Skip to main content

Full text of "New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary"

See other formats 


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  library  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 

to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 

to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  maiginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 

publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  tliis  resource,  we  liave  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 
We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  fivm  automated  querying  Do  noi  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  in  forming  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.   Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  text  of  this  book  on  the  web 

at|http: //books  .google  .com/I 


H^^^ì^  ^ 


THE  BEQUEST  OF 

PROFESSOR  OP  SANSKRIT 
1880—19916 


e» 


^' 


/ 


/ 


/ 


NUOVO 


DIZIONARIO 

ITAUANO-INGLESE  ED  INGLESE-ITALIANO 


VOLUMI  DUE 


1 


/ 


NUOVO  /r 


DIZIONAEIO 


ITALIANO  ED  INGLESE 


CON  LA  PRONUNCIA  FIGURATA 


DI 

JOHN  MILLHOUSE 


E  CON  MOLTE  AGGIUNTE 


DEL 

Dottor     FERDINANDO     BRACCIFORTI 

MEMBRO   dell'istituto  STORICO   LOMBARDO 

TROF.    DI    LINGUA    INGLESE   NEL   R.    ISTITUTO  TECNICO  CARLO  CATTANEO 

E    NEL    R.    IBTITUTO   TECNICO  SUPERIORE   DI    MILANO 


Seda  Edizione 


VOLUME  II 


NEW   YORK 
D.    APPLETON    AND    COMPANY 

1,  3,  AMD   6   BOND    STREET 

1889 


i-^Y^^I^  ^ 


é  1   . 

HAR\'AnD  COUEGE  LIBRARY 

Fr.O.    Tlit  ^STATEOF 

CHARLEC  r>.')CKWELL  LANMAN 

MARCH  15, 1941 


Proprietà  letteraria. 


OF  THE  PRONUKCIATION 


THE  ITALIAN  ALPHABET. 


LETTEBS      SOUNDS  IN  ENGLISH 

A,  ah, 

B,  bee, 

C,  chee  (before  e,  i) 

C,  kay  (before  a,  o,  t«), 

D,  dee, 

E,  e  (open,  as  in  fnet), 

E,  e  (close,  as  in  great)^ 

F,  eP-fay, 

6,  jee  (before  c,  i), 

Gr,  gay  (before  a,  o,  w), 

H,  acca, 

I,  ee, 

Ji  yay  (y»i  in  yf^W), 

L,  el'-lay, 

M,  em*-may, 

N,  en'-nay, 

O,  0  (open,  as  in  pùt\ 

O,  0  (close,  as  in  ixme)^ 

P,  pee, 

Q,  coo, 

R,  er'-ray, 

S,  es*-8ay  {s  sharp), 

S,  es-say  (s  soft), 

T,  tee, 

Ui  CO  (u  in  ft«^) 

V,  Tee, 

Z,  zeta,  ds  (in  hids)^ 

Z,         0       ts  (;er  in  cAm^;?), 


EXAMPLES 

fama^  casa 

lecco 

cencio^  ceffo 

camera^  conto^  curvo 

dito 

erba^  erto 

cenay  seno 

fino,  filo 

gemma^  giro 

gara,  goffo,  gufo 

macchia 

pira,  pino 

noja^  studj 

lato 

mano 

nano 

notte^  morte 

sono 

pena 

quanto 

riso 

serva 

rosa 

tetto 

puro 

vena 

zelo 

Sfitto 


IHz.  ItaL  Ingl.  -  Ediz.  VI.  Voi.  II. 


^■• 


h 


u^ 


—  2  _ 

VOWELS. 

I"  ^  has  but  one  sound  in  ItaKan,  that  of  the  English  a  in  far; 

as,  fato,  fate^  caro,  dear. 

E  as  two  sounds,  the  open  and  the  close  ;  the  open  is  that 
of  the  English  e  in  met  ;  as,  fèbbre,  fever ^  and  the  close 
that  of  the  English  a  in  fame  ;  as,  séno,  toonib. 

I  is  always  pronunced  like  e  in  be;  as,  vino,  unne. 

0  like  e  has  two  sounds,  one  open,  the  other  close.  The  first 
t  is  that  heard  in  the  English  word,  net,  nor;  as,  notte, 

night,  fòrte,  strong;  and  the  second  is  that  the  of  English  o 
in  the  words,  note,  pore;  as,  amóre,  love,  pómo,  apple,  — 
E  and  0,  in  these  yolumes,  with  the  circumflex  accent, 
are  to  be  pronunced  open  ;  unaccented  or  with  the  acute 
accent,  they  are  pronounced  close;  as,  etèrno,  eternal^ 
mòrte,  death,  péna,  pain^  sono,  am. 

U  has  invariably  the  sound  of  oo  in  the  English  word  coo; 
as,  cùbo^  a  cube. 

J  is  considered  as  a  vowel  in  Italian.  At  the  end  of  a  word  it 
sounds  like  ee  in  the  English  word,  bee^  each  vowel  pro- 
nounced separately  be-e;  as,  témpj,  temples,  sp&zj,  spaces. 
In  the  beginning  or  middle  of  a  word  it  is  pronounced 
like  y  in  the  words  yidd^  year,  young;  as  jena,  hyena, 
noja,  annoyance. 

CONSONANTS.  —  The  Italian  consonants  are  pronounced 
like  the  English,  except  c,  g,  h,  s,  z. 

C  before  c  or  i  is  pronounced  like  ch  in  the  words  chess,  chief; 
as,  céna  (pronounced  chay-na)  supper,  cibo  (cheé-bo)  food. 
—  In  Italian  as  in  English  c  followed  by  a,  o,  u  is  pro- 
nounced like  k  ;  as,  carta,  paper,  còno,  cone,  cupo,  somibre. 

CG  preceding  e  or  i,  sounds  like  ch  in  the  word  achieve,  that 
is,  the  former  c  pronounced  like  t,  and  the  latter  retains 
its  ordinary  sound  ;  as,  accènto  (pronounce  atchèn-tó)  accent, 
fàccia  (fat'Che-a),  face. 


^  3  — 
>r  t  is  pronounced  like  h,  or  like  ch  in  the  En- 
Is  '  chemist,  cbyle  „  ;  as,  chéto,  chino,  pronounce 
se-no. 

i  has  the  sound  olj  in  jest  or  g  in  gin;  as,  gèlo  , 

•h)  frost;  giro,  (jee'-ro)  turn;  giórno,  {jee-ot'-no)  1 

ma,  gem.  ^ 

r  a,  0,  H,  is  prooonnced  as  in  English;  thus,  ^ 

,  giSlfo,  gidft  gusto,  taate.  —  If  gg  comes  before  i 

e,  or  t,  the  former  g  sounds  like  d  and  the  ;| 

3  j  in  jest;  as,  dggi,  Uhday.  's 

need  like  g  in  give  or  jr&  in  ^Ao<f;  as,  ghétto,  '^ 

lirl&nda,  garlanà.  \ 

e,  0,  u,  is  pronounced  hard  aa  in  English;  as,  d 

B ,  ,.jord,  glèba,  glebe,  gldbo,  globe,  gldtine,  glue.  % 

GL  has  a  liquid  sound  like  that  of  I  in  pavSion  or  U  in  brS-  ;J 

lianf,  vbeaever  it  is  followed  by  the  vowel  i;  as,  égli,  ^ 

gli,  (pronounce  agA'-yee,  Veyee')  he,  to  him.  It  has  always  ;1 

the  same  sonnd  when  gii   precedes  another  Towel;  as,  i 

bigli&rdo,  b^liard,  vòglia,  wiU,  teish,  móglie,  wife,  ciglio,  1 

eye-hrovi,  cigliuto,  heavy  hroieed.  « 

tX  is  pronounced  hard  as  in  English  when  it  precedes  the 

Towel  »  followed  by  a  consonant;    as,   negligènte,  Angli-  g 

c&no,  negligent,  Anglican.  1 

7N  in  the  syllables  gna,  gne,  g»i,  gno,  gnu  has  a  liquid  sound  ""] 

similar  to  that  of  ni  in  the  words  companion,  pinion, 
onion  ;  as,  compagno,  eotnpanion,  b&gno,  hath,  ségno, 
dream,  agnèllo,  lamb,  ignudo,  nahed,  incògnito,  inco- 
gnito.. 
3UA,  GJJE,  GUI,  are  pronounced  like  gtca,  gtoay,  gwee  in 
English;  as  gu&ncia,  eheei,  guèrra,  war,  guida,  guide 
a  Italian  is  never  soanded. 

n.  Italian  as  in  English  has  two  sounds,  the  hard  an  the  soft, 
or  the  sharp  and  the  flat.  Between  two  vowels  it  has  gener- 
ally the  flat  or  soft  sound  as  heard  in  the  English  word 
jose;  thus,  viso,  visage,  résa,  rose,  arnése,  harness.  Ac- 
'umpanied  by  a  consonant  or  at  the  beginning  of  a  word, 


A<*. 


X» 


It,    .-• 


^.S- 


_  4  _ 

it  is  always  pronounced  sharp  as  in  puise^  search^  class; 
examples,  sarto,  tailor,  frésco,  fresh^  &8se,  planh. 

SC  before  e  or  i  sounds  like  sh  in  the  English  words,  shahe^ 
shelly  sheer;  as,  scélta,  choice^  scéna,  seene^  scirro, 
sdrrhus. 

SC  followed  by  a,  o,  u  is  pronounced  sk^  as  in  English;  thus 
scàndalo,  scandal. 

SCH  is  always  pronounced  like  sh^  or  like  sch  in  the  English 
words   school,  scholar;  as,  schèletro,  skeleton^  schérma, 
fencing^  schi&vo,  slave^  schifo,  skiffs  schièna,  hack,  schiòp- 
po, gun. 
^,  Z  in  the  beginning  or  body  of  a  word,  has  generally  its  soft 

\  sound,  that  oi  as;  as,  Làzaro,  Lazarus,  Zodiaco,  the  Zo^ 

£  diac.  —  Exception  ;  Z  is  pronounced  sharp  like  8  in  the 

English  word  chintg  or  like  is  in  benefits,  when  it  precedes 
t  followed  by  another  vowel;  as,  zio,  unde,  grazia,  grace^ 
spèzie,  species. 

ZZv&  generally  pronounced  hard  like  ts;  as,  fazzolétto,  hand- 
kerchief, bellézza,  beauty. 

If  Observations.  —  In  orthography  and  pronunciation,  as  in 

many  other  respects,  the  Italian  language  approaches  nearer  to 
perfection  than  any  other  idiom  in  Europe.  In  it  there  are  no 
silent  letters  and  no  diphthongs;  every  letter  is  pronounced, 
end  each  letter,  however  it  may  be  combined  with  others,  is 
always  articulated  distinctly  with  the  sound  that  is  peculiarly 
its  own.  Thus  the  two  letters  that  form  a  double  consonant  are 
each  pronounced  separately,  and  two  or  more  vowels  coming 
in  succession  are  articulated  one  after  the  other  as  they  come 
under  the  eye.  Examples  :  Bòrea  (pronounce  bo-ray-ah)  Boreas, 
fióre  (fee-óray)  flou^er,  vói  {vó-ee)  you,  tuoi  {too-ó-ee)  thy,  ter 
róre  {terró-ray)  terror,  immènso  {im-mén-so)  immense. 

ACCENTS. 

There  are  two  accents  in  Italian,  the  grave  (  '  )  and  thè  acute  (')• 
The  GRAVE  ACCENT  is  placed:  .     > 


—  5  — 

in  tà  and  ^ù  which  have  the  ùngular      '  >'s| 

and  plnral  alike;  as,  libertà,  Tirtù  (contracted  liroDi  Ubertàde^  ^ 

virlùde),  liherli/,  virtue.  'i 

2.  On  the  first  and  third  person  singnlar  of  the  future  .  i 
of  all  Terbe;  as,  amerà,  /  teiU  love,  amerà,  he  will  love.  ) 

•    3.  On  the  third  person  aiiignlar  of  the  perfect- definite  of  i 

all  those  verbe  in  which  the  first  person  of  the  same  tense  ends  ^ 
with  two  ToweU;  as,  cant&i,  I  sang;  cantò,  he  sang;  credei, 

I  idieved;  credè,  he  believed;  finii,  I  finished;  fini,  he  finished.  J 

4.  To  distiDguish  between  words  alike  in  orthography,  bat  j 

different  in  signification;  as,  dl,  day,  di,  of;  si,  yes,  so,  si,  one's  '■ 

self;  è,is,  e,  and;  là,  there,  la,  her,  the;  ÌÌ,  there,  li,  the,  them;  | 

dà,  gives,  da,  from;  però,  therefore,  péro,  apear-ir^;  pie,  foot,  % 

pie,  pious;  né,  né,  nàiher  nor,  ne,  of  it,  of  them;  tèste,  heads,  \ 

testé,  just  now;  Còla,  aìihrev.  o/"  Nicola,  NichtAas,  colà,  there;  '3 

còsta,  coast,  costà,  there.  3 

3.  To  signify  that  the  rowels  thos  marked  are  shortened  \ 
and  pronounced  in  one  syllable  with  the  preceding  rowel;  as,  \ 
ciò,  this,  that,  già,  ah-eadg,  giù,  bdoto,  più,  more,  può,  mat/,  | 
eon,  qua,  qui,  here.  -i 

The  following  words  are  always  written  with  the  grave  ac-  ^ 

cent;  caffé,  coffee,  cosi,  to,  thus,  orsù,  come,  come  on,  oibò,  fie.  I 

Obsketitions.  —  A  final  rowel  bearing  the  grare  accent  1 

has  always  a  much  quicker  and  sharper  sound  than  when  it  ) 

is  not  thus  designated.  ■ 

ACtJTE  ACCENT.  —  This  accent  is  nsed  only  on  the 

letter  i  in  the  terminatioas  ia,  io,  to  Indicate  that  the  two 

Towels  are  pronounced  in  two  distinct  syllables,  as:  magia, 

magie,  desio,  desire.  '■ 

These  few  cases  are  the  only  ones  in  which  the  accent  is 

ed  ID  Italian.  In  this  rolame  however  the  emphatic  syllable 

erery  Italian  word  of  two  or  more  syllables  will  be  found 

scented.  When  the  stress  of  the  roice  falls  upon  the  rowels 

»,  «,  it  is  marked,  except  in  the  above  cases,  with  the  acute 

xnt.  S  and  0  close  are  marked  in  the  same  manner;  but 


T-r  ■ 

^      ■ 


A'  '- 


^•?. 


'f. 


\^'   - 


rir 


:t 


■/ 


r/ 


i^t 


.# 


>•'- 


tir  ;  i*"-^'."*-,     <■ 


—  6  — 
vhen  these  letters  are  open,  the  circumflex  accent  is  employed 
(è,  6)  to  indicate  at  once  the  pause  of  the  voice  and  the  open 
sound  of  the  vowel. 

NOUNS.  —  GENDER.   —  NUMBER. 

There  are  but  two  genders  in  Italian  ;  all  nouns,  whether 
they  relate  to  persons,  things  or  abstract  qualities,  are  either 
masculine  or  feminine. 

Nouns  ending  in  o  are  of  the  masculine  gender,  and  form 
their  plural  in  •:  as,  libro,  libri,  look,  books,  fanciullo,  fan- 
ciulli, boy,  boys. 

Nouns  ending  in  a  are  feminine,  and  form  their  plural  in  e; 
thus,  donna,  woman,  dònne,  women,  casa,  house,  case,  houses. 

Nouns  in  e  are  some  masculine  others  feminine,  and  all 
have  their  plural  in  t  ;  as,  padre,  padri,  father,  fathers,  madre, 
madri,  mother,  mothers. 

Nouns  ending  in  à  or  ti  with  the  accent,  as  also  those  end- 
ing in  ie,  are  feminine,  and  are  the  same  in  the  singular  as 
in  the  plural;  as,  città,  city,  città,  cities;  virtù,  virtue,  virtù, 
virtues;  effigie,  ^figy,  effigie,  effigies. 

Nouns  ending  in  tare  part  masculine  part  feminine,  and  have 
no  distinction  of  number,  as,  eclissi,  eclipse,  eclissi,  eclipses. 

Words  ending  in  ca,  ga  have  che,  ghe  in  the  plural  ;  as, 
mònaca,  mònache,  nun,  nuns,  vérga,  vérghe,  rod,  rods. 

Dissyllables  in  co  and  go  (except,  pòrco,  hog,  Greco, 
Greek),  take  chi,  ghi  in  the  plural  ;  as,  fuòco,  fire,  fuòchi,  fires, 
luògo,  place,  luòghi,  places  (pòrci,  hogs). 

Nouns  in  co,  go  of  mòre  than  two  syllables,  if  preceded  by  a 
consonant  take  h  in  the  plural;  as,  seniscàlco,  seneschal,  sene- 
scalchi,  seneschals,  albèrgo,  hotd,  albèrghi,  hotels.  —  Preceded 
by  a  vowel  they  are  mostly  written  without  the  h  ;  as,  amico, 
friend,  amici,  friends,  teòlogo,  a  divine,  teòlogi,  divines. 

Nouns  ending  in  do,  gio,  pronounced  in  one  syllable  form 
their  plural  by  suppressing  the  o,  or  by  changing  io  into  j\  as, 
bàcio,  kiss,  bàci,  kisses,  stùdio,  study,  studj  (or  studi),  studies. 
—  "When  io  is  accented  and  forms  two  distinct  syllables,  tho  o 
18  in  the  plural  changed  into  i:  as,  desio,  desire,  desìi,  desires. 


ITATIVES,  DIMINUTIVES,  etc. 

namber  of  Italian  nonna,  adjectives  and 
post-fixea  or  changes  of  termination,  which 
of  waya  the  idea  expressed  by  the  primitive 
term.  Thus  one  added  to  a  word  annexes  to  it  the  idea  of 
largeness,  etto,  that  of  smallness,  uem,  uedo,  pettiness,  paltri- 
ness, aceto,  ugliness,  odiousness,  ino,  ella,  prettiness,  slender- 
ness,  sightliness,  o^o,.sturdiae8s,  stoutness,  vigour;  am«,  uvie, 
quantity,  number;  eggiare,  acchiare,  ereUare,  repetition,  conti- 
nnity.  Examples: 

Libro,  a  booh,  libretto,  a  little  book,  librettino,  a  pretty  little 
book,  iihrOne,  a  large  book,  libraccio,  a  great  ugly  book.  Fan- 
ciullo, a  hoy,  fancioll^/Zo,  a  little  boy,  fanciulKno,  a  lovely  child, 
charming  boy,  nice  little  fellow.  Euacèllo,  a  hrook,  TuiceWélto,  a 
rivulet,  a  stream,  ruBcellettlno,  a  streamlet,   a  rill.  Sapiènte, 
saccènte,  a  savant,  a  aise-acre,  saccentU:e«o,  a  would-be-wise 
man,  a  smatterer,  witling,  sapient(!n£,  a  Solomon,  an  ark  of 
wisdom.  Védova,  a  widow,  vedovtìna,  a  large  or  fat  widow,  an 
old  or  respectable  widow,  vedové^^a,  a  tidy  little  widow,  a  smart 
or  pretty  widow;  vedovd//a,  a  buxom  widow;  vedov^/a,  a  young 
or  interesting  widow,  a  poor  dear  little  widow.  Vecchio,  an  old 
man,  lecchióne,  a  fine  large  old  man,  a  hearty,  grave  or  vener- 
able old  man;  vecchiéf^o,  a  little  old  man  ;  YecchìóUo,  a  sturdy, 
stout  old  fellow;  vecchiu^iro,  -vecchiuccio,  a  shabby,  mean  little 
old  man;  vecchier^Ro,  a  poor  little  old  man,  a  much  to  be  pitied 
old  man;  Tecchioccio,  a  bad  or  odious  old  man,  an  old  wretch. 
Wecchiùme,  a  heap,  mass  or  quantity  of  old  things,  a  tot  of 
lumber.  Giovine,  a  young  man,  a  youth;  gioYÌuélto,  a  lad,  a  boy; 
"•"vinculo,  a  stripling,  a  slender,  lithe,  graceful  youth;  giovi- 
io,  a  strapping  yonth,  a  fine  young  man,  a  good  looking  or 
jtlemanly  looking  young  fellow;  giovinastro,  a  wild  or  wicked 
nth,  a  scamp.  Mano,  a  hand;  manfna,  a  soft,  white,  delicate 
e  band,  an  aristocratic  hand;  m&ndccia,  a  co&rse,  ugly  hand, 
'(oQghmaa's  hand,  a  great  mutton  fiat.  Vóce,  a  voice;  Yocióne, 
trong,  manly  voice;  Tocfna,  a  soft  voice,  a  sweet,  low  lady- 


~  8  — 

like  voice.  Béstia,  a  heast^  hesiióne^  a  great  beast,  a  brute;  be- 
Btionaccio,  a  brute  beast,  a  great,  ugly,  nasty  beast,  bestiuoZc?, 
bestio/a,  a  small  animal,  a  little  creature  ;  bestioUno,  a  beautiful 
little  creature,  a  pigmy  animal,  an  insect.  Cane,  a  dog;  cAgnitto^ 
csLgnuolo^  a  little  dog;  cagnolino,  a  pretty  little  dog,  a  lapdog; 
cagnaccio,  a  villanous  dog,  an  ugly  cur;  cagno^^o,  a  strong  or 
powerful  dog;  a  bully,  a  paid  or  hired  bully.  Dònna,  a  woman; 
donnaccia,  a  wicked  woman  ;  doniccmo2a,  a  silly  woman,  an  old 
wife.  Uomo,  a  man  ;  omicciuolo,  a  puny,  weak  or  paltry  fellow. 
Còrpo,  a  body;  cori^ùscolo^  a  small  or  diminutive  body.  Gènte, 
people,  folks;  geniùccia^  low  people;  gentawc^  a  lot  of  people. 
Plèbe,  plebeians  J  .lower  orders  ;  plebcw/Ka,  the  mob,  rabble,  pop- 
ulace, dregs  of  the  people.  Poèta,  a  poet;  poetti^^ro,  a  rfaym- 
ster,  a  paltry  poet;  poet^i^^ro,  a  poetaster.  Canzóne,  a  song; 
canzoncina,  a  little  song.  Lume,  a  light  ;  lumicino,  a  little  light, 
rushlight  taper.  Cagióne,  an  occasion^  a  cause;  cagionc^/Za,  a 
slight  cause.  Pòvero,  a  poor  man;  poverino,  pover^^/o,  poor  little 
fellow,  poor  little  man.  Bene,  well  ;  benino,  pretty  well  ;  benowc, 
quite  well,  perfectly  well:  (benissimo,  very  well).  Rischióso, 
dangerouSy  hazardous  ;  rischiosc^^o,  somewhat  dangerous,  rather 
hazardous.  Rósso,  red^  rossi^no,  rossiccio,  inclining  to  red,  red- 
dish. Biànco,'«?Ai^c  ;  bianca^^ro,  whitish,  of  a  dirty  white;  bian- 
colino,  a  delicate  white.  Vérde,  green;  yevàógnolo,  greenish. 
Àbruciàto,  burnt;  abbruciaticelo,  superficially  burnt;  abbru- 
ciacchialo, burnt  here  and  there,  broiled.  Radunato,  metj  as- 
sembled; radunaticelo,  mustered  by  chance,  picked  up  here 
and  there,  chance-medley. 

Baciare,  to  hiss;  baciucchiare,  to  giv«  rapidly  many  little  kisses 
one  after  the  other,  to  pour  a  shower  of  kisses.  Salt&re,  tojump^ 
leap  ;  saltcZZarc,  sal^iccAiarc,  saltcrcZ^arc,  to  skip  here  and  there, 
to  frisk  about,  to  trip  it  on  the  light  fantastic  toe,  to  trip  or  go 
tripping  along.  Mòrdere,  to  bite;  morseggiàre^  morsccc/^iare,  to 
bite  often  or  gently,  to  champ,  gnaw,  nibble.  Cantare,  to  sing; 
CBnterellare^  to  sing  in  a  low  voice,  to  siug  by  fits  and  starts, 
to  warble,  chant,  hum,  keep  humming.  Rubare,  to  rob  ;  rubac- 
chiare, to  steal  by  little  and  little,  to  pilfer;  to  continue  pilfering. 


—  10  — 


niftFBCT. 

psariCT. 

Io  èbbi» 

I  hAd. 

io  fui. 

I  wU. 

ta  aTésti, 

th^  hàdst. 

ta  fosti. 

thda  wist. 

égli  ebbe, 

he  hAd. 

ègU  fa, 

he  wil. 

nói  aTémmo, 

wéhAd. 

nói  fummo, 

wè  were. 

t6ì  aTéste, 

yoù  hAd. 

rói  foste. 

yoù  were.   • 

èssi  ebbero. 

they  hAd. 

èsse  furono. 

they  were. 

nrruaK. 

FUTDRB. 

Io  arrò, 

I  shAll  hAr«. 

io  sarò. 

I  shAll  be. 

to  avrai, 

thtfa  vilt  hAre. 

ta  sarAi, 

thda  wUt  bè. 

ella  aTri, 

shè  ìrUl  hAre. 

égli  sarA, 

he  will  bè. 

nei  aTrèmo, 

ire  shall  hAr«. 

nói  saremo. 

wè  shAll  bè. 

Tói  arréto. 

yoù'  will  hAre. 

rói  sarete. 

yoù  will  bè. 

èssi  aTrànnOy 

they  will  hAr«. 

èsse  sarAnno, 

they  will  bè. 

CONDinONilL. 

CONDITIONAL. 

Io  atrèi, 

I  should  hAre. 

io  sarei. 

I  should  bè. 

ta  arrèsti, 

thdìi  woùidst  hAre. 

ta  saresti. 

thtflì  woùidst  bè. 

égli  arrèbbe, 

he  would  hAre. 

égli  sarebbe. 

he  would  bè. 

nói  arrèmmo, 

wè  shoùU  hAre. 

nói  saremmo. 

wè  should  bè. 

Tói  arrèsie, 

yoù  would  hAre. 

rói  sareste, 

yoù  would  bè. 

colerò  arrébbero, 

ihey  would  hAre. 

colóro  sarebbero. 

they  would  bè. 

IMPERATIVE. 

IMPERATIVE. 

abbi,  abbia  to, 

hAre  (th<A). 

sii,  sia  to, 

bè  (thA). 

&bbia  égli, 

Idt  him  hAre. 

sia  égli. 

lèt  him  bè. 

èhbia  élla, 

lèt  ber  hAre. 

su  élla. 

lèt  her  bè. 

abbiimo  nói. 

lèt  ùs  hAre. 

siAmo  nói. 

lèi  OS  bè. 

abbiate  (rèi). 

hAve  (yè). 

siete  Tói, 

bè  (ye). 

abbiano  èssi. 

lèt  thèm  hAre. 

siano  éue, 

lèt  thèm  bè. 

^  SOBJUWCTiVE. 

SUBJUNCTIVE. 

PRBSB.^T. 

PRBSBHT. 

che  io  abbia, 

that  1  mAy  hAre. 

che  io  sfa. 

that  I  mAy  bè. 

che  in  abbia. 

—  ihSa  mAyst  hAre. 

che  to  sfa,  sii, 

-  thda  mAyst  bè. 

ch'ègU  abbia, 

—  he  mAy  hAre. 

ch'egli,  èUa  sia, 

—  he,  she  mAy  bè. 

che  nói  abbiamo. 

—  wé  mAy  hAre. 

che  nói  siAmo, 

^  wè  mAy  bè. 

che  vói  abbi&te. 

—  yoù  mAy  liAre. 

che  rói  siAte, 

—  yoù  mAy  bè. 

ch'eglino  Abbiano 

,       — •  they  mAy  hAre. 

ch'eglino  siano. 

—  they  mAy  bè. 

PiaFICT. 

PBBPBCT. 

che  Io  arèssi, 

that  I  mfy^^t  bare. 

che  io  fòssi. 

that  I  mfy^t  bè. 

che  ta  arèssi, 

^  MkSt  mlgkUt  hAr< 

{.  che  to  fóssi,- 

—  th#d  mighUt  bè. 

ch'ella  arèsse. 

—  shè  mf^At  hAre. 

eh'égli  fótte. 

•^  he  might  bè. 

che  nói  arèssimo, 

—  wè  might  hAre. 

che  nói  fossimo. 

—  wè  might  bè. 

che  rói  arèste, 

—  yoù  might  hAre. 

che  TÓi  foste. 

—  yoù  might  bè. 

ch'elle  aréssero. 

—  they  might  hAre. 

ch'elle  fossero, 

"  they  mfyAt  bè. 

COMPOUICD  TSaSBS. 

COHPOimi)  TRNSIS. 

ho  arilo,  -a. 

I  hAre  hAd. 

tòno  stAto,  -a. 

I  hAre  been. 

arerò  arito,  -a. 

I  hAd  hAd. 

èra  stAto,  «a, 

I  hAd  béen. 

èbbi  artito,  -a, 

I  hAd  hAd. 

fui  StAto,  -a. 

I  hAd  bèen. 

arró  arùto,  -a. 

I  shAU  hAre  hAd. 

sarò  StAto,  -a. 

I  shAll  hAre  bèen. 

avrei  arùto,  -a. 

I  should  hAre  hAd. 

sarei  stAto,  -a. 

1  should  hAre  bèen. 

Abbia  arùto,  -a. 

I  mAy  hAre  hAd. 

che  sia  stAto,  -a, 

ecc.  that  I  m&y  hAre  bèi 

BÉ] 


f  3 


le  i  ili  SS 

H    S5   -S     5    -S    2 

«  S  ^  a  ?  s 
«  fi  "E.  2  a  g 

«  ^  *  "^ 


^  ^  ■*  »  "^S 
o-s~  '-s  a  "g 


sSS&'^S 


S  -s  a  J  E 

g  5  I  ar  2 

I  I  a  '.a 

g  s  s  ■".  s 


a  S3  .-as  S 
t  -e  S  -6  .t  5 
=ls|ii 

i  "  =  ._."  s 


s  s  «    „  s. 


a 


5  i 


a  a 

4f  S 
I 


il -Sili 

**      ^  —  —  "3 


t 
1 


Sì  -111 


rK- 


—  12  — 


>v 


r. 


.S3   bo 


o  o  o 


5k 


.if. 


»^, 


•  *J^   CO       # 

^rt  *tì   O 

a  a  a 

«J  <j  << 


S  S  s  3  B  S 

a  II  II  I 


llllll 
SIIMI 


i  ^ff^"J| 

i   "-lill^ 
^ " §  i  ss 

«■Sii  la 
.      •«'    ■ 

•tì  .  S  £  „■ 

5.S  g'^  *i  * 
M     -S  13  *  I  ^  o* 

^'' iti- sì 
K  ■<  w  <: -ij  g 


itli-l 


^1 


S  g« 
I     I    9    I    »- 


iiiiSS 
1 1  I  II  I 


:1/' 


W  ' 


Hi 


—  u 


Conjugation  of  the  rbflbctivb  verb  LUSINGARSI. 


Lusingarsi, 


Lusingandosi, 


LusingÀtosii 


Io  mi  lusingo, 
tu  ti  lusinghi, 
égli  si  lusinga, 
élla  si  lusinga, 
noi  ci  lusinghiamo, 
Yoi  vi  lusingate, 
èssi  si  lusingano, 


Io  mi  lusingava, 
tu  ti  lusingavi, 
élla  si  lusingava, 
noi  ci  lusingavamo, 
voi  vi  lusingavate, 
èsse  si  Ittsingélvano, 


Io  mi  lusingai, 
tu  ti  lusingasti, 
égli  si  lusingò, 
nói  ci  lusing&mmo, 
vói  vi  lusingaste, 
colóro  si  lusingarono, 


INFINITIVE 

to  flÀtter  Sne*s  sèlt 

PRESENT  PARTICIPLE. 

flattering  5ne*s  sèlt 

PAST  PARTICIPLE. 

flattered  one*s  self 
INDICATIVE 

PRESENT 

I  flatter  myself 
thou  flàtterést  th:^sòlf 
he  flatters  himself 
she  flatters  herself 
we  flatter  oàrsèlveft 
you  flatter  yoùrsélveft 
they  flatter  thòmselved 

IMPERFECT 

I  flattered  myself 

th6ù  flàtteredst  thyself 

she  flattered  herself 

we  flattered  6ùrsèlve6 

you  flattered  yoùrsèlveft 

they  {pr.  thày)  flattered  thèmsèlveè 

PERFECT 

I  flattered  myself 

thou  flatteredst  thj'sòlf 

he  flattered  himself 

we  flattered  obrselveo 

you  flattered  yoiirsélf 

they  (pr.thày)  flattered  themselves 


Io  mi  lusingherò, 
tu  ti  lusingherai, 
egli  si  lusingherà, 
noi  ci  lusingheremo, 
voi  vi  lusingherete, 
colóro  si  lusingheranno; 


FUTURE 


I  shall  flatter  mysòlf 

thoù  wilt  flatter  etc. 

he  will  flatter  etc. 

we  shall  flatter  etc. 

you  will  flatter  etc, 

they  (pr.  thày)  will  flatter  etc. 


cTivE  VERB  LUSINGARSI. 
lONAL 

sboù/d  bàtter  myself 
thótt  woiUdst  flatter  - 
élla  si  lusiogherébbe,  she  woù/d  flatter  - 

nói  ci  lusingheremmo,  we  should  flatter  - 

\6i  vj  lusinghereste,  yoìi  voittd  fl&tter  - 

col<}ro  BÌ  luBiogherébbero,  they  (pr,  tbày)  woiilA  flatter  - 

IMPERATIVE 

flètter  th^BÒlf 

lét  him  flatter  himsàlf 

let  her  flatter  herself 

let  lis  flatter  fiiirseWea 

flatter  yoiirsèlveft 

Idt  them  fl&tter  themselves 


nghi,  that  I  m&y  flatter  ■ 

jhi,  —  tlion  màyst  flatter  - 

ighi,  —  lie  mài/  flatter  - 

igbi&mo,  —  we  may  flatter  - 

ighi&te,  —  yoii  may  flètter  - 

imugmuu,  thòmsèlvBà 

PBRPBCT 

agissi,  that  I  migAt  flètter  m. 

;àsw,  —  thfib  mijr^tst  -  - 

ig&sae,  —  ho  might  ■  - 

igdsaimo,  —  v6  might  -  - 

igàste,  —  yotì  mii?At  -  - 

làngàagero  —  they  (pr,  thiy)  mi^At  -  - 

COUPOUKD   TEHSES 

&to,  '3,  I  hève  flattered  m^If 

o,  -a,  I  hèd  flattered  m^sòlf 

«,  -a,  I  had  flattered  myself 

ito,  -a,  I  shàU  hève  flattered  m. 

;àto,  -a,  I  should  hève  flèttered  - 

silusingèto,-a,  eco.  That  I  mày,  might  hèTe  flattered  - 


—  16  — 

g  of  d     p  ^-r_(Ó  :g  ^  ^  ;g     e  — -.■r  "  •§  ^  g 
fff^^^    I  '^  ."I  .£:  .t:  .t  .^    a  m  .^  ^  I 


-inas 

1  ■S-Sìi-2'S'S 

1  tiitlÉ 

^          -qtias 

-jnes 

i..riifl 

i  ■ 

S  ip"  2     a  -« -3  •« '»  "«  •« 

*  X"     -     ■  1  "  • 

»   _    .  .{J  .B  g     B  >£  .■*  ^  £  £  ^  "  S  .S  ^  .S  -S  .oJ   ■ 
-pejo          §          -p9J3  -pejo 


...Aii  I  mill  ^  Idilli 


«f .^-.-S  rS  .5    ESS 


o"       .■■?  I  Sal         -i-a 

«.-■-iSea      E     ^   >    >   ^    >■   >      H   i-^  BQ     *-  0   I»   t4 


DIZIONAEIO 


ITALIANO-INGLESE 


CON  LA.  PRONUNCIA  SEGNATA 


PER    AMBE    LE    LINGUE. 


Diz.  nàL  Ingl,  -  BdiM.  VL  VoL  II. 


-4  '•' 


ABBREVIATIONS 


USED    IN     THIS    VOLXJl^B 


l.Yorfaoflhe  first  conjafcalion 

S.  verb  ortbe  second  conjagat. 

3.  verb  of  the  third  coojugat. 

a.  adjective 

abb.  abbreviation 

adv.  adverb;  adv.  exp,  ad- 

Yerbial  expresston 
<téverb.  adverbial. y 
agr.  agricnltara 
alg.  algebra 
anat,  aoatomy 
ant.  antiquated 
arch,  architecture 
aatr.  astronomy 
bot.  botany 
com.  commerce 
€ùvj.  conjunction 
ehem*  chemistry 
d</.  art.  definito  article 
ent.  entomology 
/.  noun  feminine 
flg.  io  the  fiKuralive  sense 
fp.  feminine  plnraL 
fort,  fortification 


geogr.  geography 
geom,  geometry 

Xr.  grammar 
er.  heraldry 
inter,  interjection 
irois.  ironical 
irr,  verb  irregnlar 
m.  noan  muculino 
tap.  mascnHne  plural 
mar.  marine 
mech.  mechanfci 
med.  medicine  * 

mil,  military  science 
min,  mineralogy 
m%s.  music 
myth,  mythology 
om.  oriiilhology 
part,  participle 
pait.  past  timo,  per  foci  lease 
pharm.  pharmacy 
phil.  philosophy 
pAys.  physics 
pr.  pronoonoe 
prep,  preposition 


prov.  exp.  proverbial  ci  press- 

pron.  proQoun  (ion 

poet  poetical 

rh.  rhetoric 

$f.  substantive  feminine 

tifm  ist.  substanilve  femi- 
nine. Sd.  masculine 

sm.  substantive  masculioo 

8Kf.  1st.  substantive  mascn* 
line.  Sd.  feminine 

$.  p.  singular  plural 

»urg.  surgery 

V.  vide,  see 

va.  verb  active  regular 

vet.  veterinary  art 

vn.  verb  neuter  regular 

vrf.  verb  reflective 

vulg.  vulgar 

—  marlcs  the  repetition  of  the 
Italian  word  or  of  its  por- 
tion preceding  the  accent. 
Thus  under  the  word  «  Abb- 
idsciàre  »,  —àrsi  repro* 
tenta  e  Abbiosci&rsi  ». 


