana
ó seda kilo. ,
De lana ó con mezcla de otra materia que no sea seda id
De seda con ó sin mezcla de otra materia id
Sueltos para vestidos no co-sturados con guardillas ú adornos, se
avaluarán incluso cajas, con el género á que pertenecen, con el
aumento del 10 por ciento.
Nota — Los cortes para vestidos que tuvieren bordados, se avalua-
rán con un aumento de 25 por ciento á más del 10 por ciento á
que se refiere la partida anterior.
Cortezas para tintes ó curtimbre; p. b kilo..
De frutas no designadas, p. b id —
Cortinas c. e., como sigue;
De cáñamo ó yute, con ó sin mezcla de algodón id —
De algodón en corte, como gasas, cambrai, muselina ó linón, llanas ó
labradas kilo.
Con plumillas bordadas, estén ó nó recortadas y las de guipure ..id...
Las mismas bordadas de cadeneta 6 de otra materia id
De terciopelo de algodón id —
De otros géneros tupidos de algodón con 6 sin mezcla de lana . . .id
De algodón con mezcla de seda id
De lana con ó sin mezcla de otra materia inferior id...
Id. con mezcla de seda id —
De seda ó terciopelo, llanas, labradas ó bordadas vista...
Coscojo para bocados de caballos, c e., como sigue:
De metal blanco, con níquel, plata alemana ú otras semejantes, ten-
gan ó nó piezas de otra materia kilo.
Los mismos plateados id . . .
Costureros de todas clases vista .
Crin animal en rama kilo.
Vejetal, para tapizar muebles ú otros usos id...
Tejida para forro de muebles li otros usos id —
Como la anterior, con mezcla de algodón ú otra materia vejetal .id. . .
Crisoles de todas clases id —
Cristalería no especificada, p. b., como sigue:
Blanca 6 de colores, con ó sin grabados ó dorados ordinarios, de vidrio
vaciado ordinario kilo...
Las mismas con remates de metal id...
Entrefina y fina, con ó sin surtimento de la ordinaria id...
La misma con remates de metal ordinario id...
La misma con remates de plaqué id...
Cromos. {Véase Estampas.)
Bolivianos.
15.00
20.00
86.00
60.00
144. 00
4.00
2.50
30.00
1.60
3.20
8.40
4.00
8.00
20.00
2.50
4.80
12.00
24.00
30.00
24.00
36.00
72.00
20.00
6.00
12.00
72.00
.10
.10
3.00
6.00
10.00
10.00
6.50
7.50
12.00
14.00
24.00
8.00
16.00
50.00
15.00
12.00
6.00
.10
.24
.48
.48
1.40
1.60
BOLIVIA.
1513
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
1040
1041
1042
3043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1066
1067
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
Cruces y medallas para rosarios ú otros usos, de latón blanco ó amari-
llo; c. e kilo.
De latón, con crucifijo, con ó sin pileta, para colgar ó parar; p.b.-id...
De carey, marfil ó nácar, con ó sin crucifijo id...
De vidrio id . . .
De otras clases vista.
Cuadros de pintura id...
Cuajo con envase, como sigue:
En polvo kilo . .
Ilíquido en barriles, frascos ó botellas id
Ó estómagos salados id
Cubiertos de tenedor y cuchara para ensalada, c. e., como sigue:
De madera de boj id
De ébano ó asta de búfalo id
De marfil id
De metal ordinario para servir pescado, tengan ó nó parte dorada
parej a . .
Cucuruchos, cajetas, bolsas, etc., para confites y perfumes. ( Véase Cajas.)
Cucharas, cucharitas y cucharones, c. e., como sigue:
De fierro estañado ó latón kilo..
De peltre 6 plomo, con ó sin alma de acero, fierro 6 metal ordinario
kilo.
Las mismas plateadas ó niqueladas id...
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id...
Las mismas plateadas ó doradas id...
De madera id . . .
De hueso ó cuerno id...
De carey, marfil ó nácar id...
De lata ó latón llamado de fierro, con ó sin loza ó porcelana, estén
ó nó pintadas 6 esmaltadas kilo
Ordinarias de metal amarillo ; id..
Grandes de fierro para derretir plomo ó brea id..
Id. para elaborar azúcar id..
Cuchillos, c. e., como sigue:
De todo tamaño, para carniceros, los llamados Flamencos y todo
cuchillo de punta con mango de fierro, acero 6 madera kilo..
Los mismos finos con cabo de ébano ú otros semejantes id
Para artes ú oficios id
Para mesa, con tenedor ó sin él, c. e., como sigue:
De tamaño comvín ó para postre, con cabo de hueso, asta, cauchu,
madera ó metal ordinario kilo..
Los mismos con mango de madera fina, celuloide, metal blanco y
los niquelados kilo. .
Los mismos con mango plateado ó de marfil, sin cajas id
Los mismos con mango de metal blanco, níquel, plata alemana ú
otros semejantes kilo. .
Los mismos con mango de nácar id
Id., con mango de plaqué id
Id., con mango de plata id
Plateados para pescados ó para mantequilla ó queso, tengan ó nó
parte dorada kilo..
Los mismos con mango de nácar id
Trinchantes con tenedor, cabo de plaqué con ó sin parte dorada
pareja..
Los mismos con mango de marfil ó nácar con 6 sin parte dorada
parej a . .
Los mismos con mango de hueso, metal, madera 6 asta de ciervo
pareja..
Los mismos con mango de metal blanco, níquel 6 plata alemana
pareja . .
Con tenedor y cuchara, para bolsillo docena..
Cuellos y puños para camisas de hombre, c. e., como sigue:
De papel, con ó sin género de algodón-. kilo . .
De algodón id
De lino, con ó sin mezcla de aldodón id
De jebe 6 composición id
De piel para capas vista..
Para mujeres, c. e., como sigue:
De encajes de algodón kilo..
De algodón sin adornos id
Los mismos adornados id
De lino sin adornos id
Los mismos adornados id
De seda con ó sin adornos docena . .
Id., con adornos de píelo piel sola vista..
De plumas docena . .
Y puños de cambrai, gasa ó tul, bordados ó labrados en colores ó
al telar. ( Véase Encajes 6 Recortes en su clase correspon-
diente.)
Bolivianos.
8.00
2.00
50.00
2.00
6.00
.90
2.50
5.00
12.00
50.00
.40
2. CO
3.50
7.00
14.00
1,40
6.00
60.00
L20
.80
.46
.40
2.00
4.00
3.00
L60
4.00
15.00
7.00
50.00
32.00
100. 00
24.00
48.00
5.00
10.00
1.00
4.00
12.00
6.00
10.00
12.00
8.00
14.00
10.00
12.00
12.00
14.00
36.00
30.00
25
Libre.
25
25
Libre.
25
25
30
40
40
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
1514 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
Artículos.
Cuentagotas, de vidrio con jebe docena.
Cuentas. ( T tase Abalorios.)
Cuentahilos de todas clases kilo.
Cuerdas de tripa y entorchados para instrumentos de música, c. e id...
Cuerno de ciervo. ( Véase Droguería. )
Cueros de resal pelo id...
Curtidos, c. e., como sigue:
De becerro, charolados ónó, y de carnero id...
De chancho ó su imitación id...
De ante para calzado id. . .
De ante para limpiar metales id...
De chagrí ó sus imitaciones id...
De cabritilla 6 sus imitaciones l id...
De tafilete ó marroquí ó sus imitaciones id...
Llamados badanas (piel de oveja) id...
De otras clases, al pelo para poner en coches descubiertos, para
sobrecamas ú otros usos vista.
En tiras angostas para adornos ú otros usos y toda clase de cueros
y pieles no denominados vista.
De caballo ó de vaca, enteros, charolados 6 teñidos kilo .
Los mismos sin teñir, llamados baquetas id. . .
De becerro, blancos ó teñidos, perfumados id...
Y medios cueros sin teñir, llamados suela id . . .
De pergamino id...
Cunas y carretillas de mimbre 6 junquillo con ó sin toldilla, para párvu-
los y los para aprender á andar kilo.
De otras clases. ( lease Catres.)
Con ruedas. ( Véase Carruajes.)
Chairas. ( Tease Afilones.)
Chalecos De paño, casimir ú otros géneros semejantes de lana con ó sin
mezcla de algodón, llanos, labrados ó estampados docena.
De terciopelo ó de seda, con ó sin mezcla id
De algodón ó lino, de todas clases id . . .
Chales de punto de lana kilo.
Id., id. de algodón id...
Y chalones. T'éase Pañolones.
Chancaca De todas clases, se evaluará como azúcar.
Chapas de porcelana ó A'idrio, se avaluarán como porcelana ó cristalería:
De latón dorado para morriones: c. e kilo.
Las mismas sin dorar; ce id —
Para puertas ó muebles. ( Véase Cerraduras.)
Chaquetas llamadas Jerseys, c. e., como sigue:
De punto de algodón, con ó sin frisa id...
De punto de lana ó con mezcla, llanas ó adornados, ordinarias, .id. . .
Las mismas finas id —
De seda id . . .
De seda con meczla, con ó sin adornos id . . .
Y chaquetones de paño, casimir, felpa y los im.pernieables uno.
De otros tejidos vista.
De punto de borra de lana, para hombres y mujeres kilo.
De punta de lana id —
Con mangas de seda, tengan ó no encajes 6 tiras bordadas id . . .
De punto de algodón, con ó sin mezcla de lana para hombres id...
De encerado ordinarias, para mineros id —
De paño burdo 6 bayetón docena.
De algodón, lino 6 lana, para criaturas id...
Chaquiras. ( Féase Abalorios.)
Charque ó cecina; p. b id. . .
Charreteras de hilado de cobre, dorado ó plateado par.
De hilado de plata con ó sin dorado id...
Cheques de bancos ó casas bancarias; c. e kilo.
Chicotillos ordino con mango largo para carreteros docena.
Para cocheros id . . .
Para jinetes id . . .
En forma de bastones id...
Con mango fino .vista-
Chicharras para taladrar fierro; p. b kilo.
Chimeneas-ó fogones para armas de fuego; c. e id...
Ó estufas vista .
Chinches de fierro 6 acero; ce kilo.
De bronce ó cobre; c. e id...
Chisguetes vacíos ó con agua perfumada, para carnaval; p. b id...
Chocolate en pasta ó polvo y el llamado cocoa; p.b id...
El anterior en leche; p. b id...
Chocolateras se avaluarán como las cafeteras en su clase correspondiente.
Chumaceras de fierro ó acero, estén ó no estañadas ó galvanizadas;
p.b kilo.
De bronce ó cobre; p.b id . . .
Chuño de papas; p.b id...
Õ mandioca; p. b id...
' Avalúo.
Bolivianos.
2.40
6.00
15.00
.40
2.00
2.00
5.00
6.09
6.00
12.00
10.00
8.00
3.60
3.00
7.00
1.60
8.00
1.20
60.00
96.00
30.00
8.00
4.00
14.00
10.00
8.00
10.00
12.00
72.00
50.00
10.00
3.00
4.00
8.00
3.00
1.00
48.00
6.00
.40
20.00
60.00
4.00
7.00
30.00
12. 00
18.00
3.00
10.00
4.00
8.00
3.00
.70
.80
.30
1.60
.12
.30
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1515
Artículos.
Avalúo.
por
ciento.
kilo..
D.
Dados. ( Véasie Juegos.)
Damajuanas de vidrio, de todo tamaño; p. b
Dátiles. ( lease Ciruelas.)
Dedales de hueso, hierro, acero, latón ó metal blanco id. . .
Niquelados ó plateados id. . .
De dubló 6 plaqué id...
De marfil, carey, nácar 6 sus imitaciones id...
De metal ordinario id . . .
Delantales. ( Véase Mandiles.)
Depósitos de la pintada con ó sin porcelana para copiadores; p. b id. . .
Descantillones para artesanos; p. b id...
Descarozados ú orejones de durazno; p. b id...
Despabiladeras de hierro ó acero; c. e id...
De bronce ó cobre; c. e id...
De metal plateado ó niquelado; p. b id...
Destiladeras. ( Tease Filtros.)
Destornilladores; p. b id . . .
Desviradores para zapateros; p. b id...
Diamantes para cortar vidrios .- uno.
Negros para barrenar rocas vista.
Dibujos modelos ó diseños para bordar ó calar madera, c. e., como sigue:
En papel kilo.
En cartón id . . .
Modelos 6 diseños para bordar, pintados en papel ó cartón id . . .
Figurines, moldes ó patrones, en papel para modelos de trajes... id...
Dientes y muelas artificial es de todas clases, sin encías, c. e id . . .
Las mismas con encías, c. e id...
Dinamita. ( Pease Pólvora.)
Diseños. ( T'éase Dibujos.)
Dominós. ( Tease Juegos.)
Dragonas de cuero 6 charol, con 6 sin seda, para militares id...
I)e seda con hilo de metal ordinario plateado 6 dorado ...id...
De seda con hilo de plata id...
Duchas ó irrigadores con ó sin piezas de cristal ó vidrio, tengan ó no tubos,
bitoques 6 mangueras de goma; c. e., com.o sigue:
De lata 6 latón llamado de hierro kilo.
De goma 6 género engomado id . . .
De hierro niquelado id . . .
Dulceras. ( Tease Cristalería.)
Dulces en almíbar y jaleas; p. b id...
Confitados,pastas y pastillas, con excepción delas medicinales; p. b. id . . .
Los mismos en cajas de fantasía; p. b id. . .
Durmientes de madera id...
De fierro ó acero id...
E.
Efigies, bustos y estatuas de madera, mármol, piedra ó pasta, con ó sin pe-
destal ; p. b kilo .
Id., id. de metal; p. b id...
De otras clases vista.
Ejes de fierro ó acero, con ó sin bocinas para carretillas, carretas, carros y
carruaj es; p. b kilo.
Elástico para calzado, c. e., como sigue:
De algodón id...
De lana, con ó sin mezcla id...
De seda, con ó sin mezcla id...
Para papeles, billetes, etc id
Embarcaciones de todas clases y tamaños vista.
Embudos se avaluarán en sus respectivas clases, según la materia de que
están manufacturados.
Embutidores de latón; ce .' kilo.
Empaquetadura para máquinas; p. b id
Enaguas, hechas ó en cortes; c. e., como sigue:
De género de algodón, llana ó adornadas con encajes ó recortes que no
sean de seda küo .
Con bordados id
De género de lino ó con mezcla de otra materia, llanas ó adornadas,
con encajes ó recortes kilo.
Las mismas bordadas id...
Y refajos de género de lana con ó sin mezcla de otra materia que no
sea seda, llanas ó adornadas kilo.
Das mismas bordadas id...
De punto de algodón 6 con mezcla de otra materia vegetal id...
De punto de lana ó con mezcla de otra materia que no sea seda.. id...
De punto de lana con mezcla de seda id...
De seda llanas ó adornadas id...
Las mismas con mezcla de otra materia id. . .
Bolivianos.
0.15
3.00
4.00
5.00
50.00
2.00
.60
1.00
.40
1.00
3.00
5.00
2.00
1.00
4.00
12.00
6.00
7.00
2.50
20.00
32.00
10.00
32.00
100. 00
4.00
8.00
6.00
1.40
3.00
5.00
.10
.12
1.00
2.00
.15
3.00
4.00
6.00
8.00
2.40
.50
5.00
10.00
6.00
11.00
10.00
15.00
4.00
6.00
12.00
72.00
40.00
30
Libre.
25
25
25
Libre.
25
Libre.
25
25
25
25
Libre.
Id.
Id.
Id.
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
25
25
Libre.
Id.
30
30
30
25
30
30
30
30
Libre.
Id.
Id.
1516 OFICINA INTERNACIONAL BE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
•1242
1243
1244
1245
1245''
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1262*
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
Artículos.
Encajes y blondas; c. e., como sigue:
De algodón de todas clases kilo.
De algodón con mezcla de seda id...
De lana con ó sin mezcla de algodón id . . .
Los mismos con abalorios id . . .
Ordinarios de lino 6 con mezcla de cualquier otra fibra vegetal . . .id . . .
Finos id. . .
Blondas y los llamados guipures, como sigue:
De seda, con ó sin mezcla de otra materia id...
Id. con abalorios id
Encarrujados; c. e., como sigue:
De algodón, con ó sin encajes de algodón id
Los mismos con mezcla de seda id
De lino con ó sin mezcla de algodón id...
De seda con mezcla de otra materia id...
De seda id
Encerado; p.b., como sigue:
Para pisos id . . .
Ó hule sencillo para sobremesas, carruajes y otros usos id...
Ó tela alquitranada para embalajes y uso de techos .id. . .
Para forros de sombreros ú otros usos, transparente, impermeable, en
tela de algodón kilo.
El mismo en telado seda id...
Encurtidos, escabeches y salsas en envase de lata, loza 6 vidrio; p. b. .id. . .
Los mismos en barriles; p.b id...
Ó salsas chinas en latas; p.b id...
Enchapados de caoba, jacarandá ú otra madera, para ebanistas; p. b. .id. . .
Delgados sobre papel, de las mismas maderas; p.b id...
Ensanchadores para guantes, como sigue:
De madera barnizada docena.
De hueso ó madera fina id...
De otras clases vista .
Entenallas con envuelta kilo.
Entorchados. ( Tease Cuerdas.)
Escaleras. ( T'éase Muebles.)
Escarcelas. ( T'éase Sacos.)
Escarchado. (Véase Briscado.)
Escobas de rama, con noiango docena.
Id. sin mango id...
Mecánicas vista.
Escobitas de bejuco de la China y las de otras clases y procedencias, sin
mango docena.
De esparto id . . .
Escopetas (con permiso del Supremo Gobierno), como sigue:
De chimenea de un cañón, con ó sin recámara, ordinarios ó regulares,
una
Las mismas de dos cañones una.
Las mismas de un cañón, finas id . . .
Las mismas de dos cañones * id...
De retrocarga de un cañón; ordinarias y regulares id...
Las mismas de dos cañones id...
Finas de uno ó dos con on es, y de otras classes vista.
Escoplos, con ó sin mango; c. e kilo.
Escuadras de fierro 6 acero; p. b id...
De madera; p. b id...
Con hojas de fierro ó acero, mango de madera, tengan 6 nó filetes de
metal ordinario ó nivel; p. b - kilo.
Escupideras; p. b., como sigue:
De hoja de lata ó fierro, barnizadas ó pintadas id...
De latón amarillo 6 blanco id...
De fierro enlozado. ( T'éase Fierro manufacturado.)
De metal blanco
De cristal, loza ó porcelan. (Véase Cristelería, Loza 6 Porcelana.)
Esferas, esmaltadas para reloj es de bolsillo docena.
Ordinarias sin esmalte para relojes de mesa ó de colgar id . . .
Finas y de las demás clases id...
Esfuminos, de cartón, madera, etc., para dibujar y sombrear; c. e ...kilo.
Esmalte, ú oropel; c. e., como sigue:
En láminas niuy delgadas id...
Recortado para flores ú otros objetos id...
Adornado con piedras falsas ú otros obj etos de brillo id . . .
En mazos 6 rollos. ( T'éase Briscado.)
Esmeril; p. b., como sigue:
En polvo para pulimentar acero id...
Sobre género id . . .
Sobre papel id...
Espadas y sables, como sigue:
De hierro 6 acero, con guarnición del mismo metal, para tropa (con
permiso del Supremo Gobierno) una.
De hierro ó acero, con guarnición de metal ordinario, para oficiales,
estén 6 nó plateadas, doradas ó niqueladas una.
De otras clases vista .
Avalúo.
Bolivianos.
8.00
24.00
14.00
8.00
20.00
40.00
100. 00
80.00
22.00
35.00
30.00
42.00
72.00
.42
.70
5.00
12.00
.35
.18
.35
1.00
2.40
6.00
12.00
4.80
2.40
1.20
1.50
6.00
12.00
16.00
20.00
18.00
30.00
.60
.60
1.20
7.00
4.00
4.50
7.00
3.00
6.00
12.00
20.00
.30
.60
.35
3.00
18.00
BOLIVIA.
Tarifa de aiiaZúos— Continúa.
1517
Artículos.
Ayalúo.
Tanto
por
ciento.
Espátulas; c. e., como sigue:
De fierro ó acero, para artesanos kilo.
De fierro ó acero, con mango de madera 6 hueso para boticas id . . .
De madera de boj id
Espauses para artesanos; ce id...
Específicos para limpiar calderos; p. b id
Espejos; p. b., como sigue:
Ordinarios con marco de cartón id
Los mismos con marco de lata, latón llamados de fierro, zinc ó estaño,
estén ó nó pintados ó bronceados, con ó sin avisos ó estampas . .kilo.
Con marco de latón, bronce ó cobre id...
Con marco de pasta de papel ó madera, estén ó nó bronceados, barni-
zados ó pintados kilo.
De m^ejor clase con marco de madera, pasta de papel, etc., dorados,
plateados, barnizados, pintados 6 bronceados, de forma cuadrilátera,
elíptica ú ovalada kilo..
De fantasía, de dos ó tres lunas y de otras clases no designadas, .vista. ,
Espeques de madera, de toda forma y tamaño; p. b kilo..
Esperma de ballena id
Espolines y espuelas con ó sin sus correas de cuero; c. e., como sigue:
De hierro ó acero id
Los mismos niquelados id
De bronce ó cobre id
Los mismos niquelados, dorados ó plateados id
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id
Los mismos plateados ó dorados id
Esponjas ordinarias id
Entrefinas y finas id
Espumaderas se avaluarán como las cucharas en sus respectivas clases.
Estampas: c. e., como sigue:
Grabadas ó litografiadas, en papel, cartón 6 papel acartonado kilo..
Cromos y oleografías impresas en colores en papel, género, cartón ó
papel acartonado; ordinarias kilo..
Regulares y finas , id
Todas las anteriores, con marco vista..
Estampillas. ( Véase Billetes.)
Estantes para botellas, de fierro, de cualquier clase; p. b kilo..
De otras clases vista . .
Estaño en barras ó planchas; p. b kilo..
Laminado, en hojas para tapas de botellas ú otros usos; p. b id
Estaquillas de madera para calzado; p. b id
Estatuas. ( Féase Efigies.)
Estearina en pasta; p. b _ id
Estera de la China ó sus imitaciones para pisos; p. b id
Estereoscopios de mano, de cartón, con 12 vistas ó sin ellas docena..
De madera, con 12 vistas 6 sin ellas uno..
De otras clases vista . .
Estérula para per.iianas, de tejido de madera pintada; c. e kilo..
Para bordar, de algodón, cáñamo ó yute; ce id
De lino 6 con mezcla de otra fibra véjetal; ce id
La misma de seda, con ó sin mezcla id
Estinguidores ó matafuegos para incendio; p. b id
Estolas para sacerdotes. ( Véase Ornamentos.)
Para señoras de todas clases vista..
Estómagos salados. ( Véase Cuajo.)
Estopa para muebles; p. b kilo..
Para calafatear; p. b id
Estoperoles. ( Véase Clavos. )
Estribos; c e., como sigue:
De hierro ó acero, estén ó nó estañados ó galvanizados, sin re-
sorte kilo . .
Los mismos con resorte id
Los mismos niquelados ó plateados id
De bronce 6 cobre id
Los mismos niquelados ó plateados ..id
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id
Los mismos plateados id
De madera sin tallados id
Los mismos tallados id
Los con forro de cuero llamados baúles id
De cuero ó terciopelo en forma de zapatillas, para mujer id
De otras clases vista. .
Estuches; c e., como sigue:
Vacíos para alhajas, boquillas, cubiertos y otros usos, forrados en cuero
6 género de seda, con 6 sin mezcla kilo..
Eorrados en papel, hule, ó género que no contenga seda id
De madera ó cartón para anteojos id
Para viajes conteniendo cucharas, tenedores, cuchillos, vasos, etc.
( Véase Necesarios).
De otras clases ." vista. .
Estufas. ( Véase Chimeneas.)
Bolivianos.
3.00
4.00
6.00
.40
.12
.60
.70
1.40
.40
1.60
1.20
1.80
3.00
6.00
7.00
14.00
6.00
36.00
7.00
6.00
16.00
.42
1.50
.12
.30
.50
18.00
6.00
.50
2.00
3.00
42.00
.14
.10
.14
.80
2.40
3.20
2.60
5.00
7.00
14.00
.50
1.40
2.50
5.00
24.00
12.00
2.40
Libre.
30
30
Libre.
Id.
30
30
30
30
Libre.
30
30
30
25
25
25
25
25
15
30
80
30
30
30
30
30
30
Libre.
40
30
Libre.
1518 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
13Õ1
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
Artículos.
Avaklo.
Etiquetas de metal para botellas. ( Véase Tarjetas.)
Impresas para botellas, con 6 sin lustre; c. e kilo..
Las mismas'con dorado, plateado 6 bronceado; c. e id
Rótulos ó viñetas de papel para paquetes de té, cajas de cigarros,
cajetillas de cigarrillos, para boticas ú otros usos, con 6 sin lustre;
ce kilo. .
Las mismas doradas, bronceadas 6 plateadas; c. e id
En blanco de cartón, papel acartonado ó composición, para marcar
precios; ce kilo..
Exprimidores. { Véase Prensitas.)
Extracto de carne; p. b id
De campeche; p. b id
De malta; p. b id
Extractores. ( lease Pezoneras. )
F.
Fajas; ce, como sigue:
Bandas ó ceñidores de algodón, cáñamo, lino ó yute kilo.
De lana con ó sin mezcla de algodón id...
De seda id. . .
De seda con pasadores de madera 6 de seda con ó sin mezcla de
cualquiera otra meteria kilo.
Abdominales, elásticas ó nó, de algodón, lino 6 lana, con ó sin mezcla
de otra materia que no sea seda kilo.
Las mismas de seda 6 con mezcla de otra materia id...
Las mismas de goma id...
Fanales de vidrio ó cristal, con 6 sin pisos de madera; p. b id...
Faroles ganchos, brazos, codos ú otras piezas análogas para gas ó luz eléc-
trica; p. b kilo.
De papel llamados chinescos; p. b id...
De gnéero ó tul, adornados con encajes, cuentas, etc docena.
De vidrio de colores; p. b kilo.
Y linteranas de mano, comunes, de lata ó latón llamado de fierro,
esteno nó pintadas, esmaltadas, 6 barnizadas; o. e kilo.
Y linterans de mica; ce id —
Para carruajes y de otras clases vista.
Felpa alquitranada para techos ú otros usos; p. b kilo.
De pelo para calderos, sin alquitranar; p. b id
Felpudos de esparto, coco, cáñamo, yute, ó con mezcla de cualquier otra
materia vejetal, sin guarda de lana; p. b kilo.
Los mismos con guarda de lana; p. b id
De lana de todas clases; p. b id
De goma; p. b id . . .
De otras clases vista.
Fibras de manila, cáñamo, yute ú otros vejetales, en bruto para la fabrica-
ción de jarcias y tejidos de sacos; p. b kilo.
Fichas para juegos; c e. como sigue:
De caucliú ó composición id . . .
De hueso id —
De marfil id
De nácar id —
Fideos; p. b id —
Fieltro de lana para martinetes de piano; p. b id...
Para caronas y otros usos; p. b id
Ó pañetes de colores estampados para alfombras ú otros usos; p. b.id
Para vestidos. ( Fea.se Géneros).
Fierro; p. b.,como sigue:
Sin labrar en sus diversas formas id —
En lingotes id . . .
En planchas, acanaladas ó lisas sin pintado, estañado ni galvani-
zado kilo .
Como el anterior, estañado, pintado 6 galvanizado id. . .
En planchas, perforado id . . .
Manufacturado en piezas no especificadas, esté ó nó pintado, estaña-
do, ó galvanizado, barnizado ó bronceado kilo.
Manufacturado en piezas no especificadas, niquelado id. . .
Manufacturado en piezas no especificadas, con esmalte de loza ó por-
celana, tenga ó no piezas de otro metal ordinario kilo .
Manufacturado en codos, cruces 6 cadenas con excepción de las desi-
gnadas; parrillas para calderos de vapor, boyas, hornos para panes de
azúcar, pailas de más de 46 kilos para minas, rieles, ruedas y piezas
de maquinarias para la minería, artes industrias, etc kilo.
Forjadov. Véase Acero.
Fierros de puntera y de enfranje para zapateros; ce id...
Figuras de fantasia para adornos de sobremesa; de loza, porcelana, cristal
vidrio ú otras materias vista.
De terracota; p. b kilo.
De mármol; p. b id...
Figurines. ( Féase Dibujos. )
Fllástica de cáñamo ó yute; p. b id
Bolivianos.
6.00
10.00
7.00
14.00
2.00
1.40
2.00
LOO
5.00
9.00
50.00
28.00
22.00
50.00
25.00
2.00
.80
8.00
2.00
2.40
.30
1.00
.70
1.60
2.00
4.00
.20
12. 00
8.00
60.00
60.00
.07
6.00
2.40
1.50
.20
.70
.12
.15
.42
.50
LOO
.30
2.00
2.00
1.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1519
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Filetes de lata ó de latón dorado ó plateado, para cajas, carruajes ú otros
usos; p. b ..kilo.
Ó bozalillos. ( Véase Bozalillos.)
Filtros para agua con caja de hierro, piedra, madera ó metal uno.
En forma de garrafa con embudo de cristal docena .
De género de todas clases; ce kilo.
De Toza, barro ó lata una.
De tubo para el bolsillo docena.
Ó repuestos de carbón para botellas de mesa id...
De destiladeras comunes, de loza, piedra ó composición; p. b kilo.
Flejes ó zunchos de madera 6 fierro; p. b id...
Floreros; p. b., como sigue:
De vidrio, cristal, loza ó porcelana, blancos ó de colores, con ó sin
dorados ó plateados kilo.
Los mismos con remates de metal id . . .
De terracota id...
De otras clases vista.
Flores y plantas artificiales, sueltas y en ramos, con envuelta, como sigue:
De género de papel ó algodón, ordinarios kilo.
De género de algodón, finos id...
De porcelana 6 composición con ó sin hojas de género id...
De seda ó su imitación, con ó sin hojas de género id...
De género de seda, con 6 sin mezcla de otra materia id...
De seda y los de género de algodón, finos si vienen surtidos en la
misma caj a kilo.
Y plantas naturales, secas, en ramos ó teñidas id. . .
Floretes para esgrima par.
Los mismos en cajas id...
Fogones. ( Tease Chimeneas).
Folgos ó abrigos para los pies vista.
Fonógrafos ó gramófonos con sus accesorios id...
Formones ó gubias, con ó sin mango; p. b kilo.
Fosforeras se avaluarán como las cigarreras en sus respectivas clases.
Fósforos; p. b., como sigue:
De cera kilo .
De madera id...
De madera con luces de Bengala id . . .
De papel y los de madera para viento id . . .
De otras clases vista.
Fotografias; c. e., como sigue:
En tarjetas kilo.
Para esteroscopios id...
De porcelana. . . ; id. . .
Fraguas portátiles; p. b id...
Fraques de paño 6 casimir uno.
Frascos-. ( Véase Cristalería. )
Frasquitos 6 tubitos de vidrio para homeopatia, con ó sin tapones de
corcho kilo. .
Frazadas; p. b., como gigue:
De algodón, con ó sin rebeles de algodón ó seda id
De algodón, con mezcla ó trama de borra de seda id
De algodón, con listas ó venas ó seda ....id
De borra de lana con ó sin mezcla ó trama de algodón id
De lana con mezcla ó trama de algodón id
De lana pura id
De lana de vicuña, piel, paño, casimir, de pelo ó astracán y de otras
clases vista. .
Frej oles; p. b kilo . .
Frenos. ( Véase Bocados. )
Frutas frescas vista. .
Secas, á granel, no especificadas; p. b kilo..
Confitadas id
Fruteros se avaluarán como los azucareros en sus respectivas clases.
Fuegos artificiales. ( Véase Cohetes.)
Fuelles para herreros, plateros, hojalateros, etc.; p. b id
Para viñas id
De mano para uso doméstico; p. b id
Fuentes de hojalata inclusive las latas para hornos id
De otras clases, se avaluarán como los azucareros en su clase corres-
pondiente.
Fulminantes para armas de fuego; c. e kilo..
Para minas; p. b id
Fuminos. ( Véase Esfuminos) gruesa. .
Fundas, como sigue:
De paño ó franela de lana para pianos una..
De género de lino ó algodón id
Para muebles, se avaluarán por el tejido de que estén hechas.
Para almohadas ó almohadones; c. e., como sigue:
De lino, bordadas, con 6 sin encajes kilo..
Id. , llanas id
Bolivianos.
1.75
8.00
18.00
4.00
6.00
8.00
3.00
.50
.10
.GO
.80
1.60
6.00
10.00
3.00
16.00
15.00
12. 50
1.20
5.00
10.00
.80
.32
1.00
1.20
10.00
16.00
8.00
.60
60.00
1.20
.90
1.50
3.00
1.00
2.00
4.00
.20
1.50
.40
1.00
.80
.60
5.00
6.00
3.00
20.00
5.00
12.00
6.00
25
30
30
30
80
30
30
30
Libre.
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
30
Libre.
30
30
30
30
30
30
30
30
Libre.
40
30
30
30
30
30
30
30
30
25
Libre.
25
25
Libre.
Id.
30
25
25
Libre.
30
40
40
1520 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1161
H62
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
Fundas — Continu a.
De algodón, bordadas, con ó sin encajes kilo..
Id., llanas id
De paja para botellas, p. b id
Para armas de fuego, c. e., como sigue:
De cuero, con ó sin cinturón id
De lona, con ó sin cuero id
Para baúles:
De lona, con ó sin cuero id
De papel para sombreros; c. e id
Para cubrir teteras vista
Fustes de madera para formar monturas docena..
Id., forrados id ...
Id., de fierro, con 6 sin resorte id
G.
Galipot ó brea seca; p. b kilo..
Galletas y bizcochos; p. b., como sigue:
Sin dulce ni manteca id
De otras clases, en barricas ó cajas de lata ...id
En cajas de fantasía id
Ganchos, c. e., como sigue:
De todas clases, para colgar papeles id
Para cortinas, de metal ordinario, con ó sin adornos de madera, vidrio,
cristal, loza, porcelana 6 composición kilo..
Los mismos niquelados, dorados ó plateados id
Para perchas, tengan ó no cabezas 6 perillas de madera, bronce, loza,
porcelana 6 composición; estén ó no estañados, pintados, bronceados
6 galvanizados; p. b., como sigue:
De hierro ó acero kilo. .
Los mismos niquelados id
De bronce ó cobre id —
Los mismos niquelados id
Garbanzo, p. b id. . . .
Garlopas y garlopines. (Véase Cepillos.)
Gasógenos para preparar bebidas gaseosas; de vidrio, loza, ó porcelana,
estén 6 no forrados en mimbre ó alambre; p. b kilo..
Gasolina. (Véase Aceites) id
Gelatina en hojas, trasparente; c. e id
En pasta; p. b id
Liquipa y en polvo; p. b id
Géneros de algodón, peso bruto, como sigue :
Preparados para pintar al oleo 6 para mapas ó planos id
Bramantes ó creas blancas, lisas 6 asargadas para sábanas ú otros
usos; driles, diablofuertes lisos, asargados, colchados ó frisados;
casinetes asargados, colchados ó frisados; piel para trajes de hom-
bres y niños; género blanco liso, grueso 6 delgado; cotí, esté ó no
adamascado; listado, mezclilla, rayadillo, Oxford, quimones, perca-
las, zarazas, franela blanca ó de colores, llana ó asargada; platillas,
orlandillas, choletas, tartanes y percalinas llanas, labradas ó asar-
gadas kilo. .
Brillantinas, llanas 6 asargadas, con ó sin venas, labradas ó adamas-
cadas, blancas 6 de color; guingamp; vichj'; zéphyr; piqué con ó
sin frisa; batista, siciliana; cachemira y otros géneros similares no
especificados, llanos, labrados, asargados ó bordados, para vestidos
de mujer kilo..
Los mismos con dibujos ó listas de lana id
Los mismos con mezcla ó trama de id id
Los mismos con dibujos ó listas de seda ó felpa id
Con mezcla de seda en el tejido y los rasos, Luis Felipe y demás géne-
ros satinados, con urdimbre de algodón, trama de seda kilo..
Lona, loneta y osnaburgos especiales para sacos id
Tocuj'os crudos, lisos 6 asargados id
Casinetes con mezcla de lana id
De tejido crespo para sábanas de baño y toallas id —
Borlón engomado con mezcla de crin, para enaguas u otros usos . .id
Aprensados ó labrados para encuadernar id
Satin para calzado, raso Luis Felipe y demás géneros satinados. . .id
Los mismos con mezcla de lana id —
PlatUlas; olandillas; choletas; tartanes; driles y percalinas con listas
de seda kilo. .
Alemanisco; damasco j demás géneros labrados, blancos ó de color,
para manteles, servilletas, toallas, fundas de muebles, etc.; oían 6
batista blanco ó de colores para cortinillas y el imitación de lanilla
para banderas kilo..
Para ponchos. ( Véase Ponchos. )
Damasco de colores para sobrecamas, 6 sobremesas con 6 sin mezcla
de cáñamo; cotonías; marsellas ó piqué para chalecos kilo..
Impermeables con goma para ponchos ú otros usos id
Afranelados, con bordados de seda id —
4.00
6.00
1.40
2.00
.15
1.00
3.00
2.00
.70
L25
2.20
3.00
4.00
6.00
10.00
.80
1.00
L50
2.00
2.00
1.50
2.50
3.50
3.50
3.00
4.00
4.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1521
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Géneros de algodón — Continúa.
Diáfanos como cambray; balsarina, muselina, tarlatana, organdí, oían,
granadina, brillantina calada, gasas con 6 sin venas, labradas ó
adamascadas, blancas, ó de colores; espumilla ó velillo para manto-
nes y otros análogos, llanos, labrados ó pintados y géneros para cor-
tinas, kilo . .
Los mismos con dibujos ó listas de lana id
Los mismos con dibujos ó listas de seda id
Los mismos con mezcla ó trama de seda id
Con dibujos ó adornos de metal id
Felpa, terciopelo ó panilla, llana, labrada 6 estampada de todas
clases kilo..
Reps, cretona y otros géneros para cortinas ó para tapizar muebles,
con ó sin mezcla de yute ó cáñamo kilo..
Los mismos con dibujóse listas de seda id
Los mismos con mezcla ó trama de seda id
Renguillo y linón especial para forros id
Linón fino, obispo y otros semejantes i:l
Tul y género para velos, con ó sin abalorios; c. e id
Id., con mezcla de seda; ce id
Lam.as y lamillas, labradas con metal ordinario, con ó sin mezcla de
seda; ce kilo..
Las mismas labradas con oro ó plata, con ó sin mezcla de seda; c. e . -id
De algodón con crin ú otras clases no especificadas vista . .
A los géneros con mezcla ó trama de seda, se las aumentará el 2.5 por
ciento sobre sus respectivos avalúos, si no los tuvieran señalados.
">e lino, cáñamo 6 yute como sigue:
Arpillera de cáñamo ó yute, lisa 6 asargada para sacos; p. b.kilo..
Lona y loneta de cáñarño, yute 6 lino para toldos, velas de buque
y otros usos; p. b kilo..
Yute estampado para cortinas; p. b id
Brines ó driles, cotí, crehuelos, osnaburgo y géneros blancos ó de
colores, para vestidos; p. b kilo..
Los mismos con dibujos ó listas de seda; c. e id
Para cortinajes ó tapiz de muebles, con ó sin mezcla de algodón;
ce kilo..
El mismo con listas 6 dibujos de seda; c. e id
Terciopelo para tapiz de muebles; c. e id
Bramantes 6 creas blancas ó crudas para sábanas ú otros usos;
ce kilo..
Crudos para vestidos y entretelas; c. e id
Para ropa interior, como bretañas y otros similares, con ó sin
mezcla de algodón; c e kilo..
Choleta con ó sin mezcla de^algodón; para forros de ropa; c. e..id
Alemanisco ó damasco, blanco ó de colores, para manteles, servi-
lletas y toallas; p. b kilo..
Id., id., crudo para los mismos usos; p. b id
Id., id., para pi.sos y sobre alfombras; p. b id
Géneros labrados ó calados para vestidos; c e id
Los mismos con listas ó dibujos de seda; ce id
Los mismos calados ó bordados, para confecciones y otros usos; c e.id
Clarín y gasas, batista, cambray y oían; c. e id
De hilado de metal de cobre plateado ó dorado, con alma de algo-
dón ; c e kilo . .
No especificados vista. .
Nota. — Los géneros de lino, mezclados con algodón, que no tengan
avalúo señalado, se avaluarán como de lino puro.
Nota. — A los géneros con mezcla 6 trama de seda se les aumentará
el 25 por ciento sobre sus respectivos avalúos, si no los tuvieran
señalados.
Nota. — Los artículos de ramio se avaluarán como los de algodón
en sus partidas respectivas, con un aumento del 25 por ciento.
Calados de crin con 6 sin paja 6 metal para adornos de vestidos; c e.kilo. .
De metal, para adornos de sombreros ú otros usos id
De lana peso bruto como sigue:
Bayeta llamada pellón, fajuela 6 bayetilla de cien hilos ó dos
frisas kilo..
La misma con mezcla 6 trama de algodón id
Bayeta llamada de la tierra, blanca ó de colores id —
Casimires, c e,. como sigue:
De borra de lana con ó sin mezcla ó trama de algodón; de lana
con trama de algodón; el llamado piloto, estrella, montera y el
bayetón con ó sm mezcla kilo.,
Casimir de lana con mezcla de algodón id
Id., de lana id
Id., de lana con seda id
Damascos para sobremesas, sobrecamas ú otros usos, con 6 sin
mezcla de algodón; ce kilo.
Los mismos con trama de seda; ce id
Reps y damasco para tapizar muebles, llanos, labrados ó aborlo-
nados; ce kilo.
Bolivianos.
3.50
4.00
6.00
10.00
4.00
5.00
2.50
4.00
6.00
1.00
2.40
7.00
14.00
10.00
16.00
.30
1.20
1.50
2.50
10.00
4.00
8.00
6.00
2.80
1.80
6.00
3.00
4.50
3.50
1.50
6.50
8.50
10.00
16.00
30.00
12.00
16.00
2.60
1.70
.90
1.60
2.50
3.50
4.50
5.00
7.50
1522 OFICINA INTEKN ACIÓN AL DE LAS EEPUBLICAS àMERICANAS.
Tarifa de avahíos — Continúa.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Géneros de algodón — Continúa.
Casimires — Continúa.
Los mismos con mezcla ó trama de algodón; ce kilo..
Los reps y damascos con mezcla ó trama de seda, se avaluarán con
un aurñento del 50 por ciento.
franela de todas clases; c. e kilo..
Id., con mezcla 6 trama de algodón; c. e id
Gergas para caronas, con ó sin mezcla de algodón ó lino; p. b.,
kilo
Para forros de vestidos, como manió r, satin, sarga, Luis Felipe y
demás géneros satinados y el satin para calzado; c. e kilo. .
Los mismos con mezcla ó trama de algodón; ce id
Los mismos con mszcla, dibujos 6 listas de seda; c. e id
Lanilla ó estameña para banderas; c e id
Para ponchos. ( Téose Ponelios.)
Añascóte, cúbica, sarga afranelada y otros géneros similares para
vestidos de baño ú otros usos, con ó sin mezcla 6 trama de al-
godón, ce kilo. .
Para trajes, llanos, labrados, estampados ó asargados y el llamado
Paño de Damas, con ó sin mezcla ó trama de algodón; c e..kilo..
Los mismos con listas ó dibujos de seda; c e id
Los mismos con mezcla ó trama de seda; ce id
Con mezcla de metal y seda; ce id —
Terciopelo llano, labrado 6 estampado, con 6 sin mezcla de al-
godón para tapiz de muebles y los géneros crespos y astracanes
y sus imitaciones, con ó sin mezcla de algodón; c e kilo..
Cachemiras y merinos; c e id
Id., id., con mezcla ó trama de algodón; c e id
Espumillas y todo género diáfano ó calado, con ó sin guardas,
para matinées, mantas y otros usos; c e ■. kilo..
Id., con mezcla ó trama de seda; ce id
Pañete para alfombras con dibujo de colores estampados y fieltro
para vestido; p. b kilo.
Paño llano 6 estampado para sobremesas; p. b id
Paño preparado para bordar; ce id...
Id., para mesas de billar; ce id...
Paños para vestidos de hombre ó mujer, se avaluarán como Casi-
mires en su clase correspondiente.
No especificados vista . .
Nota. — A los géneros con mezcla ó trama de seda se les aumen-
tará el 25 por ciento sobre sus respectivos avalúos si no los tuvieran
señalados.
De seda, c, e., como sigue:
De todas clases, lisos, adamascados ó labrados, dobles, sencillos no
especificados; raso, pique, sarga y otros géneros análogos, para
vestidos y forros de ropa kilo . .
Los mismos con mezcla é trama de algodón, lana ó lino id
Brocatel, damasco, lampas, raso, reps ú otros semejantes para
muebles ú otros usos kilo..
Los mismos con mezcla de otra materia id
Felpa ó terciopelo liso ó labrado para adornos, trajes ó tapiz de
muebles kilo. .
Los mismos con mezcla de otra materia id
Crudos llamados fulares id
Con listas, venas 6 dibujos de felpa de seda, con ó sin mezcla.. id
Felpa negra, con ó sin mezcla de algodón para sombreros id
Felpilla para bordar ú otros usos, con ó sin alma de metal... id
Clarín, espumilla, crespón, tul, velo, velillo, ú otros tejidos trans-
parentes ó calados, lisos 6 labrados kilo. .
Los mismos con mezcla de otra materia ó con abalorios, paja,
metal, cera ú otros adornos semejantes kilo..
Id., id., labrados ó bordados con metal ordinario se aumentará el
60 porciento sobre sus respectivos avalúos kilo. .
Brocados, lamas, lamillas, tisúes con oro ó plata id
Los mismos con metal ordinario dorado 6 plateado id
Los mismos con mezcla ó trama de algodón id
De hilado de metal de cobre plateado 6 dorado, alma de seda, .id
Para poncho. ( Véase Ponchos.)
De otras clases no especificadas ■. vista..
Nota. — La seda artificial, en todas los artículos en que entre, será
considerada como seda animal, para los efectos del avalúo.
Gergón de lana con 6 sin mezcla vejetal. ( Véase Alfombras.)
Globitos de goma, para inflar. ( T'éase Juguetes.)
Globos geográficos, terrestres y celestes vista..
Y pantallas para lámparas, de vidrio 6 cristal. ( Véase Cristalería.)
De porcelana. ( Véase Porcelana.)
Glucosa sólida ó liquida, para la industria; p. b kilo..
Pura; p. b id
Golas plateadas ó doradas para militares lO. —
Golillas para señoras. ( Véase Corbatas.)
Bolivianos .
4.50
4.50
3.00
1.60
5.60
3.50
8.00
3. 50
4.00
5.00
8.00
10.00
12. 00
6.00
5.00
4.50
8.00
14.00
2.00
4.00
3.00
7.00
45.00
30.00
50.00
35.00
55.00
40.00
35.00
50.00
50. 00
56.00
60.00
45.00
100. 00
60.00
36.00
48.00
30
Libre.
.20
30
6.00
30
3.00
26
3.00
30
BOLIVIA.
1523
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1682
1633
1634
1635
1636
1637
Goma elástica en bruto; p. b kilo..
Id., preparada en caños, planchas ú otras piezas semejantes, con ô sin
género ó metal ordinario; p. b kilo..
Id., preparada para dibujo ó escritorio; c. e id
La anterior embutida en madera ó metal ordinario; c. e id
Para dentistas; c. e id....
Laca; ce id
Líquida en frascos, con é sin brochita; p. b id
Elástica para papeles, billetes, etc. ( Véase Elástico.)
Gorras y gorros para hombres, como sigue:
De paño, con visera docena..
Id. de lana, algodén é lino, con visera id
De terciopelo ú otro género de seda llanas, bordadas ó adornadas,
con ó sin mezcla de otra materia docena..
Las mismas bordadas con oro ó plata id
Ó gorros griegos, de género de lana, con 6 sin m.ezcla de algodón .id
De paño con franjas de oro ó plata, con ó sin visera y kepis para mi-
litares docena. .
Los mismos sin franja, para tropa id
Para mujeres y niños, como sigue:
De paja ó crin, sin adornos id
De castor ó seda sin adornos id
Las mismas con adornos y los sombreros-gorras adornados, con ó
sin cintas para sujetarlos vista. .
Para criaturas, como sigue:
De algodón ó lino, llanas ó adornadas, sin seda docena..
Las mismas, con seda id
De algodón, lino, lana ó seda; armadas id
De punto de algodón, y las para dormir, de la misma materia;
c. e kilo..
Las mismas de punto de lana; ce id
Las mismas con mezcla de seda; ce id —
De punto de seda; ce id
Para niños, de terciopelo ó seda, bordadas ó llanas, con ó sin
f ran j a docena . .
Id., de hule id
De las demás clases, sin franjas, de oro ó plata id —
Graduadores. ( Véase Pesalíquidos.)
Gramiles de todas clases, para artesanos; p. b kilo..
Gramófonos. ( Véase Fonógrafos.)
Gransa. De trigo mezclada con paja ó semillas; p. b id
Grapas. Para asegurar alambre. ( Féase Aseguradores.)
Grasa; p. b. como sigue:
De pino y demás vegetales id. . . .
Animal con mezcla de otra sustancia para lubrificar id. . . .
Saponificada id
De vaca, para comer .^ id
Impura id
Guadañas ú hoces, con ó sin mango para segar; p. b id
Guano de todas clases vista..
Guantes y medios guantes; c e. como sigue:
De punto de algodón, tejido grueso ordinario kilo..
De punto fino de algodón, con y sin bordado y los de lino, hilo de
Escocia ó su imitación kilo..
De punto de algodón con mezcla de seda id —
De punto de lana, con 6 sin mezcla de otra m.ateria que no sea
seda kilo..
De paño ó de otros géneros de lana, con ó sin mezcla de otra materia
que no sea seda kilo..
De punto de seda, con ó sin piezas de otra materia id
De seda con mezcla de algodón id
De piel de todas clases id —
Los mismos con forro de algodón, lana ó seda y los con puno de car-
tón kilo. .
De piel para esgrima ó bo.x id
De crin, cáñamo ó yute para frotar id
Guardabrisas, de cristal, de toda forma y tamaño; p. b id
Guardamanos, ó manguitos para abrigos de señoras y criaturas, de todas
clases vista..
Guardapelos. ( Féase Joyería.)
Guardapolvos para viaje, de todas clases id —
Guarniciones para forro interior de sombreros ó gorras, de seda, con ó sin
meczla; ce kilo..
Para tiros de espadas; c e id —
Las mismas plateadas ó doradas; ce id —
Para anteojos, se avaluarán como anteojos en su clase respectiva, con
la rebaja del 60 por ciento.
Gurbias. ( Féase Formones.)
Guías de pólvora para minas; p. b - kilo..
Guindas. (Féase Frutas secas.)
Bolivianos.
4.00
2.00
3.50
7.00
10.00
L50
1.00
12.00
9.00
36.00
72.00
6.00
60.00
30.00
12.00
18.00
6.00
12.00
18.00
6.00
10.00
15. 00
72.00
30.00
4.80
12.00
.05
.10
1.00
.40
.20
.60
16.00
20.00
12.00
14.00
72.00
42.00
40.00
20.00
4.00
6.00
1.00
28.00
5.00
8.00
Libre.
30
30
30
30
30
Libre.
Libre.
30
30
30
Libre.
1524 OFICINA INTEEN ACIÓN AL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Gutapercha en estado natural; p. b kilo..
En planchas; p. b
Para dentistas. ( Véase Goma.)
H.
Hachas ó hachitas de fierro ó acero, de todas clases, con 6 sin mango;
p. b '. kilo . .
Hamacas de cáñamo, yute, pita 6 algodón, con 6 sin saco; c. e id
De otras clases vista . .
Harina de trigo, avena, centeno, castañas, maiz ú otras; p. b kilo..
Harneros. ( Tease Cedazos.)
Hebillas con envuelta, como sigue:
De fierro ó acero, estén 6 no estañadas, galvanizadas, pintadas, barni-
zadas; bronceadas ó forradas, para ropa kilo.
Las mismas niqueladas id...
Las mismas para talabarteros id...
Las mismas niqueladas id...
De bronce ó cobre, para ropa id...
Las mismas niqueladas ó plateadas id . . .
Las mismas para talabarteros id...
Las mismas niqueladas ó plateadas id...
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otras semejantes para tala-
barteros, y para espuelas kilo.
Las mism.as plateadas ó doradas id...
De nácar, marfil ó carey, para cinturones, sombreros, calzados ó
adornos kilo.
Las mismas de cristal ó vidrio id...
Las mismas de metal ordinario, estén ó no niqueladas, doradas 6 pla-
teadas kilo.
Heladeras de lata ó latón llamado de ñerro, tengan ó no piezas de metal
ordinario, con ó sin balde de madera; p. b kilo.
Herraduras para caballos ó mulas; p. b id...
Herramientas para relojeros y plateros; ce vista.
No especificadas, para artes y oficios id...
Y útiles no denominados que no tengan más aplicación que para la
agricultura y la minería vista.
Higos secos en envase de vidrio ó madera; p. b kilo.
Hilachas ó borra de algodón ó lana para limpiar máquinas ú otros usos;
p. b ; kilo .
Hilado. ( Véase Briscado.)
Hileras de lana llamadas de alpaca; ce
Hilo de algodón para coser, bordar, marcar, tejer 6 zurciren rollos ó made-
jas; c e kilo.
Id. en carretes 6 devanadores (920 mtr.) 1,000 yardas.
Para fabricar telas; p. b kilo.
De lana para tejidos de todas clases; ce id...
Como el anterior con seda ó hilado falso; c. e '. id...
Id., de pelo de cabra ó su imitación; ce id. . .
El mismo con seda ó hilado falso; ce id...
De lana y seda con ó sin brillo para bordar; c. e id...
Para fabricar telas; p. b id...
De lino en carretes (920 mtr.) 1,000 yardas.
En madejas ú ovillos para coser; ce kilo.
Id. , en carretes; ce id . . .
Id., ordinario para zapateros; p. b id...
De lino, algodón, cáñamo, yute, esparto ú otras fibras vegetales para
coser sacos ó empaquetar, y todo hilo de cáñamo no denominado, en
madejas ú ovillos; p. b kilo.
De seda para bordar, coser, marcar, tejer ó zurcir, en madejas ú ovillos,
incluso el papel de la envoltura kilo.
Id., en devanadores 6 rodillos de cartón, incluso las cajas de car-
tón kilo .
Id., en carretes; ce id...
Hoces. ( Véase Guadañas. )
Hojalata ú hojas de lata común; p. b id...
Pintada ó esmaltada; p. b id...
Hojas de fierro ó acero para cepillos de artesanos; p. b id. . .
Id., para sierras y serruchos; p. b id...
De papel para fioristas; ce id...
De género de todas clases, para id., exceptuando las de seda, ce.. id...
De género encerado, para id.; ce id...
De género de seda; ce id...
De ñoretes; ce id . . .
Hongos secos, de todas clases; p. b id...
Hormas de madera, con 6 sin piezas de metal, para paluqueros, sombrere-
ros y zapateros; p. b kilo.
Hormas para tomar medidas de la cabeza. ( Véase Conformadores. )
Hormillas. ( T'éase Botones. )
Hornillos para tostar café y para asar carne. ( Véase Tostadores. )
Bolivianos.
4.00
6.00
.40
3.00
1.00
1.40
.40
.80
1.80
2.50
1.40
2.80
7.00
14.00
42.00
20.00
.30
1.30
.10
.40
1.80
6.50
6.00
7.00
14.00
1.00
.30
3.50
1.40
.84
14.00
10.00
.20
.56
.60
2.00
4.00
8.00
7.00-
15.00
8.00
1.00
1.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1525
No.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
1683
1694
1695
1696
1697,
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
J739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
Hornos para ensayes; p.b kilo.
Horquetas con ó sin mango, para la agricultura; p. b id. . .
Horquillas c. e. como sigue:
JDe alambre de fierro ó acero, para el cabello id...
De alambre de bronce 6 cobre id...
I,d. doradas id...
Ó flechas de cauchu, cuerno, hueso ó composición id . . .
De carey, con ó sin incrustaciones id . . .
De otras clases vista.
Hueveras se avaluarán como los azucareros, en sus respectivas clases.
Huevos kilo.
Hule. (Féase Encerado. )
Humo de pez. ( Véase Pintura.)
I.
Imán en piezas pequeñas para limpiar oro; c. e kilo.
Imprentas y sus útiles vista.
Indicadores ó manómetros para máquinas á vapor id...
Inhaladores se avaluarán como los pulverizadores en su clase correspon-
diente.
Instrumentos de cirujia, física, matemáticas y demás ciencias, con excep-
ción de los especificados en esta tarifa vista.
De música, sus útiles y repuestos, como sigue:
Acordeones ó armónicos de fuelle ordinarios, de cartón ó madera,
hasta 20 centímetros de largo en lacaja docena.
Id. , hasta 30 centímetros id . . .
Id., de madera fina, hasta 20 centímetros id...
Id., hasta 30 centímetros id...
Id. , mayores id . . .
Otras clases y concertinas vista.
Arcos ordinarios para violines docena.
Id ., finos id . . .
Id. , con guarniciones de oro, plata ó platino vista .
Arcos ordinarios para, violoncelos docena.
Id., finos id...
Id. , con guarniciones de oro, plata ó platino vista .
Armónicas de boca, de madera, metal, con ó sin campanillas, ten-
gan ó no estuche; ce kilo.
Armoniflautas una.
Id., de doble pedal id
Armonios y clavicordios vista..
Bandurrias. ( Véase Guitarras.)
Baticolas para violines docena. ,
Bombardones, contrabajos de boca uno. .
Bombos de madera ó metal, con ó sin útiles id
Cajas de música, de lata, con manubrio, hasta 7 centímetros de
largo ó diámetro docena . .
Id. , mayores id
Otras clases, hasta 15 centímetros de largo una. .
Id. , hasta 25 id. id id ... ,
Id., hasta 35 id. id id
Id., hasta 45 id. id id
Id., hasta 55 id. id id
Mayores y las con figuras ú objetos de movimientos vista. .
Cajas de guerra una. .
Cajas de madera ó de cartón para violines ó guitarras id
Id., para violoncelos id
Id., de otras clases vista..
Cañas para clarinete ciento. .
Cilindros para órganos, de todas clases uno. .
Cítaras de todas clases vista..
Clarines y cornetas de guerra uno . .
Id., de armonía, pistón ó cilindros id
■ Clarinetes y requintos de boj ó su imitación id
Id., de ébano ó granadilloó su imitación id
Id., finos con llaves de plata id
Clavijas para instrumentos, de madera con ó sin incrustaciones;
c. e kilo . .
Las mismas de metal, con ó sin mango de marfil; c. e id
Contrabajos de cuerda .^ uno..
Cornabasetes y pistones id
Chinescos para bandas id
Figles id
Flayolets id
Flautas y flautines de una ó dos llaves id
Id. , hasta cinco llaves id
Id., de más de cinco llaves id
Id.; del sistema Boehm ú otras semejantes id
Guitarras, guitarrillas, bandurrias y mandolinas, de madera blan-
ca uno..
Bolivianos.
0.20
.50
1.00
1.60
2.50
12.00
80.00
1.00
12.00
24.00
24.00
48.00
72.00
6.00
12.00
18.00
36.00
1.60
40.00
80.00
3.60
30.00
24.00
8.00
16.00
4.00
16.00
30.00
50.00
70.00
14.00
2.40
12.00
5.00
20.00
5.00
20.00
12. 00
18.00
48.00
10.00
15. 00
48.00
16.00
26.00
24.00
18.00
2.50
4.00
18.00
60.00
5.00
Libre.
Libre.
25
25
25
25
25
25
Libre.
Libre.
Libre.
Libre.
Libre.
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
1526 OFICINA IISTTEEN ACTON AL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Instrumentos de cirujia — Continúa.
De música — Continúa.
Las mismas de madera de ebanista, con ó sin piezas de madera
blanca uno. .
Las mismas con incrustaciones, y otras clases vista. .
Harpas id
Melodiums id
Metrónomos para medir el compás uno..
Ocarinas de barro docena . .
Ocarinas de metal id
Órganos ú organillos portátiles de manubrio kilo..
ürganos de todas clases y los para iglesia id —
Panderetas y panderos uno. .
Parches y pieles para cubrir tambores y bombos kilo. .
Pianos de toda clase con ó sin asientos ó fundas vista. .
Id. , llamados mecánicos y los llamados pianolas, con ó sin asiento ó
accesorios id
Pistones. ( Tease Clavicordios.)
Pitos de metal, madera 6 hueso kilo..
Id., de marfil .id
Platillos de metal para bandas militares par. .
Saxofones uno . .
Sopranos de pistones ó cilindros id
Sordinas para violines docena. .
Trastes para id id
Triángulos para bandas id
Trombones, barítonos y bajos uno. .
Trompas de caza id
Trompas de pistones ó cilindros id
Violines ordinarios, con 6 sin arco id
Los mismos finos, con 6 sin arco ». id
Violoncelos id
No designados vista. .
Nota. — Las cajas, fundas ó sacas que vengan con sus respectivos
instrumentos, se considerarán incluidos en el avalúo de éstos.
Jabón común, sin perfume para labar, en pames, barras ó pasta;
p. b kilo. .
En polvo; ce id
En pas*^a ó polvo para limpiar objetos de metal; c. e id
De olor, fino. ( T'éose Perfumería.)
Y jaboncillo de olor, ordinario; c. e id
Jaboneras se avaluarán como los azucareros, en su clase correspondiente.
Jamones crudos; p. b kilo..
Cocidos; p. b id
Jáquimas de cuero, con 6 sin cabestro; ce id —
De lana; id id
Jarabes y sorbetes no medicinales; p. b id —
Jarcia bianra ó alquitranada, de cáñamo, esparto, fibra de coco ó de yute
y la de Manila y sisal, de más de 21 milímetros de circunferencia;
p. b kilo. .
Hasta 21 milímetros de circunferencia. ( Véase Piola. )
Jardineras y macetas, se avaluarán como los azucareros en sus respectivas
clases.
Jarras, jarros y jarrones, peso bruto, como sigue:
De mármol, alabastro ó jaspe kilo..
De lata, latón 6 fierro pintado id
De pasta de papel (papier-maché) id —
De caucho, ebonita ó composición kilo..
De otras materias, se avaluarán como azucareros en sus respectivas
clases.
Jaulas para pájaros, como sigue:
De alambre de hierro ó acero, con ó sin piezas de otra materia, estén
6 no pintadas, barnizadas, estañadas, bronceadas ó galvanizadas;
ce kilo..
De alambre de bronce ó cobre, con ó sin piezas de otra materia, estén
ó no niqueladas, doradas ó plateadas; c. e kilo..
De enrejado de alambre, tengan ó no piezas de otra materia, para
guardar carne ú otros comestibles; p. b kilo..
De otras clases vista . .
Jeringas con envuelta, como sigue:
De vidrio ó cristal, con ó sin piezas de otra materia, para inyecciones
6 lavatorios kilo . .
De estaño id —
De goma, con ó sin piezas ó bitoques de otra materia id —
De caucho ó gutapercha id
De bronce, de bomba, en cajas docena..
De estaño y bronce, de bomba Eguiser id —
Para inyecciones hipodérmicas id —
De otras clases vista . .
Bolivianos.
20.00
5.00
6.00
10.00
1.20
1.20
3.00
16.00
6.00
50.00
12.00
50.00
12.00
3 00
3.60
12.00
18.00
6.00
24.00
10.00
20.00
80.00
.24
.60
.70
1.00
6.00
8.00
1.20
.25
1.00
1.00
4.00
1.20
3.00
1.20
2.80
3.00
7.00
6.00
48.00
60.00
36.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1527
No.
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829 î
1830
1831
1832
1833
1834
Artículos.
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1847
1848
1819
1850
ISõl
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
Joyas no especificadas, de oro ó plata y alhajas en general vista..
Joyería falsa, no especificada id
Juegos de ajedrez, de todas ciases id
De bagatela, en mesa, con ó sin útiles uno. .
Barajas de todas clases, con ó sin estuches; c. e kilo..
Dados de hueso; ce id
Id., de nácar ó marfil; ce id
Damas y dameros de m.adera blanca, estén ó no pintados ó barniza-
dos; ce id
Id., de madera de ebanista; ce id
Dominos, c. e., como sigue:
De hueso, de madera, 6 de hueso y madera id
De marfil ó nácar id
De marfil y hueso id
Loterías de todas clases, en cajas de cartón ó madera; c. e.-.id
De otras clases vista. .
De herramientas y útiles, como sigue:
Pequeñas para cultivar jardines, etc., compuestos de 3 ó 4 piezas,
con ó sin mango kilo..
De fierro para estufas. ( Véase Fierro manufacturado.)
De bronce 6 cobre. ( Véase Bronce manufacturado. )
Jugos de lima, limón, fresas, frambuesas, guindas ú otros semejantes, sin
dulce, en frascas ó botellas; p. b kilo..
En otros envases; p. b id
Juguetes pelotas y muñecas de jebe, con ó sin piezas de otra m.ateria y los
globitos para inflar, con ó sin inscripciones; ce kilo. .
De madera y de pasta de cartón ó composición, con ó sin piezas de
otra materia; p. b kilo . .
De lata, hierro batido ó acero, sin mecanismo ni resorte; p. b id
Los mismos, con resortes ó mecanismo; p. b id
De plomo; p. b id
Junquillo. ( T tose Bejuco.)
K.
Kaolin kilo . .
Kerosene. ( Véase Aceite.)
Laca carminada ó de cualquier otro color; p. b kilo.
Lacre en barritas para cartas; ce id...
Para botellas 6 para empaquetar; c e id...
Ladrillos refractarios para hornos de fundición id...
Ordinarios para edificios id . . .
P. b., como sigue:
Para limpiar cuchillos id . . .
Ó baldosas de arcilla, tierra cocida ó cemento, para jjavimentos ú
otros usos kilo.
Los mismos pulimentados id. . .
Los mismos con mosaico 6 pintura id...
Ó azulejos, vidriados, blancos 6 de colores y los de vidrio con ó
sin alma kilo.
De jaspe ó mármol, estén ó no pulimentados y los de barro enlo-
zadoó barnizado kilo.
De composición id. . .
De escoria, lisos ó acanalados ó con molduras para caballeriza,
patios ó aceras kilo.
Lamparas y arañas, tengan 6 no tubos, globos, pantallas y reflectores, p. b.,
como sigue:
De bronce, cobre ó latón; de colgar con contrapesos. kilo.
Las mismas sin contrapesos id...
De hierro 6 acero, de colgar, con contrapesos id...
Las mismas sin contrapesos id . . .
Con depósito de metal ordinario ó vidrio cortado ó liso, con pié de
bronce ó cobre, de mano 6 de sobremesa kilo
Las mismas con pie de hierro, zinc, mármol, loza, etc., de mano ó so-
bremesa id . . .
Las mismas niqueladas, doradas ó plateadas id —
De vidrio, lata ó hierro batido, para colocar en la pared, tengan ó no
piezas de otra materia id . . .
De solo vidrio, de mano ó de sobremesa id...
Lamparillas de mano para minas; p.b id
Lam.pas. ( T'case Palas.)
Lana; p.b., como sigue:
De ove j a id . . .
Id. lavada id . . .
De alpaca, yicTiña ó guanaco id...
Vegetal id...
Preparada para tejer ó bordar. ( Véase Hilo.)
Bull. No. 6—06 5
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
70.00
5. CO
5.00
60.00
1.00
2.00
2.00
60.00
30.00
l.CO
.30
.50
4.00
.50
1.00
2.00
.70
.04
10-
25
30
3r-
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
25
2.40
30
2.00
30
.60
30
.02
10
.02
30
.04
3Q
.15
30
.20
30
' .30
30
.20
36
.12
30
.04
30
.50
30
.70
30
.40
30
.60
30
.60
30
.40
EG
.50
30
.30
30
.20
30
1.00
Libre.
.25
Id.
.45
Id.
.60
Id.
.35
Id.
1528 OFICINA INTEKNACIOIirAL DE LAS EEPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
1863
1864
1865
1S66
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
187Õ
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
Lancetas docena. .
Langostos, camarones y ostras, en agua 6 salmuera; p.b kilo..
Lapiceros y mangos, como sigue:
De latón llamados portalápices y los de latón 6 metal blanco, nique-
lado ó bañado, con ó sin lápiz; ce kilo. .
Los mismos plateados 6 dorados docena..
De oro sin pluma uno. .
Id. con pluma de oro id
De plata, sin pluma docena. .
Id. con pluma de oro Id
De nácar ó marfil; ce kilo..
Los mismos labrados 6 calados; c. e id
Ordinaries de madera ó metal; ce id
Los mismos finos; ce id
De hueso, puerco-espin, goma, caucho 6 composición, lisos; c. e ..id
Id. labrados ó calados; ce id
Con depósito de tinta y de otras clases vista..
Lápices embutidos en madera; c e. como sigue:
Especiales para artisanos kilo. .
Ordinarios para dibujo ó para escribir ....id
Los mismos finos id
Ordinarios de colores, para dibuj o ó para escribir id
Los mismos finos id
Con canutos de metal ordinario id
Para pizarras, embutidos en m^adera 6 nó id
De otras clases vista . .
Sin embutir en m.aàera, llamados m.inas, sin distinción de colores,
para escribir ó dibujar kilo. .
Kota. — Los con jebe, embutidos ó no, se avaluarán en su cliu;e con el
50 por ciento de recargo.
Lavatorios c, e. como sigue:
De zinc, lata 6 latón llamado de fierro, con ó sin útiles de las mismas
materias, estén ó no piulados, esmaltados, barnizados ó broncea-
dos kilo. .
Los misEQOs de fierro ó acero id
Para pared. ( Véase Pilas. )
Higiénicos. ( Ff ase Bidets.)
De madera. ( Téase Muebles.)
Lazos de seda con ó sin mezcla para adornos de calzado, con ó sin hebillas,
y los para la cabeza y para el pecho: ce kilo..
Leche conservada, condensada, esterilizada ó en polvo; p.b..... id
Lecheras se avaluarán como los azucareros en su clase correspondiente.
Lejia común ; p. b küo. .
Legumbres frescas vista . .
Secas ó saladas en salmuera; p.b kilo..
Conservadas. ( T'éase Conservas.)
Lenguas secas ó en salm.uera; p. b id —
Lentej as; p. b id
Lentejuelas. ( Féase Briscado.)
Letras.y números para marear; c. e. como sigue:
De "cartón ó papel estén ó no dorados, plateados, pintados 6 barniza-
dos kilo. .
Calados, de lata, latón ó zinc id —
De acero ó fierro para marcar sobre metal, madera ó cuero id —
De iDronce. ( Víase Bronce manufacturado. )
En bulto para inscripciones; de madera estén ó no dorados, plateados
ó pintados kilo. .
Levadura liquida ó en pasta para cerveceros; p. b id —
En polvo para panaderos; p. b id
Levitas y jaquettes de lana con ó sin mezcla uno..
De cualquier otro género de algodón 6 lino id —
Leznas con mango par artesanos; ce kilo. .
Sin mango; ce id —
Libritos de memorias sin cartera con 6 sin lápiz ó lapicero, con tapa de car-
tón, hule ó cartón de hule; p. b kilo..
Los mismos de otras clases vista..
De metal ordinario para darar ó platear; c e kilo..
De oro ó plata; ce id —
Para marcar y los albums para crochets; c. e id
Libros impresos, revistas, folletos y periódicos á la rústica, 6 con pasta de
papel, cartón ó género de lino ó algodón; p. b kilo. .
Id. con empaste de nácar, marfil, carey, cuero de Busia ó su imita-
ción, terciopelo, metal, madera ó papier maché; con 6 sin broches,
6 incrustaciones y sobrepuestos de oro, plata ó metal dorado ó pla-
teado vista . .
Libretas, agendas ó cuadernos en blanco ó rayados con impresión 6
sin ella, ordinarios; p. b kilo..
Los mismos finos; p. b ...id —
Especiales para copiar en prensa; c. e — id —
Bolivianos.
3.00
.30
6.00
18.00
12. 00
15.00
36. 00
60. 03
50.00
70.00
2.00
5.00
5.60
7.00
2.00
2.40
6.00
4.80
9.60
8.00
1.00
1.40
.80
40.00
.30
.35
6.00
2. .50
1.00
3.00
.30
.60
40.00
10.00
2.00
6.00
1.40
12.00
100.00
.60
2.00
3. .50
1.60
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1529
Artículos.
Tanto
por
ciento.
Libros impresos — Continúa.
Arcliivadores ó tapas de cartón, con ó sin tela ó cuero, para facturas,
cartas, etc., con resorte de fíerro, cobre ó bronce y los llamados bi-
blioraphtes; p. b kilo.
Los mismos sin resorte; p. b id...
Licoreras con ó sin frasco de cristal, vidrio, loza ó porcelana; c. e., como
sigue: ■
De metal británico, peltre, plomo, zinc, bronce ó cobre kilo.
Las mismas niqueladas ó plateadas id...
De metal blanco, níquel, plata alemana, plaqué, alpaca ú otros seme-
jantes kilo.
Las mismas doradas ó plateadas id...
De aluminio id...
De alambre de fierro ó acero, estén ó nó galvanizadas ó estañadas. id. . .
De hierro, madera, pasta de papel ó composición, tengan ó nó piezas
de metal kilo .
De otras clases vista .
De vidrio ó cristal. ( Véase Cristalería.)
Ligas con ó sin goma elástica ó alambre; c. e., como sigue:
De algodón ú otra materia vejetal kilo.
Las mismas con mezcla ó bordados de seda id. . .
De lana con ó sin mezcla id...
De seda con ó sin mezcla id...
De metal ó cuero id. . .
Lija sobre género; p. b id...
Sobre papel ; p. b id . . .
De esmeril sobre género ó papel. ( Véase Esmeril.)
Limas de todas clases para artesanos; p. b id...
Para uñas vista.
Limpiadientes c. e.; como sigue:
De pluma de ave kilo.
De madera id...
De otras clases vista.
Limpiaoidos de todas clases id...
Limpiaplumas de todas clases, c. e kilo.
Limpiatubos. ( lease Cepillos.)
Linternas. ( Tease Faroles.)
Loza manufacturada en piezas no especificadas; p. b., como sigue:
De barro ordinario, sin vidrio id...
Blanca ó de colores, ordinaria id...
La misma fina con ó sin dorados, y la llamada inglesa id . . .
Con tapas ó remates de metal id...
Lunas de aumento para cosmoramasú otros usos, con ó sin mango; c. e.id...
De vidrio azogado ó barnizado, con ó sin bisel; p. b id...
Lúpulo para beneficiar cerveza; p. b id...
Lutos de género de lana, con ó sin mezcla, con ó sin jebe para som-
breros; ce id...
De seda, con ó sin mezcla, con ó sin jebe; c. e id...
Llaves para relojes, c. e.; como sigue:
Ordinarias, de acero, fierro ó bronce, con ó sm piezas de otro
metal kilo.
Las mismas niqueladas, plateadas ó doradas id . . .
'ara barriles, pipas, etc.; p. b., como sigue:
De madera blanca id . . .
Id. barnizadas, tengan ó nó piezas de metal ordinario id...
De fierro, estaño ó peltre, con ó sin níquel id...
Id. de cobre ó bronce id...
Las mismas niqueladas id . . .
Para candados ó cerraduras, sin concluir ó concluidas; p. b., como
sigue:
De fierro 6 acero, estén ó nó estañadas, bronceadas ó galvaniza-
das kilo
Las mismas niqueladas '. id . .
De bronce ó cobre id..
Las mismas niqueladas id..
De fierro ó acero para tuercas, con ó sin piezas de madera ...id..
M.
Macetas se avaluarán como los azucareros, en su clase correspondiente.
Machetes podaderas y podones, para uso de la agricultura; p. b kilo..
Maderas; p. b., como sigue:
Finas para ebanistería , id
Sin cepillar, como pino, roble, etc. , en tablas, vigas de grueso no
Inferior á 6x6 pulgadas, tablones únicamente de 10x12x3 para
arriba, en gruesos ó anchos kilo . .
Sin cepillar, como pino, roble, etc., en vigas, tablas, tablones, cuartones
ú otras piezas semejantes, de gruesos no comprendidos en la categoría
anterior kilo..
Las mismas, cepilladas ó machihembreadas id
Tintóreas, en forma natural, en astillas, aserrín ó en polvo id
Maíz; p. b id
1.20
1.00
3.00
5.00
7.00
14.00
3.20
1.50
.60
6.00
12.00
7.00
32.00
7.00
.50
.20
.40
6.00
.60
.10
.20
.40
.50
4.00
1.40
1.00
8.00
50.00
6.00
20.00
.80
1.20
1.60
2.00
3.00
1.20
2.00
2.40
4.00-
.80
1.00
.02
40
40
40
40
40
30
30
Libre.
30
30
30
30
30
30
30
30
SO
30
Libre.
Libre.
30
.03
15
.03
15
.09
30
.06
25
1530 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
19G9
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1%8
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1997
199S
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
Maletas y capoteras, para monturas, se avaluarán como alforjas y bav'iles.
( VéttiJcBaúles. }
Mamaderas de vidrio. ( Véase Cristalería. )
Con piezas de goma, madera, loza, porcelana, etc.; p. b kilo..
Mandiles ó delantales, hechos ó en corte; c. e., como sigue:
De lana, algodón 6 lino ...id
Los mismos, adornados ó bordados id
Impermeables, con ó sin jebe id
De seda id
Lo.s mismos, con mezcla id
A los bordados de las clases anteriores, se les aumentará el 25 por
ciento.
De otras clases vista
Ó caronas. ( Véase Caronas.)
Mandioca. ( I'éase Chuño.)
Maneas de cuero para bestias, se avaluarán como baticolas.
Man_gos para plumas de escribir. ( T case Lapiceros.)
Õ cabos huecos para artesanos; p. b kilo..
Para paraguas, parasoles y bastones, de madera ordinaria; c. e ..id
Los mismos, con piezas de cuerno, hueso ó metal ordinario; ce. .id
Otras clases vista. .
De madera para herramientas, como sigue:
Para azadones, azuelas, combas, guadañas, hachas, lampas, mazos,
picos, rastrillos i'i otras herramientas semejantes; p. b kilo..
Para escoplos, formones, garlopas, garlopines, gubias, limas, leznas,
martillos, serruchos, ú otras herramientas semejantes; p. b.kilo..
De madera para escobas 6 escobillones, estén ó nó pintados; p. b .id
De madera para sellos, con ó sm piezas de metal: c. e id...
Mangueras de jebe ó goma, con ó sin género 6 metal ordinario; p. b. .id. . .
De cuero 6 suela, con 6 sin piezas de metal ordinario; p. b id...
De lona, con ó sin piezas de metal ordinario; p. b id...
Ó tubos de goma para irrigadores, duchas nazales, jeringas,
etc.; c. e kilo..
Manguillos de algodón, de todos tamaños docena de pares..
Id. con puños de lino id
Los mismos, con blondas id
Manguitos. ( Véase Guardamanos.)
Maní ; p. b kilo . .
Maniquíes con cabeza, para modistas ó sastres; p. b id
Los mismos, sin cabeza; p. b id
Manómetros. ( Véase Indicadores.)
Mantas y mantones, con envuelta, como sigue:
De rãerino, cachemira, raso de lana, etc., llanos ó adornados, con
pasamanería, guarniciones, blondas 6 flecos, llamados Veróni-
cas kilo . .
Los mismos, bordados 6 con guardas de seda id
Los mismos, de crespón 6 espumilla de lana y los llamados Velo de
Monja kilo..
Los mismos, con guarda de seda id —
Los mismos, con mezcla ó trama de seda id —
Los mismos, de espumilla de algodón id —
De espumilla de seda, llanos, eliminando eajas id —
Los mismos, bordados, eliminando cajas id
De seda con trama de lana ó algodón id —
Para caballos, como sigue:
De lino ó algodón; ce id —
De lana; ce id —
Manteca, de puerco; p. b id —
Manteles, y servilletas: c. e,, como sigue:
De género de algodón id —
De género de lino, con ó sin mezcla de materia inferior id...
De género crudo de lino id —
Y senderos de papel id —
Los con bordados, serán recargados con el 25 por ciento en sus respec-
tivos avalúos.
Manteletas. ( Véase Pañolones.)
IMantequilla; p. b kilo.
Mantequilleras, se avaluarán como los azucareros, en sus respectivas
clases. Las de vidro. ( Téase Cristalería.)
Mantillas. ( Tt'cise Pañolones.)
Maqui; p. b kilo
Máquinas, como sigue:
Las no especificadas, con sus accesorios, para las industrias, artes y
ciencias, vengan ó nó en piezas sueltas incluso las para lavar, coser
y escribir; p. b kilo .
Para picar carne, moler ó tostar café, hacer mantequilla y pelar
cereales y fruta, enlozadas Ó no; ce kilo.
De fotografía, con 6 sin útiles vista.
Para tapar botellas. ( Véase Fierro manufacturado.)
Las mismas, pequeñas, de madera docena.
.40
2.50
1.50
1.00
.80
12.00
12.00
18.00
48.00
.20
2.00
1.00
10.00
15.00
10.00
18.00
40.00
5.00
70.00
90.00
50.00
2.00
3.00
.30
2.60
5.20
3.00
3.00
30
25
BOLIVIA.
1531
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Máquinas — Continúa.
Fara acomodar ojetillos y perforar papel; p. b kilo.
Para otros usos no designados vista.
Marcos de todas clases, para retratos y cuadros id...
De todas clases, para espejos; p. b kilo.
Marfil en bruto 6 su imitación; ce id...
Mariposas para lamparillas de dormitorio; c. e id...
Mármoles alabastro y jaspe; p. b., como sigue:
En bloques id...
En tablas sin pulir id...
Id. pulidos id . . .
Labrados, para pilas, mausoleos ú otros usos vista.
Martillos de fierro ó acero, con ó sin mango; p. b kilo.
Máscaras caretas 6 antifaces; c. e., como sigue:
De alambre id...
De cartón id . . .
De cera ó composición , id . . .
De género de algodón id...
De genero de seda, con ó sin mezcla ^ id...
De alambre, especiales para esgrima id . . .
Masilla preparada para vidrios; p. b id...
Matafuegos. ( Véase Estinguidores. )
Mazos para artesanos; p. b., como sigue:
De fierro 6 acero id . . .
De madera id...
Mechas, de algodón para lámparas, faroles, anafes y mecheros; c. e. . -id. . .
Ensebadas para gasfiteros; p. h id...
azufradas, llamadas azufrines, para desinfectar envases de vinos y
licores; p. b kilo.
Taladros y brocas de fierro ó acero para berbiquíes; p. b id
Mecheros, de bolsillo, con ó sin accesorios; c. e., como sigue:
De metal ordinario id
Niquelados, dorados ó plateados id...
De otras clases vista.
Medallas. ( T case Cruces.)
Medallones. ( Véase Joyería.)
Medias. ( Véase Calcetines. )
Elásticas, de seda, con ó sin mezcla, para enfermos; c. e kilo.
Las mismas, de algodón 6 lino; c. e id. ..
Medidas, para bolsillo, en cajitas de madera, cuero ó metal ordinario;
, c. e., como sigue:
De cinta de género kilo.
De cinta metálica id
De género barnizado id...
De doblar, como sigue:
De metal ordinario id . . .
De madera de boj, con ó sin piezas de bronce id...
De madera, con ó sin piezas de bronce id...
De cuerno, hueso caucho ó goma id...
De barba de ballena id...
De marfil id . . .
De resorte, para la cabeza. ( Véase Conformadores.)
Graduadas para líquidos; c. e., como sigue:
De cristal ó vidrio. ( Véase Cristalería.)
De fierro, acero ú otro metal ordinario id...
De madera id . . .
Medidores de gas ó agua; ce id...
Menestras en grano, no especificadas; p. b id...
Metal amarillo. ( Véase Cobre.)
Blanco ó níquel, en hojas; p. b id...
Metrónomos. ( Véase Instrumentos de música.)
Miel de abejas, de caña ó de palma; p. b id...
Minas para lápices. ( Véase Lápices.)
Miñaques. ( íea«e Encajes.)
Mixtion para dorar. ( Véase Purpurina. )
Modelos para bordar, calar y para trajes. ( Véase Dibujos.)
Para escribir y para la enseñanza del dibujo; c e id...
Moldes de papel para trajes. ( Véase Dibujos.)
De madera; ce id. . .
De lata, latón llamado de fierro ó zinc, estén ó no estañados, galvani-
zados, pintados ó esmaltados, con loza ó porcelana; c. e kilo.
Id. de Estaño; ce id...
Id. de bronce, con ó sin piezas de otro metal ordinario; c. e id...
De yeso para hacer molduras, relieves, etc.; p. b id...
De madera para fabricar cigarros puros; c e id...
Molduras; p. b., como sigue:
De madera, estén ó no barnizadas, pintadas, bronceadas, plateadas, 6
doradas kilo .
Id. preparadas con yeso, sin dorar id...
Las mismas doradas id...
De pasta de papel, cartón ó aserrín, con ó sin enchapado de madera,
sin dorar kilo.
Id. pintadas, barnizadas, plateadas ó doradas id. . .
Bolivianos.
0.30
1.00
IJ.OO
2.00
.05
.10
.20
.40
6.00
4.00
8.00
20.00
30.00
3.00
.20
.30
2.00
3.00
6.00
30.00
10.00
5.00
10.00
2.00
1.60
7.00
3.00
5.00
20.00
50.00
1.00
2.00
1.00
.05
1.40
3.00
.60
1.20
.60
i.eo
.20
5.00
.30
.60
2.40
3.60
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
Libre.
50
50
50
50
50
30
30
Libre.
Libre.
30
30
Libre.
Id.
25
25
Libre.
30
30
..30
30
30
30
1532 OFICINA INTEENACIOFAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de araMos— Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
2075
2076
2077
2079
2080
20S1
2082
2084
20SÕ
2087
2088
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2101
2102
2103
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
Molinillos, ó batidores de todas clases; c. e kilo. .
Monillos de todas clases vista..
Morrales, para cazadores, etc. ( Véase Alforjas.
De lona con ó sin cuero, para bestias; c. e kilo..
Morteros. ( lease Almireces.)
Mosaico, de madera para pavimentos; p. b id
De otras clases, véase Ladrillos.
Mostacilla. ( Véase Abalorios.)
Mostaza, en polvo; p. b id
Preparada; p. b id
Motores, para máquinas vista
Muebles; p. b., como sigue:
De todas clases, de madera ordinaria, con ó sin mármoles ó espejos,
con ó sin piezas de fierro, armados ó desarmados, con ó sin barniz
ó pintura kilo..
Los mismos de madera fina, como caoba, cedro, jacarandá, nogal, rosa,
sándalo, y otras maderas de ebanistería, y los de madera ordinaria
enchapados con las indicadas maderas, con 6 sin espejos ó mármo-
les y sus accesorios, estén ó no charolados, armados, ó desarmados,
inclusive las ta,pizados en blanco; ó los con forro exterior de algo-
dón, ó cáñamo krlo..
De madera ordinaria, con forro exterior de algodón 6 cáñamo id
Los mismos con asiento ó respaldo de tripe ó lona y los con chapa de
madera calada ó fierro kilo . .
Los mismos de nogal americano, con ó sin charol ó barniz y los de
madera barnizada, con asiento ó respaldo de esterilla ó junquil-
lo kilo..
Llamados de ' ' Viena " id
De todas clases tapizados ó forrados con cualquier género de lana, seda
6 pieles, con 6 sin fundas kilo..
De madera de toda clase, dorados ó incrustados de nácar metal, marfil
6 carey, con ó sin adornos de metal, con 6 sin espejos y mármoles y
sus acesorios, estén ó tapizados ó con asientos de esterilla, armados ó
en piezas sueltas kilo . .
De madera de la China y de papier maché id
De fierro no designados, con ó sin asiento ó respaldo de madera, .id
De fierro, dorados id
Los de fantasia, niquelados ú otras clases no designadas vista. .
Silas y sillones mecánicos, para dentistas y peluqueros id
Sillas giratorias para escritorio kilo. .
Muelles para relojes de bolsillo; ce id
Para relojes de pared ó mesa; ce id
Muflas. (Tease Retortas.)
Munición para caza,; p. b id
Municioneros de cuero, género ó metal ordinario y polvorines sencillos y
dobles para caza; c. e .kilo..
Muñecas c c, como sigue:
Sin vestir, forradas en badana ó género, de todo tamaño, con cara de
cartón, loza 6 porcelana y las de madera kilo..
Id. con cara de cera id
Vestidas, con cara de cartón, loza ó porcelana id
Las mismas con cara de cera id
De jebe. Tease Juguetes.
Los con mecanismo y de otras clases vista..
Nota. — Se considerarán m.uñecas sin vestir, las que solamente estén
on camisa.
Musgo suelto ó en paquetes, para adornos y para floristas; c. e :kilo..
Música; c. c, como sigue:
Impresa ó manuscrita id —
Perforada en papol ó cartón, para instrumentos músicos y las placas
y cilindros para fonógrafos kilo . .
La misma en metal para fonógrafos id —
N.
Naples. (Tease Juegos. )
Navajas de afeitar, con ó sin estuche, con mango de madera, hueso ó
asta docena..
Las mismas con repuestos, hasta seis hojas id —
Id. con mango de marfil, carey 6 nácar id
Id. en cajitas, con útiles vista..
Las llamadas mecánicas, con ó sin repuestos, hasta dos hojas . .docena. .
Hojas de repuesto para toda clase de navajas id —
Las llamadas de marinero, ordinarias, con ó sin resorte id —
Las mismas finas con ó sin resorte .'..id —
Necesarios de todas clases vista . .
Niveles de todas clases, para artesanos kilo..
Nueces; p. b id
Nuez moscada, con 6 sin cascaras id —
Id. en polvo id
Bolivianos.
2.00
1.50
.60
.60
.35
1.40
1.00
.40
.80
1.60
2.00
4.00
.35
.50
1.00
15.00
lÜ.OO
.24
8.00
1.20
1.60
1.60
2.40
L20
1.40
4.00
3.00
7.00
14.00
24.00
18. 00
6.00
3.00
5.00
1.50
.08
2.00
3.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1533
Artículos.
O.
Obleas; c. e., como sigue:
De harina para pegar kilo. .
De goma para id id
Oce. ( 7éase Pintura.)
Odol. ( Féase Perfumería.)
Ordres y botas de cuero id
OJetillos y sus ganchos, de metal, para ropa, calzados y otros usos; c. e.id
Ojosartiliciales vista..
De vidrio para animales: e. e »kilo..
Oleografías. ( Tixtse Estampas. )
Ollas. ( T «ose Cazos.)
Orchilla líquida, en pasta ó en polvo; p. b id
Orégano; p. b id
Orejones. ( Véase Descarozados. )
Ornamentos de todas clases para eclesiásticos y cualquiera pieza para uso de
iglesia vista..
Oro laminado para dentistas gramo...
En hojas para dorar. ( Véase Libritos.)
Oropel. ( Véase Esmalte.)
Ostras. (Féase Langostas.)
P.
Pábilo de algodón, sin trenzar; p. b kilo..
Id. trenzado y el de color para fabricar velas; p. b id
Philas. ( Véase Cacerolos. )
De fierro 6 cobre para minas. { T'éase Fierro 6 Bronce manufacturado.)
Paja para escobas y otros usos; p. b id
Palas ó lámparas de fierro 6 acero con ó sin mango para agricultura;
p. b id
Avalúo.
De madera, con 6 sin mango, para granos; p. b id
Paletas de madera, para pintores; ce id
Palillo para condimentar; p. b id
Palitos de madera ó hueso para tejer ú otros usos; c. e id
Palmatorias. ( T ease Candelabros.)
Pantalones, como sigue:
De algodón ó lino docena. .
De paño, casimir ú otros géneros análogos, de lana id
Id. con mezcla de algodón id
De paño burdo ó bayetón id
Los que no pasen de .35 centímetros de ancho en la cintura, se avalua-
rán con el 50 per cento de rebaja.
Pan tillas con ó sin armazón, con ó sin adornos, para lámparas y bujías; ce.,
como sigue: De cartón, género de algodón ó papel kilo..
De vidrio, loza ó porcelana. ( Véanse Cristalería, loza ó porcelana. )
De seda, con ó sin mezcla, y otras clases no designadas \i.sta.
Pañales, c e., como sigue:
De algodón, con ó sin bordados kilo.
De piqué ó lana, con ó sin bordados id
De lino, con ó sin bordados id...
Pañoleras y guarda guantes \'ista.
Pañoletas. ( T'éase Pañolones.)
Pañolones, chalones, pañoletas y mantas; c c, como sigue:
De algodón, con ó sin fleco de lana kilo.
De punto de red, de algodón ó crochet, con ó sin fleco de lana. . .id. . .
De lana, con ó sin mezcla ó trama de algodón id
De lana de vicuña y los de merino 6 cachemira, pintados ó estam-
pados kilo .
Los de las dos partidas anteriores, con listas, dibujos ó entredós de
seda kilo .
Los mi.smos con trama 6 bordados de seda id...
Los mismos con entredós de algodón id . . .
Be punto de lana id...
Id., con listas de seda ó adornos de felpa id...
Id., con mezcla ó trama de seda id...
Pañoletas, mantillas y puntas de tul, punto de aguja ó red, de algo-
dón id...
Los mismos bordados con lana ó algodón id...
Id., bordados ó adornados con seda id...
De pelo de cabra id . . .
Y mantillas de tul de lino, llanas ó bordadas id...
Y chales, pañoletas, puntas, etc., de gró, pekin, sarga ó tafetán de
seda, llanas ó bordadas kilo.
Los mismos con mezcla de cualquiera otra materia inferior id
Los mismos y velos, etc., de tejidos de seda claros y transparentes [ex-
ceptuando los de tul, encajes y blondas], lisos, calados, labrados al
telar, con flecos ó sin ellos kilo.
Mantillas, manteletas, puntas ú otras prendas de ropa análogas, de
tejido de tul, encaje ó blonda de seda con ó sin mezcla de algodón
ó lino kilo.
De otras clases. ( Féase Tejidos.)
Boliríanos.
2.00
8.00
2.00
4.00
.50
.10
.60
.80
.09
2.50
3.50
4.00
2.20
4.00
S.50
6.00
8.00
12.00
7.00
8.00
10.00
16.00
6.00
7.50
9.00
12.00
30.00
50.00
30.40
Tanto
por
ciento.
.40
Libre.
.20
30
l.GO
30
.10
25
L50
30
18.00
40
120. 00
40
72.00
40
30.00
40
30
1534 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICAITAS,
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
Paños de mano ó toallas; c. e., como sigue:
De tejido crespo de algodón kilo.
De otros tejidos de algodón id...
De tejido crespo de lino id...
De otros tejidos de lino id...
De lino, bordados 6 calados para cualquier uso id...
Ó trapos de algodón, para limpiar muebles ú otros usos id. . .
Los mismos de lino, llanos ó labrados para limpiar servicios y otros
usos kilo.
Pañuelos para la mano, c. e., como sigue:
De algodón, bastillados ó no, sin encajes ni bordados id...
Imitación fulares de seda id...
Con letras ó palabras bordadas id...
De gasa, bordados y los de imitación cambray id...
Guarnecidos de blondas 6 encajes de algodón id...
Los mismos con blondas de lino id...
De lino, con ó sin mezcla de algodón, bordados ó no id...
De tul de lino, bordados 6 no id...
De olán ó batista de lino, bordados 6 no id . . .
Las tres partidas anteriores con mezcla, listas, blondas 6 bordados de
seda se avaluarán con un aumento de 30 por ciento sobre sus respec-
tivos avalúos.
De seda, fulares para la mano ó para el cuello, sin bordados kilo.
Los mismos bordados id —
Id., de borra de seda id —
De seda con mezcla de otra materia id —
Los mismos bordados id —
De lana, para el cuello, con 6 sin listas 6 dibujos de seda id —
Papel, p. b., como sigue:
Para cigarrillos, marca "Campana," "Venado," etc id —
El mismo cortado, en bobinas, tubos ó libritos id —
Recortado y grabado para formar cajetillas de cigarrillos, sin do-
rado kilo .
El Díismo con dorado id —
En tiras para telégrafos y el para periódicos, sin satinar id —
De hilo, satinado ó no y el de algodón satinado, para impresiones ú
obras kilo .
De estraza para envolver - id . . .
Blanco ó de colores, sin barniz, para cometas y carteles y el para
envolver kilo .
El mismo con inscripciones id...
Dorado ó plateado para los mismos usos, con 6 sin inscripciones, -id. . .
De colores, barnizado, para encuadernar y para tapas de libros ..id...
Dorado, plateado ó labrado, para los mismos usos id...
Trasparente imitación pergamino para envolver id...
Para floristas, recortado ó no, sin dorar ni platear id...
El mismo dorado ó plateado id...
Albuminado y el negro ó de colores para fotografia id . . .
Secante, con ó sin anuncios id...
Rayado para música id . . .
De seda en hojas sueltas para copiar en prensa id . . .
Llamado de carbón para reproducir copias id . . .
Llamado químico para reproducir copias á prensa id . . .
En blanco con 6 singénero para dibujos ó planos, y el preparado para
pintar al óleo kilo .
El mismo cuadriculado, con 6 sin género y el de ferroprusiato para
, reproducir planos por medio de la luz kilo .
Ó tela trasparente para calcar id . . .
Engomado para impresiones litográficas id...
Para tarjetas, barnizado ó no y el imitación pergamino id. . .
De marquilla ó cartulina id...
Calado, para tortas, y adornos de cajas ó confites, el para ramilletes en
hojas 6 en forma de cucuruchos y el encarrujado para pantallas,
figuras ú otros usos kilo .
De algodón llamado florete 6 medio florete id...
De algodón ó lino para esquelas, cartas ú oficios y el que venga en
cajas, con sobres kilo.
El mismo con monogramas y el de fantasía, con ó sin sobres, inclu-
sive el timbrado, calado, estampado ó labrado kilo.
Raj-ado para facturas, cuentas, etc id...
Impresos para facturas, letras de cambio, cuentas, recibos, memo-
randa ú otros análogos kilo.
Picado ó en tiras para juego de carnaval, como serpentinas, confetti,
etc kilo.
Especial para letrinas id...
Ó cartón para filtros id...
Para matar moscas id . . .
Alaska especial para forro de ropa id . . .
Para tapicería, como sigue:
Sin dibujo ni pintado, llamado "Camisa," para forro de empapela-
dos l£Ílo.
Bolivianos.
2.50
2.00
3.50
5.50
10.00
1.00
1.40
2.00
7. 00
5.00
8.00
16.00
24.00
6.00
10.00
20.00
50.00
70.00
30.00
25.00
35.00
15.00
1.20
2.40
1.60
2.03
.50
.35
.20
.30
.50
1.00
.70
2.00
.50
.70
6.00
3.00
.50
.60
1.20
4.00
1.50
1.00
1.80
2.69
.40
3.00
1.80
5.00
.40
.50
1.20
.80
2.00
.40
.80
1.50
1.00
.18
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1535
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Papel — Continúa.
Pintado ordinario, sin lustre kilo.
Id. con lustre, barnizado, charolado, bronceado, plateado 6 dorado
ordinario kilo .
Dorado ó plateado á fuego, blanco 6 pintado, con 6 sin lustre id. . .
Apañado ó con dibujos apañados, con ó sin bronceado, plateado ó do-
rado ordinario ."■ kilo.
El mismo, dorado ó plateado ó fuego ..id...
Transparente, llamado glacier, para decorar vidrios id...
Con decoraciones ú otras clases superiores á los expresados vista.
Parañna en pasta; p. b kilo.
Paraguas de género de algodón docena.
De lana ó con mezcla inferior id...
De seda id . . .
De seda, con mezcla de otra materia id...
Los forros hechos para repuestos de paraguas 6 sombrillas, se ava-
luarán con la rebaja del 60 por ciento sobre sus respectivos avalúos.
Parasoles: Quitasoles ó sombrillas, de 40 hasta 55 cm. de largo, medidos
en las varillas, como sigue:
De género de algodón docena
Los mismos, adornados ó bordados, con lana 6 algodón id . .
De lino de todas clases id..
Id. bordados id . .
De lana ó con mezcla inferior id..
Id. con adornos de seda id..
De seda, sin encajes id..
De seda, con mezcla de otra materia .id..
De seda, con ó sin mezcla, con encajes ó bordadocs de seda 6 con ara-
bas condiciones docena.
Nota. — Los parasoles que pasen de 55 cm. de largo en las varillas,
se avaluarán como paraguas en su clase correspondiente; los que
no lleguen á 40 cm. se avaluarán con la rabaja del 30 por ciento.
Con mango de oro, plata, nácar, marfil 6 carey y los de papel de la
China vista.
Parches para tambores. ( Tease instrumentos.)
Parrillas. ( T ease Fierro manufacturado.)
Pasadores c. e.,como sigue:
Con puntilla de metal para calzado ó corsés, de algodón, lino, lana,
crin ó cuero .- kilog .
De seda, con o sin mezcla id...
De bronce 6 cobre, plateados 6 no, para correas de estribos id...
Los mismos de metal blanco, níquel ú otros semejantes id...
Como los anteriores, plateados 6 dorados i..id...
Pasamanería, abrazaderas, adorntis, alamares, borlas, cordones, cordonci-
llos, flecos, franjas, galones, galoncillos, grecas, muletillas, presillas, tren-
cillas, trenzas ú otros artículos semejantes para tapicería, ropa, calzado,
etc., con ó sin almn, de otra materia, tengan 6 no adornos de cristal, ma-
dera, cera, paja, metal ordinario, vidrio ú otros análogos; c. e., como
sigue:
De algodón, con 6 sin mezcla de otra materia que no sea lana 6
seda kilo .
Id. cou mezcla de lana id...
Id. con mezcla de seda, ó lana y seda id...
De lana, con ó sin mezcla de otra materia inferior id...
La misma, con mezcla de seda id . . .
De cáñamo ó yute id...
De lino, con ó sin mezcla de otra materia vegetal id. . .
De seda, con mezcla de otra materia inferior id. . .
De seda id . . .
De metal ordinario, dorado ó plateado, con alma de lino ó algodón ú
otra materia que no sea seda kilo.
Como la anterior, con alm.a que contenga seda id. . .
De plata, con ó sin dorado id . . .
De pieles de armiño id...
De otras pieles id...
De paja ó adornos de plumas id...
De viruta de madera id...
Pasas de uva de todas clases; p. b id
Pastas, alimenticias de habas, fréjoles, arroz, etc., p.b id
Para asentar navajas; ce .id...
Para pegar y para limpiar objetos de metal id...
No designadas, para teñir id...
Pastillas, y pastas dulces, -no medicinales. ( Véase Dulces.)
Para sahumar; ce id. . .
Pasto seco; p.b id. . .
Patrones. ( Véase Dibujos. )
Patines vista.
Pecheras; c e., como sigue:
De algodón, para camisas kilo.
Las mismas bordadas id...
De lino, llanas ó bordadas, con 6 sin mezcla de algodón id
Bolivianos.
0.42
3.20
5.00
5.00
.25
12.00
24.00
60.00
48.00
6.00
18. 00
12.00
24.00
18.00
30.00
48.00
36.00
72.00
5.00
30.00
3.60
7.00
14.00
3.50
4.00
8.00
6.00
10.00
3.00
6.00
20.00
30.00
8.00
35. 00
90.00
15.00
10.00
8.00
4.00
.30
.15
3.00
.80
.80
1.80
.04
25
Libre.
5.00
6.00
10.00
1536 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Pecheras — Continúa.
De lana kilo . .
De seda id
De seda, con mezcla de algodón id
Peines y escarpidores; c. e., como sigue:
De madera kilo..
De goma , caucho, cuerno , hueso ó composición id
De hueso, imitación martíl id
De marfil ó carey id —
De metal ordinario, estén 6 no niquelados .* . . , id
De cuerno, bronce, hierro ó acero, para caballos id
De cuero, bronce, hierro ó acero para pintores id
Peinetas de cuerno, hueso, caucho, goma, pasta 6 composición, li.sas,
caladas 6 labradas, con ó sin piezas ó adornos de otra materia para
el cabello, incluso las circulares para niños; c. e kilo..
Las mismas de metal ordinario, estén ó no niqueladas; c. e. id
De marfil ó carey id
Pelo humano. ( I cose Cabello.)
De animales, para hacer sombreros, etc.; o. e id
Pelotas de jebe. ( Féase Juguetes. )
De cuero para football ú otros juegos; ce i.íã —
Pelucas. ( lease Cabello preparado. )
Pellones y sobre pellones, de cuero de carnero ó chivo; c. e id
De perico ligero; ce id —
De lana suelta ó torcida; ce id
Penachos de todas clases id.. ..
Pepitas de algodón ó de palma; p. b kilo..
Perchas, ó armazones de alambre para colgar vestidos, pequeñas para col-
gar gorras ó grandes con busto para maniquíes de modistas ó sastres;
p. b kilo
Las mismas, de metal plateado ó niquelado; p. b id
De pared, de madera ordinaria, estén 6 no pintadas 6 barnizadas, ten-
gan ó no piezas de metal ordinario, loza ó porcelana; p. b kilo
De madera fina; p. b id
De fierro ó bronce. ( Véase Fierro ó Bronce manufacturado.)
De otras clases vista . .
Perfumería, surtida no designada, con ó sin estuches 6 cofres de fantasia,
comprendiéndose jabones, esencias, aguas de tocador, polvos para
los dientes, elixires, pomadas, pa.sta, cremas, tinturas, coloretes
blanquetes, carmines, polvo para pulir las uñas, cosméticos, bri-
llantina, bandolina, etc vista..
Pergaminos, para tapas de libros ú otros usos kilo..
Perillas, de loza ó porcelana para catres, tengan ó no piezas de metal ordi-
nario kilo. .
De cobre ó bronce. ( T 'étise Catres.)
Perlas, finas ....vista..
De vidrio ó composición; ce kilo..
Peroles. ( Féase Cacerolas.)
Persianas con ó sin utUes; p. b.; como sigue:
De estera dela China id
De seda _. id
Las mismas, con mezcla de otra materia id
De género de algodón pintado id
Las mismas, bordadas con algodón id
Las mism.as, bordadas con lana id
Las jnismas, bordadas con seda id —
D'e madera ó esterilla, pintadas, con dibujos de colores ó sin ellos, .id
De cuentas de vidrios y otras clases , vista..
Pesaliquidos y areómetros docena..
Pesarlos de goma, con ó sin tubo de metal; c. e kilo —
Pesas para balanzas; c. e., como sigue:
De fierro ó acero id —
De bronce ó cobre id —
Las mismas, niqueladas ó blanqueadas id
Las mismas, doradas ó plateadas id —
Pescado seco, ahumado ó en salmuera id —
Ko especificado. ( T ease Conservas de pescado.)
Petates ó esteras de toda clase; p. b id —
Pez deBorgoña ó blanca; p. b id —
Griega ó colofonia; p. b id —
Pezones de goma ó de vaca para mamaderas, con ó sin repuestos; ce. kilo..
Pezoneras ó extractores de leche, de todas clases; c e id —
Picos de fierro ó acero para labranza, con ó sin mangos; p. b..- id —
Piedras de mano, finas, para asentar navajas id —
Ordinarias, para afilar herramientas; p. b id —
De esmeril; p. b id —
Pomes; p. b id —
Para molinos y trapiches y las de amolar, montadas y sin montar;
p. b kilo. .
Para licografia; p. b id —
De chispa; p. b id —
Avalúo.
Bolivianos.
10.00
70.00
60.00
2.00
.5.00
24.00
80.00
3.00
3.00
4.00
8.00
3.00
80.00
3.00
10.00
2.50
5.00
4.00
1.00
4.00
8.00
.50
1.50
30.00
16.00
3.00
3.eo
4.00
5.00
.60
3.00
6.00
1.00
2.50
3.00
5.00
.16
.40
.30
.30
8.00
4.00
.50
2.00
.20
.50
.10
.05
.20
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1537
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Piedras de mano — Continúa.
Para enlosar (exceptuando las de mármol); p. b kilo.
Para mesas de billar; p. b id
Preciosas no especificadas vista.
Imitación de las anteriores, llamadas piedras falsas; c. e kilo.
Pieles de todas clases. ( Véase Cueros.)
Pilas, eléctricas vista.
Ó aguamaniles de latón, zinc ó lata, para pared, con ó sin pintura ó
barniz; ce kilo.
Las mismas de loza ó porcelana, se avaluarán como loza ó porcelana,
respectivamente.
De otras clases vista .
Ó fuentes de mármol, fierro ó bronce, se avaluarán como mármol, fierro
6 bronce manufacturados, respectivamente.
Pimienta entera 6 molida; p. b kilo.
Pinceles para artesanos; p. b id...
Para dibujo y pintura; p. b id...
Pintura fina, preparada en pomitos de estaño ó plomo y el bermellón de la
China, en paquetitos; c. e -. kilo.
Carmin fino en panecitos ó en polvo; c. e id...
P. b., como sigue:
Común, preparada con aceite, sin distinción de clases id...
De cobre para buques ú otros usos id...
Albayalde seco, si, en pasta ó en polvo, azarcón ó minio, humo de
pez colcótar, tierra sombra ó tierra natural ó calcinada, y en
general toda pintura ordinaria seca, no especificada kilo
Almagre, ocre, melaza y tiza ordinaria id..
Amarilla de rey, áncora amarilla ó masicot id . .
Anilina, fuccina, alizarina y sus imitaciones id..
Añjl'ó índigo id . .
Azul de Prusia ó mineral y ocre quemado id..
Azul ultramarino, en bolitas ó en polvo id..
Azul fino llamado de Berlín id. .
Bermellón ó cinabrio ordinario, y blanco de plata ó zinc id..
Carmín ó laca carminada y eí liquido para confiteros y otros
usos '. kilo
Sangre de drago id. .
Finas no designadas '. vista
Ordinarias sobre cartones para colegios; c. e kilo
Cajas con pinturas para colegios. {Véase Cajas.)
Para muebles, llamado esmalte; ce id..
Pinzas; ce id..
Piñones y pistachos; p. b id..
Piola y piolilla, cordel, meollar, hilos y pitas, desde 9 hasta 21 milímetros
de circunferencia, con ó sin alquitrán; p. b kilo.
Los anteriores que bajen de 9 milímetros de circunferencia, se avalua-
rán como hilo en su clase correspondiente.
Pipas 6 cachimbas para fumar, c. e., como sigue:
De yeso ó tierra cocida kilo.
De loza ó porcelana, con ó sin piezas de madera, goma 6 caucho, con
6 sin piezas de metal ordinario kilo.
De madera, con ó sin piezas de metal ordinario id...
Con boquilla de vidrio, ámbar ó composición id...
De espuma de mar ó su imitación, lisas ó con figuras, con ó sin ador-
nos de metal, plata ú oro, con estuche kilo.
Las mismas, sin estuche id . . .
De otras clases vista.
Pisapapeles de todas clases id. . .
Pistolas (sólo con perniiso del Supremo Gobierno), como sigue:
Con chimenea, con culata de madera, de un cañón una.
Con chimenea, con culata de madera de dos cañones Id...
Con chimenea, con caserina id...
De otras clases vista.
Llamadas de salón una.
Chicas de bolsillo id . . .
Llamadas revólveres de todo tamaño y calibre, con culata de ma-
dera id...
Llamadas revólveres de todo tamaño y calibre, con culata de caucho,
goma, marfilma, ebonita ó metal ordinario .id...
Con culata de nácar, marfil ó metal plateado id...
Con piezas ó incrustaciones, monogramas ú otros adornos do oro, plata
6 platino vista.
Pistoleras para sillas de montar y de otras clases par.
Pitones para armas de fuego. ( 1 case Chimeneas.)
Pizarras con marco ó sin él, p. b., como sigue:
De piedra, para enseñanza de escuelas kilo.
De cartón id...
De loza, porcelana ó mármol id...
Para mesas de billar. ( Véase Piedras.)
Planchas de fierro 6 acero para planchar; p. b id...
Las mismas, con chimeneas; p. b , kilo.
Llamadas eclisas, para enrielar. ( Véase Fierro manufacturado.)
Bolivianos.
0.04
.18
1.40
.50
2.40
8.00
4.00
24.00
.14
.80
.20
.05
.60
2.40
2.80
.10
.35
2.40
.50
2.40
3.00
1.00
6.00
.60
6.00
12.00
25.00
100. 00
160. 00
8.00
10.00
30.00
8.00
3.00
5.00
12.00
20.00
.30
.40
1.20
.30
.40
25
?5
Libre.
Libre.
30
30
30
30
Libre.
Libre.
1588 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPÚBLIOAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
2398
2399
2-100
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
'2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
Artículos.
Planos, geográficos. ( Véase Cartas.)
Plantas, exóticas y sus semillas vista..
Artiñciales. ( lease Flores.)
Plantillas, para calzado, c. e., como sigue:
De yute ó cáñamo kilo.-
De corcho - - id
De gutapercha ifl
Plata, en barra id
Sellada (prohibida).
Platos, y platillos de fierro. ( Véase Fierro manufacturado.)
Plombajina, para limpar 6 lustrar; p.b id
Plomo, en hojas, barras ó planchas; p.b id
Laminado en hojas finas para tapas de botellas; p.b id
Plumas, c. e., como sigue:
Ordinarias para adornos de sombreros de indígenas id
Sueltos 6 en penachos, estén 6 no unidas ó amarradas con alambre 6
arregladas de cualquiera otra manera, tengan ó no piezas de otra
materia kilo.
Ó pompones para morriones y sombreros de militares vista.
De cisne ú otras aves, para almohadones, sobrecamas ú otros usos. .kilo.
De asvestruz, para hacer plumeros id.
De avestruz, para adornos id...
De ave, tajadas 6 no, para escribir id...
De metal ordinario, para escribir jy las en cañuto ordinario id...
De oro, para escribir, sin mango id...
Plumeros y plumeritos de todas clases, para limpiar; ce kilo.
Podaderas" y podones. ( I ease Machetes.)
Polainas bdtapolainas y botines-polainas, c. e., como sigue:
De cuero id
De género ó de loua id
De punto de lana. ( Féase Tejidos.)
De género de algodón id
De género impermeable, con ó sin goma id
Polígrafos, para escribir 6 para sacar copias vista..
Pólvoro, p. b., como sigue:
Para minas .- kilo..
Para minas, "Dinamita" y la " Dinamita Gelatina Gigante" id
Fina de caza, en tarros » id
La misma, en barriles id
La sin humo id
Polvorines. ( Tease Municioneros.)
Polvos de estaño, para espejos; ce id —
Para matar insectos; ce id
Para clarificar vinos y licores y los conocidos con el nombre de Filo-
tanino y Cola rápida; ce kilo
Para dar colora los mismos y otros líquidos; ce id....
Secantes, llamados de Paria 6 de Venecia, para pintores; c e id
Para limpiar objetos de metal; ce id
Para la cara, con ó sin mistura, en cajas, paquetes 6 tarros, con ó sin
bellotas, incluso los llamados velutina; c e kilo..
De curry, especia picante; p.b id
De carne; p. b id....
Para levadura. ( T'éose Levadura.)
Pompones, para militares. ( Féase Plumas.)
Ponchos, hechos 6 en piezas; p. b., como sigue:
De algodón '. id
Los mismos, con listas de lana 6 seda id
De algodón, con mezcla ó trama de lana id
De lino id
De lana id
De lana, con mezcla de algodón id
Los de las cuatro partidas anteriores, con listas de seda, se avaluarán
con el 25 por ciento de aumento.
De lana de vicuña, con ó sin mezcla inferior kilo..
Los mismos, con mezcla ó trama de seda Id
De paño, forrados en bayeta, con ó sin cuello de terciopelo id
Capas, capotes ó sobretodos impermeables de todas clases id
Los mismos, que contengan seda id
De seda; ce id
De seda, con mezcla 6 trama de otra materia; ce id
Porcelana, p. b., como sigue:
Blanca de todas clases id
Pintada, esmaltada, dorada 6 decorada y la con monogramas id
Con remates de latón, metal blanco, níquel ó plaqué id
Portabotellas de cuero, con ó sin botella - docena..
Portaf razadas, portalibros y portasábanas. ( Véase Correas.)
Portamonedas ordinarios de todas clases, sin útiles, de menos de 4 cm. en
su mayor lado docena. .
Los mismos, de mayores dimensiones Id —
Los mismos, con útiles ....id
De cuero fino y de cuero de Rusia, con 6 sin útiles id
Avalúo.
Bolivianos.
0.80
l.CO
6.00
46.00
.20
.20
1.00
30.00
6.00
4.00
100. 00
6.00
3.00
2.50
2.50
7.00
8.00
3.00
5.00
.24
1.40
1.40
1.00
3.00
5.00
5.00
.50
.60
5.00
.65
.85
2.00
3.50
4.00
3.00
6.00
4.50
12.00
30.00
5.00
8.00
12.00
50.00
40.00
.30
.60
1.20
12.00
3.60
4.80
7.20
24. 00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1539
Artículos.
Portamonedas ordinarios de todas clases — Continúa.
De carej', marfil ó nácar ó sus imitaciones docena.,
De otras clases „ vista.
Prendedores de todas clases. ( Véase Joyas y Joyería falsa.)
Prensas, p. b., como sigue:
De hierro ó acero 6 sin piezas de otro metal ordinario para tinturas, para
aprensar corchos ó para uso doméstico y las con volante para tim-
brar kilo . ,
De hierro 6 acero, de tornillo para copiar cartas, con ó sin piezas de
bronce ó cobre y las sin tornillo de la mi.sma materia llamadas de
vi a j e kilo .
De copiar, de madera, con ó sin piezas de otra materia id...
Tipográficas, lithográficas, las para pasto, algodón, lana, uvas ú otros
usos agrícolas kilo.
De madera, hierro 6 acero para artesanos id...
Para timbrar al puño, con su sello grabado sobre metal, con ó sin ca-
jas kilo .
Para perforar letras 6 números vista.
Prensitas de mano, de todas clases, para extraer jugos de carne ó de frutas;
, ce kilo.
Ó exprimidores para ropa, con cilindros de cualquiera ma teria.. id...
Puertas y ventanas, p. b., como sigue:
De madera ordinaria, armadas 6 no id...
De madera de ebanista, armadas ó no id
De fierro id
Pujavantes para herrar bestias id
Pulidores de fierro 6 acero para artesanos; p. b id
De madera ó hueso; p. b id
Pulseras de todas clases. (Véase Joyas ó joyería.)
Pulverizadores rociadores é inhaladores de metal ordinario, estén ó no
niquelados ó plateados con ó sin piezas de otra materia, para usos
medicinales y agua de olor; c. e kilo.
De cristal 6 vidrio, con 6 sin piezas de otra materia, para aguas de
olor kilo.
Puntas de fierro 6 acero para arados; p. b id
De suela para tacos de billar; ce id
De gró, pekín, etc. {Véase Pañolones.)
Punzones sin mango, para artesanos; p. b id
Con mango; id. id id
Puñales (sólo con permiso del Supremo Gobierno), con 6 sin vaina, c e.,
como sigue:
Con mango de cuerno, hueso, caucho, madera ó metal ordina-
rio kilo..
Con mango de asta de ciervo ó búfalo, de composición llamada marfi-
lína, de metal blanco ó bronce niquelado kilo.
Con mango de marfil, carey, nácar 6 sus imitaciones id
Con mango de metal plateado ó dorado id
Puños. ( T'éa.se Cuellos.)
Para bastones, sombrillas ú otros usos vista.
Purpurina ó bronce en polvo, de toda clase y color, c. e., y líquida ó pre-
para broncear; p. i. e kilo.
.kilo.
Quemadores para lámparas. ( Véase Boquillas.)
Queso de toda clase; p. b
Quitasoles. ( Véase Parasoles.)
R.
Raquetas para juego de pelotas, c. c, como sigue:
De madera kilo..
Las mismas, con cuerdas, hilos 6 pergamino id
Raspadores, c. e., como sigue:
De fierro ó acero para artesanos id
Para escritorio, con mango de madera, hueso ó composición id
Id., con mango de carey, marfil ó nácar id
Rasqtietas de fierro ó acero, con ó sin mango, para buques id
Rayos de madera, para ruedas de carruajes, carretas ó carretillas; p. b.id
Recortes, c e., como pigue:
De cualquier cuero para guarnición interior de gorras ó sombreros. id
De encerado ó hule para el mismo uso id
De papel 6 cartón para id id
Y tiras bordadas al telar, bordados con hilo que no sea de seda, en gén-
ero de algodón kilo..
Los mismos, bordados con hilo de seda ó que contenga seda, en género
de algodón kilo. .
Los mi.smos, cuyos bordados sean con hilo de lana ó de vegetal en
género de lana, con ó sin mezcla inferior kilo..
Los mismos, cuyos bordados sean con hilo de seda en género de lana,
con ó sin mezcla inferior kilo..
Los mismos, cuyos bordados sean con hilo que no sea de seda en género
de lino kilo. .
Avalúo.
Bolivianos.
48.00
.50
.80
Tanto
por
ciento.
.60
25
.60
Libre.
.40
50
.90
50
.50
50
.10
Libre.
.00
Libre.
.60
Libre.
5.00
.20
10.00
5.00
1.00
6.00
24. OD
30.00
2.50
Libre.
Libre.
25
30
Libre.
30
Libre.
Libre.
3.00
8.00
30
30
1.00
6.00
30.00
1.00
.40
Libre.
30
30
Libre.
15
8.00
3.00
2.00
35
35
35
12.00
35
20.00
35
14.00
35
26.00
35
14.00
35
1540 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
No.
Artículos.
Recortes — Continúa.
Los mismos, cuyos bordados sean con hilo de seda ó que contenga
seda, en género de lino kilo..
Los mismos, cuyos bordados sean con hilo de algodón, lana, seda,
metal 6 cualquier otra materia, en género de seda, con ó sin
mezcla kilo..
Redes para pescar; p. b id
Redículos de todas clases vista..
Refajos. ( Véase Enaguas.)
Regaderas de zinc, lata ó latón llamado de fierro, estén ó no estañadas,
esmaltadas ó pintadas, barnizadas ó bronceadas; p. b Tiilo..
Regatones para puntas de bastones, paraguas, etc., c. e., como sigue:
De metal ordinario id
Niquelados ó plateados id
De cuerno ó hueso id —
Reglas de todií forma, de metal ordinario, madera, caucho ó composición,
con ó sin piezas ó filetes de metal; c. e kilo..
De otras clases vista..
Rejas; p. b., como sigue:
Rej as para arados kilo . .
De fierro colado para balcones, ventanas ó jardines, estén 6 no- pin-
tadas, barnizadas ó bronceadas kilo..
Relojeras de todas clases Vista. .
Relojes de bolsillo, de todas clases id
Para colgar ó parar id
Remaches. ( Véane Clavos. )
Remos para embarcaciones uno . .
Rempujos de todas clases para artesano s; c. e kilo. .
Resina de pino. ( Tea«e Galipot.)
Resortes; p. b., como sigue:
De fierro ó acero, para asientos de muebles, estén ó nó pintados, esta-
ñados 6 cobrizados kilo..
De bronce 6 cobre, id. id id —
De fierro ó acero para puertas, niquelados ó no, tengan ó no pequeña
parte de bronce ó cobre kilo..
Los mismos de bronce ó cobre id
De fierro ó acero para carruajes id —
Retortas y muflas de todas clases para fundición y ensayes; p. b id
Revólveres. { Véase Pistolas y rifles.)
Riendas de cuero, se avaluarán como Cabezadas.
Las mismas, en juego completo, compuesto de cabezada, bocado,
bajador, jáquima, etc., con ó sin anillos de metal kilo..
De otras clases vista..
Riñes (sólo con permiso del Supremo Gobierno), como sigue:
Ó carabinas de salón uno..
Id. , en caj as id —
De un solo tiro id —
Del sistema Winchester ú otros semejantes y los con caserina uno..
Revólveres con culata de madera id
De otras clases vista . ,
Rociadores. { Véase Pulverizadores.)
Rodajas de todas clases, para pies de muebles; c. e kilo..
Rodillos para papel secante ú otros usos, ce -. id —
Romanas. ( Tease Balanzas.)
Rosarios; c. e., como sigue:
De madera sin labrar ó de vidrio id...
De madera labrada, coco, corozo, hueso ú utros semejantes id...
De otras clases vista.
Ruedas de madera para carruajes, carretas y carretillas; p. b kilo.
Las mismas, con goma; p. b id...
De fierro ó acero para carretillas id . . .
Ruletas para artesanos id . . .
S.
Sábanas; c. e., como sigue:
De tejido crespo para baño. Véase Paños en su clase correspondiente.
De algodón blanco, liso ó asargado, para cama, sin bardado; c. e..kilo-
Con bordados, recortes 6 encajes, ce id...
De lino, blanco 6 crudo, ó con mezcla de otra materia vejetal, para
cama, sin bordado; ce kilo.
Id., con bordados, recortes ó encajes; ce id...
Sables. { Véase Espadas. )
Sacabocados; c e. , para artesanos id . . .
Sacaclavos; ce id . . .
Sacatrapos para armas de fuego; c. e id...
Sacos, blusas y cualquier otro vestido semejante para hombres, como sigue:
De casimir, cheviote, paño, sarga, franela ú otros géneros análogos, de
lana uno .
Los mismos con mezcla de algodón id...
De género de lana, como alpaca ú otros semejantes id...
Bolivianos.
24.00
45.00
1.50
Avalúo.
3.00
4.00
6.00
2.50
2.00
4.00
.20
1.00
.40
L20
.60
.20
12.00
15. 00
20.00
40.00
80.00
2.40
4.00
1.00
S.OO
Tanto
por
ciento.
.70
2.00
.40
3.00
2.40
3.00
5.00
7.00
2.00
1.00
1.60
25.00
18.00
8.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1541
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Sacos — Continúa.
De género de lino ó algodón uno..
De cuero, con ó sin forro id
De género c_rudo de seda ó con mezcla kilo..
Los que midan menos de 33 cm. en la espalda, exceptuando los de se-
da, se avaluarán con el 50 per ciento de rebaja.
Vacíos para envasar; p. b., como sigue:
De tocuvo ú osnaburgo kilo. .
De lona id
De los demás géneros de cáñamo, pita ó esparto id
Metaleros de todas clases id
De mano para viaje; c. e., como sigue:
De cuero de todas clases id
De tripe id
De gergón, hule ó lana id
Para dinero ó alhajas, en forma de redlculos llamados escarcelas; c. e.,
como sigue:
De cuero ó lana kilo..
De cartón imitando cuero ó hule id
Ó bolsones de cartón, para niños de colegio id
Los mismos de cuero 6 hule id
De mimbre. ( Idéase Canastas.)
Para instrumentos de banda militar, de gamuza ú otra piel delgada,
kilo..
Sagú ó tapioca, p. b id
Sal ordinaria, molida, en grano 6 en piedra; p. b ■. id
Refinada; p. i. e id
Salchichas salchichones y toda clase de enchuchados; p. b id
Salitre ordinario para la industria; p. b id
Purificado. Véase Nitrato de soda 6 nitrato de potasa (drogas).
Salsas. (Tea.?^ Encurtidos.)
Salvavidas de jebe y género impermeable id
De corcho id
Sándalo blanco ó cetrino, entero 6 en polvo; c. e id
Rojo; p. b id
Sangre, cristalizada para beneficiar azúcar; p. b kilo..
Sangui j uelas 100. .
Sardinas, en aceite, en latas; p. b kilo..
Sartenes. ( Véase Cacerolas.)
Sebo, de todas clases, en rama ó colado; p.b id
Sellos, de jebe para tinta, con ó sin cajita docena..
Id., id., fechadores id
De metal para id., id., id id
Id., para lacre ú obleas, con mango de madera ó hueso id
Id., id., con mango de marfil ó nácar id
De id., fechadores concluidos, ó no id
Los mismos automáticos y los numeradores uno. .
Semillas. ( l'éase Plantas.)
Sémola, p. b '. kilo..
Serruchos, y sierras de toda forma y tamaño, para artesanos id
Servilletas. ( Véase Manteles. )
Sifones, de vidrio con boquilla de metal, para envase de bebidas gaseosas;
p. b kilo..
Los mismos con tejido de mimbre 6 alambre para composición de
bebidas gaseosas; con doce cápsulas; p. b kilo..
Sillas, de montar, con ó sin accesorios, de cuero de chancho ó su imitación,
tengan ó no parte ó piezas de otros cueros una..
Las mismas de suela ó de otro cuero que no sea de chancho id
Las mismas forradas en esqueleto id
Llamadas Aperos id
Las mismas con chapas de plata id
Nota. — Por accesorios se entenderán solamente, las cinchas, es-
tribos y aciones.
Sobaqueras de goma ó de goma con género de lana, algodón 6 lino para
vestidos; ce kilo. .
Las mismas sin goma; c. e id
De goma con género de seda, con 6 sin mezcla de cualquiera otra ma-
teria; ce kilo..
Las mismas, sin goma id
Sobrecamas y sobremesas, c. e., como sigue:
De cáñamo ó yute, con 6 sin metal id
De algodón id
Las mismas con mezcla de lana, con ó sin metal id
De lana con mezcla ó trama de algodón id
Las mismas con dibujos ó listas de seda id
De lana id
De lana con mezcla de seda id
Las mismas con dibujos ó listas de seda id
De terciopelo de lana ó tripe afelpado id
De terciopelo do algodón ú otra fibra vejetal id
De lino id
De seda de todas clases id
Bolivianos.
20.00
20.00
.70
.80
.25
.15
4.00
2.50
1.80
4.00
1.00
.40
1.00
4.00
.20
.20
.40
1.00
.10
3.00
1.50
1.40
.15
.06
10.00
.20
.20
20.00
30.00
36.00
12. 00
60.00
48.00
25.00
.20
.80
25
35
35
30
30
30
Libre.
25
30
30
30
25
25
25
25
Libre.
30
60.00
40
40.00
40
30.00
40
20.00
40
60.00
40
6.00
SO
4.50
30
14.00
30
10.00
30
2.50
30
3.00
30
4.00
80
5.00
30
6.00
30
6.00
30
10.00
30
8.00
30
7.00
30
5.00
30
4.00
30
50.00
40
1542 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
por
ciento.
Sobrecamas y sobremesas — Continúa.
Las mismas con mezcla de otra materia kilo..
De seda llanas con forro de otra materia que no sea seda id
Las mismas colchadas id
De pieles ó plumas, las llamadas Edredones y otras clases no disigna-
das ,- vista..
Nota. — A las de seda, bordadas, se les aumentará el 60 por ciento.
Sobrecinchas. (Véase Cinchas.)
Sobrecorsés, c. e., como sigue:
De género de algodón kilo. .
De género de lino id
Los de seda con 6 sin mezcla y de punto de algodón ó lana, se avalua-
rán como camisetas, en sus respectivas clases.
Nota. — Los bordados 6 adornados, se avaluarán con el recargo de
2.5 por ciento y los adornados con tul de seda, con un recargo de 50
por ciento.
Sobremesas de hule ó jebe, con 6 sin frisa; c. e kilo..
De otras clases. ( Véa&e Sobrecamas. )
Sobres de papel con 6 6in género, timbrados 6 no, con monograma 6 sin
él; p. b kilo . .
Sobretodos, y abrigos de todas clases, para hombres y niños vista..
Soldadura, para hojalateros ó bronceros kilo..
Sombrereras. ( Tettse Cajas.)
Sombreros-gorras. ( T fase Gorras.)
Sombreros para señoras y niñas, como sigue:
De viruta, palma, crin, paja, paño, fieltro, terciopelo ó cualquier otro
género, adornados con encajes, plumas, flores ó seda vis .a..
Los mismos sin adornos llamados hormas, de crin, paja, palma 6
viruta .* docena . .
Los mismos de borra de lana, fieltro de lana id
Los mismos de fieltro de pelo (lana apañada 6 paño) id
Los mismos de felpa ó terciopelo de seda id
De paja, palma 6 viruta, ordinarios para baños id
De paño, fieltro de pelo ó felpa de seda, armados ó no, para eclesiásti-
cos docena..
Armados 6 no para militares vista..
Para hombres y niños, como sigue:
De copa, alta, paño castor 6 su imitación, de felpa de seda, y los con
resorte, con 6 sin cajas de cartón docena..
De falda, encolada ó falda y copa encolada, de castor, fieltro ó gé-
nero de lana, copa baja docena..
De paja, palma 6 viruta vista..
De crin docena..
De castor 6 fieltro, lana apañada, horma suelta, para hombres,
mujeres y niños docena..
Ordinarios de lana, de borra de lana, de hule, de género de lino
ó de algodón para hombres, mujeres y niños docena. .
De otras clases vista..
Nota. — Las cajas de cuero para los combreros se aforarán po'-
separado.
Sombrillas. ( Idéase Parasoles.)
Sondas ó algalias, o. e., como sigue:
De goma kilo..
De metal ordinario cono sin niquelado ó plateado id
De plata id —
Soperas se avaluarán en sus respectivas secciones, según la materia de que
hayan sido hechas.
Sopletes de todas cla.ses para artesanos kilo..
Sordinas para violines. ( Téose Instrumentos.)
Sortijas. ( T ease Joyería.) -_
Sotanas para eclesiásticos vista . .
Suelas para tacos de billar. (Véase Puntas.)
Suspensores de lino 6 algodón, con ó sin goma; c. e kilo. .
De seda, con ó sin mezcla; ce id
T.
Tabaco en hojas 6 picado (derecho especifico) id...
Para mascar y rapé id. (derecho especflco) id...
Tacos para armas de fuego; ce id...
Para billar, de madera ordinaria id . . .
Finos con incrustaciones id . . .
Tachos de bronce, cobre, etc., se avaluarán en sus respectivas secciones.
Tachuelas. ( T 'ease Clavos.)
Tafiletes para sombreros. ( T ease Recortes. )
Tagua ó coroso; p. b kilog.
Taladros de todas cla.ses con 6 sin brocas para artesanos id...
Talco de Venecia, entero ó en polvo para jaboneros; p. b id...
El mismo fino en envase de loza ó vidrio; p. b id...
Metálico en láminas muy delgadas de uno ó más colores; c e id...
Bolivianos.
40. 00
40.00
20.00
4.00
6.00
2.00
1.00
"."õÔ'
12.00
6.00
20.00
60.00
6.00
72.00
84.00
48.00
18.00
36.00
10.00
8.09
10.00
60.00
3,00
Õ.00
15.00
1.20
1.20
2.00
1.40
3.00
.10
2.50
.05
.20
6.00
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1543
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
Talleres ó alcuzas, con ó sin pomos, c. e., como sigue:
De madera, cartón ó composición kilog. .
De flerro, peltre, metal británico, plomo, bronce, cobre 6 alambre de
metal amarillo, tengan ó no piezas de otro metal ordinario, estén 6
no niquelados kilo. .
Los mismos dorados ó plateados id
De metal blanco, niquel, plata alemana, plaqué ú otros seme-
jantes kilo. .
Los mismos dorados ó plateados id
De otras clases vista . .
Tapas para tuentes, c. e., como sigue:
De enrejado de alambre, con ó sin piezas de otra materia kilo..
Id. de latón con 6 sin adornos id
De metal blanco ó plaqué id
De otras clases vista . .
Tapioca. (T'éase Sagú.)
Tapones de madera, con 6 sin espiches para barriles kilo..
Tarjetas, c. e., como sigue:
De cartón para retratos, con ó sin dorado id
De todas clases para visitas ó esquelas id
De felicitación, postales, las llamadas de sorpresa, con relieves, las de
celuloid y las para bautizos, matrimonio, etc., con ó sin adornos de
seda kilo . .
De metal ordinario, con ó sin cadenitas para botellas id
Las mismas niqueladas, plateadas 6 doradas id
Tarjeteros. ( Féase Carteras.)
De metal ú otras clases no designadas vista..
Tazas, palanganas ó aljofainas, se avaluarán en sus respectivas secciones,
según la materia de que estén mianufacturadas.
Te de todas clases con excepción del medicinal, c. e kilo..
Tejidos de punto no especificados; c. e., como sigue:
De algodón id
Id. con mezcla de lana id
Id. con mezcla de seda . , id
De lana con ó sin mezcla de algodón id
Id. con listas 6 dibujos de seda id
Con mezcla de seda id
De pelo de cabra id
Id. con mezcla de seda id
De lino con 6 sin mezcla de otra materia que no sea de seda id
Id. con mezcla de seda id
De seda con mezcla de otra materia inferior id
De seda id
Tela metálica de alambre de hierro, esté ó no pintada, estañada ó galva-
nizada; p. b kilo..
De alambre, de bronce 6 cobre; p. b id
Alquitranada. ( Féase Encerado.)
Teléfonos uno. .
Tenazas paia azúcar, para quebrar nueces, etc., se avaluarán como los
azucareros en su clase correspondiente.
De hierro ó acero para artesanos kilo..
De hierro, mad«ra ó acero para ondularei cabello 6 la barba id
Tenedores c. e., como sigue:
De hierro ó acero estañados id
De peltre 6 plomo, con ó sin alma de acero 6 flerro id
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id
De plaqué con ó sin dorado id
Con cabo de nácar ó marfil id
Con baño superficial de plata 6 de otras clases vista
Clínicos docena. .
Para baños, sobre madera ó metal ordinario id
De otras clases vista
Terrajas de flerro, acero ó madera para artesanos; p. b kilo..
Teteras, se avaluarán como los azucareros en su clase correspondiente.
Tijeras y alicates para uñas; ce.. kilo..
Para lámparas; ce id
Para atuzar, esquilar ó podar id
Para costura, hojalateros, peluqueros, sastres, etc id
Tinas. ( Véase Baños.)
Tinta; p. b., como sigue:
Para imprenta, litografía, sellos, y la para máquinas de escribir, en
cintas 6 rodillos kilo . .
De todo color para escribir, líquida ó en hojas id
Para marcar ropa id
De la China en pasta; ce id
La misma liquida; c e id
Bull. No. 6—06 6
Bolivianos.
1.00
2.00
4.00
7.00
14.00
1.80
2.00
7.00
1.20
2.00
4.00
7.00
14.00
4.00
4.50
6.00
8.00
10.00
16.00
14.00
20.00
12.00
15.00
45.00
60.00
.70
3.00
30.00
1.00
5.00
2.00
3.00
7.00
14.00
20.00
1.00
7.00
2.00
2.00
3.00
.60
.20
1.50
5.00
3.00
30
. 50 I E. 0. 50
Libre.
25
25
25
25
25
25
25
Libre.
25
25
Libre.
25
25
Libre.
Libre.
Libre.
30
30
30
30
1544 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Tinteros de vidrio, loza, ó porcelana, se avaluarán como cristalería, loza,
ó porcelana, en su clase correspondiente. Los de plomo, peltre, hoja-
lata, bronce, ó latón, se avaluarán igualmente en sus respectivas sec-
ciones.
De fantasía vista.
Tipos para imprenta; p. b kilo.
Tirabuzones ó sacacorchos, de tornillo ó de resorte y los grandes, especiales
para colocar á firme, etc.,c. e kilo.
Id. id. no especificados id . . .
Tiradores; c. e., como sigue:
Para muebles 6 cajones de madera, con ó sin tornillo id...
De loza, porcelana, cristal, composición ó vidrio, con ó sin tornillo. id
De madera ó pastade papel, con fierroó bronce, llamados delágrima. id
De hierro ó con piezas de otra materia, estén ó no niquelados id. ..
De bronce ó cobre id...
Los mismos niquelados ó plateados id . . .
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes, tengan ó
no piezas de otra materia, estén ó no plateados ó dorados kilo.
Para cerraduras de puertas, de hierro ó composición, barnizados ó no
kilo.
De bronceó bronce y fierro. id...
Id. id. niquelados id . . .
De metal blanco, níquel, plata alemana ú otros semejantes id. . .
Los mismos dorados ó plateados id...
De bronce y medio cristal forma de aza de baúl, con plancha de
cristal kilo.
Tirantes y suspensores, se avaluarán como ligas en sus respectivas clases.
Tiras bordadas. ( Véase Recortes. )
Tiros para espadas. ( Véase Cinturones. )
Tiza ordinaria. ( T'éase Pintura. )
Tiza preparada en panecitos para sastres, tacos de billar y colegios;
ce kilo .
Toallas. ( Féase Paños.)
Tocino; p. b id...
Toldos ó carpas de lona, género de algodón, cáñamo, yute ú otros seme-
jantes, embreados, alquitranados 6 no kilo.
Tornillos de fierro ó acero de todas clases, con ó sin tuercas id...
Los mismos broceados ó niquelados id...
De bronce ó cobre id . . .
De madera, hierro ó acero para ajustar y para bancos de artesanos, de
fierro ó acero, grandes, con ó sin pie y los pequeños de mano para
herreros y plateros kilo.
De fierro ó acero para aprensar cecina ú otros usos id
Tornos para tornear. ( Véase Máquinas.)
Trabadores de fiero ó acero con ó sin mango, para serruchos ó sierras, sin
tenazas kilo.
Los mismos con tenazas id . . .
Trajes de dos ó tres piezas para niños, con pantalones cortos, de casimir,
paño ó lana, con ó sin mezcla una.
De punto de lana, con ó sin mezcla id...
De punto de algodón id . . .
De brin de lino con ó sin mezcla y los de género de algodón id...
Trampas de todas clases para ratas y ratones; p. b id. . .
De todas clases para moscas; p. b ". id . . .
Trastes para violines. ( Véase Instrumentos. )
Trementina ordinaria ú opaca id...
Trigo; p.b id...
Tripe. ( Féose Alfombras.)
Trípoli ; p. b id . . .
Trompos. ( Véase Juguetes. )
Trufas; p. b id...
Tubos de goma. ( Féase Mangueras. )
De vidrio ó cristal para lámparas, linternas, máquinas ú otros usos.
Véase Cristalería.
Y cañería. ( Véase Cañería.)
V.
Vainas de cuero, sueltas para espadas docena.
De todas clases para cuchillos y puñales, con ó sin correas id . . .
De metal para espadas id . . .
De otras clases vista.
Vainilla; p. i . e kilo.
Valvolina. ( Véase Aceite para máquinas.)
Válvulas de todas clases para máquinas id...
Varas ó lanzas de madera para carruajes id...
Id. id. para carretas y carretillas id...
Bolivianos.
2.00
3.00
2.00
1.40
2.60
2.00
2.60
4.00
6.00
.70
1.75
3.00
4.00
6.00
6.00
.60
.40
1.40
.25
1.20
2.00
.65
3.00
8.00
6.00
4.00
3.00
.60
1.60
.40
.07
.25
2.50
36.00
4.00
48.00
1.20
.30
.20
BOLIVIA.
Tarifa de avalúos — Continúa.
1545
Artículos.
Tanto
por
ciento.
Varillas de fierro ó acero para paraguas y sombrillas kilo .
Vaselina blanca ó amarilla; p. i. e id...
Vasos de todas clases se avaluarán en sus respectivas secciones, según
el material de que estén manufacturados.
Velas, c. e., como sigue:
De estearina, esperma, parafina 6 composición, blancas 6 de
colores kilo
Las mismas con adornos , id . .
Las mismas con dorado id . .
De cera ó con mezcla de otra materia id..
Las mismas con dorado y las con adorno id . .
Velocípedos de tres ruedas vista
Velos. ( T'éase Pañolones.)
Veneno para ratas kilo.
Ventanas. ( Véase Puertas. )
Verónicas. ( Véase Mantones. )
Vestidos para muj eres, criaturas y los de fantasía de todas clases vista.
Vidrios planos, no de colores, p. b., como sigue:
De cualquier tamaño que no pasen de 4 mm. de espesor sin
bisel kilo .
Los mismos que pasen de 4 mm. de espesor y no excedan de 80
cm. en su mayor largo, sin bisel kilo .
Los mismos que excedan de 4 mm. de espesor y de más de ochenta
cm. en su mayor largo, sin bisel kilo.
Como las tres partidas anteriores, con bisel id . . .
Planos de cualquiera forma y tamaño, de colores, incluyendo los em-
pañados, los con dibujas ó pinturas, los acanalados, los de muselina
ó grabados kilo .
Cóncavos ó convexos id
Para relojes ú anteojos; c. e id
Preparados para fotografía, y películas; c. e id...
Vigas pilares, tijerales ú otras, piezas análogas, uniones de hierro ó acero
elaborados especialmente para construcciones kilo.
Vinagre, concentrado; p. i. e id
Común en envase de vidrio; p. b. (derecho específico) docena.
En otros envases; p. b kilo.
Viñetas. ( T'éase Etiquetas.)
Viseras, c. e., como sigue:
De cartón , barnizadas ó de hule con alma de cartón id . . .
De cuero id...
De hueso, goma, caucho ó composición id...
De carey marfil ó nácar id...
Y.
Yerba, mate; p. b kilo
Yeso, ordinario impuro, en piedra ó polvo; p. b id..
Puro para dentistas; ce id..
Yunques de fierro ó acero para artesanos; p. b id..
Yute en rama; p. b id..
Z.
Zinc en barras ó lingotes id
En hojas ó planchas id
Zumaque para curtir ó teñir, p. b id
Bolivianos.
0.30
1.20
.70
1.80
3.00
1.80
3.60
2.00
25
3.00
5.00
4.00
80.00
.40
.04
.30
.20
.10
.20
.20
.14
25
30
30
Libre.
30
Libre.
25
30
BEBIDAS.
2794
2795
Aguardientes, como anisado seco, cognac, ginebra, kirsch, ron, gin, whis-
ky y todos los demás alcohólicos no dulces, en botellas comunes (dere-
cho específico) docena..
En otros envases (derecho específico) litro..
De caña y de uva que no pasen de 20" en cualquier envase (sujetos á
monopolio del Estado.)
Como ajenjo (derecho específico) docena..
Aguas minerales, naturales ó artificiales, llamadas Apollinaris, Yura, Seltz,
Vichy, etc., y las gaseosas de soda, limonada, gengibre, ó ginger ale ú
otras semejantes á las expresadas, en botellas ó frascos; p. b. (derecho
específico) kilo. .
Alcohol de todas clases, de más de 20» (suj eto á monopolio del Estado. )
Amargo ó bitter en envase de barro, loza ó vidrio; p. b. (derecho es-
pecífico) kilo. .
Cerveza, cidra ó chicha en botellas comunes (derecho específico).. docena..
Cidra ó chicha en otros envases (derecho específico) litro. .
1.00
7.00
.56
20.00
.75
4.05
.20
1546 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS ^^MERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
BEBIDAS— Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
Tanto
por
ciento.
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
Licores dulces, cassis y mistelas, como chartreuse, curaçao, cacao, béné-
dictine y otros semejantes en botellas comunes (derecho especí-
fico) docena..
En otros envases de cristal ó fantasía vista. .
Vinas como sigue:
Champagne y demás espumantes, incluso el de Asti, en botellas co-
munes (derecho especifico) docena. .
Generosos ó sus imitaciones como Borgoña, tinto y blanco, Chipre,
Jerez, Madera, Oporto, Frontignan, Pajarete, Málaga, Malvasia, Mos-
catel, Pedro Jimenez, Peralta, etc., en botellas comunes (derecho
especifico) docena. .
Los mismos en otros envases (derecho específico) litro..
Blancos como Barsac, Marsala, del Rhin, Graves, Sauternes, Vermouth
y otros no denominados y sus imitaciones, en botellas comunes (de-
recha específicol docena..
Los mismos en otros envases (derecha especifico) litro. .
Tintos de todas clases, como Burdeos, etc., en botellas comunes (de-
recho específico) docena. .
Los mismos en otros envases (derecho especifico) litro. .
Bolivianos.
24.00
50.00
24.00
2.00
24.00
2.00
18.00
1.50
10.00
50.00
15.00
7.20
.60
7.20
.60
6.00
.50
Nota. — Cuando los aguardientes, cerveza, licores, vino, etc., vengan en medias, cuartas ú octavas
botellas, se avaluarán éstas en proporción según su clase, entendiéndose por botella común aquella
que -por su forma y capacidad ha adoptado el uso mercantil como corriente para envase de las dife-
rentes clases de líquidos, según lo indica la escala siguiente:
Ajenjo, vermouth, licores dulces — desde 75 hasta 100 centilitros.
■ Aguardiente, vinos, cerveza — desde 60 hasta 75 centilitros.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS.
No.
Artículos.
Avahio.
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2821
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
Aceites; p. b., como sigue:
De almendras kilo.
De amapolas id...
De bacalao id . . .
De bacalao, compuesto con hierro ú otra sustancia id. . .
De cade 6 enebro id...
De cáñamo id . . .
De castor ó palmacristi id . . .
De clavel 6 sésamo id...
De crotón tiglio id...
De helécho macho, eterizado id . . .
De laurel id . . .
De vaselina id. . .
Medicinales no denominados id. . .
Ó manteca de nuez moscada id...
Acetanilido; p. i. e id...
Acetona; p. i. e id...
Acetophenon id. . .
Acíbar ó aloes;-p. i. e id . . .
Acido acético ordinario, el cristalizable y vinagre radical; p. b id. . .
Arsenioso ó arsénico blanco; p. i. e id...
Bórico cristalizado ó en polvo; p. i. e id...
Carbólico ó fénico, cristalizado; p.i. e id...
Carbólico ó fénico, crudo, líquido; p. b id . . .
Carbónico en cápsulas; ce id
Cítrico; p. i. e id...
Clorhídrico, crudo ó puro; p.b id...
Fluorhídrico ó fluórico; p.i.e id...
Fosfórico líquido; p.i. e id...
Muriático, crudo 6 puro; p.b id...
Nítrico, crudo, puro; p.b id...
No especificados; p. i. e id . . .
Oleico, impuro; ce id...
Oxálico, impuro; p. i. e id...
Piroleñoso ó vinagre de madera, crudo; p. b id. . .
Tánico ó tanino puro; p.i.e id...
Tartárico ó tártrico; p.i.e - id
Salicílico; p.i.e id . . .
Sulfúrico en botellas ó frascos; p. b id
Sulfúrico en envase de greda, hierro ó vidrio, de mayor capacidad que las
botellas ó frascos; p. b kilo.
Sulfuroso; p.b id . . .
Aconitina y sus sales id . . .
Actol id . . .
Agar-agar; p. i. e id. . .
Bolivianos.
0.80
.80
.50
2.00
.80
3.20
6.40
.80
1.00
2.60
5.30
1.30
1.20
82.00
1.30
.24
.50
.40
1.30
.10
2.00
1.60
.12
2.40
.80
.12
.30
4.00
.30
.30
.08
1.20
1.60
2.40
.30
.06
.20
60.00
60.00
1.60
BOLIVIA.
1547
Tarifa de avalúos — Continua.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
Agárico 6 yesca; p. i. e kilo .
Agaricina id . . .
Aguas:
De brea, ó elatina; p. i. e id . . .
De las carmelitas; p. i. e id...
Medicinales en cualquier envase, de azahar, rosa, tilo 6 de otras flores y hojas
medicinales; p. i. e ". .kilo.
Airol id. . .
Albumina; p. i.e ■. id...
Aftuminatos secos 6 líquidos y los extractos de la sang.re; ce id . . .
Secos no especificados como hemalbumina, etc.; ce id...
De ictiol. ( Féase Ictalbina.)
Alcaloides no especificados y sus sales id . . .
Alcanfor bromuro; p.í. e id...
En pasta; p. i. e id...
Alcoholatos de frambuesa, chartreuse y otros semejantes; ce id...
Y alcoholaturas medicinales no especificadas; b.p id...
De otras clases no especificadas; p. b id...
Aldehide benzoico; p. i. e id. . .
Algodón para heridas, sin preparación medicinal; ce id.. .
Para heridas, con preparación medicinal; ce id...
Alimentos para criaturas, de Liebig, Nestle y otras semejantes; p. b id...
Alizarina; ce id...
Almizcle; ce id . . .
Aloes; p. i. e id . . .
Aloesina ó aloina; p. i. e id . . .
Alquitrán liquido de Guyot ú otros fabricantes, en fraseos, vegetal, común; c e.,
•. küo.
Vegetal purificado para la medicina, en envase de lata ó vidrio; ce id
Alterativo del Doctor Jayne; ce id
Alumbre de cromo; p. i. é id...
Ó sulfato de alumina y potasa, entero; p. b id
Ó sulfato de alumina y potasa, en polvo; p. b id
De todas clases, no especificados; p. b id
Alumina sulfato puro; p. i. e... id
Aluminio acetato; p. i. e id
Aceto-tartrato; p. i. e id
Metálico; p. i. e id
Óxido; p. i. e id . . .
Sus sales no especificadas; p. i. e id
Alumnol id
Amapolas se avaluarán como semillas medicinales.
Ámbar amarillo; p. i. e id . . .
Gris gramo .
Amidol kilo .
Amilenhidrato 6 hidrato amilen; p. i. e id
Amilo acetato; p. i.e id
Nitrato; p. i. e id...
Amoniaco benzoato; p. i. e id
Bromuro; p. i. e id
Carbonato; p. b id
Clorhidrato, p. b id
Fluoruro; p. i. e id
Fosfato; p. i. e id
Fosfato impuro para Ja industria; p.b id
Hidroclorato; p. b id
Líquido, álcali volátil; p. i. e id
Nitrato impuro; p.i. e .' id
Nitrato purificado; p. i. e id
Oxalato; p. i. e id
Sal amoniaco; p.b id
Sulfocianuro; p. i. e id
Sus sales no especificadas; p. i. e id
Analguesina id
Antifebrina; p. i. e id
Antimonio, p. i. e., como sigue:
Cloruro concreto id —
Metálico, régulo de antimonio id
Oxido blanco, nieve de antimonio id
Oxido sulfurado rojo, kermes mineral id
Sulfuro negro id
Sus sales no especificadas '. id
Antipirina id
Aparatos, para hacer obleas medicinales uno.
Soxhlet, para la alimentación de niños id
Apiol kilo.
Apiolina id . . .
Apomorfina id
Argentamina id
Argonina id
Aristal id
Avalúo.
Bolivianos.
1.60
60.00
1548 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Arsénico amarillo, oro-pimente; p. i. e kilo.
Metálico; p. i. e id . . .
Rojo: p. i. e id...
Asaprol id . . .
Aspirina id . . .
Asta de ciervo. ( Véase Cuernos.)
Azúcar candi ; c. e id . . .
De leche; p. b id...
Azufre dorado ó sulfuro amarillo de antimonio; p. i. e id . . .
Sublimado; p. b '. id...
Precipitado 6 leche de azufre; p. i. e id...
Yoduro; p.i. e id...
B.
Bálsamos, p. i. e., como sigue:
De Canadá kilo .
De copaiba y de tolú id...
De la Meca id. . .
Del Peni id...
De otras clases id
Barita acetato; p. i. e id
Carbonato natural ; p. i. e id . . .
Id., purificado; p. i. e id...
Cáustica ordinaria; p. i. e id . . .
Clorato; p. i. e id . . .
Cloruro; p. i. e id . . .
Hidrato; p.b id...
Nitrato impuro para la industria; p. b id...
Çuriflcado; p. i. e id...
Óxido ó sea barita pura; p. i. e id...
Sulfato purificado; p. i. e id. . .
Id., ó espato pesado; p.b id ...
Y'oduro id . . .
Bencina, ordinaria; ce id...
Rectificada ; c. e id . . .
Benjui, se avaluará como gomas y resinas no especificadas.
Benzonaftol; p. i. e id . . .
Benzosol id . . .
Betol; p. i. e id . . .
Bismuto metálico y sus sales no especificadas; p. i. e id . . .
Bol de armenia; p. i. e id...
Bolas de Marte, Melshein ó Nancy (tartrato de potasa y hierro), p. i. e id...
Bolo de armenia del doctor Albert; ce id . . .
Botiquines homeopáticos de medicamentos, en frasquitos ó tubitos pequeños de
vidrio, desde 30 hasta 70 milímetros de alto y de 8 hasta 22 milímetros de diá-
metro, medidos en el exterior, en cajitas, estuches 6 carteras:
Hasta 24 medicamentos uno.
Hasta 40 medicamentos id...
Hasta 72 medicamentos id...
Hasta 100 medicamentos id. . .
Hasta 180 medicamentos id...
Con medicamentos alopáticos para uso doméstico vista .
Borax. ( Véase Soda borato.)
Bromalina kilo.
Bromo; p. i. e id...
Bromoformo; p. i. e id...
Bromopirina id. . .
Bujías Reynold ú otras semejantes; c e id...
Butilcloral id . . .
C.
Cadmio metálico y sus sales; p. i. e kilo.
Cafeína y sus salea; p.i. e id...
Cal cloruro ó hípoclorito de cal; p. b id...
Sódico; p. i. e id . . .
Calcio bisulfito sólido ó líquido; p. b id...
Carbonato ó creta preparada ó precipitada; p. b id...
Clorhidrofosf ato; p. i. e id. . .
Cloruro ordinario para la industria; p.b id...
Cloruro puro, cristalizado ó calcinado; p. i.e id...
Fosfato: p. i. e id . . .
Glicerefosfato; p.i. e id...
Hipofosflto; p. i. e id . . .
Lac ta to; p. i. e id . . .
Lactofosfato cristalizado; p. 1. e id. . .
Óxido ó cal viva pura; p. i.e id...
Permanganato; p. i. e id. . .
Sulfuro; p. i. e id . . .
Sus sales no especificadas; p. i. e id...
Yoduro; p. i. e id . . .
Calomelano. ( Véase Mercurio bicloruro. )
Cantáridas enteras ó en polvo; ce id...
Bolivianos.
0.50
.55
BOLIVIA.
1549
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Cañafistula, p.i.e kilo^ .
Cápsulas de gelatina vacías para medicamentos; ce id
Para bebidas gaseosas y perlas medicinales en cajítas ó frasquitos; c. e., como
sigue:
De sulfato do quinina kilo.
Id. de otros alcaloides id...
Las anteriores en latas 6 frascos, para vender al peso id . . .
Medicinales no especificadas, en cajas 6 frascos id...
Las mismas en fras eos ó latas, para vender al peso y las de gelatina, vacías
para medicamentos kilo.
Para preparación de bebidas gaseosas id . . .
Carbono sulfuro; p.i.e id. . .
Carburo de calcio; p. b id . . .
Cardamomo en polvo; p. i. e id...
Entero; p. i. e id...
Cardenillo. ( Véase Cobre acetato.)
Carminativo; ce ; id...
Castóreo seco ó en polvo id...
Cataplasmas medicinales; ce id...
Catecu aromático ú otras pastillas semej antes para la boca; c. e id . . .
Catgut ó tripas de gato para coser heridas; ce id...
Cebadilla ó eléboro blanco, en polvo; p. b id...
Ceniza de soda. ( Véase Soda carbonato calcinado.)
Cerio oxalate; p.i.e id . . .
Cinc acetato; p.i.e id . . .
Bromuro; p. i. e id...
Carbonato puro; p.i. e id...
Id., impuro; p. b id...
Cianuro; p. i. e id...
Cloruro fundido ó cristalizado; p. i. e id...
De granalla; p.i.e id . . .
Fosfato; p. i. e id . . .
fosfuro; p. i. e id...
O.xido impuro; p. b id...
Id., purificada; p. i. e id...
Permanganato; p. i. e id...
Puro destilado; p. i. e id...
Salicilato; p. i. e id . . .
Sulfato ; p . b id . . .
Sulfocarbolato: p. i. e id . . .
Sus sales no especificadas; p. i. e id...
Tanato; p. i. e id...
Valerianate; p. i. e id...
Cloral hidratado; p.i.e id . . .
Clorolosa ó glicocloral id . . .
Clorodina en frasquitos; ce id...
CloroHlo seco ó liquido; p. i. e id. . .
Cloroformo, p. i. e id...
Cloruro de sódio en botellas, desinfectante ó licor de Labarraque; p. b id...
Cobalto acetato cristalizado; p. i. e id...
Cloruro cristalizado; p. i. e id . . .
Nitrato, p. i. e id...
Óxido negro ó gris; p.i. e id...
Sulfato; p. i. e id...
Cobre acetato cardenillo; p. i. e id...
Id., cristalizado puro; p. i. e id...
Arsenito; p.i.e id . . .
Carbonato; p.i.e id . . .
Cloruro puro; p. i. e id...
Oxicloruro; p. i. e id...
8'xido negro; p. i. e id...
xido puro; p. i. e id...
Sulfato amoniacal; p. i. e id...
Sulfato puro; p. i. e id...
Sulfato sin refinar, piedra lipes; p. b id...
Sulfuro, p. i. e id...
Sus sales no especificadas; p. i. e id . . .
Cocaína y sus sales id . . .
Codeína y sus sales id . . .
Colodión medicinal y para fotografía; p. i. e id...
Coloquintidas enteras id...
En polvo id. . .
Comprimidos medicínales. ( Véase Pastillas.)
Conservas medicinales. ( Véase Electuaríos. )
Contrairritante de Jayne ú otros semejantes; p. b id...
Copaibato de soda. (Féase Soda copai bato.)
Copas de madera de cansía id...
Coralina. ( Véase en Musgo de Córcega.)
Cornezuelo de centeno; p. i. e id...
Cortezas medicinales no especificadas, en polvo; p. b id...
Medicinales no especificadas, enteras, p. b id...
Crémor soluble. ( Véase Potasa arseniato puro, etc.)
Tártaro. { Véase Potasa bitartrato.)
Bolivianos.
0.30
6.40
1550 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Creolina ; p.i.e kilo .
Creosota carbonato ó creosotal; p. i. e id...
Vegetal ó mineral; p.i.e id . . .
Creta mineral 6 mercurio con cal; p.i.e id...
Preparada ó precipitada. ( Véase Calcio carbonato. )
Cristal de soda; p. b id . . .
Crotoncloral ó butilcloral; p. i. e id...
Cuasina id . . .
Cuerno de ciervo, calcinado; ce id...
De ciervo, en raspadura; ce id...
Cumarini ; p. i. e id . . .
Curcuma, raiz en polvo; p. b id...
Raiz entera; p. b id . . .
D.
Depilatorios; ce kilo.
Dermatol id...
Digitalina id...
Dimetiloxiquinocina id...
Diuretina id . . .
Duboisina y sus sales id . . .
E.
Eikonógeno kilo. .
Elaterio id
Elatina ó agua de brea; p.i. e id
Eléboro. ( Féase Cebadilla.)
Electuarios ó conservas y jaleas medicinarles; ce id
Elíxires medicinales; p. b id
Emético. ( T'éase Potasa y Antimonio. )
Emétina id
Emplastos medicinales ó parches sobre género.papel 6 cuero.conosinforros; ce. id
Emulsión de aceite de bacalao, se avaluará como aceite de bacalao compuesto.
Ergotina de Bonjean; p. i. e id
Dializada id
Ergoti nina id
Escamonea en polvo; p. i. e id
Entera; p. i. e id
Esencias de jenjo; pie id
De almendras id
Angélica id
Anis; p. i. e id
Azahar ó neroli id
Cálamo: p.i.e id
Cardamomo id
Cidra, p. i. e id
Coriandre; p.i.e id
De frutas, no especificadas y éteres de fruta para helados, para la cocina y para
aguas gaseosas, p.i.e kilo..
Gaultena, p. i. e id
Geranio, p. i. e id
Heliotropo id
Hisopo id
Jazmín id
Laurel cerezo id
Lavandula; p.i.e id
Manzanilla id
Matico id
Mayorana id
Menta; p. i. e id —
Mirbano ó nitroaencma; p. i. e id
Mostaza; p. i. e id
De olor para el tocador. ( T'éase Perfumería. )
Orégano: p.i.e id
Patchouly id
Palmorosa; p. i. e id
Peregii id
Resedá id....
Rosa id
Ruda : p.i.e id
Salvia ; p. i. e id
Sándalo; p. i e id
Tomillo; p.i.e id
Valeriana; p.i.e id
Violeta id
Y extracto para componer ó dar aroma 6 color á los vinos; p. i. e id —
Maravillosa en franquitos; ce id
Medicinales no especificadas; p.i, e id —
Eserina .^ id
Espalo fluórico; p. b id
Pesado. ( Véase Barita hidrato, etc. )
Espíritu de nitro dalce. ( Véase Éter nítrico.)
Bolivianos.
0.65
20.00
1.60
2.40
BOLIVIA.
1551
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Articules.
Estaño cloruro; p. i. e kilo.
Sulfuro; p. i. e id . .
Estoraque liquido, calamita; p. i. e id..
Estricnina y sus sales - id..
Estronciana, p. i. e., como sigue:
Bromuro id. .
Carbonato id . .
Clorato id . .
Lactato id...
Nitrato id. .
Oxalato id . .
Sulfato id . .
Yoduro id...
Éter, p. i. e., como sigue:
Acético id . .
Butirico id..,
Clórico ó hidroclórico id . . ,
Enántico id . . ,
Nítrico ó espíritu de nitro dulce id...
Sulfúrico id . . .
Etilo, p. i. e., como sigue:
Bromuro id . . .
Cloruro id . . .
Yoduro id . . .
Etiope marcial. {Véase Hierro, cloruro.)
Eucaina id...
Eucaliptol ; p. i. e id . . .
Euf orina id . . .
Euquinina id . . .
Eurof en id . . .
Evonimina id . . .
Exalgina id . . .
Expectorante de Jayne ú otros; p. b id. ..
Extracto de ipecacuana, espeso; p. i. e id...
Extractos de la sangre, secos; ce id . . .
De opio y de Kava-kava, espeso; p. i. e id...
Regaliz ú orozuz, concretos; ce id...
Líquidos ó zarzaparrilla de Bristol ú otros fabricantes, en frascos ó bote-
llas; p. b kilo .
No especificados, concretos; p. i. e id...
Id., id., líquidos; p.b id...
F.
Fenilaeetamido ; p.i.e kilo .
Fenacetina; p. i. e id...
Fenazon ; p. i. e id . . .
Fenocolo y sus sales id. . .
Eenol Bobeuf, en frascos; ce id...
Fenolf taleina id . . .
Ferratina. ( lease Albuminates.)
Ferriperina y ferroperina id . . .
Festinol; p.i.e id. . .
Fieltro para cataplasmas ó spongiopilina; p. i. e id. . .
Formalina; p.i.e id...
Formina; p.i.e id . . .
Fosfato líquido de hierro Leras, en frascos; ce id. . .
Fósforo rojo, amorfo y el yívo en barras; ce id. . .
Fruta Julien; ce id . . .
G.
Gasa para heridas sea ó no anticéptica, tenga ó no preparación medicinal, c e. .kilo.
Glicerina creosotada, en frascos, ce id...
Glicina , id...
Glicocloral. ( Féase Clorolosa.)
Glóbulos homeopáticos, con ó sin medicamentos, ce id...
Gomas y reciñas medicinales, c. e., como sigue:
Arábiga, en polvo id...
Id. entera id...
Catecú, en polvo id...
Id. entera id...
Jalapa id . . .
No especificadas, en polvo ■. id...
Id. id. entera id . . .
Gotas de cacodilato de soda ó solución, p.i.e id...
Japonesas en frasquitos, ce id . . .
Guaraná ó paulinia, p. i. e .'... id...
Guayacol cristalizado, p. i. e - id...
Líquido, p.i. e id...
No especificado id . . .
Avalúo.
Bolivianos.
1.00
9.60
.80
60.00
3.20
.65
6.40
4.80
.30
3.20
.65
12.80
1.60
12. 80
32.00
3.20
20.00
16.00
60.00
3.20
25. 00
60.00
60.00
32.00
60.00
1.30
48.00
4.80
24.00
1.60
9.ü0
1.30
1.30
4.80
9.60
60.00
1.30
16.00
60.00
1.30
7.20
.80
16.00
2.40
3.20
3.20
2.00
1.60
48.00
3.20
2.00
1 20
.80
.40
9.60
2.40
1.60
32.00
9.60
3.20
24.00
9.60
60.00
1552 OFICIISIA INTERNACIONAL DE LAS EEPTJBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
H.
Habas de Calabar ó Tonka, enteras ó en polvo; p. i. e kilo. .
De San Ignacio, enteras ó en polvo; p. i. e id
Heliotropina; ce id
Hamalbumina; ce id
Hemagolol; p. i. e id
Hemoglobina; p. i. e id
Hemol; p. i. e id
Heroina; p. i. e id
Hidrastina é hidrastinina y sus sales id
Hidrato amilen ó amilenhidrato id
Hidroclorito de cal; p. b id
Hidronaftol; p. i. e id. . .
Hidroquinona; p. i. e id
Hidroxilamina hidroclórico; p. i. e id...
Hierro, p. i. e., como sigue:
Arsenito id . . .
Bromuro ó sesquibromuro id —
Carbonato id . . .
Citrato y citrato de hierro amoniacal id...
Cloruro ó percloruro id...
En polvo Ô reducido por el hidrógeno id . . .
Fosíato id . . .
Glicerofosfato id . . .
Hipof osflto id . . .
Y extricnina, citrato id...
Y quinina, citrato id. ..
Y soda fosfato y pirof osf ato id . . .
Lactato id . . .
Lactofosfato id...
Liquido de Bravais id...
Oxlaato id...
Oxido negro ó etiope marcial id . . .
Oxido magnético ó piedra imán id...
Peptonato id...
Pirolignito, p.b id...
Sacarato, p. i. e id . . .
Succinato, p. i. e id...
Sulfato amoniacal, p. i. e id...
Sulfato comercial, impuro alcaparosa, p.b id...
Sulfato purificado, p. i. e id . . .
Sulfuro, p.i. e id...
Sus sales no especificadas, p. i. e id...
Tanato, p. i. e id . . .
Yoduro, p.i. e id...
Hilas antisépticas ó con preparación medicinal para heridas, ce id...
Antisépticas sin preparación medicinal para heridas, ce ...id...
Hilo de seda para coser heridas, ce id...
Hiosciamina v sus sales id...
Hipnal ." id . . .
Hipnona ó acetophenon id . . .
Hipofosfito de cal, p. i.e id...
Hojas medicinales no especificadas, enteras, p. b id...
Medicinales no especificadas, en polvo, p. b id...
Hule para heridas, con 6 sin seda; ce id...
Hormigicida id...
I.
Ictalbina 6 albuminato de ictiol; p. i. e kilo.
Avalúo.
Bolivianos.
4.00
1.40
20.00
4.80
25.00
12.80
12.80
60.00
60.00
16.00
.05
24.00
8.00
20.00
.id.
Ictiol; p. i. e
Incienso; p. b id...
Igna de la India en polvo, en cajitas; c e id...
Inglubina id...
Inyecciones medicinales, con exclusión de las hipodérmieas; p. b id . . .
Itrol , id...
J.
Jabón curativo de Renter; c e kilo.
Medicinal de ácido carbólico, azufre, etc., con ó sin perfumes; c e id...
Jaleas medicinales. ( T'éose Electuarios. )
Jarabes medicinales en frascos ó botellas; b. p id...
Jugo seco de papaya. ( Véase Papayotina. )
K.
Kamala; p. i. e kilo.
Keratina id . . .
Kermes mineral. ( Véase Antimonio, óxido, sulfuro rojo.)
Kouí^so; ce id. . .
BOLIVIA.
1553
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
L.
Lactof enina; p. i. e kilo .
Lactopeptina; p. i. e id . . .
Lactuario ó tridacio entero ó en polvo; p. i. e id...
Lanolina; ce id...
Lápices de mentol; ce id...
Lemtandrina; p. i. e id...
Licopodio; ce id. ..
Licor de Labarraque. ( Féase Cloruro de sodio.)
Licores alcohólicos medicinales, en botellas comunes (derecho especifico).. docena.
Id., id., en otros envases litro.
Linimento Geneau y otros semejantes, en frascos ó botellas; p. b kilo.
Liquen; p. b id. . .
Lisol; p. i. e id...
Liiina y sus sales; p. i. e id...
Lupulina; p. i. e id . . .
Langosticida
M.
Masis ó anillos de nuez moscada; p. i. e kilo.
Magnesia benzoato id...
Calcinada; ce id...
Carbonato; p. b id . . .
Citrato ; c e id . . .
Cloruro purificado; p. i. e id...
Id. para la industria; p. b id . . .
De Henry y sus imitaciones, en frasquitos; p. i. e id...
Fosfato; jp.'i. e id . . .
Glicerofo.sfato; p. i. e id. . .
Liquida en frasquitos; p. i. e id...
Salicilato; p. i. e id. . .
Sulfato, sal de Inglaterra; p. b id. . .
Sus sales no especificadas; p. i. e id...
Valerianato; p. i. e id. . .
Magnesio metálico en hilos, bandas ó polvo; p. i. e id. .,
Mal tina diasta.sa; p. i. e id...
Maná dej^urado ó en lágrimas; ce id...
En suerte; ce id...
Manganeso acetato; p. i. e id. . .
Borato; p. i. e id..,
Carbonato; p. i. e id...
Peróxido; p. b id...
Sulfato del comercio para la industria; p. b id...
Manita; ce id...
Manteca de cacao; p. i. e id. . .
De nuez moscada; p. i. e id...
Masa azul ó mercurio para pildoras; p.i. o id...
Cinoglosa, en pasta ó polvo; p. i. e id...
Matadolores de David: ce id...
Medicamentos granulados, en cajitas ó frasquitos, con ó sin azúcar, no eferves
centes, como Neurosina, Kola Astier, etc. ; ce kilo .
Granulados, para vender al peso; c e id...
Mentol; p. i. e id...
Mercurio, p. i. e., como sigue:
Bicloruro, ó sublimado corrosivo id...
Cloruro ó calomelano id . . .
Con cal id . . ,
Nitrato cristalizado id . . .
Óxido amarillo id . . .
Id. , roj o id . . .
Para pildoras. { Féase Masa azul.)
Precipitado blanco id...
Salicilato id...
Suceinamido id . . .
Sulfato y sulfato negro id...
Sus sales no especificadas id...
Tanato id. . .
Merengues de azúcar con san tonina; ce id...
Metileno para desnaturalizar alcoholes; p. b id...
Metilo salicilato id . . .
Metol id...
Migrenina ■ id...
Mirtol id . . .
Morfina y sus sales id...
Moscas de Milán; ce id . . .
Musgo de Córcega ó coralina; p. i. e id...
N.
Naftalina comercial en polvo, escamas ó bolas; p. b kilo.
Químicamente pura; p. b id...
Naf toi; p. i. e id. . .
Bolivianos.
28.00
22. 00
16.00
2.40
9.60
32. 00
1.60
16.00
1.50
1.30
.15
1.30
16.00
3.20
Libre.
2.40
8.00
.65
.25
1.30
.30
.10
4.80
4.80
16.00
.80
16.00
.03
2.40
16.00
32.00
28.00
2.40
.80
4.80
.50
3.20
.10
■ .30
2.40
1.60
5.20
3.80
16.00
2.40
4.80
3.20
9.60
3.80
3.80
2.40
4.80
3.80
3.80
3.80
16.00
32.00
3.80
11.20
9.60
1.00
.30
16.00
32.00
60.00
22.00
60.00
3.20
.55
.16
.80
1.30
1554 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS. QUÍMICOS— Continúa.
No.
Artículos.
Avalúo.
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3845
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
338S
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
Naf tolato de bismuta; p. i. e kilo
Narceina id..
Nicotina id..
Nieve de antimonio. ( Véase Antimonio óxido blanco. )
Niquel acetato cristalizado; p. i. e id . .
Cloruro crisUilizado; p. i. e id..
Sulfato; p. i. e id . .
Sulfato amoniacal; p. i^e ■- id..
Nirvanina .id..
Nitrato de plata fundido ó cristalizado, piedra infernal; p. i.e id..
Nuez de agallas, entera; ce id..
Id. id. en polvo ó molida; c. e id..
Vómica, entera; ce id. .
Id. en polvo; ce id..
Nutrosa. ( Véase Albuminates.)
O.
Obleas para medicamentos ó con medicamentos; ce kilo..
Opio en pasta id
En polvo id
Opodeldoc; ce id . . .
Orchilla liquida ó en pasta; ce id...
En polvo; p. i. e id
Orexina y sus sales id . . .
Orf ol id . . .
Oro cloruro puro gramo.
Y sodio cloruro ..id. ..
Oropimente. ( Tease Arsénico amarillo.)
Orozuz. ( Tease Extractor.)
Ortoformo kilo.
Oxido de cerio id . . .
Oxigeno en cilindros de acero; p. b id...
P.
Pagliano, en f rasquitos; ce id...
Pancreatina; p. i. e id...
Panquimagogo; ce id . . .
Papaina id —
Papayotiua ó jugo seco de papaj'a id. . .
Paraldeheide; p. i. e id . . .
Pastas de altea, liquen, goma, yuyuba ú otras semejantes y cuya venta se efectúa
al peso; ce *. kilo.
Medicinales en cijitas ó frascos; ce id...
Pastillas aromáticas para la coca; ce id...
Medicinales para vender al peso; ce id...
Ó pebetes para zahumar; ce id...
Para inyecciones hipodérmicas; c e id...
Tabletas y comprimidos medicinales no espificados, en cajitas 6 frasquitos;
c e "- kilo.
Paulinia. ( Véase Guaraná. )
Pectoral de anacahuita y otros; p. b id...
Pepsina cristalizada, granulada ó en escamas id...
En polvo, mezclada con almidón ó uzúcar de leche; p. i. e Id...
Peptona y peptonatos líquidos; p. i. e id...
Secos ó en pasta; p. i. e id...
De hierro Robin en frascos; c e id...
Peróxido de hidrógeno ó agua oxigenada; p. b id...
Phenilacetamido; p. i. e id...
Piedra imán. ( Véaiie Hierro, óxido magnético.)
Infernal. ( Tease Nitrato de plata.)
Lípez. ( Tease Cobre, sulfato, sin refinar.)
Pildoras grajeas y granulos medicinales, en cajitas 6 frasquitos; c e id...
Grajeas, granulos medicinales para vender al peso; ce id...
Pildoreros con cortador de bronce ó hierro y planchas de madera 6 mármol, .uno.
Pilocarpina y sus sales kilo.
Pí peracina cristalizada id . . .
Piperonal ó heliotropina id...
Plridina; p. i. e - id...
Pirosolína; p. i. e id . . .
Platino y sus sales no especificadas gramo.
Plomo acetato, azúcar de plomo; p. b - kilo...
Acetato puro; p. i. e id...
Carbonato impuro; p. b id...
Carbonato puro; p. i. e id...
Cloruro id . . .
Nitrato; p.i. e id...
Tanato; p. i. e id...
Yoduro; p. i. e id...
Podofilina; p.i. e id...
Polvos, disinfectantes, carbólicos ó de creolina ; c. e id . . .
Para matar insectos; p. i. e id...
Peptonizante; p. i. e id...
Bolivianos.
20.00
60.00
60.00
BOLIVIA.
1555
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
Pomadas de la viuda Farnier páralos ojos, p. i. e kilo
Y ungüentos medicinales no especificados; ce id..
Potasa acetato; p. i. e id- -
Arseniato y biarseniato para las artes; p. i. e id . .
Arsen iato puro ; p. i. e id - .
Arsenito purificado; p.i.e : id..
Bicarbonato; p.i.e Id.-
Bicromato ; p. i. e id • -
Bisulfito ; p, i. e ^d . .
Bitartrato ó crémor tártaro; p.i.e id - -
Borotartrato ó crémor soluble; p. i. e id . .
Brrmuro; p. i. e id--
Carbonato impuro ó perlasa; p. b id.-
Carbonato puro, p.i.e id . -
Cáustica purificada; p.i.e id . -
Cianura; p.i. e id-.
Citrato; ce .id. -
Clorato puro ó impuro; p. b id . .
Cloroplatinato: p. i. e id - -
Cloruro impuro para acono; p. b id..
Puro; p. i. e id..
Cromato; p.i.e íd..
Ferricianuro y ferrocianuro; p. i. e id..
Fluoruro; p. i. e id--
Fosfato; p.i.e id- -
Glicerofosfato; p. i. e id.-
Hipofosfito; p.i.e id - -
Y antimonio, tartrato ó emético; p. i. e id. -
Manganato; p.i.e id
Nitrato ordinario para la industria; p. b id
Nitrato purificado ó sal de Prunela ó cristal mineral; p. i. e
Nitrito; p. i. e
Oxalato, ácido ó sal de acedera; p. i. e
Oxalato neutro ó puro; p. i. e
Permanganato; p. i. e id--
Silicato líquido; p. b id - .
Silicato sólido; p. b id.-
Sulfato; p. i. e ^d..
Sulfoeianuro; p. i. e id--
Sulfnro: p. i. e ." id. .
Tartrato de potasa y soda ó sal de Seignet; p. i. e id. .
Tartrato neutro; p. i. e id. .
Valeríanato; p. i. e id- ■
Yoduro; p. i. e id--
Potasio metálico id- -
Pronto-alivio de Radway; c, e id..
Propil amina ó trimetilamina; p. i. e id..
Protargol id - -
Q-
Quermes. ( Tease Kermes.)
Quinina y sus sales; p. i. e - kilo..
Quinolina y sus sales; p. i. e id--
Quinosol en polvo; p. i. e id.-
R.
Raíces de hipecacuana, enteras; c e kilo..
Id. en polvo; p. i. e id
De polígala 6 senega entera, c e id —
Id. id. en polvo, c e id —
Medicinales no especificadas, enteras, p. b id —
Medicinales no especificadas, en polvo, p. b id
Regaliz. ( TtYíse Pastas.)
Régulo de antimonio. ( T'éase Antimonio metálico. )
Resguardacallos: ce id
Resorcina; p. i. e id
id...
id...
id...
id...
Avalúo.
Bolivianos.
9.60
2.80
.80
.45
2.00
1.60
.40
.75
.55
1.00
2.00
2.20
.25
2.40
1.30
2.00
1.30
.40
.65
.12
1.00
1.60
2.00
9.60
2.40
12.80
4.80
1.60
2.40
.12
.65
2.40
1.00
.55
Sacarina; p.i.e kilo.
Sal amoniaco. ( Véase amoniaco clorhidrato.)
De acedera. ( Véase potasa bitartrato. )
De Inglaterra, f Véase magnesia sulfato.)
De prunela. (Véase potasa nitrato purificado.)
Seignet. ( Fiase potasa tartrato. )
Salep entero ó en polvo; p.i.e id...
Sales de aguas minerales, naturales 6 artificíales, para baños y uso interno; c e .id . . .
Efervescentes de magnesia, potasa, litina y otras no especificadas; ce id...
Salicina; p. i. e id. . .
Sal ipirina; p. i. e id . . .
Salofen id...
Salol: p.i.e id...
Sándalo blanco ó cetrino, entero ó en polvo; p.i.e id...
1556 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS EEPIJBLICAS AMERICANAS.
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
Artículos.
Avalúo.
Sangre de Drago; p. i. e kilo.
Sanoformo; p. i. e id...
Santonina; p. i. e '. id . . .
Sécale cornuto ó cornezuelo de centeno; p.i. e id...
Semillas medicinales no especificadas, enteras; p. b id...
Medicinales no especificadas, en polvo; p. b id...
Serum, suero antidiftérico, artipestoso ú otros; ce id...
Sidonol id . . .
Sinapismos; ce id . . .
Soda, acetato; p. i. e id...
Arseniato; .p. i. e id. ..
Arsenito; p. i. e id . . .
Benzoato; p. i. e id...
Bicarbonato comercial ó para la industria; p. b id...
Bicarbonato puro; p. i. e id...
Bicromato, p. i. e id...
Bisulfato, p. i. e id...
Bisulfito, p. i. e id.. .
Borato calcinado, p. i. e id...
Borato ordinario, borax en polvo, p. b id . . .
Id. id. entero, p. b id...
Id. refinado, fundido puro, p. i. e id...
Bromuro, p. i. e id...
Cacodilato id. . .
Carbolato, p. i. e ; id . . .
Carbonato calcinado (ceniza de soda), carbonato cristalizado (cristal de soda),
p. b kilo.
Carbonato puro, p. i. e id...
Cáustica ordinaria, impura, p. b id...
Cáustica purificada, p. i. e id...
Cianuro, p. i . e id . . .
Cinamilato, p. i. e id...
Clorato, p. i. e id...
Cloruro cristalizado puro, p. i. e id...
Copaibato; p. i. e id. . .
Floururo; p. i. e id...
Fosfato; p. i. e id . . .
Glicerofosfato; p. i. e id . . .
Hipofosfito; p. i. e id. . .
Hiposulflto; p. i. e ., id . . .
Lactato; p. i. e .' id. . .
Nitrato purificado; p. i. e id. . .
Kitrito; p. i. e í^ id. . .
Oxalato; p. i. e id . . .
Permanganato; p.i. e id...
Purgante ó refrescante; ce id...
Salicilato; p. i. e id . . .
Silicato liquido; p. b id . . .
Id. puro; p. i. e id
Id. sólido en polvo; p. b id...
Sulfato ó sal de Glauber; p. b id...
Sulfato puro; p.i.e id...
Sulfito; p.i.e id...
Sulfocarbolato; p. i. e id...
Sulfovinato; p.i. e id...
Sulfuricinato; p. i. e id...
Sulfuro impuro; p. b id...
Id. puro; p.i.e id...
Tartrato; p. i. e id...
Yoduro; p. i. e. id. . .
Sodio metálico; p. i. e id...
Solución de cacodilato de soda. (Véase gotas.)
De cornezuelo de centeno, en frasquitos; c e id...
Nitroglicerina ó trinitina; p.i.e id...
Medicinal en agua; p. b id. . .
Sotomosa. ( Féase albuminatos.)
Sozoyodol y sus preparaciones id. . .
Spongiopilina. ( Véase Fieltro para cataplasmas.)
Sublimado corrosivo. ( Véase Mercurio bicloruro.)
Sulfonal; p. i. e id...
Supositorios medicinales; ce id...
Sulfato de soda y en general las sales destinadas á la metalurgia id. . .
Tafetán para heridas y el de tela ó gutapercha; c. e kilo.
Talina y sus sales id . . .
Tanalbina 6 tanato de albúmina id...
Tamar indiano; ce id...
Tamarindos; p. b id...
Tanates de albúmina id . . .
Tanino puro. ( Féase Ácido tánico.)
Bolivianos.
3.20
48.00
9.60
1.30
.50
.70
4.80
60.00
3.20
.30
.45
1.60
2.40
BOLIVIA.
1557
Tarifa de avalúos — Continúa.
DROGAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS— Continúa.
No.
Artículos.
Avaliúo.
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3666
3567
3568
356!)
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
35S6
3587
Tanigeno kilo.
Tanoformo; p. i. e id...
Té medicinal ;c.e id...
Tela aceitada; ce id...
Emplástica; ce id...
Teobromina id...
Terpina hidrato; ce id...
Terpinol ; p. i. e id . . .
Tierra de Fuller; ce id. . .
Timol; p. i. e id...
Tinturas medicinales; p. b id . . .
Tonga especificado antineurálgico; ce id...
Tónico vermífugo de Jayne ú otros; ce id...
Tornasol; ce id...
Trementina de Venecia, diáfana; p. b id...
Triaca; ce id...
Tridacio. (T'éase Lactuarios.)
Trimetilamma. ( Véase Propilamina. )
Trienal id . . .
Tripas de gato, para coser heridas. ( Véase Catgut.)
U.
Unguentos medicinales. { Véase Pomadas.)
Urano acetato kilo .
Nitrato id . . .
Urea id . . .
Uretano id . . .
V.
Vainillina kilo ,
Validol •- id . .
Vasogeno con sustancias medicinales; ce id. .
Puro; ce id..
Vendas de género para heridas: c. e id..
De metal ó tafilete para fuentes; ce id..
Veratrina id..
Vermífugo de Jayne. ( Véase Tónico.)
Vinos medicinales no especificados, en botellas comunes (derecho especifico),
docena
Bolivianos.
32.00
8.00
1.30
9.60
3.20
60.00
2.00
2.60
.35
12. 80
1.30
25.00
1.30
1.00
.65
6.40
32.00
9.60
25.00
20.00
Medicinales no especificados, en otros envases (derecho especifico), litro Bs.
1.30
Vomitivos Leroy; ce kilo .
Y.
Yesca agárico ; c. e , kilo
Yodo puro id..
Tricloruro id. .
Yodoformo id . .
Yodol id . .
Yodalbucid id . .
Yodopirina id . .
Z.
Zeroíormo; p. i. e kilo .
Zilol; p. i. e id...
60.00
60.00
4.80
2.40
2.00
6.40
60.00
1.00
2.40
1.60
15.00
12.00
16.00
60.00
38.00
38.00
16.00
.65
Nota. — Todos los artículos contenidos en la presente sección, no sujetos á derecho específico,
pagarán el 30 por ciento sobre sus respectivos avalúos, con excepción de los siguientes que pagarán
el 10 por ciento:
Acido carbólico ó fénico, crudo, líquido; cloruro ó hipoclorito de cal; cápsulas de sulfato de quinina;
hidroclorito de cal; bicromato de potasa; quinina y sus sales; nitrito de soda.
BALANCE DE COMPROB ACIÓN.
El balance de comprobación de las cuentas del Tesoro Nacional de
Bolivia, hecho el 31 de diciembre de 1905, muestra el siguiente resul-
tado en bolivianos:
Debe ■. 117,865,145.38
Haber 117, 865, 145. 38
Activo 29, 526, 905. 80
Pasivo 29. 526, 905. 80
1558 OFICINA INTEETSTACIONAL DE LAS BEPUBLICAS AMEBICAKAS.
EXPORTACIÓN DE ESTAÑO EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO 1905.
Aduanas.
Küos.
Valor.
La Paz
Uyiini
Oruro
Tupiza
Recaudadora de Colquechaea
Recaudadora de Potosí...
402, 822
1,121,747
7,819,114
1,114,189
516, 698
2, 878, 000
Bolivianos.
322, 257. 60
897, 397. 60
6, 255, 315. 20
891,351.20
413, 358. 40
2, 302, 400. 00
13, 852, 570
11, 082, 080. 00
DETALLES DE LAS IMPORTACIONES ORDENADOS POR PROCE-
DENCIAS, Y ÉSTAS POR ADUANAS, 1904.
Mercaderías en generaL
Kilos.
Valores.
Bebidas.
Kilos.
Valores.
Drogas.
Kilos.
Valores.
Alemania
Inglaterra
Perú
Chile
Estados Unidos
Argentina
Bélgica
Francia
Italia
Brasil
España
Uruguay
Portugal
Paraguay
Suiza
Cuba
Centro América
Ecuador
China
Procendencia ignorada.
6, 697, 314
6, 689, 736
9,207,430
10, 739, 198
6, 181, 212
637, 925
1,579,514
504, 011
846, 785
660, 847
225, 869
56, 912
41,574
20, 512
139
5,494
939
1,861
360
22, 878, 789
3, 641,
2, 782:
1, 046,
1, 266,
923:
624:
465,
609:
325,
65,
10
8
7
4
2,415
991. 12
619. 01
818. 47
514. 44
859. 19
510. 80
941. 59
925. 24
708. 65
468. 30
598. 73
779.29
570. 80
917. 33
883. 76
377. 68
347. 50
572. 34
201. 60
818. 80
197, 334
360, 747
, 635, 407
820, 415
4,484
12, 373
75, 126
344, 522
32, 454
11,876
175, 181
8,153
3, 053
S86, 351. 22
123, 312. 25
606, 962. 89
321,698.91
2, 455. 32
6, 244. 46
23, 252. 40
137, 889. 98
20, 413. 58
4, 299. 10
153,292.43
3, 718. 73
1, 922. 00
1, 109. .59
38, 239
44, 047
8,381
65,125
21, 856
1,799
6,479
20, 708
3,247
1,048
2,745
46
855, 404. 61
36, 579. 26
1,031.16
11,873.40
51, 319. 50
1, 328. 44
12, 258. 23
40, 064. 19
5, 104. 69
11,248.20
5, 018. 00
2, 343. 00
205, 638
67,925.87
33, 926
25, 918. 20
66,476,521
18, 005, 424. 64
3, 889, 659
1, 560, 848. 64
247, 655
257, 171. 31
RESUMEN POR ADUANAS Y GRUPOS.
Mercaderías en
general.
Bebidas.
Drogas.
Totales.
Kilos.
Valores.
Kilos.
Valores.
Kilos.
Valores.
Kilos.
Valores.
Antofagasta...
La Paz
Tarija
2, 613, 397
3, 487, 724
51, 125
19,434
9,532
^627,992.02
578, 275. 09
43, 983. 22
15, 655. 66
953.20
2,146
1,628
$815. 86
734. 66
14, 661
6,595
204
3
393
$31,686.29
17, 133. 40
1,086.84
28.47
1 . 384. 50
2, 630, 204
3, 495, 947
51, 329
20, 147
9,925
$660,494.17
596, 143. 15
45, 070. 06
Pueto Suárez..
710
904.80
16, 588. 93
2, 337. 70
6,181,212
1,266,859.19
4,484
2,455.32
21,856
51,319.50
6, 207, 552
1, 320, 634. 01
COLOMBIA,
INFORME SOBRE LOS FERROCARRILES DEL PAÍS.
Al Ministerio de Obras Públicas y Fomento.
Sr, Ministro: El Sr. Ministro de Colombia en los EE. UU. ha soli-
citado un informe sobre vías férreas de nuestro país, con el fin de trans-
cribirlo al "Permanent Pan American Railway Committee." Y en
tal virtad, en cumplimiento de lo dispuesto por Vd., tengo el honor de
informar lo siguiente:
COLOMBIA. 1559
Antes de la actual Administración del Gobierno Nacional no se había
manifestado en Colombia el marcado interés de miificar por diversas
concesiones los distintos ramales férreos que están construidos sin plan
alguno y por satisfacer necesidades de tranco local solamente.
En los momentos actuales en que se está desarrollando el plan de
reconstrucción del país, organizado por el Excelentísimo General
Reyes, es satisfactorio dejar constancia de la confianza que hoy
inspira Colombia en las naciones extranjeras de las cuales han venido
destinados á las empresas ferrocarrileras, capitales pertenecientes á
compañías que tienen hoy vinculados sus intereses en este país y están
de consiguiente interesadas en el progreso férreo de la Nación.
Estudiando en la carta geográfica de Colombia el desarollo de las
concesiones acordadas últimamente se observa la tendencia á comuni-
car la Capital de la República con los dos océanos por una red férrea
determinada de la manera que vamos á exponer:
FERROCARRIL DEL PACÍFICO.
Con fecha 11 de enero del presente año quedó firmado el contrato
celebrado por el Gobierno Nacional y los Sres. Alfred B. Mason y
Edward H. Mason para la reparación de la parte construida del Ferro-
carril del Cauca y terminación de la vía hasta Palmira.
El tráfico de este ferrocarril en el mes de marzo pasado fue de 327
pasajeros, 866,675 kilogramos, que produjeron un ingreso bruto de
$1,568.68 oro.
Por el Art. 17 del contrato indicado contraen los concesionarios la
obligación de hacer por su cuenta el estudio del Ferrocarril de Palmira
al río Magdalena ó á Bogotá. La comisión de ingenieros colombianos,
encargada de hacer este estudio, partirá próximamente de la Capital
para comenzar sus exploraciones el día 11 de junio próximo.
El trazo que se estudie vendrá á buscar los ramales férreos de la
línea que parte de Bogotá hacia el Pacífico. Estos son:
El de la Sábana que mide 10 kilómetros y une á Bogotá con
Facatativa.
Este ferrocarril tiene un tráfico mensual de 37,511 pasajeros, 520
toneladas y da un producido bruto de $16,762 oro. Esta línea per-
tenece á una compañía nacional en la cual el Gobierno tiene 11,990
acciones y el Señor Lorenzo Cuellar las diez restantes.
El de Girardot, cuyos trabajos de prolongación avanzan con rapidez
hacia la sábana, de acuerdo con los contratos celebrados con una com-
pañía inglesa denominada The Colombian National Railwaj^ Company,
Limited.
La parte en explotación mide 75 kilómetros á partir de Girardot
sobre la banda oriental del río Magdalena.
Bull. No. 6—06 7
1560 OFICINA I]S"TEK]SrACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMEEICANAS.
El trauco mensual de este ferrocarril es más ó menos el si^^'uiente:
4,825 pasajeros, 855,260 kilogramos de carga 3^ da un producido de
fletes y pasajeros de $6,486 oro.
El del Tolima, que parte de la banda occidental del río Magdalena
frente á Girardot y respecto del cual es concesionario de la empresa
el Señor Don Carlos Tanco de acuerdo con el contrato de fecha 6 de
marzo de 1897.
Los trabajos de construcción avanzan hacia El Chicoral.
La carrilera en la parte que está al servicio público mide 21
kilómetros.
La suma de estos ramales da un total de 181 kilómetros, incluj^endo
en ellos la longitud de la carrilera del Ferrocarril del Cauca y repre-
sentan aproximadamente una cuarta parte de la distancia de Bogotá á
Buenaventura.
FERROCARRIL DE BOGOTÁ AL ATLÁNTICO.
Para unir la capital de la República con el océano Atlántico se han
celebrado las concesiones que en seguida se indican:
La concesión determinada por el contrato de fecha 22 de septiembre
de 1905, celebrado con The Colombian Northern Railway Company,
Limited, para la prolongación del Ferrocarril del Norte que va de
Bogotá á Zipaquirá.
La línea mide 50 kilómetros 3^ el tráfico como promedio mensual en
el trimestre pasado fué el siguiente:
Número de pasajeros transportados 25, 832
ÎV limero de animales 794
Producto de pasajes y fletes (oro) §6, 974. 05
Número de carga en bultos - 27, 220
Producto de la carga (oro) §>õ, 114
Los trabajos de prolongación avanzan rápidamente hacia Nemocón,
y están bajo la dirección de los Señores Alejo Morales y Luís L.
Guerrero, ingenieros colombianos.
La concesión de fecha 18 de abril de 1905 determinada en el con-
trato celebrado con el Señor Don Enrique Cortes como representante
del Señor Julio Patino 3^ del Baron Fernando Raoul de Schmatzer
para la construcción del Gran Ferrocarril Central del Norte.
Para los efectos de este contrato se clasifica esta línea en tres
grupos así:
Primer grupo, de Bucaramanga á la frontera de Boyacá; segundo
grupo, del río Magdalena á Bucaramanga, y tercer grupo, de Bo3^acá á
esta Ciudad.
Actualmente está en Bucaramanga el ingeniero belga, Mr. Castian,
encargado de practicar los estudios de este ferrorcarril en el terreno.
La concesión de fecha 28 de marzo de 1905, otorgada al Señor Mau-
ricio Brechet, apoderado del Señor André Lefebure para la cons-
trucción de tres vías férreas así:
COLOMBIA. 1561
Una que parte de Bucaramanga hasta la Sierra Nevada de Santa
Marta; otra, que parte del puerto sobre el Atlántico de Bahía Honda,
en la Goagira, y va hasta la frontera con Venezuela, y otra, que parte
de un puerto adecuado del ferrocarril anterior j llegue hasta la Sierra
Nevada de Santa Marta.
Con fecha 1° de marzo del corriente año, comunica de París el
Señor General Jorge Holguín que de conformidad con el cable en
que se le autoriza para conceder una prórroga a la compañía organi-
zada para la construcción y explotación de los ferrocarriles determi-
nados en la concesión anterior, ha dado á dicha compañía un plazo de
seis meses para hacer los estudios sobre el terreno.
Mientras se lleva á cabo lo ejecución de estos ferrocarriles cuya
longitud total de Bogotá al Atlántico mide aproximadamente 151
leguas, se desarrollará otra línea férrea para comunicar á Bogotá con
el Golfo del Darién y que está determinada por las concesiones
siguientes:
La concesión de fecha 27 de febrero de 1905 otorgada al Señor
Henry G. Granger para la construcción y explotación de una línea
de ferrocarril del Golfo de Urabá ó Darién á la ciudad de Medellín.
El concesionario está organizando actualmente una compañía con
el fin de dar principio á los estudios de este ferrocarril.
Por el artículo 50 de esta concesión el Señor Granger, ó quien sus
derechos represente, tiene privilegio para prolongar hasta el sur de
Antioquia este ferrocarril. Construida esta nueva sección, tiene opción
para prolongar la vía hasta la frontera sur del Departamento del Cauca.
La concesión otorgada al Señor James F. Ford, con fecha 2 de mayo
de 1905, para la construcción y explotación en sociedad con el Gobierno
de Colombia de un ferrocarril desde Medellín hasta La Maria clasi-
ficado en tres porciones así:
Línea A. — De La Maria donde termina hoy el ferrocarril de La
Dorada por la ribera izquierda del río Magdalena río abajo hasta
enlazar con el ferrocarril de Puerto Berrio.
Línea L. — Desde el extremo occidental del ferrocarril de Puerto
Berrio hasta Medellín.
Línea O. — Desde Puerto Berrio hasta la boca del río Carare ó hasta
2 kilómetros más abajo.
Por el artículo 70 de este contrato se estipula que tan pronto como
el contratista acepte en firme las bases de la negociación relativas á la
línea B, deberá comprar el ferrocarril de Puerto Berrio con todas sus
estaciones, material fijo j rodante y demás anexidades de la línea, al
precio de ^30,000 oro por kilómetro.
Este ferrocarril tiene una longitud de 85 kilómetros medidos de
Puerto Berrio sobre el río Magdalena á la estación de Providencia en
dirección á Medellín, ciudad á donde se dirijen los trabajos de prolon-
1562 OFICINA INTEKN ACIÓN AL DE LAS EEPÚBLICAS áiMEEICANAS.
g-ación, que están a cargo de los ingenieros colombianos Señores Arturo
AcEVEDO, Alejandro López y Jorge Paez.
El contratista está en Londres organizando con la casa Pearson la
construcción de este ferrocarril.
El tráfico del ferrocarril á Puerto Bex'rio como promedio mensual de
un semestre fué el siguiente:
Número de pasajeros transportados 1, 195
Número de bultos 19, 861
Producto de fletes y pasajeros oro.. $9, 704. 80
Gastos de explotación 7, 250. 00
La línea férrea concedida al Señor Ford vendrá á empalmar en La
María con el ferrocarril de La Dorada, que mide 33 kilómetros hasta
Honda.
El día 26 de julio de 1905 fué aprobado el contrato celebrado con el
Señor Tomás Germán Ribón para la construcción del ferrocarril de
Honda hasta Flandes ó Girardot.
El concesionario está en posesión de 80 kilómetros de zona entre-
gados por el Gobierno y en los cuales están establecidos los trabajos á
cargo de la casa inglesa Pearson.
El tráfico del ferrocarril de La Dorada como promedio mensual en
un año fué el siguiente:
Número de pasajeros transportados " 5, 166
Número de carga local de importación y exportación en toneladas 3, 444
Producto total oro. . $18, 555. 81
Gastos de la empresa do 10, 785. 24
Saldo á favor dela empresa do 7, 770. 57
La línea férrea de Bogotá al Atlántico determinada de la manera
que hemos indicado enlazará 233 kilómetros de carrilera construida en
los ferrocarriles siguientes: La Sabana, Girardot, La Dorada y Puerto
Berrio.
Existen en Colombia, además de los ferrocarriles ya indicados, los
siguientes: El ferrocarril de Bolívar, que une á Barranquilla con
Puerto Colombia y mide 28 kilómetros.
Depende de una compañía inglesa domiciliada en Londres cuj^a razón
social es "The Barranquilla Railway and Pier Company, Limited."
El tráfico mensual de este ferrocarril es el siguiente:
Número de pasajeros transportados 10, 000
Número de toneladas de carga local 83
Número de toneladas de carga de importación 3, 600
Número de toneladas de carga de exportación 2, 800
Producto de fletes y pasajes $20, 086
El ferrocarril de Cartagena á Calamar que depende de una compañía
denominada "Cartagena Terminal and Improvement Compan}", Lim-
ited," de la cual es Director-General el Señor James F. Ford. La
carrilera mide 105 kilómetros, y el tráfico mensual es el siguiente :
COLOMBIA. 1563
Número de pasajeros transportados 2, 152
Número de toneladas de carga local 2, 660
Número de toneladas de importación y exportación 650
Producto de fletes y pasajes $1, 965
El ferrocarril de Cúcuta á Puerto Villamizar sobre el río Zulia
depende de una compañía nacional cuyo presidente es el Señor José
Agustín Bertí. La línea mide 55 kilómetros, y el tráfico mensual es
el siguiente;
Número de pasajeros transportados 2, 902
Número de animales transportados 186
Carga en kilogramos 27, 432
Valor en plata de 0.835 $23, 750
Ferrocarril de Cuenta á la frontera de Venezuela. — Este ferrocarril
depende de la empresa anterior. La línea mide 16 kilómetros 200
metros, y el promedio mensual de tráfico produjo $1,651, pesos mo-
neda de plata de 0.835.
F errocarríl del Sur. — Este ferrocarril fué construido por el Señor
Guillermo Torres de acuerdo con el contrato de 13 de julio de 1895,
celebrado con el Gobierno Nacional para la construcción, equipo y ex-
plota,ción de la vía férrea que va de Bogotá al municipio de Soacha, al
punto que mejor convenga para su prolongación hacia el sur, si fuere
necesario. La carrilera mide 29^ kilómetros hasta Sibaté. En la
estación de Tequendama, en el kilómetro 23, existe un switch para
llevar una ramificación del ferrocarril al Salto de Tequendama, El
tráfico de la línea en el mes de agosto de 1905 fué:
Número de pasajeros transportados :.. 11, 955
Número de bestias 315
Carga de primera clase, en toneladas 435
Carga de segunda clase, en toneladas 663
Producto de fletes y pasajes $3,004.89
Ferrocarril de Santa Marta. — Este ferrocarril depende de una
compañía inglesa domiciliada en Londres, cuya razón social es The
Santa Marta Railway Compeny, Limited, y es gerente el Señor T. H.
Marshal.
La línea principal desde el puerto de Santa Marta hasta el río Sevilla,
mide 67 kilómetros, los ramales de esta miden 13 kilómetros, la parte
en construcción desde Sevilla hasta el río de la Fundación mide 31
kilómetros y la línea trazada desde la Fundación hasta el río Plato
sobre la ribera oriental del río Magdalena, cuya concesión fué otor-
gada por la ley 61 de 1903 mide 140 kilómetros. Estos diversos tra-
yectos dan un total de 251 kilómetros.
Ferrocarril de Riohaclia. — Con fecha 20 de febrero de 1906 se
celebró un contrato con el Señor José Manuel Goenaga, adicional á
los de 16 de abril de 1904 y 9 de junio de 1905, para la construcción
de un ferrocarril desde Riohacha hasta Valle Dupar ó hasta el río
Magdalena.
1564 OFICINA ITÍ^TEENACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
El concesionario partirá próximamente para los Estados Unidos á
organizar la compañía que debe dar principio á los trabajos de acuerdo
con los planos presentados á la aprobación del Gobierno el día 10 de
abril del presente año.
El ferrocarril de Pasto al Pacífico, contratado con el Señor José
Maeía Bucheli el día 10 de agosto de 1905 y que fué aceptado en
firme el día 9 de febrero de 1906.
El total de las líneas ferrocarrileras que se hallan hasta la fecha
construidas en Colombia, sin incluir el ferrocarril de Panamá, asciende
á-C65 kilómetros. De modo que su valor, á razón de $30,000 oro cada
kilómetro, representa una riqueza nacional de $19,950,000.
Me suscribo del Señor Ministro muy atento y seguro servidor.
El Jefe de la Sección 2^" del Ministerio de Obras Públicas y Fomento,
Alfredo Ortega.
Bogotá, abril 2S de 1906.
LICITACIÓN PABA EL ARRENDAMIENTO DE LA RENTA DE
PESQUERÍA DE PERLAS EN LAS COSTAS MARÍTIMAS DE LA
REPÚBLICA.
El Banco Central, haciendo uso de la facultad que le confiere y se
halla contenida en ^1 contrato celebrado con el Gobierno Nacional,
sobre administración j manejo de ciertos bienes de su pertenencia,
contrato que tiene fecha 30 de junio de 1905, y fué elevado á escritura
pública con fecha 19 de julio siguiente, llama a licitación para celebrar
el contrato de arrendamiento del derecho de pescar perlas, corales,
esponjas y algas marinas en las costas colombianas de los mares Atlán-
tico y Pacífico.
I"". El arrendamiento durará cinco años, contados del 1° de agosto
de 1906 en adelante, día en que entrará en posesión de la renta el
rematador.
2*'. La licitación para el remate se abrirá á la 1 p. m. del día 2 de
julio de 1906, en el local que se designe al efecto, ante la Junta Direc-
tiva del Banco Central, presidida por el Ministro de Hacienda y Tesoro,
y durará el tiempo necesario para oír las pujas y decidir lo que más
convenga á los intereses del Fisco.
3°. La Junta procederá en la licitación de conformidad con lo' que
establece el decreto número 339 de 4 de abril de 1905.
4°. Es potestativo de la Junta suspender el remate en cualquier
momento, y señalar en isleña sesión nuevo día para verificarlo, cuando
lo creyere conveniente para los intereses del Fisco.
5°. Para ser admitido como licitador, se requiere:
{a) Poder obligarse legalmente por sí mismo.
(b) Hal>er presentado la respectiva propuesta en pliego cerrado y
sellado y en el papel correspondiente ante el secretario de la Junta
Directiva del Banco Central, antes de las tres de la tarde del día ante-
rior al en que debe principiar la licitación.
COLOMBIA. 1565
(c) Acompañar á la propuesta un certificado dei cajero del Banco
Central, en que conste que el proponente ha consignado en la caja de
este banco, á la orden del gerente de rentas, en moneda legal y
corriente, una cantidad que cubra el 10 por ciento del aforo de la
Renta en todo el período del arrendamiento.
{d) Acompañar al certificado de depósito un documento de fianza en
la forma legal y con fiadores mancomunados 3^ solidarios para responder
por el valor del remate, mientras se otorga la escritura definitiva hipo-
tecaria.
(e) Hacer constar en la propuesta que se aceptan, sin variación
alguna, las estipulaciones consignadas en el adjunto pliego de cargos.
(jO Pueden ser admitidos como licitadores, los que no habiendo
hecho la propuesta en el día y horas señalados, se presenten en cualquier
momento del remate y la hagan acompañando á ella un certificado de
haber consignado en la caja del Banco Central, en moneda legal y
corriente, una cantidad que cubra el 20 por ciento del aforo de la
renta en todo el período.
6°. Las pujas versarán únicamente sobre la suma que se ofrezca
como canon del arrendamiento mensual, y no podrán ser menores de
diez pesos en oro. Ese canon es la suma de $300 oro mensuales, en
los clos primeros años; $350 en el tercero, y $4:00, también por cada
mes, para los dos años subsiguientes.
PLIEGO DE CARGOS.
1°. Los infrascritos, á saber: N. N. , gerente de rentas del Banco
Central, en representación de la Junta Directiva del mismo banco,
da á N. N., y éste recibe, en arrendamiento por el término de cinco años
arriba espresado, el derecho exclusivo de pescar perlas, corales, espon-
jas y algas marinas en las costas marítimas de Colombia, tal como está
establecido por el Decreto legislativo número 702, de 29 de marzo de
1900 (Diario Oficial número 11256, de Abril de 1900), por la suma de
% oro mensuales.
2°. N. N. podrá establecer dentro de la misma región todos los
criaderos de ostras que estime conveniente 3" -explotarlos á su costa,
dentro del período del arrendamiento, siendo entendido que este
derecho es también exclusivo del concesionario.
3°. El Gobierno dispondrá que, en cuanto sea posible, las respectivas
autoridades del Departamento protejan al concesionario en los casos
que éste tenga necesidad de perseguir á los que intenten hacer la pesca
clandestinamente.
1°. El término de la duración de este arrendamiento empezará á
contarse el día 1° de Agosto de 1906.
5°. Son obligaciones del concesionario:
I. Pagar por mensualidades anticipadas en la Caja del Banco Cen-
tral, en moneda legal y corriente, la expresada suma de % en
oro ó su equivalente al tipo oficial del cambio en el día del pago.
1566 OFICINA INTEKNACIOFAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
II. Pagar en todo caso el precio del arrendamiento aquí estipulado.
III. Pagar, en caso demora en la consignación de las cuotas de que
trata el punto I de este pliego de cargos, un interés del 2 por 100
mensual sobre la suma que deje de pagar en oportunidad. Tales
intereses deben ser consignados igualmente en la caja del expresado
banco, j si esta demora pasare de un mes, la Junta Directiva queda
con el derecho de declarar rescindido el contrato en todas sus partes,
sin perjuicio de perseguir la hipoteca por los perjuicios que por la
demora se ocasionaren al Fisco.
IV. No emplear en la pesca de la concha madre perla, el sistema de
dragas sino el de escafandros ú otros aparatos de uso moderno, de
manera que no se destruyan los criaderos de las ostras.
V. No impedir la pesca que ha venido efectuándose libremente por
los buzos llamados de cabeza, ó sea sin usar aparatos auxiliares.
VI. Asegurar el cumplimiento de las obligaciones contenidas en
este pliego de cargos, constitu3^endo á favor del Tesoro de la Nación,
dentro de los treinta días siguientes al en que se adjudicó el remate,
una fianza sobre primera hipoteca de finca raíz, cuyo valor alcance á
cubrir el valor del remate en la cuarta parte del período del arrenda-
miento.
Vil. El rematador podrá ceder los derechos y acciones que adquiera
por virtud de la adjudicación que se le hiciere, previa la aprobación
de la Junta Directiva y el Ministro de Hacienda y Tesoro. En caso
de cesión, los nuevos propietarios no podrán pretender otros derechos
que los expresamente estipulados aquí ; pero sí quedan sujetos á todas
las obligaciones contraídas por el primitivo rematador. Para aceptar
la cesión, los cesionarios deben otorgar previamente un nuevo aseguro
á satisfacción de la Junta Directiva del Banco y del Ministro de
Hacienda y Tesoro ; bien entendido que el aseguro del cedente no
caducará mientras los cesionarios no hayan otorgado el que les
corresponde.
VIH. La escritura de aseguro del remate quedará firmada dentro
de los treinta días siguientes al en que se verifique el remate; y si el
rematador no cumpliere, por su culpa, con esta obligación, la suma
depositada como fianza de quiebra quedará de propiedad de la Nación,
sin perjuicio de pagar también la quiebra que resulte al rematar
nuevamente la renta, en los términos del documento de fianza de que
hablan los ordinales ã j jf del artículo 6°, del Llamamiento á licitación,
y la Junta Directiva llamará á nuevo remate con este mismo pliego de
cargos, para el vigésimo día, contado desde aquel en el cual se venza
el término señalado para otorgar la escritura de fianza. Si este día
fuere feriado, el remate tendrá lugar en el inmediato siguiente.
IX. Siempre que en la licitación intervinieren individuos extran-
jeros, compañías de extranjeros ó mixtas de nacionales y extranjeros,
el individuo representante de esas sociedades debe someterse á los
COSTA EICA.
1567
Tribunales de la República y renunciar á la vía diplomática en sus
reclamos concernientes al contrato de arrendamiento. Este hecho se
hará constar en la diligencia de adjudicación.
§, Cuando la cesión de un remate se hiciere á alguna compañía
extranjera ó mixta de nacionales y extranjeros, el cesionario queda
sometido á lo dispuesto en este artículo.
Bogotá, 25 de Febrero de 1906.
Rufino Gutierrez.
El Administrator general de las Rentas,
El Subsecretario del Banco Central,
Jesús Navas.
Aprobado — El Ministro de Hacienda y Tesoro,
Felix Salazar, J.
TRÁFICO DEL FERROCAIlRrL DEL SUR EN 1904 Y 1905.
[Del "Diario Oficial" del 6 de marzo de 1906.1
En 190-i el Ferrocarril del Sur transportó 29,102 pasajeros de
primera clase y 8,961 de segunda, ascendiendo los productos de la
renta de billetes respectivamente á 1186,891.30 y $953,685. En
1905 se transportaron 29,695 pasajeros de primera clase y 97,051 de
segunda, habiendo ascendido el producto de ambas clases á $627,-352.10
y $1,450,165.50, respectivamente. Los animales vivos conducidos por
este ferrocarril en 1901 ascendieron á 3,958 cabezas, por los cuales se
cobró un flete que ascendió á $81,351, comparado con 3,286 cabezas
en 1905 que pagaron un flete de 1108,118. El número total de
toneladas de carga transportadas en 1901 ascendió á 10,189, ^VoVj com-
paradas con 13,516,í''-oVõ (lue se condujeron en 1905, ascendiendo el
flete respectivamente á $823,790.40 3^ $1,349,415. Además de las par-
tidas mencionadas, los fletes que se cobraron por la carga diversa en 1904
y 1905 ascendieron á $8,533 j $9,050, respectivamente. Por las cifras
que anteceden se verá que el producto total de la línea en 1904 y 1905
ascendió á $2,354,256.70 y $3,589,900.90 respectivamente.
COSTA EICA.
RENTA DE ADUANAS.
Resumen de los doce meses deahñl de 1905 á marzo de 1906.
[De " La Gaceta " del 27 de abril de 1906.]
Aduana
principal.
Aduana de Aduana de Varias adua-
Limón. Puntarenas. nas.
Total.
Producto
Presupuesto
Diferencia de más con presu-
puesto
Diferencia de menos con pre-
supuesto
Colones.
2, 295, 309. 61
2, 137, 500. 00
157, 809. 61
Colones.
1,205,426.70
1, 169, 000. 00
36, 426. 70
Colones.
405, 558. 26
498, 500. 00
Colones.
109, 087. 66
95, 000. 00
14, 087. 66
92, 941. 74
Colones.
4, 015, 382. 23
3, 900, 000. 00
1568 OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMEEICANAS.
CUBA.
COMEUCIO EK 1905.
El siguiente es el estado comparativo, por países, del valor total en
moneda americana, de mercancías 3^ monedas importadas y exportadas
en el año fiscal de 190-i á 1905:
Estados Unidos
España
Francia
Alemania
Reino Unido
otros países de América
Otros países de Europa .
Todos los demás países. .
Total
92, 957, 057
Importación,
Exportación,
1904 à 1905.
1904 :i 1905.
$37, 825, 352
S:86, 868,916
10, 413, 250
1, 145, 682
12,919,552
1,311,469
5, 107, 789
3, 782, 849
12, 500, 184
6,189,802
10, 887, 101
1, 656, 059
2, 594, 231
626, 702
709, 598
584, 513
101, 165, 992
LA lUMIGa ACIÓN EN 1904 Y 1905.
En 1904 el número total de inmigrantes que llegó á la República de
Cuba ascendió á 28,467, en tanto que en 1905 el número de inmigrantes
ascendió á un total de 54,219. El mayor número de un sólo país en
1904 ascendió á 23,759, procedentes de España, número que en 1905
llegó á 47,902. Después de España, siguen los Estados Unidos, de
donde vinieron á Cuba 1,549 inmigrantes en 1904 y 1,861 en 1905.
CHILE.
RENTA DE LA ADUANA DE VALPARAÍSO EN 1905.
En 1905 los derechos de aduana que se recaudaron en la aduana de
Valparaíso ascendieron á $23,237 773.79, consistente de las siguientes
partidas:
Derechos pagados en papel moneda $760, 939. 45
Derechos pagado en oro 19, 771, 500. 00
Un recargo de un 13.683 por ciento sobre los derechos que se pagan
en oro 2, 705, 334. 34
23, 237, 773. 79
En 1905 el total de gastos ocasionados por la aduana de Valparaíso
ascendió á $1,042,597.86, de los cuales $618,659.20 representaban sueldos
pagados á los empleados 3^ $312,509.43 representaban gastos diversos.
ESTADOS UNIDOS. 1569
ESTADOS UNIDOS.
< COMEUGIO CON LA AMÉBICA LATINA.
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES.
En la página 1761 aparece la última relación del comercio entre los
Estados Unidos y la América latina, tomada de la compilación hecha
por la Oficina de Estadística del Departamento de Comercio 3^ Trabajo
de los Estados Unidos. Estos datos se refieren al valor del comercio
arriba mencionado. La estadística corresponde al mes de april de
1906, comparada con la del mes correspondiente del año anterior, y
también comprende los datos referentes á los diez meses que termina-
ron en a,bril de 1906, comparados con igual período de 1905. Debe
explicarse que las estadísticas de las importaciones y exportaciones de
las diversas aduanas referentes a un mes cualquiera no se reciben en
el Departamento de Comercio y Trabajo hasta el 20 del mes siguiente,
necesitándose algún tiempo para su compilación é impresión; de suerte
que los datos estadísticos correspondientes al mes de abril, por ejemplo,
no se publican hasta junio.
COMERCIO EXTBANJEEO EN ABRIL DE 1906.
En abril de 1906 el comerico extranjero de los Estados Unidos fué
mayor que el del mes correspondiente del año anterior que consistió de
$107,000,000 de importaciones y $144,000,000 de exportaciones, lo cual
arroja un total de $251,000,000, ó sea más de un cuarto de un billón en
un sólo mes. En la historia de nuestro comercio de exportación no ha
habido más que un sólo mes de abril en el cual el valor total de las
importaciones y exportaciones ascendiese á $200,000,000. En los diez
meses que terminaron en abril, los resultados obtenidos son también
muy sorprendentes, por cuanto muestran las siguientes cifras: Valor de
las importaciones, 11,021,000,000; de las exportaciones, $1,488,000,000,
ó sea un total de $2,509,000,000. En ningún período semejante de
ningún año anterior llegó el valor de las importaciones á un billón, ni á
$1,300,000,000 en las exportaciones. En los diez meses que terminaron
en el mes de abril, el valor total del comercio de los Estados Unidos
representa así más de $2,500,000,000, y si el promedio mensual del mes
de mayo y junio resulta igual al de los diez meses que acaban de
citarse, el importe total del año económico de 1906 ha de exceder de
$3,000,000,000.
En las importaciones el aumento ocurre en la materia prima para
toda clase de fábricas y en los artículos enteramente manufacturados,
en tanto que en las exportaciones dicho aumento se advierte en los
productos agrícolas 3^ artículos manufacturados. En los diez meses
que terminaron an abril, el aumento del valor de las importaciones as-
ciende como á $86,000,000, y se distribuye casi por igual entre la
1570 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMERICANAS.
materia prima para fábricas y los artículos manufacturados, siendo
así que las cifras correspondientes á los nueve meses, cuyo análisis ha
efectuado el Departamento de Comercio j Trabajo por conducto do su
Oficina de Estadística, indican un aumento como de $44,000,000 en la
materia prima que se usa en las fábricas, y $51,000,000 en las dos
clases, es decir, artículos manufacturados y artículos de lujo, en tanto
que hay una disminución como de $20,000,000 en comestibles. En los
expresados diez meses, en las exportaciones resulta un aumento de
$215,000,000, y en las cifras que representan nueve meses y que ^'■a se
han completado, muestran un aumento como de $136,000,000 en los
productos agrícolas, y como de $50,000,000 en los artículos manufac-
turados.
En los expresados diez meses las exportaciones de algodón repre-
sentan $36,000,000 más que durante los mismos meses del año pasado,
y es muy probable que hagan que el valor total de las exportaciones
de algodón durante todo el año fiscal excedan de $400,000,000, que
será la cifra más alta que jamás se ha registrado en la historia del
comercio de exportación de algodón, y sin duda anuncian un valor
total ma3'or de las exportaciones de algodón en 1906 que en cualquier
otro año anterior. El valor del algodón en bruto exportado jamás
había ascendido á $300,000,000 hasta 1901, pero parece que en 1906 ha
de exceder, como queda dicho, de $400,000,000. El valor de los artí-
culos' de algodón exportados, que nunca había llegado á $20,000,000
hasta 1897, en 1902 excedió de $30,000,000, en 1905 ascendió á $40,000,-
000, y es probable que en 1906 exceda con mucho de $50,000,000.
La siguiente tabla constituye un resumen de la relación á que se ha
hecho referencia:
IMPORTACIONES EN EL MES DE ABRIL.
Clase de artículo.
1906.
Comestibles de animales vivos
Materia prima para usarse en las fábricas
Articules entera ó parcialmente manufacturados que se usan en las fábri-
cas
Artículos manufacturados listos para el consumo
Artículos de lujo, etc
Total de importaciones
S23, 121, 503
se, 082, 278
12, 583, 450
13, 139, 925
11,183,132
95, 110, 288
120, 915, 153
39, 608, 621
15, 123, 088
16, 657, 955
15, 013, 166
107, 317, 983
•EXPORTACIONES DE ARTÍCULOS DOMÉSTICOS.
Productos.
1905.
Agrícolas
De las manufacturas
De las minas
De los bosques
De la pesca ,
Diversos ,
Total de exportaciones de artículos domésticos
Mercancías extranjeras exportadas
Total de exportaciones
862, 523, 578
«77,673,687
52, 515, 776
53,096,223
4, 526. 164
3, 869, 295
4, 886, 553
6,331,752
371,163
462, 99-1
537, 764
600, 854
125, 360, 998
142,034,805
3, 214, 376
2,433,657
128, 575, 374
144,468,462
GUATEMALA. , 1571
IMPORTACIONES EN LOS DIEZ MESES QUE TERMINARON EN ABRIL.
Clase de artículo.
Comestibles y animales vivos
Materia prima para usarse en las fábricas
Artículos entera ó parcialmente manufacturados que se usan en las fábri-
cas - . .
Artículos manufacturados listos para el consumo
Artículos de lujo, etc
Total de importaciones
1905.
8236, 584, 105
319, 838, 858
117, 332, 056
137, 155, 665
123, 629, 718
934, 540, 402
1906.
f214, 570, 407
344, 845, 451
142, 229, 855
172,108,444
147, 118, 623
1,020,872,780
EXPORTACIONES DE ARTÍCULOS DOMÉSTICOS.
Productos.
1905.
Agrícolas
De las fábricas
De las minas
De los bosques
De la pesca
Diversos
Total de exportaciones de artículos domésticos
Mercancias extranjeras exportadas
Total de exportaciones
$702, 861, 114
445, 114, 876
40, 346, 474
50, 768, 611
6,637,411
5, 919, 730
$853, 752, 961
494,774,806
43, 143, 893
60, 657, 818
7, 358, 523
7, 225, 531
1,251,648,216
21,966,395
1,466,913,532
21,457,020
1,273,614,611
1, 488, 370, 552
GUATEMALA.
DATOS TOMADOS DE LA CONTESTACIÓN AL MENSAJE QUE EL
PRESIDENTE ENVIÓ Á LA ASAMBLEA NACIONAL LEGISLATIVA
EN 1906.
Durante el ejercicio anual las rentas públicas produjeron más de
$34,000,000, cantidad considerable, si se tiene en cuenta que hubo un
aumento de $14,000,000 y que los gastos en los diversos ramos admi-
nistrativos ascendieron á $20,421,383, habiéndose destinado además
$24,970,383 para hacer frente al crédito público, resultando así un
total de 145,392,383 pagado en el año de 1905 por cuenta de créditos
anteriores al año de 1898, algunos en moneda de oro y otros en la
misma especie referentes al contrato con el sindicato americano, sin
contar varias sumas en moneda nacional.
También es digno de mención el mejoramiento é impulso que se ha
dado á las líneas telegráficas y telefónicas nacionales, siendo así que ha
habido un aumento de 247 kilómetros en la primera y 501 en la segunda.
EL PORVENIR DE LA REPÚBLICA.
(continuación.)
'el clima y la inmigración.
" Según el censo general de la Eepáblica, tomado a principios de
1904, Guatemala tiene 1,843,000 habitantes. Esta fué la verdadera
enumeración, mas como quiera que hubo muchos casos en que no fué
1572 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
posible efectuar una cuenta completa, es probable que el número de
habitantes ascienda á 2,000,000. De los que se enumeraron por razas,
750,615 habitantes eran ladinos y 1,091,519 pertenecían á la raza in-
dígena. Los ladinos descienden de la raza blanca y de una mezcla
de europeo é indio. La población india se ocupa mayormente en las
faenas agríbolas y en el comercio en pequeña escala en el interior de
la República. Los ladinos son los más enérgicos, y los naturales de
las regiones altas y frías son los más vigorosos.
" Hace muchos años que el Gobierno de Guatemala se propone atraer
la inmigración extranjera. La administración del Presidente Estkada
Cabrera ha tomado medidas sistemáticas con este fin, y se ha estable-
cido ya la política de estimular y ofrecer alicientes á los inmigrantes y
colonos, sobre todo de los Estados Unidos. La mitad prácticamente
de los terrenos feraces de la República está aún sin cultivar por falta
de arrendatarios ó colonos, y cuenta que hay muchas industrias
agrícolas que requieren muy poco capital, y que, no obstante, dan buena
utilidad á los que emprenden en ellas.
"La primera pregunta que hacen es si los naturales de las zonas
templadas, es decir, los europeos y los norteamericanos pueden
vivir y trabajar en un clima como el de Guatemala, á lo cual se
contesta que hay extensos territorios donde dichos inmigrantes pueden
ocuparse en el cultivo del café, las lecherías, la crianza de ganado
vacuno y otras industrias semejantes.
"Los distritos conocidos por 'Los Altos' están situados á una ele-
vación como de 5,000 pies, y comprenden algunas de las regiones más
interesantes de Guatemala. Las tierras altas comprenden á Quezalte-
nango, Solóla, Quiche, Huehuetenango, Totonicapam y San Marcos.
"las tres zonas.
"Al describir el país por lo regular se le divide en tres zonas, á
saber: La tierra caliente, que comprende la costa del Océano Atlántico
y del Pacífico; la tierra templada, que comprende los llanos centrales
cuya elevación varía desde 2,000 hasta 5,000 pies sobre el nivel del mar,
j la tierra fría, que, como queda dicho, comprende los terrenos altos.
" El año se divide en dos estaciones, á saber: el invierno ó estación
de las lluvias, que dura de mayo á octubre, y la estación seca. Marzo
y abril son los meses más calientes, y diciembre y enero son los más
fríos. Excepto en la costa, la temperatura todo el año es como de
72° Fahrenheit, pero en la costa el clima se hace soportable por las
refrescantes brisas del mar que ^soplan varias horas todos los días.
Muchos de los habitantes de las tierras altas pasan unas cuantas sema-
nas en la costa cada estación, en busca de recreo y salud. El clima
sería muy caliente y húmedo á no ser por los frecuentes cambios que
ocasionan la cadena de montañas que se oponen no sólo á los vientos
GUATEMALA. 1573
reinantes, sino también al aire liúmedo cuando caen copiosas lluvias.
Los vientos soplan del este j del norte, aunque en ciertas épocas del
año, en la costa del Pacífico, sopla el viento del sur y del sudoeste.
En cuanto á los aguaceros que caen, la regla general es que en las
regiones donde se tiene que hacer frente á los embates de los vientos
húmedos procedentes del océano, la precipitación es abundante, al paso
que las regiones que están resguadadas de los vientos del océano por
las sierras ó cadena de montañas, son secas.
"Considerando el país en conjunto, el clima as nm}" saludable. Las
fiebres no son comunes, y cuando las hay se limitan á las calientes y
húmedas regiones de la costa. En Guatemala no existe ninguna
enfermedad peculiar del clima y el país rara vez sufre á causa de epi-
demias, debido principalmente á las severas medidas sanitarias que el
Gobierno hace cumplir.
"Una conocida autoridad en la materia ha hecho la siguiente rela-
ción acerca del clima:
" ' El territorio de la República pertenece á la zona tórrida compren-
dido en los países intertropicales que están exentos de los rigurosos
inviertos de los países europeos, de los de la América del Norte y del
Sur del remoto Oriente. La vegetación, que decae en la estación
seca, se ostenta con exuberante y maravillosa lozanía en la estación
lluviosa, y entonces por dondequiera se le contempla con el magnífico
ropaje que natura le prodiga. No cabe duda de que en esta estación
del año los países tropicales vienen á ser la patria de todas las plantas
que se cultivan en el mundo cuando (como acontece en nuestra Bepú-
blica) hay zonas calientes, templadas y frías en las cuales la vegetación
es perpetua y florece en las regiones que poseen perennes manantiales
de agua corriente que humedecen los terrenos cultivados en la estación
de las sequías.
" 'Al agricultor le importa mucho conocer los diferentes climas, por
cuanto este conocimiento le sirve de guía para hacer experimentos en
la aclimatación de las plantas exóticas que procura introducir en sus
fincas.
" 'El clima de una localidad varía á causa del fondo de las montañas,
por su escarpada dirección, por su proximidad al mar, á los lagos, y á
las selvas, 3^ también por virtud de la dirección y fuerza de los vientos
reinantes.
'"Partiendo de los terrenos bajos de la costa y subiendo hasta las
regiones de los altos, el naturalista experto admira sucesivamente la
vegetación exuberante de los trópicos y la de los países fríos.
" 'A causa de la topografía del territorio, en las diferentes zonas
de la República tenemos diferentes climas caracterizados por nuestras
dos estaciones, á saber: la lluviosa, que es nuestro verano, las cuales
estaciones se caracterizan también por la intensidad del calor en las
1574 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
zouas bajas de las costas y por el frío penetrante en las altas mesesas
de nuestras montañas, por la fuerza y duración de los vientos periódicos
del noroeste que en algunas regiones de la República soplan con una
violencia tal que daña la agricultura.
" 'En las zonas bajas la temperatura fluctúa entre 26*-^ y 35° centí-
grados, ó sea un promedio de 28°. En las zonas que están situadas
desde 3,000 hasta 5,000 f)ies sobre el nivel del mar, la temperatura
fluctúa entre 16° y 24°, ó sea un promedio que varía de 20° á 22° cen-
tíg-rados. En los altos ó terrenos fríos la temperatura varía desde 8°
hasta 15°, resultando un promedio de 12° á 13°. En estas zonas desde
diciembre hasta fines de marzo la temperatura baja durante la noche
hasta 1° centígrado y otras veces baja hasta 3° ó 1°.
" ' Las lluvias comienzan en mayo ó junio y continúan hasta mediados
de noviembre, siendo muy violentas y copiosas de julio á octubre. En
los meses de septiembre á octubre algunas veces ocurren tempestades
y lluvias muy copiosas que duran casi continuamente de una á dos
semanas.
'"El rocío es muy denso y copioso en el verano en las zonas que
quedan próximas al mar, los lagos y las grandes ciénegas, así como en
las zonas altas, á causa de la condensación de los vapores que absorben
los rayos del sol, y se condensan más al llegar á las regiones más frías
de la atmósfera.
" 'Los vientos del noreste son periódicos y soplan casi sin interrup-
ción durante todo el verano y con gran violencia en la costa del norte
y en la parte oriental del país. Los vientos en la costa sur son más
suaves, y los de las secciones occidentales son insignificantes.
" ' Bajo la acción secadora la vegetación se marchita y decae en las
zonas calientes y secas, y donde más florece es en los distritos que
poseen perennes manantiales de agua corriente para los fines del riego.
"'En la estación de las lluvias occurren fuertes huracanes de los
vientos del sur que dañan la agricultura, pero afortunadamente estos
vientos no son muy frecuentes.
" 'Por la descripción que se ha hecho de los diferentes climas de la
República, se verá que se adaptan al cultivo de las más ricas plantas
tropicales y á todos los productos agrícolas é industriales que se culti-
van en las zonas frías y templadas del mundo.
"'Además, allí el cultivo puede efectuarse todo el año, y en las
fincas de labor que cuentan con agua para la irrigación de los terrenos
cultivados, pueden recogerse tres cosechas al año en las zonas calientes,
así como en las regiones templadas, y dos cosechas de cereales, trigo
y maíz, en las regiones frías, es decir, con los productos de dichos
terrenos pueden alimentarse 30,000,000 de habitantes, habiendo además
frutas para efectuar exportaciones considerables.'
GUATEMALA. 1575
"fomento de la ageicultura.
' ' En un país tan eminentemente agrícola como Guatemala, las medidas
que propenden á estimularla pueden considerarse como un medio de
juzgar acerca del interés que el Gobierno demuestra en el asunto.
Sobre este punto el Presidente Estrada Cabrera en un reciente men-
saje dijo lo que sigue:
"'La agricultura, que constituye el primer factor de nuestra
riqueza, ha sido objeto de especial atención durante los siete últimos
años de mi administración, A fin de ensancharla y mejorarla, hanse
establecido en la capital el Departamento General de Agricultura y
Juntas con idéntico fin en los diferentes distritos y municipalidades.
Se ha autorizado á este Departamento para que publique "El Boletín
de Agricultura" que se consagra exclusivamente á los importantes
estudios que se relacionan con la agricultura. Hanse traído semillas
y plantas de otros países, las cuales se han distribuido entre nuestros
agricultores con el fin de establecer nuevas fuentes de producción.
Hanse expedido órdenes estrictas para obtenir el cultivo delas mayores
extensiones de terreno posibles, así como para establecer semilleros
comunes. También se han dictado reglamentos para efectuar la explo-
tación de la goma, y se ha facilitado por todos los medios posibles la
importación de instrumentos y maquinaria agrícola. Se han efectuado
contratos para llevar á cabo la explotación de maderas en los bosques ó
selvas del norte. Hanse creado escuelas de agricultura con el fin de
estimular el estudio de este ramo mediante la publicación de boletines
especiales bajóla dirección del Departamento de Agricultura.'
"rasgos principales de la ley de inmigración.
' ' Hace algunos años se dictó una ley general de inmigración la cual
ha sido aumentada mediante otras leyes desde la expresada fecha. La
ley prohibe principalmente la celebración de contratos para efectuar
la inmigración china, porque no se aceptan esta clase de inmigrantes.
Esta prohibición tiene por objeto obtener la inmigración blanca é
impedir que el trabajo barato de los chinos, de índole más ó menos
temporal, interrumpa á los colonos que deseen establecerse perma-
nentemente en el país. Por inmigrantes se entienden los extranjeros
que tienen ó no alguna profesión ú oficio, ya sean jornaleros, artesanos,
obreros en fábricas, agricultores ó profesores, que abandonan sus
hogares ó países y se establecen en Guatemala, aceptando que el
Gobierno de Guatemala ó una compañía de inmigración les pague el
transporte. La ropa de uso, muebles, herramientas, animales domés-
ticos y otros bienes de los inmigrantes pasan por la aduana libres de
derechos.
" Una cláusula importante autoriza al Gobierno para que conceda
gratuitamente á los inmigrantes ciertas cantidades de terrenos baldíos,
Bull. No. 6—06- — 8
1576 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
en determinados distritos, con tal que los inmigrantes se obliguen á
cultivar dentro de dos años, la tercera parte del terreno concedido.
Con este fin se han separado zonas de terrenos cultivables en los men-
cionados distritos.
"Los inmigrantes están exentos, por un período de cuarto años
después de su llegada, de prestar servicios en la construcción ó repa-
ración de los caminos públicos, así como del pago de contribuciones
municipales. También están exentos del servicio militar, salvo en
caso de una guerra con una nación extranjera, y gozan de todos los
derechos y privilegios que la ley concede a los ciudadanos guatemal-
tecos.
" TÉRSENOS BALDÍOS PARA COLONOS.
"Con arreglo á una ley general se organizó un cuerpo de ingenieros
oficiales para que efectuasen la medición y distribución de terrenos
baldíos y fijasen el precio de los mismos. El precio de éstos varía
según la índole del terreno, ya sea para apacentar, para el cultivo de
cereales, para el cultivo de la caña de azúcar, los bananos, el café,
algodón ó que contengan bosques. También pueden darse gratuita-
mente terrenos baldíos á los inmigrantes, y los interesados pueden
obtener informes sobre este particular, poniéndose en comunicación por
correspondencia con la Dirección General de Agricultura, en la ciudad
de Guatemala.
"La política del Presidente Estrada Cabrera respecto de los terre-
nos baldíos, ha tenido por objeto especialmente impedir que grandes
extensiones de terreno permanezcan sin cultivarse, y con tal motivo
ha dictado muchas medidas para fraccionar las grandes fincas que con
frecuencia dejan de cultivarse por falta de capital, y hacer que subdi-
viéndolas de la manera indicada, resulten productivas, estimulando á
los capitalistas ó agricultores en menor escala para que los exploten.
" Con este fin se ha ideado el sistema general de caminos reales j
carreteros, así como el de ferrocarriles.
"En cuanto á la colonización é inmigración, en la correspondencia
sostenida con varias compañías é individuos se ha indicado la política
para obtener los beneficios que ofrecen los terrenos fértiles á los colo-
nos. La Dirección Generel de Agricultura, en un informe ha decla-
rado que la inmigración procedente de la América del Norte sería muy
satisfactoria para Guatemala, por cuanto reforzaría las cordiales rela-
ciones existentes entre ambos países, y dicha dirección agrega que los
expresados inmigrantes serían bien recibidos. El sentido práctico de
los inmigrantes norteamericanos resultaría muy valioso para desarro-
llar las grandes fuentes de riqueza del país. Sin embargo, la expre-
sada dirección llama la atención hacia el hecho de q^ue en muchos lu-
gares del país las condiciones geológicas no eran semejantes á las de
las praderas de los Estados Unidos, donde al principio puede hacerse
GUATEMALA. 1577
mucho en mayor escala empleando la debida maquinaria. En muchos
de los distritos donde puede efectuarse la colonización en Guatemala,
una gran cantidad del trabajo de desmonte tendría que hacerse á
mano, j por esta razón se prefieren los colonos independientes en vez
de las compañías.
"A fin de ampliar 3^ reforzar la presente ley de inmigración, la
Dirección General de Agricultura ha recomendado que ciertos terrenos
se declaren susceptibles de colonización bajo las siguientes condiciones:
"1. Trazará el plano para cada colonia y dividirá los terrenos en
porciones de una caballería, ó sean 112 acres.
"2. El colono tomará posesión inmediato de la cantidad de terreno
que se le conceda.
"3. El Gobierno aj^udará á que los colonos se muden del lugar donde
actualmente residen al punto donde intenten establecerse, debiendo
prestarse esta ayuda de manera que al colono le sea posible reembol-
sarla.
"1. Al tomar posesión del terreno que se les conceda los colonos se
obligarán á empezar á cultivar algunos de los siguientes productos:
Arroz, maíz, frijoles, café, cacao, vanilla, goma elástica, algodón,
henequén, etc.
"5. El Gobierno designará entre los colonos á uno que ha de dar
las instrucciones generales necesarias acerca del cultivo de los dife-
rentes productos.
Capítulo VI. — Rdaciones internacionales.
" Uno de los puntos principales de la política del Presidente Estrada
Cabrera es cultivar relaciones amistosas con todos los países, tanto
con los adyacentes como con los demás países del mundo. Las rela-
ciones de Guatemala con los Estados Unidos de América son especial-
mente íntimas y cordiales. El Presidente Estrada Cabrera en su
mensaje anual, dijo lo siguiente:
" 'Es bien sabido que la Gran República Norteamericana siempre
ha mostrado la consideración más simpática por nuestro país y ha sido el
sincero empeño de mi Gobierno reforzar los lazos de amistad que unen
á ambas naciones. Al predominar estos sentimientos desde 1898 se
han obtenido resultados sumamente satisfactorios, de manera que
puede decirse con toda confianza que jamás habían sido más cordiales
que en la actualidad las relaciones entre Guatemala y los Estados
Unidos, y puede asimismo decirse que nunca ha habido menos causa de
discordia entre los dos Gobiernos que la que hay en la actualidad. La
muerte del ilustre Presidente McKinley, que tan profundamente se
lamentó en Guatamala, y el advenimiento á la Presidencia del Señor
Roosevelt, no han interrumpido en manera alguna el progreso de los
asuntos con nuestra República, y los que estaban pendientes de resolu-
ción continúan su curso tranquilo hacia un arreglo satisfactorio.'
1578 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
"El Secretario de Relaciones Exteriores, en su informe correspon-
diente al año de 1905, dijo lo que sigue:
" 'Motivos análogos á los que en el seno de los Gobiernos extranje-
ros han producido beneplácito por la reelección del Señor Estrada
Cabrera, han hecho que el Gobierno de la República, á su vez, tenga
que congratularse también por haber sido reelectos, en los Estados
Unidos de América y Mexico, respectivamente, los Excelentísimos
Señores Roosevelt y Díaz, dos eminentes estadistas cuj^a política con-
ciliadora es bien conocida, tanto como su simpatía por Guatemala. La
continuación en el poder de tan ilustres personajes es considerada
por este Gobierno como una garantía del creciente ensanche de las
relaciones de Guatemala con los países que dichos ilustres estadistas
representan, y ha procurado por lo mismo poner en evidencia, con
toda sinceridad, la satisfacción que le ha producido el haber sido
reelectos en sus respectivos países.'
" Estas manifestaciones pueden considerarse exactas, por cuanto el
sentimiento de profunda simpatía y admiración que el Presidente
Estrada Cabrera y todo el pueblo de Guatemala demuestran por el Pre-
sidente Roosevelt y por el pueblo americano es muy marcado, y sobre
todo por el Presidente Roosevelt, á causa de sus grandes rasgos de
carácter, de intelecto y de corazón, así como por el espíritu de humani-
tarismo, justicia y rectitud que hace que resulte el Jefe Ejecutivo más
conspicuo, respetado, popular y querido de la época, y también por el
pueblo americano á causa de su inteligencia, su espíritu de empresa é
incesantes esfuerzos en pro del progreso, que le han ganado un puesto
prominente entre todas las naciones de la tierra como uno de los pueblos
más grandes, progresistas y poderosos.
"adhesión á los principios de paz del tribunal de la haya.
"Estas citas indican los sentimientos que Guatemala abriga hacia los
dos países con los cuales está geográfica y moralmente más íntimamente
ligada. Otra prueba de la amistad hacia los Estados Unidos y del deseo
de mantener su política de paz internacional, la proporciona la prontitud
con que fué aceptada la indicación del Presidente Roosevelt acerca de
una Segunda Conferencia de Paz en La Haya. Respecto de los Estados
Unidos el Secretario de Relaciones Exteriores dijo lo siguiente:
"'Conociendo la importancia de nuestras relaciones con la Gran
Nación Americana, fué un deber muy grato enviar un comisionado
especial con el solo objeto de felicitar al Presidente Roosevelt. Para
desempañar esta función se escogió al Señor Don Jorge Muñoz, que
la ha desempeñado efectivamente á entera satisfacción del Gobierno.
Cumplida esta misión, el expresado Señor Muñoz fué acreditado per-
manentemente como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoten-
ciario cerca del Gobierno de Washington.
GUATEMALA. 1579
"'Como quiera que no era una de las antiguas naciones de Europa,
sino una joven y viril República — la más prepotente de América — la
que, por conducto de su distinguido Presidente inició el proyecto de
una Segunda Conferencia en La Haya con el fin de perfeccionar y
completar los trabajos de la primera Conferencia en pro de la paz uni-
versal, es de esperar que este esfuerzo sea secundado por todos los
países del mundo civilizado, y que en fecha no lejana, cuando la experien-
cia haya demostrado las deficiencias de los fallos adoptados por los
congresos anteriores, los que se adopten en la próxima conferencia han
de ser más eficaces para el éxito del fin humanitario y loable que los
Estados Unidos se proponen alcanzar."
" 'Guatemala se había adherido previamente al principio de arbitra-
mento promulgado con arreglo á la Convención de La Haya. El
Gobierno de Guatemala estuvo representado en la Segunda Conferen-
cia Internacional Americana que se celebró en México en 1901 á 1902,
y aprobó ó ratificó los varios tratados y recomendaciones hechos por
dicha Conferencia, como sucedió con los demás gobiernos signatarios.
La resolución tomada por el Gobierno de Guatemala acerca de las
respectivas convenciones y recomendaciones, le fué oficialmente comu-
nicada al Señor Mariscal, Secretario de Relaciones Exteriores de
México, en conformidad con la resolución de la expresada Conferencia.
"arbitraje para el arreglo de reclamaciones pecuniarias.
"Entre los tratados promulgados por la Conferencia Panamericana
que se celebró en México, había uno relativo á las reclamaciones pecu-
niarias. Este tratado requería la ratificación de cinco gobiernos para
que esté vigente. Guatemala fué uno de los primeros países que se
adhirió formalmente á este tratado. Dicho tratado fué ratificado por
el Senado de los Estados Unidos y promulgado por el Departamento
de Estado en Washington en 1905, de manera que los ciudadanos de los
Estados Unidos de América pueden en la actualidad disfrutar de sus
beneficios. El tratado consiste de cinco artículos, y con arreglo á las
cláusulas del mismo las Altas Partes contratantes convienen en some-
ter á abitramento por conducto del Tribunal de La Haya, todas las
reclamaciones de pérididas 6 daños pecuniarios que sean presentadas
por sus respectivos ciudadanos y que antes no haj^an podido arre-
glarse amistosamente por la vía diplomática, cuando la importancia de
dichas reclamaciones sea tal que justifique los gastos consiguientes al
arbitraje.
"Por virtud del artículo 26 del tratado de La Haya, las Altas Partes
contratantes convienen en someter á la decisión del Tribunal Perma-
nente de Arbitraje, establecido por dicho tratado, todas las controver-
sias que son objeto del tratado, á menos que ambas partes prefieran que
se organice una jurisdicción especial con arreglo al artículo 21.
1580 OFICINA INTERNACIOTiTAL DE LAS EEPUBLICAS AMEKICANAS.
"Si por cualquiera causa una ó más de las partes contratantes no
pudiesen apelar al Tribunal Permanente de La Ha3^a, dichas partes se
obligan á estipular en un tratado especial las reglas bajo las cuales se
ha de establecer el Tribunal, así como el procedimiento que ha de
adoptar.
" En 1902 la administración del Presidente Estrada Cabrera nego-
ció, y la Asamblea Nacional ratificó, un convenio con Alemania, Bél-
gica, Francia, Inglaterra é Italia, por virtud del cual se arreglaron
varios asuntos que habían sido objeto de contraversias.
" España, los Estados Unidos j México no entraron en este acuerdo
porque prefirieron aplazar las reclamaciones de sus ciudadanos para
cuando terminase la crisis industrial y se mejorasen las condiciones
financieras. De entonces acá se han arraglado satisfactoriamente
varias reclamaciones. El Presidente Estrada Cabrera, en un reciente
mensaje dijo que en la actualidad no había reclamaciones que pesasen
sobre el tesoro nacional, 3^ agrgeó que como quiera que estos asuntos
se habían arreglado satisfactoriamente, no había surgido ninguna cues-
tión que pudiese alterar las amistosas relaciones que Guatemala sos-
tenía con los países europeos. Esta amistad se demostró por manera
elocuente en la manifestación hecha por el cuerpo diplomático el día
de año nuevo. Posteriormente los Gobiernos de Alemania y Francia
han mostrado una deferencia especial hacia el Presidente de Guatemala,
condecorándole con la Orden del Águila Roja j de la Legión de Honor
respectivamente.
"Las relaciones de Guatemala con México han sido cordiales desde
el arreglo de la cuestión de límites que se efectuó en 1895. Las rela-
ciones comerciales á causa de la construcción del Ferrocarril Panameri-
cano á través del territorio Mexicano hasta la frontera Guatemalteca,
han hecho necesario el establecimiento de varios consulados en lugares
importantes en México, y el Gobierno Mexicano ha otorgado las
autorizaciones correspondientes.
"concordia en la AMÉRICA CENTRAL.
" Respecto de las repúblicas vecinas de la América Central la actitud
de Guatemala ha sida franca y abierta, por cuanto desea hacer desa-
parecer toda causa de discordia entre las repúblicas y mantener una
X^erfecta harmonía entre estas repúblicas. Guatemala tomó parte en
la conferencia que se celebró en Corinto, Nicaragua, en agosto de
1904, en la cual el Salvador, Honduras y Nicaragua también estuvie-
ron representados. El Gobierno del Presidente Estrada Cabrera,
por conducto de su delegado, aprobó las siguientes declaraciones:
" '1. El mantenimiento de la paz es el objetivo principal de nuestro
Gobierno, no sólo porque esto es necesario para los diferentes pueblos,
sino también porque se impone un deber que todas las nacionalidades
hispano-americanas deben cumplir. Por esta razón creemos firme-
GUATEMALA. 1581
mente en la conveniencia de vencer todo obstáculo que en la America
Central impida el reino de la paz y haremos los mayores esfuerzos
para que fracasen las maquinaciones de los que procuran sembrar la
desconfianza j el recelo entre nosotros impelidos por el espíritu de
ambición ó de desorden,
'"2. El estricto cumplimiento de los pactos internacionales que nos
obligan, han de constituir la prueba á que sometemos nuestros actos,
de manera que todo esfuerzo ó tentativa en contrario resulte inútil y
árida, por cuanto es necesario reconocer que la generalidad de los tra-
bajos de los enemigos de cada administración no propenden á fines
laudables, sino más bien son obra de hombres egoístas, de enemistades
personales ó de la aberración de un desequilibrado.
'"3. Por tanto, no vacilamos en declarar que sean cuales fueren los
planes de discordia, las tentativas revolucionarias ó indicaciones que
tengan por objeto quebrantar nuestra leal amistad, no tendrán ningún
apoj^o entre nosotros, porque la sinceridad y firmeza de nuestras rela-
ciones como representantes de los pueblos á quienes servíamos siempre
serán afirmadas en este solemne convenio, que hacemos á ruego de la
América Central, convenio que es resultado de los esfuerzos que hemos
hecho como hombres públicos en diferentes ocasiones.
"Esperamos que todos los buenos ciudadanos cooperarán con noso-
tros en el sentido indicado, inspirados en ideales de paz y fraternidad, y
que contribuirán a3"udándonos en este empeño para poner fin á la dis-
cordia que los enemigos de la tranquilidad pública ocasionan, y aca-
tando también la política liberal y progresista que informa nuestros
actos.'
"Capítulo Vil.— UN PAÍS CUYAS BELLEZAS É HISTORIA
DELEITAN AL VIAJERO.
" Guatemala es un país que encanta al viajero. En él los arqueólogos
hacen profundísimas investigaciones en los majestuosos monumentos
de un pasado remotísimo y ya relegado al olvido, buscan en los mitos,
en las tradiciones, los templos, y las ruinas, los misterios de la civiliza-
ción prehistórica. Los turistas modernos que viajen como buenamente
podrán hacerlo en un corto tiempo por ferrocarril de Nueva York ó
San Francisco hasta el corazón de Guatemala, se abismarán en la admi-
ración del bellísimo paisaje y de las vistas panorámicas y sorprendentes
que ofrecen los valles, los lagos y bosques de las montañas (la palabra
Guatemala en el idioma de los indígenas significa que abunda en
árboles), las cumbres volcánicas, bosquejos gigantescos y los cráteres á
los cuales las nubes sirven de ropaje. Por donde quiera que el viajero
vuelve la vista contempla esa variedad que constituye el atractivo
principal de todo paisaje natural, y encontrará asimismo imperando
sobre la civilización india prehistórica el encanto de la arquitectura,
las costumbres, el carácter y las instituciones españolas.
1582 OFICINA INTEKNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
"Los hombres del temple del Presidente Estrada Cabrera que se
ocupan en la reconstrucción material y en el progreso político del país,
acaso prefieran hablar de su agricultura y de su comercio, de las opor-
tunidades que se ofrecen a los hombres enérgicos y hábiles de las regiones
del norte, más bien que discutir sus pinturescas ruinas y su interesante
historia, pero á pesar de esto, esta clase de hombres no dejan de admirar
semejantes detalles. Por consecuencia, tanto al viajero como al turista
siempre se les acoge con agrado, y ya sean investigadores eruditos ó
meras aves de paso que sólo buscan la novedad, es lo cierto que se les
ayuda por todos los medios posibles en sus viajes.
"la gran obra de la naturaleza.
"En la exactísima y completa descripción fisiográfica de Guatemala
contenida en el informe presentado por la Comisión de Reconocimiento
del Ferrocarrill Intercontinental, se hace la siguiente descripción de la
gran cadena de conos y picos volcánicos que tan grandemente contri-
buyen á aumentar el prominente paisaje del país:
"Por lo general la costa del Pacífico se extiende del noroeste al
sudeste. Desde el nivel del mar el terreno se eleva muy gradualmente
tierra adentro hasta una distancia como de 25 á 30 millas, y entonces se
encuentra un terreno quebrado por las colinas de lava de los volcanes
que se extienden de un extremo á otro del país y se destacan á la
manera de un muro gigantesco entre la costa y el interior del país.
Partiendo de la frontera mexicana la línea de volcanes se extiende casi
paralela á la costa. Al fondo de ésta hay una meseta limitada, por el
otro flanco, mediante la Línea Divisoria continental é interrumpida
con frecuencia por riscos que unen los volcanes con la expresada línea
divisoria y los hondos valles que se extienden entre dichos riscos. La
meseta se desagua por medio de ríos que desembocan en el mar por
los hondos cañones que hay entre los volcanes. La línea divisoria
continental comienza en el volcán denominado Tacana, y describiendo
una curva semicircular hacia el norte y al este, se eleva otra vez en el
volcán llamado Tajumulco. Desde este punto su dirección es hacia
el este hasta Cerro Tecpán. Los volcanes Tacana y Tajumulco son los
puntos más altos, por cuanto están á 13,334 y 13,814 pies sobre el
nivel del mar, respectivamente. De Tajumulco hasta cerca de Toto-
nicapam la altura general de dicha línea divisoria es como de 9,000 pies,
y los picos más prominentes son el Cerro Cerchil, que tiene 11,830 pies
y el Cerro Calel que tiene 10,813 pies.
" De Totonicapam á Cerro Tecpam la elevación general de la ex-
presada línea es como de 10,500 pies, habiendo un pico, el denominado
Cerro Quiche, que tiene 11,160 pies. De Cerro Tecpam, que tiene una
elevación de 10,050 pies, la susodicha línea se desvía hacia el sudeste y
GUATEMALA. 1583
desciende á una elevación general como de 7,000 pies, atravesando la
meseta y elevándose otra vez en el cerro denominado Santa María
Cauqué. Siguiendo las colinas de México, atraviesa el llano que ha}^
cerca de la Ciudad de Guatemala, estando el suburbio denominado
Guarda Viejo, que tienne 5,060 pies de elevación, situado en la línea
divisoria."
La siguiente tabla indica las elevaciones de los principales volcanes:
Pies.
Acatenango 13, 012
Fuego 12, 821
Agua 12, 300
Atitlán 1 1 , 849
Santa Maria 10, 535
Quezaltenaugo 9, 358
Pacaya 7, 675
Ipala - 6, 801
Chingo 6, 019
"variedad en la estructura geológica.
"En la estructura geológica del país se muestra una extraordinaria
variedad. La formación cuaternaria comprende la maj'^or parte de
la costa del Pacífico desde el pie de las montañas hasta el mar.
Obsérvase la misma formación en las cercanías de la Ciudad de Guate-
mala, el valle del Río Pasión, Puerto Barrios y otras localidades en la
costa del Atlántico.
" La formación terciaria, y especialmente la piedra caliza, comprende
todo el Departamento de Peten. Además, se encuentran las piedras
calizas y las dolomitas de la época cretácea superior desde La Libertad
hacia el Río Usumacinta y hacia Belice. En las localidades de San
Luis y Santa Bárbara se encuentran las piedras calizas y areniscas
terciarias de las eras eocenas y miocenas.
"Las piedras calizas y dolomitas de la época cretácea superior se
encuentran también en varias localidades mezcladas con piedras calizas
y gredas, así como conglomerados, dolomitas y piedras calizas de la
era cretácea inferior. En otras regiones se encuentran mezcladas con
pizarra, greda y pudinga. Esta última formación se encuentra en
otras secciones ó partes del país con piedra caliza precarbonífera, y
también con piedra caliza cristalina de la época azoica.
"A la formación terciaria sigue una formación azoica de gneis,
pizarra de mica y pizarra de barro, con grandes incrustaciones de
granito. En algunas partes de Izabal se ha encontrado una especie de
pizarra de hornablenda.
"Las formaciones eruptivas en el norte y en el noroeste se com-
ponen de porfirio, y en otras secciones se componen de diorita, obsi-
diana, riolita, dacita, traquita, junto con basalto, riolita, obsidiana y
granito. Además, en Pacaya y en otros volcanes las formaciones erup-
tivas se componen de basalto, y en el resto de las cordilleras y en los
altos se componen mayormente de ambesita.
1584 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
"Nada puede ser más interesante para el viajero moderno que está
interesado en el estudio de los terremotos y sus efectos y en las ruinas
de la architectura esi^añola, que hacer una visita á 'La Antigfua,'
adonde puede irse de la ciudad de Guatemala en unas cuantas horas en
coche ó á caballo. La Antig-ua se extiende por el hermoso y fértil
valle que en el idioma indio significa 'lago seco,' porque existe la tra-
dición de que en los tiempos prehistóricos había un hermoso lago que
cubría la tierra. El panorama con que la vista se deleita desde cual-
quier lugar elevado de La Antigua, es verdaderamente grandioso.
Los tres volcanes de Acatenango, Ag'ua y Fuego, tienen crestas majes-
tuosas que se pierden de vista en las nubes. En todas direcciones se
dilatan fértiles campos cubiertos de innúmeros cafetales é ingenios de
cíiña de azúcar en diferentes estados de producción. Dos pintorescos
ríos, á saber, el Pensativo y el Portal, bañan los límites de la ciudad,
y en las cercanías hay baños higiénicos de agua pura y cristalina.
"las euinas pkehistóeicas t el afamado lago de atitlán.
Se han escrito muchos tomos acerca de las ruinas prehistóricas de
Guatemala y especialmente de Copan. Una de las obras más recientes
y que contiene magníficos grabados, es la de Anne Cart Maudslat
y Alfred Percival Maudslat, intitulada ' Una Ojeada á Guatemala,'
publicada en Londres. En dicho libro el Professor Maudslat hace
la siguiente descrípción de una visita que hizo á Quiriguá:
" 'Las ruinas que se ocultan por completo en un espeso bosque tropi-
cal se hallan como á tres cuartos de milla de la ribera izquierda del
río Motagua, y como á cinco millas de la pobre y pequeña aldea de
Quiriguá, cuj^o nombre llevan. Dichas ruinas consisten de numerosos
terrenos y terrados cuadrados ú oblong-os, cuya altura varía desde seis
hasta cuarenta pies, algunos de los cuales están aislados y otros amon-
tonados en grupos irregulares. La mayor parte de estos terrenos
tienen un fachada de piedra labrada y se subían por tramos de escaleras
de piedra.
"'El centro de atracción lo constituyen los treze grandes monolitos
tallados, dispuestos con irregularidad alrededor de lasque en un tiempo
fueron probablemente las plazas más importantes. Seis de estos
monumentos consisten de piedras altas que miden desde tres hasta
cinco pies en cuadro, y se destacan á una altura que varía desde Itt
hasta 20 pies sobre el suelo. Las otras cinco son bloques de piedra
oblongos ó redondeados, á los cuales se les ha dado una forma tal que
representan enormes tortugas, armadillos ú otros animales semejantes.
Todos estos monumentos están cubiertos de talladuras ingeniosas.
Por lo general, tanto por la parte posterior como por la anterior de
los altos monolitos, hay una enorme figura humana tallada que se
destaca de frente y en una actitud rígida tradicional. Los lados de los
GUATEMALA. 1585
monumentos están cubiertos de tablas que contienen jerog'líficos, la
ma3"or parte le los cuáleiá están bastante bien conservados. Además
de estas tablas de jeroglíficos, tienen series de cuadros ó cartelas de
algo así como una escritura por medio de jeroglíficos, midiendo cada
división como dieciocho pulgadas cuadradas, y por lo general tienen
dos ó tres figuras grotescas de hombres y animales. El diseño de esta
escritura de jeroglíficos muestra mucha variedad y libertad en el
tratamiento, comparado con el de las figuras humanas de gran tamaño,
en cu3'a ejecución parece que el artista ha tenido que limitarse á ciertas
reglas convencionales.
" 'El más grande de los animales de piedra es acaso el más notable
de todos los monumentos; mide aproximadamente un cubo de ocho
pies; debe pesar cerca de veinte toneladas y descansa sobre tres grandes
losas de piedra. Tiene la forma de una tortuga y está cubierto de un
adorno muy ingenioso y raro y de tablas que contienen jeroglíficos y
cartelas de escritura de jeroglíficos. La maj'^or parte del adorno en
todas estas talladuras se forma de representaciones grotescas del rostro
humano, ó de los de animales, estando con frecuencia las facciones tan
sumamente exageradas que resulta difícil reconocerlas, pero al exami-
narse detenidamente puede uno casi siempre descubrir en este origen
facial lo que á primera vista parece ser meramemte un rasgo conven-
cional. Se ha prescindido por completo de las representaciones deri-
vadas de las hojas ó flores. De cuando en cuando se emplea una cinta
trenzada y se usan con profusión los penachos que con frecuencia se
disponen con mucha elegancia y se tallan con mucho arte. Los quince
monuments se dividen en dos grupos, á saber, en uno de ellos todas
las figuras son de hombres y en el otro de mujeres.'
''Los mismos autores hacen la siguiente gráfica descripción del
famoso lago Atitlán :
" 'Nuestra tiend^, de campaña estaba instalada tan cerca del precipi-
cio, que hasta de mi cama podía contemplar muy bien el lago y obsevar
las negras masas de los volcanes que se destacaban distinta y solemne-
miente á la pálida luz de la luna, ó en sus cambios de un color oscuro á
uno gris en las primeras horas de la aurora, y entonces aparecía un
fulgor color de rosa en la cima del Atitlán, 3^ los rayos de luz descen-
dían por sus costados, revelando durante un breve tiempo, todos los
detalles del cerro de escoria y el abismo en sus corrugadas y heridas
faldas, hasta que, con súbita efusión de gloriosa luz, salió el sol sobre
las colinas orientales para chocar, por decirlo así, con la superficie que
semeja un espejo del lago é inundar al mundo con su luz ardiente y
deslumbrante.
" 'Entonces podían contemplarse claramente todas las cimas y sierras
de las montañas que hacían de fondo al cielo matutino, y únicamente
en la sombi*a de las colinas se divisaba una niebla aborregada sobre la
superficie del lago, á una gran distancia debajo de nosotros. Entonces
1586 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
casi antes de que el sol pudiese apurar heces de la noche del profundo
YSLCÍo 6 abismo que haj^ entre las colinas hacia el sur, algo que seme-
jaba un dedo de nube blanco que ascendía desde la falda de la ribera,
se cernía alrededor de la cima ó pico del Atitlán nada más que para ser
disipado en breve en aire más frío; pero estos dedos de nubes blancos
que se sucedían y la mano misteriosa jamás perdieron su arraigo hasta
que, á eso del mediodía, enormes nubes encrespadas se amontonaban á
través del abismo, j la avanzada fué capturada casi por completo, por
más que el propio cráter con frecuencia descollaba sobre la nublada faja.
'"Sin embargo, el verdadero ataque no comenzó hasta que febo
comenzó á perder su poder y hasta que la segunda columna se des-
plegó por el abismo sobre el flanco austral de San Pedro, y entonces
desde las cinco de la tarde hasta el anochecer, se presentó una escena
á nuestra contemplación que ninguna pluma ni ningún pincel podía
describir cumplidamente. Tal parece que las mismas nubes estaban
embelesadas, por cuanto en su terrible majestad descendían sobre
nosotros en masas alternativamente negras é Humanadas por el sol,
luego se deslizaban hacia un lado para mostrarnos toda la belleza
del cielo en una puesta del sol, es decir, tintes de violeta que se con-
vertían en tintes de rosa, y tintes de rosa que se convertían en un azul
clarísimo, en tanto que más allá de la montaña, hacia el mar, rodaban
vastas masas encrespadas, ahora rojas y amarillas, y luego rosadas,
que degeneraban en el verde más tierno. Una y otra vez se deslizaban
hacia abajo las nubes sobre nosotros, y tan densa era á las veces la
niebla, que no podíamos ver nada más allá de unos cien metros, y
entonces se disipaba con la misma rapidez y nos revelaba una pers-
pectiva completamente nueva de esta escena de belleza que variaba
perenemente.
" 'Al abismarse febo detrás de San Pedro, todo asumió otra vez un
color púrpura oscuro y subido, con contrastes y reflexiones semejantes
al lustre de una seda tornasolada. Las nieblas se disiparon lentamente
á los últimos rayos del día, y Venus se divisaba en la bóveda celeste á
la manera de espléndida joya pendiente en el aire, y volvieron las mon-
tañas á tomar la forma de masas sombrías que se dibujaban en un cielo
semejante al cristal,'
"una historia INTERESANTÍSIMA Á TRAVES DE LOS SIGLOS.
•'Desde el punto de vista nistorico, Guatemala es un país muy intere-
sante. Por lo general, la historia del país se divide en cuatro épocas,
á saber : la primitiva, la de la conquista española, la de la independen-
cia y la del gobierno liberal.
"El curso de la historia puede trazarse á través de los siglos. Un
libro escrito en el siglo XVI por uno de los indígenas de la época de
la conquista, é intitulado 'Popol-Vuh' ó 'Libro del Pueblo,' habla de
GUATEMALA. 1587
los Quiches, los vigorosos é intrépidos naturales del país, precusores
del pueblo Guatemalteco, que á la sazón habían alcanzado un grado de
adelanto que los distinguía entre los demás habitantes primitivos de
América.
"Su religión consistía en realidad de una especie de culto animal
cuyos dioses los personificaban la zorra, el coyote y el salvaje jabalí,
que pronto habían de ser empleados mediante la evolución natural, por
las fuerzas de la naturaleza como el cielo, la tierra y el mar. Como
pruebas de su culto dejaron una infinidad de monumentos cuyas impo-
nentes ruinas se conservan en la actualidad. Dejaron pirámides que
parecen mostrar huellas de Egipto, y caracteres que indican un origen
asiático muy remoto; templos, como el Templo del Sol, cuya arqui-
tectura es grandiosa; 'El Palacio,' morada del rey, un ser sagrado y
Supremo Árbitro.
" Este último palacio es una de las mái notables reliquias americanas
y causa verdadera admiración, en virtud de la pirámide escalonada,
constituyendo la bóveda triangular y el arco un conjunto armónico.
La civilización Quiche había adelantado mucho, y su gobierno era una
teocracia en la cual el Sumo Pontífice hacía de Gobernador Supremo
y además heredaba el nombre del primitivo dios Votan. Esta teocra-
cia se componía de los guerreros, en tanto que el pueblo, sometido á
una completa servidumbre, cultivaba los campos, á fin de sostener el
culto, erigir grandes monumentos y construir numerosas ciudades en
las riberas de los lagos y ríos.
" La agricultura había adelantado bastante. El cacao se cultivaba
con grandes ceremonias y el maíz, que se cuidaba con profunda venera-
ción porque, según la antigua tradición, el hombre se formaba de este
grano. Cultivábase también el algodón y con él se tejíano vistosas
prendas de vestir que se teñían con la cochinilla y pigmentos formados
de varias plantas. Se cultivaba el tabaco, la yuca, los frijoles, las
papas, etc., y se fabricaban varios tejidos de superior calidad, y muchos
de los palacios y templos ostentaban colgaduras de estos tapices.
" Fabricábanse artículos de alfarería y varias clases de loza de barro,
tanto para el uso doméstico como para los fines de la ornamentación, y
las ciencias y las artes habían alcanzado cierto desarrollo. La fama
del calendario Quiche dura todavía. Los indígenas también sabían
algo de pintura, escultura y música, y hacían penachos y capas de las
plumas de los pájaros y escribían en un papel que hacían de la planta
denominada 'Amatl.' Su idioma era líquido y tenía pocas inflexiones,
pero era el más perfecto de los seiscientos ó más dialectos que los espa-
nolos encontraron en el Istmo de la América Central. Tenían una
literatura propia de la cual se han salvado fragmentos, entre los
cuales merece especial mención el drama intitulado 'Rabinal Achi.'
1588 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS KEPUBLICAS AMERICANAS.
"la conquista ESPAÑOLA T LOS ACONTECIMIENTOS POSTERIORES.
" Guatemala fué conquistada por Pedro de Alv arado, famoso lugar-
teniente de CoRTEZ. En abril de 152-4: coronó su serie de victorias sobre
los Quiches derrotándolos en los llanos de Urbina, capturando y con-
denando á la horca á los dos últimos reyes de la monarquía más pode-
rosa de la América Central, á saber: Oxib-Queh y Beleheb-Tzt. En
julio del mismo año fundó la ciudad de Guatemala, aunque ésta no se
estableció definitivamente hasta el mes de noviembre de 1527.
"A los pocos años todas las regiones de la América Central se habían
sometido á la corona española y formaron el Reino de Guatemala, á
QXLjü. capital se trasladó, en 1519, la Real Audiencia. Guatemala
durante dos siglos y medio fue el centro del poder español en la Amé-
rica Central, y se denominaba Capitanía General Española.
"Durante los doscientos cincuenta años después de la conqídsta, el
país tuvo alternativamente tres capitales, todas las cuales se denomi-
naron Ciudad de Guatemala. La primera de éstas, fundada por Alva-
RA.DO, estaba situada en el mismo sitio donde libró el combate que lo
convirtió en un conquistador. Cuando los reyes ó caciques indios del
Sur tuvieron conocimiento de las proezas de Cortez en México, le
enviaron una delegación que Cortez recibió con deferencia. Enton-
ces él hizo que Alvarado, que era su lugarteniente favorito, volviese
á Guatemala para tomar posesión del mando. Alvarado y sus tres-
cientos soldados españoles se demoraron cerca de un año para hacer el
viaje á través de los bosques. Cuando los indios le hicieron oposición,
él los combatió sin tregua, y finalmente los conquistó, destruj'ó su
capitid, demolió completamente el templo de sus ídolos, y en ese mismo
lugar construyó una iglesia.
"Durante diecisiete años Alvarado hizo que los indios trabajasen en
la construcción de una nueva capital en el sitio donde estaba la antigua.
Entonces ocurrió el temblor de tierra que destruyó el lugar y enterró
bajo sus ruinas á nueve décimas partes de los habitantes. Encontróse
un nuevo sitio, pero en 1773, también debido á la irrupción del volcán
de Santa María, la capital fué destruida. Este es el grupo de intere-
santes ruinas que en Guatemala se conoce por 'La Antigua.' Des-
pués de la destrucción de esta capital se efectuó un tercer j último
traslado al espléndido local del Valle del Ermitaño, y allí se estableció
la nueva capital que en la actualidad es la Ciudad de Guatemala.
" Después de largos años de lucha contra el dominio español, lucha
que comenzó en 1811, Guatemala obtuvo su independencia, que fué
proclamada el 15 de septiembre de 1821, época en que en vez del Reino
de Guatemala se estableció 'una nación libre é independiente de todas
las demás naciones.' La historia de los años posteriores está entre-
mezclada con acontecimientos de otros países de la América Central.
Tras muchas evoluciones y desórdenes, así como de cambios révolu-
GUATEMALA. 1589
cionarios de Gobierno, en 1871 comenzó afortunadamente la nueva era
conocida por el período de reforma y restablecimiento de las libertades
del país.
"capítulos de historia reciente.
"No es necesario enumerar aquí los acontecimientos que dieron lugar
á la adopción de la Constitución liberal de 1879, que en la actualidad
está vigente. El General Justo Rufino Barrios, que había sido el
caudillo y alma de la revolución liberal, era un decidido partidario de
la unión de todos los Estados de la América Central en una sola Re-
pública federal, y se empeñó en llevarlo á cabo contra la oposición del
Salvador, habiendo sido muerto en el combate que se efectuó en Chal-
chuapa en 1885. Le sucedió el General Manuel Lisandro Varillas,
que gobernó la República desde 1887 hasta 1892. Después de este
último subió al poder el General JosÁ María Retna Barrios, que
durante los cuatro primeros años de su adminstración había gobernado
con acierto y trabajó mucho en pro de la prosperidad de su país.
"Sin embargo, en los dos últimos años de su administración, debido
á los malos consejos de politicastros egoístas, ajenos á su administra-
ción, procuró prolongar el término de su autoridad, pero fué recha-
zado por revoluciones sucesivas. El Señor Barrios fué asesinado en
febrero de 1898 por un enemigo personal de nacionalidad europea, y
entonces Guatemala quedó sumida en un estado sumamente desastroso
tanto desde el punto de vista industrial como político.
"Entonces fué cuando el abogado Manuel Estrada Cabrera subió
al poder y comenzó á introducir una serie de reformas y medidas admi-
nistrativas con el fin de obtener el desarrollo material del país, las cuales
reformas y medidas han mejorado grandemente el estado del pueblo,
han restablecido el crédito y ofrecido garantías de la continuación del
progreso mediante la continuación de la paz j de la tranquilidad.
Estas medidas benéficas han hecho que al Presidente Estrada Cabrera
se le considere como el jefe de la moderna emancipación de Guatemala
en cuanto á su política, su adelanto intelectual y moral, y su actual
progreso. Durante su administración ha reinado el orden, el respeto
á los derechos de todos los ciudadanos, el desarrollo material en múlti-
ples formas, el mejoramiento general de las condiciones del pueblo,
habiendo prevalecido la más perfecta armonía y equidad en las rela-
ciones internacionales. El éxito de esta política que en la actualidad
predomina, es lo que hace que Guatemala resulte evidentemente el país
del porvenir, 3^ coloca á Estrada Cabrera al nivel de los jefes de
Estado más distinguidos de la época.
1590 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
MÉXICO.
COMERCIO EXTERIOR EN EL MES DE ENERO DE 1906.
La Secretaría de Hacienda de la República de México acaba de
publicar los datos relativos al comercio exterior de la Republica en el
mes de enero de 1906, y en los siete primeros meses de 190Õ-6, compa-
rados con los correspondientes á los de i^ual período de 1901-5:
Mercancías extranjeras con un valor de $112,538,296.03, moneda
nacional, fueron importadas, comparadas con $101,483,950.40, impor-
tadas durante el igual período del año fiscal precedente, un aumento
de $8,054,345.63 en favor del corriente año fiscal.
Las exportaciones durante los siete meses del año fiscal de 1905-6
fueron $156,972,919.04, plata, una diferencia en favor de 1905-6 de
$44,452,722.59, plata.
El siguiente cuadro muestra el comercio de importaciones en detalle:
IMPORTACIÓN.
[Valor en plata.]
Clasificación según la tarifa de im-
portación.
Enero.
Siete primeros meses del año
fiscal.
1906.
1905.
1905-6.
1904^5.
SI, 373, 206. 77
3,580,014.56
14, 245, 970. 33
1, 572, 658. 57
758, 971. 71
678, 504. 58
446, 322. £0
1,594,856.01
545, 745. 45
326, 794. 35
619, 036. 09
51,168,284.50
2,980,472.55
5, 79S, 477. 48
1, 702, 516. 41
550, 844. 35
637, 359. 86
461,867.72
1,475,998.21
227, 474. 26
468, 383. 63
421, 304. 73
$9,259,490.08
17, 743, 766. 58
42, 066, 098. 12
12, 110, 926. 02
4,253,961.49
4, 171, 385. 25
3, 136, 512. 73
10,987,165.86
2, 260, 250. 32
2,331,555.88
4,217,183.70
18,247,006.86
17,091,289.24
31, 474, 245. 25
Tej idos y sus manufacturas
14,289,187.94
3, 767, 188. 54
3, 894, 441. 30
Productos químicos y farmacéuticos .