File,   mél«,   hUe,    nóU,    ttibe; 
ftno»       vino,       hit       romap     flane; 


-     fit,        mot,    bit,  not,    tab;  •  fflr,   pique, 
p*Uo-peU«,    pesto,    iw  i,    notte,  «ot^    •  mma»,    viM^ 


ABB 

Fa.  10   Uok  clrsfallj  Into. 

It 

.  1  (D  b«at  iSia  (frgit}  vllb 


>nith«r'> 


«Ith  >  pAle 
m,  r.  AbaehWro, 

.    bIfndlDf,    lUitling, 

0  blind   (bT  Ucpln; 


(  dab,   for  reidf  nAniri  < 
idrt« ,  mei  to  diilh  :  Inparkltla 
11 It  ij  hiirl;  «cheproTof 


man  iklll*!]  li  irilhoclio 

lUU.  JM,  ibicùl,  arith- 

nUnt,  eilcBlilitr 

iofeominllUan.irllbB» 

icu,  pIlDth 

rlbward.  lAaird  th*  nsrtb 

<  fiuicom,  a  lort  of  rbinile- 

BUt  (oroi 

Bodam,  if.  àbb«u 
ini.)  TroDa  lb*  6ldeiiUa*, 
taAriil,  aDcltntlj 

F.  BtrdiMo 
AbbuUma,  adv.  «niniih, 

1,  ibbol.  Iha  prior  or  b«ad 
B  abb*,  a  rAalih  frlM 
l«  abbt,  iprtM  abbi 
abb<;  atitalj  Ibbol 
|r(it  plnd-mathar 
(rail  grind- aibar 
'.  Ibbcf 

Dfliiii  ta  ID  Ibbtf 

to  pbult  lag'a  bead,  gal 


ItbacialU),  a.   bllBdad,  daiilad,   iimmt 

ballàeinaied 

bbaeinaMrn  -Irlca,  in{f.  ba   or  aha  nl 

blfndti  dilli ei,  balliicloalei,  baillJen 
ibbaija,  «n.  V.  Abaco 
Abbadàra,   bttUr  B»dlre,  on.  t.  lo  mCii 

Uka  cir<,  pay  alWnHoii 
Abbadiaaa,  beUtr  Badlua,  ^f.  ibbais 
Abbadia,  btUer  Badia.  ^.  kbbtj 
Ahbiiliiggma,  i/.  V.  Ahbaillamtolo 
Abbijiliaininlo,  tm.  bllodDeia,  mènUI  im 
Abbanliiate,  a.  dkiiling,    glii 

«ring 
Abbanllirt,  va.  1.  to  HiaU.  A*erp«»ar  v 

llgAt;  m.  lobe  dknled,  get  bawildare 

laieiini  —,  lo  lai  l>na'a  itlf  bo  bJIndi 

baguMcd,  Impdiad  on 
AbbagllaUr*  -trka,  rrnf.  ina  or  ilmalhi 

dliilioi,    (ft    dliilidi,    iriDipliDdei 

gliring 
Abbiglio,  tm.  diiillng,  trror,  mlsliko 
Abbalao,  fm.  ddrmer  vind»,  akj  11; At 
Abbajamialo  tm.    birking,   bifiiig,  gro 

bUng 
Abbajkrs,  BO.  1.  lo  blrk,  bar,  T'lp;  «ai 
alia  luna,  to  bajt  tbs  mioD,  Aller  •: 


FllJ. 


briali 


AbbiUire,  V.  Imballira,  i 


'ABB 


—  20  — 


ABB 


r- 


ft.  ] 


r^ 


te-»"' 


.  Abballatóre,  9m,  packer,  F.  imballatóre 
Abballinare,  va.  i.  Abballare 
Abballotl&re,  va,  I.  to  put  to  the  vote 
Abbalordire,  va.  3.  to  stao,  stópoffi  bother 
Abbambagiire,  oa.  1.  to  staff  with  cdlton, 

qaill 
Abbancito  -a,  a.  fùrDished  with  bènches, 

thwirU 
Abbindooaménto,  «m.  abàndoniDg,   forsàk- 
io;   abandonment;  profligacy;  dejection 
Abbaadon&nia.  a.  who  abandons 
Abbandon&re,  va.  i.  to  ab&ndon,  fors&ke, 
Rive  up,  léaTe  off,  qnit,  relinquish,  give 
over;    —àrsi,    vrf,  to  give  one's  self  up 
or  óTor 
Abbandonatamente,  adv,  desperately,  riol- 

enlly 
Abbandon&to,  a.  giren  dp  or  over;  forsaken 
Abbandonatóre  -triee,  tmf,  dns  vho  aban- 
dons; fors&ker,  deserter,  relinqnisher 
Abbandóno,  am.  abàadoament,   forsaking, 
leavin;,  desertion;  in  —,  mAv^/rb,  in  eon- 
f«5ioD,  in  disorder,  to  the  mercy  of  winds 
and  waves 
Abbarbagliamóato,  «m.  dàsilinf,  hallici^- 

tion,  mental  èrr«r 
Abbarbagliare,  va.  1.  to  disile,  hallfteiaite, 

stùper^ 
AbbarbagliaUménte,  odw.  dàulingly,  in  a 

dazzling  manner 
AbbarbÀglio,  «m.  T.  Abbarba^llaménto 
Abbarbick-e  —àrsi,   vrf.  to  Uke  or  strike 

root 
Abbarbtcaménto,  «m.  tlie  t&king  or  striking 

rftot 
Abbarbie&to,  «.  rAoted,  iiTèterate 
Abbarcare,    va.  i.  hetUr  ammassare,    to 

heap  bp 
Abbari'àro,  va.  1.  io  bar,  birric&d«;  stop  Ap 
Abbaraffaménto,  9m.  schlQe,  scripe,  r^ 
Abbaraffàre,  va.  i.  io  jàinble  together,  put 

io    confusion;     —àrsi,  vrf.   to   scùffie, 

wràigle,  qnjrrel 
Abbaruffio,  ens.  F.  Abbaraffaméoto 
Abbassaménto,  f  m.  abbassagióne,  /.  abise- 

meni,  fall 
Abbassare,  va.  1.   io  abàae,  bring   dtfirn, 

lower,  hbmbl«  ;  •—  gli  òcchi,  to  léok  d^n, 

cast  down  one's  €j€% 
—  vn.  1.  to  abate,  cóme  dói^n,  decline 
Abbassarsi,  vrf.  to  fiU,  fili  vff,  sink;  io 

cringe 
Abbassato  -a,  a.  còme  or  bróu^At  d^n 
Abbassatòre  -trice,  »mf.   òne   who  abises, 

brings  down;  a.  lowering,  hdmbling 
Abbasso»  adv.  below,   down;  è  —,  he  is 

belòw,  he's  dói^n  stà^rs;  —  i  cappèlli, 

hiU   off;  —  i   tirinnil    dói^o   with  the 

ttranU  t 
Abbastanza,  aàv.  enough,  sufficiently 
Abbatacchiire,  va.  i.  to  boat  dòi^n  (frAH) 

with  a  pòie 
Abbate,  am.  abbot;  man   in  hóly  orders, 
bbé,  priest 


Abbàttere,  va.  9.  to  beat  or  bàtter  ddt^n, 
to  ówerlhròw;  to  subdue,  depress;  to  beat 
down  tho  price,  abate;  —  la  véla,  lo 
strike  sail;  abbàttersi  in  òno.  to  meet 
with  a  person  by  chance;  mi  abbattei  in 
un  vècchio  amico,  I  happened  to  meet 
with  an  old  friend 
Abbattiménto,  em.  òrerthròw,  depression, 

dejection 
Abbattitóre,  %m.  feller,  destr<^er,  bragga- 
docio, bully 
Abbattuffolàre,  va.  1.  to  jiimble,  thròto  into 

confósion 
Abbattuta,  »f.  demolition,    pulling   d«5?tt, 

felling,  cutting  ddr^n 
Abbattuto  -a,  depressed,  cist  dòi^n 
Abbazia,  F.  Abbadia,  Badia 
Abbecedàrio,  tm,  àlpljabot,  primer,  spòUing- 

bòok,  hómbòok 
Abbellàre,  van.  1.  to  grow  or  make  hand- 
some 
Abbelliménto,  %m.   embellishment,    orna- 
ment 
Abbellire,  va.  3.  to  beaAiiff,  paint,  set  off 
Abbellito,  a.  adirned,  beaùtified,  painted 
Abbi^llitòre  -trice,  tayT.  b«aàlifier,  ombèil- 

isher,  decorator 
Abbellitura,  ^.  F  Abbellimento 
Abbencbé,  benché,  conj.  Wihugh,  allhóup^ 
Abbeodàre,  va.  i.  to  bind,  bind  ip.  swathe 
Abbertescire,  va.  i.  to  fortify  with  bàlUo- 

ments 
Abbeverare,  va.  1.  lo  water,  to  gire  drink 
to,  to  saturale;  —  i  cafàlli,    to   water 
horses 
Abbeveraticoio,  tm.  the  united  remains  of 

whit  Others  hive  drunk 
Abbeveratójo,  em.    watering-   plie*,  horse 

•pond 
Abbiadare,  va.  1.  to  gire  a  ttei  of  oats, 

to  feed 
Abbicare,  va.  1.  to  heap  dp,  pile  together 
Abbici,  tut.  Alphabet,  A,  B,  G;  oon  sapor 

r— ,  no*  to  know  B  from  a  bull's  foot 
Abbiènte,  a.  moneyed,  well  off,  capable 
AbbictUmèote,  adv.  àbjecUj,  meanly,  basely 
Abbiettéasa,  nf.  àbjectnesa,  meanness,  dèepi- 

cableness 
Abbiètto  -a,  a.  abject,  vile,  despicable 
Abbieziòne,  ^f. abjection,  vileness,  meanness 
Abbigliaménto,  em.  dress,  finery,  attire 
Abbigliare,  va.  1.  to  dress,  adorn,  dock  At; 
furnish;  —irsi,  mf.  to  adorn  one's  self 
Abbiglialòre  -trice,  tn^.  bé,  she  who  dresses, 

adorns,  decks  ^t 
Abbinare,  va.  i.  to  iH>Apl«,  yoke,  unite 
Abbindolaménto,  em.  efaéat,  deception,  trie*. 
Abbindolare,  va.  I.  to  bind  rdùnd;  to  còme 
rdììnd    (a  perfon),   to    deceive»   cheat, 
beguile;  —irsi,  vr/.  to  got  phzzled,  to  Uso 
one's  rtckoainf 
Abbindolatóre  -trice,  tmf.  he,  she  who  biuds 

rdfknd,  deceives,  cheats,  beguiles 
Abbindolatttra,  tf-  Y.  Abbindolaménto 


UHoeein,   tm.   I.  (Im    Tutetm]   biUar 

CblDceiin,  ID  eitel 
AUioKiln,  m.  I.  la  nil   »B,  deelia*,  E*l 

4t)k*àrleiHd;  -irai,  n:r.  lo  beota*  lt«Ma 

iBd  ditptfltfld 
XbbliOfnlDls,  a.  aiiij,  lodltaal,  In  «!■> 
AbbiufDln,  will.  1.  la  *iil,  ii'*d,  nqalrt; 

cbi  tI  abbiiifiO  «kit  do  }««  «tati 
AbbbofotTDle,  a.  TintlBf.  vtadj.  nqsfrtd 
AbbitUrg,  mt.  1.  (mot.)  Io  bit  (da  cibi» 
AbbitiiBkn,  *«.  I.  towB*it,touI(*  wllb 

blldiw 


Abb[«n,  ^f.  (bjnrlUen, 
Abbinrtn,  va  1.  M  tbiitt.  rta»af,  TM 
Abbiamiaia,  If.  V.  Abbtira 
AbboeciDfalo,  m.  laUrri**,   pUffi  o 


1.  lo  oatak  il  tba  *Ath; 
to  IQ  M  lb*  brin 
Ibboccinl,  n/.  M  hlr«  an  iBlerrlnr,  to 


AbboceUtt,  B.  of 


kOa 


ID  S|r*««kl<  Mtov,  pU- 

Mtf.  nUdln-,  boijbod]', 


AbbocctlAra  -M 
T'.  AppalUlAi 
tfcbseeaalra,  «d.  I.  (tfltb  kmA)  t«  cnt 

Abbonblnl,  vi^.  to  ImMbe,  bacimt  Inbded, 

dhiriM 
Ubooiialblls,  ■.  >bAiBÌBib1«,  Uiu 

lbboainui<aU>,  «m.  ibamicklloii,  d<ts>t- 

AbboBÌDl»,  va.  I.  to  abiiilciMt.  *bbtr 
ibaOBÌBMir*  -trio,  M|/.  iboaiiàtor 
AbbonUuiABa,  tf.  iboinMktiBa 
IbbaaioéTOl*.  a.  7.  Abbonlolbilo 
AbbOBtalo,  nt.  ibaninllion,  ■>*r)i«n;  t«- 

Btr*  in  — .  to  grow  ódjou,  to  bacimi 

nbtaUabl* 
AbboBlatfD,  a.  abbArnnt.  datèitabl* 
*,bb«a*c«lii>*nto,  *m.  cirm,  atflln*» 


,  vs.  1.  M  ella.  I      .    . 

ibbmiedlnl,  vrf.  to  |r6T  tUa,  b 
-lUUwl 

ÌO,  tm-fiibicTlpUon  ;  InprA» 

'iM,  *a.  1.  to  miks  liod,  la 

*^^bbanArai,  tn/.  to  |<t  b4Uar,  impri 
''^  adn  (iornila,  to  fabictftiB  Tor,  orb 
^^—  a  nbKrlber  to  ■  Jo4rpal 
^        'Konlto.  nt.  inbicrihiir  lln 


mdtois.  am.  aHndtOM,  àfflnanea 
jadaniiira,  im.  eiir-Tlelnilliir 
iDdln,  va.  t«  ibAnd  (ii)lh  or  In) 
odAiDls,  a.  pllntifal,  T.  Abbondioli 
idaumABla,  aOv.  (ant.)  e^T'iirtay 


Abbouddio  •» 
Abboatra,  wa 

Abbordàggio, 

Abbordira,M 

-  tlBO,  lo 

a.  int.) 
3.  to  >llia 

cipiau;  plinlifol 

ip,  OOBpltUi  to 

l.lobòoHanHa 
M,bf  to  a  p4f».a 

dllp 

■'„V,£i 

t  boTdUla.  I 


bad 


.  iccAil  b 
AbbordaUln.   «a. 

bait)  te  ahingi,  Ibn  Into  a  bad  Mbi, 

a  M«it  or  ill  rima 
AbbArdo,  #iii.   apprAoeb,    aocAw.   nlariag, 

llnding;  {tea),  clmirg  la;,  indirà  ill'-, 

to  board  (a  iHUl)  ;  lAmd  di  fictia  —,  ■ 

Abborraccia  minio,  m.  bùngUng,  cibldlDg, 

bAKhiag 
Abbamedlra,  btttr  AcciaMMtUr*,  «a.  1. 
to  biigl*.  Bibbie,  bolcb;    —Ini.  or/,  lo 
di  hbtrtadli  and  btnglli^j,  to  tal  Ilka 
1  hog 
AbbomcclABO,  twt.  grail  bhn^ir;  cobbler, 
AUnrrlre,  M.  (oat)  1.  Y.  Krrira  (bateb«r 
—  BO.  to  iDfarUd  ntadlualj,  to  Iiar-UIR, 
AbbiHTinto,  a.  abbimat;    abbAningi    de- 
ttili og 
AbbarriioU,  a.  IdaltuAnM,  6dl«H,   nkbdr- 

AbbarrlBinto,  tm.  abhtrruu,  aiiniaa 
AbbDrr4re,  ea,  1.  to  ibbAr,  dalM,  llilba 
Abbot  Imo  Jlnl,  n-/.  ts  iap«,  gùiilt,  to  driak 

or  lot  to  eici» 
Abbottira,  va.  to  ptill  bp;  —ini,  vrf.  to  bi 

paired  Ap,  ioBlMd  vlth  lialljr  or  prid* 
Abbotti nii>4Dto,  am.  pillaga,  lickiof,  niAtt 
AbbaltiBlra  (fir»m.  boltioo),  bo.  to  pUlaga 

-Ini,  rrf.  lo  nillij 
AbbolKwin,  bo.  I.  to  bUtda,  flMta  wilb 

bbtLODI 

Abbot  10 patirà,  if.  bittow  anil  billoD  kilaa 
Abbona,  4f.  (m'lr.)  atoppar  (q^  rop*  far 
making  aamaCWng  fait,  a$  tÀt  ane/wr 

or  cabtti) 
Abb  in  imi  Ota,  un.  rrifh  drlaebl,  aUtcb 
Abbonire,  bo.  1.  Is  ikfteh,  dsllnaita 
AbboiHlicciif,  a.  biir  ■kllehed,  bltMittwa 
Abbonito,  ibblRo,  am.  delicti,  Alllnc 
Abboiiatira  -trier,  arV.ba,  ibi  vho  iketcbea, 

AtMiio,  am.  ikèlsb,  rongh  dritigbt 


Iril,   I 


D  fori 


a-deofingj 


Ibbraceiabiicbi,  am.  ibot.)  bioej-eickla 
Abbracci  a  me  Dio,  an.  embrica,  tÀ^ 

toiitia;  '-  8.  Plitra,  la  à 

—  MarllDO,  to  dnokvliis;- 

to  b«  atonicbie,    to  atringlben  tba  UA- 

micA;  ehi  trippa  ibbricela  aòUatlringa 

(t>roe.  tsep.)  grtip  ill  lAia  ill 
Abbricciita,  if.  Y.  Abbriceio 
Abhncciito  .a,  a.  embriecd.  encircled 
Abbriceio,  im.  (pE.  — icci)  embrica;  brioaj 

iibbiog  ■  kninAi 


Abbrii 


a all her 


ft?--' 


ABB 


—  23  — 


ABI 


Abbraci&re,  abbragi&re,  «a.  to  set  on  fire 
Abbragìamónto,  «m.  conflagr&tion,  burning 

to  red  hot  cuals,  combustion 
Abbrancare,  va.  i.  to  gripe,  grasp,  grapple  ; 

to  clasp,  crimp  or  chain  together 
Abbraocatóre  -trice,  ttt{f,  one  «ho  gripes, 

grasps,  grapples 
Abbreviaménto,  «m.  shortening,  abridgement 
Abbreviare,  va.  i.  to  abridge,  shorten 
Abbreviativo  -a,  a.  abbréviatintr,  shortening 
Abbrevialóre,  tm.  cpltomist,  abrldger,  ab- 

breviàtor 
Abbreviatura,  .*/.  abbreviation 
Abbreviazióae,  ^f.  abbreviation,  shortening 
Abbrezzàre,  vn.  V,  Abbrividfre 
Abbrivare  {from  riva),  vn.  i.  {mar.)  to  get 

under  ii&y,  leave  the  shore,  make  head  why 
Abbriceàgnolo,  sm.  clim&er;  {orn.)  elimòer 
Abbricc&re,  l>etter  Scagli&re,  va,  i.  to  hurl 
Abbrividire,  vn,  3.  to  shiver  with  cold,  to 

get  chilly,  become  chilled 
Abbrivo ,  em.  {mar.)   aéa-irky ,  headway, 

ron;  pigliar  T— ,  to  leave  the  shore,  get 

àndcr  wiy;    aver  preso  1'—,   to   mike 

headway 
Abbronzaménto,  tm.  the  imbriwning,  tin- 
ning, making  sdubnrnt,  tjiwoy,  scorched 
Abbronzire  {fi'om  brónzo),  va.  i.  to  imbrdiln, 

tan,  sunburn,  make  còpper-còlonred 
Abbronzatene  -a,  a.  tUghilj  scorched,  tin- 

nod  ;  rither  br6vn 
Abbronzito,  a,  sunburnt,  tiwny,  tcdrched 
Abbronzala ra,  ^.  V,  Abbronzaménto 
(Abbroslire)  I  to  singe,  scorch,  brQl  ; 

Abbrostolire,  va.  S.  (     to  crisp,  toast,  dry  fap 
Abbrofitilùra,  ^.  a  singe;  the  action  and  ef- 
fect of  scorching,  br6iliug,  crisping,  toast- 
ing 
Abbmciaccfaiire,  va.  i.  to  scorch  snperQcial- 

ly,  to  burn  here  and  there,  to  brfill 
Abbrnciacchi&to  -a,  a:  burnt  bére  and  there, 

broil  od 
Abbruciaménto,  em.  biìrning 
Abbruciinte,  a,  broiling,  burning,  scorching 
Abbruciaticelo  -a,  a.  superncially  burnt 
Abbruciire,  va.  to  burn,  consume  (brSll) 
Abbrunaméoto,  em.  the  iction  of  imbrd#n- 

ing,  dirkeniog 
Abbrunire,  va.  1.  to  imbrdwn,  tan,  darken 
Abbrunirsi,  vrf.  to  put  on  mourning 
Abbrunire,  va.  3.  to  roike  or  torn  br5i^n; 

vn.  to  becAme  sùnbbrnt 
Abbruscire,  va.  to  toast  (coffee,  etc.) 
Abbrusiiire,  va.  i.  to  singe  (a  fowl),  to 

scorch 
Abbrustolire,  va.  i.  to  toast,  crisp;  pirch; 

—  del  pine,  to  toast  bread 
Abbrustolito  -a,  a.  toasted,  crisped;   pine 

—,  toast 
Abbrutire,  van.  to  brùlify 
Abbrunire,  va.  to  make  ugly;  to  grow  àgly 
Albuciniro,  va.  to  deafen  with  clitter;  lilk 
Abbujàre  va.  to  hide;  —irsi,  vrf,   to  grow 

dark 


Abburattilo  -a,  $mf.  one  wh&  bólle,  sine  or 

séparites  bran  from  flour 
Abburattaménto,  em.  bolting  of  meal,  sifting 
Abburaltire,  va,  1.  to  belt,  sift,  tease;  — 

tino,  t»  còme,  to  get  rdùnd  one;  —irsi, 

vrf.  to  fidget 
Abburattatóre,  em.  bolter,  sifter 
Abtlicire,  va.  ibdicite,  resign 
Abdicazióne,  ^f.  abdicition,  abdiciting  (men 
Abdómine,  beiUr  Adddmino,  8m.{med.)  abdó- 
Abduttóre,  sm.  {amat.)  abdàctor,  abducent 

mhscle 
Abluzióne,  »f.  {anat.)  abduction  ;  (impulse) 
Abocedirio,  em.  A,  B,  G,  horn-book 
A  boi  diiéito,  adverb,  designedly;  to  one's  fill 
Ab;sirigio,  adverb,  at  one's  leisure,  at  one's 

Aberrazióne,  «/.  aberrition,  deviition 

Abespèrlo,  adv.  from  or  b^  experience,  ex- 
perimentally, knowingly 

Abetija,  •/.  Hr  plantation,  pine  wood 

Al>éte,  Abéto,  em.  {bot.)  fir-tree,  pine 

Abotéllo,  tm.  post  of  scifTolding 

Abetina,  e/.  V.  Abetija 

Abetino  -a,  a.  of  fir,  deal 

Abietina,  ^f.  fir-lrée  gum 

Abiètto,  em.  V.  Abbiètto 

Abireiio,  tm.  {lato)  citile  ttéaling,  horse 
stealing,  sheep  stealing,  ecc. 

Abigeo,  em.  {law)  citile  stealer 

ibilo,  a.  clever,  ibie,  skilful,  proper 

Abiliti,  ^f.  ability,  address,  capicity  ;  poller; 
gli  fece  —  al  pagare,  he  conceded  him  the 
time  necessary  to  enible  him  to  piy 

Abilitire,  va.  i.  to  enible,  quilif;f,  empói&er 

Abilitativo,  a.  that  can  enible,  eapicitatiog 

Abilitazióne,  ^.  miking  sldlful;  onibling, 
qualifying 

Abilmente,  adv.  ibly,  cleverly,  commó* 
diously 

Ab  in  testilo,  adverb,  (tato)  intestate;  snccos- 
Siene  •— ,  intestacy,  intestate's  estite 

Abissire,  va,  i.  to  engulf,  precipitate;  ruin 

Abisso,  em.  ab^ss,  gulf,  pit,  hell;  andire 
in  —,  to  go  to  ruin;  to  sink,  cive  in» 
crumble  ddwn,  wiste  awij^ 

Abitibilc,  a.  hibitable 

Abiticelo,  em.  péor  dwelling;  {mar.)  bin- 
nacle, bituele 

AbiUménto,  $m.  inhibiting,  residing,  dwell- 
ing 

Abitinte,  tm.  inhibltant,  resident,  dweller; 
a.  inhibiling,  residing  or  living  in 

Abitinza,  tf.  V.  Abluzióne 

Abiiire,  va.  i.  to  inhabit,  reside,  live  in 

Abitativo  -a,  a.  b&bitable 

Abilito  -a,  a.  inhibited,  resided,  peopled 

—  em.  peopled  plice 

Abitatóre  -trice,  tmf,  iohibitant,  dweller 

Abilazioncélla,  ^fm,  small  snug  lodging  or 
hdDse 

Abitazióne,  ^f,  habilition,  dwelling 

Abitévole,  F.  Abitibile 

àbito,  em.  hibit,  chstom;  coat,  dress,  clothes; 


ABt  —  ! 

Ubit  of  biVdf,  UmpiniMnl,  eoaipléilaii; 

pleura  1--,   te  Uki  tbe  cAl;  1'-  non 

b  it  mlDieo  (prDi.  tzp.)  il   il  not  Iba 

(Al  Ibit  aàkei  tb»  niuk 
IbllDlle,  a.  bibliDtl,  edito  mtrr 
AbltUrc,    «a.  1.  to   à>«,   aestsuiiii,    isftrt, 

tibllnUB 
Uiloinl,  n/.  ta  xecOitom  odi'i  MS,  bscìms 

btbi  Inaiali 
AbiiulÉua,  (/.  lUt^  ot  bclag  bibltaitod, 

iadrad 
iUuilto,  i>.liilir>d,  icclitOBiad,  bibltDitod 
Ibilàdine,  4^.  btbit,  diapodUon  ;  hibilailt 
'  '    blcibAda 


.  V.  A 


InloU 


rmàl» 
i>habl< 

ibdliib,  anoM 
sIlliOD,  dliAis 

r.  Abbomlnlbila,  ale 
r.  Abb«adln(a,  «te. 
jDiiianei,  Ent  inhìbitioU 
Ibioiae,  idlaiu,  abbdrrsDt 
I  ibb&r 

3.  —Ini,  vrf,  lo  mlictrTj, 
M  ueincbmtnt,  Cifl 
■.  mbdrllri,  nnlInHtl} 
ivo,  pranatOre  blrth 
>r  plDQ 
nm  Irta 

ilDK,  rùbbing  Ol  ar  dBt 
0  Ibroilita,  nptil 
ibroiltioi,  re'fraal 
klDd  or  wQd  gràpa 
0,  irfi.  r.  Abrotloo 
l)  vQd  -wirmwioi,  lobtb- 

'trb.  abrbptlTi  itddinlT, 
oAtic*,  «itkAt  Iha  «mal 
>  IpU»  (roriDi 

frrtl   abtM,  crJlDi  Al 


•<,  ili  DU,  iti  «taga 

p.abatlialj;  orarbaìrtD|1y 
lis,  imprAper,  nnlDlhor 
lutili,  bile  cfan,  nninlbor- 

,  mti'iflt};  dlitis 

:.)  jtllA  DlribmUIoiM 

Bonifa,  •«.  bbiiard 


tcteta,  ^f.  ibot.)  acida 
Académia,  ite,  V.  Accadèmia,  tee. 
Acantno,    n.   {from   cine,  a  don],   ernal, 

bliaój 
Actnla,  an.  (tot.)  acìsihnt,  bilr'i  TiSpt 
icaro,  «m,  mlio,  cbieia  or  Bngor-wSrpa 
Acallolieo  -a,  a.  liBlèrodai,  ddl  CilhaUc 
Acca,  a;*,  the  l«tler  U;  cl6  nos  lilo  nn'— , 

il'i  Dol  wirlh  a  ilrtv 
Accadèmia,  ^.  aeìdemj,  anlvèriEl};  mdilcal 

aoiris 
Accade  mica  minte,  ode.  Madèmioill]',  in  aa 

academical  mionar 
Accademico  -a,  a  aeailimical;  tm.  Acade- 
mician, member  ti  an  ickdem; 
Accademitli.  un.  pdpil  in  ridlajt;  Artiil 
Aceaddra,  vn.l.  irr.  lo  hippen.  beHII;  ac- 
cada ipftie.  Il  efttn  falppcni;  —ini,  V. 


Accanire,  Amlllre,  va.  1.  te  asalcb,  irfpc, 
Aceagionimtnto,  m.  an  impAllng,  lAiing, 


Accai|ioaa(Are,  (m.    accAur,   Impùler.   ar- 

riiBnar 
AeeaKiA,    Ac.i|lta,    an.    (,bot.)  eaili4«.aùt, 

acaJBo,  mabAjanr 
AccajiUlre,  oa.  lo  pùl  rlnnal  In  milk,  lo 

eeìtnlile  it 
Aecalapplire.  va,  L  to  enioire,  ealcb,  In- 

Aecalappiìto  'a,  a.   niotad,    cinjAl,    en- 

Accaldi»,  va,  I.  te  «irm,  beai,  eierhial 

Accampamialo,  tm.  camp,  aicimpmaol 
Accampira.  vn.  —irti,  vrf,  lo  eacimp,  dmi 

Iba  leoU;   va.   to  brinK  Inle  Iha  Oold; 

produce;  U  ilpora  ebn  i  HilanAii  acclmpa. 

IDanieì  tbe  ilper  «blob  ia  Ihs  ouiga  cF 

Ibo  Hi  landa 
Accampilo  -a,  a.  encimpad;  drl*a  ifQI; 

produced,  introduced 
AccamnHtre,   va.    to   mika  )iuplcloa»i    to 

disHvanr,  diicfiln  Ian  ance 
Accanalire,  ea.  1.  to  ebluael,  cbimrar,  (Inlo 
Accaoalito  -a,  a,  Dnled,  cbinnallad,  chlm- 

Accanire,  va.l,  _Ira,3  (igninuillire,  va.  1.) 
to  anléaih,  lot  illp;  -Irii,  vrf.  U  gel 
Inriont,  anriged,  riliid 

Accanilo,  -Ilo,  a.  [fram  cine),  rabid, 
ririoni,  Abitlnatc.  dogged  ;  balltglla  acca- 
nila, Abitiaale  bllodj  billla 

AecaaDggilra,  va.  V.  Accanire,  Accanire 

Accanirli,  vif,  lo  cbifa,  g.>t  fùrioai,  lo  bò 
dAiperalolj  inlént  optii;  to  fioAl  nllli 
ribid  lir],  to  bold  lo  «Itb  diggod  tcniclly 


ACC 


—  84  — 


AQC 


i- 


t-  s 


Accanitaméote,  adv.  tkhidljt  fOrlontlj,  dog- 
gedly 
Accann&re,  va.  to  séixe,  to  tiktf  l)y  tke 

throat 
Accannellàro,  va.  i.  io  wind  apòD  bdbbias 

or  spools 
Accanto,  (a)  prep.  adv.  beside,  b^,  near 
Accantonaménto,  $m.  cJ^ntooment,   ciAtoa- 

menta 
Accantonarsi,  vrf.  to  bé  cinVoned 
AccantODàto,   part.    a.    cornered,    bAring 

corners 
Accapacciaménto,  tm.  hiaTioess  (of  bead); 

tbe  wrapping  in  a  mantle,  mùflQing  up 
Accapacciàrsl,  vrf.;  to  grow  hèaTy-bòaded; 

to  wrap  dne*8  self  in  a   mantle 
Accapacciàto,  -a,  a.,  bèary-bòaded^  dulled, 

stunned  wllb  tbtnking 
Accaparr&re,  va.  to  give  a  person  earnest, 

to  ong&ge  wit^  earnest,  to  bfre 
Accapellàrsi,  vff.  F.  Accapigliarsi 
Accapeuire,  va.  i.  to  bring  to  a  close,  wind 

up,  end 
Accapigliarsi,  iff.  to  t4ke  5ne  another  b^ 

tbe  b&ir,  to  fill  togòlhor  b^  the  ears 
Accapitolire,  va.  {hook  binding)  to  stitcb 

the  bead  bands 
Accappàcciàto,    a.  wrapped  in  a  mantle, 

muffled  up,  hooded 
Accappire,  va.  to  sérer;  to  plnck  qr  cnt 

the  wAol  of  a  bat 
Accappatóio,  em.  cómòlng  cloth,  drossing- 

gdwn,  bathing-dress,  g^n 
Accappiare,  va.  1.  to  catch  wltb  a  sliding 

or  rùnnÌDg  knot,  to  noose,  to  ensnare 
Accappiatura,  ^f.  noose,  gin,  rUDning  knot 
Accapponare,  va.  1.  to  cftpon,  make  c&pons 
Accappocciàre,  va.  to  dress  in  a  hood  or 

c6wl,  to  put  on  a  hAod,  to  hood 
Accaprettàre,  va.  to  tie  (an  animal)  bf  the 

fó«r  legs 
Accapricciàre,  vn  i.  —in\,  vrf.  to  shudder, 

bd  bòrrifled 
Accarezsaménto,  am.  caress,  caressing,  (whee- 
dling 
Accarezzare,  va,  1.  to  car  Ass,  fondle,  coax 
Accarezzalóre,    -trfce,    tnf.    ftitterer;   one 

who  fondles,  caresses 
Accarezzérole,  a.  ibnd,  endearing,  flattering, 

bland 
Accamàre,  1.,  —Ire,    3.,  va.  to  flesh,   to 

dish  deep  into  the  flosh 
Accarpionàre,  va.  to  pickle  carp  or  Ather 

fish 
Accartocciaménto,  tm.  the  toràppiog  up  in 

a  cornet;  the  putting  in  a  paper  cup 
Aocartocciire,  va.  I.  to  twist  up  in  a  conic 

form;  to  put  in  a  p&per  cup,  to  dog's  6ar 
Accartocciarsi,  vrf.  1.  to  shrlrel  up  like  a 

paper  cop,  to   tike  a  conic  or  cirtridge 

form 
AccasamÓnto,  em.  a  taking  Ap  hdHee,  mar- 
riage 
Accasire,  van,  1.  to  bnild  hiSQtos;  to  lake 


a  b«lM  er  «  wiCe.  to  sètUe  i»  life;  -*  le 
figliuole,  to  misry  din^Alers»  la  ai6tlle 
tbem  in  life 
Accasirsi,  vrf.  to  «éttle,  begin  h^a^klep- 

log,  mirry 
Accasilo,  a.  married,  sètQed  ;  f&ll  of  h^es 
Aceascire,  tm.  i.  to  chin  ce,  F.  Aec«dére 
Ac«uoiaménio,  tm.  detpdodeoce,  deepònd- 
ancy;  sinking  of  beirt  and  Umb  (eònse- 
qoent  on  old  age  or  illness) 
Accasciire,  vn.  i.  —irsi,  vrf.  to  bec6me  feeble 
or  d^èeted  throOyA  age  or  inflrinityA  to 
sink,  deeiy,  decline,  fill  off 
Accaaermire,  va.  to  put  lota  barracks 
Accaetellam6nU>  »  $m.   {mar.)   fore-cisde, 

bind-cistle 
AccastoUito,  -a»  a..b4tinga  fore-cisfle  «nd 

bind-dsfie 
Acoatarraménto,  $m.  the  eltching  a  cold  Ckr 

catirrh 
Accatarratàra,  <f.  a  bad  cold,  rhaAm,  catirrh 
Accatarrire,  vn.  to  catch  a  cold  or  catirrh 
Accatastire^  va.  Vo  pile  bp  w^od,  to  heap 

bp 
Accattabrighe,  em.  qnivrelsome  feUoto 
Accattalóde,  $m.  seeker  or  fisher  for  priise 
Accatt^ménto,  em.  V.  Accoglidnza;  bogging, 

beggary,  mendicancy,  mendicity 
Accaltam6ri,  ^f.  hirlot,  wh4re 
Accattapine,  em.  beggar 
Accanire,  van.  i.  to  borrow,  to  beg,  to  ask 
iZms;  to  procure,  s6ek  for,  impetrate;  — 
lòde,  to  seek  or  fish  for  prifse;  —  pino, 
to  beg  due's  broad 
Accattilo,  -a,  a.  borrowed;  procured 
Accattatóre,  em»  beggar,  lóeker,  bdrrowoc, 

collector 
Accaitaiótai,  em.  beggar 
AccatUtAra,  tf.  begging,  taking  Alms;  beg- 
gary, bèggarliness,  Irish,  rubbish 
Accatteria,  V.  Accattatùra 
Accitto,  em/,  loan,  ilms,  collections,  gather- 
ing, snm  collected;  andire  all'—»  cantr 
pire  d'— ,  to  beg  one's  lirelibLÒod»  to  lire 
by  begging 
Accattòlica,  if.  (bvrZeesne)  beggary,  bèg- 
garliness;  andire,  vivere  all'—,  to  g.o 
begging,  to  live  by  bAggary 
Accattóne,  em.  big  biggiar,  impostor,  rógice 
AccaTaleire,  va.  to  get  upon,  mdllnt.  ride; 

—  i  tAfflpi,  to  mike  anicAronisms»  to 
misplice  or  misdite  events 

Accavalciire,  va.  to  ride  or  sit  aslriddle 

upon,  to  be  aetride  upon,  to  back 
AccavaTcióni,  adv.  astriddle,  astride 
Accavallire,  va*  i.  to  pile  one  upon  another 
Accavigliire,  va.  i.  to  wind  on  bobbins 
Accecaménto,  im.  blimlnoss,  ércor,  ovorsi^bAt 
Accecire,  va.  |i.  to  blind;   to  obliterile; 

—  una  fossa,  (fort.)  to  fill  op  a  dUch,  a 
moat;  —  uno  spècchio,  to  dim  a  mirror; 

—  uno  del  giudizio,  to  blind  one's  judg- 
ment, one's  róaion  :  —  una  UuAstra,  to 
btiild  op,  stop  up  a  window;  —una  piinta, 