Bebidas espirituosas, fermentadas y
Papel y sus aplicaciones
3, 286, 104. 21
Máquinas y aparatos
13, 614, 919. 02
2, 478, 379. 77
3,264,391.38
Diversos
3, 076, 796. 89
Tntal importa pión
25, 742, 081. 32
15, 892, 983. 70
112,538,296.03
104, 483, 950. 40
EXPORTACIÓN.
[Valor en plata.]
Enero.
Ciete meses.
1905.
1904.
1904-5.
1903-4.
Metales preciosos
$17, 382, 629. 12
7, 725, 781. 96
$8, 800, 9S2. 36
8, 889, 989. 68
$92, 886, 888. 76
64,086,030.28
$52, 787, 670. 73
59, 732, 525. 72
Total
25, 108, 411. 08
17, 690, 972. 04
156,972,919.04
112, 520, 196. 45
MEXICO.
Las exportaciones en detalle fueron como sigue:
1591
Enero—
Siete meses —
1905.
1904.
1904-5.
1903-4.
Productos minerales:
150, 517. 50
13,179.01
2, 504, 161. 59
152,099.05
$181, 036. 48
41, 535. 36
Oro acuñado extranj ero
S247.00
1,428,736.58
493,380.38
$4,835.98
17,975,314.60
1, 400, 019. 10
15,366,349.46
1, 154, 882. 19
1,924,363.96
2, 719, 957. 15
19, 380, 169. 68
16, 743, 803. 49
10, 712, 875. 00
25, 336. 00
3, 705, 806. 66
1,014,247.50
1,000.00
2, 600. 00
4, 948, 322. 63
1,129,102.58
29, 697, 828. 00
76, 169. 62
38, 443, 513. 21
5, 289, 208. 25
633, 407. 25
Plata acuñada extranjera
48, 544. 00
29,135,256.02
6,226,659 97
Plata en otras especies
15, 458, 265. 16
6, 081, 025. 21
73, 506, 719. 08
36,043,867.24
17, 382, 629. 12
2, 071. 00
1, 118. 0%. 44
8, 800, 982. 36
120, 357. 00
1, 950, 548. 67
10.00
12, 200. 00
734, 650. 00
92,886,888.76
595, 549. 96
16,974,832.73
7:3,098.00
51,421.51
3,075,652.54
142,827.99
223, 559. 84
52, 787, 670. 73
523, 513. 00
16, 352, 126. 68
53, 496. 00
Cobre
Mármol en bruto
18,430.31
208,317.17
31, 695. 00
35,481.25
36,360 00
Plomo
3, 515, 698. 00
Zinc
31, 330. 00
Demás productos minerales
6,474.75
17, 748. 02
18,796,720.29
11,625,222.78
114,023,831.33
73, 317, 942. 33
Productos vegetales:
Café
652, 194. 30
571, 764. 27
6, 500. 00
47,651.11
130,388.80
14,758.00
7,472.13
73,763.00
3, 388, 372. 50
20, 147. 00
694, 807. 02
668, 307. 46
463,280.82
210, 688. 90
1, 784, 200. 75
31,341.00
110, .540. 00
18, 202, 448. 00
2, 176, 163. 88
1, 238, 993. 86
33,986.00
36, 980. 00
230,083.70
1, 134, 443. 00
543, 590. 74
2, 505, 820. 99
845, 788. 48
2, 027, 688. 15
27,147.00
293, 825. 99
612, 294. 59
348 468 00
Cascalote, y cortezas y raíces para
curtir
198, 474. 00
223,766.10
57, 697. 00
14,650.00
74, 136. 75
5, 787. 00
250. 00
2, 735, 012. 00
230, 254. 00
260,956.00
7, 706. 00
7, 620. 00
40,582.25
121,686.00
86, 334. 00
188,365.00
100,876.30
Chicle
Frijol
177, 588. 48
1,306 082 00
Guayule
18.00
2,6Í6,ÕÓÓ.ÕÕ
364, 536. 00
180,286.00
14,928.00
4,484.00
35, 705. 00
147,399.00
14, 176. 00
29, 900. 00
79,457.70
17,193,263.12
2, 262, 394. 55
1, 402, 198. 64
Ixtle en rama.-!
Maíz
36,304.75
20, 799. 00
488, 705. 68
1,218,856.00
740,158 00
Raíz de zacatón
Tabaco en rama
944, 290. 00
Demás productos vegetales
437, 634. 30
4, 956, 406. 70
4, 339, 269. 01
34,319,984.10
29, 537, 716. 25
Productos animales:
Ganados
134, 683. 00
891,939.08
44, 395. 34
145,547.00
782, 083. 65
46, 705. 60
1,987,948.50
4, 398, 106. 25
292, 860. 93
1,624 871 50
Pieles sin curtir
3, 874, 242. 65
Demás productos animales
307, 513. 50
1, 071, 017. 42
974, 336. 25
6, 678, 915. 68
5, 806, 627. 65
Productos manufacturados:
Azúcar
240. 00
36, 385. 00
479,862.00
63, 708. 00
260, 632. 00
276,362.00
2, 217, 356. 00
Harina y pasta de semilla de algo-
dón , y harinolina
396 924 00
189. 00
Pieles curtidas
16, 703. 00
34, 732. 00
26,232.00
79, 948. 17
31,2.58.00
16, .532. 00
24,261.00
63,892.50
126, 705. 00
298, 059. 29
198, 829. 55
348. 838. 39
118,0.51.60
153, 031. 00
283, 105. 55
Sombreros d e palma
Tabaco labrado
Demás productos manufacturados
311, 512. 53
Diversos
194, 240. 17
90,026.50
679, .513. 50
72, 630. 50
1, 509, 426. 23
. 440,761.70
3, 480, 169. 68
377, 740. 54
Bull. No. 6—06-
1592 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS REPÚBLICAS AMERICANAS.
Las países de procedencia fueron como sigue:
Enero.
Siete meses.
1906.
1905.
1905-6.
1904-5.
86, 160, 885. 42
136, 322. 81
2, 131. 00
19, 410, 659. 94
896. 30
9, -547. 00
21,638.85
17,496,537.82
139, 983. 99
169. 74
8, 180, 354. 91
3, 418. 86
43, 212. 67
28, 115. 52
1,190.19
$40, 425, 624. 31
838, 426. 80
15,763.58
70,887,548.87
19,508.33
163,878.94
140, 239. 58
47, 305. 62
S45, 559, 612. 73
815, 672. 67
104, 015. 16
57,417,291.31
58, 060. 39
338,607.22
136, 304. 91
54, 386. 11
América del Norte
Antil las
Total
25, 742, 081. 32
15, 892, 983. 70
112, 538, 296. 03
104, 483, 950. 40
Los países de destino de las mercancías exportadas fueron como
sisrue:
Enero.
Siete meses.
1906.
1905.
1905-6.
1904-5.
Europa
S8, 332, 540. 03
82, 933, 643. 25
10,000.00
14, 509, 950. 66
76, 123. 13
2,282.00
158, 973. 00
846, 478, 876. 85
825, 988, 846. 16
10, 500. 00
América del Norte
16, 490, 8.50. 80
75, 032. 25
5, 254. 00
204, 734. 00
107, 212, 826. 94
724, 107. 25
42, 717. 00
2,514,391.00
83, 842, 344. 79
612, 634. 11
América Central
80,854.40
2, 090, 118. 00
Antillas
Total
25,108,411.08
17, 690, 972. 04
166,972,919.04
112,520,196.45
TABLA DE EQUIVALENCIAS ENTRE EL PESO MEXICANO Y LAS
MONEDAS DE LOS PAÍSES QUE SE BIGEN POR EL' PATRÓN DE
PLATA.
[Del Diario Oficial de mayo 25 de 1906.]
En conformidad con lo dispuesto en el artículo 2° del decreto de 24
de mayo de 1905, el Presidente de la República se ha servido acordar,
para el semestre que comienza el 1° de julio del comente año, la
siguiente tabla de equivalencias entre el peso mexicano y las monedas
de los países que se rigen por el patrón de plata:
Valor del peso mexicano en moneda extranjei^a.
Solivia, 1.05 bolivianos.
Guatemala, 1.05 pesos.
Salvador, 1.05 pesos.
Honduras, 1.05 pesos.
Nicaragua, 1.05 pesos.
Persia, 5.72 kranes.
China, 0.6042 tael.
MEXICO.
1593
BESTJMEN DE LA EXPORTACIÓN EFECTUADA POR EL PUERTO
DE PROGRESO EN 1905.
[Del Boletín de Estadística de Mérida, Yucatán, correspondiente al 21 de mayo de 1906.]
Meses.
Valor en
plata.
Meses.
Valor en
plata.
Enero . .
Febrero
Marzo..
Abril...
Mayo ..
Junio ..
Julio . . .
m, 057, 658
2, 434, 002
2, 979, 259
2, 207, 290
2, 086, 132
1, 996, 383
2, 346, 325
Agosto
Septiembre
Octubre ...
Noviembre
Diciembre .
Total
82, 160, 182
2,231,590
3,449,913
2, 730, 086
2, 857, 648
29, 536, 358
Las exportaciones á que se acaba de hacer referencia representan los
siguientes productos:
^ Kilos.
Henequén en rama - 96, 157, 882
Pieles de res - 906,092
Pieles de venado 53, 597
Chicle , - . - 312, 654
Palo de tinte -.- 2,244,187
INFORMES CONSTJLARES.
La exportación de mercancías procedentes del Estado de Sonora,
México, por el puerto de Nogales é introducidas por la aduana ameri-
cana de Nogales, Arizona, en el mes de abril de 1906, fué la siguiente:
Productos.
Aguardiente mezcal, galo-
nes
Azúcar de caña libras..
Botellas vacias
Cueros de res al pelo, libras.
Carna fresca
Encajes
Frutas encurtidas
Frijol bushels..
Fibras vegetales
Ganado vacuno cabezas
Loza decorada
Limones libras. .
Oro en pasta y en polvo,
onzas
Cantidad,
6,867
'7Ô,'3Í3'
35
390, 625
Valor.
Dollars.
218
4
7,208
12
7
1,167
1
10
75
33
1
111, 483
Productos.
Plata pasta onzas. .
Papas bushels. .
Pescado fresco
Plumas de ave naturales...
Piedra mineral de plomo,
libras
Ropa hecha
Sal común libras..
Tabaco sin labrar . . .do
Sombreros de paja
Trigo bushels. .
Naranjas libras. .
Cantidad,
61,824
1
7,963
1,800
1,327
3
45, 203
Valor.
Dollars.
74, 215
1
7
744
339
7
12
508
4
3
651
La importación de mercancías extranjeras por la aduana de Nogales,
México, al Estado de Sonora, en abril de 1906, fué como sigue:
Estados-Unidos :
Materias animales $22, 741. 18
ídem vegetales 43, 246. 83
ídem minerales - 341, 590. 01
Tejidos y sus manufacturas 38, 729. 29
Productos químicos - 27, 021. 57
Bebidas espirituosas 6, 152. 11
Papel y sus aplicaciones 6, 504. 39
Maquinas y aparatos 64, 794. 86
Vehículos 13,689.11
Armas y explosivos - 14, 041. 67
Diversos 18,196.73
596, 707. 75
1594 OFICINA INTERNACIONAL DE LAS EEPUBLIOAS AMERICANAS.
Países de donde proceden las mercancias:
Estados Unidos de América $293, 420. 80
Inglaterra 30, 539. 94
Francia 2, 968. 83
Alemania 11, 183. 64
España 253. 541. 40
Austria.
Suiza. ..
Italia...
Japón . .
Bélgica.
456. 27
522. 60
402. 00
231. 15
3, 441. 12
596, 707. 75
Derechos arancelarios recaudados durante el mes, $108,878.20.
El cónsul mexicano en Filadeltía anuncia que los embarques hechos
por el puerto de Filadélfia á los puertos mexicanos en el mes de mayo
de 1906 consistieron de pólvora con destino ó Tampico, México, y
valuada en $7,000 oro americano.
PANAMÁ.
TÍTTJIiOS DE MINAS EXPEDIDOS DE JULIO Á DICIEMBRE DE 1905.
[De la Gaceta Oficial de abril 16 de 1906.]
Nombre de la mina.
Clase de mineral.
Ubicación.
Distrito.
Provincia.
Mina de la boca de Iguí
El Basto
Oro de veta
San Francisco de la
Montaña.
id
Veraguas.
id
Id.
The Disareli
id
id
Id.
Oro de aluvión
SantaFé
Id.
id
id
Id.
id. .. . .
id
Id.
. . id
id
Id.
Id.
id
id
Id.
Sedimento de hierro
Sedimento de cobre
Los Santos.
.id
Id.
Hipelisa
id
Id.
El Tigre
id
id
Id.
. ...id
id
Id.
id
Chiriqui Grande
San Francisco
Bocas del Toro.
Oro de veta
Veraguas.
SALVADOR.
ESTADÍSTICA POSTAL.
Resumen del movimiento eoderior de fardos postales, habido en la República de El Salvador,
durante el año de mil novecientos cinco.
PEOCEDENCIA.
Alemania
Austria
Chile
Españ a
Francia
Italia
Nueva York ,
San Francisco
Suiza
Inglaterra
México
Holanda ,
Número
de fardos.
2,535
580
18
156
4,210
351
1,689
297
259
961
32
7
PROCEDENCIA — continúa,
Suecia
Egipto
Dinamarca
Jamaica ..-
Burdeos
Bélgica
Estados Unidos
Palestina
Número
de fardos.
1
2
8
1
1
39
214
1
SALVADOE.
1595
Resumen del movimiento exterior de fardos postales, habido en la República de El Salvador,
durante el año de mil novecientos cinco — Continúa.
DESTINO
Alemania
Austria
España
Francia 1
Italia
Nueva York
San Francisco
Suiza
Inglaterra
Número
de fardos.
DESTINO — continúa.
Irlanda
Nueva Orleans
Kentucky
Bélgica ,
México ,
Estados Unidos ,
Número
de fardos.
Dirección de la Estadística Postal de la Dirección General de Correos :
San Salvador, diciembre 31 de 1905.
RENTAS DE ADTJANAS, 1905.
I^as rentas de aduanas, etc., en 1905 comparadas con las de 1904
fueron como sigue.
[Del Diario Oficial correspondiente al 24 de marzo de 1906.]
Año.
1905.
Derechos de importación
Derechos de exportación
Rentas diversas
Servicios (telégrafos, teléfonos y servicio postal)
Ingresos procedentes de depósitos, multas, etc. .
Totales
1, 849, 832. 86
731,174.67
65, 360. 33
2, 501. 23
8, 593, 33
6, 657, 462. 42
$4, 274, 068. 17
850, 016. 94
34, 627. 27
2, 556. 54
5, 476. 08
5, 166, 744. 00
VENEZUELA.
IMPORTACIÓN POR LA GUAIRA, ENERO Á JUNIO, 1905.
La importación de mercaderías por la Aduana de La Guaira, en el
semestre de enero á junio de 1905, fué como sigue:
Valor.
Valor.
Alemania
Austria-Hungría
Cuba
Ecuador
España
Estados Unidos..
Bolívares.
1,424,573.85
37, 731. 90
4, 595. 20
2, 909. 50
442, 41g. 45
3, 560, 909. 15
Francia
Holanda y sus colonias..
Inglaterra y sus colonias
Italia
Total
Bolívares.
1, 107, 548. 11
623, 696. 05
1,820,800.80
410, 717. 55
9, 435, 965. 56
1596 OFICINA INTEENACIONAL DE LAS EEPUBLICAS AMEBIC ANAS.
IMPORTACIÓN DE MERCADERÍAS EXTRANJERAS EN EL SEMESTRE
DE ENERO Á JUNIO DE 1905:
ADUANA DE PUERTO CABELLO.
Alemania
Cuba
España
Estados Unidos de Norte América
Francia
Holanda y sus colonias
Inglaterra y sus colonias
Italia
Panamá
Número
de bultos.
33,856
2
8,482
50,384
2,319
5,879
5, 562
1,098
22
107, 604
Kilogramos.
1, 107, 080, 150
48, 600
240, 238, 500
2, 348, 839, 170
130, 705, 805
275, 305, 600
846,711,540
72, 352, 630
506, 000
5,021,787,795
Valor
comercial.
Bolívares:
561, 374. 65
1,484.00
237, 190. 36
850, 449. 17
286, 888. 65
149, 096. 80
821, 278. 40
68, 074. 90
1, 020. 00
2, 975, 856. 92
Derechos.
Bolívares.
237, 345. 28
486. 00
94, 601. 80
695, 665. 29
123, 012. 81
67, 433. 99
307, 312. 28
27, 230. 80
632. 50
1, 443, 619. 75
ADUANA DE MARACAIBO.
Alemania
Austria-Hungría
Bélgica
España
Estados Unidos de Norte América
Francia
Holanda y sus colonias
Inglaterra y sus colonias
Italia
32, 430
40
602
2,412
42, 620
2,663
2, 354
6,257
997
90, 375
1, 613, 045, 400
7, 000, 000
47, 513, 000
62,661,440
2, 242, 628, 000
91,681,585
143, 862, 000
493,474,450
58, 764, 000
4, 760, 619, 875
Bolívares.
1, 498, 449. 60
3, 000. 00
56, 623. 00
98, 407. 00
1,556,321.06
224, 127. 50
32,873.00
1, 229, 426. 30
72, 962. 26
4, 772, 179. 71
Bolívares.
686, 137. 33
700. 00
20, 286. 26
37, 640. 25
794, 869. 67
81,477.24
17, 257. 85
567,041.89
35, 997. 75
2,141,408.23
MOVIMIENTO MIGRATORIO DE LA REPÚBLICA.
Movimiento del exterior entradas y salidas de pasajeros, clasificadas por nacionalidad, 3°
semestre de 1905.
Nacionalidad.
Entradas
del
exterior.
Salidas
para el
exterior.
Aumento
de
población.
Disminu-
ción de
población.
109
2
2
3
71
38
2
3
i
3
10
61
2
248
123
207
226
246
19
63
3
1
3
1,445
39
146
iò
65
4
200
129
187
210
389
2
113
4
2
48
6
20
16
143
17
50
3
1
12
1,677
44
265
9
232
5
120
Total
3,413
2,915
614
116
Monthly Bulletin
OF THE
International Bureau of the American Republics,
International Union of American Republics.
Vol. XXII. JUNE, 1906. No. 6.
RATIFICATION OF THE SANITARY CON-
VENTION.
The International Bureau of the American Republics has been
informed through the Department of State of the united States, under
date of June 6, 1906, that on May 29, 1906, the President of the
United States, with the advice and consent of the Senate, ratified the
Sanitary Convention which was signed ad referendum, at Washington
on October 14, 1905, by delegates of the United States, Chile, Costa
Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Peru, the Domin-
ican Republic, and Venezuela.
The International Bureau of the American Republics is informed
under date of June 12, 1906, that there has been deposited in the
archives of the Department of State of the United States an authen-
ticated copy of the Executive Decree of the President of Ecuador,
dated April 30, 1906, ratifying and putting into effect the Pan-American
Sanitary Convention which was signed at Washington ad referendum
on October 14, 1905.
UNITED STATES DELEGATION TO THIRD
INTERNATIONAL CONFERENCE OF
AMERICAN STATES.
Some changes have recently been made in the personnel of the board
which will represent the United States at the Conference of the Amer-
ican Republics July 21 at Rio de Janeiro. The board now consists of
1597
1598 INTERTiTATTOlSrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
the following: W. L. Buchanan, chairman of the Commission;
Leo S. Rowe, of the University of Pennsylvania; Mr. Lareinaga,
Porto Rican Commissioner in Congress; Van Leer Polk, Tennessee;
ex-Governor A. J. Montague, of Virginia; Paul S. Reinsch, of
the University of Wisconsin, vice James S. Harlan, declined; and
Charles R. Dean, of the State Department, secretary of the Com-
mission. In addition to these the Bureau of the American Republics
will be represented by its Director, Williams C. Fox. The sessions
are to be private, onl}^ the Commissioners, their secretaries, and the
Director of the Bureau of the American Republics to be present.
ARGENTINE REPUBLIC.
MESSAGE OF PRESIDENT ALCORTA.
On May 12, 1906, the session of the Argentine Congress was for-
mally opened by Dr. Figueroa Alcorta.
The President, in his message, after paying a tribute to the memory
of the late President Quintana and of General Mitre, defined the
programme of the Government, which, he stated, was based on the
principles of order and economy. The President announced that
the Government would introduce a bill proclaiming an amnesty for
all those sentenced in connection with the events of February 4, 1905.
He particularly recommended to the attention of Congress the bill
dealing with the social question.
Doctor Alcorta stated that the relations of the Argentine Republic
with all the Powers were marked by sincere and unreserved friendship.
The Argentine Republic would, he said, support arbitration at the
forthcoming Pan-American Congress at Rio de Janeiro and at The
Hague conference as the sole means of solving disputes. At Rio de
Janeiro the Argentine Government would do its utmost to cement the
friendship between the American nations on the most solid basis.
The conversion fund, continued the President, had now attained
14,607,000 pesos, gold, the 11,000,000 drawn in 1901, owing to fears of
a war with Chile, having all been paid back. The conversion fund
would be increased by the successive payments which the Government
would make, and would enable it to carry into effect in time the con-
version law (No. 3871) and to reenforce the coinage law of 1881.
Doctor Alcorta declared himself in favor of the maintenance of the
gold peso as established by the existing law instead of creating a new
monetary unit with a new denomination.
On December 31, 1905, the internal debt amounted to 88,000,000
pesos, paper, in round figures, and 16,000,000, gold. On the same date
the foreign debt was 329,000,000 pesos, gold, plus 37,000,000 which had
been borrowed to redeem the loan of 1891.
ARGENTINE REPUBLIC. 1599
The message added that advantage should be taken of the present
prosperit}' finally to fix the equilibrium of the budget, and to create a
national reserve fund independent of the conversion fund.
Continuing, the President declared that it would be necessary to
purchase modern artillery and to increase the reserve of war material.
A draft naval programme, which it was proposed to carry out in five
years, would be laid before Parliament. This programme would pro-
vide for additional defenses against a blockade of the Rio de la Plata
and for the acquisition of warships to reenf orce the fleet.
The message next pointed out that it was only after a century that
the population of the Republic had reached a total of 6,000,000, or 2
inhabitants per square kilometer. It was indispensable to improve the
general conditions of life in order to attract immigration. The Gov-
ernment hoped to be able at an early date to lay a scheme before
Parliament for extensions and improvements in Buenos Ayres Harbor.
The work of improving the port of La Plata was being continued.
The postal and telegraphic returns for the past year show an increase
of nearly 50,000,000 letters and proportionate increase in telegrams.
The length of the Government telegraph lines increased by 622 kilo-
meters, and there was a total extension of 24,777 kilometers, which
added to the provincial and railway lines makes an aggregate of 54:, 846
kilometers. The health of the country is excellent, as proved b}^ the
exceptionally low rate of mortalit3^ Referring to the labor law, the
President stated that the whole problem must be thoroughly investi-
gated, and urged Congress to give its earnest attention to the matter.
As regards foreign affairs, concurrence was expressed with the hold-
ing of international congresses at Rio de Janeiro and The Hague in
support of the principle of arbitration as the only means of settling
international questions and of preserving the autonomy of all coun-
tries concerned. The Government will participate in the maintenance
of the International Institute of Agriculture founded in Rome.
The President reported that the general prosperity of the Republic
continues l^oth as regards revenue and Government credit, and that
the National revenue for 1905, which was estimated at 1164,692,000,
actuall}^ yielded ^196,237,000. The Government has convepted
$72,000,000 Internal 6 per cent bonds into 5 per cent internal bonds,
and has paid off £7,500,000 external 6 per cent bonds. It is now pro-
posed to create a special reserve fund apart from the conversion fund,
which amounts to $13,908,000 gold held by the national bank and
1106,700,000 gold held by the conversion bureau. The special reserve
fund will be built up out of the annual revenue balances. The Gov-
ernment intends to revise this legislation relating to limited companies,
with a view to protecting the public.
Dealing with the progress of facilities for education, the message
stated that there are now 5,250 Government public schools, with 14,118
1600 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
teachers and 543,881 pupils, as against 1,909 schools, 13,308 teachers,
and 385,814 pupils in 1904, the figures for 1905 being arrived at with-
out taking into account the universities for superior education or the
normal colleges.
It is proposed to legislate in favor of the working classes, ensuring
protection and old age pensions. It is further proposed to appoint a
a special arbitration committee to deal with the labor questions.
The Government has 2,888 kilometers of new railway lines under
construction, and extensions are now contemplated in Cordoba, Santa
Fé, Catamarca, Tucuman, and in the southern territories of Neuquen
and Santa Cruz. Sewage and waterworks in all provinces are also
being undertaken.
DESTIN ATION OF EXPORTS, FUtST CITJARTEB, OF 1906.
The "Review of the River Plate" in its issue for April 20, 1906,
publishes the figures showing the details of exportation from the
Argentine Republic during the first quarter of 1906, as compared with
the same period of the preceding year, the principal articles and the
points of destination being furnished. In the statement in reference
the average weights and measurements are as follows: One bale of
wool, 400 kilograms; 1 bale of sheepskins, 400 kilograms; 1 bale of
hair, 400 kilograms; 1 bale of goatskins, 370 kilograms; 1 bale of hay,
50 kilograms; 1 pipe of tallow, 400 kilograms; 1 hogshead of tallow,
200 kilograms; 1 cask of tallow, 160 kilograms; and 1 case of butter,
25 kilograms.
The number of dry oxhides for the first quarter of 1906 reported
as shipped abroad was 587,610, as compared with 567,629 in the corre-
sponding period of 1905, with the following destinations: United
Kingdom, 3,351; united States, 313,220; France, 5,593; Germany,
102,832; Belgium, 26,731; Italy, 99,136; Brazil, 900; other countries,
35,847.
Salt oxhides numbered 364,553 on the export lists for the first
quarter of 1906, as compared with 350,775 in the corresponding period
of 1905, with the following destinations: United Kingdom, 48,430;
United States, 24,140; France, 9,290; Germany, 186,005; Belgium,
95,638; Italy, 1,150.
Dry horsehides exported numbered 31,396 in 1906, as compared with
38,931 in 1905, destined as follows: United States, 2,873; Germany,
28,523; while salt horsehides were exported to the number of 1,050
and 91,921 in the first quarters of 1906 and 1905, respectively, of which
the United States took 600 and Germany 450 in 1906.
Sheepskins sent abroad amounted to 12,662 and 16,868 bales in the
first quarters of 1906 and 1905, respectively, destined as follows in
1906: United Kingdom, 674; United States, 145; France, 10,574;
Germany, 684; Belgium, 8; Italy, 547; Brazil, 30.
ARGENTINE EEPUBLIC. 1601
Hair to the amount of 830 and 2,456 bales were sent abroad in the
first quarters of 1906 and 1905, respectively, with the following desti-
nations in 1906: united Kingdom, 37; United States, 266; France, 27;
Germany, 191; Belgium, 255; Italy, 50; other countries, 4.
Shipments of tallow in the first quarter of 1906 aggregated 4,390
pipes, 22,039 casks, and 768 hogsheads, as compared with 10,216
pipes, 27,384 casks, and 6,215 hogsheads in the corresponding period
of 1905. The countries of destinations for the first-mentioned period
were as follows: United Kingdom, 935 pipes, 13,046 casks, and 291
hogsheads; France, 200 pipes and 291 casks; Germany, 233 pipes and
3,513 casks; Belgium, 158 pipes, 1,402 casks, and 8 hogsheads; Italy,
2,056 pipes, 781 casks, and 29 hogsheads; Brazil, 215 pipes and 690
casks; other countries, 593 pipes, 2,316 casks, and 440 hogsheads.
Goatskins to the amount of 3,993 bales were shipped abroad in the
first quarter of 1906, as compared with 4,921 bales in the correspond-
ing period of the previous year, distributed as follows: United States,
909; France, 244; Germany, 201; Belgium, 2,639. Shipments of
wool aggregated 188,958 bales and 231,749 bales in the first quarters
of 1906 and 1905, respectively, the 1906 exports being distributed as
follows: United Kingdom, 14,179; United States, 12,636; France,
66,022; Germany, 68,413; Belgium, 23,204; Italy, 1^932; other coun-
tries, 2,572.
Frozen wethers numbering 648,935 and 800,698 were shipped abroad
in the first quarters of 1906 and 1905, respectively, of which, in 1906,
the United Kingdom took 636,916, Italy 24, and South Africa 11,995.
The shipments of wheat in 1906 and 1905 aggregated 968,159 and
992,125 tons for the first quarters, the 1906 shipments being distrib-
uted as follpws: United Kingdom, 109,578; France, 17,903; Germany,
16,434; Belgium, 151,942; Italy, 33,944; South Africa, 6,766; Brazil,
54,765; orders, 482,626; other countries, 94,201.
Maize shipments aggregated 90,527 tons and 215,570 tons in the
first quarters of 1906 and 1905, respectively, the destinations for 1906
being as follows: United Kingdom, 16,543; France, 12,288; Germany,
2,513; Belgium, 18,086; Italy, 6,899; South Africa, 606; Brazil, 587;
orders, 24,472; other countries, 8,533.
In the first quarter of 1906 there^were shipped abroad 214,407 tons
of linseed, as compared with 278,369 tons in 1905, the destinations being
as follows: United Kingdom, 7,823; France, 22,953; Germany, 41,585;
Belgium, 22,620; Italy, 557; orders, 95,193; other countries, 23,598.
Flour shipments in 1906 and 1905 (first quarter) amounted to 27,383
tons and 30,789 tons, respectivel}^, the 1906 shipments being destined
as follows: United Kingdom, 2,620; Germany, 364; South Africa, 9;
Brazil, 23,133; other countries, 757.
Bran shipments amounted to 37,603 tons and 32,830 for the first
quarters of 1906 and 1905, respectively, the 1906 shipments having
1602 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
the following destinations: United Kingdom, 1,3Y0; France, 1,283;
Germany, 26,350; Belgium, 5,432; Brazil, 582; orders, 300; other
countries, 2,286.
Pollard shipments amounted to 16,648 bags in 1906 (first quarter), as
compared with 43,348 bags in 1905, the 1906 shipments being distrib-
uted as follows: France, 12,456; Belgium, 4,192.
Oilseed shipments for the first quarter of 1906 amounted to 43,102
bags, as compared with 55,345 bags in 1905, and were distributed as
follows: United Kingdom, 9,205; Germany, 33,257; Belgium, 640.
In the first quarter of 1906 beef shipments aggregated 543,931 quar-
ters, as compared with 405,571 quarters in the corresponding period
of 1905, and were distributed as follows: United Kingdom, 466,822;
Italy, 1,660; South Africa, 75,449.
Hay was sent abroad to the amount of 358,343 bales in the first
quarter of 1906, as compared with 274,358 in the same period of 1905,
and had the following destinations: South Africa, 80,971; Brazil,
156,765; other countries, 120,607.
Quebracho shipments in the first quarter of 1906 amounted to 89,278
tons as compared with 73,584 tons in the same period of 1905, and were
distributed as follows: United Kingdom^ 9,713; United States, 14,747;
France, 1,268; Germany, 12,389; Belgium, 1,907; Italy, 6,618; orders,
32,485; other countries, 10,151.
Butter shipments in the first quarter of 1906 aggregated 71,209
cases, as compared with 70,871 in the same period of 1905, the distri-
bution in 1906 being as follows: United Kingdom, 42,132; Germany,
100; South Africa, 28,976, and Brazil, 1 case.
Quebracho extract was shipped abroad in the first quarter of 1906
to the amount of 17,053 tons, as compared with 7,025 in the same
period of the preceding year, distributed as follows: United Kingdom,
1,850; United States, 5,658; France, 931; Germany, 4,668; Belgium,
47; Italy, 1,791; Brazil, 8, and orders, 2,100.
IlOriGïlATION STATISTICS, 1905.
Figures issued by the immigration division of the Department of
Agriculture of the Argentine Republic, show that during the year
1905, there arrived in the ports of the Republic 221,622 persons, as com-
pared with 161,078 in the year preceding. Departures from the coun-
try numbered 82,772 in 1905, and 66,597 in 1904, so that the excess of
immigrants over emigrants in 1905 was 138,850, and 94,481 in 1904.
The same publication shows the movement of population within the
Republic for the years 1857-1905, total arrivals in the first-named
period numbering 4,951, no departures being reported.
AEGENTINE KEPUBLIC. 1603
ARGEITTIlîE RAIIiWAY EaUIPMENT.
On January 1, 1906, the railways in Argentina possessed 1,664
locomotives; of these, 171 belonged to the State lines and 1,493 to the
private companies. According to gauges, there were:
Meter gauge ., 402
Narrow-gauge 91
Broad gauge 1, 171
On January 1, 1905, the railways possessed 1,462 locomotives, so
that there was an increase of 202 during the year. The engines are
divided up as follows: Passenger 4Y2, mixed 6T9, freight 305, shunt-
ing 208. On March 29 last the Government ordered the companies
to increase their locomotive stock by the following: Andine, 2; South-
ern, 106; Western, 46; Central Argentine, 41; Pacific, 33; Bahia
Blanca northwest, 3; Central Cordoba (north section, 20; east section,
T), 27; Cordoba and Rosario, 6.
CUSTOMS RECEIPTS, FHIST QUARTEE,, 1906.
The Argentine customs returns for the first quarter of the current
year show that the total value of goods imported amounted to
^51,370,000 gold, and the exports to $86,140,000, leaving a balance of
$34,770,000 gold in favor of the country. The bullion imported
amounted to $7,180,000 gold.
MULBERIIY CtTLTTJRE.
The '''' BxiUitiin?'' of the French Chamber of Commerce at Buenos
Ayres states that an official report has recently been issued on mul-
berry cultivation in the Argentine Republic. From this it appears
that there are now about 300,000 mulberry plants in the province of
Tucuman, 200,000 in Santa Fé, 350,000 in Cordoba, and more than
50,000 in Salta Jujuy and Santiago del Estero. The climate of Tucu-
man appears to be the best adapted for mulberry cultivation and silk-
worm rearing.
REGISTRATION OF REAL ESTATE IN 1905.
[From " La Naaion " of April 27, 1906.]
In 1904 registrations to the number of 25,659 were made, and
21,045 farms, representing a value of $243,564,800, and in 1905 32,491
registrations were made, and 33,160 farms, representing a value of
$345,349,000, were recorded. This gives an increase of 150 per cent
in 1905, compared with the transactions of 1904.
In 1904 53,422 titles were issued, while in 1905 the number was
74,089. In 1904 the mortgages recorded represented a value of $690,-
399.76, while in 1904 this amount was reduced to $207,522.10. In
1904 taxes were collected to the amount of $528,694.30, while in 1905
the collection of taxes amounted to $732,237.
1604 INTEflNATIOlSrAL BUEEAU OF THE AMERICAN EEPUBLICS.
FOREIGN COMMERCE IN 1905.
IMPORTS.
[Values in gold.]
Amount.
Total.
I. Live cattle
II. Alimentary substances:
Al i mentary animal substances
Alimentary vegetable substances:
1. Fruits
2. Spices and other condiments
3. ^ egetables and cereals
4. Substances for infusions and hot drinks
5. Flours, pastes, féculas, and other alimentary products.
III. Tobacco and its applications .
IV. Drinks:
Wines
Spirits ajjd liquors
Other drinks
V. Textiles and manufactured products:
Silk
Wool
Cotton
Other textile fibers
VI. Fixed, mineral, volatile, and medicinal oils
VII. Chemical and pharmaceutical substances and products
VIII. Colors and tinctures
IX. Woods and other ligneous substances and manufactured products:
Raw materials and other considered as such
Manufactured products
X. Paper and its manufactured products:
Papers and pasteboards
Manufactured products
XI. Leather and its manufactured products
XII. Iron and its manufactured products:
Raw materials and other considered as such..
Manufactured products of iron and steel
XIII. Agriculture: Agricultural implements
XIV. Locomotion: Means of conveyance and materials.
XV. Other metals and manufactured products:
Raw materials and other considered as such..
Manufactured products
XVI. Stones, earthenware, crystals, and ceramic products:
Raw materials and other considered as such
Manufactured products
XVII. Electricity: Electrical apparatus and materials.
XVIII. Various articles and manufactured products
Total
S2, 442, 346
960, 383
866, 132
2, 566, 378
6, 093, 479
820, 932
6, 596, 589
2, 159, 448
411, 805
2, 602, 558
10, 967, 262
27, 066, 742
5, 582, 389
11,799,220
2, 368, 943
2, 272, 041
1, 861, 801
14, 814, 571
11,357,714
1, 896, 056
3, 998, 600
14, 355, 213
3, 111, 690
$1, 307, 808
$13, 739, 6.50
4, 455, 408
9, 167, 842
46, 218, ifòi
5,556,067
6,275,786
1,441,726
14,168,163
4, 133, 842
1, 796, 844
26, 172, 285
16, 532, 552
23, 362, 431
5, 894, 656
17,466,903
2, 034, 674
5, 428, 832
205, 154, 420
EXPORT.
I. Products of cattle breeding:
Live cattle
Products of animals
Elaborated animal substances .
Animal residues
II. Agricultural products:
Raw materials
Elaborated vegetable substances.
Vegetable residues
III. Products of forests
IV. Products of mines
V. Hunting products
VI. Various products and articles.
Total.
$7, 189, 254
122, 062, 917
10, 148, 381
1, 642, 434
161,188,255
5, 584, 308
3, 462, 672
$141, 042, 986
170, 235, 235
7,125,332
261, 516
790, 734
3, 388, 038
322, 843, 841
TOTAL OF IMPORTS AND EXPORTS.
Imports $205,154,420
Exports 322,843,841
Total 527,998,261
BOLIVIA. 1605
BOLIVIA.
CUSTOMS TARIFF ACT OF DECEMBER 31, 1905.
EULES FOR THE APPLICATION OF THE TARIFF.
*******
Art. 15. The charge for the deposit of goods in Governnient warehouses shall be
30 centavos per hundred kilos or fraction thereof. From the date of the presenta-
tion of the clearance certificate warehouse rent shall cease, even though the goods
be not taken out.
Art. 16. Goods subject to "appraisement" or "not specified in the tariff" shall
be valued at their wholesale price at the place. In order to arrive at this appraise-
ment the consular invoice shall be taken as a basis and its amount be increased by
20 per cent for freight and other charges from the market of origin, provided these
expenses have not already been included in the invoice.
In default of the consular invoice, or in case of doubt as to the genuineness thereof,
the appraisement shall be made, taking for a basis the wholesale price of the article
at the place with a deduction of 30 per cent.
If the price set out in the consular invoice is manifestly less than the real value of
the merchandise, the Treasury may acquire the said merchandise for its account at
the declared value, paying at once its impost, and being obliged to auction off the
same.
Art. 17. For the application of the tariff the following rules shall be in effect:
First. In every case where the valuation of a tissue is based on the number of
threads, the latter shall be reckoned, by means of the glass called "thread counter,"
in a square of 6 millimeters the side.
Second. By "gross weight" is understood the weight of the package as made up
for transporting the goods. Valuation by gross weight shall also be adopted in the
case of goods generally conveyed loose, in bulk, or bound together in bundles.
Third. The expression "including packages" applies to goods valued according to
their actual weight, together with the weight of containers and packages in which
inclosed or wrapped, but not including barrels, casks; cases of wood, tin, or sheet
iron, with the cross pieces and outside packing cloth necessary for the transport.
This rule shall not be applicable to goods for which the mode of weighing has been
expressly stipulated in the tariff.
Should goods dutiable inclusive of weight of packages be imported loose, in bulk,
or fastened together in bundles, they shall be appraised according to net weight.
Fourth. " Weight including receptacles" means the weight of the goods inclusive
of immediate receptacle containing them, and adhering to the goods even if used for
the transport.
Fifth. Merchandise for which the tariff does not expressly stipulate another mode
of weighing shall be appraised at net weight.
Sixth. When goods dutiable at gross weight are imported in the same package with
other goods assessed or tariffed ontsome other basis, the weight of the goods, includ-
ing interior receptacles and packages, shall be increased by 30 per cent if imported
in boxes, and by 6 per cent if imported in bales; save that in both cases the exterior
receptacle above referred to in article 5 shall not be taken into consideration.
Seventh. Fractions of a centavo, amounting to 50 centimes and above, shall be con-
sidered as a full centavo, and fractions of less than 50 centimes shall not be taken in
consideration.
Eighth. The denomination appearing at the head of each group, consisting of one
or more subdivisions, shall be deemed repeated at the commencement of each sub-
division.
The expressions ' ' the same, " or "as above, ' ' which are frequently omitted in the
1606 INTEEISrATIOlsrAL BUREAU OF THE AMEEICAlSr REPUBLICS.
different subdivisions of an item, shall be also sufficiently understood and indicated
by the denomination appearing at the head of each group.
Ninth. As "unfinished and untrimmed hats" shall be considered hats which are
not provided with linings, ribbons, or borders, notwithstanding they may have been
ironed; this shall embrace hats furnished with a gauze or paper wrapper for the sole
purpose of protecting them from damage.
Tenth. In the tariff, "common metal" shall be held to be any metal except gold,
silver, or platinum.
Eleventh. The threads or materials of which tissues are composed shall be con-
sidered as of higher or lower value, according to the following order:
1. Silk, animal or vegetable.
2. Wool or hair.
3. Linen.
4. Cotton or ramie.
5. Hemp, jute, and other vegetable fibers.
Twelfth. By "warp" must be understood the joint number of threads and fila-
ments which form the length of the tissue, and by "weft" or "woof" the joint
threads or filaments crossing the warp.
The material forming the warp determines the classification upon which the
appraisement of the tissues is made.
Thirteenth. A tissue shall be understood as "' mixed" when some other material
enters into the composition of the threads of the tissue in a less proportion than the
principal.
Fourteenth. For the conversion of foreign money the following rates of exchange
shall be adopted:
Bolivianos.
One German mark 0. 62 J
One French franc 50
One Italian lira 50
One Spanish peseta 50
One American dollar 2. 50
One pound sterling 12. 50
THE TAEIFF.
[Money, weights, and measures. — The monetary unit of Bolivia is the boliviano=100 centavos. For
weights and measures, Bolivia has adopted the m.etricai system.]
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Bugles, perforated beads, cord pipings, and pearls of crystal, glass, or
composition, including packages kilog.
Of common metal, including packages do...
Fans, of palm or shaved wood dozen.
Of wood, bone, or metal, without covering do...
Of common wood, with covering of paper, cardboard, or common
cotton tissue dozen .
The same, with silk covering do...
The same, with covering of feathers t.
Of bone, sandalwood, cocoanut, jacarandá, or ebony, or the like,
with sheet of paper or cotton tissue dozen.
The same, with face or ornaments of silk do...
Do. , gilt, open-worked , with spangles or embroidered do . . .
Do., with covering of silk do...
Do., of feathers do...
Of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl, without covering with
a sheet of paper or "cotton tissue dozen .
The sanie, with covering of silk
Do., with covering of feathers
Of celluloid or imitations, of tortoise shell, ivory or mother-of-
pearl, without covering or with covering of paper or cotton
Do., with covering of silk
Do., with covering of feathers :
Other kinds
a According to appraisement.
Bolivianos.
2.00
7.00
1.00
18.00
2.10
8.00
20.00
20.00
30.00
60.00
80.00
100. 00
120. 00
180. 00
240. 00
80.00
120. 00
180. 00
(a)
Per cent.
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1607
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Clasps for curtains, of metal.
Of cloth. (See-Passementerie.)
Glove stretchers. (See Stretchers.)-
Can openers, including package kilog.
Button hooks of all kinds, including package do . . .
Planes, grooving. (See Planes.)
Oils, gross weight, as follows:
Whale or seal, crude do...
The same purifled
Sperm, rape seed, linseed, turnip, lard, pine, peanut, neat's-foot.
or cotton-seed kilog.
For sewing machines, watches, etc., in glass bottles do...
The same, otherwise packed do. . .
For machines— animal, vegetable, or mineral, impure do...
Cocoanut or palm do...
Walnut do . . .
Gasoline, naphtha, paraffine, or petroleum do...
Olive or other edible oil, in glass receptacles do...
The same, in other receptacles do . . .
Perfumed. (See Perfumery.)
Oilers for machinery of all, kinds, including package r do...
Olives, gross weight, as follows:
In oil do . . .
Stuffed do...
In brine or not in glass receptacles do...
Same, in receptacles of earthenware, tin, or wood do...
Steel, unwrought, gross weight, as follows:
In bars do . . .
Plates for carriage springs do. . .
Plates, perforated do. . .
Or covered iron for stiffening clothing or for fastening corsets, do . . .
Manufactured in shapes not specified. (See articles not designated
in this tariff.)
Stirrup straps of leather, including package kilog.
Chicory, ground, gross weight do. . .
Annotto in paste or powder, gross weight do...
Same, liquid, gross weight : do...
Ornaments, for hats, metal or glass, including package do...
The same, of mother-of-pearl, Including package do...
Of wood, composition, sawdust, paper pulp, or papier-mâché for
furniture or buildings, gross weight kilog.
The same, with gilding or silvering, gross weight do...
The .same, with metal pieces, gross weight do...
Of zinc for buildings, gross weight do...
Of metal for coffins or other purposes, gilt or silvered, gross
weight kilog.
The same, of yellow metal, gross weight do...
The same, of tin or iron, painted or not, gross weight do...
The .same, of paper or cardboard, silvered or gilt, including pack-
age kilog .
Other kinds do...
Sharpeners or steels to sharpen knives, with handles of wood, bone,
horn, or composition kilog.
Fine, with handles of plated metal, plate, ivory, mother-of-pearl,
etc kilog.
Bran, gross weight do. . .
Clasps, wooden holders for sadirons, with or without springs, including
package kilog
For papers, steel, iron, brass, including package do. .
Water jugs.
Turpentine, spirits of, unrectified, gross weight do
Waters, mineral:
Sweet smelling, cologne in large or small flasks, lavender water,
Florida water or American verbena or imitation thereof, ka-
nanga, celest, divine, magnolia, and Peruvian dew, gross
weight kilog. .
Needles, sewing without regard to quality, including package, .do
Packing, straight or curved, including package.
For mattress makers, upholsterers, sailmakers, and like kinds,
kilog
For sewing machines, including package kilog..
Knitting, iron or bone with or without handles do
For pocket or binnacle compasses
Crochet, of wood, ordinary metal, papier-mache, rubber, or com-
position kilog . .
The same, of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl... J do
Other kinds
Insulators for telegraph or telephone, gross weight kilog. .
Of crystal or glass for pianos, gross weight do
Bolivianos.
1.20
1.50
.20
.40
.30
1.00
.60
.12
.30
.50
.08
.40
.30
.40
.60
1.50
.25
.25
.17
.35
.70
1.60
6.00
.40
2.00
.60
12.00
50.00
1.80
2.20
2.40
.80
8.00
2.50
1.00
{")
3.50
2.40
10.00
.05
1.20
4.00
.25
.80
5.60
.70
1.50
12.00
6.00
(«)
3.00
30.00
.60
.60
Per cent.
a According to appraisement.
Bull. No. 6—06-
-10
1608 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The ian^'— Continued.
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
111
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Goods.
Valuation.
Capsicum, ground, gross weight kilog. .
Whole, gross weight do
Sesame, gross weight do
Outfits for babies
For brides, composed of crown, streaniers, flowers, and silk veil..
Braid trimming. {See Passementerie.)
Stills of bronze or copper, with or without parts of inferior metals,
gross weight kilog. .
Wire:
Iron, steel, bronze or copper for musical instruments. Including
package kilog. .
Iron or steel, covered with paper or cotton, for ti'imming bonnets
and hats, etc., for modistes or florists, including package., kilog..
The same, covered with silk, with or without mixture, including
package kilog. .
Bronze or copper for all purposes other than musical instruments,
including package kilog..
Galvanized iron, bronze, or copper including package do
Lead, including package
White metal or nickel, including package
For tran-smission of electric currents, gross weight
Iron, tinned, galvanized or not, fortelegraphs, fencing vineyards,
etc., vith barbs or spines, or without, and for tjnng hay, gross
Aveight
Iron, tined, galvanized, or not, to tie bottles, in rolls or clipped,
gross weight kilog. .
On wooden or iron spools or rolls for binding or other uses, gross
weight kilog. .
The same, of copper or bronze, gross weight do
With brush for cleaning pipes or nursing bottles, including pack-
age kilog. .
Steel of any diameter, gross weight do
Netting. (See Wire netting.)
Brims of gummed tissue for manufacture of hats, including pack-
age kilog..
Same of cardboard, including package do
Alb for eccl esiastics
Albums. For photographs, postal cards, stamps axid in blank for
■writing, including package, as follows:
With cardboard or paper cover kilog. .
Bound in ordinary leather or cotton cloth do
In composition, imitating wood, tortoise shell, or ivory do
In silk, pure or mixed, veneered or not , do
In Russian leather, or imitation thereof do —
In tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl do
The above, with stands
With music bos or other kinds
Alphenic. (Dutiable as sugar.)
Pins, common or safety, and glass-headed hat pins, including pack-
age kilog . .
Other kinds
To hold the hair.
For hats.
Carpets, gross weight, as follows:
Of wool, with wool body kilog. .
Or shag, with hemp, jute, or other vegetable body do
Cotton shag do —
Cotton velvet do —
Common cloth kilog. .
Curled wool of all kinds do
The kind called Brussels do
Plush, astrakhan, wool velvet, mixed or not do
Hemp or jute called coco do
Wool, with or without vegetable mixture "...do —
Calendars, paper, loose-leaved, or glued on cardboard, including
package kilog.
Frames and crowns:
Straw, horsehair, or cotton lawn with or without wire for women's
and children's hats, including package kilog.
Of cork, with cotton or silk cloth, for men's hats, including
package kilog.
Of sized cardboard, for képis, shakos, or hats, including pack-
age kilog.
Of felt or flock wool for making hats, including package . . .do. . .
Almonds, bitter or sweet, gross weight, as follows:
Unshelled do...
Shelled do . . .
Starch, all kinds, gross weight do...
a According to appraisement.
Bolivianos.
0.42
.30
.24
(a)
(«)
1.00
5.00
3.20
6.00
.40
.60
3.00
2.00
2.00
.60
1.00
2.00
1.60
.50
2.00
2.50
(«)
2.40
3.60
4.50
6.00
10.00
20.00
(a)
Amount
payable.
2.00
(a)
6.00
1.00
1.20
1.20
1.50
2.80
4.00
.60
1.60
2.00
5.00
8.00
1.00
10.00
.40
.60
.20
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1609
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Mortars, gross weight, as follows:
Iron or steel, tinned, galvanized, or not kilog..
Bronze or copper do
Glass, crystal, granite, composition, wood, or marble do
Pillows, bolsters, and cushions, including package, as follows:
Covered with cotton or linen cloth and stuffed with wool or
hair kilog. .
The same, stuffed with feathers do
The same, covered with silk, mixed or not do
Of shavings do
Of rubber do
Gilder's pads (tools), including package do
Currycombs for horses, including package dp
Canary seed and hemp, gross weight do
Tar, ordinary or pitch, gro.ss weight do
Hourglasses of all kinds and sizes, including package do
Chafing dishes, with or without metal, earthenware, porcelain, or
wood parts, as follows:
Of tin plate or brass kilog..
Same, nickeled do
Bronze or copper do
Same, nickeled or plated do
Kitchen stoves, iron:
Small, to burn paraffin or oil, with parts of tin or iron plate, gross
weight kilog. .
Same, nickeled or plated, gross weight do
Other kinds do
Anchors and grapnels, iron or steel, gross weight kilog..
Aniline. (See Pintura.)
Napkin rings, including package as follows:
Bone, horn, wood, common metal or composition do
Ivory do
Britannia metal, pewter, lead, zinc, bronze, or copper do
Same, nickeled or plated do
Of white metal, nickel, German silver or like kinds do
The same plated or nickeled do
Silver, gilded or not do
Rubber do
Other kinds
Teething rings for babies, with or -svithout rubber parts, including
package as follows:
Of rubber or bone kilog..
Of ivory do
Rings and other accessories for umbrellas, including package, .do
Same, of bronze or plated, including package do
Animals:
Live
Stuffed
Aniseed, ordinary:
Gross weight kilog..
Star, including package do
Eyeglasses or spectacles:
Ordinary, without frames or rims dozen..
With frames of steel, horn, iron, or buffalo horn
With or without ease dozen. .
With gold or silver bows, with or without case do
With bows, plated, gilded, or of tortoise shell, with or without
case dozen . .
With wire gauze, or goggles, with or without bows or cases. -do
Without bows, with fittings of steel, iron, buffalo or other horn,
with or without case dozen..
Without bows, with fittings of plated or gilt metal or of tortoise
shell, with or without cases dozen..
Without bows, with mountings of gold or silver, with or without
case dozen..
Monocles and those with handles called quizzing glasses
Opera glasses, marine glasses, or field gla.sses, with or without handle,
as follows:
With frames of brass, nickeled or not, painted or enameled.. each.
Covered with ordinary varnished leather, with enamel or porce-
lain each..
Same covered in Russia leather or imitation do
Same in tortoise shell, mother-of-pearl, ivory, or aluminum, with
handle of gold or silver each..
Telescopes:
Up to 25 ceñtimeters in length do
Of larger size do
Other kinds
Note. — Mountings and trimmings of eyeglasses, opera glasses,
and telescopes will be appraised at 75 per cent of the rates fixed
for their respective classes.
Fish hooks, all sizes, gross weight kilog..
Candle snuñ'ers, with or without spring do
a According to appraisement.
Bolivianos.
0.50
1.50
.50
1.20
10.00
16.00
.10
4.00
3.00
.80
.20
.05
1.30
3.00
5.00
6.00
8.00
1.50
3.00
(«)
4.00
56.00
3.00
5.00
7.00
14.00
100. 00
5.00
(«)
5.00
56.00
1.00
4.00
0.60
1.00
6.00
50.00
20.00
4.00
6.00
18.00
60.00
10.00
15.00
15.00
30.00
2.00
4.00
Per cent.
Free. .
25
1610 INTEKNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The ¿arî]^— Continued.
Apparatus:
Electric, for illumination and other purposes and its accessories,
gross weight
For tinsmiths for bending each.
For tinsmiths for wire working do...
Mechanical lifting, gross weight kilog.
And utensils for telegraphs and telephones. ■. . .
Plows of all kinds and spare parts for same, gross weight kilog.
Violin bows. {See Musical instruments.)
Sand:
For polishing marble, gross weight kilog.
Of all kinds, for other uses, including package.' do...
Earrings. (See Jewelry).
Kings; including package as follows:
For keys, steel or iron, with or without chain of same metal . .kilog .
Same, nickeled do...
Wood, for curtains do...
Iron, with or without bronze, for curtains do...
Same of bronze or copper do...
Same of nickeled metal do . . .
For other uses, of iron, bronzed, tinned, galvanized or not.. do...
Iron with fixed or loose screw for small padlocks do. . .
Same of bronze or copper do...
For bridles or halters of tinned iron do...
Same of plated or nickeled metal do...
Of pewter or Britannic metal do...
Harness:
For carts each .
For coaches
Rice:
In the grain; gross weight kilog.
Ground; gross weight do...
Articles not specified in this tariff, as follows;
Of steel, gross weight do...
Of alabaster, gross weight
Of wire, iron, or steel, nickeled, bronzed, coppered, or tinned,
gross weight kilog.
Of wire, bronze, or copper, gross weight do...
Of aluminum, including package do...
Of bronze. {See Manufactured bronze.)
Of tortoise shell, including package do . . .
Of cardboard, gross weight do . . .
Of celuloid or other composition, including package do...
Of tin, gross weight do . . .
Of iron. (.See Manufactured iron.)
Of gutta-percha, gross weight do. . .
Of tin plate or stamped sheet iron, tinned, painted, or not, gross
weight kilog-
The same, enameled, gross weight do...
Of bone, gross weight do...
Of caoutchouc, gross weight do...
Of sheet iron do. . .
Of sheet copper. (See Manufactured brass. )
Of varnished or painted wood, gross weight kilog.
Of wood without varnish or paint, gross weight do...
Of ivory, including package do . . .
Of marble, gross weight
Of white metal, nickel, German silver; plated ware, Britannic
metal; pewter, nickeled or not, silvered or gilded, shall be ap-
praised in the same manner as sugar bowls in their correspond-
ing classes.
Of mother-of-pearl kilog.
Of gold gram.
Of paper, gross vs^eight kilog.
Of papier maché do . . .
Of silver do . . .
Of lead do...
Of zinc do. . .
"Vetches, dried, gross weight do...
Fasteners, or staples for wire, of iron or steel wire, galvanized, tinned,
painted or not, gross weight kilog.
Razor strops, including package do. . .
Mats or hold ers for dishes, bottles, and other purposes, including pack-
age, as follows:
Of papier maché, composition, or wood, varnished or painted,
gilded or not kilog.
Of tin plate or sheet iron, neither varnished, painted, nor gilded,
kilog.
Same, nickeled, varnished, or painted, gilded or not kilog.
Of copper or brass do...
The same nickeled do. . .
a According to appraisement.
Bolivianos.
C)
25.00
18.00
.50
(«)
.25
.05
1.40
4.00
8.00
2.00
1.00
2.40
4.80
50
1.00
2.40
.70
4.00
2.00
20.00
(«)
.14
.40
(«)
1.00
2.40
70.00
.80
3.00
1.50
6.00
2.00
.90
6.00
4.00
2,00
1.50
1.00
70.00
(a)
70.00
1.20
3.00
4.00
100. 00
.40
1.50
.50
.60
6.00
3.00
1.50
2.20
2.80
4.00
Per cent.
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1611
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
2886
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
Mats or holders for dishes — Continued.
The same plated kilog
Of Britannic metal or pewter do..
The same nickeled do..
The same plated do..
Of white metal, nickel, German silver, or like substances., .do. .
The same plated do. .
Of silver, gilded or not do. .
Of straw or rush plait do..
Of oilcloth do . .
Of wood, veneered or not do..
Of aluminum do..
Other kinds do. .
Hartshorn, calcined or in filings, including package. {See Drugs.)
Surcingles, including package, as follows:
Of cotton, or mixed with other vegetable fiber kilog..
Of wool : do
Of hemp, jute, linen, or horsehair do
Of leather do
Coffins of all kinds :
Automobiles. (See Carriages.)
Hazelnuts, gross weight kilog.,
Oats:
In grain, gross weight do
Crushed or prepared, gross weight do
Advertisements and catalogues of goods, gross weight, as follows:
In cardboard, tin, or brass - kilog..
In paper, loose or in pamphlets or books, with or without board
binding kilog.
Of both the above kinds, with colored engravings... do
Of the three above kinds, with wood or cardboard frames, painted,
varnished, bronzed, or not kilog. .
Hoes and spades of all sizes, with or without handles and spare
parts, gross weight kilog.
Trays, gross weight, as follows: ^
Of wood kilog..
Of papier maché do
Of iron or tin plate, laquered do
Of pewter, brass, or covered with white metal do
Of plaque or plated metal, in part gilded or not do
Of white metal, German silver, or nickel -. do
Same, plated or gilded do
Of silver, gilded or not do
Of aluminum do
Other kinds
Saffron, castile, in oil, dry, in powder, cakes, or tablets, or imitation
thereof, including package kilog.
Minimum. (See Paints.)
Mercury; gross weight do
Sugar candy do . . .
Sugar:
Refined. Specific duty on the hundred kilograms B. 6.50.
Raw, crude, and other unrefined sugars. Specific duty on the
hundred kilograms B. 17.40.
Sugar bowls, including package, as follows:
Of aluminum kilog.
Of bronze or copper do...
Same, nickeled do.
Of Britannia metal, pewter, or burnished iron, having or not parts
of other material kilog.
Same, nickeled do...
Same, plated or gilded do...
Of •white metal, nickel, German silver, plaque, or like materials,
having or not parts of other material kilog.
Same, plated or gilded do...
Of silver, gilded or not ^ do...
Note. — For appraisement of .sugar bowls of crystal or glass, see
Glassware; for those of porcelain, china ware, or enameled iron,
see Porcelain, China Ware, or Enameled Iron, respectively.
Other kinds, not specified
Adzes, with or without handles: gross weight kilog.
Sulphur, lump or ground, gross weight do...
Bibs, including package, as follows:
Of cotton, rubber, or oil cloth do...
Of wool, all kinds , do...
Of linen, all kinds do...
Of silk, all kinds do...
Codfish. (.See Pish.)
Chamber pots:
Of pewter, with or without tops, gross weight do...
The same, flat, for invalids, gross weight do. . .
Of tin plate, gross weight do...
a According to appraisement.
Bolivianos.
5.40
4.50
5.60
7.00
7.00
14.00
100. 00
3.00
2.00
4.00
2.40
(«)
6.00
8.00
4.00
6.00
1.00
1.50
2.50
.30
3.00
3.00
2.20
4. .50
7.00
7.00
14.00
ICO. 00
2.40
2.00
.50
2.40
2.00
3.00
4.00
5.00
7.00
7.00
14.00
100. 00
.56
.15
3.00
5.00
4.00
30.00
4.50
4.50
.90
Per cent.
1612 IJSTTEElSrATIONAL BUREAU OF THE AMEE-ICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Valuation.
Chamber pots — Continued.
Plated or Plaqué ; including package kilog
Of chinaware or porcelain. [See Chinaware or Porcelain.)
Of iron. {See Manufactured iron.)
Of rubber. {See Articles of rubber not designated. )
Of aluminum; including package kilog
Sheep skins, dressed. (See Skins.)
Trowels for masons, gross weight kilog
Bridoons, horse:
Of leather; including package do..
Same of cotton, wool, or hair; including package do
Scales, small, for weighing gold, in wooden boxes, with bowls or pans
of from 7 to 15 centimeters in diameter each..
Gross weight, as follows:
Hanging, with iron beam and brass or iron pans kilog..
Same, with pans of bronze or copper do. . .
With spring and bronze hanging scales with or without iron
plate kilog.
Of bronze, watch shaped and Koman spring scales in cylinder
or watch shape kilog. .
Same on iron frame with pans of brass, bronze, copper, or
iron kilog. .
Of iron for counters, with or without steelyard with single
pan of brass or iron and so-called "Union scales" with pan
or platform to weight up to 125 kilograms kilog. .
Platform steelyards with wooden or iron stand do
For letter weighing do
Chemists' and assayers' do
With stands of wood or other material and m.arble top, to weigh
up to 6 kilograms each..
Same, to weigh to 30 kilograms do
Larger sizes do
Apothecaries', with metal, crystal, or porcelain column, gilt or
painted, up to 60 centimeters of height each..
Same, of more than 60 centimeters of height do
Old style steelyards, called "troughs" kilog..
Pails and tubs:
Of iron. {See Manufactured iron.)
Of painted tin plate kilog. .
Of wood with iron hoops, and cedar with metal hoops do
Of iron or zinc, painted, tinned or galvanized, and porcelain
lined. (See Manufactured iron in its several classes.)
Of bronze or copper. (See Manufactured bronze.)
Of cardboard or papier-mache, with or without handles ...kilog..
Of leather and cloth for firemen and miners do —
Tiles. (See Bricks.)
Ball molds. (See Manufactured iron.)
Benches for carpenters each..
Sashes. (See Bands.)
Flags of all kinds
Small flags of paper or cotton cloth for ornamenting sweets and
dishes of food, including package kilog. .
Same, of silk do —
Baths:
Of marble do ... ,
Shower, of tin, brass, or zinc, painted, tinned, galvanized or not,
composed of several parts, gross weight kilog. ,
Same, of rubber for travel, with or without accessories do —
Seating or foot tubs of tin, brass, or zinc, painted, tinned, galvan-
ized or not, gross weight kilog.
Ramrods, with or without wad extractors, including package.. do...
Playing cards. (See Games.)
Whalebone:
In the rough kilog .
Finished or imitation, covered or not do. . .
Varnish:
Common in barrels, gross weight kilog.
Copal, carriage or furniture, in bottles or tins, including pack-
age kil og .
Same in small flasks, including package do...
Amber, for photography, including package do...
Or preparation for varnishing interior of barrels do. . .
Black, for iron, in tins or bottles; gross weight do. . .
Augers:
Of iron or steel for mining, gross weight do...
For artesans of all kinds, with or without handle, including pack-
age kilog.
Crowbars, of iron or steel, of all sizes, for agricultural or mining, .do. . .
Barrels, tierces, pipes, casks, anchor keys and kegs:
Of wood, set up or in shocks; gross weight kilog.
Of pewter or white metal; including packages do...
a According to appraisement.
Bolivianos.
7.00
2.40
1.20
6.00
4.00
8.00
3.20
1.80
2.20
4.00
2.00
1.00
.50
Amount
payable.
(«)
12.00
28. 00
50.00
50. 00
80.00
.40
.40
30.00
5.00
30.00
1.20
4.00
.80
1.50
1.20
12.00
.20
1.20
2.50
3.20
1.00
.50
.20
2.00
.20
.F,0
7.00
BOLIVIA.
Tlu tariff — Continued.
1613
Nos.
Valuation.
Amount
payable.
35G
357
358
359
360
361
362
363
361
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
884
385
386
387
388
389
390
391
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
Frames:
Hand, embroidery, with or without feet each.
Of all sizes, to sit on floor do...
Of wood, with prepared cloth for painting do
Canes or walking sticks:
In the rough, without heads or ferrules, dozen.
Wholly of wood or of iron covered with leather, with fer-
rules dozen . ,
Same with common metal trimmings do
Same with head of bone, horn, stone, metal, composition, or like
substances dozen . .
With ivory, tortoise shell, or mother-of-pearl head do
Of whalebone do
Of gum, rubber, or composition do
Sword. Shall be appraised as above in their proper classes with
a surtax of 40 per cent.
Rifle. (Only with consent of the Government) each..
Of tortoise shell, ivory, and those with head of gold, silver, or fine
stones
For children, shall be appraised as above in their proper classes
with rebate of 50 per cent.
Dressing gowns, for men:
Cotton, padded or not each . .
Of wool, mixed or not with cotton do
The above kind with silk lining, etc., will be increased 50 per
cent over their respective appraisements.
Of silk, mixed or not, padded or not each..
Of Turkish toweling for bath, plain or trimmed; including pack-
age kilog..
Other kinds, for babies, for women, and girls (see Dresses.)
Cruppers, leather, including package kilog..
Violin tail pieces. (See Musical instruments.)
Trunks and valises, as follows:
Of camphor wood or imitation kilog. .
Of common wood, covered with pasteboard, zinc, or tin
Covered with leather, oilclotli, or canvas kilog..
Of tin, steel, or iron, painted or not, with or without wooden
laths kilog..
Pasteboard valises, covered in canvas or oilcloth do
Same, covered in leather do
Of leather of all kinds do
With compartments and other kinds
Rattan, prepared for furniture and other uses, gross weight kilog. .
Puff boxes for dressing table, including package do
Braces, with or without bits:
Common vv^ood, including package kilog..
Of boxwood, walnut, and like woods, including package. ..do
Vermilion. (See Paints.)
Blacking, shoe:
In paste, in wooden or tin boxes, gross weight do
Liquid, in earthenware jars, gross weight do
Same in glass flasks, or shoe polish; gross weight
Or cream in boxes or flasks, white or colored, including pack-
age kilog- .
Or dressing, copper or bronze, for carriages or harness, gross
weight kilog . .
Bie3'cles do
Boat hooks, with or without handles, gross weight do
Bidets, as follows:
Of white wood each. .
Of jacarandá, mahogany, walnut, or like woods do
Of sheet iron with or without iron parts, gross weight do
Mustache holders or bands, including package do
Billiard tables, with utensils and parts
Bank notes, bonds, cédulas, debentures, loose or pasted together, and
stamps and seals, gross weight each..
Screens of all kinds •. do
Syringe stopples, bone, gum, rubber, gutta-percha, or metal, includ-
ing iDackage kilog . .
Boas:
Fur, up to 50 centimeters dozen. .
Same, of more than 50 centimeters do
Of feathers, up to 50 centimeters do
Of more than 50 centimeters do
Of silk tulle or of silk and cotton, including package kilog..
Bridle bits:
Iron, polished or nickeled, with bosses of silvered metal or brass,
including package kilog..
Of plated iron, gilded or with incrustations of other metal, .do
Of wrought or forged iron do
Same, polished or nickeled do
Same, with bosses or parts of yellow metal do
a According to appraisement.
Bolivianos.
1.40
4.00
6.00
6.00
10.00
20.00
82.00
120. 00
144.00
12.00
30.00
(«)
Per cent.
12.00
30.00
(«)
.60
.50
.50
1.20
2.80
5.00
(")
.60
8.00
.80
1.40
.30
.20
.80
2.00
.30
.20
7.00
12.00
.80
10.00
30.00
5.00
36.00
72.00
42.00
84.00
50.00
5.00
12.00
1.60
2.50
3.60
1614 USTTEKNATIOlsrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The to?-?^'— Continued.
Goods.
Keyhole guards, including package, as follo^vs:
" Of copper or bronze kilog. ,
Same, nickeled do —
Of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl do
Of wood, rubber, composition, bone, leather, horn, papier-mache,
zinc, iron, tin, or brass, painted, nickeled, or not kilog..
Speaking trumpets for vessels
Axle boxes, steel or iron, for carts or carriages kilog..
Billiard balls of ivory or imitation; including package do —
Marbles, stone, china ware, marble, porcelain, glass, or composition;
gross weight kilog. .
Bags:
Packing, printed or not; including package do —
Same of so-called parchment paper do —
For school children. {See Sacks.)
Pumps:
Wooden for barrels each . .
Of tin or sheet iron for barrels dozen . .
Of copper or bronze for barrels do ... .
Common for wells, of iron or steel, with or without accessories,
each
Fire, and for mining or agricultural use
For watering plants each.
Maté tubes:
Straw or shaved wood kilog..
Of tin plate do. . . ,
Of plaled metal kilog.
Of silver do...
Of gold
Cigar and cigarette holders, as follows:
Of wood, rubber, gum, or composition, in part or not glass, hav-
ing parts of common metal cr not, including package ...kilog.
Of meerschaum or imitation, with or without amber, trimmed or
not with silver or gold, with cases kilog.
Of amber or imitation, trimmed or not with silver or gold, with
cases kilog.
Other kinds ;
Lamp burners, copper or bronze, including package kilog.
Same nickled, including package do —
Embroideries of wool, begun or finished on canvas, including pack-
age kilog..
Bottles:
Of common glass for liquors, gross weight do —
Of common glass for other purposes. (SVe Glassware.)
Of pewter for water and bottles covered in wickerwork for ship-
ping kilog .
Covered in leather. See Portabotellas of fine earthenware for
•water, with or without tray and glass; gross weight kilog..
Buttons, with or without shank, including pakage, as follows:
Of chinaware. porcelain, or, glass, for shirts, undershirts, drawers,
etc. , and white uncovered wood button molds kilog.
Same;ior shoes, waistcoats, coats, or forornamentingclothes. .do. . .
Of cardboard or papier maché, whalebone, shell, bone, horn,
terra cotta, or metal, for trousers, coats, waistcoats, and
drawers kilog.
Of corozo or lacquered wood, for waistcoats, coats, or for orna-
menting clothes kilog.
Of ivorv or mother-of-pearl, without regard to grades do....
Same for waistcoats, coats, or for ornamenting clothes do...
Covered with cotton or linen cloth for shirts or drawers, and cov-
ered with cotton or wool for clothes kilog.
Same, covered in silk kilog.
Same, for furniture, covered in cloth or leather do —
Of composition, lacquered or burnished iron do...
Of steel, bone, horn, or common metal, for waistcoats, coats, or
for ornamenting clothes - kilog.
Of white or yellow metal, plain or embossed, or overlaid and
gilded or plated, for the military kilog.
Same of steel, bone, burnished iron, or white or yellow metal,^not
gilded nor plated, for the military kilog.
Of china ware, porcelain, glass, with or without parts of common
metal kilog.
Of iron or steel :*i?"';
Of rubber, corozo, horn, bone, or common metal, with or without
plating or gilding, having or not parts of other material, -kilog.
Of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl, with or without parts
of other material kilog.
Other kinds - :,
With rivets, all kinds kilog.
For electric bells do....
Muzzles and snaffles of iron or other common metal for horses; in-
cluding package kilog .
a According to appraisement.
4.00
12.00
8.00
6.00
7.50
3.60
2.00
3.00
15.00
4.50
2.50
2.80
8.00
16.00
4.00
6.00
2.00
Valuation.
payable.
Bolivianos.
2.00
3.20
14.00
Per cent.
30
30
30
6.00
.20
60.00
30
30
15
40
.36
30
.50
1.20
30
30
2.00
1.60
3.20
30
25
25
10.00
6.00
Free.
Free.
25
1.60
1.60
16.00
100. 00
SO
30
30
30
40
15.00
30
100. 00
30
150.00
(«)
3.00
4.00
30
30
25
25
7.00
33
.05
Free.
.10
30
.30
80
.60
2.00
30
30
BOLIVIA.
The ¿a)-(^— Continued.
1615
Trusses for ruptured people kilog. .
Braziers (small), bronze, for fumigating; including package ...do
Same, of white metal or plated do
Gross' weight, as follows —
Of bronze or copper do
Of cast iron, Avith or without feet do
Of hammered iron or steel do
Trimmings:
Bugles, frosting, thread, leaf, spangles, etc., of silver, gilded or
not, including paper wrappings, and spools kilog. .
Same, of bronze or copper, plated or gilded, including paper
wrappings and spools kilog. .
Same, with silk body do
Brushes, including package, as follows:
Shaving, with ivory handle dozen..
With buffalo, bone, or common metal handle do
Wooden handles, with or without iron socket do
All kinds for artisans; gross weight kilog..
For letter copying, including package do
Clasps and corner plates of metal, gilded or not, for books and other
uses, and cravat clasps, including package kilog..
Bronze manufactured:
Articles not specified, having or not parts of other material, as
knockers, staples, hinges, lamp chains, rings, hooks, door
latches, springs, casters, wlaeels, etc.; gross weight Kilog..
Same, nickeled; gross weight do. . .
Same, gilded or plated; gross weight do...
Note. — The three preceding paragraphs shall be understood as
including other manufactured bronze articles which may not be
set out in this tariff.
In leaf or sheets kilog. .
Burnishers of steel or agate dozen..
Burins for engravers kilog. .
Easels for painters, gross weight do
Hair, human, including package, as follows:
Unprepared do
Prepared do
Head.stalls, including package, as follows:
Plain, with buckles, with or without reins kilog..
Of leather, with metal bosses do
Of plated white metal, with ends partly composed of leather. do
Other kinds
Belaying pins for boats
Cable wire; gross weight
Sockets of alabaster for candles kilog..
Cocoa:
In the bean, gross weight do
Powdered, gross weight do
Stewpans, pots, caldrons, kettles, and frying pans; gross weight, as
follows:
Of cast iron or steel, with or without feet or covers, tinned, gal-
vanized or not kilog..
Same, porcelain lined do
Of wrought iron or steel, sheet iron, or tin plate, galvanized or
not, enameled or not with porcelain. {See Manufactured iron
in their proper classes.)
Of bronze or copper. {See Manufactured bronze.)
Chains, including package, as follows:
Of brass, copper, or bronze, for scales, doorbells, lamps, to tie ani-
mals, door chains, and other purposes kilog. .
Same, of iron or steel do
Same, tinned or galvanized do
Same, nickeled, and key chains do
Watch chanis. (See Jewelry.)
Coffee, gross weight, as follows:
In the bean do
Ground do
Coffeepots, including package, as follows:
Of bronze or copper, having or not parts of other material
kilog. .
Same, nickeled do
Same, with plating or gilding do
Of Britannic metal, pewter, or lead, having or not parts of other
material kilog. .
Same, plated do
Of white metal, nickel, German silver, and like metals do
Same, plated or gilded do —
Of silver, gilded or not do
Of tin plate or sheet iron, painted, enameled, bronzed or not;
having or not parts of other material; gross weight kilog..
a According to appraisement.
Bolivianos.
9.00
1.80
4.00
1.80
.16
.45
120. 00
20.00
30.00
12.00
4.00
3.00
3.50
5.00
9.00
2.00
3.00
5.00
3.00
3.03
.60
35. 00
80.00
6.00
15.00
8.00
(«)
.50
1.00
.70
1.00
.25
.50
2.00
.40
.50
.70
2.00
3.00
5.00
4.00
7.00
7.00
14.00
100. 00
2.00
Per cent.
1616 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
TJie tariff — Continued.
515
516
518
519
520
521
522
523
524
625
526
527
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
645
546
547
548
549
550
5Õ1
552
558
554
,555
557
558
559
660
561
562
563
564
565
666
567
568
569
570
Coffeepots — Continued.
Same, nickeled, gross weiglit kilog . .
Same, with gilding or plating, gross weight do
Of china or porcelain, (.^ee China or porcelain.)
Of iron lined with china or porcelain. [See Iron enameled with
china or porcelain.)
Of cast iron kilog. .
Boxes, gross weight, as follows:
With tools for artisans kilog. .
Of iron, for keeping money.'
Of iron, hand, for keeping coin
For tea, shawls and other uses, of China wood, paper paste, lac-
quered or gilt kilog. .
Cardboard , ornamented or not
Cardboard, gilded, bronzed, or silvered
Cardboard, empty, for French bonbons, inclosing confectionery
and fancy paper garments, with or without " cohetillos" (snap-
pers)
Fancy boxes, or small baskets of cardboard or wood, empty, lined,
or otherwise ornamented, for sweetmeats or perfumery
Wooden, small, gilded or otherwise, in sets of various sizes
( ' ' nests " ) , including packing
Wooden, cardboard, horn, or composition, for snuff or tobacco,
with or without incrustations of mother-of-pearl, including
packing
The same, of ordinary metal, silvered, gilt, or nickle plated, includ-
ing packing
The same, of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl
The same, of silver, gilded or not, including packing
Wooden, of all sizes, varnished or not, for merchandise, gross
weight
Wooden, ornamented or not, for cigars, gross weight ,
Wooden, for firearms
Boxes or cases, wooden, with lock or spring, for money or jewels,
gross weight kilog.
Cardboard, wooden, common metal, horn, or pasteboard, for
toilet powder, including packing ,
China, porcelain, glass, or crystal, for toilet powder, including
packing
All others ,
Wooden, crystal, or of other materials, witli or without metal
ornamentation, for gloves, handkerchiefs, etc
Hatboxes:
Cardboard or canvas, leather lined dozen.
Leather
The same, for two hats
Same for more than two hats ,
Tin, sheet iron or steel, painted, ornamented, bronzed or not, gro.ss
weight
The same, with painting materials
The same, for schools, including packing kilog . .
Chinese, carved or plain, of sandalwood, etc doz..
With ink pads, wooden or tin, gross weight kilog..
Other classes
Small boxes for drugs, gross weight, as follows;
Cardboard kilog. .
The same, bronzed, gilt, or silvered
The same, of whitewood, turned
The same, of shavings
The same, of boxwood, with small porcelain cups
The same, of fine wood, varnished
The same, of tin plate, painted or not
Cases:
Of whitewood, for packing liqueurs or other purposes, p>ut
together or not gross weight..
Lime, common, quick, or slacked per 100 kilog..
Stockings and socks, including packing:
Cotton, with or without seams, for men, women, and chil-
dren kilog. .
The same, "clocked" or embroidered with silk
Woolen or m.ixed with cotton ,
The same, with silk stripes or designs
Thread or yarn, or imitations thereof
The same, with stripes of design with silk
Silk
The same, mixed with other materials
Unbleached cotton, long, common, for workmen
Décalcomanies, including packing
Boilers, for steam engines gross weight..
Heaters, tin, galvanized or not, gross weight:
Copper or bronze
Tin or sheet iron
a According to appraisement.
Bolivianos.
3.00
4.00
.30
.50
.80
2.00
1,40
3.50
5.00
16.00
5.00
6.00
8.00
40.00
100. 00
a. 40
.50
3.00
(«)
(a)
36.00
60.00
80. 00
100.00
2.00
(a)
1.60
35. 00
6.00
(«)
2.50
6.00
.80
1.50
6.00
5.00
1.20
.80
LOO
3.00
6. 00
7.00
10.00
12. 50
20.00
70.00
56.00
1.50
5.00
.40
1.40
Per cent.
BOLIVIA.
The tcmff — Continued.
1617
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Heaters — continued.
Zinc or tin, for the feet
All other
Boots and shoes, per dozen pairs:
Top boots for men, common, of leather, so-called military, up to
40 cm.leng-th of leg dozen.
Do., longer leg do. . .
Do., calfskin, up to 40 cm. length of leg ,..do...
Do., longer leg do. . .
Do., patent leather, up to 40 cm. length of leg do...
Do. , longer leg do...
Eubber, waterproof -^ do. . .
Boots and half boots, exceeding 15 cm. length of leg, for women and
girls, as follows:
Silk tissue, pure or mixed dozen.
Leather of all classes do
Half boots for men, as follows:
Leather of all classes, polished or otherwise do...
Cotton or linen do
Boots for women and girls, as follows:
Silk tissue, pure or mixed, up to 15 cm. length of leg do...
Leather of all classes, up to 15 cm. length of leg do...
Sandals, bath shoes, etc do...
Slii>pers for men and women:
Silk, pure or mixed do...
Leather of all classes do...
Cloth, shag, plush, or felt do...
Cotton or straw do...
Shoes for men, as follows:
Leather of all classes, polished or otherwise
Cotton or linen tissue, with or without leather, and shoes so-called
military dozen.
Shoes for women and children, as follows:
Silk tissue, pure or mixed ...do...
The same, embroidered, are appraised with a surtax of 40 jjer cent.:
Leather, of all classes, or any tissue except silk dozen.
Clogs, rubber shoes, including packing, as follows:
With or without waterproof lining kilog.
With woolen or other covering, lined or unlined do...
With wheels, for s kating, and shoes with rubber soles for
games dozen .
Bath shoes, with metal or rubber soles do...
Do., with cord or hemp sole do...
Of Chinese silk do...
Calfskins, common, lined or unlined, with elastics, buckles or
straps, for men or women dozen.
Clogs of all classes, with wooden soles do...
Note. — The preceding regulations refer to footwear exceeding
20 cm. sole. From 13 to 20 cm. sole is appraised with a rebate
of 50 per cent up to 15 cm., inclusive, with a rebate of 75 per
cent.
Shoehorns, including packing, as follows:
Horn or bone kilog.
Common metal do...
Tortoise shell or imitation do...
All others
Underwear:
Knit or pure woolen flannel dozen.
Woolen, mixed with silk do...
Do., mixed with cotton, fleece lined, pure or mi.xed do...
Linen, pure or mixed with cotton, and of Scotch thread or its
imitations, including packing kilog.
Of linen tissues dozen.
Plain, cotton or knit, with or without border do...
Do., twilled, with or without border do...
Do., mixed with wool do...
Do., mixed with silk do...
^cuua wool - do...
Silk kilog.
Do., mixed with other materials do...
Cotton, for Ixith, including packing do...
Do., Scotch thread or its imitations, including packing do...
Do., knitted wool, pure or mixed kilog.
Pantaloons, for women, as follows:
Cotton tissue- .dozen.
Do., embroidered, trimmed, or adorned in any manner do...
Linen , plain do...
Do., trimmed or ornamented in any manner do...
Of woolen tissue, trimmed or ornamented, all classes do. . .
Silk, including packing kilog.
Shrimps, dried, gross weight do...
Do., canned or pickled. {See Lobsters.)
a According to appraisement.
Bolivianos.
0.80
48.00
84.03
84.00
144.00
144.00
240.00
Stí.OO
120. 00
100.00
120. 00
60.00
120. 00
72.00
24.00
70.00
48.00
24.00
9.60
84. 00
S6.00
72.00
40.00
3.20
5.00
6.00
12.00
6.00
48.00
60.00
14.40
3.00
2.50
12.00
W
8(3.00
60.00
24.00
8.00
36.00
12.00
18.00
20.00
48. 00
72.00
70.00
56.00
3.00
8.00
6.00
12.00
24.00
36.00
48.00
36.00
70.00
.80
Per cent.
1618 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Shirts, for men, as follows:
Cotton, white or colored, with or without collars or cuffs at-
tached dozen .
Striped or checked (called Italian), gross weight kilog.
Cotton, linen bosom, plain, figured, or embroidered, with or with-
out linen collars and cuffs attached dozen.
Do., with bosom of linen of more than 50 threads do...
Linen, plain or embroidered, white or colored, with or without
collars and cuffs attached, up to 50 threads warp and woof in
bosom '. dozen.
Do., with more than 50 threads in bosom do...
Knit, or of pure woolen flannel do...
Do., with bosom silk embroidered do...
Do., with admixture of cotton, and shirts of pure or mixed flock
wool dozen .
Do., with silk embroidered bosom do...
Note. — Shirts with silk stripes are appraised with a surtax
of 50 per cent.
Silk shirts, for men, women, and children, including packing,
kilog
Do., with silk admixture of cotton, including packing kilog.
Cotton knit, with or without border dozen.
Note. — Shirts appraised by dozens and furnished with silk
cord, shall be increased in valuation by 2.50 bolivianos per
dozen.
Chemises for women, as follows:
Cot ton , plain dozen .
Do., adorned, embroidered, or ornamented in any manner., do
Linen, plain do
Do., trimmed or embroidered do
"V\' it h lace do
Camisoles, with or without collar attached, as follows:
Knit, wool or flannel, per dozen
Do., mixed with silk dozen.
Do , mixed with cotton, and those lined with wool, pure or
mixed dozen .
Linen, with or without cotton mixture, and those made of
Scotch thread or its imitation, including packing ...kilog.
Linen tissue dozen.
Plain, cotton or cotton knit, with or without border do. . .
Do., twilled, with or without border do...
Do., mixed with wool do...
Do., mixed with silk do...
Vicuña wool do . . .
Silk kilog.
Do., with other materials do...
Note. — Union suits are valued according to the classification
of their respective parts as though they were separate.
Knit woolen shirts, with or without admixture, for cyclists .kilog. .
Do., cotton dozen..
Note. — The aforesaid underwear appraised by the dozen is
allowed a rebate of 40 per cent if for children, and of 75 per
cent if for infants.
Undershirts
Bells, gross weight, as follows:
Metal composition, bronze or copper kilog..
Of hammered steel or iron do
Cast iron do —
Metal bells, up to 9 cm. in diameter, for table use, including
packing kilog. .
Spring, with or without accessories, for suspension m houses, in-
cluding packing kilog. ,
Cattle, of metal, gross weight do —
Do., iron, gross weight do —
Electric
Call bells, with spring or knob, of white or yellow metal, and
those nickel plated, including packing kilog..
Do. , of plaque do —
Baskets; gross weight, as follows:
Rattan, for clothes do —
Osia, straw, cane, and similar materials, unadorned, for school
and other purposes; lined or not, and used for table cutlery,
dishes, food, or sewing, and osia baskets for bottles kilog..
Of .silvered metal, or plaque, for bread,- fruit, etc do —
Tinned or untinned wire, with or without parts of other
materials, for flowerpots, flowers, sponges, or other pur-
poses kilog. ,
Bronze or copper wire, nickel plated or not
Padlocks, including packing, as follows:
Small, common, of brass or iron, with springs and key, for dog
collars
Valuation.
Bolivianos.
20.00
2.00
30.00
55.00
84.00
96.00
36.00
48.00
24.00
30.00
70.00
60.00
12.00
20.00
40.00
60.00
84.00
(a)
36.00
60.00
24.00
8.00
38.00
12.00
18.00
20.00
48.00
72.00
70.00
56.00
12.00
12.00
(«)
1.50
.50
.30
2.50
2.00
.50
(a)
5.00
10.00
1.00
3.00
10.00
1.00
2.00
Amount
payable.
a According to appraisement.
BOLIVIA.
Tlie tariff — Continued.
1619
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Padlocks — Continued.
Iron, commonest kind, up to 7 cm. in the widest part, Avith or
without brass key guard
Do. , better quality.
Yellow brass, up to 4 cm. in its widest part
Do., up to 8 cm
Iron or brass, fine; including combination locks
Iron, self-closing, up to 5 cm. in width
Do. , broader
Iron, common, with bolt, varnished or otherwise
Do., flue, with or without parts of other metals
With bells
Note. — Padlocks, nickel plated, are appraised in their re-
spective classes, with a surtax of 50 per cent.
Candelabra and candlesticks, including packing, as follows:
Bronze, copper, or yellow brass
Do., nickel plated, gilded, silvered, or burnished
Aluminum.
Britannia metal, pewter, or lead, with or without parts of other
materials
Do., nickel plated
Do., gilt or silvered
White metal, nickel, German silver, with or without parts of other
materials
Do., gilt or silvered
Plaque or silver mounted, according to appraisement
Irou or steel, varnished, painted, tinned, galvanized, or not. .kilog. .
Do. , nickel plated
Silver, with or without gilding
" Fotofosas " ( so called )
Those equipped for electric lighting, and all others, according to
appraisement
Cinnamon, gross weight, as follows:
Unground kilog. .
Ground
Bark : : .
Hemp or jute, raw
Tubing, gross weight, as follows:
Hammered iron for chimneys and other purposes kilog..
Iron or steel, galvanized or not
Lead or composition for aqueducts
Earthenware, for same purpose
Cast-iron conduits, galvanized or otherwise
Iron, bronze, or copper for boilers
Bronze or copper, solid or with sheets of those metals on iron, for
cots
Barrels, unfitted, for guns or other firearms, according to appraise-
ment
Cloaks, cloth, for men
Caps, metal, of all classes, for bottles, gross weight kilog..
Caramel, liquid or in paste, for coloring beverages
Coal, gross weight, as follows:
Charcoal
Pit coal
Coke
Charcoal pencils, for drawing, including packing
Coal scuttles, of copper or bronze, gross weight
Do., iron or steel, galvanized, painted or otherwise, gross weight..
Cards, weaving, of all sizes
Tortoise shell, in sheets, unwrought, or imitations thereof, including
packing
Meat, salted, beef, pork, or sheep, gross weight
Do., fresh, conserved
Saddle covers, of cloth or cashmere, without gold fringing dozen . .
Shabracks (so called) for the military, with or without gold fringing,
according to appraisement
Of other tissues, wool, cotton, or felt dozen . .
Leather, wrought or plain
Carts and wagons, according to appraisement
Reels, for twine on counters each..
Carts or wheelbarrows, of wood or iron, all sorts, of 1, 2, or 4 wheel,
according to appraisement
With platforms, for transporting bundles, according to appraise-
ment
Chin straps, leather for caps kilog. .
Do. , of brass
Do., of metal, gilt or silvered
Railway cars, according to appraisem.ent -
Carriages, of all classes, drawn by horses, and hand carriages for
children
Pads, of leather, cloth, or rubber, with or without pasteboard back
for writing desks, including packing kilog..
Do., of blotting paper, with or with cardboard do
Do., with writing materials, have a surtax of 100 per cent
All others, according to appraisement
Bolivianos.
1.50
3.00
1.50
3.00
9.00
6.00
4.00
2.00
4.00
5.00
2.40
4.00
2.40
4.20
5.00
7.00
7.00
14.00
1.00
100. 00
2.40
1.20
l.fiO
3.20
.30
.20
.20
.05
.20
.40
1.75
1.20
1.00
.15
.07
.10
1.50
1.80
.60
5.00
10.00
.16
.10
24.00
20.00
30.00
2.50
1.20
4.00
2.50
1.00
Per cent.
1620 INTEJEHSTATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Charts and maps, geographical and topographical, according to ap-
praisement
Portfolios and card cases, np to 15 cm. in leng-th, covered with leather
or worked tissues, colored or plain, also of rubber, compo.-ition and
imitation leather, whether of paper or cardboarJ, without acces-
sories dozen. .
Do., witVi accessories
Do., up to 22 cm. without accessories
Do., with accessories
Of fine leather, or Russia leather, or its imitation, np to 15 cm. in
lengtli, without accessories
Do. , with accessories
KoTE. — Articles above mentioned measuring more than 2 cm.
are appraised with a surtax of 10 per cent.
With covers of tortoise-shell, ivory, mother-of-pearl or their imi-
tation, without accessories, with or without metal ornamenta-
tion
Do., with accessories
Cardboard, gross weight, as follows:
Common, of straw or wood pulp, in sheets or cut, and the com-
mon variety for picture backings or other uses kilog..
^yhite or colored, common, not transparent, for tickets or com-
mon visiting cards
Bristol board, so called, for visiting or photograph cards
Fine, enameled, O" one color, fancy, called porcelain paper
Perforated, for embroidering, including packing
Tarred for roofing, gross weight
Colored, in sheets or cut out, gross weight
For press copying, including packing
Asbestos for roofing, gross weight
Cartridge boxes with packing, as follows:
Leather
Tin
Cartridges, of cardboard, empty, with or without wads, for sporting
guns, including packing
Do., filled, gross v.^eight
Metal, empty, gross weight
Do., filled, all sorts
Houses of iron or wood, according to appraisement
Bells, hawk, sleigh, brass, including packing kilog. .
Bronze or copper, or nickel plated, including packing
Cacao pods, gross weight
Chestnuts, with or without hulls, gross weight
Cots and cribs, gross weight, as follows:
Iron
With brass ornaments
With brass mountings
Iron, nickel plated
Bronze or brass, with parts of other materials
Folding beds, of iron and canvas, each
Do., of wood and canvas
Note. — Those furnished with wire mattresses are appraised
in their respective classes with a surtax of 25 per cent.
Accessories of bronze or brass, such as knobs, bars, etc., for beds,
gross weight kilog. .
■Wooden cots. {See Furniture.)
Box couches are appraised as cots in their respective classes.
Soldering irons, gross weight
Caviar or fish eggs, however packed
Kettles or boilers, of cast-iron, composed of two parts, for boiling
glue, tinned, galvanized, or otherwise, gross weight
Barley, unhusked, gross weight -
Roasted or sprouted, gross weight
Pearled, gross weight
Onions, gross weight
Sieves or strainers, haircloth or other cloth, including packing
Sil k tissue
Wire, with or without handles, including packing
Of bron/e or copper wire, including packing
Of iron or steel wire, including packing
Tea strainers, including packing
Do. , silver-plated gilt
Wood ashes, gross weight
Rye, gross weight
Girdles. (See Belts.)
Brushes, reed, or other vegetable fiber, gross weight
W'ith backs of wood, rubber, composition, for the table, hair, hats,
or clothing, gross v.- eight
With backs of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl, according
to appraisement
For teeth, nails, and combs, including packing kilog..
For shoes, gross weight
Valuation.
Bolivianos.
2.40
4.00
4.80
8.00
36.00
60.00
60.00
72.00
120. 12
.35
.80
.90
1.40
.10
1.00
2.40
.40
5.00
2.40
2.00
.60
3.50
2.00
3.00
4.00
.10
.20
.14
.50
.50
.70
.90
10.00
8.00
.FO
1.50
.20
.03
.08
.20
.10
2.60
10.00
1..50
1.60
1.00
2.00
4.00
.07
.05
.30
3.00
Amount
payable.
Per cent.
Free.
BOLIVIA.
Tlie íarv/T— Continued.
1621
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Brush es — Continued .
Of bristles or horsehair, with or -without admixture of vegetable
materials, with backs of wood or composition
Forflòors, doors, windows, and roofs, gross weight
Currycombs, gross weight
Of wire, horsehair, bristles, or other m.aterials, for cleaning lx)t-
tles, tubing, and gun barrels, gross weight
All others, according to appraisement
Planes, for carpenters, including packing kilog..
Wax, animal, with or without mixture, gross weight
Mineral or vegetable, with or without mixture, gross weight
Manufactured, except in the form of flowers, including packing..
Bristles, in bundles or boxes, for shoemakers, gross weight
Pitch, for shoemakers, gross weight
Locks, iron, with or without parts of bronze, including packing, as
follows:
With bells, for trunks, cases, boxes, or valises
With hasp, for outside fastening of boxes, trunks, etc kilog..
For boxes, c^ses, or window sashes
Common, for doors, such as are made in the country, and iron
locks, without bolts
With spring catch, without keys, with button, for doors and
screens
Do., with key, without catch .,
With neither spring catch nor button, for same purpose
With bolt, catch, button, and key, for same purpose
With spring bolt and catch, operated only by key
All kinds, of bronze or copper, with or without parts of other
kinds of metals, excepting those with bells
Do., with bells
Note. — Nickel plated locks are valued in their respective
classes with a surtax of 50 per cent.
All others, undesignated, according to appraisement
Bolts. (See Manufactured iron.)
Cases, for cigarettes, common, pita, straw, paste, varnished cardboard,
rubber, composition, or other ordinary materials dozen..
Do., for cigars
Common leather, for cigarettes
Do., for cigars
Of fine straw
Of fine or Russia leather, or imitations thereof, embroidered, for
cigarettes
Do. , figured
Do., plain, for cigars
Do., figured
Of tortoise shell, ivory, mother-of-pearl, or their imitations
Silver kilog. .
All others, according to appraisement
Cigarettes, paper (specific duty) kilog. .
Cigars, including boxes (specific duty)
Cylinders, for organs. {See Miisical instruments.)
Cement, Roman, Portland, and other similar, for stucco work, gross
weight ,
Of glue, for sizing, including packing
Liquid, rubber, including packing
Of asbestos, for steam pipes, including packing
Chisels, of iron or steel, gross weight
Cinematographs, with appurtenances; according to appraisement
Ribbons, including packing, as follows:
Cotton, jjlain or twilled, for shoe laces, surcingles, or other uses,
and those known as hileras, plain or twilled, white or
colored kilog..
Interwoven with metal
Braids and cords, interwoven with rubber
With silk mixture, called toquillas, and strings for hats kilog..
With cotton warp, and woof of silk, all kinds
Of cotton velvet
Cotton velvet mixed with silk
Lettered, for marking clothing
With inscriptions, with or without silk mixture
Woolen, as follows:
With or without cotton mixtures
Mixed with silk
Braids and cords, with or without cotton mixtiire, inter-
woven with rubber
Linen, as follows:
With mixture of other vegetable fibers, for furniture springs..
Do., twilled or not, with or without admixture of cotton, for
shoe laces, or other uses
Silk:
Silk velvet, with or without mixture of other materials, and
with the border or edge of same
Of crêpe, gauze, tulled, veiling, or other transparent textiles,
bordered, worked, or not
Do., with mixture of other materials
Bolivianos.
4.00
.70
.60
.80
1. 50
L50
.GO
5.00
8.00
.60
5.00
1.25
2.00
1.00
1.20
1.60
1.00
4.00
5.00
6.00
8.00
3.00
4.00
6.00
7.20
60. 00
36.00
42.00
42.00
48.00
72.00
100. 00
3.50
5.00
.05
.30
1.60
.15
.80
3.00
6.00
6.50
7.00
10.00
6.00
8.00
5.60
6.00
4.00
12.00
7.50
.80
4.00
.36
100.00
70.00
30
30
30
SO
30
Free.
80
30
30
30
30
15
30
30
30
Free.
30
1622 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
881
882
883
884
885
886
887
890
891
892
893
894
895
899
900
901
903
904
906
906b
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
Ribbons — Continued.
Silk — Continued.
Grosgrain, moire, satin, and taffetas, of all classes, with or
without cordings of cotton
Do., mixed with other materials
Satin lînished and ligured, and those called papelillos and
tapes
Do., with admixture of othermaterials
Of silk and rubber
Edging and bindings for hats
Do., with admixture of other materials
Mixed with gold and silver, fine
\Yith admixture of metal
AH others, according to appraisement
Belts, including packing:
Cotton, with or without rubber, with or without buckles, and or-
namented or not with bead work kilog . .
Do., mixed with silk
Do., with leather ornamentations ;
Leather, with or without metal parts, with or without reticule ...
Of metal weaves, with or without foundation of cotton or other
vegetable fiber, and fan holders of all classes
Do., in form of cord, of cotton velvet, or other te.xture of the
same material
Of wool, with or without admixture of materials other than .'■ilk. .
Of silk, with or without lining of other materials, in form of gir-
dles, ornamented, embroidered, or plain, with or without
buckles or fasteners
Do., with admixture of other materials
Silk, with mixture or foundation of other materials, for military
use
Do., of wool
Do., of leather, varnished or not, with or without ornaments or
trimmings of metal
Plain, varnished or not, for children
Leather, with sheath for knife, and common ones of pasteboard..
All others, according to appraisement
Prunes and dates, packed in wood or glass, gross weight
Cloves, whole, gross weight
Ground
Nails, gross weight:
Iron wire, all sizes, galvanized iron, and cornered, not exceeding
25 cm. in length
Of iron, steel, or iron wire, with, head of bronze or copper, for
upholstery
Do., nickel plated
Iron or steel, iron wire, with head of bronze or copper, for other
uses
Of copper or composition, for sheathing ships
Zinc
Iron, for horseshoes
Iron scupper nails or rivets, tinned, galvanized, or otherwise
Bronze, copper, or composition scupper nails or rivets
Iron, with porcelain heads
Do., for garrochas
With gilded brass heads
Iron, for shoemakers, and pegs for same, also brads for moldings.
Or tacks, up to 25 cm. galvanized or otherwise
Do., of copper, bronze, or composition, brads of bronze or copper,
and those of bronze with iron foundations
Copper, or bronze, in sheets or plates, gross weight
Do. , perforated
Manufactured into unenumerated are appraised as manufactured
bronze in their respective classes.
Cook stoves, economical, of iron or steel, with or without parts of
bronze or copper, with or without accessories, gross weight
Cocoa {<tee Chocolate) :
Cocoanuts, whole, gross weight kilog. .
Ground ■
Cochineal, gross weight ■
Cocktail shakers of ordinarv metal, according to appraisement
Silver ." kilog..
Firecrackers, Chinese, and firev/orks
Cushions. {.S'ce Pillows.)
Glue, common, gross weight
Liquid, including packing ■
Wine clarifying
Liquid, gross weight •
FLsh, or isingglass, including packing '. •
Bedquilts. (.See Counterpane.)
Mattresses, gross weight:
Of horsehair or wool, covered with cotton, wool, or linen
Bolivianos.
62.00
36.00
36.00
20. 00
20. 00
52.00
36.00
50.00
20.00
Per cent.
5.00
18.00
12. 00
10.00
10.00
8.00
12. 00
40.00
20.00-
30.00
12.00
18.00
2.40
2.40
.70
1.00
1.60
L60
2.40
1.00
1.00
.50
.40
.50
.80
2.00
20.00
2.60
.36
.42
L20
.80
1.00
.30
.10
.50
1.50
100. 00
5.00
.50
1.00
.50
.30
10.00
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1623
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Mattresses— Continued.
Covered with silk
Spring, covered, wire mattresses uncovered, and wooden skeleton
mattresses
For gluepots (see Kettles or Boilers, 781).
Collars, of leather, varnished, for horses each..
Leather, unvarnished, for same
Leather, common, for mules
Metal, common, for dogs kilog..
Leather, with or without metal parts for same
Necklaces of glass, with or without crosses, according to appraise-
ment
Amber or imitation thereof kilog..
Electro magnetic, according to appraisement
Mallets, of iron or steel, gross weight (combas) kilog..
Cumin, gross weight
Compasses, for seamen. {See Binnacle.)
With or without parts of ordinary metal, for draftsmen, as fol-
lows, including packing:
Of iron or steel
Of bronze or copper
Of wood
Closets, or urinal, of wrought iron, with vessel of same metal, of
earthenware or porcelain, with or without valve, with or without
parts of wood, bronze, or copper each..
Of wood, with or without valve, with vessel of other materials ...
Ready-made clothing, sewed articles, so called, not otherwise speci-
fied* in the tariiï, for men, women, youths, and children, according
to appraisement
Hat shapers, or apparatus for taking measurements of head ...each..
Conserves, of fish, shell-fish, mushrooms, vegetables, or potherbs
(sardines excepted) gross weight kilog. .
Meat
Fruit, in sirup, water, brandy, or juice, gross weight
Cups, of white metal, nickel, German silver and the like, with or
mthout parts of other materials ■
Do., plated or gilded, and also of plaque kilog..
Silver
All others, according to appraisement
Cupels, for assaying, gross weight kilog..
Coral, unwrought; gross weight
Wrought, according to appraisement
Cravats, including packing:
Cotton, all forms and qualities kilog. .
Wool, with or Avithout cotton mixture
Linen, with or without inferior admixture
Silk, with or without mixture, lined
Silk, unliued, without part of other materials
Silk, with mixture, without linen, or parts of other materials
For women —
Cotton plush, per dozen
Do., mixed with silk
Of cotton lace
Silk, with lace and ribbons
Wool, with or without admixture of cotton, including pack-
ing kilog..
Do., mixed with silk
Stocks, varnished, for the military dozen..
Clasps, including packing:
Brass of all kinds kilog. .
Iron
Bolivianos.
2.50
.50
6.00
4.00
2.00
4.00
5.00
Per cent.
Or fasteners of metal, for papers
Attached to cotton clothing
Do. , on silk clothing
Cork, gross weight:
In sheets
Stoppers of all sizes, for bottles and flasks
Cut, or wrought into soles, for shoes and other purposes
With parts of common metal, earthenware, porcelain, wood, or
glass, for stoppers
Do. , with parts of metal, gilded, plated, or of white metal
Cords:
For shoes or corsets, and
For garters, suspenders, etc. {See Ribbons.)
Cotton, with or without hemp foundation, for window blinds,
including packing
Do., of linen
For small cords of all sorts. {See Passementerie.)
Cornices, bronze, for windows, including packing
Wood
.25
.20
1.60
2.40
1.00
7.00
12.00
1.00
2.80
7.00
14.00
100. 00
.60
8.00
8.00
12.00
8.00
20.00
60.00
25.00
10.00
14.40
15.00
36.00
8.00
15.00
3.00
2.40
1.60
4.00
4.00
20.00
15.00
.60
1.50
2.00
4.00
2.50
4.00
5.00
2.00
35
40
40
40
25
25
25
30
Free.
Free.
25
Free.
Free.
Free.
40
Free.
25
25
25
25
25
25
25
10
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
35
25
25
25
25
25
25
Free.
30
30
30
Bull. No. 6—06 11
1624 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Valuation.
974
97Õ
976
973
981
982
983
985
986
986b
987
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
Cornices — Continued.
Of galvanized iron, for cornices, gross weight ,
Of zinc
All others, according to appraisement.
Wreaths, crosses, and other funeral emblems of beads, bugles, drops,
etc., of crystal, glass, or metal, strung on wire, including packing,
kilog ,
Bolivianos.
0.20
.CO
Of porcelain flowers, or of other ornaments oí crystal, glass, or
enameled metal
Of articles of wreaths or flowers ....Mlog..
Of orange blossoms for brides, and other kinds, according to ap-
praisement
Palm nuts. (See No. 2654. )
Waists, with or without bones, which fasten on one side, for children,
are appraised as corsets, according to classification, with a rebate
of 50 per cent.
Straps of leather, varnished or otherwise, including packing.- .kilog. .
With fittings of metal, or of other kinds, according to appraise-
ment
Leather, with handles of same material, or of metal, nickel plated
or not, includingpacking ..kilog..
Belting, for machinery, all kinds kilog..
Corsets, cotton, all sizes dozen. -
Do., with silk embroidery oràace do
Linen, all sizes do
Do., with silk embroidery or lace do
Silk, all kinds and sizes, with ox without mixture of cheaper
material.. - dozen..
Pencil .sharpeners, all sorts, includingpacking kilog„
Can openers. (See Abridores.)
Paper cutters, wood, bone, composition, or common metal, including
packing _.. kilog. .
Tortoise shell, ivory, mother-of-pearl, or their imitation, includ-
ing packing .kilog. .
All others do
Penknives, with one or two blades dozen. .
Do., medium quality do
Do., fine do
Common, from three to five blades do
Do., medium quality do
Do. , fine - do
With more than five blades -
Note. — For purposes of appraisement, common knives are
•classified as those with iron blades, and handle of horn, wood,
tin, iron, composition, or bone; medium, those with iron blades
in imitation of steel, with handles of mother-of-pearl, tortoise
shell, ivory or other fine material; fine, those with blades of
tempered steel, and handles of all materials; the term blades
is applied to scissors, files, corkscrews, pinchers, or other parts
which fold back within the handle.
Glass cutters, iron, with steel wheels kilog—
Patterns, embroidered, cotton tissue, for infants' caps do
Cotton, with or without stamped lapels, up to 75 cm. in length,
for vests — kilog..
Do., with or without silk do
Cotton, mixed with silk do
Woolen, with trimmings of lapels, embroidered, stamped, or fig-
ured, with or without cotton mixture kilog..
Do., mixed with silk kilog..
Silk, with or without cotton mixture do
Shoe patterns, sewed or otherwise, including packing:
Leather, all sorts, varnished or not do
Of cotton cloth, mixed with material otherthan silk orwool. do
Wool, or mixed with material other than silk do
Silk, with or without admixture of other material do
Dress patterns, unsewed, with trimmings or lapels, are valued, includ-
ing boxes, according to the textile class to which they belong, with
a surtax of 10 per cent.
Note. — Dress patterns with borders are appraised with an in-
creased valuation of 25 per cent over the surtax above referred to.
Barks, for dyeing or tanning, gross weight Idlog..
Fruit, peels or rinds, undesignated, gross weight do
Curtains:
Hemp or jute, with or without admixture of cotton do
Cotton in piece, as gauzes, cambric or linen, muslin or linen,
plain or figured kilog..
Feafher-stitched, scalloped, and guipure curtains do
Do., chain-.stitched, or other material do
Cotton velvet -. do
Other close-weaved cotton tissues, with or without admixture of
wool kilog . .
Cotton, mixed with silk do
a According to appraisement.
3.00
8.00
6.00
10.00
3.00
15.00
20.00
36.00
60.00
144. 00
4.00
2.50
30. 00
(")
1.60
3.20
8. 40
4.00
8.00
20.00
(a)
5.50
4.80
1:^.00
24.00
30.00
24.'00
36.00
20.00
6.00
12.00
72.00
.10
.10
3.00
6.00
10.00
10.00
6.50
7. ro
12.00
ÍBOI.IVIA.
The tariff — Continued.
1625
Curtains— Continued.
Wool, with or without admixture of inferior material kilog.
Do., mixed with silk do
Silk or velvet, plain, figured, or embroidered .do...
Horse bits, including packing:
Of white metal, vnt\\ nickel, German silver, and the like, with or
without parts of other materials kilog. .
Do., silver plated ,
Sewing cases, all sorts, according to appraisement
Horsehair, unwrought kilog.
Imitation, vegetable, for stuffing furniture or other purposes .do. . .
Woven, for furniture covering and other purposes do
Like the foregoing, with admixture of cotton, or other vegetable
materials
Crucibles, all kinds kilog.
Glassware, unspecified, gross weight:
White or colored, with or without common figuring or gilding,
with or without ordinary hollow glass kilog.
Do., with metal edgings ..do...
Medium or fine, with or without assortment, as common^lass .do . . .
Do., with edging of common metal do
Do. , with edging of plaque do . . .
Chromos. (See Estampas.)
Crosses and medals for rosaries and other purposes, of white or yellow
brass, including packing ., ."kilog.
Brass, with crucifix, with or without font, for suspension or standing,
gross weight kilog.
Of tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl, with or without cruci-
fix , kilog.
Glass do . . .
All others
Picture frames
Rennet, including packing:
Powdered .kilog.
Liquid, in barrels, flasks, or bottles do
Or salted stomachs .do
Salad sets, consisting of fork and spoon, including packing:
Boxwood do
Ebony or buffalo horn do...
Ivory do
Ordinary fish sets, metal, with or without gilt parts.. set.
Cornucopias small cases, for conserves and perfumes. (See Boxes. )
Spoons, large and small, including packing:
Of galvanized iron or brass kilog.
Pewter or lead, with or without foundation of steel, iron, or com-
mon metal kilog.
Do., plated or nickel do...
White metal, nickel, German, and the like ^ do...
Do., plated or gilded do . . .
Wooden do . . .
Bone or horn do...
Tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl do...
Tin or sheet iron, with or without earthenware or porcelain,
enameled, painted, or otherwise kilog.
Common yellow metal do...
Large, iron, for plumbers and ealkers do...
Do., for sugar mills do . . .
Knives, including packing:
All sizes, for iDutchers, "flamancos," so called, and all pointed
knives, with handle of iron, steel, or wood kilog.
Do., fiue, with handle of ebony and the like do
For arts and trades do
Table knives, with or without fork, including packing:
Of ordinary size, or for dessert, with handle of bone, horn, rubber,
wood, or ordinary metal kilog.
Do., with handle, of fine wood, celluloid, white metal, and nickel-
plated kilog .
Do., with plated or ivory handle, with cases do...
Do., with handle of white metal, nickel, German silver, and the
like kilog.
Do., with mother-of-pearl do...
Do. , with plaque handle do. . .
Do., with silver handle do. . .
Plated, for fish, butter, or cheese, with or without gilding. .do
Do., with mother-of-pearl do...
Carving sets, with plaque handle, with or without gilding., .set.
Do., with handle of ivory or mother-of-pearl, with or without
gilding set..
Do., with handle of bone, metal, wood, or stag-horn do. . .
Do., with handle of white metal, nickel, or German silver ...do...
With fork and spoon, for pocket use per doz.
a. According to appraisement.
Valuation.
Bolivianos.
14.00
24.00
8.00
16.00
.50
.15
12.00
6.00
.10
.48
1.40
1.60
8.00
2.00
50.00
2.00
(°)
(a)
6.00
.90
2.50
5.00
12.00
50. CO
4.00
.40
2.00
3.50
7.00
14.00
1.40
6.00
60.00
1.20
.80
.46
.40
2.00
4.00
3.00
4.00
15.00
7.00
50.00
32.00
100. 00
24.00
48.00
5.00
10.00
1.00
4.00
12.00
Amount
payable.
Per cent.
1626 INTERNATIONAL BUKEATJ OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
nil
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
Collars and cuffs, for men's shirts:
Paper, with or without cotton textile per doz..
Cotton do
Linen, with or without admixture of cotton do
Rubber, or composition do
Fur, for cloaks
For women, including packing:
Of cotton lace kilog. .
Cotton, untrimmed do
Cotton, trimmed do
Linen, untrimmed do
Linen, trimmed do
Silk, trimmed or not dozen..
Silk with fur trimmings, or of fur alone
Feather , dozen . .
Cambric, gauze or tule, bordered or figured with colors inter-
woven. (See lace or trimmings in their corresponding classes.)
Medicine dropper, glass combined with rubber dozen. .
Strings of beads, all sorts kilog . .
Strings, catgut, twisted, for musical instruments, including packing.
Hartshorn. (See Drugs.)
Hides, ox, undressed ' kilog..
Cured, including packing, as follows —
Calf, tanned or not, and sheepskins do
Pigskins, or imitations thereof do
Buckskin, for boots and shoes do
Chamois, for cleaning metals do
Shagreen, or imitations thereof do
Kid, and imitations thereof do
Morocco
Sheepskins, called "badanas" (basils) kilog..
Other classes, for coach rugs, bedspreads, and other purposes,
according to appraisement
In narrow strips, for trimming and other purposes, and all
classes of hides and skins not elsewhere specified
Horse or cow, whole, tanned or colored kilog. ,
Do., undyed, "baquetas," so called do
Calf, white or dyed, perfumed do
Sides, undyed, called sole leather do
Parchment do
Cradles and baby carriages, of osier or cane, with or without hood,
for infants, and walking stools kilog-.
All others. (See Cots.)
Same, with wheels. (See Carriages.)
Steels, knife sharpening. (See " Files.")
Vests, of cloth, cashmere, or other woolen goods, with or without
admixture of cotton, plain, worked or stamped dozen.
Velvet or silk, pure or mixed do...
Cotton or linen, all kinds do
Shawls, knit, woolen kilog.
Do. , cotton do . . .
Plates, of porcelain or glass, are appraised under china and glass
ware.
Brass plates, gilded, for helmets, including packing kilog.
Do., not gilt, including packing do...
Jackets, called Jerseys, including packing:
Knit, cotton, bordered or otherwise do . . .
Knit, of wool, pure or mixed, plain or trimmed, common . .do. . .
Do., fine do . . .
Silk do...
Silk, mixed, trimmed, or otherwise do. . .
Overjackets, of cloth, cashmere, felt, and Avaterproof mate-
rial each.
Other textiles
Knit, of flock wool, for men and women kilog.
Knit, woolen do . . .
With silk sleeves, wither without la ce, or embroidered strips .do. . .
Knit, cotton, pure or mixed with wool, formen do...
Oilcloth, common, for miners do ..
Of rough cloth, or frieze dozen .
Of cotton, linen, or wool, for children do...
Charqui, or jerked beef, gross weight kilog.
Epaulets, of copper wire, gilt or silvered pair.
Of silver wire, gilt or otherwise do...
Checks, for banks and banking houses, including packing kilog.
Whips, common, with long handle, for carters dozen.
For coachmen do . . .
For riding do. . .
Crops do...
With fine handle
Borers, for iron, gross weight kilog.
Nipples, for firearms, including packing do...
a According to appraisement.
Bolivianos.
6.00
10.00
12.00
8.00
(")
14.00
10.00
12.00
12.00
14.00
36.00
(«)
30.00
6.00
15.00
40.00
2.00
2.00
5.00
6.00
6.00
12.00
10.00
8.00
(a)
(a)
3.60
3.00
7.00
1.60
8.00
1.20
60.00
96.00
30.00
8.00
4.00
14.00
J.0.00
8.00
10.00
12.00
72. 00
50.00
10.00
(«)
3.00
4.00
8.00
3.00
1.00
48.00
6.00
.40
20.00
60.00
4.00
7.00
30.00
12. 00
18.00
(a)
3.00
10.00
Per cent.
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1627
Valuation.
Amount
payable.
Bolivianos.
Per cent.
(a)
25
4.00
25
8.00
25
8.00
25
.70
25
.80
25
.30
25
1.60
25
.12
25
.30
25
.15
30
3.00
Free.
4.00
25
5.00
25
50. CO
25
2.00
Free.
.60
25
1.00
Free.
.40
25
1.00
25
8.00
35
5.00
25
2.00
Free.
1.00
Free.
4.00
Free.
(«)
Free.
12.00
30
6.00
30
7.00
30
2.50
80
20.00
80
82.00
80
10.00
85
82. 00
35
100. 00
35
4.00
30
8.00
30
6.00
80
1.40
25
8.00
25
5.00
25
.10
Free.
12.00
Free.
1.00
30
2.00
30
(«)
30
.15
25
3.00
30
4.00
80
6.00
30
8.00
30
(«)
Free.
2.40
Free.
.50
Free.
5.00
40
10.00
40
Stoves or heaters
Thumb tacks for drawing, iron or steel, including packing kilog.
Bronze or copper, including packing do...
Sprayers, empty or filled with perfumed water, gross weight do...
Chocolata., in paste or powder, and cocoa, gross weight do. . .
As above, with milk, gross weight do. . .
Chocolate pots are appraised as coffee pots in their respective classes.
Rowlocks, of iron or steel, galvanized, tinned or otherwise, gross
weight kilog.
Bronze or copper, gross weight do...
Potato flour, gross weight .■ do . . .
Manioc flour, gross weight do...
Dice. {Bee Toys.) |
Demijohns, of glass, of all sizes, gross weight do...
Dates. (See Prunes.)
Thimbles, of bone, iron, steel, brass, or white metal do . . .
Nickel or silver plated do...
Double plated, or plaque do...
Ivory, tortoise-shell , mother-of-pearl do . . .
Of ordinary metal do. . .
Aprons. (See "Mandiles.")
Holders, of painted tin, with or without porcelain fittings, for copy-
ists, gross weight kilog.
Gauges, for artisans, gross weight do
Peaches, stoned, dried, gross weight do...
Snuffers, of iron or steel, including packing do
Bronze or copper, including packing do
Metal, silvered ornickel, gross weight do
Distillers. (See Filters.)
Screw-drivers, gross weight do
Glazing sticks, for shoemakers, gross weight do
Diamonds, for glazing each. .
Black, for drilling rocks
Drawings, models, or designs, for embroidering or wood carving, in-
cluding packing:
In paper kilog.
In cardboard do . . .
Models or designs for embroidery, painted on paper or cardboard
kilog.
Figures, models, or patterns, in paper, for clothing models, .do. . .
Teeth, artificial, all kinds, loose, including packing do...
Do., with gums do...
Dynamite. (See Powder.)
Designs. (See Drawings.)
Dominos. (See Toys.)
Sword knots, of leather, varnished or not, with or without silk, for
the military kilog.
Silk, with wire of ordinary metal, plated or gilded do...
Silk, with silver wire do. . .
Douches or irrigators, with or without parts of crystal or glass, with
or without tubing or hose of rubber, including packing:
Of tin, or brass called iron kilog.
Of rubber, or rubber cloth do...
Of nickel-plated iron do . . .
Bon-bon dishes. (See Glassware.)
Sweetmeats in sirup and jelly, gross weight kilog.
Comfits, pastes, and pastilles, except medicinal, gross weight ...do...
Do., in fancy boxes, gross weight do...
Rail way ties, wooden do . . .
Iron and steel do
Images, busts, and statues of wood, marble, stone, or plaster, with
or without pedestal, gross weight kilog.
Do., metal, gross weight do
All others
Axles, iron or steel, with or without boxes, for barrows, carts, cars,
and carriages, gross weight kilog. ,
Elastics for shoes, gross weight, as follows:
Cotton do
Wool, pure or mixed do
Silk, pure or mixed - do
For papers, notes, etc do
Bolts, all sorts and sizes
Funnels are appraised in their respective classes according to the
material of which they are composed.
Sausage fillers, brass, including packing kilog..
Packing, steam, for machines, gross weight do
Underskirts, made up or in pieces, including packing, as follows:
Cotton, plain or trimmed with lace or edgings, other than
silk kilog-.
Embroidered do
«According to appraisement.
1628 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
1208
1:208b
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
121G
1217
121S
1219
1220
1221
1222
1223
1221
122Õ
122G
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1231
1235
1236
1237
1238
1239
1210
1241
1242
1243
1244
1245
1245b
1246
1247
1248
1249
125-3
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1253
1260
1261
1262
1262b
Underskirts— Continued.
Linen or mixed witli other, materials, plain or trimm.ed with
lace or edgings kilog. .
Do., embroidered do
Also upper skirts, of wool, with or without mixture of material
other than silk, plain or trimmed kilog. .
Do., embroidered do
Knit, cotton, ormixed with othervegetable materials do
Knit, of wool, or with admixture of material, other than
silk kilog. .
Knit, woolen, mixed with silk do
Silk, plain or trimmed do
Do., mixed with other materials ..kilog. .
Lace and nets, including packing, asiollows:
Cotton, of all kinds — do
Cotton, mixed with silk do
■\Vool, with or without admixture of cotton
Do., beaded kilog. .
Common, linen, ormixed with other vegetable fibers do
Fine .do
Blonde and guipure laces, as follows:
Silk, with or without mixture do
Do. , beaded , do
Rucliing, including r)acking, as follows:
Cotton, with or without cotton laces do
Do., mixed with silk do
Linen, with or without admixture of cotton do
Silk, with mixture of other materials ...do
Silk do. . . .
Oilcloth, gross weight:
For floors do
Single, for table covers, carriages and other purposes do
Tarred cloth for packing andiooflng purposes do
¡For hat coverings and other purposes, transparent, waterproof,
of cotton cloth kilog. .
¡Do., in silk tissue do —
Pickles, souses, and sauces, put up in tin, earthenware or glass, gross
weight kilog. .
Do., In oarrels, gross weight do —
Chinese sauces. In cans, gross weight do —
Veneers, mahogany, rosewood or other wood, for cabinetmakers,
gross weight kilog. .
Do., thin, on paper do
Glove stretchers:
Of wood, varnish dozen. .
Bone or fine wood do
All others ;
Vises or pincers, including packing kilog. .
Twists or strings of silver wire, iormusicalinstruments. ( .S'ee Cords. )
Stepladders. (See Furniture.)
Pouches. (Sfe Sacks.)
Brooms, twigs, with handle dozen..
Do. , without handle do
■Carpet sweepers
Whisk brooms, of Chinese cane, and of other classes and origin,
without handle dozen. .
Esparto do
Guns (on permit from the Government).
:Single-barreled, with or without chamber, common each. .
Do., doulsle-barreled do —
Single-barreled, fine do —
Fine, double-barreled do —
Rejjeaters, single barreled, common do
Do. , double barreled do —
Fine, single or double barreled, and all others
Chisels, with or without handles, including packing kilog..
Squares, iron or steel, gross weight do
Wooden, gross weight do
Iron or steel plate, wooden handle, with or without fillets, of
common metal or levels, gross weight kilog. .
Cuspidors, gross weight, as follows:
Tin or iron, varnished or painted do
Brass, yellow or white do
Iron, with porcelain finish. {See Manufactured iron.)
With white metal do —
Of glass, earthenware, or porcelain. [See Glassware, etc.)
Dials, enameled, for watches dozen..
Common, unenameled, for standing or lianging clocks do
Fine, and all others -^ dozen . .
Stumps, of paper, wood, etc., for drawing and shading, with crayons,
including packing kilog . .
n According to appraisement.
Bolivianos.
6.00
11.00
10.00
15. GO
4.00
6.00
12.00
72.00
40.00
8.00
24.00
14.00
8.00
20.00
40.00
100. 00
80. 00
22.00
36. 00
30.00
42.00
72. 00
.42
.70
5.00
12.00
.35
.18
.35
1.00
2.40
6.60
12.00
(«)
1.80
Per cent.
4.80
2.40
1.20
1.50
6.00
12.00
16.00
20.00
18.00
30.00
.60
.60
4.00
.-80
1.20
7.00
4.00
4.50
7.00
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1629
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Enamel or tinsel, including packing, as follows:
In sheets, very thin kilog.-
Cut, for flowers and other objects do
Ornamented with imitation stones or other fancy objects do
Emerj', gross weight:
Powdered, for polishing steel do
On cloth .do
On paper do
Swords, and sabers:
Iron or steel, with finishings of same, for troops. (Under permit
from the Government) each...
Iron or steel, with finishings of ordinary metal, for officers, sil-
vered, gilt, nickel plated, or otherwise kilog..
All others
Spatulas, including packing, as follows:
Iron or steel for artisans (pallette or putty knife) kilog..
Iron or-steel, with wood or bone handle, for apothecaries ..do
Boxwood do —
"Espauses." for artisans, including jiacking do..,-.
Boiler cleaning compositions, gross weight ..do —
Mirrors, gross weight, as follows:
Common, with cardboard fram.e do
Do., with frame of tin plate, sheet iron, zinc, or tin,. painted or
bronzed, or otherwise, with or without advertisements or pic-
tures kilog.
With frame of brass, bronze, or copper do
^Yith irame of pasteboard or wood, bronzed, varnished, painted,
or not kilog.
Better quality, with frame of wood, pa.steboar.d, etc., gilded,
plated, varnished, painted, or bronzed, in square, elliptical, or
oval form kuog.
Fancy, with two or three glasses, and all others not specified
Handspikes, wooden, all forms and sizes; .gross weight. . kilog.
Spermaeetti do
Spurs, with or without leather straps, including pacMng, as follows:
Iron or steel kilog.,.
Do., nickel plated ..do. ..
Bronze or copper do...
Do., nickeled, silvered, or gilt do...
White metal, nickel, German silver, and the like do...
Do., silvered or gilded do
Sponges, common do
Medium and fine do....
Skimmers are appraised as spoons in their respective classes.
Prints, engraved or lithographed, on paper or cardboard; including
packing kilog. .
Chromos and oleographs, printed in colors, on paper, tissue, or
cardboard, common - kilog ..
Current quality, and fine do
The preceding, framed
Stamps, racks or stands for bottles, iron, of all kinds, gross weight,
kilog _
All others do . . .
Tin, bar or sheet, gross weight ..do...
Eólls,.in sheets, for bottle tops, or otherpurposes, gross weight . do
Pegs, wooden, for shoes, gross weight , do......
Statues. (See Images.)
Stéarine, in mass, gross weigiit do...
Matting, Chinese, and imitations thereof, for floors, gross weight. do. . .
Stereoscopes, portable, cardboard, with or without 12 views... dozen.
Wooden, with or without 12 views ...each.
All others
Mat work or woven wood for windov,' shades, wooden, painted, in-
cluding packing kilog...
For embroidering of cotton, Tiemp, or jute, including pack-
ing - kilog.
Linen, or mixed with other vegetable fibers, including packing,
kilog _
Of silk, pure or mixed kilog.
Fire extinguishers, gross weight do...
Stoles for priests. (See Ornaments.)
Do., for ladies, all kinds
Tow, for furniture, gross weight , , kilog.
Oakum, gross weight do . . .
Scupper nails. (See Nails.)
Stirrups, including packing:
Iron or steel, tin, galvanized, or not, without springs do.. . .
Do., with springs do .. .
Do., nickel or silver plated ..do...
Bronze or copper . do
^ Do., nickel or silver plated do... .
a According to appraisement.
Bolivianos.
6.00
12.00
20.00
.,80
.GO
.35
18. 00
3.00
4.00
6.00
.40
.12
.60
.70
1.40
1.00
1.60
1.20
l.SO
3.00
5.00
7.00
14.00
6.00
36.00
6.00
16. 0.0
(a)
(«)
.42
.1.50
.12
.30
.00
16.00
6.00
(a)
.50
2.00
3.00
42.00
.14
(«)
.80
2.40
3.20
2.60
.5.J3.0
1630 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
paj'able.
1320
1321
1322
1323
1324
132Õ
1326
1327
1328
1329
1331
1332
1833
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
Stirrups — Continued.
White metal, nickel, German silver and the like kilog..
Do., silver plated do
Wooden, uncarved do
Do., carved do
Leather lined, known as "baúles" .- do
Leather or velvet, in form of a slipper, for Avomen do
All others
Cases, including packing, as follows :
Empty, for jewelrj^, cigar holders, cutlery, and other purposes,
lined with leather, or silk texture, pure or mixed kilog..
Lined withpaper, oilcloth, or tissue, without admixture of silk. do
Wood or cardboard, for spectacles do
Traveling cases, containing spoons, forks, knives, vases, etc. {See "Ne-
cesarios.")
All others
Labels, metal for bottles. {See Cards.)
Printed, for bottles, glazed or not, including packing.. kilog..
Do., gilded, silver plated or bronzed, including packing . . .kilog. .
Signs or titles, of paper, for packages of tea, cigar boxes, cigarette
packages, apothecaries, and others, glazed or not, including
packing kilog..
Do., gilded, bronzed, or silvered, including packing do
Blank, of cardboard, pasteboard, or composition, for marking
prices, including packing kilog. .
Extract, meat, gross weight do
Logwood, gross weight do
Malt, gross weight do...
Bands, including packing, as follows:
Straps or belts of cotton, hemp, linen, or jute do
AVoolen, pure or mixed with cotton do...
Silk do...
Silk, with slides of wood, or of silk, with or without admixture of
other material kilog.
Abdominal, elastic or not, of cotton, linen or wool, with or with-
out admixture of materials other than silk kilog.
Do., of silk, or mixed with other materials do...
Do., rubber
Lanterns, of glass or crj'stal, with or without wooden bottoms, gross
weight kilog.
Hooks, arms, or elbows, and other similar parts for gas or electric
light, gross weight kilog.
Paper, Chinese, so called, gross weight do...
Of tissueor tulle, ornamented with lace, beads, etc dozen.
Of colored glass, gross weight kilog.
Portable, common, of tin or sheet iron, painted, enameled, var-
nished, or not, including packing kilog.
Of mica, including packing do...
For carriages, and other classes
Felt, tarred, for roofing, or other purposes, gross weight kilog.
Woolen, for boilers, not tarred, gross weight do. . .
Door mats, of "esparto," cocoa, hemp, jute, or mixed with other vege-
table materials, without woolen border, gross weight... kilog.
Do., with woolen border, gross weight kilog.
Wool, of all classes, gross weight do...
Rubber, gross weight do...
All others
Fibers, manila, hemp, jute, or other vegetable, raw, for the manufac-
ture of ropes, and sacking, gross weight kilog.
Markers, for games, including packing, as follows:
Rubber or composition do . . .
Bone do...
Ivory do . . .
Mother-of-pearl do . . .
Vermicelli, gross weight do . . .
Felting, woolen, for piano hammers; gross weight do. . .
For saddle cloths and other purposes, gross weight do...
And cloths, printed in colors, for carpets and other purposes,
gross weight kilog.
Iron, gross weight, as follows:
Unmanufactured, in its various forms do...
Ingots do . . .
Sheet, channeled or plain, neither painted, tinned, nor galvan-
ized kilog.
Do., tinned, painted, or galvanized do...
Sheets, perforated do. . .
Manufactured, in parts, undesignated, whether painted, tinned,
galvanized, varnished, or bronzed kilog.
Manufactured, in parts undesignated, nickel plated do...
Manufactured, in parts, undesignated, with facmg of earthen-
ware or porcelain, with or without parts of other common
metal kilog.
«According to appraisement.
Bolivianos.
7.00
14.00
..50
1.40
2. .50
5.00
(a)
24.00
12.00
2.40
(a)
6.00
10.00
7.00
14.00
2.00
1.40
2.00
1.00
5.00
9.00
50.00
22.00
50.00
25.00
.80
2.00
.80
8.00
.80
Per cent.
2.00
2.40
(«)
.30
1.00
.70
1.60
2.00
4.00
(«)
.20
13.00
8.00
60.00
60.00
.07
6.00
2.40
1.50
.20
.70
.12
.15
.42
..50
1.00
BOLIVIA.
Tlie tariff — Continued.
1631
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Iron — Continued.
Manufactured into elbows, crosses, unspecified chains, grates for
steam boilers, buoys, sugar molds, pans for miners, weighing
more than 46 kilos, rails, wheels, and parts of machinery for
mines, arts, and industries, etc kilog
Wrought. (See Steel.)
Stiffening and shank irons, for shoemakers, including packing, .do. .
Figures, fancy, table ornaments, of earthenware, porcelain, crystal
glass, and other materials a
Terra cotta, gross weight kilog
Marble, gross weight do . .
Figurines. («See Drawings.)
Rope yarn of hemp or Jute, gross weight do..
Rims, tin or brass, silvered or gilt, for boxes, carriages, or other uses
gross weight do. .
Filters, water, with caseof iron, stone, wood, or metal each
In form of carafe, with funnel of crystal dozen
Tissue of all classes, including packing kilog
Of porcelain, earthenware, or tin each
Tubular, for the pocket dozen
Or vessels of charcoal, for table bottles do..
Common distillers, of earthenware, stone, or composition, gross
weight kilog
Hoops or bands, of wood or iron, gross weight do. .
Flower vases, gross weight, as follows:
Glass, crystal, earthenware, or porcelain, white or colored, with
or without gilding or plating kilog.
Do., with fittings of metal do...
Terra cotta do. . .
All others
Flowers and artificial plants, single or in bunches, including packing:
Paper or cotton materials, ordinary kilog.
Cotton textures, fine do
Porcelain or composition, with or without textile leaves do...
Silk, or imitations thereof, with or without textile leaves... do...
Silk tissue, pure or mixed with other materials do . . .
Silk, and cotton tissues, fine, when inclosed in the same pack-
age kilog.
Also natural plants, dried, tinted or not do...
Foils, for fencing pair.
Do., in cases do. . .
Foot muffs
Phonographs or graphophones, with accessories
Gouges or chisels, carpenters', with or without handle, gross
weight kilog .
Match boxes are appraised as cigarette cases in their respective
classes.
Matches, gross weight, as follows:
Wax kilog.
Wood do . . .
Do., with Bengal lights do...
Paper, and wooden fusees do . . .
All others
Photographs, including packing:
On cardboard kilog .
For stereoscopes do . . .
Porcelain do...
Forges, portable, gross weight do . . .
Evening coats, of cloth or cassimere each.
Flasks. (See Glassware. )
Small bottles or tubes of glass, for homeopathic medicine, with or
without cork stoppers i kilog.
Blankets, gross weight, as follows:
Cotton, with or without binding of cotton or silk do...
Do. , with mixture or warp of gloss silk do . . .
Do., with silk stripes or ribs do...
Flock, with or without mixture or warp of cotton do...
Wool, mixed with cotton do...
Wool, pure do. . .
Vicuna wool, fur, cloth, cassimere, hair, or astrakhan, and all
others
Beans, gross weight kilog.
Bridles. (See Bits.)
Fruit, fresh, according to appraisement do...
Dry, in quantity, unspecified, gross weight do...
Preserved ...do...
Fruit bowls are appraised as sugar bowls in their respective classes.
Fire, artificial. (See Fireworks.)
Bellows, for blacksmiths, silversmiths, tinsmiths, etc.; gross
weight kilog.
a According to appraisement.
Bolivianos.
0.30
2.00
(a)
2.00
1.00
.18
1.75
8.00
18.00
4.00
6.00
8.00
3.00
.50
.10
.CO
.80
1.60
C)
6.00
10.00
3.00
16.00
15.00
12.50
1.20
5.00
10.00
(a)
(a)
1.00
.80
.32
1.00
1.20
(«)
10.00
16.00
8.00
.60
60.00
1.20
.90
1.50
3.00
1.00
2.00
4.00
(a)
(«)
.20
1.50
Free.
Free.
30
30
30
30
25
30
30
30
30
30
30
30
Free.
30
30
30
30
30
30
30
30
30
SO
30
30
30
35
30
Free.
30
30
30
30
30
30
30
30
Free.
40
30
30
30
30
30
20
30
25
Free.
25
25
Free,
1632 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Nos.
1432
1433
1434
1435
143(3
1437
1438
1433
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
14Õ0
1451
1452
1453
J.4.54
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
Goods.
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
Valuation.
Bellows— Continued.
For vineyards kilog. .
Hand, for domestic use, gross weight do
Dishes, tin plate, including oven pans do
Other sorts are appraised as sugar bowis in their respective
classes.
Caps, for firearms, including packing kilog..
For mines, gross weight do
Stubs (sec Slumps) .gross. .
Covers:
Of cloth or woolen flannel, for pianos each. .
Linen or cotton texture ..do
For furniture they are appraised according to the material of
which they are made.
For cushions or pillows, including packing, as follows:
Covers or pillowcases, of linen, embroidered ., kilog.,
Do., do., plain ...do.
Do., of cotton, embroidered, with or without lace do
Do., do., plain do.
Do., of straw, for bottles, gross weight do
Covers fox firearms, with packing, as follows:
Of leather, with or mfhout belt do
Of canvas, with or without leather do
Covers for trunks:
Of canvas, with or without leather .do
Of paper, for hats, with packing do
Covers for kettles, according to appraisement
Saddletrees, wooden .dozen..
Do., covered do.
Do., iron, with or without springs do
Burgundy pitch or white rosin, gross weight .^ kilog..
Biscuits, gross weight, as follows:
Withou t sweetening or lard do . . .
Other kinds in kegs or tins :. .do...
In fancy boxes do...
Hooks, including package, as follows:
Of all kinds for hanging papers do....
For curtains, with or without wood, glass, crystal, earthenware,
porcelain, or other similar ornaments or composition kilog.
The same, nickel, gold, or silver plated do
For clothes racks, with or without wooden, bronze, earthenware,
porcelain or other composition heads or caps, whether tinned,
painted, bronzed, or galvanized, .gross weight, as follows:
Of iron or steel kilog..
The same, nickel plated do —
Of bronze or copper. do
The same, nickel plated do
Chick-peas, gross weight do
Gasogenes for preparing aerated beverages, of glass, earthenware, or
porcelain, whether lined with wicker or wife, or not so lined, gross
weight kilog..
Gasoline. (See Oils.)
Gelatin, in transparent sheets, with packing do
In paste, gross weight .do
Liquid and powdered, gross weight do
Cotton fabrics, gross weight, as follows:
Prepared for oil paintings or for maps and plans do
Brabant or crea, white, plain, twilled, for sheeting or other pur-
poses; drills, diablo fuerte, plain or twilled, satined, quilted, or
shagged; casinetes, quilted or shagged; thick tissues (piel) for
men's and boys ' garments; plain wJiite fabric, heavy or ligM
weight; tickings, damask or not; striped ginghams, mixed
cloth, stripes and checks, oxfords, chintz, percales, printed cot-
tons, white and colored flannel, either plain or twilled; plain,
figured, or twilled, brocatel, Hollands, choletas, tartans, and
percalines kilog. .
Lustring with figured ribs, damasked or twilled, figured, white or
colored; gingham, vichy, zephyr, piqué, with or without
border, cambric, Sicilian, cassimeres, and other enumerated
tissues fox dresses, plain, figured, or twilled or embroid-
ered kilog. .
The same, witli woolen designs or stripes do
The same, with woolen mixture or woof do
The same, with silk or plush designs or stripes .-_ do
Woven, with admixture of silk, satin, Louis Philippe and other
satiny tissues, with cotton warp and silk woof kilog..
Canvas" of all kinds for the xnannfacture of bags do.
Tocuyos, uribleaehed, plain, or twilled do
Casinetes, with mixture of wool ...do
Plushy tissue for bathing sheets and towels do
Borlón", sized or with admixture of horsehair for skirts or other
purposes ,. . . . , kilog . .
36.00
.42. 00
48. 00
.12
.12
1.00
1.60
4.00
6.00
.50
..80
1. 40
2.00
.15
1.00
3.00
2. 00
.70
.50
1.25
2.20
3.00
4.00
6.00
10.00
.80
1.00
1.50
2.00
Amount
payable.
Per cent.
Free.
30
25
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1633
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
1483
148i
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1516
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
Cotton fabfies— ^Continued.
Pressed or figured for binding kilog..
Satin for the manufacture of shoes, Louis Philippe satin and
other satiny tissue kilog.-
The same, with admixture of wool do
■Brocatel, Holland, choletes, tartans, drills, and percaline, with
silk stripes kilog. .
Damask of all kinds, and other figured tissues, white or colored,
for tablecloths, napians. towels, furniture covers, etc., white or
colored lawn or cambric for curtains, and the woolen imitation
of these tissues used in in the manufacture of flags kilog. .
Ponchos (mantles). (See Nos. 2435 to 2447, inclusive.)
Colored damask for bedspreads or table covers, with or without
admixture of hemp, cotton stuffs, Marseillais, or piqué for waist-
coats kilog. .
Waterproof tissues, with caoutchouc, for ponchos and other pur-
poses kilog..
Flannel tissues with silk embroidery do
Transparent, such as cambric, balzarine, muslin, tarlatan, or-
gandy, lawns, grenadine, openwoi'k lustring: gauze, with or
without ribs, figured, stamped, white, or colored; tulle for
shawls and other similar goods, plain, figured, or painted, and
goods for ciirtains kilog.
Tke same, with wool designs or stripes do...
The same, with silk designs or stripes do . . .
The same, with silk mixture or woof do...
With metal designs or ornaments do...
Plush, velvet, or corduroy, plain, ügured, or stamped, of all
kinds kilog.
Reps, cretonnes, and other tissues for curtains or upholstering,
with or without admixture of jute or hemp kilog.
The same, with silk or designsor stripes do
The same, with silk admixture or woof .do...
Cotton gauze, lawn especially for linings do. . .
Fine Bishop and other similar lawns do...
Tulle and tissues for veilings, with or without beads, with pack-
ing ■ kilog.
The same, with admixture of silk, with packing do...
Cotton tissues interwoven with common metal threads, with or
without admixture of silk, with packing kilog.
The same, wrouglit with gold or silver, with orwithout admixture
of silk, with packing kilog.
Cotton, mixed with hair or other kinds of mixtures not specified,
appraised.. ,
The duties on tissues, with a silk mixture or woof, shall pay an ad-
ditional duty of 25 per cent on their respective appraisem.ents
unless otherwise specified.
Linen, hemp, or jute fabrics, as follows:
Hemp or jute burlaps, plain or twilted, for the manufacture of
:bags, gross weight kilog.
Canvas and duck of hemp, jute, or linen, for awnings, sails, and
other purposes, gross weight kilog.
Stamped jute cloth for curtains, gross weight do
Drills, ticking, lining, osnaburgs, and white or colored fabrics for
dresses, gross weight kilog.
The same, with silk designs or stripes, with packing do. . .
Fabrics for curtains, furniture covers, with or without cotton
mixture, with packing kilog.
The same, with silk .stripes or designs, with packing. do
Velvet, for upholstering, with pacliing do...
Brabant and white or unbleached creas, for sheets and other pui--
poses, with packing Idlog .
The same, unbleached, for dresses and plys, with packing . .do. . .
The same, for under-garments, Brittany and the like, with -or
without cotton mixture, with packing kilog.
Nankeen, with or without admixture of cotton, for lining cloth-
ing, including packing kilog.
White or colored damask, for tablecloths, xiapkins, and ti>wels,
gross weight kilog.
The same, unbleached, for the same purposes, gross weight. do. . .
The same, for floors and carpet covers, gross weight .do. . .
Fabrics, worked or openworked, for dresses, with fabrics, includ-
ing packing , kilog.
The same, with silk stripes or designs, including packing. . .do. . .
The same, openworked or embroidered, for millinery and other
purpases, including packing kilog.
Linen gauze, batiste, cambric, and Holland, including pack-
ing _ kilog-
Brocades of copper, .silver, or gold threads, with cotton core, in-
cluding packing . .,. .kilog.
Bolivianos.
1.50
2.50
3.50
Per cent.
4.00
4.00
B.50
4.00
6.00
10.00
4.00
5.00
2.50
4.00
6.00
1.00
2.40
7.00
14.00
1.20
1.50
2.-50
10.00
4.00
8.00
6.00
2.80
1.80
6.00
S.-GO
4.50
3.50
L50
■6.50
8.50
10.00
16.00
30.00
1684 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The /cii-i/f'— Continued.
Nos.
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1565
Goods.
Linen — Continued.
Other brocades, not specified, appraised
Note. — Linen goods, mixed with cotton, that have not been
appraised, shall be valued as pure linen.
Note. — Tissues mixed with silk or having silk woof shall pay
25 per cent on their appraised value, unless specially mentioned
as such.
Note. — Ramie articles shall be appraised, like those of cotton,
in their respective schedules with a surtax of 25 per cent.
Open-Avorked haircloth, with or without straw or metals, for dress
trimmings, including packing kilog. .
Metal fabrics for trimming hats or other purposes do —
Woolen fabrics, gross weight, as follows:
Baize, called "pilón," swan skin of 100 threads or two bor-
ders kilog. .
The same, with admixture of cotton or wool do
Domestic baize, white or colored do
Cassimeres, including packing, as follows:
Cassimere of flock wool, with or without cotton admixture or
woof; woolen with cotton woof; those called "pilot," "star,"
"montera," and baize with or without mixture kilog.
Wool, cassimere, with cotton mixture do. . .
The same, woolen do . . .
The same, of wool, with silk mixture do —
Damask for table covers, bed spreads, or other purposes, with or
without cotton mixture, including packing kilog.
The same, with silk woof, including packing do...
Reps and damasks for upholstery, plain, wrought, or with tas-
sels, including packing kilog.
The same, with cotton admixture or woof, including pack-
ing kilog .
Reps and damasks with silk admixture or woof shall be appraised
with a surtax of 50 per cent.
Flannel of all kinds, including packing kilog.
The same, with cotton admixture of woof, including pack-
ing kilog.
Coarse frieze, for crowns, wreathes, with or without cotton or linen
mixture, gross weight kilog.
Frieze for dr^ss lining, such as Manfor, satin, serge, Louis Philippe,
and other satin fabrics, and satin for the manufacture of shoes,
including packing kilog.
The same, with cotton admixture or woof, including pack-
ing kilog.
The same, with silk mixture, designs or stripes, including pack-
ing kilog.
Bunting for flags, including packing do. . .
Fabrics for mantles. {See ponchos. Nos. 2435 to 2447, inclusive.)
Añascóte, cubica, serge or flannel, etc., for bathing suits and
other purposes, with or without admixture of cotton, includ-
ing packing kilog. ,
-Tissues for costumes or clothing, plain, worked, stamped, or
twilled, and that called ladies' cloth, with or without cotton
mixture, including packing kilog..
The same, with silk stripes or designs, including packing. .do —
The same, with silk mixture, including packing do —
The same, with metal and silk mixtures, including pack-
ing kilog.
Velvet, plain, worked or stamped, with or without cotton admix-
ture, for upholstering, plushy tissues, and astrakan, and imita-
tions thereof, with or without cotton admixture, including
packing kilog. .
Cashmeres and merinos, including packing do
The same, with cotton admixture or woof, including pack-
ing kilog..
Tulles, and all transparent and open work fabric, with or with-
out borders, morning gowns, shawls, and for other purposes,
including packing kilog. .
The same, %vith silk mixture, including packing do
Light cloth for carpets, with figures of stamped colors, gross
weight kilog. .
Plain or stamped cloth, for table covers, gross weight do
Cloth, prepared for embroidering, including packing do
The same, for billiard tables, including packing do
Cloth for gentlemen or ladies' garments shall be appraised as
cashmeres in their respective kinds or schedules.
Cloths not specially mentioned, appraised
Note.— Fabrics mixed with silk shall pay a surtax of 25 per
cent on their respective appraisements, unless specially men-
tioned as such.
Silk fabrics, including packing, as follows:
Of all kinds, plain, damasked or wrought, double, single, not
especially mentioned, satin, piqué, serge, and the like, for
dresses and lining kilog. .
Valuation.
Bolivianos.
Amount
payable.
Per cent.
12. 00
16. CO
2.60
1.70
.90
1.60
2.50
3.50
4.50
5.00
7.50
4.50
4.50
3.00
1.60
5.60
3.50
8.00
3.50
5.00
8.00
10.00
12.00
6.00
5.00
4.50
8.00
14.00
2.00
4.00
3.00
7.00
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1635
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1531b
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1613
1614
Silk fabrics— Continued.
The same, with cotton, wool, or linen mixture or woof ...kilog..
Borcatel, damask, "lampas," satin, reps, and other similar
fabrics, for furniture and other purposes kilog..
The same, with admixture of other material do
Plush or Yelvet, plain or figured, for trimmings, dresses, or up-
holstering kilog. .
The same with admixture of other material do
Unbleached tissues, called "foulard " do
Fabrics with stripes, ribs, or figures of silk plush, pure or without
mixture kilog. .
Black plush, with or without cotton mixture, for hats do
Chenille for embroidering or other purposes, with or without
metal core kilog..
Fabrics called "clarin" or lawn, crape, gauze, veiling, tulle,
and other transparent and open-worked fabrics, whether plain
or figured kilog.
The same with an admixture of other materials, or with beads,
straw, metal, wax, or other similar trimmings kilog. .
The same, worked or embroidered with common metal, shall pay
a surtax of 50 per cent on their respective appraisement.
Brocades, gold and silver cloths, and fabrics with gold or
silver kilog . .
The same with common gilt or silvered metal do
The same with admixture of cotton do
Of silvered or gilt copper wire, with silk core do
Mantles. (See Ponchos, Nos. 2435 to 2447, inclusive.)
Fabrics of other kinds not specially mentioned, appraisement
Note. — All articles containing artificial silk, the silk used in
the same shall be considered animal silk for the purposes of
appraisement.
Caddice, with or without admixture of vegetable fiber. {See
Carpets.
India-rubber balloons, to be inflated. (See Toys.)
Geographical and astronomical globes, appraisement
Globes and lamp shades, of glass or crystal. (See Glassware.)
Globes of porcelain. (See Porcelain, Nos. 2448 to 2450, inclusive.)
Glucose, solid or liquid, for industrial purposes, gross weight.. kilog..
Glucose, pure, gross weight do
Gorgets, for the military, silvered or gilt do
Gorgets for ladies. (See Cravats.)
Rubber, india rubber, unwrought, gross weight do
The same manufactured into tubes, sheets, or the like, whether
combined or not with tissue or common metal, gross weight,
kilog
The same, india-rubber erasers, including packing kilog . .
India-rubber erasers, with wooden or common metal sheath, in-
cluding packing '. kilog. .
The same, for dentists, including packing do
Shellac, including packing do
Mucilage in bottles, with or without brush, gross weight do
Caps, for men, as follows:
Of cloth, with eye shades or peaks dozen..
Of wool, cotton, or linen, with eye shades or peaks do —
Of velvet or other silk fabric, plain, embroidered, or trimmed, with
or without admixture of other material dozen..
The same embroidered with gold or silver do
Greek- caps, of woolen fabrics, with or without admixture of cot-
ton dozen . .
Of cloth, with gold or silver galloons, with or without peaks, and
kepi for the military dozen..
The same without galloons, for privates do —
The same for ladies and children, as follows —
Of straw or hair, untrimmed do
Of beaver or silk, untrimmed do —
The same, with ornaments and close bonnet-hats, trimmed,
with or without ribbons for holding same, appraisement
For infants, as follows —
Of cotton or linen, plain or trimmed, without silk dozen..
The same with silk do. . . .
Of cotton, linen, wool, or silk, made up do —
Of knitted cotton, and sleeping caps of the same material, in-
cluding packing kilog. .
Of knitted wool, including packing do —
The same with silk admixture, including packing do —
Of knitted silk, including packing ...do
For children, the caps being of velvet or silk, embroidered or
plain, with or without galloons dozen..
The same of oilcloth do —
Marking gauges. (See Liquor gauges. )
Marking gauges of all kinds, for artisans, gross weight kilog..
Grammaphones. (See Phonographs.)
Siftings of wheat, mixed with straw or grain, gross weight do —
Fasteners or staples for fence wire. (See Fasteners.)
Bolivianos.
30.00
50.00
35.00
55. 00
40.00
35.00
50.00
50.00
56.00
60.00
45.00
100. 00
60.00
36.00
48.00
Per cent.
.20
6.00
3.00
2.00
3.50
7.00
10.00
1.50
1.00
12.00
9.00
36.00
72.00
6.00
60.00
30.00
12.00
18.00
6.00
12.00
18.00
6.00
10.00
15.00
72.00
30.00
■4.80
.50
.05
Free.
SO
40
40
40
40
40
40
40
40
40
Free.
25
1636 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Grease, or gum, gross weight, as follows:
Of pine and other vegetables ^.kilog..
Animal, with mixture of other substance, for lubricating... do
Saponified do
Beef suet, edible do
iDipure do
Scythes, with or without handles, for mowing, gross weight do
Fertilizers of all kinds, appraisement
Gloves and mittens, including packing, as follows:
Cotton, knit, common texture do....
Cotton, knit, fine texture, with or without embroidery, and those
of linen, Scotch thread or imitation thereof kUog. .
Cotton knit, with mixture of silk do
Woolen knit, with or without mixture of other material except
silk kilog. .
Of cloth or other woolen fabric, with or without admixture of
other material, except silk kilog. .
Silk knit, with or without pieces of other material do
Of silk, with admixture of cotton do....
Of skins of all kinds do
The same, with cotton, wool or silk lining, and those with paste-
board cuffs kilog..
Of skin for fencing or boxing do
Of hair, hemp, or jute, for rubbing the skin do
Candle shades of crystal, of all shapes and sizes, gross weight ..do
Muffs of fur, of all kinds for ladies and children, appraisement
Lockets, (ice Jewelry.)
Dusters of all kinds for traveiing purposes, appraisement
Linings of pure or mixed silk for hats or caps, including packing,
kilog
Bolivianos.
0.08
.10
1.00
.40
.20
.60
Trimmings for sword belts, with packing kilog
The same, silvered or gilt, with packing do
Frames for eye glasses shall be appraised as spectacles according to
kind, with a rebate of 50 per cent.
Gouges. (See Chisels.)
Miners' fuses, gross weight ^ kilog..
Cherries. (.See Dried fruits. )
Gutta-percha in natural stai;e, gross weigf lit do
In sheets, gross weight do
For dentists. (See Caoutchouc, No. 1690.)
Axes and hatchets, all kinds, iron or steel, with or without handle,
gross weight kilog. .
Hammocks of hemp, jute, pita, or cotton, with or without bag, in-
cluding packing kilog..
Of other kinds, according to appraisement ^
Flour — wheat, oat, rye, chestnuts, corn, or other kinds, gross weight,
kilog .
Flour bolts. (See Sieves.)
Buckles, with covers or wrappers, as follows:
Of iron or steel, whether tinned, galvanized, painted, varnished,
bronzed, or lined, or not, for clothing kilog. .
The same, nickel plated do
The same, for saddle and harness makers do
The same, nickel plated do —
Of bronze or copper, for clothing do
The same, nickel or silver plated do —
The same, for saddle makers - do
The same, nickel or sil ver plated do
The same, of white metal, nickel, German silver, or the like, for
harness makers and for spurs kilog..
The same, silver or gold plated do
The same, of pearl, ivory, or tortoise, ior belts, Jiats, shoes, or
trimmings or ornaments kilog..
The same, of crystal or glass do
The same, of common metal, whether nickel, gold, or silver
plated, or not kilog. .
Freezers of tin or sheet iron, with or without pieces of common
metal, with or without wooden buckets, gross weight kilog..
Horseshoes for horses or mules, gross weight do —
Tools for watchmakers or silversmiths, including packing, accord-
ing to appraisement
Tools, not .specially m.entioned, for the arts and trades, according to
appraisement
Appliances not specially mentioned used exclusively in agriculture
and mining, accordingto appraisement
Dry figs in glass or wooden eases, gross weight kilog..
Yarn or waste of cotton or wool for cleaning machinery or other pur-
poses,-gross weight kilog.
Wool thread called alpaca, including packing do —
Cotton thread forsewing, embroidedng, marking, knitting, or darning,
in rolls or hanks, including packing kilog.
The same in spools of 920 meters per 1,000 yards..
The same for the manufacture of îabrics, gross weight .....kilog.
16.00
.20.00
12.00
14.00
72.00
42.00
40. 00
20. 00
4.00
6.00
1. 00
•28.00
5.00
8.00
.50
4.00
6.00
.40
3.00
.16
1.00
l.áO
.40
.80
1.80
2. .50
1.40
2. KO
7.00
14.25
42.00
20.00
10.00
.;S0
..30
4. -SO
1.30
.10
.40
Per cent.
BOLIVIA.
The ¿a?'i^— Continued.
1637
Goods.
Wool en thread for the manufacture of tissues of every description,
including packing kilog.
The same with silk or false thread, including packing do
The sameof goat hair or imitation thereof, includingpaeking. do
The same with silk or false thread, including packing do ...
Woolen or silk thread with or without tinsel, for embroidering, includ-
ing packing kilog..
The same for the manufacture of fabrics, gro.ss weight do
Linen in spools of 920 meters per 100 yards. .
In hanks or balls for sewing, includingpaeking kilog..
The same in spools, including packing do
The same, common, for shoemakers, gross weight do
Of linen, cotton, hemp, jute, esparto, or other vegetable fibers for
sewing bags or bales, and every hemp thread not especially
.mentioned, in hanks or balls, gross weight kilog..
Thread, of silk for embroidering, sewing, marking, knitting, or darn-
ing, in hanks or balls, including the paper of the wrapper,
kilog.
Valuation.
The same in spool or pasteboard rolls, including the pasteboard
boxes kilog.
The same in spools, including packing do
Sickles. (See Scythes.)
Tin plate, common, in sheets, gross iveight , do
The same, painted or enameled, gross weight do
Blades of iron or steel for artisans' planes, gross weight do
The same for saws, gross weight : .do
Sheets of paper, for iower makers, including packing do
Of fabrics of all kinds, for the same purpose, except those of silk,
with packing , kilog
Of waxed cloth, for flower makers, including packing do
Of silk fabrics, including packing do
Blades for fencing foils, including packing do
Dried mushrooms, of all kinds, gross weight do
Wooden lasts and blocks, with or without metal pieces, for wig makers,
hatters, and shoemakers, gross weight do
Molds, or blocks, for measuring the head. (¿îeeConformators.)
Button molds. (See Buttons.)
Ovens for roasting coiïee and meat. See Roasters.)
Assay furnaces, gross w^eight kilog. .
Forks, with or without handles, for agricultural purposes, gross
weight Jdlog. .
Hairpins, including packing, as follows:
Of iron or steel wire, for the hair do
Of bronze or copper wire do
The same, gilded do
Arrows, of caoutchouc, horn, bone, or composition do
Of tortoise shell, with or without incrustations do
Of other kinds, according to appTaisement
Egg cups shall be aprpraised like sugar bowls, according to their re-
spective kinds.
Eggs.
.kilog.
Oilcloth. (See Waxed cloth.)
Lampblack. (See Paint.)
Magnets, in small pieces, forcleaning gold, includingpaeking do
Printing presses and their attachments, according to appraisement..
Indicators or manometers for steam engines, according to appraise-
ment.
Inhalers shall be appraised like atomizers, according to their re-
spective kind.
Surgical, physical, mathematical, and other scientific instruments,
except those specified in this tariff
Musical instruments, also their spare and duplicate parts, as follows:
Accordéons or harmonicas, common, with bellows, of pasteboard
or wood, with box measuring up to 20 cm. in length dozen..
The same, with box measuring up to 30 cm. in length do
The same, of fine wood, up to 20 cm do
The same, up to 30 cm do
The same, of larger size do
Of other kinds and concertinas, accordingto appraisement
Bows, violin, common dozen . .
The same, fine quality do
The same, ornamented with gold, silver, or platinum, according
to appraisement
Ordinary or common, for violoncellos dozen..
The same, fine do
The same, ornamented with gold, silver, or platinum, according
to appraisement
MoTith harmonicas, of wood ormetal, w^ith or without bells, and with
or without cases, including packing kilog..
Harmoniflutes each. .
The same, double pedal do
Bolivianos.
1.80
6.50
6. CO
7.00
14.00
, 1.00
.30
3.50
1.10
.84
14.00
10.00
.20
.56
.60
2.00
4.00
8.00
7.00
15. -00
8.00
1.00
1.00
.20
.50
1.00
1.60
2.50
12.00
80.00
Amount
payable.
1.00
2.00
12.00
24.00
24.00
48.00
72.00
6.00
12.00
18.00
36.00
1.60
40.00
80. 00
Per cent.
1638 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The ¿«ri^— Continued.
Goods.
Harmoniums and clavacordiums, according to appraisement
Bandurria. (See Guitar.)
Bridges for violins dozen . .
Trombones each . .
Bass drums, wooden or metal, with or without attachments,
each . .
Music boxes of tin plate, with crank up to 7 cm. in length or diameter,
dozen . .
The same, of larger sizes do
Of other kinds, up to 15 cm. in length each..
The same, up to 25 cm. in length do
The same, up to 35 cm. in length do
The same, up to 45 cm. in length do
The same up to 55 cm. in length do
Of larger sizes, and those having statuettes and moving figures,
according to appraisement
Drums each..
Cases, of wood or cardboard, for violins or guitars do....
The same, for violoncellos do
The same, of other kinds, according to appraisement
Clarinet reeds per 100. .
Cylinders for organs - each. .
Citterns, of all kinds, according to appraisement
Bugles and trumpets for the military each..
The same of cornopeans, piston or cylinder do....
Clarinets and fifes, of boxwood or imitation thereof do....
The same, of ebony or grenadilla, orimitation thereof do
The same, fine, with silver keys
Keys for instruments, of wood, inlaid or not, including packing,
kilog. .
The same, of metal, with or without ivory handle, including
packing kilog . .
Bass viols each. .
Clavacordium and pistons do
Chinese bells for bands do
Bassoons do
Flageolets do
Flutes of one or two keys do
The same, up to 5 keys do
The same, exceeding 5 keys do
The same, of Boehm's system and other similar ones do
Guitars, large and small, mandores, and mandolins, common, of white
wood each . .
The same, cabinet wood, with or without pieces of white
wood each . .
The same, inlaid and of other kinds, according to appraisement. . .
Harps, according to appraisement
Melodeons, according to appraisement
Metronomes each. .
Ocainas, clay doz . .
Ocarinas, metal do
Barrel or portable organs, with crank kilog..
Organs of all kinds, including church organs do
Tambourines each . .
Parchment or skins for covering drums and big drums kilog..
Pianos of all kinds, with or without stools or covers, according to ap-
praisement
Pianos, mechanical, and those called pianolas, with or without stools
or attachments, according to appraisement
Pistons. (See Clavicordiums.)
Metal, wooden, or horn whistles kilog. .
The same, of ivory do
Cymbals, of metal, lor military bands pair..
Saxophones each. .
Soprano, piston or cylinder do —
Mutes, for violins doz..
Finger boards, for violins do
Triangles, for bands do
Trombones, barytones and basses each..
Hunting horns do
Horns, piston or cylinder do —
Common violins, with or without bow do
The same, fine quality, with or without bow do —
Violoncellos do —
Not specially mentioned, according to appraisement
Note.— Boxes, cases, and bags for musical instruments are
considered included in the appraisement of the latter.
Common soap, without perfume, for washing, in cakes, bars, or paste,
gross weight kilog..
Powdered, Including packing do —
Valuation.
Bolivianos.
3.60
30.00
24.00
8.00
16.00
4.00
16.00
30.00
50.00
70.00
14.00
2.40
12.00
5.00
20.00
5.00
20.00
12. 00
18.00
48.00
10.00
15.00
48.00
16.00
26.00
24.00
18.00
2.50
4.00
18.00
60.00
6.00
20.00
5.00
6.00
10.00
1.20
1.20
3.00
16.00
Amount
payable.
6.00
50.00
12.00
50.00
12.00
3.00
3.60
12.00
18.00
6.00
24.00
10.00
20.00
30.00
Per cent.
BOLIVIA.
The ¿a?'i^— Continued.
1639
Goods.
Common soap— Continued.
In paste or powder, for cleaning metal articles, including pack-
ing kilog. ,
Colored, fine. (See Perfumery.)
Toilet soap', scented, common, including packing do
Soap dishes shall be appraised the same as sugar bowls, according to
their kinds.
Hams, raw, gross weight kilog.,
Hams, cooked, gross weight do
Headstalls, of leather, with or without long rein, including pack-
ing ■
.kilog.
The same of wool, with or without long rein do.
Sirups and sherbets, nonmedicinal, gross weight do...
Cordage, white or tarred — hemp, esparto, coir, or jute — and same of
manila hemp and sisal, exceeding 21 mm. in circumference, gross
weight kilog. ,
The same, up to 21 mm. in circumference. {See Housing or House
line.)
Flowerpots and flower receptacles shall be appraised the same as
sugar bowls, according to their respective kinds.
Pitchers and large jars, gross weight, as follows:
Of marble, alabaster, or jasper kilog. .
Of tin, brass, or painted iron do —
Of paper paste (papier mâché) do
Of caoutchouc, ebonite, or composition do
Of other materials, shall be appraised the same as sugar bowls,
according to their respective kinds.
Bird cages, as follows:
Of iron or steel wire, with or without pieces of other material,
whether painted or not, varnished, tinned, bronzed, or galvan-
ized, including packing kilog. .
Of bronze or copper wire, with or without pieces of another ma-
terial, whether nickel plated, gilded, -or silver plated, including
packing kilog. .
Wire grating, with or without pieces of another material, for keep-
ing meat or other edibles, gross weight kilog..
Of other kinds, according to appraisement
Syringes, with covers, as follows:
Of glass or crystal, with or without pieces of other material, for
applying injections kilog. .
Of tin do....
Of rubber, with or without pieces orcanuleof other material, .do —
Of hard rubber or gutta-percha do
Of bronze, with pump, in cases dozen..
Of tin ana bronze, Eguisier type, with pump do
For hypodermic injections do
Of other kinds
Jewelry, not specially mentioned, of gold, silver, and jewels in gen-
eral
Jewelry, false, not specially mentioned
Games, chess of all kinds
Bagatelle tables, with or without attachments each. .
Playing cards of all kinds, with or without cases, including
packing kilog . .
Bone dice, including packing do
The same of pearl or ivory, including packing do
Whitewood checkers and checker boards, whether painted, var-
nished, or not, including packing kilog..
The same of cabinet wood, including packing do
Dominos, including packing, as follows:
Of bone, wood, or bone and wood do
Of ivorj'' or pearl do
Of ivory and bone do
Lotto of all kinds, in pasteboard or wooden boxes, including
packing kilog. .
Of other kinds
Sets of tools and attachments, as follows:
Small, for gardens, etc., consisting of three or four pieces, with or
without handles kilog. .
Of iron for stoves. {See Manufactured iron.)
Of bronze or copper. (See Manufactured bronze.)
Juice of cedrate, lemon, strawberries, raspberries, cherries, or other
similar fruits, unsweetened, in jars or bottles, gross weight, kilog. .
In other receptacles, gross weight do —
Toys, balls, dolls of rubber, with or without pieces of other material,
and small balloons with or v/ithout Inscriptions, including pack-
ing kilog. .
Of wood and pasteboard or composition, with or without pieces of
other material, gross weight kilog..
Valuation.
Amount
payable.
Bolivianos.
Per cent.
0.70
30
1.00
30
.80
1.00
25
25
6.00
8.00
1.20
40
40
25
a According to appraisement.
1.00
1.00
.80
4.00
3.00
1.20
2. SO
3.00
7.00
6.00
48.00
.60
36.00
(a)
(«)
(a)
70.00
5.00
5.00
60.00
1.00
2.00
2.00
60.00
30.00
(«)
.30
..dO
4.00
.50
Bull. No. 6—06-
-12
1640 nSTTERNATIOlsrAL BUREAU OF THE AMERICAIsr REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Valuation.
Amount
payable.
1S33
1834
1S3Õ
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
18Õ0
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1853
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
18.84
1885
1836
Toys— Continuecl.
Of tin, cast iron, or steel, without mechanism or spring, gross
weight kilog. .
The sam.e with spring or mechanism, gross weight do
Of lead, gross weight do
Reeds. {See Cane or rattan. )
Kaolin kilog. .
Kerosene. (See Oil.)
Gum lac, reddened or of any other color, gross weight do
Sealing wax in bars for letters, including packing do
For bottles or for parcels, including packing do
Firebricks for smelting furnaces do
Brick, common, for building purposes , do
Gross weight, as follows:
For cleaning knlYes do
Tiles, clav, terra cotta or cem.ent, for paving or other purposes,
tilog..
The same, polished kilog. .
The same, with mosaic work or painting , ...do
Tiles, blue, glass, white or colored, and those of glass with or
without core kilog. .
Of jasper or marble, polished or unpolished, and those of earthen-
"ware coated with faïence or varnisTied - kilog. .
Of composition - do —
Scorise, smooth, channeled, or with moldings, for stables, yards,
, or sidewalks kilog. .
Lamps or chandeliers with or without chimneys, globes, shades, and
reflectors, gross weight, as follows:
Of bronze, copper, or brass, forhanging, with counterweights. kilog..
Hanging lamps of bronze, copper, or brass, without couuter-
"weights - kilog. .
Hanging lamps of iron or steel, with counterweights do —
The same, without counterweights do —
With deposit of common metal or cut or plain glass, with bronze
or copper stand, hand or table lamp kilog..
The same, with iron, zinc; marble, earthenware, etc., stand,
hand, or table . kilog..
The same, nickel, gold, or silver plated do —
Of glass, tin or wrought iron, for hanging on the wall, with or
without pieces of other material kilog..
Entirely of glass, hand or table do
Small hand lamps for mines, gross weight kilog..
Shovels. (See Spades.)
Wool, gross weight, as follows:
Of sheep - do
The same washed do —
Of alpaca, vicuña, or guanaco do —
Vegetabl e do —
Prepared for knitting or embroidering. {See Thread.)
Lancets - - -dozen. .
Lobsters, shrimps, and oysters, in water or brine, gross weight. .do —
Pen and pencil cases and holders, as follows:
Of brass, called "pencil holders,'' and those of brass or white metal,
nickel plated or coated, with or v.'ithout pencil, including pack-
ing dozen- ,
The same, silver or gold plated do —
Of gold, without pen each-.
The same, with gold pen do —
Of silver, with pen dozen. ,
The same, Avith ¡.old pen do
Of pearl or ivory. Including packing - .kilog..
The same, figured or open-worked, including packing -do —
Common, of wood or metal; including packing do —
The same, of fine quality, including packing do —
Of bone, porcupine, rubber, gum, or composition, plain, including
packing kilog..
The same, figured or open-worked, including packing do . . .
With ink fountain, and of other kinds, according to appraisement
Pencils, with wooden sheath, including packing, as follows:
Special, for artisans kilog-.
Common, for drawing or writing do —
The same, of fine quality do —
Common, colored, for drawing or writing do —
The same, fine quality do —
With tube of ordinary metal do —
Slate, with or without v.'ooden sheath - do —
Of other kinds, according to appraisement ,
Without wooden sheath, called "mines," of any color for writing
or drawing kilog-.
Note. — Those having rubber, with or without sheath, shall
be appraised according to kind, v/ith a surcharge of 50 per cent.
Bolivianos.
1.00
2.00
.70
.04
2.40
2.00
.60
.02
.02
.04
.15
.20
.30
.20
.12
.04
.02
,50
.70
.,40
.60
.60
.40
.50
.30
.20
1.00
.25
.45
.60
.35
3.00
.30
6.00
18.00
12.00
15.00
36.00
60.00
50.00
70.00
2.00
5.00
5.60
7.00
Per cent.
2.00
2.40
6.00
4. -80
9.60
8.00
1.00
BOLIVIA.
Tlie tariff — Continued.
1641
Goods.
Washstand sets, including packing, as follows:
Of zinc, tin, or brass, called " iron," with or without attachm-ents
of the same material, whether painted or unpainted, enameled,
varnifihed, or bronzed kilog. .
The same, of iron or steel do
Stationary washstands. {See Basins.)
Hygienics. {See Bidets.)
Of wood. {Se '■ Furniture.)
Bows, of silk, with or without admixture, for trimming shoes, with or
without buckle, and those for the head and chest, including pack-
ing kilog. .
Milk, preserved, condensed, sterilized, or powdered, gross weight,
kilog..
:Milk bowls shall be appraised the same as sugar bowls, according to
their kind.
Common lye, gross weight kilog..
Vegetables, according to appraisement
Dry or salted in hrine, gross weight kilog..
Preserves. {See Gunned goods.)
Tongues, dry or in brine, gross weight do —
Leiitils, gross weight do —
Spangle. {See Gold and silver twi.?t or thread.)
Letters and figures for marking, including packing, as follows:
Of pasteboard or paper, whether guded, silvered, painted, var-
nished, or not kilog..
Open-worked, of tin, brass, or zinc do
Of steel or iron, for marking on metal, wood, or leather do
Of bronze. {See Manufactured bronze. )
In bulk, for inscriptions, of wood, v/hether gilded, silvered,
painted, or not kilog.
Yeast, liquid or in paste, for brewers do...
Powdered, for bakers, gross weight do...
Frock coats and jackets, of wool, with or without admi.xture ..each.
Of any other cotton or linen fabric do...
Awls, with handles, for arti.sans, including packing do
Without handles, inel uding packing kilog.
Memorandum books, without pockets, with or without pencils or
pencil holders, with cardboard, oilcloth, or pasteboard cover, gross
w eigh t ki I og .
The same, of other kinds, according to appraisement
Books for gilding or plating, of ordinary or common metal, including
packing kilog.
Of gold or silver leaf, including packing do...
Model and crochet books, including packing do
Books, printed, reviews, pamphlets, and newspapers, bound in paper
or with paper paste, cardboard or linen or cotton fabric, gross
weight - kilog.
The same with cover of mother of pearl, ivory, tortoise shell,
leather, Russian leather, or imitation thereof, velvet, metal,
wood, papier maché, \nt\i or without clasps, inlaid or coated
with gold, silver, or gilded or silver plated metal, according to
appraisement kilog .
Copybooks of all kinds, blank or ruled, printed or not, common qual-
ity, gross weight kilog .
The same, of fine quality, gross weight do
Special, for copying in letter presses, including packing do
Files, cardboard, with or without leather or cloth, for invoice.^, let-
ters, etc., with iron, copper, or bronze spring, and those called
" biblioraphtes," gross weight kilog..
The same without springs, gross weight do
Liquor cases, with or without crystal, glass, earthenware, or porcelain
flasks, including packing, as follows:
Britannic metal, spelter, lead, zinc, bronze, or copper kilog.
The same nickeled or silver plated do...
Of white metal, nickel, German silver, plaque, alpaca, or the
like kilog.
The same gilded or silver plated do...
Of aluminum do...
Of iron or steel wire, whether galvanized, tinned, or not do. . .
Of iron, wood, paper, paste, or composition, with or viathout metal
pieces kilog.
Of other kinds, according to appraisement do...
Of glass or crystal {See Glassware. )
Garters, with or without elastic or wire, including packing, as follows:
Of cotton or other vegetable material kilog.
The same, with admixture of embroidery of silk kilog.
Of wool, with or without admixture do...
Of silk, with or without admixture do...
Of metal or leather do . . .
Emery cloth, gross weight do. . .
Emery paper, gross weight do...
Of emery, on cloth or paper. (See Sandpaper.)
Valuation,
Bolivianos.
1.40
.80
40.00
.30
.09
.So
.07
6.00
2.50
1.00
3.00
.30
.60
40.00
10.00
2.00
6.00
12.00
100.00
.60
2.00
3.50
1.60
1.20
1.00
3.00
5.00
7.00
14.00
3.20
1.50
.60
6.00
12.00
7.00
32.00
7.00
.50
.20
Amount
payable.
Per cent.
1642 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The ¿ar(zf— Continued.
Goods.
Valuation.
Amour t
paj'able.
Files of all kinds, for artisans, gross weight kilog. .
Files for finger nails
Toothpicks, including packing, as follows:
Of quills kilog . .
Of wood do
Of other kinds do
Earpicks, of all kinds
Penwipers, of all kinds, including packing kilog..
Tube cleaners. {See Brushes. )
Lanterns. (See Lamps.)
Faïence, in pieces not specially mentioned, gross weight, as follows:
Of common earthenware, without glass kilog..
White or colored, common do
The same, of flue quality, with or without gilt, and that called
' ' English " kilog. .
With cüYers or metal frames do
Lenses, for cosmoramas and other purposes, with or without handles,
inel uding packing kilog. .
Coated or varnished with m.ercury, with or without bevel, gross
weight kilog. .
Hops for the manufacture of beer, gross weight do
Mourning goods, of wool, with or without admixture, with or with-
out rubber, for hats, including packing kilog. .
Of silk, with or without admixture, with or without rubber, in-
cluding packing kilog. .
Keys, for watches, including packing, as follows:
Common, of steel, iron, or bronze, with or without pieces of other
metal kilog . .
The same, nickeled, silvered, or gold plated do
Spigots for barrels, casks, etc., gross weight, as follows:
0 f white wood do —
The same, varnished, with or without pieces of common metal,
kilog
Of iron, tin, or spelter, nickeled or not do
The same, of copper or bronze do —
The same, nickel plated do —
Keys, for padlocks or locks, finished or unfinished, gross weight, as
follows:
Of iron or steel, tinned or untinned, bronzed or galvanized.. kilog..
The same, nickel plated do —
Of bronze or copper do —
The same, nickel plated do —
Wrenches, of iron or steel, for nuts, with or without wooden
pieces .
.kilog.
Flower pots shall be appraised the same as sugar bowls, according to
class.
Machetes and pruning hooks for agricultural purposes, gross
weight kilog .
Woods, gross weight, as follows:
Fine cabinet woods do...
Unplaned, such as pine, oak, etc., in boards, beams, not less than
6^6 inches thick, boards of more than 10 by 12 by 3 inches
thickness or width kilog.
Unplaned, such as pine, oak, etc., in beams, boards, joists, and
other pieces similar thereto, the thickness of which is not com-
prised in the foregoing kilog.,
The same, planed or grooved do
Dye woods, natural form, in shavings, sawdust, or powder do
Indian corn, gross weight do —
Racks for saddles shall be appraised like saddlebags.
Trunks and valises. (See Trunks.)
Nursing bottles, glass (see Glassware):
With pieces of rubber, wood, chinaware, earthenware, porcelain,
etc., gross weight kilog.
Aprons, made up or in patterns, including packing, as follows:
Of wool, cotton, or linen kilog
The same, ornamented or embroidered do..
AVaterproof, with or without rubber do..
Of silk do..
The same, with admixture do . .
The embroidered aprons already mentioned shall pay a surtax
of 25 per cent.
Of other kinds according to appraisement
Leather hopples, for animals, shall be appraised the same as cruppers
Handles, hollow, for artisans, gross weight kilog.
For umbrellas, parasols, walking sticks, of common wood, includ-
ing packing kilog.
The same with pieces of horn, bone, or common m.etal, including
packing kilog.
Other kinds according to appraisement
Bolivianos.
0.40
(a)
6.00
.60
(«)
4.00
4.00
l.tO
1.00
1.00
50.00
6.00
20.00
1.20
1.60
2.00
3.00
1.20
2.00
2.40
4.00
.80
1.00
.02
.03
.03
.09
.06
1.00
3.50
7.00
5.00
60.00
45.00
3.00
2.00
Per cent.
Free.
30
a According to appraisement.
BOLIVIA.
The íarí'/f'— Continued.
1643
Goods.
Handles— Continued .
Of wood for tools as follows:
For spades, adzes, hatchets (combas), scythes, axes, miner's
lamps, sledges, pickaxes, rakes, or other similar tools, gross
weight kilog.
For carving and firmer chisels, jack and try planes, gouges,
files, awls hammers, handsaws, or other similar tools, gross
weight kilog .
Of wood, for brooms or brushes, painted or unpairited do. . .
Of wood, for seals, with or without pieces of metal, including
packing kilog.
Hose, of rubber, with or Avithout cambric or cloth or common metal,
gross weight kilog.
Leather or sole leather, ^vith or without pieces of common metal,
gross weight kilog.
Of canvas, with or without pieces of common metal, gross
weight kilog.
Rubber tubes for injectors, nasal douches, syringes, etc., including
packing kilog .
Cotton sleeves, of all sizes dozen pair.
The same, with linen cuffs do
The same, with lace do
Sleeves. (See Muffs.)
Peanuts, gross weight kilog.
Dummies, with head, for dressmakers or tailors, gross weight.. do...
The same, without heads, gross weight do...
Manometers. (See Gauges.)
Shawls and wrappers, including packing, às follows:
Of merino, cassimere, woolen satin, etc., plain or trimmed with
passementerie, or lacke work trimmed with blonde, called
' ' veronicas " kilog. .
The same, embroidered or with silk guards do
The same, with crape or woolen crape, and nuns veiling ... do
The same, with silk guards do
The same, with admixture or woof of silk do
The same, with cotton crepe do
The same, of silk crepe, plain, not including boxes do
The same, embroidered, without boxes ..do
Of silk, with woof of wool or cotton do
For horses, as follows:
Of linen or cotton, including packing do
Of wool , including packing do
Lard do
Table covers or cloths, and napkins, including packing, as follows:
Of cotton fabric kilog..
Of linen fabric, with or without admixture of an inferior mate-
rial kilog. .
Of unbleached linen fabric do
Paper napkins do
Those embroide'red shall pay a surtax of 25 per cent, according to
their respective appraisements.
Butter, gross Aveight kilog. .
Butter dishes, shall be appraised the same as sugar bowls, according
to their respective kinds. Glass butter dishes. {See Glassware.)
Mantillas. (See Shawls.)
" Maqui," gross weight kilog. .
Machines, as follows:
Those not specially mentioned, with their attachments, for in-
dustries, arts, and sciences, whether imported or not in loose
pieces, iucluding washing machines and typewriters, gross
weight kilog. .
For mincing meat, grinding or roasting coffee, for making butter,
and pealing cereals and fruits, with or without enamel, includ-
ing packing kilog . .
Photographic, with or without attachments, according to appraise-
ment kilog. .
For stoppering bottles. (See Wrought iron.)
The same, small, of wood per dozen..
For eyelet fixing and paper perforating, gross weight kilog. .
For other purposes, not specified, according to appraisement
Frames, of all kinds, for photographs and pictures
Of all kinds, for mirrors, gross weight kilog..
Ivory, unmanufactured, or Imitation thereof, including pack-
ing kilog. .
Wicks for night lamps, including packing ^ do
Marble, alabaster and jasper, gross weight, as follows:
In blocks do
In slabs, unpolished do
The same, polished do
Wrought, for christening fonts, mausoleums, or other purposes. ..
Hammers, of iron or steel, with or without handles, gross weight,
kilog
Valuation.
.80
.40
12. 00
12.00
18.00
48.00
.20
2.00
1.00
10.00
15.00
10.00
18.00
40.00
5.00
70.00
90.00
50.00
2.00
3.00
.30
5.20
3.00
3.00
6.00
.30
(«)
1.00
16.00
2.00
.05
.10
.20
(«)
Amount
payable.
Per cent.
a According to appraisement.
164:4 INTERN ATIOISr AL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Valuation.
Amoimt
payable.
Masks, including packing, as follows:
Of wire kilog. .
Of pasteboard do
Of wax or composition do —
Of cotton fabric do
Of silk fabric, with or without admixture do
Of wire, special for fencing do
Putty for glaziers, gross weight do
Mauls, for artisans, gross weight, as follows:
Of iron or steel do
Of wood do —
Cotton wicks for lamps, lanterns, chafing dishes, and tinder boxes,
including packing kilog..
Saturated with tallow, for gas fitters, gross weight do
Sulphurized, for disinfecting wine and liquor cases, gross
weight kilog..
Bits, iron or steel, for braces, gross weight do
Pocket tinder boxes, with or v/ithout attachments, including pack-
ing, as follows:
Of common metal kilog..
Nickel, gold, or silver plated do
Of other kinds
Medals. (See Crosses.)
Medallions. [See Jewelry.)
Stockings, silK elastics, with or without admixture, for invalids, in-
eluding packing kilog. .
The same, of cotton or linen, including packing do...
Measures, pocket tapelines, in wooden, loûther, or common metal
boxes, including packing, as follows:
Of cloth tape kilog .
Of metallic ribbon do . . .
Of varnished cloth do. . .
For folding or rolling up, as follows —
Of common metal do —
Of boxwood, with or without pieces of bronze do
Of wood, with or without bronze pieces do...
Of leather, bone, hard rubber do...
Of whalebone do. . .
Of ivory do
Graduated measures for liquids, including packing, as follows-
0£ crystal or glass. (See Glassware.)
Of iron, steel, or other common metals kilog. .
Of wood do —
Gas or water meters, including packing do
Pulse, in grain, not specially mentioned, gross weight do
Metal, yellow. (See Copper.)
White or nickel, in sheets, gross weight do
Metronomes. (See Musical instruments. )
Honey, and cane and palm, molasses, gross weight do
Leads for pencils. (See Pencils.)
Mixtion, for gilding. {See Purpurine.)
Samples, for drawings, open work and garments. (See Drawings.)
For writing and teaching drawing, including packing kilog..
Patterns and molds:
Of wood, including packing do
Of tin plate, sheet iron, or zinc, whether tinned, galvanized,
painted, enameled with faience or porcelain or not, including
packing kilog..
The same, of block tin, including packing do
Of bronze, with or rnthout pieces of another common metal, in-
cluding packing kilog . .
Of gypsum, for making moldings in relief, gross weight do
Of wood, for the manufacture of cigars, with packing do
Moldings, gross weight, as follows:
Of wood, varnished or unvarnished, painted or unpainted, bronzed
or not, silvered, gilded or not kilog..
The same, prepared with gypsum, not gilded do
The same, gilded do
Paper pulp, pasteboard, sawdust, veneered or not with wood, not
gilded kilog. .
The same, painted, varnished, silvered, or gilded do
Twirling sticks or beaters, of all kinds, including packing do
Bodices of all kinds, according to appraisement
Bags, bunting. (See Saddlebags.)
Of canvas, with or without leather, called "Nose bags," includ-
ing packing kilog. .
Mosaic of wood, for flooring, gross weight do
Mustard, in powder, gross weight do
Prepared m.ustard, gross weight do
Motors, for machines or engines, according to appraisement
Bolivianos.
6.00
4.00
8.00
20.00
30.00
3.00
.20
.35
.30
1.80
.10
.30
2.00
Per cent.
3.00
6.25
(«)
30.00
10.00
5.00
10.00
2.00
1.60
7.00
3.00
5.00
20. CO
50.00
1.00
2.00
1.00
.07
1.40
3.00
.60
1.20
.60
1.60
.20
5.00
.80
.30
.60
2.40
3.60
2.00
1.50
.60
.60
.;55
a According to appraisement.
BOLIVIA-
The tariff — Continued.
1645
Goods.
Valuation.
Amount
Furaiture, gross weight, as follows:
Of all kinds, of common wood, with or without marble, mirrors
or looking-glasses, with or without iron pieces, set up or
knocked down, varnished or unvarnished, painted or un-
pain ted kilog . .
The same of pine wood, such as mahogany, cedar, Jacaranda,
walnut, rosewood, sandal, and other cabinet woods, and those
m.ade of common wood veneered with the aforesaid woods, with
or without looking-glasses or mirrors or marble and their attach-
ments, whether polished, set up, or knocked down, including
those upholstered in white or those with an outside lining of
cotton or hemp kilog. .
Of common wood, with outside lining of cotton or hemp fab-
rics kilog.-
The same, with seats or backs of carpeting of canvas, veneer, or
perforated wood or iron kilog. .
The same, of Am.erican walnut, with or without polish or var-
nish, and those made of varnished wood with seat or back of
cane kilog. .
Those called "Vienna" do
Of all kinds, upholstered or covered with any kind of woolen or
silk fabrics, or ^vith furs, with or without covers kilog..
Of wood of all kinds, gilded or inlaid with mother of pearl, metal,
iron, or tortoise shell, with or without ornaments of metal, mth
or vvitliout looking glasses, and marble, and their attachments,
whether upholstered or not, or with cane seats, set up or in loose
pieces kilog..
Of Chinawood and papier maché do
Of iron, not especially mentioned, with or without wooden seat
or back kilog. .
Of iron , gilded do
Fancy, nickel plated, or other kinds not especially mentioned,
according to appraisement
Dentists' and barbers' chairs, according to appraisement
Revolving chairs for counting houses kilog..
Watch springs, including packing , do
Springs for clocks, including packing do
Oven muffles. (.See Retorts No. 2525.)
Shot, sporting; gross weight do
Shot pouches, of leather, cloth, or common metal,and powder flasks,
single and double, for hunting, including packing kilog..
Dolls, including paclmig, as follows:
undressed, covered with basil or tissue, of all sizes, with head of
cardboard, faïence, or porcelain Mlog. .
The same, with wax face do
Dressed, with face of pastelward, faïence, or porcelain do
The same, with wax face do
Of rubber. (See Toys.)
Mechanical dolls, and of other kinds, according to appraisement-
NoTE. — Those having only chemise shall be considered un-
dressed.
Moss, loose or in paeliages, for trimmings and for florists, including
packing kilog..
Music, including packing, as follows:
Printed or manuscript do
Perforated paper or cardboard for musical instruments and the
sheets and cylinders for phonographs kilog..
The same, in metal, for same -- do
Playing cards. (See Games.)
Razors, with or without case, with wooden, bone, or horn han-
dle dozen..
The same with extra blades not exceeding 6 do
The same with ivory, tortoise shell or pearl handle -do
The same, in boxes, with attachments, according to appraisement.
Safety razors, with or without extra blades note5ceeding2. dozen..
Extra blades for all kinds of razors do
Knives, sailors', common, with or without spring do
The same, fine, with or without springs do
Dressing cases of all kinds, according to appraisement
Levels of all kinds for artisans kilog. .
Kuts, gross Av eight do
Nutmegs, with or without shells do
The same in powder. - do....
Sealing wafers, including packing, as follows:
Of flour for sealing -. -- do
The same of rubber, for the same purpose do
Ocher. (See Paint.)
Odol. (See Perfumery. )
Wine skins and other leather bags do
Eyelets and hooks of metal for clothing, footwear, and other pur-
poses, including packing •. kilog. .
Eyes, artificial, according to appraisement
The same of glass, for animals, including packing kilog..
Bolivianos.
1.40
1.00
1.40
.40
.80
2. CO
4.00
.35
.50
1.00
15.00
10.00
.24
8.00
1.20
1.60
1.60
2.40
1.20
1.40
4.00
3.00
7.00
14.00
24.00
18.00
6.00
3.00
5.00
1.50
2.00
3.00
2.00
8.00
4.00
'¿."ÕÕ'
Per cent.
164 G INTERlSrATIOlSrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
"Valuation.
Amount
payable.
Orchil, liquid, in paste or powder, gross weight kilog.
Marjoram, gross weight do. . .
Ornaments of all kinds for priests and all other articles for church
use, according to appraisement
Gold, in sheets, for dentists gram..
In sheets for gilding. {See No. 1910.)
Oysters. (See Lobsters.)
Cotton wicks, not braided, gross weight kilog..
The same, braided and colored for the manufacture of candles,
gross weight kilog. .
Iron or copper buckets for mines. {See Manufactures of iron or
bronze.)
Straw, for brooms and other purposes, gross weight kilog. .
Spades or shovels for agriculture, with or without handles, gross
weight kilog. .
The same of wood, with or without handles for cereals or grains, gross
weight kilog..
Painters, pallets, wood, including packing do....
Skewers, wood, for dressing meats, gross weight do
Needles, wooden or bone, for knitting or other purposes, including
packing do
Candlesticks. (See Chandeliers.)
Trousers, as follows:
Of cotton or linen dozen . .
Of cloth, cassimere, or other similar woolen fabrics do
The same, with admixture of cotton do
Of coarse cloth or coating do
Those not exceeding 35 centimeters in width at the waist shall
be appraised with a rebate of 50 per cent.
Shades, with or without frame and with or without ornament?, for
lamps and candlesticks, including packing, as follows:
Of pasteboard, cotton fabric, or paper kilog..
Of glass, earthenware, or porcelain. (See Glassware, earthen-
ware, or porcelain.)
Of silk, with or without admixture, and other kinds not espe-
cially mentioned, according to appraisement
Swaddling clothes, including packing, as follows:
Of cotton, with or without embroidery kilog..
Of piqué or wool, with or without embroidery do
Of linen, with or without embroidery kilog..
Handkerchief and glove casts, according to appraisement
Square shawls. (See Shawls.)
Shawls, of different kinds, including packing, as follows:
Of cotton, with or without woolen fringes ; kilog. .
Fichus of cotton netting and crochet, with or without woolen
fringes kilog . .
Of wool, with or without admixture or woof of cotton do
Of vicuña wool, and those of merino or cashmere, figured or
stamped kilog . .
Those of the two foregoing numbers, with silk stripes or figures
or insertions kilog.
The same with silk woof or embroidery do. . .
The same with cotton insertion do...
Of knitted wool do. . .
The same with silk stripes or felt trimmings do...
The same with admixture or woof of silk do. . .
Shawls, mantles of tulle netting, cotton netting or crochet. do...
The same embroidered with wool or cotton do...
The same embroidered or trimmed with silk do...
Of goat hair do . . .
Mantles of linen tulle, plain or embroidered do...
Shawls, kerchiefs, points, etc., of gros-grain, Pekin, serge, or taf-
feta of silk, plain or embroidered kilog. .
The same with admixture of any other inferior material . . .do. . .
The same, veiling, etc., of clear and transparent silk netting or
fabric (except those of tulle, lace and blonde), plain, open-
worked, figured in the loom, with or without fringes kilog.
Mantlets, laces and other like articles, of tulle, lace or silk blonde,
with or without admixture of cotton or linen kilog.
Of other kinds. (See Fabrics.)
Towels, including packing, as follows:
Of tissue with cotton .do
Of other cotton tissues do
Of shaggy texture with linen do
Of other linen fabrics do
Of linen, embroidered or open worked for any purpose do
Dusters of cotton, for furniture and other purposes do
The same of linen, plain or figured, for cleaning dishes and for
other purposes kilog. .
Handkerchiefs, including packing as follows:
Of cotton, hemmed or not, without lace or embroidery do —
Imitation of silk foulards do
Bolivianos.
0.50
.10
.60
.80
.09
.40
.20
l.tiO
.10
1.50
18.00
120. 00
72.00
30.00
2.50
3.50
4.00
4.00
3.50
6.00
8.00
12.00
7.00
8.00
10.00
16.00
6.00
7.50
9.00
12.00
30.00
50. 00
30.00
100. 00
150. 00
2.50
2.00
3.50
5.50
1.00
1.40
2.00
7.00
Per cent.
30
25
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1647
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
Handkerchiefs — Continued.
With embroidered initials or name kilog..
Of gauze, embroidered, and in imitation of cambric do
Trimmed with cotton blonde or lace do
The same with linen blonde do
Of linen, with or without admixture of cotton, embroidered or
not kilog . .
Of linen tulle, embroidered or not do
Linen batiste, embroidered or not do
The three foregoing schedules with silk blondes or embroid-
eries, shall pay a surcharge of 30 per cent according to their
respective values.
Of silk, foulards for the hand or neck, not embroidered ...kilog..
The same embroidered do
The same of floss silk do
Of silk, with admixture of other material do
The same embroidered do
Of wool, for the neck, with or without silk stripes or figures.. do
Paper, gross weight, as follows:
For the Campana, Venado, etc., cigarettes do
The same cut, in rolls, tubes, or booklets do
Cut and engraved for putting up cigarettes, not gilded do
The same gilded do
In ribbons for telegraphs and for newspapers, unglazed do
Of linen, glazed or not, and of cotton glazed for printing
books kilog. .
Wrapping paper do
White or colored, without varnish, for kites and posters, and for
wrapping purposes kilog. .
The same with inscription do
Gold or silver plated for the same purposes, with or without in-
scriptions kilog. .
Colored, varnished for binding and for book covers do
Gilded, silvered, or worked, for same purposes do
Transparent, imitation of parchment, for wrapping do
For florists, cut or not, not gilded or silvered do
The same gilded or silvered do
Albumenized and black or colored paper for photographers. do
Blotting paper, with or without advertising do
Ruled for music do
Of silk tissue in loose sheets for copying in copy presses do
Carbon paper for making copies do
Chemical paper for reproducing copies in the press do
Blank paper, with or without cloth, for drawings or plans, and
paper prepared for oil painting kilog. .
The same, ruled lengthwise and crosswise, with or without fabric,
and that of Prussian blue for reproducing plans bj' means of the
light kilog. .
Transparent cloth for tracing do
Waxed for lithographing do
For cards, glazed ornot, and imitation of parchment do
Bristol or card paper do
Perforated, for pies, ornamenting boxes for confectionery, and
paper for bouquets and sweetmeats, cornets, crimped for lamp-
shades, figures, or other purposes kilog..
Of cotton, called foil or half foil kilog..
Of cotton or linen for notes, letters or communications, and put
up in boxes with envelopes kilog..
The same, with monogram and fancy paper, with or without
envelope, stamped, perforated, embossed, or worked kilog..
Ruled for invoices, billheads, etc do
Printed invoices, drafts, billheads, receip'ts, memoranda, and the
like kilog. .
Cut up or in strips for the game called "Carnival," as serpentine,
confetti, etc kilog..
Special for water-closets do
Pasteboard for filters do
Fly paper do
Alaska special paper for lining clothes do
Wall paper, as follows:
Without design or colors, called "ground paper," for bor-
ders ki) og. .
Common, painted, without glaze do
The same, glazed, varnished, lacquered, bronzed, silvered, gilded,
common kilog. .
Gilded or silvered, v.'hite or colored, glazed or unglazed do
Velvet or with velvet designs, whether bronzed, sivered, gilt, or
not, common kilog . .
The same, gilded or silvered, hot do
Transparent paper, called "glacier," for decorating glass ..do
With decorations, or other kinds superior or better than those
already stated, according to appraisement
Paraffin, gross weight kilog. .
Bolivianos.
5.00
8.00
16.00
24.00
6.00
10.00
20.00
50.00
70.00
30.00
25.00
35.00
15.00
1.20
2.40
1.60
2.00
.50
.30
.50
1.00
.70
2.00
.50
.70
6.00
3.00
.50
.60
1.20
4.00
1.50
1.00
.80
2.50
.40
3.00
1.80
5.00
.40
.50
1.20
.40
.80
1.50
1.00
.18
.42
.80
4.00
3.20
5.00
5.00
Per cent.
.25
1648 INTERNATIONAL BUREAU OE THE AMERICAN REPUBLICS.
Tlie tariff- — Coutinued.
Goods.
Umbrellas, of fabric or cotton dozen. .
Of wool or with, an inferior mixture do
Of silk do
Of siLk, with admixture of another material do
Linings made for spare pieces of 'um.brellas or parasols shall be
appraised with a rebate of 69 per cent on their respective
appraisements.
Parasols, sunshades of from 40 to 55 centimeters in length measured
on the Tibs, as follows:
Of cotton fabric dozen..
The same trimmed or embroidered with wool or cotton do
Of linen of all kinds - ...do...
The same embroidered do...
Of wool or with an inferior admixture do...
The same with silk trimmings do...
Of silk without laces do
Of silk with a mixture of another material do
Of silk with or withovit admixture, with laces or embroidered
with silk or both dozen..
Note. — Parasols exceeding 55 centimeters In length meas-
ured on the ribs, shall be appraised as umbrellas in their re-
spective classes. Those less than 40 centimeters In length shall
be appraised with a rebate of 30 per cent.
"With gold, silver, mother of pearl, ivory or tortoise shell handle,
and those of China paper, according to appraisement
Drumheads. (See Instruments.)
Grates. (See Manufactured iron.)
Laces, including packing, as follows:
Laces, shoe or stay, of cortón, linen, wool, or leather, with metal
tips kilog.
Of silk, with or without admixture do...
Of bronze or copper, silver plated or not, for stirrup straps.. do...
The same, of white metal, nickel, or the like do...
Like foregoing, silvered or gilded do...
Passementerie : Curtain loops, trimmings, frogs, tassels, cords, tapes,
tufts, fringes, galloons, greques, ornaments, gimps, edgings, braids,
or other similar articles for upholstering, clothing, footwear, etc.,
with or without core of another materiiil, with or without glass
adornments, wood, wax, straw, common metal, crystals, or other
similar materials, including packing, as follows:
Of cotton, with or without admixture of another material than
wool or silk kilog.
The same, wth woolen admixture do...
The same, with a mixture of silk or wool and silk do
Of wool, with or without admixture of another inferior mate-
rial kilog.
The same, with silk mixture do . . .
Of hemp or jute do
Of linen, with or without admixtuTe of another vegetable mate-
rial kilog..
Of silk, with admixture of another inferior material do...
Of sUk do...
Of common metal, guded or süvered, with, linen or cotton core or
other material than silk kilog..
The same as the foregoing, with a core containing silk do
Of silver, gilded or not do...
Of ermine skins or furs do...
Of other furs do...
Of straw or feather trimmings do
Of wooden shavings do. . .
Raisins of all kinds, gross weight : do...
Paste: Bean, rice, etc., gross weight do. . .
For sharpening razors, including packing do...
For cementing and cleaning metal articles do...
Those not specially mentioned for dyeing do. . .
Caramels and tablets, not medicinal. {See Candies.)
Pastilles for perfuming, inlcuding packing do...
Fodder, dry, gross weight do. . .
Skates; according to appraisement
Bosoms, including packing, as follows:
Of cotton for shirts and shirtwaists kilog.
The same embroidered do...
Of linen, plain or embroidered, Tvith or vrtthout admixture of
cotton kilog .
Of wool do...
Of silk do...
The same with admixture of cotton do. . .
Combs of all kinds, with packing, as follows:
Of wood -. do...
Of rubber, caoutchouc, horn, bone, or com.position do...
Of bone, imitation of ivory do...
Of ivory or tortoise shell do...
"Valuation.
Bolivianos.
K.OO
24.00
60.00
48.00
6.00
18.00
12.00
24.00
18.00
30.00
4S. 00
36.00
72.00
5.00
30.00
3.60
7.00
14.00
3.50
4.00
8.00
6.00
10.00
3.00
6.00
20.00
30.00
8.00
35.00
90.00
15. CO
10.00
8.00
4.00
.30
15. 00
S.OO
1.80
.04
5.00
6.00
10. CO
10.00
70.00
60.00
2.30
6.00
24.00
80.00
Amount
payable.
Per cent.
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1649
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Combs of all kinds — Continued.
Of common metal, whether nickel plated or not kilog..
Of horn, bronze, iron, or steel, for horses do
Of leather, bronze, iron, orsteel, for painters do
Ornamental combs, of horn, bone, hard rubber, rubber, paste, or
composition, plain, open-worked, or figured, with or without
ornaments of another material, for the hair, including circular
ones for children, with packing kilog..
The same, of common metal, whether niekel-plated or not, in-
cluding packing kilog . .
The same, of ivory or tortoise shells do
Hair, human. (Sec Hair, No. 487.)
Of animals, for making hats, etc., including packing do
Balls:
Of rubber. (Se Toys.)
Of leather, for football or other games, including packing. .do
Wigs. {See Prepared hair. No. 488. )
Coats lined with sheep or goat skins, including packing kilog..
With skins of small parrots, including packing do
With loose or twisted wool, including packing do
Plumes of all kinds, according to appraisement
Cotton seed or palm seed, gross weight kilog. .
Clothes racks, of wire frame, for h;inging garments, small ones for
hanging small or large caps, or large ones with busts for dress-
maker's or tailor's dummies, gross weight kilog..
The iame, of silver or nickel-plated metal, gross weight do
For walLs, of common wood, painted or Tarnished or not, and with
or without pieces of common metaJ, earthenware or porclain,
gross weight kilog . .
Of line wood, gross weight do
Of iron or bronze. (See Manufactured iron or bronze.)
Of other kinds, according to appraisement
Perfumery, assorted, not especially mentioned, with or without case
or fancy boxes, including soaps, perfumes, toilet waters, powders
for the teeth, elixirs, cosmetics, pastes, creams, dyes, face paints,
carmine, finger-nail polishing powders, pomades, brilliantine, ban-
doline, etc., according to appraisement
Parchments for book covers or other purposes kilog..
Knobs of earthenware or porcelain for beds, ^vith or without pieces
of common metal kilog. .
Of copper or bronze. {See Cots. )
Pearls, fine, according to appraisement..
Of glass or composition, including packing kilog. .
Venetian blinds, with or vsathout attachments, gross weight, as fol-
lows:
Chinese matting .^ kilog. .
Of silk do
The same, with admixture of another material- do
Painted on cotton cloth do
The same, embroidered with cotton do
The same, embroidered with wool do
The same, embroidered with silk do
Of wood or spartery, painted, with orwithout colored designs. do
Glass and other beads, according to appraisement —
Liquor gauges and aerometers dozen..
Pessaries of rubber, with or without metal tubes, including packing,
kilog
Bolivianos.
3.00
3.00
4.00
8.00
Weights for scales, including jjacking, as follows:
Of iron or steel kilog.
Of bronze or copper , do...
The same, nickeled or whitened do...
The same, gilded or silvered do.. .
Fish, dried, smoked, or in brine do...
Those mit specially mentioned. (See Canned fish. )
Mats of all kinds, gross weight ..do...
Pitch, Burgund}^ or white, gross weight do...
Greek or California, gross weight do. . .
Nipples, of rubber or cow teats for nursing bottles, with or without
spare pieces, including packing kilog.
Nipples or milk extractors of all kinds, including packing do...
Picks, iron or steel, for laborers, with or wdthout handles, gross
weight kilog.
Stones:
Fine whetston PS or hones for sharpening razors do . . .
Common, for sliarpening to<>ls, gross weight do. . .
Emery, gross weight do. . .
Pumice, gross weight do...
Millstones and those for crushing sugar cane, and grindstones,
mounted or not, gross weight kilog.
Lithographic, gross weight do...
Flint, gross weight do...
Paving, except marble, gross w;eight do...
For billiard tables do...
8.00
80.00
3.00
2. .50
6.00
4.00
.2.5
1.00
4.00
.40
.80
8.00
.50
1..Õ0
30.00
16. CO
3.00
3.60
4.00
5.00
.60
3.00
6. CO
1.00
2.50
3.00
5.00
.60
.40
.fO
.30
8.00
4.00
.50
2.00
.20
.50
.10
.05
.20
.80
.0-1
.18
Per cent.
30
30
Free.
30
30
40
40
40
30
Free.
25
25
25
25
25
30
30
10
80
30
Free.
30
Free.
Free.
li
Free.
Free.
30
30
8g
1650 INTEENATIONAL BUREAU OF TgE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Stones — Continued.
Precious stones, not specially mentioned, according to appraise-
ment
Imitation of the above called "false stones," including packing,
kilog
Skins of all kinds. (See Hides.)
Electric batteries, according to appraisement
Ewers or handbasins of brass, zinc, or tin plate, for hanging, with or
without paint or varnish, including packing kilog..
The same, of earthenware or porcelain, shall be appraised as
earthenware or porcelain, respectively.
Of other kinds, according to appraisement
Marble, iron, or bronze basins shall be appraised as manufactured
marble, iron, or bronze, respectively.
Pepper, whole or ground, gross weight kilog..
Pencil brushes for artisans, gross weight do
For drawing and painting, gross weight do
•Paints, fine, prepared, in small tin or lead tubes, and Chinese ver-
milion in small packages, including packing kilog..
Fine carmine, in small kegs or powder, including packing do
Gross weight, as follows —
Comnion, prepared with oil of -whatever kind do
Of copper for vessels or other purposes do
White lead, dry, in paste, or in powder; red lead, lampblack,
umber, or natural or burnt earth, and, in general, all com-
mon dried paint not specially mentioned kilog. .
Almagra ocher, "melaza," and common chalk do
Koyal y-ellow, yellow arzica or masicot do
Aniline and imitations thereof do
Indigo do
Prussian blue and burnt ocher do
Ultramarine blue, in balls or powder do
Fine blue called '-Berlin"... do
Vermilion or common cinnabar and silver or zinc white . . do. . . .
Carmine or red lake, and the liquid for confectionery and
other purposes kilog. .
Dragon tree juice do
Fine, not specially mentioned, according to appraisement
Common paints on pasteboard, for schools, including pack-
ing kilog. .
Paint boxes for schools. (See Boxes, No. 544.)
For furniture, called enamel, including packing do
Tweezers, nippers, pincers, including packing do
Pine kernels and pistachio nuts, gross weight do
Twine and rope yarn, spun yarn, threads and fibers, from 9 to 21 mil-
limeters in circumference" tarred or not, gross -weight kilog..
The above of less than 9 millimeters in circumference shall be
appraised as thread according to their respective kind.
Pipes, including packing, as follows:
Of chalk or burnt earth kilog. .
Of earthenware or porcelain, with or without wooden pieces, as
hard rubber, with or without pieces of common metal. . .kilog. .
Of wood, with or without common metal pieces do
With glass, amber, or composition mouthpiece do
Meerschaum or Imitation thereof, plain or with figures, with or
without metal, silver, or gold ornaments, with case kilog..
The same, without cases do
Of other kinds, according to appraisement
Paper weights of all kinds, according to appraisement
Pistols (only with the consent of the Supreme Government) , as fol-
lows:
With wooden stock, single barreled each . .
The same, double-barreled do. . .
Same, with hunting bag, cartridge box, or pouch do...
Of other kinds, according to appraisement
Those called parlor each. .
Small, pocket do. . .
Revolvers of all sizes and calibers, with wooden stock do...
The same of hard rubber, rubber, ivory, ebonite, or common
metal each.
With mother-of-pearl, ivory, or silver metal butt or stock... do...
With pieces or inlaid monograms or other gold, silver, or platinum
ornaments, according to appraisement
Pistol holsters for saddles, etc pair.
Slates, with or without frame; gross weight, as follows:
Of stone, for schools each.
Of pasteboard ^o...
Of earthenware, porcelain, ormarble do...
For billiard tables. (See Stones.)
Smoothing irons of iron or steel, net weight kilog .
The same with furnace, gross weight do. . .
Splices or fish plates, railway. (See Manufactured iron.)
Bolivianos.
1.40
.50
2.40
8.00
4.00
24.00
.14
.80
.20
.05
.60
2.40
2.80
.10
.35
2.40
.50
2.40
3.00
1.00
6.00
.60
1.00
6.00
12. 00
25.00
100. 00
160. 00
8.00
10.00
30.00
8.00
3.00
5.00
12.00
20.00
.30
.40
1.20
.30
.40
Per cent.
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1651
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
Exotic plants and their seeds, according to appraisement
Artificial plants. (See Flowers. )
Soles, for Is.oots and shoes, including packing, as follows:
Of jute or hemp kilog. .
Of cork do
Of gutta-percha do
Silver bars do
Stamped silver, prohibited.
Iron dishes and plates, (fc'ee Manufactured iron.)
Plumbago for polishing or shining, gross weight do....
Lead, sheets, bars, or plates, gross weight do
In fine sheets for bottle stoppers, gross weight do....
Feathers, including packing, as follows:
Common, for trimming hats for the natives do
Loose or in bunches or tufts, whether tied together or not with
wire, or arranged in any other way, with or without pieces of
other material kilog. .
Tufts or plumes for helmets for military hats, according to ap-
praisement
Of swan or other birds for quilts, mattresses, and for other pur-
poses kilog . .
Ostrich feathers for dusters do
Of ostrich for trimming do
Quills, cut or uncut, for writing do
Pens:
Of common metal, for writing, and those in common tubes., do
Of gold, for writing, without holders each. .
Feather dusters, small, of all kinds, for cleaning purposes, including
packing kilog. .
Pruning hooks. [See Machetes.)
Leggings and gaiters of all kinds, including packing, as follows:
Of leather kilog. .
O f cloth or canvas do
Knitted wool. (.S'ee Fabrics.)
Of cotton cloth do
Of waterproof cloth, with or without rubber do
Polygraphs, for writing or making copies, according to appraise-
ment
Bolivianos.
Per cent.
Free.
Powder, gross weight, as follows:
Blasting powder, for mines kilog.
DjTiamite and gelatin dynamite, called " Giant" do...
Fine, sporting, in cans do...
The same, in barrels do...
Smokeless powder do. . .
Tin powders for looking-glasses, including packing do...
For killing insects, including packing do...
For clarifying wines and liquors, and those known by the name
of Filotinina and rapid coloring, including packing kilog.
Forcoloringthesame and other liquids, including packing.. do...
Those called Paris or Venice powders for painters, including
packing kilog.
For cleaning or polishing metal articles, including packing . . .do . . .
Face powder, with or without mixture, in boxes, packages, pots,
etc., with or without puffs, including those called veloutine,
including packing kilog
Curry, with sharp spices do. .
Meat, gross weight do..
Ponchos, made up or in pieces, gross weight, 'as follows:
Of cotton do..
The same, with wool or silk stripes do..
Of cotton, with admixture or woof of wool do..
Of linen do. .
Of wool do . .
Of wool with admixture of cotton do..
Those of the four previous schedules with silk stripes shall be
appraised with a surtax of 25 per cent.
Of vicuña wool, with or without an inferior admixture ...kilog.
The same with admixture or woof of silk kilog.
Of cloth lined with baize, with or without velvet collar do...
Waterproof coats of all kinds do...
The same containing silk do...
Of silk including packing do...
The same with admixture or woof of other material, including
packing kilog .
Porcelain, gross weight, as follows:
White, of all kinds do...
Painted, enameled, gilded or decorated, and that containing
monograms kilog.
With brass, white metal, nickeled, or plaqué ornaments do...
Bottle stands, leather, with or without bottles dozen.
Blanket holders, bookholders, and sheet holders. {See Straps.)
0.80
1.00
6.00
46.00
.20
.20
1.00
30.00
6.00
4.00
100. 00
6.00
3.00
2.50
2.50
7.00
8.00
3.00
5.00
.24
1.40
1.40
1.00
3.00
5.00
.80
5.00
.50
.60
5.00
.65
.85
2.00
2.50
4.00
3.00
6.00
4.50
12.00
30.00
5.00
8.00
12.00
50.00
40.00
.60
1.20
12.00
1652 INTEENATIOISTAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Pocketbooks, or purses, common, of all kinds, without attachm.ents,
less than 4 centimeters in its largest dimension dozen. .
The same of larger dimensions do
The same with attachments do
Of fine leather and Russian leather, with or without attach-
ment dozen . ,
Of tortoise shell, ivory or mother-of-pearl, or imitation there-
of - dozen .
Of other kinds
Breastpins of all kinds. (See Gems, jewels, and imitation jewelry.)
Presses, gross weight, as follows:
Of iron or steel, with or without pieces of other common metal,
for dyeing, corking, or domestic use, and those with fly wheel
for stamping kilog. .
Of iron or steel, with screw, for copjing letters, with or without
bronze or copper pieces, and those without screw of the same
material, called traveling presses kilog..
Copying presses of wood, with or without pieces of other ma-
terial kilog. .
Typographic and lithographic and those for baling hay, cotton,
wool, grapes, etc kilog..
Of wood, iron, or steel for artisans do. .
For handstamping, with seal engraved on m.etal, wither with-
out boxes kilog. .
For perforating letters or figures
Sniiill hand presses of all kinds for extracting juice of meat or
fruit, including packing kilog. .
Clothes wringers, with cylinders of any material do
Doors and windows, gross weight, as follows:
Of common wood, set up or knocked down do
Of cabinet wood, set up or knocked down do
Of iron do
Hoof parers, for shoeing animals do
Polishers, iron or steel, for artisans, gross weight do.
Of wood or bone, gross weight do
Bracelets of all kinds. [See Jewels and jewelry.)
Sprayers, atomizers, and inhalers, of common metal, whether nick-
eled, silver plated or not, with or without parts of other mate-
rial, for medicinal purposes and perfume water, including pack-
ing kilog. .
Of crystal, glass, with or without parts of other material, for per-
fume water kilog. ,
Colters, of iron or steel, for plows, gross weight do —
Billiard-cue tips, including packing do. . .
Brad awls, without handles, for artisans do —
With handles for artisans do —
Daggers, only with permission of the supreme government, -with or
without shield or scabbard, including packing, as follows:
With horn, bone, hard rubber, wood, or common metal
handl e kilog.
With deer or buffalo horn handle, or of a composition called
"Marfiline," of white metal or nickel bronze kilog..
With ivory, tortoise shell, mother-of-pearl, or imitation thereof,
handle kilog. .
Of silvered metal, or gilded metal, handle do
Cuffs. (See Collars.)
Knobs, or handles for canes, parasols, etc., according to appraisement..
Purpurine or bronze powder of ail kinds and colors, including pack-
ing, and also the liquid or prepared ones for bronzing; weight, in-
cluding packing kilog. .
Burners for lamps. {See Lamp burners. )
Cheese of all kinds, gross weight do
Bats or rackets lor ball playing, including packing, as follows:
Of wood kilog. .
The same with strings, threads, or parchment do
Scrapers, including packing, as follows:
Of n'en or steel for artisans kilog..
Ink erasers for desks, with wooden, bone, or composition
hand le kilog. .
The same, with tortoise shell, ivory, or mother-of-pearl
handle - kilog. .
Scrapers, of iron or steel, with or without handles, for ships .do
Spokes, wooden, for carriage, cart, and wheelbarrow, gross
weight kilog. .
Scraps, linings, strips, or clippings, including packing, as follows:
Of any kind of leather for lining caps or hats kilog..
Oilcloth, for the same purpose do
Of paper or pasteboard , for the same purpose do
Embroidered edgings or insertions of thread other than silk on
cotton fabrics kilog. .
a According to appraisement.
Valuation.
S.60
4.80
7.20
48.00
.60
.80
.14
.40
(«)
4.00
.60
.60
.40
,90
.50
.50
1.00
.GO
10.00
5.00
.20
10.00
5.00
1.00
3.00
6.00
21.00
30.00
Amount
payable.
2.50
.30
3.00
8.00
1.00
6.00
30.00
1.00
8.00
3.00
2.00
BOIiïVIA,
The tariff — Continued.
1653
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Scraps — Gontinued.
The same, embroidered witli silk lihread or containing silk on cot-
ton fabrics .. kuog. .
The same, the embroidery of which is of woolen or vegetable
thread on woolen fabric, with or without an inferior admix-
ture - kilog..
The same, the embroidery of which are of silk thread on a
woolen fabric, with or without an inferior admixture ...kilog-..
The same, the embroidery of which is of thread other than silk
on line fabrics kilog..
The same, the embroidery of whicTi Is -of silk thTeaâ.'Or thread
containing silk, on liiien fabrics kilog. .
The same, the embroidery of which is with cotton, wool, silk,
metal, or any other thread, on silk fabrics, with or without ad-
mixture kilog'..
Nets, for fishing, gross weight do
Satchels of all kinds, according to appraisement
Skirts. (.See Underskirts.)
Sprinkling cans, of zinc, tin plate, or sheet iron, tinned or untinned,
enameled or painted, coated or bronzed, gross weiglit kilog...
Tips for walking canes, or umbrella tipí3, etc., including packing, as
follo^vs:
Of common metal ...kilog..
Nickel plated or silyered do
Of horn or bone do
Rulers, of all shapes, of common metal, wood, hard rubber, or com-
position, with or without metal pieces or borders, including paek-
Bolivianos.
20.00
14.00
25. 00
14.00
24.00
45. GO
1.Õ0
I'er cent.
mg.
.küog.
Of other kinds
Plowshares, gross weight kilog..
Railing, cast-iron, for balconies, "windows, or gardens, painted or
unpainted, varnished or bronzed or not, gross weight
Watch cases of all kind-s
Watches of all kinds
Clocks .,
Rivets. (See Nails.)
Oars . - each . -
Palms (for the hands), of all kinds, for artisans, including packing, of
pine... kilog..
Resins {See Pitch.)
Springs, gros,3 weight, as follows:
Of iron or steel, for furniture seats, whether painted, tinned, or
copper coated or not kilog . .
Of bronze or copper, whether painted, tinned, or copper coated
or not ^ '. ..kilog..
Of iron or steel, for doors, v,"hether nickel plated or not, and with
or without small portion of bronze or copper kilog. .
The same, of bronze or copper , do
Of iron or steel, for carriages do
Retorts and muffles, of all kinds, for smelting and assa^mg, gross
weight -, kilog- .
Revolvers. {See Pistols and rifles. )
Bridles, leather, shall be appraised as headstalls.
The same, in complete sets, composed of lieadstall, bit, check-
strap, halter, etc., with or without metal rings kilog..
Of other kinds
Rifles (only with the consent of the supreme Government), as follows:
Rifles or parlor guns each..
The same, in boxes do
Not repeating do
Winchesters, or like guns, and those with hunting pouches., do
Revolvers with wooden butt do
Of other kinds; according to appraisement
Sprayers. (See Atomizers.)
Rollers of all kinds for legs of furniture, including packing kilog...
Cylinders for blotting paper or other purposes, including pack-
ing küog. .
Rosaries, including packing, as follows:
Of wood, unwroug-ht, or of glass do
Of wrought wood, eoeoanut, corozo, bone or other similar sub-
stance - kilog. .
Of other kinds, according to appraisement
Wheels, wooden, for carriages, carts, and wagons, gross weight, kilog..
The same, with rubber, gross weight do
Of iron or steel for wheelbarrows do
Rollers for artisans do
Turkish tovi^ela. {See Cloth in their correspondiag schedules.)
Sheets, including packing, as follows:
Of white cotton, plain or twilled, for beds, without embroidery,
including jjacking kilog..
With embroidery, edging, or laces, including packing ..do
a According to appraisement.
S.OO
4.00
6.00
{")
2.00
4.00
.20
1.00
.40
1.20
.60
10.00
(«)
12.03
15.00
20.00
40.00
30.00
2.40
4.00
1.00
3.00
.70
2.00
.40
3.00
2.00
3.00
25
30
30
Free.
40
35
15
25
15
Free.
25
25
25
25
25
Free.
30
30
30
30
15
15
Free.
Free.
1654 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
2548
2550
2551
2552
2553
2554
2655
2556
2557
2558
2559
2560
2Õ61
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2601
2602
2603
Sheets— Continued.
Of linen, white or unbleached, or with admixture of another
vegetable material, for beds, without embroidery, including
packing kilog..
The same, with embroidery, edging, or lace, including pack-
ing kilog. .
Sabres. (<S'ee Swords.)
Punches, including packing, for artisans do
Nail pullers, including packing do
Wad extractors for firearms, including packing do
Coats, blouses, and any other similar garments for men, as follows:
Of cassimere, cheviot, cloth, serge, flannel, or other similar cloth,
or fabrics of wool each. .
The same, with cotton admixture do
The same of woolen fabric, such as alpaca, or the like do
Of linen or cotton fabric do
Of leather, with or without lining do
Of unbleached silk fabric or with admixture do
Those measuring less than 33 centimeters in the back, except
those of silk, shall be appraised with a rebate of 60 per cent.
Empty bags, for packing, gross weight, as follows:
Of tocuyo or osnaburg kilog. .
Of canvas do
Of all the other fabrics of hemp, pita, or esparto tissue do —
Bags for ores and minerals of all kinds do
Hand bags, for traveling, including packing, as folloM's:
Of leather of all kinds do —
Of plush do
Of jergón, oilcloth, or wool do
For carrying money or jewels, satchel-shaped, called "pouches"
or " holdalls," including packing, as follows:
Of leather or wool kilog. .
Of pasteboard, imitation of leather or oilcloth do
School bags, pasteboard, for children do....
The same, of leather or oilcloth do
Of rattan. (See Baskets.)
For military instruments, of chamois or other thin skins. do. . . .
Sago or tapioca, gross weight do
Salt, common, ground, in grains or stones, gross weight do
Refined salt, including packing do
Sausages of all kinds, gross weight do
Kitrate, saltpeter, common, for industrial purposes, gross weight. do
Purified. {See Nitrate of potash or soda.)
Sauces. (See Pickles.)
Life-preservers of rubber and waterproof fabrics kilog..
Of cork do
Bergamot, white or cetrine, whole or in powder, including packing,
kilog
Per cent.
Red, gross weight do....
Blood, crystallized, for refining sugar, gross weight do —
Leeches per 100. .
Sardines, in oil, canned, gross weight kilog. .
Frying pans. (.See Pans.)
Tallow, of all kinds, raw or rendered, gross weight do —
Stamps, rubber, for ink, with or without pad dozen..
The same, for dating, for ink do
The same, of metal, for same purpose do —
The same, for sealing wax, with wood or bone handle do —
The same, with ivory or mother-of-pearl handle do
The same, for dating, finished or unfinished do —
The same, automatic, and those for numbering each . .
Seeds. (See Plants.)
Grits, gross weight kilog..
Handsaws and saws of all shapes and sizes, for artisans do
Napkins. (See Tablecloths.)
Siphons of glass, with metal neck for aerated beverages, gross
weight kilog. ,
The same, with rattan or wire covering for the preparation of
aerated beverages, with 12 caps, gross weight kilog. ,
Saddles, with or without attachments, of leather, of pigskins or imi-
tation thereof, with or without pieces or a portion of other
leather each. ,
The same, of sole or other leather, except pigskin do —
The same, stuflied, but uncovered do —
Called "aperos," trimmings, etc do —
The same, with silver plates do —
Note. — Only girths, stirrups, and stirrup straps shall be con-
sidered as attachments.
Dress shields, of rubber, with woolen, cotton, or linen fabrics, for
dresses, including packing kilog.
The same, without rubber, including packing do...
Of rubber, with silk fabric, with or without admixture of any
other material, including packing kilog.
The same, without rubber do...
5.00
7.00
2.00
1.00
L60
25.00
18.00
8.00
20.00
20.00
.70
.80
.25
.15
4.00
2.50
1.80
4.00
LOO
.40
1.00
4.00
.20
.20
.40
LOO
.10
3.00
L50
L40
.15
.06
10.00
.20
.20
20.00
30.00
36.00
12.00
60.00
48.00
25.00
.20
.80
.40
60.00
40.00
30.00
20.00
60.00
6.00
4.50
14.00
10. OC
BOLIVIA.
The tariff — Continued.
1655'
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Bedspreads and table covers, including packing, as follows:
Of hemp or jute with or without metal kilog.
Of cotton do . . .
The same, with admixture of wool, with or without metals, .do...
Of wool with admixture of cotton do...
The same with figures or stripes of silk do...
Of wool do . . .
Of wool with silk admixture do...
The same with silk figures or stripes do...
Of wool, velvet, or felt plush do...
Of cotton velvet or other vegetable fiber do...
Of linen do...
Of silk of all kinds do...
The same with admixture of another material do - . .
Of silk, plain, with a lining of other material than silk do. . .
The same quilted do. ..
Fur or feather and those called "Edredones," and other kinds
not especially mentioned, according to appraisement kilog.
Note. — Silk embroidered shall pay a surcharge of 50 per cent.
Corset covers, inchiding packing, as follows:
Of cotton fabric kilog.
Of linen fabric do . . .
Those of silk, with or without admixture, and knitted of cotton
or wool, shall be appraised as undershirts according to their
respective kinds.
Those embroidered or trimmed shall pay a surcharge of 25 per
cent, and those trimmed with silk tulle shall pay a surcharge of
50 per cent.
Table covers of oilcloth or rubber, with or without border, including
packing kilog.
Of other kinds. (See Bedspreads.)
Envelopes, paper, with or without cloth, stamped or not, with or
without monogram, gross weight kilog.
Overcoats and wraps of all kinds for men and boys according to
appraisement
Solder for tinsmiths and workers in bronze kilog.
Hats for ladies and girls, as follows:
Of shavings, palm, crin or hair, straw, cloth, felt, velvet, or any
other material, trimmed with lace, feathers, flowers, or silk,
according to appraisement
The same, without trimming, called frames, of hair, straw, palm,
shavings dozen.
The same, floss wool, felt wool do...
The same, hair felt, woolen cloth or cloth do...
The same, of felt, or silk velvet do...
Of straw, palm, or shavings, common for bathing purposes, .do. . .
Of cloth, hair felt or silk felt, made up or not, for the clergy.. do...
Finished or unfinished, for the militar}^, according to appraise-
ment
For men and boys, as follows:
Plug hats, beaver of imitation, of silk plush, and those having
a spring, with or without pasteboard boxes dozen .
Of sized brim or sized brim and crown, of beaver, felt or
woolen fabric, low crown .' dozen.
Of straw, palm, or shavings, according to appraisement
Of hair dozen .
Of beaver or felt, cloth wool, loose frame, for men, women,
and children dozen .
Common, of wool, floss wool, rubber, linen or cotton fabric,
for men, women, and children dozen.
Of other kinds, according to appraisement
Note. — Hat cases, leather, shall be appraised separately.
Probes and catheters, including packing, as follows:
Of rubber '. . . . kilog.
Of common metal, nickel plated, silver plated or not do —
Of silver do...
Soup tureens shall be appraised in their respective schedules accord-
ing to the material of which they are made.
Blowpipes of all kinds for artisans ■- kilog..
Sordines for violins. {See Instruments.)
Rings. (See Jewelry.)
Cassocks for the clergy, according to appraisement
Suspensory bandages, linen or cotton, with or without rubber, In-
cluding packing kilog.
Of silk, with or without admixture, including packing do...
Tobacco, leaf or cut (specific duty) do...
Chewing and snuff (specific duty) do...
Wads for firearms, including packing do...
Bolivianos.
2.50
3.00
4.00
5.00
6.00
6.00
10.00
8.00
7.00
5.00
4.00
.50. 00
40.00
40. 00
20.00
4.00
6.00
2.00
1.00
"'.'so'
12.00
6.00
20.00
60.00
6.00
72.00
84.00
48.00
18.00
36.00
10.00
8.00
10.00
60.00
5.00
15.00
1.20
1.20
2.00
Per cent.
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
20
40'
3o;
40''
Free.-
Free.
40'
30
30
3.00
3.50
30-
Bull. No. 6—06-
-13
1656 INTEENATIOISrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Nós.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
2652
2653
2654
2655
26Õ6
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2692
2693
2694
2695
2695
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
Billiard cues, common wood kilog..
Fine qualitj-, inlaid do
Kettles of bronze, copper, etc., shall be appraised according to tîiéîr;
respective schedules.
Morocco leather for hats. {See Linings.)
Tagua or corozo, gross weight kilog..
Drills of all kinds, with or without bits, for artisans do
Talc, Venetian, in lumps or powder for soap makers, gross weight,
kilo g
The same of line quality in earthenware or glass receptacles,
gross weight kilog . .
Tinsel, metallic, iñ. very thin sheets, of one or more colors, including
packing kilog. .
Casters or cruet stands, with or without bottles, including packing, "
as follows:
Of wood, pasteboard, or composition. kilog . .
Of iron or spelter, British metal, bronze, copper, or yellow metal
wire, with or without pieces of other corhmon metal, nickel
plated or not kilog. .
The same, gilded or silver plated do
Of white metal, nickel, German silver, plaque, or the like. .do
The same, gilded or silver plated do
Of other kinds, according to appraisement
Covers, for dishes, including packing, as follows:
Of wire, with or without pieces of another material kilog..
The same of brass, with or without ornaments do
Of white metal or plaqué do
Covers of all kinds, according to appraisement
Plugs or bungs, with or witiiout spigot, wooden, for barrels kilog..
Cards, including packing, as follows:
Of pasteboard, for pictures, gilded or not do
Of all kinds, lor visiting or notes do
Congratulation, surprise, in relief, and those of celluloid, and
those for christening, marriages, etc., with or without orna-
ments of silk kilog. .
Labels, of common metal, with or without small chains, for bottles,
kilog
The same, nickeled, silvered, or gilded kilog..
Card cases, of metal or other kinds not especially mentioned, accord-
ing to appraisement
Cups, washing bowJs. and basins shall be appraised in their respective
schedules, according to the material of which they are made.
Tea of all kinds except medicinal, including 7>ackirig kilog..
Knitted tissue, not specially mentioned, including packing, as follows:
Of cotton " kilog. .
The same with admixture of wool do
The same with admixture of silk do
The same of wool, with or without a cotton admixture do
The same with silk stripes or figures do
"With silk mixture do
Of goat hair do
The same with admixture of silk do
Of linen, with or without udmixture of another material than
silk kilog. .
The same with an admixture of silk do
The same with admixture of another inferior material do.:..
Of silk do....
Wire gauze, of iron wire, whether painted, tinned, galvanized or not,
gross weight kilog..
Of bronze or copper wire, gross weight do
Tarred cloth. (See Oil cloth.)
Telephones each..
Sugar tongs, nutcrackers, rtc, shall be appraised the same as sugar
bowls No. 289, according to class.
Pincers:
Of iron or steel for artisans kilog..
Of iron, wood, or steel for hair or beard crimping or curling., do
Forks, Including packing, as follows:
Of iron or steel, tinned do
Of spelter or lead, with or without steel or iron core do
Of white metal, nicKel. German silver, or the like do
Of plaqué, gilded or not do
With mother-of-pearl or ivory handle QO
With coating of silver or of other kinds according to appraisement.
Thermometers, clinical : dozen..
For bath, on wood or common metal do
01 other kinds, according to appraisement
Screw plates, iron, steel, or wood, for artisans, gross weight kilog..
Teapots shall be appraised as sugar bowls No. 289, according to their
class.
Bolivianos.
1.40
3.00
.10
2.60
Per cent.
.05
.20
5.00
1.00
2.00
4.00
7.00
14.00
1.8Ò
2.00
7.00
.40
1.20
2.00
7.00
14.00
.50
4.00
4.50
6.00
8.00
10.00
16.00
14.00
20.00
12.00
15. 00
45.00
60.00
.70
3.00
30.00
1.00
5.00
2.00
3.00
7.00
14.00
20.00
30.00
3.00
1.00
BOLIVIA.
The ínr(^— Continued.
1657
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Scissors and nail files, including packing kilog.
Snuffers for lamps, including packing do...
For clipping, shearing, or pruning do...
Scissors for seamstresses, tinsmiths, barbers, tailors, etc do...
Inks, gross weight, as follows:
For printing purposes and lithographing, seals, and for type-
writers, in ribbons or rollers kilog
Of all colors, for writing, liquid or in sheets do..
Indeliable ink do..
Chinese ink, in paste, including packing do..
The same, in liquid form, including packing do..
Inkstands, of glass, faience, or porcelain, shall be appraised as glass-
ware, earthenware, or porcelain, according to kind.
Inkstands of lead, spelter, tin, bronze, or brass, shall be appraised in
the same manner in their respective schedules.
Fancy inkstands, according to appraisement
Printing type, gross weight kilog..
Corkscrews, with screw or spring, and those of large size, especially
for locking or grasping the stopper firmly kilog..
The same, not especially mentioned do
Knobs or handles, including packing, as follows:
For furniture or wooden drawers, with or without screw ..do
Faience, porcelain, crystal, composition or glass, with or without
screw ." kilog. .
Of wood or paper pulp with iron or bronze with pendants.. do
Of iron or with pieces of another material, whether nickel plated
or not kilog. .
Of bronze or copper do
The same nickel or silver plated do
Of white metal, nickle, German silver, or the like, with or with-
out pieces of another material, whether silvered or gilded or
not kilog.
For door locks of iron or composition, coated or not do . . .
Of bronze or bronze and iron do . . .
The same, nickel plated do...
Of white metal, nickel, German silver, or the like do. . .
The same, gilded or silver plated do...
Of bronze or half crystal, in shape of trunk handles, with a crystal
plate kilog. .
Suspenders and braces shall be appraised like garters, No. 1927, ac-
cording to their respective kinds.
Scabbards for swords. (See Belts.)
Chalk, prepared in small cakes for tailors, billiard cues, and schools,
including packing kilog. .
Bacon, gross weight do
Awnings or shades, of canvas, cotton fabric, hemp, jute, or the like,
whether pitched, tarred, or not kilog..
Screws of iron or steel of all kinds, with or without nuts do
The same, bronzed or nickeled kilog..
Of bronze or copper do
Of wood, iron, or steel, for vises, for artisans, large, with or with-
out stand, and small ones for blacksmiths and silversmiths,
kilog
Of iron or steel for pressing meat and for other purposes . . .kilog. .
Lathes. (See Machines.)
Saw-sets, ot iron or steel, with or without handle, for handsaws or
saws, without nippers kilog.
The same with"nippers do. . .
Suits, of two or three pieces, for children, with knee pants, of cassi-
mere, cloth, or wool, with or without admixture each.
Do., of knitted wool, with or without admixture do...
Do., of knitted cotton do...
Do., of linen brin, with or without admixture, and those of cotton
fabric each.
Traps of all kinds for rats and mice, gross weight kilog.
Of all kinds for flies, gross weight do...
Frets for violins. {See Instruments.)
Turpentine, common or dark do...
Wheat, gross weight do . . .
Tripoli, gross weight do. . .
Tops. {See Toys.)
Truffles, gross weight ...... do .. .
Scabbards, leather, loose, for swords dozen.
Of all kinds, for knives and daggers, with or without straps. do...
Of metal, for swords do...
Of other kinds, according to appraisement
Vanilla, including all receptacles kilog.
Valves, of all kinds, for machinery do...
Shafts or poles, of wood, for carriages do...
For carts and wagons do...
Bolivianos.
7.00
2.00
2.00
3.00
.60
.20
1.5C
5.00
3.00
3.00
2.00
.SO
1.40
2.60
2.00
2.60
4.00
6.00
.70
1.75
3.00
4.00
6.00
5.00
.60
.40
1.40
.25
1.20
.10
.60
.65
3.00
8.00
6.00
4.00
3.00
.60
1.60
.40
.07
.25
2.50
36.00
4.00
48.00
20.00
1.20
.30
.20
Per cent.
25
25
Free.
Free.
Free.
30
30
30
30
30
Free.
Free.
Free.
Free.
Free.
40
40
40
40
25
25
40
Free.
10
25
40
40
40
40
30
Free.
Free.
1658 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
Nos.
Goods.
Valuation.
Amount
payable.
Bolivianos.
Per cent.
2758
Rods, of iron or steel, for umbrellas and parasols kilog..
0.30
25
2759
Vaseline, white or yellow, including all receptacles do
Glasses, tumblers, etc., of all kinds shall be appraised in their re-
spective schedules according to the material of which they are
made.
Candles, including packing, as follows:
1.20
80
2760
Stearin, spermaceti, paraffin, or composition, either white or col-
ored kilog . .
.70
30
2761
The same, with adornments do
1.80
30
2762
The same, gilded do
3.00
30
2763
The same, of wax or admixture of another material do
1.80
30
2764
The same, gilded, and those with adornments do
3.60
30
2765
35
Veils. (See Shawls.) .
2766
Poison for rats do
Veronics. (.See Shawls.)
2.00
30
2767
Dresses for women and children and fancy dresses of all kinds, ac-
cording to appraisement
40
Glass, plain, not colored, gross weight, as follows:
2768
Of any size not exceeding 4 mm. in thickness, without bevel. kilog..
.08
30
2769
The same, exceeding 4 mm. in thickness- and not exceeding 80
cm. in its greatest length, without bevel kilog..
.25
30
2770
The same, exceeding 4 mm. in thickness and of more than 80 cm.
in its greatest length, without bevel kilog. .
.30
30
2771
The same as the three foregoing schedules, with bevel do
.50
30
2772
Plain, of anv shape and size, colored, including dulled, figured or
painted, grooved, muslin or engraved kilog..
.30
30
2773
Glass, concave or convex do
.80
30
2774
For watches or spectacles, including packing do
8.00
30
2775
Prepared for photographs and pelicules, including packing. do
.70
30
2776
Beams, pillars, joists, and other similar pieces, iron or steel unions or
couplings specially manufactured for construction purposes, .kilog. .
.25
10
2777
.80
25
Common, in glass receptacles, gross weight dozen..
.15
3.00
In other receptacles, gross weight kilog. .
.10
25
Visors, including packing, as follows:
2778
3.00
40
2779
Of leather do
5.00
40
2780
Of bone, rubber, hard rubber, or composition do
4.00
40
2781
Of tortoise shells, ivory, or mother-of-pearl do
80.00
40
2782
Paraguayan tea, gross weight do
.40
25
2783
Gypsum, common, impure, in lumps or powder, gross weight ..do
.04
30
2784
Gypsum, pure, for dentists, including packing do
.30
30
2785
Anvils, of iron or steel, for artisans, gross weight do
.20
Free.
2786
Jute, leaf, gross weight do
.10
30
2787
Zinc, in bars or ingots do
.20
Free.
2788
.20
25
2789
Sumac, for tanning or dyeing, grossweight do
.14
30
BEVERAGES.
27906
2790c
Aguardientes or spirits, such as anisette, cognac, gin, kirsch, rum,
whisky, and all other unsweetened alcoholic drinks or liquors, in
common bottles (specific duty) dozen..
The same, in other receptacles (specific duty) liter..
Cane brandy and grape brandy, not exceeding 20°, in any kind of
receptacle, subject to Government monopoly, such as absinthe
(specific duty) dozen. .
Waters, mineral, natural, or artificial, such as Apolinaris, Yura,
Seltzer, Vichy, and aerated waters, lemonade, ginger ale, or other
like, in bottles or flasks, gross weight kilog..
Alcohol of all kinds of more than 20°, subject to Government mo-
nopoly.
Bitters in stoneware, faience, or glass receptacles, gross weight (spe-
cific duty) kilog. .
Beer, cider, and "chicha," in common bottles (specific duty)... do
Cider or "chicha " in other receptacles liter..
Sweet liquors, cassis and cordials, such as Chartreuse, Curaçao,
Cacaco, Benedictine, etc., in common bottles (specific duty).. dozen..
In other receptacles of crystal or ornamented, according to appraise-
ment .
Wines, as follows:
Champagne, and other sparkling wines, including Asti, in com-
mon bottles (specific duty) dozen..
Generous wines, or imitations thereof, such as Burgundy, claret,
red or white, Cyprus, sherry, Madeira, port, Frontignan, Pa-
jarete, Malaga, Malmsey, Muscatel, Pedro Jimenez, Peralta,
etc., in common bottles ("specific duty) dozen..
BOLIVIA.
1659
The tariff — Continued.
BEVERAGES— Continued.
Nos.
Goods.
Valuasion.
Amount
payable.
2800
2801
2802
2803
2804
Wines— Continued.
The same in other receptacles (specific duty) liter..
White, such as Barsac, Marsala, Rhine, Grave, Sauterne, Ver-
mouth, and other not specified, and imitation thereof, in com-
mon bottles (specific duty) dozen..
The same in other receptacles (specific duty) liter. .
Clarets of all kinds, such as Bordeaux, etc., in common bottles
(specific duty) dozen..
The same in other receptacles (specific duty) liter..
Note.— When aguardientes or spirits, beer, liquors, wines,
etc., are imported in half, quarter, or eighth bottles, the bot-
tles shall be appraised proportionately according to their kind.
By a common bottle is meant the bottle which by its shape and
capacity has been adopted by commercial usage as current or
standard for receptacles of the different kinds of liquors, as
indicated by the following scale: Absinthe, Vermouth, sweet-
ened liquors, from 75 up to 100 centiliters. Aguardiente, wines,
beer, from 60 up to 75 centiliters.
Bolivianos.
2. CO
24.00
2.00
18.00
1.50
Per cent.
60
7.20
60
6.00
50
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS.
Goods.
Oils, gross weight:
Almond kilog.
Poppy do. . .
Cod-liver do. . .
Cod-liver, with iron or other substances do...
Cade or juniper do...
Hemp do...
Castor do . . .
Clove or sesame do...
Crotón tiglium do . . .
Fern , etherized do . . .
Laurel do...
Vaseline do. . .
Medicinal, not specfied do...
Nutmeg butter do. . .
Acetanilid; weight, including receptacles do...
Acetone; weight, including receptacles ..^ do...
Acetophenone do. . .
Aloes; weight, including receptacles do. . .
Acids:
Acetic, common; crystal! izable and radical vinegar, gross weight do...
Arsenious or white arsenic ; weight. Including receptacles do . . .
Boric, crystallized or in powder; weight, including receptacles do...
Carbolic or phenic, crystallized; weight, including receptacles do...
Carbolic or phenic, crude, liquid; gross weight do...
Carbonic in capsules, including package do...
Citric ; weight, including receptacles do . . .
Hydrochloric, crude or pure; gross weight do...
Hydrofluoric or fluoric; weight, including receptacles do...
Phosphoric, liquid; weight, including receptacles do...
Muriatic, crude or pure; gross weight do...
Nitric, crude, or pure; gross weight do...
Not specified; weight including receptacles do...
Oleic, impure; including package do...
Oxalic, impure; weight including receptacles do...
Pyroligneous or wood vinegar, crude; gross weight do...
Tannic or pure tannin; weight, including receptacles do
Tartaric or tartric; weight, including receptacles do...
Salicylic; weight, including receptacles do...
Sulphuric; in bottles or flasks, gross weight do. . .
Sulphuric, in stone, iron, or glass receptacles of greater capacity than bottles
and flasks; gross weight - kilog.
Sulphurous, gross weight do...
Aconite and its salts do . . .
Ac toi do . . .
Agar-agar (Ceylon moss); weight, including receptacles do...
Punk or tinder, weight, including receptacles do...
Agaricina do . . .
Waters: tar or elaterite; weight, including receptacles do...
Carmelite flower; weight, including receptacles do...
Medicinal, in any kind of receptacle; orange flower, rose, limes, and other
, medicinal flowers and leaves; weight, including receptacles kilog.
Bolivianos.
0.80
.50
2.00
3.20
6.40
.80
1.00
2.60
5.30
1.30
1.20
32.00
1.30
.24
.50
.40
1.30
.10
2.00
1.60
.12
2.40
.80
.12
.30
4.00
.30
.30
.08
1.20
1.60
2.40
.30
.06
.20
60.00
60.00
1.60
1.60
60.00
.65
1.30
.65
1660 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Tlie tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Goods.
Airol •-..... ^ kilog . .
Albumen; -weight, including receptacles do
Albuminates, dry or liquid, and extracts of blood, including package...... do
Dry, not specified as hemalbumin, etc., including package do
Alkaloids, not specified, and their salts do....
Camphor, bromide: weight, including receptacles do.^.,
Paste; -weight, including receptacles do....
Alcoiiolates of raspberry, chartreuse, and like kinds; including package do....
And medicinal alcoholatures not specified; gross weight do
Other kinds not specified; gross weight do
Aldehyde, benzoic; weight inclndin'g receptacles do. . . .
Cotton, for wounds, not medicated; including package do....
Same medicated; including package do
Food for infants, Liebig, Nestle, and like kinds; gross weight do....
Alizarin; including package do
Musk; including package do
Aloes; weight including receptacles do
Aloin; weight including receptacles do
Tar, liquid, Guyot's, and other manufacturer's, in flasks; vegetable, common;
including package kilog..
Vegetable, purified for medicine, packed in tin or glass; including pack-
age . . . . i a a -. . i . . . . . k i 1 Og . .
Alterative, Dr. Jayne's; including package do
Alum of chromium; weight including receptacles do
Or sulphate of alumina and potash, whole; gross weight do
Same, in powder; gross weiglit do
All kinds, not specified; gross weight do
Alumina, sulphate, pure; weight, including receptacles do
Aluminum, acetate; weight, including receptacles do
Aceto-tartrate; weight, including receptacles do...
Metallic; weight, including receptacles do
Oxide; weight, including receptacles do. . .
Salts, not otherwise specified; weight, including receptacles do...
Alumnol do
Poppy; assessed as medicinal seeds.
Amber, yellow; weight, including receptacles do...
Gray gram.
Amidol kilog.
Hydrate of amylene; weight including receptacles do...
Amyl, acetate: weight including receptacles do...
Nitrite; weight including receptacles do...
Ammonia:
Benzoate; weight including receptacles.- do...
Bromide; weight including receptacles do...
Carbonate; gross weight do . . .
Hydrochlorate, gross weight do. . .
Fluoride; weight including receptacles do...
Phosphate; weight including receptacles do...
Phosphate, impure for industrial uses; gross weight do...
Hj^drochloric; gross weight do...
Liquid, volatile alkali; weight including receptacles do...
Nitrate, impure, weight including receptacles do...
Nitrate, purified; weight including receptacles do...
Oxalate do...
Sal ammonia; gross weight do...
Sulphocyanate; weight including receptacles do. . .
Salts not specified do...
Analgesine do...
Antlfebrine; weight including receptacles , do...
Antimony; weight including receptacle, as follows:
Concrete chloride do. . .
Metallic, regulus of antimony do...
White oxide do. . .
Red o.xide sulphide, kermes mineral ...do...
Black sulphide do. . .
Salts not specified do. a.
Antipyrine do...
Apparatus for making medicinal wafers each.
Soxhlet, for nourishing children do.
Apiol .
.kilog.
Apioline do .
Apomorphine do.
Argentamine do.
Argonine do.
Aristol do .
Arsenic, yellow or orpiment; weight including receptacles do.
Metallic; weight including receptacles do.
Red; weight, including receptacles do.
Asaprol do.
Aspirine do.
Rock candy, including package do.
Valuation.
Bolivianos.
25.00
3.20
5.00
5.00
60.00
5.60
1.60
3.20
1.80
2.4Ü
2.50
.SO
2.00
.65
3.20
60.00
1.30
4.80
BOLIVIA.
1661
The íari^^— Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continnea.
Sugar of milk, gross weight , kilog.
Sulphur auratum or yellow antimonio sulphide; weight, including recep-
tacles kilog.
Sublimated, gross weight do. . .
Precipitated or milk of sulphur; vi^eight, including receptacles do...
Iodide; weight, including receptacles do...
Balsams; weight, including receptacles, as follows:
Canada do . . .
Copaiba of Tolu do
Mecca do. . .
Peru do . . .
Other kinds do...
Baryta, acetate; weight, including receptacles do...
Carbonate, natural; weight, including receptacles do...
Carbonate, purified; weight, including receptacles do...
Caustic, common; weight, including receptacles do...
Chlorate; weight, including receptacles .do
Chloride; weight, including receptacles do. . .
Hydrate; gross weight do
Nitrate, impure, for industrial uses; gross weight do
Purified; weight, including receptacles do
Oxide of barium or baryta; weight, including receptacles do...
Sulphate, purified; weight, including receptacles do...
Sulphate or heavy spar, barytes; gross weight do
Iodide do
Benzine, common, including package do. ..
Rectified, including package do
Benzonaphthol; weight, including receptacles do
Benzosol do
Betol; iveight, including receptacles do
Bismuth, metallic and salts not specified; weight, including receptacles... do
Armenian bole; weight, including receptacles do
Mars, Molsheim, or Nancy balls (tartrate of potash and iron); weight, including
receptacles , kilog. ,
Armenian bole, Doctor Alberts', including package do
Medicine chests, homeopathic, containing flasks or small tubes from 30 to 70 mm.
high and from 8 to 32 mm. diameter, measured on the outside; boxes, cases, or
cabinets containing up to — ■
24 remedies each.,
40 remedies do
72 remedies do
100 remedies do
180 remedies do
With allopathic remedies for domestic use
Bromaline kilog. .
Bromine; weight, including receptacles do
Bromoform; weight, including receptacles do
Bromopyrine do
Bourgies, Reynolds's and like kinds, including package do
Butyl-chloral do
Cadniium, metallic and its salts; weight, including receptacles do
Caffeine, and its salts; weight, including receptacles do
Cloride or hypoclorite of lime; gross weight do
Lime, sodic; weight, including receptacles do
Calcium, bisulphate, solid or liquid; gross weight do
Carbonate or prepared or precipitated chalk; gross weight do
Hydrochlophosphatic; weight, including receptacles do
Cloride, common for industrial uses do
Cloride, pure crj-stallized or calcined; weight, including receptacles. ..do
Phosphate; weight, including receptacles do
Glycerophosphate; weight, including receptacles do
Hypophosphate; weight, including receptacles do
Lactate; weight, including receptacles do
Lactophosphate, crystallized; weight, including receptacles do
Oxide, or pure quicklime; weight, including receptacles do
Permanganate; weight, including receptacles do
Sulphide; weight, including receptacles do
Salts not specified; weight, including receptacles do
Iodide; weight, including receptacles do
Cantharides, whole or powdered; including package do
Cassia fistula; weight, including receptacles
Capsules, gelatin, empty, for medicine; including package.
Capsules for aerated beverages and medicinal purposes, in boxes or small flasks,
including packing, as follows:
Of sulphate of quinine kilog..
The same of other alkaloids T do
The foregoing in cans or bottles to be sold by weight do
Medicinal, not specially mentioned, in boxes or bottles do
1 The same in bottles or cans, to be sold by weight, and those of gelatine, empty
: for holding medicine kilog..
For preparing aerated beverages do
« A.ccording to appraisement.
Bolivianos.
0.55
2.40
.08
.5)
20.00
3.80
1.60
11.20
9.60
4. 89
3.20
.20
l.SO
.50
1.00
.TO
.10
.30
1.60
2.50
1.30
.10
32.00
.12
.80
4.80
60.00
10.00
9.60
0.45
1.30
20.00
2.40
4.80
8.00
12.00
20.00
(^0
20.00
4.80
4.80
60.00
12.00
12.00
11.00
16.00
.08
l.M
.80
.20
4.80
.C8
.-:o
1.00
6.40
4.00
3,20
5. 25
.60
25.00
1.60
3.20
20.00
3.20
.30
6.40
15. 00
15. OJ
25. 00
4. SO
6.40
3.00
1662 INTEKJSTATIOjSTAL bureau of the AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Carbon, sulphide, including all receptacles kilog. .
Carburet or carbide of calcium, gross weight do
Cardamom, in powder, including all receptacles do
The same, in lumps, including all receptacles do
Carminative, including packing do
Castoreum, dry or in powder do
Poultices, including packing do
Catechu, aromatic or other similar capsules for chewing, including packing.. do
Ca tgut for sewing wounds, including packing do
Hellebore, white, in powder, gross weight do
Ash of soda; see Soda, carbonate, calcined (No. 3501).
Cerium oxalate, including all receptacles do
Zinc, acetate, including all receptacles do
Bromide, including all receptacles do
Pure carbonate of, including all receptacles do
Impure, gross weight do
Cyanide, including all receptacles do
Chloride, melted or crystallized, including all receptacles do
Granulated metal, including all receptacles do
Phosphates, including all receptacles do
Phosphide, including all receptacles do
Oxide, impure, gross weight do
The same, refined, including all receptacles do
Permanganate, including all receptacles do
Pure, distilled, including all receptacles do
Salicylate, including all receptacles do
Sulphate, gross weight do
Sulphophenate, including all receptacles do
Salts, not specially mentioned, including all receptacles do
Zinc tannate, including all receptacles do
Valerianate, including all receptacles do
Chloral , hydrated, including all receptacles do
Chlorose or glichloral do
Chloridine in small flasks, including packing do
Chlorophyl, in a dry or liquid state, including all receptacles do
Chloroform, including all receptacles do —
Chloride of sodium, in bottles, disinfecting or Labaraque liquor, gross
weight kilog..
Cobalt, crystallized acetate of, including all receptacles do —
Crysta"llized chloride, including all receptacles do —
Nitrate, including all receptacles do
Black or gray oxide, including all receptacles do
Sulphate, including all receptacles do
Copper, acetate of, including all receptacles do
The same, crystallized, pure, including all receptacles do —
Arsenate of copper, including all receptacles do —
Carbonate of copper, including all receptacles do —
Chloride of copper, pure, including all receptacles do —
Oxichloride of copper, including all receptacles do —
Black oxide of copper, including all receptacles do —
Pure oxide of copper, including all receptacles do —
Ammoniacal sulphate of copper, including all receptacles do —
Pure sulphate of copper, including all receptacles do —
unrefined sulphate of copper, blue vitriol, gross weight do —
Copper sulphide, including all receptacles do —
Copper and salts thereof, not specially mentioned, including all recepta-
cles kilog-.
Cocaine and cocaine salts do —
Codeine and its salts Qo —
Collodion for photographs, including all receptacles do. . .
Colocynth, whole ^°'"'
Do. , in powder - QO —
Medicinal preserves. (See Electuaries, No. 3086.)
Jayne's counterirritant, or the like, gross weight iq°'"
Quassia mugs do . . .
Corolline. (See Corsican moss. No. 3335.)
Ergot of rye, including all receptacles ^ "■"
Medicinal barks, not especially mentioned, in powder, gross weight do...
The same, not especially mentioned, whole, gross weight do...
Cream, soluble. (See Pure arseniate of potash, etc.. No. 3411.)
Cream of tartar. (See By tartrate of potash, No. 3417.)
Creoline, including all receptacles a'"
Creosote, carbonate of, or creosotal, including all receptacles ^°-"
Vegetable or mineral creosote, including all receptacles ^^■"'
Chalk, mineral or mercurial, with lime, including all receptacles h°' " '
Soda crystals, gross weight a"'
Chroton-chloral, or butyl chloral, including all receptacles do...
Quassine ' do...
Goats' horn, calcinated, including packing h ' "
Do. , in filings, including packing do . . .
Bolivianos.
24. 00'
.32
4.80'
3. 20
4.80
60. 00
4.0O
4.-8Q'
4.- 80
BOLIVIA.
1663
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Goods.
"Valuation.
Couniariii, including' all receptacles kilog.
Cocuma root in powder, gross weight do...
Do. , whole, gross weight do
Depilatories, including packing do. . .
Dermatol do...
Digataline do. . .
Dimetiloxiquinocine do. . .
Diuretine do...
Duboisine and compounds thereof do
Eikonogene do . . .
Elaterium do. . .
Elatine, or tar water, including all receptacles do...
Electuaries, or medicinal preserves and jellies, including packing do...
Medicinal elixirs, gross weight do . . .
Emetics. {See Potash and antimony.)
Emetine do...
Plasters, medicinal, cloth, paper, or leather, with or without lining, including
packing kilog . .
Cod-liver oil emulsion shall be appraised as compound cod-liver oil.
Ergotine, Bonjean's, including all receptacles do . . .
The same dialyzed do...
Ergotinine do . . .
Resins, in powder, including all packing do...
The same, whole, including all receptacles do...
Absinthe, essence of, including all receptacles do
Essence of almond do. . .
Do. , angelica do . . .
Do., aniseed, including all receptacles do...
Do., orange flower do...
Do., camomile, including all receptacles do...
Do., cardamom do...
Do., citron, including all receptacles do...
Do., coriander, including all receptacles do...
The same of fruits, not especially mentioned and fruit ether for ice cream, for
cooking, and for aerated water, including all receptacles kilog..
The same of wintergreen, including all receptacles do...
The .same of geranium, including all receptacles do...
The same of heliotrope do . . .
The same of hyssop .'...do...
The same of jessamine do...
The same of cherry laurel .• do...
The same of lavender, including all receptacles do...
The same of camomile do...
The same of matico do...
The same of marjoram do...
The same of mint, including all receptacles do...
The same of mirbane or nitrobenzine, including all receptacles do...
The same of mustard, including all receptacles
The same, perfumed for toilet. (See Perfumery.)
The same of wild marjoram, including all receptacles
The same of patchouli
The same of pa,lm rose, including all receptacles
The same of parsley kilog.
The same of mignonette do...
The same of rose do...
Rue, including all receptacles do. . .
The same of sage, including all receptacles do...
The same of sandal, including all receptacles do...
The same of thyme, including all receptacles do...
The same of valerian, including all receptacles do...
The same of violet do...
The same, with extract for preparing, flavoring, or coloring wines, including
all receptacles kilog.
The same of " marvellous" in small bottles, including packing do...
The same, medicinal, not specially mentioned, including all recepta-
cles kilog.
Eserine do . . .
Fluorine, gross weight do . . .
The same, heavy. {See Hydrate of barlte, etc.)
Sweet spirits of niter. (See Nitric ether.)
Chloride of tin, including all receptacles do...
Sulphide of tin, including all receptacles .'. do...
Storax, liquid (calamite), including all receptacles do...
Strychnine and its compounds do. . .
Strontium, Including all receptacles, as follows:
Bromide do . . .
Carbonate do...
Chlorate do . . .
Lactate ! do. . .
Nitrate do . . .
Bolivianos.
32. 00
.30
.15
4.80
20.00
60.00
10.00
30.00
60.00
16.00
32.00
.65
1.30
L80
60.00
9.60
11.20
32.00
60.00
12.00
9.60
12.80
32.00
32. 00
6.40
104. 00
12. 80
104. 00
12.80
12. 80
3.20
12. 80
12. 80
32. 00
32. 00
32.00
32. 00
12.80
32.00
104. 00
32.00
12.80
.65
12. SO
12.80
32.00
12.80
32. OO
32.00
240. 00
12.80
12.80
12,80
12.80
12. 80
32.00
20.00
1.60
6.40
60. CO
.10
1.00
9.60
.80
60. 00
3.20
.65
6.40
4.80
.30
1664 INTERlSTATIOlSrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — ^Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
3144
3145
3146
3147
314S
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
8156
3157
3158
3159
3160
3161
ai62
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
31S9
3190
8191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
-3211
3212
3213
3214
3215
Strontium — Continued.
Oxalate kilog. .
Sulphate .■.-....■.. do
Iodine do
Ether, including all receptacles, as follows:
Acetic . do
Butyric... do
Chloric or hydrochloric do....
.^nantie do
Nitric or sweet spirits of niter do
Sulphuric do
Ethyl, including all receptacles, as follows:
Brotnide do
Chloride do
Iodide do
Ethiops. (&e Oxide of iron.)
Eucalyn do
EucalJTJtol, including all receptacles do
Euphorina ...do
Euquinine do
Europhen do
Evonymine do
Exalgine do
E.Kpectorant, Jayne's or other similar; gross weight do
Extract of ipecac, heavy, including all receptacles do
E.Ktracts of blood, dry, with packing:
Of opium and of kava-kava, heavy, including all receptacles-. do
Liquorice, solid, with packing do-....
Liquids or sarsaparilla, "Bristol" or other marks, in flasks or bottles; gross
weight kilog. .
Not specified, solid, including all receptacles do
The same, liquid; gross weight do
Acetated fenol, including all receptacles do
Phenacetine do
Phenazon do
Phenocol and its compounds do
Phenol, Bobeuf's, in flasks, with packing do
Phenophalthalein.. ..- do
Ferratine. (.See Albuminates.)
Ferriperine and ferroperiufr ■ .... ...-..-.. do
FestiDol, including all receptacles ...-.-...-.-..•.. do
Felt, for plasters or Spongiopiline, including all receptacles do
Formaline, including all receptacles do
Formine, Including all receptacles ...do
Phosphate, iron, liquid, called " Leras," in bottles, Including packing do —
Phosphorus, red, amphorus, and white, in sticks, including packing do
Fruit, Julian's, with packing do
Gauze, for wounds, antiseptic or not, with or without medicinal preparation, with
packing kilog. .
Creosoted glycerin, in bottles, with packing do
Glicine \ do
Glichloral. (.SVe Chlorine.)
Globules, homeopathic, with or without medicine, including packing do....
Gums and medician resins, as follows, including packing:
Arabic, powder. do —
Id., lumps do —
Catechu, powder.. do —
Id., in lumps do —
Jalap do
Not specified, in powder do
Not specified, in lumps do
Drops of cacodilate of soda or solution, including all receptacles do
Drops (Japanese) in small flasks, including packing do
Guaraná ó paulinia. Including all receptacles do
Guayacol, cry.stallized, including all receptacles do —
Id., liquid. Including all receptacles do —
The same, not especially mentioned do —
Beans, calabar or tonka, whole or in powder, including all receptacles.. do
Id., of St. Ignatius, whole or in powder, including all receptacles do
Heliotropine, including packing do
Hemalbumine, including packing do
Hemogalol, including all receptacles. do
Hémoglobine, including all receptacles do....
Hemol, including all receptacles do
Heroine, including all receptacles.... do
Hydrastine and its compounds do
Hydrate of amylin, or hydrate do
Hydrochloride of lime, gross weight ■ do
Hydronapthol, including all receptacles do....
Hydroquinone, including all receptacles do
Hydroxylamine, hydrochlorie, including all receptacles. .......do
Bolivianos.
3.20
.65
12. 80
BOLIVIA.
1665
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Goods.
Valuation.
Iron, including all receptacles, as follows:
Arsenite kilog.
Bromide or sesquibromide do...
Carbonate do...
Citrate and ammoniacal citrate of iron do. . .
Chloride or perchloride do . . .
In powder or reduced to hydrogène do...
Phosphate do . . .
Glycerophosphate do. ..
Hypophosphite ^ do. . .
Iron and strychnine citrate do. . .
Iron and quinine citrate do. . .
Soda and pyrophosphate do...
Lactate do. . .
Lactophosphate do...
Liquid of Bravais do . . .
Ocalate do . . .
Black oxide of martial ethiop do...
Magnetic oxide of lodestone do...
Peptonate do...
Pyrolignite, gross weight do. . .
Sacchrate, including all receptacles do...
Succinate, including all receptacles do...
Ammoniacal sulphate, including all receptacles do...
Commercial sulphate, impure sulphate of iron; gross weight do...
Refined sulphate, including all receptacles do...
Sulphide, including all receptacles do. . .
Its compounds, not specially mentioned, including all receptacles do...
Tannate, including all receptacles do...
Iodine, including all receptacles do. . .
Lint, antiseptic, or with medicinal preparation for wounds, including pack-
-kilog.
ing
Id., antiseptic, without medicinal preparation for wounds, including pack-
ing kilog.
Thread, of silk, for sewing wounds, including packing do...
Dubosine do...
Hypnol do...
Hypnon, or acetate of phenol do...
Hypophosphite of lime, including all receptacles do...
Leaves, medicinal, not especially mentioned, whole, gross weight do...
Id. , in powder, gross weight 1 do . . .
Oilcloth for wounds, with or without silk, including packing do...
Antkiller do . . .
Ichytolbine, or albuminate of ichtyol, including all receptacles do...
Ichtyol, including all receptacles do . . .
Incense, gross weight do. . .
Ink, Indian, in powder, in small boxes, including packing do...
Inglobine do. . .
Injections, medicinal, excluding hypodermic, gross weight do...
Itrol do . . .
Jabon, curative. Renter, including packing do. . .
Id,, of carbolic acid, sulphur, etc., with or without perfume, including
packing kilog.
Jellies, medicinal. (See Electuaries.)
Sirup, medicinal, in flasks or bottles, gross weight do...
Juice, dry, of papaya. {See Papayatine.)
Kamala, including all receptacles do. . .
Kératine do...
Kermes, mineral. (See Oxide of antimony, red sulphate.)
Kousso, including packing do...
Lactophinine, including all receptacles do. . .
Lactopeptine or pepsine, including all receptacles do...
Lactuary or thridacium, whole or in powder, including all receptacles do. ..
Lanoline, including packing do. . .
Cones, menthol , including packing do . . .
Leptandrine, including all receptacles do...
Licopodium, including packing do...
Liquor Labaraque. (See Chloride of sodium.)
Liquors, alcoholic, medicinal, in common bottles; specific duty dozen.
Id., in other forms or packages liter.
Liniment, Geneau and other similar brands, in flasksorbottles, gross weight, kilog.
Lichen, gross weight do. . .
Lysol, including all receptacles do.. .
Lithium and its salts, including all receptacles do...
Lupuline, including all receptacles do...
Grasshopper killer
Mace, or nutmeg flower, including all receptacles kilog.
Magnesia, bensoate do...
Calcinated, including packing do. . .
Carbonate, gro.ss weight do. . .
Citrate, including packing do . . ,
Bolivianos.
6.40
6.40
.80
2.00
1.60
1.00
2.00
20.00
9.60
20.00
9.60
6.20
1.30
4.80
8.00
2.00
1.60
.65
11. 2a
.12
1.00
2.00
.40
.05
.40
.15
3.20
3.20
12.80
1666 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS,
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Magnesia — Continued.
Refined chloride, including all receptacles kilog.
Id., for industrial purposes, gross weight do
Of Henry, and injections thereof, in small flasks, including all receptacles,
kilog
Phosphate, including all receptacles kilog.
Glycerophosphate, including all receptacles do
Liquid, in small flasks, including all receptacles do
Salicylate, including all receptacles do
Sulphate, English salt, gross weight do
Salts of magnesia, not especially mentioned, including all receptacles.. do
Valerianate, including all receptacles do
Magnesium, metallic, in threads, bauds, or powder, including all receptacles,
kilog
Maltine diastase, including all receptacles kilog.
Manna, purified or in flakes, including packing do. . .
Id., assorted, including packing .do. . .
Manganese, acetate of, including all receptacles do. . .
Borate, including all receptacles do...
Carbonate, including all receptacles do. . .
Peroxide, gross weight do. . .
Commercial phosphate for industrial purposes, gross weight do. . .
Mannite, including packing do...
Butter, cocoa, including all receptacles do. . .
Id. of nutmeg, including all receptacles do...
Blue mass or mercurial for pills, including all receptacles do...
Id. cynoglose, in paste or powder, including all receptacles do...
Davis's painkiller, including packing do . . .
Medical preparations, granulated, in small boxes or flasks, sugar coated or not,
not eServescent, such as neuTosine, kola Astier, etc., including packing. kilog.
Id., granulated, to be sold by weight, including packing do...
Menthol, including all receptacles do. . .
Mercury, including all receptacles, as follows:
Bichloride or corrosive sublimate do...
Chloride or calomel do. . .
With lime do . . .
Crystallized nitrate do . . .
Yellow oxide do . . .
Red oxide do. . .
Pills. (See Blue mass.)
White precipitate do...
Salicylate do. . .
Succinamide do . . .
Sulphate and black sulphate do. . .
Mercury salts not specially mentioned do...
Tannate do. . .
Meringue of sugar with san tonine, including packing do...
Methylene for deuaturizing alcohol, gross weight do. . .
Methyl salicylate -. do. . .
Methyl do. . .
Migranine do . . .
Myrtol do...
Morphine and its compounds do...
Flies, Milan , including packing. -. do . . .
Moss, Córcega or coralline, including all receptacles do...
Naphthaline, commercial, in powder, flakes, or balls, gross weight do...
Id. chemically pure, gross weight do...
Naphthol , including all receptacles do . . .
Naptholate of bismuth, including all receptacles do...
Narceine do. -.
Nicotine do. . .
Snow of antimony. {See White oxide of antimony. )
Nickel, crystallized acetate, including all receptacles do...
Crystallized chloride, including all receptacles do...
Sulphate, including all receptacles do...
Ammoniacal sulphate, including all receptacles do...
Nirvaline do...
Nitrate of silver, melted or crystallized, caustic stone, including all recep-
tacles ! kilog.
Gall nuts, whole, inchiding packing do...
Id., in powder or ground, including packing do...
•Nux vomica, whole, including packing do.. .
Id., in powder, including packing do...
Nutrose. (See Albuminates.)
Wafers, for medicine or containing medicine, including packing do...
Opium, in paste ; do . . .
Id., in powder '. do...
Opedeldoc, including packing do...
Archil, liquid or In paste, including packing do...
Id., in powder, including all receptacles do...
Orezina and its compounds do...
Orphol do...
Bolivianos.
0.30
.10
BOLIVIA.
i66r
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Gold, pure chloride of ._ gram .
And chloride sodium do...
Orpiment. (See Yellow arsenic.)
Liquorice. (See Extracts.)
Ortoformo kilog.
Oxide of cerium do. . .
Oxygen in steel cylinders do. . .
Pagliano sirup in small flaslis, including pacliing do...
Pancreatin, including all receptacles do...
Panquimagogo, including packing do...
Papaine ¿..do...
Papaiotine, or dry juice of papaya do...
Paraldehyde, including all receptacles do...
Pastes, althea, lichen, gum, etc., sold by weight, including pacliing do...
The same, medicinal, in small boxes or flasks, including packing do...
Pastilles, aromatic, for the mouth, including packing do...
Id., medicinal, to be sold by weight, including packing do...
Id., or aromatic sticks for fumigating, including packing do...
Id., for hypodermic injections, including packing do...
Id., tablets and compressed pieces, for medical purposes, not especially men-
tioned, in small boxes or flasks, including packing kilog.
Paulinia. (See Gurana.)
Pectoral of anacahuita, and the like, gross weight do...
Pepsin, crystallized, granulated or in scales do...
In powder, mixed with starch or milk sugar, including all receptacles, .do. . .
Peptone and liquid pep tonales, including all receptacles do...
Peptones, dry or in paste, including all receptacles : do . . .
Id., of Robin iron, in flasks, including packing do...
Peroxide of hydrogen or oxygenated water, gross weight do...
Phenilacetamide, including all receptacles do...
Magnets. (See Iron or magnetic oxide.)
Caustic stone. (See Nitrate of silver.)
Blue vitriol. (See Copper sulphate, unrefined.)
Pills, medicinal confites and granules, in small bottles or flasks, to be sold by
weight, including packing kilog'.
Pill tiles, with bronze or iron cutter and marble or wooden slabs eacli.
Pilocarpine and its compounds kilog .
Piperacine, crystallized do . . .
Piperonal or heliotropine do...
Pyridine, including all receptacles do . . .
Pyrosoline, including all receptacles do. . .
Platinum and its compounds, not especially mentioned . gram .
Lead, acetate of, lead sugar, gross weight kilog.
Pure acetate of lead, including all receptacles do...
Impure carbonate, gross weight do . . .
Pure carbonate of lead, including all receptacles do...
Chloride, including all receptacles do...
Nitrate of lead, including all receptacles do...
Tannate of lead, including all receptacles do...
Iodide, including all receptacles do. . .
Podofiline, including all receptacles do...
Powders, disinfecting, carbolic or crioline, including packing do . . .
For killing insects, including all receptacles do...
Pepsin powders,including all receptacles do. . .
Pomades, Farnier's, for the eyes, including all receptacles do
And medicinal ointments, not especially mentioned, includingpacking. do...
Potash, acetate of, including all receptacles do...
Arsenate and biarsenate, used in fine arts, including all receptacles do...
Pure arseniate, including all receptacles do...
Refined avsenite, including all receptacles do
Bicarbonate, including all receptacles do...
Bieromate, including all receptacles do
Bisulphide, including all receptacles do
Bitartrate of cream of tartar, including all receptacles do
Borotartrate of soluble cream, including ail receptacles do . . .
Bromide, including all receptacles do. ..
Impure carbonate or perlasa, gross weight do
Id.; pure, including all receptacles do...
Caustic, refined, including all receptacles do . . .
Cyanide, including all receptacles do...
Citrate, including packing do...
Chlorate, pure or impure, gross weight.... do...
Chloroplatmate, including all receptacles do...
Impure chlorine for fertilizing purposes, gross weight do...
Id. ; pure, including all receptacles do . . .
Chromate, including all receptacles do...
Fericyanide and ferrocyanide, including all receptacles do
Fluorine, including all receptacles , do
Phosphate, including all receptacles do
Glycerophosphate, including all receptacles do
Hypophosphite, including all receptacles do...
Bolivianos.
0. 80
.00-
60.00
25. 00"
1.35
3.20
9.60
2.40
60.00
60.00
6.40
1.60
2.50
4.80
1.60
1.60
16. 00'
2.50'
1.30
25. 00-
6.40
6.40
14. 40'
8.00'
.30
1.30.
16. Off
8.00
60. 00'
60.00
20.00
6.40
9.60
1.30
.30'
.65
.15
1.60'
.50
.65
3.20
11.20
20. 00
.50
.65
9.60
9.60
2.80
.80
.45
2.00-
1.60
.40-
.75-
.55
1.00
2.0O
2.20
.25
2.40
1.80
2.00
1.30
.40
.65^
.12
1.00
1.60
2.0»
9.60
2.40
12.80
4.80
1668 INTEENATIOISTAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Goods.
Valuation.
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
8443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
8461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3173
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3481
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
Potash — Continued.
Antimoniuni tartrate or emtic, including all receptacles ..kilog..
Manganate, including all receptacles ...» ^ ... do ... .
Common nitrate for industrial purposes, gross weight.. i..^.... do
Refined nitrate or Prunella salt or mineral crystal, Including all recep-
tacles kilog. .
Nitrite, including all receptacles do
Oxalate, acid, or salt, including all receptacles do
Neuter or pure oxalate, including all receptacles do
Permanganate, including all receptacles do
LiçLuid sili cate, gross weight do
Solid silicate, gross weight do
Sulphate, Including all receptacles do
Sulphoc yanide, including all receptacles do
Sulphide, including all receptacles do
Tartrate of i)0tash and Seignet soda or salt, including all receptacles... do
Neuter tartrate, including all receptacles do..
Valerinate, including all receptacles do..
Iodide, including all receptacles do..
Potassium, metallic do..
Radway's Ready Relief, including packing do..
Propilamine or trimethilamine, including all receptacles do..
Protargol do. .
Quermes. (.See Kermes.)
Quinine and compounds thereof, including all receptacles kilog
Quinoline and its compounds, including all receptacles do
Quinasol, in powder, Including all receptacles do.
Roots, ipecacuanha, whole, including packing do.
Id., powder, including all receptacles ! do
Milkwort or séneca, whole, including packing do...
Id., In powder, including packing... '. do...
Medicinal, not especially mentioned, whole, gross weight do...
Id., not especially mentioned, in powder, gross weight do...
Regaliz. (See Liquorice.)
Regulo antimony'. (See Metallic antimony.)
Corn protectors, including packing do
Resorcine, including all receptacles do
Saccharine, including a 11 receptacles do
Salts, ammoniacal. (See Chlorhydrate ammoniac.)