ACQ 


25  — 


AGO 


to  KpSU  A  pUat  oX  iU  bùddiof;  tm.  lo 
become  blfjid 
Accecalo,  -a,  a.  bUad«i,  begoil«l«  deceived 
Accecatóre,  -trfce,  «m/  he  or  she  who  blUds 
Aceidcre»  vn.  L  le  approach^  io  accéie 
Aceeffire,  va.  L  {from,  cèffo»  aaoiit),  to 

cAcU  with  the  léetb,  to  séitc,  soAtoh 
Accéffgla,  ^/.  (oTtt.)  woodcock;  pifliAr  V»,  to 

dinc«  atUodaace 
Aoceleranéalo,  «m.  ceUritji  swiflaeM.  speed 
Accelerare,  va,  i.  to  accelerate,  apéed,  dcg- 

pAtch 
Aocelerirsi,  o/V.  to  hùriy  òne^s  self,  hAsieo, 

miktf  b^te;  to  bec6aio  aoeélerated 
AecelefataméaU.  adv.  oxpèditìvely,  speedily 
Acceloraiiro,  a,  eipèdilive,  aecòleràtiof 
Accelerato,  part,  aid  a.  accelerated,  qoich- 
0aed,  hàsteoed;  mòto  —,  accelerated,  no- 
tkw 
Acceleratóre,  -trice,  «n/.  one  who  acceler- 
ates; what  hastens,  éiipcdltes,  qaickune 
AcceieraiiÓBe^  sA  accilorilion,  hàsteniDg, 

speed 
Accellàna,  àf.  Ihis^-wAolsey 
Acceaddoto,  a.  iaOàmiog,  kiodliag 
Aecéadcre,  va,  irr,  %,  to  kindle,  li^At,  sot 
OB  fire;  —  nna  partita,   to  open  an  ae- 
cAati  accendete  il  faòeo,  la  candéla,  li^^At 
the  fìre.  the  candle;  ml  permetlóle  che 
accènda  il  sigaro,  alló#  me  to  li^t  my 
dgàr 
Accóndeis^  wf.  io  begin  to  bam,  catch  Qre, 

kiadU 
Acceodévolc,  «oibUe,  a.  Inflammable,  com- 

bhsUblo 
Aceendi bil  fefiaOt  -a,  a.  9up.  Tery  combust- 
ible 
Acconci! Capane,  am.  Ump-lf^rAter 
Acceodiménto,  t».  setting  on  ffre,  burning 
Accenditóio,  $nu  U^Atiog-  stick,   kUidlin^ 

brand 
Accenditóra,  ««.  klndler,  U^Atec;  he,  shé 

that  inSimoi 
Aeceonamóato,.  tm.  nod,  beck,  wink,  hint, 

sign 
AecennAnte,  a,   that  hints,  bòckonsM  indi- 

catec 
Accennare,  va.  1.  to  bickon,  nod,  wink, 

hint,  indicate,  p(!lnt  ^t  | 

Aecennatóre,  -ItÌm,  <nt/<  hó,^  shó  who  beck- 
ons, nods,  hints 
Accennatùca»  ^f»  nod,  sign,  iodicAtion,  hint 
Accénno,  J».  F.  Acceo natura 
* 'censirò,  14.  to  let  (a  prop&rin)  on  a 
iase 

ansfbUo,  a.  inflammable,  combustible 
«asióno,  ^f.  burning,  fire,  F.  Acceodl- 
lénlo 

!éojo,-a,  (poeL)  a.  kindled,  Inllàmod  F. 
tccéso 

sntire,  va,  to  accent»  to  mark  with  tbo 
xent 

dato,  am.  accent,  piose  of  the   vQce; 
cant  {mark  or  j^oint  indicating  tAe 


pause  qftht  voice)i  accent,  tóne,striin, 
nóU,  vSice,  accord 

Accoatr&rei,  vrf,  to  concentrate,  to  cóntro 
ia,  to  be  nnited  in  a  cóntro 

Accootaile,  a.  accóntnal,  pert&lning  to  ac- 
cent 

Accentaóre,  va.  to  aecóntnate,  plaee  the 
accent»  to  lay  the  slioss  on  the  accAateii 
syllable 

Accentaóto,  Accent&to,  -a,  a.  accóntniited, 
accónled 

Accerchiamónto,  «in.,  a  hooping,  encircling, 
encompassing 

Accerchiare,  va,  to  enclose,  encompass,  hoop 

Accercbiell&re,  va.  to  hoop,  bind  with  hoops 

Accerchiellàto,  -a,  a.  hooped*  bound  with 
hoops;  róQnd 

Arcercinólo-a,  {from  cércine),  a.  wUhmany 
plóiu 

Accerrire,  va.  to  wind,  reel  into  skeins»  to 
unite,  jSIn 

Accortamónlo,  accertioza,  tvaf,.  a  coafin» 
ing,  confirm óUon,  assurance,  córtainty 

Accertare,  va.  i.  to  confirm,  assAro,  córtif;^, 
-ascerlóm;   -àrsi,   vrf.  to    assure  one's 
self,  to  be  or  become  assured 

AecerUtaaénte,  adv.  sorely,  with  certainty     * 

Accertazióne,  ^.  ascertaining,  eonXtrmiag, 
assuring,  ostiblisbiog,  coaflrmàtion 

Accerléllo,  em.  (om.)  kóslroU  sm&ll  hiwk 

Accerto,  am.  F.  Accertaménto 

Accesamente,  a»v,  ardently,  óogevly,  fó»» 
Tìdly 

Accéso  {from,  accèndere),  port,  and  a. 
li^Alod,  lit,  burning,  heated,  inlUmeii,  red 
hot,  fUshing;  {com.)  not  eitlogaished, 
not  p&id,  open;  tuóco  ->,  li^iALed  fire;  co- 
lóre ~,  lively  or  flashy  cóLo«r 

Aocessàre,  «n.  i.  {ant.^  to  cease,  stop,  desist 

Accessibile,  a,  accessible,  apriróachable 

Accessióne,  tf.  accession,  addition,  access,  fit 

Accèssit  (a  Latin  word),  em.  accèuit  \<U»- 
Unction  granted  to  Kim  who  not  having 
obtained  a  prict,  has  approached  iht 
nearer  to  it) 

Accèsso,  im.  access,  admittance;  fit,,  plro- 
xy»m 

Accessoriamente,  adv,  Accessorily 

Accessòrio,  -a,  a.  accessory 

Accestire,  vn.  {agr.)  to  spr5&t,  shoot,,  grow 
busby;  to  «abbaile 

Accétta,  ^f.  hàlche;,  axe;  darsi  T—  sai 
piedi,  to  lajore  ooe*s  ówa  censo;  Catto 
con  r— ,  clumsily,  roughly  done 

AcceU&bile,  a.  acceptable,  ag^èeobU,  wel- 
come 

Accottagióne,  ^f,  accettamónto,  a».  F.  Ac- 
cettazione 

AccGltAole,  a.  mf.  accòpUog,  appr^ing, 
recóiving;  —  sm.  accepter  (of  a  biU  of 
exch&Dgt) 

Accettare,  va.  l.  io  accept,  approve,  receive; 
^  nna  tratta,  ina  léilera  di  cAmhio,,  to 
accópt  a  draft,  a  bill  o£  oxchàngis 


i#  ir 


ACC 


—  26  — 


ACC 


n 


Aecct latóre,  -trice,  amf.  accepter 
AcccttasióD9,  ^f.  accéptaoc^,  reeé/viog,  AC- 
cepiàtion;  acceptance,  draft  accepted 

Accette  volo,  better  accettàbile,  a.  aceèpl- 
able 

AcccttoTolm6nte,  adv.  with  plòosare,  vlU' 
ingly 

Accètto,  -a,  a.  acceptable,  pléosinf,  agree- 
able, gritofal,  irèlcome;  hàHed  with  plèa- 
sare 

Accètto,  em.  acceptance,  accept&tion 

Accezióne,  ^f.  acceptation 

Acchetare,  va.  i.  to  hush,  qofetj  still,  tran- 
qoillfze,  calm,  appiase;  — irti,  vrf.  to 
tranqaillfze  one*i  self,  become  calmed, 
hiished,  appeased,  tranquil;  —irsi  a  nna 
còsa,  to  be  satisfied  with  or  ròconcded  to 
a  thing 

Acchet&to  -a,  a.  hushed,  qafet,  appeased, 

Acchiapp&re,  pa.  1.  to  c<\tch,  seize;  to  trick 

Acchiappato,  -a,  a.  ckugM,  tricked,  gùllbd 

AcchioccioUre,  va.  Ì.  (from  chiocciola,  a 
8ni<l)  to  force  a  person  down,  into  a 
squatting  postare;  —irsi,  vrf.  to  shrink 
like  a  sn&il,  to  dodge  or  cower  d^n,  io 
sit  brooding,  moping 

Acchitàrsì,  vrf.  1.  {at  bilUardi)  to  t&ke 
the  lead 

Acchito,  em.  {at  billiardi)léaàt  first  stroke; 
di  primo  —,  at  first,  at  first  èighl,  Irom 
the  first  moment,  from  the  Tory  ddlset 

Acchiudere,  va,  2.  irr .  {preterit,  aechiAsi; 
part,  acchiùso)  to  enclose;  vi -acchiudo  la 
mia  accettazione  a  due  mési,  1  enclose 
you  my  acceptance  at  two  months 

Acchiùso,-a,  a.  enclosed  (included) 

Accia,  sf.  thread,  flax;  axe 

Acciabattaménto,  sm.  botching,  bbngling 

Acciabattare,  va,  i.  to  botch,  bhogle,  cob- 
ble up 

Acciaccare,  va.  1.  to  crush,  squish,  brCt/se, 
p5ùnd 

Acciacco,  «m.  infirmity,  illness;  Atrage,  a  - 
front 

Acciaccóso,  -a,  a.  sickly,  unhealthy,  infirm, 
dis&bled 

Acciaino,  $m.  steel  {to  tharpen  knivet) 

Acciaiato,  -a,  a.  steeled,  tipped  with  steel 

Acciijo,  em.  steel  ;   pènna  d*— ,  steel  pen 

Acciainolo,  em.  steel  (to  strike  a  light) 

Acciapinàre,  va.  1.  to  do  h&stlly  (get  angry 
ant.) 

Acci&re,  va,  1.  {almott  ob$olete)  to  mince, 
hash 

Acciarino,  tm,  steel  {to  ttrike  a  light,  etc.) 
bàttere  1'  —,  to  strike  the  flint  (with  the 
steel);  {vulg.)  to  pander 

Acciaro,  em.  steel;  (poet.)  sword,  poniard 

Acciarpare,  va,  i.  to  cobble,  botch,  bun- 
gle 

Acciarpatóre,  -trice,  «m/.  cobbler,  botcher, 
bungler 

AcciarcinitOft,  a.  clumsy;  bungling,  done 
or  written  hastily  and  wilb^t  care 


Accidentale,  a,  accidental,  fortuitous,  ca- 
sual 

Accidentalmente,  adv.  accidentally,  b^ 
chance 

Accldentàrio,  -a,  a.  accidental,  contingent, 
incidental 

Accidènte,  em.  Accident,  chance,  bap;  acci- 
dent Iphilot.);  misfortune,  stroke,  paraly- 
sis, Kudden  attack  of  illness,  apoplectic  fit, 
death;  ~1  gli  Tèuga  un  —I  death  to  himl 
Dèril  to  himl 

Accideotùccio,  em.  trifling  accident 

Accidènza,  ^.  V.  Accidènte 

Accidia,  ^.  idleness,  sloth,  indolence 

AceidiAre,  vrf.  to  indùlge  sloth,  to  bè  slbg- 
gish 

Accidióso,  -a,  a.  Idle,  listless,  slothful;  i. 
sltiggard,  drone 

Acciecàre,  va.  i.  better  accec&re,  to  blind 

Aceigliamènto,  em.  contraction,  knitting  ot 
the  br^s,  fr^n 

Accigliire,   va.  1.  to  time  dó^n  a  bird  o 
prey  b^  sewing  vp  its  eyelids;  —irsi,  to 
knit  ono*s  br^M,  look  sullen 

Accigliato,  -a,  a.  gloomy,  austère,  sullen 

Acci(;liùto,  -a,  a.  having  long  and  bristly 
bróts 

AccifTuere,  va.  S.  (pMS.  accinsi,  part,  ac- 
cinto) to  gird  up 

Accigoersi,  accingersi,  vrf,  irr.  to  gird  up 
one's  151ns,  prepire  one's  self;  —  a  firo 
una  còsa,  to  set  ab^t  doing  a  thing 

Accignimènlo,  em.  the  preparing  one's  sèi. 

Acelleccire,  va,  to  tantalize,  bilk,  trick, 
disappQnt 

Acclncigliito,  -a,  a.  fringed;  ornamented, 
bordered  with  fringes 

Acciacignire,  va.  to  gird  hp,  to  tuck  up 
one*s  dress 

Accingere,  va,  F.  Accfgnere 

Accinto,-a,  a.  girded,  girt;  prepired,  ready 

Acciò,  conj,  that,  to  the  end  that 

Acciocché,  conj.  that,  in  order  that 

Acciocchito,  -a,  a.  drfi^iy,  dfall,  slùfgìsh 

Acciottolire,  va.  I.  to  pive  with  pebbles 

Acciottolito,  em.  plice  pired  with  peb- 
bles 

Acciottolio,  em.  the  s^nd  mideb^  plites,  etc. 
struck  together 

Accipigliarsi,  vrf.  to  sc<^l,  fróì^n,  to  put 
on  a  frowning  \ho\L 

Accipigliito,  -a,  a.  scaling,  loitering 

Accircondire,  V.  1.  V.  Gircondire 

Accismire,  va.  1.  {from,  eisma)  to  cut 
asunder,  sever 

AccioiTirc,  va.  1.  to  tike  bf  the  hifr,  to 
catch,  seize;  —irsi,  to  tike  each  other  by 
the  hiir 

Acciuga,  better  alice,  ^f.  anchovy 

Acciugita,  ^f.  anchóvy-siiice 

Accivanzire,  V,  Givanzire 

Accivettire,  va,  to  coquet,  dec^,  entice, 
allure,  tempt,  seduce  (rience 

Aecivettito,  -a,  a.  ciutioue,  wise  b^  expé- 


ACC 


—  27  — 


ACC 


Aedviffléato,  èm.  a  fùrnìshiog   ¥ith  èrory 

thing 
AccÌT(r0,  va.  3.  {HtiU  u$ed)  to  proTldtf, 

proe6re 
AcehmiaDte,  a.  who  applittds.  daps,  bauis 
Aoelaaire,  van.  i.  io  appliud,  clap,  ac- 

eli<a.  to  elect  by  acclaBkAtion 
Aeela]iiat6re,  -trice»  tmf,  one  vho  appliwds, 

aeelUma 
Aedaaazióoe,  ^f.  aeclamition,  appUas« 
Aeeiloo,  a.  (anU)  lAcLined,  addicted;  F. 

Dedito 
Acclive,  a.  acdivioos,  deeliTOUt,  tlópiog 
AceUvità,  ^.  acclivity,  declivity»  8l6pe 
4c6l6dere,  accluso,  F.  loclùdore»  incluso 
Aceoceire,  va  i.  to  notch  the  bóvstiing, 
pUes  the  arrow  ;  accoccArU  ad  uno,  to 
pliy  one  a  tnck 
Aecocciti,  mnpl,  règleU  {qf  $ilk  manitfae» 

teret) 
AceoecolAro.  va.  I.  —irsi,  vrf.  to  seat  a 

person  sqnAt,  to  sit  or  bé  seated  sqnAt 
Accodare,  va.  1.  —irsi,  vrf.  to  follow,  or 
einee  to  follow  each  other  bead  to  tiil 
ia  a  string  (as  beasts  of  bhrden,  etc.) 
Accodato,  -a,  a  accompanied,  followed 
Accogliéoxa,  ^.  welcome,  kind  reception  ; 
ftre  ad  noo  bndna  o  mila  —,  to  receive 
one  kindly  or  nnkfndly 
Accògliere,  va.  S.  trr.  (accòlgo,  accògli, 
accòglie;  post,    accòlsi,  par^  accòlto), 
to  welcome,  mike  welcome,  receive,  eot- 
«rliin  to  assemble,  {btUer   raccògliere); 
— ògUersi,  {better  Radanirsi,  raccògliersi), 
to  meet 
Aceogiimenticcio,  em.  chol  reception 
Accngliménto,  em,  welcome;  kind  or  fivonr- 

able  reception;  assemblale,  onion 
Accogliticcio,  «a,  a.  cbince- medley,    mlu- 
tered  bechance,  picked  up  bére  and  there 
Accoglitòro,  -trice,  «n^.  receiver;  gfllherer 
Aeeoliiito,  em.  the  order  or  office  of  icol- 
Accòlito,  im.  icolyte  (ttei 

AceollAre,  va.  1.  to  yoke  ;  —irsi,  vrf.  to 
tike  charge  of,  nndertike,  become  respòa- 
sibltf  for 
Aeeollatirfo,  em.  nndertiker;  one  who  tikes 

ciUrge  of,  or  becomes  responsible  for 
Aeeollito,  -a,  a.  yoked,  nodertiken;  vestito 
— ,  a  dress  that  covers  up  the  bosom  and 
neck,  a  wrapper 
Aeeòllo,  Ml.  jnt,  jAtty,  projòction  in  a 
boililiag  {tuppw^d  by  coiuolee  and 
ecrbeU)  (pito 

Ae«olpire,  accolpito,  V.  Incolpare,  incol- 
Aecolta,  ef,  githering,  mhster  ;  V,  Raccòlta 
Aecoltellinte,  em.  V.  Accoltellatóre 
Aeeoliellire,  va.  1.  to  slab  with  a  knife 
AeeoltelliU.  colteliita,  ^f.  stab  with  a  knife 
Accoltellatóre,  em.  knife-man,  ent-thróat 
Aeedito,  -a,  a,  welcomed,  received,  gathered 
Aceonaiada,  ^f.   trist,    properly   conffdod, 
depdiit,  sum  plicel  in  a  triding  concòro, 
ahira 


Accomandaglóne,  tf.  protection,  itcspicM, 
core,  trust,  chlrge,  keeping,  gnirdianship 

Accomandante,  em.  sleeping  pirtner  in  a 
commercial  concern;  shire-holder  in  a 
j63nt-stock'CÒrapany 

Accomandire,  va.  i.  to  recommend,  to  con- 
fide (a  thing)  to  the  keeping  of,  to  hand 
over,  give  in  chirge,  deposit,  consign,  re- 
mit; to  beliy,  to  briee  with  a  rope,  to 
lish 

Accomaodirsi,  vrf.  to  recommend  one*s  self, 
to  entreat  the  protection  or  solicit  the 
Icind  òflices  of  a  person 

Accomandatirio,  em»  icliog  pirtner  in  a 
JSlnt-stock  company;  trnstée,  igent 

Accomandilo,  -a,  a.  recommended,  hindod 
over,  confided,  remitted,  deposited,  given 
in  chirge  or  in  tnist;  referred  to 

Accomandigia,  ef»  (ant.)  Y.  Aecomanda- 
gióne 

Accomindita,  ^f,  pirtnership  or  jQnt  stock 
company  (consisting  of  Active  and  sleeping 
extent  of  their  engigements) 

Accomandolire ,  va.  to  re -unite  broken 
threads  in  weaving 

Accomenda,  tf.  mòn^y  or  goods  confided  to 
the  mister  of  a  vessel  to  Iride  with 

Accomezzirsi,  vrf.  to  unite  b^  the  middle 

Accomignoliro,  va  to  form  in  the  shape  of 
a  roof,  to  acuminate 

Accomiatire,  accommiatire,  va.  to  dismiss 
(in  a  polite  or  friendly  manner),  to  let 
(one  go,  give  leave  to  go;  —ir»,  vrf. 
to  tike  one's  leave,  tike  Idave  of,  bid 
good  bye,  say  farewell 

Accommialito,  -a,  a.  dismissed 

Accomroiatatòre  -trice,  en^f.  he,  she  that 
gives  leave,  dismisses,  sends  aw^^,  bows 
Six 

Accommiatattira,  ^.  V.  Gommiilo 

Accomodibile,  a.  thit  miy  be  settled,  ad- 
justed, bròunr^t  to  an  accomodition 

Accomodaménto,  em.  adjbstmeot,  compo- 
sition 

Accoroodire,  va.  i.  to  siit,  to  mike  commo- 
dious, or  convenient,  to  accomodate,  to 
put  in  order,  adipt,  aifjfast;  to  a«)jù8t  a 
difference,  to  arringe,  compdónd,  compro- 
mise; —  irsi,  vrf.  to  còme  to  a  compro- 
mise or  composition,  to  get  reconciled,  to 
accommodate  one's  self,  to  sit  down; 
accommoditevi,  sit  d<Si^n,  bé  seated;  la 
s'accomodi,  (reepectful)  please  to  be 
seated,  pròy,  sit  dó9o,  do  me  the  fivdùr 
to  sit  d^n 

Accomodatamente,  adv.  suitably,  jbst,  eiict- 
ly,  a  propós 

Accomodativo,  -a,  a,  sòitable,  that  can  ac- 
commodate 

Aocommodito,  -a,  a.  fitted,  adiptod;  conve- 
nient 

Accomodatrice,  acconci  atrice,  ^f.  tire-w6man 

AccoffiodalAra,  ef.  adjuslment,  agreement 

Accomodazióne,  ^f.  Accomodaménto 


ACC 


—  28  — 


ACC 


AceonpagnAiiéoto»  am.  accftmpanyiag,  mA* 
•ieal  aecdnpaDincat;  tsite,  réllau* 

Aeeompagniata,  a.  aecdnpanyiof ,  aitèBdani 

AceMD  cagnàre,  •«.  I.  to  aeeompany,  attéod» 
Mcòrt;  to  aceòmpaoy  on  «  móùeal  lutru- 
moBt;  lo  jfila  vUfa,  nafta,  màteli;  —àrsi, 
vrf.  to  aeoÒBiNuiy  oaé't  lèir,  to  pliy 
(<me*9  $e^f)  ilio  accftmpaai  Monta,  to  tàke 
a  eompànuB  or  hélpinala,  \q  gèl  nàrriod; 
Dio  t'accompagni,  God  bo  with  you,  6od 
blèaa  yoa 

Accooipagaàto»  -«,.  a.  a««5Bi^aiiiod 

Accompagnatóre,  -trioo,  tn^.  he,  «he  who 
accònpaniet;  eompkaloa;  he,  ah*  that' 
pUyi  the  aecftmpaaiaaeBta 

Aeeoaapagnatéra,  a/.  aectopaDiment,  tiilt<, 
traia 

AecomnnagiAiie,  4^.  aecomnaaméiUo,  am. 
«h*  patUBf,  hiiiaf  or  enà^isg  ill  thSoga 
in  common;  eommàoity 

Aoeomaiiire,  vai»,  i.  to  pdt  Ul  thiagt  la 
etomoB,  to  tti^  ia  còaaon;  to  lire  in 
a  commAnity;  — 4vai,  of/,  to  treat  each 
ither  aa  cAfltradea,  to  lira  oa  a  eAmmon 
Moting  of  eqaility,  to  be  SAoLilitta 

AeoonoAiu,  4f.  aAitabiaoea,  Aroament, 
dreta 

Aeconeiaaénta»  adv.  bedttuigly,  heetein- 

Acconciaménto,  am.  arrAnging,  ad}fa8tlng 

AecoociapadAlle,  mi.  oae  who  ropAin  fr^iag^ 
pans 

AeeoBciAre»  va,  1.  lo  aiAIca  fitting  or  befit- 
ting, lo>  mAlcA  eAmolf  or  beoòmiag,  to  fit, 
adjAst,  set  to  rf^Att;  to  aetia  order,  deelc, 
adorn;  to  prepAre,  ppesArve  (eoolr);  — -i 
eapALli,  to  dreea  or  deeli  èae'a  hAir;  ^ 
no  gibivAne,  to  find  a  i^Ang  oian  a  aitoA- 
tion  or  a  wife;  —  lo  ragióni,  to  sAttle 
disputed  aceAnts;  qnéata  tIbO'Tì  aeeoa- 
eievA  lo  atAaaco,  thia  nine  will  put  yoAr 
atÒouusb  to  rijorAts;  •»•  Ano  pel  dl  delle 
féete^  to  gira  Ana  a  thrishioff,  to  dress 
him;  —àrsi,  or/,  to  deck  one's  self  dit, 
to  prepAro,  aèttla  or  plaee  Ana'a  sAlf; 
—Arsi  dell'Anima,  to  settle  Ane'a  spiritul 
ooBcAroa,  propAre  for  AAaUi 

AceooaiatomAnto»  oiio.  betUr  acconcia- 
monto 

AecondAto,  -a,  a.  fitted,  adjAated,  decked 

AcconeialAre,  am.  Ana  wlio  sets  to  ffi^Ats; 
peace  maker,.  lAconcUer,  adjAsler;  hAir- 
drAsser,  attirar,  decker  At 

Aecoociatrfee,  ^f.  tIre-wAman,  milliner 

Acconeiatóra,  ^f.  ornamented  head  of  h4<r; 
ornament  for  the  hAad;  pArdere  V-^,  is 
miss  one's  Afm,  be  bi/ked 

Acconci  mo,  am.  tbe  act  or  expense  of  pitting 
in  order  a  fArm-hiOse  and  farm 

Accóncio»  am.  bofiltlnfness,  convénionoe; 
gAJn 

Acadocioy.  -a,  a.  fitted,  a^jheted,  dressed; 
befitiiog,  becAming;  sAkablo,  apt,  dis- 
posed; in  —,  a  propós;  discórso  che  cado  in  | 


—,  a  seasonable  or  si^toble  disc^nrse,  a 

word  io  season 
AceondtscAadere,  F.  Condiscéndere 
Accóne,  sm.  (mar.)  flat-bóttomed  llf  Ater 
AceoofArsi,  vtf,  i.  òetter  confiuvi 
AceooigliAre,  «a.  (osar.)  to  driw  ùp  thoóofs 

imo  the  gAUey 
AcconaontimAnto,  aoi.  consent,  asséol 
Acconsentire,  va.  3.  to  consent,  agree  lo; 

to  assent,  to  cAde;  chi  lAco  aceonséat», 

f»ro9.  easp.  silence  gives  eoasént 
Acconsentito,  -a,  a.  consented,  appréved 
Aceonseniiénto,  a.  consenting,  asaeaUag 
AccontAro,  F.  AnnoverAro,  iftformAro,.  ecc. 
AocontontAre,  F.  GontentAro 
Acconto,  tm.  acoé&nt,   iaslAloMot,  sua  in 

pArt   pAyment;    oAofidanl,    tnistwArthy 

friend,  correspondent  (oAooIeto) 
Acoenvenirst,  «n,  lo  hocAme,  bo  prApor,  ré* 

qaisite,  iit,  convenient,  expedient 
AceoppAre,  oa.  L  to  knock  d^n  (•  AnU) 
AccofpiAbile^  a.  snscApUble  of  being  coA- 

pled,  pAi^ed,.  yoked  or  mibtched 
Accoppiaménto,   am.,  act   of  oohpling   or 

p^Acing  in  pAira;  stAto  of  beinf  matched 

or  arranged  in  pAirs  ;  p4<riog,  ooApUng» 

oopilAtion 
AcaoppiAnte,  a.  that  nnitee,  p4<rs,  ooA^les 
Accoppiare,  va.  i.  to  coAplo,  yoke»  pair, 

match,  unit*,  —si,  wrf,  to  be  or  JSn  ia 

l-Airs 
AccoppiAto,  -a,  a.  codpled,  matched,  pAfred 
Aceoppiatóìo,    t»»  léaah»   léatter-atrap, 

string 
Accoppiatóre  -trice,  sn\f.  one  that  cohplos  ; 

màtch-mAker 
AccoppiatAra,  ^f,  oohpling,  pairing.  Anion 
Accoraméato,  sia.  (irom  cmor§),  hoArt  s  Arrow, 

grief;  tAiiog  to  hoArt,  grieving 
Accor&rc,  «a.  i.  to  grieve,  lo  aAict  deeply, 

to  pierce  to  the  boArt;  —si,  vrf.  to  be 

deeply  alBictod,   grieved  to  tho   heAtt» 

Agonised 
AecorAio,  -a»  a.  deeply  grieved^  alBleted 
Accoratolo,  am.  any  thing  heArt-rénding  ; 

shArp  instrument  used  for  killing  pig»,  etc. 
Accorasidne,   ^.   deep   grief,   sArrouing, 

sadness 
Accorciaménto,  im.  shortening»  coalràction 
Accorciérob  va.  1   to  shorten,,  cAt  short;  to 

contract,  abridge;  —  Arsi,  ot/.  to  shdrten, 

shrink,  shrivel  tp,  become  shóst 
Aooorcioiaménte,  adv,  in  a  wArd,  briefly 
Accorciativo,  -a,  a.  shortening,  coatrAcliog 
AcoorciAto,  -a,  a.  shortened,  abrtdgod 
Accorciatójn,  t/.  short  cài 
Accorciatóre,  -trice,  im/,  sbòrtonor,  abhro- 

TtAtor,  abridger 
AecorciatAra,  if.  shortening,  abrtdgomoni 
Aocorciévole,  a.  that  mly  bé  shortened 
AceordAbile,  a.  Ib&t  can  be  mAde  to  agréo; 

reconcilable,  gr  An  table,  admissible,  all^« 

able;  (music.)  tunable 
Accordaménto,  sm.  accordance,  cdosonance. 


I,  a«cAr<;  Umoaj  if  plrlt,  ia-  \ttf- 


tMul;  tm.  ptMt-mkka,  aarilltor 
Icorilsu,  tf,  «frteamt,  y.  AeeordainiiiU 
As»r4Én,va  1  toiing  (amiulcal  fiutn- 
«nf),  ta  pAL  Id  Itat;  to  ciau  Io  ifllDd 
h  tanni,  lo  rtcoqeils.  brini  *<•  ">  >r^<- 
aut;  to  niU  tfit4lgTan.);  to  esuetdi, 
■uA<4,  ffrul;  hl  M  M  tn  AbImb,  to  K- 
tali,  i%iit;  —ini,  vrf.  to  «nokr,  tgrtt, 
Cina  (D  an   ifrttBail,   felmonf»;  tnl 
in   p4aoM  MBorUrd    fra   l»ro,    thir 
doDOt  airit  amiDt  iWaHtrai  la  Tirtb 
■"Uclrdaao  (n  laro,  Un  Ttrtaaa  afrfg  or 
hlnaontu  v)tb  loch  tlbea 
AceortaaaenU,  «m.  miniaitatlT 
Acnrdtlo,  .«m.  Urmoif.  T.  AeeordlmtBlo 
—,  ■■,  a.  >p**^  tteod,  rtCMwfltd 
IceordiUn,  *«.  lawn  {^  mnwkat  Httrm- 
m»ml»);  UraoBlMr,  ptao*  nlkar,  rteon- 


I  rtcoBctEM,  Ifion 


IngctetrioB.  ^.  iM-  v 


AcurtaMra,  tf.  téilpf;   blmonT,  cnDjnii- 
uu;  iDlra.  kB^lmiH  ii,  — na,  to  cod- 
tlM*  iMhiBI  tnar  lM|  «oblUot 
AMDriallln,  n.  lo  iTlM  Into  a  t»rd 
iRMdallaUM,  «■■  cloth  vA'aa  In  nlrraio 

A«EarMI*n.  tm.  mitt  iti«\ltB  elolh 
ActerMiola,  a.  rAconcHaabli,  mmplillira 
AccMo.  m.  a|r4<inBDi.  cAnpact;  comtnl, 
UmiiBT,    aectrJ,   kicptsf    (Jliii   arfil; 
d'iBén  0  4'— I  br  mAtBil  atrJeTBonl.  ij 
cAaaoB  eosaioti   mtttara  d'~,  to  nakt 
liMa4«,    rteoaella;   liAmo  d'— ,   ve  ara 
i|r«(di    mèglio    DB    mkfro   —   cbs  obi 
pina  ••nllna,  prov,   wp.   btltcr  11l« 
lincthiBf  (bt  an  Anfcibl»  acMDodàllgn) 
tbio  (O  to  Ittn 
AccorionAn,  «a.  to  (rin  with  brlfd 
AcconlUto,  -a,  a.  [prebatly  from  (Intta- 
cB4n,  a   (ort  ci;'  aafttcoal  or  eomf) 
■pitca;  trim.  Mpplib;  llokiBf  aiircimlDi 
Atola  baoil-boi 
tiMttftni,  trf.  1.  irr.  («1  a«6rffl,  I'lc- 
c«r(a,  pBot.  a'aeetnl,  pari,  acrtrto)  lo 
pareèin,  t*  M  atoalbla  of;  lo  m'aecArfo, 
I  pcreéf**;    Ml  (Abo   lootrto,    I   hlt« 

.ccWftTOla,  c  r.  Aectrls 

xc«itBtaiB,  tM.  ibrvwdaoat,  dnaatpte- 

bra,  V.  AecOflin* 

tmre,     vm.  1.  frr.   (to   Booérro,  p«l. 

II  aecóm,  part.-  aectrao)  ta  na  «p,  (o 

an  to;  to  poriA* 

ml  mento,  T.  Ooaeino 

wr'aÓBO  (nel.)  balpl  tolpt 

ina.  -a,  a.  T«a  to,  Ullovsit,  dito 

ortaatala,  Y.  Aetwclaatalo 

irtin,  V.  Aoooreltre  (Uet 

ittina,  f/.  tìtIdbm,   fintila,  etnolsg. 


AteorIÌBÌre.t.B.{^oineortloa),  taetrtain; 
to  InclAia  or  (brBJib  «lib  ctrtalii 

Aeeirlo.  -a.  a.  nirj,  lébUa,  ibravd,  tir- 
comipAct.  ftuttDt,  bataiaf,  tIh;  fin 
—,  to  add»,  viro;  aUa  —,  IndberAit. 

Aecoicltnl,  «rf.  I,  to  iqall,  alt  dfihi  cf9- 


cbJe  «l>4,  brte(B|  «log; 
itrinicBt  iriBMHt 

AeeoiUra,  t>o.  1.  (from  cMa,  rib,  comi), 
to  apprftaob,  to  brt«c  Dtar;  -ini,  ^.  m 
apprfiocb,  ta  (o  iiAar;  —Aral  M  Ih,  lo 
Btap  bp  to  a  pA'aoa,  M  t*  d6M  ftp  to  Urn; 
qoMo  tòt  optailal  al  Modiiaaa,  IhAae 
t*o  opielaai  tlmmt  Ufteh  *«b  Mhtr 
MoitW«ra,  tf.  «BtM,  fRnt,  jòntara 
ECOitArolo,  ^otétaj  appntaeb,  accAMlblg 

Accòlto,  avr.  bHiAa,  oMas  ta,  MH  if 

AccoilolAlo,  a.  ribbed 

AceoalnmtBM,  tf.  ebiton,  bibll,  prtcUc* 

'Bcoitomtra,  aa.  1.  U  aecftatOB,  latra;  to 
tri»,  trita  Ap;  a*,  la  b*  taM,  aacfti- 
tomad,  la  tba  btbiton  -ir.1.  wrT-  to  Mn 
òis'a  aMr.  bacAoH   accbUimad,  pt  pcio- 


«inai;  Irl'aH,  «all  brad,  dliUnfaftliMi 
flrtnoBi,  mAral 
ccDlonira,    aa.    1.  t«    «Ak*  ttlkr,    filM 


bAllow  or  lifr,  to  dMja,  arAcb,  cAar 
di*B,  bbrrow 
ceOTaecloUnI,  V.  Acca*aeclinl 

ceo<ooitdri,  ^f.  lb*  bladlng  «p  is  tbtoiai 
ctoiwménlo,  im.  a  ttrlHog  togtlbsr,  «lltb; 
(Alberini.  AM^nikliia,  ottd  nieUng,  an- 
niKm  iralAerviH,'  btlarojiéBFon  nau 
ccniiAto.eo.  t.  t*DBlt«DddlT,  lai  loièlber 
riÌM  bp,  (Dt  lo|tiber,  imiia:  -trai,  wrf. 
to  clltb;  batti  niat,  aacAalar 
AOerwlltirB,  «a.  L  to  (Ira  cradil  lo,  bring 

.a  repot» 
Astradltini,  n/.  U  (at  a  bIbo,  brini  Asa't 


AcotadilAlo,  -a,  o.  aecrAdilad,   Ii|al1r  iu- 

Acoraicira,  *«■  S.  irr,  (aecrttco,  -liei,  -lua, 

patii  acaribbii,  lo  iasrtait,  aaiaèal 
Acereacfaita.  a.  loorioaiRi.  aagntoUBf 
AcoraaeAaia,  tf.  V.  Aocnaaintata 

tclm«Blo,  an.   lDcrAaa«,  (rùvlh,   ad- 
ibii (ra,  -a,  s.  Incrésiiag,  aagnèBllBj 
Acereadlira,  ■trica,  tinf.  iBcrAoior 
Aceraaciftto,  -a,  a.  iii|iii*(iteili  |rdira 


ACC 


~  30  — 


ACI 


Accrospàro,  accrespatàra,  V.  Increspare,  ìq- 

crespaménto 
AccreiióDe,  «/.  accretion 
AccruscagUàre,   va,   to   mix  heterogénioas 

things  together 
Accaciàrsi,  vrf.  {cf  dogt)  to  cródcb,  to  lie 

Accncciol&rsi,  vff.  Accncci&rsi 

Accubito,  em.  discdosbency 

Accudire,  on.  3.  to  look  after,  t&ke  care 

of,  mind 
Acculare,  va,  to  drive  {oné)  to  a  pl&ce  from 
irhich  there  is  no  escape;  to  drire  {one) 
into  a  comer;  to  bring  (jont)  to  a  sUnd 
Accolàrsi,  vtf,  1.  to  sit  on  6n«'B  rump  as 
dogs,  cangarAos,  etc.  ;  to  squat  down  ;  bé  a 
sqa&tter;  to  t&ke  up  one's  lodgings  (vulg.) 
Acculatlàre,  va.  to   make  one  strike  the 
grdi^nd  with  the  rhmp  (a  ehildUh  play)  ; 
—  le  p&nche,  to  be  an  idle  fèlLou;  ;  ^àrsi, 
vrf,  to  sit  dóì^n  like  «  dog,  etc. 
Accqroulaménto,  accumuUnsa,  $mf,  accn- 

mulàlion 
Accumulare,  va.  t.  to  accAmulate.  heap  ftp 
Accnmulalamónte,  adv,  abhndantly,  in  lots 
Accumulilo,  -a,  a,  heaped  up,  accumnUlod 
Accumulatóre,  -trite,  em/,  accumulator 
Accumulaiióne,  $f,  V.  Accumulaménto 
Accuorare,  F.  Accorare 
Accop&rsi,  vrf.  to  become  gloomy,  shUen, 

thòtegAlful 
Accuratamente,  adv.  accurately,  with  care 
Accuratézza,  ^f.  accuracy,  c4re,  atlèolioo 
Accurato,  -a,  a.  accurate,  dóno  wllh  c4re 
Accésa,  ^.  accusation,  accusal,  chArge 
Accusabile,  a.  that  may  bè  accused 
Accusaménto,  am.  accusation,  charge 
Accusante,  a.  accusing;  Sffif.  accnser 
Accusare,  va,  i.  to  accuse  (oOi  charge  (with); 
to  indict,  arrÀt^n,  impeach;  to  tax,  bUni«, 
reproach;    -    un  ministro,  U»  impeach  a 
minister;  —  un  fatto,  to  avdw,  or  own  a 
fact;  —  ricevuta  d'una  lèttera,  to  ack- 
nowledge the  recéa  oi  a  letter;  —àrsi, 
vrf.  to  tax,  blame  or  accuse  one's  self; 
to  confess  one's  sins  (to  a  priest);  —irsi 
morie  or  persóna  mòrta,  to  give  one's  sell 
up  for  dead 
Accusativo,  em.  {gram.)  acctisative  {coMt) 
Accusalo,  -a,  a.  accused,  accused  of,  chArged 

with,  ecc. 
Accusatóre,  -trice,  in\f,  accuser,  plaintiff, 

informer 
Accusatorio,  -a,  a.    accdsatory,  accusing, 

containing  an  accusation 
Accnsazióne,  •/.  accusation,  charge,  bl&me 
Accusazioncélla,  tf.  t\ighi  aceas&Uon,  chtrge 
AcofAlfti,  empL  {hittcry)  AcépìuLÌÌ,  Aeépha- 
lites  (eeeCe  who  reused  to  follow  gome 
noted  leader) 
Acéfalo,  -a,  a.  acephalous,  headless 
Aeer&ia,  ^.  wéod  of  màple-tréea 
Acerbamente,  a.  prematurely,  crftdely,  nu- 
le (»sdoably,  tftrtly,  with  acerbity,  bitterly, 


acridly,  hftrshly,  anstérely,  pertin&cioosly, 

doggedly  (c^ 

Acerbétto,  -a,  a.  tàrlisfa,  green,  e^r,  crude. 
Acerbézza,  tf,  acerbity,  tArtness,  asperity 
Acerbfre,  va.  3.  — &re,  va,  i.  to  exacerbate 
Acerbità,  —  ade,— àte,^^' acerbity,  tartness, 

harshness 
Acèrbo,  -a,  a,  i^r,   nnripe,  tirt,  ertde, 

hArsh 
Aceréta,  Aceréto,  tfm,  gr^nd  planted  with 

fflàpU*tréee 
àcero,  $m,  {bot.)  màple-irée 
Acérra,  ^.  acérra  {vus€l  in  which  ineente 

ha$  been  burned) 
Acerrimamente,  adv.  very  harshly,  s^rly, 

bitterly 

Acèrrimo,  -a,  a.  very  «^r,  tart,  bftrtli 
Acertéilo,  em,  {om.)  kestrel 
Acervàle,  a.  sillogismo  —,  sorties 
Acervàre,  va.  to  heap  up,  to  pile 
Acèrvo,  em,  (poet.)  heap,  pile.  V,  Mùcchio 
Acetàbolo,  em.  vinegar  crftot;  acetabulum 
Aeetàre,  va,  {ehem.)  to  acetate;   to  make 

acid,  to  stfùr  (with  vloegar) 
Acetàrio,  em,  any  Aorb  eaten  in  salad 
Acetato,  -a,  a.  acid,  acidulated,  sdQr,  tàrt 
Acètico,  -a,   a,  (ehem.)  acetic;  àcido  —, 

acetic  Aoid  # 

Acetino,  $m.  (hot.)  sort  of  eastern  pome- 
granate of  a  li^At  colour 
Acetfre,  vn.  3.  (acetisco,  etc.),  to  sèDr,  be- 
come acid 
Acéto,  em  vinegar 
Acetósa,  tf.  (bot.)  sorrel 
Acetosèlla,  ef.  {bot,)  wild  sorrel,  dock 
Acetosità,  —ade,  — àte,  ^f.  acidity,  stfiirness 
Acetóso,  -a,  a.  acetous,  acid,  s^rish 
Acetume,  am.  subacid 
Achille,   am.  (anat.)  tendon  of  Achilles; 

strongest  argument 
Achillea,  af.  {bot.)  milfoil 
Achitàrsi,  vrf,  i.  lo  lake  the  lead  {at  bil- 

Hardt)  V.  Acchitàrsi 
AchìU),  am.  lead  (at  biUiarde),  first  stroke 

V,  Acchito 
Aciculare,  a.  (bot,)  acicular 
Acicniàto,  a.  {bot.)  acicnlàte 
Acidàro,  em.  sort  of  ancient  hat 
Aci'télto,  a,  sliffAtly  s(Ar,  sèmewhat  acid 
Aridézza,  acidità,  (f,  acidity,  tartness 
AcMiHcàre,  va.  to  make  acid 
Acidificazióne,  ^,  (ehem,)  acidiOcàtioD 
Addire,  vn.  to  grow  solkr,  sharp,  acid 
àcido,  em.  acid;  a.  acid,  s^r,  tlrt,  pungent, 
Acidulàre,  va.  to  acidulate  (bitter 

Acidulo,  -a,  a.  acidulated 
Acido  me,  em.  acids  in  general,  acètam 
Acifórme,  a.  àciform,  néedle-i«hàped 
Aeinifórme,  a.  aciniform,  having  clusters 

like  gràpe-stones 
àcino,  em,  kernel  of  a  gràpe,  ràjsln  stÓne 
Acinóso,  -a,  a.  lull  or  gràpe-stónes 
Acirologia.  af,  impropriety,  inaccuracy  in 
I     language 


^ 


ACM 


—  31  — 


ACQ 


iema,  ff.  erins  {med.)  ;  acme,  hoighl,  pitch 
Acòlito,  gnu  V.  Accòlito 
Acònito,  «m.  {boi  )  aconite,  "wAirs  bio« 
Aeònzia,  n».  (soot.)  acòntias,  dart  tnàke, 

àognis  j&culi 
icore,  àcoro,  am.  rbnoiog  ùloor  on  the  face 
acqua,  ff.  v&ter;  —  piovana,  ràfn  niter; 

—  dólca,  irésh  triter;  —  di  mire,  marina, 
salt  viler,  tèa  niter;  {min.)  béryl;  — 
frésca,  cdld  iriter  ;  àeqne  minorili,  minerai 
vitere;  —  di  latto,  bùttermillc,  vbey; 

—  ninfa,  orango-  fld^er  niter;  —  ròsa, 
rosiU,  róse  witer;  —  della  regina,  Hungary 
niter;  —  eedrita,  lime  niter,  lemonade; 

—  mòrta,  ttignant  niter;  andire  per  — , 
to  go  b}  niter;  attignere  —,  to  drin 
niter;  protredérsi  d*—  («lor.)»  to  tilce 
in  niter;  cascita  d'  —,  niter-fUl;  linee 
d'— ,  niter  linee  ;  méuo  pièno  d'—  {mar,)» 
niter-logged;  molino  ad  «-,  niter-  mill; 
ginòchl  d'— ,  niter  nòrlu;  trómba  turbi- 
nósa d*— ,  niter  spAt;  impermeibile 
all'—,  niter-t^At;  corridóio  dell'—,  niter 
niy  {mar.)\  a  próTa  d*— ,  niter-  proof; 

—  Tira,  f pring  niter;  living  niter;  a  fior 
d'— ,  OD  a  lerel  nilh  the  niter;  —  cóncia, 
sdgared,  snòetoned  or  acidnlated  niter; 
far  on  bAco  nett'— ,  pestar  T— ,  to  boat 
the  niter,  beat  the  kit;  lavorar  sott'— , 
to  -mòt^  under  gròdnd,  stealthily;  la  nive 
comineiiva  a  far  —,  the  ship  begin  to 
leak;  voglio  far  —,  spànder  —,  I  nill 
mike  niter,  pimp  ship,  piss;  voglio  veder 
1'—  chiÀra,  I  nill  sie  tfdt,  see  to  the 
bottom;  lasdite  1'—  andare  alla  china, 
let  tbingi  tike  their  coarse;  avremo  del- 
l'—, ne  shall  hive  riin;  1'—  mi  veniva 
alla  bócca,  m^  té£th  begin  to  niter;  égli 
stétte  tra  le  dna  ieqne^  he  nivered,  re- 
miéned  undecided;  diaminte  di  prima  —, 
diamond  of  the  first  niter;  camerière, 
dell'—  frésca,  niiter,  sòme  cóld  niter; 
Samuele,  —  per  la  birba,  shaving  niter, 
Sam 

Aeqnaechiire,  vn.  1.  to  lése  vigoar,  strength 
AcqnaeehiArai,  vrf,  to  stòop  or  I/e  dòse  to 

escape  observition 
Aeqaacehiito,  -a,  a.  fi/nt,  lón-spirited 
Acqaàecin,  ^.  bid,  corràpted,  mùddy  niter 
Acqnacedratàjo,  tm.  dealer  io  lime  niter 

and  lemonade 
Acqaafdrto,  if.  aeqnafórtls 
Acqangliàre,  no.  1.  to  cbrdle,  tnrn  loto  nhey 

and  còrda 
Acqsijo,  tm.  niterer,  sprinkler,  Irrigitor; 

eòodait,  aéner,  dri^n,  niter-tóbe 
—,  0.  driving;  sólco  —,  dràt'o,  séner,  deep 

dri/oing'fùrron 
Acqoajoio,   «m.  ho  nho  niters  méodons, 

clòth,  ole* 
Aeqnajudlo,  *«»  a,  aqnitic,  iqneons,  nit- 

•y 
Aeqnapeaddiito,  «m.  slòpe  {tf  a  hUl  or 

mwutain)  tónards  a  like  or  a  rirer 


Acqoapéndere,  tm.  3.  {of  hills  ormountaint) 

to  slope  tónards  a  like  or  a  river 
Acquire,  va.  i.  to  inundate,  bàthe  {anL); 

to  provide  {a  thip)  nith  niter,  to  tike 

in  niter 
Aeqoirio,  tm.  F.  Aquirio 
Acquarono,  tm,  ri/ny  niather 
Acqoartierire,  «a.  1,  to  quirter,  to  station 

soldiers)  for  lodging;  —irsi,  ffr/.  i.  to 

tàke  Ap  one's  qaixters 
Acqnarzénte,  sf,  brandy 
Acquastrino,  em.  mirsh,  snimp 
Acqoita,  e/,  so  ppl^  of  fresh  niter  {on  board); 

nitering-  place  for  ships 
Acquàtico,   -a,   acquàtile,    acquatlvo ,    a> 

aequitio 
Acquato,  -a,  a.  miied  nith  niter,  niterod 
Acquattirsi,  vtf.  i.  to  sqnit,  sit  squit,  c^er 
Acquattilo,  -a,  a.  sqnit,  crdùching 
Acquavitijo,  am.  dialer  in  brandy 
Acquavite,  sf.  brandy 
Acquazzóne,  sm,  sudden  and  hiavy  shmmer 

shdner,  dishing  d^n  rifn 
Acqoazzóso,  -a,  a.  pluvious,  riioy 
Acquedótto,  Sm.  icquudoct,  nitor-cóndult 
àcqueo,  a.  nitery,  aqueous 
Acqueréccia,  ^f.  éner,  basin 
Acquerella,  ^A  small  or  soft  ri<n,  li^rM  rata 
Acquarellare,  va,  i.  to  paint  in  niter-oò- 

lonrs 
Acquarèllo,  acquerèllo,  sm,  prepirod  niter- 
colours;  thin  nitery  nine,  hog-nish;  V* 

Vinèllo 
AcquerAggiola,  <^.  drizzling  rain,    Scotch 

mist 
Acquetare,  va,  i,  to  appease,  pieift,  tran- 
quillize, quiet 
Acquétta,  pf,   smill  riin,   Ughi  pleasant 

sàmmer  shói^ei;  nine  and  nater;  pSson 
Acquicèlla,  sf,  rivulet,  drizzling  riin 
Acqnedòccto,  em.  V.  Acquedótto 
Acquidóso,  -a,  a,  humid,  mSst,  not 
Acqoiefciénza,  sf,  acquiescence,  compliance 
Acquiéscore,  vn,  3.  to  acquiesce,  yield 
Acquietaménto,  em.  quiet,  rest,  tranquillity 
Acquietare,  «^  i.   to  quiet,  V.  Acchetare, 

-irsi 
Acquirènte,  sm,  acquirer,  purchaser,  bu^cr; 

—,  a,  acquiring,  purchasing 
Acquisire,  va    V,  Acquistire 
Acquisitivo,  -a,  a  acquisitive  • 
Acquisitizio,  -a,  a.  acquired  extHnsically, 

adventitious,  not  essentially  inherent 
Acquisito,  -a,  a.  V,  Acquistilo 
Acquisitóre,  -trice,  V,  Acquistatóre,  -trice 
Acquisizióne,  sf.  acquisition,  pbrchase 
Acquistibile,  a,  acquirable,  obtiioable 
Acquistaménto,  am.  purchase,  acquiring 
Acquistare,  va.  i.  to  acquire,  phrcbase 
Acquistilo,  -a,  a,  purchased,  acquired 
Acquistatóre,  -trice,  srnf,  purchaser 
Acquistévole,  a.  acquirable,  atliioable 
Acquisto,  em.  purchase,  acquisition 
Acquitrino,  em.  mflrsh,  snimp,  bog 


ACQ 


—  32  — 


ADD 


A«<iiiitHiiAso,  -a,  a.  «àrshy,  sw&mpy 
Acqaollna,  tf.  imill  r4»n,  i»4t«r;  mi  viéno 

U  ^  io  bócca,  mt  mòti  ih  liters 
Aeqnositi,  ^.  aqnósiiy,  wiierioeM 
Acquóso,  -a,  a.  &qaeous,  ^àlcry 
acro,  a.  sharp.  s«r,  pòugoot,  acrid,  hlrsli 
Aerodine,  %f,  icriaony,  sharpness 
Acreménlo,  «dv.  sharply,  ieTerely,  hArshly 
Aor«ssa,  A«réisa,  ^.  Urtnoss,  shArpMss 
Acrigno,  -a,  a.  sdilriih,  Urlish 
Acrimònia,  tf.  acrimony,  soTèrity' 
Acrimónico,  -a,  «.  «criaóniens,  toiTÓsÌT« 
Acrimonióse,  -a  •.  •trimóniova,  shirp,  bit- 
ter, corrósire 
Aeriti,  ^.  ihArpD€m,  tàrtnem,  phngancy 
acro,  -a,    a.  {x^o^t:)  sharp,  biting,  rèBfont 
AcrobaU,  «m.  rftpt^diiretr 
Acrom&iieo,  -«,  •.  acromàllc 
Acrómio,  «m.  («««t)  acromion,  top  of  the 

shóalder  ,    ,     .  ; 

AcròDico,  »m.  {aèìir.')  Ibo  acrònical  rising 

or  sèuini  of  a  star 
Acròstico,  am.  acrósiic 
Acroièrio,  «m.  acrótor  (p*.  aerotéria),  imill 

pedestal 
Acuire,  t>a.  3.  tt)  ihirpen,  «It#  shirpnoti 

lo;  -  l'intellètto,  to  shtrpen  the  wit 
Acuità,  ^,  actieneas.  shirpnaet,  ac*m«»,  wil 
Acoleàlo,  -a,  «.  ac61ealed,  pfilated,  pricked 
Acùleo,  «m.  sting,  prlckld,  good,  stimalns 
Actme,  w%,  sharp  pfint  ;  acumen,  shirpnass 

of  irit 
Acaminàre,  va.  to  sbdrpen,  èdge,  p6lnt 
Acuminilo,  -a,  a.  acnminitod 
Acùstica,  Jif.  acdQstics 
Acùstico,  -a,  «.   ac^stic,  itcditory;  nèrvo 
^,  ac^stie,  ittditory  nerve;  cornétta  acù- 
stica, éM" trumpet,  hèaring-trùmpet 
AcnUminte,  atfv.  acutely,  sbirply       <mea 
Acutèixa,  ^f.  acùteness,  shftrpness,  wit,  acù- 
Acùto,  -a,  a.  acùU,  shirp,  pQated  ;  ingoio 
i— ,  ac<it«  Angle  ;  aeeénlo  ~,  acute  iccont; 
Tóce  aoùta,  shrill  vQce;  fèbbre   acuta, 
acùt4  fét«r 
Acnxiingolo,  tm.  aeùU  ingle 
Ad,  )>rep.  tsed  before  a  vuwel  for  A,  to,  at  ; 
—  uno  •—  uno,  one  at  a  time,  one  b^  one 
Adaeqtiibile,  «.  that  can  bé  vitered,  Irri- 
gated, sprinkled 
Adacquaménto,  tm,  vilering,  irrigition 
Adacquare,  v«.  1.  to  witer,  wish,  bitbe 
AdacqditOi  -a^  «.  witered,  mixed  with  witer 
Adacqaatùra,  sf»  witerfog,  sprinkling 
Adagiare,  va.  1»  to  set  a  thing  d^n  slowly 
and  car  ef ally;  to  plicc  a  person  in  a  rocUn- 
iog  or  easy  posture)  to  set  him  d^o  at 
bis  ease;  to  accommodate,  to  mike  snug 
or  cimfortabU;  —irsi,  vr/.  to  sit  d^n  at 
one's  ease,  to  recline»  to  be  in  any  éosy 
posture;  to  tike  one's  ease;  to  ict  slowly, 
and  iQteringly 


AdaflÀto,  -a,  a.  sealed  in  an  easy  posture, 

at  one's  óase,  snug,  comfortable,  woU  off, 

in  easy  circumstances 
Adagino,  adp.  sóOly,  not  so  fist,  gently 
Adagio,    em.    adage;    (mtte.)    adagio;   — 

adv.  slowly,  softly,  at  one's  ease;  —,  —, 

gently;  voi  andito   tinto  ^,  you  go   so 

slowly,  so  leisurely 
Adagissimo,  adv.  {wptrUXivi  of  adigio) 

very  slowly 
Adaminte,  «m*  idamant,  diamond 
Adamantino,  -a,  adamiAtine,  bird 
Adimica,  a.  terra  ^,  land  won  Drorn  the 

eia 
Adamiti,  «m.  j»L  (d^rcA  Ateior^)  Adamites 
Adimo»  «1.   idaas;  pómo  di  —,  Adam's  ip- 

ple{  qoel  di  ^,  (|»<>et.)  the  (human)  body 
Adireo,  ^.  adirce 
Adasperin,  adaspriro»  F.  Inasprire 
Adaslir«i«  vr/,  1.  (ani.)  U  later,  amuse 

one's  self 
Adastiaménto,  «m.  spite,  iovy,  >èalous) 
Adastiire,  «a.  i.  (UMIe  «aed),  to  envy,  bite 
Adattibile,  a.  that  oan  bé  adapted,  ippli- 

oable,  ipposite,  suitable,  fit 
AdatUbiliti,  I/.  ipUtnde»  fitness  sùiuble- 

AOSS 

Adaltacchiire,  va.  1.   to  adapt,  or  adjust 

ill;  to  missaply,  misarringe 
Adattaménto,  «ou  /         adaplitian,  fitness, 
Adattinza,  ^,       \       iptncss,  ipplicilion 
Adattinte,  a.  who  adapts,  applies 
Adatlik-o,  va.  I.  to  adipt,  fit,  suit,  adjhst 
—irsi,  vrf.  to  accomodate  one's  self  to 
Adatlacióne,  tf.  (/tttte  «aed)  adaptition 
Adattato, -a,  \  a    adipted,   sùiud,   fitted. 
Adillo, -a      I     flt^  proper,  suitable,   ci- 

pable,  apt 
Adallévole,  a>  F.  Adattibile 
Addanajito,  deUef  danajóso,oa,  a«  móoied 
Addirsi,  vr/.   i^  irr,  (F.  dirsi)  to  addict 

or  gire  one's  self  to 
Addaziire,  va.  (cMtoma)  to  lay  a  duty  on 
Addebilfre,  addebolire,  F.  Indebolire 
Addebilire,  va.  4.  {i^^oyia^s  to  débiti  cbdrge, 
to  one's  debt;  to  liy  to  one's  door;  adde> 
bilitene  la  mia  partita»  eirry  it  to  my 
debit 
Addeboliménto,  F.  Indeboliménto 
Addecimare,  docimire,  va.  I.  to  tithe 
Addecimatóre,  -trice,  am/,  tither,  one  who 

collects  tithes;  tithing-man 
Addensire,  va.  1.  to  mike  4enso;  ••si,  wf, 

to  become  dense,  get  thick 
Addensaménto,  etc.,  F.  Goadensaménto^  etc. 
Addentire,  va.  i.  to  setae  with  the  teeth, 

dash  one's  teeth  into,  to  pinch,  bite 
Addeolito,  -a,    a.   bitten,  seized  with  the 

teeth 
Addenlellire,  va.  1.  Tarcfttt.)  to  léaVe  pro- 
jecting bricks  or  tAottaing-  stones  at  eòr^ 


taaaah. 


\4 
I*" 


tl 


Fite,  méte,    bite»   nUe,   tube;   •    fit,  met,   bit,  not,    tub  ;  -  fir,  pique,  f^ 

tlaoi        ai,     roma,     flam»;  >    p»tt«-p«tto,     p«Uo,    «,1,    notte,    «m/;  •  b»bo^    irias» 


ADD 


—  33  — 


ADD 


not;  to  deotieiiliU,  dftTetiil,  noteb,  in- 
dent 
Addeotallito,  «m.  tAothlDg-itone,  projèeting 

brick,  dènUl,  indentàUon;  a.  indealed 
Addeatrini,  irf.  to  penetrate  dé«p,  to  go 

or  piànga  far  into 
Addéntro,  indéntro,  adv.,  within,  Invardly 
Addost&re,  van.  1.  to  aw4k«,  r<$Qi«,  etc  up 
Addestraménto,  mi.  trilaing,  preparing 
Addestrire,  «a.  i.  to  tri/n,  teach,  form,  in- 
ttròct;    to   propire,  discipline,  drill;  to 
br«Ak  in,  ninaga;  to  iqofre,  bold  the 
ttirnip;  —ani,  «i/.  to  prepare  one's  self, 
to  get  prepared,  ùeéd,  tràtned,  to  exercise, 
practise 
Addestratóre,  em.  gentleman  bsher,  sqnire, 
gr&om  ;  —  -trice,  tn^.  one  vho  teaches, 
tricos,  disciplines 
Addétto,-a,  a.  dedicated,  destined,  empUyed, 

dccspfed,  eng&gedy  attached 
Addi,  aA9.  on  the...  day;  —  sette  Loglio, 

on  the  séTenth  Jolf 
Adiacènte,  a.  adjacent,   eontignoos,  l^iog 

close 
Addiètro,  ad*,  behind,  back,  beliind-baod, 
bàekvards  ;  tom&r  nn  p4sso  — ,  to  step 
back,  retàm;  lasciare  —,  to  leave  be- 
bind;  ne' tèmpi  —,  in  the  pAst;  per  lo 
—,  heretefore,  hitherto;  essere  —  con, 
to  b6  behind  bind  vith.  Ignorant  of 
AddlettiTaménte,   adv.   ic^eetivoly,  as  an 

idjectire 
Addiettivire,  ra.  to  nse  idjectirely,  in  the 

minner  of  an  adjective 
AddiettiTO,  em.  idjective 
Addifflinda,  Addimandinxa,  ^f,  V.  Diman- 
da, eie. 
Addimandire,  tra.  1.  to  Ask,  question 
Addimandatóre,  -trice,  tin/,  questioner 
Addimindita,  if,  {amU)  dcmind,  question 
Addimesticire,  va.  1.  to  time;  —irsi,  vrf., 

to  famlUarlse  one's  self,  grew  familiar 
Addimetticito,-a,  a.  timed,  time;  familiar 
AddimeeticatAra,  ef.  timing,  intimacy 
Addimostrire,  V,  Dimostrire 
Addio,  adv»  adie4,  good  b^e,  firewell;  dire 
—  a,  to  bid  adieA  to  ;  costii ,  colèi  vuol 
dirci  *,  be,  she  is  dingeroosly  Hi,  is 
Dear  df  ing 
Addire,  va.  to  destine,  assf^ 
Addirìmpètto,  firep.  over  against,  opposite 
Addìrlnaménto,  em.  direction,  reformition 
Addirizsàre,    va,    1.    to    mike   stril^gAt , 
striijjT&ten,  to  correct,  piit  in  the  rf^At 
vif;  to  decide,  determine; —irsi,  vr/.  to 
direct  one's  steps  to 
Addìrìxzatójo ,  em.  bodkin  {to  dress  the 

hair) 
Addirizaatóre,  -tdce,  $n\/.  strifyAtener 
Addìrixxatàra,  4A  tbo  pirting  line  of  the 
biir 


Addirfuo,  em.  ornament,  trimming 
Addirsi,  vrf.  3.  to  suit,  befit,  bec6me 
Addisciplinire,  V.  Diseipllnire 
Additaménto,  em.  pQnting  ^t;  addition 
Additinte,  a.  that  pQnts  tfdt,  indicates 
Additire,  va.  i.  to  pSInt  at  with  the  Anger; 

to  indicate;  addititemelo,  p^t  him  dilt 

to  me 
Additito,  -a,  a.  pSInted  ^t,  indieited 
Additatóre,  -trice,  smf.  pSlnter  dOt,  indici  tor 
Additto,-a,  a.  obliged,  bAnd;  F.  Addétto 
Addivenire,  vn,  3.  to  hippeo,  to  còme  b^ 

Chinee 
Addiiionile,  a.  additional 
Addizióne,  $f.  addition,  increase,  slipple- 

ment 
Addobbaménto,  em.  ornament,  finery,  attire 
Addobbire,  va.  1.  to  deck,  decorate,  adorn 
Addobbilo,  -a,  a.  adorned,  decked,  dècor- 

étcd 
Adióbbo,  em.  omamèatal  fftrnttore,  decori- 

tions 
Addogito,  -a,  a.  {ftom  dóga)  striped 
Addogliire,  van.  1.  F.  Addolorire 
Addolcire,  addolciire,  ani,   F.  Addolcire, 

raddolcire 
Addolciménto,    em.  softening;  mitigition, 

éose 
Addolcire,  va.  3.  to  sweeten,  mllden,  sóffen; 

éau,  mitigate,  alléviile;  il  sugo  di  cèrte 

èrbe  addolcisce  il  singne,  the  jóiee  of 

séme  ftorbs  sweetens  the  blóod 
Addolcitivo,  em.  lenitive,  sedative,  softening 
Addolcito,  -a,  a.  sweetened,  softened,  eased 
Addoloriro,  va,  i.  to  afiUct;  —irsi,  91/.  to 

grieve 
Addolorita,  sf.  miter  dolorósa 
Addolorilo,  -a,  a.  afflicted,  igonited,  sad 
Addominda,  $f,  F.  Diminda,  dominda 
Addomandinte,  n{f.  demindant,  petitioner 
Addomandire,  va.  1.  to  cill,  send  for,  isk 
Addomandito,  -a,  a.  sent  for,  requested 
—  em.  the  person  sent  for,  celled 
Addomandatóre,  -trice,  smf.  questioner 
Addomire,  va.  L  F.  domire 
Addomesticaménto,  em.  the  act  of  timing 
Addomesticire,  va»  1.  to  time,  familiarize 
—cirsi,  vrf.  to  grow  familiar 
Addomesticito, -a,  a.  limed,  time,  familiar 
Addomesticatóre,  -trice,  snkf.  he,  she  who 

times 
Addomestichévole,  a.  timeable 
Addominile,  a,  abdominal,  abdAmlnous 
Addómine,  sm.  abdomen,  lower  belly 
Addopirsi,  vrf.  1.  to  hide  one'  self  behind 
Addopplaménto,  em.  a  doubling,  redoubling 
Addoppiire,  va.  1.  to  dohble,  double  up, 

fold,   redouble;  —  irsi,  vrf.  to  be  or 

become  redoubled 
Addoppiito,  -a,  a.  doubled,  folded,  redou- 
bled 


Ber,  Ttée;  •  ÌU1,  e6n,  bull;  •  ftre,  do;  -  b^,  If  mph;  pQle,  b^l,  fddl,  fowl;    gem,    al 

ras»;    •  lorto,  MifA  tnOn  •  «W,  rue»:  -  lai      •,  t;  poi,  foiutoc  fema*.  roM. 

JH9,  liaL  Ingl.  -  EdiM,  YL  Vol.  11.»  3 


ADD 


—  34  — 


ADE 


Addoppialnra,  tf,  doubling  bp,  redoubling 

Addoppio,  ado.  doubly,  F.  Doppiaménle 

AddornMotainénlo,  zm^  f&Uiog  asleep;  dr^- 
siness 

Addormentire,  va.  1.  to  làll,  put  to  il6ep, 
cins«  to  All  asleep  ;  —irsi,  vrf.  to  All 
asleep;  to  got  benumbed,  to  sleep;  ~&rsi 
in  ona  cdsa,  to  be  satisfied  with  some- 
thing,  to  depend  upon  something 

Addormentaticelo,  -a,  a.  a  Utile  dr^sy, 
sleepy 

Addormentilo,  -a,  a.  sleepy,  asleep;  drdi^sy, 
1^>7.  l^ging;  stiUed,  lùUed;  far  1'  —,  to 
pliiy  the  simpleton 

Addormentalóre,  -trfce,  tn)/.ópiat«;  driwling, 
droning,  tiresome  person,  cajóler,  toady 

Addormfre,  «a.  3.  F.  Addormentare;  —irsi, 
vr/.  to  fill  asleep 

Addossaménto,  «m.  chirging  with;  cbirge 

Addoss&re,  «a.  1.  {from  dòsso  &aefc>  to  put 
on  a  back  load,  to  load,  lade,  charge;  — 
nn  negòzio  ad  ano,  to  charge  a  person 
with  a  bosiness,  to  confide  It  to  him;  — 
la  cólpa  ad  Ano,  to  lay  the  blame  npòo 
4  person;  — &rsi,  wf.  to  ùoterlcàke;  —  un 
impégno,  to  take  upon  one's  self  an  ailàir 
or  obligation 

Addnss&to,  -a,  a.  loaded,  charged,  nnder- 
Uken 

Addòsso,  odo.  npòn  one*s  back;  se  io 
Ti  métto  la  mani  »,  if  I  l&y  roy*  hands 
npòn  yon;  andare,  renire  —  ad  Ano,  lo 
AH  upon  a  person,  to  pilch  into  him;  il 
fréddo  mi  si  càccia  —,  ih  e  còld  begins  to 
seize  me;  non  ho  danaro  —,  1  bave  no 
money  abdiit  me;  recArsi  —,  to  bring  upon 
one's  self;  far  V  nomo  —  ad  uno,  to  menace 
or  bully  a  person;  pórre  gli  òcchi  —,  to 
cist  an  eye  opòn  ;  abbaj&re  —,  to  blrk 
at;  gridAr  la  cróce  —  a  ano,  to  defame  a 
person,  to  sAy  all  the  ill  wo  can  ot  him  ; 
arér  il  dìàTolo  —,  to  bé  in  a  terrible 
humonr;  srrrArsi  •*  ad  6oo,  to  fill  upon 
one,  to  assàft  one 

Addotto,  -a,  a.  {from  addurre)  bròu^Al, 
adduced 

Addottoraménto,  em.  the  Act  of  giving  a  di- 
plòma, or  conferring  a  degree;  the  giving 
or  tAkiog  a  Doctor's  d>>grée 

Addottorare,  pa.  i.  to  admit  to  the  degree 
of  a  doctor;  —Arsi,  vrf.  to  become  a  doctor 

Addotlor&to,  -a,  a.  entered  doctor,  learned 

Addo  Urina  men  to,  tm.  the  act  of  inslrhcting 
or  lecturing,  the  m&klng  erudite;  tuition, 
instruction,  erudition 

Addottrinante,  tmf.  teacher,  lecturer,  pro- 
fòssor 

Addottrinare,  va.  i.  to  instruct,  teach,  en- 
Ifl7Aten;  to  make  erudite  or  wise;  —Arsi, 
vrf.  to  acquire  knowledge,  impr^Te  one's 
mind 

Addoltrinataménte,  adv.  learnedly,  èrndftely 

Addottrinatissimo,  -a,  a.  rèry  learned,  erudite 

AddottrioAto,  -a,  a.  learned,  well  informed 


Addotlrinatùra,  ^f,  learning,  tailion,  erudt- 
lion 

AddrappAto,  -a,  a.  adorned  with  splendid 
drapery,  or  hangings 

Addriéto,  addréto,  adv.  {vulg.)  behind;  F. 
Addiètro 

Adduce,  van.  1.  {ant.)  F.  Addoppiare 

Adduftnte,  a.  adducent  {cf  th6  mue- 
cUt)\  adducing 

Addncere,  va.  2.  {ant,)  to  addAce;  F-  Ad- 
durre 

Adducfbile,  a.  addAcible,  that  may  bé  ad- 
duced 

Addocitóre,  -trfce,  tn\f.  alléger,  addAcer 

Addurre,  va. f.  irr.  (addAco,  addAei,  addAce; 
pa&t.  addAssl.  part,  addotto)  to  bring, 
conrey;  to  addAce,  allege 

AddAtlo,  -a,  addotto,  -a,  a.  addAced,  alleged 
brought 

Adduttóre,  em.  abdAcent  muscle,  abdActor 

Abduzione,  tf.  {anat.)  abd Action 

Adeguaménto,  em.  equalising,  miking  alike 

Adeguare,  va.  i.  to  equalise,  to  make  equal 
or  alike,  to  bring  to  a  par  or  bilance;  to 
apprifse,  estimate 

Adeguala  men  to,  adv.  equally,  proportion- 
ately, adequately 

Addilo,  adéno,  gm.  {icht.)  fish  somewhat  re- 
sembling the  slArgeon 

Adempibile,  a.  that  can  bé  fulfilled,  èxecAted 

Adémpiere,  adempire;  va.  9.  irr.  to  fulfil, 
perform,  execute,  accomplish;  —  nn  co- 
mando, to  execute  an  order 

Adempiménto,  em.  fulfilling,  performing, 
èxecAting,  accomplishing 

Adempire,  va.  3.  to  fulfil,  execute,  F.  Adém- 
piere 

Adempitóre,  -trice,  raif.  fulflller,  performer, 
accòmplisher 

Adempiuto,  -a,  a,  fulfilled,  executed 

Adenografla,  if.  adenography  (that  part  of 
anatomy  which  treats  of  the  glands) 

Adenoiddo,  -a,  a.  {anat)  glindular 

Adonologia,  tf.  adenòlogy  (doctrine  of  the 
glands) 

Adonolomfa,  tf.  adenòlomy,  a  cutting  or  in- 
cision of  a  gland 

Adcnzióne,    $f.  ademption,   rorocition  {of 

Adèpto,  adétto,  em.  adept  {wiU) 

Adequare,  V  Adeguire 

Adequataménte,  aw.  equally,  exactly,  ade- 
quately 

Adequalo,  F.  Adeguilo,  ecc. 

Adequazióne,^,  equality,  equalization,  pro- 
portion, soppnrilion,  calculition 

Aderbire,  va.  i.  to  feed  with  griss,  put  ddt 
to  griss 

Aderènte,  a.  adherent;  tmf.  adherent 

Aderènza,  ^f.  adherence,  attichment,  c6ìn- 
ciding;  agreeing  with;  accepting,  accept- 
ance 

Adèrgere,  va.  (pott.)  V.  Ergere 

Aderimento,  em.  ad  heron  ce,  accepting,  ac- 
cordance 


>^. 