Oxalate. (See Bitartrate of potash.)
English. (.See Magnesium sulphate.)
Prunela. (See Refined nitrate of potash.)
Seignets. (See Tartrate of potash. )
Salep, whole or in powder, including ail receptacles kilog..
Salts, of mineral, natural, or artificial waters, for batliing and internal use,
including packing kilog. .
Effervescent of magnesia, potash, lithia, etc., not specially mentioned,
including packing kilog..
Salicyne, including all receptacles do
Salipyrine, including all receptacles do
Salophene do
Salol, including all receptacles do
Sandal, white or yellow, whole or In powder, including all receptacles do
Dragon's blood, including all receptacles do
Sanoform, Including all receptacles do
Santonine, including all receptacles do
Spurred rye, including all receptacles do
Seeds, medicinal, not specially mentioned, whole gross weight do
Id., in powder, gross weight do
Serum, antidipthenc, antiepidemic, and the like, including packing do....
Sidonol do
Plasters, including packing do
Soda, acetate of, including all receptacles do
Arseniate, including ail receptacles do
Arsenite, including all receptacles. do
Benzoate, including all receptacles do
Commercial Dicarbonate or for industrial purposes, gross weight do
Pure bicarbonate, including all receptacles do....
Bicromate, including all receptacles do
Blsulphate, including all receptacles do
Bisulphite, Including all receptacles do
Calcinated borate, including all receptacles do
Common borate, borax in powder, gross weight do
The same, whole gross weight ...do
Idem, pure, refined, malted do
Bromide, including all receptacles do
Cacodilate do
Carbolate, including all receptacles do
Calcinated carbonate (soda ash) crystallized carbonate (soda crystal), gross
weight kilog. ,
Pure carbonate, including all receptacles do
Ordinary impure caustic do. . . .
Refined caustic, including all receptacles do
Bolivianos.
1.60
2.40
.12
330LIVÏA.
1669
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Goods.
Valuation.
■SõSã— Coñtmüed.
Cyanide, including all receptacles
Cynamilate
Chlorate, including all receptacles
Crystallized pure clioride, including all receptacles
Copahibate, including all receptacles
Fluorine, including all receptacles
Phosphate, including all receptacles
Glycerophosphate, including all receptacles
Hypophosphite, including all receptacles
Hyposulphide, including all receptacles
Lactate, including all receptacles
Refined nitrate, including all receptacles
Nitrite, including all receptacles
Oxalate, including all receptacles
Permanganate, including all receptacles
Purgative or refreshing, including packing
Salicylate, including all receptacles
Liquid silicate, gross weight
The same, pure, including all receptacles
The same solid, in powder, gross weight
Sulphate or Glauber salts, gross weight
Pure sulphate, including all receptacles
Sulphide, including all receptacles
Sulfocarbolate, including all receptacles
Sulfovinate, including all receptacles
Sulforesinate, including all receptacles
Impure sulphide, gross weight
Id. pure, including all receptacles
Tartrate, including all receptacles
Iodide, including all receptacles
Sodium, metallic, including all receptacles
Solution of carcodilate of soda. (.See Drops.)
Ergotized rye, in small Basks, including packing
Nitroglycerin or trynatine, including all receptacles
Id., medicinal, in water, gross weight
Sotomose. (.See Albuminates.)
Sozoyodol, and preparations thereof
Spongiopiline. (See Felt for poultices.)
Corrosive sublimate. (See Bichloride of mereur}*.)
Sulphonal, including all receptacles
Suppositories, medicinal, including packing
Sulphate of soda and, in general, salts used in metallurgy
Court plasters for wounds, of linen or gutta percha, including packing ,
Taline and compounds thereof •..
Tanalbine, or albuminous tannate
Tamar, Indian, including packing
Tamarinds, gross weight
Tannâtes of albumen
Tannine, pure. (See Tannic acid.)
Tanigene
Tanaf orm, including all receptacles
Tea, medicinal, including packing
Oiled cloth, including packing
Emplastic or sparadrap cloth, including packing
Theobromine.
Terpine, hydrate of, including packing
Terpinol, including all receptacles
Fuller's earth, including packing
Thymol, including all receptacles
Tinctures, medicinal, gross weight
Tonga, antineuralgic specific, including packing
Tonic, Jayne's vermifuge, or the like, including packing
Litmus, including packing
Venetian transparent turpentine, gross weight
Theriac, including packing
Tridaceum. {See Lactuaries.)
Trimetilamine. (SeePropalamine.)
Trion al
Catgut for sev.'ing woods. {See Catgut.)
Ointments, medicinal. (See Pomades.)
Uranium acetate
N itrate of uranium -
Urea
Uretane .• -
Vanillin ,
Validol
Vasogene, containing medicinal substances, including packing ,
Id., pure, including packing
Bandages, cloth, for v/ounds, including packing. ,
Id., of metal or morocco leather for seton, including packing
Veratrine
Jayne's vermifuge. (See Tonic.)
-kilog.
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
.kilog.
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
..do...
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do...
.do...
.do...
Ao....
.do...
.do...
.do....
Bolivianos.
1.60
25.60
.30
.80
16.00
1.60
.1-2
12. SO
4.80
Free
6.40
.50
1.60
2.50
.65
1.30
2.40
.06
3.20
.10
.03
.25
.12
3.20
1.00
.80
.10
2.40
2.00
12.80
12.80
.do.
.do.
.kilcj
..do.
..do.
..do.
..do.
..do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
.do.
1670 lîiTEÏlNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
No.
3577
3578
8579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
Goods.
Wines, medicinal, not specially mentioned, in common bottles (specific
duty ) dozen .
Id., m.edicinal, not specially mentioned, in other receptacles (specific
duty) liter.
Le Roy's emetics, Including packing kilog.
Punk, agaric, including packing do...
Iodine, pure do. . .
Id., trichloride do. . .
Iodoform do . . .
lodol do...
lodolbucid do. . .
lodopyrine do. . .
Zeroform, including all receptacles do...
Zilol, including all receptacles do...
Note. — All articles included in the present section that are not subject to
the payment of specific duties shall pay 30 per cent on their respective appraise-
ments, with the exception of the following, which shall pay 10 per cent: Im-
pure liquid, carbolic or phenic acid, chloride or hypochlorate of lime, capsules
of sulphate of quinine, hydrochlorate of lime, bicromate of potash, quinine
and its compounds, and nitrite of soda.
Valuation.
Bolivianos.
16.00
1.30
2.40
1.60
15.00
22.00
16.00
■ 60. 00
38.00
38.00
16.00
.65
Index to Bolivian tariff.
ARTICLES.
Article.
Abdominal belts
Accordions
Advertisements
Adzes
Agricultural machinery
Alabaster
Albs
Albums
Alcohol
Almonds
Alpaca thread
Alpaca wool
Alphenic
Aluminum
Anchors
Animals
Animals, stuffed
Aniseed
Anisette
Annotto
Anvils
Aprons
Artists' paper stumps . . .
Asbestos cement
Asbestos, roofing
Atomizers
Augers
Automobiles
Awls
Awnings
Axes
Axles
Axle boxes
Baby carriages
Bacon
Bagatelle
Bags:
Hand
Leather
Bags for packing
Balls
Balls forgames
Bands
Bank notes
Num-
ber of
item.
1343
1706
270
299
1661
Í 215
t 202.5
104
f 105
\ 112
2792
130
1664
1861
112
218
153
168
169
170
2790
50,51
27S5
1971
1262b
841
759
2475
851
266
; 1905
\ 2479
2732
1640
1196
418
1116
2731
1816
2566
2124
/ 421
l 2559
1830
2298
1339
400
Article.
Barbers' chairs
Barks, dyeing and tan
ning
Barley
Barrels ,
Basins
Baskets ,
Bassoons
Bath shoes ,
Bath tubs ,
Beads
Beads, in strings ,
Beams
Bean paste ,
Beans ,
Beating sticks
Bed accessories
Beds, folding
Bed knobs
Bed spreads
Bed ticking
Beef extract ,
Beef, jerked
Beef suet
Beer
Belaying pins
Bellows
Bells ,
Hawk or sleigh
Musical ,
Belting for machinery .
Belts
Bergamot ,
Beverages
Bibs
Bicycles
Bidets
Billiard balls ,
Billiard cues
Billiard cue tips
Billiard tables
I 3^
I 7
Num-
ber of
item.
2094
1014
782
354
713
2348
2875
525
672
1750
598
839
1
2322
1097
2776
2274
1427
2060
2075
778
776
2311
2604
1472
1336
1139
1616
2794
493
1431
662
671
767
1749
985
871
1339
2Õ79
2790
301
893
395
419
2652
2478
399
Bird cages
Biscuits ,
Bitters
Bits for braces
Bits, horse ,
Blacking:
Harness
Shoe ,
Blankets ,
Blood, crystallized ,
Blouses . ." ,
Blow pipes ,
Boat hooks
Bodices ,
Boiler cleaning compos!
tion
Boilers, steam
Bolsters ,
Bolts
Bonds
Bone manufactures
Books
Book clasps ,
Boots
Borers, for iron
Bottles
Bottles, small
Bottle caps
Bottle holders
Bottling machines
Bows, silk
Box couches
Boxes
Bracelets
Braces, tools
Brad awls
Bran
Brandy
Brass dress trimmings . .
Brass manufactures
Brass rims
Breast pins
Brick
Bridles
Bridle bits
Num-
ber of
item.
1801
1454
2793
2042
Í 408
1. 1026
892
388
1420
2580
2553
2644
394
2076
1276
568
136
1201
400
226
1912
479
f 578
I 586
1148
441
1419
716
244
2018
1889
778
f 521
I 538
2474
386
2479
65
2790b
472
480
1384
2458
1840
2527
408
BOLIVIA.
1671
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued .
Article.
Bridle rings
Bridoons
Bristles
Bristol board
Britannic metal manu-
factures
Brocades
Brooms
Broom handles
Broom straw
Bronze
Bronze manufactures . . .
Bronze powder
Brushes
Brushes, paint
Buckles
Buckskin
Bugles
Building material
Bungs for barrels
Bunting
Bi irgundy pitch
Burins, engravers'
Burnishers
Busts
Butter
Butter churns
Butter dishes
Buttons
Buttonhooks
Cable wire
Cacao pods
Calendars
Calfskins
Cameras
Camisoles
Candelabra
Candles
Candle shades
Candle snuflEers
Candle sockets
Candlesticks
Candy
Canary seed
Canes
Cane handles
Cane tips
Can openers
Canvas
Canvas for paintings
Caps
Caps, bottle
Caps, firearms
Cap linings
Cap patterns, infants' . . .
Capsicum
Caramel
Caramels
Carbon paper
Cardboard
Cardboa rd mauf acturers
Card cases.
Cards
Carpenters' benches
Carpets
Carpet sweepers
Carriages
Carriage lamps
Carriage poles or shafts .
Carriage springs
Cars, railway
Cartridges
Cartridge boxes
Cartridge shells
Carts
Bull. No. 6—06
Num-
ber of
item.
207
311
809
763
233
1526
12-42
1984
2134
903
480
2486
99
474
795
2351
1644
1103
1740
57
2669
1548
1453
485
484
1193
2012
2016
2013
444
24
494
769
125
1101
2017
647
■ 688
~701
" 2760
1631
189
495
688
287
143
359
2485
2508
23
1478
1471
1593
715
1435
2495
1002
81,82
716
2277
2210
751
224
• 745
2871
' 2670
334
• 115
124
' 1244
738
1353
2766
44
737
765
760
762
730 i
14
Article.
Carving sets.
Casks
Cases
Cases for liquors
Cassimeres
Castors
Catalogues
Catheters
Caviar
Cayenne pepper
Ceiuloid manufactures.
Cement
Cement, metal
Chafing dishes
Chains
Chalk
Chalk, prepared
Chamber pots
Chamois skin
Chandeliers
Charcoal
Charqui
Charts
Checks, banking
Checkers
Cheese
Chemises
Chess sets ..-.
Chestnuts
Chick peas
Chicory
Children's suits . .
China ware
Chinese lanterns.
Chin straps
Chisels ,
Chocolate
Chromos
Cider
Cigars
Cigar cases
Cigar holders
Cigar molds
Cigarettes
Cigarette cases . . .
Cigarette holders
Cigarette paper . .
Cinematographs .
Cinnamon
Citterns
Clarinets
Clasps
Cloaks
Clocks
Clock dials
Clock springs
Clogs
Clothes hooks
Clothes racks
Clothes wringers.
Clothing:
Childrens' . . .
Ready-made .
Cloves
Coach rugs
Coal
Coal scuttles
Coats
Dress
Frock
Pur-lined
Cocoa
Num-
ber of
item
1077
354
f 556
\ 1327
1919
1534
2659
270
2441
780
81, 82
221
838
2276
146
500
2358
2730
305
1104
1849
717
1139
743
1142
1820
2487
f 642
I 658
1815
770
1465
49
2740
1941
1348
734
Í 842
1253
[ 1408
1154
1294
2794
836
824
434
2069
835
823
434
2191
843
r 702
L 704
1739
1742
66
960
714
1996
2517
1261
2097
595
602
1460
2304
2467
2740
935
887
1109
718
721
2553
1418
1903
2299
496
Article.
Num-
ber of
item.
Cocoanuts
Cocoanut oil
Cochineal
Cocktail mixers. .
Coffee : . . . .
Coffee mills
Coffeepots
Coffee roasters . . .
Cofftns
Coffin trimmings.
Cognac
Coke
Collars:
Dog
Horse
Men's
Women's
Cologne
Colters, plow
Combs
Comfits
Compasses
Composition manufac-
tures
Conserves
Copper
Copper wire
Copy books
Copyholders
Copying machines
Cordage
Cord
Cordials
Corkscrews
Cornices
Corsets
Corset covers
Corset laces
Corozo
Cosmetics ,
Cots ,
Cotton fabrics
Cotton presses
Cotton seed ... ;
Cotton-seed oil
Covers
Covers, dish, etc ,
Cradles
Cravats ,
Cravat clasps ,
Crayons
Cribs
Crops, riding
Crosses, religious
Crow bars
Crucifixes
Cruppers
Cuffs, men's
Cumin
Cupels
Cups
Curling irons
Curry
Currycombs
Curtains
Curtain clasp
Curtain hooks
Curtain loops
Curtain rings
Cushions
Cuspidors
Cymbals
Daggers
Damask
Dates
Decalcomaines .
9066
31
908
909
504
2016
506
2016
266
58,51
2790
719
923
920
■ 1082
1087
69
2477
f 798
1. 2287
1189
930
221
937
903
90
1914
1166
2420
1795
970
2796
2715
972
986
2620
2252
2654
2309
771
1470
2462
2303
27
1438
2665
1116
947
479
720
771
1146
1040
353
1041
375
1082
929
944
■ 940
2875
" 2693
2433
■ 142
802
1016
20,21
1458
2257
200
136
1257^
1772
2481
1487
1542
886
567
1672 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued.
Article.
Demijolins
Dentistry, artificial teeth.
Dentists' chairs
Dentist's rubber
Desk pads .".
Dials, watch
Diamonds:
Glaziers'
Rock drilling
Dice
Dirk knives
Dishes:
Soap
Tin
Dish covers
Dividers
Dog collars
Dolls
Dominos, game
Doors
Door mats
Douches
Drawing copies
Drawing paper
Dresses
Dressing cases
Dressing gowns
Dressmakers' dummies
Dress patterns
Dress shields
Drills
Drugs
Num-
ber of
item.
Drums
Drumheads
Dummies, dressmakers' . .
Dusters
Dye barks
Dyewoods
Dynamite
Earpicks
Easels for painters
Eggs ■-
Egg cups
Electric apparatus
Electric bells
Electric buttons
Electric lamps
Electric wires
Embroideries, wool
Embroidery designs
Embroidery frames
Emery
Engravings
Engravers' burins ,
Envelopes ,
Epaulets
' ' Espauses "
Eyes, artificial
Eye glasses
Face powder
Faience
Fans
Fasteners, wire
Faucets
Feathers
Feather collars
Feather dusters
Felting
Felt, roofing
Fencing foils
Fertilizers
Fibers for rope making .
Fichus
1160
1180
2091
1590
739
1260
1174
1175
1818
2481
1789
1434
2665
930
923
1830
2100
1822
2468
1356
1185
2063
2212
2767
2117
369
1994
1013
2600
2655
2805
3587
' 1724
1733
■ 1767
1994
1633
1014
1967
2422
1939
486
1701
1700
190
669
463
■ 701
1347
94
440
1176
356
■ 1266
2338
' 1293
485
2623
1140
1275
2126
172
2432
1941
2,19
242
1952
2406
1094
2415
1367
1354
f 1404
I. 1690
1619
1361
2151
Article.
Field glasses
Fifes
Figs
Figures
Files
Files, nail
Filters
Firearms
Fire brick
Fire extinguishers .
Fireworks
Fish:
Conserved
Cured
Fishhooks
Fish plates ,
Fishing nets ,
Flags
Flageolets ,
Flannel
Flannel, cotton ...
Florida water
Flour
Flowers, artificial .
Flower pots
Flutes
Fly paper
Flytraps
Fodder
Foot warmers
Forges
Forks
Forks, agricultural
Fountain pens
Frames
Frames:
Painters'
Picture
Freezers
Frock coats
Fruit
Fruit conserves
Fruit, dried
Fruit juices
Fruit peels
Fruit peelers
Fruit, preserved
Fruit presses
Fumigating braziers
Funeral emblems
Funnels
Fur boas
Fur collars
Fur muffs
Furniture
Furniture stuffing
Furniture trimmings . . .
Fuses, miners'
Gaiters
Games
Games, markers for
Gardening tools
Garters
Gas m.eters
Gasogens
Gasoline
Gauges:
Artisans'
Liquor
Gelatin
German silver manufac-
tures
Giant powder
Gilders' pads
Gin. :
Ginger ale
Num-
ber of
item.
Article.
181
1742
1662
1380
1934
2704
1385
1246
1839
1311
911
937
2329
188
2397
2505
335
1751
1542
1550
1472
69
1643
1397
1393
1796
1962
1752
2227
2745
2279
1406
1417
2694
1694
1877
2021
358
1045
1657
1903
1428
939
1429
1828
1015
2016
1430
2466
466
977
1202
403
1086
1632
2082
1031
54,56
1637
2416
1815
1862
1827
1927
2059
1466
33
1167
2323
1467
233
2422
141
2790
2791
Ginghams
Glass
Glasses
Glasses, opera, field, etc.
Glass cutters
Glass dress trimmings. . .
Glassware
Globes
Gloves
Glove cases
Glove stretchers
Glue
Glue boilers
Glucose
Gold, dentists'
Gold-leaf books
Gold manufactures . . .
Gorgets
Gouges
Grape presses
Graphophones
Grapnels
Grease
Grindstones
Grits
Guanaco wool
Guipure laces
Gum lac
Guns
Gun cases
Gun wads
Guitars
Guitar cases
Gutta-percha
Gutta-percha articles .
Gypsum
Hats:
Men's ,
Women's
Hat bodies ,
Hat boxes ,
Hat brims
Hat frames
Hat linings
Hat shapers
Hat trimmings.
Hatchets
Hair:
Animal
Horse
Human
Haircloth
Hairpins
Hams
Hammers
Hammocks
Handkerchiefs
Handkerchief cases.
Handles
Handles, canes, etc. .
Handspikes
Hand stamps
Harmonicas
Harmonicas, mouth.
Harmoniflutes
Harness
Harness blacking ...
Harness buckles
Harps
Hay
Hay presses
Hazel nuts
BOLIVIA.
1673
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued.
Article.
Head stalls
Heaters
Hemp
Hemp fabrics
Hemp seed
Hides
Hoes
Holders for bottles, etc
Holsters, pistol
Hones
Honey
Hooks
Hooks and eyes ". ^
Hooks, paper hangers.
Hoops
Hops
Hopples
Horns, hunting
Horse bits
Horse bridoons
Horse collars
Horsehair
Horsehair, woven
Horse hides
Horseshoes
Hose, rubber
Hourglasses
Houses
Hunting bags
Hypodermic syringes .
Images
India rubber
Indian corn
Indigo
Infant cap pattern
Infants' hats
Inhalers
Ink
Ink erasers:
Metal
Rubber
Insect powder ,
Instruments:
Musical ,
Surgical, etc ,
Insulators ,
Iron:
Manufactured
Unmanufactured .,
Smoothing
Isinglass
Ivory
Ivory manufactures
Ivory spoons
Jackets, j erseys
Jars
Jasper
Jerked beef
Jewelry
Jewelry cases
Jewels ,
Jute
Jute fabrics ,
Kaolin
Kegs
Kettles
Kettle covers
Keys
Key rings
Keyhole guards
Kid skins
Knitted goods
Knitting needles
Num.-
ber of
item.
1792
488
569
572
1150
705
1507
143
1100
274
244
2392
2336
2062
f 1457
L 1464
2125
1457
1392
1947
1977
1779
1026
311
920
1030
1032
1111
1658
1986
145
766
2076
1811
1193
1586
1968
2361
1002
1603
r 1704
I 2475
2708
2491
1589
2427
1706
1705
79,80
1376
1370
2396
916
2023
231
1060
1125
1796
2025
1139
1813
1327
2345
■ 705
2786
' 1507
1835
354
2653
1449
1957
19S
413
1106
2676
74
Article.
Knives
Knives:
Butchers'
Pocket ...
Sailors' . - .
Table
Knobs
Labels
Laces
Laces, shoe
Lamps
Lampblack
Lamp burners
Lamp shades
Lamp wicks
Lancets
Lanterns
Lard
Lard oil
Lasts, shoemakers', hat-
makers' , etc
Layettes for babies
Lead
Lead foil
Lead manufactures
Lead, white
Lead wire
Leather
Leather bags
Leather coats
Leather scraps
Leather straps
Leeches
Leggings
Lemonade
Lenses
Lentils
Letter files •
Letterpresses
Levels
Life preservers
Lifting apparatus
Lime
Linen fabrics
Linen thread
Linings
Linseed oil
Liquor cases ,
Lobsters
Num-
ber of
item.
Locks
Locks, row
Logwood extract.
Lotto
Lubricating oil.
Machetes
Machines
Magnets
Mahogany veneer
Mallets
Malt extract
Mandolins
Manila hemp, for cordage
Manioc flour
Mantles
Mantlets
Maps
Marble
Marble manufactures
Marbles, children's
Marine glasses
Marjoram
Markers for games
1066
1065
994
2115
1068
2717
1331
2673
1215
2252
1849
2357
438
2144
2024
2039
1863
1346
2007
27
1692
84
2404
2405
239
2357
92
1101
2124
2557
2495
982
2581
2416
2791
1945
1893
1917
2460
2118
2576
193
557
1507
1674
2495
27
1919
1864
677
687
811
1156
1337
1825
28
29
30
1963
2015
2020
1702
1236
928
1338
1756
1361
1159
1996
2150
743
2025
232
420
181
2129
1362
Article.
Masks
Matches
Match boxes
Maté..
Maté tubes
Mathematical instru-
ments
Mattresses
Matting, Chinese
Mats
Mats for dishes, etc
Mauls
Meat, salt
Meat choppers
Meat conserves
Meat extract
Meat presses
Meat powder
Measures
Num-
ber of
item.
Medicine boxes
Medicine droppers
Memorandum books
Mercury
Metal, white
Metal dress trimmings . . .
Metronomes, musical
IVKlk, condensed, etc
Milk bowls
Millstones
Mineral waters
Mining lamps
Mining machinery
Mirrors ".
Mittens
Mixtion
Molasses
Molds
Moldings
Money boxes
Monocles
Morocco leather
Mortars ~.
Mosaics, wood
Moss
Mother-of-pearl manu-
factures
Mother-of-pearl spoons. . .
Motors
Mourning goods
Mucilage
Muffs, fur
Mushrooms, dried
Music, sheet
Music boxes
Music paper
Musical-instrument keys.
Musical instruments
Mustache holders
Mustard ,
Muzzles, horse
Nails
Nail brushes
Nail flies
Nail pullers
Napkins
Napkin rings
Naphtha
Neat' s-f oot oil
Necklaces
Neckties
Necktie clasps
Needles '.
Needles, knitting
Nets, fishing
Netting
Newspapers
2030
1409
1408
2782
429
1705
917
1303
2330
244
2037
725
2Ü16
938
1386
2466
2434
2048
Í 549
1 555
1096
1907
286
2061
2
1761
1890
1891
2340
2791
1858
1661
1277
1620
2062
2062
2064
2070
519
180
f 1107
I 2653
133
2078
2105
234
1060
2081
1948
1592
1632
1691
2106
( 112
I. 1725
2208
1745
1706'
398
2079
464
889
798
2704
2551
2008
154
33
27
925
947
479
70,78
2139
2505
1212
1915
1674 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued.
Article.
Nickel
Nickel manufiictnres ...
Nippers
Nipples for firearms
Nipples for nursing bot-
tles
Nitrate
Nose bags
Nursing bottles
Nuts
Nut crackers
Nutmegs
Oakum
Oars
Oats
Ocarinas
Ocher
Odol
OÜS
Oilcloth
Oil stoves
Oilers
Olires
Olive oil
Onions
Orchil
Organs
Organs, barrel
Organ pipes
Ornaments
Church
For hats
Funeral
Table
Opera glasses
Overcoats
Overshoes
Ox hides
Oysters
Padlocks
Pails
Paints
Palettes, painters'
Palette knives
Palms, artisans'
Palm oil
Palm seed
Pamphlets
Paper
Paper, flower makers' . .
Paper clasps
Paper cutters
Paper fasteners
Paper manufactures
Paper weights
Papier-mache manufac-
tures
Paraffin
Parasols
Paraffin oil
Paraguayan tea
Parchment
Paris powder
Passementerie
Pasteboard
Peaches, dried
Peas
Peanuts
Peanut oil
Pearls
Pegs
Pegs, shoe
Pens
Penholders
Penknives
I Penwipers
FencUs
Num-
ber of
item.
2061
233
2371
1149
2333
2.Í7Õ
2077
1970
2119
2691
2120
1314
2518
268
1762
2123
2123
25,36
1228
150
37
38,42
34,35
785
2128
1765
1764
1738
62
2130
52,53
977
1380
181
2624
595
1100
1864
r 677
L 687
330
2353
2137
1272
2519
31
2303
1912
2196
1686
67
991
962
236
2381
237
2237
2242
33
2782
Í 1115
I, 2310
2430
2257
2226
1168
2060
1993
27
2312
901
1301
2413
1867
994
1940
/ 720
I 1S78
Article.
Pencil holders
Pencil sharpeners
Pepper
Pepper, red
Perfumery
Pessaries
Petroleum
Petticoats
Pewter ware
Photographs
Phonographs
Photographers' paper . . .
Pianos
Picks
Pickles
Picture cards
Picture frames
Pig skins
Pillars
Pillows
Pillow cases
Pins
Pincers
Pine kernels
Pipes
Pistachio nuts
Pistols
Pistol holsters
Pistons, musical
Pitch
Pitch, Burgandy
Pitchers
Planes
Plants, exotic
Plated ware
Playing cards
Plows
Plow points
Plowshares
Plumbago
Plumbers' spoons
Plumes
Pocketbooks
Polish, metal
Polishing sand
Polishing sticks, shoe-
makers'
Pomades
Ponchos
Porcelain
Portfolios
Potato flour
Powder:
Blasting
Clarifying ,
Coloring ,
Gun
Insect
Polishing
Tin
Preserves
Presses
Prints ,
Printing presses
Probes ,
Prunes
Pruning-hooks
Puff boxes
Pulse
Pumice stone
Pumps
Num-
ber of
item.
1865
990
2350
81,82
2309
2324
33
1205
233
1414
1407
2206
1769
2335
1233
2670
1045
1102
2776
136
1440
■ 113
114
1241
2371
2692
2372
706
712
2374
2372
2382
2392
1748
144
2331
1453
1796
805
2398
233
1817
195
2477
2513
2403
1063
2802
2452
2276
196
1173
2309
2435
1941
2448
744
1158
2421
2428
2429
2423
2427
2431
2426
1128
2459
1293
1703
2462
2641
886
1963
2415
885
2060
2339
423
Article.
Punches
Purpurine ,
Purses
Putty ,
Quill-i
Quicksilver ,
Racks
Rackets, ball playing .
Railing, iron ,
Railway cars ,
Railway ties •
Raisins
Ramie fabrics (note) . ,
Ramrods
Rat poison
Rat traps
Rattan ...:
Razors
Razor paste
Razor strops
Reels
Rennet ,
Reps
Reticules ,
Retorts
Revolvers
Ribbons
Rice
Rice paste
Rifles ,
Riñe canes
Rings ,
Rings:
Napkin
Teething ,
Umbrella
Rivets
Rollers:
Artisans'
Furniture
Roller skates
Roofing felt
Roofing paper
Rope
Rope yarn
Rosaries
Rosewood veneer
Rosin
Rosin, white
Rowlocks
Rubber
Rubber bands
Rubber cement
Rubber cloth
Rubber hose
Rubber manufactures
Rubber shoes
Rubber stamps
Rubber tubes
Ruching
Rugs, coach
Rules
Rulers ,
Rum .^ ,
Rye
Sabers
Saddles
Saddle covers
Saddle racks
Saddletrees
Sadirons
Sadiron holders
Saffron
Sago ,
Salad sets
Salt
BOLIVIA.
1675
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued.
Article.
Salt meat ...
Saltpeter
Sand, polishing .
Sardines
Satchels ,
Sauces
Sausages
Sausage fillers
Saws
Saw blades.-
Saw sets
Saxophones
Scabbards
Scales
School bags
Scissors ^
Scraps
Scrapers
Screens
Screws
Screw-drivers
Screw plates
Scythes
Seals
Sealing wafers ,
Sealing wax
Seed:
Cotton
Palm
Exotic plants
Semolina
Sesame
Sewing cases
Sewing cotton
Sewing-machine needles.
Shadbacks
Shades
Shagreen
Shakers for cocktails
Shank irons, shoemakers.
Sharpeners
Shawls .
Shellac
Sheepskins
Sheepskins, basils.
Sherberts
Sheets
Sheet iron goods .
Sheetings
Shirts
Shirt bosoms
Shoes
Shoes, horse...
Shoe blacking.
Shoe brushes..
Shoe elastics . .
Shoe horns
Shoe laces
Shoe patterns
Shoe pegs
Shoe soles
Shoemakers' lasts.
Shoemakers' pegs .
Shoemakers' wax .
Shot .•.
Shot pouches
Shovels
Shrimps
Sieves
Silk, artificial
Num-
ber of
item.
725
2575
196
2582
2644
2506
1233
2574
1203
2592
1685
2738
1773
2750
313
2568
2704
2495
2490
401
2733
1172
2703
1618
2464
2122
1837
2303
2303
2398
2591
83
1029
1665
73
727b
2732
1105
909
1379
63,64
■ 1121
1996
2150
1591
1101
1108
1794
2546
224
228
1472
629
641
573
586
1658
388
799
1197
603
606
2252
1009
1301
2399
1692
901
810
2098
2099
2135
628
1864
786
1581
Article.
Silk fabrics
Silk fabrics, flower mak-
ers'
Silver
Silver dress trimmings . .
Siver leaf books
Silver manufactures
Siphons
Sirups
Skates
Skewers
Skimmers
Skins for trimming
Skins
Skirts, wool
Slates, school
Slate pencils
Sleeves, cotton
Slippers
Snaffles, horse
Snuff
Snuffers
Snuffers, candle
Soap
Soap dishes
Soaps, fancy
Solder
Soldering irons
Soup tureens
Spatulas
Speaking trumpets
Spectacles
Spectacle frames
Sperm ou
Spermaceti
Spigots
Spirits ,
Spokes
Sponges
Spoons
Spoons, plumbers'
Spoons, sugar making
Sprayers ,
Sprinkling cans
Springs
Spurs
Squares
Satmps, rubber, etc
Stands
Staples, wire
Starch
Statues ,
Stays, children's
Steam boilers ,
Steam indicators ,
Steam packing
Stéarine ,
Steel ,
Steels for sharpening cut-
lery
Steel bars
Steel blades for planes . . .
Steel manufactures
Steel plates
Steelyards
Stencils ,
Stereoscopes
Stewpans ,
Stills
Stirrups
Stirrup laces
Stirrup straps
Num-
ber of
item.
1565
1689
2402
471
1910
238
2593
1794
2280
2138
1293
1110
1100
1208b
2393
1S84
1990
Í 587
I 590
464
2650
1169
189
1785
1789
2309
2625
779
2643
f 274
[ 2135
1273
417
172
1636
27
1284
\ 1952
t 2669
2790
2494
1291
1053
1063
1064
f 1163
t 2475
2507
2520
1285
2584
1297
242
132
1193
981
568
1704
1204
1302
43,47
63,64
43
1684
214
44,45
Í 320
L 328
1897
1304
498
86
1315
2254
Article.
Stocks, military
Stockings, elastic, in-
valids
Stockings
Stoles
Stones
Stones, precious
Stopples for syringes
Stoves
Stoves, cook
Strainers
Straps
Straps:
Chin
Leather
Straw
Structural iron
Stubs
Suet
Sugar
Sugar bowls
Sugar candy
Sugar tongs
Sulphur
Sumac
Surcingles
Surgical instruments
Suspenders
Suspensories
Swaddling clothes
Sweetmeats ifi sirup
Swords
Sword belt trimmings
Sword canes
Sword knots
Syringes
Syringe stopples
Table covers
Tablecloths
Tableknives
Table ornaments.
Tableware:
Fish sets
Sallad sets
Tacks
Tagua
Talc
Tallow
Tambourines
Tanning bark
Tapelines
Tapioca
Tar
Tarred cloth
Tea
Tea caddies
Tea, Paraguayan
Teeth, artificial
Teething rings
Telegraph, insulators
Telephone, insulators
Telescopes
Thermometers
Thimbles
Thread
Thumb-tacks fordrawing
Ties, railway
Tierces
Tiles
Tin
Tin foil
Tin goods
Tin rims
Tinder boxes
Tin plate
Num-
ber of
item.
959
2046
( 558
I 566
1312
2336
2345
402
f 150
1. 1150
905
786
1839
734
982
2134
2776
1437
1616
288
289
287
2691
300
2789
262
1705
2729
2647
2146
1188
1269
1635
366
1182
1805
402
Í 2604
L 2652
2008
1068
1380
1052
1049
901
2654
2656
2583
1766
1014
2048
2571
144
2690
2676
521
2782
1180
163
79,80
79,80
185
2700
1161
1665 "
1151
1191
354
1842
1299
1263
221
1384
2043
16^2
1676 INTEKNATIONAL BUREAU OF THE AMEEIOAN EEPUBLICS.
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued.
Article.
Num-
ber of
item.
Tin-plate goods
Tinsel
Tinsmiths' tools
Tips, canes, etc
Tobacco
Toilet waters
Tongues, dry or salted . . .
Tools
Tools, watchmakers'
Tool chests
Tool handles
Toothbrushes
Toothpicks
Tortoise shell
Tortoise-shell manufac-
tures
Tortoise-shell spoons
Tow for stufling
Towels
Toys
Toy carts
Tracing paper
Traps, rat, etc
Trays
Triangles, musical
Trimmings
Trimmings, dress
Tripoli
Trombones
Trousseau for brides
Trowels
Trousers
Truffles
Trunk covers
Trunks
Trumpets
Trumpets, speaking
Trusses
Tubs
Tubes
Tubing
Tulle
Tumblers
Turkish towels
Turpentine
Turpentine spirits
Tweezers
Twine
Type
Umber
Umbrellas
Umbrella handles
224
1263
26Õ6
1901
2508
2649
2309
1895
1660
1659
518
1982
798
1936
724
219
1060
1313
1481
2169
1827
1830
738
2214
2744
275
1777
62
2257
1,2
2748
1723
1778
85
310
2140
2749
1447
376
1740
417
465
330
1989
706
712
1558
2759
2545
2746
68
2371
2373
2714
2357
1979
Article.
Umbrella mountings. .
Umbrella rods
Umbrella tips
Undershirts
Underwear
Upholsterers' goods...
Urinals
Valises
Valves
Vanilla
Varnish
Vaseline
Veils
Vegetables
Vegetables, conserved
Vegetable wool
Velocipedes
Velvet
Veneers
Venice powder
Venetian blinds
Vermicelli
Veronies
Vests
Vetches
Vicuña wool
Viols
Violins
Violin bows
Violin bridges
Violin cases
Violin finger boards. ..
Violin frets
Violin mutes
Violin tail pieces
Violincellos
Vinegar
Vises
Visors
Wads, gun
Wad extractors
Wafers
Wagons
Wagon poles
Waists, childrens'
Walking sticks
Wall paper
Walnut oil
Wash basins
Washstands
Washstand sets
Washing bowls
Waste, cotton or wool
Watches
Num-
ber of
item.
166
2758
2508
661
1205
607
627
642
2257
933
376
2755
2754
345
2759
2769
1893
937
1862
2765
1555
1569
1236
2430
2314
1366
2766
1118
241
1861
1747
1781
1712
1722
1784
1776
2745
1775
375
1783
2777
1241
2778
2651
2552
2122
730
2757
981
359
2229
32
2348
2349
1887
2875
1063
2516
Article.
Watch eases
Watch dials
Watch keys
Watch springs
Waters, mineral
Water-closets
Water meters
Waterproof coats
Waterproof cloth
Wax
Weaving cards
Weighing machines
Weights for scales
Whalebone
Whale oil
Wheat
Wheels
Wheelbarrows
Whetstones
Whips
Whistles
Whisk brooms
Whisky
White lead
White metal
White metal manufac-
tures
Wicks
Wicks, candle
Wicks, unbraided
Wigs
Windows
Window cords
Window shades
Wines
Wine skins
Wire
Wire cable
Wire fasteners or staples
Wire gauze
Wire grating
Wire manufactures
Wire-working apparatus
Woods
Wood ashes
Wood manufactures
Wood patterns
Wool
Woolen fabrics
Work boxes, ladies'
Wrenches
Wringers, clothes'
Yarn
Yeast
Zinc
Zinc manufactures
Num-
ber of
item.
2515
1260
1950
2096
2791
933
2059
2444
1489
806
723
813
2325
343
25,26
2747
2541
732
2336
1143
1770
1245
2790
2357
2061
233
2040
2133
2132
2298
2468
970
1307
2798
2124
87,100
494
242
2689
1808
216
192
1964
793
229
2064
1859
1530
1029
1961
2467
2873
1901
2787
240
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS.
Acetanilid
Acetate of —
Aluminum
Amyl
Copper
Zinc
Acetic acid
Acetone
Acetophenon .
Acids
Aconite
Actol
Agar-agar
2819
2879
2889
3042
3012
2823
2820
2821
f 2823
I 2835
2845
2846
2847
Agaricina
Airol
Albumen
Albuminates ,
Alcoholates
Aldehyde, benzoic
Alizarin
Alkaloids
Alkaloid salts
Almond, essence of
Almond oil
Aloin
2849
2853
2854
2855
2856
2860
2861
2863
2867
2857
2857
3096
2805
2870
Aloes
Alterative
Alum
Alum of chromium
Aluminum
Aluminum:
Acetate
Aceto-tartrate..
Oxide
Aluminum salts. . . .
2822
2869
2873
2875
2876
2877
2878
2874
2881
2879
2880
2882
2883
BOLIVIA.
1677
Index io Bolivian tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continuel.
Article.
Alumnol
Amber
Amidol
Ammonia
Ammonia:
Bromide
Benzoate
Carbonate
Fluoride
Hydrochlorate
Hydrochloric
Nitrate
Oxalate
Phosphate
Salts
Sulphocyanate
Amylene hydrate
Amyl:
Acetate
Nitrate
Analgesine
Angelica, essence of . . .
Aniseed, essence of
Antif ebrine
Antimonic sulphide
Antimony
Antimony:
Black sulphide
Concrete chloride . .
Red oxide sulphide
Salts
White oxide
Antipyrine
Ant killer
Apiol
Apioline
Apomorphine
Archil '^ 3356
^'^^'^^^ \ 3357
Argentamine
Argonine
Aristol
Armenian bole
Aromatic capsules . .
Num-
ber of
item.
2884
/ 2885
t 2886
2887
2899
2892
2891
2893
2895
2894
2898
f 2900
1 2901
2902
f 2896
t 2897
2905
2904
2888
2889
2890
2906
3097
3098
2907
2930
2909
2912
2908
2911
2913
2910
2914
;254b
2917
2918
2919
Arsenic
Arsenious acid .
Asaprol
Aspirine
Balsams
Bandages
Barks, medicinal
Baryta
Baryta:
"Acetate
Carbonate
Caustic.
Chlorate
Chloride
Hydrate.
Iodide ..
Nitrate . .
Sulphate
Barytes
Beans:
Calabar or tonka.
St. Ignatius
2920
2921
2922
f 2958
I 2960
3008
f 2923
2924
I 2925
2824
2926
2927
Í 2934
1 2938
r 3573
1 3574
3063
2948
2939
f 2940
1 2941
2942
2943
2944
2945
2951
f 2946
1 2947
' 2949
2950
2950
3202
3203
Article.
Benzine
Benzoic aldehyde
Benzoate of ammonia
Benzosol
Benzonaphthol
Betol
Bismuth
Bisulphate of calcium . ..
Blood, extracts of
Blue-mass
Bole, Armenian
Boric acid
Bougies
Bromaline
Bromide of camphor.
Bromide of zinc
Bromine
Bromoform
Bromopyrine
Butyl-chloral
Cacodilate of soda
Cade oil
Cadmium
Cafieine
Calcium:
Bisulphate
Carbide
Carbonate
Chloride
Chloride, pure
Hydrochlophosphatic
Hypochlorite
Hypophosphate
Iodide
Lactate
Lactophosphate
Oxide
Permanganate
Phosphate
Salts
Sodic
Sulphide
Camomile, essence of
Camphor
Camphor, bromide
Canada balsam
Cantharides
Capsules
Capsules, empty
Carbide of calcium
Num-
ber of
item.
Carbolic acid
Carbon sulphide
Carbonate of —
Copper
Soda ,
Zinc
Cardamum
Cardamon, essence of
Carmelite flower water . .
Carminative
Cassia fistula
Castor oil
Castoreum
Cateche
Catgut
Catheters
Cerium oxalate
Ceylon moss
2952
2953
2863
2891
2955
2954
2956
2957
2977
3165
3309
3310
■ 2958
2960
■ 2825
2971
2967
2858
3013
2968
2969
2970
2972
3070
3196
2809
2973
2974
2977
3002
2978
■ 2975
2980
2981
2979
2975
2984
2991
2986
2986
2987
2988
2982
2990
2976
2989
3100
3112
2859
2858
2934
2992
2995
2994
3002
2826
2827
2828
3001
3045
3069
3014
3003
3101
2851
3005
2993
2811
3306
3191
3192
3009
2641
3011
2847
Article.
Chalk, prepared
Chartreuse
Cherry laurel, essence of
Chloral
Chloride of—
Cobalt
Lime
Lime, pure
Zinc
Chloridine
Chlorofile
Chloroform
Chlorose
Chroton-chloral
Citric acid
Citron, essence of
Clove oil
Cobalt
Cocoa butter
Cocaine
Cocuma root
Codeine
Cod-liver oil
Collodion
Colocynth
Copaiba and tolu balsam
Copper salts, etc
Coriander, essence of ...
Corn protectors
Cotton, surgical
Coumarin
Counterirritants
Court-plaster
Creoline
Creosote
Crotón tiglium oil
Cyanide of zinc
Davis's Painkiller
Depilatories
Dermatol
Digatalin e
Dimetiloxiquinocina ...
Diuritine
Dragon's blood
Duboisine
Dubosine
Eikonagune
Elatine
Elaterite
Elaterium
Electuaries
Elixirs, medicinal
Emetic, Le Roy's
Emetine '.
Emplastic cloth
Ergot
Ergotine
Ergot onine ,
Ergotized rye ,
Eserine
Essences
Ether and compounds .. .
Ethyl and compounds . .
Eucalyn ,
Eucalyptol
Euphorina
Euquinine
Europhen ,
E vol lymine
Exalgine ,
Num-
ber of
item .
2978
2860
3110
3031
3038
f 2975
\ 2980
2981
3016
3033
3034
3035
3032
3070
2829
3102
2812
3037
3307
3055
3075
3056
f 2807
I 2808
3057
3058
2935
3042
3103
3465
/ 2864
\ 2865
3074
3060
3542
3065
3066
2813
3016
3311
3077
3078
3079
3080
3081
3476
3083
3248
3085
2850
3086
3087
3578
3088-
3552
3262
/ 3090
\ 3091
3092
3536
3133
( 3096
I 3132
/ 3147
1 3152
f 3153
1 3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
1678 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Index to Bolivian tariff — Continued.
DRUGS AND CHEMICAL PRODUCTS— Continued.
Article.
Expectorant, Jaynes's.
Felt, for plasters
Fenol, acetated
Fern oil
Ferriperine
Festinol
Fluorine
Food for infants
Formaline
Formine
Fruit, Julian's
Fruit essences
Fuller's earth
Gall nuts
Gauze, antiseptic, etc . . .
Geranium, essence of . . .
Glichloral
Glicine
Globules, homeopathic.
Glj'cerine, creosoted
Glycerophosphate of cal-
cium
Goats' horn
Gold
Grasshopper-killer .
Guaraná
Guayacol
Gums, etc
Guyot's tar
Heliotrope, essence of . . .
HeliotTopine
Hellebore
Hemalbumin
Hemalbumine
Hemogalol
Hémoglobine
Hemol
Hemp oil
Heroine
Homeopathic chests
Hydrastine
Hydrate of —
Amylene
Amylin
Hydrochlorate of ammo-
nia
Hydrochloric acid
Hydrochloride of lime..
Hydronaphthol
Hydroquinijne
Hydroxylamine
Hypnol
Hypnon
Hypochlorite of lime
Hypophosphate of lime .
Hyposulphite of lime . . .
Hyssop, essence of
Ichtyol
Ichtolbine
Incense
Infant foods
Inglobine
Injections
Ink, Indian
Iodide of —
Calcium
Sulphur
Iodine
Iodoform.
lodol
lodolbucid
lodopyrine
Ipecac, extract of
Iron and compounds
Article.
Itrol
Jalap
Japanese drops ,
Jaynes's alterative
Jellies
Jessamine, essence of - .
Juices, papaya
Juniper oil
Kamala
Kératine
Kermes, mineral
Kousso
Lactopeptine
Lactophinine
Lactuary
Lanoline
Laurel oil
Lavender, essence of...
Lead and compounds. .
Leptandrine
Leaves, medicinal
Lichen
Licopodium
Liebig's extract
Lime:
Pure
Sodic
Salts
Limewater
Liniment
Lint
Liquors, alcoholic
Liquorice:
Liquidorsarsaparilla.
Solid
Lithium
Litmus
Lupuline
Lysol
Mace
Magnesia and com-
pounds
Magnesium, metallic ...
Maltine diastase
Manganese
Manna
Mannite
Marjoram, essence of
Marjoram, wild, essence
of
Mars' balls
Matico, essence of
Mecca balsam
Medicine boxes
Medicine chests
Medical preparations,
granulated, etc
Menthol
Menthol cones
Mercurial chalk
Mercury and compounds.
Merintue
Methyl
Methyl salycilate
Methylene
Mignonette, essence of...
Migranine
Milan flies
Num-
ber of
item.
3261
Í 3193
1 3195
8197
2873
3264
3109
3264
2809
3265
3266
f 2911
\ 3266
3267
3269
3268
8270
3271
2815
3111
f 3396
t 3403
3273
f 3252
\ 3253
3278
3274
2866
2987
2976
2990
2852
3277
f 3245
t 3246
Í 3275
\ 3276
3168
; 3167
t 3170
3280
3561
3281
3279
3282
f 3283
t 3296
3297
8298
Í 3301
t 3305
J 3299
1 3300
3306
3114
3118
2959
3113
2936
f 549
1 655
j 2961
\ 2966
; 3312
\ 3313
3314
3272
3068
f 3315
\ 3326
3327
3330
3329
3328
3122
3331
3334
Article.
Milk of sulphur
Mint, essence of
Mirbane, essence of
Molsheim balls
Morphine and compounds
Moss, Córcega
Muriatic acid
Musk
Mustard, essence of
Myrtol
Nancy balls '.
Naphthaline
Naphthol
Naphtholate of bismuth. .
Narceine
Nestle's baby food
Nickel
Nicotine
Nirvaline
Nitrate of —
Ammonia
Amyl
Cobalt
Silver
Nitric acid
Nitrobenzine, essence of.
Nitroglycerin
Nutmeg butter
Nux vomica
Oleic acid
Oils
Oilcloth for wounds
Oiled cloth
Opodeldoc
Opium
Opium, extract of
Orange flower, essence of.
Orange flower water
Orphol
Orpiment
Ortoformo
Oxalic acid
Oxygen in steel cylinders .
Oxide of —
Antimony
Cerium
Cobalt
Copper
Lime
Zinc
Pagliano sirup
Palm rose, essence of
Pancreatin
Panquimagogo
Papaine
Papaiotine
Paraldehyde
Parsley, essence of
Pastes
Pastilles
Patchouli, essence of
Paulina
Pectoral of anacahuita ..
Pepsin
Peptones
Permanganate of—
Lime
Zinc
Num-
ber of
item.
2932
3115
3116
2959
3333
3335
2833
2868
3117
3832
2959
3336
3337
3338
3339
3340
2866
3342
3345
3341
3346
2900
2901
2890
8039
3347
2834
3116
3537
3538
2818
3308
3350
3351
2836
2805
2817
3254
3551
3355
3353
3354
3166
3099
2852
3359
2923
3362
2837
3364
2910
3363
3040
3048
2987
3021
8365
3120
3366
3367
3368
3369
3370
3121
3371
3872
3373
3377
3119
3378
3379
3380
3381
3382
3384
BOLIVIA.
1679
Index to Bolivian tariff — Continued.
ARTICLES— Continued.
Article.
Peroxide of hydrogen. .
Peru balsam
Pessaries
Phenacetine
Phenazon
Num-
ber of
item.
Phenic acid
Phenilacetamide .
Phenocol
Phenol, Bobeuf's .
Phenophalthalein
Phosphate, iron...
Phosphate of —
Ammonia
Lime
Zinc
Phosphide of zinc
Phosphoric acid
Phosphorus
Pills
Pill tiles
Pilocarpine and its com-
pounds
Piperacine
Piperonal
Plasters
Plasters, medicinal
Platinum and compounds
Podoflline
Pomades
Poppy oil .
Potash
Potassium.
Poultices . .
Powders
Propilamine
Protargol
Punk
Punk, agaric
Pyridine
Pyroligneous acid
Pyrosoline
Quassine
Quassia cups
Quinasol
Quinine and compounds.
Quinine capsules
Quinoline
Radway's Ready Relief..
Raspberry brandy
Regulus of antimony
Resins
Resorcine
Rock candy
Roots
Rose, essence of.
Rose water
Rue, essence of .
Saccharine
3385
2937
2324
3171
3173
2826
2827
3386
8174
3175
3176
3182
2896
2897
2982
3019
3020
2832
3183
3387
3389
3390
3391
3392
8484
3089
3395
3404
3408
3409
2S06
3410
3451
3452
3007
3405
3407
3454
3455
2848
3579
3393
3838
3394
3071
3061
3458
3456
2995
3457
3453
2860
2909
3093
3094
3466
2928
3459
3464
3123
2852
3124
S467
Article.
Sage, essence of
Sal ammonia
Salep
Salicyne
Salipyrine
Salicylate of zinc
Salicylic acid
Salts
Salts, mineral efferves-
cent
Salts of zinc
Salol
Salophene
Sandal
Sandal, essence of
Sanoform
Santonine
Seeds, medicinal
Serum
Sesame oil
Sidonol
Sirups
Soap
Soda and compounds . . .
Soda crystals
Sodie lime
Sodium
Soxlet, apparatus
Sozoyodol
Spurred rye
Sugar of milk
Sulphate of —
Alumina
Baryta
Cobalt
Copper
Soda
Zine
Sulphide of lime
Sulphonal
Sulphophenate of zinc . .
Sulphur auratum
Sulphur:
Flowers of
Iodide
Precipitated
Sulphuric acid
Sulphurous acid
Suppositories
Suspensories
Storax, liquid
Strontium and com-
pounds.
Strychnine and c o m -
pounds
Tamar, Indian
Tamarinds
Taline and compounds .
Num-
ber of
item.
3125
2903
3469
3471
3472
3025
2841
6 3467
f 3469
1 3470
3028
3474
3473
8475
3126
3477
3478
r 3482
t 3482
3480
2811
3483
3264
3262
3263
3486
3534
3069
2976
3535
2916
3539
3479
2929
2875
2876
2878
2949
2950
" 3041
3051
&3541
3026
2989
3540
3037
2930
2931
2933
2932
Í 2842
t 2843
2844
3541
2647
3137
r 3139
{ 3146
3138
3545
3546
3543
Article.
Tanaform
Tanalbine
Tannate of zinc ,
Tannâtes of albumen
Tannic acid
Tanigene
Tar, vegetable ,
Tar water .
Tartrate of potash and
iron ,
Tartaric acid
Tea, medicinal ,
Terpine, hydrate of ,
Terpinol
Theobromine ,
Theriac ,
Thread ,
Thridacium . . .*
Thvme, essence of
Thymol ,
Tin:
Chloride of
Sulphide of ,
Tinctures, medicinal.
Tinder
Tonga
Tonic, Jayne's
Trional
Turpentine, Venetian,
transparent
Uranium
Urea
Uretane
Valerian, essence of.
Valerinate of zinc . . .
Validol
Vanillin
Vaseline
Vasogene
Vegetable tar
Veratrine ,
Vermifuge, Jayne's ,
Vinegar, wood
Violet, essence of . . .
Wafer, medicinal ,
Wafer-making apparatus .
Waters, medicinal
White arsenic
Wines, medicinal
Wintergreen, essence of..
Wood vinegar
Zero form
Zilol
Zinc:
Distilled
Granulated
Zinc acetate
Zinc salts
Zinc salts, etc
Num-
ber of
item.
3549
3544
3029
2839
3.548
2871
2872
2850
3085
2959
2840
3550
3554
3555
3553
3563
3247
3270
3127
3557
3135
3136
2848
3559
3560
3564
3562
/ 3565
"> 3566
3567
3568
3128
3030
3570
3569
2816
3571
3572
2871
3575
3560
2838
/ 3129
\ 3132
3352
2916
2852
2824
3576
3577
3105
2838
3586
3587
3024
3018
3012
3028
3012
1680 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAIN REPUBLICS.
EXPORTS OF TIN FIRST HALF OF 1905.
Custom-houses.
Kilos.
Value.
402,822
1,121,747
7, 819, 114
1, 114, 189
516, 698
2, 878, 000
Bolivianos.
322, 257. 60
897, 397. 60
6, 255, 315. 20
■ 891,351.20
413, 358. 40
2,302,400.00
Total
13, 852, 570
11, 082, 080. 00
STATEMENT OF THE NATIONAL. TREASURY.
The balance sheet of the National Treasury of Bolivia on December
31, 1905, shows the following summary in bolivianos:
Debtor 117, 865, 145. 38
Creditor - 117,865,145.38
Assets 29,526,905.80
Liabilities 29,526,905.80
BKAZIL.
MESSAGE OP PRESIDENT RODRIGUES ALVES.
Following are extracts from the message presented by President
Rodrigues Alves to the Brazilian Congress at its opening session, May
3, 1906.
FOREIGN KEIATIONS.
"Our relations with the other powers are entirely satisfactory, it
having always been my endeavor to strengthen the ties of friendship
which bind us to them.
"On the 7th day of last September the plenipotentiaries of Brazil
and of the Argentine Republic signed in this city a treaty of arbitra-
tion, which will shortly be submitted to the congresses of the respective
countries for their approval. On this occasion a division of the
Argentine navy was stationed for a few days in the Bay of Rio de
Janeiro, having been sent by the Argentine Government to take part
in the festivities held in commemoration of the independence of Brazil,
and the demonstrations which this visit occasioned testified anew to the
great esteem in which Argentine friendship is held by the Government
and people of Brazil.
"The ratifications of our Treaty of Arbitration with Chile, which
was concluded May 18, 1899, were recently exchanged at Santiago, and
on April 14 I issued the decree authorizing the same to be put into
effect.
"The Brazilian-Bolivian Arbitration Tribunal, established under
the terms of Article 2, of the Treaty of November 17, 1903,- began to
BRAZIL. 1681
hold its sittings on May 20, 1905, while the Arbitration Tribunal estab-
lished by the Convention concluded with Peru on July 12, 1901, inaug-
urated its sittings on the 15th of last January, both tribunals being
presided over by the Apostolic Nuncio. In the first tribunal there
arose a question respecting the interpretation of a clause in the inter-
nal regulations of July 3, 1905, which was determined by the two
Governments on January 30 of the present year.
"The police and fiscal Mixed Commissioners provided for by the
terms of the Convention of July 12, 1904, concluded between Brazil
and Preu, have already taken up their duties in the neutral territories
of Breu (Upper Jurua) and Gatay (Upper Purus). The commissions
in charge of the survey work on the Upper Purus and Upper Jurua
rivers have already completed their exploration work which extended
to the headwaters of these two rivers and of their upper afíiuents.
The chief of the two commissions engaged in the exploration of the
Upper Purus has already presented to the respective Governments
their reports and maps. The Mixed Commission which made the
survey of the Upper Jurua is finishing up the ofiice work at Manaos.
After the two Governments have examined these documents and
obtained more exact information of these regions they will be better
prepared to find some satisfactory solution for the pending boundary
question.
" Two protocols relating to the execution of the boundary treaty
concluded between Brazil and Venezuela on May 5, 1859, were signed
at Caracas by the plenipotentiaries of the two countries on the 9th day
of last December. By the first protocol the demarcation made by the
Mixed Boundary Commission in 1880, from the Cucuhy landmark on
the Rio Negro eastward to Serro Cupy, is approved and established as
the boundary line. The second protocol stipulates that a Mixed Com-
mission shall verify the demarcation which the Brazilian Commission
made during the years 1882 and 1881, without the assistance of the
Venezuelan Commission, from Serro Cupy to a point on Mount
Eoraima where the three frontiers of Brazil, Venezuela, and British
Guiana meet, giving preference always to the dividing line of the
waters which flow toward the Amazon, Orinoco, and Essequibo rivers.
"The ratifications of the boundary treaty concluded with Ecuador
on May 6, 1901, have been exchanged and the treaty was promulgated
on May 18, 1905.
"I trust that the negotiations now pending with the Government of
Holland respecting the boundary between Brazil and the Surinan Col-
ony will shortly be brought to a satisfactory conclusion.
"Negotiations for a boundary agreement between Brazil and
Colombia, which have been broken off since 1870, have been renewed".
A conciliatory and reasonable solution, which we desire in the interest
of both countries, will be impossible only in case the Government of
1682 IISTTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Colombia should consider our effective and continuous occupation for
nearly two centuries of the left bank of the Amazon and of the Lower
Iça or Putamayo of less value than the provisional treaty of 1777,
which was never fully executed and was never followed by a definite
treaty, and which was forever broken after the war of 1801.
"I am endeavoring to have the demarcation of the new frontier line
between Brazil and Bolivia, and the construction of the railway from
the Madeira to the Mamore River, begun without delay, thus faithfully
executing on our part the treaty of November 17, 1903.
' ' The maps presented b}^ the Brazilian-Argentine Mixed Commis-
sion, which established the boundary line along the Uruguay, Pepiry-
Guassu, Santo Antonio, and the Iguassu Piver from its confluence with
the Quarahim Piver until it joins the Upper Parana, are awaiting the
approval of the two Governments.
"Decrees were issued on July 13 and October 5 of 1905, putting
into effect in Brazil the international agreement for the repression of
the white slave traffic and the International Sanitary Convention con-
cluded in the city of Rio de Janeiro on June 12, 1904, with the
Argentine Republic, Uruguay, and Paraguay.
•'The Trade-Mark Convention concluded between Brazil and the
Argentine Republic on October 30, 1901, was promulgated on the 3d
day of February of the present 3^ear.
"The representatives of the Republics of our continent at Washing-
ton, at a meeting held on December 6 last, decided to hold the Third
International American Conference at the city of Rio de Janeiro. The
first, as you know, was held at Washington in 1889 and 1890, and the
second at the City of Mexico in 1901.
"A special committee composed of the Secretar}^ of State of the
United States, the Brazilian and Mexican Ambassadors, the Ministers
of the Argentine Republic, Chile, Costa Rica, and Cuba, organized
the programme of the Conference, which was unanimously approved at
the meetings held on the 6th and 21st of April. The Conference will
begin its sessions on the 21st day of July and close them on the 1st
day of September. The Secretary of State of the United States,
Mr. El,ihu Root, expects to reach Rio de Janeiro on July 25, on a
visit to Brazil, and will be our guest for a few days.
' ' It gives me great pleasure to see the increasingly cordial and
friendly relations existing between Brazil and the United States of
America. In working to this end I have only carried out the policy
adopted in 1822 by the founders of our Independence and which has
been invariably followed by every administration which Brazil has had.
"The Second Peace Conference to which we were invited, as we had
been to the first in 1899, was to have been held at The Hague on the
BEAZIL. 1683
15th of next July, in accordance with the proposal made by His
Majesty the Emperor of Russia. As the Pan-American Conference
had already been called for this same month, we, together with the
United States Government, requested that The Hague Conference be
postponed to some date after that of the Rio Conference, in order that
some of the Delegates to the latter might be able to take part in it.
This request was promptly acceded to by Russia and the other Euro-
pean Powers.
"On the 30th of April, I instructed our legation at Berne to present
the adhesion of Brazil to the Red Cross Convention, concluded at
Geneva on August 22, 1864, which act is now awaiting your approval.
Paraguay, Ecuador, and (Colombia, the only other South American
countries which have not yet given their adhesion, have informed us
that they are now ready to adhere to this convention.
"Through the initiative of His Majesty the King of Italy, an inter-
national institute of agriculture has been established at Rome. Brazil
was invited to take part in the preparatory conferences and sent a
representative. I recently authorized our diplomatic representative
in Italy to sign ad referendum the convention which was drawn up by
the powers which recommended the creation of said institute.
"Brazil's representatives at the_ Sugar Conference of Brussels were
our accredited Minister to that country and a Delegate from the
Treasury Department.
' ' Brazil has reestablished a legation at Mexico. The Government
of the Netherlands has created a legation at Rio de Janeiro, which was
inaugurated on the 16th day of last December. A bill is now before
Congress providing for the reestablishment of our legation at The
Hague.
"public health.
"The improvement made in the sanitary condition of this capital is
most gratifying. The year 1905 was the healthiest of the last five.
Avoidable diseases, with the exception of tuberculosis, are disappear-
ing. Yellow fever especially no longer exists in an epidemic form,
and Rio de Janeiro can no longer be pointed to as the center of infec-
tion of this disease. This extraordinary result is entirely due to the
special prophylactic service which the Federal Government has estab-
lished and maintained in the face of all opposition.
ECONOMIC SITUATION.
"According to figures furnished by the Bureau of Commercial
Statistics the foreign trade of the Republic in 1905 reached the value
of 1,014,451,426 milreis or £72,761,880 against 1,288,955,307 milreis
or £65,345,559 in 1904, showing an increase of £7,416,321. Exports
1684 INTERN ATIOTí AL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
in 1904 amounted to 776,367,418 milreis or £39,430,136 and imports
to 512,587,889 milreis or £25,915,423, while in 1905 the exports and
imports amounted to respectively 684,831,785 milreis (£44,643,113)
and 429,622,641 milreis (£28,118,767). The excess of exports over
imports in 1904, when the average rate of exchange was 123^ pence
per milreis, was 263,779,529 milreis or £13,514,071, while the excess
of exports over imports in 1905, when exchange averaged 15|| pence,
was 255,209,144 milreis or £16,524,346, showing an increase in 1905
of £3,009,633. The decrease of 91,535,633 milreis in the exports and
of 82,965,248 milreis in the imports of 1905, compared with the exports
and imports of 1904, is the result of the rise in the rate of exchange,
for the real value of the exports in 1905 increased £5,212,977 and that
of the imports increased £2,203,344.
"A considerable increase is noted in the quantities of goods exported
in 1905. Exports of sugar, which in 1904 amounted to 7,861,450 kilos,
in 1905 reached 37,746,510 kilos; rubber increased from 28,792,206
kilos in 1904 to 32,073,285 kilos in 1905; coffee, 10,024,536 kilos in
1904 to 10,820,661 kilos in 1905; bags of cotton seed, 26,600,538 kilos
in 1904, against 37,493,736 kilos in 1905; cotton, 13,262,738 kilos in
1904, against 24,081,753 kilos in 1905, while the exports of mandioca
flour increased to 1,296,070 kilos. Tobacco and herva maté were the
only products which showed a decrease, the quantities exported being,
respectively, 3,573,697 kilos and 3,042,122 kilos less than in the pre-
ceding year. •
"The foreign commerce of Brazil during the five years from 1901
to 1905 was as follows:
Imports.
Exports.
Increase
of exports
over
imports.
1901
Kilos.
21,373,003
23,279,118
24,007,810
25, 915, 043
28, 118, 767
Kilos.
40, 621, 993
36, 437, 456
36, 883, 175
39,430,131
44,043,113
Kilos.
19, 244, 990
1902
13, 158, 038
1903
12, 675, 365
1904 . . .
13, 514, 713
1905 -
10, 524, 340
'FINANCIAL SITUATION.
"The custom-house revenues for 1905 amounted to 177,735,851
milreis, paper, and 53,775,501 milreis, gold, which is an increase over
those of the preceding year of 15,936,635 milreis, paper, and
7,187,543 milreis, gold.
"The consumption duties in 1905 amounted to 36,015,892 milreis,
showing an increase of 822,412 milreis over those of 1904.
"The custom-house returns for the first three months of the current
year, not yet complete, give 40,138,743 milreis, paper, and 16,871,979
milreis, gold, or 7,751,381 milreis. paper, and 4,319,567 milreis, gold,
less than the revenue collected in the same period of 1904.
BEAZIL.
1685
"The revenue from exports of the Acre territory has increased con-
siderably. The revenue from this source amounted to 570,502 milreis
in 1903, increasing to 2,376,932 milreis in 1904, and to 8,416,972 milreis
in 1905, and for the three months of the present year it has already
amounted to 4,458,689 milreis.
" The law of December 30, 1904, estimated the receipts for 1905 at
47,844,880 milreis gold, 260,813,000 milreis paper, exclusive of amounts
that might be collected for port improvement works in the States, the
collection of which had not been ordered. The revenues actually col-
lected during the year amounted to 56,359,679 milreis gold and
287,751,726 milreis paper, exclusive of deposits, which is 8,514,798
milreis gold and 26,938,726 milreis paper in excess of the estimated
receipts.
"The expenditures for the fiscal year were fixed at 46,794,481 mil-
reis gold and 273,679,237 milreis paper, exclusive of expenditures for
port improvement works in the States. Extraordinary credits were
authorized during the year to the amount of 1,677,207 milreis gold
and 27,808,249 milreis paper, making the total expenditures 48,471,688
milreis gold and 301,487,486 milreis paper.
"Comparing receipts with expenditures, we have the following:
Milreis.
Eeceipta ia gold 56, 359, 679
Expenditures in gold 48, 471, 688
Balance 7, 887, 991
Receipts in paper 287, 751, 726
Expenditures in paper 301, 487, 486
Deficit, paper 13, 735, 759
" PAPER MONEY.
*
*
*
*
" The amount of paper money in circulation on March 31 was 669,-
347,014 milreis. During the month of April paper money to the
amount of 1,000,000 milreis was redeemed from the fund established
for this purpose and burned, in addition to the reduction resulting
from the exchange of paper for nickel coins.
"The following figures show the reductions made in the paper cur-
rency since August, 1898:
Date.
Amount of
paper money
in circula-
tion.
Date.
Amount of
paper money
in circula-
tion.
August 31, 1898
Milreis.
788, 361, 614
785, 941, 758
733, 727, 153
699,631,719
680,451,058
December 31—
1902
Milreis.
December 31 —
■ 675,536,784
674,978 942
1898
1903
1899
1904
663, 739, 908
669, 492, 608
668, 347, 014
1900
1905
1901
1906
The reduction is eauivalent to 15.2 per cent.
1686 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
REDEMPTION OF BONDS.
"For the lease of the railways on which the Government guaranteed
interest there were issued 4 per cent recision bonds to the total amount
of £16,619,320. This amount is now reduced to £15,649,560. The
amount of these bonds redeemed in 1903 was £165,920, £387,840 in
1904 and £416,000 in 1905, making the total redemption from Novem-
ber, 1903, to date, £969,760. The tirst redemptions were made at 76,
and the last at 90|^, 91, 91^, and 91^^, as the result of the rise in the
price of these bonds.
"The loan of 1868, gold, bearing 6 per cent interest, is now extinct.
The outstanding bonds of this loan in November, 1902, amounted to
6,710,000 milreis, or £754,780, all of which have been called for
redemption. On April 20^ last the amount of these bonds which had
still to be presented for redemption was £47,000.
"From the 6 per cent internal loan of 60,000,000 milreis, paper,
there have been retired from circulation since November, 1902, 22,260
bonds, amounting to 22,260,000 milreis.
"The fund for the redemption of the internal loans, paper, created
by act of Congress of April 8, 1902, had, on March 31 last, 20,331
bonds, worth 19,175,509 milreis. The following is a statement of this
fund on the 31st of December of each year from 1902 to 1905, inclu-
sive, and on the 31st of March, 1906:
December SI —
1902
1903
1904
1905
March 31, 1906.
Number
of bonds.
14, 414
16,713
18. 815
20. 816
20, 331
Value.
Milreis.
13, 741, 800
15, 946, 600
17, 802, 800
19, 160, 500
19, 175, 500
FOREIGN DEBT.
"The issue of the funding loan of 1902 increased the public debt
of Brazil to £42,423,817 9s. 9d. This amount has been further
increased by the following issues:
Recision bonds for the redemption of the railways enjoying a guarantee
of interest £16,619,320
West of Minas loan 3,388,100
Loan for port works at Rio de Janeiro 8, 500, 000
"These added to £42,423,817 9s. 9d. makes the total debt £70,931,237
9s. 9d. Recision bonds to the amount of £969,760 have been redeemed
since November, 1903, making the foreign debt at the present time
£69,961,477 9s. 9d.
"The deposits in London to the credit of the Treasury on March
31, 1906, were £6,469,966 6s. If we add to this sum the remittances
BEAZIL, 1687
made in April, amounting to £469,887 6s. 4d., and £289,820 worth of
recision bonds belonging to the Treasury, we will have a total balance
to the credit of the Treasury of £7,229,673 12s. 4d. This does not
include the balance to the account of the loan for the improvement
works of this capital, amounting to £3,521,992 3s. 4d., nor the
£1,000,000 in consolidated bonds deposited in the Bank of the
Kepublic."
RElVDOVAIi OF COUNTERV AILING DUTIES ON BRAZILIAN SUGARS.
The Permanent Sugar Committee met at Brussels on May 11, 1906,
under the presidency of M. Capelle, to consider the treatment to be
accorded to Brazilian sugars in the countries belonging to the union.
The commission decided that there was no longer any ground for
maintaining the countervailing duties against Brazilian sugars imposed
by the committee some time ago.
ESTIMATE OF THE COFFEE CROP.
The special commission intrusted with the estimate of the next coffee
crop in Brazil reports that the exports, including the Sao Paulo pro-
duction, via Rio de Janeiro, will be about 3,000,000 to 3,500,000 sacks
between July 1, 1906, and June 30, 1907.
RAILWAY STATISTICS.
Recent statistics show that the railway system in Brazil included, at
the beginning of 1905, 17,059 kilometers in full working order and
1,200 kilometers in course of construction.
COMMERCE OF SANTOS, FIRST QUARTER, 1906.
The commerce of the port of Santos for the months from January
to March was as follows:
Exports .
Imports .
£2, 852, 443
1, 216, 813
£2, 988, 607
1,291,653
Total -
4, 280, 260
Compared with the first three months of 1905 the trade of Santos
thus shows a falling off of £211,004. Exports have decreased by
£136,164 and imports by £74,840. Among imports an increase is
shown in agricultural machinery, jute, yarn, codfish, and wheat ñour.
A falling off is shown in cotton, steel and iron, industrial machinery,
chemical products, skins and hides, coal, kerosene, rice, wheat, wine.
Bull. No. 6—06 15
1688 INTERNATIONAL BUEE AU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
various alimentary substances, and foreign gold and bank notes.
Exports all show a falling off, the most important being in coffee,
rubber, salted hides, and bran. Among the countries of origin of
imports increase is shown by German}^ and France, the greatest falling
off being from Argentina, Belgium, Great Britain, Italy, and the
United States. Among countries of destination for exports Belgium,
France, Holland, and Italy show an increase, and Germany, Austria-
Hungary, Great Britain, and United States a decrease.
RUBBER RECEIPTS AT PARA.
The receipts of rubber in Para for nine months, from July 1, 190-5,
to March 31, 1906, were, for 1905-6, 27,860 tons, and, for 1904-5 27,260
tons. This is not the whole supply because there are, of course, Manaos
and Iquitos, also Bolivia. The rubber receipts for Para, it will be
seen, show an increase of 600 tons in favor of 1905-6.
REPORT OF THE CENTRAL RAILWAY.
The manager of the Central Railway of Brazil had presented his
report to the Minister of Public Works, showing the working of the
line during the year 1905. According to the Jornal do Commercio
the receipts for the year were 28,649,980$761, as against 28,223,886^529
in 1904, an increase of 426,094$232. Of this increase 292,460$535 were
contributed by passenger traffic, while freights of coffee produced
109,145$590 more than in 1904. The expenditure in 1904 was
27,840,9531150 and, in 1905, 27,561, 335$692, a decrease of 279,6171458,
while the balance shown on the years working comes out at
1,088,6451069.
CONCESSION FOR THE IMPROVEMENT OF THE PORT OF BEUÉM.
The '"''Diario OficiaV of May 9 publishes the terms of the contract
for the improvement works at the port of Belem in the State of Para.
The works to be undertaken include the construction of a wharf 1,500
meters long, starting at Ver-o-peso; a boulevard 30 meters wide run-
ning parallel with the wharf; the construction of a deposit for inflam-
mable substances, custom-house buildings, and postal and telegraph
offices.
The second section of the works comprises a wharf extending from
the castle to the confluence of the Oriboca and Guajara. This section
is to be built when the first section becomes insufficient to meet the
demands of traffic.
The concessionaire shall have the usufruct of the marine and made
lands which may be necessary for the projected works and he shall have
the right to lease such made lands as he may not need, except those
existing between the Ver-o-peso dock and the Sacramenta incline. He
BRAZIL.
1689
obligates himself to facilitate in every way the State and Municipal
services, likewise the iiscalization and collection of the revenues of the
State and the municipality of Belém, contributing annually the sum of
60 contos toward the fiscalization expenses.
EXPORTS FROM PERNAMBUCO, MARCH, 1906.
The Boletim Mensal of the Commercial Association of Pernambuco
publishes the following statistics of the export movement at that port
for the month of March, 1906:
Sugar kilos . .
Cotton do
Brandy pipes. .
Alcohol do
Honey do
Hides - . number. .
Cotton seed bags. .
Sole leather
Carnauba wax bags . .
Mandioca flour do
19, 481, 023
3, 530, 546
1,265
1,305
23
6,078
30, 606
325
1,150
22, 420
Rubber bales. . 4
Textiles do 239
Corn bags.. 40,540
Skins bales. . 263
Castor-oil beans bags . . 870
Coffee do 6,650
Soap boxes.. 11,094
Oil .'do 1,172
Oil barrels.. 375
NEW MINING LAW OF THE STATE OF BAHIA.
[Promulgated September 9, 1905.]
(Art. 83 of the Federal Constitution, Ees. Imp. of October 29, 1857, and dispatch Xr.
8, of January 4, 1860. )
Akticle 1. The discovery and exploitation of beds of mineral or
fossi) substances existing in the territorj" of the State of Bahia shall
be governed hj the provisions of the present law. (Art. 64 and Art
65 of the Federal Constitution.)
Chapter I. — Prelim.inary provisions.
Art. 2. Deposits of mineral and fossil substances are classified, for
legal purposes, as quarries and mines.
Art. 3. The following are considered as quarries: («) Building-
material; {h) salt beds.
Sole paragro/ph. — Quarries are regulated by the laws in force.
Art. 4. All deposits of mineral or fossil substances which are not
included in the category of quarries and which ma}^ be used in the
industries or as fertilizers, are considered as mines.
Art. 5. Mining does not constitute an industry apart, from an
economic or technical standpoint; it is subject to the same laws as are
the other industries, with the exception of regulamentar}^ measures
safeguarding the public interest and individual safety.
Art. 6. Within the limits of his mine a proprietor has the right to
execute any works or installations that may be required for its exploita-
tion, without previous authorization, provided he does not impair the
rights of third parties.
1690 INTEElS'ATIOlsrAL BUREAU OF THE AMEEICAN REPUBLICS.
Art. T. The Government of the State shall concede to proprietors
of mines the right of disappropriation on account of public utilit}^,
of all lands, waters and other necessities, which may be indispensable
for the exploitation of the mines, but they shall be liable to pay indem-
nity for the same.
Art. 8. The proprietor of a mine has the preferential rights to the
concession of a waterfall in the State when required for mining-
purposes.
Art. 9. All damage caused to public or private property by the
prospecting or working of mines shall be compensated by the individ-
ual or firm on whose account such work was undertaken.
Art. 10. No excavations can be made at a less distance than 30
meters from either side of the public thoroughfares, nor within a zone
of 300 meters around villages, towns, and cities without the previous
authorization of the Government.
Sole ixiTagrapli. — The same prohibition extends to a zone of 70
meters surrounding isolated buildings, including the walled inclosures,
gardens, courts, and other dependencies of dwellings, and the neigh-
borhood of public or private water supplies or mineral springs.
Art. 11. Mining work can not be carried on underneath an isolated
building, nor when it may cause the destruction of forests.
Chapter IL — Superintendence and fiscalization of the mining
industry.
Art. 12. The superintendence and fiscalization of services relative
to mining are under the control of the Department of Agriculture,
Transportation, Industry and Public Works, which will exercise its
administrative action through the Inspectorate-General of Lands, this
Department in the future being known as the Inspectorate-General of
Lands, Mines, Immigration, and Colonization.
Art. 13. The Government is authorized to contract with a mineral-
ogist and a chemist for the service of Inspectorate-General, and to
install a chemical and mineralogical laboratory in the central depart-
ment.
Art. 14. The delegates of the Inspectorate-General of Lands men-
tioned in Article 208 of the regulations of Decree No. 18 of November
29, 1897, shall become delegates of the Inspectorate- General of Lands
and Mines, and shall have the right, in case of extra service, to addi-
tional pay, which shall be allowed them \)y the Government.
Chapter III. — Ownership of mines.
Art. . 15. Mines are considered as property of the Union and
consequently not subject to the provisions of the present law, when
situated:
BEAZIL. 1691
(a) In territory required for fortifications, military works, and
Federal railways.
(b) In lands of the State which by Federal law have been subjected
to special legislation for the purpose of constructing arsenals or other
military establishments and institutions for the Federal service. (Art.
34, No. 31, of the Federal Constitution.)
(c) In lands ceded to or purchased by the Federal Government.
(Art. 72, sec. 17, of the Federal Constitution.)
Art. 16. The following mines belong to the State of Bahia:
I. Mines existing —
(a) In State lands. (Art. 72, sec. 17, of the Federal Constitution.)
(h) In public lands which became private property after the enac-
tion of law No. 601, of September 18, 1850. (Arts. 83, 61, 72, sec. 17,
of the Federal Constitution; law No. 601, of September 18, 1850,
art. 16, sec. 4.)
(c) In marine lands and lands formed b}^ accretion. (Arts. 61, 65
of the Federal Constitution.)
(a) In lands given or ceded with the mining rights reserved. (Arts.
61, 65, 72, sec. 17; art. 83 of the Federal Constitution;- law of Octo-
ber 20, 1823; decree of September 17, 1821.)
(e) In navigable or tidal rivers or those which have been made navi-
gable within the State of Bahia, (Arts. 61, 65 of the Federal Con-
stitution.)
(/) In lands, the ownership of which has been legally established
since the law No. 136, of August 23, 1861.
II. Diamantiferous lands, in conformity with the regulations of
June 23, 1875. (Treasury Department Instructions of May 22, 1895;
law No. 51, of August 31, 1893, of the State of Bahia; arts. 64, 65,
72, sec. 17, 83, of the Federal Constitution; decree No. 5955, of June
23, 1875, Art. II, 9; law No. 2348, of August 25, 1873, art. 9; legisla-
tive resolution of October 25, 1832; law of September 20, 1823; law
of December 24, 1734; dispatch of May 13, 1803.)
III. Mines which have been abandoned or which have not been
worked in the time stipulated.
Art. 17. Mines shall belong to the municipal district in whose ter-
ritory they are situated, save the restrictions specified in the preceding
articles. (Art. 72, sec. 17, of the Federal Constitution.)
Art. 18. Mines on private lands belong to the owners of such lands,
save the limitations established by articles 15 and 16 of this law.
Chapter IV . — Permission for prospecting.
Art. 19. An}^ citizen, national or foreign, may request permission
from the Secretary of Agriculture to prospect for mineral or fossil
deposits in lands belonging to the State, the request being granted
when the character and responsibility of the prétendent are recognized
1692 INTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
aud he having indicated approximate!}" the area he ma}' require for
his investigations, which may not exceed 1,000 square kilometers or
100,000 hectares.
Sole paragrajyJt. — The request for permission to prospect will be
entered in a register, stating the day and hour on which it was deliv-
ered to the Department of Agriculture.
Art. 20. This permit will become of no value if within one year
prospecting work has not been begun, but the permission may be
renewed, provided he produces valid reasons for not having begun
the work, and provided there is no other prétendent.
Art. 21. If within the indicated area there should be land belonging
to a private individual showing evidence of mines, the I'espective pro-
prietor will be notified to carry out, on his own account and within the
same time limit, the prospecting Avork on his land, or make a written
declaration, in a book kept for this purpose in the office of the notary,
hat he consents that the concessionaire carry it out.
Art. 22. The proprietor, who within the period of thirty days after
notification does not make the declaration or who does not carry out
the researches as stipulated in the preceding article, will be subject to
a contribution to the revenues of the State of an annual tax of from
one one-hundredth to five one-hundredths of a real for each square
meter of his lands, counting from the expiration of thirty days.
Art. 23. In whatever case, however, of the consent of a proprietor
to prospect on his lands, he has the right to secure himself against any
possible damage to his property, by the deposit in advance of money
or values agreed upon with the concessionaire, or which has been fixed
by the Inspector of Lands, or by arbitration with the approval of the
Inspector and with the right to appeal to the Government.
Art. 21. In lands and rivers belonging to the State prospecting
shall always he free when carried out without deep excavations or the
destruction of forests, the land laws of the State and the fishing and
navigation regulations being respected.
Chapter V. — Registration of a discovery and ^preliminary conditions
for working.
Art. 25. The registration of a discovery or of a mining invention
must be made as a preliminary and necessary condition for its working
and as a title of the rights of the inventor, in the subdepartment of
lands of the district or in the Inspectorate-General.
Sole paragraph. — This is the only condition imposed upon proprie-
tors, in order that they may commence working mines they may dis-
cover on their own property.
Art. 26. Registration shall be requested by a petition signed by
the proprietor or inventor or his attorney, accompanied by a full
BRAZIL. 1693
report, describing the situation of the mine, the surrounding country,
the nature and thickness of the deposit, the prospecting work done,
and the circumstances under which the mine was found and all other
details which may demonstrate the veracity of the discovery or inven-
tion which it is proposed to register.
Art. 27. The person who shall first make a registration of an inven-
tion or discovery in the conditions of the previous article is recog-
nized as the discoverer, to enjoy the advantages conferred by the
present law and its legal effects.
Art. 28. After the registration has been made in the Inspectorate
of Lands or in the subdepartment of the district, which should state
the exact day and hour in which the petition was presented, a certifi-
cate shall be immediately made out and delivered to the inventor or
discoverer, which shall be the title of the rights of the inventor.
Paragraph 1. For registration the Subinspector of Lands shall
receive the fee of 50 milreis when the petitioner is proprietor of the
ground in which the mine is situated.
This amount shall be collected as revenue of the State when the
registration is made directly in the Inspectorate of Lands.
Paragraph 2. All other registrations shall be charged a tax to be
established in the regulations that may be issued for the execution of
this law, with a minimum of 200 milreis and a maximum of 2,000
milreis, according to the nature and thickness of the deposit, first
deducting 100 milreis as a fee for the Subinspector of Lands, when
the registration is made through this official.
Art. 29, Within eight days from the date of registration the Sub-
inspector of Lands is obliged to remit, with the necessary safeguards,
to the Inspectorate of Lands and Mines, a copy of the same, examined
and indorsed by the public notary of the district, in order to be entered
in the book of general registration of mines in charge of this Depart-
ment, should the same be in accordance with the prescriptions of the
present law and its regulations.
This copy shall be accompanied by the memorandum mentioned in
article 26, and shall be placed in the archives of the Inspectorate-
General.
Sole paragoxq^h. — For want of compliance with the obligation
imposed by this article the Subinspector of Lands will be subject to a
fine not exceeding double the amount of the fees due to him for regis-
tration, as well as the penalty he may incur.
Art. 30. The registration being concluded, the discoverer of mines
belonging to the State shall have the right to the ownership of the
same, except in case of a diamond mine, on the following conditions:
First. That he begin working the mine within the period of three
years from the date of registration.
1694 HSTTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Second. That he paj^ aunually into the State treasury, in two half-
yearly installments, a percentage of the gross output of the mine, to
be fixed b}^ the Department of Agriculture after hearing the report of
the Inspectorate-General of Lands, and with right to appeal to the
Governor of the State.
Third. That he use all his efforts for the progress and improvement
of the zone, principally with respect to the opening up of roads and
drainage.
Fourth. That he carry on the work in accordance with the rules of
mining, making himself responsible for all damages or losses which the
working may cause to third parties, and that he does not carry on the
work so as to render further utilization of the product difficult, and
that he facilitate the fiscalization in the terms of the present law.
Sole paragraph. — The inventor or discoveror shall lose his right to
the mine only in case he fail to observe the conditions and fulfill the
obligations specified in this law.
Art. 31. The percentage referred to in No. 2 of the preceding article
shall in each case be fixed according to the nature of the mine, in the
following limits :
{a) From 0 to 2 per cent for mines of combustible material, iron,
lime, and amethysts.
(J) From 1 to 5 per cent for manganese, copper, lead, mercury, tin,
aluminum, carbonate of strontia or baryta, vitriol, nitrates, graphite,
petroleum, mica, asbestos, talc, crystals, and other minerals not speci-
fied in the present law.
(c) From 2 to 10 per cent for gold, silver, platinum, and precious
stones.
(¿Z) From 10 to 50 per cent for monazite and the rare earths.
Sole paragraph. — Within the limits as above established the rate of
percentage will be determined, taking into account the greater or lesser
difficulty or facility of the working and means of transport, the thick-
ness of the deposit, the richness of the mineral, and salubrity of the
zone.
Art. 32. The discoverer who does not comply with the regulations
as set forth' in articles 26 and 27 loses the rights of the discovery, and
in this case the proprietorship of the mine may be conceded to the first
person who may make petition for the same, being subject to the condi-
tions prescribed in article 30.
Art. 33. Mines discovered in public rivers or in marine waters shall
be leased to the discoverer on the conditions set forth in Nos. 1, 2, and
3 of article 30.
Art. 34. The Government shall concede to the discoverer of mines
on private lands the right of disappropriation, on the ground of public
utility.
BRAZIL. 1695
Chapter VI. — Diamond lands.
Art. 35. The definite working of diamond and carbon deposits shall
be made onlj^ under Government concession, or the fields to be worked
may be divided into mining claims and leased, as may be convenient;
exploitation work may also be carried on b}^ searchers (faiscadores)
under the conditions of article 36, but without fixed establishments.
Paragraph 1. Concessions to companies or associations shall be for
periods of not less than thirty years and for an area not to exceed
5,000 hectares, and they ma}^ be renewed.
Paragraph 2. Each lot to be leased shall have an area of not more
than 50 hectares and the term of the lease shall be for from one to
five years.
Paragraph 3. The minimum price and conditions of concessions and
leases shall be fixed by act of the Government.
Paragraph 4: No one person shall be permitted to lease more than
four claims, including transfers.
Paragraph 6: The owners of the ground, under the terms of the
regulations of 1875, shall have precedence in the granting of a lease,
and if they are effectively occupying the land they shall have the right
to lease, independently of public auction, such portion as they may
wish, provided it does not exceed four claims.
Paragraph 7: The transfer of concessions is dependent upon author-
ization of the Government and the transfer of claims upon that of the
Sub-Department of Lands and Mines.
Art. 36. A license to make searches in diamond lands which have
not been ceded or leased may be granted to any person who shall make
application for the same and shall give proper security.
Paragraph 1 : Each license shall be for the period of one year. They
shall be personal and not transferable, and must designate the lands
and the area in which the searchers may carry on operations, for which
a tax shall be paid.
Paragraph 2: The license may be canceled on account of public
utility or in the interests of the Treasury.
Paragraph 3: A searcher who discovers veins of importance shall
have, as a reward, the lease, independently of public auction, of a claim
having an area of 5 hectares and embracing the excavation woi'k,
but he shall make application for the same before it is leased to another
person.
Paragraph 4: In case the land in which a searcher may be working
is leased, he shall have the right to work the ore extracted from the
open cut before the land is delivered to the lessee.
Art. 37. Within the area ceded or leased the concessionaire or
lessee is free to use all waters found in it, provided he does no damage
to neighboring lands.
Art. 38. Any person who shall discover diamond or carbon mines
1696 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
outside of what is considered the diamond zone, and who shall make
registration in accordance with the provisions of articles 26 to 28 of
the present law, shall have the right, if the ground is the property of
the State, to the free concession for a period of from five to ten j^ears,
of a lot of 50 to 200 hectares, according to the importance of the dis-
covery and the localit}^, and if the lands belong to private parties the
Government may grant him the right of disappropriation, on the
ground of public utility, of a lot in the same conditions.
Chapter VII. — On the vjorkÍ7ig of tnines.
Art. 39. The proprietor who discovers mines on his lands is bound
to commence the effective working of the same within three years from
the date of discovery.
Sole paragraph. — Any owner who does not comply with this clause
is subject to a tax of 1 per cent upon the value of the mine, which shall
be estimated, with or without a declaration of the proprietor, accord-
ing to the data that may be obtained by the Department of Agriculture,
the examination and investigations being made on the land when found
necessary.
Art. 40. The proprietor who can prove to the Inspectorate-General
the material or economic impossibility of the exploitation of a mine
will be exempt from compliance with the obligations stated in article
39, not, however, being allowed to plead want of funds.
Paragraph 1 : Whenever the causes of such an impossibility cease to
exist the exemption ceases also.
Paragraph 2: Disputes over the condominium of mines or ground
or litigation over its proprietorship do not constitute causes for
exemption.
Art. 41. In every case, after the expiration of the three j^ears of which
article 39 treats, the Government may concede to anyone who, prov-
ing himself duly capable, may request the working of a mine and the
right of disappropriation on the ground of public utility, the price
payable being the amount entered for recovery of the tax as decreed
in article 39, paragraph 1.
Sole ijaragraph. — The Government may publish in the principal
national and foreign industrial centers a notice of the existence of
these mines, the price, and other conditions of disappropriation.
Art. 42. The dispositions of articles 39, 40, and 41 are applicable
to the mines already discovered and known, from the date on which
this law comes into force.
Chapter VIII. — General provisions.
Art. 43. Mines subject to the provisions of article 30 remain exempt
from all State and municipal dues.
BRAZIL. 1697
Art. 44. The Government will regulate the situation of mines that
at present constitute property apart from the ground, disappropriat-
ing on public utility the surface lands about them and adjudicating the
same to the proprietors of the mines, except in the case of diamond
mines, which belong to the State, under the terms of article 16, No. 2.
Art. 45. The Government will call for public tenders in the prin-
cipal national and foreign markets for the working, under the condi-
tions of this law, of the State mines at present known and those
which for any reason it may become possessed of.
Art. 46. Mines whose discoverers have not complied with clause
No. 1, of article 30, shall revert to the State.
Art. 47. Concessions for searches or explorations already given,
and also leases for the working of mines of the State shall remain in
force until the expiration of their time; this being ended, they will
come under the regimen of the present law.
Art. 48. The department of diamond lands ceases to exist.
Sole jparagrapli. — All duties appertaining to it will come under the
Inspectorate-General of Lands, Mines, Immigration, and Colonization,
in conformity with the present law.
Art. 49. The Government shall issue all decrees and regulations
which may be necessary for the' execution of the present law, issuing
special regulations for the diamond lands on the basis of the regula-
tions of 1875, in so far as its provisions may not be contrary to the
present law.
Art. 50. The present departments for the measurement of lands
shall be denominated the Departments of Lands and Mines, and the
Government may create those which may be necessary for the proper
execution of the present law.
Art. 51. In all mining disputes, foreign individuals or foreign com-
panies shall be subject to the judicial authority of the State, with right
of appeal to the Federal courts, and shall enjoy the same privileges and
be subject to the same obligations, conditions, and guarantees as native
citizens.
.Art. 52. All cases not mentioned shall be resolved as the regula-
tions of the present law may determine.
Transitory provisions.
Art. 53. The present law shall take effect from the date of the pub-
lication of its regulations.
Art. 54. The present officers of the Inspectorate-General will not
require new titles.
Art. 55. All rights of individuals or companies who at the present
time hold leases of lots or claims, or concessions of diamond lands,
shall be respected up to the termination of their respective terms.
1698 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
x4.RT. 56. The present officers of the extinct department of diamond
lands who may be appointed to the department of lands and mines,
which is to take the place of that department, shall be exempt from
the payment of the fiscal dues relative to the appointment.
Art. 57. During a period of ten years, counted from the date of
the promulgation of the present law, iron, coal, and manganese mines
are exempted from the payment of the percentage specified in articles
30 and 31.
Art. 58. The Government shall organize in the office of inspector
of lands and colonization a section of mines, having a first, second,
and third officer, to be appointed from other departments.
Art. 59. All contrary provisions are hereby revoked.
CHARACTER OF EXPORTS IN 1905.
Figures published in the "Brazilian Review" for March 27, 1906,
give the following as indicating the character and value of exports
from Brazil during the calendar year 1905, statistics for the preceding
year being also furnished for purposes of comparison:
Articles.
Quantity.
1904.
1905.
Value.
1904.
Coffee
Rubber
Hides and skins .
Herva-mate
Cotton
Cocoa ,
Tobacco
Gold, bar ,
Sugar .
Para nuts
Carnauba wax..
Bran
Cotton seed
Monazite sand . .
Flour, manioc...
Stones, precious.
Fruits
Lumber
Piassava
Horsehair
Horns
Scrap metal
Castor seed
other articles . . .
bags.
kilos.
do...
do...
do...
do...
do...
...grams.
kilos.
tons.
.hectares.
kUos.
do...
do...
do...
do...
10, 024, 536
31,863,491
35, 847, 320
44, 162, 052
13, 262, 738
23, 160, 028
23, 964, 255
3, 871, 426
4,861,450
208, 260
92, 580
1, 995, 546
21, 151, 643
26, 600, 538
4, 860, 390
3, 980, 076
10, 820, 661
35, 392, 611
29, 055, 406
40, 855, 653
24, 081, 753
21, 090, 088
20, 390, 558
3, 878, 698
37, 746, 610
224, 377
198, 226
1, 896, 757
26,431,760
37,493,736
4, 437, 290
5, 276, 146
.kilos,
.do...
.do...
.do...
.do...
1, 469, 818
548, 549
1, 092, 247
3, 155, 344
7, 208, 886
1,287,943
426, 008
1,101,236
3, 925, 796
2, 646, 775
£19, 957, 563
11, 219, 393
2, 382, 2.56
970, 937
826, 507
1, 095, 535
838, 516
418, 309
93, 488
306, 799
107, 311
204, 227
89, 694
89, 044
108, 825
45, 024
65, 958
48, 254
73, 679
43,642
42,704
24, 609
18, 795
24, 987
334, 080
Specie.
Total value ,
39, 430, 136
8,900
Grand total ,
39, 439, 036
£21, 420, 515
14, 415, 771
1, 851, 584
1, 236, 550
1, 157, 714
1, 039, 535
825. 206
420, 128
405, 954
332, 827
232. 207
207. 818
167, 660
108, 458
100, 038
77, 859
71, 316
68, 250
43, 883
37, 875
34, 594
31, 069
29,644
24, 077
291, 721
44, 632, 2.52
10, 731
COAL FIELDS OF THE REPUBLIC.
According to the facts established by the investigations of Doctor
White, the commissioner appointed by the Brazilian Government to
report on the subject, it appears that the coal formation of Brazil
begins in northern São Paulo, near the border of Minas Geraes, and
extends southwestward across the States of Paraná, Santa Catharina,
and Rio Grande do Sul, probably passing into Uruguay and the
Argentine Republic.
i
BEAZIL. 1699
It was formerly supposed that the coal beds of Brazil existed only
in narrow and separate geological basins which had never been con-
nected, but it has been demonstrated by Doctor White that the coal
formation is continuous from the State of São Paulo into and across
that of Rio Grande do Sul.
There is one main coal horizon near the top of the coal-bearing
series above described, which appears to be continuous from Santa
Citharina into Rio Grande do Sul, and it is possibly the same coal
horizon which extends northward through the States of Paraná and
São Paulo.
This main bed is thin (25 to 30 centimeters) in Sao Paulo, at least
where it is exposed at the surface, but thickens to 50 centimeters in
Paraná to nearl}^ a meter in Santa Catharina and to nearly 2 meters
in Rio jGrande do Sul, thus exhibiting a progressive increase south-
ward.
In Santa Catharina and Rio Grande do Sul two or three other thin
beds of coal occur within the next 175 feet below the main coal hori-
zon, but none is of much importance with the possible exception of
one bed in* a limited area near Minas de Tubarão, in Santa Catharina,
which, coming at the base of the coal-bearing series, thickens to
about a meter and a half. Its weathered exposures (it has been mined
but a short distance under ground) contain so much slat}^ material,
however, that its economic value is quite doubtful.
The coal from the upper or main bed is practically of the same
quality from Sao Paulo to Rio Grande do Sul, and always contains
much sulphur and slaty material. The coal is mined for commercial
purposes, having 25 to 35 per cent of ash, of which 2 to 5 per cent is
sulphur in the form of nuggets of iron pyrites, and hence the coal in
its crude state is too impure for general commercial purposes.
Several tons of the coal were sent to Germany for experimental
purposes and the results of the tests made by the Humboldt Engineer-
ing Works at Kalk, near Cologne, are quite encouraging, since it was
found possible to remove practically all of the sulphur and to reduce
the ash to 12 or 13 per cent in 33 per cent of coal, while in 42 per cent
of the remainder the ash is reduced to 26 per cent and the sulphur is
practically eliminated.
The coal, like all of the beds in the latest carboniferous series, con-
tains more combined water than the earlier formed coals, and hence
its effective heat of combustion is thereby decreased below that of
Cardiff coal, the single determination of a briquette made from the
coal of San Jeronymo in Rio Grande do Sul having given 12,500 Brit-
ish thermal units as its heating value when the ash is reduced to 12 to
13 jjer cent.
The United States Consul- General at Rio de Janeiro, in reporting on
the above, states: "The most useful feature of Doctor White's report,
1700 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
SO far as Brazil is concerned, is that it will clear the situation. While
it will destroy the too sanguine expectations of the optimists, it will
prove that there is no lack of coal in southern Brazil which may be
washed into usefulness."
NEW STEAMSHIP SERVICE WITH THE ARGENTINE REPUBLIC.
The British Consul at Trieste reports that a new steamship company,
to be known as the " Unione" Societa Anónima di Navigazione, with
a capital of £416,666, to be increased to ¿£833,332, is to be formed at
Trieste, the purpose of which is to inaugurate, in September next, a
monthly passenger and goods service between Brazil and the Argen-
tine Republic. One-third of the capital will be furnished by the Aus-
trian Lloj^d Steamship Compaii}'- and the remaining two-thirds by the
"Unione Austriaca," formerly the Austro-Americana. *
It is designed to double this service at the beginning of the j^ear
1907, the departures to take place fortnightly to and from the two
countries interested. The fleet will be composed of three cargo steam-
ers of the Austrian Lloyds and three passenger steamers of the Unione
Austriaca. Further additions will be made according to the require-
ments of the traffic.
EXPORTS FROM BAHIA IN MARCH, 1906.
The principal exports from the port of Bahia for the month of
March, 1906, were the following:
Quantity.
Value.
Coffee
bags . .
25, 641
28, 321
3,890
64, 392
150
3,425
1,528
573
735
SOO
162
62
180
9
123
387
9,753
5,437
473
625
Milreis.
592, 307
586, 244
do
Sugar . ...
do
Tobacc ', leaf
bales..
bundles..
packages. .
Cocoanut shells . ..
number. .
do....
Whale oil . .
barrels. .
Carnauba wax
bags..
Copahyba oil
barrels. .
^ packages..
Rosin
. .. do
Hides, drv
number. .
. . do
Total
2, 082, 437
CHILE.
1701
RUBBER EXPORTS FROM MANÁOS AND PARÁ.
The following particulars of the exports of Seringa rubber from the
ports of Manáos and Pará during the years 1904 and 1905 are taken
from the "Brazilian Review" of March 13, 1906:
1904.
1905.
Quantity.
Value.
Quantitj'.
Value.
Pine
Kilos.
14, 972, 000
2, 471, 000
7,430,000
3, 632, 000
£6, 645, 000
988, 000
1, 910, 000
943, 000
Kilos.
16, 473, 000
2, 766, 000
7,510,000
4, 726, 000
£8, 460, 000
Medium
1, 269, 000
2, 168, 000
Caucho
1, 337, 000
Total
28, 505, 000
10, 486, 000
31, 475, 000
13, 234, 000
CROP ENTRIES AT PERNAMBUCO.
The entries of cotton and sugar at Pernambuco for the first seven
months of the crop j^ear were as follows:
September ,
October
November .
December. .
January . . .
February ..
March
Sugar.
Quantity.
9,203
84 072
210, 393
265, 197
253, 092
223, 452
204, 174
Total 1,249,583
Value.
£36, 571
160, 530
301, 900
310, 355
339, 457
309, 019
277, 632
1, 735, 464
Cotton.
Quantity. Value.
Bales.
6,425
12, 720
23, 574
27, 754
27, 973
34, 301
33, 136
165, 883
£17, 260
26, 315
32, 132
32, 552
22, 412
19, 402
32, 295
182, 368
CHILE.
CUSTOMS RECEIPTS IN MARCH, 1906.
The Chilean customs receipts in March amounted to $8,618,328.59,
of which sum $3,905,266. 68 corresponded to import duties, $1,526,655.88
to export duties, and $186,411.03 to other branches. These sums show
increases over March of last year as under:
Imports 11,216,665.89
Exports 281,984.92
Other branches 60,167.17
Totalincrease J 1,557,881.98
CUSTOMS RECEIPTS AT VALPARAISO IN 1905.
The customs duties collected at the Valparaiso custom-house in 1905
aggregated $23,237,773.79, made up of the following items:
Duties paid in paper currency $760, 939. 45
Duties paid in gold 19,771,500.00
Surtax of 13.683 per cent on the gold duties 2, 705, 334. 34
Total 23,237,773.79
3 702 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The total expenses of operation of the Valparaiso custom-house in
1905 was $1,042,597.86, of which amount 1618,659.20 consisted of sala-
ries paid employees, and $312,509.43 of sundry expenses.
coNTnsruATioN or the nitrate combination.
United States Consul Charles S. Winans writes from Iquique, Chile,
concerning the controversy that has been going on there for several
months as to whether or not the producers of nitrate of soda would
again enter into an agreement to limit its production. He says that
the question has been settled in the affirmative, and adds: "At the
meeting of the producers and promoters on March 31 some conces-
sions were made on both sides. It was then agreed that should 96 per
cent of the producers concur by April 3 in forming a new combination
on an estimated producing capacity of 3,800,000 tons per year for all
of the 147 manufacturing plants a new agreement would be entered
into. At the meeting of April 3 it was found that 99^ per cent were
ready to concur. The prospect of having 3,800,000 tons of nitrate
thrown on the market during the next twelve months, while there is
no prospect that more than 2,000,000 tons will be consumed during
the same period, together with the fear that the Chilean Government
would legislate against those not entering the combination, was more
than the manufacturers were willing to risk.
"The term of the new combination is for three years, dating from
April 1, 1906, on a basis of a possible producing capacity of all of the
'oficinas' of 3,800,000 tons yearly, each 'oficina' to submit to a pro
rata reduction in its producing capacity to conform to the consump-
tion of the previous year. The production for the next twelve months
will probably be cut down to 2,000,000 tons."
COMMERCE AND INDUSTRIES AT COQUIMBO.
A British consular report on the trade of the District of Coquimbo,
Chile, for the year 1905, states that the District of Coquimbo depends
for its prosperity chiefly upon mining, and unfortunately the industry
has for some years past been less flourishing than of old, a scarcity of
labor, ever growing, being the main obstacle to its more active develop-
ment. The scarcity is due to the demand for hands, and particularly
for miners, at the nitrate fields in the north of Chile, where wages are
obtainable that but few, if any, of the local miners can afford to pay,
and thus a continuous drain of the most able-bodied of the workingmen
is set up, to the manifest detriment of Coquimbo.
Copper smelting on a large scale is carried on at two villages on the
coast, and on a lesser scale at several inland stations connected more
or less directly with this port, by rail generally ; and these latter draw
their supplies of fuel from Coquimbo.
CHILE. 1703
For the concentration or other treatment of low-grade copper ores,
of which there is said to be great abundance, steps have been taken of
late to erect plant for processes other than smelting, and a few new
works are already in operation. Their success must depend, to a con-
siderable extent, upon its being possible to overcome the obstacles of
the raw material, communications being, save where the railways can
penetrate, primitive and uncertain at the best of times, and all— rail-
ways, cart roads, and mule tracks — liable to lengthy interruptions dur-
ing the wet season, as is always the case in rough mountainous coun-
tries like this part of Chile.
With few exceptions the copper mines are undeveloped, and are
generally poor. Silver mines are numerous, though but few are at
present yielding good returns. The poorer ones are treated, mostly
by amalgam process, at various suitable spots, while the high-grade
ores are generally exported.
Manganese is found in large quantities and of good quality, but the
cost attending its carriage to the coast and shipment have proved too
heavy for the success of the enterprise hitherto started, and the trade
is, for the present at an}^ rate, abandoned.
Of iron ore (hematites), recent explorations are said to have discov-
ered deposits warranting closer attention by reason of the quantity
and quality of ore; but here, as in the case of manganese, the expense
of transport to the shipping port must be a bar to profitable working
unless existing conditions can be improved.
The sulphuric acid Avorks erected at the village of Guayacan are in
active operation, and their product successfully competes with the
imported article.
The principal brewery, at La Serena, is now provided with all mod-
ern appliances; there are several other breweries, somewhat less elab-
orately furnished, and the combined output more than suffices to meet
the needs of the province. Of imported beer the local consumption
is now insignificant.
Soap boiling, tanning, and oil pressing are lucrative industries, and
contribute materially toward reducing the imports of the products.
Agriculture is restrained to the valleys of Coquimbo and Limari
rivers and the lateral narrow plains adjacent that can be brought under
artificial irrigation by water conducted from the rivers named.
The soil on these plains is fertile, and, but for the difficulties attend-
ing its irrigation, would render very good returns and the cultivable
area could be greatly extended. Wheat, barley, and beans are grown,
though for local consumption only, and alfalfa (lucerne grass) is grown
largely enough to leave, in normal seasons, a surplus of pressed hay,
even after setting aside a not inconsiderable portion of the land for
grazing crops, grazing being an important branch of the industry.
Bull. No. 6—06 16
1 7 04 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Viticulture, wine pressing, and distilling employ the inhabitants of
the upper part of the Coquimbo Valle}^, where fruit growing is com-
ing yearl}" into greater prominence. Raisins of superior quality are
now prepared here for the foreign trade.
The seed of the algarrobilla tree, for use in tanneries, are coliected
in quantities that have reached to 600 tons in a season, and for the fur
trade a very large number of chinchilla skins are steadily brought in
from the mountains, as many as 27,000 dozens having arrived in one
3^ear. This trade is in the hands of foreigners, the United States tak-
ing the bulk. Of goat and kid skins the j^early supply ranges between
2Õ0 and 300 tons, and of raw hides (ox and cow) it reaches about 150
tons.
Dried fruits, honey, and wax, wool (about 200 tons) and pemmican
practically exhaust the list of exports.
The demand for some 150,000 inhabitants are, in the matter of cloth-
ing, supplied entireh" by imported goods, of which cottons form the
bulk, standing in comparison to woolens at about two to one.
Of foodstuffs the imports are beginning to be affected b}^ the increas-
ing activity of the sugar refineries established in the country — though
not in the province — preserved fruits and jams, as well as sugar, hav-
ing been ousted by the home-made article. Paraguay sugar, rice,
canned salmon, sardines, and tea are regularly imported.
Iron sheets, galvanized and others, iron and steel wire, bars, rails,
and castings, and ironmonger}^ are in steady demand.
Of machinery there is a small but growing demand, for mining and
ore treating purposes chiefly, and the use of agricultural machinery
seems to be slowly spreading. Coal and coke, for the smelting fur-
naces, is all imported, as is the greater portion of the fire bricks
required.
COLOMBIA.
LEASE OF THE PEARL, FISHERIES.
The Central Bank, in conformity with the power conferred upon
it, and contained in the contract with the National Government, con-
cerning the administration and management of certain properties
belonging to the latter, which contract was dated June 30, 1905, and
made a public instrument July 19, 1905, calls a public auction for the
purpose of awarding the lease of the right to fish pearls, corals,
sponges, and other sea pieces on the Colombian coasts of the Atlantic
and Pacific oceans.
1. The lease will last five years, beginning August 1, 1906, on which
day the highest bidder will enter into possession of the yield.
COLOMBIA. 1705
2. The auction will begin at 1 p. m. Jul}^ 2, 1906, in the office which
may be designated for the purpose, in Bogotá, before the board of
directors of the Central Bank, with the Minister of Finance and
Treasury presiding.
Sufficient time will be given to hear the bidding and to decide what
may be most suitable for the fiscal interests.
3. The board will proceed with the auction in conformit}^ with
Decree No. 339, of April 4, 1905.
4. The board retains power to suspend the bidding at any moment,
and in full session to name a new day for confirming it, if thought
suitable to the fiscal interests.
5. The requirements for admission as a bidder are:
(a) To be able to legally bind one's self.
(5) To have the respective proposal presented in a sealed tender and
on suitable paper, before the board of directors of the Central Bank,
before 3 o'clock in the afternoon of the day preceding the one on which
the auction is to take place.
{c) To accompan}^ the ofíer with a certificate from the cashier of the
Central Bank, in which it is made clear that the proposer has deposited
in this bank, to the order of the Director of the Revenues, in legal
and current money, a quantity which may cover 10 per 100 of the
appraisement of the income for the total period of the lease.
(d) To accompany the certificate of deposit by a document givmg
bail in legal form, with joint and responsible security to answer for
the value of the highest bidding, while the determinate instrument
referring to the mortgage is executed.
{e) To make clear in the oiïer which ma}^ be accepted, without any
variation, the stipulations named in the tender adjoined.
(f) Persons not having made the proposal on the day and hour des-
ignated, ma}^ be admitted as bidders at any time during the bidding,
and may make an offer, accompan3áng it with a certificate of deposit
in the Central Bank, in legal and current money, a quantity which
may cover 20 per cent of the appraisement for the whole period.
6. The outbidding will be made onl}^ on the sum which ma}^ be
ofi'ered as a fee for the monthly lease, and will not be less than ilO in
gold. That fee is the sum of ^300 gold monthly during the first two
3^ears, $350 during the third, and $400 also for each month for the two
subsequent years.
OBLIGATIONS OF TENDER.
1. The undersigned, namely: N. N., Manager of the Revenues of
the Central Bank, representing the board of directors of the same
bank, gives to N. N., and the latter receives in lease for the term of
five years, as above expressed, the exclusive right to fish pearls, corals,
and other sea pieces on the maritime coasts of Colombia, such as is
1706 INTERNATIONAL BUBEAU OF THE AMEKICAN REPUBLICS.
established b}^ Legislative Decree No. 702, March 29, 1900 (Diario
Oficial Number 11256, April, 1900), for the sum of $ gold,
monthly.
2. N. N. will be able to establish in the same region all tne oj^'ster-
breeding places that he may esteem convenient and exploit them at his
cost within the period of the lease, it being understood that this right
is also the exclusive one of the concessionary.
3. The Government will dispose that, in as far as possible, the respec-
tive authorities of the Department protect the concessionary in case
the latter may need to prosecute those that attempt to do fishing
clandestinely.
1. The term of the duration of this lease will begin from the 1st
da}^ of August, 1906.
5. The following are the obligations of the concessionary:
(I) To deposit monthly in advance, in the Central Bank, in legal and
current money, the expressed sum of $ in gold, or its equiva-
lent, at the official rate of exchange on the day of the payment.
(II) To pay at all events the price of the lease here stipulated.
(III) To pa}^, in case of delay in the consignation of the quotas
treated b}' I of this tender, an interest of 2 per 100 (2 per cent) monthly
on the sum which ma}^ be let, to be paid at convenience. Such interest
must likewise be consigned to the cash of the said bank, and if this
delay exceeds a month the board of directors retains the right to
declare the contract rescinded in every particular, with no detriment
to prosecuting the mortgage or securit37^ for the damages which may
be occasioned the fiscal interests on account of the delay.
(IV) Not to employ in the fishing of the mother-of-pearl shell the
system of dredges, but that of "escafandros," or other modern appa-
ratus, so that the breeding places of the oysters may not be destroyed.
(V) Not to prevent fishing which has come to be freely accom-
plished b}" divers called "de cabeza" (headlong) or without employing
auxiliar}^ apparatus.
(VI) To insure the fulfillment of the obligations contained in this
tender, producing in favor of the treasury of the nation within the
thirty days following the one in which the adjudging to the best bid-
der may be made, a bond or security on a first mortgage of real estate,
the value of which may cover the value of the last bidding for the
fourth part of the period of the lease.
(VII) The best bidder will be able to cede the rights and shares
which he acquires by virtue of the adjudging which may be made to
him, with the previous approbation of the directive board and the
Minister of Finance and Treasur}^ In case of cession, the new pro-
prietors will not be able to claim any other rights than those expressly
stipulated here, but are subject to all the obligations contracted by
the original bidder. In order to accept the cession, the cessionaries
COLOMBIA. 1707
must previously agree to a new security to the satisfaction of the
directive board of the bank and of the Minister of Finance and Treas-
ury, it being- understood that the security of the assigner or trans-
ferrer will not become extinct until the cessionaries have agreed to a
corresponding one.
(VIII) The insurance polic}^ of the last bidding will be signed within
the thirty days following the one on which the last bidding may be
confirmed; and if the best bidder does not fulfill this obligation,
through a fault of his own, the sum deposited as a security against
loss will remain the property of the nation, without prejudice, to pay
also the damage which may result from the adjudging anew the income
to the best bidder in the terms of the security voucher, of which num-
bers "d" and "f " of article 6 treat, of the calling of the auction,
and the directive board will call a new bidding for the twentieth day,
beginning from that on which the term named may expire in order to
agree to the security document.
(IX) When the persons taking part in the auction are foreigners,
foreign companies, or companies composed of native Colombians and
foreigners, the individual representing those firms must subject him-
self to the courts of justice of the Republic and renounce the diplo-
matic life in its demands concerning the contract of lease.
When the cession of a best bidding is made to any foreign company
or one composed of native Colombians and foreigners, the cessionary
is subject to the requirements of this article.
Bogota, February 25, 1906.
Rufino Gutierrez,
Administrator- General of the Revenue.
Jesus Navas,
Sub- Secretary of the Central Banlt,.
Approved by
Felix Salazar J.,
Minister of Finance and Treasury.
CUSTOMS MODIFICATIONS.
By decree No. 244 of February 26, 1906, the importation of the under-
mentioned liquors is prohibited as being included in the liquor
monopoly: Spirits made from the sugar-cane; all compositions, such as
rum, common white rum, and all other alcoholic beverages manufac-
tured from cane; alcohol, whatever be the raw material from which it
is manufactured; all fermented beverages containing alcohol, with the
exception of beer, guarapo, and chicha.
The Government is, however, authorized to permit the importation
of alcohol into certain districts by agreement with the f arnrers of the
liquor monopoly.
The same decree provides also that pisco, rosoli, and other liquors
1708 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
similar to brand}", wliisky, champagne, chartreuse, etc., are assimilated
to brandy, etc., for tariff purposes, and accordingly pay a duty of $1
per kilogram, under article -i of the decree of September 4, 1905.
The above decree became effective on the day of its publication for
all territories where the liquor monopoly is not farmed out.
With reference to the decree of September 4, 1905, fixing the
monopoly duties on foreign brandy, champagne, whisky, chartreuse,
etc., decree No. 217, of February 20, lü06, provides that the articles
in question when imported between September 4 and December 31,
1905, but not cleared before February 20, JL906, are to be dutiable in
accordance with the tariff ruling from January 1, 1906.
Decree No, 285, of March 5, suppresses duties on male cattle and
vegetable ivory, and fixes the export dut}' on wood, of whatever weight
or size, at the rate of $1 per ton. The export duty of $6 per head on
female cattle still, however remains in force.
By decree No. 198, of February lY, 1906, it is provided that until
March 1, 1907, the surtax; on foreign flour imposed by decree No. 166
shall not be levied on flour dispatched from Colombian ports on the
^Atlantic to ports on the river Magdalena as far as Puerto Berrio.
Until March 1, 1907, therefore, the provisions of decree No. 166 will
apply only to ports above Puerto Berrio. After that date said decree
will become effective throughout the country.
Decree No. 237, of February 24, 1906, provides that merchandise
imported at Tumaco will pay the lower import duties (under the tariff
of 1903) provided in decree No. 1381, when destined for consumption
in La Union and other villages in the Department of Nariño, with the
exception of La Cruz. Merchandise dispatched from Pasto or La
Union for consumption in La Cruz or in the Department of Cauca,
will pay the difference between the tariffs of 1903 and 1905.
COTTON GROWING IN THE REPUBIilC.
The British Vice-Consul at Santa Maria, in his report for 1905,
states that the experiments made in 1904 in regard to cotton culture
in the Republic of Colombia were not suiBciently satisfactory to
justify further efforts on a large scale.
From Cartagena the British Vice-Consul reports as follows on the
question as to whether cotton should be treated as a perennial or an
annual plant in Columbia:
"Cotton here is considered as a perennial, whereas once sown it
lasts for many years without need of resowing; but, as after the
gathering of the cotton the tree is generally cut and burned, this
being equal to a complete pruning, it can be thereby considered as
annual, the whole of the new-grown tree being only 1 year old.
Experience here shows that when the tree is annually cut and burned.
the following advantages are obtained: The tree grows only to a lim-
COLOMBIA 1709
ited height, permitting the easy gathering- of the cotton; the length
of the fibers increases and same become more delicate and fine, and as
the branches are far more numerous the harvest is much more abun-
dant than when the tree is left untouched."
RAILWAYS OF THE REPITBLIC.
Following is a report made on April 28, 1906, by the chief of the
second division of the Department of Public Works and Encourage-
ment concerning the railroads of the Republic.
"Mr. Secretary: The Minister of Colombia in the United States
of America has requested a report concerning the railways of our
country for the purpose of forwarding the same to the Permanent
Pan-American Railway Committee. Therefore, in compliance with
your instructions, I have the honor to report as follows:
' ' Before the present administration of the National Government
there has never been shown such great interest in Colombia in favor
of the consolidation, b}^ means of different concessions, of the several
branch railways, w^hich have been constructed with the sole purpose of
meeting the demands of local traffic.
' ' At the present time, when the plan of the reorganization of the
country devised by General Reyes is being carried out, it is gratif}--
ing to call attention to the confidence that foreign nations seem to have
in the Government of Colombia, as shown by the money destined to
the construction of railroads, this capital belonging to certain com-
panies which have already heavih^ invested in this country, and are,
therefore, very much interested in the development of the railroad
system of the nation.
" Studying on the map of Colombia the development of the conces-
sions recently granted, it will be seen that there is a tendency to put
the capital of the Republic in communication with both oceans by
means of a railroad system, the description of which is as follows:
'"'' The Pacific Railroad. — On January 11, 1906, the contract entered
into bv the National Government and Messrs. Alfred B. and Edward
H. Mason for the repair of such part of the Cauca Railroad as has
already been constructed and the completion of the line to Palmira was
signed.
"The traffic of this railroad in ¡Vlarch, 1906, was as follows: 327
passengers and 866,675 kilograms of freight, the total gross receipts
being $1,568.68 gold.
"Under the provisions of article 47 of said contract, the grantees
bind themselves to make, at their own expense, the survey of the
railroad from Palmira to the Magdalena River or to Bogotá. The
commission composed of Colombian engineers, who are to make the
surve}^, will shortly leave the capital so as to commence their explo-
rations on June 11, 1906.
1710 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"The section to to be surveyed will connect the branch railroads of
the line which extends from Bogota toward the Pacific. Said branch
lines are as follows:
"That of La Sabana, which is 10 kilometers long, and unites Bogotá
to Facatativa.
"The monthl}' traffic of this railroad is 37,511 passengers, 520 tons
of freight, j^ieldiug gross receipts amounting to $16,762 gold. This
line is owned by a national company, the Government having 11,990
shares, the 10 remaining shares belonging to Mr. Lorenzo Cuellar.
"The Girardot line, the extension of which is rapidly advancing
toward La Sabana in accordance with the contracts entered into with
an English company called ' The Colombian National Railway Com-
pany (Limited).'
"The part in operation extends 75 kilometers from Girardot along
the eastern bank of the Magdalena River.
"The monthh^ traffic of this railway is approximately as follows:
1,825 passengers, 855,260 kilograms of freight, the aggregate freight
and passenger receipts being $6,186 gold,
"The Tolima line, which runs from the western bank of the Magda-
lena River opposite Girardot, the concessionary of which is Mr. Carlos
Tango, in accordance with the contract of March 6, 1897. Construc-
tion works are progressing toward El Chicoral. The part of the road
open to public service is 21 kilometers long.
"The aggregate length of these branch lines is 181 kilometers, includ-
ing the length of the Cauca Railroad, and represent about one-fourth
of the distance from Bogotá to Buenaventura.
"7>^e railicay from Bogotá to the Atlantic. — In order to connect the
capital of the Republic with the Atlantic Ocean the following con-
cessions have been granted:
"The concession comprised in the contract of September 22, 1905,
which was entered into with 'The Colombian Northern Railway Com-
pany (Limited),' in order to secure the extension of the Northern Rail-
wa}', which runs from Bogota to Zipaquira.
"Said line is 50 kilometers long, and its average monthl}^ traffic in
the last quarter was as follows:
Passengers carried 25, 832
Animals carried 794
Receipts from passenger and freight traffic (gold ) - |6, 974. 75
Freight in packages - - 27, 220
Freight receipts on same (gold) - 15, 114. 00
"The extension work toward Nemocon is progressing rapidly and
is under the supervision of the Colombian engineers,. Messrs. Alejo
Morales and Luis L. Guerrero.
"The concession of April 18, 1905, specified in the contract entered
COLOMBIA. 1711
into by Mr. Eneique Cortes, representing Mr. Julio Patino and
Baron Ferdinand Raoul von Schmatzer for the construction of the
Great Northern Central Railway.
"So far as this contract is concerned this line is divided into three
groups, viz. : First group, from Bucaramanga to the Boyacá frontier;
second group, from the Magdalena River to Bucaramanga, and third
group, from Boj^aca to Bucaramanga.
"The Belgina engineer, Mr. Castian, is at present at Bucaramanga,
having been appointed to make the survey of this railroad in person.
"The concession of March 28, 1905, granted to Mr. Mauricio
Bréchet, attorney for Mr. Andre Lefebure for the construction of
three railroad lines as follows:
"One from Bucaramanga to Sierra Nevada de Santa Ma,rta.
"Another from the Bahia Honda port on the Atlantic, in the
province of Goagira, running to the Venezuelan frontier, and another
line from a suitable port of the former railroad to Sierra Nevada de
Santa Marta.
"On March 1, 1906, Gen. George Holguín .reported from Paris
that in accordance with a cable dispatch authorizing him to grant an
extension of time to the company organized for the construction and
exploitation of the railroads specified in the previous concession, he
has granted the aforesaid companj'^ a term of six months in order to
make the survey.
"During the construction of this railroad the total length which
from Bogotá to the Atlantic coast is about 154 leagues, another rail-
road shall be developed in order to connect Bogotá with the Darien
Gulf, said other line being embraced in the following concessions:
"The concession of February 27, 1905, granted to Mr. Henry G.
Granger for the construction and exploitation of a railroad line from
the Urabá or Darien Gulf to the city of Medellin.
"The concessionary is at present organizing a company for the pur-
pose of beginning the survey of this line.
" In accordance with the provisions of article 50 of this concession,
Mr. Granger, or his representative, has the right to extend this rail-
road to the south of Antioquia. After constructing this new section,
he has the option of extending the line to the south of the Department
of Cauca.
"The concession granted to Mr. James F. Ford, on May 2, 1905,
for the construction and exploitation, in partnership with the Govern-
ment of Colombia, of a railroad which shall run from Medellin to La
Maria is divided into three sections, as follows:
"Line A: From La Maria, the present terminus of La Dorada Rail-
road, along the left bank of Magdalena River downward, to connect
with the Puerto Barrio Railroad.
1712 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"Line B: From the western end of the Puerto Barrios Kailroad to
Medelliu.
•'Line C: From Puerto Barrio to the mouth of the Carare River, or
2 kilometers farther down.
"In accordance with the provisions of article 70 of this contract, it
is stipulated that as soon as" the contractor definitelj' accepts the terms
of the transaction relating to line B, he shall bm^ the Puerto Barrio
Railroad, together with all its stations, stationarj^ anS rolling stock, and
other attachments of the line, at the rate of ^30,000 gold per kilometer.
"This railroad is 85 kilometers long, measured from Puerto Barrio
along the Magdalena River to the Providence station toward Medellin,
the place where the works are to be extended, and which extension is
in charge of the Colombian engineers, Messrs. Arturo Acevedo,
Alejaxdro Lopez, and Jorge Paez.
"The contractor is now in London trying to arrange with the firm of
Pearson" & Co. for the construction of this railroad.
"The average half-yearly traffic by months of the Puerto Barrios
Railroad was as follows:
Passengers carried 1, 195
Number of packages transported 19, 861
Receipts from freight and passengers (gold) $9, 704. 80
Operating expenses (gold) $7, 250. 00
"The railroad which Mr. Ford will construct, in accordance with
the concession granted him, will connect at La Maria with La Dorada
Railroad, which is 33 kilometers to Honda.
"The contract made with Mr. Thomas German Ribon for the con-
struction of the railroad from Honda to Flandes or Girardot was
approved on July 26, 1905.
"The concessionary is in the possession of 80 kilometers of the line
delivered to him by the Government, on which have been initiated
the works under the direction of the English firm of Pearson & Co.
" The average monthly traffic of the La Dorada Railroad during a
year was as follows:
ÎS umber of passengers carried 5, 166
Number of tons of domestic imports and exports 3, 444
Total receipts (gold) $18, 555. 81
Expenses incurred by the company (gold) ?10, 785. 24
Balance in favor of the company (gold) §7, 770. 57
"The railroad from Bogota to the Atlantic coast, as above stated,
will connect 233 kilometers of railroad constructed with the following
railroads:
"Those of La Sabana, Girardot, La Dorada, and Puerto Barrio.
" Besides the aforesaid railroads there are in Colombia the following
railroads :
1
COLOMBIA. 1Y13
"The Bolivar Railroad that connects Barranquilla with Puerto
Colombia is 28 kilometers in length.
"This line is under the control of an English company, having its
principal office in London, and entitled "The Barranquilla Railway
and Pier Compan}^ (Limited)." The monthly traffic of this line is as
follows:
Passengers carried 10, 000
Tons of domestic freight transported 83
Tons of imports - 3, 600
Tons of exports - - - 2, 800
Freight and passenger receipts ( gold) $20, 086
" The Cartegena to Calamar Railroad, which is under the control
of a company entitled ' Cartagena Terminal and Improvement Com-
pany (Limited),' Mr. James F. Ford being the general manager.
"The road is 105 kilometers long, and its monthly traffic is as
follows:
Passengers carried 2, 152
Tons of domestic freight transported 2, 660
Tons of imports and exports transported 650
Receipts from freights and j)assengers (gold) !pl, 965
"The Cucuta and Puerto Villamizar Railroad on the Zulia River is
under the direction of a national company, the president of which is
Mr. José Augustin Berti. The line is 55 kilometers long, and the
monthly traffic is as follows:
Number of passengers carried 2, 902
Number of animals transported 186
Kilograms of freight transported - 27, 432
Value in silver of a fineness of 0. 835 |23, 750
"The railroad from Cucuta to the Venezuela frontier is under the
control of the aforesaid company. This line is 16 kilometers 200
meters long, and the receipts of its average monthly traffic amount to
$1,651 in silver 835 thousandths fine.
'"'' Southern Railway . — This railroad was constructed by Mr. William
Torres in accordance with contract of June 12, 1905, entered into with
the national government for the construction, equipment, and exploita-
tion of the railway which runs from Bogota to the municipality of
Soacha to the most convenient place for its extension toward the south
if it should be deemed necessary.
"The road is 29^ kilometers long and extends as far as Sibate. At
the Tequendama station, kilometer 23, there is a switch for extending
a branch of the road to the Taquedama Falls (Salto). In August, 1905,
the traffic of the line was as follows:
Number of passengers carried 11, 955
Number of animals transported 315
First-class freight tons. . 435
Second-class freight tons. . 663
Receipts from freight and passengers fi3, 004. 89
1714 INTEEIsrATIOlsrAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
''''The Santa Mxirta Railroad. — This railroad is under the direction
of an English companj", having its principal office in London, called the
Santa Marta Railway Company (Limited), Mr. T. H. Marshall,
manager.
' ' The principal line from the Santa Marta port to the Sevilla River
is 67 kilometers long, its branches being 18 kilometers long. The sec-
tion under construction from Sevilla to Fundación River is 31 kilo-
meters long, and the line surveyed from La Fundación River to the Plato
River on the eastern bank of the Magdalena River, the concession of
which was granted b}' the law No. 61 of 1903, is 140 kilometers long.
These several sections make a total of 251 kilometers.
" The Rio Hacha Railroad. — On the 20th of February, 1906, a con-
tract was made with Mr. Jose Manuel Goenaga, in addition to those
of April 16, 1904, and June 9, 1905, for the construction of a railroad
from Rio Hacaha to Valle Dupar, or to the Magdalena River.
"■ The concessionary will shortly leave for the United States in
order to organize the company to begin the work in accordance with
the plans presented on April 10, 1906, for the approval of the Gov-
ernment,
" The railroad from Pasto to the Pacific coast is to be constructed by
Mr. Jose María Bucheli, in accordance with a contract made on
August 10, 1905, and which was formally accepted on February 9,
1906. The total of the railroad lines constructed up to date in Colom-
bia, not including the Panama Railroad, amounts to 665 kilometers.
Therefore, at the rate of $30,000 per kilometer, its value represents^a
national asset of $19,950,000.
" I remain, sir, very respectfully, your obedient servant,
"Alfredo ORTEca,
Chief of the Second Division of the DeparUnent of
Public Works and Encouragement.
"Bogota, April 28, 1906.''
TRAFFIC OF THE SOUTHERN RAILWAY IN" 1904 AND 1905.
[From the " Diario Oficial" of March 6, 1906.]
In 1904 the Southern Railway carried 29,102 first-class passengers
and 81,961 second-class passengers, the receipts from the sale of tickets
being, respectively, $486,894.30 and 1953,685. In 1905 the first-
class passengers carried numbered 29,695, and the second-class passen-
gers 97,051, the receipts from tickets being, respectively, $627,352.40
and $1,450,465.50. The live stock carried over this railway in 1904
numbered 3,958 head, on which freight was paid to the amount of
$81,354, as compared with 3,286 head in 1905, on which freight was
paid amounting to $108,618. The total number of tons of freight
carried in 1904 aggregated 10,189yVü°o, as compared with 13,546y0|õ
transported in 1905, the amount of the freight charges being, respect-
COSTA KICA.
1715
ively, $823,790.40 and $1,394,415. In addition to the items mentioned,
the charges for sundry freight carried in 1904 and 1905 amounted to
$8,533 and $9,050, respectively. From the foregoing it will be seen
that the total receipts of the road in 1904 and 1905 were $2,354,256.70
and $3,589,900.90, respectively.
COSTA RICA.
NEW PRESIDENT.
Señor Don Cleto Gonzales Viquez, whose election by a large major-
ity to the presidency of Costa Eica recently occurred, was inaugu-
rated on May 8, 1906, succeeding Señor Don Ascención Esquivel.
CUSTOMS REVENUES.
Following is a summary of the customs revenues of Costa Rica for
the twelve months from April, 1905, to March, 1906:
[From. La Gaceta of April 27, 1906.]
Custom-houses.
San José.
Limion.
Puntarenas.
Other cus-
tom-houses.
Total.
Colones.
2, 295, 309. 61
2, 137, 500. 00
157, 809. 61
Colones.
1,205,426.70
1,169,000.00
36, 426. 70
Colones.
405, 558. 26
498, 500. 00
Colones.
109,087.66
95, 000. 00
14,087.66
Colones.
4, 015, 382. 23
3,900,000.00
115,382.23
Excess over revenue estimated..
Deficit of revenue collected
compared with estimated rev-
92,941.74
TRADE CONDITIONS IN 1905.
The general character of the import trade of Costa Rica is well
illustrated by the following figures compiled from the import statistics
for the year ending December 31, 1905, showing the principal imports
into Costa Rica in 1905, with percentage of each coming from the
United States:
Class of goods.
Total.
From. United
States.
Percentage
from. United
States.
Textiles
Food stuffs, including breadstuffs, provisions, wines, etc.
Iron and steel, and manufactures of
Paints, pigments, dyes, etc
Chemicals, drugs, medicines, etc
Paper, and manufactures of
Tobacco, aid m^anuf actures of
Carts, carriages, etc
Leather, unenumerated
Lumber
Coined money
All other articles
Total.
81,171,159
1,070,262
777, 336
157, 690
147, 306
111, 330
100, 899
73, 398
76, 874
66, 137
501, 601
985,425
5, 239, 477
$243, 674
670, 882
525, 078
92, 577
66,401
31,814
66,684
71,889
55, 126
65, 738
501, 601
314, 599
2, 706, 063
20.8
62.7
67.5
58.7
45.1
28.6
€6.5
97.9
71.7
99.4
100.0
31.9
46.9
1716 INTEREST ATION AL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The above table gives a sufficient!}^ clear idea of the chief classes of
commodities imported into Costa Rica from the United States, but a
more important question remains — the growth or decline of our trade
in specific articles. The following table throws light on this point.
It gives annual average values of the principal exports from the United
States for the five-vear periods stated, the values being in thousands
of United States p-old dollars:
Articles.
1895-1899.
1900-1904.
113.4
202. 4
405.0
491.0
188.0
342.0
56.2
68.6
50.6
122.6
41.2
47.8
22.4
34.4
19.4
39.0
19.2
30.8
18.0
51.2
17.4
24.0
2.6
4.6
Textiles
Food stufís, including breadstufls, provisions, wines, liquors, etc
Iron and steel, and manufactures of
Tobacco, and mamifactures of
Wood, and manufactures of
Chemicals, drugs, medicines, etc
Leather, and manufactures of
Scientific instruments and apparatus
Oils
Carts, carriages, other vehicles, and parts
Paper, and manufactures of
Paints, pigments, and colors
In all of these — and they form the bulk of American trade with Costa
Rica — there has been marked increase. There are, however, certain
small items (some of them included in one or another of the above
groups) in which United States trade has declined. The more im-
portant of them are :
Articles.
1895-1899.
1900-1904.
Articles.
1895-1899.
1900-1904.
Per cent.
9.2
7.4
21.6
Per cent.
8.9
4.8
16.0
Wines, spirits, and liquors
Paraffin and paraffin wax
Perfumery and cosmetics.
Per cent.
44.6
26.2
4.6
15.6
Per cent.
29.2
Books, maps, engravings,
etchings, etc
Fish
23.0
3.4
15.0
The chief exports of Costa Rica are coffee and bananas, these two
items together making up over 90 per cent in value of all shipments
abroad. Hard woods, hides, and small quantities of precious metals
supply the major part of the remaining 10 per cent. In the other five
countries the exports comprise nearly the same list, but in different
proportions. In most of them coffee occupies the leading place, while
in Costa Rica bana'nas have risen to a point of equality with coffee and
bid fair soon to surpass it. The value of coffee exports has remained
nearly stationary during the past ten years; in 1896 it was $4,310,000,
in 1905 only $3,774,000. Banana exports, on the other hand, have
grown with astonishing rapidity from $565,000 in 1896 to $3,648,000
in 1905. The market for Central American bananas is extending
rapidly, the last few years having seen large sales in England, and it
is certain that the success of the industry in Costa Rica will stimulate
the development of the banana lands of the other five countries.
COSTA EICA.
1717
IMPORTS BY COUNTRIES.
The decline in the value of coffee exports from Costa Rica has been
more than offset by the increase in banana exports, and the total value
of shipments of all commodities to foreign countries has therefore
increased from $5,333,000 in 1896 to $8,148,000 in 1905. And this
growth in exports has naturally been accompanied by a development
of the import trade through general increase of purchasing power as
well as through the increased demand for the paraphernalia needed by
the expanding industries. In this growing import trade the United
States has played a more and more important part, as is well illustrated
by the following table showing the percentage of imports from
principal countries:
Year.
England.
United
States.
Ger-
many.
France.
1S94 .
Per cent.
32.03
26. 92
19.61
19.60
27.30
21.83
23.91
21.57
19.27
19.73
Per cent.
34. 59
33.61
44.80
54.00
46.50
46.77
54.08
50.20
52. 20
46.88
Per cent.
19.21
■ 21.01
15. 50
14.55
13.59
13.50
12. 47
11.07
12.50
12.90
Per cent,
l.'i'è
1897
10.00
1898
10.80
189'-i
5.90
1900
5.94
1901
5.43
1902
5.25
1903 . . .
6.47
1904
4.60
1905 . .
5.24
IMPORTATION OF CERTAIN ARTICLES PROHIBITED.
A decree of the President of Costa Eica, dated February 2, 1906,
prohibits the introduction of certain articles and modifies the regula-
tions relating to merchandise in transit by small vessels at Costa Rican
ports. The decree is as follows:
"Article I. Article 9 of the Fiscal Code is to be interpreted as
follows:
" 'Article 9. The introduction of arms, ammunition, warlike mate-
rial, dynamite, and nitrogl3^cerine, of food stuff's unfit for consump-
tion, and of articles which constitute Government monopolies (tobacco
and spirits), is forbidden. The fact of the disembarkation of these
articles of merchandise in transit or of their being found on small ves-
sels within the territorial waters of the Republic, defines their intro-
duction for the purposes of this law.'