ADE  —  35 

Aderire,  •».  3.  to  adhere,  stick  to  a  party, 
ao  opinion,  to  coincide,  agree,  approve, 
coBtènt 
Aderito,  -a,  a.  attached  to  a  party  or  opin- 
ion, coincided  vitb,  contented  to 
AderpicAre,  vn,  to  climò,  to  olirne  ftp,  to 

elAmber;  {qf  pianti)  to  creep 
Adescaménto,  em.  bAa,aU6renient,  sedbetion 
AdescAre,  va.  i.  to  bkii  (a  bAolc)  ;  to  attrAct, 

entice,  allure,  egg  on,  inveigle 
AdescAlo, '-a,  a.  allAred,  enticed,  inveigled 
Adeecatdre,  -trfce,  mtf.  bé,  she  tbat  bàAs, 

alldret,  entices,  inveigles 
Adesióne,  tf.  adbédon,  adbérence,  nniUsg, 
eSncidlng,  coincidence,  agreement,  appro- 
val, consent 
Adesivo,  -a,  a.  (mod.)  adbésive 
Adèspoto,  a-  irilhdiit  a  mister 
Adèsso,  aetv.  new,  at  present,  at  this  instant; 

adèse'  —,  directly,  presently,  jost  ndi^ 
A  dèstra,  tidv.  eay.  on  the  ri^^At  bind 
Adétto,  adèpto,  em.  adept,  proficient 
Adiacènte,  a,  adj&eent,  oonUgooos,  near 
Adiacènza,  tf.  nearness,  vicinity;  adjAeent 

place 
AdiAnto,  «m.  {hot)  aiiden-hiiir,  fern 
AdieitiTo,  aggettivo,  eni.  {gram.)  Adjective 
A  dilungo,  F.  DUdngo  (d^n 

AdImAre,  va.  to  elst  ddihi;  —Arsi,  vrf.  to  go 
Adinamia,  4/1  (metf.ì  ad^nnmy,  wéaltoess 

oceésioned  hf  disease 
Adinimieo,  -a,  a.  (me4.)  adynamic,  wéalr, 
destitate  of  strength  {good  hf^ 

A  Dio,  addio,  em.  initr,  adieò,  flrewèll, 
Adipe,  am.  fAt,  F.  LArdo,  grasso,  pio^nédine 
Adipóso,  -e,  a.  Adipóse,  plAmp,  f&ll  of  fat 
Adiraménto,  em.  a  getting  angry,  anger 
Adirare,  va.  i.  to  irrlt&te,  mAke  Angry;  — 
-Ani,  Vff.  to  get  Angry,  fill  into  a  passion, 
bé  Angry;  si  adirò  fieramente,  bé  got  very 
iagry,  he  ilew  edt  into  a  terrible  passion 
Adiratamente,  adv.  Angrily,  in  a  passion 
AdirAto,  -a,  a.  Angry,  irritAted,  ìrrétbrol 
Adire»  va.  3.  to  tAke  possession  of  an  inher- 
itance 
Adirévole,  a.  irritAting,  mAUng  Angry 
A  dirimpètto,  adv.  exp.  opposite,  facing 
A  diritto,  adv.,exp.  directly,  strfti^At;  desé^ 

▼edlj 
A  djrittóra,  aw.  instantly,  immediately,  di- 
rectly, at  once 
Adiróeo,  -a,  a.  Irascible,  hAsty,  Irritable 
A  éìsmÌKÙn,  adv.  beyond  measure 

"ipéUo,  eule.  in  spite  of,  in  despite  of 
»,  am.  portal,  entry,  access,  ingress 
one,  ^.  the  entering  npòn  an  inherit- 
se 

Are,  tm.  coadjótor,  anistant,  protector 
tòrio,  em.  V.  Ajóto 
trice,  tf.  protectress,  helper 
Are,  V.  Giovare 
Ire,  adtxiAnle,  V.  Aiuàre,  etc. 
a,  ^f.  {anaU)  adnata 
o,  -m,  a.  {bot)  Adnate  I 


ADO 

Adobbàre,  V.  Addobbare,  etc 

Adocchiaménto  «  em.  the  looking;  Uok, 
gUnce 

Adocchiare,  va.  i.  to  e^e.  g&se  npòn,  stAre  at 

Adolescènte,  a.  adolescent;  em.  youth 

Adolescènza,  a.  adolescence,  early  yoftth 

Adombràbile,  a.  that  méy  be  trAced,  deli- 
neated 

Adombraménto,  em.  shidiog,  shidotoing, 
overshktoteing,  shade,  trace,  hmbrage 

Adombr&nte,  a.  casting  a  sbÀdoio  upon, 
oversbédotoing,  oflbscating,  dérkoning 

Adombrare,  va.  1.  to  cast  a  shàdoio  npòn, 
to  dArken;  (Jlg.)  to  offuscate,  blind;  to 
trice,  shAdoio,  delineate,  sketch;  to  fincy, 
imigine;  to  tike  umbrage  at;  to  stirt,  »hj 

Adombrito,  -a,  a.  shided,  dirkeoed,  ob- 
scored;  shidowed,  fòreshidowed ;  triced, 
designs  i,  sketched,  stirtied,  astonished 

Adombratóre,  -trice,  9U^.  he,  she  vho  shA- 
doirs,  trices,  delineates,  driws 

Adombrazìóne,  4/.  adnmbrition;  F.  Adom- 
braménto 

AdonAre,  va.  Abbassire,  domire,  ecc. 

Adoneslire,  belter  coonestire,  va.  1.  to 
palliate,  veil,  disgóise,  to  give  an  Air  of 
decency  and  Jhstice  to 

Addnico,  -a,  a.  {venif.)  adónie 

Adònide,  tf.  {hot.)  adonis 

Ad  ónta,  adv.  emp,  in  spite  of,  in  despite  of, 
notwitbstinding  ;  —  delle  preghière  pa- 
tèrne, notwithstanding  {or  in  ipiie  qf) 
his  fither's  prayers 

AdontAre,  «a.  I.  to  pdt  to  sbime,  to  atTrònt 

—  Arsi,  vtf.  to  feel  hbrt;  get  iogry 
Adontito,  -a,  a.  affronted,  oifènded,  vexed 
Adootóeo,  -a,  a.  insòlting,  offensive 
Adoperibile,  a.  empl^^ble,  cipable  of  being 

tsed,  fit  or  proper  for  òse 
Adoperaménto,  em.  the  using,  miking  òse  of 
Ado  perire,   ««•  i.  to   òse,  empl^,   mike 

òse  of 

—  irsi,  Vff.  to  eièrt  one's  self,  mike  every 
effort;  to  work,  fag,  trt»  eodèavonr;  to 
contribute;  a  colóro  clie  imano  Iddio 
tétte  lo  còse  s'adoperano  in  bène,  AH 
things  work  together  for  gAod  to  them  who 
love  God 

Adoperito,  -a,  a.  òsed,  emptied,  exerted 
Adoperatóre,  -trice,  mf.  he,  she  that  tte», 

empK^s,  mikes  òse  of 
Adoperaxióne,  if,  V.  Adoperaménto,  opera- 

sióne 
Adoppiaménto,  em.  the  giving  ópinm  ;  sleep 
Adoppiire,  va.  i.  to  administer  opium,  lull 
Adoppiito,  -a,  a.  lulled  to  sleep  with  ópinm 
Adoprire,  tra.  i.  to  Ase,  empl<9;   F.  Ado- 

perire 
Adoribile,  a.  adorable,  worthy  of  adoritlon 
Adorabiliti,  ^f.  adórablenew 
Adoraménto,  em.  adoritioo,  worship 
Adorindo,  -a,  F.  Adoribile 
Adorinte,  a.  adoring;  tfuf.  worshipper 
Aderire,  va.  i.  to  adore,  worship  {to  pray) 


ADO 


38  — 


AEB 


Adorilo,  -a,  a.  adóresl,  worshipped 
Adoratóre,  -trico,  tnf.  adorer,  irdr«hipper 
Adoratdrio,  «m.  {ant)  héalhea  tòmple 
Adorazióne,  tf.  adoration,  worship 
Adordinàni,  er/.  {ant.)  to  propire  doe's  self 
Adorévoie,  a.  hotter  adoràbile 
Adoreztire,  v.  unipeir.  (poet.)  to  bé  or  get 

shady 
Adornamónto,  em.  ornament,  finery,  aitfre 
Adornare,  va,  1.  to  adorn,  deck,  embòllish, 

set  off 
Adornalaminte,  adn,  elegantly,  with  grace 
Adornato,  -a,  a.  adorned,  dèclied,  set  off 
Adornatóre,  -trice,  inf.  he,  she  who  decks, 

adorns    • 
(Adornatàra)  I  ^.dre8S,embèLUshnient,  deeo- 
Adornézza      (    ration,  ornament,  elegance 
Adórno,  em.  ornament,  finery,  attire 
—  -a,  a.  adorned,  set  off,  docked  d&t 
Adot&ro,  V,  Dotare 
Adottaménto,  tm.  adopting,  adoption 
AdotlAre,  «a.  i.  to  adopt 
Adottato  re  -trice,  $fnf.  adopter 
Adottasióne,  ^f.  adottaménto,  em.  adoption 
Adottivo,  -a,  a.  adòplivet  adopted 
AdOT&re,  va.  1.  to  mike  oval,  egg-shaped 
Adovràre,  va.  i.  V.  Adoperare 
Adozióne,  tf.  adoption;  V.  Adottazióne 
Adr&cne,  Adràcna,  Andrioae,  ^f»  {boi.)  a 

shrhb  resembling  the  Arbutus 
Adragàntì,  a.  {bot.)   trigacant;  (pAarm.) 

àdraganlh;  ^.  {pharm.)  àdraganlh 
Adrénto,  aw.  {poet.)  within,  inwardly 
Adriéto,  {pott.  V.  addiètro),  adv,  behind, 

back 
àdro,  ^a,  {for  itro,  «a),  a.  black,  dismal 
A  doe  a  doe,  adv.  tsap.  two  by  two 
Adóggere,  oo.  9.  (teeetf  only  in  iht  third 

person  sing,  JVee.  Indie;  adiigge),  V. 

Adoggiire 
Adnggiaméoto ,    sm,    damp    or   bli^^Ming 

shade 
Aduggi&nte,  a.  that  cAsts  a  blf^^Aling  sh&de; 

damping,  bli^ftling,  withering 
Aduggiire,  va.  i.  to  cast  a  b  ipAting  shAde 

upon;  to  damp,  bli^At,  wither,  dispirit 
AdnggiAto,  -a,  a.  shaded,  blighted,  damped 
Adnggiatóre,  -trice,  tvuf.  that  dArkens,  dAmps 
AdngUAre,  va.  {mar.)  to  cSl  up  a  cAble,  etc. 
Adogtt&re,  va.  F-  AdunghiAre 
AdalAnte,  a.  flAttoring,  Adalatory 
AdolAre,  va.  L  to  Adulate,  flAtter 
Adulatóre,  >trfce,  ei?\f.  flAtterer,  AdulAtor 
Adulatoriamente,  adv.  ilAtteringly,  iu  a  flAl- 

tering  mAnner 
Adulatòrio,  -a,  a.  Adulatory,  flittering 
Adulazióne,  «/.  adulAtion,  excessive  flAttery 
Adùltera,  ff.  adulteress 
Adnlteramónte, adv.  in  an  adhlterons  manner 
Adulteraménto,  em.  adùUerating,  adulter- 

Alion 
Adulteriro,  vn.  to  commit  adultery  ;  va.  to 

adbllorate,  doctor,  mix 
Adw'Uor&to,  -a,  a.  adiiUoratcd,  mixed 


Adulteratóre,  -trice,  9n{f.  adAiterer,  adul- 
teress 

Adulterazióne,  ^.  adulterAtion,  forgery 

Adnltdrico,  -a,  a.  adùlteraus 

Adulterino,  -a,  a.  adulterine,  begotten  in 
adAUery;  spArious,  counterfeit,  adul- 
terated 

Adultèrio,  —Aro,  em.  adultery 

Adultero,  em.  adblterer,  6ae  guilty  of  adul- 
tery; a.  adhlterons 

AdAUo,  -a,  a.  adult,  grown  Ap;  «.  adult; 
scuòle  per  gli  ado  Iti,  ad  Alt  schools 

Adunaméoto,  em.  the  act  of  uniting  or  bring- 
ing together;  the  assembling,  meeting; 
assembly,  meeting  (pArliament) 

Aduuinza,  ^.  meeting,  assembly,  conTO- 
cAlion 

Adunare,  va.  i.  assemble,  bring  together, 
convoke;  —Arsi,  to  còme  together,  assemble, 
meet  (nAnza 

Adunata,  $f.  assembly,   meeting;  V.  Adu- 

Adunatóre,  -trice,  9ii\f.  collector,  convóker 

Adooazióne,  ^f-  V.  Adunaménto 

AdnocAre,  va,  to  mAke  adAncoas,  to  curve» 
crook,  bend  ;  —Arsi,  to  become  adbncous, 
to  got  curved,  hooked,  bent 

AdAnco,  -a,  a.  crooked»  hooked,  adùncous 

Adunghiare,  va.  1.  to  seise  with  the  clAws, 
to  lay  hold  with  the  tAlons  or  nAfls 

Adunque,  coi^.  then,  therefore 

Adusire,  va.  i,  —Arsi,  oi/.  F.  AssuefAre,  As- 
suefArsi 

AdnstAre,  va,  to  pArch,  scorch,  crisp,  chAr; 
to  dr^  up,  born  Ap.  to  mAke  Arid,  adust 

AdustAsxa  |  ^.  adbstion,  aridity,  dryness. 

Adustióne  )     dró&^Al,  pArching,  scorching 

Adnstivaménte,  adv.  in  a  di^,  biiruiug 
mAnner 

Adustivo,  -a,  a,  pArching,  scorching,  dry 

Adusto,  -a,  a.  adAst.  pArched,  scorched, 
burnt  dp,  dry  i  cAmpi  adAsti,  burnt  up 
fields 

Aer,  Acre,  em.  iir,  wind;  F.  irla 

AerAto,  aereAto  -a,  a.  Aired;  AerAted 

Aèreo,  -a,  a.  aerial,  of  the  iir 

AereóUto,  F.  Aerolite 

AereonAota,  em.  Aeronaut,  aéreal  navigAtor 

AereonAulica,  e.  Aeroniwtics 

AereostAlica,  e.  aorostAlics 

AercostAlieo,  -a,  a.  AerostAtlc 

AoriQcatióne,  §f.  aeriflcAtion 

Aerifórme,  a.  Aeriform 

Aeriminte,  em.  deviner  b^  the  kit 

Aorimanzfa,  ^.  Aeromancy 

Aorimelria,  ^f.  aeròmetry,  j^neomAtlcf 

Aerino,  -a,  a,  V.  Celestino 

AerodiuAmica,  $f.  aerodynAmics 

Auròlito,  em.  Aerolite,  aerolithe,  atmospheric, 
meteoric,  filling  stone 

Aoromanzfa,  ^«  F.  Aerimanzfa 

Aerómetro,  em.  aerometer 

AeronAuta,  em.  F>  Aoreouiuta 

Aeróso,  -a,  a.  it'ry,  tptighiiy,  jay,  Ughi, 
polite,  civil,  off  hiaded;  F.  Disinvòlto 


~'^. 


AEB 


—  ST- 


AFF 


Aerostifica,  V.  Aereostàtica 
Aeròstato,  «m.  &erottat,  kit  ballAon 
AescaiDéato,  «m.  K  Adescaménto 
Aeseirc,  Adescare,  va,  t.  to  b&ft;  allùr«, 

egg  on 
Uk,  9/.  the  sfelToeàtinff  or  stfSinf  féelia} 
produced  b^  close  lir  or  sùUrjr  heat; 
fAltrlness;  closeness»  hot  stifling  4{r;  far 
—,  to  aoit^;  bé  tfresome,  to  damp  ha/ft 
spirits 
Aftca,  Afiga,  9f.  {hoi.)  irtld  Tétch 
Afaticcio,  F.  Aratocelo 
Alito,  «8,  a.  withered,  drfed  ftp,  blighted, 

drioping;  sickly,  póoy,  meagre,  thin 
AfatAecIo,  -a,  a.  sickly,    languid,  feeble, 

'Weak 
Afelito,  -a,  a.  lingoid,  tfred  At,  exhinsted 
AHlio,  Ml.  {jplwr.  aMlJ),  attr,  aphelion 
Af eresi,  ^f.  {gram,)  aplièresis 
Aflibile,  a.  AITabte,  civil,  polite 
AilaMlili,  -Ade,  -Ate,  tf,  affability,  eoArtesy 
AffabUménte,  ad»,  affably,  eondescèodingly 
AffaccendArsi,  vif,  to  bàs/le  abdht,  make  a 

foflt,  to  Aeeapt  one's  self 
AffaceendAto,  -a,  a.  bAstling  abAl;  occu- 
pied, bAnied,  fbssy,  very  bosy,  órer  bead 
and  éart  la  bnsineet 
Affaccettare,  «a.  1.  to  ent  (a  dUmoad)  facet 

«fse 
AffkcchiaAre,  «m.  I.  {fntm  facchino,  porter) 
to  tat,  fag.  drudge,  to  w5rk  like  a  slave 
AffacciAre,  «a.  1.  to  sm^th,  pUae,  Uvei 
AffacciArsi,  wf.  to  step  àp  to,  còme  close 
tp  to,  to  present  or  sh6w  one's  self;  to 
ftee:  — Atovi,  c6medp,  còme  here  ;  — Atevi 
a  qaéeta  ffndstra,  còme  dp  to  this  wlndov, 
Uok  At;  —Arti,  wf.  to  offer  one's  self,  he 
aa  aepirant;  —Arsi  in  aicAao,  to  meet  with 
a  person  ;  —Arti  incóntro  al  nemico,  to 
fo  and  meet  the  enemy;  —Arsi  a  dignitA, 
nlDd,  to  elAim,  pretend  dignities,  offices, 
F.  Offrirsi 

flacciataménte,  odi^.  boldly;  F.  Sfacciata- 
meato 
AffagottAre,  infagottAre,  «a.  to  bhndle  up 
AffaitArsi,  affailAto  (ani,)  F.  Abbellire 
AialdAre,  •«.  to  pUn,  fold,  dohble 
AffaldellAre,  vo.  i.  to  pack  Ap,  wrap  hp, 

eaelò«« 
AffUsAre,  «a.  f .  to  ftisiff ,  adhlterAte 
AffamAro,  va,  i.  to  fAmish,  stAnre;  to  excite 
Aa  appetite,  eAose  htn^er;  —  ana  cittA, 
to  stArre  At  a  t^n  ;  «a.  to  bé  dying  with 
hong er,  to  be  stArring 
matlceio,  -a»  a.  hAlf  stArred,  fhmished 
BsAto,  -a,  a,  fAmished,  stArved;  vorAcioas 
matosso,  -a,  a.  stArved-lAoking,  mean 
migliarlasAre,  ms.  1.  F.  AddimosticAre 
«tiro,  ms,  3.  to  bé  rery  hAngry,  Om- 
sd  ;  to  etAnre,  die  with  hAnger 
^gAra,  a»,  i.  {ftovl  fAngo,  mAd,  mire), 
•  get  mhddj,  or  mhddied,  to  become 
't;  va,  to  mAddy,  sfil  ;  to  splAsh  with 
I 


AITannaménto,  tm.  F.  Aff&nno 
Affannante,  a.  grievous,   disqofeting;  sAf- 

fec&ting 
AffannAre,  an.  1.  to  breathe  with  difficnUy, 
to  bé  sAffocAted,  stifled;  to  feel  that  tf^rAt- 
ness  of  breast  or  dlfllcnliy  of  brealhing 
which  is  consequent  on  sIiArp  bodily  pà/a 
or  intense  mental  Agony;  to  be  grieved, 
AgitAled,  Anxioas,  Agonized;  va,  to  grieve, 
pAfn,  disqniet,  Agitate;  afflict.  Agonize 
—  arsi,  vrf.  to  fret,  grieve,  rex  one's  self, 
to  bé  nnéasy,  Anxioos,  Agitated  ;  to  strive, 
strifn,  tr^,  gag,  endeavour 
Affano Ato,  -a,  a.  sAffocAted,  AgltAted,  an- 
xious (causes  anxiety 
Affannatòre,-lrlee,  em/,  who  is  Anxioos,  whAt 
Affannò  vole,  a.  V.  Affannóso,  ansióso 
AffAnno,  em.  breathing  gaspingly,  sbdrtU'tss 
of  breath,  agit&tlon  of  mind,  intènse  an- 
xiety, mental  Agony;  Anguish,  sorrow,  af- 
fliction 
Affannóne, «m.  fhssy  fellow;  meddling  person 
Affannoneria,  ^f.  eagerness,  ciré,  trouble 
Affannosamente,  €uto.  with  anxioty,  restlessly 
Affannóso,  -a,  a.  sAffocAting,  stifling,  sAllry; 
painful,  distressing,  grievous,  vexAtious, 
sad 
Affardellare,  va.  i.  to  m&ke  Ap  Into  a  bAndle 
Aff&re,  «m.  affi/r,   business,  stAlion  ;  cóme 
vanno  gli  affAri?  how  is  business?  uòmo 
d'Alto  —,  a  gre&t,  or  high-born  man 
Affarétto,  tm.  smiU  mAtter,  sliyAt  affair 
Affarsi,  vn.  irr.  to  sAa,  become,  F.  Con- 

fArsi 
Affaróecio,  tm.  trifling  business,  potty  affiir 
AffaseiAre,  «a.  i.  to  bind  Ap  in  fAgots,  tie  bp 
Affascinaménto,  em.  fAscinAtioo.  be  witchery 
AffascinAnte,  a.  fAscinAting,  bewitching 
AffasctuAre,  va,  i,  to  fAsoiniite,  ehArm,  en- 
chAnt,  stApify,  bewitch;  (moMily  «ted  in 
ihU  Uui  aenee) 
Affascinatóre,   aai.    bewitcher,    magician, 

wizard 
Affascinatrice,  ff,  she  who  lAseinates,  fAs- 
cinAting   lady,    chArmer;  she  who  be- 
witches; femAU  magician;  old  hag 
Affascinazióne,  t\f.  fascioAtion,  bewitching 
AffastellAre,  va,  i.  {from,  fastèllo,  a  fAscioe 
or  fAgot)  to  mAke  Ap  into  fAgots,  to  bAndle 
Ap,  to  hhddle  or  jAmble  together 
Affastidire,  va,  9.  V,  Infastidirà  « 

AffatAre,  F.  FaUre 
AffatAto,  -a,  a,  chArmed  agAtfott  bAlls,  Ar- 

rews,  etc.»  Cited,  invulnerable 
Affaticaménto,  em.  fatlgae,  tiredness  ;  toll 
AffaticAnte,  a.  hArd  working,  indefAtigable 
AffalicAre,  aa.  i.  to  tire,  fatigae,  weary, 
harass,  tòose^  plAgue,  importò  ne;  vn,  and 
—Arsi,  vrf.  to  strive,  trf ,  endeavour 
AffaticAto,  -a,  a,  weary,  fatigued,  harassed 
Affaticaióre,  -trice,  $mf,  hArd  working  man; 

pAinstAking  woman  ;  drudge,  slave 
Affatichévole,  a,  laborious,  pAiostàking 
Affaticóso,  a.  laborious,  IndefAtigabU 


AFF 


—  38  — 


AFF 


Aff&tlo,  adv.  qnlle,  ouUrely,  thòrotf^rMy,  i 

perfectly;  niènte  —,  nothing  at  all 
AffatturamOnlo,  am.  gòrcery,  iritchcrtrt,,Bpe11 
Affatturare,  va.  i.  to  beiritch,  cbtrm,  east 
a  fpell  ÓTer;  —  tìdo,  to  adulterate  or 
doctor  irfne 
Affatturato,  -a,  a.  ipell  b^nd;  adhlteritod 
Affatturai 6re,  -trice,  tn^f.  sorcerer,  sorceress 
Affattnrasióne,  ^f.  iritcbery,  sorcery 
Affanonaménto,  «m.   drnament,  embèllisb- 

ment 
AffaxxoD&re,  va,  1.  to  addni,  set  off,  deck  dlit 
Affé,  adv.  bt  m^  fàs'th,  in  fà<tb;  on  my 

word,  upon  m^  bònoor 
Affegatàre,  vn.  i.  V.  Accor&rsi 
Affermaménto,  im.  affirmitioD,  oonfirm&tlon, 

conflrming 
Affermante,  a.  vbo  afl)rmi,  eonfirmt 
Afferm&re,  va.  1.  to  affirm,  maintain,  assort 
Affermarsi,  vff.  to  stròngtben  or  establish 
one's  self;  to  become  firm,  get  consoli- 
dated 
Affermataménte,  affermatiraménte,  adv.  af 
firmatiTély,  assfiredly,  pòsitirely;  rispón- 
dere —,  to  repl^  in  the  afilrmatiye 
AffermaiiTa,  tf.  afllrraative 
Affermativo,  -a,  a.  atTirmative,  positive 
Afferm&to^-a,  a.  affirmed,  averred,  conffrmed 
Affermatóre,  -trice,  9mf.  tbat  affirms,  asserts 
Affermasióne,  ^.  afBrmàtion,  assàrance 
Afferraménto,  «i».  the  act  of  grasping,  elùtch- 

ir>g 
Afferrante»  a.  vrho  grasps;  grasping 
Afferrare,  va.  1.  to  grasp,  grapple,  elvtch, 
gripe,  lay  hold  of;  to  seise,  catch,  com- 
prehend ;  to  c&me  to  saQodings,  cast  àncAor 
Afferrato,  -a,  a.  grasped,  seised;  landed 
Afforratójo,  $m.  grappling  iron,  hold-fast,  etc. 
Affertilire,  va.  3.  to  f«rUliae,  malie  fruitful, 

productive 
Affettamènto,  tm.  affecting;  affectition 
Affettapólpe,  em.  &r  ^f.  {ludicnnti),  sàbre. 

scimitar,  /ilchion 
Affettare,  va.  (with  the  first  e  close,  from 
fétta,  a  slice),  to  slice,  to  mince;  to  fold 
or  plait  cloth;  (with  the  first  e  open)  to 
-  affect  desire,  cAvet;  protend  to;  vn.  to  bo 
affected  (in  one's  manners^  dress,  etc.)      | 
Affettatamente,  adv.  most  eagerly;  rery  af- 1 
féctedly 
s  Affettato,  -A,  a.  sliced;  affected,  artificial 
Affettatóre,  -trice,  tn^f.  affected  person;  fold- 
er; one  who  slices,  cuts  in  slices 
Affottasióne,  em.  affectation,  studied  man- 
ners, mannerism 
Affettivo,  -a,  a.  affecting,  touching,  pathetic 
Affètto,  SIR.  affection,  passion,  movement  of 
the  sótti;  affection,  inclination,  emotion 
of  the  heart;  Uliing,  attiebment,  affécUon, 
tenderness.  Id  ve;  desire,  wish 
•-  «a,  a.  disposed,  affected,   inclined,  well 

or  ill  disposed  (food) 
Affettuare,  va.  1.  to  dispóse  of,  impress 
Affettoérole,  a.  F.  Affettuòso 


Affettuosamente,  adv.  affectionately,  heftrti- 
ly,  tenderly 

Affettuòso,  -a,  a.  affectionate,  fond,  kind 

Affesion&re,  va.  I.  to  cre&te  an  affection  for, 
excitea  fondness  of,  to  enamour,  to  attach; 
—àrsi,  vrf.  to  get  fond  of,  to  like,  to  take 
a  liking  to,  to  become  attached  to 

Affesionatamónte,  adv..  aflèctionately 

Affezionato,  -a,  a.  affectionate,  attached, 
fond  ;  inclined 

Affexióne,  ^.  affection,  attachment,  tender- 
ness 

Affezionèrole,  «.  fond;  affectionate,  loving 

Afllaccàre,  va.  I.  V.  Fiaccare 

Affiatare,  tm.  i.  to  pay  tribute  or  rent  as 
a  feódatory;  —àrsi,  vrf.  to  hold  converse, 
to  familiarise  one's  self;  —  con  ano,  to 
bold  converse,  to  groco  familiar  with  a 
person 

Affiato,  em.  a.  feudatory;  tributary 

Affibbiàglio,  fermàglio,  em.  buckle,  clasp 

Affibbiaménto,  em.  bhckling,  clasping,  fasten- 
ing 

Afllbbiàre,  va.  1.  to  buckle,  clasp,  button, 
hinge  ;  -  ària  ad  uno,  to  play  one  a  trick; 
—  bottóni  sénsa  occhièlli,  to  tradùce, 
defame,  disparage  one;  —àrsi  le  scarpette, 
to  hasten  away,  to  flée 

Affibbiato,  -a,  a.  bbckied,  fastened,  bhttoned 

Aflibbiatójo,  em.  button -nòie,  eft,  hook, 
tiig,  etc. 

Affibbiatura,  ^.  buckling,  hooks  and  e^es 

A  (ficcare,  va.  i.  V.  Ficcare 

Affidare,  va.  i.  to  assóre,  give  confidence, 
secure;  —àrsi  di,  to  have  affiance  in,  to 
relt  upon,  trust  to,  confide  in  ;  non  vi 
— àte  all'  uòmo  di  cui  tutti  parlano  bène, 
don't  trust  (to)  the  man  of  whom  every 
one  speaks  well  « 

Affidato,  -a,  a.  confided,  entrhsted,  trftsty, 
trust- worthy,  true;  $n^.  trusty  friend 

Affldatóre,  -trice,  »n\f.  one  who  assures,  eon- 
fides,  entrusts 

Afllovolàre,  van.  i.  V.  Affievolire 

Affienire,  vn.  3.  to  bè  stunted 

Affievolimónto,  «m.  F.  IbdeboUmènto 

Affievolire,  va,  3.  to  weaken,  enfeeble,  make 
weak;  tm.  to  weaken,  get  feeble,  become 
weak 

Affievolito,  -a,  a.  weakened,  enfeebled, 
weakly 

Afffggore,  tm.  t.  irr.  (past  affissi,  pari. 
affisso,)  to  stick,  fasten,  to  slick  bp, 
nail  to;  to  tie,  bind;  to  fasten  one's  eyes 
upon,  to  gase  or  sdre  at;  to  stimulate, 
stir  Ap;  —  un  fòglio  o  cartèllo  al  mtkro, 
io  stick  tp  a  bill,  post  tp  a  placard; 
figgersi,  vrf.  to  stand  still,  stop 

Aifignraménto,  9m.  recognising,  recollect, 
ing 

Affiguràre,  t^o,  1.  to  recognise  or  recollect 
a  person,  etc.,  b^  the  figure  or  external 
form;  to  fmàgine  ;  —àrsi,  to  figure  to  one's 
self,  conceive.  Imagine 


AFF 


—  39  — 


AFF 


Afllllire,  va.  1.  to  whet.  ihArpeD,  màko  ihArp 
Affilarli,  vrf.  lo  he  in  »  ròm,  march  1&  flU 
AlBUto,  -a,   a.    shArp,  pQnied,   shirp-set; 

▼(so  —,  long  -ibiD  factf 
AlBUtAra,  ^f.  •dgtf,  thlrp  edg« 
AJUtttàre,  va.  i.  to  liy  tnàres,  càteh  in  a 

net 
AAIatUtóra,  «.  the  I&ying  mires  (In  the 

màoner  of  a  ipfder) 
Affli i&to,  -a,  99^f.  person  affiliated;  a.  af- 
filiated, adopted,  associated 
AflilUre,  va.  i.  to  affiliate;  to  recéfre  into 

a  socfetj,   and  initiate  in  its  mysteries, 

plans  or  intrlgnes 
Affiliaxidne,  af,  affiliation 
Affilo,  a-ftlo,  adv.  in  a  tHriighi  line,  righi 

Hoe 
AfflBAmento,  em.  perfletion,  refloement 
Affinare,  va.  i.  to  reiine,  to  pAriff  bt  ^r$\ 

to  vhet,  pQnt,  shlrp-set,  shlrptn  ;  —àrsi, 

vrf.  to  bceóme  reflned,  ptirifled 
Affluito,  -a,  a.  reflned,  purified;  elegant 
Afflnatdjo,  sm.  crtkeible,  mélttog-pdt 
Affiaatòre,  em.  piirifler  of  gold,  refiner 
Affinché,  eo^j.  to  the  end  that,  in  order  to 
Affine,  a.  near,  akin,  kindred,  anàiògons 
Affinità,  —Ade,  --ite,  ff.  affinllj,  nearness, 

clóeenMs,  Undred,  alliance,  reUtion,  si- 

mlUtade,  resemblance 
Affiocamènto,  em.  becoming  hAarse,  bóarse- 


Affioeira,  mi.  to  get  hAarse,  (to  becAme 

(vèak) 
AlBocàto,  -a,  a.  hAarse 
Afflocatóra,  tf,  better  affiocamènto»   em. 

hoarseness 
Affiochire,  va.  3.  V.  Affloc&re 
Affiòne,  tm.  (pharm.)  ópi&te  prep&red  vith 

àmber  «nd  silTron 
Affior&to,  -a,  a.  damasked;  ornamented  vilh 

fleers 

AfBrm&re,  béUer  aifermire,  «a.  1.  to  affirm 

Aliiaire,  affissare,  va.  1.  to  Hi  one's  eyes 

apdn,  to  lAok  at  steadfastly  or  Intently; 

to  gaxe  at;  to  pAst  Ap  a  bill  or  placird. 

'  to  affix;  —àrsi,  vrf.  to  fii  one's  attòntioo, 

to  ailAad  to,  mfnd,  be  intent 
Afflesaménto,  em.  gàsing,  stare;  affixing 
AffiisiAo«,  e/.  affixing,  application  ;  the  act 
or  expénce  of  sUcking  up  or  pAsliog  hp 
a  bill  or  placird 
Afllsso,  sm.  {gram.)  affix;  affixtnre,  placird, 
bill   pAstod  ftp,    play-bill;   the  ancient 
name  of  a  corporation  of  tradesmen  in 
iMvnee);  a.  affixed,  fastened,  attached; 
nek  or  pAsted  Ap 

;tajoAlo,  em.  tenant,  léase*hAlder,  firmer 
tinte,  affittanxiére,  em.  landlord,  he 
10  lets  4&t  (land,  etc.)  on  a  lécue 
lire,  va.  1.  to  let  At  on  a  lease,  etc  ; 
hire,  rent,  to  take  on  a  lease,  to  firm; 
krsl,  to  let,  to  be  let;  casa,  podére, 
aera  ad  —,  ad  —àrsi,  h^e,  firm, 
m,  lo  let 


Affittalo,  .a,  a.  let,  let  dUt  ;  taken,  rented, 

hired;   ho  —  nn  appartaménto,  I  hare 

let  or  taken  an  apartment 
AffittalAre,  -trice,  em/,  he,  ihe  -who  let^  6iii 

a  firm,  etc.  ;  he  who  chirlers  a  ship,  the 

chirtering  party,  (reighlor 
Affiltérole,  a.  that  can  be  let  edt,  taken, 

rented 
Affittirsi,  vff.  to  thicken,  to  become  thick 

or  dense 
Affitto,  em.  the  letting  or  renting;  the  rent 

or  hire;  F.  Fitto;  dire  —,  to  let,  lease; 

tOrre  —,  to  rent  (as  a  lessee  or  tenant) 
—  -a,  a.  affixed,  fistened,  stock  Ap 
Afflttoile,  em.  tenant,  renter,  lodger,  firmer 
Affli Inirio  (fate),  V.  AfflltajaAIo 
Afflare,  va,  1.  vn.  V  Soffiare,  spirare 
Affiato,  em.  {poet.)  brèath,  inspiration,  af- 

flàtos 
Affiiggénte,  a.  afflicting,  pilnfnl,  sad 
Affliggere,  va.  1.  irr.  (affliggo,  pati,  afflissi, 

part,  affiitto)  to  afllict;   — fggersi,  vrf. 

to  grtére 
Afflittivo,  -a,  a.  afflicting,  affllctire,  grféroas 
Afflitto,  -a,  a.  afflicted,  sad,  melancholy 
AffliziAne,  ^f.  affliction,  sArroie,  pain,  grtéf 
Affioscire,  va.  3.  to  màke  flaccid,  flàbby 
Affluènte,  a.   abAndant,   àfflnenl,  flowing; 

em.  àfflaent 
Afflaenteménte,  adv.  abhndantly,  richly 
Afflnénsa,  if.  eroding  or  flAwing  in,  con- 
course,  thrAng,   rAsh;    àfflaonce,    great 

abbndance;  —  di  Tento,  d*idée,  di  pòpolo, 

a  rùih  of  wind,  throngjof  ideas,  crdwd  of 

people,  ioflnx  of  Tisitors 
AffiAere,  va.  {ant.)  F.  Abbondare,  soprab- 

bendare 
Afflaire,  vn.  8.  (pree.  — isco,  — fscl,  — isce) 

to  flAie;  to  IhrAng,  crtfi^d,  flock 
Afflossionàto,  -a,  a.  (fned.)  having  an  in- 
flammation of  the  ehé«k,  or  on  the  chest; 

having  a  catarrhal  inflammation 
Afflusso,  em.  àfflnx,  flow,  rhsh  of  hAmonrs 
AfTocalistiàre,  va.^i.  to  shade  with  dirk 

colours 
Affocare,  va.  1.  to  set  on  Are,  inflame 
AfTocaticeio,  -a,  a.  rither  inflamed 
Affocato,  -a,  a.  of  a  fiery  flishy  colour, 

barnt 
Affogàggine,  tf.     {  stifling  suffocation,  dif- 
Affogaménto,  em.  t      Acuity  of  breathing 
Affogare,  va.  1.  to  stifle,  «Affocate  ;  —,  vn. 

—  àrsi,  vrf.  to  be  stifled,  get  sAflocited, 
ohAked,  drAv^ned;  —  Ano,  to  stifle  a  person; 

—  Ana  fanciAlla,  to  marry  a  girl  ill;  —  in 
nn  bicchier  d'acqua,  to  get  drAwned  in 
one's  Aien  spittle;  —  di  séte,  to  be  stifled, 
chAked  with  thirst 

Affogato,  -a,  a.  stifled,  sAffocàted,  choked; 

clAse;  nova  affogate,  pAached  eggs 
Affollaménto,  em.  crAv^d,  throng,  concourse 
Affollare,  va,  i.  to  crAwd  or  hhddle  together  ; 

—àrsi,  v/f.  to  crAi^d   or  rhsh  together, 

to  press,  to  throng 


AFF 


—  40  — 


AFB 


AffoUtUménte,  ado.  in  a  ci^d,  tamiilt- 
ooQtly 

Affollato,  -A,  a.  eroded,  thronged 

Affollaménto,  tin.  órW'hkile,  precipit&tion 

Affolt&re,  va,  i.  to  rush  upon,  oppróu  ;  vn. 
—àrsi,  vrf.  to  dash  forward»  rhsh,  hurry; 
to  «ùzzle,  éat  greedily,  bòli 

Affollila,  if.  fuss,  great  eagerness 

AffondafflóDto.  am.  going  or  sending  to  tb« 
bottom,  sinking,  f(^ndering 

Affondare,  va.  i.  to  sink,  send  to  the  bot- 
tom ;  vn.  to  sink,  founder,  go  to  the  h^l- 
(Offl;  —  nna  fòssa,  to  sink  a  ditch,  deepen 
a  drain 

Affondato,  -a,  a.  sunk,  fifUndered,  wrecked, 
deepened 

AffondalAra,  ^.  slnkiof ,  digging  into,  deep- 
ening 

Affóndo,  -a,  a,  deep,  low 

—  tm,  irretriÓTaMe  fiilnr«,  bànkniptcy 

Affóndo,  a  fóndo,  adv.  tbóroaghly;  at  bóltom 

Afforcare,  va.  i.  {mar,)  lo  móor  across;  to 
hang,  gibbet 

Afforestier&re,  «an.  to  gire,  hire  or  assóme 
the  appearance  of  a  foreigner;  to  miko 
or  become  quite  a  str&nger  (oars 

Affornell&re,  va.  to  suspend  or  hold  up  the 

Afforticaménto,  am.  {litU$  used),  V.  Forti- 
ffcaménto 

Afforlire,  va.  8.  {ant  )  V.  ForliGcire 

AfforlnnitOy  -a,  a.  V.  Forlaoàto 

Aflòria,  better  a  fòrza,  adv.  by  dint  of 

Afforsamènto,  Mm.  V.  addition  of  slrenglh, 
corroboration 

Afforz&re,  va,  i.'to  strènyAlea,  V,  Forti- 
ficare 

Afforzlflc&re,  va.  i.  V.  Forliflcire 

Affoscire,  va.  1.  V»  Offuscire 

Affossaménto,  am.  entrenching;  trench,  moat, 
entrenchment 

Affoss&re,  va.  i.  to  entrench,  sorrtfiind  wilh 
trenches 

Affoss&to,  •a,*a.  entrenched,  snrrélìndcd  wilh 
trenches;  òcchi  affossali,  hòlloio  efes 

Affossatura,  ^,  V.  Affossaménto 

Affràgnere,  affringere,  va.  $.  (affr&ngo,  poit. 
affr&nsi,  part,  affr&nlo)  lo  bre&k,  smflsh, 
splinter,  fracture,   beat  dó^n  ;  lo  Tiolale 

Affralire,— ire,  va.  i.  3.  lo  weaken,  éoerrile, 
mike  frill;  -Irsi,  vrf.  to  become  enfeebled 

Affralimftnlo,  gm.  weakness,  enféeblement, 
enerTilion,  friflty,  infirmity 

Affrancibile,  a.  that  may  bé  freed,  set  frée, 
emàneipited;  reléasable 

Affrancinte,  a.  liberiling,  exòmptlog 

Affrancire,  va.  i.  to  frée,  set  frée,  emanci- 
pile; to  liberile,  exempt;  to  mike  lllhe 
and  rigorous;  —irsi,  vrf.  to  get  freed, 
oblifn  one's  liberty,  become  rigorous 

Affrancito,  -a,  a.  freed;  sm.  freed  man 

AOìrancazióne,  ^f.  enfrinchisement,  liberi- 
tlon,  dischirge,  release 

Affringere,  va.  8.  irr.  V.  Affrignere 

Ailirinto,  -a,  a.  broken,  worn  dóì^n,  òsed  up 


Affteppire,  va.  1.  to  cut,  mince,  cibbage 

/  fratemisilioa ,  fami- 
Affratellaménto,  tm.]  liirity,  intimacy,  fèl- 
Affratellinza  ^f.       J  lowship  ,     bròlborly 

\  lore,  common  foot  of 

equality 
Affratellirsi,  vrf.  i.  to  fraternize,   bec6me 

comrades  or  chums;  to  Vat  together  like 
brothers 
Affreddire,  va.  1.  to  cAol,  mike  cold  ;  tm., 

—irsi,  vrf.  to  cÀol,  gel  cold,  to  become 

lAkewarm;  to  slicken,  flag 
Affrenaménto,  «m.  check,  restrict,  cnrb 
Affrenire,   va.  1.   to  curb,  check,  bridle, 

restrifn 
Affrenalóre,   -trfca,   trnf.    restriiner;    one 

who  curbs,  checks,  bridles 
Affrescire,  vn.  i.  {mw.)  to  blósv  freah  (of 

the  wind) 
Affrellaménlo,  am.   afirettinta,  t^.   biste, 

hurry,  fnss 
Affrellire,  va.  K.  to  histen,  speed,  despatch; 

—irsi,  vrf.  to  mike  liiste,  to  hArry 
Affretlataméote,  adv.  in  a  harry,  histily 
Affrellatóre,  -trfce,  mf.  histener,  ùrger  on 
Affretlóso,  -a,  a.  histy,  hòrried,  fàssy 
iffrico,  Affricino,  «m.  a^th-wind 
Affrillellire,  va.  1.  to  fr|  eggs;  {fig.)  to  kill 
A ffron laménto,  em.  affront,  atlick,  assinil 
Affrontire,  va,  i.  to  affront;   to  fice,   to 

all&ck  the  enemy  in  front;  to  affront  or 

insult  a  person,  to  pitch  into  him;  ^irsi, 

V9/.to  altick  each  Other  in  front,  to  dish, 

to  meet  fice  to  fice,  to  encddnter 
Affrontilo,  -a,  a*  affronted,  assiulted,  en- 

ctSDntered  ;  fice  to  fice  ;  batliglia  —ila, 

pitched  bittle,  general  engigement 
Affrontatóre,  am.  affronter,   aggressor,   as- 

siulter 
Affrónto,  9m,  affront,  insult;  (reocAnter) 
Affnmire,  va.  I.  F.  Affnmicire 
Affamilo,  -a,  a.  smoked,  smoky;  ibject 
Affamicaménto,  tvi,  fòmigiliog,  fumigition 
Affnmicire,  va.  i.  to  fumigate,  smóke  dry 
Affumicila,  a/,  {ant.)  V.  Affumicaméoto 
Affumicito,  -a,  a,  smoked,  fumigited 
Affuociro,  va.  1.  V,  Affocire 

Affusilo,  -a,  a.  tipering 

Affosellire,  va.  i.  to  mike  splndle-shiped 

or  fusiform 
Affusolire,  va.  1.  to  mike  fusiform,  spindle- 

shiped;  to  adorn,  embellish;  —  rimbròlli, 

lo  cist  reproaches 
Affusolito,  -a,  a.  bedecked,  whirled 
Affusto,  am.  {a/rtilUru)  carriage  (of  a  gun) 
Afobfa,  «/.  y.  Intrepidézza 
Afonia,  e.  iphony,  loss  of  vffice  or  speech 
Aforismo,  am.  iphorism 
Aforisticamente,  adv.  aphoristlcally 
Aforistico,  -a,  a.  aphoristical 
Affètto,  -a,  s^rish,  (Irtish,  icrid  (s^rnesi 
Afrézsa,  if.   icrilude,    icridness,   tirlness, 


•^»w 


AFE 


—  41 


AGG 


AfrUfU.  9f,  {:iiiin.'\  iphrizfU  (a  rariely  of 

Mack  titfrmalio) 
ifro,  -a,  a.  8dùr,  sbirp,  hArsh,  bfilDS 
AfrodUiacO)  -a,  a.  (med.)  aphrodisiac,  aphro- 

distaeal;  awk  aphrodisiac 
Afrodite,  <f.  (fliyfft.)  iphrodlU  (a  name  of 

Veoiu) 
Airogàla,  <f.  (Uio  Loabàrds  caU  it  Za<t«- 

«i<2«)  nhipped  cream 
Afronitro,  fin.  siUpélr«,  TÒlatfle  salt,  soda 
afta,  4f,  (in«i^)  ihrbth,  nlcerition,  8Ór«; 

Afte,  pi.  apbta 
Afa,  am.  iga,  TArkith  commAnder 
AfataMia,  agalattia,  agalaila,  ^.  (fli«d.) 

vAnt  of  milk 
AfAlloco,  am.  (&ot.)  Agallocb,  aiAllocbnm, 

aloet  vAod 
àgamo,  -a,  a.  (AoC.)  àgamooi 
àgape,  4f.  Idre  feast  (of  tbe  primitiTa  Chris- 
tians) 
Agapéti,  9fp*  Tlrglot  HTing  in   sisterhood 
AgArieo,  MS.  àgarick,  mùsbiòom,  drag 
à^ta»  cf>  (mM.)  àgata  ( preci  oas  stÓDe) 
AgAU.  4f.  needle  f&ll  (of  twins  for  netting) 
AgatAto,  -a,  a.  (min.)  Agaty 
AgavAno,  am.  (6oC.)  Agave 
Agàssa,  agisza,  aA  (om.)  magpie,  V.  Gazza 
AgazsAre,  v».  1.  F.  Arrovellare,  acciappàre 
AgerAto.  vm.  (fro^)  T.  Achillea 
Agènte,  am.  Agent,  steward,  factor,  manager 
—  ».  Aeting,  that  acts  ;  Aelif  a 
Agenzia,  Mf.  agency  òfBce;  (agency) 
AgOTolamónto,  am.  the  act  of  facilitating 
AgerolAre,  va.  i.  to  facilitate,  make  easy 
AgerolAto,  -a,  a.  facilitated,  m&de  easy 
Agérole,  a.  easy,  Tdry   easy;  without  any 
difflcnlty,  lleila,  manageable;  c6oqaerabl« 
Agerolèzza,  ^.  facility,  kQM\  mildness;  fà- 

cìleneet 
Agerolménte,  0^9.  easily.  wUh  ease 
Af  galTAre,  va.  1.  lo  cAtch,  snAtch,  lay  hold  or 
AggangherAre,  va.  1.  to  hAok(tDto  an  e^e)» 

la  clasp 
AggaTignàre,  va.  1.  to  gripe,  grAsp,  seize 
Aggeeehfre,  v».  3.  (ani.)  F.  ÙmiiìArsi,  al>- 

bassArsi 
Afgefnàre,  F.  AndAre  a  gènio 
AfgelAre,  vo.  i.  to  congeal,  freeze 
AgpelAto,  -a,  a.  frèzen,  congealed,  iced 
Aggelaxióne,  nf,  coogèalnent,  frost,  jAUy 
Aggentilire,  va.  3.  to  rènder  geotéel,  elegant 
Aggettare,  vn.  1.  to  project,  jnt  At 
AggeltfTO,  tfls.  Adjective 
Aggètto,  am.  projection,  jAttiog  diit 

;herznigliàxe,   va.   1.   to   clutch,   grasp, 
61d  fAst 

berooAto,  -a,  a.  (Aer.)  bArred,  erdssed, 

Ith  atrfpes  of  a  different  cdlor 

biacciameoto,  em.  frèst,  extreme  cold 

hiaceiAre,  vo.  I.  to  freeze,  to  tarn  into 

:;  to  congeal,  ice,  chili;  —,  vn.,  —Arsi. 

/.  to  get  frozen,  beoème  iced,  cbllUd; 

di  frMJo,  to  freeze,  bé  frozen,  stArve 

iae«iAto,  «a,  a.  frózeo,  chilled;  fdlded 


Agghiàccio,  am,  sheep  cote;  F.  Ovflo 
Agghladaménto,  em.  numbness,  cbill 
Agghiadare,   vn.   i.,   ~fre,   vn.   3.    to  bé 

benbmAed  with  cdid,  to  bé  chilled,  fk>6zen, 

stArved 
Agghiadato,  «a,  a.  benumbed,  frozen,  chilled 
Aggiaeènza,  $f,  appbrtenance,  appendage 
Aggiacére  (ani.),  vn.  S.  irt*  to  sAit,  become, 

bent 
Aggiardinato,  -a,  a.  gArdeoed;  dressed  and 

cultivated  as  a  gArden.  with  gtrdens 
AgginocehiArsi,  vtf.  i.  F.  laginoeebiAni 
Aggio,  am.  Agio,  exehAnge  disoAnt 
Aggiogare,  vo.  i.  to  yoke,  put  on  the  yoke 
AggiogAto,  -a,  a.  y6ked 
Aggiogatóre,  -Idea,  em/1  one  who  yékes 
AggiogliAto,  -a,  a.  mixed  with  tares,  darnel 
Aggiornare,  van.  I.  to  fix  a  day,  to  adjoArn; 

to  make  a  day  of  ni^At;  —àrsi,  to  bé 

day,  to  dawn  ;  aggiorna,  s'aggiorna,  si  fa 

giórno,  day  breàltt,  morn  appears 
Aggiornato,  -a,  a.  adjoimied,  app8lnted 
Aggiotàggio,   MI.   àgioUge,  stock-jòbbing, 

jobbing 
Aggiogatóre,  -trice,  wmf,  stock-jobber,  money 

jobber,  jobber 
Aggiraménto,  em.  circumventing  fràod 
Aggirandola,  tf,  F.  Giràndola 
AggirAre,  van,  1.  to  rarrtftind,  to  còme  or  go 

rdùnd,  to  enclose,  hem  in,  beset,  clreom- 

vènt  ;  —  nao,  to  cèrne  r^od  or  decéire 

a  person,  to  make  a  nose  of  wax  of  him  ; 

—àrsi,  vi/,  to  roam,  ramble,  straggle; 

to  get  bewildered,  lost 
Aggirata,  ^f.  taming  r^nd,  swindling 
Aggiratóre,  -trice,   smf.    rambler,   scAmp; 

circnmvènter,  pilrasf te,  chlrmer,  bewitcbor 

cajole? 
AggindlcAre,  va,  i.  to  adjbdge,  adjAdicaté, 

award 
AggiodicatArio,  «a,  9mf,  {fif  talea  hy  auc- 

Hon)  purchaser;  {oAminitiraiioi^  coo- 

trAQtor 
Agglodieàto,  -a,  a.  adjbdged,  awarded 
Aggiudicazióne,  9f.  adjodicàtion,  award 
Aggiógnere,  aggiungere,  vn.  S.  (aggìóngo, 

aggifinge,  p€k$t,  aggfdnsi,  pari,  aggitknto) 

to  add;  to  overtake,  j5ln,  unite,  F.  Rag- 

gióngere,  congiAnger<i 
Aggiogniménto,  em.  the  act  of  Adding,  F. 

AggMnU 
Aggingnìtóro,  -trice,  tmf.  he,  she  that  adds 
Aggiùnta,  tf,  addition,  increase,  angmentà- 

tion;  sèsta  edizióne   con  aggiónte,   sixth 

eAiion  wilh  additions 
Agginntfvo,  -a,  a.  F.  Addiettfvo 
Agginnto,  -a,  a.  added,  jSIned,  united  ;  am. 

epithet,  adjbnctive,  adjective;  adjunct  col- 
league, surrogate,  assistant 
Agginzióne,!/.  addition,  adjunction,  pendant 
AgginrAre,  va.  1.  (ani.)  to  adjAre 
AggfastAbile,  a.  that  may  bé  adjusted 
Aggiostaménto,  am.  adjbstment,  agreement 
AggiastAre,  va.  1.  to  adjust,  arrAnge,  settle. 


>$. 


Aaa 


—  42  — 


AGG 


tet  to  Tiflhi  ;  —ini,  vrf.  to  tgréé,  còm« 
to  a  letUemeiit;  --  i  cannóni,  to  pQoi 
the  cannon;  —  an  cónto»  to  adjust  or 
settU  an  accd^nt 
Agginsutamónte,  adv.  properly»  fitly,  righilj 
Agginstatézxa,  ^.  jbetneH,  exactness,  pro- 
priety, àccaracy,  correctness;  —  di  ménte, 
ri^At-mindedoess,  eléar-bèodedness 
Aggiastàto,  -a,  a.  adjusted,  settled;  shrewd 
Aggiustatóre,  am.  adjuster,  sètUer;  minter, 

ha  that  weighs  and  sfses  the  money 
AggiostéTOle,  a.  that  can  be  adjhsted 
AgglobAre,  va.  i,  to  conglobate,  eongióbe, 
to  gither  into  a  b&ll,  to   collect  into  a 
r<^nd  miss 
Agglomorire,  va,  i.  to  conglomerate,  to 

gAtbor  into  a  bill  or  Mbnd  body 
Agglntioàre,  va,  1.  to  eonglAtlnàte 
Aggobbire,  vn,  1.  (airgobbisco,  -isci,  -fsee)  to 
become  hnmp-bàcked.  get  hfanch-bàekod 
Aggolpacehtftrsi,  vif,  F.  Avrolpacchiàre 
(Aggonicciolàre)  i  va.  I.  to  cini  bp,  wind  hp; 
Agggmitolàre        )     to  mike  into  a  clew  or 
cSil;  —àrsi,  vff,  to  cSIl  or  gither  one's 
self  àp;  to  miuter  in  plotAons,  form  into 
sqa&res 
Aggomitolito,  -a,  a,  oQlod,  w^nd  4p 
Aggottire,  pa.  to  pbmp  ship,  to  empty  the 

witer  ways 
Aggozzàre,  va.  1.  F.  Strossire 
Aggradévole,  a.  agreeable;  to  one's  liking, 

to  one's  mind,  acceptable,  pleasing 
AggradoTolffléote,  adv,  aggréeably 
Aggradiménto,  $m.  pleasure,  consent,  liking 
Aggradire,  va.   3.  irr.  (aggradisco,    -isci, 
-isce)  to  recé<?e  with  pleasure,  accept 
willingly»  to  Uke.  bé  pleased  with;  to 
please,  to  be  acceptable 
Aggradito,  -a,  a,  recé^red  with  pleasure, 
accepted  willingly,  acceptable,  agreeable 
Aggraduirsi,  vff,  3.  to  mike  one's  self  agree- 
able to,  to  worm  one's  self  into  the  good 
graces  of  (héok 

Aggraflire,  «a.  i.  to  clutch,  clasp,  snatch, 
Aggrampire,  va.  i.  to  hook,  séive;  F.  Ag- 

grappire 
Aggradire,  vn.  (ani.)  F.  Granire 
Aggranchiirsi,  vrf.  i.  {from  granchio,  crab) 
to  get  stiiT,  cramped  or  crooked  from  cold 
Aggranehiito,   -a,   a.   cramped,  stiff  with 
cold;  dita  —ite,  fingers  cramped  or  crooked 
from  cold 
Aggrancire,  va.  3.  F.  Grancfre 
Aggrandiménto,   Mm.    aggrandizement,   in- 
crease 
Aggrandire,  va.  3.  to  enlirge,  iggrandfze, 
mike  greit;  —ini,  vr/.  to  become  lirge  or 
greit 
Aggrandito,  -a  a.  enlirged,  rilsed 
Aggrandilóre.-trice,  §mf.  mignlfier,  impllller 
Aggrappaménto,  tm,  the  act  of  gr&ppling 
Aggrappire,  oo.  1.  to  grapple,  graip,  hook; 
—irsi,  vif.  to  cling  to  ;  —irsi  ad  una 
rtpe,  to  cling  to  a  rock 


Aggrapp&to,  -a,  a  grippled,  stack  to 

Aggrappolire,  va.  1.  to  cluster;  to  collect 
into  a  bunch 

Aggrappolito,  -a,  a.  clustered,  collected 
into  a  baoch 

Aggraticciire,  va.  1.  to  entwine,  interpene- 
trate, embrice;  —irsi,  to  become  inter- 
wówen,  get  intertwined 

Aggratigliire,  va.  1.  F.  Incatenire,  impri- 
gionire 

Aggraraménto,  sm.  surcharge,  aggravition 

AggraTinte,  a.  iggrariting 

Aggravire,  va.  I.  to  mike  onerous  or  griér- 
ous;  to  liy  téo  hèary  a  load  upon,  to 
neigh  opòn,  iieigh  do^n,  oppréss.aggrìéTe, 
iggraTate;  le  mandorle  aggriTano  il  cipo, 
almonds  ciuse  a  feeling  of  hòaviness  in 
the  head;  —irsi,  vrf.  to  grow  heavy, 
onerous,  grievous;  to  feel  aggrieved,  ig- 
gravited,  angry 

Aitgravito,  -a,  a.  iggravited,  aggrieved; 
heavy 

Aggravazióne,  ^f.  aggravition,  heavier  wei(rAt 

Aggravezzire,  va.  i.  (ant.)  to  aggrieve,  to 
beir  hird  upon,  to  oppress,  to  impóse 
hardships  on 

Aggrivio,  8m.  pifnfnlly  onerous  yrefght, 
oppressive  load,  grievous  or  unjhst  im- 
position; aggravition,  grievance,  injury, 
wrong 

Aggraziire,  va.  i.  V.  Graziire 

Aggraziatamente,  adv.  with  a  good  grace 

Aggraziito,  -a,  a.  pirdoncd,  gricefnl,  gootéel 

Aggredire,  va.  3.  to  aggress,  assiult  felo- 
niously 

Aggregire,  va.  i.  to  iggregite 
Aggregito.  -a,  a.  iggregited 
—  em.  iggregite,  assemblage,  miss 
Aggregazióne,  if.  aggregition,  associitlon 
Aggreggiire,  va.  I.  to    giéher  together,   to 
form  into  a  herd  or  flock;  —irsi,  vrf.  to 
herd  together,  to  become  gregirious 
Aggressióne,  ^.  felónióDs  assiult;  aggression 
Aggressóre,  9m.  asiiulter,  aggressor,  felon 
Aggrevire,  va.  1.  {poet.)  V.  Aggravare 
AgKrezzire,  vn.  i.  {ant.)  V.  Agghiadire 
Aggrezzire,  vn.  3.  F.  Intiriziire 
Aggricchiire,  vn,  i.  to  be  stiff  or  crimped 

with  cold 
AgKricciirsi,  vif.  to  bé  struck,  overp^ered 
with  horror,  to  shake  with  fear;  to  hive 
one*s  hkir  stand  on  end  from  terror 
Aggricchiito,  -a,  a.  V.  Aggranehiito 
Aggrinzire,  —ire,  vn.  1.  3.  to  irrinkle,  got 
wrinkled  (ted 

Aggrinzato,  -a,  a.  wrinkled,  shrivelled,  rut- 
Aggrtzzirsi,  vrf.  V.  Intirizzire,  irrigidire 
Aggrizxito,  -a,  a.  stiff  with  cold;   F.  Inti- 
rizzito 
Aggrommire,  vn,  1.  to  get  covered  with  tir- 

lar-crust  or  wfne-lées 
Aggreppaménto,  $m.  a  knotting,  knot,  group 


AGG 


—  43  — 


AGN 


Afgroppira,  va,  1.  Aggnippàrfi  ' 

Af frollare,  va,  1.  to  open  a  ditch,  rUne  a 

ditch-bank  or  ridga;—  U  ciglia,  to  knit 

o&e't  hrdva 
AggrottMcire,  «a.  i.  to  p&tot,  cirre,  orna- 

oèDt  grotiiqiisij 
Aggrotl68c4to,  «in.   grotesque;  a  flgora  in 

grotésqae 
AggroTÌgliiro,  aggrovigliolAre,  va.  1.  to  en- 

tingloylviat;  —àrsi,  vrf.  to  cnrl  up,  sbriok 

ftp,  becòma  tvltted,  entiogled 
AggroTigli&to,    aggrotigUolito,  -a,  a,    en- 
tangled, tvisted 
AggrDmameato,  tm.  clot,  eoncrétloo,  curd» 

eoàgnlom,  coagulation 
Aggnimiro,  vn.  to  dot,  concrèta,  curdle, 

coagulata 
Aggmoiàto,  «a,  a,  cùrdiad,  coagulated 
Aggmmolare,  va,  i.  to  edUct,  hfop,  put 

together 
Aggroppaménto,  am.    the  fbraing  a  knot; 

githanog  into  a  hnnch,  grAoping  together 
Aggrappare,    aggroppare,  va,  1-.  to  koot; 

form  a  knot,   tia;  to  màka  ftp  a  packet, 

pflrcel,  or  roalean  ;  to  gròop,  gAiher  into 

a  gr^p 
Aggmizolàre,  va,  i  to  hoard,  heap,  pila 

ftp  little  bf  littla 
Aggnagiiaménto,  tm.  a  making  equal,  til- 

lyiof 
Aggoagliinxa,  ^f,  eqnility,  conformity 
Aggoagliàre,  va,  to  éqnaliza,  tally,  balance, 

make  éqoal;  to  mika  even  or  smAorh 
AggnagUatamóote,  adv,  equally,  proportio- 
nately 
Aggntgliatóre,  •trfee,  tm/.  that  aqvalfzes, 

inAoths 
Aggnagliazióne,  tff.  conformity,  eq«Uity 
Agguàglio,  9m,  {poet,)  toùcb-stona,  com- 
parison 
Aggnantire,  va.  {J¥oin,  guanto,  glftta)  to 
lay  ona*s  hands  npOn,  to  citeh,  to  sé<ie 
and  hold  b^  fórca;  {mar.)  to  réaf 
Aggnardaménto,  tm.  a  looking  at,  re?6lTing 
Aggnardàre,  va.  i.  {ant.)  to  consider,  eiàni- 

ina 
Aggvat&re,  va.  i.  to  niii  for,  spt;  — &rsi, 

m^.  to  Ifa  in  àmbash 
Aggnatérole,  a,  V.  Insidioso 
Aggnito,  tm.  Ihrkiog  placa,  Ambasb,  ambus- 
àé€;  èssere  io  —,  to  lie  in  w&it;   mét- 
tere -»,  to  Uy  snares;  ordinare  aggaàti, 
(^  )  to  trt  to  decèiTe 
Atfoeir&re,  va.  V.  Aggiùngere  (wir 

aerrfre,  va.  3.   to  train  hp  or  Inftra  to 
uerrfio,  -a,  a,  disciplined  -  inàred  to  wir 
oiodoiaménto,  un.  the  act  of  reeling  off; 
riiHea,  deceit,  impostore 
indolire,  va.  to  reel  off,  wind  ftp;  {flg.) 
lóod  b^  the  nosa,  V.  Aggirare,  — &rsi 
ilodolo,  am.  V.  Qnindolo 
uiare,  va.  1.  to  pléosa,  gira  plèosnra 
srbhio,  9m.  {ant.)  V.  Garbino,  libéccio 
irò,  tm.  a.  V.  Agro 


AgbélU,  4/.  litharge,  yitrifiad  lead 

Aghétto,  am.  siring;  (mai*.)  helm,  rftdder, 
tiUar;  va.  boccbfoo  da  scldrre  aghétti, 
a  pftrsed  ap  m^th;  non  dare  qoanto  nn 
puntai  d*  —,  to  glTo  Absolntely  nothing 

Aghifórme,  a.  néadla-shaped 

Aghiréne,  9m.  (om.)  heron 

Agiaménto,  9m.  ease,  convéniency;  easing 

Agiamfna,  af.  barbaric  w6rk,  insertion  of 
metals 

Agiàre,  va.  i.  Adagiare 

Agiatamente,  adv.  with  ease,  commódioiisly 

Agialéssa,  9f,  easy  circo mslaneei,  the  stata 
of  enj<iying  or  means  of  procftring  the  con- 
Téniences  and  comforts  of  Ufa;  wealth, 
comfort;  respectable  competency 

Agiato,  -a,  a.  at  one's  ease,  in  easy  cir- 
cnmstances,  well  off,  wealthy;  comfortable, 
snftg,  eoromódioas,  ample;  slow 

Agibile,  a,  feasible,  practicable 

àgile,  a.  Agile,  lithe,  nimble,  quick 

Agilità,  -ade,  -Ate,  af.  agility,  nimbleness, 
litheoess 

Agililàre,  va.  i.  to  mike  àgile,  lithe,  nim- 
ble, qnick 

Agilmente,  adv.  nimbly,  lithely,  ActiTsly 

àgio,  9m.  conTénienee,  leisure,  ease;  com- 
fort (hdase,  water-closet);  gli  àgi,  the 
eonrénieocies  and  comforts  of  life;  prèn- 
der —,  to  take  one's  ease;  dar  -,  to  giro 
time  to  pay  ;  fare  nna  còsa  a  bell'  —,  to 
do  a  thing  at  one's  leisure,  at  one's  ease; 
a  Tdsiro  bell'  —,  at  your  leisure,  when 
couTenience  wtU  permit,  at  yoor  perfect 
convenience;  fare  i  suoi  àgi,  to  ease  one's 
self 

Agire,  van.  3.  (agisco,  agisci,  agisce),  to 
act,  operate,  perform;  to  act  as  an  agent 
or  actor 

Aeilaménto,  9m.  affitàtion,  shake,  shock,  stir 

Agitare,  va.  i.  to  agitata,  mAva,  stir,  sbàka, 
jog,  stimulate,  èicita;  —  ftna  questióne, 
to  i.  itala  a  qneslion;  —  ftna  lite,  un  ne- 
gòtio,  to  carry  on  a  law-suit,  a  trade 

Agitatóre,  9m.  agitator,  inciter,  stimalàter, 
exciter,  cabàller,  one  who  stirs  ftp  and 
keeps  alive  political  excitement 

AgilaxionceUa,  ^f.  tiight  agitation 

Agitazióne,  9f.  agitation;  polilioal  excite- 
ment 

àgli,  prep,  and  d^.  art  mai.  pi.  (before 
a  Td^el)  to  the,  at  the 

Agliàja,  9f.  Ghiàia 

Apliàjo,  9m.  place  planted  with  girlie 

Agliàu,  9f.  garlic  sàtcce;  (prate,  balder- 
dash) 

Agliétto,  «m.  yobog  garlic;  conlortàrsi  eon 
gli  —étti,  to  feed  upon  vain  hopes 

Aglio,  tm.  {bot)  garlic 

àgna,  9f.  (poet.)  V.  Agnélla;  she  lamb 

Agnascénza,  ^f.  first  derivation 

Agnatizio,  -a,  a.  agnatic,  pertaining  to  de- 
scent by  the  male  line  (side 

Agnato,  -a,  smf.  kinsman  hf  tho  fither's 


AGN 


—  44  — 


AQU 


:.«: 


^\ 


Agnazidnc,  nf.  rolationsbip  by  the  fitber*» 
Èid$,  agoàlion 

Agodlla,  agnollétU,  agn^^Uioa,  ^.  little  sbe 
lamb,  Umbkin;  p&bdo  agnellino,  flan- 
nel» etc.,  made  of  lamb's  w6oi 

AgnoUijo,  9m,  b&tcber;  one  who  sells 
lambs 

AgnoUatura,  ^f,  the  bringing  forth  lambs 

Agnèllo,  agnelletto,  agnellino,  em.  Umbkin, 
little  ho  lamb 

AgnulHno,  -a,  agnino,  -a,  o.  of  à  lamb 

Agooildlto,  Ml.  sort  of  dimlnntive  dumplings 
slttiTtid  with  lamb 

Agnoli  àccio,  em.  better  agnelletto 

Agnitióoe,  e/.rèeognUioo,  rèf.ognising(Meaf.) 

Agno,  em,  {poeU)  lamb;  swelling  in  the 
grÓn,  bubo 

Agoocisto,  em.  {bùi.)  àgnns  castas 

àgnolo,  em.  F.  angelo;  ignei  (old  French 
g61d  eSin) 

Agnómo,  m.  agnomen 

Agnns-déi»  em.  Agnue  Dei;  wax  image  of 
the  lamb,  etc. 

Ago,  em.  (agdechia an<.)  needle;  the  (mag- 
netic) needle;  the  hand  of  a  cldck|^tho 
gnomon  or  stile  of  a  sundial,  the  tongue 
of  a  balance,  sting  of  a  bee,  etc  ;  infilar 
gli  ighi  al  bàjo,  to  speak  of  whit  one 
doee  not  know;  egli  ha  sempre  —  e  filo, 
he  is  ilwaya  ready;  non  mónta  an  —,  it 
does  not  matter  at  ill 

Agognante,  a.  greedy  After  (agAg  for,  vulg.) 

Agogn&re,  im.  i.  to  bé  in  an  agony  of  de- 
sire; —  a,  to  còret  eagerly,  long  for  greed- 
ily, to  barn  for,  sne  for,  aspire  to 
strènnonsly,  struggle  to  possòss 

AgogniCo,  -a,  a.  longed  for,  passionately 
desired 

Agognatóre,  em.  he  who  longs  or  sues  for  ; 
aspirant 

Agon  Ale,  a,  agOnistie,  oi  wrestling,  of  the 
Agonists;  of  the  Agonàlia;  gli  agonali,  emjp{. 
the  Agonàlia 

Agóne,  em.  large  nóedle;  pàeking  needle; 
aréna  or  list  of  the  agonists,  or  athletes, 
bdxtng-ring,  wrèstling-grdSiDd;  finrAt,  com- 
bat, wrestling-match 

>^g0DÌa,  ^f,  agony,  àngnish;  strAggle,  last 
struggle 

Agonlsta,  em.  athlete,  wrestler,  boxer.  Agon- 
ist, gladiator 

Agonistico,  -a,  a.  agonistic,  agonistieal 

Agonizzante,  a.  agonizing,  d^ng,  at  the 
p6int  of  death 

Agonizzare,  tm.  i.  to  bé  agonized,  torn  with 
àngnish;  to  bé  in  the  last  agonies 

Agonotéia,  em.  agonoihéte,  an  officer  who 
presided  over  the  games  in  Greece 

Agor&jo,  am.  néedle*màfcer,  seller;  needle 
case 

Agostàrc,  VII.  1.  to  ripen,  to  grò»  ripe,  to 
bé  ma  to  red 

Agostàro,  em.  61d  gólJ  coin  of  tho  Emperor 
Frederick 


Agostino,  -a,  a.  bom  in  Angnst 

Agósto,  em.  ingast  (month);  ferrare  —,  to 

get  up  a   picnic  party  on    the  first  of 

iogost;  ferie  d'—  (ferragósto)  iéosting  in 

August 
Agóti,     I  em.  {mamJ)  ag^ti,  little  pig  of 
Agouti,    (     Surinam 

Agramente,  odo.  hirshly,  sharply,  severely 
A  gran  pòssa,  adverb,  by  far 
Agràrio,  -a,  a.  agrarian,  relating  to  fields 
Agrestàre,  va.  i'jlg.  (little  used)  to  embitter, 

exasperate;  to  make  lean;  v».  to  grow 

lean,  thin 
Agrestaménte,  agrestemente,  odo.  coarsely, 

roughly,   rudely,  nnpolitely,   ancóuthly, 

boorishly,  churlishly,  cldi^nishly 
Àgrestàla,  ^f.  drink  made  of  bÀ  grapes 

and  sugar 
Agrèste,  -a,  a,  agrèstie,  rbatio,  rftral,  rude 
Agrestézza,  e/,  rusticity;  tartness,  sAmess 
Agrestino,  -a,  a.  s^rish,  sharp,  ttrtish 
Agrèsto,  em.  sdiir  grapes;  the  juice  of  sddr 

gràpei,  rérjaice;  fare  —,  to  put  by,  hoard 

*P 
Agrestùme,  em.  s^mess,  adds 
Agrétto,  em.  garden  cresses,  Indian  cresses 

in  general 
Agrétto,  -a,  a.  s^rish,  somewhat  acid 
Agréfta,  e/.       )  sAmess,  acidity,   sharp- 
Agrestùme,  em.  t      ness,  tartness,  acids 
Agricolo,  -a,  a.  agriehltural;  industria  agri- 
cola,  agriculture,  bàsbandry 


(Agricola,  em.)  )  husbandman, firmer, cui ti- 
Agricol  lore,  em.  J     vàtor,  tiller;  countryman 
Agricoltdra,  ^f.  àgrlcnllnre,  firming,  tillage 
Agrifòglio,  allòro  spinóso,  em.  (bot.)  hoUy 
Agrigno,  -a,  a.  sdiirish  shirp,  hirsh 
Agrimenióre,  em.  land  surveyor 
Agrimonsóra,  ^f.  mensuration,  land-surveying 
Agrimònia,  ^f,  {bot.)  agrimony,  liverwort 
Agriótta,  if.  égriot,  wild  black  cherry 
Agripér»a,  e/,  {bot.)  miijoram 
agro,  em.  sddr  juice,  lime  jfitfce  ;  tirtnese 
—,  -a,  a.  stfOr,  acid,  tirt,  sharp,  bitter,  hirsh, 
hard,  rough,  rude,  crabbed,  ill-natured, 
acrimónidùs,  cross-grAfned,  cross 
Agrodólce,  a.  sweet  and  sdar,  shirp  and 

mild 
Agronomia,  |/.  agronomy,  agrichllnrism 
Agronòmico,  -a,  a.  agricultural,  of  agro- 
nomy 
Agrònomo,  em.  agric&lturlat  scientific  cult- 
ivator, 
Agrostèmma,  em.  {bot.)  róse-càmpion,  cam- 

pion*róse;  corn-cockle 
Agròsttde.  i/.  {bot.)  bent-grass 
Agróme,  em.  acid  fruits  io  general,  lemons, 
oranges,  limes,  etc.;  pot-herbs; >^.  bitter- 
ness, crosses,  vexation 
AgnagUànaa,  V.  Aggnagliànza 
Aguardàre,  va.  i.  {ani.)  to  look  a  h6a4,  sp^, 

mind 
Aguastàre,  va.  i.  to  spai,  V.  Guastare 
Aguatàre,  va.  1.  lo^wàlch,  spt,  wàa  for 


T 


AGU 


—.  45 


ALA 


AiniaUtóre,  foi.  h6  who  peeps,  spies*  lies 

in  watt 
Agniio,  «m.  lùrking-pUee,  imbiuh 
Agùcchia,  if.  needle 
Agoechiàre,  va,  1.  to  sev,  sUleh 
AgBcchiAtora»  -trfce,  tn^.  séamster,  seam- 
stress, sever,  stitcher 
Agvglia,  ffAglia,  ^f.  steeple,  obelisk,  needle, 
(eagle,  ait<.>;  affiglio,  pi,  («nor.)  pintles 
of  a  rudder,  sehttle  hinges,  gòogins 
AgngliAia,  <f.  néedle-fùll 
Agnglidne,  better  panglglióne,  et»,  sting 
Agognare,  va.  i.  to  cèvet.  Aim  at;  V,  Ago- 
gnare 
Agnmeotàre,  va,  1.  V.  Anment&re 
Agnràre,  agnràrsi,  van.  i.  V.  Aognrire 
AgntAme,  tm,  nifls,  tAck,  pQnts,  (in  gen- 
eral) 
AgnléUo,  sm.  tAck,  pant,  Tèry  sm&ll  nifi 
Agntétto,  -a,  a.  rather  panted,  shflrp 
AgntAxsa,  •/.  agito,  8m,V,  Acntézxa,  chiòdo 
Agozzaménto»  em,  shArpenSog,  pSnting 
AgttzzAre,  va.    i.  to  whet,  shtrpen,  edge, 
ahirp  set;  pSnt,  giie  p&nt  or  pQgnancy 
to;  — '  i  SQói  ferrùszi,  to  shirpen  one's 
tAóiSy  prepare  6ne's  self,  strive;  ~-  l'ap- 
petito, to  sharpen  fine's  appetite 
AgoiiAto,  -a,  a,  whetted,  sharpened,  pointed 
AgnazitÀre,  em.  whètter,  shirpener,  grinder 
AgozzatAra,  ^f.  whetting,  shftrpening 
Agaszétto,  un.  {anU)  chief  f&ronrlle,  fae- 
tótom,  briro,  bully,  confidant,  l6ad-éater^ 
minion  . 
Agoziiao,  em.  16fe  officer  fiver  convicts 
AgAzso,  -a,  a.  shirp,  panted;  ac6te 
Ahi  ahi!  inter,  ohi  ahi  alasi 
Ahlból  oibòi  inter,  frughi  flei  hnmpht 
Ahimé  1  olmèt  inter.  eXÙì 
AJ,  prep .  and  def.  art.  pi  m,  of,  at,  to  the 
—  em.  {tool.)  ign&vns,  tlfdos,  the  sloth 
AJmè!  inter.  V.  Ahimè  t 
Airóne,  vn.  {orn.)  heron 
AissAre,  va.  i.  irritate^  provfike,  anger,  set  on 
AfU,  aitAre,  etc  F.  Ajfito.  ajulAre.  etc. 
Aizzaménto,  am.  a  eh&fing,  irritAting,  an- 

gerng 
AtzzAre,  va,  i.  to  stir  hp  or  sting  (a  per- 
9an  or  animai)  to  anger,  gfiad  to  fttrT, 
irritata,  eb&fe,  enrage;  to  provfike.  Insti- 
gate, set  on 
Aiuito,  -a,  a.  enrAged,  ehifed,  set  on 
Aizzatóre,  -trice,  emf.  he,  she  who  provokes, 
ch&fes.  Instigates,  sets  on 
òso,  -a,  a,  provoking,  -véiing,  stinging, 
efting 