"Article II. For the purposes of this law, the term ' small vessels,'
means vessels of less than 600 tons register.
"In order that the transfer of nonprohibited articles from large or
small small vessels to small vessels ma}^ be authorized, the owners
shall pay to the customs officer, before such transfer be effected, the
wharfage and the customs duties applicable to such articles.
"Similar rules shall apply to reembarkation in ' small vessels' or
when small vessels enter the territorial waters of the Republic with
foreign produce or goods.
1718 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"Transfer of goods between large vessels, or reembarkation in a
large vessel, will not subject them to payment of dues other than those
established in article 93 of the Fiscal Code, relating to wharfage and
reembarkation dues.
" The above decree is already in force."
CUBA.
SUGAR CROP, 1905-6.
United States Consul-General Frank Steinhart, of Havana, fur-
nishes the following statement of Cuba's sugar crop of 1905-6, show-
ing production, exportation, and quantity on hand March 31, 1906,
compared with March 31, 1905:
[Sacks=320 pounds. Tons=2,240 pounds.]
1905.
1906.
Sacks.
Tons.
Sacks.
Tons.
EXPORTED.
375, 383
518, 761
560,283
647, 828
278, 981
207, .529
192, 1.51
48, 195
208, 420
48, 720
53, 290
133, 394
42,500
325,326
383, 580
454, 091
505, 202
166, 403
203, 878
106, 419
47, 123
144, 209
42,095
89,500
140, 257
35,756
Matanzas .. ..
Caibarien
Guantanamo
Manzanillo
Sania Cruz del Sux
Nue vitas
Trinidad
Total
3,315,435
504,210
548,843
489, 194
228, 622
95, 935
186, 240
61,843
19, 986
19,850
6,790
19, 050
26, 300
15, 000
13, 376
473,634
2,643,839
373, 047
399, 676
248, 580
369, 124
134, 458
170,470
49,063
16,980
30, 120
9,735
7,500
30, 960
9,900
7j600
377, 691
ox HAND.
Havana
Cardenas .
Cienfuegos
Sagua
Guantanamo .
Cuba
Gibara and Puerto Padre
Zaza
Trinidad
Total
2,235,239
319, 320
11, 930
1, 857, 213
265, 316
Local consumption
12, 075
Total
804, 884
655, 082
On hand January 1, 1906
19, 450
Received to March 31
804, 884
635, 632
ECUADOE.
1719
Comparative statement, by countries, of the total value in American money of merchandise
and coin imported and exported in the fiscal year 1904-5.
United States
Spain
France
Germany
United Kingdom
Other American countries
Other European countries.
Other countries
Total
Imports.
Exports.
«37,825,352
S85, 868, 916
10, 413, 250
1,145,682
12, 919, 552
1,311,469
5, 107, 789
3, 782, 849
12, 500, 184
6,189,802
10, 887, 101
1, 656, 059
2, 594, 231
626, 702
709, 598
584, 513
92, 957, 057
101,165,992
IMMIGRATION IN 1904 AND 1905.
In 1904 the total immigration to the Republic of Cuba was 28,467,
while in 1905 the total number of immigrants aggregated 51,219,
The largest number from any one country was, in 1904, 23,759 immi-
grants from Spain, while this number was increased in 1905 to 47,902.
The next oountrj^ in importance was the United States, which sent
1,549 immigrants to Cuba in 1904 and 1,861 in 1905.
ECUADOR.
RECEPTION OE MINISTER GARBO BY PRESIDENT ROOSEVELT.
Señor Don Luis Felipe Carbo, on May 28, 1906, was received by
President Hoosevelt as Minister from the Republic of Ecuador, near
the Government of the United States.
Señor Luis Felipe Caebo has been twice Secretary of Foreign Rela-
tions and President of the Council of Ministers. He has also held the
office of secretary of the Interior and Public Instruction. In 1895 he
was accredited Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to
the United States and Mexico, and in 1899 was accredited in the same
capacity to Colombia, He represented Ecuador at the second Pan-
American Congress and at several other international conferences.
After taking his seat in the Senate he has again been appointed Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary at Washington.
On presenting his credentials as Minister from Ecuador, Señor
Carbo spoke as follows:
"Your Excellency: The Republic of Ecuador, desirous of culti-
vating the good political and commercial relations that it has always
maintained with the United States, has again entrusted me with its
diplomatic representation near the American Government.
" In having the honor to place, for the second time, in the hands of
the President of the United States the authograph letter which accredits
Bull. No. 6—06 17
1720 I]S"TERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
me as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of Ecuador,
I entertain the hope that your Excellency's Government and the
American people will facilitate the fulfillment of my high mission,
knowing, as they do, my constant efforts toward drawing closer the
ties that unite the two Republics.
"Our commercial relations have grown considerably of late, and the
Customs Bureau of Statistics at Guayaquil now places the United
States foremost among the nations that send us their highl}?" valued
products. This country has begun to be a good consumer of our
leading article of export, and the rapid growth of business between
the two States will become more tangible every day until brought to
its height by the much-desired opening of the Panama Canal.
' ' In view of this highly flattering prospect, the former President
of the Republic, Gen. Don Elot Alfaro, who is again presiding
over the destinies of the nation, has instructed me to say to your
Excellency that Ecuador, persistently striving for progress in its
manifold manifestations, will welcome the cooperation of American
skill and capital in the development of her immense resources.
"On the eve of the meeting at Rio Janeiro of the Congress that is
to discuss the common interests of America, my country will join that
assembly and bring to it the tribute of its best wishes for the union
and harmony that must prevail among the states of the New World.
The visit of your distinguished Secretary of State to the Republics of
the south, where the most favorable reception awaits him, to establish
relations of perfect understanding and wise advancement, will con-
tribute most effectively to that noble end.
" On handing my letters of recall to Your Excellency in 1903 I had
the pleasure of saying to you that I would again have occasion to
declare the good will and sympathy of Ecuador for the United States.
On this day, in which I have the pleasure of finding Your Excellency
presiding a second time, and with unchanged brilliancy, over the des-
tinies of this great country, I trust that Your Excellency will, from
these words of an old acquaintance, appreciate the sincerity of the
wishes made by the Government and people of Ecuador for Your
Excellency's happiness and the welfare of this Nation,"
In reply. President Roosevelt said:
"Mr. Minister: Recalling with pleasure the agreeable relations
which subsisted between this Government and yourself during your
long former residence at this capital as your Government's envoy
extraordinary and minister plenipotentiary, it is with sincere satisfac-
tion that I receive from your hands the letter whereby the Govern-
ment of Ecuador again accredits you in the same capacity.
" It will be to me," Mr. Minister, a sincere pleasure as well as a
bounden duty to give you my hearty cooperation in your endeavors
to promote the best and closest relations between our two countries,
GUATEMALA. 1721
and I doubt not that your efforts toward this beneficial end will be
marked by that earnestness of aim which inspired j^our former inter-
course with this Government.
" I beg that you will be so good as to assure your Government of
my high appreciation of the friendly welcome which it offers to Amer-
ican talent and capital in the development of your country's resources.
Gratifying as has been the steady increase of the mutually advan-
tageous trade relations between the United States and Ecuador, 1 see
in this effort the potentiality of a still greater progress in this
direction.
" I ask you to be the medium of conveying to General Alfap.o my
cordial wishes for his personal welfare and for the peace and pros-
perity of the Ecuadorian people."
GUATEMALA.
PTJBIilC REVENUES, 1905.
The following data is taken from the message of the President of the
Republic sent to the National Legislative Assembly on opening its
regular sessions in 1906:
"During the fiscal year of 1905 the public revenues amounted to
more than $34,000,000, a considerable sum, bearing in mind that there
was an increase of 114,000,000 and that the expenses of the several
administrative branches of the Government amounted to $20,421,383,
of which $24,970,383 were appropriated to be applied to the payment
of the public debt, thus making a total in 1905 of $45,392,383 paid for
account of debts contracted prior to 1898, some of which were payable
in gold and others payable in the same coin concerning the contract
made with^the American syndicate, not including several sums paid in
national money.
"The notable improvement and growth in the National Telegraph
and Telephone lines is also worthy of mention, the former having
increased to the extent of 247 kilometers and the latter 501 kilometers
during said year."
THE FUTITRE OF THE HEPUBLIC».
(Concluded.)
"trade and markets.
"Guatemala, because of its nearness, is an unusually good market
for the products of the United States. With the increase in the trans-
portation facilities which will result from railway building and other
a By Mr. Charles M. Pepper.
1722 líTTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
transportiitiou enterprises that will add to the ocean shipping facilities,
the business should increase greatly if merchants and manufacturers in
the United States choose to take advantage of it.
"Official support is given this view by the reports of the American
consuls in Guatemala. Consul-General Winslow has frequently called
attention to the advantages which may be obtained. In one report he
stated that large quantities of groceries, flour, potatoes, shoes, dry
goods, and clothing come from the United States, but Germany and
England seem to have the lead in machinery and hardware. There is
surely a fine opening in these latter lines for exporters of the United
States, but they must be in position to push their goods personally, to
give longer credits, and to take more pains with packing. In all, it is
safe to say, there are $8,000,000 of American capital invested in
Guatemala and there is an opening for much more, if it is backed by
the right kind of management.
" In a report to the British Foreign Office in 1905 Mr. Hervey, the
English consul, stated that as far as actual volume of business was
concerned, as shown in the imports and exports, there appeared to
have been a distinct improvement in the general trade of the countr}^
compared with immediately preceding years. The imports were the
largest for the past seven years. The revenue of the country showed
a great improvement all around, being, in fact, nearl}^ double that of
1903, the most important increases being shown in import and export
duties, the former benefiting by the 50 per cent of their total payable
in gold, and the latter by the tax of |1 gold per quintal which has
been collected throughout the year.
"The outlook for the future was, the report said, more favorable
than it had been for many j^ears. The completion of the Guatemala
Northern Hail way would shorten the distance from Europe and the
United States and promote trade. Already German and British
steamers were calling at Puerto Barrios in addition to those of the
United Fruit Company. The greater steadiness of exchange and the
fall in the gold premium were further factors of importance in restor-
ing confidence. With continued peace, and with it the prospect of
increased labor facilities, so that the agricultural and mineral wealth
to be won from the soil may attain to its fullest development, brighter
days were dawning for Guatemala.
"articles brought from OTHER COUNTRIES.
"A general statement regarding the articles which Guatemala buys
abroad and which therefore are of interest to exporters is as follows:
"The principal imports consist of dry goods, almost exclusively cot-
ton manufactures, brought from Great Britain, the United States, and
Germany. In this branch British manufacture commands the market,
the imports from the United States and Germany being relatively
GUATEMALA. 1723
small. The more important articles are gray cloths; bleached shirt-
ings, 7-8 and 9-8 prints; fancy cloths; gray, white, and blue drills;
colored drills; handkerchiefs; gray and dyed yarns; Turkey red
yarns; sewing cottons; trimmings; cotton blankets, etc. Of these
g'oods about 75 per cent are of British origin, 15 per cent American,
and 10 per cent German. American manufacturers compete chiefly
in drills, denims, blankets, prints, gray cloths, and bleached shirtings,
while German goods imported consist chiefly of drills, prints, Turkey
red yarns, blankets, and trimmings.
"Woolen goods are not in very great demand; the principal lines
are blankets, shawls, braids, hats, Berlin wool, and but few piece goods.
"Hats are imported mostly from the United States, Germany, and
only a few from the United Kingdom; shawls from Germany, princi-
pally; piece goods from Germanj^, France, and the United Kingdom.
"Silks are not in demand, excepting floss silks imported from
China, and ribbons from Switzerland, France, and Germany. Regard-
ing hardware generally, approximately 50 per cent is imported from
Germany, 30 per cent from the United States, and 20 per cent from
the United Kingdom.
"The principal imports from the United States consist of machetes,
axes, and hoes, besides tools generally of the better classes, corn
mills, plows, sewing machines, outfits for building purposes, saws,
barbed wire, files, screws, cutler}^, ropes, brushes, enameled goods,
paints, varnishes, and breadstuffs.
"The imports from the United Kingdom are chiefly composed of
galvanized-iron sheets, galvanized-iron goods, coffee machinery, cop-
per sheets, tin goods, machetes, hoes, sickles, picks, pickaxes, salt-
peter, pans (used on sugar plantations), iron sheets, saws, padlocks,
cutlery, saddlery, bits, spurs, brass valves and cocks, pottery, car-
tridges, also preserves and biscuits.
"From Germany are brought all kinds of cheap tools, machinery,
sewing machines, cutlery, machetes, bar iron, enameled goods, pot-
tery, locks, screws, nails, window glass, brushes, paper, matches,
stearin and ceresin, part of these goods being also brought from
Belgium and the Netherlands, while France ships tools for shoemakers'
and saddlers' use.
"The articles which Guatemala buys in exchange for her coffee,
sugar, fruits, woods, and other products in the customs classification
are divided into three groups; that is, articles of prime necessity,
articles of luxury or convenience, and articles for the industries.
"The first and most important group includes cotton and woolen
goods, wheat flour, rice, corn, potatoes, salt, wax, and stearin candles,
matches, soap, petroleum, glassware, earthenware, and kitchen hard-
ware.
"The second group covers the finer grade of woolens, silks, mineral
1724 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
waters, liquors, preserves in cans, manufactured tobacco, glassware,
porcelain, toys, musical instruments, perfumery, etc.
"The third group consists of coal, woodworking machinery, cured
hides, raw cotton, sacks, lubricating oils, farm implements, and a
variety of machinery.
"class of imports from the UNITED STATES.
"The shipments with which up to this time the United States has
been most successful in furnishing Guatemala can be understood from
a summary of the articles sent out under a consular invoice from
various ports. The exportations from the port of New Orleans durhig
a recent vear were as follows:
Article.
Linseed oil
Petroleum, etc
Tar
Live animals
Rice
Empty barrels
Coal
Cement
Cistern materials
Dynamite
Drugs
Hardware
Cotton goods ,
Iron bars
Wheat flour
Surgical instruments
Value.
Article.
Locomotives
Earthenware
Manufactured woods, railroad ties, etc
Indian corn
Malt
Cable rope "
Gentlemen's furnishings
Gasoline motors
Furniture
Umbrellas
Provisions
Bridge material
Salt
Hats
Whisky
Shoes
Value.
$7,465
1,122
55, 772
16, 335
474
1,874
2,724
285
657
444
23, 127
18, 794
2,136
452
978
1,531
' ' From the port of Mobile shipments were as follows :
Article.
Wheat flour
Cotton goods
Canned meats
Cornmeal
Hardware
Alimentary conserves
Butter
Beer in bottles
Petroleum
Vegetables
Coal
Hav
Value.
$10, 196
9,916
2,108
1,316
804
777
676
572
523
507
420
405
Article.
Dried fish
Footwear
Stéarine candles
Matches
Condensed milk
Soap
Lard
Fruit preserves
Cheese
Rice
Miscellaneous food products
Value.
$376
362
317
300
238
228
206
204
173
168
1,700
"The exports from New York, which average about $75,000 per
month, are composed chiefly of the following articles: Galvanized
wire, alimentary articles, betum, glassware, beer, photographic ma-
terial, cotton goods, soap, earthenware, railway material, typewriters,
plated goods, paper, watches, hats, chintz, lubricating oil, electrical
equipments, iron pipes, cured hides, drugs, hardware, agricultural
implements, jewelry, sewing machines, medicines, miscellaneous ma-
chinery, perfumery, petroleum, weighing scales, whisk}^, and leather
ware.
GUATEMALA. 1725
"From the port of San Francisco the annual shipments amount to,
approximately, $1,000,000. The principal articles are flour, wheat,
hops, corn, barley, oats, cotton, furniture, machinery, beers, wines,
and whiskies. The articles imported at San Francisco are chiefly
coffee, sugar, cacao, rubber, hides, and lumber.
"how the commerce is DmDED.
"While the United States has a fair share of the trade, the propor-
tion is not as large as it might be if systematic efforts were made. In
the last year for which statistics are available, the foreign commerce
of Guatemala amounted to $12,593,000, of which $5,041,000 was
imports and $7,552,000 exports. German}^, which takes the bulk of
the coffee crop, is ihe largest consumer. In the year quoted it took
53.79 per cent of the total exportations from Guatemala; North Amer-
ica (chiefly United States), 25.86 per cent; England, 15.37 per cent,
and France, 2.1 per cent.
"The exportation of the various countries to Guatemala in percent-
age terms was as follows: United States, 36.59 per cent; England,
22.62 per cent; Germany, 19.97 per cent; France, 9.21 per cent; South
America, 2.82 per cent; Central America, 1.83 per cent; Mexico, 1.69
percent; Spain, 1.51 per cent; Italy, 1.32 percent; Belgium and Hol-
land, 1.27 per cent; other countries, 1.14 per cent.
"In detail the value of the goods imported by Guatemala in the
given year was: From Germany, $1,019,000; United States, $1,442,000;
England, $1,038,000; France, $175,000; Belgium, $114,000. No other
countr}^ except the above exported to Guatemala goods exceeding
$100,000 in value. Of the exports from Guatemala, chiefly cofl'ee, as
previously stated, Germany took $3,508,000; the united States,
$2,292,000; England, $1,282,000.
"President Estrada Cabrera in his annual message commented
on the balance of trade in favor of Guatemala and expressed himself
very hopefully concerning the measures of internal development which
could be carried on while the conditions of foreign commerce were so
satisfactory.
"Since a portion of the revenue of Guatemala is raised from the
export tax on coffee, it is possible to maintain a very moderate schedule
of import duties, and this is done. The average duty on the group of
articles described under the heading of prime necessity is 23.67 per
cent ad valorem; on the second group, 30.84 per cent, and on the third
group, 7.60 per cent.
" The duties are equitably distributed so as to bear lightly on every-
thing that enters into the industrial upbuilding of the country. More-
over, special concessions are sometimes made on material for railway
and other enterprises which enter into the national development.
1726 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"The general rules regarding the application of the tariff are very
clear. They are formulated with a view to saving annoyance to ship-
pers and are specific enough to avoid uncertainty. Import duties are
not high. The list of articles which it is prohibited to import is a
short one.
"The charges for invoices on shipments to Guatemala are as fol-
lows:
Ship's manifest $10.00
Validating invoices of from $1 to $100 7. 00
Validating invoices of from $100 to $500 10.00
Validating invoices of from $501 to $1,000 14.00
Validating invoices of from $1,001 to $3,000 16.00
Validating invoices of from $3,001 to $6,000 20.00
" For each additional $1,000 the consuls will collect $2.
" The Government officials of Guatemala and the merchants gave
hearty support to the project of an exposition ship or floating exposi-
tion which was undertaken on the Pacific coast in order to display
American products and manufactures and at the same time familiarize
American firms with the products of other countries.
"exchange AND BANKS.
" In the conduct of its foreign commerce reasonably long credits
are required hy the merchants of Guatemala, but always under fixed
conditions. When the coffee crop is shipped bills on Europe and on
New York can always be procured at reasonable exchange and the
obligations be met in this manner. Since the balance of trade is in
favor of Guatemala there is always the certainty of funds for
exchange.
"Under President Estrada Cabrera's administration the banks of
the country are subject to a regulation somewhat similar to the national
banks of the united States. Various decrees have been issued govern-
ing the emission of bank notes. The latest decree institutes a special
bank examination project and requires all the financial institutions to
give an account of their condition and operations to this Department.
' ' The following statistics as to the leading banks of Guatemala have
been compiled from recent reports:
Guatemalan Bank {Banko de Guatemala).
[Manager, Carlos Gallusser.]
Capital subscribed and totally paid $2, 500, 000. 00
Reserve fund 655, 000. 00
Contingent fund 292, 208. 67
Fund available for dividends 200,000.00
GUATEMALA. . 1727
Occidental Bank (Banco de Occidente).
[Manager, Rufino Ibarguen.]
Capital authorized $2, 000, 000. 00
Capital paid 1, 650, 000. 00
Reserve fund 1, 200, 000. 00
Contingent fund 1, 200, 000. 00
International Bank (Banco Internacional).
[Manager, Carlos B. Pullin.]
Capital subscribed and totally paid ^2, 000, 000. 00
Reserve fund 1, 507, 000. 00
Contingent fund 281, 918. 76
. Columbian Bank (Banco Colombiano).
[Director, F. L. de Villa.]
Cajiital paid §1, 776, 000. 00
Reserve fund 797, 747. 94
Sinking fund 454, 189. 84
Fund available for dividends 69, 227. 74
American Bank (Banco Americano) .
[Manager, A. Beckford.]
Capital authorized $1, 200, 000. 00
Agricultural Mortgage Bank (Banco Agricola-Hipotecario) .
[Manager, A. Prentice.]
Capital authorized ?12, 0000, 00. 00
"All these are banks of emission and discount with headquarters at
at Guatemala city and with branches in the other principal cities of
the departments. They also to some degree supply the place of mer-
cantile agencies and report financial standing of individuals, firms, and
companies upon solicitation.
"It is known to be the great ambition of President Estrada
Cabrera to place the finances of Guatemala on a solid basis during
his present term. The rate of exchange under the stability now
afforded and the improved industrial and commercial conditions has
been steadily falling.
"A final word concerning the opportunities for American enter-
prise is convincing when it comes from official sources. In one of his
reports Consul-General Winslow said: .
"'During the past few months the exporters of the united States
have been doing some effective work in this Kepublic. There have
been several commercial travelers here studying the conditions and
taking sample orders. Many others have been asking for information
from this consulate-general, which has been able to give valuable
information. If this field is properly worked and sufficiently long
credit is given, practically nothing but American goods need be found
in the markets of Guatemala, for they are generally conceded to be
1728 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
the best. This market is worth cultivating, for the next few years
will see great development here. Everj^thing points that wa}^, and
the natural resources are great. The opening up of the new railroad
to the Atlantic coast at Puerto Barrios will do wonders for the country.
More attention is being paid to the packing of goods shipped to this
country. It is an important matter and can not have too much atten-
tion on the part of exporters. Packages should be very firml}'^ nailed
and bound b}" band iron, so they would be difficult to open, as there
is much complaint about goods being stolen from boxes in transit. 1
have had several compliments of late from the custom officers for the
way shipments of American goods have come packed. It will pay
exporters to pack well everj^thing they ship. Dollars spent in this
line will bring hundreds in profits. This is especial!}^ true for Central
American ports.'
" Supplementary to the the above was a report from Vice-Con^ul-
General Owen in which these observations were made:
" 'The following dry goods of American manufacture are becoming
quite popular here: Brown cotton, all grades; cotton duck, Lindale,
up to 6 ounces; light domestics; long cloth; gingham; cotton drill,
checks, and stripes (cheviot); blue and brown cotton drill; fancy cali-
coes and lawns; cotton ware, all colors. The piece of 2i yards is the
most popular, although cotton cheviots, gingham, etc., come put up in
larger pieces. Dress patterns in lawn and calico are frequently
imported.
'"It must be borne in mind that the importers of this Republic are
for the greater part Germans, and their interest and inclination lead
them to trade with the fatherland. England also is preferred over the
United States, possibly because Guatemala merchants can more easilj''
identify themselves in England and get better credits. American
goods, therefore, are imported only when their quality places them so
far ahead of the European article that the merchant is almost com-
pelled to have them in stock. The American manufacturers should
become better acquainted with this trade, ascertain who are worthy of
credit, and extend it. The long voyage and delay en route compel the
importer to ask long credits. It is sometimes two or three months
after shipments destined for this city leave the manufacturer before
they can be displayed in the store of the importer. The custom dut}^
on about all cotton goods is collected on gross weight of the package.
Great care should be taken with invoices for custom-house purposes;
the goods must be described in exact phraseology of Guatemala cus-
tom tariff.'
"climate AND IMMIGRATION.
"The population of Guatemala, according to the general census of
the Republic taken at the beginning of 1904, was 1,842,000. This
was the actual enumeration, but as there were many cases in which a
GUATEMALA. 1729
complete account was not possible the inhabitants probably number
2,000,000. Of those enumerated by races, Y50,61õ were Ladinos and
1,091,519 were of the aboriginal race. The Ladinos are the descend-
ants of the white race and of a mixture of European and Indian. The
Indian population is principally engaged in farming and in small com-
mercial enterprises in the interior. The Ladinos are much more ener-
getic. The natives of the high and cold regions are the most vigorous.
" For many 3' ears it has been the aim of the Guatemalan Govern-
ment to attract foreign immigration. Under President Estrada
Cabrera's administration sj^stemic measures for this purpose have
been taken, and the policy of encouraging immigrants and colonists,
especially from the United States, has become a settled one. Practi-
cally one-half the fertile territor}^ is yet uncultivated for want of ten-
ants, and there are mau}^ agricultural industries which require a ver}-
small amount of capital, while they assure independence to those who
follow them.
"The first question asked is whether the natives of the temperate
regions, Europeans and North Americans, can live and work in the
climate. The answer is that there are large areas suitable for them
where they may engage in coffee-growing, daiiying, stock-raising,
and similar occupations.
""The districts known as the Highlands or 'Los Altos' are at an
average elevation of 5,000 feet and comprise some of the most inviting
sections of Guatemala. The uplands include Quezaltenango, Solóla,,
Quiche, Huehuetenango, Totonicapam, and San Marcos.
"the three zones.
" Usually in describing the country it is divided into three zones.
The tierra caliente, or hot lands, comprise the coasts of the Atlantic
and the Pacific oceans.
"The tierra templada, or temperate zone, covers the central plains
which range from 2,000 to 5,000 feet above the sea level.
"The tierra fria, or cold zone, comprises the highlands as noted
above.
"The year is divided into two seasons, the winter or rainy season,
lasting from May till October, and the dry season. The hottest
mouths are March and April and the coldest ones December and Jan-
uary. Except along the coast, the average temperature throughout
the 3'ear is about 72° F. The climate on the coast is rendered endura-
able by the refreshing sea breezes, which blow for several hours
every day. Many people who live in the uplands, in the rarified
atmosphere, find it agreeable and beneficial to their health to spend a
few weeks every season on the coast lands. The climate would be
hot and moist except for the variations caused by the mountains,
which oppose themselves not only to the prevailing winds, but also in
1730 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
rainfalls to the humidity of the air. The winds are from the- east and
north, althoug'h along the Pacific coast there are southern and south-
western winds at certain times in the jesiv. In regard to rainfall the
general rule is that the regions confronting the moist winds from the
ocean have abundant precipitation, while those defended by moun-
tain ranges from the sea winds are dr}^.
"The climate, taking the country asa whole, is an unusually healthy
one. Fevers are not common and when they exist are confined to the
warm and humid coast regions. No peculiar climatic disease exists
in Guatemala and the countr}^ rarely suffers from epidemics. This is
largely due to the strict sanitary measures which are enforced by the
government.
"a poetical and PRACTICAL DESCRIPTION.
"The following account of the climate in popular language is given
by a well-known authority:
"'The tcrritoiy of the Republic belongs to the torrid zone com-
prised among the intertropicalcountries which are exempt from the
rigorous winters of the countries of Europe, North and South Amer-
ica, and the Far East. The vegetation which droops in the dry season
recovers a marvelous exuberance in the season of the rains. In every
part it is encountered then rehabited in the most splendid garb of
nature. The tropical countries at this period certainly are the mother-
land of all the plants which are cultivated throughout the world when,
as in the case of our Republic, there are hot, temperate, and cold zones
in which the vegetation is perpetual and flourishes in the regions
which possess perennial springs of flowing water to moisten the cul-
tivated lands in the season of the drouths.
" 'The knowledge of the climates is of the highest importance for
the agriculturist. It is his guide in the experiments for acclimatizing
exotic plants w^hich he seeks to introduce into his properties.
' ' ' The climate of a localit}^ varies through the background of the
mountains, through its sloping direction, its nearness to the sea, to the
lakes, and to the selvas; through the direction and the forces of the
periodical winds.
" ' Setting out from the low coast lands and ascending to the regions
of the Altos or highlands, the naturalist admires successively the exu-
berant vegetation of the tropics and that of the cold countries.
" 'On account of the topography of the territory, we have in the
different zones of the Republic different climates characterized b}" our
two seasons — that of the rains, our winter, and that of the dr3^ness,
our summer; characterized too by the intensit}^ of the heat in the low
zones of the coasts and by the crisp cold in the high plateaus of our
mountains; by the force and duration of the periodic winds of the
Northwest, which in certain regions of the Republic blow with a vio-
lence harmful to asfriculture.
GUATEMALA. 1731
" ' The temperature in the low zones fluctuates between 26" and 35°
centigrade, averaging 28°. In- the zones ranging from 3,000 to 5,000
feet above sea level the temperature fluctuates between 16° and 24°,
the average being 20° to 22° centigrade. In the high zones or cold
lands the temperature varies from 8° to 15°, the medium being 12° or
13°. In these zones from December to the end of March the temper-
ature drops during the night to 1° centigrade and other times to 8°
or 4°.
" ' The rains commence in May or June and continue until the mid-
dle of November. They are most violent from July to October. In
the months of September and October there are sometimes storms and
copious rains which last almost continuously from one to two weeks.
" ' Heavy dews are numerous, and at times very copious, in the sum-
mer in the low zones close to the" sea, the lakes, and the big marshes
and also in the higher zones through the condensation of the vapors,
which absorb the sun's ra3^s and become more condensed on reaching
the colder regions of the atmosphere.
" ' The northeast winds are periodical, and blow almost without
interruption throughout the summer and with great violence on the
coasts of the north and in the eastern sections of the country. The
winds on the south coast are much milder, and those in the western
sections are insignificant.
•"'Under this drought-like action the vegetation withers in the hot
and drj^ zones. It flourishes most in the districts which possess
perennial springs of running water for fertilizing.
' " In the season of the rains there are strong hurricanes of southern
winds, which cause damage to agriculture, but happily they are not
frequent.
"' From the description of the varied climates of the Republic it
will be seen that they are adapted to the cultivation of the richest
tropical plants and for all the agricultural and industrial produce
which is cultivated in the cold and temperate zones of the entire
world.
" 'Besides, its vegetative season is one of perpetual cultivation, and
in the plantations which possess water for irrigating the cultivated
lands three crops a j^ear can be raised in the hot zones as Avell as the
temperate regions, and two crops of the cereals, wheat and Indian
corn, in the cold regions; that is to sa}^, the feeding of 30,000,000
inhabitants is possible, besides fruits for a very extensive exportation.'
"aids to agriculture.
"In a country so largely agricultural as Guatemala is the measures
for the encouragement of farming may be taken as a means of judging
the interest shown by the Government. On this point President
Esteada Cabrera in a recent message said:
1732 INTERNATIONAL BUBEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
" 'Agriculture as the prime factor of our richness has been the
object of special attention during the last seven years of my adminis-
tration. In order to broaden and improve it there has been estab-
lished in the capital the General Department of Agriculture and in
the districts and municipalities boards for the same purpose. This
Department has been authorized to publish a periodical, The Bulletin
of Agriculture, which is given over exclusively to important farming
studies. Seeds and plants have been brought from other countries
and distributed among- our farmers in order to establish new sources
of production. Strict orders have been issued to secure the cultiva-
tion of the largest areas possible and also for establishing common
seed grounds. Kegulations have been made for the exploitation of
rubber. In every possible manner the importation of farm tools and
agricultural machinery has been "facilitated. Contracts have been
made for the exploitation of the woods in the forests of the North.
Schools of agriculture have been created in order to further the study
of these subjects by the issue of special bulletins under the direction
of the Department of Agriculture.'
"leading points of IMMIGRATION LAW.
"A general immigration law was passed several years ago which has
been supplemented by other laws since that time. At the outset,
immigration contracts with the Chinese are prohibited and the latter
are not to be accepted as immigrants. The purpose of this is to
insure white immigration and to prevent cheap cooly labor of a tem-
porary character interfering with settlers who wish to establish them-
selv^es permanently. Immigrants are described as those foreigners
having a profession, occupation, or trade, whether day laborers,
artisans, workingmen in factories, farmers, or professors, who give up
their own homes to come and settle in Guatemala and accept their
transportation, to be paid either by the Guatemalan Government or by
an immigration company. Immigrants also include the foreigners
whose transportation is not paid by the Government or by private com-
panies. The wearing apparel and household furniture, tools, domes-
tic animals, and other possessions of immigrants are entered at the
custom-house free of duty.
"An important provision authorizes the government to grant
gratuitously to immigrants lots of public lands in certain districts,
provided that the immigrants bind themselves to cultivate within two
3^ears the third part of the land granted. For this purpose zones of
tillable land are set apart in the districts named.
"Immigrants are exempted for a period of four years after their
arrival from service in the construction or repair of the public roads
and from the payment of municipal taxes. The}^ are also exempted
from military service except in the case of foreign war. They enjoy
all the rights and privileges granted by law to Guatemalan citizens.
guatemala. 1733
"public lands for settlers.
"Under a general law a body of official engineers was created for
surveying and distributing the uncultivated public lands and fixing the
prices therefor. The price varies according to the nature of the land,
whether it is for grazing, raising cereals; whether capable of raising
sugar, bananas, etc. ; whether adapted to coffee and cotton, or whether
it contains forests. Public lands may also be granted to immigrants
gratuitously. Information on these points can be had through corre-
spondence with the Department of Agriculture called ' Dirección Gen-
eral de Agricultura,' in Guatemala City.
"President Estrada Cabrera's land policy has been directed espe-
cially to prevent great areas from being kept out of cultivation. He
has dictated many measures with the purpose of breaking up the huge
estates that often are uncultivated for want of capital and making them
productive through the encouragement of small capitalists or farmers.
"The general system of highways and cart roads as well as of the
railroads has been devised for this purpose.
"With regard to colonization and immigration the policy of secur-
ing the benefit of the favored soil to settlers has been indicated in the
correspondence with various companies and individuals. In a report
by the Director of Agriculture he declared that immigration from
North America would be yerj pleasing to Guatemala and would
strengthen the cordial relations existing between the two countries.
That the immigrants will be well received he was assured. Their
practical character would be especially valuable in developing the
resources of the country. The Director, however, called attention to
the fact that in many places of the country the geological conditions
were not similar to the prairies of the United States, where in the
beginning very much could be accomplished on a large scale by
machinery. In many of the districts open to settlement in Guatemala
much of the work of clearing would have to be done by hand. That
is one reason why encouragement is given to the individual settlers
instead of to companies.
"To broaden and strengthen the present immigration law the
Department of Agriculture has recommended that certain lands be
thrown open to settlement on the following conditions:
"1. The Government shall make the plan for the colony, dividing
the lands into lots of one caballería (112 acres).
"2. The settler shall take immediate possession of the lot which is
granted him.
"3. The Government shall aid the removal of the colonists from
their present place of residence to the point where they intend to
settle; this aid to be extended under conditions which will insure its
repayment.
1734 INTEmSTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
''■i. The colonists ou taking possession of their land shall obligate
themselves to begin cultivating some of the following articles: Rice,
corn, beans, coflee, cacao, vanilla, rubber, cotton, hemp, etc.
" 5. The Government shall designate from among the colonists some
one who shall give general instruction with regard to the farming.
"international relations.
"Friendly relations with all countries, both neighboring and dis-
tant, is a leading point in President Estrada Cabrera's programme.
The relations of Guatemala with the United States are particularly
close and cordial.
"In his annual message President Estrada Cabrera said:
" ' It is well known that the grand Republic of North America always
has shown the most sympathetic regard for our country and the ear-
nest effort of my Government has been to strengthen the ties of friend-
ship which unite the two nations. With this feeling existing there
has been achieved during the period since 1898 the most Üattering
results, so that it can be confidenth' stated that never before have the
relations between Guatemala and the United States reached so great
a degree of cordiality as to-day, and it may be said that never has an}"
cause of discord between the two Governments been só remote as now.
The death of the illustrious President McKinley, which was felt so
deeply in Guatemala, and the advent into the Presidency of Mr.
Roosevelt in no way interrupted the progress of affairs with our
Republic and those which were pending followed their tranquil course
toward a satisfactory^ arrangement.'
"The Secretary of Foreign Relations in his annual report said:
"'Motives analogous to those which in foreign governments have
caused congratulation over the reelection of Señor Estrada Cabrera
as President of Guatemala have made it pleasing that the Government
of this Republic on its part could extend its congratulations over the
reelection in the United States and Mexico, respectivel}^ of Messrs.
Roosevelt and Diaz, two eminent statesmen whose conciliatory pol-
icies are well known, as likewise their sympathetic regard for Guate-
mala. The continuation of these illustrious personages in power is
considered by this Government as a guaranty of the increasing cor-
diality of the relations of Guatemala with them, and it has also enabled
at the same time to be placed in evidence, with all sincerity, the satis-
faction which has been produced by their reelection in their respective
countries.'
"These are correct statements, for the sentiment of profound sym-
path}" and admiration which President Estrada Cabrera and the
whole people of Guatemala entertain for President Roosevelt and for
the American people are very marked. For President Roosevelt, on
account of his grand traits of character, of mentality, and of heart,
GUATEMALA. 1735
and the spirit of humanity, justice, and rectitude, which make of him
the Chief Magistrate most conspicuous, most respected, most popular,
and most cherished of the present day; and for the American people
on account of their intelligence, their enterprising disposition, and
their unceasing labors for progress, which have gained for them so
preeminent a place among all the nations of the earth as one of the
grandest, most flourishing, and most powerful.
"adherence to the HAGUE PEACE PRINCIPLES.
"These quotations indicate the sentiment of Guatemala toward the
two countries with which geographically and otherwise it is most
closely allied. Further evidence of the friendship for the United
States and of the desire to sustain its policies of international peace
were afforded in the promptness with which President Roosevelt's
suggestion of a second Peace Conference in The Hague was accepted.
With regard to the United States, the Secretary of Foreign Affairs
stated:
" ' Knowing the importance of our relations with the great American
nation it was a grateful duty to send a special mission to Washington
with the sole object of congratulating President Koosevelt, For the
discharge of this function Señor Jorge Muñoz was selected, and he
discharged it with entire satisfaction to the Government. This mission
having been disposed of he was accredited permanently as Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary.
" 'Inasmuch as it was not one of the ancient nations of Europe, but
a young and virile republic, the strongest in America, which launched
the project through its distinguished President of a second Hague Con-
ference to perfect and complete the works of the first one in favor of
universal peace, it is to be hoped that this effort will be seconded by
all the countries of the civilized world, and that at no distant time
when experience shall have shown the deficiencies in the conclusions
adopted by previous Congresses those which may be adopted in the
coming peace conference will be more efficacious for the success of the
humanitarian and praiseworthy end which the United States proposes.'
" Guatemala previously had given its adhesion to the principles of
arbitration promulgated under The Hague Convention. It was repre-
sented in the second international American conference held in Mexico
1901-2, and the various treaties and recommendations made by that
conference were ratified or indorsed as in the case of the other signa-
tory governments. The action taken by the Government of Guatemala
on the respective conventions and recommendations was officially
transmitted to Señor Mariscal, Secretary of Foreign Relations of
Mexico, in accordance with the resolution of the conference.
Eull. No. 6—06 18
1736 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"pecuniary claims ARBITRATION.
"Among the treaties promulgated by the Pan-American Conference
ill Mexico was one relating to pecuniary claims. This required the
ratification of five Governments in order to make it effective. Guate-
mala was one of the first to give its formal adhesion to this convention.
This treat}^ was ratified by the United States Senate and promulgated
by the Department of State from Washington in the spring of 1905,
so that United States citizens can now claim its benefits. The treat}"
consists of five articles. Under its terms the high contracting parties
agree to submit to arbitration, through The Hague Court, all claims
for pecuniary loss or damage which may be presented by their
respective citizens and which can not be amicably adjusted through
diplomatic channels and when such claims are of sufficient importance
to warrant the expenses of arbitration.
"By virtue of Article 26 of the convention of The Hague the high
contracting parties agree to submit to the decision of the Permanent
Court of Arbitration established by that convention all controversies
which are the subject-matter of the treaty unless both parties should
prefer that especial jurisdiction be organized according to Article 21.
"If for any cause the Permanent Court of The Hague should not be
opened to one or more of the high contracting parties they obligate
themselves to stipulate in a special treaty the rules under which the
tribunal shall be established as well as its forms of procedure.
"In 1902 the administration of President Estrada Cabrera nego-
tiated and the National Assembly ratified an agreement with Germany,
Belgium, France, England, and Italy, which disposed of many subjects
that had been in controvers3^
" Spain, the United States, and Mexico did not enter into the agree-
ment, because those Governments preferred to postpone the claims of
their citizens until the industrial crisis was over and the financial con-
ditions were improved. Since that time a number of claims have been
adjusted satisfactorily. President Estrada Cabrera stated in a recent
message that there were no claims at the present time which were
weighing upon the National Treasury. These matters having been
arranged satisfactorily, he said that no subject had arisen which could
alter the friendly relations with the countries of Europe. This friend-
ship was shown in the tribute paid by the Diplomatic Corps on New
Year's Day. Subsequently the Governments of German}^ and France
had shown especial consideration by conferring on the President the
Order of the Red Eagle and of the Legion of Honor, respectively.
"With Mexico the relations of Guatemala have been cordial since
the boundary dispute was settled in 1895. Recenth^ the commercial
relations, on account of the construction of the Pan-American Railway
GUATEMALA. 1737
through Mexican territory to the Guatemalan border, have required
the establishment of various consulates in important places in Mexico,
and the exequaturs have been granted by the Mexican Goverziment.
"concord in central AMERICA,
"With respect to the neighboring republics of Central America the
attitude of Guatemala has been open and pronounced. It desires to
destro}' every cause of discord among the republics and to maintain a
perfect equilibrium. Guatemala took part in the conference which
was held at Corinto, Nicaragua, in August, lOOtt, and at which Sal-
vador, Honduras, and Nicaragua also were represented. Through its
delegate President Estrada Cabrera's government subscribed to the
following declarations:
"'1. To maintain peace is the principal objective of our Govern-
ment, not onl}^ because it is a necessity for the various peoples, but
also because it imposes itself as a duty which all Spanish-American
nationalities should fulfill. For this reason we firmly believe in the
proposition to overcome in Central America every obstacle that ma}^
stand in the way of peace, and we will put forth our strongest efforts
to frustrate the schemes of those who seek to sow distrust and jealousy
among us, impelled as they are by the spirit of ambition or disorder.
"'2. The strict compliance with the international compacts which
bind us shall be the test to which we submit our acts, so that every
effort to the contrary will be vain and barren, since it is necessary to
recognize that the generalit}^ of the labors of the enemies of each
administration tend to no laudable ends, but, rather, are the work of
selfish egotists, of personal enemies, or the aberration of unbalanced
judgment.
" ' 3. We do not hesitate, then, in declaring that whatever scheme of
discord, subversive attempt, or suggestion which proposes to break
our loyal friendship shall receive no support among us, because the
sincerity and firmness of our relations as representatives of the peoples
whom we serve are and always will be affirmed in this solemn agree-
ment, which we make at the instance of Central America, an agree-
ment which is the fruit of the efforts we have made as public men on
different occasions.
" '-i. We expect that all good citizens will give us in the sense indi-
cated their patriotic cooperation, inspired in ideals of peace and fra-
ternity, and contributing, by supporting us in this accord, to place an
end to the discord which the enemies of the public tranquillity cause,
and also upholding the liberal and progressive polic}^ which governs
our acts.'
1738 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"Chapter VII.
"the land of travel and history.
"Guatemala is a fascinating country for the traveler and visitor.
Antiquarians, deep delvers in the majestic monuments of the long-
forgotten past, seek in the myths, the traditions, the temples, and the
ruins the riddles of prehistoric ciAdlization. Modern tourists travel-
ing, as they will be able to do within a short time, by railway from New
York or San Francisco to the very heart of Guatemala, may lose
themselves in admiration of the sublime scenery, the lovely land-
scapes of valley and mountain, lake and forest (the Indian name for
Guatemala means abounding in trees), volcanic caps, giant outlines,
and cloud-clad craters. Everywhere thej^ will encounter that diver-
sity which is the chief attraction of natural scenery. They will find
also superimposed on the prehistoric Indian civilization the charm of
Spanish architecture, customs, character, and institutions.
" Men of the stamp of President Estrada Cabrera, who are engaged
in the material upbuilding and the political progress of the country,
may prefer to talk of its agriculture and commerce, its opportunities
for the energetic and resourceful people of the northern regions rather
than to discuss its picturesque ruins and its fascinating history. Yet
they would not have these subjects neglected. Hence the traveler
and the tourist always are welcome, and whether they be deeply
learned scientific investigators, or mere birds of passage seeking nov-
elty, every provision is made to aid them in their travels.
"nature's bold hand.
"•In the very accurate and complete physiographic description of
Guatemala contained in the report of the Intercontinental Kailway
Survey" the following description is given of the great chain of volcanic
cones and peaks which add so greatly to the bold picturesqueness of
the country:
' ' ' The Pacific coast extends generally from the northwest to the
southeast. From the sea the ground rises with a very gentle slope
inland for almost 25 or 30 miles, when the country becomes broken b}^
the lava foothills of the volcanoes which extend from one end of the
country to the other and which stand like a giant wall between the
coast and the interior. Beginning at the Mexican boundary the line
of volcanoes extends nearly parallel to the coast. Back of this is a
plateau limited on the other side by the Continental Divide and much
broken by spurs which unite the volcanoes with the Divide and the
deep valleys between the spurs. The plateau is drained by rivers
which run to the sea through the deep canyons between the volcanoes.
The Continental Divide begins with the volcano Tacana, and making a
GUATEMALA. 1739
semicircular bend to the nortli and east rises again in the volcano
Tajumulco. • From this point its general direction is easterly as far as
the Cerro Tecpam. Tacana and Tajumulco are the highest points on
this arc, being respectively 13,334 and 13,814 feet above sea level.
From Tajumulco to near Totonicapam the general altitude of the
Divide is about 9,000 feet, the most prominent peaks being the Cerro
Cerchil 11,830 feet and the Cerro Calei 10,813 feet. From Totoni-
capam to Cerro Tecpam the general elevation of the Divide is about
10,500 feet with one peak, the Cerro Quiche, of 11,160 feet. From
Cerro Tecpam, 10,050 feet, the Divide turns to the southeast and drops
to a general elevation of about 7,000 feet, crossing the plateau and
rising again in the Cerro Santa Maria Cauqué. Following the hills
of Mexico, it crosses the plain near Guatemala City, the suburb of
Guarda Viejo, 5,060 feet, being on the Divide.'
" The heights of other principal volcanoes are given below:
Feet.
Acatenango 13, 012
Fuego 12, 821
Agua 12, 300
Atitlan 11 , 849
Santa Maria ' 10, 535
Quezaltenango 9, 358
Pacaya r. 7, 675
Ipala 6, 801
Chingo 6,019
"variety in GEOLOGICAL STRUCTURE.
"In the geological structure of the country unusual variety of cliar-
acter is shown. The Quaternary formation, alluvium and diluvium,
covers the greater portion of the Pacific coast from the foot of the
mountains to the sea. The same formation is also observed in the neigh-
borhood of Guatemala Cit}^, the valley of the Passion River, Puerto
Barrios, and various other localities on the Atlantic Slope.
"The Tertiary formation and particularly limestone covers the entire
Department of Peten. Furthermore, limestones and dolomites of the
Upper Cretaceous age are noted from La Libertad toward the Usuma-
cinta Piver and toward British Honduras. In the localities of San
Luis and Santa Bárbara there are Tertiary limestones and sandstones
of Eocene and Miocene ages.
" The limestones and dolomites of the Upper Cretaceous age are also
found in various localities, mixed with Tertiary limestone and sand-
stone, as well as conglomerates, dolomites, and limestones of the Lower
Cretaceous age. In other sections they are mixed with limestones and
dolomites of the Upper Carboniferous age, mingled with slate, sand-
stone, and pudding stone. The latter formation is found in other
sections with pre-Carboniferous limestone and also with crystalline
limestone of the Azoic age.
1740 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
' • The Tertiaiy formation is followed by an Azoic formation of
gneiss, mica slate, and phj^lada, with large intrusions of granite. A
kind of hornblende slate has been observed in some parts of Izabal.
"The eruptive formations are composed of porphyry in the north
and northwest; of diorite, obsidian, rhyolite, and dacite and of
trachyte, together with basalt, rhyolite, obsidian, and granite in other
sections. The eruptive formations are further composed of basalt in
Pacaya and several other volcanoes, and mostly of ambesite in the rest
of the Cordilleras and the highlands.
"For the present-day traveler who is interested in earthquakes
and their effects and in the ruins of Spanish architecture, nothing
more entertaining can be found than a visit to La Antigua, which can
be reached from Guatemala City by a few hours' ride in carriage or
on horseback. Antigua stretches through the beautiful and fertile
valley which in the Indian language means dry lake, because the tra-
dition exists that in prehistoric times there was a fine sheet of water
covering the land. The panorama which delights the eye from any
elevated point of Antigua is glorious. The three volcanoes of Acate-
nango, Agua (water), and Fuego (fire) lose their majestic combs in the
clouds. In every direction spread fertile fields with an infinite num-
ber of coffee and sugar plantations in every state of production. The
borders of the city are bathed by two charming rivers, the Pensativo
and the Portal. In the immediate neighborhood are hygienic baths
of pure crystalline water.
"prehistoric RUINS AND FAMED LAKE ATITLAN.
"Many volumes have been written about the prehistoric ruins of
Guatemala, and especially of Copan. Une of the most recent and most
sumptuously illustrated is that by Anne Cary Maudslay and Alfred
Percival Maudslay, entitled, 'A Glimpse at Guatemala.' It was
published in London. In this book Professor Maudslay gives the
following description of a visit to the ruins at Quirigua:
" 'The ruins, which are completely hidden in a thick tropical forest,
stand about three-quarters of a mile from the left bank of the river
Motagua and about 5 miles from the miserable little village of Quiri-
gua, from which they take their name. They consist of numerous
square or oblong mounds and terraces, varying from 6 to 40 feet in
height, some standing by themselves, others clustered in irregular
groups. Most of these mounds were faced with worked stone and
were ascended by flights of stone steps.
"'The interest centers in the 13 large carved monoliths which are
arranged irregularly round what were probably the most important
plazas. Six of these monuments are tall stones measuring 3 to 5 feet
square and standing 14 to 20 feet out of the ground. The other 5 are
oblong or rounded blocks of stone shaped so as to represent huge
GUATEMALA. 1741
turtles or armadillos or some such animals. All these monuuients
are covered with elaborate carving. Usually on both back and front
of the tall monoliths there is carved a huge human figure standing
full face and in a stiff and conventional attitude. The sides of the
monuments are covered with tables of hieroglyphs, most of them in
fairly good preservation. In addition to these tables of hieroglyphs
there are series of square or cartouches of what appears to be actual
picture writing, each division measuring about 18 inches square and
containing usually two or three grotesque figures of men and animals.
The design of these picture writings shows considerable variet}'- and
freedom of treatment as compared with that of the large sized human
figures in the execution of which the artist seems to have been bound
by conventional rules.
" ' The largest of the stone animals is perhaps the most remarkable of
all the monuments. Its measurement is roughly a cube of 8 feet, it
must weigh nearly twent}^ tons, and it rests on three large slabs of
stone. It is shaped like a turtle and is covered with a mosfe elaborate
and curious ornament and with tables of hieroglyphics and cartouches
of picture writing. The greater part of the ornament throughout
these carvings is formed from the grotesque representations of the
human face or the faces of animals, the features frequentlj^ so greatly
exaggerated that it is most difiicult to recognize them, but a careful
examination enables one almost invariably to trace back to this facial
origin what at first sight appears to be merely conventional scroll
work. Forms derived from leaves or flowers are altogether absent;
occasional use is made of a plaited ribbon and a very free use of plumes
of feathers which are oftenmost gracefull}" arranged and beautifully
carved. The fifteen monuments are divided into two groups; in one
the figures are all those of men, in the other of women.'
"The same authors give the following vivid description of the famed
Lake Atitla:..
"■ 'Our tent was pitched so close to the precipice that even from my
bed 1 had a grand view into the lake and could watch the black masses
of the volcanoes looming clear-cut and solemn in the moonlight or
changing from black to gray in the early dawn; then a rosy flush would
touch the peak of Atitlan and the light creep down its side, revealing
for a brief half hour ever}'^ detail of cinder ridge and chasm on its
scarred and wounded slopes until with a sudden burst of glory the
sun rose above the eastern hills to strike the mirror-like surface of
the lake and flood the world with warmth and dazzling light. Every
peak and mountain ridge now stood out clear and sharp against the
morning sky, and only in the shadow of the hills would a fleecy mist
hang over the surface of the lake far beneath us; then almost before
the sun had power to drink up these lees of the night from the deep
gap between the hills to the south, a finger of white cloud, borne up
1742 INTERÎTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
from the seaward slope, would creep around the peak of Atitlan only
to be dissipated in the cooler air; but finger followed finger and the
mysterious hand never lost its grasp until about noon great billowy
clouds rolled up through the gap and the outpost was fairly captured,
although the crater itself often stood out clear above the cloudy belt.
" 'It was not, however, until the sun began to lose its power that
the real attack commenced and the second column deployed through
the gap on the southern flank of San Pedro and then from 5 o'clock
until dark there followed a scene which no pen and no brush could
adequately portray. The clouds seemed to be bewitched; they came
down on us in alternate black and sunlit masses, terrible in their majesty;
then rolled aside to show us all the beauty of a sunset sk}^, tints of
violet that shaded into pink, and pink that melted into the clearest
blue, whilst far away beyond the mountain seaward rolled vast billowy
masses, first red and yellow and then pink fading to the softest green.
Again and again would the clouds roll down upon us, the mist at times
so thick that we could not see beyond a hundred yards; then just as
quickly it would roll away and reveal a completely new phase of this
ever shifting scene of beauty. As the sun sank behind San Pedro all
turned again to dark and angry purple with contrasts and reflections
like the sheen of a shot silk. Slowly the mists melted away with the
fading daylight, Venus hung for a while like a splendid jewel in the
air, and the mountains turned again to shadowy masses outlined against
a crystal sky.'
"fascinating history through the centuries.
" Historically every period of Guatemala is fascinating. Usually the
history of the country is divided into the epochs of the aborigines, the
Spanish Conquest, Independence, and the era of liberal governments.
"Across the centuries the path of history can be traced. A book
written in the sixteenth century by one of the aborigines of the time
of the conquest and called 'Popol-Vuh' or 'Book of the People,'
speaks of the Quiches, vigorous and hardy natives of the soil, fore-
runners of the Guatemalan people as having reached at that time a
degree of advance which singled them out from among the other
primitive inhabitants of America. Their religious system was in
essence a kind of animal worship whose gods were personified by the
fox, the coyote, and the wild boar, to be soon reemplo3^ed through
natural evolution by the forces of nature, such as the heavens, the
earth, and the sea. They left as evidences of their worship the multi-
tude of monuments whose imposing ruins are preserved to-day. Pyra-
mids which seem to bear traces of Egypt and characters indicative of
a remote Asiatic origin; temples, such as the Temple of the Sun, of
grand architecture, and the palace, dwelling of the King, a holy being
and the supreme arbiter.
GUATEMALA. 1743
" The latter is among the most notable of American antiquities, and
it causes admiration through the graduated pyramid, the triangular
vault, and the arch forming an harmonious whole. The Quiche civili-
zation was an advanced one and its government was a theocracy in
which the high priest was both the supreme governor and inherited
the name of the primitive god Votan. This theocracy was drawn
from among the warriors while the people in complete servitude tilled
the fields in order to sustain the worship and raise grand monuments
and built numerous cities on the borders of the lakes, and rivers.
"Agriculture was well advanced. Cacao was cultivated with grand
ceremonies and maize or Indian corn which was guarded with profound
veneration, because, according to the ancient tradition, man was formed
from it. Cotton was also grown and brilliant garments woven from
it, which were dyed with cochineal and pigments formed from various
plants. Tobacco was cultivated and yucca, beans, potatoes, etc. Vari-
ous textiles were fabricated of the finest quality, and many of the
palaces and temples were hung with this tapestry.
"Ceramics and various kinds of pottery were manufactured both
for use and for ornament. The sciences and the arts were developed.
The fame of the Quiche calendar exists to-day. The aborigines also
understood painting, sculpture, and music. They made plumes and
cloaks from the feathers of the birds, and they wrote upon a paper
prepaied from the Araatl. Their language was liquid and possessed
few inflections. It was the most perfect of the 600 or more languages
which the Spaniards encountered in the Isthmus of Central America.
They had a literature of their own, and from this fragments have
been preserved, notably the drama ' Rabinal Achi.'
" SPANISH CONQUEST AND WHAT GAME AFTER.
"Guatemala was conquered by the lieutenant of Cortez, Pedro de
Alvarado. In April, 1524, he crowned his series of victories over
the Quiches by routing them on the plains of Urbina, capturing and
condemning to perish by hanging the two last kings of the most power-
ful monarchy of Central America, Oxib-Queh and Beleheb-Tzy. In
July of the same year he founded the city of Guatemala, although this
was not definitely established until November, 1527.
"Within a few years all the regions of Central America had sub-
mitted to the Spanish Crown and formed the Kingdom of Guatemala,
to the capital of which was transferred in 1549 the Royal Audiencia or
High Court. Guatemala was the head of Spanish power in Central
America, under the general term of the Spanish Captain-Generalcy, for
two and a half centuries.
"During the two hundred and fifty years following the Conquest
the country had three capitals in turn, all named Guatemala City.
The first, founded bj^ Alvarado, was on the very spot where he fought
I7i4 INTEENATIOISTAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
the battle which made him conqueror. The Indian kings of the south,
having heard of the exploits of Cortez in Mexico, sent an embass}" to
him, which he received with distinction. He sent his favorite. Lieu-
tenant Alvarado, back to take possession. Alvarado and his 300
Spanish soldiers were nearly a year in making the journey through
the forest. When the Indians opposed him, he gave continuous battle,
and linally conquered. He destroyed their capital, razed the temple
of their idols to the ground, and built on its site a church.
"For seventeen years Alvardo kept the Indians at work building
a new capital on the site of their old one. Then came the earthquake
which destroyed the place and buried nine-tenths of the inhabitants
under the ruins. A new location was found, but again, in 1773, b}^ the
eruption of Santa Maria the capital was destroyed. This is the group
of picturesque ruins now known as La Antigua. With the destruc-
tion of this capital a third and final movement to the splendid situation
in the Hermit Valley was made, and the new capital, which is the
Guatemala Cit}" of to-day, was established.
" After years of struggle against the Spanish domination, beginning
in 1811, Guatemala secured its independence, which was proclaimed
September 15, 1821, when in place of the Kingdom of Guatemala there
was established " a nation free and independent of every other nation."
The histor}^ of subsequent years is interwoven with the events of
other Central American countries. After many evolutions and dis-
orders as w^ell as revolutionary changes of government, the era known
as the period of reform and the reestablishment of the liberties of the
countr}' began in 187L
"chapters of recent history.
"The events which led to the adoption of the liberal Constitution of
1879, which is to-day in force, do not need to be recounted here. Gen.
Justo Rufino Barrios, who had been the leading spirit in the Liberal
revolution, was a pronounced advocate of the union of all the Central
American States in a single federal Republic. He endeavored to
accomplish this against the opposition of Salvador and was killed at
the battle of Chalchuapa in 1885. He was succeeded by Gen. Manuel
LiSANDRO Barillas, who exercised the government from 1887 to 1892.
After him came Gen, José Maria Reyna Barrios, who, during the
first four years of hi'! administration, gave a good government, and
worked much for the prosperity of his country. In the last two j^ears,
however, through the bad counsels of selfish advisers, foreign to his
government, he sought to extend the term of his authority, and was
resisted by successive revolutions. He was assassinated bj^ a personal
enemy of European nationality in February, 1898, and Guatemala was
then left in the midst of a most disastrous condition, both industrial
and political.
i
HONDURAS.
1745
"It was at this period that Manuel Estrada Cabeeea, the lawyer,
came into power and began the series of administrative reforms and
measures for the material development of the countr}^ which have so
vastl}^ improved the condition of the people, have reestablished credit,
and given assurance of further progress under continuous peace and
tranquillity. It is these beneficial measures which have caused Presi-
dent Estrada Cabrera to be signalized as the chief of the modern
emancipation of Guatemala in its policies, in its intellectual and moral
advancement, and as the author of its present progress. Under his
government order in administration has been secured, respect for the
rights of all, material development in countless forms, the general
improvement of the people, and the most perfect harmony and equity
in international relations have been obtained. It is the success of
these policies, which is now assured, that makes Guatemala so clearly
the country of the future and entitles Estrada Cabkera to rank with
the most distinguished heads of State of the present day."
HONDUEAS.
FOREIGN TRADE, 1905.
The Statistical Office of the Government of Honduras has recently
prepared a statement of the foreign trade of the country for the last
fiscal year, ending July 31, 1905.
The total imports of the country for the year were valued at
$2,362,760, and of this amount the United States furnished $1,689,900,
or over 70 per cent. The exports were more than twice as large as
the imports ($5,564,003), the United States taking $4,622,700, or more
than 80 per cent. The share of other countries is shown by the fol-
lowing table:
Country.
Imports.
Exports.
Country.
Imports.
Export'.
United States
SI, 689, 900
212, 800
185, 000
95,000
66, 500
56, 600
21, 300
8,400
8,000
$4, 622, 700
85, 500
217, 400
74, 400
3,600
15, 500
81,800
1,600
900
200
England
Guatemala
S130, 000
Cuba
Panama
Costa Rica
391,100
British Honduras
1,300
3,800
15, 000
Total
18, 600
2,362,800
5, 554, 000
The principal items of export are the various natural vegetable
products of the country, amounting in value to $2,593,700. Mineral
exports were valued at $1,998,700, and animal at $909,000. Among
the vegetable products exported, bananas are by far the most impor-
1746 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
tant, the total value of shipments being $2,078,400. Cocoanuts come
next, with $210,900; then hard woods, with $128,100; rubber, with
$83,900; coffee, with $52,700, and sarsaparilla, $30,000.
The chief mineral export is copper, $1,151:, 000; gold and silver
make up most of the balance, $813,700. The only important animal
products exported are cattle, $595,600, and hides and skins, $298,000.
The following figures illustrate the development of exports from
the United States to Honduras, values being stated in thousands of
dollars. The figures represent annual averages for two five-3'ear
periods stated:
• Class of goods.
All food stuffs, including breadstuffs, provisions, wines, liquors, etc
Cotton goods
Iron and steel, and manufactures of
Chemicals, drugs, medicines, etc
Explosives
Quicksilver
Wood, and manufactures of
Leather, and manufactures of
Sugar and molasses
Oils ..
All other goods
1895-1899.
1900-1904.
131.6
220.3
181.4
278.9
92.6
151.1
35.4
51.3
21.7
42.9
43.3
47.9
20.0
38.9
14.7
33.2
14.4
20.4
10.6
19.1
667.2
1, 057. 2
The only goods showing a decline between the two periods are a few
unimportant ones: Scientific instruments and apparatus, $5,700 to
$1,500; notions, $2,300 to $1,900; soap, $8,100 to $6,600, and bottled
wines, $2,100 to $1,100.
Besides the foregoing more important classes of goods are many
others which show a similar increase — paper, candles, cars, carriages,
and other vehicles, coal, earthen and china ware, glassware, rubber
manufactures, lamps and chandeliers, matches, oilcloths, paints, etc.,
perfumery and cosmetics, manufactures of straw and palm leaf, tin-
ware, etc.
The following statement of the commerce of Honduras for the years
ending July 31, 1901 and 1905, respectively, is furnished by United
States Consul Alger, of Tegucigalpa. Values are stated in United
States gold: »
United States
England
France
Spain
Germany
Italy ..."
China
Austria
Holland
Belgium
Denmark
Equador
Chile
Mexico
1904.
,518,
187,
50,
19,
214,
4,
1,
617
874
701
004
217
929
818
431
120
271
22, 877
388
368
642
1905.
SI, 689, 881
212, 765
66, 486
21, 340
184, 956
10, 796
7,950
963
506
1,380
86
130
Countrv.
Panama
Guatemala.
Salvador...
Costa Rica .
Nicaragua .
Belize
Canada
Jamaica
Norway
Peru
Sweden
Japan
1904.
Total.. 2,191,897
S209
3,582
8, 612
3,036
9,406
144, 795
1905.
$213
1,600
8,402
56, 555
94,952
214
840
85
13
5
1,805
2, 361, 923
MEXICO.
1747
MEXICO.
FOREIGN COMMERCE IN JANUARY, 1906.
According to figures issued by the Statistical Division of the Treas-
ur}^ Department of the Republic of Mexico, received May 29, 1906,
the foreign commerce of the Republic for January, 1906, and for the
first seven months of the current fiscal year, 1905-6, was represented
by the following valuations, the figures for the corresponding periods
of the preceding j^ear being also given for purposes of comparison:
The total value of importations during the seven months under
review was $112,538,296.03 in silver currency, as declared in the cus-
tom-houses, an increase of $8,654,345.63, as compared with the pre-
ceding 3^ear.
The exports for the seven months were valued at $156,972,919.04,
showing an increase of $44,452,722.59, as compared with the same
period of 1904-5.
The detailed imports during the seven months were as follows:
IMPORTS.
[Silver valuation.]
January.
Seven months —
1904-5.
Animal substances
Vegetable substances
Mineral substances
Dry goods :
Chemical and pharmaceutical sub
stances
Beverages
Paper and its applications
Machinery and apparatus
Vehicles
Arms and explosives
Miscellaneous
Total
1,373,206.77
3, 580, 014. 56
14, 245, 970. 33
1, 572, 658. 57
758, 971. 71
678, 504, 58
446, 322. 90
1,594,856.01
545, 745. 45
326, 794. 35
619,036.09
1, 168, 284. 50
2, 980, 472. 55
5, 798, 477. 48
1, 702, 516. 41
550, 844. 35
637, 359. 86
461, 867. 72
1, 475, 998. 21
227, 474. 26
468, 383. 63
421,304.73
9, 259, 490. 08
17, 743, 766. 58
42, 066, 098. 12
12, 110, 926. 02
4, 253, 961. 49
4, 171, 385. 25
3,136,512.73
10, 987, 165. 86
2, 260, 250. 32
2,331,555.88
4, 217, 183. 70
8, 247, 006. 86
1.7,091,289.24
31, 474, 245. 25
14, 289, 187. 94
3, 767, 188. 54
3, 894, 441. 30
3,286,104.21
13, 614, 919. 02
2, 478, 379. 77
3, 264, 391. 38
3, 076, 796. 89
25,742,081.32
15, 892, 983. 70
112, 538, 296. 03
104, 483, 950. 40
EXPORTS.
[Silver valuation.]
January—
Seven months —
1906.
1905.
1905-6.
1904-5.
Precious metals
$17,382,629.12
7,725,781.96
88,800,982. 36
8, 889, 989. 68
192,886,888.76
64, 086, 030. 28
S52, 787, 670. 73
Other articles ,
59, 732, 525. 72
Total
25, 108, 411. 08
17, 690, 972. 04
156, 972, 919. 04
112, 520, 196. 45
1748 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The details of the export trade for the periods under comparison
show the following classification and figures:
Mexican gold coin..
Foreign gold coin. . .
Gold in bars
Gold in other forms.
Total gold
Mexican silver coin..
Foreign silver coin . .
Silver in bars
Silver in other forms.
Jannary-
$247. 00
1, 428, 736. 58
495, 380. 38
1, 924, 363. 96
10, 712, 875. 00
25, 336. 00
3, 705, 806. 66
1,014,247.50
Total silver 1 15,458,26.5.16
Total gold and silver
Antimony
Copper
Marble
Plumbago
Lead
Zinc
other metals
Total.
Vegetable products:
Coffee
Cascalote and tanning barks
Rubber
Chicle
Beans
Fruits
Chick pease
Guayule
Horse beans
Heniquen
Ixtle
Woods
Maize
Mahogany
Dyewoods
Zacatón
Leaf tobacco
Vanilla
Other vegetable products
Total.
Animal products:
Cattle..
Skins and hides
Other animal products.
Manufactured articles:
Sugar
Flour and pastes
Rope
Dressed skins
Straw hats
Manufactured tobacco.
Other manufactures . . .
17, 382, 629. 12
2,071.00
1, 118, 096. 44
S50, 517. 50
13, 179. 01
2,504,161.59
152, 099. 05
2, 719, 957. 15
1, 000. 00
2, 600. 00
4, 948, 322. 63
1, 129, 102. 58
6,081,025.21
18,430.31
208, 317. 17
31,695.00
35,481.25
8, 800, 982. 36
120, 357. 00
1, 950, 548. 67
10.00
12, 200. 00
734, 650. 00
6, 474. 75
18,796,720.29 11,625,222.78
652, 194. 30
198,
223,
57,
14,
74,
^,
2, 735,
230,
260,
7,
7,
40,
121,
36,
188,
100,
474. GO
766. 10
697. 00
650. 00
136. 75
787.00
250. 00
012. 00
254. 00
956. 00
766. 00
620. 00
682. 25
686. 00
334. 00
365. 00
876. 30
571, 764. 27
6, 500. 00
47, 651. 11
130, 388. 80
14, 758. 00
7,572.13
73, 763. 00
4, 956, 406. 70
134, 683. 00
891, 939. 08
44, 395. 34
1,071,017.42
240. 00
36, 385. 00
16, 703. 00
34, 732. 00
26, 232. 00
79, 948. 17
194, 240. 17
90, 026. 60
2, 616, 000. 00
364, 536. 00
180, 286. 00
14, 928. 00
4, 484. 00
35, 705. 00
147, 399. 00
- 14,176.00
29, 900. 00
79, 457. 70
4, 339, 269. 01
145, 447. 00
782, 083. 63
46, 705. 60
479, 862. 00
63, 708. 00
31,2.58.00
16,-532.00
24,261.00
68, 892. 50
Seven months-
$4, 835. 98
17, 975, 314. 60
1,400,019.10
29, 697, 828. 00
76, 169. 62
38, 443, 513. 21
5, 289, 208. 26
73, 506, 719.
92,886,888.76
595, 549. 96
16, 974, 832. 73
73, 098. 00
51, 421. 51
3, 075, 652. 54
142, 827. 99
223, 559. 84
114,023,831.33
20,
694:
668
463
210
1,784
31,
110
18, 202
2, 176
1,238
33
36
230
1, 134
543,
2, 505
845,
372. 50
147. 00
807. 02
307.46
280. 82
688. 90
200. 75
341. 00
540. 00
448, CO
163. 88
993. 86
986. 00
980. 00
083. 70
443. 00
590. 74
820. 99
788. 48
34, 319, 984. 10
1, 987, 948. 50
4, 398, 106. 25
292, 860. 93
6, 678, 915. 68
260, 632. 00
276, 362. 00
126, 705. 00
298, 0.59. 29
198, 829. 55
348, 838. 39
679,513.50 I 1,609,426.23
72, 630. 50
440, 761. 70
1S04-Õ.
$181, 036. 48
41,535.36
15, 366, 349. 46
1,154,882.19
19,380,169.68 j 16,743,803.49
633, 407. 26
48, 544. 00
29, 135, 256. 02
6, 226, 659. 97
36, 043, 867. 24
52, 787, 670. 73
523, 513. 00
16, 352, 126. 58
53, 496. 00
36. 360. 00
3, 515, 698. 00
31,330.00
17, 748. 02
73, 317, 942. 33
2,027,688.15
27,147.00
293, 825. 99
612, 294. 59
348, 468. 00
177, 688. 48
1, 306, 082. GO
18.00
17, 193, 263. 12
2, 262, 394. 55
1, 402, 198. 64
36, 304. 75
20, 799. 00
488, 705. 68
1, 218, 856. 00
740,158.00
944, 290. 00
437, 634. 30
29, 537, 716. 25
1,624,871.50
3, 874, 242. 65
307, 513. 60
5, 806, 627. 65
2, 217, 356. 00
396, 924. 00
189. 00
118,051.60
153,031.00
283, 105. 55
311,512.53
3, 480, 169. 68
377, 740. 54
MEXICO.
1749
Following is a resume of the valuations of Mexican imports during
the periods under comparison with reference to their countries of
origin:
Country.
January — •
Seven months—
1906.
1905.
1905-6.
1904-5.
S6, 160, 885. 42
136,322.81
2,131.0a
19, 410, 659. 94
896. 30
9, 547. 00
21, 638. 85
S7, 496, 537. 82
139, 983. 99
169. 74
8,180,354.91
3,418.86
43, 212. 67
28, 115. 52
1, 190. 19
840,425,624.31
838, 426. 80
15, 763. 58
70, 887, 548. 87
19, .508. 33
163, 878. 94
140, 239. 58
47, 305. 62
845, 549, 612. 73
815, 672. 57
104, 015. 16
57,417,291.31
58, 060. 39
338, 607. 22
136, 304. 91
54, 386. 11
Total
25, 742, 081. 32
15, 892, 983. 70
112, 538, 296. 03
104,488,950.40
Following is a resume of the valuations of Mexican exports during
the periods under comparison with reference to their countries of
destination:
Country.
January —
Seven months—
1906.
1905.
1905-6.
1904-5.
Europe
$8, 332, 540. 03
$2,933,643.25
10, 000. 00
14, 509, 950. 66
76, 123. 13
2, 282. 00
158, 973. 00
146,478,876.85
$25, 983, 845. 15
10, 500. 00
16,490,850.80
75, 032. 25
5, 254. 00
204, 734. 00
107,212,826.94
724,107.25
42,717.00
2, 514, 391. 00
83, 842, 344. 79
512, 534. 11
South. America
80, 854. 40
2,090,118.00
Total
25, 108, 411. 08
17, 690, 972. 04
156, 972, 919. 04
112,620,196.45
EXPORTS AT PROGRESO IN 1905.
[From the Bulletin of Statistics of Merida, Yucatan, of May 21, 1906.]
Month.
January $2, 057, 658
Februarv 2, 434, 002
March .". 2,979,259
April 2, 207, 290
Mav 2, 086, 132
June i 1, 996, 383
Julv ! 2,346,325
Value in
silver.
Month.
August
September.
October
November.
December .
Total
Value in
silver.
82,160,182
2,231,590
3, 449, 913
2, 700, 086
2, 857, 548
29, 536, 358
These exports consisted of the following products:
Kilos.
Henequén 96, 157, 882
Hides 906, 092
Deerskins - 53, 597
Kilos.
Chicle 312, 654
Dyewood 2, 244, 187
FOREIGN EdTJIVALiENTS OF THE MEXICAN PESO.
[From the "Diario Oficial" of May 25, 1906.]
In accordance with the provisions of article 20, of the decree of May
24, 1905, the President of the Republic has seen fit to establish, for the
1750 INTERNATlOîTAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
six months commencing Jul}^ 1 of the current year (1906), the following
table of equivalents between the Mexican peso and the coins of the
countries where the silver standard obtains.
Value of the Mexican peso in foreign coin.
Bolivia, 1.05 bolivianos.
Guatemala, 1.05 pesos.
Salvador, 1.05 pesos.
Honduras, 1.05 pesos.
Nicaragua, 1.05 pesos.
Persia, 5.72 kranes.
China, 0.6042 taeles.
MINING PROPERTIES, 1905.
The following table shows the number and the area of mining prop-
erties registered and paying taxes in the Republic of Mexico on June
30, 1905:
Class.
Gold
Gold and silver
Silver
Gold, silver, and copper
Gold, silver, and lead ..
Gold and copper
Silver and copper
Silver, copper, and lead
Silver and lead
Silver and manganese. .
Silver and mercury
Antimony
Sulphur
Bismuth
Copper
Copper and iron
Proper-
ties.
1,507
5, 551
5,270
975
994
247
685
262
3,091
3
5
41
104
1
Area of
claims.
Hectares.
22,018.75
56, 314. 37
45, 834. 88
19, 194. 59
13. 258. 43
3, 723. 71
10, 984. 63
4, 476. 47
33, 048. 90
47.00
59.58
1, 451. 18
3, 893. 93
24.00
20, 172. 97
4, 050. 77
Class.
Copper and lead
Tin
Garnet and turmalin
Iron
Manganese ,
Mercury
Nickel and cobalt
Opals
Lead
Rock salt
Turquoise
Zinc
Total
Increase over May . .
Proper-
ties.
21
41
4
364
15
157
1
20
75
4
1
5
20, 432
321
Area of
claims.
Hectares.
532. 30
736. 00
10.00
14, 195. 72
192. 00
4, 996. 29
S.OO
96.75
1,196.75
104. 00
3.00
130. 00
260, 749. 97
4, 506. 61
CONSULAR TRADE REPORTS.
The imports of foreign merchandise through the custom-house of
Nogales, Mexico, to the State of Sonora in April, 1906, was as follows:
Products.
Animal products
Vegetable products
Mineral products
Textiles and manufactures thereof.
Chemical products
Liquors and beverages
Paper and products thereof
Machinery and apparatus
Vehicles '.
Firearms and explosives
Sundries
Total.
Value.
«22,
43,
341,
38,
27,
6,
6,
64,
13,
14,
18,
741. 18
246. 83
590.01
729. 29
021. 57
152. 11
504,39
794. 86
689.11
041. 67
196. 73
596, 707. 75
Countries of origin.
United States of America
England
France
Germany
Spain
Austria
Switzerland
Italy
Japan
Belgium
Total
Value.
$293,420.80
30, 539. 94
2, 968. 83
11, 183. 64
253,541.40
456. 27
522. 60
402. 00
231. 15
3,441.12
The custom duties during the month of April, 1906, amounted to 8108,876.20.
PANAMA.
1751
The exports of merchandise from the State of Sonora, Mexico,
shipped through the Mexican port of Nogales, and introduced through
the American custom-house of Nogales, Ariz., in April, 1906, was as
follows:
Products.
Mescal'. . .-
Sugar
Empty bottles
Rawhides ,
Fresh meats
Laces ,
Preserved fruits
Beans
Vegetable fibers
Cattle
Figured earthenware .
Lemons
Gold bullion and dust ,
Value.
218.
4.
7, 208.
12.
7.
1,167.
1.
10.
75.
33.
1.
Ill, 483.
Products.
Silver bullion ,
Potatoes ,
Fresh fish
Natural bird feathers. ,
Lead ores
Readj'-made clothing ,
Common salt
Leaf tobacco ,
Straw hats ,
Wheat ,
Oranges
Total
Value.
S74, 215. 00
1.00
7.00
744. 00
239. 00
7.00
12.00
508. 00
4.00
8.00
661. 00
196, 698. 00
The Mexican consul at Philadelphia reports that the shipments from
the port of Philadelphia to Mexican ports in Ma}^, 1906, consisted of
powder valued at $7,000, consigned to Tampico, Mexico.
NICARAGUA.
EXPORTS OF GOLD IN 1905.
The exports of gold from the San Juan del Norte district of Nica-
ragua in 1905 amounted to $103,866, somewhat less than during the
previous year. United States Consul Ryder reports that this is
accounted for by the fact that two of the largest producing mines
were worked only part of the 3'ear owing to improvements being
made and new machinery installed.
PANAMA.
MINING TITLES ISSUED FROM JULY TO DECEMBER, 1905.
[From the Official Gazette of April 16, 1906.]
Name of m^ine.
Class of ore.
Location (district).
Province.
Boca de Igui
SanFranciscodelaMontaña
.do
Veraguas.
Do.
El Basto
do
The Disraeli
do
do
Do.
La Bonita
Alluvion gold
Do
do
do
Do.
Continuation of La
do
do
Do.
Bpnita.
El Águila..
do
do
Do.
Antigua Guaca
Vein gold
Cafiazas
Do.
La Buena Esperanza..
do
do
Do.
La Esperanza
Iron sediment
Macararcas
do
Los Santos.
La Providencia
Do.
Hipelisa
Alluvion gold
Pinogana
Quebrada de Arena
do
do
Do.
El Tigre
do
do
Do.
La La j ita
do
do
Do.
Tres de Julio
do
Bocas del Toro.
Juan de Dios, Robles ó
Vein gold
San Francisco
Veraguas.
Fiter.
Bull. No. 6—06 19
1752 INTERISTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
COMMEUCE AT BOCAS DEL TORO.
united States Consul Kellogg, of Colon, furnishes a report on the
foreign trade of the Panama port of Bocas del Toro. The exports to
the United States for 1905 were 3,álé,500 bunches of bananas, 131,200
cocoanuts, and 1,157 cases of canned turtle meat. Exports to Europe
were sarsaparilla root and turtle shells. The imports from the United
States, Europe, and Asia were of all classes of merchandise.
TOBACCO CONCESSION.
The Government of Panama has sold the right of importing tobacco
and cigars to a large firm in Panama, which has had this concession for
several 3'ears, for $21,250 for the period of ten months commencing
March 1, 1906. The paj^ments to the Government are to be made as
follows: $5,000 on the approval of the contract, $5,450 on April 1,
$5,4:00 on July 1, and $5,400 on October 1. The contractors were
required to furnish bond to the amount of ^5,312.50. Anyone can
import tobacco, but the duties must be paid before the article is landed
on the wharf.
PAEAGUAY.
MESSAGE OE PRESIDENT BAEZ.
The message of the President of the üepublic of Paraguay, read at
the opening of the ordinary sessions of Congress on April 1, consid-
ered as an indication of the very considerable material and moral
progress realized in that country since the close of the last civil war,
is of more than usual interest. It shows manifest improvement in the
general situation of the country, evidenced by the inñux of foreign
capital and the development of the nation's resources, due to the more
regular working of its institutions and a growing sense of social and
economic security. La Industrial Paraguay a^^% stated in the opening-
part of the message, has increased its capital from 18,000,000 to
$30,000,000. Tills is the most important limited liability company in
the Republic, followed by the insurance company La Nacional, with
a capital of $5,000,000; La Paraguay, with $10,000,000-, La Paraguay
(a carrying company), with $2,000,000; La Selratica, with $3,000,000;
El Quebracho de Puerto Maria, with $5,000,000; El Gran Hotel del
Paraguay, with $1,000,000, etc.
In 1905 the customs receipts reached a total of 22,467,970 ijesos^ as
contrasted with 8,428,705 in 1900, and the product of the internal
taxation has doubled. The extract of quebracho, together with the
yerba mate, is now one of the most important items in the national
PARAGUAY. 1753
revenue. The crane dues of 1 centavo gold produced in five months
a total of 381,888 jpeso&\ the tax of ^^ centavos gold to be paid per
cubic meter on exportation had not 3' et begun to be levied.
The President promised the adoption of measures tending to reduce
the standard currenc}'' and to fix the same so as to obviate the fluctua-
tions which are so detrimental to business transactions.
The message continues: "The establishment of a standard currency
will accrue naturall}^ from the regularization of our financial system,
at present still in embrj^o; from the development of the institutions
of credit which will cheapen loans and foster national production;
from the regular investment of the public revenues, in such a manner
that the ordinary budget may be normally served without being thrown
out of equilibrium b}^ extraordinary expenses, as, for instance, special
taxation and loans."
The President further stated that an agreement has been arrived at
with the railway company, which will be submitted to the considera-
tion of congress; he recounts the history of this affair, which has cer-
tain unfortunate phases, and concludes as follows:
"That which is of importance for the nation is not the repurchase
of the railway, nor the acquisition of the value of its shares for
$1,050,000, but rather the improvement of the railway service and the
construction of branch lines in other directions. This railwa}", in
spite of deficiencies in its working, has rendered and continues to
render important services to the countr3^ Bj^ its means it is possible
to export great quantities of wood and other products, which feed our
international commerce and contribute to the public revenues. If this
railway were to disappear Paraguay would return to the life of isola-
tion, poverty, obscurit}^, and ignorance in which have vegetated our
country districts for the last fift}^ years."
With reference to international relations the President mentioned
that the Republics of Argentina and Brazil cultivate the most cordial
and neighborly relations with Paraguay, and that the commercial
policy of the Argentine Republic is entirely favorable to Paragua^^an
interests: On the question of boundaries he expressed himself as fol-
lows:
" Bolivia has sent to Asuncion a new plenipotentiary with a view to
an amicable solution of the territorial differences existing between the
two countries. I refer to the mission confided to his Excellency, Dr.
Emeterio Cano. As the just desires of that friendly nation coincide
with those of Paragua}^, the Government has hastened to appoint a
special plenipotentiary in the person of Dr. Manuel Domínguez to
agree upon a new boundary treaty with the Bolivian diplomatist.
With the Argentine Government there has been an agreement entered
upon for the determination of the principal arm or channel of the
river Pilcomayo, in consequence of the award in arbitration of Presi-
1754: INTEEÎTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
dent Hates. This operation, purely technical as it is, is identical
wifeh that undertaken with Brazil, in the matter of the determination
of the river Apa. "
Public instruction, roads, army organization, immigration, and colo-
nization received very attentive consideration from the President in
his message. With respect to the latter topic, he enunciated an impor-
tant reform in the following paragraphs:
" The ambition of the immigrant is the possession of a certain extent
of land, as personal property for himself and famil3^ The legislation
in the matter only accords him, at cost price, an extent not greater
than 20 hectares, which is insufficient for his personal needs, and like-
wise fails to meet his legitimate aspiration to leave behind him an
inheritance that can be divided amongst his heirs. For this reason
there should be granted at least from 15 to 100 hectares to each family
of agriculturists whose productive capacity is in excess of the value
thereof.
President Baez concluded his message by eulogizing a policy of 'son-
ciliation between the various parties, and by declaring that he will call
to public posts men of any and every party, without requiring f'^am
them any other qualification than that of fitness.
PEEU.
ECONOMIC CONDITIONS, 1905.
Peruvian development, as evidenced by the economic conditions of
the Republic in 1905, is shown by the following data collated from
the report of the special agent of the United States Department of
Commerce and Labor.
''^ The foreign purchases of the country. — The value of imports is
steadily increasing, as follows (values in United States dollars): 1900,
$11,284,000; 1901,113,938,000; 1902, $16,694,000; 1903, $18,423,000;
1904, $20,931,000.
" The purchasing ability of the countr}^ has therefore nearl}^ doubled
in the short space of five j^ears, in spite of the fact that home produc-
tion of many articles has also increased.
'"^Railway receÍ2:)ts. — The railwa3's of the country are almost exclu-
sively in the hands of a company known as the Peruvian (Corporation.
Their gross receipts from freight and passenger traffic are stated at
$1,245,300 for the year ending June 30, 1895, and $3,203,700 for the
year ending June 30, 1905, an increase of 157 per cent in ten 3^ears.
^'"BanJcing capital. — The total capital of the banking institutions in
Peru in 1895 was $1,460,000. In 1905 this had increased about 150 per
PEEu. 1755
cent, to $3,T81,000, and within the last few months still another bank
has been established, a branch of the Banco Alemán Transatlántico.
"Private deposits in banks on June 30, 1895, were $4,807,000. On
June 30, 1905, these had risen to 117,035,000, an increase of over 350
per cent.
^'' Revenues. — Customs duties and taxes on the consumption of certain
articles are the chief source of national income. They show the fol-
lowing increase, the figures showing receipts for the first six months of
the years named: 1903,11,773,000; 1904,12,153,000; 1905, $2,304,000.
The total revenue from this source for the entire year 1905 will prob-
ably reach nearly $5,000,000.
"The receipts from tax on alcohol were as follows, 1905 being partly
estimated: 1901, $1,028,000; 1902, $984,000; 1903, $1,027,000; 1904,
$1,641,000; 1905, $1,800,000.
"Receipts from tax on tobacco for the first nine months of 1904
were $541,000, and for the first nine months of 1905, $575,000.
"The total of all taxes on consumption for the two nine-month
periods were, for 1904, $2,265,000, and for 1905, $2,776,000.
"The revenues from all sources for 1905 will probably reach
$10,000,000. This increasing revenue has led to an improvement of
national credit, and loans to a considerable amount have been negoti-
ated during the past year — one, for £600,000, for the purchase of two
cruisers, and one for £3,000,000, for the construction of railways. The
latter loan is at present the subject of warm debate in a special session
of Congress, and it is possible that it may not be approved by that
body, because of alleged indefiniteness as to the exact purpose for
which the money is to be used, and a contract attached to the loan by
which the German bank which furnishes 50 per cent of the money is
given the option of constructing the roads.
'"''Postal and telegrajphic communications. — During the year 1905,
28 new post-offices were established, and the increase in the number
of pieces carried, which was noticeable in former years, has been still
further augmented. The total number in 1903 was 16,081,000; in
1904, 17,581,000, and in 1905, 20,000,000 (partly estimated). Tho
total length of telegraph lines in the country has been increased from
2,165 miles in 1904 to 2,496 miles at the end of 1905, and the number
of offices from 88 to 99.
" The progress being made in agricultural development is exhibited
in the following statement:
" Sugar. — Grown in the irrigated coast valleys. The production in
1895 was 95,000 tons, of which 70,000 tons were exported. In 1904
the production was 157,000 tons, of which 157,000 tons were exported.
With most modern machinery and appliances it is claimed that sugar
can be produced in Peru at 84 cents (United States) per 100 pounds.
1756 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"'Cotton. — Grown in irrigated coast vallej^s, especially those of
Piura, Chiara, Sechura, Chincha, Pisco, and lea. Production in 1904,
9,858 tons, of which 7,532 tons were exported. The Eg3^ptian cotton
raised is mainly consumed in local mills; other sorts are exported.
'"'Rice. — The best qualities are grown in Departments of Lambaye-
que and Pacasmaj^o. Production, about 28,000 tons per annum, val-
ued at ^2,200,000, of which about 4,000 tons, worth $270,000, were
exported. With best methods and rotation of crops the normal yield
is said to be as high as 2,650 pounds per acre.
"■ Maize. — Grown in man}" parts of the countr}^, but most extensively
in the valley of Chancay; raised for purely local consumption; no
satisfactory record of crop. The valley of Chancay alone in 1904
produced 8,000 tons.
" Olives. — Cultivated in the valley of Lima and Departments of Are-
quipa, Moquegua, and Tacna. About 10 tons per annum are exported.
The Peruvian olive is very large and verv rich in oil (30 per cent by
weight), but the application of modern methods of extraction has
never been tried on a large scale.
'''Coffee. — Cultivated in Huánuco, Chanchamayo, and Carabaya.
The production in the valley of Chanchamayo alone in 1904 was 1,800
tons. It is claimed that trees may be planted 370 to 740 to the acre
and will produce in third year one pound of coffee each,
" Cocoa. — Grown in Otuzco, Huamachuco, Huánuco, Tarma, Huanta,
Cuzco, etc. From 800 to 900 tons per annum are exported, mostly to
Germany.
"Tobacco. — Grown in Jaén, Huancabamba, Tumbes, and Loreto.
The production in 1904 was 760 tons, of which 112 tons were exported,
nearl}^ all to Bolivia.
^^ Cacao. — Grows wild in many sections on the eastern slopes of the
Cordillera; best sorts in the department of Cuzco. It is produced
mainly for local consumption. No records of amount produced.
About 160 tons were exported in 1904. There is also considerable
importation from Ecuador for use in chocolate factories in Lima.
"^?/J5er.— Departments of Huánuco, Amazonas, Junín, Ayacucho,
Cuzco, Puno, etc. The quantity exported in 1904 reached 2,250 tons.
The rubber industry of Peru is as yet only in its infancy.
"An idea of the rapidity of this development is given by the follow-
ing figures showing the exports from Iquitos in the past few years
(expressed in United States dollars): 1902, §1,405,000; 1903, $2,137,000;
1904, 3,306,000. The indications are that the figures for 1905 will
reach over $4,000,000. The bulk of these exports is rubber, $3,209,000,
in 1904.
" In addition to these more important agricultural industries must
be mentioned the cultivation of many varieties of fruits, etc., for local
consumption.
PERU.
1757
"A good idea of the growth of the more important agricultural
industries is given by the following table, showing the value of
exports for the first six months of the yeai*s 1902 to 1905, inclusive
(values in thousands of United States dollars):
Articles.
Sugar
Rubber, etc
Wool
Cotton
Cocaine
Cocoa
1902.
1903.
1934.
3,019
2,488
2, 356
899
806
981
Õ59
912
814
7C5
562
482
252
243
272
71
191
167
4,143
1,488
1,069
779
321
215
"The production of cotton has grown more rapidly than is indicated
by the export figures in the foregoing table, for increasing amounts
are being consumed in the Peruvian factories.
"The great plateau region between the ranges of the Cordillera
contains many large areas of well-watered grazing lands and offers
excellent opportunities for the raising of meat, wool, etc. The exports
of wool in 1901 reached 1,100 tons avoirdupois, valued at 11,600,000
(United States dollars), as follows:
Description.
Quantity.
Value.
Sheeps -.
Tons.
1,636
202
2,250
5
7
S250, 000
Llama
75, 000
1,263,000
Vicuña .
8,500
other
3,500
Total
4,100
1, 600, ceo
"The iatroduction of improved breeds of sheep has only just begun,
an English company having imported some 6,000 last year for their
grazing lands in the department of Junin. Results thus far are very
promising, though it is perhaps too early to claim certain success.
''^ Flour. — Fifteen establishments are engaged in manufacturing flour.
The capital is about $1,000,000 and capacity 175 to 200 tons per day»
They employ from 250 to 300 bands and consume 40,000 tons of
imported wheat per annum.
'"'' Cigars and cigarettes.— 'W\xïQ, establishments are engaged in this
industry, with a capital of $750,000, whose annual output is valued at
$1,250,000. In addition there are many small local establishments.
''''Biscuits. — Two establishments are engaged in the manufacture of
biscuits, with a capital of $200,000, and employ about 100 hands.
''''Cocaine. — Twent3^-two establishments are engaged in the manufac-
ture of this article. Their output in 1901 was valued at $560,000.
The exports of cocaine have risen from 1,200 kilos in 1897 to 7,528
kilos in 1901. (One kilo is equal to 2.2016 pounds.)
1758 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
"In addition to the foreg'oing industrial establishments, there are
the following:
"One paper mill, which produces from 400 to 500 kilos of straw
paper daily; 1 boot and shoe factor}^, 5 tanneries, small and ill equip-
ped; many small pork establishments, whose total annual product is
estimated at é,000 tons of lard, meats, etc.; 1 wine establishment,
which produced in 1904 2,500,000 gallons; 5 breweries of various sizes,
product in 1901 600,000 gallons; 5 chocolate establishments, 9 estab-
lishments for making shirts and underwear, employing 250 hands, and
whose combined product in 1901 was $80,000. In addition to the fore-
going there are 1 sawmills, 3 furniture factories, both of which use
imported materials, and 7 foundries.
"The following statement shows the extent and variety of manufac-
tures. The figures of capitalization and production are approxima-
tions only.
" Cotton goods. — There are 8 establishments, capitalized at $1,500,000
to ^2,000,000. The total production is placed at 20,000,000 yards per
annum. The}^ employ 1,100 people. The output consists mostly of
the coarse cloth known as 'tocuyo.' Almost one-fifth of the product
is exported to Bolivia. The raw material is home-grown ' Egyptian.'
" Woolen goods. — There are 4 woolen mills, capitalized at $1,000,000,
whose annual output is about 500,000 yards. They employ 600 people
and consume home-grown materials.
^^ Hats. — One establishment, capitalized at $200,000, employs 80
hands. In addition to this factory, there are manj^ small local industries
the total product in 1904 being 12,000 dozen hats.
'"''Cotton-seed oil. — There are 9 of these establishments. Capital and
output are not available. The export of oil cake is about 2,500 tons
per annum.
'"'' Matches. — One factory, with a capital of $200,000; annual output,
$200,000; employs 120 people; said to be controlled by the Diamond
Match Company.
'"'' Stéarine candles. — Ten establishments are engaged in these indus-
tries, capitalized at about $300,000. The output is 1,800,000 pounds
annually. They employ about 300 people.
^''Soa/p. — Eight factories are engaged in the manufacture of this
article; capital and product not available. All materials are imported
except cotton- seed oil, etc., and most of tallow."
SALVADOR.
1759
SALVADOR.
POSTAL STATISTICS IN 1905.
COUNTRIES OR PLACES OF ORIGIN.
Packages
received.
Packages
received.
Germany
2,535
580
18
156
4,210
351
1,689
297
259
961
32
Holland
7
Austria
1
Chile
Egypt
2
Spain
8
Prance
1
Italy
1
New York
39
San Francisco
United States.
214
Switzerland
1
England
Total
Mexico
11,369
COUNTRIES OR DESTINATION.
Germany
Austria
Spain
France
Italy
New York
San Francisco
Switzerland...
England
Packages
forwarded.
Ireland .......
New Orleans
Kentucky ...
Belgium
Mexico
United States
Total . .
Packages
forwarded.
108
CUSTOMS RECEIPTS, 1905.
[Fiom " El Diario Oficial' No. 71.]
1905.
Receipts from imports
Receipts from exports
Sundry receipts
Receipts from telegraph, telephone, and postal service
Deposits, fines, etc
Total
i, 849, 832. 86
731, 174. 67
65, 360. 33
2, 501. 23
8, 593. 33
5, 657, 462. 42
4, 274, 068. 17
850, 016. 94
34. 627. 27
2. 555. 54
5, 476. 08
5, 166, 744. 00
PRICE OF COFFEE IN ITALY.
Consul-General Guerrero at Genoa, Italy, in his report of Febru-
ary 1, 1906, to the Minister of Foreign Relations, says:
"unlike in some other European markets, where the price of coft'ee
has had lately a downward tendency, in Genoa prices have been sus-
tained for several weeks, and actually have begun to advance some
points.
"The quotations for the day are for quintal of 50 kilos, subject to
payment of custom-house charges on account of buyer."
1760 IlSTTEEISrATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Puerto Eico : Francs.
Fine 90 to 97^
Current _ 77 to 82 J
Peru: Washed 67 to 77Í
Guatemala: Washed 62J to 67J
Salvador:
Washed 62i to 67J
Natural. 58 to 59
Carahol , 67 to 68
Nicaragua : Natural 54 to 55
Caracas: Washed , 65 to 75
Santo Domingo: Washed 80 to 85
Santos: Washed 60 to 62|
TELEGKAPH ANB TEIiEFHOITES IN 1906.
Mr. Pedro J. Matheu, the Charge d'Affaires of the Republic of
Salvador in Paris, has prepared the following information on the tele-
graph and telephone system in this Republic, which appears in the
''^ Reviexo Diplomatique^
The first telegraph line was established the 2Tth. of April, 1870,
between San Salvador, capital of the Republic, and La Libertad, a port
on the Pacific Ocean, Dr. Francisco Dueñas at that time being Pres-
ident of the Republic, The concessionnaire of this first line was an
American, Mr. Charles H. Billings, who was also the first tele-
grapher to come to Salvador, and it was he who taught the art of
telegraphy to the Salvadorians, Don Carlos Azúcar, Don Luis Diaz,
and Don Elie Angulo. This first line, of galvanized iron wire num-
ber 9, is -10 kilometers in length. The Morse system is the one used.
The first telegrapher who was able to receive message by ear was also
a Salvadorian, of the Department of San Salvador, Mr. Camilo
Aceituno, who was also the first in all of Central America.
The submarine cable was laid in the same port of La Libertad in
1882, under the presidency of Dr. Rafael Zaldivar. The conces-
sionaire was a Canadian, Mr. Stanley M. Nicder, who has introduced
many improvements in the telegraph system in Salvador, and who is
one of the foremost electricians to come to Central America. The
first chief or superintendent of the national telegraph sj^stem was Don
Carlos Azúcar, a pupil of Mr. Billings from 1871 to 1873.
The cable offices at La Libertad are connected on the north with the
port of San Jose in Guatemala and with the port of Salina-Cruz in
Mexico. From this office the dispatches go by telegraph to Coatza-
coalcos, from whence a new cable sends them across the Gulf of Mexico
to Galveston, Tex., United States. From this last station they go by
land to New York.
Another line starts from La Libertad toward the south to San Juan
del Sur, Republic of Nicaragua, and from there to Panama in the new
SALVADOE. 1761
Republic of Panama, then following the western coast of South Amer-
ica to Ecuador, Peru, and Chili, and by land to Santiago and Buenos
Ayres.
The telephone service was inaugurated in San Salvador, capital of
the Republic, in 1888, General Francisco Menendez being President of
the Republic and Mr. Andres Arnaya general director of the telegraph
and telephone system.
The 31st of January, 1906, the total length of the telegraph lines of
the Republic was 3,266 kilometers and that of the telephone lines 1,882
kilometers.
There are in actual service 168 telegraph and 78 telephone offices,
emplo3âng 261 telegraphers and 86 telephone operators.
The number of despatches transmitted in 1905 was:
Official 378,747
Private 632,880
Service 28,151
Total 1,039,778
The transmission of these dispatches amounted to the following in
silver :
Official $212,865.25
Private 116,424.37
Service, Telephone receipts 59, 252. 93
Total 402,615.43
On December 31, 1905, there were 31,291 telegraph and tele-
phone poles in the Republic. The principal telegraph offices of the
Republic are those of San Salvador, Santa Ana, San Miguel, Sonson-
ate, Santa Tecla, Ahnachapan, Cojutepeque, San Vincente, La Libertad
Acajutla, La Union, Chalchuapa, and El Sanee, by which communica-
tion is maintained with the Republics of Honduras, Nicaragua, and
Costa Rica by land. There are three overhead lines communicating
with Guatemala and a cable line which passes by San Jose. There are
six telegraph lines connecting Salvador with Honduras and the lines
for Nicaragua and Costa Rica cross this Republic.
New telephone and telegraph wire are being put up all over the coun-
try, and soon communication can be had with the smallest and most
distant points in the Republic.
UNITED STATES.
TRADE WITH LATIN AMERICA.
STATEMENT OF IMPORTS AND EXPORTS.
Following is the latest statement, from figures compiled by the
Bureau of Statistics, United States Department of Commerce and
Labor, showing the value of the trade between the United States and
1762 IJSTTERNATIONAL BüEIJAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Latin-American countries. The report is for the month of April,
1906, with a comparative statement for the corresponding month of the
previous year; also for the ten months ending April, 1906, as com-
pared with, the same period of the preceding year. It should be
explained that the figures from the various custom-houses, showing
imports and exports for any one month, are not received at the Treas-
ury Department until about the 20th of the following month, and some
time is necessarily consumed in compilation and printing, so that the
returns for April, for example, are not published until sometime in
June.
IMPORTS OF MERCHANDISE.
Articles and countries.
April —
1905.
Ten months ending
April —
1905.
1906.
Chemicals, etc. :
Logwood {Palo campeche; Pão de campeche; Campeche):
Central America
Mexico
Dollars.
13, 000
Dollars.
Dollars.
35, 205
Cocoa (Caçoo; Coco ou cacao crû; Cacao):
Central Am^erica
Brazil
Other South America
Coffee {Café; Café; Café):
Central America
Mexico
Brazil
Other South America...
Copper {Cobre; Cobre; Cuiire)
Cuba
Mexico
Louth America
Fibers:
Cotton, unmanfactured {Algodón en rama; Algodão
em rama; Coton, non manufacturé):
South America
Sisal grass {Henequén; Henequén; Hennequen) :
Mexico
Fruits:
Bananas {Plátanos; Bananas; Bananes):
Central America
Cuba
South America '
Oranges {Naranjas; Laranjas; Oranges):
Central America
Mexico
Cuba
Fur skins {Pieles finas; Pelles; Fourrures):
South America
Hides and skins ( Cueros y pieles; Couros e pelles; Cuirs
et peaux):
Central America
Mexico
South America
India rubber, crude ( Goma elástica; Borracha crua ;
Caoutchouc):
Central America
Mexico
Brazil
Other South America
Lead, in pigs, bars, etc. (Plomo en galápagos, barras,
etc.; Chumbo em linguados, barras, etc.; Plomb en
saumons, en barres, etc. ) :
Mexico
South America
233
102, 155
134, 537
1, 174, 292
355, 201
4, 452, 660
412, 398
1,894
1, 477, 512
20
14, 719
1, 003, 521
424, 747
265, 544
69, 195
4
540
96
2,353
56, 239
291, 125
884, 298
88, 112
18, 881
3, 103, 683
71, 656
342, 812
65
1,184
79, 006
182, 509
708, 192
318, 047
1, 968, 701
776, 449
8,708
1, 588, 979
75,334
38, 157
1, 277, 296
461, 409
133, 837
52,429
1,844
2,371
10
38, 591
381,805
939, 653
58, 546
170, 949
2, 342 555
56, 786
264, 948
135
48, 469
1, 134, 125
1,262,019
4, 957, 869
1, 413, 222
59, 058, 536
7, 427, 967
12, 981, 077
15,427
427, 952
12, 550, 691
3,486,692
870, 294
461, 630
3,789
41, 915
3,591
190, 077
566, 432
2, 814, 068
10, 146, 623
693, 875
105, 895
26, 548, 540
1,046,910
2, 984, 313
9,953
Dollars.
25, 120
3,532
88,855
1, 133, 236
1, 547, 086
5, 181, 874
2, 018, 898
45, 574, 561
8, 292, 662
65, 746
15, 144, 790
485, 373
339, 023
11, 944, 259
3, 591, 122
497, 759
340, 852
544
49, 115
10, 149
436, 900
455, 433
3, 557, 056
11, 837, 666
642, 929
567, 295
21,088,077
1, 026, 397
2, 812, 729
56, 715
UNITED STATES.
IMPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1763
Articles and countries.
April —
1905. ■
1906.
Ten months ending
April —
1905.
Sugar, not above No. 16 Dutch standard {Azúcar, no
superior de la escala holandesa; Assucar, não su-
perior ao No. 16 de padrão hollandez; Sucre, pas
au-dessus du type hollaiyiais No. 16):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Other South America
Tobacco, leaf ( Tabaco en rama;
Tabac en feuilles) :
Mexico •
Cuba
Tabaco em folha;
Wood, mahogany {Caoba; Mogno; Acajou)
Central America
Mexico ,
Cuba
South America
Wool {Lana; Lá; Laine):
South America —
Class 1 (clothing)
Class 2 (combing) ,
Class 3 (carpet) ,
Dollars.
9,012
145, 848
7, 687, 811
166, 358
56, 663
3,054
836, 211
48, 357
29, 821
2,541,230
47,345
163, 877
2,735
9,361,916
62, 622
531
983, 530
57,485
51,082
23, 766
474
879, 672
8,477
50, 512
Dollars.
95, 414
459, 438
52, 123, 218
845, 19Õ
2, 618, 678
32, 397
9,171,335
568, 375
240, 342
87, 189
41, 684
6, 840, 776
477, 508
586, 870
Dollars.
3,107
31,342
46, 126, 398
398, 140
2, 018, 240
4,599
11, 598, 109
467, 336
330, 243
103, 149
22, 405
6, 339, 048
199, 014
589, 615
EXPORTS OF MERCHANDISE.
Agricul tural impl em en ts ( Instrumentos de agricultura;
Instrumentos de agricultura; Machines agricoles) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Animals:
Cattle ( Ganado vacuno; Oado; Bétail) :
Central America
Mexico
Cuba
South America
Hogs ( Cerdos; Porcos; Pores) :
Mexico
South America
Horses {Caballos; Caballos; Chevaux):
Central America
Mexico
South America
Breadstuffs:
Corn {Maíz; Milho; Mais):
Central America
Mexico
Cuba
South America
Wheat ( Trigo; Trigo; Ble) :
Central America
Mexico
South America
Wheat flour {Harina de trigo; Farinha de trigo; Farine
de blé):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
2,276
39, 457
24, 667
381, 797
15, 834
11, 464
90
190
15, 319
2,210
35, 257
77,023
1,940
9,681
25, 178
84, 075
50, 566
96, 586
34, 739
75
6,145
34
206, 134
26,911
371,765
89, 620
17, 352
301, 325
1,775
61,956
21, 412
134, 495
13, 992
8,888
185
88
14, 350
2,315
51. 189
167, 104
12, 179
15, 033
2,550
22, 304
408
8,398
74, 007
71, 604
1,048
315
126, 108
75, 360
151,900
9,234
239, 176
105, 804
6, 618
417, 955
15, 425
295, 731
152, 811
4, 324, 649
135, 206
236, 902
3,100
1,848
132, 074
6,175
337, 313
1,513,086
67, 214
53, 102
512
5,966
201, 152
4,753
307, 436
265, 545
815, 417
84, 184
13, 168
20, 941
252
1,392,414
195, 668
2, 819, 598
1,021,136
362, 684
1, 767, 674
13, 998
432, 902
164, 956
4, 956, 249
82, 344
291, 581
2,886
1,967
258, 887
6,568
504, 850
1, 578, 903
99, 324
132, 542
1,320
12,610
246, 852
4,255
100, 646
772, 539
1,025,435
17, 806
35, 594
1, 698, 776
461,942
1, 515, 351
147,114
2, 710, 859
1,049,185
489, 679
2, 187, 787
1764 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
EXPORTS OP MERCHANDISE— Continued.
Articles and countries.
April —
Carriages, etc.:
Automobiles {Automóviles; Automóviles; Automobiles):
Mexico
South America
Carriiiges, ears, etc., and parts of [Carruajes, can'os y
sus accesorios; Carruagens, carros e partes de car-
ros; Voitures, ivagons à leurs parties):
Central America
Mexico
Cuba.
Argentine Republic . . .
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America.
Copper ( Cobre; Cobre; Cuivre) :
Mexico
Cotton:
Cotton, unmanufactured (Algodón non manufactu-
rado; Algodão não manufacturado; Coton, non
manufacturé):
Mexico
South America
Cotton cloths ( Tejidos de algodón; Fazendas de algo-
dão; Coton, manufacturé):
Central America
Mexico
Cuba
Argen tine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela -
Other South America
Wearing apparel (Ropa de algodón; Roupa de algo-
dão; J'ctements en coton) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Electric and scientific apparatus (Aparatos eléctricos
y científicos; Apparelhos eléctricos e scieniificos;
Appareils électriques et scientifiques):
Central America -
Mexico
Argentine Republic
Brazil
Chile
Venezuela -
O th er South America
Electrical machinery (Maquinaria eléctrica; Machinas
eléctricas; Machines électriques) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil ,
Colombia
Other South America
Iron and steel, manufactures of:
Steel rails (Carriles de acero; Trilhos de aço; Rails
d'acier):
Central America
Mexico
South America :
Builders' hardware, and saws and tools (Materiales
de metal para construcción, sierras y herramientas;
Ferragens, serras e ferramentas; Matériaux de con-
struction en fer et acier, scies et outils):
Central America
Mexico
Cuba
Dollars.
109, 155
110, 825
38, 767
171, 649
3, 532
42, 477
2,090
262
11,065
55,725
242, 157
152, 614
24, 834
108, 281
20, 728
76, 097
50, 845
26, 833
33, 892
51, 714
79, 924
61,014
32, 440
35, 173
4, 863
4,770
5, 845
1,544
■ 4, 848
11,860
124, 540
15, 349
36, 681
8,023
6,802
20,311
461
94, 518
2,692
7,938
21,252
Ten months ending
April —
26, 595
75, 000
254, 278
279, 677
30, 647
88, 041
52, 085
Dollars.
91, 881
9,748
32, 908
147, 230
94, 502
60, 214
7,213
15, 096
l,t73
68
7,617
143, 711
21,912
63, 246
23, 942
53, 333
63, 382
86, 986
47, 037
31,938
64, 654
48, 880
38,350
24, 395
3,085
4,929
1,600
3,649
8,977
19, 061
131, 698
36, 338
142, 710
14, 687
9,884
5,323
2,347
135, 129
42, 816
24, 513
85,077
1,697
9,157
37, 056
74,617
170,861
24, 228
96, 970
51,545
Dollars.
161,707
973, 135
462, 673
855, 532
53, 372
89, 446
26,614
8,784
145, 851
943, 733
3,508,110
25, 926
1,238,893
213, 935
688, 878
305, 598
614, 160
594,004
737, 738
357, 951
377,611
593, 447
496, 743
318, 855
276, 136
58, 850
18, 317
73,943
17,799
42,777
99, 280
751,846
197, 923
302, 165
73,934
81,742
158, 520
28, 700
660, 687
40, 842
160, 933
103, 845
5, 606
208, 745
284, 690
726, 201
1, 121, 254
194,286
643, 582
403, 127
Dollars.
293, 002
61, 780
1,112,000
1, 373, 132
1,072,061
1,129,824
153, 620
438, 335
40, 640
6, 921
231, 003
1, 023, 654
1, 590, 995
1,320,144
231, 008
929, 847
256, 369
524, 301
789, 622
528, 299
321, 222
382, 218
580, 216
456, 644
375, 646
170, 871
39, 679
22, 357
33, 555
26, 885
53, 769
171, 398
846, 100
286, 450
628, 506
145, 067
65, 172
249, 943
19,185
850, 435
445, 358
109, 168
234, 304
1,960
130, 624
545, 649
1,211,539
3, 023, 618
288, 817
984, 341
537, 590
UNITED STATES.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1765
Articles and countries.
April-
Ten months ending
April —
Builders' hardware, etc. — Continued.
Argentine Republic
Brazil '.
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Se wing machines, and parts of {Máquinas de coser
y accesorios; ílachinas de coser e accessorios;
Machines à coudre et leurs parties):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia ;
Other South America
Steam engines, and parts of {Locomotoras y accesorios;
Locomotivas e accessorios; Locomotifs et leurs par-
ties):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Typewriting machines, and parts of {Máquinas de
escribir y accesorios; Machinas de escribir e
accesorios; Machines à écrire et leurs parties):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Dollars.
57, 048
35, 218
24, 237
3, 3Õ5
2,873
27, 986
6, 873
48, 764
51,111
58, 184
12, 445
7, 283
40, 585
16,100
15, 165
5,240
Leather, other than sole {Cuero distinto del de suelo;
Couro não para solas; Cuirs, aidres que pour
semelles):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America '.
Boots and shoes (Cateado; Calçado; Chaussures):
Central America
Mexico
Colombia
Other South America
Naval stores:
Rosin, tar, etc. {Resina y alquitrán; Sesina e alcatrão;
Résine et goudron) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Turpentine {Aguarrás; Agua-ras; Térébenthine):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Oils, mineral, crude {Aceites minerales^ crudos; Óleos
mineraes, crûs; Huiles minérales, brutes):
Mexico
Cuba
12, 900
"4,' ios'
2,664
31, 192
3,756
14, 476
2,186
1,167
16, 637
14, 028
7,170
24,338
28,636
13, 222
5,140
3,067
2,927
1,645
24, 791
98, 612
5,099
20, 961
1,337
1,244
3,761
4,640
44, 706
1,805
2, 128
1,754
6,711
2,814
983
3,037
11,845
9,549
8,625
551
544
9,640
64,052
25, 590
Dollars.
50,162
39, 620
18, 399
7,300
3,008
34, 967
14, 098
73, 260
28, 151
29, 196
17, 267
4,273
37, 072
456, 117
4,250
'46,'75Í'
1,905
38, 114
3, 538
4, 839
6,764
772
7,502
15, 681
7,979
19, 890
23,084
22, 182
2,635
6,480
5,635
9, 273
39,448
135, 459
5,251
26, 672
2,535
1,496
4,903
45, 898
64,412
123
6,656
2,181
6,796
1,032
451
5,911
15,111
14, 541
2,457
570
672
2,791
72, 368
64, 557
Dollars.
478, 034
265, 224
121,999
65, 092
32, 438
171, 80S
85, 945
446, 151
277, 288
379, 710
109, 583
85, 421
248, 365
60,810
350, 826
208, 381
207, 448
117, 086
19,330
71, 691
28, 275
209, 383
56, 289
68, 158
28, 080
7,176
112, 750
120, 851
60,682
194, 362
189, 125
80, 164
28, 477
22, 729
44, 959
37, 196
232, 783
897, 434
102, 992
164,546
14, 491
13, 850
50, 757
214, 597
234, 168
14, 908
15, 362
25,280
144, 175
20, 776
6,943
55, 185
170, 051
79, 932
51,276
6,335
6,104
50, 019
669, 014
337, 621
Dollars.
575, 138
345, 533
189, 666
53, 893
33, 217
223, 087
102,918
546, 649
256, 590
607, 490
168, 834
53, 379
318, 751
823, 755
298, 600
650, 421
189, 651
255, 9.58
11, 803
295, 314
43,165
274, 234
59, 792
81,413
52, 925
9,6V9
114, 075
157, 349
77,387
234, 981
284, 823
123, 531
48, 627
51, 804
46, 484
77,514
344,229
1, 280, 910
40, 785
254, 275
22, 128
19, 067
62, 224
387, 007
521,100
69, 352
29, 929
31,479
141,708
39,272
5,476
bS, 493
181,093
99, 251
63, 121
5,025
5,599
36, 320
557, 833
380, 891
1766 INTERÍTATIONAL BUREAU OF THE AMERICAJST REPUBLICS.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
Articles and countries.
Oils, mineral, refined or manufactured {Aceites
minerales, refinados 6 manufacturados; Óleos vii-
neraes, refinados ou manufacturados; Huiles miné-
rales, raffinées ou ma/iufacturées):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Oils, vegetable {Aceites vegetales; Óleos vegetaes; Huiles
végétales) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Other South America
Paper {Papel; Papel; Papier):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Provisions, comprising' meat and dairy products:
Beef, canned {Came de vaca en latas; Carne devacca
em latas; Bœuf conservé) :
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Colombia
Other South America
Beef, salted or pickled ( Came de vaca, salada ô en
salmuera; Carne de vacca, salgada ou em sal-
moura; Bœuf salé ou en saumure):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Tallow {Sebo; Sebo; Suif):
Central America
Mexico
Cuba ,^
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Bacon {Tocino; Toucinho; Lard fumé):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Other South America
Hams (Jamowes; Presunto; Jambons):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Venezuela
Other South America
PoTk {Cariie de puerco; Carne de porco; Porc):
Central America
Cuba
April —
1906.
Dollars.
27, 838
14, 920
14, 088
136, 033
223, 332
81, 845
6, 552
8,777
70, 144
2,613
58, 151
6,415
2,328.
22, 166
6,554
13, 902
15,741
57, 658
32, 791
52, 250
7,377
28, 172
3,170
2,882
12, 748
3,096
1,736
1,250
144
724
3,099
6,621
801
570
2,411
11,746
12,313
2,395
653
42
1,215
136
4,155
810
3,974
51
637
6,723
8,726
36, 540
26
358
2,196
3,180
11, 006
36, 393
Dollars.
42. 428
118,521
28,511
37, 959
237, 172
81, 689
12, 096
11,589
60, 167
3,014
52, 350
28, 889
2,093
51, 509
3,332
14, 695
12, 783
49, 389
38, 650
15, 292
9,406
15, 858
2,673
4, 605
5,864
5,509
1,725
589
26
'2,"772'
12, 536
234
893
119
450
75
25, 181
10, 098
2,059
86
4, 500
1,644
1,129
4, 768
3, 557
56, 200
15, 549
15
2,481
10, 721
5,591
43, 323
256
4, 654
4,290
19, 398
47, 010
Ten months ending
April —
Dollars.
249, 554
183, 151
353, 701
1,925,283
2, 082, 920
645, 955
99, 815
120, 246
587, 682
25, 735
593, 796
65, 358
35, 246
157, 918
40, 159
110, 555
115, 175
442, 912
305, 463
207, 518
50, 873
-202, 661
31, 581
31,148
98, 339
17, 335
36, 373
8,323
325
5,708
4,177
19, 448
63, 048
2,287
2,830
780
5,403
10, 766
115, 776
91,766
25, 318
9,383
1,327
4,427
6,146
44, 401
15, 066
35, 142
364, 197
57,864
827
8,676
47, 165
101, 928
375, 031
1,344
6,441
33, 699
27, 913
122, 703
287, 586
1906.
Dollars.
310, 886
378, 957
272, 234
1,719,578
2,311,353
692, 879
85, 300
112, 993
795, 950
25, 569
678, 150
156, 956
20, 363
180, 691
18, 629
133, 249
185, 224
477, 748
363, 653
274, 734
77, 751
201,450
23, 507
34, 588
95, 035
37,520
22, 807
21,382
679
3,554
1,295
30, 670
90, 212
8,638
4, 658
2, 557
5,870
4, 828
206,485
134, 682
80, 064
7,970
1,092
51, 204
14, 605
29, 153
22, 200
37, 765
372, 949
144,139
395
15, 069
79, 039
103, 472
414,613
320
3, 506
42, 058
56, 419
160, 137
602, 533
UNITED STATES.
EXPORTS OF MERCHANDISE— Continued.
1767
Articles and countries.
April —
Ten months ending
April —
1905.
Foi'k (Came de puerco; Carne de porco; Porc) — Cont'd.
Brazil
Colombia
Other South America
Lard {Manteca; Banha; Sainãoux):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Buttei {3Iantequilla; Manteiga; Beurre):
Central America
Mexico
Cuba
Brazil
Colombia
Venezuela
Other South America
Cheese {Queso; Queijo; Fromage):
Central America
Mexico
Cuba
Colombia
Other South America
Tobacco, unmanufactured ( Tabaco no manufactu-
rado; Tabaco não manufacturado; Tabac non
manufacturé):
Central America
Mexico
Argentine Republic
Colombia
Other South America
Tobacco, manufactures of {Manufacturas de tabaco;
Manufacturas de tabaco; Tabac fabriqué):
Central America ;
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Colombia
Other South America
Dollars.
4,710
883
33, 720
28, 836
17,300
141,446
Dollars.
134
Wood, and manufactures of:
Wood, unmanufactured {Madera no manufacturada;
Madeira não manufacturada; Bois brut):
Central America
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Other South America
Lumber {Maderas; Madeiras; Bois de construction) :
Central America
M exico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
Furniture {Muebles; Mobilia; Meubles):
Central America -
Mexico
Cuba
Argentine Republic
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other South America
8,537
12, 244
21,505
31, 759
47,798
7,803
12, 519
1, 462
13, 883
1,027
3, 277
3,673
5,045
3,078
842
625
39
8,082
3,555
1,035
79
11 , 324
8,613
4,785
4,460
771
32
3,727
28, 234
82, 691
1,878
3,119
100
28, 917
38, 162
134, 437
123, 543
173,713
51,968
28, 177
13,273
1,574
91, 291
16,014
53, 076
42, 366
25, 628
1,536
5, 763
4,220
919
16, 376
17, 224
33, 615
21,662
299, 778
378
98, 324
10, 030
6,554
25, 082
85, 908
15, 419
14, 976
7,644
10, 203
394
13, 084
5,086
6,407
3,661
1,241
22
41
6,845
5,478
586
987
9,006
12, 833
3,888
8,011
20
2,343
55, 046
100, 800
15, 953
35, 000
235
2,501
112, 339
186, 784
187, 254
206, 356
81, 782
69, 309
1,093
814
74, 835
41, 266
85, 360
53, 558
10,564
3, 052
9, 650
3, 031
4,534
6,786
Dollars.
50, 738
7,977
172, 315
180, 726
285, 709
1, 343, 880
2, 351
177,217
50, 944
95, 806
226, 510
329, 914
66, 770
104, 834
20, 224
86, 598
12, 294
52, 854
15, 797
39, 400
36, 264
10, 813
3,226
482
49, 457
131, 210
84, 818
19, 512
68, 013
92, 188
15, 833
95, 430
6,454
11, 428
46, 444
355, 440
499, 724
36, 807
30, 883
8,277
14, 738
17,527
61, 232
333, 573
1,643,945
1, 298, 633
1,905,714
538, 897
256, 043
47, 016
12,317
471, 268
134, 683
525, 001
442, 592
163, 081
22, 450
27, 881
39, 896
15,289
74, 340
Dollars.
1,232
2,461
192, 605
378, 928
486, 446
2, 248, 934
3,021
227, 458
67, 563
294, 476
313, 334
505, 436
105, 948
108, 249
41, 974
117, 195
6,309
96, 288
27, 375
57, 305
37, 046
11,133
1,421
1,530
65, 983
76, 699
44,094
8,472
66, 920
121,379
21, 163
95, 160
11, 601
943
40. 736
413, 789
" 876, 104
142, 161
161,411
3,070
12, 664
17, 500
93, 368
583, 274
1,476,130
2,021,635
2, 856, 380
352, 004
518, 481
20, 966
14,933
595, 911
269, 804
680, 790
627, 745
255, 275
38, 897
61,812
18, 630
33, 047
68, 590
Bull. No. 6-
1768 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
FOREIGIJ" COMMERCE, APBIL, 1906.
The following table presents an outline of the foreign commerce of
the United States during April, 1906:
IMPORTS.
Groups-
Articles of food and liTe animals
Articles in a crude condition, for use in manufacturing
Articles wholly or partially manufactured for use in manufactur
ing .'
Articles manufactured ready for consumption
Articles of Toluntary use, luxuries, etc
Total imports
Month of April-
1905.
8122, 121, 503
36, 082, 278
12, 583, 450
13,139,925
11,183,132
95, 110,288
Moe.
520, 91i, 153
39,608,621
15, 123, 088
16, 657, 955
15, 013. 166
107, 317, 983
DOMESTIC EXPORTS.
Pi-oducts of—
S;62, 523, 578
52,515,776
4, 526, 161
4,886,553
371,163
537, 764
S77, 673, 687
53,096,223
3, 869, 295
Forest .
6,331,752
462, 994
600,854
125,360,998
3,214,376
142,034,805
2, 433, 657
128, 575, 374
144, 468, 462
IMPORTS.
Ten mx)nths ending with
April—
1905.
1906.
Groups-
S236, 584, 105
319, 838, 858
117, 332, 056
137,155,665
123, 629, 718
5214, 570, 407
Articles in a crude condition for use in manufacturing
Articles wholly or partially manufactured for use in manufactur-
344, 845, 451
142,229,855
172, 108, 444
147,118,623
934, 540, 402
1,020,872,780
DOMESTIC EXPORTS.
Products of—
$702,861,114
44.5,114,876
40, 346, 474
50. 768, 611
6,637,411
5, 919, 730
S853, 752, 961
494, 774, 806
43, 143, 893
60, 657. 818
7,358,523
Miscellaneous .
7, 225, 531
Total domestic exports
1,2.51,648,216
21,96-6,395
1,466, 913, .532
Foreign merchandise exported
21,457,020
Total exports •:
1,273,614,611
1,488,370,552
UÎTITED STATES. 1769
COMMERCE WITE SOUTH AMERICA.
A bulletin issued by the United States Department of Commerce and
Labor says that the trade of the United States with Brazil aggregates
in round numbers $110,000,000, a larger sum than with any other
country of South America. United States imports from Brazil for the
fiscal year 1905 aggregated ^99, 84:3, 094, against |lo, 354,901 from the
Argentine Republic and $11,071,613 from Chile. Exports to Brazil
from the United States in 1905 were but ^10,985,096, against $23,-
564,066 to the Argentine Republic, and formed less than one-fifth of
the total exports to South America from that country. Of the
imports from Brazil in 1905, ^64,000,000 was coffee, ^28,500,000 india
rubber, and $2,750,000 hides and skins.
Comparing conditions in 1905 with those of 1895, the bulletin says,
the total exports to Brazil show a fall of from $15,165,079 in 1895 to
$10,985,096 in l!)05, the decrease occurring chieñy in provisions.
With the Argentine Republic, on the other hand, commerce is grow-
ing and diversifying, and 1905 showed a balance in favor of the United
States of over $8,000,000. In the last decade United States purchases
have doubled and sales have multiplied by five.
The exports to all South America in the same year were valued at
$57,000,000, of which $34,000,000 Avas to the Argentine Republic and
Brazil, leaving a balance of but $23,000,000 to all other countries of
South America. Thus the total trade of the United States with South
America in 1905 was $207,000,000, of which $150,000,000 was with the
Argentine Republic and Brazil and but $57,000,000 with all the
remaining countries of that continent.
Of merchandise imported from South American countries other than
Brazil, $11,000,000 was from Chile, $3,000,000 from Peru, $2,500,000
from Ecuador, $6,500,000 from Colombia, $7,000,000 from Venezuela,
$2,000,000 from the Guianas, and $3,000,000 from Uruguay, while
with Paraguay and Bolivia, interior countries having no ports on the
seacoast, the trade statistically visible is infinitesimal. On the export
side the shipments of the year 1905 were: To Chile, $5,500,000; to
Peru, $3,500,000; to Ecuador, $1,750,000; to Colombia, $3,500,000; to
Venezuela, $3,250,000; to the Guianas, $2,500,000, and to Uruguay,
$2,000,000.
The countries at the north of South America give a greater share of
their trade to the United States than do those countries lying at the
south, whether on the Atlantic or the Pacific frontage. Taking all the
South American countries fronting upon the Caribbean Sea and combin-
ing with them Ecuador, which is also much nearer to American ports
than those of any other country, the total imports are $37,000,000, of
which about 30 per cent is taken from the United States. The remain-
ing- South American countries import about $400,000,000 worth of
merchandise annually, of which they take about 12 per cent from the
1770 INTEENATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
United States. This condition of trade with the distant South Amer-
ican countries appears to be chiefly due to superior transportation and
business facilities oflered by the markets of Europe as compared with
those offered bj^ the United States.
Practicall}' all of the commerce leaving or entering the South Ameri-
can countries is necessarily carried by steamers or sailing vessels.
Most of that of the countries whose ports are exclusively upon the
western coast passes to the south around Cape Horn, except in the
case of Ecuador, in which the proximity of American ports at the
north diverts a larger share of the trade in that direction. As a result
the bulk of the commerce of the western coast, and that of most of the
eastern coast, must pass the easterly point of South America on its
way to or from Europe or America.
When it reaches this point, Pernambuco, it is practically as near
to the ports of western Europe as to New York or Boston in the United
States; and as the number of steamships offered for transportation of
such merchandise is very much greater from Europe to South America
than from the United States to South America, the trade naturally
follows the line offering the greatest transportation facilities.
URUGUAY.
CUSTOMS RECEIPTS, MARCH, 1906.
The following were the custom-house receipts for the month of
March, 1906:
Importation 11,304,398.22
Exportation 112, 311. 46
Departments ( estimate) 103, 000. 00
Total 1, 519, 709. 68
This compares with the same month in previous years as follows:
1905, $1,208,450; 1904, $890,496; 1903, $1,011,198; 1902, $996,313;
1901, $1,113,240; 1900, $1,073,098; 1899, $1,064,797; 1898, $1,224,432.
The Montevideo Times remarks:
"March is generally the busiest month in the year for the custom-
house, and this has proved no exception. The above figures show an
increase of $311,259 on the corresponding month of last year and
establishes a record for the month. Despite strikes, political anxieties,
a bad harvest, drought, and other troubles, the first three months of
the year have given a splendid result for the custom-house, thus giv-
ing token of great commercial activity, and there has already been a
notable advance on the customs revenue of last year, high as that was.
This is a favorable and comforting symptom, and it is to be hoped
that the same state of affairs will continue throughout the year."
VENEZUELA.
1771
VENEZUELA.
IMPORTS THROUGH LA GUAIRA, JANUARY TO JUNE, 1905.
The import of merchandise through the port of La Guaira, during
the first six months of the year 1905, was as follows:
Value.
Germany
Austria-Hungary
Cuba
Ecuador
Spain
United States . . .
Bolivars.
1, 424, 573. 85
37,731.90
4, 595. 20
2, 909. 50
442, 413. 45
3, 560, 909. 15
France
Holland and colonies
England and colonies
Italy
Total , . .
Value.
Bolivars.
1, 107, 548. 11
623, 696. 05
1,820,870.80
410, 717. 55
9, 435, 965. 56
IMPORTS AT MARACAÎBO, 1905.
A summary of imports of foreign merchandise for the first half of
1905, through the Maracaibo custom-house, is as follows:
Countries.
Germany
Austria-Hungary
Belgium
Spain
United States
Trance
Holland and colonies
England and colonies
Italy
Total
Kilograms.
1, 613,
7,
47,
62,
2, 242,
91,
143,
493,
58,
4, 760, 619
Value.
Bolivars.
1,498,450
3,000
56, 623
98, 406
1, 556, 321
224, 128
32, 873
1, 229, 426
72, 952
4, 772, 179
Duties
collected.
Bolivars.
586, 137
700
20, 286
37, 641
794, 869
81, 478
17, 258
567, 042
35, 997
2, 141, 408
IMPORTS AT PUERTO CABELLO, 1905.
A summary of the imports of foreign merchandise through the
Puerto Cabello custom-house show the following:
Germany
Cuba
Spain
United States of North America
France
Holland and colonies
England and colonies
Italy
Panama
Total
1, 107, 080
49
240, 239
2, 348, 839
130, 705
275, 306
846, 711
72, 352
506
Bolívares.
561, 375
1, 484-
237, 190
850, 449
285, 889
149, 097
821,278
C8, 074
1,020
2, 975, 856
Bolívares.
237, 345
4S5
94, 601
595, 565
123, 014
57, 433
307, 312
27, 232
632
1, 443, 619
COMMERCE OF CIUDAD BOLIVAR, 1905.
The following information, taken from a British consular report,
shows the trade and commerce of Ciudad Bolivar for the normal year
of 1905, and, for the purpose of comparison, that during the normal
year of 1901.
1772 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
The value of imports at Cmda,d Bolivar during the two normal
years above mentioned was as follows:
Country.
Value.
1901.
1905.
Trinidad (principally in transit from the United Kingdom, United States, France,
£254, 234
9,73(5
2,125
£188 959
Germany, direct
32 142
United States, direct
3,814
Total
266, 095
204 915
The foregoing figures show a decline for 1905 of £61,180 or 23 per
cent. Inquiry seems to indicate that this difference is caused principally
b}' a reduced consumption of the more expensive or costl}^ class of goods.
Articles of luxury like expensive stuffs and wearing apparel, higher
class wines and liquors, etc. , are in small demand, and only the very
cheapest and commonest class of goods finds a ready sale. The impor-
tation of beer and malt liquors has also ceased, as the local consump-
tion is now principally met by the beer, etc., manufactured in the
country at Caracas and Maracaibo.
The duties paid on goods imported are levied on the gross weight
in kilos, and are divided into nine classes with 542 separate specifi-
cations. The duties range from 5 cents per kilo for the first class to
20 bolivars ($3) per kilo for the ninth class, all plus 55 per cent.
A few articles like agricultural implements, cement, etc., are admit-
ted free. Goods imported from the Antilles or Guianas pay an addi-
tional surcharge of 30 per cent on the amount of the duties incurred.
By calculating the total duties collected by the customs-house at
Ciudad Bolivar during 1905 on the value of the imports during this
period, the result gives an average duty of 61 per cent ad valorem.
The following table shows the total exports of articles from Ciudad
Bolivar, for the two periods in question :
Articles.
1901.
Quantity. Value
Quantity. Value.
Cocoa
Coffee
Copaiba oil
Rubber:
Para
Balta
Hides (ox and cow) ...
Deerskins
other skins ,
Gold bullion
Gold and silver specie .
Tonga beans ,
Heron feather:
Egret
Common ,
Kilos.
33, 810
66,997
16, 287
142, 797
1,164,778
1,486,582
52, 192
12,060
842
63
7, 571
2,013
1,924
1,828
1,578
31, 363
167, 574
81, 100
4,336
545
89, 161
190
904
10, 375
Kilos.
79, 939
75, 815
11, 546
156, 166
1, 277, 833
1, 549, 174
58, 333
759
'4,"Í38'
972
1,175
£.
3,580
3,060
1,104
48, 304
155, 681
106,111
3,973
93, 794
167
31,24S
764
VENEZUELA.
1773
1901.
1905.
Quantity.
Value.
Quantity. Value.
Bark:
Simarnba
Kilos,
£.
Kilos.
16,266
10, 628
21, 378
£.
349
Quina
268
Other articles
25, 542
937
1 726
Total
393, 670
45,699
9-24
450 144
Cattle
ITumher.
9,613
237
Number.
7, 6S5
39 108
Other animals
Grand total
440, 293
48*^ '>59
The above fig-ures show an increase for 1905 of ¿£-11,959, or 9 per
cent. The same is principally dae to the higher values which ruled
during the past year for Para rubber and egret feathers. Cattle ship-
ments were smaller than in 1901, while the quantitj^ of cattle hides
exported was larger.
A new and previously unknown kind of rubl>er tree has been dis-
covered in the extensive forests of the Caui-a district, situated from
150 to 200 miles to the west and southwest of this port. Sample lots
of the rubber produced from this tree have been sent to London, New
York, and Hamburg, and have realized from 3s. to 3s. 6d. per pound.
This price is remunerative, as good facilities for transport by water
exist. Unfortunately as yet no efficient system of tapping the trees
has been discovered, as by the method of tapping applied to the india-
rubber trees on the Eio Negro district the milk does not exude freely.
The consequence is that the collectors fell the trees to be able to tap
them all along the trunk, following in this respect the sj^stem they
employ for collecting the Balata rubber. This of course will bring
about the eventual exhaustion of the forests, which in the case of the
Balata tree is already beginning to be felt.
Examining in detail the list of articles exported from there it will
be noticed that the majority consists of natural products which only
require to be collected and need little or no preparation for shipment,
while cultivated products like tobacco and coffee have decreased in
comparison with former years. It is in fact a case of reaping without
sowing, where as little labor as possible need to be emploj'cd. The
cause of this may be looked for in the paucity of population in the
extensive territorj^ forming this consular district. Labor is costly
and difficult to obtain. The capacity of production by cultivation or
manufacture is consequently very limited, and it is found easier and
more lucrative to collect natural produce than to emplo}^ labor in
agricultural pursuits.
The gold mining industr}^ has remained stationaiy during the j^ear
under review, and no improvements can be reported.
1774 INTERîi^ATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
Legislation which will grant this industry lighter taxation and more
favorable terms generally is still awaited by mine owners and capital-
ists before extending operations.
The navigation of the Orinoco and its affluents by steamboats
is virtuall}'- a monopoly belonging to the Compañía de Vapores del
Orinoco, who also possess the privilege of navigating through the
smaller mouths of the Orinoco River, like the Pedernales and Macareo,
which form part of the Delta. Other steamers and sailing vessels are
only permitted to traffic by the longer route of the Boca Grande.
The navigation of Colombia by the Orinoco and Meta rivers is also
limited to steamers which belong to the company referred to.
In February, 1905, a special concession was given to the steamer
Delta to carry transshipment goods from Trinidad without the surtax
duty of 30 per cent. Since then (January, 1906) this surtax has been
entirely abolished and imports are again almost exclusively effected
via Trinidad in transit, the same as in former years.
The return of all shipping at the Port of Ciudad Bolivar during the
3"ear 1905 was as follows:
Kationality.
Entered.
Cleared.
British
Tons.
397
9,706
373
4,210
3,126
199
Tons.
397
Venezuelan
9,532
German
373
Norwegian
6,420
Swedish
3,126
Danisli ,
199
Total
18, Oil
20, 047
Arrivals and departures during the last half of 1905.
Nationalities.
Arrivals
from
abroad.
Departures
to foreign
countries.
Population.
Increase.
Decrease.
109
2
2
3
71
38
2
Belgians
3
1
Brazilians
3
10
61
2
248
123
207
226
246
19
63
3
1
3
1,445
39
145
10
65
4
200
129
187
210
389
2
113
4
2
Danes
48
6
Dutch ...
20
English
16
143
17
50
3
Portuguese
1
9
232
5
120
Swiss
12
1,677
44
265
Other nationalities
Total .. . .
3,413
2,915
614
116
Total increase of population, 498.
TEADE OPPORTUNITIES IN LATIN AMEEICA. 1775
TRADE OPPORTUNITIES IN LATIN AMERICA.