^f,  thréthing-flfior;  gArden  plot,  par- 
rre.  Area  ;  gfivemese;  menare  il  can  per 
—,  to  beat  abdùt  the  bush,  to  protract 
>a,  va,  i.  F.  inajAre 
■a,  9f.  tbréehing-flfior  lull  of  sheaves, 
mfU 

I,  a,  róvingly,  leisurely,  idly  abdiit; 
lAre  —,  to  ramble  idly  abAt 
1,  ^f.  amili  tbrés&ng-Qfior,  hot-bed 


àjo,   em.    preceptor,   (yohiig  gentleman's), 

tutor,  (young  prince's)  gfivernor 
Ajfilfo;  cantare  d*— ,  to  say  all  one  knfiws 
Ajfioe,  alio,  idly  abdQl,  rfitingly;  andare  —, 
to  stroll,   rove,  lounge,   ramble  idly  or 
leisurely 
A  jòsa,  ado.  abundantly,  in  lota 
AjndicAre,  va.  I.  V.  AggindicAre 
Ajufila,  tf.  small  barn»  flifior,  furrow,  trench; 

—  di  flfiri,  flower-bed 

Ajodlo,  em.  net  to  eAtch  smiU  birds  in  a 

barn  yard  ;  tirar  1'—,  to  be  covetous,  near 

githoring,  thrifty 
Ajntaménto,   ajfito,  em.   help,   assistance, 

sbcconr 
Ajnt&nte,  a.  stArdy,  helpful,  powerftU. 
—  em.  helper,  assistant;  —  di  campo,  Aid 

de-camp;  —  generale.  Adjutant-general; 

—  maggifire,  adjutant;  —  ehinkrgo,  assi- 
stant Surgeon 

Ajntàre,  va.  i.  to  help,  aid,  assist,  succour, 
be  helpful  to  ;  -*  Arsi,  vrf.  to  be  hfilpfnl 
to  one's  self,  to  avail  one's  self  of,  make 
use  of;  chi  s'ajfita  Iddio  (il  ciàlo)  I'ajnta, 
prov.  exp.  help  yoortelf  and  Heaven  will 
help  you 

AjataréUo,  «m.  little  help,  slight  assistance 
AjQtativo,  -a,  a.  hèlpfal,  serviceable,  Aseful 
AjQtAto,  -a,  a.  assisted,  helped,  relieved 
A j  alatóre,  -trice,  emf.  helper,  assistant 
.*jnlévole,  a»  favourable,  kind,  propllioos 
AJfito,  em.  help,  aid,  assistance,  shccoor; 

ajAti,  f.  pi.  auxiliary  troops,  supplies 
AJutfirio,  em.  (emat.)  adjntfirium,  hdmeras 
Al,  prep,  and  dt^f.  art.  mae.  iing,  (before 

a  consonant)  to  the,  at  the 
Ala,  ef.  wing;  yftrd  ;  wing  ol  a  building  or 
firmy  ;  bàtter  le  Ali,   to   flutter,  to  bait  ; 
far  —,  to  make  room,  fipon  the  way;  àia 
basso  {m<vr.)  the  dfii^n  haul  of  the  stay- 
sail ;  —  a  bórdo,  boat  rope  or  guess  rope 
of  a  boat's  mfiorings 
Alabarda,  «f.  halberd 
Alabardata,  tf.  a  thrust  with  a  halberd 
Alabardière,  em.  halberdier 
Alabastrino,  -a,  a.  of  alabaster,  alabAster 
Alabastro,  em.  (min.)  alabaster 
Alacela,  if.  a  large  ugly  wing 
AlacritA,  tf.  alacrity,  gaiety 
Alacremente,  adv.  chéerfkilly,  with  alacrity 
Aladinfsti,    epl.   AlAdinists,   free  thinkers 

amfing  the  Mahfimedane 
Alàggio,  im.  (mar.)  towage  {action)\  towage 
{price)  ;  {€f  canale)  tracking  ;  strada  di 
—,  tfiw-p&th,  towing  path,  track-road  ;  {of 
canaU)  horse-path  ;  còrda  di  —,  tow-line, 
tow-rope,  towing-rope 
Alamanna,  ef-  hind  of  sweet  white  grApee 
Alamanno,  -a,  emf.  and  a.  German 
Alamaro,   em.   ornamental  lAcing   In   the 

form  of  a  bàtto o -hole,  frogs 
Alamiré,   em.  («iks.)  alamlre,  the  lowest 

note  bat  one  in  Gnido's  scale 
Alano,  em.  butt-dog,  mastiff 


ALA 


46  — 


ALO 


Alapàua,  9f'  F.  Lapàiza 
Alare,  %m.  andiroo 

—  va.  1.  to  hial,  pulì,  drag,  tów;   aUrsi, 
wf.  to  pat  on  wJngs,  become  vinged 

Alatéroa  or  alatèrno,  «m.  (6o£.)  privet 
Alato,  -a,  a.  winged 
Alatóre,  #m.  bftnler,  p&ller,  tower 
alba,  tf,  br#àk  of  diy,  d&wn,  aurora 
Albagia,  ^.  Tànity,  ambition,  self  conceit 
Albagióso,  -a,  a.  conceited,  hiuyAly,  Tain 
Albana,  if.  l(<nd  of  wbite  grapei 
AlbaoeUa,  ^f.  (om  )  sort  of  bird  of  prey 
Albardóola,  tf.  {pm.)  ipAon-biU  (a  water- 

Alberèllo,  am.  Y.  Alberèllo 

Aibfttico,  am.  rariety  of  black  gr&pei  (nied 

to  redden  white  wine) 
àlbatra,  %f,  V.  Corbézzola 
àlbatro,  am.  V.  Corbézzolo 

—  sm.  {om.)  albatross,  (Ike  largest  of  tea 
birds) 

(Albèdine),  nf.  |  whiteness,  brightness 

Albeggiaménto,  fm.  (  lastre,  splèndoar 
Albeggiante,  a.  whitish,  sòm#what  whiU 
Albeggiare,  vii.  1.  to  beeòm*  or  be  whitish  ; 

to  diwn 
Alberare,  va.  1.  to  tkiié  the  standard,  hSIst 

the  flag;  to  plant  trees 
Alber&to,  -a,  a.  bOsted,  set  up,  ùnforled; 

planted  with  trees 
Alberatura,  ^f.  {mar.)  mAits,  misting,  mAit- 

stóre 
Albercócea,  albicòcca,  ^f.  (fioi.)  apricot 
Albercòcco,  am.  {bot.)  àpricot-trèe 
Alborèlla,  «/.  (hot.)  aspen-trèe 
Alberèllo,  am.  sm&U-vastf,  phial 
Alberése,  if.  {min  )  llme-stóna 
Alberéta,  if.  alberéto,  «m.  grò? e  of  aspens 

F.  Arboréto 

Alberétto,  èm,  little  trè«.  dw&rf  trè«,  shrob 

Albergaméoto,  aibei^agióne,  Jm.  V.  Albèrgo 

Albergare,  va.  i.  to  lodge,  to  recéife  into 

one's  hdOse  or  hotel,  to  accomodate  with 

lodgings,  to  hArboor;  vn.  to  lodge,  t&k« 

np  one's  lodgings,  to  stop,  reside,  dwell, 

nestle 

Albergato,  -a,  a.  lodged,  hirboored;  resided, 

dwelt;  full  of  hotels  or  mansions 
Albergatóre,  am.  proprietor  or  l&ndlord  of 

a  hotel,  innkeeper,  hotel-keeper 
Albergatrice,  »f.  landlady 
Albergheria,  tf.  F.  Albèrgo 
Alberghélto.  $m.  little  hotel,  inn 
Albèrgo,   «m.   hotel.   Urge  inn;  lodging, 
dwelling:  prèndere  -,  to  stop  or  put  np 
at  a  hotel  ;  stire  ad  ~,  to  be  at  a  hotel, 
to  be  staying  at  an  inn 
Alberino,  am.  dwirlisb  tree;   (min.)  den- 
drite; (màsbróom) 
ilbero,  wm.  tree;  (mar.)  ship's  mast;  —  ge- 
neològico,  family-tree;   —    nino,  dwirf 
tree;  far  salire  snr  nn  —,  {hvLnting)  to 
tree;  al  primo  cólpo  non  cide  1'—,  prov. 
$spp.  at  one  stroke  falls  not  the  oak 


Albicinle,  albiccio.  -a,  a.  whitish 
Albicòcca,  ^.  (bot.)  ipricot 
Albicòcco,  $m.  {bot.)  à|)rioot-trée 
AlblKési,  empi.  (cAurcA  history)  Albigènses, 

Albigeóis 
Alblligóstre,  a.  as  white  as  the  prirel*fldi^er 
j  Albinàggio,  tm.  {lato)  escheat  to  the  cr^a 
I     (of  the  properly  of  an  alien   deceased); 

aabifna,  priz«.  God  send;  wind-fill 
Albino,  -a,  a.  whitish;  am    Albino 
Albióne,  if.  (poet)  Albion  (England) 
Albis;  Doménica  in  — .  Sunday  after  Easter 
Albo,  -a.  a.  (poet.)  white;  turbid,  tipsy 
Albinito,  em.  F.  Albloàggio 
Albóne.  sm.  koeadlng'troagh 
Albóra,  if.  a  species  of  leprosy,  albera 
Alborire,  va.   V.  Inalberare,  ecc. 
Alboroltirsl,    vff.  {UttU  Hied)   to  become 

inmAltnons,  to  móilny,  reròlt 
Albóre,  am  auròra,  diwn;  ai  primi  albóri, 

at  the  breik  of  dky 
àlbore,  $m.  tree;  F.  àrbore 
Alborótto,  sm.  {little  utsd)  commotion,  in- 
surrection 
Albóftne,  ^.  albugo,  white  spot  (on  the 

cornea) 
Albaginoo,  a.  {anat.)  albfiginoas,  albagln- 

eons 
AlbaginÓso,  -a,  a.  albngineonv,  white 
àlbam,  am.  ilbam,  scrap-book 
Albume,  »m.  while  of  an  egg,  albtimon 
Albumina,  ^.  albumen 
Albaminóso,  -a,  a.  albuminous 
Alburno,  am.  {bot.)  whii«  hizel-trée;  sap 
ilcade,  alcalde,  im.  Alcade,  Aleald,  Spanish 

judge 
Aleiico,  a.  {Oreok  and  Lat.  vers.)  alciio 
Alcalfscènte,  a.   {ehe/n*)  alkalescent,  al- 
kaline 
àlcali.  $m   {chom.)  alkali 
Alcalino,  alcilico,  -a,  a.  (cAem.)  alkaline 
Alcalizzire,  va.  1.  {cKom.)  to  alkalize,  mike 

alkaline 
Alcalizzazióne ,   a/,    {chom.)   alkalizition, 

alkalizing 
Alcinna,  sf,  ilkanet,  red  d^e,  henna 
Alcinso,  am.  cònrier,  postman 
ilce,  im.  {tool.)  elk,  mòore 
Aleèa,  ^f.  (bot.)  vèr  rain,  mallow,  alcea 
Alchénna,  if.  F.  Alcinna 
Alchirmee,  an.  (pharm.)  alkèrmes 
Alchimia,  if,  ilchem?,  ilcbymy 
Alchfmico,  -a,  a.  alchemical,  of  ilcbemy 
Alchimista,  im.  alchemist 
Alchimistico,  a.  alchemlstic,  alchemistical, 

sophieUcited 
Alchimizsirfl,  9».  i.  to  practise  alchemy; 

to  sophisticate 
Alcióne,  em.  (om.)  king  fisber,  halcyon^ 

aleédo 
Alciònio,«m.alcyóniam  (family  of  zooph;f  tcs); 

a.  hilcyon  ;  giórni  alciònii,  bilcyon  diya 
àlcool,  im.  {chem.)  alcohol 
Alcooliziire,  va.  l.>(cAe/n.)  to  alcoholize 


ALO 


—  47  — 


ALL 


Alcorano,  am.  ilcoran 
Alcòva,  4f.  tm.  ale  Are 
Alcmamènte,  adv,  fjeldom  uaed)  by  no 

Diéaot 
Alcuno,  -a,  pron.  and  a.  somebody,  tòme; 

aledna  Tòfia,  sdmetimes;  non  ne  ho  — , 

I  liàr#  n5oe 
Aldébaram,   sm.    {asir.)   aldebiran,    the 

bttU'a  0fe 
Alderman  no,  gm.  Udermao 
Aldino,  -a,  a.  aldine  (by  ^Mm  ManuHui); 

ediiióne  aldina,  aldine  edition 
Al«àUco,  «m.  F.  Leàtieo 
Aléffe,  am.  àleph,  tbe  first  letter  of  tbe 

Bebrev  alphabet;  dfre  —,  to  begin 
Aleggiare,  tm.  4.  to  flutter,  flap,  ti^  to  tf 
Aléna,  ^f,  bréath,  respir&tion 
Alenaménto,  $m.  bréalbiog,  respiration 
Aleo&re,  tm.  1.  to  breathe;  «m.  breathing 
Alenóso,  -a,  a.  better  ansante 
AlepArdo,  $m.  T.  Leopardo 
Aiéppel  inter,  (ant.)  ohi  alasi  (D&nta) 
Alerióne,     im.   (heraldry)  spròad   éagle 

viih^t  fétft  or  béak 
AlessìOrmaco,  alessitèrio,  im  e^nterpStaon 
Alétu,  ^f,  smeli  wiog,  pinioo,  fin  (of  a  fish) 
Alettromanzfa,  ^f.  alèctroraaney  (foretelling 

event  >  b^  means  of  a  cock) 
Alenromaozfa,  4f.  alefiromaney  (divination 

by  meal) 

alfa,  4f.  alpha,  first  letter  of  the  6ré«k 

alphabet,  beginning 
Alfabeticamente,  adv.  alphabetically 
Alfabètico,  -a,  a.  alphabetic 
Alfabèto,  am.  alphabet.  A,  B,  G  (horn-book) 
Al  fina,  tf.  {poet.)  mare 
Alfière,  am.  éaaign  bearer;  {eheaa)  bishop 
Alfldo,  (ant.)  V.  alfière,  am.  (cheaa)  bishop 
Alfitomanzia.  ^f.  alphilomancy  (divination 

b^  bflrtey-meal) 
Ufo,   am.   alphas,  vitiligo   (a  species  of 

leprofy 
Alfonsfoe,  a.  /pi.  (aatr.)  alphdnsine  tables 
alga,  àliga,  af.  (hot.)  séa-néed,  séa-grass 
àlgebra,  af.  àlgebra 
Alf ebràico,  -a,  algèbrico,  -a,  a.  algebr&ic, 

alK^ràical 
Alfrbrieamente,  adv.  algebraically 
Algebrista,  am.  algebraist  (ing 

Algènte,  a.  (poet.)  algid,  cold,  chill,  fréex- 
àlgere,  im.  S.  irr.  to  be  c6ld,  freeze,  shiver 
Algóre,  am.  àtgor,  extreme  eèld,  chlllness 
Algoritmo,  $m.  algorithm,  the  art  of  numbers 
Algdio,  -a,  a.  full  of  sèo-tréed 
Algnasfle,  am.  ilgaaiil 
alia.  ^f.  wing  (of  a  bnilding) 
Aliare,  tm.  I.  to  fit»  flntter  abtfllt,  tarn 
àlibi,   am.   (law)  àlibi;    provar  1'—,  to 

prave  an  àlibi 
Alice,  ^f.  better  accièga,  ^.  anchovy 
Alidada,  af.  alhidade,  cross-staff,  qaidrant 
Alidire,  va.  3.  V.  Disseccare 
àlido,  alidere,  eie.  V.  àrido,  disseccare,  etc. 
Alidoràto,  -a,  a.  ^ólden-vioged 


Alidóre,  am.  V.  Aridità 
Alieggière,  tm.  1.  F.  Aleggiare 
Alienàbile,  a.  alienable,  transferable 
Allenaménto,  am.  alienation,  separation 
Alienante,  a.  vho  alienates,  sells 
Alienare,  va.  i.  to  alienate,  transfer,  part 
wiih,  make  over,  deliver  np;  to  estrange, 
tarn  away;  >-  gli  affètti,  to  alienate  the 
afféctions;-~àrsi,  vrf.  to  hec5me  estranged, 
parted,  severed 
AlienaUménte,  adv.  giddily,  thòu^Atlessly 
Alienatàrio,  am.  (law)  alienee 
Alienato,  -a,  a.  alienated,  parted  with,  sold; 
alienated,  estranged;   oat  of  one's  rl^At 
mind,  der&nged,  distracted,  cràsy 
Alienatère, -trice,  amf.  who  estranges,  alien- 
ates, turns  away 
Alien  azióne,  ^.  alienation,  transfer,  mak- 
ing ever,  sale  ;  alienation,  estrangement, 
aversion;  alienation  of  mind,  distraction» 
mental  derangement,  temporary  madness 
Alièno,  -a,    a.   alien,   l&reign,    far   from, 
averse;  non  séno  —  da  far  eie.  1  don't 
feel  disinclined  to  do  that;  sarebbe  còsa 
dai  nòstro  propósto  tròppo  —,  It  woftM 
he  tòo  foreign  to  èdr  stbject 
Aligero,  -a,  a.  winged,  bearing  wings 
Alimentamènto,  am.  aliment,  alimenting 
Alimentare,  va.   i.   to   aliment,   noàrish. 

feed 
Alimentare,  a.  alimentary,  nfitritive;  sughi 

alimentàri,  nètritive  jniees 
Alimentàrio,  -M  a.  alimentary;   dAtto,  ca- 
nale —,  alimentary  doct;  pensióne  ali- 
mentària, maintenance,  alimony,  provi- 
sion 
Alimentato,  -a,   a.  alimented,   nourished, 

maintained 
Aliménto,  rm.  ailment,  fhoé,  noàrishmont 
Alimentóso,  a,  a.  alimentai,  nutritive 
Alimo,  am.  (hot.)  alimos,  common  ligaorice 
Alloa,  •/.  amili  wing 
Alinéro,  -a,  a.  blàck- winged 
Alinevóso,  -a,  a.  having  snów-white  wings 
Ali  òsso,  sm,  small  bòne,  ósside,  cockle 
Allotto,  am.  end  of  a  sleeve,  caff,  rùflle 
Alipede,  a.  wing-fóoted,  swlfl,  flèiet 
Aliqaànto,  -a,  a.  àliqaant,  aoeqaal  part  of 
Aliquote,  -a,  a.  àlìqaot;  an\f,  àliqaot  part 
Alisèi;  vènti  —,  ampi,  tràde-winds 
Alisi,  af.  bàio  (rdbnd  the  san,  etc.) 
Allsmo,  am.  (tot)  alisma,  water  plantain 
Alitare,  tm.  1.  td  pant,  paff,  blow,  breathe 

short 
—  am.  panting,  pAffing,  breathing  short 
àlito,  am.  bréath,  light  breath,  breathing; 
slight  smóke,  light  vàpoar;  —  di  vènto, 
a  bréath  of  wind  ;  riaver  T—  to  breathe, 
to  recover  one'  self 
Alitaóso,  alitóso,  -a,  a,  odorous,  incense* 

breathing 
Alivelóee,  a.  swift-winged,  swift 
Alia,  prep,  and  dff.  art.  fern,  aing»  before 
conaon.  to  the,  at  the 


ALL 


—  4S 


ALL 


<u  ■ 


VI 


»  ^.  ell  ;  yard  ;  (bill,  tqoàr6) 

—  boÒDa,  adv^.  càrtaioly,  truly,  in  truth 

—  carlóna,  adttfirb.  càreleuly,  còariely 

— -  fraocéM,  —  floronlloa,  etc.,  adverb, 
irter  the  French  manner,  after  the  Flo- 
rentine manner,  etc. 

Allaccérole,  a.  attractive,  V.  idlettévole 

Allacciamènto,  tm,  lacing,  noote;  ali&re- 
ment 

Allaeci&re,  va,  I.  to  lice;  to  tie  or  Ush 
together  ;  to  bind,  nóoae,  all&re,  inveigle, 
entingle  ;  —anela,  to  be  presuming,  to 
make  beliéTS 

AllaeciatiTO,  -a,  «.  adapted  to  Uce,  tie, 
aU6re 

Allacciatóre,  -trice,  «m/.  he,  ahe  vho  Uees, 
ties,  binds 

Allacciatrice,  ^f,  alluring  irAman,  s^n 

Allaceiat«ra,  tf.  t^ing,  fAstening,  buttoning 

Alia  cièca,  adverb,  blindly 

—  distésa,  adverb,  at  length,  at  full  length 
Allagamènto,  am.  inandiUon,  owerflów 
Allagare,   va.   1.   to   overflow,    inundate, 

flèod,  submerge;  {Jg.)  to  còme  like  a 

dèloge 
AUagaxióne,  ^.  OTcrflówing,  submerging, 

flood 
Alia  lArga,  €kdvérb,  aìòof,  at  a  distance 
^  lAnga,  adverb,  at  the  long  mn 

—  mino,  adverb,  of  easy  iccess,  trictable, 
minageable 

Allampaoire,  vn,  i.  V,  Ardere,  {Jig,)  to  be 

fimishing 
AUampanito,   -a,  a.    emaeiited,   meagre, 

stirred-l^king 
Alia   pazzésca^  adverb,  fAolishly,  Uke  a 

f&ol 

—  pèggio,  adverb,  at  the  worst 
Allappire,  va,  i.  to  prick  the  tingne,  sting 

the  pilate 
Allan tóide,  ^f.  {anat,)  allantad,  allinUOs 
Allargaménto,  am.  enlirging,  extending 
Allargire,  va.  I.  to  enlirge,  widen,  bread- 
en  ;  implify,  eitènd  ;  —  la  mino,  to  be- 
c5me  6pen-hindedy  géneroos  ;  --ini,  mf, 
con  Ano,  to  open  one's  mind  to  a  person, 
V,  Parlir  distesamente 
Allargito,-a,  a.  enlirged,  abundant,  cópions 
Allargatóre,  -trice,  si^f,  enlirger,  impliller 
Alia  rinfèsa,  eidverb.  confosedly 
Allarmire,  va,  i.  to  alirm;  —ini,  vrf,  to 

become  alirmed 
Allarmito,  -a,  a,  alirmed 
Allirme,  «m.  {from  alle  irmi!  to  arms  I) 

alirm;  fright;  —  filso,  filse  alirm 
Allascapestrita,  cklperfr.  dissolutely,  Uosely 

—  sfilita,  adverb,  one  after  another,  in 
file 

—  sfaggiisea,  adverb,  stealthily,  fhrtirely 

—  sfuggita,  adverb,  by  the  way 

—  spicciolila,  adverb,  apirt  from  the  main 


body,  dotichodly,  dispènedly,  in  a  scit- 
tered  minner,  one  b^  one 

—  sproTTlsta.  adverb,  nnawires»  unexpect- 
edly, withdilt  prerions  preparition 

AUassamènto,  «m.  {anL)  V,  Rilassasióne 
Allassire,  va.  1.  {ant.)  to  tire,  fatigue 
AUatinire,  va.  i,  to  translite  into  titiu 
Allito,  adv,  beside,  by;  — >  — ,  close  by 
Alia  trista,  adverb,  coldly,  in  a  cold  minner 
AUatinire,  va.  i.  to  translite  into  Litio 
Allattaménto,  am.  sAckllng,  ghlog  suck  to 
AUaltinte,  tf,  none,  wet  nune 
Allattire,  va,  i,  to  suckle;  tm.  to  anck 
Allattatrice,  </".  nune,  wet  nurse 
Alia  Tenterà,   adverb,  at  rindom,  without 
settled  aim  or  purpose,  at  hixard 

—  TÓIU,  V.  VdlU 

AllaTorire,  ««.  i.  to  w&rk;  V.  LaTorire 
Alle,  prep,  and  dif,  art.  fern,  pi.,  at  the, 

to  the 
Alleinxa,  ^.  allfanee,  league;  1'—  di  gri- 

xia,  the  covenant  of  grace  ;  far  —,  to 

form  an  alliance,  to  league 
Alleito,  -a,  a.  allied;  am.  all^ 
Allebbiire,  va.  i.  to  contiminite,   deffl«| 

sSil,  stii'n 
Alleeornire,  vn.  3.  to  mike  or  render  diinty; 

{Jig.)  to  allure,  entice 
AUeficire,  on.  i.  —ini,  vtf,  to  tike  root; 

V,  AUignire 
Allegibile,  a.  that  may  or  can  be  alleged 
AUegacciire,  va,  1.  to  tie  tight,  hard;  to 

fisten,  to  bind  fist 
Allegaménto,  am.  allegition;    setting  on 

edge 
Allegire,  va,  I.  to  allege,  cite;  to  set  the 

teeth  on  edge}  ^o  alU^;  vn,  to  unite  in 

a  league;  to  knit,  set,  form 
AUegito,  -a,  a.  alleged,  allied,  alK^ed 
Allogatóre,  -trice,  en\f,  allèger,  quóter 
Allogaxióne,  ^.  allegition,  quotilion 
Alleggeriménto,   #m.   lightening,   easing, 

relief 
Alleggerire,  va.  3.  to  lighten,  soften,  miti- 
gite,  ease,  relieve,;  —irai,  vff.  to  put  on 

lij^Ater  clothes 
Alleggerito,   -a,   a,   lightened,  unloaded, 

eased  (boat 

AUeggeritÓre,  em.  (mar.)  lighter,  tender,  flat 
Alleggiaménto,  am.  lightening,  easing,  al- 

leviition 
Alleggiire,  va.  i.  V.  -Alleggerire;  —  una 

nive,  to  ease  a  ship,  lighten  a  veaael;  — 

la  gómena,  to  ease  the  cible 
AUeggiito,  -a,   a.  lightened,  eased,  alle- 
viated 
Alloggiatóre,  -trice,  in\f,  he,  she  who  eaaei, 

relieves 
Allegoria,  ef.  illegory 
Allegoricamente,  adv,  allogòrically 
Allegòrico,  -a,  a.  allegorical,  figurative 


FiU,  méte,    blte,'nute,  tube;   -    fit, 

Tioo,        ai,     roma,     aamt;  •    pttU-patto» 


met,   bit,  not,    tab  ;  -  fir,  pique,  f^ 

p«U0,    •,  I,    notU,    mk/ì  •  Biaoi    vIbo» 


r 


V. 


ALL 


—  49  — 


ALL 


Allegorfsta,  tni,  àllegorìst 
Allegorizzare,  va.  i.  to  àllegorfce 
Allegramente,  adv.  gaily,  (héerily.  sturdily 
AUegraméDfco,  am.  V.  Allegrézza 
Allegrante,  a.  jéyons,  mirthful,  ehéery 
Allegrare,  allegrir«,  va.  1.  to  rejace.  gltd- 

dea,  cheer,  make  jéyon»;  —àrsi,  vrf,  V. 

Rallegrarsi 

AllegraliTo,  -a,  a.  gladdening,  dlTèrliog, 
blithe 

AUegrat6re,  -trice.  §n^,  chéerer;  he,  she 
vho  gladdens,  malus  j^ous 

Allegretto,  -a,  «.  rither  lively,  gay,  merry 

Allegrézza,  ^.  rejfyciDg,  i^ouneis,  chéer- 
falness 

Allegria,  ^f.  mirth,  gladness,  merriment, 
glee 

Allégro,  -a,  a.  chéerfnl,  HTely,  gay,  mirth- 
ful. Berry,  blithe;  cheery,  sprfghUy,  brisk, 
quick,  smart;  em.  (mict.)  allégro 

AUegrùccìo,  -a,  a.  good  humoured,  sprightly 

AUeiója,  i/n.  fialleiàjah;  vècchio  quanto 
1*—»  ▼éry  61d;  parére  un  —,  to  look 
blithe  and  mirthful 

Allenamént>,  int.  breathing  time,  breath- 
ing, respite 

Allenare,  9».  i.  to  get  ^t  of  breath,  to 
become  breathless  or  shortwinded;  to 
faint  avay,  languish;  va.  to  put  in 
breath;  to  give  heirt.  courage,  buoyancy; 
to  strengthen,  nerre,  invigorate;  —  nn 
cavillo,  lo  breathe  a  horse,  to  make  him 
(by  exercise)  longwlnded  and  strong; 
—àrsi,  vif.  to  take  breath,  to  stop,  piuse, 
breathe 

Allenato,  -a,  a,  d&t  of  breath,  blown,  un- 
nerved, heartless;  in  breath,  nerved,  vig- 
orous, heirty 

Allenire,  va.  3.  to  soften,  méllif^,  mitigate, 
alleviate 

AUenitóre,  -tflee,  8fi%f.  softener;  be,  she 

vho  sOAens,  molUfios,  alienates 
Allentaménto,  alleotànza,  §mf,  relaz&Uon 
Allent&re,  va.  i,  to  slacken,  relax;  —àrsi, 

vtf.  to  slacken,  get  slack,  give  way,  be- 

eème  relaxed,  sdftened;  allentate  il  fréno, 

slacken  the  rein  ;  la  còrda  s'allenta,  the 

cord  is  getting  slack 
Allentato,  -a,  a.  slackened,  relaxed 
AllenUtara,  ^f.  relaxation  of  the  intestines, 

incipient  rupture 
AUeniaménto,  sm.  F.  Legatura,  iaseiatóra 
Allenz&re,  va.  i.  to  bandage,  swathe;   K 

Fasciare 
Alle  prése,  adverb.  V.  Présa 
All'èrta,  adverb,  upon  one's  guard;  slate 

— ,  bewire,  be  upon  your  guard,  keep  a 

■birp  look  éftt 
Allessaménto,  tsi.   lessatura,  ^f.  baling; 

•téwiBf  (stew 

AUvssàre,  va.  i.  {beiUr  lessare),  to  bSil,  to 


AIlé<iso,  -a,  a.  b&led;  $m.  bQIed  meat; 

V.  Lésso 
Allestire,  —tare,  va.  3  i.  (allestisco,  -Mici, 
-lisce,  etc.)»  to  prepare,    to  make  or  get 
ready;    —tirsi,    vrf.   to    prepare  one's 
self,  get  one's  self  ready 
Allestito,  -a,  a.  prepared,  ready 
AUetamàre.  va.  i.  V.  Letamare 
Allettajudlo.   sm.  decé^  bird 
Allettaménto,  am.  allurement,  attraction, 

lAre.  charm 
Allettante,  a.  attractive.  fSUcinatiog 
Allettare,  va.  i.  to  entice,  allure,  attract, 
decéy;  —àrsi,  vrf.  to  take  to  cue's  bod 
(as  a  sick  person)  ;  to  nestle,  find  a  codl- 
ing place;  to  become  bedded   or  lodged 
(as  standing  corn  beaten  dSy^n  by  a  hail- 
storm 
Allettativa,  tf.  allfirement,  attraction.  Idre, 

bait 
Allottato,  -a.  a.  allured,  enticed,  doelyed; 

taken  to  his  or  her  bed,  bed-ridden 
Allettatóre,  -trice,  an\f.  ^.  entlcer  ;  allArer, 

sedócer 
Alletterato,  -a,  (ant.)  a.  lettered,  learned 
Allettéf ole,  a.  attractive,  allórlng,  seductive 
Allevaménto,  am.  bringing  op,  education 
Allevante,  aiKf.  he,  she  who  rears,  brings  up 
Allevare,  va.  i.  to  rear,   breed,   bring  up, 
educate;  -*  un  figliuòlo,  to  rear  a  child; 
—  le  pècore,  to  breed  sheep 
Allevata,   af.  {^rural   economy)  breeding, 

the  raising  of  a  breed  or  breeds 
Allevato. -a,  a.  brought  up;  bred,  educated 
—  St».  V.  Allièvo 

Allevatóre,  mi.  foster-father;  •«  di  cavalli, 
hòrse-bréeder  ;   —    di  bestiame,    càttle- 
bréeder,  V.  Nutritóre 
Allevatrice,  <A  fòsler  mother,   nurse,   V. 

Bàlia,  nutrice,  levatrice 
AUevaturàccia,  af.  neglected  education,  bad 

training 
AUeviagiòne,  ^f.  alleviaménto,  am.  allevia- 
tion, ease 
Alleviare,  va.  i.  to  alleviate,  lighten,  ease 
Alleviatòre,  am.  reliever,  alleviator 
Alleviazióne,  ^.  alleviation,  ease,  relief 
Allezzàre,  vn.  baiter  puzzare,  V.  Lezzo 
Alii,  prep,  and  def.  art,  maac.  pi.  at  the, 

to  the 
Alliànza,  4/.  family  alliance,  kin,  kindred 
Allibbire,  va,  3.  to  be  dismayed,  pale 
Allibraménto,  am.  booking,  registry  (census) 
Allibrare,  va.  1.  {better  registrare)  to  boolc 
Allicenziàre,  va,  i.  V.  Licenziare 
AlMcere,  va.  %.  V.  Allettare 
Allidere,  va.  {u$ed  only  in  the  3  paraon 
aing.  of  the  preaent  and  paat,  alllde, 
allise,  and  in   the.    part,   alllso)   to 
bruise 
Allietare,  va,  to  gladden,  rej^ce,  please 


net,  rude;  •  Oil,  son,  bull;  -  fire,  di;  -  b^,  l^mph;  poise,  bCys,  fe&l;  fowl;    gom    as 

•  fbrta  09t^,  «vlu,  •  erba,  ms»;    •  Ul        «^1;  pd  fkoiW.*         gaaunft,  roM 


JH€.  lUkL  Ingl.  -  JBdiM,  VI.  Vol.  II, 


Cr 


!^^ 


is^- 


:»^ 


ALL 


—  50  — 


ALL 


i'-y    ' 


H^^ 


> 


^. 