United States Consul J. H. Johnson sends from Santos the adver-
tised requirements for a water service and drainage for the city of
Rio Grande do Sul, Brazil, which read: "By order of the intendente,
or president of the municipality, it is hereby made public that on the
15th day of October, 1906, at midday sharp, in the office of said au-
thority, will be received proposals, duly sealed in a closed letter, with-
out erasures or corrections, giving the name of the proponent, his
residence, and his proposition for the water service and drainage of said
city. Each proponent must disclose the fact that he has made a deposit
of 5 contos (about $1,500) at the municipal treasury. This deposit
will be returned to the proponents whose proposals are not accepted as
soon as the decision has been made. The proponent whose proposal is
accepted must contract to furnish daily not less than 250 liters (liter
1.0567 quarts) to each inhabitant. (The city has 22,000 inhabitants).
' ' The supply shall be made by means of a closed circuit, the material
of first quality, and the work must be done in accordance with the rules
and specifications common to the work of this nature. Leaden pipes,
with direct service to the buildings, shall be utilized. The net of drain-
age must be constructed on the separator system. The supply of water
must be ample for watering the streets, public gardens, hospitals, and
other public and charitable buildings. When the contract is signed
the successful bidder must deposit 50 contos, instead of the 5 contos
he has already deposited, as a guaranty that he will faithfully carry
out his contract. All material and workmanship must be first class.
The city authorities agree to exempt the contractor from all munic-
ipal taxes of every kind of which now are being paid or may here-
after be assessed. All street and land cession which may be necessary
will be ceded by the city to the contractor without cost to him during
the term of contract; to do all in their power to obtain from the
Federal Government exemption of duty on all the material imported
by the contractor as if it were for the municipality's own account.
"The proposals should say that the plans for the work, and execu-
sion of same, should take place on the date of signing the contract.
The time for beginning the work should be on same date. The term
of duration of the contract should not exceed thirty-three years. The
aptness or capacity of the proponents will be considered; also the
parties who can do the work in the shortest time, all else being equal,
will be more likely to be successful in getting the contract."
United States Consul Ruffin reports from Asuncion that the Gov-
ernment of Paraguay has approved the information submitted by
the committee to study the river for the purpose of dredging. This
committee was appointed in fulfillment of the law of July lé, 1905.
1776 INTERNATIONAL BUEEAü OF THE AMEKICAN EEPTJBLICS.
The President has resolved to ask the same committee to form an
estimate of the cost of dredging material, the purchase of which is
advised to be made through a public bid, to arrange with Argentine
Republic as to the dredging of the common passes of water, to author-
ize the minister of war and marine to contract through the diplomatic
agents of foreign countries the services of an engineer of recognized
competence to whom to confide the technical direction of the work which
the navigation of the rivers requires and the conservation of the ports.
The bidding will probably be arranged for publication soon, presum-
ably to cover a period of ninety days, so that those in the United
States interested in building dredging machinery may participate.
The previous report on this subject no doubt interested contractors
and dredge builders, this report outlining further progress.
united States Consul-General Alfred A. Winslow reports that the
demand for American farm machinery is on the increase in the Republic
of Guatemala. He writes from Guatemala City: "One large agricul-
tural company has just received 30 cases of farm machinery for use on
its farm, consisting of plows, cornshellers, hay cutters, etc. I feel
there is a good opening here for some good energetic salesman along
this line. Wages are higher, help is scarce, and farmers can afford
better to use machinery. American machinery has the preference, but
German dealers are pusliing machinery of all kinds from their country.
Great care should be taken in packing all castings, for boxes are
handled yerj roughly."
United States Vice-Consul Wallace writes from Managua that the
Government of Nicaragua has prorogated for one year more the
decree of June 18, 1904, by which all building materials, door frames,
doors, window sashes, blinds, glass panes, hinges, locks, etc., with
the exception of any and all kinds of nails, were declared free of
custom-house duties, for the sole benefit of the inhabitants of the At-
lantic coast of Nicaragua. The decree was dated March 22, 1906.
The ^^Diario OJi-cial," of Brazil, publishes a decree approving a
scheme submitted hj Buarque & Co. for the reorganization of the Lloyd
Brazilian Steamship Line. Twelve new steamers are to be ordered,
ranging from 1,000 to 4,000 tons, and other smaller vessels, or 20 in
all, the entire new tonnage to be constructed in five different 3^ards,
under the supervision of Capt. José Carlos de Carvalho.
The municipality of Rio Grande is calling for tenders for the water
supply and drainage of the city. Tenders may be sent in up till Octo-
ber 15. Water is to be supplied in not less quantity than 250 liters
per diem for each inhabitant. The drainage sj^stem is to be entirely
separate and in ever}" sense adequate. Contract not to exceed a period
of thirty -three years. The population of the city is about 30,000, ancj
the houses number about 5,350.
BOOK NOTES. 1777
The Bahia Gas and Electric Company has recently obtained permis-
sion from the Brazilian Government to install and operate a gas and
electric plant in the cit}^ of Bahia, Brazil. The company was organ-
ized at Portland, Me., with a capital of $3,500,000. Other works con-
templated by the company are the construction of tramways, water-
works, artesian wells, dams, etc.
One of the greatest needs for developing the resources of the
Dominican Republic is the establishment of a bank, which would aid
its commerce, agriculture, and industries. This enterprise would
reap good profits with no more risks than in other countries. Santo
Domingo has a population of 600,000, but has not one bank in the
whole country.
Consul Felix S. S. Johnson, of Puerto Cortes, believes that Ameri-
cans should take more active steps in securing control of the markets
in Honduras, the present oversight giving European competitors an
opportunity to secure a stronger foothold in Central America.
In order to develop the coal mines of Brazil, the Brazilian Govern-
ment has appropriated £16,000 for carrying out surveys and other
works.
BOOK NOTES.
Books and pamphlets sent to the International Bureau of the American
Eepublics, and containing subject-matter bearing upon the countries of
the International Union of American Eepublics, will be treated under
this caption in the Monthly Bulletin.
The Columbus Memorial Library is indebted to Mr. Fleuet Féqui-
ÈEE for a copy of his recent book on "Haitian Education," in which
the author treats not only of the educational problems and their
remedies but also of the color prejudice and class distinctions existing-
between the Haitians, as well as of the social and economic condition
of the Republic. Several chapters are devoted to the United States in
which are discussed the color prejudice, the war of secession, Mrs.
Harriet Beegher Stowe, John Brown, and the efforts of Frederick
Douglass and Booker Washington for the betterment and education
of the colored race in the United States. Frequent quotations are made
from President Roosevelt's book "Strenuous Life." While believ-
ing in higher education, Mr, Féquiêre is an advocate of agricultural
and manual training schools, believing that therein is to be found the
true solution for the betterment of the people and for the future
development of Haiti.
A valuable document covering "Trade Conditions in Brazil" has
been received by the Columbus Memorial Library, being the result of
1778 INTEENATIONÁL BÜEEAU OF THE AMERICAN EEPUBLICS.
investigations made on the part of tlie United States Department of
Commerce and Labor through its special agent, Mr. Lincoln Hutch-
inson. Mr. Hutchinson's journey covered three months' time, and
was confined to the coastal region of the country from Pernambuco
southward to the Uruguayan frontier. The object of the report is to
describe existing conditions and to explain the influence of the various
factors in the Brazilian markets; trade and its development, with
special reference to the United States being the almost exclusive sub-
ject of investigation. Stress is laid upon the varying characteristics
and requirements of the various sections of this immense country rep-
resenting ever}^ phase of climate and having a population of about
16,000,000 souls. A¥ith this idea in view the writer has considered
commercial and industrial Brazil in three distinct sections: Northern
Brazil, or the Valley of the Amazon and its tributaries; central Brazil,
or the tropical States of the Atlantic seaboard, and southern Brazil,
the subtropical and temperate States of the southeast. In the first-
named section is produced about 96 per cent of the rubber exported
from the country and 99 per cent of the Brazil nuts,- but only about
20 per cent of the cacao, 10 per cent of the cotton, 16 per cent
of the dry hides, and 7 per cent of the salt hides. In the second sec-
tion are produced 96 per cent of the tobacco, 97 per cent of the
goatskins and sheepskins, 84 per cent of the cotton, 77 per cent of
the cacao, practically all of the sugar, and 70 per cent of the diamonds.
To section three are credited 99 per cent of the gold and manganese,
92 per cent of the salt hides, 65 per cent of the dr}^ hides, 98 per cent
of the coffee, and 100 per cent of the yerba maté. Various other
minor products are commercially valuable in each section. Competing
nations for Brazilian trade are the United States, Great Britain, Ger-
many, France, Belgium, Spain, Portugal, and Italy, each nationality
having different requirements and furnishing different products. The
Argentine Republic is also a valuable factor in Brazilian trade, having
passed all other countries as a supplier of breadstuffs, and showing
indications of marketing in Brazil the produce of her cattle ranges.
The Statesman's Year-Book, 1906, issued by The Macmillan Com-
pany, has been subjected to very considerable alterations and additions.
One of the principal changes has been the addition of more than 150
pages to the section devoted to the United States. These additional
pages contain a detailed account of each State of the Union on the
same plan as that followed in dealing with other States of the world.
This has been done partly to satisf}'^ suggestions which the English
editors have received and partly because it is considered that these
component parts of the United States are at least as important as most
of the component parts of the German Empire. The dissolution of
the union between Sweden and Norwaj^, the conclusion of the Russo-
Japanese war, the events in Russia, and developments and modifica-
BOOK NOTES. 1779
tions in the colonial empires of Great Britain, France, and Germany
have been duly noted. The results of the recent election in England
are of course included, and the navy sections of the various States
have been thoroughly brought up to date. One of the most valuable
features of The Statesman's Year-book lies in the fact that its statis-
tics are brought up to January of the year of publication. It comes
out three or four months later than other yearbooks, and its statistics
and other information are through this delay brought up to a year
later than is the case in other yearbooks.
The History of the Argentine-Brazilian War ("Historia de la Guerra
del Brasil)," as prepared by J, Amadeo Baldrich from official and
other records, has been received by the Columbus Memorial Library,
and forms a valuable document of American political life. As the
writer states in his preface, it is the first book of its kind dedicated to
a military, social, and political study of the Argentine-Brazilian con-
flict. To racial differences growing out of the fact that the Brazilians
were of Portuguese and the Argentines of Spanish stock are attrib-
utable, in the mind of the writer, man}^ of the original causes of the
war. The various phases of the conflict are narrated from the expe-
dition of the famous "Thirty-four," on the night of April 18, 1825,
until the final signing of the peace compact with Brazil in Rio de
Janeiro on May 27, 1830. A resultant feature of the outcome of the
war was the establishment of the independence of the Republic of
Urugua}^, which, coincidently with the other countries involved, has
prospered in peace and harmony. The writer disclaims all personal
bias in the matter of narration, and- acknowledges his indebtedness to
various biographical and historical sketches.
An interesting sketch of a trip across Lake Titicaca to the ruins of
Tiaguanaco and quaint La Paz is one of the features of the June num-
ber of "Outing." The author, Mr..W. T. Burres, also publishes a
series of photographs in connection with the article, demonstrating
scenes in the daily life of the inhabitants of the regions traversed.
The remnants of Inca civilization on the island of Titicaca are noted as
being inferior to those of Cuzco, and the picturesque villages on the
other islands of the archipelago are entertainingly described. La Paz,
which is one of the largest outdoor markets of South America, is the
distributing center for all Bolivian products, and the street life is
brightened by a continuous procession of vendors of native goods,
including flowers, fruits, skins, gaudy feathers, blankets, belts, and
vicuña ponchos.
The Tehuantepec Railroad — "A new Isthmian Railroad" — is the
subject of a paper published in the "World's Work" for June, the
writer of which states that the completion of the line will bring New
York 1,200 miles by sea nearer San Francisco than the Panama route.
1780 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
This trans-Isthmian line running from Coatzacoalcos on the Mexican
Gulf to Salina Cruz on the Pacific Ocean is 600 miles north of Panama,
and cargo from the Gulf port can be ready for transsliipment on the
Pacific in four or five days. The total length of the line is 190 miles,
constructed at a cost of $25,000,000, and will be operated by the
English contractor in partnership with the Mexican Government for a
long term of j^ears. In addition to its importance as a trans- Isthmian
line, the Tehuantepec route will be the means of opening up a large
section of interior countr}^.
ADDITIONS TO THE COLUMBUS MEMOEIAL
LIBEAEY DURING MAY, 1906.
Akgentine Republic.
Amadeo Baldeich, J.: Historia de la guerra del Brasil. Contribución al estudio
razonado de la historia militar Argentina por J. Amadeo Baldrich. Buenos
Aires, Imprenta La Harlem, 1905. xii, 639 p. Map. 4°.
Argentine Republic. Dirección General de Estadística: Anuario de la direc-
ción general de estadística correspondiente al año 1904. Tomo 2. . . .
Buenos Aires, Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco, 1905.
571 p. 4°.
División de inmigración: Inmigración en el año 1905 . . . Buenos
Aires [1905]. Caption title. 18 p. 4°.
Great Britain, Foreign Office: Report for the year 1905 on the trade, commerce,
and navigation of the consular district of Buenos Ayres. London, Harrison
and Sons, 1906. 28 p. 8°. (Dip. and Cons, repts., ann. ser. no. 3557).
Goreinge, Henry H. : Derrotero del río de La Plata por Lieut. Com. Henry H.
Gorringe de la marina de los EE. UU. de Norte America. Traducida para
la Oficina Hidrográfica por Ramón Guerrero Vergara. Santiago, Imprenta
del Mercurio, 1875. 269 p. 8°.
Obispos y arzobispos de Buenos Aires. 1622-1897. Buenos Aires, J. A. Berra,
1897. 126 p. illus. 12°.
Bolivia.
Calderón, Ignacio: Apreciaciones sobre la administración del General José M. Pando
por Ignacio Calderón. Washington, 1906. 24 p. 8°.
Cámara de Comercio de La Paz: Vigésima cuarta memoria que el directorio pre-
senta á los socios. Año de 1905. La Paz, Imp. Velarde, 1906. Cover-
title. 23, xxxvii (4) p. 8°.
Vidal Gormaz, Ramón: Jeografía náutica de Bolivia por Ramón Vidal Gormaz
. . . Segunda edición, anotada i con una carta. Santiago, Imprenta
Nacional, 1879. 35 p. Map. 8°.
LoAYZA, HiRAM (comp. ): Juicios de hacienda . . . Compilación concordada y
anotada por Hiram Loaj'za. Con suplemento . . . por el Doctor
Enrique Mallea Balboa. La Paz, Imp. Velarde, 1906. ii, 104, iii, p. 8°.
Sanjines, Jenaro: Las constituciones políticas de Bolivia. Estudio histórico i com-
parativo por Jenaro Sanjines. La Paz, Imp. de "El Comercio de Bolivia,"
1906. 245 p. 8°.
LIBEAEY ADDITIOÎTS. 1781
Brazil.
Brazil, Directoria geral de saúde publica: Annuario de estatística demograjjho-
sanitaria . . . 1904. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1906. vi,
266 p. Maps. 4°.
EwBANK, Thomas: Life in Brazil; or, A journal of a visit to the land of the cocoa
and the palm. With an appendix, containing illustrations of ancient
South American arts ... by Thomas Ewbank . . . New York,
Harper &bros., 1856, svi, [17]-469 p. 8°.
Great Britain. Foreign Office: Report for the year 1904 on the trade and com-
merce of Brazil. London, Harrison & Sons, 1906. 13 p. 8°.
(Dip. & cons, repts., ann. ser. no. 3540.)
Hutchinson, Lincoln: Report on trade conditions in Brazil. By Lincoln Hutch-
inson, special agent. Transmitted to Congress in compliance with the act
of February 3, 1905, authorizing investigations of trade conditions abroad.
Washington, Government Printing Office, 1906. 116 p. 8°.
Kerry, J. Orton: The land of to-morrow. A newspaper exploration up the Ama-
zon and over the Andes to the California of South America. By J. Orton
Kerby . . . New York, W. F. Brainard, 1906. ix, 405 p. front.,
illus. 8°.
Chile.
Blest Gana: Guia administrativa publicado por encargo del Ministerio del Interior
para el servicio de las intendencias, gobernaciones i oficinas dependientes
de dicho ministerio. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1893. 1 v.
(See also: "Chile. Ministerio del Interior.")
Bolivia y Chile: Una circular diplomática; breves anotaciones, por XX. Santiago
de Chile, Impr. Barcelona, 1900. 63 p. 8°.
BúLNES, Gonzalo: Chili i la Arjentina. Un debate de 55 años. Santiago de Chile,
Imprenta Barcelona, 1898. 213 (1) p. 12°.
Chaigneau, J. Federico: Instrucciones náuticas de la costa de Chile . . . por J.
Federico Chaigneau, Director de la Oficina Hidrográfica. Primera parte:
de Llanquihue á Coquimbo. Santiago de Chile, Imprenta Barcelona,
1895. 149 p. pis. 8°.
Same. Segunda parte: De Coquimbo á Arica e islas esporádicas. Santiago
de Chile, Imprenta Nacional, 1895. 109 p. 8°.
Chaigneau, J. F. : Jeografía náutica de la República Arjentina arreglada según los
documentos más modernos por J. F. Chaigneau. . . . Santiago de
Chile, Imprenta Barcelona, 1896. xiv, 195 p. 8°.
Chile. Cámara de Diputados: Boletín de las sesiones ordinarias [i estraordina-
riasj. Santiago de Chile, Imp. Nacional. 4 v. 4°. For years: June 3
to Sept. 12, 1890; June 5 to Sept. 11, 1896; Nov. 5, 1896, to Feb. 23, 1897;
June 3 to Sept. 1, 1897.
• Cámara de Senadores: Boletín de las sesiones ordinarias [i estraordina-
rias]. Santiago, Imp. Nacional. 6 v. 4°. For years: October 14, 1889,
to January 17, 1890; June 1 to September 12, 1890; January 2 to Septem-
ber 12, 1896; November 2, 1896, to February 26, 1897; June 1 to Septem-
ber 1, 1897.
Código de comercio de la República de Chile. Edición oficial. Santiago,
Imprenta Nacional, 1889. 507 p. 8°.
Delegación fiscal de salitreras y guaneras. Informes consulares sobro
propaganda salitrera. Iquique, Imprentado '"'El Nacional," 1897. 244 p.
Tables. 8°.
Diario Oficial. Santiago. October- December, 1895; July-December, 1896;
years 1897 & 1898; January-March & July-December. 1899. 12 v. F°.
1782 USTTEENATIONAL BUREAU OF THE AMERICAIST REPUBLICS.
Chile. Dikeccióx jeneeal de correos: Lejislación postal de la República de Chile.
1. Servicio interior. Recopilación de las disposiciones vijentes relativas al
ramo de correos i de las lenerales concernientes á la administración e
inversión de fondos fiscales, como también los que tocan á los empleados
del ramo en su carácter de funcionarios públicos. [Por] Carlos Lira.
Santiago de Chile, Imp. Barcelona, 1902. (3), 4-574 p. 8°.
Dirección jeneral de los ferrocarriles del Estado: . . . Memoria
presentada al señor Ministro de industria i obras públicas por el Director
jeneral de los ferrocarriles del Estado correspondiente al año 1894. San-
tiago de Chile, Imprenta Roma, 1895. 279 p. 8°.
EsposiciÓN que por parte de Chile i en respuesta á la esposición Arjentina se
somete al tribunal que constituyó el gobierno de su Majestad Británica en
su carácter de árbito nombrado por el acuerdo de 17 de abril de 1896.
Paris, Imprimerie Chaix, 1902. 6 v. 4°.
Estado mayor jeneral del ejército: Memoria del jefe de Estado mayor
jeneral del ejército de operaciones en la compañía á Lima. Santiago,
Tip. de "La Época," 1882. 217 p. table. Map. 8°. (Anexo á la
memoria del Ministro de guerra.)
Meteorolojía. Algunos datos . . . Santiago, 1877. 32 p. Caption
title. 8°.
Ministerio de guerra: Memoria del Ministro de guerra presentada al con-
greso nacional. Años de 1886, 1887, 1888, 1890, 1892, 1893, 1894, 1895-96.
Santiago, Imprenta Kacional. 8 v. 8°.
Ministerio de hacienda: Boletín del ministerio de hacienda correspondiente
al año de 1901. Santiago de Ciiile, Imprenta Nacional, 1902. xvi,597p. 8°.
Same. Memoria del Ministro de hacienda. Años de 1886, 1887, 1894, 1895,
1896, 1898, 1899, 1900, 1901, and 1902. Santiago de Chile, Imprenta
Nacional. 12 v. 8°.
Ministerio del Interior: Anuario del Ministerio del Interior. Años de
1898, 1899 & 1901. Santiago, Imprenta Nacional. 3 v. 4°.
Same. Guía administrativa publicada por encargo del Ministerio del Interior
para el servicio de las intendencias, gobernaciones i oficinas dependientes
de dicho ministerio. Años 1893 & 1898. Santiago de Chile, Imprenta
Nacional. 2 v. 8°. (At head of title of year 1893: "Blest Gana.")
Same. Memoria del Ministro del Interior presentada al Congreso nacional.
Años de 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1899 &
1902. Santiaga de Chile, Imprenta Nacional. 16 v. 8°.
Ministerio de industria i obras públicas: Memoria del Ministerio de indus-
tria i obras públicas presentada al Congreso nacional. Años de 1891 á 1894,
1896,1897,1899,1901,1902. Santiago, Imprenta Nacional. 9 v. 8°.
Ministerio de justicia é instrucción pública: Memoria del ministro de justicia
é instrucción pública presentada al Congreso nacional. Años de 1887, 1888,
1890, 1893, 1. 1, 1894, 1. 1, 1895, t. 2, 1896, 1. 1 & 2, & 1899. Santiago de Chile.
(Various.) 8 v. 8°.
Ministerio de Marina: Apuntes hidrográficos sobre la costa de Chile acom-
pañados de algunos planos levantados por los oficiales de la armada de Ja
República. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1866. 192 p. 8°..
Same. Lista oficial de los buques mercantes de la marina Chilena . . .
Santiago, Gutenberg, 1882. 16 p. 8°.
Same. Santiago, Imp. Gutenberg, 1884. 17 p. 8°.
Same. Santiago, Imp. Nacional, 1886. 16 p. 8°.
" Same. Manual del Marino. Recopilación de leyes, decretos, reglamentos y
órdenes de carácter general referentes á la marina Chilena. Tomos 1-9,
Años 1817-1899. Santiago de Chile. (Various.) 9 v. 8°.
LIBEAEY ADDITIONS. 1783
Chile. Ministerio de Marina: Memoria del Ministro, de Marina presentada al
Congreso nacional. Años de 1880 á 1890. 1892 á 1897. Santiago de Chile
(Various). 17 v. 4°.
Ministerio de relaciones esteriores, culti i colonización: Memoria del
Ministro de Relaciones Esteriores, culto y colonización presentada al Con-
greso nacional. Años de 1887, 1889, 1890, 1893, t. 3, 1894, 1895, 1896,
1897,. 1899, 1900, 1901, & 1902. Santiago de Chile, Imprenta Nacional.
17 V. 8°.
Same. Boletín del Ministerio. 2° sem. de 1896 y 1° sem. de 1897. Santiago,
Imp. Mejia, 1897. 2 v. 8°.
Oficina hidrográfica: Anuario hidrográfico de la Marina de Chile. Año 4.
Santiago, Imprenta Nacional, 1878. xxii, 479 p. maps. 8°.
Same. Apuntes sobre torpedos. Eecojidos de diversas publicaciones por la
Oficina hidrográfica. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1880. 65 p.
8°.
Same. Catálogo de las obras enviadas por la Oficina hidrográfica de Chile á
la esposición de jeografía de Rio de Janeiro de 1888. Santiago de Chile,
Imprenta Nacional, 1888. 6 p. 8°.
Same. Cuestionario relativo á los ríos de la República. Santiago de Chile,
Imprenta Nacional, 1882. 9 p. 8°.
Same. Noticias hidrográficas. Años 1874 á 1900. Santiago & Valparaiso.
25 V. 8°.
Recopilación de leyes i decretos sobre correos i telégrafos vijentes en
31 DE octubre de 1896. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1897.
[5]-6-1129 p. 8°.
— Statement presented on behalf of Chile in reply to the Argentine report sub-
mitted to the tribunal constituted by H. B. Majesty's government acting
as arbitrator in pursuance of the agreement dated April 17, 1896. London,
Butler and Tanner, 1901-1902. 4 v. & case of maps. 4°.
Same. Appendix. 2 v. 4°.
Comisión mixta anglo-chilena: Alégate del ájente chileno ante la excma.
Comisión mixta anglo-chilena en la reclamación no. 47 de "The Peruvian
Guano Company, Limited." contra el Gobierno de Chile. Santiago de
Chile, Imprenta Nacional, 1885. 135 p. 8°.
Congreso científico jeneral chileno. 1894. Santiago de Chile, Imprenta Cer-
vantes, 1895. xxxviii, 263 (1) p. 4°.
Same. 1897. Santiago de Chile, Imprenta Barcelona, 1897. xxxv, 487 (1)
p. 4°.
Cordemoy, Camilo J. de: Estudio relativo á los puertos de Iquique, Pichilemu, Tal-
cahuano é Imperial. Por Camilo J. de Cordemoy . . . Santiago de
Chile, Imprenta Nacional, 1896. 105 (1) p. maps. 8°.
Devaux, Javier: Determinación de lalonjitud por la observación de las ocultaciones de
estrellaspor laluna. Nuevo método para predecir la ocultación í calcular la
lonjitud, por Javier Devaux . . . Santiago de Chile, Imprenta Nacional,
1890. 41 p. table. 8°.
DiEKS, J: Informe sobre la construcción de un dique seco en Talcahiano. Presen-
tado al Supremo Gobierno de la República de Chile por el injeniero en jefe
del waterstaat Don J. Dirks. Santiago, Imprenta Gutenberg, 1883. 300
p. map. 8°.
Eastman, Victor: Chile. A lecture delivered at the South place institute, London,
on March 29, 1903, by Victor Eastman, First Secretary of the Chilian
Legation in London. [London], Butler & Tanner [1903] . Cover-title.
. 32 p. 8°.
Bull. No. 6—06 21
1784 INTERISrATIONAL BUREAU OF THE AMEEICATT REPUBLICS.
Farret, E. : Estudio sobre los combates navales librados desde 1860 hasta 1880, por
E. Farret . . .Traducido de la Revue maritime et coloniale, por la Oficina
liidrográfica. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1882. 83 p. 8°.
FoÉx, Gustave; Los viñedos nuevos. ¿ Cómo debemos reconstituir nuestros viñedos?
Por Gustave Foéx . . . Traducido al castellano í anotado en los que se
refiere mas particularmente á Chile í Sud America por Gaston Laver-
gne . . . Santiago de Chile, Imprenta Moderna, 1900. 101 (1) p. illus.
diagrs. 8°.
Great Britain. Foreign Office. Report for the year 1905 on the trade of the con-
sular district of Coquimbo. London, Harrison and Sons, 1906. 8 p. 8°.
(Dip, & cons, reports., ann. ser. no. 3549.)
GuYou, M. E. : Problemas de navigación í la carta marina, por M. E. Guyou. Tra-
ducido del francés por J. Federico Chaigneau . . . Santiago de Chile,
Imprenta Barcelona, 1898. 161 p. diagrs. 8°.
Lévéque, a. : Estudio sobre la ría de Constitución í la barra del río Maule, escrito en
francés por A. Lévéque . . . í traducido por Alejandro Bertrand. 97 p.
maps. 8°, (Title-page missing.)
Maldonado C, Roberto: Estudios geográficos é hidrográficos sobre Chiloé por
Roberto Maldonado C. . . . Santiago de Chile, Establecimiento Poligrá-
fico "Roma," 1897. cxxxvüi, 2 1., 379 p. plates, map. 8°.
Martínez, Marí ano: Industrias y manufacturas nacionales. Primera serie. Indus-
trias santiaguinas, por Mariana Martínez. Santiago de Chile, Imprenta
Barcelona, 1896. xiii (1), 289 p. 8°.
Nieto, J. Ramón: Ferrocarril de Curico á Llico i canal de navegación entre el lago
Vichuquen i el mar, por J. Ramón Nieto . . . Santiago de Chile,
Imprenta Nacional, 1888. 47 p. maps. 8°.
Pilot, H.: Manera de llevar el cargo de los cronómetros, . . . por H. Pilot.
Traducción de la Oficina Hidrográfica. Santiago, Imprenta de "El Pro-
greso," 1884. 51 p. table. diag. 8°.
Rodríguez Bravo, Joaquín: Estudios constitucionales, por Joaquín Rodríguez,
Bravo . . . Santiago de Chile, Imprenta "Victoria," 1888. xx, 341 p.
8°.
Santa Cruz, José M. : El torpedo diverjente de aguja, por . . , José M. Santa Cruz
i Alberto Herrera. Santiago, Imprenta Nacional, 1 881, 65 p. maps. 8°.
Se piden propuestas para la ejecución del dique de Talcahuano. Santiago de
Chile, Imprenta Gutenberg, 1888. 10 p. 8°.
Señoret, L. : Notas estadísticas y jeográficas relativas á los ríos Imperial, Budi, Tol-
ten, Queli i Menguin. Tomadas durante el viage de esploración empren-
dido de orden del Gobierno de Chile . . ., mando del capitán, . . . Don
Leoncio Señoret, en febrero de 1855. Valparaiso, 1855, 5 p. 8°.
Serrano M. Ramón: Derrotero del estrecho de Magallanes, Tierra del Fuego i canales
de la Patagonia. Desde el canal de Chacao hasta el Cabo de Hornos.
Redactado conforme á los documentos nios modernos, por Ramón Serrano
M., capitán de iragata. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1891.
xviii, 596 p. plates. 8°.
Simpson, Enrique M. : Esploraciones hechas por la corbeta Chacabuco al mando del
capitán . . . Don Enrique M. Simpson en los archipiélagos de Guaitecas,
Chonos i Taitao. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1874. 167 p.
plates, maps. 8°.
Tagle, J. Enrique: Problemas internacionales. Tacna y Arica, por Enrique Tagla
J. Buenos Aires, Imprenta "El Correo Español," 1901. 76 p. 8°.
Tribunal anglo-chileno: Reclamaciones presentadas al Tribunal anglo-chileno.
1894-96. Santiago de Chile, Imprenta Ercilla, 1896. 2 v. 8°.
LIBE AR Y ADDITIONS. 1785
Vidal Gormaz, Francisco: Continuación: de los trabajos de esploración del río Val-
divia i sus afluentes por el capitán . . . Francisco Vidal Gormaz. San-
tiago de Chile. Imprenta Nacional, 1869. 69 (2) p. diagr. maps. 8°.
Esploración de las costas de Colchagua i de Curicó i de la Albufera de Vichu-
quen, practicada por orden del Supremo Gobierno en setiembre de 1872,
por el capitán de corbeta graduado Don Francisco Vidal Gormaz. San-
tiago; Imprenta Nacional, 1873. 54 p. maps. 8°.
Esploración de la costa de Llanquihue i archipiélago de Chiloé practicada por
orden del Supremo Gobierno, por Francisco Vidal Gormaz . . . Santiago
de Chile, Imprenta Nacional, 1871. 168 (1) p. maps. 8°.
Esploración del Seno de Reloncaví, lago de Llanquihue i río Puelo. Practi-
cada por orden del Supremo Gobierno bajo la dirección de Don Francisco
Vidal Gormaz . . . Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1872. 179 p.
plates, maps. 8°.
Instrucciones sobre el litoral de Valdivia entre Punta Galera i el río Toltón,
• por Francisco Vidal Gormaz . . . Santiago, Imprenta Nacional, 1878.
79 p. map. &°.
Jeografía náutica de la República de Chile, por Francisco Vidal Gormaz
. . . Segunda entrega á entrega quinta. Santiago, Imprenta Nacional,
1880. 4 V. in 1. 8°.
Misión de Francisco Vidal Gormaz á Estados Unidos i Europa. Santiago,
Establecimiento Tip. de "La E]xica." 1885. 44 p. 8°.
Reconnoeimientos de la costa compredida entre la rada de los vilos i ei río
Choapa, i del rio Valdivia i costa compre dida entre el Morro Bonifacio i
el río Maulin. Verificados de ó den del Supremo Gobierno por Francisco
Vidal Gormaz. Santiago de Chile, Imprenta Nacional. 1870. 109 p.
diagr. maps. 8°.
■ Reconocimiento del río Maulin por la Comisión esploraciora de Chiloé i
Llanquihue. Bajo la dirección del Capitán graduado de fragata Don
Francisco Vidal Gormaz. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1875.
170 p. maps. 8°.
El río Valdivia. Necesidad de canalizarlo por F. Vidal Gormaz . . . Val-
paraiso, Imprenta "La Patria," 1886. 27 p. 8°.
Esploración de las islas San Félix i San Ambrosio por la Cañonera Cova-
donga al mando del Capitán graduado de fragata Don Ramón Vidal
Gormaz en setiembre i octubre de 1874. Santiago de Chile, Imprenta
Nacional, 1875. 24 p. maps. 8°.
Costa Rica.
Costa Rica as the much desired home for the homeless. San Jose, National lithog-
raphy and printing office, n. d. 24 p. illus. sq. 8°.
Costa Rica. Great progress in modern sanitation at Port Limon . . . [San
Jose], Imprenta Nacional, 1906. 48 p. sq. 8°. illus. (Text in English
and Spanish.)
Cuba.
[Bernal, J. C.]: Discursos y manifiestos políticos de J. R. de Betancourt. Diputado
á cortes por las islas de Puerto Rico y Cuba en las constituyentes de 1873
á 1874, en las ordinarias de 1879 á 1881,' 1882 á 1884 y senador del reino
reelecto, por las Sociedades Económicas de amigos del país de ambas
Antillas y por la provincia de Puerto Príncipe. Madrid, Tip. de Felipe
Pinto, 1887. xvii, 370 (1) p. front, (port.). 8°. (Preface signed:
"J. C. Bernai.")
1786 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
CoMiTATO CENTRALE Italiaxo POR LA LIBERTA DI CuBA: L' Italia per Cuba nel III
anniversario della proclamazione della Repubblica Cubana. Pubblicazione
commemorativa per cura del Comitato centrale Italiano per la liberta di
Cuba. Roma, Tip. dell' Unione Cooperativa Editrice, 1905. 16 p. f°.
D'Orbigny. Alcide . . . Mollusques par Alcide D'Orbigny. Paris, Arthus
Bertrand, 1853. 1 v. & atlas. (Histoire physique, politique et naturelle
de l'île de Cuba, par M. Ramon de la Sagra.)
Pepper. Charles M. : To-morrow in Cuba, by Charles M. Pepper. New York and
London, Harper bros., 1899. 361 [1] p. 8°.
U. S. CoxGRESs: Conditions in Isle of Pines. [Washington, Government Printing
Office, 1906.] 6 p. 8°. Caption title.
Same. Protests against Isle of Pines treaty. [Washington, Government
Printing Office], 1906. 8 p. 8°.
Same. Letter relating to the Isle of Pines. [Washington, Government Print-
ing Office], 1906. 3 p. 8°.
Same. Senate Committee on Foreign Relations: . . . Adjustment of title to
Isle of Pines . . . [Washington, Government Printing Office], 1906. p.
277. 8°.
Dominican Republic.
Dominican Republic. Ministerio de Hacienda y Comercio: Memoria que el ciuda-
dano Presidente de la repiíblica presenta el Secretario de estado en los des-
pachos de hacienda y comercio. [1905.] Santo Domingo, Imprenta
' ' Flor del Ozama, ' ' ' 1906. 38 p. 4° .
U. S. Congress: Letter of the New York Board of Trade and Transportation, urging
the ratification of the treaty with the Dominican Republic. [Washing-
ton, Government Printing Office, 1906.] 6 p. 8°.
Haiti.
FÉQUIÈRE, Fleuey: L'éducation haïtienne. Port-au-Prince, Imprimerie de l'Abeille,
1906. 499 p. 8°.
Talman, C. Fitzhugh: Climatology of Haiti in the 18th Century. By C. Fitzhugh
Taiman, U. S. AVeather Bureau. Caption title. 10 p. 4°.
(Reprinted from the Monthly Weather Review, February, 1906.)
Honduras.
Honduras. Dirección general de estadística: Código de instrucción pública.
1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. iv (1), 60 (1) p. 4°.
La población de Honduras en 1905. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. 13
(l)p. 4°.
Ley de estado de sitio. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. iv (1),
5 (1) p. 4°.
Ley de extranjera. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. iv (1),
10 (1) p. 4°.
Ley de imprenta. 1906. Tegucigalpa, Tip. Nacional, [1906]. 6 (1) p. 4°.
Ley de organización y atribuciones de los tribunales. 1906. Tegucigalpa,
Tip. Nacional, [1906]. iv (1) 69 p. 4°.
Mexico.
Crespo y Martínez, Gilberto: Industria minera. Estudio de su evolución, por
Gilberto Crespo y Martínez para la grande obra "México, su evolución
social," editada y publicada por J. Ballescá y ca., sucesores. México,
Oficina Tip. de la Sec. de Fomento, 1903. 168 p. 8°.
LIBRAEY ADDITIONS. 1787
NuTTALL, Zelia: . . . The earliest historical relations between Mexico and Japan,
from original documents preserved in Spain and Jaj^an. By Zelia Nuttall.
Berkeley, The University Press, April, 1906. 47 pp. 4°.
(University of California publications, American archieology and Eth-
nology. V. 4, no. 1.)
Pepper, Charles M. : Eeport on trade conditions in Mexico. By Charles M. Pepper,
special agent of the Department of Commerce and Labor. Transmitted
to Congress in compliance with the act of February 3, 1905, authorizing
investigations of trade conditions abroad. Washington, Government
Printing Office, 1906. 40 p. 8°.
Panama.
Panamá, Corte Suprema de Justicia: Acuerdo número 54 de la corte suprema de
justicia de la república de Panama. (Sobre nacionalidad del Dr. Belisario
Porras). Panamá, Tip. de la República, 1906. 45 p. 4°.
U. S. Congress. ... Documents relating to the interoceanic canal, and a letter from
the Secretary of State transmitting certain information in regard to the
earthquake at Panama in 1882. . . . Washington, Government Printing
Office, 1906. 73 p. 8°.
Peru.
Vidal Gormaz, Francisco: Jeografia náutica i derrotero de las costas del Perú.
Arreglado según los documentos más modernos por la Oficina Hidrográfica
de Chile. Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1879. 191, (1) p. 8°.
Philippine Islands.
Blair, Emma, Helen, and Robertson, James Alexander: The Philippine Islands,
1493-1898. . . . Volume 36, 1649-1666. Cleveland, The Arthur H. Clark
Company, 1906. 306 p. 8°.
U. S. Philippine Commission: Sixth Annual Report of the Philippine Commission,
1905. . . . Washington, Government Printing Office, 1906. 4 v. 8°.
Porto Rico.
Governor op Porto Rico: Fifth annual report . . . covering the period from
July 1, 1904, to June 30, 1905. Washington, Government Printing Office,
1905. 146 p. Maps, illus. 8°.
United States.
Jersey City Public Library: Fifteenth annual report of the board of trustees of the
free public library for the year ending November 30, 1905, made to the
board of aldermen of Jersey City, N. J. No imprint. 1905. 25 p. 8°.
John Crerar Library: Eleventh annual report for the year 1905. Chicago, printed
by order of the board of directors, 1906. 57 p. 8°.
Silk Association of America: Thirty-fourth annual report of the Silk Association
of America. 1906. New York, [The Association, 1906]. 160 p. 8°.
U.S. Board OF Consulting Engineers ON Panama Canal: . . . Message from the
President of the United States, transmitting the report of the board of
consulting engineers and of the Isthmian Canal Commission on the Panama
Canal, together with a letter written by Chief Engineer Stevens . . .
Washington, Government Printing Office, 1906. xxi, 99 p. 4°.
U. S. Bureau OF THE Census: Cotton production and statistics of cotton-seed prod-
ucts. 1905. Washington, Government Printing Office, 1906. 72 p.
Map. 4°. (Bull. 40.)
U. S. Bureau op the Census: Supplementary analysis and derivative tables . . .
Washington, Government Printing Office, 1906. xviii, 1144p. 4°. (Spe-
cial reports. )
1788 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
U. S. Bureau of Immigration: Immigration laws and regulations of August, 1903.
Edition of February, 1906. Washington, Government Printing Office,
1906. 47 p. 8°.
U. S. Isthmian Canal Commission: Annual report of the Isthmian Canal Commis-
sion for the year ending December 1, 1905. AVashington, Government
Printing Office, 1906. 440 p. 8°. ^^
Same. Isthmian Canal contracts . . . Washington, Government Print-
ing Office, 1906. Cover-title. 37 p. 8°.
Same. Orgers issued by the Isthmian Canal Commission . . . for $1,000
or more November 1 , 1905, to March 7, 1906. Washington, Government
Printing Office, 1906. Cover-title. 13 p. 8°.
Same. Special report of the chairman of the Isthmian Canal Commis-
sion to the Secretary of War, showing present conditions on the isthmus.
Washington, Isthmian Canal affairs, office of administration, 1906. 19 p.
8°.
U. S. Senate. Committee on Interoceanic Canals: Investigation of Panama Canal
matters. Testimony of engineers before the Committee on Interoceanic
Canals of the Ü. S. Senate . . . Washington, Government Printing Office,
1906. 988 p. 8°.
U. S. Senate Finance Committee: Monetary agreements with Panama. Hearings
before the finance committee . . . Washington, Government Print-
ing Office, 1906. Cover-title. 40 p. 8°.
U. S. Smithsonian Institution: . . . Eeport of the National Museum, 1904.
Washington, Government Printing Office, 1906. xvi, 780 p. illus. plates.
maps. 8°.
Uruguay.
Mensaje del Presidente de la Eepúbuca ... á la H. Asamblea General al
inaugurarse el 2° período de la XXII legislatura. 15 de febrero de 1906.
Montevideo, 1906. 120 p. 8°.
Venezuela.
Great Britain, Foreign Office: Report for the year 1905 on the trade and com-
merce of Ciudad Bolivar. London, Harrison and Sons, 1906. 7 p. 8°.
(Dip. & cons, repts., ann. ser. No. 3558.)
Tavera- Acosta, B. : Rionegro por B. Tavera- Acosta. Ciudad Bolivar, Benito Jimeiio
Castro, 1906. xl, 149 (2) p. 12°.
GENERAL WORKS, REFERENCE BOOKS AND BIBLIOGRAPHIES.
Aügé, Claude (éd): Petit illustré. Nouveau dictionnaire encyclopédique publié
sous la direction de Claude Auge . . . Paris, Librairie Larousse, 1906.
1664 p. illus. Maps, tables. 12°.
Biblioteca da marinha: Segundo supplemento ao catalogo da Bibliotheca da
Marinha ... 1* parte: Catalogo por assumptos. 2* parte, índice
por autores. Rio de Janeiro, Imprenta Nacional, 1906. 38 p. 8°.
Biblioteca del ex-Coronel Pineda, ó colleción de publicaciones hechas en el virei-
nato de Santa Fé y en las Repúblicas de Colombia y Nueva Granada, desde
1774 á 1850, y de varios manuscritos nacionales, c impresos extranjeros,
relacionados con los negocios de la República, anteriores, contemporáneos
y posteriores á la revolución de 1810; dedicada, con el más profundo
reconocimiento, á los ilustres patriarcas de la Independencia Americana
por medio del Augusto Congreso Granadino. 1853. Bogotá, Imprenta de
El Tradicionista, 1872-1873. 2 v. in 1. 8°.
Purch AS, Samuel: Hakluytus Posthumus or Purchas his pilgrimes . . . By Samuel
Purchas. Vols. 11 and 12. Glasgow, James MacLehose and sons, 1906.
2 V. 8°.
LIBE AEY ADDITIONS. 1789
International Bureau op the American Republics: [Descriptive pamphlet.]
Washington, Government Printing Office, 1906. 35 p. 8°.
Same. Spanish trs. 38 p. 8°.
-~ Monthly Bulletin. April, 1906. Vol. 22, no. 4. Washington, Government
Printing Office, 1906. pp. 891-1258. 8°.
CONTENTS.
Third Pan-American Conference.
Pan-American Unity.
Argentine Republic. Customs tariff, 1905-1906; new cabinet; commercial record for
1905; free importation of quebracho wood desired in Germany; the frozen-meat trade
in 1905; imports of bags and sackings; port movements, 1905; imports of bullion dur-
ing 1905; Anglo-Argentine commerce in 1905; movement of the port of Buenos
Ayres, January, 1906; Argentine patents, 1905; live stock census of Chubut; sugar
crop in Tucuman, 1905; municipal statistics of Buenos Ayres, 1904; output of the
national hat factory in 1905.
Bolivia. Stamp taxes on alcoholic liquors; export duties on tin; mining industry.
Brazil. New President; coffee movement, January, 1906; convention with the Argen-
tine Republic for the protection of trade-marks; exports from Pernambuco, January,
1906; prohibition of goods bearing false indications of origin; new rubber company;
importation of rubber goods, 1903 and 1904; qualities of native coal.
Chile. Customs receipts, January, 1906; budget of expenses, 1906; modification of
sugar duties; end of the nitrate combination; the nitrate law; Transandino Rail-
road; manufacturing industry in the Republic.
Colombia. Surtax on flour imports; tariff modifications, February, 1906; sanitation
measures in the Republic; extension of the Girardot Railway; concession for the
exploitation of asphalt; the Cauca Railway; tobacco-leaf monopoly.
Costa Rica. Customs receipts, second half of 1906; reduction of duty on carbon diox-
ide; development of the interoceanic route.
Cuba. Reelection of President Palma; commerce with the United States, 1905; trade
of Cienfuegos in 1905; sugar industry and exports; dutiable value of Cuban cigars.
Dominican Republic. Foreign commerce, last quarter of 1905.
Ecuador. Arbitration of boundary question with Colombia; reformation of contract
of the Central and South American Telegraph Company; contract for railway from
the coast to Quito.
Guatemala. Message of President Estrada Cabrera; timber lands in the Republic;
banana culture; the future of the Republic.
Haiti. Export movement, first quarter of 1905-6.
Honduras. New port of entry; new custom-house on the Atlantic Coast.
Mexico. Message of President Diaz; foreign commerce in November, 1905; customs
revenues, January, 1906; exports of henequén, January-October, 1905; henequén
exports through Progreso, January, 1906; production of sugar and molasses, 1905;
new west coast steamers; International Railway report, 1905; report of the National
Railroad, 1905; operations of the mail service, January, 1906; the port of Mazarían in
1905; earnings of bonded warehouses of Mexico and Veracruz; relations of mining
and smelting between Mexico and the United States; manufacturing industries in
Jalisco, 1905-6; rules governing the practice of medical professions.
Nicaragua. Rescinding of export duty on coined silver; banana shipments to the
United States; valuable concessions granted.
Paraguay. Census statistics.
Peru. Foreign commerce in 1905; imports through Salaverry and Huanchaco, first half
of 1905; imports of live stock; mining code.
Salvador. Message of President Escalón; receipts and expenditures in 1905; export
movement, first nine months of 1905.
United States. Trade with Latin America: consular trade reports; foreign commerce,
February, 1906; coffee movement, February, 1906; sisal grass in the twine market;
financial statement, March, 1906; Philippine com.merce in 1905; export of rubber
goods, second half year 1905; exports of copper in 1905, exports of sewing machines,
1905, importation of zmc; tobacco statistics; cotton crop of 1905.
Uruguay. Conversion of the public debt, trade conditions.
Venezuela. Commerce of Puerto Cabello; imports at Ciudad Bolivar, July-December,
1904; imports at Carúpano July-December, 1904, maritime movement, 1905.
The World's Trade in 1905.
Gold Production of the World in 1905.
Silver Production of the World in 1905.
Copper Production, 1905.
Trade Opportunities in Latin America.
Book Notes.
Library Accessions and Files.
1790 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
International Customs Congress: Resolutions of the First customs congress of the
American républics. Washington, [Government Printing Office, 1903].
3 p. 4°. (U. S. Treasury circular 74.)
Davis, H. G.: The Pan-American railway — its business side. By H. G. Davis, Chair-
man of the Permanent Pan-American railway committee. Washington,
Gibson bros., 1906. Cover-title. 12 p. 8°. (Reprinted ... from North
American Review, May, 1906. )
TJ. S. Library of Congress: Foreign copyright laws. A list of the foreign copyright
laws now in force, with citations of printed texts and translations, etc., by
Thorvald Solberg. Washington, Government Printing Office, 1904.
86 p. 8°.
• Same. List of works relating to government regulation on insurance. United
States and foreign countries. Compiled under the direction of Appleton
Prentiss Clark Griffin, Chief Bibliographer. Washington, Government
Printing Office, 1906. 46 p. 4°.
Same. Special rules on cataloging to supplement A. L. A. rules. Advance
edition. 1-21. . . . Washington, Government Printing Office, Library
division. 1906. 26 p. 4°.
Yaldivieso IMoNTAÑo, A. : Examen critico de la intervención. Tesis de opción al
doctorado en ciencias politicas. (Mayo 1902.) Caracas, Tip. Americana,
1906. 79 (1) p. 8°.
Wiley, Harvey W. : . . . Sweet cassava: its culture, properties and uses by
Harvey W. Wilej^ . . . Washington, Government Printing Office,
1894. 16 p. illus. diagrs. 8°. (L^. S. Dept. of Agriculture, Division of
Chemistry.)
ADDITIONS TO PERMANENT FILE LIST DURING MAY, 1906.
Boletín de Estadística. Caracas. Monthly.
Boletín Oficial del Departamento de Estado. Habana. Monthly.
El Economista. Habana. Weekly.
Revista de Agricultura. Santo Domingo. Monthly,
PERMANENT LIBRARY FILES.
Those publications marked with an asterisk have no recent numbers
on file.
Persons interested in the commercial and general news of foreign
countries will find the following among the official and periodical pub-
lications on the permanent files in the Columbus Memorial Library,
International Bureau of the American Bepublics:
ARGENTINE REPUBLIC.
Boletín de la Cámara Mercantil. Barracas al Sud. Weekly.
Boletín Consular. (Ministerio de relaciones exteriores. ) Buenos Ayres. Irregular.
Boletín de la Unión Industrial Argentina. Buenos Ayres. Monthly.
* Boletín del Instituto Geográfico Argentino. Buenos Ayres.
* Boletín Demográfico Argentino. Buenos Ayres. Monthly.
* Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Ayres. Daily.
Bollettino Mensile della Camera Italiana di Commercio ed Arti in Buenos Aires.
Buenos Ayres. Monthly.
Buenos Aires Handels-Zeitung. Buenos Ayres. Weekly.
Buenos Aires Herald. Buenos Ayres. Daily and weekly.
*E1 Comercio Exterior Argentino. Buenos Ayres.
Monthly Bulletin of Municipal Statistics of the City of Buenos Ayres. Buenos Ayres.
Monthly.
La Nación. Buenos Ayres. Daily.-
La Prensa. Buenos Ayres. Daily.
Review of the River Plate. Buenos Ayres. Weekly.
Revista Mensual de la Cámara Mercantil. Barracas al Sud. Monthly.
Revista Nacional. Buenos Ayres. Monthly.
The Standard. Buenos Ayres. Mail supplement.
Boletín de la Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica.
La Paz. Quarterly.
Boletín de la Sociedad Geográfica de la Paz. La Paz. Irregular.
El Comercio. La Paz. Daily.
El Estado. La Paz. Daily. (Diario Oficial. )
Revista Comercial é Industrial de la República de Bolivia. La Paz. Monthly.
Boletim da Agricultura. Secretario da Agricultura, Commercio e Obras Publicas do
Estado de São Paulo. São Paulo, Brazil. Monthly.
Boletim da Secretaria de Agricultura, Viação, Industria e Obras Publicas do Estado
da Bahia. Bahia. Monthly.
1791
1792 INTERNATIONAL BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
* Boletim de Serviço da Estatística Commercial da República doa Estados Uuidos do
Brazil. Rio de Janeiro. Irregular.
* Brazilian Mining Review. Ouro Preto. Irregular.
* Brazilian Review. Rio de Janeiro. Weekly.
Diario da Bahia. Bahia. Daily.
Diario Oficial. Rio de Janeiro. Daily.
* Gazeta Commercial e Financeira. Rio de Janeiro. Weekly.
* Jornal do Commercio. Rio de Janeiro. Daily.
Jornal do Recife. Pernambuco. Daily.
Jornal dos Agricultores. Rio de Janeiro. Semimonthly.
Provinda (A) do Pará. Belém. Daily.
Revista Agrícola. São Paulo. Monthly.
* Revista Brazileira. Rio de Janeiro. Monthly.
* Revista Industrial e Mercantil. Pernambuco. Monthly.
Revista Marítima Brazileira. Rio de Janeiro. Monthly.
Boletín del Ministerio de relaciones esteriores. Santiago. Monthly.
Boletín de la Sociedad Agrícola del Sur. Concepción. Semimonthly.
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril. Santiago. Monthly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura. Santiago. Weekly.
Boletín de la Sociedad ISTacional de Minería. Santiago. Monthly.
Chilian Times. Valparaiso. Semiweekly.
Diario Oficial de la República de Chile. Santiago. Daily.
El Mercurio. Valparaiso. Daily.
El Noticiero Comercial. Santiago de Chile. Monthly,
El Pensamiento. Santiago. Monthly.
* Revista Comercial é Industrial de Minas. Santiago. Monthly.
COLOMBIA.
Diario Oficial. Bogotá. Daily.
* Revista de la Instrucción Pública de Colombia. Bogotá. Monthly.
COSTA RICA.
Boletín Judicial. San José. Daily.
La Gaceta. (Diario Oficial. ) San José. Daily.
Limon Weekly News. Port Limon. Weekly.
Boletín Oficial de la Cámara de Comercio, Industria y Navigación de la Isla de Cuba.
Habana. Monthly.
La Gaceta Económica. Habana. Semimonthly.
Gaceta Oficial de la República de Cuba. Habana. Daily.
DOMINICAN REPUBLIC.
Gaceta Oficial, Santo Domingo. Weekly.
ECUADOR.
Anales de la Universidad Central del Ecuador. Quito. Monthly. *
Gaceta Municipal. Guayaquil. Weekly.
Registro Oficial de la República del Ecuador. Quito. Daily.
PEEMANEÎTT LIBRAEY FILES. 1793
Les Annales Diplomatiques et Consulaires. Paria. Monthly.
Bulletin de la Chambre de Commerce de Paris. Paris. Weekly.
Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Paris. Paris. Irregular.
La Géographie. Bulletin de la Société de Géographie. Paris. Semimonthly.
Journal d'Agriculture Tropicale. Paris. Monthly.
Moniteur Officiel du Commerce. Paris. Weekly.
Le Nouveau Monde. Paris. Weekly.
La Eevue. Paris. Semimonthly.
* Revue du Commerce Extérieur. Paris. Semimonthly.
GERMANY.
* Deutsche Kolonialzeitung. Berlin. Weekly.
Petermann's Mitteilungen. Gotha. Monthly.
Südamerikanische Eundschau. Berlin. Monthly.
Der Tropenpflanzer. Berlin. Monthly.
Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin. Berlin. Monthly.
GREAT BRITAIN.
Board of Trade Journal. London. Weekly.
British Trade Jouiinal. London. Monthly.
Commercial Intelligence. London. Weekly.
Diplomatic and Consular Reports. London.
Geographical Journal. London. Monthly.
Mining (The) Journal, Railway and Commercial Gazette. London. Weekly.
The Scottish Geographical Magazine. Edinburgh. Monthly.
South American Journal. London. Weekly.
Times (The). London. Daily. ( Filed for one year. )
. GUATEMALA.
Boletín de Agricultura. Guatemala. Irregular.
El Guatemalteco. Guatemala. Daily. (Diario Oficial.)
*La República. Guatemala. Daily.
^Bulletin Officiel de l'Agriculture et de l'Industrie. Port au Prince. Monthly.
* Le Moment. (Journal politique. ) Port au Prince, Haiti. Weekly.
Le Moniteur. (Journal officiel de la République d'Haïti.) Port au Prince, Haiti.
Biweekly.
Revue de la Société de Législation. Port au Prince, Haiti. Monthly.
HONDURAS.
Boletín Legislativo. Tegucigalpa. Daily.
El Estado. Tegucigalpa. (3 nos. per week.)
La Gaceta. Tegucigalpa. Daily. (Official ^japer.)
Gaceta Judicial. Tegucigalpa. Semiweekly.
* El Pabellón de Honduras. Tegucigalpa. Weekly.
* El Republicano. (Semi-official). Tegucigalpa. Three times a week.
Revista del Archivo y Biblioteca Nacional de Honduras. Tegucigalpa, Honduras.
Monthly.
1794 INTERNATIONAL BUEEAU OF THE AMERICAN REPUBLICS.
BoUettino del Ministro degli Affari Esteri. Roma. Irregular.
El Agricultor Mexicano. Ciudad Juarez. Monthly.
Boletín de Estadística. Mérida. Semimonthly.
Boletín del Instituto Científico y Literario. Toluca. Monthly.
Diario Oficial. México. Daily.
El Economista Mexicano. México. "Weekly.
* El Estado de Colima. Colima. Weekly.
El Hacendado Mexicano. México. Monthly.
Mexican Herald. México. Daily. (Filed for one year.)
Mexican Investor. México. Weekly.
Mexican Journal of Commerce. Mexico City. Monthly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Guerrero. Chilpancingo, Mexico.
Weekly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Michoacán de Ocampo. Morelia,
México. Semiweekly.
* Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca. Oaxaca de Juarez, México.
Semiweekly.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Tabasco. San Juan Bautista, México.
Semiweekh'.
El Republicano. Aguascalientes. Weekly.
Semana Mercantil. México. Weekly.
NICARAGUA.
The American. Bluefields. Weekly.
El Comercio. Managua. Daily.
Diario Oficial. Managua. Daily.
PANAMA.
*La Estrella de Panamá. Panamá. Weekly.
Star and Herald. Panamá. Weekly.
La República. Panamá. Weekly.
PARAGUAY.
Boletín Quincenal de la Cámara de Comercio de la Asunción. Asunción. Semi-
monthly.
* Diario Oficial. Asunción. Daily.
Paraguay Rundschau. Asunción. Weekly.
Revista del Instituto Paraguayo. Asunción. Monthly.
* Revue Commerciale. Assomption, Paraguay. Semimonthly.
PERÚ.
Auxiliar del Comercio. Callao. Biweekly.
Boletín de Minas, Industrias y Construcciones. Lima. Monthly.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Lima. Quarterly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura. Lima. Monthly.
Boletín de la Sociedad Nacional de Minería. Lima. Monthly.
*E1 Comercio. Cuzco. Biweekly.
* El Economista. Lima. Weekly.
* El Peruano. (Diario Oficial.) Lima. Daily.
Padrón General de Minas. Lima. Semiannual.
Revista de Ciencias. Lima. Monthly.
* Revista Pan- Americana. Lima. Monthly.
PERMANENT LIBEAEY FILES. 1795
PHILIPPINE ISLANDS.
Boletín de la Cámara de Comercio Filipina. Manila. Monthly,
El Mercantil. Manila. Daily.
Far Eastern Review, Manila. Monthly.
Official Gazette, Manila. Weekly. (Also issued in Spanish. )
POKTO RICO.
La Correspondencia de Puerto Eico. San Juan. Daily.
EL SALVADOR.
Anales del Museo jSTacional. San Salvador. Monthly.
Boletín de Agricultura. San Salvador. Semimonthly.
Diario del Salvador. San Salvador. Daily.
Diario Oficial. San Salvador. Dail)^
* Revista de Derecho y Jurisprudencia. San Salvador. Monthly.
SWITZERLAND.
La Propriété Industrielle. Berne. Monthly.
UNITED STATES.
American Druggist. New York. Semimonthl3^
American Exporter. New York. Semimonthly. (Alternate Spanish and English
editions. )
American Historical Review. New York. Quarterly.
American Review of Reviews. New York. Monthly.
El Boletín Comercial. St. Louis. Monthly.
Bookman (The). New York. Monthly.
Bulletin of the American Geographical Society. New York.
Bulletin of Books added to the Public Library of the City of Boston. Boston. Monthly.
Bulletin of the Geographical Society of Philadelphia. Philadelphia. Monthly.
Bulletin of the New York Public Library. Monthly.
Century Magazine. New York. Monthlj^
Current Literature. New York. Monthly.
Dun's Review. New York. Weekly.
Dun's Review. International edition. New York. Monthly.
Engineering Magazine. New York. Mojithly.
Engineering and Mining Journal. New York. Weekly.
Engineering News. New York. Weekly.
Export Implement Age. Philadelphia. Monthly.
Field Columbian Museum Publications. Chicago.
Forum (The) . New York. Quarterl}^.
Independent (The) . New York. Weekly.
India Rubber World. New York. Monthly.
International Buyer. New York. Semimonthly. (Alternate Spanish and English
editions.)
Journal of Geography. New York. Monthly.
Library Journal. New York. Monthly.
Literary Digest. New York. Weekly.
* Mexican Industrial Review. Chicago. Monthly.
Mines and Minerals. Scranton, Penna. Monthly.
Mining Magazine. New York. Monthly.
1796 INTEENATIOÎTAL BUREAU OF THE AMERICAS" EEPüBLICS.
Mining World. Chicago. Weekly.
Modern Mexico. St. Louis. Monthly.
Monthly Consular and Trade Reports. (Department of Commerce and Labor.)
Washington. Monthly.
National Geographic Magazine. New York. Monthly.
North American Review. New York. Monthly.
Novedades (Las). New York. Weekly.
Outlook (The). New York. Weekly.
Pan-American Review. New York. Monthly.
Patent and Trade Mark Review. New York. Monthly.
Records of the Past. Washington, D. C. Monthly.
Scientific American. New York. Weekly.
Scientific American. Export Edition. New York. Monthly.
Sister Republics. Denver, Colo. Monthly.
The Technical World. Chicago. Monthly.
World To-day (The). Chicago. Monthly.
World's AVork. New York. Monthly.
URUGUAY.
Anales del Departamento de Ganadería y Agricultura. Montevideo. Monthly,
* Montevideo Times. Montevideo. Daily.
Revista de la Asociación Rural del Uruguay. Montevideo. Monthly.
Revista de la Unión Industrial Uruguaya. Montevideo. Semimonthly.
VENEZUELA.
El Fonógrafo. Maracaibo. Daily.
Gaceta Oficial. Caracas. Daily.
La Industria. Caracas. Monthly.
* Venezuelan Herald. Caracas.
Boletim Mensal
DO
Bureau Internacional das Republicas Americanas,
União Internacional das Republicas Americanas.
Vol. XXII. JUNHO DE 1906. No. 6
RATIFICAÇÃO DA CONVENÇÃO SANITARIA.
O Bureaa Internacional das Republicas Americanas recebeu officio
do Departamento de Estado dos Estados Unidos, em data de 6 de Junho
1906, communicando-lhe que a Convenção Sanitaria firmada ad refe-
rendum em Washington em 14 de Outubro de 1905, pelos delegados dos
Estados Unidos, Chile, Costa Rica, Cuba, Equador, Guatemala, Mexi-
co, Nicaragua, Peru e a Republica Dominicana e Venezuela, foi rati-
ficada pelo Presidente dos Estados Unidos, com a approvação do
Senado, no dia 29 de Maio de 1906.
O Bureau Internacional das Republicas Americanas recebeu officio
do Departamento de Estado, datado de 12 de Junho, 1906, communi-
cando-lhe haver sido depositada no seu archivo copia authentica do
Decreto do Presidente do Equador, de 30 de Abril de 1906, ratificando
e pondo em execução a Convenção Sanitaria Pan- Americana que foi
firmada ad referenduiyi em Washington, em 1-1 de Outubro de 1905. •
REPUBLICA ARGENTINA.
EXPOKTAÇÃO NO PRIMEIEO aTJARTEL DE 1906.
A "Review of the River Plate," em sua edição de 20 de Abril de
1906, publica a estatística do movimento da exportação da Republica
Argentina durante o primeiro trimestre de 1906, comparada com a de
egual periodo do anno anterior. Nesta estatística empregam-se os
pesos e medidas seguintes: Um fardo de lã, 400 kilos; 1 fardo de pelles
de carneiro, 400 kilos; 1 fardo de crina, 400 kilos; 1 fardo de pelles de
1797
1798 SECRETAEIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
cabra, oTO kilos; 1 fardo de feno, 50 kilos; 1 pipa de sebo, 400 kilos;
1 tonel de sebo, 200 kilos; 1 casco de sebo, 160 kilos; e 1 caixa de man-
teiga, 25 kilos.
A exportação de couros de boi seceos durante o primeiro quartel de
1906 foi de 587,610 kilos, contra "561,629 kilos no periodo correspon-
dente de 1905. Essa exportação por paizes de destino foi como segue:
Reino Unido, 3,351; Estados Unidos, 313,220; França, 5,593; Alle-
uianha, 102,832; Bélgica, 26,730; Italia, 99,137; Brazil, 900; outros
paizes, 35,847.
Coutos de l)oi salgados. — Foram exportados 364,553 kilos no pri-
meiro quartel de 1906, contra 350,775 kilos no periodo correspondente
de 1905, dos quaes 48,430 kilos foram enviados para o Reino Unido,
24,040 para os Estados Unidos, 9,290 para a França, 186,505 para a
Allemanha, 95,638 para a Bélgica, e 1,150 para a Italia.
Couros de cavallo seceos. — 31,396 kilos no 1" trimestre de 1906, con-
tra 38,931 em egual periodo de 1905, os quaes tiveram o seguinte
destino: Estados Unidos, 2,823; Allemanha, 28,523.
Couros de cavallo salgados. — 1,050 no 1° trimestre de 1906, contra
91,921 em egual periodo de 1905, sendo 600 com destino aos Estados
Unidos, e 450 com destino á Allemanha.
Pelles de carneiro. — 12,662 em 1° trimestre de 1906, contra 16,868
no mesmo periodo de 1905, sendo distribuidas assim: Reino Unido,
674; Estados Unidos, 145; França, 10,574; Allemanha, 684; Bélgica,
8; Italia, 547; Brazil, 30.
Crina. — Exportaram -se 830 fardos no 1° trimestre de 1906, contra
2,456 fardos em egual periodo de 1905, sendo distribuidos assim: Reino
Unido, 37; Estados Unidos, 266; França, 21; Allemanha, 190; Bélgica,
255; Italia, 50; outros paizes, 4.
Seho.- — Exportaram-se 4,390 pipas, 22,039 cascos e 768 toneis de
sebo no 1° trimestre de 1906, contra 10,216 pipas, 27,384 cascos e 6,215
toneis no periodo correspondente de 1905. Os paizes de destino foram
como seguem: Reino Unido, 935 pipas, 13,046 cascos e 291 toneis;
França, 200 pipas e 201 cascos; Allemanha, 233 pipas e 3,573 cascos;
Bélgica, 158 pipas, 1,402 cascos e 8 toneis; Italia, 2,056 pipas, 781
cascos e 29 toneis; Brazil, 215 pipas, 690 cascos; os demais paizes, 593
pipas, 2,316 cascos e 440 toneis.
Pelles de cahra. — 3,993 fardos no 1° trimestre de 1906, comparados
com 4,921 fardos no periodo correspondente de 1905, os quaes tiveram
a seguinte distribuição: Estados Unidos, 989; França, 244; Allemanha,
201; Bélgica, 2,639.
Zã.— 188,258 fardos no 1° trimestre de 1906, contra 231,749 fardos
em egaal periodo de 1905, os quaes foram distribuidos assim: Reino
Unido, 14,179 fardos; Estados Unidos, 12,636; França, 66,022; Alle-
manha, 68,473; Bélgica, 23,204; Italia, 1,932; outros paizes, 2,512.
Carneiros congelados. — 648,925 no 1° trimestre de 1906, contra
REPUBLICA ARGENTINA. 1799
800, 6é8 em egual período de 1905, sendo 636,916 com destino ao Reino
Unido, 24, á Italia e 11,995, á Africa do Sul.
Trigo.— 968,107 toneladas no 1° trimestre de 1906, contra 992,125
toneladas em egual periodo de 1905, tendo a seguinte distribuição:
Reino Unido, 109,078; França, 17,903; Allemanha, 161,434; Bélgica,
151,942; Italia, 33,904; Africa do Sul, 6,766; Brazil, 24,765; á ordem,
482,621; outros paizes, 94,201.
J/iZA(?.— 40,527 toneladas no 1° trimestre de 1906, contra 215,510
toneladas no mesmo período de 1905, com os seguintes destinos: Reino
Unido, 161,545; França, 12,288; Allemanha, 2,593; Bélgica, 18,086;
Italia, 10,898; Africado Sul, 606; Brazil, 581; á ordem, 24,477; outros
paizes, 8,533.
Z¿n/¿í>.— 214,407 toneladas no 1° trimestre de 1906, contra 278,369
toneladas em 1905, sendo 7,823 toneladas com destino ao Reino Unido;
França 22,953; Allemanha, 41,585; Bélgica, 22,620; Italia, 551; á
ordem, 95,193; outros paizes, 23,598.
Farinha de trigo. — 21,388 toneladas no 1° trimestre de 1906, contra
30,789 toneladas em egual periodo de 1905, tendo a seguinte distri-
buição: Reino Unido, 2,620; Allemanha, 364; Africa, 9; Brazil, 23,833;
outros paizes, 751.
ii^aréZo.— 37,603 toneladas no 1° trimestre de 1906, contra 32,830
toneladas em egual periodo de 1905, distribuidas assim: Reino Unido,
5,370; França, 1,285; Allemanha, 26,350; Bélgica, 5,432; Brazil, 582;
á ordem, 300; outros paizes, 2,286.
Farelo grosso. — 16,648 saceos no 1° trimestre de 1906, contra 43,348
saceos em 1905, recebendo a França 12,456 saceos e a Bélgica, 4,192
saceos.
Bagas de mamona. — 43,102 saceos no 1° trimestre de 1906, contra
55,345 saceos em 1905, dos quaes 9,205 saceos foram enviados para o
Reino Unido, 33,251 saceos para a Allemanha, e 640 saceos para a
Bélgica.
Carne de "oacca. — 543,431 quartos no 1° trimestre de 1906, contra
405,571 quartos no periodo correspondente de 1905, dos quaes 466,822
quartos foram enviados para o Reino Unido, 1,660 quartos para a
Italia e 75,449 quartos para a Africa do Sul.
i^é?i(9.— 358,343 fardos no 1° trimestre de 1906, contra 270,358 fardos
em egual periodo de 1905, sendo 88,971 fardos com destino á Africa
do Sul, 156,765 fardos com destino ao Brazil, e 20,607 fardos com
destino a outros paizes.
Quebracho. — 89,278 toneladas no 1° trimestre de 1906, contra 73,584
toneladas em egual período de 1905. Dessa quantidade, 3,713 tone-
ladas foram enviadas para o Reino Unido; 14,747 toneladas para os
Estados Unidos; 1,268 toneladas para a França; 12,380 toneladas para
a Allemanha; 1,907 para a Bélgica; 6,618 para a Italia; 32,485
toneladas á ordem; outros paizes, 10,151.
Buli. No. 6—06 22
1800 SECEETAEIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Manteiga. — Foram exportadas 71,209 caixas no 1° trimestre de 1906,
contra 70,871 caixas em egiial periodo de 1905, recebendo o Reino
Unido 42,132 caixas; a Allemanha, 100 caixas; Africa do Sul, 26,976
caixas, e o Brazil, 1.
Exti^acto de quebracho. — 17,053 toneladas no 1° trimestre de 1906,
contra 7,025 toneladas no mesmo periodo de 1905, sendo distribuidas
assim: Eeino Unido, 1,850; Estados Unidos, 5,658; França, 931; Alle-
manha, 4,668; Bélgica, 47; Italia, 1,791; Brazil, 8, e á ordem, 2,100.
BRAZIL.
MENSAGEM DO PRESIDENTE DA BEPUBLICA.
Extractos da mensagem que o Presidente Rodrigues Alves apre-
sentou ao Congresso Nacional, na occasião de sua abertura, no dia 3 de
Maio de 1906.
RELAÇÕES EXTERIORES.
"São de todo satisfactorias as nossas relações com as demais potencias,
tendo sido sempre empenho meu fortalecer os laços de amizade que a
ellas nos unem. Foi assignado nesta cidade, a 7 de Setembro ultimo,
pelos plenipotenciarios do Brazil e da Republica Argentina, um tratado
de arbitramento geral que em tempo será submettido á approvação dos
Congressos dos dois paizes. Achava-se então na bahia do Rio de
Janeiro, onde se deteve alguns dias, uma luzida divisão naval argentma
que, por ordem do seu Governo, veio tomar parte nas festas com-
memorativas da nossa independencia. As demonstrações que essa
visita motivou deram novo testemunho do grande apreço em que o
Governo e o povo Brazil eiró têm a amizade Argentina.
"Trocadas ultimamente em Santiago as ratificações do nosso tratado
de arbitramento geral com o Chile, de 18 de Maio de 1899, expedi o
decreto de 14 de Abril do corrente anno, mandando entrar em execução
esse acto.
"Em 29 de Maio do anno passado começou a f unccionar nesta cidade o
Tribunal Arbitral Brazileiro-Boliviano, creado pelo Artigo 2° do tratado
de 17 de Novembro de 1903, e em 15 de Janeiro ultimo inaugurou os
seus trabalhos o Brazileiro-Peruano, estabelecido pela convenção de 12
de Julho de 1904, ambos sob a presidencia do nuncio apostólico. No
seio do primeiro levantou- se duvida sobre a interpretação de uma
clausula do seu regimento interno de 3 de Junho de 1905. A questão
foi resolvida pelos dois Governos em 30 de Janeiro deste anno.
"Estão instalados nos territorios provisoriamente neutralizados do
Breu (Alto Jurúa) e de Catay (Alto Purús) as commissões mixtas de
policia e as íiscaes determinadas no accordo de 12 de Julho de 1904
entre o Brazil e o Peru. As de reconhecimento do Alto Purús e do
BEAZIL. 1801
Alto Jurúa, vencendo corajosamente grandes difficuldades, terminaram
tão rapidamente quanto era possivel as suas explorações, levadas não
só até ás nascentes desses dois rios e dos seus affluentes superiores,
mas também até aos varadouros que os communicam com certos tribu-
tarios do Ucaj^ale. Os chefes das duas commissões de reconhecimento
no Alto Purús já entregaram aos seus respectivos Governos o relatório
e as plantas de que foram incumbidos. A commissão mixta que andou
pelo Alto Jurúa está ultimando os seus trabalhos de gabinete em
Manáos. Estudados esses documentos e tendo mais exactas noticias
daquellas paragens, poderão empenhar-se os dois Governos com maio-
res probabilidades de êxito, em achar alguma solução satisfactoria para
a questão de limites ainda pendente.
" Dois protocollos relativos á execução do tratado de limites entre
o Brazil e Venezuela, de 5 de Maio de 1859, foram assignados em Cara-
cas pelos plenipotenciarios dos dois paizes, no dia 9 de Dezembro
ultimo. No primeiro ficou approvada e reconhecida a demarcação feita
em 1880 pela commissão mixta Brazileira- Venezuelana, desde a Pedra
de Cucuhy, junto ao rio Negro, até ao Serro Cupy, na direcção de leste.
No segundo se estipulou que uma commissão mixta verifique a demar-
cação feita de 1881 á 1884, pela commissão Brazileira, sem o concurso
da Venezuelana, desde o Serro Gup}^ até o ponto, no Monte Roraima,
onde se encontrem as tres fronteiras do Brazil, Venezuela e Guyana
Britannica, dando sempre preferente attenção á linha divisoria das
aguas que vão para o Amazonas, Orinoco e Essequibo, e procedendo á
demarcação conforme o disposto nos §§ 2° e 3° de Art. 2°, no referido
tratado de limites de 5 dé Maio de 1859.
" Effectuada a troca das ratificações do tratado de limites que conclui-
mos com o Equador em 6 de Maio de 1901, promulguei-o por decreto
de 18 de Maio de 1905.
"Espero que brevemente se possa ultimar satisfactoriamente a nego-
ciação que temos pendente com o Governo dos Paizes Baixos sobre os
limites do Brazil com a Colonia de Surinan.
"Foram renovadas em Bogotá as negociações, interrompidas desde
18T0, para um ajuste de limites entre o Brazil e a Colombia. A solução
conciliatoria e razoável que procuramos, no interesse dos dois paizes
amigos, só será impossível si, o que não é de suppor, o Governo Colom-
biano entender que a nossa posse effectiva e continua de quasi dois
séculos na margem esquerda do Amazonas e do baixo Iça, ou Putu-
mayo, vale menos do que o tratado preliminar, ou provisorio de 1777,
nunca executado completamente, nunca seguido do tratado definitivo
que elle próprio annunciava, e para sempre roto desde a guerra de 1801.
" Empenho-me em fazer começar sem mais demora os trabalhos de
demarcação das novas fronteiras entre o Brazil e a Bolivia e os da cons-
trucção da via férrea do Madeira ao Mamoré, dando-se fiel execução
por nossa parte ao Tratado de 17 de Novembro de 1903.
1802 SECEETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
" Trata-se agora da approvaçao, pelos dois Governos interessados,
das plantas apresentadas pela commissão mixta Brazileira- Argén tina
que fez a demarcação de limites da fronteira commum, pelo Uruguay,
Pepiry-Guassú, Santo Antonio e Iguassú, desde a confluencia do Qua-
rahim até á daquelle ultimo rio, no Alto Paraná, como vos annunciei
na minha precedente mensagem annual.
"Por decretos de 13 de Julho e 5 de Outubro de 1905, entraram em
execução no Brazil o accordo internacional para a repressão do trafico
de mulheres brancas a que tínhamos adherido em 18 de Maio de anno
anterior e a Convenção Sanitaria Internacional que concluimos nesta
cidade do Rio de Janeiro em 12 de Junho de 1901 com as Republicas
Argentina, Oriental, do Urugua}^ e do Paraguay. Outro decreto de
3 de Fevereiro ultimo promulgou o convenio sobre marcas de fabrica
e de commercio entre o Brazil e a Republica Argentina, assignado em
30 de Outubro de 1901.
' ' O Santo Padre Pio X deu uma prova de particular aflí ecto aos
Brazileiros, creando cardeal, no Consistorio de 11 de Dezembro ultimo,
o Arcebispo do Rio de Janeiro, Dora Joaquim Arcoverde de Albu-
querque Cavalcante.
" E a primeira vez que tão alta distincção recahe em um prelado da
America Latina.
"De 6 a 16 de Agosto do anno passado, funccionou nesta capital o
Terceiro' Congresso Scientifico Latino- Americano.
"Os representantes em Washington das Republicas do nosso Conti-
nente, depois de receberem instrucções dos seus respectivos Governos
e em sessão de 6 de Dezembro ultimo, escolheram para sede da Terceira
Conferencia Internacional Americana a cidade do Rio de Janeiro. A
primeira, como sabeis, realizou-se em Washington de 1889 a 1890, e a
segunda no Mexico em 1901.
"Uma commissão especial, composta do Secretario de Estado dos
Estados Unidos da America, dos embaixadores do Brazil e do Mexico
e dos Ministros da Republica Argentina, Chile, Costa Rica e Cuba,
formulou o programma dos trabalhos unanimemente approvado em
sessões de 6 de 21 de Abril.
"A Conferencia deverá começar as suas sessões em 21 de Julho e en-
cerrabas a 1° de Setembro, de accordo com o regulamento já approvado
pela União das Republicas Americanas em Washington. A 25 de Julho
espera chegar a esta capital em visita ao Brazil, o Secretario de Estado
dos Estados Unidos da America, Sr. Elihu Root, que será nosso
hospede durante alguns dias.
"Tenho grande satisfação em ver que cada vez mais se estreitam as
relações de cordial amizade entre o Brazil e os Estados Unidos da
America. Concorrendo para isso não tenho feito mais do que seguir
a politica traçada desde 1822, pelos fundadores da nossa independencia
e invariavelmente observada por todos os Governos que o Brazil tem
tido.
BRAZIL. 1803
"A Segunda Conferencia da paz para que fomos convidados como tí-
nhamos sido para a primeira de 1899, devia reunir-se na Jíaja. em 15 de
Julho proximo, segundo proposta feita aos demais Governos pelo de Sua
Majestade o Imperador da Russia. Estando já convocada para esse
mesmo mez no Rio de Janeiro a Conferencia Pan- Americana, pedimos
conjunctamente com o Governo dos Estados Unidos da America o
adiamento da reunião na Haya para data razoavelmente posterior á do
Rio de Janeiro, afim de que alguns dos delegados a esta pudessem
tomar parte na outra. Esse adiamento foi prompto e facilmente
acceito pela Russia e por todas as outras potencias europeas. Em 30
de Abril determinei a nossa Legação em Berna que apresentasse a
adhesão do Brazil a Convenção de Genebra de 22 de Agosto de 1864,
chamada da Cruz Vermelha, ficando esse acto dependente da vossa
approvação. O Paraguay, o Equador e a Colombia, únicos paizes da
America do Sul que se achavam no nosso caso, íizeram-nos saber que
estão também dispostos a adherir desde já a essa Convenção.
"Por iniciativa de Sua Magestade o Rei da Italia, fundou-se em
Roma um Instituto Internacional de Agricultura. O Brazil, convi-
dado a tomar parte nas conferencias preparatorias, fez-se nellas repre-
sentar, ultimamente, auctorizei o nosso representante diplomático
na Italia, a assignar como plenipotenciario e aã-reyere7idu)7i do Con-
gresso Nacional, a Convenção ajustada entre as potencias que adheri-
ram á creação do mesmo Instituto.
"Na Conferencia Assucareira de Bruxellas, os nossos interesses
têm sido defendidos pelo Ministro do Brazil ali acreditado e por um
delegado do Ministerio da Fazenda.
"Já foi restabelecida a nossa Legação no Mexico. O Governo dos
Paizes Baixos creou mua no Rio de Janerio, inaugurada em 16 de
Dezembro ultimo.
"O restabelecimento da que em outros tempos tivemos em YLaya,
está dependendo da approvação de um projecto submettido á vossa
decisão."
SAÚDE PUBLICA.
"Muito lisongeiro é o estado sanitario desta capital.
"O anno de 1905 foi o mais salubre do ultimo quinquennio. As
molestias evitáveis, com exclusão da tuberculose, tendem a desappare-
cer.
"A febre amarella, sobretudo, já não existe com a feição epidémica,
e o Rio de Janeiro não pode mais ser apontado como um foco dessa
molestia.
"Este resultado extraordinario foi exclusivamente devido ao serviço
especial de prophylaxia que o Governo Federal estabelceu, manteve e
defendeu contra todas as opposições que se levantaram. Tanto mais
180 i SECRET A.ETA INTEBNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS^
digno de apreço é este resultado quanto é certo que as condições da
cidade actualmente são muito favoráveis á erupção e desenvolvimento
de epidemias. As demolições, as excavações, as aberturas das galerias
de esgoto, facilitaram o desenvolvimento de um paroxismo epidémico,
si não fossem as medidas sanitarias postas em execução.
"Por tal motivo é de absoluta necessidade que não seja alterada a
actual organização dos serviços sanitarios. O Governo carece estar
sempre apparelhado de todos os elementos de acção para contrabalan-
çar, com as medidas prophylacticas que está executando, as numero-
sas causas accidentaes de insalubridade eventual ora existentes. E,
com relação á febre amarella, mesmo que taes causas de insalubridade
eventual cessem com a terminação das grandes obras de saneamento,
não poderá desapparecer o serviço especial de prophylaxia, porquanto
coexistem na cidade as condições nosologicas favoráveis á disseminação
da molestia que poderá ser facilmente importada.
"E urgente a organização do serviço sanitario dos portos e a cons-
trucção de um hospital de isolamento modelo nesta capital, como é
digno de vossa attenção o Instituto de Manguinho, cujos valiosos ser-
viços têm-se extendido a toda a Republica. E mister organizar e des-
envolver tão importante núcleo de estudos, já conhecidos na Europa
e tão pouco entre nós.
SITUAÇÃO ECONÓMICA.
"O movimento geral do commercio da Republica com o exterior,
segundo os dados fornecidos pela Repartição de Estatistica Commer-
cial, elevou-se em 1905 á somma de 1,014,434:426$, papel, equivalente a
£72,701,880, e em 1904 a de 1,288,955:307$, papel, ou £65,345,559,
veriíicando-se, portanto, um augmento de £7,416,321 no valor real da
exportação e importação do anno de 1905.
"Esses grandes valores assim se decompõem:
Milreis.
Libras
esterlinas.
1904.
Exportação
Importaf âo
1905
Exportação -
Importação
776, 367, 418
Õ12, 587, 889
684,834,785
429, 622, 641
39, 430, 136
25, 915, 423
44, 648, 113
28, 118, 7G7
"Vê-se que o excesso da exportação sobre a importação de merca-
dorias foi em 1904, em que regulou a taxa cambial média de 123^2, de
263,779:529$ papel, ou £13,514,071, e em 1905, com a média cambial
de 15||, de 255,209:144$ papel, ou £16,524,346, havendo, portanto,
um augmento de £3,009,633, no valor real do saldo de 1905 sobre o de
1904.
BRAZIL. 1805
"As differenças para menos, em papel, do anno de 1905, confrontado
com o de 1901, de 91,535:633$, na exportação, e de 82,965:218$ na
importação, resultam da elevação da taxa cambial, pois o valor real da
exportação em 1905 augmentou de £5,212,977, e o da importação, de
£2,203,314.
"Effectivamente, as quantidades das mercadorias exportadas no anno
findo, e seus correspondentes valores em ouro, apresentam sensíveis
augmentes, sendo dig-nos de nota: O assucar, cuja exportação de
7,861,150 kilos em 1901 attingiu em 1905 a 37,716,510 kilos; a borra-
cha de seringa, de 28,792,206 kilos a 32,073,285; o café, de 10,021,536
kilos a 10,820,661; saccas de caroços de algodão, de 26,600,538 kilos a
37,193,736; o algodão, de 13,262,738 kilos a 21,081,753; e a farinha de
mandioca, cuja diminuta exportação anterior teve um accrescimo de
1,296,070 kilos. Só o fumo e a herva matte apresentam diminuição
nas quantidades exportadas que baixaram respectivamente de 3,573,697
e 3,012,122 kilos.
"No quinquennio de 1901 a 1905 foi o seguinte o movimento do
commercio com o exterior:
Annos.
Importações. Exportações.
Excesso de
exportações.
1901
2i, 377, 003
23, 279, 448
24, 207, 840
25, 91Õ, 423
28, 118, 767
40, 621, 993
36,437,456
36, 883, 175
39, 430, 136
44,643,113
19,244 990
1902
13, 158, 038
1903...:
12,675 365
1904
13, 514, 713
1905
16,524 246
"A este movimento commercial, que se pode considerar satisfactorio,
tem correspondido uma arrecadação lisonjeira da renda.
"situação financeira.
"A das Alfandegas da União foi em 1905 de 177,735:851$ papel, e
53,775:501$ ouro, havendo, portanto, um augmento de 15,936:635$
papel e 7,187:513$ ouro sobre a do anno anterior.
"A dos impostos de consumo foi, no mesmo exercício, de 36,015:892$,
conforme os dados conhecidos e ainda incompletos, demonstrando,
desde já, um augmento de 822,112$ sobre a de 1901.
"Da arrecadação das Alfandegas no primeiro trimestre do corrente
anno, é já conhecida a renda de 40,138:713$ papel, e 16,871:979$ ouro
ou menos 7,751:381$ papel, e mais 1,319:567$ ouro do que em egual
periodo do anno passado.
"A renda de exportação do territorio do Acre tem tido considerável
augmento, tendo produzido para a União 570,102$ em 1903; subiu a
2,376:932$ em 1905, elevando-se já a 4,458:389$ no primeiro trimestre
deste anno. A lei no. 1313 de 30 de Dezembro de 1904 orçou a receita
geral da Republica, para 1905, em reis 47,844:830$889 ouro e
260,813:000$ papel, excluidas as quantias que poderiam ser arrecadadas
1806 SECKETAEIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
para obras de melhoramentos de portos nos Estados, e cuja cobrança
não foi ordenada.
"A renda esc ripturada á vista dos balanços já recebidos das Dele-
gacias Fiscaes e repartições desta capital é de 4õ,lõ3:136$70tt ouro, e
reis 227,808: 320$lõtl: papel. A conhecida pelas demonstrações vindas
das Delegacias e ainda não escripturadas é de 10,206: 144$679 ouro, e
reis 50,870: 322|321 papel, e a do trimestre addicional é estimada em
reis 1,000: 398$130 ouro, e 9, 073:083$979 papel. Reunidas estas par-
cellas verifica-se ser a receita approximada do exercício de 56,359:
679$813 ouro, e 287,751: 726$95tl: papel, não computados os depósitos.
Do confronto desses algarismos, resulta que a renda arrecadada excedeu
a estimativa orçamentaria em 3,514:2981924 ouro, e 26,938: 726$954
papel. A despeza do exercício foi ñxada em 46,794:481^726 ouro e
273,679: 237$085 papel, excluidas as quantias para obras de melhora-
mentos de portos nos Estados não arrecadadas.
" Addicionando-se a essas importancias as de 1,677:2071042 ouro,
reis 27,803:249^389 papel, de despezas feitas por conta de créditos
especiaes extraordinarios e supplementares pertencentes ao exercício,
ter-se-á a despeza eflectiva de reis 48,471 :688$762 ouro, e reis 301,-
487: 486^047 papel.
"Comparando a arrecadação com a despeza eiïectuada, obtem-se o
seguinte resultado; arrecadação, ouro 56,359:6791813; despeza, ouro,
reis 48,471:6781762; saldo, ouro, reis 7,887:9911051; arrecadação,
papel, reis 287,751 :726$9õ4; despeza, papel, reis 301,487 :486$471, e
deficit^ papel, reis 13,735:759^520.
"E este o resultado approximado do balanço do exercício, excluida,
como ficou acima consignado, a conta de Depósitos, notando-se que foi
computada neste calculo a totalidade da somma consignada no orça-
mento para a despeza, como effectivamente gasta. Essa conta, que
está sendo liquidada teve grande movimento em 1905, em consequência
da venda da Estrada de Ferro Sorocabana, tornada effectiva naquelle
anno, e das fortes sommas destinadas ao pagamento dos credores da
liquidação da mesma estrada. Nas caixas económicas em 1905, o
excesso das retiradas sobre as entradas foi de 14,747:299|832.
"• PAPEL-MOEDA. "
"O Governo não tem descurado do resgate do papel-moeda e dos
títulos de nossa divida, proseguindo com a maior confiança na execução
de medidas de tão alto alcance para o paiz.
"A somma do papel-moeda em circulação em 31 de Março era de
reis 669,347:914^250.
'"No mez de Abril findo, além da diminuição proveniente do troco
de notas substituidas e sujeitas a desconto e do troco de nickel, houve
o resgate de 1,000: 000$, que o Governo mandou incinerar, por conta
da competente verba orçamentaria.
BRAZIL. 1807
"O quadro seguinte mostra a reducção que tem soffrido o papel-
moeda a partir de Agosto de 1898:
Em 31 de Agosto, 1898 788, 364:614$500
Em 31 de Dezembro, 1898 785, 941: 758^000
Em 31 de Dezembro, 1899 733, 727:153§000
Em 31 de Dezembro, 1900 699, 634:719$000
Em 31 de Dezembro, 1901 680,451:058^000
Em 31 de Dezembro, 1902 675, 536:784|000
Em 31 de Dezembro, 1903 674, 978:942$000
Em 31 de Dezembro, 1904 673, 739:980$000
Em 31 de Dezembro, 1905 669, 492: 608$750
Em 31 de Abril, 1906 668, 347:014$250
A reducção é pois de 15.2 por cento.
"resgate de títulos.
"Para a encampação de estradas de ferro, que gozavam de garantia
de juros, foram emittidos Recision bonds, de é por cento, no valor
nominal de 16,619,320.
"Essa importancia se acha hoje reduzida a 15,649,560, pelas amorti-
zações realizadas de 165,920 em 1903, 387,840, em 1904, 416,000, por
conta do exercício de 1905, elevando-se, portanto, a 669,760 o total das
amortizações efïectuadas de Novembro de 1903 até a presente data.
"As primeiras amortizações foram feitas ao preço de 76 por cento,
e as ultimas a 90ï, 91^, e 91i\, em consequência da alta que tiveram
aquelles titulos.
"O empréstimo de 1868, ouro, de 6 por cento, acha-se extincto.
Desse empréstimo existiam em circulação, em Novembro de 1902,
titulos no valor nominal de reis 6,710:000$, ou 754,780, todos chama-
dos a resgate. Até a data de 20 de Abril findo faltava apenas
effectuar-se o pagamento de cerca de 47,000, por não se terem ainda
apresentado ao Thesouro todos os possuidores dessas apólices ou seus
representantes.
"Do empréstimo interno de 60,000:000$, papel, de 6 por cento,
foram retiradas da circulação, a partir de Novembro de 1902, 22,260
apólices, no valor de 22,260:000$, em virtude de resgates effectuados
mediante sorteio em tres exercícios, e de terem sido chamados a res-
gate todos os titulos ao portador que havia em circulação no valor de
4,260:000^000.
" O fundo de amortização dos empréstimos internos, papel, creado
pelo decreto No. 4382 de 8 de Abril de 1902, possuia em 31 de Março
ultimo 20,331 titulos no valor de 19,175 :500$000.
'"O seu movimento tem sido o seguinte:
Em 31 de Dezembro de 1902.
Em 31 de Dezembro de 1903.
Em 31 de Dezembro de 1904.
Em 31 de Dezembro de 1905.
Em 31 de Março de 1906
Apólices.
14.414
16,713
18,815
20,316
20, 331
Valor.
13,741:8001
15,946:6008
17, 802:800$
19, 160:500S
19, 175:500$
1808 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
DIVIDA EXTEENA.
Com a emissão dos títulos do "Funding loan" a divida externa
elevou-se em 1902 a 42,423,817 9 9
Essa importancia se aclia lioje accrescida pelas seguintes emissões:
Recision bonds com que foi feito o resgate das estradas de ferro
com garantia de juros 16, 619, 320 O O
Empréstimo da Oeste de Minas que passou á propriedade da
União 3,388,100 O O
Empréstimo para as obras do porto do Eio de Janeiro 8, 500, 000 O O
70, 931, 237 9 9
Resgate de Recision bonds 969, 760 O O
Divida externa actual 69,961,477 9 9
"O saldo da conta do Thesouro com os seus agentes em Londres era
em 31 de Março findo de 6,169,966-6-0.
"Si reunir-se a essa somma a remessa de cambiaes feita em Abril, no
valor de 169,887-6-1, e ainda 289,820 em Recision bonds pertencentes
ao Thesouro, elevar-se-ha aquelle saldo a 7,229,673-12-1, não estando
incluido nesta importancia o saldo da conta do empréstimo para as
obras do porto desta capital, na importancia de 3,521,992-3-4, nem
1,000,000 em consolidados, em poder do Banco da Republica."
LEI DE MINAS DO ESTADO DA BAHIA.
A Assembléa Geral Legislativa do Estado da Bahia approvou no dia
9 de Setembro de 1905 a nova lei sobre minas, cujo texto é o seguinte:
Art. 1°. A pesquiza e a lavra das jazidas de substancias mineraes
ou fosseis, existentes no territorio do Estado da Bahia, serão regidas
pelas disposições da presente lei (Art. 61 e Art. 65 da Constituição
Federal).
Capitulo I. — Disposições 'preliininares.
Art. 2°. As jazidas de substancias mineraes ou fosseis classificam-se,
quanto ao seu regimen legal, em pedreiras e minas.
Art. 3". São consideradas pedreiras:
{a) As massas de materiaes para construcção.
(5) As salinas.
§ TJnico. As pedreiras são reguladas pelas leis existentes. (Art. 83,
Const. Fed. Res. Imp. de 29 de Outubro de 1857 e aviso No. 8, de 4 de
Janeiro de 1860.)
Art. 1°. Consideram-se minas todas as jazidas de substancias mine-
raes ou fosseis não comprehendidas na classe das pedreiras e que sejani
susceptíveis de applicações industriaes, ou uteis como fertilisantes e
correctivos do solo.
BRAZIL.
Akt. 5°. A mineração não constitue uma industria á parte, no ponto
de vista technico ou económico, incide nas mesmas leis a que estão
sujeitas as demais industrias, salvo medidas regulamentares em bem do
interesse publico e da segurança individual.
Aet. 6°. Dentro do perímetro da mina tem o seu proprietário a
faculdade de executar todas as obras e installações necessárias á sua
lavra, independente de autorização previa, uma vez que não prejudique
a direitos de terceiros.
Aet. 7", O Governo do Estado concederá aos proprietários de minas
o direito de desapropriação, por utilidade publica de todos os terrenos,
aguas e quaesquer usos, cuja servidão for indispensável á exploração
das minas, ficando, porém, elles obrigados ás respectivas indemnizações.
(Const. Fed. Art. 34 n. 23; arg. ex-acto addic. L 13 de Agosto de 1834,
Art. 10 § 3°; arg. ex., L. 85 de 1892, Art. 15 § 9°.)
Art. 8°. O proprietário de uma mina tem preferencia para a con-
cessão das quedas d'agua do Estado de que houver mister para os
serviços de mineração.
Art. 9°. Todos os damnos causados á propriedade particular ou
publica por trabalhos de pesquizas ou lavra de minas serão indemni-
zados pela empreza ou pelo individuo por cuja conta forem executados
os mesmos trabalhos.
Art. 10. Não podem ser feitas excavações a menos de 30 metros de
cada lado das estradas, nem numa zona de 300 metros em. torno das
villas, aldeias e cidades, sem autorisação previa do Governo.
§ Única. A mesma prohibição estende-se a una zona de 70 metros em
torno dos edificios isolados, comprehendidos os recintos murados, quin-
taes, pateos, jardins e outras dependencias das habitações; assim como
as immediações de fontes publicas ou particulares de aguas potáveis
ou mineraes, para que não lhes altere o regimen.
Art. 11. Os trabalhos de mineração não podem ser^íontinuados sob
um edificio isolado, nem efiectuados de sorte a causar devastações nas
mat tas.
Capitulo II. — Da Su/per intendencia e Fiscalisação da Industria ãe
Mineração.
Art. 12, A superintendencia e fiscalisação dos serviços relativos á
mineração são da competencia da Secretaria da Agricultura, Viação,
Industria e Obras Publicas, que exercerá a sua acção administrativa
por intermedio da Inspectoría Geral de Terras, passando esta reparti-
ção a denominar-se, d'ora em deante. Inspectoría Geral de Terras,
Minas, Colonização e Immigração.
Art. 13. O Governo fica autorizado a contractar um mineralogista
e um chimico para o serviço da Inspectoría Geral, e a montar um
gabinete de chimica e mineralogia na repartição central.
1810 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Aet. 14. Os delegados da Inspectoría Geral de Terras a que se refere
o Art. 20S do Regulamento que baixou com o decreto No. 18, de 29 de
Novembro de 1897, passam a ser delegados da Inspectoría Geral de
Terras e Minas, e terão direito, quando houver accrescimo de serviço,
a uma gratificação que lhe será abonada pelo Governo.
Quando a extensão de uma mina em lavra activa reclamar auxiliares
especiaes, o Governo os designará mediante razoável gratificação.
Capitulo III. — Da Propriedade das Minas.
Art. 15. São respeitadas como propriedade da União e, portanto,
escapam ás disposições da presente lei, as minas existentes:
{et) *No territorio indispensável para fortificações, construcções mili-
tares, estradas de ferro federaes. (Art. 64 Const. Federal.)
(5) Nos pontos do territorio do Estado, que por lei federal forem
submettidos á legislação especial, para fundação de arsenaes ou outros
estabelecimentos militares e instituições de conveniencia federal. (Art.
34 n. 31 Const. Fed.)
(c) Nos territorios que, por compra ou cessão, adquira o Governo
Federal. (Art. 72 § 17 Const. Fed.)
Art. 16. São de propriedade do Estado da Bahia:
I. As minas existentes:
(a) Nas terras de sua propriedade. (Art. 72 § 17 Const. Fed.)
(5) Nas terras devolutas que passaram para o dominio particular de-
pois da lei n. 601 de 18 de Setembro de 1850 (Art. 83, Art. 64, Art. 72,
IT Const. Fed. L. n. 601, de 18 de Setembro de 1850, Art. 16, § l'^).
(c) Nos terrenos de marinha e accrescidos (Art. 64,- Art. 65, Const.
Fed.).
{d) Nas terras doadas ou concedidas com resalvas das minas (Art. 64,
Art. 65, Art. 7^, § 17, Art. 83, Const. Fed.; lei de 20 de Outubro de
1823; decreto de 17 de Setembro de 1824).
{e) Nos rios navegáveis ou fluctuaveis e nos que se fazem navegáveis,
ou fluctuaveis na porção comprehendida no Estado da Bahia (Art. 64,
Art. 65, Const. Fed.).
(y) Nas terras cujas posses forem legitimadas, depois da lei n. 436,
de 23 de Agosto de 1861.
II. Os terrenos diamantinos, de conformidade com o estatuido no
regulamento de 23 de Junho de 1875 (av. do min. da fazenda de 22 de
Maio de 1895; lei n. 51 de 31 de Agosto de 1893 do Estado da Bahia,
Arts. 64, 65, 72, 17, 83, Const. Fed. ; dec. 5955 de 23 de Junho de 1875,
Art. II, 9°; lei n. 2348, de 25 de Agosto de 1873, Art. 9°, Res. Leg. n.
374, de 24 de Setembro de 1845, Art. 9°; Resg. Leg. de 25 de Outubro
de 1832; lei de 20 de Setembro de 1823; lei de 21 de Dezembro de
1734; alv. de 13 de Maio de 1803.
BRAZIL. 1811
III. As minas abandonadas e as não exploradas no prazo devido.
Aet. 17. São do dominio municipal as minas existentes nos terrenos
de suas propriedades, salvas as restricções dos artigos anteriores. (Art.
72, § 17, Const. Fed.)
Art. 18. Pertencem aos particulares as minas que descobrirem em
suas terras, salvo as limitações dos arts. 15 e 16 desta lei.
Capitulo IV. — Da Permissão 'para pesquizas.
Art. 19. Qualquer cidadão, nacional ou estrangeiro, poderá requerer
ao Secretario da Agricultura permissão para pesquiza de jazidas mine-
raes ou fosseis, em terras que pertençam ao Estado, em cujas minas
lhe estão reservadas, sendo concedida a permissão impetrada, sempre
que não houver inconveniente, uma vez reconhecida a idoneidade do
impetrante e que seja por este indicado approximadamente a area pre-
cisa para suas investigações, não devendo esta exceder a mil kilómetros
quadrados ou cem mil hectares, podendo o pesquizador obter successi-
vamente novas permissões sobre outros terrenos, uma vez terminado o
prazo da licença anterior ou si desistir dos direitos desta.
§ ÚNICO. O pedido para permissão de pesquizas será inscripto em
um livro especial de registro, com indicação do dia e hora em que foi
entregue na Secretaria da Agricultura.
Art. 20. Essa permissão ficará de nenhum effeito si dentro de um
anno não forem iniciadas as pesquizas, podendo ser renovada com o
ex-permissionario, desde que justifique a falta de inicio dos trabalhos
e não haja outro requerente.
Art. 21. Si dentro da area indicada houver terreno de propriedade
particular com indicios evidentes de minas, será o respectivo proprie-
tário notificado para fazer, por sua conta e dentro do mesmo prazo, a
pesquiza no terreno de sua propriedade ou declarar, por terem lavrado
em cartório de tabellião, que consente em que a faça o concessionário.
Art. 22. O proprietário que no prazo de trinta dias, depois de notifi-
cado, não fizer a declaração ou não realizar as pesquizas de que trata
o artigo antecedente fica sujeito a contribuir para as rendas do Estado,
com uma taxa annual de um a cinco centesimos de real por metro qua-
drado de suas terras, a contar do prazo de trinta dias.
Art. 23. Em qualquer caso, porém, de consentimento do proprie-
tário para pesquizas em terras de sua propriedade, fica-lhe resalvado o
direito de segurar-se de qualquer damno imminente que possa sofí^rer
pelo deposito previo de quantia ou valor que for combinado com o
concessionário de pesquiza ou fixada sob indicação sua, por laudo do
Delegado de Terras, ou, na falta, por arbitramento e sempre com
approvação do inspector e recurso para o Governo.
Art. 21. Nas terras e rios do dominio do Estado, a pesquiza será
livre sempre que puder ser levada a effeito sem excavação profunda do
1812 SECBETAEIA INTEENACIOIfAL DAS EEPTJBLÏCAS AMERICANAS.
solo e destruição de mattas e respeitados não só a legislação de terras
do Estado, como também os regulamentos e principios a que estão
sujeitas a pesca, a navegação e as florestas.
Capitulo N .—Do Registro da Descoberta e Condições Preliminares
2?ara a Lavra.
Art. 25. E obrigatório, em livro para este fim destinado, na Dele-
gacia de Terras do Districto ou na Inspectoría Geral, o registro da
descoberta ou invenção de minas, como condição previa, imprescendivel
para sua lavra e como titulo dos direitos do inventor.
§ Único. E esta a condição única imposta aos proprietários para
poderem iniciar a lavra das minas que descobrirem em terras de seu
dominio particular.
Art. 26. O registro será requerido por petição assignada pelo pro-
prietário ou inventor, ou seu procurador, accompanhado de um memo-
rial completo, descrevendo a situação da mina, a região circumvizinha,
natureza e possança d'aquella, diligencia e trabalhos empregados na
sua pesquiza ou as circumstancias em que foi encontrada e todos os
demais esclarecimentos que demonstrem a veracidade da invenção que
se pretender registar.
Art. 27. E reconhecido inventor, para gosar das vantagens conferi-
das na presente lei e demais effeitos de direito, quem primeiro fizer o
registro da invenção ou descoberta nas condições do artigo anterior.
Art. 28. Feito na inspectoría de Terra,s ou na Delegacia do districto
o registro que deverá mencionar, além da data precisa, a hora em que
foi apresentada a petição, será immediatamente extrahida, e entregue
ao inventor ou descobridor, uma certidão que será o titulo dos direitos
do inventor.
1°. Pelo registro receberá o delegado de Terras o emolumento de
50$000, quando o registrante for o proprietário de solo em que estiver
situada a mina.
Esta importancia será arrecadada como renda do Estado quando o
registro for feito directamente na Inspectoría de Terras.
§ 2°. Os demais registrantes pagarão pelo registro uma contribuição
que será estabelecida no regulamento que se expedir para a execução
d'esta lei, entre o minimo de 200$000 e o máximo de 2:000^000, con-
forme a natureza e a possança da mina, deduzida a importancia de
lOOlOOO a titulo de emolumento para o Delegado de Terras, quando o
registro for a este requerido.
Art. 29. Dentro de oito dias da data do registro, é o Delegado de
Terras obrigado a remetter, com a precisa segurança, á Inspectoría de
Terras e Minas um traslado do mesmo, conferido e concertado por
tabellião da sede do districto, afim de ser lançado- no livro de registro
geral das minas, a cargo desta repartição, si for achado conforme ás
prescripções da presente lei e seus regulamentos.
BRAZIL. 1818
Esse traslado será acompanhado do memorial de que trata o Artigo
26 para ser archivado na Inspectoría Geral.
§ Único. — Pela falta de cumprimento da obrigação instituida n'este
artigo fica o Delegado de Terras sujeito a multa até o dobro dos emo-
lumentos que lhe tiverem cabido pelo registro, além das penas em que
incorrer.
Art. 30. Feito o registro, será conferido ao inventor de minas de
propriedade do Estado o direito de propriedade da mesma, salvo si a
mina for de diamantes, mediante as seguintes obrigações:
1"". Iniciar os trabalhos de lavra dentro do prazo de tres annos, con-
tados da data do registro.
2*. Entrar annualmente em duas prestações semestraes para os
cofres do Estado com a porcentagem que nos moldes desta lei for
fixada, sobre o producto bruto da lavra, pela Secretaria de Agricultura,
ouvida a Inspectoría Geral de Terras e com recurso para o Governador
do Estado.
3^. Envidar todos os esforços pelo progresso e melhoramento da
zona, principalmente no que tocar á abertura de estradas e medidas de
saneamento.
4:^. Effectuar a lavra segundo as regras d'arte, responsabilizar-se
pelos damnos e prejuízos que dos trabalhos resultarem para terceiros,
não realisar lavra ambiciosa, de sorte a difíicultar o ulterior aprovei-
tamento do producto e facilitar a acção fiscal nos termos desta lei.
§ ÚNICO. — O inventor ou descobridor só perderá direito á mina si
não observar as condições e obrigações consignadas nesta lei.
Art. 31. As porcentagens, a que se refere o No. 2 do artigo anterior,
serão para cada caso, fixadas, conforme a natureza da mina, nos seguin-
tes limites:
(a) De o a 2 por cento para as minas de combustíveis, ferro, cal-
careo e amethista.
(J) De 1 a 5 por cento para as de manganez, cobre, chumbo, mercurio,
estanho, alúmen, carbonato de estrôncio ou de bar3^o, vitriolo, nitratos,
graphite, petróleo, mica, amiantho, talco, crystaes e outros mineiros
não especificados na presente lei.
(c) De 2 a 10 por cento para o de ouro, prata, platina e pedras pre-
ciosas.
(d) De 10 a 50 por cento para as de monazite e terras raras.
§ Único. Dentro dos limites acima estabelecidos, o quantum da por-
centagem será determinado, levando-se em conta as condições de faci-
lidade ou difíiculdade maior ou menor da lavra e.dos meios de transporte,
a possança da mina, riqueza do minério e salubridade da zona.
Art. 32. O descobridor que não satisfizer ao disposto nos arts. 26 e
27 perde o direito da invenção, e, neste caso, poderá a propriedade da
mina ser concedida a quem primeiro requerer a sua lavr? , sujeitando-se
ás condições prescriptas no Art. 30.
1814 SECEETAEIA lîiTEENACIONAL DAS REPUBLICAS AMEEICANAS.
Aet. 33. As minas descobertas nos rios públicos e nas marinhas
serão arrendadas ao inventor, nas condições 1, 2, 3, e 4, do Art. 30.
Art. 34. O Governo concederá ao descobridor de minas em terras
particulares o direito de desapropriação por utilidade publica.
Capitulo VI. — Dos Terrenos Diamantinos.
Aet. 35. A lavra definitiva de diamantes e carbonatos só poderá
effectuar-se por concessões directas do Governo a companhias ou asso-
ciações, ou pelo estabelecimento de campos de lavra, divididos em lotes
{claims ou quinhões mineiros) para serem arrendados, como for con-
veniente; permittindo-se, também, o trabalho de exploração por falsea-
dores, nas condições do Art. 36, porém, sem estabelecimentos fixos.
§ 1°. As concessões a companhias ou associações serão por prazos
nunca maiores de 30 annos e até a area maxima de 5,000 hectares,
podendo ser renovadas.
§ 2". Cada lote a ser arrendado não terá a area maior de 50 hectares
e o prazo do arrendamento poderá ser de 1 até 5 annos no máximo.
§ 3°. O preço minimo e condições das concessões e dos arrenda-
mentos serão fixados por acto do Governo.
§ 4°. A uma só pessoa não se permittirá o arrendamento de mais
de 4 lotes, ainda que por transferencia.
§ 5°. Os arrendamentos serão feitos mediante concurrencia publica,
salvo nos casos especificados nesta lei.
§ 6°. Os possuidores do solo, nos termos do regulamento de 18T5,
têm preferencia para o arrendamento e, si o estiverem occupando
effectivamente, terão direito ao arrendamento independente de hasta
publica, da porção que lhes convier e até no máximo de quatro lotes.
§ 7°. As transferencias de concessões dependem de autorização do
Governo, e as de lotes da Delegacia de Terras e Minas.
Aet. 36. Nos terrenos diamantinos que não forem concedidos ou
arrendados podem ser concedidas licenças para faiscar aos que requere-
rem e apresentarem fiadores idóneos.
§ 1°. Cada licença vigorará por um anno, será nominal e intransfe-
rível e deverá designar os terrenos e a extensão em que os falseadores
poderão trabalhar, pagando estes uma taxa determinada.
§ 2°. A licença poderá ser cassada por motivo de conveniencia pu-
blica ou em bem dos interesses da fazenda.
§ 3°. O falseador que descobrir veeiros de importancia terá por
premio o arrendamento, independente de hasta publica, de um lote de
cinco hectares e que abranja a sua cata em exploração, devendo, porém,
requerel-o antes que se faça o arrendamento a outrem.
§ 4°. No caso de ser arrendado o terreno em que um falseador estiver
trabalhando, cabe-lhe o direito de lavar os mineraes extrahidos da cata
aberta, antes de ser o terreno entregue ao arrendatario.
BEAZIL. 1815^
Art. 37. Dentro da area concedida ou arrendada, é livre ao conces-
sionário ou arrendatario o uso de todas as aguadas nella existentes,,
com tanto que não prejudique ou damnifique os terrenos vizinhos.
Art. 38. O inventor ou descobridor de minas de diamantes ou car-
bonatos existentes fera das zonas consideradas diamantinas, e que-
effectuar o registro na conformidade dos Arts. 26 a 28 desta lei, terá o
direito, si o solo for de propriedade do Estado, á concessão gratuita^
por 5 a 10 annos, de um lote de 50 a 200 hectares, conforme á impor-
tancia da descoberta e no logar que indicar, e, si as terras forem par-
ticulares, o Governo poderá conceder-llie o direito de desapropriação,,
por utilidade publica, de um lote nas mesmas condições.
Capitulo VII. — Da Lavra das Minas.
m
Art. 39. O proprietário que descobrir minas em suas terras fica.
obrigado a iniciar a lavra effectiva dentro de tres annos, a contar da.
data da descoberta.
§ Tínico. Aquelle que não satisfizer esta clausula incide no imposto-
annual de 1 por cento sobre o valor da mina, que será estimado sobra
declaração do proprietário ou sem esta, segundo os dados que forem
colhidos pela Secretaria de Agricultura: podendo para esse fim serem
feitos no terreno o exame e as investigações que forem de necessidade^
Art. 40. E isento de cumprimento das obrigações do Art. 39 o pro-
prietário que demonstrar, perante a Inspectoría Geral, a impossibili-
dade material ou económica da exploração da mina, não podendo servir
de justificativa a sua falta de recursos.
§ 1°. Em todo o tempo em que cessarem as causas desta impossibili-
dade, cessará também a isenção.
§ 2°. Não constituem motivos de isenção as questões de condominio
de minas ou do solo respectivo, ou litigio sobre sua propriedade.
Art. 41. Em todo caso, decorridos os tres annos de que trata o
Art. 39, poderá o Governo conceder a quem, mostrando-se devida-
mente habilitado, requerer a lavra da mina, o direito de desapropriação
por titilidade 2>ublica^ sendo o preço da avaliação o do lançamento para.
a arrecadação da taxa decretada no Art. 39, paragrapho único.
Único. O Governo poderá annunciar nos principaes centros indus-
triaes do paiz e do estrangeiro a existencia destas minas, o preço e
mais condições da desapropriação.
Art. 42. O disposto nos Arts. 39, 40 e 41 será applicavel, desde a
data em que começar a vigorar esta lei, ás minas já descobertas e
conhecidas.
Capitulo Wll.—Disjjosições Geraes.
Art. 43. As minas sujeitas ás disposições do Art. 30 ficam isentas de
quaesquer impostos estaduaes e municipaes.
Buli. No. 6—06 23
1816 SECRETÀEIA ITiTEKNACIOIirAL DAS REPUBLICAS AMEEICANAS.
Aet. -il. O Governo regulará a situação das minas que constituem
actualmente uma propriedade sepai'ada do solo, desapropriando, por
utilidade publica, os terrenos superficiaes que lhes forem attinentes e
adjudicando-os aos respectivos proprietários daquellas, salvo en terre-
nos diamantinos, que são de propriedade do Estado, de accordo com
o n. 2 do Art. 16.
Art. 45. O Governo abrirá concurrencia nas principaes praças do
paiz e do estrangeiro para a lavra, nas condições desta lei, das minas do
Estado actualmente conhecidas e das que, por qualquer titulo, lhe
vierem a pertencer.
Art. 16. Voltarão ao dominio do Estado as minas cujo inventor não
satisfizer a clausula l*" do Artigo 30.
Art. 17. As concessões para pesquizas ou explorações já dadas e,
bem assim, os arrendamentos paríf a lavra de minas do Estado vigo-
rarão até a terminação dos respectivos prazos; findos estes, entrarão
no regimen da presente lei.
Art. 18. Fica extincta a repartição dos terrenos diamantinos.
§ Uxico. Todos os serviços actualmente a seu cargo passarão a ser
feitos pela Inspectoría Geral de Terras, Minas, Colonização e Immi-
gração, de accordo com a presente lei.
Art. 19. O Governo expedirá todos decretos e regulamentos de que
houver mister para plena execução desta lei, creando um regulamento
especial para os terrenos diamantinos, nos moldes do regulamento de
1875, no que não for contrario á presente lei.
Art. 50. Os actuaes districtos de medição de terras passam a ser
denominados districtos de terras e minas, podendo o Governo crear os
que forem precisos para a boa execução da presente lei.
Art. 51. Em todas as pendencias relativas á mineração, os individuos
ou as entidades collectivas estrangeiras ficam implicitamente sujeitos á
justiça do estado, salvo a competencia que no caso assistir á justiça
federal; com os mesmos direitos, encargos, condições e garantias que
assistem aos nacionaes.
Art. 52. Seráo resolvidos como determinar os regulamentos desta
lei quaesquer casos omissos.
DISPOSIÇÕES TRANSITORIAS.
Art. 53. Esta lei entrará em pleno vigor, a partir da data de publi-
cação dos seus regulamentos.
Art. 51. Os actuaes f unccionarios da Inspectoria Geral não depen-
dem de novos titulos.
Art. 55. Serão respeitados, até a terminação dos respectivos prazos
todos os direitos que assistirem aos actuaes arrendatarios de lotes e ás
comx)anhias ou emprezas concessionarias de terras diamantinas.
Art. 56. Os actuaes funccionarios da extincta repartição das terras
BRAZIL.
1817
diamantinas, que forem aproveitados para a Delegacia de Terras e
Minas em substituição daquella repartição, ficam dispensados do paga-
mento de direitos fiscaes, attinentes a sua nomeação.
Art. 57. Durante dez annos, contados do dia da promulgação desta
lei, as minas de ferro, de carvão e manganez, ficam isentas das por-
centagens de que tratam os Artigos 30 e 31.
Art. 58. o Governo organizará uma secção de minas com um pri-
meiro", um segundo" e um terceiro" ofíiciaes na Inspectoría de Terras
e Colonização, aproveitando funccionarios de outras repartições ou
secretarias.
Art. 59. Ficam revogadas as disposições em contrario.
EXPORTAÇÃO EM 1905.
A "Brazilian Review" de 27 de Março de 1906, publica o seguinte
quadro comparativo demonstrativo dos géneros exportados pelo Brazil
durante o auno de 1905.
Mercadorias.
Caíé saceo .
Borracha kilo .
Couros e pelles id...
Herva matte id . . .
Algodão id . . .
Cacao id . . .
Fumo id. . .
Ouro em barra gramma .
Assucar kilo.
Manganez tonelada.
Nozes hectol.
Cera de carnahuba kilo.
Farelo id . . .
Caroço de algodão id . . .
Areia monazitica id...
Fariniia de mandioca id . . .
Pedras preciosas
Fructos
Madeiras
Piassava kilo.
Crina id...
Chifres id . . .
Metaes velhos id . , .
Bagas de mamona id. . .
Diversas mercadorias -i
Total de mercadorias
Moedas metallicas e fiduciárias.
Total geral
Quantidade.
1904.
10,024,536
31, 863, 491
85,847,320
44, 162, 052
13, 262, 738
23, 160, 028
23, 964, 255
3, 871, 426
4, 861, 450
208, 260
92, 580
1,995,546
21,151,643
26, 600, 538
4, 860, 390
3, 980, 076
1, 469, SIS
548, 549
1. 092, 247
3, 155, 344
7, 208, 886
1905.
10, 820, 661
35, 392, 611
29,055,406
40, 865, 653
24,081,753
21,090,088
20, 390, 558
3, 878, 698
37, 746, 510
224, 377
198, 226
1, 896, 757
26,431,760
37, 493, 736
4, 437, 290
5, 276, 146
1, 287, 943
426, 008
1,101,236
3, 925, 796
2, 646, 775
Valor.
£19, 957, 563
11,219,393
2, 382, 256
970, 937
826, 507
1, 095, 535
838, 516
418, 309
93, 488
306, 799
107, 311
204, 227
89, 694
89, 044
108, 826
45, 024
65, 958
48, 254
73, 679
43, 642
42, 704
24, 609
18, 795
24. 987
334, 080
39, 430, 136
8, 900
39, 439, 036
1905.
£21, 520, 515
14, 415, 771
1, 851, 584
1, 236, 550
1, 157, 714
1, 039, 535
825, 206
420, 128
405, 954
332, 827
232, 206
207, 818
167, 660
108, 468
100, 038
77, 859
71,316
68, 250
43, 893
37, 875
34, 594
31,069
29, 644
24, 077
291, 721
44, 632, 252
10, 731
44, 642, 983
EXPOUTAÇÃO DA BAHIA, MABÇO, 1906.
Durante o mez^ de Março ultimo foram despachados e exportados os
seguintes principaes artigos de producção bahiana:
Café, 25,641 saceos, com 1,538,160 kilos, no valor official de 592,307-
$100, pagando de direitos 7l,076$852; cacáo, 28,321 saceos, com
1,609,260 kilos, no valor official de 586,2411700, pagando de direitos
105,5241046; assucar, 3,890 saceos, com 233,400 kilos; fumo em folha,
64,392 fardos, com 4, 507,440 kilos, no valor official de 2,082,437$280,
1818 SECEETABIA LNTEENACIOlSrAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
pagando de direitos 374, 8381 < 10; fumo em corda, 150 mangotes; pias-
sava, 3,425 volumes; coquilhos 1,528; borracha de mangabeira, 573,
e de maniçoba, 735; azeite de balea, 800; pelles de cabra, 162; barba-
tanas, 62; carnauba, 180; oleo de copahyba, 9; ticum, 20; chifres, 123
volumes; resina, 387 volumes; couros seceos, 9,753; couros salgados,
5,437; jacarandá, 473 toros, e farinha de mandioca, 625 saceos.
NOVO SEUVIÇO DE NAVEGAÇÃO A VAPOK COM A IIEPTJB1.ICA
ARGENTINA.
O Consul Inglez em Trieste noticia que uma nova companhia de
navegação a vapor, com a denominação de " Unione Società Anónima di
Navegazione,-' será organizada em Trieste com o fim de estabelecer um
serviço mensal de vapores de passageiros e de carga entre os portos
do Brazil e os da Republica Argentina. O capital da companhia é de
416,666 libras esterlinas, podendo ser elevado á 833,332 libras. A
terça parte dessa somma será fornecida pela " Companhia Llo^^d Aus-
triaco," e as duas terças partes restantes, pela "Unione Austríaca."
E a intenção da companhia augmentar esse serviço no principio do
anno de 1907, fazendo duas viagens de ida e volta por mez. A frota
será composta de tres vapores de carga pertencentes á "Companhia
Lloyd Austríaco " e tres vapores para passageiros, de propriedade da
" Unione Austríaca." Essa frota será augmentada quando o exigirem
as necessidades do commercio.
COLOMBIA.
MODIFICAÇÕES DA TARIFA DAS ALFANDEGAS.
O decreto n. 244, de 26 de Fevereiro de 1906, j)rohibe a importação
das seguintes bebidas por serem comprehendidas no monopolio sobre'
bebidas: aguardente de canna; rhum, rhum communá branco, e quaes-
quer outras bebidas alcoólicas de canna; alcool de todas as qualidades;
todas as bebidas fermentadas que contemham o alcool, exceptuados a
cerveja, e as bebidas denominadas o guarapo e chicha.
O Governo, porém, poderá auctorizar a importação de alcool em cer-
tos districtos, mediante accordo feito com os arrendatarios do monopolio
das bebidas.
Este decreto estabelece também que as bebidas denominadas pisco^
rosoli, e outras análogas ao brandy, whisky, champagne, chartreuse,
etc., serão assemelhados ao brandy, etc., para os efí'eitos desta tarifa,
e, por conseguinte, pagarão o direito de 1 peso por kilogramma, na
forma do art. 4 do decreto de 4 de Setembro de 1905.
COSTA KICA. 18iy
O citado decreto entrou em vigor no dia em que foi promulgado,
em todos os territorios excepto nos em que o Governo tem arrendado
o monopolio das bebidas.
Com relação ao decreto de 4: de Setembro de 1905, estabelecendo
direitos prohibitivos sobre o brandir, champagne, whisky, chartreuse,
etc., o decreto n. 217, de 20 de Fevereiro de 1906, dispõe que essas
bebidas, quando foram importadas no periodo de 4 de Setembro a 31
de Dezembro de 1905, mas não f oTam despachadas antes do dia 20 de
Fevereiro de 1906, pagarão direitos de accordo com a tarifa em vigor
em 1° de Janeiro de 1906.
O decreto n. 285 de 5 de Março, supprime os direitos de importação
sobre touros e marfim vegetal, e estabelece um direito de exportação
sobre madeiras, de qualquer peso ou tamanho, na razão de 1 dollar por
tonelada. O direito de exportação sobre vaccas, na razão de 6 dollars
por cabeça, está ainda em vigor.
O decreto n. 198 de 17 de Fevereiro de 1906, dispõe que até o 1° de
Março de 1907, o direito addicional sobre a farinha de trigo estabele-
cido por decreto n. 166, não será cobrado sobre a farinha que for
embarcada dos portos da Colombia no Atlântico com destino aos portos
rio rio Magdalena, até Puerto Berrio. Por conseguinte, até o 1° de
Março de 1907, as disposições do decreto n. 166 serão applicaveis
somente ás exportações de farinha de trigo com destino a portos acima
de Puerto Berrio. Nessa data, o citado decreto será posto em execução
em todo o paiz.
Por decreto n. 237 de 24 Fevereiro de 1906, as mercadorias impor-
tadas em Tumaco para consumo em La Union e outras cidades do
Departamento de Nariño, com a excepção da de La Cruz, deverão
pagar os direitos conforme ás taxas estabelecidas na tarifa de 1903.
Mercadorias despachadas de Pasto ou La Union para consumo em La
Cruz ou no Departamento de Cauca, pagarão a diíferença nos direitos
estabelecidos pelas tarifas de 1903 e 1905.
COSTA RICA.
IMPORTAÇÃO DE CERTOS ARTIGOS PROHIBIDA.
O decreto de 2 de Fevereiro de 1906, prohibe a importação de certos
artigos e modifica o regulamento para as mercadorias em transito nos
portos de Costa Rica. O texto do decreto é como segue:
Art. 1. O Art. 9 do Código Fiscal será interpretado assim:
Art. 9. E prohibida a importação de armas e petrechos de guerra,
dj'namite e nitro-glycerina, géneros alimenticios que possam ser noci-
1820 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
VOS á saude publica, e de artigos que constituem objecto de monopolio
do Governo (fumo e bebidas espirituosas). O facto de serem desem-
barcadas essas mercadorias em transito ou de serem encontradas em
embarcações miúdas nos mares territoriaes da Republica, será reputado
importação para os effeitos desta lei. ,
Art. II. Pela expressão " embarcações miúdas," entende-se, para os
effeitos desta lei, embarcações de menos de 600 toneladas de registro.
Para se effectuar a baldeação de mercadorias não prohibidas, de uma
para outra embarcação miúda, deverão os seus donos fazer o pagamento
prévio ao inspector da alfandega, dos direitos de doca e de importação
a que estiverem sujeitos taes objectos.
As mesmas regras serão observadas no reembarque de mercadorias
em "embarcações miúdas" ou quando essas embarcações, levando
géneros ou mercadorias estrangeiros, entrarem nos mares territoriaes
da Republica.
As mercadorias que forem baldeadas de um para outro navio, ou que
forem reembarcadas em um navio, não deverão pagar outros direitos
que os de doca e reembarque, estabelecidos no Art. 93 do Código Fiscal.
Esse decreto já entrou em vigor.
ESTADOS UNIDOS.
COMMERCIO COM OS PAÎZES LATINO-AMEÍIIGAIÍOS.
RELAÇÃO MENSAL DAS IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES.
O quadro dado na pagina 1761 é extrahido da relação compilada pelo
Chefe da Repartição de Estatistica do Departamento do Commercio e
Trabalho, mostrando o commercio entre os Estados Unidos e os paizes
latino-americanos. A relação corresponde ao mez de Abril de 1906,
com uma relação comparativa para o mez correspondente do anno
anterior, assim como para os doze mezes findos em Abril de 1906,
comparados com o periodo correspondente do anno anterior. Deve-se
explicar que os algarismos das varias alfandegas, mostrando as impor-
tações e exportações de um só mes, são recebidos no Departamento do
Thesouro até quasi o dia 20 do mez seguinte, e perde-se algum tempo
necessariamente em sua compilação e impressão. Por conseguinte, as
estatisticas para o mez de Abril, por exemplo, não são publicadas até os
primeiros dias de Junho.
COMMEBCIO EXTEmOR EM ABHIL DE 1906.
O movimento do commercio exterior dos Estados Unidos em Abril
de 1906 foi o maior jamais realizado nesse mez, sendo no valor total de
ESTADOS UNIDOS. 1821
251 milhões de dollars, dos quaes 107 milhões de dollars correspondem
á importação e 111 milhões de dollars á exportação. A maior somma
até hoje attingida nesse mez foi de 200 milhões de dollars. As cifras
do commercio exterior nos dez mezes findos em Abril também mostram
notável augmento, sendo a importação no valor de 1,021 milhões e a
exportação no valor de 1,488 milhões, ou seja o total de 2,509 milhões.
Em egual periodo de qualquer anno anterior nunca attingiu a impor-
tação ao valor de 1,000 milhões de dollars, nem a exportação á somma
de 1,300 milhões de dollars. Assim se vê que o commercio total dos
Estados Unidos para os dez mezes findos em Abril excede de 2 billiões
e meio de dollars, e si o commercio em Maio e Junho attingir á média
mensal dos últimos dez mezes, o total para o exercício de 1906 deverá
exceder de 3 billiões de dollars.
O augmento havido na importação foi realizado em materias primas
para manufactureiros e productos manufacturados, e o na exportação
foi realizado em productos agricolas e manufacturados. A importação
durante os dez mezes findos em Abril deste anno apresenta um aug-
mento de cerca de 86 milhões de dollars, o qual foi realizado em mate-
rias primas e productos manufacturados. Segundo os dados organiza-
dos pela Repartição de Estatística do Departamento do Commercio e
Trabalho, a importação durante os nove mezes mostra um augmento
de cerca de 41 milhões em materias primas, e de 51 milhões em pro-
ductos manufacturados e artigos de luxo, a,o passo que houve uma
diminuição de cerca de 20 milhões em productos alimenticios.
Na exportação durante os dez mezes houvp um augmento de 215
milhões, e a estatística da exportação para os nove mezes mostra um
augmento de cerca de 136 milhões em productos agricolas e de cerca
de 50 milhões em manufacturas.
A exportação dos productos de algodão realizada durante os dez
mezes, comparada com a de egual periodo do anno anterior, apresenta
um augmento de 36 milhões de dollars, e parece provável que o total
das exportações desta classe para o exercício attinjam a mais de 400
milhões de dollars, ou a um valor maior do que em qualquer anno
anterior.
A exportação dó algodão durante o anno de 1905 apresenta um aug-
mento de 36 milhões de dollars e é provável que a exportação total
desse genero em 1906 exceda de 400 milhões de dollars pela primeira
vez na historia do paiz. A exportação do algodão bruto, que em 1901
attingiu ao valor de 306 milhões de dollars pela primeira vez, excederá
em 1906 de 400 milhões; a exportação de manufacturas de algodão, que
foi por valor de 20 milhões em 1897, de mais de 30 milhões em 1902,
e de 40 milhões em 1905, attingirá em 1906 a mais de 50 milhões.
Nos seguintes mappas se acham discriminadas as importações e
exportações :
1822 SECRETARIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Abril de —
1905.
1906.
Im/portaçCo.
Mercadorias:
m2, 121, 503
36, 082, 278
12, 583, 450
11,183,132
«20,915,153
89, 608, 621
15, 123, 088
Materias primas cora applicaçao ás artes e industrias
Artigos inteira ou parcialmente manufacturados para uso nas
Artigos de uso voluntario, de luxo, etc
15, 013, 166
Total
95, 110, 288
107, 317, 983
Exporta(;ao de productos naeionaes.
Productos agrícolas
62, 523, 578
52,515,776
4, 526, 164
4, 886, 553
371, 163
537, 764
77, 673, 687
Productos mianufacturados
53, 096, 223
3, 869, 295
6, 331, 752
Productos de pesca
462, 994
Productos diversos
600, 854
Total dos productos naeionaes
125, 360, 998
3, 214, 376
142, 634, 805
2, 433, 657
Total
128, 575, 374
144, 468, 462
Dez primeiros mezes de —
1905.
1906.
Importação.
Mercadorias.
Géneros alimenticios e animaes vivos
Materias primas com applicaçao ás artes e industrias
Artigos inteira ou parcialmente manufacturados para uso nas
industrias
Artigos manufacturados
Artigos de uso voluntario, de luxo, etc
Total..
Exportação de productos naeionaes.
Productos de agricultura
Productos manufacturados „
Productos mineiros
Productos florestaes
Productos de pesca
Productos diversos
Total dos prodjictos naeionaes •.
Productos estrangeiros reexportados
Total
Ç286, 584, 105
319, S38, 858
117,332,056
137, 155, 665
123, 629, 718
1214,570,407
344,845,451
142, 229, 855
172, 108, 444
147, 118, 623
934,540,402
1,020,872,780
702,861,114
445,114,876
40, 346, 474
50, 768, 611
6,637,411
5, 919, 730
1,251,648,216
21, 966, 395
1,273,614,611
853, 752, 961
494, 774, 806
43,143,893
60, 657, 848
7, 358, 523
7, 225, 531
1,466,913,532
21,457,020
1, 488, 370, 552
COMMEBCIO COM OS PAIZES DA AMERICA DO STJL.
Segundo os dados estatísticos publicados pelo Departamento do
Commercio e do Trabalho dos Estados Unidos, o commercio dos
Estados Unidos com o Brazil é maior que o havido com qualquer
outra Republica da America do Sul, attingindo em 1905 a $110,000,000,
em números redondos. Durante o exercício de 1905 os Estados
Unidos importaram géneros provenientes do Brazil, no valor de
$99,843,091, contra productos no valor de $15,354,901 oriundos da
Republica Argentina, e no valor de $11,071,613 provenientes do
Chile. Durante o anno de 1905 foram exportados para a Republica
Argentina géneros por valor de $23,564,066, ao passo que os géneros
exportados para o Brazil foram no valor de só $10,985,096, ou menos
que a quinta parte do valor total dos géneros exportados para a
ESTADOS UNIDOS. 1823
America do Sul. Os principaes ^eneros importados do Brazil em
1905 foram o café, por valor de $61,000,000; borracha, $28,500,000, e
couros e pelles, no valor de 12,750,000.
Comparando-se as condições do commercio em 1905 com as de 1895,
ve-se que a exportação com destino ao Brazil baixou de $15,165,079
em 1895, a $10,985,096 em 1905, sendo essa diminuição realizada prin-
cipalmente em productos alimenticios.
Por outro lado, o commercio com a Kepublica Argentina vai-se
desenvolvendo. O commercio com esse paiz em 1905 accusa um
balanço a favor dos Estados Unidos de mais de $8,000,000. Durante
os últimos dez anuos, as importações provenientes da Republica Argen-
tina teem duplicado, e as exportações para esse paiz teem augmentado
cinco vezes.
Foram exportados durante o anno de 1905, com destino aos paizes
da America do Sul, productos no valor de 57 milhões de dollars, sendo
34 milhões com destino á Republica Argentina e o Brazil, e 23 milhões,
com destino aos demais paizes da America do Sul. Assim se vê que O
commercio total dos Estados Unidos com a America do Sul em 1905,
foi por valor de 207 milhões de dollars, dos quaes 150 milhões repre-
sentam o commercio havido com a Republica Argentina e o Brazil
e 57 milhões representam o commercio com os demais paizes do
continente.
As mercadorias importadas dos paizes da America do Sul, exclusive
a Republica Argentina e o Brazil, foram por valor de 35 milhões de
dollars, e são discriminadas assim: Chile, 11 milhões; Peru, 3 milhões;
Equador, 2i milhões; Colombia, 6i milhões: Venezuela, 7 milhões; as
Gu3^anas, 2 milhões; Urugua}^, 3 milhões. As exportações discrimi-
nadas por paizes de destino foram: Chile, 5i milhões; Peru, 3i milhões;
Equador, If milhões; Colombia, oi milhões; Venezuela, 3i milhões;
as Guj^anas, 2-k milhões; Uruguay, 2 milhões.
O commercio dos Estados Unidos com os paizes situados na parte
septentrional do continente da America do Sul é maior que o havido
entre esse paiz e os paizes no sul do continente, quer no lado do Atlân-
tico, quer no Pacifico. Os paizes situados no mar Caribbeano, junta-
mente com o Equador que está muito mais proximo aos portos dos
Estados Unidos que aos de qualquer outro paiz, importam productos
por valor de $37,000,000, sendo 30 por cento proveniente dos Estados
Unidos.
Os demais paizes da America do Sul importam annualmente merca-
dorias no valor de cerca de $100,000,000, contribuindo os Estados
Unidos com 12 por cento. Essa situação do commercio dos Estados
Unidos com os paizes do extremo sul do continente, é devida princi-
palmente á superioridade das facilidades de transportes offerecidas pelos
paizes da Europa, em comparação com as offerecidas pelos Estados
Unidos. Quasi todo o commercio de exportação e de importação dos
1824 SECRETAKIA INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
paizes da America do Sul é feito necessariamente por mar. A maior
parte do commercio dos paizes na costa do oeste passa por via do Cabo
Horn, excepto no caso do Equador, cujo commercio em grande parte é
divertido para os portos dos Estados Unidos.
Por conseguinte, a maior parte do commercio dos paizes da costa
occidental, assim como dos da costa oriental, ha de passar por Pernam-
buco, o ponto oriental da i^merica do Sul, em sua viagem de ou para
a Europa e os Estados Unidos. A distancia entre Pernambuco e os
portos da Europa occidental é virtualmente a mesma que a entre esse
porto e Nova York ou Boston, e como existem maiores facilidades de
transportes com a Europa que com os Estados Unidos, o commercio
naturalmente segue nesta direcção.
NICAEAGÜA.
CONCESSÃO PARA A EXTRACÇÃO DO CHICLE.
Segundo um relatório consular Britannico, o Governo de Nicaragua
outorgou aos Srs. José Blen e Cláudio Fernandez Gento, uma
concessão para a extracção exclusiva, pelo prazo de cinco annos, da
gomma chicle nas florestas de Nicaragua. Os concessionários ficam
isentos do pagamento de direitos de exportação sobre a gomma durante
os primeiros dois annos da concessão, mas nos tres annos restantes
pagarão um direito baseado no cobrado sobre a borracha, tendo-se em
conta a differença nas cotações desses dois artigos.
Bulletin Mensuel
DU
Bureau International des Républiques Américaines,
Uniou Internationale des Républiques Américaines.
Vol. XXII. JUIN 1906. No. 6.
EATIFICATION DE LA CONVENTION SANITAIRE.
Le 6 juin 1906, le Ministère des Affaires Etrangères des Etats-Unis
a fait savoir au Bureau International des Républiques Américaines
que, sur l'avis du Sénat et avec son consentement, le Président des
Etats-Unis a ratifié le 29 mai 1906, la convention sanitaire, signée ad
referendum à Washington le 14 octobre 1905, par les délégués des
Etats-Unis, du Chili, de Costa-Rica, de Cuba, de l'Equateur, de Guate-
mala, du Mexique, du Nicaragua, du Pérou, de la République Domini-
caine et du Venezuela.
Le 12 juin 1906, le Bureau International des Républiques Américaines
a été avisé que l'on a déposé dans les archives du Ministère des Affaires
Etrangères des Etats-Unis, une copie authentique du décret exécutif
du Président de l'Equateur, datée du 30 avril 1906, ratifiant et mettant
en vigueur la convention sanitaire pan-américaine signée ad referendwn
à Washington le 14 octobre 1905.
RÉPUBLIQUE ARGENTINE.
MESSAGE PRÉSIDENTIEL.
A la séance d'ouverture du Congrès, qui a eu lieu samedi, le 12 mai,
le vice-Président en exercice, M. le Dr. Figüeroa Alcorta, a donné
lecture d'un message.
Dans ce document, le chef du pouvoir exécutif rend hommage à la
mémoire de son prédécesseur, M. le Dr. Quintana, et du Général
Mitre; il expose le programme du Gouvernement basé sur l'ordre et
l'économie.
1825
1826 BUEEAÜ INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMÉRICAINES.
Le Président annonce que le Gouvernement présentera un projet
amnistiant toutes les personnes condamnées pour les événements du
4 février 1905. Il recommande tout particulièrement le projet qui
fut présenté relativement à la question sociale. 11 constate l'amitié
franche et sans réserve qui existe entre l'Argentine et toutes les
puissances.
Le Président déclare que l'Argentine soutiendra l'arbitrage aux
Congrès de. Rio de Janeiro et de La Haye, comme l'unique moyen de
donner une solution aux conflits actuels. A Rio de Janeiro, elle
s'efforcera de cimenter les bases de la plus solide amitié avec les autres
nations de l'Amérique.
Le Message signale la prospérité financière du pays et déclare qu'il
faut en profiter pour établir définitivement l'équilibre budgétaire et
créer un fonds national de réserve indépendant du fonds de conversion.
Le fonds de conversion atteint aujourd'hui 14 millions 607,000 piastres.
Or, les 11 millions prélevés en 1901 par crainte de la guerre avec le
Chili sont totalement remboursés.
Le Message ajoute que le fonds de conversion n'augmentera pas les
versements successifs, et permettra opportunément d'exécuter la loi
de conversion de 1901, et de remettre en vigueur la loi sur la monnaie
-de 1881. Le Président se déclare partisan du maintien de la piastre
or de la loi actuelle, au lieu de la création d'une nouvelle unité moné-
taire sous une nouvelle dénomination.
La dette intérieure, au 31 décembre 1905, était de 88 millions de
piastres papier, eu chiffres ronds, et 16 millions en piastres or. La
dette extérieure atteignait le 31 décembre 329 millions de piastres or,
plus 37 millions apportés pour rembourser l'emprunt de 1891.
Le Messp^ge relève que la population de l'Argentine atteint après
seulement un siècle d'existence, le chiff're de 6 millions d'habitants,
soit 2 habitants par kilomètre carré. Il est indispensable d'améliorer
les conditions générales de l'immigration et non pas de l'accroître, mais
de l'épurer.
Il espère présenter prochainement un projet d'agrandissement et
d'amélioration du port de Buenos-Aires. Les travaux d'amélioration
du port de La Plata continuent.
Il déclare nécessaire d'acheter de l'artillerie moderne et d'augmenter
le matériel de guerre auxiliaire.
Il présentera le projet d'un programme naval à exécuter en cinq
années. Ce projet comprendra les éléments complémentaires pour
la défense contre un blocus du Rio de la Plata, et la construction
d'unités destinées au renforcement de la flotte.
Le président termine le message en se déclarant fermement résolu
à réprimer les ambitions et les impatiences qui chercheraient à faire
dévier l'orientation franche de la politique argentine.
RÉPUBLIQUE ARGENTINE. 1827
LE COMMERCE EXTÉRIEUR EN 1905.
IMPORTATION.
Or.
I. Animaux vivants |1, 307, 808
II. Substances alimentaires:
Substances alimentaires animales $2, 442, 346
Substances alimentaires végétales:
1. Fruits 960,383
2. Epices et autres condiments 866, 132
3. Légumes et céréales. 2,556,378
4. Substances pour infusions et bois-
sons chaudes 6, 093, 479
5. Farines, pâtes et autres produits ali-
mentaires 820, 932
13,739,650
III. Tabac et ses applications 4, 455, 408
IV. Boissons:
Vins 6,596,589
Eaux de vie et liqueurs 2, 159, 448
Autres boissons 411, 805
— ^ 9, 167, 842
V. Matières textiles et produits manufacturés:
Soie 2,602,558
Laine ! 10,967,262
Coton 27, 066, 742
Autres fibres textiles ; 5,582,389
46,218,951
VI. Huiles fixes, minérales, volatiles et médicinales 5,556,067
VIL Substances et produits chimiques et pharmaceutiques 6, 275, 786
VIII. Couleurs et teintures 1,441,726
IX. Bois et autres substances ligneuses et produits manufacturés:
Matières premières et relativement premières. $11, 799, 220
Produits manufacturés 2, 368, 943
14, 168, 163
X. Papier et produits manufacturés:
Papiers et cartons 2,272,041
Produits manufacturés 1,831,801
4, 133, 842
XL Cuirs et produits manufacturés 1,796,844
XII. Fer et produits manufactures:
Matières premières et relativement premières. . 14, 814, 571
Produits manufacturés en fer et en acier 11, 357, 714
26, 172, 285
XIII. Agriculture:
Instruments aratoires 16, 532, 552
XIV. Locomotion:
Matériel de transport 23,362,431
XV. Autres métaux et produits manufacturés:
Matières premières et relativement premières. . 1, 896, 056
Produits manufacturés 3, 998, 600
5, 894, 656
XVI. Pierres, terres, cristaux et produits céramiques:
Matières premières et relativement premières. . 14, 355, 213
Produits manufacturés , 3,111,690
17, 466, 903
XVII. Électricité:
Matériel d'électricité 2, 034, 674
XVIII. Articles et produits manufacturés, divers 5, 428, 832
Total. 205,154,420
1828 BUREAU INTERNATIONAL DES RÉPUBLIQUES AMÉRICAINES.
EXPOÍÍTATION.
I. Produits de l'élevage: Or.
Animaux vivants $7, 189, 244
Dépouilles des animaux 122, 062, 917
Matières animales élaborées 10,148,381
Eésidus des animaux , 1, 642, 434
$141, 042, 986
II. Produits de l'agriculture:
Matières premières 161,188,255
Matières végétales élaborées 5, 584, 308
Eésidus des végétaux 3, 462, 672
1 70, 235, 235
III. Produits forestiers 7, 125,332
IV. Produits des mines 261, 516
V. Produits de la chasse 790, 734
Yï. Produits et articles divers 3,388,038
Total 322,843,841
TOTAL DE l'importation ET DE l'eXPORATION.
Importation 205, 154, 420
Exportation „ 322,843,841
Total • 527,998,261
NOUVEAUX aUAIS T)E ROSARIO.
Mr. H. M. Mallet, Consul d'Angleterre à Rosario fait savoir que,
conformément aux arrangements faits avec le Gouvernment, la com-
pagnie française qui construit le port de Rosario a ouvert à la naviga-
tion une partie des quais sur une longueur de 1,094 yards. En consé-
quence, la compagnie a commencé à percevoir les droits suivants sur
la navigation:
Droits d'entrée, $0.15 or par tonne. Pour le stationnement, le net-
toyage, l'éclairage et la santé, 10.05 par quantité de 10 tonnes et
au-dessous par jour.
Droits de quai, fO.lO or par quantité de 10 tonnes et au-dessous par
jour.
M. Mallet calcula que pour un vapeur jaugeant 2,490 tonnes et
restant dix jours dans le port, il faudrait payer $747 or, contre $135.45
d'après l'ancien tarif, soit une différence d'environ £121.
En plus du tarif ci-dessus que paie la navigation, le blé, la graine
de lin et le maïs, qu'ils soient expédiés de la propriété de la compagnie
ou de celle des particuliers, paieront les droits d'après le tarif suivant
jusqu'à la fin de l'année, époque à laquelle la compagnie percevra le
tarif complet comme il a été décidé dans l'adjudication:
Blé et graine de lin par tonne de 1,000 kilos .
Mais par tonne de 1,000 üilos
Du wagon
au navire.
Oi:
W.147
.132
Traction.
Or.
SO. 090
.090
BKÉSIL. 1829
D:ÊVELOPPEMEÎîT de la SíÉRICUIíTURE.
Le Bulletin de îa Chambre de Commerce à Buenos Aires fait savoir
qu'on vient be publier un rapport officiel sur la culture du mûrier dans
la République Argentine. D'après ce rapport il paraît qu'il y a ac-
tuellement environ 300,000 mûriers dans la province de Tucuman,
200,000 dans celle de Santa Fé, 350,000 dans celle de Cordoba et plus
de 50,000 dans celle de Salta Jujuy et de Santiago del Estero.
Le climat de Tucuman semble être le meilleur pour la culture du
mûrier et du ver à soie.
hecettes douanières.
Les recettes douanières de la République Argentine pour le premier
trimestre de l'année courante montrent que la valeur totale des mar-
chandises importées s'est élevée à $51,370,000 en or et les exportations
à $86,110,000, ce qui laisse un excédent de $31,770,000 en or, en faveur
du pays. Les importations de lingots se sont élevées à $7,180,000
en or.
BEESIL.
GISEMENTS CARBONIFÈRES.
D'après le rapport de Mr. White, commissaire nommé par le gou-
vernement pour examiner les gisements carbonifères du Brésil, il paraît
que la formation carbonifère du Brésil commence dans le nord de São
Paulo, près de la frontière de Minas Géraes et s'étend du côté du
sud-ouest en traversant les Etats de Parana, Santa Catharina et Rio
Grande do Sul pour se continuer probablement dans l'Uruguay et la
République Argentine.
On supposait autrefois que les gisements carbonifères du Brésil
n'existaient qu'en bassins géologiques étroits et séparés n'ayant jamais
été reliés entre eux, mais les études de M. White ont fait ressortir
qiie la formation carbonifère continue sans interruption de l'Etat de
São Paulo dans celui de Rio Grande do Sul en le traversant et il est
probable que c'est le même gisement carbonifère qui s'étend au nord,
dans les Etats de Paraná et de São Paulo.
Le gisement principal est de peu d'importance dans São Paulo, au
moins dans les endroits où il est à fleur de terre (25 à 30 centimètres)
mais il augmente et atteint jusqu'à 50 cm. dans le Parana, presqu'un
mètre dans Santa Catharina et deux mètres environ dans le Rio Grande
do Sul, montrant donc une augmentation progressive à mesure qu'il
se dirige vers le sud.
Dans Santa Catharina et Rio Grande do Sul il y a, à 175 pieds
au-dessous du gisement principal, deux ou trois autres petits gisements
1830 BUREAU INTERNATIONAL DES RÉPUBLIQUES AMERICAINES.
de charbon, mais aiicun d'entre eux n'est d'une certaine importance
si ce n'est un gisement placé dans une surperficie limitée restreinte,
près de Minas de Tubarão dans Santa Catharina, qui, étant à la base
des couches productrices de charbon, atteint environ un mètre et demi
d'épaisseur. Le charbon contient tant de pierres que sa valeur com-
merciale est bien douteuse.
Le charbon de la couche principale ou supérieure est pour ainsi dire
de la même qualité depuis Sao Paulo à Rio Grande do Sul et contient
toujours beaucoup de soufre et de pierres. Le cliarbon, tel qu'on
l'extrait pour le commerce, a de 25 à 35 pour cent de cendres dont 2 à
5 pour cent se composent de soufre sous forme de pépites de pj^rites
de fer; le charbon du Brésil à l'état brut est donc trop impur pour
l'usage commercial général.
Mr. White a envoyé plusieurs tonnes de charbon en Allemagne
pour en faire des expériences, et les résultats des essais faits par
rUüine de Humboldt à Kalk, près de Cologne, en ont été assez satis-
faisants, puisqu'on a pu enlever tout le soufre et réduire la cendre à
12 ou 13 pour cent sur 33 pour cent de charbon, et, sur 12 pour cent
restant, la cendre a été réduite à 26 pour cent et le soufre a été pour
ainsi dire éliminé.
Le Consul-Général ajoute que le rapport de M. White éclaircira la
situation en ce qui concerne le Brésil. Et bien qu'il soit appelé à
mettre fin aux trop grandes espérances des optimistes il montrera que
dans le Brésil Méridional il y a une certaine quantité de charbon qui
pourra être utilisé un jour.
EXPORTATIONS DE CAOUTCHOTJC DE MANÁOS ET DE PARA.
Les renseignements suivants sur les exportations de caoutchouc de
Seringa, des ports de Manáos et de Pará pendant les années 1901-5 sont
extraits de la ""^ Revue Brésilienne'''' du 13 mars 1906:
Fin
Moyeu
Sernamby.
Gaucho . . .
Total
Quantité.
Kilos.
14, 972, 000
2, 471, 000
7, 430, 000
3,632,000
28, 505, 000
Valeur.
£6, 645, 000
988, 000
1, 910, 000
943, 000
10, 486, 000
Quantité.
Kilos.
16, 473, 000
2, 766, 000
7, 510, 000
4, 726, 000
31, 475, 000
Valeur.
£8, 4G0, 000
1, 269, 000
2, 168, 000
1, 337, 000
13, 234, 000
BRESIL.
EXPORTATIONS EN 1905.
1831
Les renseignements suivants sur le commerce d'exportation du
Brésil pendant les années 1904 et 1905 sont tirés de la " Revue Bré-
silienne" du 27 mars.
Principaux articles.
Quantité.
1904.
1905.
Valeur.
1904.
Café sacs.
Caoutcliouc kilos.
Cuirs et peaux id. . .
Herva-maté id. . .
Coton id . . .
Cacao id . . .
Tabac id . .T
Or, en barres grammes.
Sucre kilos.
Manganèse tonnes.
Noix de Para hect.
Cire de Carnauba kilos.
Son id . . .
Graines de coton id...
Sable de monazite id...
Farine, manioc ou cassava id. . .
Pierres précieuses
Fruits
10, 024, 536
31,863,491
35, 847, 320
44, 162, 052
13, 262, 738
23, 160, 028
23, 964, 255
3, 871 , 426
4, 861, 450
208, 260
92, 580
1,995,546
21,151,643
26, 600, 538
4, 860, 390
3, 980, 076
10, 820, 661
35,392,611
29, 055, 406
40, 855, 653
24,081,753
21,090,088
20,390,558
3, 878, 698
37, 716, 510
224,377
19S, 226
1,896,757
26,431,760
37, 493, 736
4,437,290
5,276,146
Bois de charpente
Piassava kilos.
Crins id . . .
Cornes id...
Vieux métaux id...
Graines de ricin id...
Autres articles
1,469,818
548, 549
1,092,247
3, 155, 344
7, 208, 886
1, 287, 943
426, 008
1,101,236
3, 925, 796
2, 646, 775
£19, 957, 563
11, 219, 393
2, 3X2, 256
970, 937
826, 507
1,095,535
838, 516
418, 309
93, 488
303, 799
107,311
204, 227
89, 694
89, 044
108, 825
45. 024
65, 958
48, 254
73, 679
43, 642
42, 704
24, 609
18, 795
24, 987
334, 080
£21, 420, 515
14,415,771
1,851,584
1,236,550
1,157,714
1,039,535
825, 206
420, 128
405, 954
332, 827
232, 206
207, 818
167, 660
108, 458
100, 038
77, 859
71,310
68, 250
43, 383
37, 875
34, 594
31,069
29, 644
24, 077
291,721
Total.
Espèce
39, 430, 136
8,900
44, 632, 252
10, 731
Total général
39, 439, 036
44,642,983
ENTRÉES DE COTON ET DE SUCRE A PERNAMBUCO.
Voici les entrées de coton et du sucre à Pernambuco pendant les
sept premiers mois de la récolte.
Sucre.
Coton.
1901.
1904.
1904.
1905.
Septembre
Sacs.
9,203
84, 072
210, 393
265, 197
253, 092
223, 452
204, 174
Sacs.
86, 751
160, 530
301,900
310, 355
339, 457
309,019
277. 632
Balles.
6,425
12, 720
23, 574
27, 754
27,973
34, 301
33, 136
Balles.
17, 260
Octobre
26, 315
Kovembre
32, 132
32, 552
22, 412
Février . . . .
19, 402
Mars
32, 295
Total
1,249,583
1,735,464
165, SS3
182, 368
COMMERCE EXTÉRIEUR EN 1905.
En 1905 le commerce extérieur du Brésil s'est elevé à un total de
£72,761,880 contre £65,315,559 en 1904; les exportations à £11,613,113
contre £39,130,136 en 1901 et la valeur des marchandises a augmenté
de £25,915,123 en 1904 à £28,118,767 en 1905. Pendant les cinq
dernières années l'excédent des exportations sur les importations s'est
Bull. No. 6—06 24
1832 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
élevé à $75,017,200. Les recettes douanières en 1905 ont dépassé de
15,936 contos papier et de 7,187 contos or celles de l'année précédente.
Le nouveau territoire de l'Acre acheté de la Bolivie pour la somme
de £2,000,000 a rapporté 2,376 contos en 1901 et 8,116 en 1905. Son
revenu pour le dernier trimestre s'est élevé à 1,158 contos.
RECETTES DOTJANIÈKES.
Les chiffres^ suivants font ressortir les recettes des douanes brési-
liennes pour le mois de décembre:
Manáos
Belém
Maranhão
Parnahy ba
Fortaleza
Natal
Parahyba
Recire
Maceió
Aracaj ú
Bahia
Victoria
Rio de Janeiro
Santos
Paranaguá
Florianópolis
Rio Grande
Port-Alegre
Uruguayana
SantA Anna do Livramento
Corumbá
Total en dócembre
Total pour les douze mois
Muréis.
Muréis.
1,528,122
1,026,050
3, 557, 110
2,380,746
769, 804
447, 680
78, 045
127, 561
497, 069
352,207
68, 087
21,058
150, 967
92,462
2, 862, 603
1,184,197
230,372
182, 630
61,668
31,947
2,491,797
1,226,773
51, 436
33, 196
9, 656, 408
7,247,728
4,392,130
3,944,789
310, 994
146, 782
178,061
167, 670
1,121,226
1, 072, 577
1,105,226
1, 072, 577
1, 105, 753
616, 292
113,710
94, 386
37, 328
36, 456
143, 363
141,008
29, 378, 053
20, 573, 995
231,511,352
208, 489, 043
PRODUCTION DE CAOUTCHOUC.
Les quantités de caoutchouc arrivées au port de Pará pendant les
neuf mois du V juillet 1905 au 31 mars 1906, se sont élevées à 27,860
tonnes et à 27,260 en 1901:-õ. Ce ne sont pas les recettes totales puis-
qu'il y a naturellement Manáos et Iquitos ainsi que la Bolivie. Les
arrivages de caoutchouc à Pará montrent une augmentation de 600
tonnes en faveur de 1905-6.
CHILI.
TRAVAUX PUBLICS.
Un acte du Congrès de la République du Chili de date récente autorise
le Président à dépenser pendant une période de cinq ans 1,500,000
livres sterling pour les travaux suivants: exécution de travaux pour pro-
téger Valparaiso des inondations; travaux d'égouts à Talca et à Concep-
tion; amélioration des services d'approvisionnements en eau de diverses
CHILI. 1833
villes. En vertu de cet acte, V Inspección général de agua 'potahle y sanea-
miento a été autorisée à mettre en adjudication la construction des
travaux nécessaires d'eaux pour amener l'eau potable dans les villes sui-
vantes, dès que les plans et spécifications seront achevés: Tacna, Arica,
Pisagua, Iquique, Tocopilla, Cobija, Mejillones, Calama, Taltal, Chaña-
ral, Copiapó, Caldera, Huasco, Vailenar, Freirina, Serena, Coquimbo,
Ovalle, Vicuña, Combarbalá, Illapel, Salamanca, Petorca, Chicoleo.
Ligua, San Felipe, Vilos, Cabildo, Quilpué, Limache, San Francisco de
Limadle, Casablanca, Quillota, Calera, Liai Liai, San Bernardo, Meîi-
pilla, Talag-ante, Barrancas, Renca, Cartajena, San Antonio, Rancagua,
Buin, Peumo, San Fernando, Pichilemu, Curicó, Santa Cruz, Vichuquen,
Molina, Talca, Curepto, Linares, San Javier, Parral, Cauquenes, Qui-
rihue. Chanco, Constitución, Ninhue, Buchupureo, Cobquecura, Sauzal,
Chillan, Yungai, Búlnes, San Carlos, Pemuco, Concepción Coronel,
Talcahuano, Yumbel, Coelemu, Tomé, Penco, Hualqui, Arauco, Lebu,
Cañete, Los Angeles, Nacimiento, Mulchen, Santa Barbara, Angol,
Traiguén, Victoria, Unión, Puerto Montt, Corral, Osorno, Puerto
Octai, Ancud, Castro, Achao, et Florida.
DROITS D'ENTRÉE SUR LES SUCRES ÉTRANGERS.
Le Congrès chilien a voté une loi établissant des droits spécifiques
sur les sucres étrangers, qui est ainsi conçue:
Article premier. Les sucres paieront à leur entrée au Chili les
droits spécifiques suivants:
Sucre raffiné, entier ou moulu, humide ou sec, 113.35 par 100 kilo-
grammes.
Sucres blanc, granulé ou moulu, humide ou sec, comme le Rose
Emilie, $10.40 les 100 kilogrammes.
Sucre granulé de premier jet ou cassonnade, humide ou sec, 17.50
les 100 killogrammes.
Sucres impurs (déchets ou résidus) humides ou secs, |6.60 les 100
kilogrammes.
Art. 2. L'Etat paiera à partir du 1"" janvier 1907 jusqu'au l'^'' jan-
vier 1915, aux fabriques nationales de sucre de betterave, une prime
de 80 centavos par 100 kilogrammes de betterave saccharine fabriqués
par elles.
Les primes ne seront plus payées si après quatre ans, à partir de
leur mise en vigueur, il ne s'installe pas de fabrique en dehors de celle
du Parral.
Art. 3. Le président de la République réglementera l'exécution de
cette loi et pourra nommer des inspecteurs qui serveilleront la comp-
tabilité des fabriques de sucre de betterave.
1884 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
COLOMBIE.
MODIFICATIONS DOUANIÈRES.
I. — Décret No. 101^6^ au J^ septetiihre 1905, réglementant la 'perception
de Vim.])ùt applicahle au tabac, aux cigarettes, aux allumettes et aux
licpueurs de provenance étrangère.
[" Diario Oficial " du 6 septembre 1905.]
Article l^''. A partir de la date du présent décret, il sera perçu sur
le tabac, les cigarettes et les allumettes Fimpôt unique suivant:
Or.
Par kilogramme de tabac étranger sous forme de cigares |3. 00
Par kilogramme de tabac étranger sous toute autre forme, y compris le tabac
haché 1. 00
Par kilogramme de cigarettes étrangères 2. 50
Par kilogramme d'allumettes-bougies étrangères 1. 20
Par kilogramme d'allumettes en bois étrangères 60
^ X- -A- ■X- «• 7Î- -.r
Art. 4. A patir du l""" janvier 1906, le brandy, le champagne, le
whiskev, la chartreuse et autres jwusse-café étrangers seront imposés
comme suit:
Or,
En janvier $1.80
En février 1. 60
En mars 1. 40
En avril 1 . 20
A partir du l"^"" mai ces produits acquitteront par kilogramme 1. 00
Art. 5. Le tarif établi comme ci-dessus ne pourra être modifié pen-
dant la durée du contrat que la Banque Centrale a conclu avec le
Gouvernement pour l'administration des revenus, contrat qui prendra
fin le 9 mars 1910. Cependant, la Banque Centrale pourra, avec
l'approbation préalable du Ministre des Finances et du Trésor, édicter
les règlements nécessaires pour la perception de l'impôt sur les
cigarettes, les allumettes et les liqueurs de provenance étrangère,
aussi bien que pour éviter la contrebande et les fraudes de toute sorte.
Art. 6. Toute personne ou société qui voudra introduire un article
quelconque imposé dans le présent décret ne pourra le faire sans avoir
obtenu préalablement de FAdministrateur Général de ces revenus ou
des agents que celui-ci aura désignés dans les Départements, une patente
portant désignation de Tespèce et des quantités des articles qu'elle se
propose d'introduire. Après avoir obtenu cette patente, l'intéressé la
présentera au Bureau des Finances compétent, où il en sera pris note
sur un registre spécial, et où il en sera tenu compte pour la confronter
avec la demande dès que celle-ci parviendra audit Bureau, afin de
s'assurer qu'il y a concordance. La liquidation de l'impôt s'effectuera
d'après les documents justificatifs, et l'employé qui en sera chargé fera
COLOMBIE. 1835
traite immédiatement pour le montant des droits contre l'intéressé et au
profit de l'agent qui a délivré la patente, en observant les conditions pre-
scrites par la Banque Centrale pour la garantie du payemente des
effets. La patente sera adressée, avec un exemplaire de la liquidation
á l'Administrateur Général des revenus et à l'administrateur départe-
mental résidant dans le chef -lieu du Département où la demande a été
adressée.
Art. 7. L'impôt unique, applicable aux allumettes, aux cigarettes,
au tabac et aux liqueurs de provenance étrangère ne sera pas perçu
dans les localités où la rente a été aliénée.
IL — Décret No. 1077 .¡ du 9 Sb^tembre 1905 .^ établissant un droit à V expor-
tation du bétail de Vesj^èce bovine.
["Diario Oficial " du 4 octobre 1935.]
Article unique. 11 sera perçu à l'exportation du bétail de l'espèce
bovine par les ports de l'Atlantique un droit établi comme suit:
Or.
Animaux femelles tête.. $6. 00
Animaux mâles id 2. 00
Paragraphe. Le droit dont il s'agit sera prélevé à partir de la date
à laquelle le présent décret sera connu dans les ports respectifs
d'embarquement.
m. — Décret iVõ. l^Jt.0, du '21 octobre 1905., relatif aux droits cVim-
2)orfation.
[" Diario Oficial " du 30 octobre 1905.]
Article V. Dans les douanes de Arauca, Barranquilla, Buenaven-
tura, Cartagène, Orocué, Hiohacha et Sainte-Marthe, les droits l'im-
portation seront liquidés conformément au décret No. 15 du 27 janvier
dernier. (Voir 4" supplément.)
Paragraphe. Les marchandises importées par la douane de Buena-
ventura bénéficieront d'une détaxe de 25 pour cent conformément au
décret Ko. 35 du 17 février dernier.
Art. 2. Dans les douanes d'Ipiales et de Tumaco, les droits d'impor-
tation seront liquidés conformément à la loi 63 de 1903 sans augmen-
tation ni réduction d'aucune sorte.
Paragraphe. Les bayettes et toiles {lienzos) importées par la douane
d'Ipiales bénéficieront d'une réduction de 50 pour cent sur les droits
qui leur sont applicables, conformément à la loi 63 de 1903 susmen-
tionnée.
Art. 3. Les marchandises introduites par les ports de Tumaco et
d'Ipiales dans les conditions établies par la loi 63 de 1903 ne pourront
pas être réexportées ni transportées à destination de Buenaventura et
1836 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
des localités inte rmódiai res qu'en payant dans cette douane les droits
qui leur seraient applicables si elles y étaient importées pour la pre-
mière fois.
Art. -î. Les marchandises introduites par la douane de Cucuta à des-
tination des Provinces de l'intérieur du Département de Santander ou
des localités des autres Départements de la République acquitteront
les droits d'entrée conformément au régime établi par le décret No. 15
du 27 janvier dernier.
Paraçrciphe. En conséquence la loi 63 de 1903 ne s'appliquera qu'à
la marchandise introduite pour la consommation dans les Provinces de
Cucuta et de Pampelune.
Art. 5. Les importateurs devront, au moment de la vérification et
aux effets de la tarification, déclarer le lieu de destination de leurs
marchandises, et celles-ci ne pourront être dirigées vers les Provinces
de l'intérieur du Département do Santander, ni à destination d'autres
localités, sans être accompagnées d'un passavant délivré par l'Admi-
nistrateur de la douane, établissant que la liquidi^tion des droits s'est
effectuée conformément aux dispositions de la première partie de
l'article ci-dessus.
Art. 6. La marchandise déclarée pour la consommation des Provinces
de Cucuta et de Pampelune ne pourra être transportée à destination
des autres localités de la République que moyennant paj^ement en
douane de la difference dans le taux du droit résultant des tarifs.
Art. 7. Les marchandises qui, n'ayant pas rempli les formalités
requises à l'article ci-dessus, seront transportées en dehors des Pro-
vinces de Cucuta et de Pampelune seront considérées comme contre-
bande et confisquées, ainsi que leurs moyens de transport, et les auteurs
de la fraude encourront les pénalités comminées par le décret No. 44
de la présente année sur la contrebande.
Art. 8. Les autorités des lieux de transit veilleront d'une façon
spéciale à ce que les articles 9, 10 et 11 du décret No. 44 susmentionné
soient observés en ce qui concerne la formalité du passavant requis,
pour que les marchandises puissent transiter à l'intérieur de la Répu-
blique.
Art. 9. Les marchandises étrangères ci-après dénommé acquitte-
ront, à l'importation dans le territoire national, les droits suivants par
kilogramme de poids brut:
Classe.
Dollar or.
9
0.01
2
.01
7
.15
7
.15
6
.10
2
.01
7
.15
2
.01
Livres imprimés
Froment en grains
Vermicelles et autres pâtes alimentaires
Anis
Stéarine manufacturée
Stéarine ou acide stéarique non manufacturé
Bougies de blanc de baleine
Acides: sulfurique, nitrique et chlorhydrique, et chlorate de potasse pour les
mines.
Pétrole brut et gazoline servant de combustible dans les moteurs de machines
et non pas à l'éclairage.
.01
COLOMBIE.
1837
Classe.
Dollar or.
Pétrole raffiné pour l' éclairage
Plombagine ou graphite
Dynamos
Mercure pour les mines
Plomb en lingots pour les mines '
Filés de laine, de jute et de chanvre
Filés de coton, blancs ou de couleur, apprêtés
Soie de toute sorte
Vins secs, blancs ou foncés, en fntailles, barils, dames-Jeannes ou bouteilles,
titrant plus de 16° C
Vin doux en futailles, barils, dames-j eannes ou bouteilles
Vins rouges en futailles, barils ou dames-jeannes
Vins ronges en bouteilles
Il est entendu que tous les vins sont soumis à la surtaxe de 70 pour cent
visée par le décret législatif No. 15 du 27 janvier dernier susindiqué.
Ciment romain et chaux hydraulique
Plâtre en poudre, craie, feldspath, silice, massicot, kaolin, osen poudre et autres
matières premières pour la fabrication de la faïence
Dalles et carreaux en terre cuite ou en pierre artiflcelle ou ciment
Carreaux et dalles en marbre, jaspe ou tout autre pierre naturelle
Eaux minérales, naturelles ou artificielles, telles que l'eau de Vichy et similaires.
Mélasse concentrée
0.05
.03
.03
.01
.01
.03
.05
1.50
.29
.03
.02
.03
Exempts.
.01
.01
.01
.01
.02
Art. 10. Les dispositions de Tarticle 5 du décret No. 15 du 27 janvier
dernier sont applicables à la résine de pin, à la soude et potasse caus-
tiques, aux silicates neutres, aux graisses pour la fabrication des
savons, à la stéarine ou acide stéarique non ouvré, à la g*azoline et au
pétrole brut pour combustible, au charbon minéral, tant que sur les
côtes de l'Atlantique et du Pacifique il n'y aura pas de mines de houille
en exploitation, et au chlorate de potasse pour les mines.
Art. 11. Les livres imprimés bénéficieront d'une réduction de 50
pour cent sur les droits de légalisation des factures commerciales.
Art. 12. Quiconque voudra adresser des vins à destination des
ports nationaux ouverts devra, sans préjudice des factures dont il est
question à l'article 4:2 du code fiscal, soumettre au visa de l'agent con-
sulaire ou à la personne qui en remplit les fonctions sur le point d'em-
barquement, une déclaration, affirmée sous serment, désignant la teneur
en alcool des vins. Toute omission ou différence constatée dans ce
document sera punie de l'amende comminée dans le paragraphe 9 de
l'article 2 du décret législatif No. 1145 du 16 décembre 1903.
Les administrateurs de la douane sont autorisés à se procurer un
apprareil approprié à l'effet de mesurer, s'ils le jugent nécessaire, la
force alcoolique des vins.
Art. 13. Est maintenue, tant que le Gouvernement l'estimera con-
venable, la réduction de 50 pour cent des droits de douane accordée à la
farine de froment, à l'orge en grains, au riz et au saindoux par décret
No. 635 du 11 juin dernier, lequel est entré en vigueur à partir du l^""
avril dernier.
Paragraphe. A l'effet de protéger l'agriculture nationale, cette
réduction ne sera plus maintenue dès qu'auront cessé la pénurie et la
disette exceptionnelles occasionnées par le manque de pluies.
Art. 11-. Afin que les négociants puissent adresser leurs commandes
en connaissance des droits qu'ils auront à acquitter, le décret rétablis-
1838 BUEE AU INTEKNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
sent les droits fixés dans le décret législatif No. 15 du 27 janvier dernier
pour les produits susmentionnés n'entrera en vigueur que trente jours
après sa publication dans le "Diario Oficial."
La réduction de droits dont il s'agit ne s'appliquera qu'aux importa-
tions effectuées par les douanes de Barranquilla, Cartagène, Cucuta,
Eiohacha et Sainte-Marthe.
Art. 15. Le payement des droits d'importation s'effectuera, dans les
douanes respectives, au comptant, en numéraire ou en valeur équi-
valente en billets nationaux ayant cours forcé ou en autres monnaies
aj^ant cours légal.
Akt. 16. Si l'importateur en fait la demande, il pourra, pour la
facilité du mouvement des fonds, être autorisé à acquitter les droits
en traites payables au plus tard à quinze jours de vue, à l'ordre de
l'administrateur général des finances ou de l'administrateur dépar-
temental des finances désigné à cet par le Ministre des Finances et du
Trésor.
Pour bénéficier de la faculté accordée par le présent article, l'inté-
ressé devra fournir, par acte authentique et conformément aux dis-
positions des articles 158 et 159 du code fiscal, une caution agrée par
l'administrateur de la douane où les droits doivent être payés ou par
l'Administrateur général des finances, pour répondre solidairement de
tout préjudice résultant du retard dans le payement des droits.
Art. 17. Les mêmes personnes ne pourront pas servir de caution à
différents importateurs, â moins que le montant total des droits, dont
le payement doit être garanti, ne soit pas supérieur â vingt mille pesos.
* * it * * «- ;}{
Art. 20. Si les traites dont il est question dans le présent décret
n'ont pas été payées à la date de leur échéance, ou si la personne qui
doit les accepter et les endosser est introuvable, l'administrateur
général ou l'agent de la Banque Centrale en son lieu et place annotera
le fait au bas des traites, et le premier passera l'effet à la douane com-
petente pour son recouvrement, après avoir préalablement observé les
formalités requises par le code de commerce. En pareil cas, l'impor-
tateur devra payer un intérêt de 2 pour cent par mois à partir de la
date du protêt.
*******
Art. 22. L'importateur mis en demeure de payer des droits de
douane ne pourra plus à l'avenir se libérer au moyen de traites. En
conséquence, pour pouvoir retirer immédiatement les marchandises
des magasins de la douane, il devra préalablement verser le montant
des droits qui leur sont applicables.
*******
Art. 21. A l'effet d'éviter tous préjudices au commerce importateur
et au fisc, par suite de la mise en vigueur de l'augmentation et dimi-
nution des droits applicables à certaines marchandises, aux termes de
COLOMBIE. 1839
l'article l®"" du décret No. 1046, du 4 septembre dernier, il a été décidé
que les marchandises étrangères mentionnées dans le susdit décret, com-
mandées avant sa promulgation, acquitteront les droits en vigueur à la
date de leur expédition à destination d'un port colombien.
Art. 25. Le bureau des finances compétent liquidera les droits dus
en s'en rapportant, comme date d'expédition des marchandises, à celle
de la légalisation consulaire de la facture correspondante qui devra être
préalablement présentée.
Art. 26. Sont abrogés les décrets Nos. 99 du 29 janvier, 116 du 4
février 1904, 261 du 15 mars, 861 du 24 juillet et 845 du 20 mai de la
présente année, relatifs aux droits d'importation, ainsi que toutes autres
dispositions contraires au présent décret.
IV. — Décret No. 1309., du 8 novembre 190Õ, sur les droits d' importation
applicables aux denrées aliinentaires.
[ " Diario oficial" du 10 novembre 1905.]
Article 1. Trente jours après la publication du présent décret dans
le ^''Diario oficial " sera abrogée la réduction de 50 pour cent accordée
à la farine de froment, à l'orge et au froment en grains, au riz et au
saindoux à leur importation par les douanes de Barranquilla, de Car-
thagène, de Cucuta, Riohacha et Sainte-Marthe.
En conséquence, à partir de la date susindiquée seront abrogés les
articles 13 et 14 du décret No. 1240 du 21 octobre dernier, et les droits
d'importation applicables aux produits dont il s'agit seront totalement
perçus conformément au décret No. 15 de l'année courante.
Article 2. Le sucre importé trente jours après la publication du
présent décret dans le '"''Diario oficiaV acquittera 15 centavos par kilo-
gramme.
V. — Décret No. 98^ du llf, novemhre 1905., sur le régime applicable a
V importation des cartes p)ost aies.
["Diario oficial" du 18 novembre 1905.]
1. Les cartes postales publiées par des particuliers et fabriquées à
l'étranger sont considérées comme documents émis par la poste ayant
un caractère officiel et ne sont pas soumises au paj^ement des droits
d'entrée.
En conséquence, seront remboursés aux intéressés les droits perçus
depuis le l'''' novembre sur les cartes postales émises par des parti-
culiers.
2. Est prohibée la circulation des cartes postales pornographiques,
et les Agents du Gouvernement dans les douanes et dans les bureaux
de poste confisqueront les cartes de cette espèce introduites ou passant
par leurs bureaux respectifs.
1840 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Y I. — Ordonnance No. 762, du '21 novembre 1906 ., su7' le régime applicable
aux capsules en carton pour fusils de chasse.
["Diario oficial" du 29 novembre 1905.]
Les capsules en carton pour fusils de chasse, pourvues ou non du
fulminate adhérent, seront rangés dans la 14® classe du tarif.
VII. — Décret JVo. 1381, du 25 novembre 1905, modifiant le décret JSio.
12Ifi du21 octobre dernier sur les droits applicables a Vimpm'tation.
[" Diario oficial" du 2 décembre 1905.]
Article 1. Les marchandises importées par la douane de Tumaco
pour être livrées à la consommation dans le Département de Nariño,
pas au delà de la ville de Pasto, payeront les droits d'importation fixés
par la loi 63 de 1903, et les marchandises sortant de la ville de Pasto
ou passant par cette ville à destination de la partie nord du Département
de Nariño et du Département de Cauca, acquitteront la différence des
droits de douane entre le tarif de la loi 63 susindiquée et les droits
établis par le décret législatif No. 15 du 27 janvier de la présente année.
Art. 2. Le Gouverneur du Département de Nariño, d'accord avec
l'Administrateur des finances nationales, est chargé d'édicter les règles
à observer pour la liquidation et la perception à Pasto des droits
différentiels résultant des dispositions de l'article ci-dessus et pour la
délivrance des passavants devant accompagner les marchandises desti-
nées à la partie nord du Département de Nariño, à partir de Pasto, et
au Département de Cauca.
Les marchandises qui, de Pasto, seront dirigées vers le nord, sans
être accompagnées du passavant requis, établissant qu'elles ont acquitté
le droit différentiel, seront considérées comme contrebande, et les
auteurs de la fraude encourront les pénalités comminées par la décret
No. 47 de 1905.
Les marchandises confisquées comme contrebande seront partagées
par moitiés entre les dénonciateurs et ceux qui auront procédé à la
saisie.
Les droits différentiels seront perçus par F administrateur des finances
nationales de Pasto, lequel délivrera les passavants pour les marchandise
en transit ou sortant de ladite ville.
Article 3. Les autorités des lieux de transit veilleront à ce que les
dispositions du présent décret soient exactement observées.
Article 4. Jusqu'à ce qu'un tarif spécial pour les marchandises
introduites par le port de Cucuta ait été publié, celles-ci seront dédou-
anées d'après le tarif annexé au décret législatif No. 15 du 27 janvier
dernier, avec 25 pour cent de surtaxe, au lieu des 70 pour cent visés
par l'article premier dudit décret.
En conséquence, sera libre le commerce des marchandises étrangères
COLOMBIE. 1841
introduites par la douane de Cucuta pour la consommation dans la
République.
Art. 5. Sont abrogés les articles 4, 5, 6, 7 et 8 du décret No. 1240
susindiqué et l'article 2 du même décret est modifié.
Art, 6. Le, présent décret entrera en vigueur â partir de la date de
sa publication dans le ''^Diario oficial.''^
VIII. — Décret No. lJt,16, du 6 décemhre 1905, modifiant V article V du
déa'-et JSfo. 13S1 et cmn/plétant le décret l'BIfi de la présente année.
['•Diario oficial" du 1-1 décembre 1905.]
Article 1. Les marchandises importées par la douane de Tumaco
pour être livrées à la consommation dans le Département de Nariño,
pas au delà de la ville de Pasto, acquitteront les droits d'importation
applicables avant l'entrée en vigueur du décret No. 1240 du 21 octobre
dernier; celles passant par ladite ville ou en sortant à destination du
nord du Département de Nariño et du Département de Cauca acqui-
tteront la différence des droits de douane entre le tarif indiqué et les
droits établis par le décret législatif No. 15 du 27 janvier de l'année
courante.
Art. 2. Les droits d'importation sur le sel introduit par les douanes
de Arauca, Buenaventura, Cucuta, Orocué, Tumaco et Ipiales seront
les mêmes que ceux imposés avant la publication du décret No. 1240
susidiqué.
Art. 3. Est ainsi modifié Particle 1"'" du décret No. 1381 du 25 no-
vembre dernier, et complété le décret No. 1240 de la présente année.
IX. — Décret JVo. 14-^8, du 19 décemhre 1905^ complétant et modifiant el
décret No. 1381 du 25 novembre dernier.
["Diario oficial" du 3 janvier 1906 ]
Article 1. Les droits d'importation applicables dans la douane de
Cucuta aux marchandises étrangères seront les mêmes que ceux perçus
dans toutes les douanes de l'Atlantique.
» * » * * * it
Paragraphe. Les dispositions du présent article seront applicables
dans la douane de Tumaco, laquelle percevra, au profit du Trésor, les
droits différentiels sur la marchandise sortant de Pasto à destination
du nord du Département de Nariño et du Département de Cauca, ainsi
que cela est stipulé à l'article 1'''' du décret No. 1381 du 25 novembre
dernier.
Art. 3. Toute modification apportée au tarif établi en vertu du
présent décret n'entrera en vigueur que six mois après qu'elle aura été
adoptée, sous réserve des changements qu'il serait nécessaire d'apporter
au tarif pour le cas où des traités entre la Colombie et le Venezuela
seraient conclus conformément à l'Acte signé à Caracas le 8 du mois
courant.
1842 BUKEAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Art. 4. Est ainsi complété et modifié le décret No. 1381 du 25 novem-
bre dernier.
Le présent décret entrera en vigueur à partir de la date de sa
publication.
X. — Décret No, 133^ du W janvier 1906^ relatif à V imjjortation du tabac.
[" Diario oficial" du 6 février 1906.]
Article unique. A partir de la date de la publication du présent
décret dans le ''''Diario oficial, ^^ le tabac étranger, haché ou sous toute
autre forme non spécifiée, acquittera 1 peso 50 centavos par kilogramme.
Est complété dans ce sens le décret No. 79 de la présente année et
modifié le décret No. 1016 de l'année dernière.
XI. — Décret No. 79 du 18 janvier' 1906, relatif à V importation des
cigarettes.
[" Diario oficial" du 9 février 1906.]
Article unique. A partir de la date de la publication du présent
décret dans le ''''Diario of ciai,'''' l'impôt à percevoir sur les cigarettes
étrangères sera de 3 pesos 50 centavos en or par kilogramme.
Est modifié dans ce sens le décret No. 1046, du 4 Septembre 1905.
'K.YL.— Décret No. 166, du 5 février 1906, établissant un imjpôt supplé-
mentaire sur la farine étrangère.
["Diario oficial" du 9 février 1906.]
Article 1. La farine étrangère embarquée dans les ports de l'Atlan-
tique à destination de tous les ports du Kio Magdalena, depuis Calamar
inclusivement et au-delà, que se produit soit destiné à la consommation
locale ou à d'autres villes, acquittera un droit supplémentaire de 8
centavos par kilogramme.
*******
XIII. — Décret No. 167, du 5 février 1906, sur la franchise de droits
applicable à certaines marchandises.
["Diario oficial" du 15 février 1906.]
Article 1. A l'effet de protéger les entreprises qui contribuent au
progrès matériel du paj^s, seront rangées dans la 1" classe du tarif des
douanes et admises en franchise de droits les marchandises suivantes:
Rails en fer pour voies ferrées, qu'ils soient ou non destinés à un
usage public.
Embarcations et parties d'embarcations, en fer.
Charbon de terre.
Ciment romain.
*******
Article 3. Le présent décret entrera en vigueur 120 jours après sa
publication dans le ''''Diario oficial.''''
COLOMBIE. 1843
CULTURE DU COTON.
M. M. F. Carr, vice-consul d'Angleterre à Santa Marta fait savoir
dans son rapport pour Tannée 1905 que les expériences faites en 1904
n'ont pas été assez satisfaisantes pour encourager la culture du coton
sur une grande échelle pendant l'année 1905 et par conséquent on ne
s'est plus occupé du tout de cette culture.
Voici ce que le vice-consul d'Angleterre à Cartagêne dit en parlant
de la culture du coton en Colombie comme arbuste annuel ou perennial:
" Ici l'on considère le coton comme perennial puisqu'une fois qu'il est
semé il peut durer plusieurs années sans qu'il soit nécessaire de le
semer de nouveau, mais comme généralement après la récolte du coton
on coupe et brûle l'arbuste, ce qui équivaut à une taille complète, on
peut le considérer comme annuel, l'arbuste nouvellement poussé n'ayant
qu'un an.
" L'expérience montre ici que lorsque Tarbuste est coupé et brûlé une
fois par an on obtient les avantages suivants: l'arbuste n'atteint qu'une
hauteur limitée ce qui facilite la cueillette; la longeur des fibres aug-
mente et elles deviennent plus délicates et plus fines, et comme les
branches sont bien plus nombreuses la récolte est bien pUis abondante
que quand Tarbre n'est pas rabattu."
SUPPRESSION BE DROITS D'EXPORTATION. DROITS D'IMPORTA-
TION DES VINS ÉTRANGERS.
Le décret suivant a été rendu le 5 mars dernier par le Gouvernement
colombien:
Article premier. Est supprimé l'impôt de 2 piastres par tête, dont
est grevée Texportation des bœufs; sera perçu seulement le droit de
6 piastres sur l'exportation des vaches.
Art. 2. Est également supprimé le droit d'exportation de la "tagua,"
ou ivoire végétal, dans tous les ports de la République.
Art. 3. Les vins étrangers paieront les droits d'importation suivants:
les vin rouges ou blancs en bouteilles continueront â pa3^er les mêmes
droits, c'est-à-dire, ceux qui correspondent à la 4" classe du tarif; ces
vins en pipes, barils et dames-jeannes continueront de même â payer
la 3*^ classe.
Les vins doux et secs et tous ceux non compris dans la classe précitée
paieront la 8^ classe, quels que soient leur degré en alcool et la nature
de leur contenant.
Paragraphe. 11 est entendu que tous ces vins restent sujets, en outre,
à l'augmentation de droits de 70 pour cent.
Art. 4. Les bois exportés paieront, quels que soient le poids ou la
dimension des billes, une piastre par tonne.
Art. 5. Le présent décret entrera en vigueur à dater de sa publica-
tion au journal ofiiciel, mais les vins déjà expédiés à cette date à desti-
nation des ports colombiens paieront seulement les droits actuellement
en vigueur.
1844 BUREAU INTERNATIONAL DES RÉPUBLIQUES AMERICAINES.
TAUIF D'IMPORTATION DES PRODUITS ETRANGERS INTRODUITS
PAR LA FRONTIÈRE VÉNÉZUÉIilENNE.
IJn décret présidentiel du 19 décembre 1905, impose aux produits
étrangers introduits par la frontière vénézuélienne les mêmes tarifs
que ceux qui sont perçus dans les douanes de l'Atlantique. Un décret
du 25 novembre avait réduit à 25 pour cent en faveur des importations
pénétrant par la douane de Cucuta, la surtaxe de 70 pour cent dont
sont frappées les importations étrangères en Colombie. Cette mesure
avantageuse se trouve aujourd'hui rapportée.
Le nouveau tarif entrera en vigueur dans le délai de six mois à dater
du 19 décembre, à moins de clauses spéciales à introduire dans les
futurs traités entre la Colombie et le Venezuela.
COSTA EICA.
NOUVEAU RÉGIME DOUANIER.
La " Gaceta oficiaV de Costa Rica a publié un décret, en date du 13
février dernier, dont voici les dispositions:
Les contenants de cristal, faïence, bois métal, carton et autres matières,
les étuis en carton, enveloppes, étiquettes, imprimés et autres objets
servant, soit par leur forme caractéristique exclusive, soit par les indi-
cations précises qu'ils portent ou par leurs étiquettes, au logement, à
remballage et au conditionnement de médicaments, parfumeries,
articles de toilette et autres spécialités, acquitteront le droit du numéro
respectif du tarif lorsqu'ils seront importés séparément.
Les objets visés à l'article précédent avec impressions typographiques
et destinés à des préparations de l'industrie nationale seront liquidés
comme imprimés commerciaux à l'exception de ceux que le tarif taxe-
rait d'un droit plus élevé que lesdits imprimés.
Le présent décret entrera en vig'ueur à dater du jour de sa publica-
tion; toutefois, les articles déjà arrivés dans le pays ou ceux qui
auraient déjà été embarqués à la date du premier décret suivront le
régime ancien.
IMPORTATION D'ARTICLES PROHIBÉS.
Le Gouvernement costaricien a rendu un décret qui est entré en
vigueur le V mars courant, et dont l'article premier est ainsi conçu:
Article premier. L'article 9 du Code fiscal est modifié de la façon
suivante :
Art. 9. Est interdite l'introduction des armes, munitions et équipe-
ments de guerre, de la dynamite ou nitro-glj^cérine, des comestibles
dont la corruption ou la mauvaise qualité est un dang-^er pour la santé
C08TA RICA. 1845
publique, ainsi que les produits déjà monopolisés ou ceux qui le seront
à l'avenir. Le simple fait de débarquer dans la République de pareils
objets, même avec le caractère de marchandises en transit, ou de les
faire entrer avec de petites embarcations dans les eaux territoriales, ou
de les y transborder, sera considéré de plein droit comme introduction
desdits articles avec toutes les conséquences qu'entraîne cette infraction
aux lois.
Art. 2. Sont considérées comme grandes embarcations celles qui
jaug-ent plus de 600 tonneaux et petites embarcations celles qui jaugent
600 ou moins de 600 tonneaux. Pour pruvoir être autorisé à trans-
border, des grandes embarcations dans des petites, ou d'une petite
dans une autre également petite des objets ou marchandises dont
l'introduction est permise, Tintéressé devra payer préalablement les
droits d'entrée et de mouillage prévus par le tarif des douanes et par
lesdits articles a même forjalité sera exogée quand on demandera le
rembarquement dans de petites embarcations, ou quand celles-ci entre-
ront dans les eaux territoriales de la République avec des produits ou
de marchandises étrangères. Le transbordement entre de grandes
embarcations ou le réembarquement dans l'une d'elles, n'entraînera que
les droits prévus par Tarticle 93 du Code fiscal.
Art. 3. Ce décret sera appliqué dès le jour de sa publication, à
Texception de l'article 2 qui entrera en vigueur le 1er mars prochain.
DIMINUTION DSS DROITS DE DOUANES SUB LES FOURNÎTUÎIES
SCODAIHES.
Il résulte d'informations fournies par le Consul de France à Costa
Rica que le Gouvernement costaricien, désireux de favoriser l'impor-
tation de fournitures scolaires qui avaient, jusqu'à ce jour, payé un
droit d'entrée de 0.81 colon (1.93 frs.) par kilog, a rendu un décret
publié dans la '^ Gaceta oficiar'' du 22 mars dernier, au terme duquel
les cartables ou autres objets employés par les écoliers pour porter les
livres et fournitures d'école, ne paieront plus désormais par kilog que
0.11 colon (0.26 fr.), les cartonniers ou portefeuilles ou boîtes servant
à conserver les papiers que 0.16 colon (0.38 fr.) et les serviettes,
portefeuilles ou autres fournitures de bureau 0.43 colon (1.02 frs.).
La surtaxe de 50 pour cent ne sera pas applicable à ces fournitures
scolaires.
RÉGIME DOUANIER À L'IMPORTATION DE L'ACIDE CARBO-
NiaUE LiaUÉFIÉ.
Un décret du 26 janvier 1906 dispose qu'à partir du 23 mars 1906
l'acide carbonic^ue liquéfié acquittera le droit de 0.15 colon par kilo-
gramme, sans la surtaxe de 50 pour cent.
1846 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMÉRICAINES.
CUBA.
MESSAGE PRÉSIDENTIEL.
Dans son message adressé aux Chambres, à roccasion de l'ouver-
ture de la huitième législature, M. Estrada Palma fait connaître
d'une façon claire et précise la situation prospère du pays et insiste
principalement sur l'urgence de voter les lois nécessaires pour faciliter
le développement de l'agriculture.
Il recommande la loi sur l'immigration dont l'urgence apparaît de
plus en plus et qui ne demande qu'à entrer en vigueur, vu le nombre
considérable d'immigrants (54,219) qui sont arrivés à Cuba en 1905.
Il rappelle le service que rendrait une banque h3"pothécaire qui
empêcherait la vente de la propriété territoriale au prêteur étranger.
11 conseille la construction de nouvelles lignes de chemins de fer sous
la protection et avec l'encouragement de l'Etat, pour donner de la
valeur à de nombreuses contrées que l'éloignement du centre des com-
munications rend improductives. Il espère que les compagnies de
chemins de fer qui font actuellement le service consentiront â une
réduction dans leurs tarifs de transport.
C'est aux grandes cultures du sucre et du tabac que l'on doit appor-
ter la plus sérieuse attention; elles sont la richesse du pays et mé-
ritent que l'on ne néglige aucun effort pour leur fournir les moyens de
surmonter les grosses difficultés du moment. La saison ne leur a pas
été favorable; les pluies diluviennes ont détruit 25 pour cent de la
récolte du tabac et, en ce qui concerne le sucre, les champs de canne,
de plus en plus détrempés, rendent impossible le transport à l'usine.
C'est pour cela qu'au premier mars 1906, on avait fait 205,783 tonnes
de sucre de moins que l'année dernière.
Cependant, malgré ces grosses pertes dues à des causes et à des cir-
constances exceptionnelles, on ne peut que constater le progrès éco-
nomique du pa3^s. En 1905 les exportations ont été de 110,167,484
dollars, lorsque les importations n'étaient que de 94,806,665 dollars;
ce qui donne pour le Trésor cubain un surplus de 15,360,819 dollars.
Au mois de mars dernier les caisses de l'Etat avaient 24,926,908 dol-
lars de réserves en caisse. La situation financière est donc absolu-
ment satisfaisante.
On constate un développement remarquable en ce qui concerne les
industries minières. Il y a, en activité, 43 mines ainsi décomposées:
24, de cuivre; 11, de fer; 1, de houille; 1, d'aimante; 1, de plomb; 1,
de manganèse; 2, d'asphalte et 2 de pétrole. Voici les plus impor-
tantes parmi celles qui sont en exploitation: la " Juragua Iron Cie.,"
qui du 31 octobre 1905 au 28 février 1906 a produit 24,911 tonnes de
fer; la "Spanish American Iron," dont l'exportation pendant le
CUBA,
1847
même temps fut de 137,625 tonnes de fer; et le "Cobre Mines" qui a
exporté 1,731 tonnes de cuivre. Tous ces minerais ont été envoyés aux
Etats-Unis d'Amérique.
L'état sanitaire est excellent et par suite le nombre des naissances a
été supérieur â celui des décès. Du mois de novembre 1905 au mois
de février 1906, il y a eu 22,252 naissances contre 8,629 décès, soit une
augmentation de population de 13,623.
L'enseignement tient une place prépondérante parmi le peuple
cubain; au mois de janvier l'instruction primaire comptait 4,567 classes
et 131,749 élèves, avec une moyenne d'assistance de 99,369 élèves par
jour, soit une proportion de 75 pour cent. Il est recommandé de
voter un crédit annuel de 300,000 dollars pour la construction de
nouvelles écoles.
Les relations internationales de la République sont assurées par cinq
envoyés extraordinaires et ministres plénipotentiaires; sept chargés
d'affaires accrédités auprès des gouvernements Français, Américain,
Anglais, Espagnol, Allemand, Italien, Belge, Mexicain, Argentin,
Dominicain et Haïtien; trente-six consuls de carrière et 105 consuls
honoraires. Le message recommande la création de nouveaux postes
diplomatiques et consulaires.
Le gouvernement cubain a été invité à prendre part à plusieurs
congrès et expositions, où il sera représenté.
Les relations sont très cordiales avec toutes ces puissances, plusieurs
traités de commerce ont été signés et d'autres sont en cours de
négociation.
RÉCOLTE SnCBIÈRE DE 1905-6.
M. Frank Steinhart, consul-général des Etats-Unis à la Havane, a
fourni le rapport suivant sur la récolte sucrière cubaine de 1905-6,
montrant la production, l'exportation et la quantité disponible le 31
mars, comparées à celles du 31 mars 1905.
[Sac=3'20 livres; toiine=2,240 livres.]
QUANTITÉ EXPORTÉE.
Habana
Mantanzas
Cárdenas
Cieníuegos
Sagua
Caibarien
Guantánamo
Cuba
Manzillo
Santa Cruz del Sur
Nuevitas
Gibara et Puerto Padre ,
Trinidad
Total 3,315,435
Sacs.
375, 383
518, 761
560, 283
647, 828
278, 981
207, 529
192, 151
48. 195
208, 420
48, 720
53, 290
133, 394
42, 500
473, 634
1906.
325,
383,
454,
505,
166,
203.
106;
47,
144,
42,
89,
140,
35,
2, 643, 839
Tonnes.
377,691
Bull. No: 6—06-
-25
1848 BUEE AU INTEENATIONAL DES RÉPUBLIQUES AMEEICAINES.
1905.
1906.
Sacs.
Tonnes.
Sacs.
Tonnes.
QUANTITÉ DISPONIBLE.
504, 210
548, 843
489,194
228, 622
95. 935
186, 240
61, 843
19, 986
19, 850
6,790
19,050
26, 300
15, 000
13,376
373, 047
399, 676
248, 580
369, 124
134, 458
170, 470
49, 063
16,980
30, 120
9,735
7, 500
30, 960
9,900
7,600
Matanzas
Sagua
Guantanamo .. . .
Santa-Oruz-del-Sur
Gibara et Puerto- Padre
Zaza
Trinidad
319, 320
11,930
Total
2,235,239
1,857,213
265,316
12, 075
Total
804, 884
655, 082
19, 450
Quantité reçue au 31 mars 1905
804, 884
635, 632
DÉCOUVERTE DE NOUVELLES MINES.
Les journaux de la Havane signalent la découverte de nouvelles
mines de cuivre, d'argent, d'or et de diamants dans la Province de
l'Oriente, près Santiago-de-Cuba.
Presque toutes ces mines se trouvent aux environs de Holguin.
L'une d'elles se nomme "La Oportuna" et a une étendue de 40 hec-
tares et d'après la qualité et la proportion du cuivre le gisement doit
être d'une extraordinaire richesse. Le filon découvert a une étendue
d'environ 1,000 mètres.
Une autre mine a été signalée sous le nom de "Diamant Cubain," on
la croit très riche, car en plus de l'or on trouve des cristaux qui rap-
pellent les diamants de l'Alaska. Ces petits cristaux coupent ie verre,
reproduisent les couleurs de Farc-en-ciel et sont extrêmement brillants.
Par suite des nombreuses mines découvertes aux environs de Hol-
guin on appelle cette contrée "La Région de l'Or" de Cuba.
ÉTATS-UNIS.
COMMERCE AVEC L'AMERIQUE LATINE.
IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS.
On trouvera à la pag^e 1761 le dernier rapport du commerce entre les
Etats-Unis et l'Amérique Latine, extrait de la compilation faite par
le Bureau des Statistiques du Ministère du Commerce et du Travail.
Le rapport a trait au mois d'avril 1906 et donne un tableau comparatif
de ce mois avec le mois correspondant de l'année 1905. Il donne aussi
un tableau des dix mois finissant au mois d'avril 1906, en les compa-
ÉTATS-UNIS. 1849
rant avec la période correspondante de l'année précédente. On sait
que les chiffres des différents bureaux de douane montrant les impor-
tations et les exportations pour un mois quelconque ne sont reçus au
Ministère des Finances que le 20 du mois suivant, et qu'il faut un cer-
tain temps pour les compiler et les faire imprimer, de sorte que les
résultats pour le mois d'avril ne peuvent être publiés avant le mois
de juin,
COMMERCE AVEC L'AMÉEiaUE DU SUD.
Un bulletin publié par le Ministère du Commerce et du Travail fait
savoir que le commerce des Etats-Unis avec le Brésil s'élève en chiffres
ronds à $110,000,000, somme plus considérable qu'avec tout autre pays
de l'Amérique du Sud. Les importations provenant du Brésil pendant
l'année fiscale 1905 accusent $99,813,094, contre $15,351,901 provenant
de la République Argentine et $11,071,613 du Chili. Les exportations
au Brésil provenant des Etats-Unis en 1905 ne se sont élevées qu'à
110,985,096, contre $23,564,066 à destination de l'Argentine, et n'ont
formé que moins d'un cinquième des exportations totales expédiées
des Etats-Unis dans l'Amérique du Sud. Sur les importations venant
du Brésil en 1905, $64,000,000 représentaient la valeur du café,
$28,500,000 le caoutchouc d'Inde et $2,750,000 les cuirs et peaux.
En comparant les conditions en 1905 avec celles de 1895, le bulletin
dit que les exportations totales au Brésil ont baissé de $15,165,079 en
1895 à $10,985,096 en 1905, la diminution s'étant portée principalement
sur les denrées alimentaires.
D'autre part, le commerce avec l'Argentine a augmenté, et en 1905
il y avait une balance de plus de $8,000,000 en faveur des Etats-Unis.
Les importations de produits argentins par les Etats-Unis dans les dix
dernières années ont doublé et les exportations ont quintuplé. Les
exportations dans toute l'Amérique du Sud dans la même année ont été
évaluées à $57,000,000, dont $34,000,000 pour la République Argen-
tine et le Brésil, ce qui ne laisse qu'une balance de 23 millions pour
tous les autres pays de l'Amérique du Sud. Donc le commerce total
des Etats-Unis avec l'Amérique du Sud en 1905 s'est élevé à 207 mil-
lions de dollars, dont 150 millions avec la République Argentine et le
Brésil, ne laissant pour les autres pays de ce continent que 57 millions.
Sur les 35 millions de dollars de marchandises importées des pays
de l'Amérique du Sud, autres que la République Argentine et le Bré-
sil, 11 millions provenaient du Chili, 3 millions du Pérou, 2^ millions
de l'Equateur, 61- millions de Colombie, 7 millions du Venezuela, 2
millions des Guyanes et 3 millions de l'Uruguay. Quant au com-
merce avec le Paraguay et la Bolivie, pays intérieurs n'ayant pas de
ports sur la côte, il est pour ainsi dire tout à fait nul.
Voici les exportations pour l'année 1905: Chili, 5^- millions; Pérou,
3i millions; Equateur, If millions; Colombie, 3i millions; Venezuela,
3i millions; Guyanes, 2^ millions, et Uruguay, 2 millions.
1850 BÜEEAU INTEKÍÍATIONAL DES REPUBLIQUES AMÉKICAINES.
Les pays du nord de rAmérique du Sud donnent une plus grande
partie de leur commerce aux Etats-Unis que ceux qui se trouvent au
sud, soit sur l'Atlantique, soit sur le Pacifique. Les importations
totales de tous les pays de l'Amérique du Sud situés sur la Mer des
Caraïbes et de l'Equateur, qui sont bien plus près des ports américains
que de ceux de tout autre pays, s'élèvent à $37,000,000, dont 80 pour
cent viennent des Etats-Unis. Cette condition de notre commerce
avec les pays lointains de l'Amérique du Sud paraît due principalement
aux plus grandes faicilitês de transport et de commerce offertes par les
marchés européens comparées à celles offertes par les Etats-Unis.
Presque tout le commerce des paj^s de l'Amérique du Sud se fait
nécessairement au moyen de vapeurs ou de voiliers. La plus grande
partie du commerce des pays dont les ports sont exclusivement sur la
côte occidentale va au sud en doublant le cap Horn, sauf dans le cas
de l'Equateur, dont la proximité aux ports américains au nord détourne
une plus grande partie du commerce dans cette direction. Par consé-
quent la plus grande partie du commerce de la côte occidentale et de
la côte orientale doit passer le point le plus à l'est de l'Amérique du
Sud en allant ou revenant d'Europe ou d'Amérique.
Quand les navires arrivent à Pernambuco ils sont aussi près des
ports de l'Europe occidentale que des ports de New-York ou Boston,
et comme il y a beaucoup plus de vapeurs faisant le service entre
l'Europe et l'Amérique du Sud qu'entre les Etats-Unis et ce même
pays, le commerce suit naturellement la ligne offrant les plus grands
facilités de transport.
MEXIQUE.
MESSAGE PRÉSIDENTIEL.
Le dimanche, l^'" avril, a eu lieu à Mexico l'ouverture de la session
législative. Selon l'usage M. le Président de la République a présidé
la cérémonie et a inauguré la première séance en donnant lecture de
son Rapport semestriel. Voici un résumé du ce document:
Affaires étrangères. — Le Président exprime toute la satisfaction que
lui cause l'état des relations internationales du pays qui continuent
d'être excellentes. Il annonce successivement la participation du
Mexique au prochain Congrès pan-américain qui doit se réunir à Rio-
Janeiro et l'adhésion du Mexique à la Convention de Genève, sur la
neutralité des hôpitaux militaires et ambulances en temps de guerre.
Enfin mention est faite de la séparation de la Suède et de la Norvège,
et du mémorandum par lequel la Russie a fait part au Gouvernement
de son intention de convoquer une seconde Conférence de la Paix à La
Haye.
MEXIQUE. 1851
Intérieur. — Les questions sanitaires donnent une large place dans le
chapitre relatif à l'intérieur. Le rapport expose les bons effets des
mesures prises contre la fièvre jaune et fait ressortir l'importance des
services que doit rendre la station sanitaire, inaugurée dernièrement à
Vera-Cruz. L'épidémie de typhus à Mexico, les dispositions adoptées
pour la combattre et les crédits alloués à cet effet sont également
rappelés.
Les travaux d'assainissement dans la capitale ont été poussés avec
activité. Depuis septembre il a été construit 2,100 métrés de collec-
teurs, plus de 10,000 mètres d'égouts et plus de 2,600 de conduites.
Le chapitre de l'intérieur conclut en signalant des travaux d'utilité
publique analogues dans les territoires de Basse-Californie, Tepec et
Quintana-Roo.
Instruction puhlique. — L'easeignement fait, dit le message, l'objet
des préoccupations incessantes des pouvoirs publics. A l'heure ac-
tuelle l'Etat soutient 514 écoles primaires, ayant un personnel total de
2,148 professeurs.
La conservation et la réparation des monuments historiques a fait
l'objet d'une circulaire aux gouverneurs de tous les Etats. Dans le
même but une commission spéciale, composée d'architectes, a été créée
à Mexico.
Travaux 'publics. — Cette partie du rapport est peut-être la plus
longue de toutes. Elle débute par un exposé des grands travaux
effectués dans les ports, conclusion des ouvrages d'assainissement à
Tampico, continuation des importants ouvrages de protection à Vera-
Cruz, Coatcacoalcos, Manzanillo, Salina-Cruz, etc.
Non moins important est le chapitre relatif aux chemins de fer.
Après avoir exposé que, pendant le semestre, le réseau ferré de la
République s'est accru de 304 kilomètres, ce qui porte à 17,170 kilo-
mètres la longueur totale du réseau fédéral, M. le Président de la
République donne des détails sur cette augmentation des lignes et
signale d'importants travaux d'art sur un certain nombre de points.
11 consacre ensuite une mention aux réparations et améliorations des
routes nationales.
Finances. — Le message constate l'activité des transactions, l'aug-
mentation des revenus des douanes et de l'impôt du timbre. D'après
le Président Diaz l'ère de prospérité que traverse la République est
due en grande partie à la réforme monétaire, qui, entre autres heureux
résultats, a eu pour effet de stimuler puissamment le placement de
capitaux étrangers dans le pays. La récente hausse du prix de l'argent
en barres contribuera à consolider les résultats donnés par Íes lois et
dispositions sur la matière; car cette hausse a permis de mettre en
circulation, dans la courte période de quatre mois, des monnaies ou
des barres d'or représentant une valeur de plus de quarante-deux
1852 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
millions de piastres. Ce résultat n'aurait probablement été atteint
qu'après plusieurs années, si le prix du métal blanc n'avait atteint la
parité de valeur avec For, dans la proportion que fixe notre nouvelle
législation monétaire.
Pour en finir avec ce chapitre, le rapport rappelle les décrets des
23 et 24 novembre et 22 décembre dernier, relatifs à des réductions
d'impôts sur les établissements métallurgiques, et à l'émission de
certificats d'or.
On ne peut que rendre hommage aux efforts continus de l'Exécutif
pour améliorer les différentes branches de l'administration publique.
Pendant le semestre écoulé ces efforts, comme par le passé, ont favo-
risé lé crédit du pays et donné à celui-ci une impulsion favorable à
ses progrès moraux et matériels.
PROPmÈTÈS MnsriÈEES.
Voici les propriétés minières enregistrées et payant des impôts au
Mexique au 31 juin, 1905:
Superficie des ^se-
ments.
Classe.
Or
Or et argent
Argent
Or, argent et cuivre
Or, argent et plomb
Or et cuivre
Argent et cuivre
Argent, cuivre et plomb
Argent et plomb
Argent et manganèse
Argent et mercure
Antimoine
Sulfure
Bismuth.
Cuivre
Cuive et fer
Cuivre et plomb
Etain
Grenats et tourmaline -
Fer
Manganèse ,
Mercure
Nickel et cobalt
Opales
Plomb
Sel gemme ,.
Turquoise
Zinc
Total
Augum.entation sur le mois de mai précédent de
22,018.75
56, 314. 37
45, 834. 88
19. 194. 59
13,258.43
3, 723. 71
10, 984. 63
4, 476. 47
33, 048. 90
47. CO
59. .58
1, 451. 18
3, 893. 93
24,00
20,172.97
4, 050. 77
632.30
736. 00
10.00
14. 195. 72
192. 00
4,996 29
3.00
96 75
196 75
104.00
3.00
130. 00
260, 749. 97
4,606,61
TARIF DE TEHRAIHS.
Le Ministère de Fomento a établi le tarif suivant pour les terrains
vagues et sans titre, pendant l'année fiscale 1906-Y, dans les Etats et
Territoires de la Fédération;
PANAMA.
1853
Prix par hectare.
Etats: ■
Aguascalientes .?2. 50
Campeche 2. 25
Chiapas 3. 00
Chihuahua. 1.20
Coahuila 1. 10
Colima 1.19
Durango 1.20
Guanajuato 2. 20
Guerrero 1. 20
Hidalgo 2. 50
Jalisco 2.20
Mexico 2.75
Michoacan 3. 00
Morelos 4.40
Nuevo Leon 1.10
Oaxaca 2.20
Etats:
Puebla $3.30
Querétaro 2. 20
San Luis Potosi 2.50
Sinaloa 1. 30
Sonora 1.44
Tabasco 3. 60
Tamaulipas 1. 20
Tlaxcala 2.20
Veracruz 2. 75
Yucatan 2. 30
Zacatecas 2. 20
District Fédéral 6.10
Territoire de Tepic 2. 30
Territoire de la Basse Cali-
fornie 70
Territoire de Quintana Roo . . .30
NICARAGUA.
CONCESSION FOma li' EXTRACTION DE LA GOSTME CHICLE.
Une concession vient d'être accordée par le Gouvernement du
Nicaragua à Messieurs José Blex et Claudio Fernandez Gento, leur
donnant le droit exclusif d'extraire pendant cinq années la gomme de
chicle des forêts nationales du Nicaragua. Pendant deux ans les con-
cessionnaires n'auront à paj^er aucun droit d'exportation sur le chicle,
mais pendant les trois autres années de leur concession ils devront
payer un droit d'exportation basé sur celui que l'on perçoit sur le
caoutchouc mais dans la proportion de la différence dans la valeur
marchande actuelle entre les deux articles.
M. Bingham pense que cette concession aura une valeur considérable.
PANAMA.
COMMEUCE À BOCAS DEL TORO.
M. Kellogg, consul des Etats-Unis à Colon, envoie un rapport sur
le commerce extérieur du port de Bocas del Toro. Les exportations
dans les Etats-Unis en 1905 se composaient de 3,414,500 régimes de
bananes, 131,200 noix de coco et 1,157 caisses de viande de tortue en
conserve. Les exportations en Europe se composaient de racine de
salsepareille et d'écaillé de tortue. Les importations provenant des
Etats-Unis, d'Europe et d'Asie se composaient de toutes sortes de
marchandises.
1854 BUREAU INTEENATIONAL DES REPUBLIQUES AMEBIC AINES.
URUGUAY.
BECENSEMENT DTJ BÉTAIL.
Le dernier recensement du bétail de l'Uruguay fournit des chiffres
intéressants faisant connaître l'importance du commerce de ce pays.
Voici le nombre des têtes dudit bétail en chiffres ronds: 7,600,000;
race ovine, 20,500,000; race chevaline, 600,000; race porcine, 100,000;
race caprine, 22,000; et mulets, 24,000.
Les éleveurs étrangers possèdent à eux seuls plus de la moitié de
ce bétail; ce sont les Brésiliens, les Espagnols, les Anglais, puis les
Français, les Italiens et les Arg'entins.
VENEZUELA.
COMMERCE DE CIUDAD BOLIVAR PENDANT L'ANNÉE 1905.
On a extrait d'un rapport consulaire anglais, les renseignements
suivants qui montrent le commerce de Ciudad Bolivar pendant l'année
1901 et 1905 afin d'en faire la comparaison.
Voici la valeur des importations faites à Ciudad Bolivar pendant les
deux années mentionnées ci-dessus:
Pays d'origine.
Trinidad (principalement en transit du Royaume-Uni, des Etat-Unis, de France
et d'Allemagne, etc. )
Allemagne directement
Etats-Unis directement
Total '.
Ces chiffres montrent une diminution de 61,180, soit 23 pour cent
pour r année 1905, due principalement à la réduction dans la consom-
mation des articles de luxe. Ces articles, tels que les étoffes chères,
les vêtements confectionnés,- les vins et liqueurs, etc., sont très peu
demandés et seulement les articles très bon marché et de qualité très
inférieure trouvent une vente facile. L'importation de bière et de
liqueurs fabriquées avec le houblon a cessé aussi, la consommation
locale étant presque entièrement suppléée par les liqueurs fabriquées
dans le pays à Caracas et à Maracaïbo. Les droits payés sur les
marchandises importées sont perçus sur le poids brut en kilos, et se
divisent en neuf classes comprenant 612 spécifications séparées. Les
droits sont de 5 bol. par kilo pour les vingt premières classes à 2Q
bol. ($3) par kilo pour la neuvième classe, plus 55 pour cent sur tous
les droits.
VENEZUELA,
1855
Certains articles, tels que les instruments aratoires, le ciment, etc.,
sont admis en franchise. Les marchandises importées des Antilles ou
des Guyanes paient une surtaxe de 30 pour cent sur le total des droits
encourrus.
En calculant le total des droits perçus par la douane à Ciudad Boli-
var en 1905 sur la valeur des importations faites pendant cette période,
le résultant donne un droit moyen de 61 pour cent ad valorem.
Le tableau suivant montre les exportations totales des différents
articles pour les deux années dont il est question:
Cocoa kilos.
Café id...
Huile de copahu id. . .
Caoutcliouc:
Para id . . .
Bal ta id . . .
Peaux ( bœuf et vaches) id . . .
Peaux de daims id . . .
Peaux diverses id . . .
Or en lingots id...
Or et argent, espèce id . . .
Fèves de Tonka id . . .
Plumes de Héron:
Aigrettes id . . .
Ordinaire id . . .
Ecorce;
Sim.arulDa id . . .
Quina id...
Autres articles id . . .
Total
Bestiaux nombre.
Autres animaux id. . .
Total général ,
Quantité. Valeur.
33, sao
66, 997
16, 287
142, 797
1, 164, 778
1,486,582
52, 192
12, 060
842
63
7,571
2,013
25, 542
9,613
237
£1, 924
1,828
1,578
31, 3G3
167, 574
81, 100
4,336
545
89, 151
190
904
10, 375
393, 670
45, 699
924
440, 293
Quantité. Valeur,
79, 939
75, 815
11,546
156, 166
1,277,833
1, 549, 174
58, 333
759
4,138
972
1,175
16, 206
10, 628
21,378
7,685
£3, 590
3,060
1,101
48, 304
155-, 681
106, 111
3,978
93, 794
31, 248
764
349
268
1,726
450, 144
32, 108
482, 252
Ces chiffres font ressortir une augmentation pour l'année 1905 de
£11,959, soit 9 pour cent. Cette augmentation est due principalement
aux prix plus élevés qui ont prévalu pendant l'année écoulée pour le
caoutchouc de Pará et les aigrettes. Les expéditions de bestiaux ont
été moins considérables qu'en 1901, mais on a exporté une plus grande
quantité de cuirs de bétail.
On a découvert un nouvel arbre à caoutchouc dans les grandes forêts
du district de caura, situées de 150 à 200 milles à l'ouest et au sud-ouest
de Ciudad Bolivar. On a envoyé à Londres, à New York et à Ham-
bourg des échantillons du caoutchouc produit par cet arbre, qui ont
rapporté de 3 schellings, à 3 schellings 6 pence par livre. Ce prix est
rémunérateur, comme il existe de bonnes facilités de transports mari-
times. Malheureusement on n'a pas encore découvert un bon sjT^stème
pour faire les incisions sur les arbres, la méthode employée jusqu'ici
dans le district du Rio-Negro ne permettant pas au suc de couler libre-
ment. En conséquence les hommes qui font la récolte du caoutchouc
abattent les arbres afin de faire les incisions tout le long de l'écorce
1856 BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
ainsi qu'ils font potir récolter le caoutchouc de Balta. Ce mauvais
système détruira naturellement les forêts. On en a déjà un exemple
dans le cas des arbres de Balata.
En examinant en détail la liste des articles exportés on remarquera
qu'ils consistent principalement de produits naturels qu'il faut seule-
ment ramasser et qui ne nécessitent, pour ainsi dire, aucune prépara-
tion pour l'expédition; tandis que les produits cultivés, tels que le tabac
et le café, ont diminué sur les années précédentes.
L'industrie minière est restée stationnaire pendant l'année dont il
est question, et on ne peut signaler aucune amélioration.
Les propriétaires de mines et les capitalistes attendent encore la
législation qui doit accorder à cette industrie des impôts moins oné-
reux et des termes plus favorables en général avant d'élargir leurs
opérations.
La navigation de TOrénoque et de ses affluents par vapeurs est, pour
ainsi dire, un monopole de la Companhia de Vapores del Orinoco, qui
possède aussi le privilège de naviguer sur les plus petits affluents de
l'Orénoque, tels que le Bedernales et le Macareo, qui forment une par-
tie du delta. Les autres vapeurs et voiliers ne peuvent faire le com-
merce que par la route plus longue de la Boca Grande. La navigation
par la Colombie des fleuves de l'Orénoque et du Meta est limitée aux
vapeurs appartenant à la compagnie mentionée ci-dessus.
En février 190.5 on avait accordé une concession spéciale au vapeur
Delta pour faire le transbordement des marchandises de Trinidad sans
payer la surtaxe de 30 pour cent. Depuis lors (janvier 1906) on a
supprimé entièrement cette surtaxe, et les importations sont de
nouveau faites presque exclusivement via Trinidad en transit, de
même que dans les années précédentes.
Yoici le mouvement mañtime du port de Ciudad Bolivar pendant Vannée 1905.
Nationalité.
Entrées.
Sorties.
Tonnes.
397
9,706
373
4,210
3,126
199
Tonnes.
397
9,532
Allemande
373
Norvégienne
6,420
Suédoise
3,126
199
Danoise - - - -
Total
18,011
20, 047
BIBLIOGEAPHIE. 1857
BIBLIOGRAPHIE.
La Bibliothèque doit à l'amabilité de M. Fleuey Féquiêee un exem-
plaire de sou livre récent sur l'Education haïtienne, dans lequel l'auteur
traite non seulement des problèmes de l'éducation et de leurs remèdes,
mais aussi du préjugé de couleur et des distinctions de classe qui exis-
tent entre les Haïtiens. Il parle aussi des conditions économiques et
sociales de la République. Plusieurs chapitres sont consacrés aux
Etats-Unis et traitent du préjugé de couleur, de la Guerre de Seces-
sion américaine, de Mrs. Beecher Stowe et John Brown, ainsi que
des efforts de Frederick Douglass et Booker Washington pour
l'amélioration de la race noire. 11 y a beaucoup de citations empruntées
au livre du Président, "La Vie Intense."
Tout en croyant à l'éducation supérieure, M. Fleury est partisan
des écoles agricoles et manuelles, prétendant que là seulement se
trouve la vraie solution de ce problème si important: le développment
d'Haïti et l'amélioration de ses habitants.
boletín mensual
I) s, r.A
Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas,
UNION INTERNACIONAL DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Vol. XXIÎ.
ENERO— JUNIO,
1906.
WASHINGTON:
IMPR:eNTA DKIv GOBIERNO.
1906.
DEIv
BOLETÍN MENSUAL
DE LA
OFICIKA INTERMCIOML DE LAS REPUBLICAS AiíERICAMS.
Tomo XXII, líiimeros 148-153, inclusive.
República Argentina: Página.
Alfalfa, cultivo de -.-. 298,616
Azúcar, producción de 305
Bahía Blanca, mejoras en 617
Buenos Aires, entrada de buques en el puerto de, enero 1906 924
Buenos Aires, estadística municipal de 927
Buenos Aires, exportaciones por el puerto de, diciembre 1905 616
Buenos Aires, renta de la Aduana de 615
Comercio con la Gran Bretaña, 1905 925
Cereales, exportación de, 1905 295
Comercio exterior, 1905 1490
Comercio exterior, nueve primeros meses, 1906 2
Comercio extranjero 298
Comercio extranjero, 1905 611
Contribución interna 617
Chubut, censo del territorio de 925
Derechos de puerto y muelle en Buenos Aires y La Plata 297
Exportaciones, diez primeros meses de 1905 5
Exportaciones, dos primeros meses de 1906 1260
Exportaciones en enero de 1906 923
Exportaciones, once primeros meses, 1905 296
Fallecimiento del Presidente 599
Ferrocarriles, ganancias de, en 1904 y 1905 296
Industrias del país 298
Ley de aduanas, 1905-1906..... 903
Avalúo de las mercaderías 914
Bebidas 909
Comestibles 907
Derechos de exportación 911
Derechos de importación 904
Despacho aduanero 915
III
IV INDICE DEL TOMO XXII.
República Argentina— Continúa. Página.
Avalúo de las mercaderías — Continúa.
Disposicions generales 922
Disposiciones penales 919
Liberación de derechos 912
Recursos de apelación 921
Tabacos 911
Varios artículos 910
Oro en barras, importaciones de, en 1905 924
Patentes extranjeras, revalidación de 1260
Patentes y marcas de fábrica, 1905 925
Propiedad, registro de la 1491
Puerto de Rosario, movimiento del, nueve primeros meses de 1905 5
Puertos, movimiento de los, en 1905 926
Quebracho, libre entrada de, en Alemania 926
Trigo y lino, cosecha de, 1905 á 1906 1259
Zafra en 1905 1260
Zafra en Tucumán, 1905 925
Bolivia:
Adjudicación de tierras 6
Balance de comprobación 1557
Bebidas alcohólicas, impuesto sobre 930
Estados Unidos, comercio con los 935
Noviembre 307
Diciembre 307
Enero de 1906 '. 935
Febrero de 1906 935
Marzo de 1906 1262
Abril de 1906 1262
Estaño, derechos de exportación sobre el l 934
Estaño, exportación de, primer semestre de 1905 620
Goma elástica, en 1904 620
Importaciones de Nueva York á San Francisco, marzo y abril de 1906 1262
Importaciones en 1904, origen de las 621
Importaciones generales, 1904 1261
Importaciones, procedencias de las, 1904 1558
Mercaderías exportadas de Nueva York y San Francisco en noviembre y
diciembre, 1905 307
Minas, industria de „ 936
Presupuesto general, 1906 1261
Servicio postal, 1904-5 9
Tabaco, ley relativa al 306
Tarifa de avalúos 1492
Tierras, adjudicación de 6
Brazil:
Arancel, modificaciones del 937
Extracto de la ley de presupuestos, importaciones 939
Material para empresas de electricidad 937
Mercaderías con falsas indicaciones de procedencia 938
Café, exportaciones de, nueve primeros meses de 1904 y 1905 307
Café, ley relativa al 943
Ferrocarriles 309
Goma elástica, exportaciones de, nueva primeros meses de 1905 12
INDICE DEL TOMO XXII. V
Brazil — Continúa. Páginca.
Goma, premios sobre el cultivo de la 307
Manganeso, minerales de 621
Marcas de fábrica, convenio con la República Argentina sobre garantía de. 944
Mercancías que ostentan rótulos falsos de su origen, prohibición de en-
trada de 945
Minerales, exportación de 308
Moneda de plata, emisión de 308
Renta de aduana, febrero, 1906 1 260
Santos, Comercio exterior de, diez meses, de 1 905 12
Tráfico en el Río Madeira, decreto que regula el 308
Cacao, PRODuccióx y consumo de, 1901 Á 1904 686
Café en el mundo, existencia del 1330
Carbo, Señor Don Luis Felipe, recibido como ministro del Ecuador ex
los Estados Unidos 1487
Cobre, producción de, 1905 1016
Colombia:
Arancel, modificación, del 946
Arancel, modificaciones al 309
Artículos alimenticios 309
Derechos consulares - 311
Derechos de la Aduana de Cúcuta 311
Maderas 310
Marfil vegetal 310
Tabaco 310
Vinos 312
Asfalto, explotación de 951
Cauca, ferrocarril del 952
Comercio de importación 15
Construcción de un ferrocarril, modificaciones al contrato para la 948
Decreto de minas - 13
Delegados al Congreso Pan- Americano 1263
Ferrocarril, concesión para la construcción de un 1264
Ferrocarril de Girardot 951
Ferrocarriles del país, informe sobre los 1558
Ferrocarril del sur, tráfico del, 1904 y 1905 1567
Fiebre amarilla, profilaxis contra la 949
Ganado vacuno, gravamen sobre la exportación de 13
Harina extranjera, impuesto suplementario sobre la 945
Ingresos, cálculo anticipado de 625
Perlas, renta de pesquería de 1564
Protocolización y deberes de compañías extranjeras, decreto sobre la 947
Rentas de tabaco, cigarrillos, fósforos y licores extranjeros 15
Tabaco en rama, estanco del 952
Tierras baldías, adjudicación de 17, 21
Comercio con la Gran Bretaña, 1905 379
Comercio de la Gran Bretaña con América en el primer trimestre, de
1905 .--- 1327
Comercio del mundo, 1905 - 1013
Concurso literario Pan-Americano 293
Conferencia Panamericana de Rio de Janeiro, Importancia de la 600
Congreso Pan-Americano 289'
Convención Sanitaria, Ratificación de la 1487
Bull. No. 6—06 26
VI INDICE DEL TOMO XXII.
Costa Eica: Página.
Aduanas, rentas de, segundo semestre de 1905 952
Ferrocarril al Pacífico 312
Inmigración, restricción de la 313
Loza y porcelana, derecho de importación sobre 28
Renta de aduanas, 1905-6 1567
Cuba:
Azúcar, exportación de, 1903 á 1904 956
Buques extranjeros, contribuciones impuestas á los 626
Comercio con los Estados Unidos, en 1905 953
Comercio de 1904-1905 1 272
Comercio en 1905 1568
■Inmigración en 1904 y 1905 1568
Mensaje del Presidente Palma 1265
Tabacos cubanos, valor imponible de los 955
Tabaco, producción y exportación de, en 1905 1276
Chile:
Aduana, ingresos de, en 1905 627
Aduanas, entradas de, en enero de 1906 957
Aduanas, rentas de, en febrero, de 1906 1276
Azúcar, impuesto sobre 1277
Azúcar, industria de 956
Azúcar, ley que autoriza el cambio de derechos sobre el 960
Comercio extranjero, 1904 29
Ferrocarril Transandino . 962
Hierro y acero, importaciones de 1, 278
Industria fabril 960
Ley de jiresupuestos, 1906 958
Nitrato, combinación acerca del 958
Nitrato, consumo de 214
Obras públicas 1, 279
Salitre, ley sobre 959
Tratado de arbitraje con Brasil 1, 277
Valparaiso, exportaciones á Perú de, en Abril y Mayo de 1905 30
Valparaiso, renta de la aduana de, 1905 1568
Delegados de los Estados Unidos á la Tercera Conferencia Internacional. 600
Eepública Dominicana:
Comercio con Alemania, 1904 30
Comercio de la República en 1905 1, 279
Comercia exterior, último trimestre de 1905 962
Ecuador:
Arancel de aduana, 19C6 628
Derechos de exportación 643
Derechos de importación — 628
Derechos de muelle 641
Derechos de puerto 644
Impuesto de consumo á los licores 641
Impuestos especiales 642
Compañía Telegráfica Central y Sudamericana, contrato de la 968
Gastos administrativos, 1905 1288
Ferrocarril, contrato de 966
Recepción del Ministro Carbo en los Estados Unidos 1487
Tratado de arbitraje con Colombia 965
I]S"DICE DEL TOMO XXII. VII
Estados Unidos: Página.
Algodón, cosecha de, en ] 905 980
América Latina, Comercio con la 33, 314, 646, 969, 1288, 1569
Aparatos eléctricos, competencia con Alemania en 321
Azúcar, comercio de, 1905 319
Café, comercio de, en febrero de 1906 979
Café, estado del mercado de, julio á diciembre 1905 322
Café, importaciones y exportaciones de, en 1905 652
Cálculo oficial de los egresos, 1906-1907 35
Carbón de piedra y coke, exportaciones de, 1905 1290
Carne, excedente de 327
Jinc, importación de - 980
Cobre, exportación de, once primeros meses, 1905 41
Cobre, exportaciones de, en 1905 979
Comercio con la América latina 32
Comercio con la América latina 33, 314, 646, 969, 1288
Comercio extranjero, 1905 315
Comercio extranjero —
Noviembre, 1905 33
Deciembre, 1905 315
Enero, 1906 646
Febrero, 1906 969
Marzo, 1906 1289
Abril, 1906 1569
Cueros, escasez de 42
Cueros, exportación de, en 1905 649
Egresos, cáculo oficial de los, 1906-7 j» 35
Estadística financiera - 977
Ganado vacuno, lanar y de cerda, industrias de 1292
Ganado vacuno y otras industrias, comercio de 323
(íoma, exportaciones de artículos de, segundo semestre, 1905 975
Henequén en el mercado de hilo de acarreto 971
Informe de la Comisión del Canal del Istmo - - 37
Ingresos y egresos, 1905 35
Ingresos y egresos, diciembre, 1905 320
Islas Filipinas, comercio con las, en 1905 975
Máquinas de coser, exportación de, en 1905 981
Mercancías de la América latina 318
Oro y plata, producción de, en 1905 318
Eeiación financiera, marzo de 1906 976
Tabaco elaborado, 1895-1904 34
Tabaco, estadística sobre el 978
Fallecimiento del Presidente de la Eepública Argentina 599
Ferro-carril Pan- Americano, Nota Bibliográfica acerca del 1331
Guatemala:
Informe del Cónsul General en Nueva York 982
Mensaje del Presidente Cabrera 981, 1571
Porvenir de la Eepública 328, 652, 982, 1294, 1571
Haití, Exportaciones, primer trimestre de 1905 y 1906 987
Honduras:
Aduana nueva en la costa del Atlántico 989
Datos estadísticos - 342
Memoria del Ministro de Relaciones Exteriores 988
VIII INDICE DEL TOMO XXII.
Honduras — Continúa. Página.
Mensaje del Presidente 337
Productos naturales é industrias 339
Resinas, extracción de, y fabricación de aguarrás . . - 339
México:
Acciones, la emisión de 667
Fundición de acero en Monterey, informe de la 1314
Aduanas, renta de 350
Aduanas, renta de, marzo, 1906 1312
Aduanas, renta de, noviembre, 1905 352
Almancenes de depósito de México y Veracruz 995
Azúcar y mieles, producción de, en 1905 991
Comercio con los Estados Unidos, noviembre, 1905 347
Comercio con los Estados Unidos, septiembre, á noviembre, 1905 45
Comercio exterior —
Agosto, 1905 43
Septiembre, 1905 .- 344
Octubre, 1905 660
Noviembre, 1905 989
Deciembre, 1905 1309
Enero, 1906 .- 1590
Comercio por ferrocarril entre México y los. Estados Unidos, 1900 á 1905.. 1312
Decreto modificando la tarifa de importación 49
Derechos consulares, aumento en la tarifa de 357
Emisión de certificados á cambio de oro en barras ó moneda extranjera,
decreto relativo á la 353
Exportación efectuada por el puerto de Progreso en 1905 1593
Guayule, explotación del 346
Henequén — ■
Exportaciones de, enero á octubre, 1905 994
Exportaciones de, marzo, 1906 1313
Horticultura, escuela de 346
Informes consulares 1316, 1593
Importaciones, primer trimestre, 1905-1906 57
Importación de estampillas, devolución de la á los establecimientos meta-
lúrgicos 349
Impuesto del timbre 56
Informes consulares 348, 662, 995
Laguna de Carpinteros, desecación de la -. 48
Ley relativa á la emisión de acciones 667
Maderas, explotación de 49
Mazatlán en 1905 993
Mercurio, depósitos de 663
Metales, progreso en la fundición de 356
Minas, estadística de • 1314
Oro, acuñación del 355
Oro y plata, producción de, 1904 y 1905 48
Peso mexicano, tabla de equivalencias de 1592
Plata pura, valor del kilogramo de 357
Presupuesto, proyecto de, 1906-1907 57
Reforma monetaria 51
Renta postal, julio á febrero, 1905 y 1906 1316
INDICE DEL TOMO XXII. IX
México — Continúa. Página.
Servicio postal —
Octubre, 1905 56
Noviembre, 1905 351
Diciembre, 1905 665
Enero, 1906 992
Tampico, movimiento del puerto de, en 1900-1905 50
Tarifa de importación, decreto modificando la 49
Trigo, decreto sobre la importación de - 52
Valor de plata pura, como base para calcular impuesto del timbre, enero,
1906 --- .-.. 50
Valuación enconómica y financiera, 1904—1905 53
Vapores, servicio de, entre Canadá y México 51
Nicaragua:
Datos estadísticos 668
Informes consulares 362,' 670, 996
Mensaje del Presidente 358
Plata acuñada, supresión de derecho de exportación sobre la 996
Plátanos, exportaciones de, 1905 668
Oro, Producción de, en el mundo, 1905 1014
Panamá :
Guineos, exportación de 670
Minas, títulos de, 1905 670,1594
Paraguay :
Comercio exterior, primer semestre, 1905 362
Presidente y Gabinete provisional, nombramiento de un 364
Pardo, Señor don Felipe, Recibido como Ministro del Perú en los
Estados Unidos 1
Arancel en el departamento de Loreto, modificaciones en el 1320
Callao, movimiento de, buques, en 1905 ,. 1 319
"Comercio, estadística de, 1902-1905 670
Importación y exportación, 1905 1319
Minas, código de 365, 673, 998
Pardo, Señor don Felipe, recibido como Ministro del Perú en los Estados
Unidos 1
Salaverry y Huanchaco, importación de, en el primer semestre de 1906 997
Vías de transporte, proyectos de 1 672
Petróleo en el mundo, producción de 685
Petróleo en la América Latina, derechos sobre el 682
Plata, producción en el mundo de, 1905 1015
Salvador:
Aduanas, entradas de, diciembre, 1905 680
Aduanas, rentas de las, nueve primeros meses de 1905 679
Comercio exterior, 1904 58
Exportaciones, primeros nueve meses de 1905 1010
Estadística postal, 1905 1594
Exportación, octubre, 1905 1321
Importación —
Tercer triniestre de 1905 378
Agosto, 1905 1321
Licores, renta de, en 1905 1011
Mensaje del Presidente 1007
X INDICE DEL TOMO XXII.
Salvadoe — Continúa. Página.
Puertos, movimiento de los, en diciembre, 1905 „ 1320
Rentas, administración de, en 1905 680
Servicio postal, 1905 680, 1595
Santo Domingo ( rt'aae República Dominicana).
Tercera Conferencia Interncional de los Estados Americanos 891
Unidad Pan- Americana, importancia de la 902
Uruguay:
Banco de la República 1011
Ferrocarriles, ganancias de los, en 1904 y 1905 378
Rentas públicas 680
Venezuela :
Aduanas, arancel de, 1905-1906 60
Asfalto y petróleo, concesión para la explotación del 1326
Buques extranjeros, movimiento de 83
Ciudad Bolívar, importaciones por, en el segundo semestre de 1904 1012
Comercio en 1904 1325
Exportaciones de Nueva York, agosto, 1905 y 1904 1013
Importación —
Julio-diciembre, 1904 681
Por La Guaira, 1905 1595
Por Maracaibo en 1905 1596
Por Puerto Cabello, 1905 1596
Primer semestre de 1904 83
Informes consulares 84
La Guaira, importación por, 1905 1595
Ley de minas 80
Maracaibo, importación i^or, 1905 1596
Minas, decreto sobre 1321
Movimiento migratorio, 1905 1596
Puerto Cabello, comercio de 1012
Puerto Cabello, importación por, 1905 1596
Registro, derechos de, 1904 y 1905 681
MONTHLY BULLETIN
OF The
International Bureau of the American Republics,
INTERNATIONAL UNION OF AMERICAN REPUBLICS.
Vol. XXII.
JANU^^RY — june:,
1906.
WASHINGTON:
GOVBÍRNMKNT PRINTING OFFICE),
1906.
I rsr D E; X
TO THK
MONTHLY BULLETIN
OF THE
INTERMTIOML BMEAU OF THE AMERICAX REPUBLICS.
Vol. XXII. ÎTos. 148-153, inclusive.
Argentine Kepublic: Page.
Alfalfa, cultivation of 392
Anglo-Argentine commerce, 1905 1053
Bags and sackings, imports of 1 052
Bahia Blanca, improvements at 714
Beef, jerked, industry of 389
Budget for 1906 709
Buenos Ayres, naovenaent of the port of, 1905 711
Movement of the port of, January, 1906 1054
Municipal statistics, 1904 1055
Bullion, imports of, 1905 1053
Butter factories, Government inspection of 1335
Cabinet, new 1050
Cereals, shipment of, 1905 388
Chubut, live-stock census of 1054
Commerce, foreign, 1905 704, 1604
CommeTcia,l record for 1905 1050
Crop acreage and shipments _ 708
Crop estimates, 1905-6 1335
Customs receipts, first quarter, 1906 1603
Customs revenue 710
Customs tariff, 1906 1030
Death of President Quintana 693
Exports — ■
First eleven months, 1905 390
First ten months, 1905 88
First two months, 1906 1336
Export destinations, first quarter of 1906 1600
Flour shipments to Brazil 709
Foreign commerce, first nine months, 1905 86
Frozen-meat trade in 1905 1051
Harvest results, 1906 91
XIII
XIV INDEX TO VOLUME XXII.
Argentine Republic — Continued. Page.
Immigration, 1905 89, 389, 1602
Iron and steel, imports of manufactures of 90
La Plata, export movement at, 1905 389
Medical j)rofessions, rules governing the practice of 716
Message of President Alcorta 1598
Mulberry culture 1003
National hat factory, output of, 1905 1056
Native industries 393
Patents —
Foreign 1333
1905 1054
Port and dock dues 390
Port movements, 1905 1053
Quebracho wood, free importation of, desired in Germany 1051
Railv.-ay equipment, 1905-6 1603
Railroad exposition in Buenos Ayres 1333
Railway statistics, 1905 391
Real estate registration in 1905 1603
Revenue, internal, 1905 710
Rosario, movement of the port of, 1905 89, 713
Sugar-cane harvest, 1905 ^ 1 336
Sugar crop in Tucuman, 1905 1055
Sugar production 393
Trade values, ratio of 390
Bolivia:
Alcoholic liquors, stamp taxes on 1057
Breweries in the Republic 97
Budget estimate, 1900 1336
Coal deposits 402
Commerce with the United States 1337
Custom tariff, 1906 1605
Grants of public lands 95
Imports—
1904 1338
Origin of, 1904 719
Mining industry 1062
National Treasury statenaent, 1905 1680
Postal statistics, 1904-5 92
Public-land grants •. 95
Railways, proposed, bids asked for 400
Rubber in 1904 719
Tin exportation, 1904 and 1905 718, 1680
Tin-
Export duties on 1061
Exports of, first half of 1905 1680
Tobacco, law concerning the stanij:) tax on 401
Treaty of commerce with Peru — 717
Book kotes:
Argentine Republic —
Argentine Brazilian war, history of the 1779
Climbing the Andez, ' ' Trepando los Andes " 208
New Argentine geography ■ 207
Plant life in Patagonia and the Antarctic regions 826
TííDEX TO VOLUME XXII. XV
Book notes — Continued. Page.
Bolivia —
Lake Titicaca, trip across 1779
Trade conditions of Bolivia 1166
Brazil —
Geology of the Diamond and Carbonado washings at Bahia, Brazil.. 827
German emigration to Brazil 1428
Rej^ort on Brazil's resources 544
Trade conditions in the Republic — Hutchinson's report on 1777
Colombia —
Gold-mining industry in Colombia 826
Industries of Colombia 1429
Cuba-
Handbook of Cuba by Señor Gonzalo de Quesada 207
Origin of municipal rule in Cuba 826
Ecuador —
'•' Gold Dredging in Ecuador " 1428
New determination of the arc of Quito 204
Guatemala —
Handbook of Guatemala 545
Haiti-
Haitian education 1777
Mexico —
Finance Minister of Mexico, article on the 208
Industrial and commercial possibilities of Mexico 206
Manzanillo, port works at 543
Map of Sonora and Lower California 546
Progress of Mexico 827
New isthmian railroad — the Tehuantepec line 1779
Tehuantepec Railroad 1166
Mineral industry in the United States and Mexico 545
Nicaragua —
Address made by President Zelaya 547
Panama —
Geography and pamphlet of Panama 1166
Panama Canal, remarks concerning the 207
Paraguay —
Viticulture and vineyards in Paraguay 1167
United States —
Imports of the United States 1426
' ' Mineral Resources of the United States " 544
Report of the Panama Railroad Company 205
Statistics of the commerce of the United States 1426
Venezuela —
Pamphlet on the executive and administrative bodies of Venezuela
from 1810-1905 547
Miscellaneous —
Dialects of the inhabitants of Spanish America 546
' ' From Panama to Patagonia " 1164
Insurance companies in Latin America 206
Mammals, species and races of, in North America 208
Newspapers published in South America ~. 203, 824
Pamphlet on Central A merica 546
Pan-American Railroad, The; its business side 1427
XVI TNDEX TO VOLUME XXII.
Book xoTES^Continued. Page.
Miscellaneous — Continued.
Pan-American Railway ' ' From Alaska to Cape Horn " 208
Statesman's Yearbook, 1906, The 1778
Statistics of inining conditions and production of the world 546
"Volcanoes and Earthquakes in the Caribbean Regions" 1165
Brazil:
Belem, concession for the imj^rovement of the port of 1688
Budget law and customs modifications, 1906 402
Coal fields of the Republic 1698
Coal, native, equalities of 1066
Coffee crop, esliniate of, 1906 1687
Coffee, export tax on 1340
Coñ'ee movement:
October, 1905 418
November, 1905 419
December, 1905 ' . . 729
January, 1906 1063
Commerce of Santos, first quarter of 1906 1687
Cotton and sugar, entries at Pernambuco of 421
Customs modifications 412
Customs receipts:
January to September, 1905 98
September, 1905 99
October, 1905 - 100-419
November, 1905 419
Customs revenue, February, 1906 1339
Economic situation, 1905 1680
Exports from Bahia, March, 1906 1700
Exports from Pernambuco:
October, 1905 100
November, 1905 729
December, 1905 729
January, 1906 1065
February, 1906 1339
March, 1906 1689
Exports in 1905, character of 1698
Exports, nine months, 1905 417
Financial situation, 1905 1680
Foreign debt, 1905 1686
Foreign relations, 1905 1680
Goods bearing false indications of origin, prohibition of 1065
Madeira River, decree concerning traffic on the 417
Manaos, port of 100
Manganese ores 725
Message of President Rodrigues Alves 1680
Minerals, exports of 420
Mining law of Bahia, new 1689
New President - 1063
Paper monej^, 1905 1685
Para rubber growing in Ceylon 720
Postal receipts, 1904 104
Public health, 1905 1680
Railwaj^ development 420
INDEX TO VOLUME XXII. XVII
Brazil — Continued. Page.
Eailway report, Central - 1688
Railway statistics, 1905 1687
Redemption of bonds, 1905 1686
Rubber company 1065
Rubber cultivation, prizes for 421
Rubber, exports - 1339
Rubber exports from Manaos and Para, 1904-5 1701
First nine months, 1905 - - . - 99
First eleven months, 1905 418
Rubber goods; importation of, 1903 and 1904 1065
Rubber receipts at Para, 1905-6 1688
Sanitary Convention, ratification of the ~ 99
Santos —
Exports from, eleven months, 1905 1339
Foreign commerce of, ten months, 1905 98
Silver currency, issue of 421
Steamship service with the Argentine Republic, new 1700
Sugar, reduction of import duty on 728
Sugars, Brazilian, removal of countervailing duties on 1687
Trade-marks, convention with the Argentine Republic for the protec-
tion of 1064
Carbo, Señor Don Luis Felipe, received as Minister to the United States. 1067
Chile:
Budget of expenses, 1906 1067
Chinchilla, protection of the 422
Commerce and industries 1342
Commerce and industries at Coquimbo, 1 905 1702
Customs receipts at Valparaiso, 1905...- 1701
Customs receipts —
January, 1906 1066
1905 730
March, 1906 1701
Foreign trade, 1904 - 104
Manufacturing industry 1069
New cabinet - 1340
Nitrate combination, continuation of the 1067, 1702
Nitrate, consumption of - 422
Nitrate law - 1068
Sugar duties, modifications of - 1067
Sugar, import tax and bounty on 1342
Transandine Railroad - 1069, 1340
Treaty of arbitration with Brazil - 1349
Valparaizo, exports to Peru from, April and May, 1905 105
Coal, the world's production of 540
Cochineal insect, The 818
Cocoa Crops and Consumption op the World, 1901-1904 812
Colombia:
Asphalt, concession for the exploitation of 1074
Cattle exports, duty on 118
Cauca Railway - - 1074
Cigars, cigarettes, matches, and liquors, decree governing duties on 123
Ciudad Boiivar, exports from, 1905 1352
Cotton growing in the Republic 1708
XVIII IJSTDEX TO VOLUME XXII.
Colombia — Continued. Page.
Custonis modifications 1 707
Duties, new, revenues f ro)n 730
Emerald mines 105
Flour imports, surtax on ] 071
Girardot Railway, extension of the 1074
Hides, duty on 1350
Import duties, regulations of 119
Mines, decree concerning 122
Mining tax - 427
Monetary law -.- - 1350
Pearl fisheries, lease of the 1704
Public land law , 107
Quarrying and mining industries 120
Eailroad concession _ -. 1351
Eailway report, 1906 1709
Railway, Southern, trafile of the, in ] 904-5 1714
Sanitation measures 1072
Sugar duties, increase in 118
Tariff modifications 423, 1072, 1351
Customs-house of Cucuta 425
Decree extending to other ports 424
Exemjition from consular fees 424
Foodstuffs 423
Tobacco 423
Tagua or vegetable ivory and timber 424
Wines 425
Third International Conference of American States, the delegates to 1349
Tobacco leaf monopoly _ 1074
Treaties with Peru 428
Columbus Memorial Library, additions to — •
December, 1905 209
January, 1906 547
February, 1906 827
March, Í906 1167
April, 1906 - . 1429
May, 1906 1780
Copper Productor, 1905 1159
Copper Supply of the "World 1422
Costa Rica:
Carbon dioxide, reduction of duty on .- 1075
Chinaware and porcelain, import duties on 125
Corn and beans, extension of free admission for 733
Customs changes 1353
Customs receipts, second half of 1905 1075
Customs revenues 1905-6 1715
Earthenware and porcelain, customs classification of 731
Immigration, restriction of 430
Import of certain articles prohibited 1717
Interoceanic route, development of the 1076
Island properties declared inalienable 125
New President and Cabinet.. 1352
Pacific Railway, prolongation of the 428
lEDEX TO VOLUME XXII. XIX
Costa Eica — Continued. Page.
San José, salubrity of 732
Trade conditions, 1905 — -.. 1715
Yiquez, Señor Don Cleto Gonzalez, inaugurated president 1715
Cuba:
Cigars, dutiable value of 1081
Cienfuegos, trade of, 1905 1079
Commerce,' 1904-5 1355
Commerce with the United States in 1905 1077
Copper mines in the Eepublic 735
Immigration in 1904-5 1719
Manganese mining 735
Message of President Palma 1353
Postal receipts - 431
Reelection of President Palma 1077
Sanitary regulations 733
Sugar crop, 1905-6 1718
Sugar industry and exports - . 1079
Sugar plantations, tax on - 127
Taxes on foreign shipping 734
Tobacco cultivation 734
Tobacco, production and export of, 1905 1359
United States, commerce with the, 1905 1077
Death of the Peesidext of the Argentine Republic 693
Delegates to the Thied International Conference of Ameeican States 694
Delegation of the United States to the Thied Inteenational Conference
of American States 1597
Dominican Republic:
Commerce, foreign, 1905 1360
Last quarter of 1905 1081
ExjDorts, third quarter, 1905 432
Gold mining -. 736
Trade with Germany, 1904 127
Ecuador:
American products, market for 129
Arbitration with Colombia 1084
Central and South American Telegraph Company, reformation of contract
of the 1086
Commerce, foreign, 1904 - 436
Customs law 435
Customs tariff, 1906 736
Export duties 751
Importation duties 736
Port dues - 752
Special dues .- - 750
Tax on the consumption of liquors 749
Wharfage dues 749
Railway from the coast to Quito, contract for 1087
Ratification of the Sanitary Convention : - . 1597
Reception of Minister Carbo by President Roosevelt 1719
Treasury report, 1905 1368
Gold Production of the World in 1905 1157
:kx index to volume xxii.
Guatemala : , Page.
Banana culture. -. 1089
Communication facilities, development of 130
Future of the Republic 437, 753, 1090, 1369, 1721
Message of President Cabrera 1088
Public revenues, 1905 1721
Timber lands 1089
Haiti:
Export movement, first quarter, 1905-6 1091
Honduras:
Commerce, foreign, 1905 1745
Customs-house on the Atlantic coast 1095
Message of President Bonilla 445
New port of entry 1095
Products, natural and industrial 448
Resins and distillation of turpentine, contract for the extraction of 449
Sanitary Convention, adherence to 130
Sanitation of the ports 760
Statistical data, 1903 and 1904 447
Sugar, market for 452
Library Files, Permanent 216, 533, 833, 1173, 1436
Mexico:
Bonded warehouses of Mexico and Veracruz, earnings of 1109
Bromelia fiber 473
Budget estimate, 1906-7 - 134
Cananea Mining Co. , report of, 1904-5 141
Certificates, gold, decree concerning the issue of 458
Commerce, foreign —
August, 1905 1 30
September, 1905 452
October, 1905 761
November, 1905 1102
December, 1905 1375
January, 1906. 1747
Commercial bookkeeping, regulations for 465
Consular fees, increased scale of 465
Consular trade reports 1750
Copper mining 766
Currenc}'' reform 145
Customs revenues —
November, 1905 464
December, 1905 763
January, 1906 •. 1 104
March, 1906 - 1381
Customs revenues for eleven years, 1894-1905 465
Economic conditions, 1904-5 - - 134
Exchange comj^arisons 457
Exchange, rate of, January, 1906 132
Exports from Progreso, 1905 - 1749
Exports, first quarter, 1905-6 133
Export statement, 1900-1905 144
Financial statement 141
Gold and silver production, 1894-1905 137
Gold coinage in Mexico 460
Gold imports from the United States 456
INDEX TO VOLUME XXH. XXI
Mexico — Continued. Page.
Guayule plant, exploitation of the 461
Henequén exports, March, 1906 1380
Henequén, exports of, January-October, 1905 --. ] 104
Horticultural training school 462
International Eaihvay report, 1905 1106
Law governing stock issues 764
Mail service —
October, 1905 138
November, 1905 463
December, 1905 765
January, 1906 - 1107
Manufacturing industries in Jalisco, 1905-6 — 1113
Mazatlan in 1905 1109
Medical professions, rules governing the practice of 1114
Mercury deposits 768
Message of President Diaz 1095
Metallurgical establishments 454
Minatitlan, State of Vera Cruz, data concerning 470
Mining and smelting, relations of, between Mexico and the United States. 1110
Mining properties, 1905 1750
Mining statistics 1377
National Railroad, report of the, 1905 1106
New Avest coast steamers 1105
Onyx quarries of northern Mexico - 147
Oranges, shipment of 146
Peso, foreign equivalents of 1749
Postal receipts, July, 1905, to February, 1906 1386
Progreso, henequén exports through, January, 1906 1105
Public lands, price of 763
Railway development - 145
Railway traffic with the United States, 1900-1901 to 1904-5 1379
Railroad for west coast 1381
Revenue tax 146
Silver coinage 457
Silver kilogram as basis for stamp tax 463
Smelting industry, advancement of the 470
Sonora, economic conditions in - 466
Stamp duties, August to September, 1905 - 147
Steamship service between Canada and Mexico 145
Steel foundry of Monterey, report of the - 1380
Sugar and molasses, production of, 1905 1105
Sugar, exportation of 45(>
Sulphur and pyrite mining 771
Tampico —
Movement of the port of, 1900-1905 140
Municipal improvements at - 138-
Tariff modifications : - 137, 461
Timber, exploitation of 145
Tobacco crop 76 1
Wheat, importation of 133-
Zapote tree and chicle gum 771
NiCARAG UA :
Banana exports from Bluefields, 1905 774
Bull. No. 6—06 27
XXII INDEX TO VOLUME XXII.
IsiCAKAGUA — Continued. Page.
Banana shipments to the United States 1116
Coined silver, rescinding of export duty on 1115
Coffee crop, 1905-6 1387
Concessions granted 1116
Economic conditions 775
Goldexports, 1905 1751
IMessage of President Zelaya 474
Soap industry and imports 1387
Statistical data for 1904 773
Steamship contract amended 1388
Ocean Line to South America 810
Official Publications 212
PanaMxV :
Bananas, exportation of 781
Colon, trade conditions at 777, 1391
Commerce at Bocas del Toro 1 752
Mining industry 780
Mining titles, 1905 1751
Tobacco concession 1752
Pan-American Conference, The 383
Pan-American Conference at Eio de Janeiro, Significance of the 694
Pan-American Literary Competition 386
Pan-American Unity 1028
Paraguay:
Areas under cultivation 480
Census statistics 1117
Commerce, foreign, first half of 1905 478
Customs changes 1392
Message of President Baez 1752
Provisional President and Cabinet, appointment of 477
Tariff modifications 148
Pardo, Señor Don Felipe, Received as Peruvian Minister in the United
States 85
Peru:
Callao port movements, 1905 1396
Commerce, foreign, 1905 1118
Commercial statistics, 1902-1905 781
Cotton growing and manufacture 481
Economic conditions, 1905 1754
Imports and exports, 1905 1395
Live stock, imports of 1119
Mica, discovery of 482
Mining code 482,784,1119
Mining notes 791
Oil fields in the Eepublic 782
Pardo, Señor don Fehpe, received as Peruvian Minister in the United
States 85
Salaverry and Huanchaco, imports through, first half of 1905 1119
Salt tax, collection of 148
Tariff modifications in the Department of Loreto 1396
Transportation projects 783
Wireless telegraphy between Lima and Iquitos 480
INDEX TO VOLUME XXII. XXIIT.
Jfage.
Petroleum, "World Supply of 199
Salvador:
Coffee exports 496
Coffee in Italy, prices of. 1759
Customs receipts —
1905 -- 1759
December, 1905 - 792
First nine months, lñ05 ...- 792
Export movement, first nine months, 1905 1133
Exports, October, 1905 1397
Foreign commerce, 1904 149
Imports —
August, 1905.., 1397
Third quarter, 1905-1906 495
. Internal- revenue receipts 793
Message of President Escalón ., 1130
Mining notes - 792
Port movements, December, 1905 1397
Postal operations, 1905 793
Postal statistics, 1905 -. 1759
Receipts and expenditures, 1905 1132
Telegraphs and telephones, 1906 1760
Amanilla production 150
Sanitary Convention, Ratification of the, by the United States 1597
Silver Production of the World in 1905 1159
Third International Conference of American States, United States
Delegates to 1597
Third Pan-American Conference 1017
Trade of America and Great Britain, 1905 534
Trade of America and Great Britain, First Quarter, 1906 1419
Trade Opportunities in Latin America 201,540,821,1160,1423,1775
Trade Routes, Comparison of 1423
Transportation Enterprises in South America 537
United States:
Canal Zone, construction of an oil pipe in the 507
Cattle market and kindred industries 507
Coal and coke, exports of, 1905 - - - 1406
Coffee in 1905 804
Coffee market, July-December, 1905 512
Coffee movement, February, 1906 1 144
Commerce, foreign — •
November, 1905 166
December, 1905 502
January, 1906 - 800
February, 1906 1142
March, 1906 1405
April, 1906 1768
Commerce with South America 1769
Consular trade reports 162, 513, 799, 1140, 1408
Copper, exports of, 1905 1149
Copper exports, first eleven months, 1905 172
Cotton crop of 1905 1151
Electrical market, competition with Germany for 511
XXIV INDEX TO VOLUME XXII.
United States — Continued. Page.
Expenditures, estimate of 1906-7 169
Export conditions, 1905 173
Financial statement —
1905 170
December, 1905 505
March, 1906 1148
Gold and silver production, 1905 505
Hides, scarcity of 175
Imports from Latin America, free and dutiable 513
Isthmian CanTil Commission, report of the 166
Latin America, trade with 155, 161, 496, 793, 1 134, 1397
Leather exports, 1905 802
Live-stock industries, March, 1906 1405
' Philippine commerce, 1905 1148
Recognition of Latin- American consular officers 161
Rubber goods, exports of, second half of 1905 1140
Sewing machines, exports of, 1905 1150
Sisal Grass in the twine market 1144
Sugar trade, 1905 506
Tobacco in leaf, production of, 1901-1903 172
Tobacco manufactured, output of, 1895-1904 172
Tobacco statistics 1150
Trade with Latin America 155, 496, 793, 1134, 1397, 1761
Trade with Latin America, 1905 496
Trade with Latin America, first eleven months, 1905 161
Zinc, importation of 1150
Uruguay:
Bank reports 1412
British line to South America 808
Custom-House receipts —
November, 1905 533
March, 1906 1770
Customs revenues 532
Exports in 1904 and 1905 532
Loan, particulars of the 1411
National debt, conversion of the 516
Public debt, conversion of the 1152
Railway development 176
Railwajr earnings - 532
Railwajf report 530
Revenues, public, 1894-1905 805
Trade conditions 805, 1 154
Wireless telegraphy established 533
Zabala Canal, construction of the 1411
Venezuela :
Asphalt and petroleum concession 1417
Carupano, imports at, July-December, 1904 1156
Ciudad Bolivar, imports at, July-December, 1904 1156
Commerce, 1904 1418
Commerce of Ciudad Bolivar, 1905 1771
Commerce with New York 809
Customs duties, rescinding of 808
Customs tariff, 1905-6 176
INDEX TO VOLUME XXII. XXV
Venezuela — Continued. Page.
Import trade, 1903-4 198
Importation, July-December, 1904 809
Imports at —
La Guaira, 1905 1771
Maracaibo, 1905 1771
Puerto Cabello, 1905 1771
Maritime movement, 1905 1 156
Mining law 195,1413
Port movements, 1903-4 199
Puerto Cabello —
Commerce of 1155
Imports of foreign merchandise through, July-December, 1904 1418
Salt mines, exploitation of 198
Tax registration, 1904 and 1905 808
World's Trade in 1905 1157
BOLETIM MENSAL
Bureau Internacional das Republicas Americanas.
UNIÃO INTERNACIONAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Vol. XXII.
JANEIRO— JUNHO,
1906.
WASHINGTON:
IMPRENSA DO GOVERNO,
1906.
INDICE
DO
BOLETIM MENSAL
DO
BUREAU INTERMCIOXAL DAS REPUBLICAS AMERICANAS.
Yol. XXII. Nos. 148-153, inolusive.
Republica Argentina: PAgina.
Alfandegas, rendas de 854
Assucar, preducção do 562
Canna de assncar, colheita de, 1905. 1444
Carnes congeladas, exportação de, 1905 - 1191
Commercio exterior, 1905 850
Commercio exterior, nove mezes, 1905 223
Direitos de porto e doca em Buenos Ayres a la Plata 562
Estatística municipal, 1904 - 1193
Estradas de ferro, receitas das, 1904 e 1905 - 561
Exportação em Janeiro, 1905 1191
Exportação no primeiro quartel de 1906 1797
Exportação nos primeiros dous meses, 1906 1444
La Plata, movimento do porto de 853
Ouro e prata, importações, 1905 1195
Portos, movimento dos, 1905 1 193
Saceos e aniagem, importação de 1192
Trigo, colheita de, 1905-1906 1443
Bolívia :
Estanho, direitos de exportação sobre o 1195
Brasil:
Borracha do Pará em Cejdão, cultura da — 855
Divida externa 1808
Exportação da Bahia, Março, 1906. 1817
Exportação em 1905 - 1817
Ley de minas do Estado da Bahia 1808
Manáos, Porto de - 225
Marcas de fabrica e de commercio, convenio com a Republica Argentina
para a protecção da propriedade de 1196
Mensagem do Presidente Rodrigues Alves 1800
Mercadorias com falsa indicação de procedencia, a importação prohibida de 1197
Papel-moeda — 1806
Relações exteriores 1800
XXIX
XXX INDICE DO VOLUME XXII.
Brasil — Continuação. Página.
Resgate de titules _ 1807
Saúde publica 1800
Situação económica - 1 800
Situação financeira 1800
Serviço de navegação a vapor com a Republica Argentina, novo 1818
See Café do mundo —
Café do mundo, Suppiíimento visivkl do 1460
Chile:
Alfandegas, rendas das, Janeiro, 1906 1199
Assucar, direitos de importação sobre , 1199
Nitrato, consumo mundial do 563
Obras publicas 1445
Rendas aduaneiras, Fevereiro, 1906 1444
Salitre, convenio sobre o 1 198
Colombia :
Esmeraldas, as minas de 229
Estrada de ferro, concessão para a construcção de uma 1446
Tarifa das alfandegas, modificações da 1 818
Costa Rica:
Importação de certos artigos prohibida 1819
Cuba:
Charutos Havanos, cobrança dos direitos de importação dos 1200
Fumo, producção e exportação de, 1905 1447
Concórdia Pax-Americana 1190
Concurso Litterario Pan-Americano 559
Conferencia Pan-Americana no Rio de Janeiro, importancia da . .• 839
Convenção sanitaria, ratificação da 1 797
Delegados á Terceira Conferencia Internacional Americana 839
Republica Dominicana:
Commercio exterior, 1905 1447
Equador:
Despeza em 1905 1455
Estados Unidos:
Café, movimento do, Fevereiro, 1906 : 1202
Commercio com os paizes da America do Sul 905, 1822
Commercio com os paizes latino-americanosó 231, 563, 859, 1200, 1456, 1820
Commercio exterior em Abril de 1906 1820
Commercio exterior, Fevereiro, 1906 1201
Importações provenientes dos paizes latino-americanos 564
Machinas de coser, exportação de, 1905 1203
Zinco, importações de 1 203
Mexico:
Alfandegas, rendas de, Novembro, 1905 566
Armazéns alfandegados de ISÍexico e Veracruz 1207
Assucar e melaço, producção de, 1905 1 203
Certificados, decreto authorizando a emissão de 564
Commercio com os paizes unidos pelas vias férreas da fronteira, 1900-1905. 1457
Emolumentos consulares 566
Hennequen, exportação de, Janeiro a Outubro, 1905 1204
Henneciuen, exportação de, pelo porto de Progreso, Janeiro, 1906 1204
Mazatlán, movimento do porto de, 1905 1206
Metaes, afinação dos 568
Receitas postaes nos primeiros oito mezes de 1906 1457
INDICE DO VOLUME XXII. XXXI
Mexico — Continuação. Página.
Eendas aduaneiras, março, 1906 1456
Serviço postal, movimento do 1204
Serviço j)0stal, Novembro, 1905 567
Nicaragua:
Bananas, exportação de, 10C5 860
Chicle, concessão para a extracção do 1824
Paraguay:
Cominercio exterior, ¡primeiro semestre, 1905 569
Peí.u:
Callúo, movimento marítimo do porto de, 1905 1458
Importação e exportação, 1905 1458
Salaverry c liuanchaco, importação pelos portos de, primeiro semestre,
1905 1207
Tarifa no departamento de Loreto, ivíodiíi cações da 1359
Salvador:
Bebidas espirituosas, renda proveniente do imposto sobre 1208
Movimento dos portos, Dezembro, 1905 1460
Terceira conferencia Pan- Americana 1 179
Uruguay:
Divida nacional, conversão da 571
Afiação férrea, desenvolvimento da 232
Venezuela:
Ásphalto e o petróleo, concessão para a exploração do 1460
Tarifa das alfandegas, 1905-6 232
BULLETIN MENSUEL
DU
Bureau International des Républioues Américaines,
UNION INTERNATIONALE DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
VoL XXII.
J^^NVIKR — JUIN,
1906.
WASHINGTON:
IMPRIMERIK NATIONAI.E;,
1906.
TABLE DES MATIERES
BULLETIN MENSUEL
BUREAU INTERNATIONAL DES REPUBLIQUES AMERICAINES.
Vol. XXIL If os. 148-153, inclusivement.
République Argentine: Page.
Alfalfa, culture de 1' 578
Alfalfa, développement de la culture de 1' s^. 863
Bétail, recensement du ,. 1238
Beurre, inspection des fabriques de 1463
Brevets d'invention, 1905 1238
Budget de 1906 866, 1464
Buenos Ayres —
Mouvement du port de, décembre 1905 865
Mouvement du port de, janvier 1906 1233
Canne â sucre, récolte de la, 1905 1463
Céréales, expéditions de, 1905 - 577
Chemins de fer 579
Commerce Anglo- Argentin, 1905 1237
Commerce extérieur 577
Commerce extérieur, 1905 861, 1827
Commerce, statistiques sur le 1231
Douanes, recettes des 864
Exportations — ■
dix premiers mois, 1905 253
onze premier mois, 1905 578
Janvier, 1906 - - 1233
Impôts intérieurs 865, 1464
La Plata, mouvement maritime du port de 864
Loi douanière de 1905 1210
Articles admis en franchise de droits 1219
Articles divers , 1217
Boissons 1216
Comestibles 1214
XXXV
XXXVI TABLE DES MATIERES DU VOLUME XXII.
République Argentine — Suite. Page.
Loi douanière de 1905 — Suite.
Dédouanement des marchandises 1222
Dispositions générales 1229
Dispositions llénales 1226
Droits d' exportation -- 1218
Droits d' importation 1210
Évaluation des marchandises 1220
Tabacs 1218
Voies d'appel 1228
Message présidentiel 1825
Moutons, troupeaux de 864
Mouvemen^t maritime, 1905 1235
Or et argent en lingots, importation pendant l'année 1905 1236
Eecettes douanières 1464
Eecettes douanières 1829
Récolte sucrière dans la Province de Tucuman, 1905 1238
Rosario —
Mouvement du port de, 1905 865
Nouveaux quais de 1828
Sacs et de toile à sacs, importations de 1235
Sericulture, développement de la — 1829
Statistiques municipales, 1904 1236
Sucre, production du 579
Superficie ensemencée et expédition des récoltes 867
Tasajo, l'industrie du 580
Viandes frigorifiées, commerce des, 1905 1233
Industrie minière 1239
Brésil :
Café^
Droit d'exportation sur le 1466
Exportations de, neuf premiers mois, 1 904 et 1905 581
Règlement de la production du 1240
"Caoutchouc —
De Manáos et de Pará, exportations de 1830
Exportations de, onze premiers mois, 1905 580
Primes pour la culture du 581
Production de 1832
Commerce extérieur en 1905 1831
Commerce, voyageurs de 868
Exportations de Pará et Manáos, neuf premiers mois, 1905 254
Exportations en 1905 1831
Gisements carbonifères 1829
Marchandises portant une fausse indication d'origine, prohibition de
l'importation de 1247
Marques de fabrique, convention avec la Républic Argentine pour la pro-
tection des 1465
Maté dans l'État de Parana, production du - - 1465
Minéraux, exportations de 582
Modifications des droits de douane 1241
Extrait de la loi budgétaire, importations 1242
Marchandises avec de fausse indications de provenance 1241
Avantages accordés aux entreprises d'électricité — 1241
TABLE DES MATIEEES DU VOLUME XXII. XXXVII
Brésil — Suite. Page.
Monnaie d'argent, émission de 582
Pernambuco, entrées de coton et de sucre à 1831
Recettes douanières 1832
Recettes douanières —
Février 1906 1466
Novembre 1905 581
Santos, commerce extérieur de, dix mois, 1905 254
Transport des marchandises sur le fleuve Madeira, décret relatif au 582
Café dans le monde entier, la quantité disponible de 1435
Cacao, Production et consommation duc dans le monde, 1901-1904 884
Chili:
Commerce extérieur, 1904 254
Douanes, recettes des, 1905 869
Nitrate, conditions de l'industrie du 1248
Recettes douanières, février 1906 1466
Sucres droits de douane sur le 1248
Sucres étrangers, droits d'entrée sur 1833
Traité d'arbitrage avec le Pérou 1467
Travaux publics 1832
Colombie:
Blé, droits sur la farine de „ 1249
Chemins de fer, concession de 1468
Coton, culture du 1843
Cuirs, droits sur les 1470
Décret relatif à la fondation des sociétés et compagnies étrangères 1469
Droits d' exportation et d' importation 1832
Décret relatif à d'autres ports 583
Exemption de droits consulaires 584
La douane de Cucuta 584
Produits alimentaires 582
Tabac 583
Droits d'exportation 584
Vins 585
Modifications douanières 1832
Recettes provenant des nouveaux droits • 870
Tabac en feuille 1249
Tarif d'importation des produits étrangers introduits par la frontière
vénézuélienne 1844
Traités avec le Pérou 585
Concours Littéraire Pan-Américain 575
Convention Sanitaire, ratification de la 1825
Costa Rica:
Douanes, droits de 1845
Acide carbonique liquéfié, régime douanier â l'importation de 1' 1845
Porcelaine, nouveaux droits sur les objets de faïence et de 871
Fournitures scolaires, droits de douanes sur les 1845
Importations d'articles prohibés 1844
Recettes et dépenses pour l' année fiscale, 1905-6 586
Régime douanier, nouveau 1844
Cuba:
Message présidentiel 1846
Mines, découverte de nouvelles 1848
Poste, développement de la 586
Bull. No. 6—06 28
XXXVIII TABLE DES MATIERES DU VOLUME XXII.
Costa Rica — Suite. Page.
Eécolte sucrière, 1905-6 1846
Règlements sanitaires 873, 1471
Tabac —
Culture du 872
Production et exportation du, 1905 1470
Equateur :
Budget pour l'année 1905 1474
Commerce extérieur 587
Etats-Unis :
Café en 1905 876
Café, marché du, juillet-décembre 1905 591
Commerce avec l'Amérique du Sud 1849
Commerce avec l' Amérique Latine 255, 588, 873, 1249, 1475, 1848
Commerce avec l'Amérique Latine, onze premiers mois, 1905 255
Commerce extérieur février 1906 „ 1250
Commerce extérieur pour les sept mois finissant le 31 janvier 1906 874
Cuivre, exportations de, onze premiers mois, 1905 256
Importations de l'Amérique latine 590
Machines à coudre, exportations de, 1905 1251
Sucre, commerce de, 1905 589
Tabac en feuilles, production du, 1901-1903 257
Tabac manufacturé, production du, 1895-1904 257
Tabac, statistiques sur le 1251
Zinc, importations de 1251
Guatemala:
Message présidentiel 1475
Moyens de communications, développement des 258
Honduras:
Message du Président 1253
L'UxiON Pan-Américaine, Importance de 1209
Mezique:
Blé, l'importation de 259
Chemins de fer entre le Mexique et les Etats-Unis, mouvement des, 1900-
1901 et 1904-1905 1478
Conditions économiques, 1904-1905 262
Cuivre au Mexique 1256
Développement des fonderies 593
Douanes, recettes des, décembre, 1905 877
Douanes, recettes des, novembre, 1905 594
Entrepôts de Mexico et de la Veracruz, recettes des 1254
Exportations, premier trimestre, 1905-1906 261
Frais consulaires, augmentation du tarif des 593
Guayule, exploitation du 592
Mazatian, le port de, 1905 1255
Message présidentiel 1850
Modifications du tarif douanier sur le café et le coton 260
Oranges, expéditions des - 260
Phares, nouveaux 877
Postes, recettes du service des, novembre, 1905 594
Production d'or et d'argent, 1804-1905 259
Propriétés minières 1852
Rapport financier - - 258
Recettes postales, juillet 1905 à février 1906 1479
TABLE DES MATIEEES DU VOLUME XXII. XXXIX
Mexique — Suite. Page.-
Réforme monétaire 261
Service des postes, octobre, 1905 260
Service maritime entre le Canada et le Mexique 262
Tarif de terraine 1479,1852
Nicaragua :
Bananes, exportations des, 1905 ^^. 878
Gomme chicle, concession pour l'extraction de la 1853
Note Bibliographique sur l'Education Haïtienne 1857
Panama:
Commerce à Bocas del Toro 1853
Paraguay:
Nomination d'un Président et d'un cabinet provisoires 596
Pérou:
Importations et exportations 1480
Pardo, Señor, réception de, en qualité de Ministre Péruvien 265
Salaverry et Huanchaco, exportations de, premier semestre, 1905 1257
Télégraphie sans fil entre Lima et Iquitos - 596
République Dominicaine :
Commerce extérieur, 1905 1471
Message présidentiel 1474
Salvador:
Café-
Estimation de la récolte du 878
Exportations de 597
Commerce extérieur, 1904 265
Exportation, neuf premiers mois, 1905 ■ 1257
Exportations, octobre, 1905 1482
Importations, août, 1905 1482
Liqueurs, impôts sur les, 1905 1258
Message présidentiel 1480
Mouvement maritime, décembre, 1905 1482
Pétrole, Droits sur le, dans l' Amérique latine 881
Routes Commerciales des États-Unis et de l'Europe, Comparaison des.. 1485
Uruguay:
Bétail, recensement du 1854
Chemins de fer, développement des 267
Chemins de fer, recettes de 597
Production agricole, 1904-1905 878
Recensement et immigration 880
Recettes et dépenses - 880
Solde des banques 1482
Venezuela :
Asphalte et pétrole, l' exploitation de 1' 1483
Commerce de Ciudad Bolivar, 1905 1854
Dette nationale, conversion de la 597
Mines de sel, l'exploitation des 267
Mouvement maritime, 1905 1484
Puerto Cabello, commerce de — 1484
Tarif des douanes, 1905-6 ,,.., 268
O
^$ ■^.
p:3 ^ :> ^ ^
l:i>
^
J»
í>í
^
:»
^>
^^
:yy
:>
»
^» ;■
D7 ^i'33>
r /'^:>p _J> 33>0 3-3 ^.
.,0^ 3033
3 3 :> ^21 -^>
5 j> 3^ 3 ^
'■33 > 3'
33 J>
■O -3>
»3^J3
»;:) ^ ï>
36> 3
3i>' .9 :
^ -^
3> .>:^^ > 3
- 3> ^.-.^^ y >
,3>'>:3 > '3
33
^^3.^ ^3€^^
) 3> 3 ^ ^ ^ ^
^3 >J λ >
3. 3 O 3>3
3 o 3)3 :
^m> 3i
3> >
33 >
:>3^js> ^3^^^ ^ 3> \"i
3Ji^ 3>3 _^ ,
' 3 3 Ji>
^_ 3 3 3t>
::» 3 3 1»
Ji^ 3> J)
^3^:3 :ï> ^:3
-^^^'^^ ?^
3»>^3 33 ^
^■3:)> -.
3r 3
)> 3>
.1 ^>> >
_ 3>
^>3 3,
31>^^ -',
>3> ) 3
> :i» \ 'J>
3 33 -:«
:>3> .
i3> >
??
-'^ 3> »
-y> J 'y y- 3
■->3 ■
3^
v3 •íí -30"
3 D;^33»-
> 3
3 3
3' 3' ■
3»3^,
-> ■ >^ ^^^ -3 3 3 • >"*
>S 5. > >>
> >- 5 ^
■o :>^
"" > :>J> i ^
^^:>:33.> ;> ^ : >■
> >:>
> ^ -)
> )^
^ > > o
•5 J3»^ ' ■
^ V:
,^ >^^ :» > ) V.
- > ^^^ ^y » ^ V-
:¡>^^ v> >> :> V
'■:> ">^
O je»
>3 5J» ^
3 > >3> »
y y y 7
>>Jaijj* >
^^|£> 'y-5. :^£|>_;
03:^ ,3. 3>:
< > -■■ :> ">-3 >i> ■>-^. ^
4'"^> . > íí !»>:> -*■••■
3^ 3. >/>5 :^^>-^;
1»: _3í>
I i-:
í>%