;/•■ 


Allievirsi,  vrf.  J.  to  shoot  ap;  getbnoyant 
Alliéro,  -a,  nr^f,  ptipil,  scholar;  foster-child 
AUigaménlo,  «m.  the  taking  root,  settle- 
ment 
Allig&to,  im.  enclófinre;  V,  Incluso 
Alligatóre,  sm.  {tool,)  alligator;  crocodile 
Alligazióne,  «.  ,(arf7A.)  alligation;    règola 

d*~,  rule  of  alligation 
Allignare,  vn,  i,  to  take  root;  grow 
Allignato,  -a,  a,  rooted,  growing,  thrfring 
Air  impazzita,   adverb,   headlong,  rlshly, 

heedlessly,  thòoghtlessly 
AU'imprOTfsta,    adverb,    suddenly,    unex- 
pectedly; impromptu,  off-hand 
Allindare,  1.  —ire,  3.  va.  to  make  spruce, 

néat,  clean,  terse  ;  to  set  off;  ••àrsi,  vrf. 

to  deck  one's  self  dùt 
Allindato,  -a,  a.  made  dapper,  neat;  terse 
Allindatóre,-trlce,  in\f.  embellisher,  polisher 
Allineaménto,  im,  lino,  straight  line;  {mil.) 

dressing  line 
Allineare,  va.  i.  to  driw  dUt  in  line  of 

battle 
AUingnàto,  -a,  a.  tilkatire,  chatty 
AUiqaidire,   wi.  3.   <freit«r   liqoidire)   to 

liqaef^ 
Allisciare,  va.  1.  {betUr  litci&re)  to  smooth, 

sleek 
Allislàro,  va.  i.  V.  List&re 
Alliterazióne,  ^f.  alliteration 
Allivellare,  va.  V.  Li?el14re  . 
AUividamónto,  sm.  the  getting  livid,  lividity 
Allividire,  (allividisco,  — fsci,  — isce,  etc.) 

vn.  3.  to  become  pale  and  livid,  to  get 

pale  as  death 
&llo,  &lli,  àgli,  alla,   alle,  0^.  art.  and 

prep,  at  the,  to  the;  alle  tei,  at  six;  àgli 

scolari,  to  the  scholars 
Allóbrogo,  sm,  cl^n,  country  bumpkin 
Allocare,  va.  i.  to  place,  to  locate 
Allocca,  ^.  dull,  stupid,  moping  woman 
Alloccàccio,  sm,  groat  àgly  ^1,  (solitary) 
Alioccàre,    va.  i,   to  sp^,   watch,  lie  in 

wait  for 
Alloccherfa,  sf.  d^l's  awkward  flight,  moping 
Allòcco,  $m,  (om.)  di^l;    moping   fallow, 

dunce 
Alloccóne,  sm.  stnpid  fellow 
Allocuzióne,  ^f.  allocution,  address 
Allodiale,  -a,  a,  {late)  allodial,  allódian, 

freehold;  tèrre  allodiali,  allodial  lands, 

freeholds 
Allòdio,  sm.  {law)  allodial  tenure,  freehold, 

freehold  estate 
Allòdola,  sf.  (om.)  sky  lark;  allodolétta, 

little  lark 

Allogaménto,  sm,  allogagtóne,  ^f.,  (the)  let- 
ting; a  lease 

Allogare,  va.  1.  to  place,  locate,  settle  ;  — 
danari,  to  put  money  ^t  to  interest  ;  — 
tèrre,  to  let  lands,  etc.,  on  a  lease  ;  — 
una  figlia,  to  marry  a  diaghler,  settle 
her  in  life 

AUog&to,  -a,  a.  placed  located,  settled,  let 


Allogatóre,  -trfce,  Sfnf.  he,  she  who  places, 
lots;  landlord,  landlay 

Allogazióne,  ^f.  lease 

AUoggerfa,  ^f.   V,  Allòggio,  alloggiaménto 

Alloggiaménto,  sm.  lodgings  ;  rooms,  quart- 
ers; cantonments;  lodgment,  entrench- 
ment; •—  d'inverno,  winter  quarters; 
pórre  gli  allongiaméntl,  to  encamp 

AUoggiànte,  sn^.  he,  she  who  gives  a  lodging; 
landlord,  host,  landlady,  hostess 

Alloggiare,  va.  to  lodge,  accomodate  with 
lodgings;  vn.  to  lodge,  take  up  one's 
lodgings  ;  l'alloggiano  gratuitamente,  they 
lodge  him  grati»;  chi  tardi  arriva  mala 
alloggia,  prov.  exp.  he  Ì9  ili  lodged  who 
arriTes  late,  last  còme  last  serred  ;  —àrsi, 
vrf.  {mil.)  to  open  an  intrénchment,  ef- 
fect a  lodgement 

Alloggiato,  -a,  a.  lodged,  quartered,  in- 
trenched; dÓTO  siete  — >?  where  are  yon 
lodged  f 

Alloggiatóre,  -trice,  smf.  he,  she  who  gives 
a  lodging;  host,  hostess,  innkeeper,  land- 
lord, landlady,  lodging-hdOse  keeper 

Allòggio,  sm.  lodging;  lodging-htf&se,  lodg- 
ings; cattivo  —,  bad  lodgings;  bell'—, 
splendid  rooms,  comfortable  lodgings 

Allogliàto,  -a,  a.  stupid,  dull 

AUongaroénto,  sm.  Allungaménto 

Allontanaménto,  sm.  allontanànza,  <f.  the 
act  of  sending  or  state  of  being  far  away, 
the  going  or  being  off  and  away  ;  rem^vai, 
absence,  distance,  remoteness 

Allontanare,  va.  i.  to  reméve,  to  send  far 
away;  —àrsi,  vtf.  to  go  or  bé  a  great 
wiy  off;  to  withdraw,  to  keep  off  or  away 

Allontanato,  -a,  a.  remòte,  off,  far  off 

Allopatia,  sf.  {med.)  allopathy 

Allopàtico,  sm.  {med.)  allòpathist;  a.  al- 
lopathic 

Allopaticamente,  adv.  allopàthically 

Alloppiare,  va.  I.  to  dmg  with  opium;  to 
lull 

Allòppio,  sm,  V.  òppio;  pigliar  T—,  to  die 

Allóra,  adv,  then;  at  that  time;  d*—  in 
qua,  since  that  time;  —  quando,  allor- 
quando, when,  whilst 

Allóra,   sf.   sort   of  peach;  (a  quit,  mask) 

Allorché,  adv.  when,  whilst 

Allorfno,  -a,  a.  of  laurel;  sm.  {bot.)  little 
l&urel 

Allòro,  sm.  {bot.)  laurel;  —  spinóso,  V. 
Agrifòglio 

Allòtta,  adv.  {poet,  ant.)  then,  at  that 
moment 

Allociàre,  va.  i.  {poet.)  to  tfs,  gaze  on, 
stare  at 

Allucignolàre,  va,  1.  to  make  wicks;  twist 

Allocignolàto,  -a,  a.  twisted  like  a  wick 

Allucinare,  va.  i.  to  dazzle,  impose  on, 
deceive,  delóde 

Allucinarsi,  vrf.  1.  to  be  hallócinatdd,  to  err 

Allucinazióne,  ^f.  hallucination 

Allùda,  sm.  soft  leather,  sheep's  skin 


k 


r 


ALL 


—  51  — 


ALT 


AllndéllOy  »tn»  (chemS)  àlodel 
Alludente,  a.  Allàsive,  Mating  at 
AUndere»  0a.  %,  irr.   to  all&da»  biat  at, 

rdbe  to 
AIlaaràr»y  va.  1.  to  ignite,  MgM  ;  to  set  fire 

to  (a  Inio,  etc);  V.  Accèndere,  Ulami- 

Bire 
Allniaatóre,  -trfce,  m^,  he,  ibe  wbo  ignltef « 

llffAU 
Altùne»  «m.  {min.)  ilam 
AUainléra,  tf.  ilmn-pit 
AUomùiAre,  {ant,)  V.  Illnmiaire,  etc  (ily- 

inff)  to  àluiB 
AUnminatira,  ^.  (dying)  àlamiog 
Allsmiooflètto,  -a,  a.  tligbtly  alAatooni 
Allnmioóto,  -a,  o.  altmiooQs,  of  àlam 
AUnDaméatorim.  the  cùrrity  of  the  deck 

of  thipt 
AllaaUo,-a,  a.  (mar,)  cbrred  like  a  eréeeent 
AUnoganénto,  em.  leugtbeDing;  dietaDce 
AUoogire,  «a.  i.  to  lèogtfaea,  etretcb;  pro- 

Idog;  —  no  TOttito,  to  lèoglbea  a  coat; 

«  i  liquóri,  to  dUAte  liquor;  far  —  il 

edile,  to  tiotallse,  keep  Id  ezpect&tion; 

—irti,  vtf.  7.  DiloDgixfi  (away 

Allnngito,  -A,  a,  lèoglhened,  diluted,  off, 
AUangatòre,  -trice,  # «lA  he,  ihe  Who  length- 

eai;  (mar.)  libttock 
AllongaiAra,  ^f.  lèoghtening,  stretching 
AUapire,  vn.  i,  to  hare  a  wMfs  appetite 
AUapfclo,  -a,  a.  as  hbngry  as  a  wolf 
AUnaióiia,  1/.  allosion,  hint;  inplicitlon 
AllosfTo,  -a,  a.  allàsire,  hinting  at 
Allnvìàre,  va.  T.  Allagare 
AHariéne,  tf,  allnrion 
alma,  (poet.)  (ànima),  $f,  sòol 
Almadla,  ^f.  ilmadie  (bark  canòe  used  b^ 

the  Africane)  ;  (long  boat  tsed  at  (Client) 
Alinagteto,  em.  Almagest 
Almanaccare,  va.  1.  to  wrUe  almanacks; 

to  wonder»  pnixle  one's  briins,  tri  to 

flod  d«t 

Almanacco,  em.  almanac,    calendar;  far 
alounicchi,  to  bnild  cdstles  In  the  air; 
to  fincy.  w6nder 
AlmAaco,  bUUr  alméno,  adv.  at  least 
Almir&glio,    almirànte,   ammiriglio,   èm, 

admiral;  Admiral's  sbip 
almo,  <m.  {anL)  V,  ànimo;  —,  «ay  a. 

{poeL)  excellent,  great 
AlmacaotAro,  em.  {<i$(r.)  àlmncantar 
Almfida,  $f.  amice,  àmict 
AUOa  em.  (bot.)  V,  Ontano 
Aldda,  a/,  (om.)  F.  Udola 
iliM.  mu  {àoQ  Aloes,  àloe-trée 
tieo,  -a,  a.  aloètical,  like  aloes 
Mg  9m.  kAlo  (round  the  snn  or  mAon) 
<cla,  alopèzia,  e/.  ftUiog  of  the  hàir 
I,  <A  (icht.)  shad 
:ia,  $f.  h^dromel,  h^ney  and  wiler 
,  s/.  high  mountain 
stre,   a.  like  the  Alps;  rodgb,  wilJ, 
^uresqne;  —  deserto,  wfld,  wilderness 
ao,  aljrigino,  «a,  mitf,  inhabitant  of 


the  Alps;  a.  of  an  alpine  mddntaioéer 
Alpino,  alpfgno,  -a,  a.  alpine,  of  the  Alps 
Alquanto,  adv.  somewhat,  in  sdme  degree, 

rither;  a.  and  pron,  sòme,  sòme  little, 

sòme  few;  ne  ho  —,  I  bave  sòme 

(of  it);  ne  ho  alquanti,  1  bare  a  few 
Alsi  {ani.),  altresf,  adv.  also;  likewise,  t^ 
Alsfna,  $f.  (bot.)  V.  Ccnlónchio 
Altaléna,  i/.  swing,  sée-s4w  (bascule) 
Altalenare,  vati.  i.  to  swing,  sée-sàw,  send 

ùp  and  down  (g^^pe 

Altaleno,  su,  swing-gate  or  bridge,  léver. 
Altamente,  ctdv.  bigly,  «reàtly,  remarkably 
Altana,  ^f.  small  light  toiler  (on  a  building) 
Altare,  em.   iltar;    scop,  ir  gli  altari,  to 

betrày  secreta 
AltaréUo,  em.  little  aitar;  lectnra 
Altarino,  fm.  little  aitar,  V.  Inginocchla- 

tòjo 
Altassóso,  -a,  a.  V*  Altatsóso 
Altèa  (bismàlva)  ^f.  (boi.)  mdrsh-màllows 
Alteràbile,  a.  alterable,  cbàogoable 
Altarabilità,  ^.  cbàngeableness 
Altaramènte,  adv,  haughtily,  disdainfully 
Altaramènto,  em.  V.  AUerasiòne 
Alterare,  va.  i.  to  aitar;  change,  deteriorata; 

—àrsi,   vr/.  to   become   perturbed,   get 

^inr*  ^f  into  a  passion 
Altaratamènta,  adv.  angrily,  lAriously 
Altaratiro,  «a,  a.  {med.)  alterative 
AXtarAto,  -a,  a.  iltared,  changed,  irritated 
Akeratóre,  -trice,  $n^.  he,  she  who  alters, 

changes 

Altarazioncélla,  ^.  sH^At  alteration;  per- 

tarbàtion 
Alteraxióne,  ^f.  change,  alteration,  adult- 

eràtion 
Altercare,  va.  i.  to  dispute,  quarrel,  wrangle 
Altercativo,  -a,  a.  coniénlioos,  quarrelsome, 

wrangling 
Altercazióne,  ^f.  altercation,  dispute,  briwl 
Ai  ter  èlio,  -a,  a.  rather  UU,  somewhat  high 
Alterèssa  I  4/.  haughtiness,  stàteliness,pride. 
Alterigia  |     insolence,  arrogance 
Alternamente,  ado.  b^  turns,  alternately 
Alternare,  vati.  i.  to  alternate,  change  in 

turn 

Alternatamente,  alternatiraménte,  adv.  al- 
ternately 

Altematira,  ^.  altématire,  option  ;  —  cm- 
dele,  crftel,  dire  alternative,  dilemma 

Altamatiro,  alternate,  -a,  a.  alternate,  by 
turns 

Altomaiióne,  tf.  altdmateness,  alternAtim 

Alterno,  -a,  a.  {geom,)  àltem,  successive, 
alternate 

Altèro,  alteróso,  -a,  a.  haqghty;  lofty, 
noble 

Alletto,  -a,  a.  V.  Alteréllo,  alticcio 

Altézia,  4f.  height,  elevation;  highness;  a 
sua  —  Reale  il  principe  di  Galles,  to  bis 
R^al  Highness  the  Prince  of  Wales 

Alteszóso,  -a,  a.  hiughij,  prdùd 

Alteuosaménte,  adv.  hàuyAiily,  pr<$ildly 


ALT 


—  63  — 


AMA 


Altfccio,  -a,  a.  halt  seas  óror,  tipsy 
Altioraménte,  adv.  haughtily,  loftily 
Altierézxa,  4f.  pride,  loftiness,  b&ughtiness 
Altièro,  -a,  a,  h&ughty,  stately,  lofty 
AUifremente,  a.  biaiing,  bSsterons,  roaring, - 

Tiolent,  stormy 
Altifrondóso,  -a,  a.  leafy  or  tnftad  at  top 
Altimetrfa,  ^,  aUimetry 
Aitino,  sm,  V,  Zéfflro 
Altipos^ènte,  a.  rery  pói^errnl 
Altison&nte,  altisono,  -a,  a.  Idiid-sddnding 
Altissimo,  a.  Téry  high  ;  «m.  the  Most  High 
Altitonante,  a»  l^d  or  high  thhndering 
Altitonànza,  ^.  l^d  or  high  thundering 
Altitùdine,  if,  kltitade,  height 
AltÌTolànte,  a.  soaring,  high-flfing 
alto,  -a,  a.  high,  till,  lofty,  èletrited,  sub- 
lime,  Id&d;  casa  &Ua,  high  hdùse;  la  Cà- 
mera alta,  the  H6Qse  of  Lords  or  Peers, 
the  high  bdllse,  Apper  h(Sùse  ;  nomo  —, 
till  man;  nn  n6mo  —  sei  pftlmi.  a  man 
six  féet  high;  leggete  ad  &lta  vóee,  réad 
l^d  or  altfad;  in  — >  m&re,  on  the  high 
séas,  on  the  open  séa;  dire  alte  còse,  to 
draw  the  long  bóir,  to  rom&nee  ;  —  sónno, 
dé6p  slésp;  T— >,  sm.    the  great  deep; 
V.  Altéua;  far  —  e  bisso,  to  do  as  one 
likps 
—  ado.  hfgh  dp;   aldiìd,  l<9i)d1y;  —  {miL) 
halt,  stop,  stand;   fare  —  (mil.)  to  hilt, 
to  màlce  a  hilt,  to  stand,  to  mike  or  tike 
a  stand 
Alt6re,-trice,  «m/.  {poet,)  noùrisher,  ntirser, 

nurse 
Altramente,  adv.  otherwise,  in  other  res- 
Altresi,  adv.  ilso,  likewise,  iòo         (pdcts 
Altrettale,  a.  soch,  similar,  snch  like;  bal- 
lerine, modiste  ed  altrettali,  dinclng  girls 
and  milliners  and  snch  like  persons 
Altrettanto,  pron.  a.,  and  adv.  as  mach, 
as  mach  again,  as  mach  more;  gli  déste 
ana   libbra,  ditemene  —,  yon  give  him 
a  p^nd,  give  me  as  mach;  gliene  déste 
tre,  ditemene  altrettinte,  yon  gire  her 
three,  give  mo  as  m^ny 
iltri,  pron.  $ing.  (altr'uomo)  any  body; 
né  da  voi  nò  da  —,  neither  by  yon  nor 
b^  any  one  ;  to  non  ho  accasilo  —  cho 
TOi,  1  hive  not  arensod  any  one  bat  you; 
.-,  (instead  of  chi^  quoted  —  ride,  — 
piingc,  one  laughs  another  weeps,  s5me 
laogh   Others   weep;   —  (the  plaral   of 
altro)  Athers 
Altrice,  »f.  isott.)  nArse 
Altrieri,  am.  the  day  before  yesterday 
Altriménti,  altraménti,  adv.  otherwise 
iltrOt-a,  pro»,  a.  and  adv.  6thHr,  qaite  ani- 
ther,qoite  different;  something  else,  anoth- 
er thing;  éccone  an  —,  there  is  another; 
parliimo  d'— ,  let  os  tilk  of  séme  thing 
else;  TOléte  —  ?  do  yoa  wint  any  thing 
else?  non  siete  da  —,  yoa  are  good  for 
nélhing  else;  tatt'—  che,  qaite  different 
from;  per  -,  yet,  h^^dver,  in  other  re- 


spects; è  égli  ricco?  —,  is  he  rich?  very 

Altroché,  eonj.  {geldom  used)  except,  anlési 

Altrónde,  adv.  élsewhire.  In  or  from  anoth- 
er part;  on  the  other  hand,  besides,  how- 
ever; V.  D'altrónde 

Altróve,  adv.  somewhere  else,  to  or  in 
another  place 

Altrùi,  jpron.  others,  Other  people;  perchè 
volete  crncciire  voi  stésso  ed  —  ?  why 
will  yoa  torment  yoarsélf  and  ethers?  — 
{di  un  altro  Other  people'  s);  non  bi- 
sógna bramire  r— ,  we  mast  not  cOvet 
Other  people's  property,  etc. 

Altura,  ^f,  height,  eminence;  snlle  alture, 
apòn  the  heights 

Alturétta,  if.  smill  Aminence,  knoll 

AUuriéra,  o.  /.  {mar.)  of  the  high  seas; 
navigazióne  —,  proper  navigition 

Alturière,  a.  m.  {mar.)  of  the  high  seas; 
piloto  —,  séa  pilot 

AUAlto,  adv.  wholly  ;  quite,  entirely 

Aladéllo,  im.  V.  Ailadéllo 

Alóma,  if,  V.  Allume 

Alunno,   -a,   trr^f,    pupil,  scholar  (fosler- 

Alveire,  Alveirio,  $m.  bee-hive         (child) 

ilveo,  am.  cbinnel  or  bed  of  a  river,  etc 

Alveolire,  a.  ilveolar,  ilveolary 

Alveolito,  -a,  a.  ilveolite,  resembling  a 
hOney-comb 

Alvèolo,  «m.  nflrrow  bed  of  a  river;  gli  al- 
veoli dei  dènti,  the  sockets  of  the  teeth 

Alvino,  -a,  a.  {med.)  ilvine,  belonging  to 
the  lóioer  belly 

Alvo,  im.  {poet.)  belly,  wAmb 

Alcija,  if.  towing  rope,  cible 

Alzaménto,  tm.  riising,  lifting,  rising,  rise 

Alzina^  if.  V.  Aliija 

Alzire,  va.  i.  to  riise,  hSst,  lift  up,  exilt; 
—  la  bandièra,  to  hSIst  the  flag,  riise  the 
stindard,  commence;  —  le  coma,  to  get 
prdUd,  becOme  presAmptnous;  —le  mil- 
ze, —  i  mizzi,  to  go  awiy  ;  —  a  marino, 
to  leave,  to  go  away;  {flg.)  to  set  a-going, 
to  begin  something  ;  — 11  gómito,  to  drink 
too  much  ;  —  11  Giaco,  to  éat  with  lAx- 
nry;  —  la  vóce,  to  riise  the  vSlce,  erf 
al^d;  —  nn'ópera,  to  cry  A  p  a  wOrk;  — 
il  prèzzo,  to  riise  the  price;  —  tm.  to 
rise  ;  ove  il  terréno  più  alzi  va,  where  the 
ground  wis  or  roso  highest;  —irsi,  m/.  to 
get  Ap,  rise  ;  mi  ilso  alle  cinque,  1  rise 
at  five;  si  ilza  il  sóle,  the  san  is  rising 

Alzita,  ^.  V.  Alzaménto;  —  di  tèrra  {en- 
gineering) enbinkmenl,  bank 

Alzato,  -a,  a.  riised,  lUlod;  risen,  got 
Ap,  up 

—  tm.  {geom.)  ftOnt,  ortogriphic  projection 

AlsatAra,  alzita,  if.  riising,  elevition  ;  ris- 
ing, rise 

Amibile,  a.  Amiable,  lOvely,  agréoabl«; 
sweet;  pilatable;  persóna  —,  Amiable 
person  ;  vino  —,  wine  of  a  mild  agréeabln 
flivoar 

Amabiliti,  if.  imiableneis,  mildness 


AMA 


—  53  — 


AHB 


Amabilmente,  adv,  in  an  amiable  mànn«r^ 

kfaidly 
Amaca,  ^f^  bimmock,  cot,  raspènded  bed 
Amadóre»  tm.  Amadrfce,  V-  ^«  Amatóre, 

Amatriée 
Amadriade,  ^f,  {myth.)  Hamadryad,  ir^od- 

nympb 
A  mala  ptea,  adverb,  birdly,  scircely 
Amàlgama,  </.  amalgam 
Amalgamire,  tm.  i.  to  amalgamate 
Amalgamaxióne,  tf.  amalgamation 
A  mal  grido,  adverb,  in  ipito  of;  against 

one's  vili 
A  mallnenòre  adverh,  grudgingly,  reluctant- 
ly, nnwiUittgly 
A  asal  pònto,  adv&rb.  nnfòrtanately,  onlùck- 

ìly,  vneéasonably 
Amandolàta,  4/.  am^doUte,  milk  of  ilffl' 

onda 
AmAndorla,  ^f,  V.  Mandorla 
Amandorlfno,  tm.  amili  almond 
A  mini  giùnte,   adverb,    vitb  closed  or 
clasped  bands,  in  a  sAppliciting  posture 
A  mino,  a  mino,  adverb,  bf  degrees,  as 
A  man  salva,   adverb,  vitboat  risk,  witb 

impunity 
Aminie,  a.  living;  in\f.  lòrer,  lived  one, 

svéel-beart,  gallint 
Amantemente,  adv»  livingly,  tenderly,  vitb 

live 
Amanuènse,  $m.  amaunènsis,  eipier,  scribe 
Amiaza,  ^f.  mistress,  swéet-beirt;  wisb 
Amariccio,  -a,  a.  viry  bitter,  disagrieable 
Amiraco,  tos.  {boi.)  miijoram 
i  mart  me,  #m.  refise,  dregs,  trisb 
Amaraminte,  adv.  bitterly,  pimfnlly 
Aatarinto,   am.    {boi.)    imarantb;   fldv^er 
gèntlc;  wine  made  of  marisca  eberries; 
d' — ,  amarintbine 
Amarasca,  ef.  {bot.)   égrlot,   black  bard 

ebirry 
Amarascbino,  «m.  mtrasquin,  Uqueor  made 

of  marisca  cbirries 
Amaràseo,  §m.  {bot.)  black  bard  cbèrry*trée 
Amar»,  va.  I.  to  live,  bé  in  live  witb;  to 
bé  fond,  of,  to  like;  io  imo  Maria  Bruno, 
I  live  Mary  Brdwn;  non  si  ima  di  isser 
maltrattato,  one  dónt't  like   to   be  ill 
triatad;  —  per  amire  0  d'amóre,  to  live  in 
tile  lowest  sense  of  the  expression;  — 
■iglio,  to  like  better,  to  prefir;  miglio 
assaróno   di  morir   alla    batliglia,    che 
Tfver  in  serviggio,   tbey  preferred  d^ing 
the  tinted  Aeld  to  living  in  slivery 
leggiaminto,  «m.  bittemeM,  embitter- 
Teggiire,  va.  i.  to  imbitter  (ing 

I.  i.  {eeldom  ueed)  io  grow  bitter 
«ggiito,   -a,   a.  imbiltered,  riodered 
ter 

uggiola»  amarilla,  ^f,  ibot)  móther- 
•t 

fttto,  -a,  a.  tirt;  *m.  tiri,  er&ckors, 
uiìta 
-«za,  ^f,  bitlemess,  affliction,  griif 


Amareziire,  va.  i,  V.  Amareggiire,  ma* 

reziire 
Amaricire,  va,  l.  V.  Amareggiire 
Amariccio,  -a,  a.  sArish,  Urt,  rither  bitter 
Amarificire,  va.  1.  (Jtg.)  to  imbitler 
AmariUi,  amarlllide,  e/.  (6o^)  amartllis. 

daffodil  lily  ' 

Amarfre,  va.  3.  V.  Amareggiire 
Amaritidine,  tf.  bitterness,  affliction,  grief 
Amarizzire,  va.  F.  Amareisire 
Amiro,  tm.  V.  Amarézza 
— a,  a.  bitter,  gnévousi  sad,  cruel 
Amarógnolo,  -a,  a.  ritber  bitier,  embittered 
Amarono,  $m.  bitter  stomiebic  wine 
Amaróre,  $m.  V.  Amarózza,  amaritódine 
Amaróso,  em.  V.  Maróso 
Amirra,  sf.  (mar.)  mooring,  seizing  bridle 
Amarrire,  va.  1.  (mar.)  to  mike  fist,  to 

lish;  to  bold  fist;  to  hitch;   beliy;  nip 
Amarulénto,  -a,  a.  bitter,   rithor   bitter, 

virulent 
Amàsio,  em.  {Lai.)  -wòon,  siitor,  gallant 
Amita,  4f.  swéet-beirt,  mistress,  kept  mis- 
tress 
Amatissimo,  -a,  a.  very  mneb  lived 
Amalfsta,  ^.  {min.)  imetbyst 
Amati ta,   better  matita,  ^f.   black  liad 

(pencil) 
AmatiTO,  -a,  a.  imiable,  lively,  livesome 
Afflito,  -a,  a.  lived,  diar 
Amatóre,  em.  liver;  admirer,  amateur 
Amatòrio,  -a,  a.  Amatory,  loving.  Amorous 
Amatrice,  tf.  swóetbeirt;  mistress 
Amattamènto,  mi.   {mar.)  signalising  (for 

help) 

Amattire,  va.  i.  {mar.)  to  signalize  (for 
belp)  ' 

Amaurósi,  ^f  {med.)  amaurosis,  gutta  seréna 

Amazzone,  ^f.  Amazon 

Amazzónìo,  -a,  a.  amazónian,  pertaining  to 
or  resembling  an  Amazon 

Afflbige,  tf.  ambages,  dreumlocition 

Ambasceria,  ^f.  imbassy;  deputation 

Ambisela,  ^.  shortness  of  briatb,  pain, 
anxiety 

Ambasciadóre,  -drice,  -trioe,  emf,  V.  Am- 
basciatóre 

Ambasciare,  vn.  1.  to  pant,  palpitate; 
grieve 

Ambasciata,  ^f.  embassy;  negotiation,  com- 
mission, irrand 

Ambasciatóre,  -trice,  emf.  ambassador,  am- 
bassadress; —  non  pòrta  péna  prov. 
exp.  the  ambassador  is  sacred  (however 
unwelcome  his  embassy) 

Ambascióso,  -a,  a.  stieped  in  grief,  sòr- 
rowrnl 

Ambissi,  emp.  imbsace,  double  ace,  two 
ices  ;  aver  Tatto  —  in  fóndo,  to  be  entirely 
and  totally  ruined 

imbe,  pron.  and,  a.  pìf,  both 

Ambedue,  ambedfii,  ambedùo,  pron.  pi, 
mf.  both,  a.  pi.  both,  V.  Ambo,  imbe 

Ambiadnra,  ^f.  V.  Ambio 


•/  :. 


AMB 


—  64  — 


r    AMM 


Ambiàote,  a.  ambling 

Ambiare,  tm.  1.  to  amble,  pice        (hand» 

Ambidèstro,  -a,  a.  ambldèzler,  àsing  both 

Afflbidàe,  ambidùi,  ambidùo,  pron,  pi, 
mf.  b6th 

Ambiente,  a.  Ambient;  sm.  Ambient  Air 

Ambiguamente,  adv.  arabignosly 

AmbiguilA.  {ant.)  -ade,  ~àte,  ^.  amMg^lly 

Ambiguo,  -a,  a.  amblguoui;  dóùbifal 

Ambio,  «m.  Amble,  óa»y  pace;  and&re  all' 
'-  io  Ambio 

Ambire,  (—Iseo,  fsei,  -Isce)  va.  8.  lo  desire 
irdenlly,  wish  for  eagerly 

Ambito,  am.  Ambit,  periphery,  circle,  clr- 
cùroferenctf;  intrigue,  cabal 

Ambiiioncélia,  ^f,  slight  degréo  of  ambition 

Ambiiiónè,  ^f.  ambition  (desire,  oagemeas) 

Ambiiiosamènte,  adv,  ambitiously 

Ambizióso,  -a,  a.  ambitions,  aspiring,  de- 
sirous 

Ambliopia,  sf.  {med.)  Ambliopy,  dillness 
or  obscurity  of  sight 

ambo,  pron,  pi.  n^>  both;  ambodae;  V. 
Ambedàe 

Ambóne,  m.  Ambo  (sort  of  pulpit  in  the 
early  chnrchos) 

Ambra,  ^f.  amber;  —  gifgio*càno,  am- 
bergris 

Ambracane,  «m.  odoriferous  amber 

Ambràre,  va.  i.  to  perfAme  with  ambergris 

Ambrólia,  t/.  purple  sweet,  saltan,  musk- 
pear 

Ambrogétte,  ifpl.  little  squares  of  mirble 
(for  checkered  work  or  tèsselAted  pATO* 
ment) 

Ambrogfna,  ambroslna,  ^.  best  tort  of 
Almonds 

Ambròsia,  tf.  ambrosia 

Ambrosiano,  -a,  a.  of  St.  Ambrose;  Ambro- 
sian);  un  buon  —,  a  gò<Ml  Milanése 

Ambròsio,  -a,  a.  ambrosial;  fragrant 

Ambulacro,  tm.  ambulatory,  place  to  walk 
in  {a$  an  arcade  or  portico) 

AmbuUnte,  a.  itinerant,  wilkìng;  Tendi- 
tóre —,  itinerant  merchant;  è  una  biblio- 
tèca ^,  he  is  a  prodigy  of  learning  ;  è 
un  mòrto  —,  he  is  and  looks  past  recovery 

AmbuUnu,  •/.  ambulance  (movable  hos- 
pital for  the  wounded  in  battle) 

Ambulare,  vn.  i.  (vulg.)  V.  Fuggire 

Ambulatòrio,  «a,  a.  kmbulatory 

Am b ustióne,  ^f.  ambèstion,  bum,  scUd 

AmediDo,  em.  (6ot)  Uder 

Amen,  V.  Ammen 

Amenamente,  adv.  agreeably,  pléuantly, 
mildly 

Ampudóe,  — one,  —Ani,  F.  Ambedue 

Amenità;  (ant.)  —Ade,  — àte,  e/,  aménhy, 
agréeableness 

Ameniiz&re,  va.  1.  lo  m&ke  agreeable, 
pleasant,  chftrmlng;  —  l'argoménto,  lo 
enliven  the  subject,  to  treat  it  in  a  lively, 
witty  or  hófflorous  manner 

Amèno,  -a,  a.  pleasing,  sweet,  chArming 


Aménto,  aménia,  V.  dementa 
Aménto,  im.  {boi.)  Ameni,  amentum 
àmeoB,  &mmi,  em.  {boi.)  ammi,  Ammios, 

bishop's  wérth  ;  {pìiarm.)  àmmi,  àmmios 
Ametista,  9f.  Ametiste,  em.  {min.)  imelbyst 
Ametisiino,  -a,  a.  ametb^sltne 
Amfibio,  anfibio,  -a,  a.  amphibious 
Amitelo,  sm.  (min.)  amiAnthus,  asbestos 
Amica,  sf.  female  friend;  mistress 
Àfflicàbile,  a.  Amicable;  accomodaménto, 

—,  amicable  arrangement 
AmicabililA,  pf.  frièndlmess 
Amicamente,  adv.  V.  AmicheTOlménte 
Amicire,  va.  i.  lo  reconcile,  bring  to   an 

agreement,  make  understand  each  other; 

—irsi  (uno),  to  gain  the  friends  hip  of 

(a  person)  (fable 

Amichéyole,  a.  Amiable,  gentle,  polite,  af- 
Amichevolménte,   adv.   Amicably,   like  a 

friend 
Amicissimo,  «a,  •.  Tory  firiindly;  greAt 

friend  of 
Amicfxia,  tf.  friendship.  Amity,  gAod  will; 

appiccire  —,  restringersi  in  —,  to  knit 

up  friendship 
Amico,  -a,  evn/.  friend,  well-wisher;  com- 
panion; egli  è  un  suo  —,  he  is  a  friend 

of  hers  ;  égli  é  il  suo  —,  he's  her  cicisbeo 
— ,  -a,  a.  fdèndly,  propitious,  fiTourable 
Amidiceo,   -a,  a.   itirchy,   consisting  of 

sUrch 
imido,  em.  atirch 
Amidòso,  -a,  a.  contAlning  slirch 
Amigdale,  $f.  (anat,)  tònsll,  imygdale  al- 

mond-Uke  glind  in  Ibe  Ibròat 
Amisfibile,  a.  that  may  bé  lost 
AmlssibililA.  ^f.  the  possibility  of  being  lost 
Amissiòne,  if.  loss 
Amisti;    (out.)  —Ade,   —ite,   i/.   Amity; 

(friendship) 
Amistinsa,  ^f.  sudden  and  light  friendship 
Amitto,  em.  indee,  imict 
Ammaceaménto,  tm,  the  act  of  brftisfasg, 

bruise,  eoniAsion 
Ammaccire,  va.    1.   to  brAiie;    —,  «»• 

—  irsi,  vi/,  to  get  bruised 
Ammaccato,  -a,  a.  brAised,  erhshed 
Ammac-atAra,  ^f.  bruise,  eonlAsion 
Ammaechiirsi,  vrf.  to  dodge  into  «  jbnglo 

or  bush,  to  lurk,  skulk 
AmmacchlAto,  -a,  a.  hid   In  a  copse  or 

jungle 
Ammaestribile,  a.  teachable,  apt  to  learn 
Ammaestraménto,  adv.  in  a  mtsterly  manner 
Ammaestraménto,  ammaestrinxa,  ei^.  teach* 

ing,  trilning 
Ammaestrinte,   em/,   teacher,    instructor, 

mister,  mistress 
Ammaestrire,  va.  {from,  maestro,  mister) 

to  teach,  tilor,  inatrAct;  to  triin,  form, 

discipline,  drUl 
AmmaestratiYO,  -a,  a.  instrùcUro,  inilrming 
Ammaestrilo,  -a,  a.  liught,    Iriinod,  in* 

formed 


r/f- 


^^ 


AMM 


—  55  — 


AMM 


AmaaetCntore,- trice,  «in/,  teacher,  loslr&et- 

or,  fÒTemeu 
Afflmaastratéra,  ammfteitrati6ne,  ^f,  V»  Am- 

•traménto 
Anunaestrérole,    o»   trietabU,   teachable, 

dòcile 
AmmaestreTOlinéiite,   adv.  In  a  ìD&sterly 

maaaer 
Amaagliire,  va.  i.  i/rom  màglia)  to  cord 

(a  bile),  to  biod  np  aa  b^  netting 
Ammagrira,  vn,  1.  Ammagriro,  (ammagrf- 

seo,  —liei,  — fsce)  wi.  3.  to  get  thin  (c^ 

j>erfONa);  to  beefime  lean  {of  animaU) 
Aamainire,  va.  1.  (mar.)  to  tàk«  In  liil,  to 

brice  tha  yards 
Ammajirti,  vrf,  (ant)  to  deck  one'i  tèlf 

vith  Hdwers;  to  be  cftTered  irith  green 

bAgha 
AmmaUre,  im.  1.  to  fill  aick;  «a.  to  m&ke 

m 

Ammalaticcio,  -a,  a.  ilekly,  weakly,  infirm 
Ammanto,  -a,  <u  dck,  ill,  nnircU;  dia- 

aased 
Ammalaticcio,  ammalazzato, -a,  a.  sickly 
Ammaliaménlo,  «m.  bevUcbiog,  witchraft 
Amaialiànte,   a.  bewitching,   fascin&ling; 

persóna  --,  làseioàiing  lady 
Ammallftre,  va*  i.  lo  cist  a  ipéU  upon, 

bewttdk 
Amiiali&to,  -a,  a.  bewitched,  faselnited 
Ammaliatóro,  ai»,  enchanter,  wlxard,  ma- 

fictan 
Ammaliatrice,  9f,  witch,  sorceress;  charmer 
Ammaliatàra,  if.  witchcraft,  fascination 
Ammaliziire,   ra.   to    wMu  mischiSTOiu, 

Arch,  sl^,  malicious 
AmmaUAto,  -a,  a.  grown  malicious 
Ammandorlato,  -a,  a.  lòzenged,  mAda  idx- 

enga-wise 

Amman etlire,  va.  1.  to  bàndcnlT,  mAoacle, 

ah^ekle 
Ammanattito,  -a,  a.  hàndcnlTed;  shackled 
Ammanieraménto,  am,  m&n&erism,  affected 

òro  amen  t 
AmmanierAro,  va,  1.  to  emb&llish  with  stu- 
died, affected  or  far-fetched  òrnameots 
Ammanierato,  «a,  a.  m&nnered,  ornamèotod 
Amaanìeratàra,  «/.  mannerism,  ambéUish- 
iog 

Amman inconfre,  (ammanfneonisco,  — isci, 

—fsce)  vn.  3.  to  becAroe  melancholy 
Ammannaj&re,  aa.  I.  to  behead  with  an  axe 
' — lannajato, -a,  a.  beheaded 

lannaménto,  sm.  a  preparing,  getting  np 
iannire,  «a.  i.  — nire,  va,  3.  to  pre* 
ire,  get  op 

ansare,  va.  1,  ~fre,  va.  3.  to  t&me, 
tdcn,  fflika  gentle;  —,  im.,  —àrsi, 
rat,  vTf.  to  grow  mild  or  gentle,  to 
ént 

ansAto,  -a,  —Ito,  -a,   a.  mUdened, 
nod;  softened,  appeased 
aotàre,  va.  to  throw  a  cl6ak  npòn,  to 
)  np  ia  a  mantle;  to  dóak,  palliate. 


disguise;  -irsi,  vrf.  to  cloak  ordisgnisa 

one's  self 
Ammantalóra,  if.  ».  cloaking,   cÒTerìng, 

cloak 
Ammantellire,  va.  1.  V.  Ammantare 
Amminlo,  $m,  cloak,  manile;  cdrering 
Aromar ciménto,  am.   pntrefàetìon 
Ammarcire,    (ammarcisco,   —isci,   —fsce), 

vn.  3.  V.  Marcire 
Ammarczzire,  va.  V.  Marezzare 
Am  margin  àrsi,  vrf,  i.  to  heal  np,  becSma 

cicatrized 
Ammaricàre,  van.  1.  T.  Rammaricare 
Ammarinare,  va.  1.  (mar.)  to  man  (a  prize); 
'   to  in  6  re  to  the  naval  service 
Ammartellàre,  va.  i.   to  torment,  mike 

jòalons 
Ammascherire,  va.  i.  T.  Mascherire 
Ammassaménto,  »m,  heap,  miss,  accnmn- 

làtion 
Ammassare,  va.  i.  to  amiss,  heap  op,  ac- 

cómnlite  ;  —irsi,  vrf.  to  muster,  c6ma 

togèlhar,  meet 
Ammassito,  -a,  a.  heaped  up  ;  eroded  ; 

dènse 
Ammassatóre,-trfee,  avi^.aecnmnlitar;  heap* 

er  np 
Ammassiceiire,  va.  1.  to  heap  np,  accAmn- 

late;  to  mike  missy,  massive,  solid 
Ammatslcciirsi,  vrf.  1.  to  harden,  get  com- 

pact,  becdme  missive 
Ammisso,  %m,  heap,  miss,  bulk,  aceamn- 

litlon 
Ammatassire,  va.  1.  to  wind  into  skeins 
Ammattaménto,   tm.  {mar.)  the   miking 

signals  (b^  means  of  flags,  etc.) 
Ammattàre,  va.  1.  {mar.)  to  signalize  (to 

mike  signals  to  b^  means  of  flsgs,  etc.) 
Ammattire,  vn.  3.  to  go  mad,  become  do- 

rioged;  va.  to  drive  mad;  district 
Ammattito,  -a,  a.  driven  mad;  becdme  in« 

sine 
Ammattonaménto,  »m.  pivlog  with  bricks 
Ammattonire,  va.  i.  to  pive  or  fl6or  with 

bricks 
Ammatlonito,  -a,   a.   pived   with   bricks, 

floored  with  tiles;   %m.  toot,  pivement, 

sqnire  (sacra 

Ammazzaménto,  $m.  killing,  mtirder,  mis« 
Ammazzire,  va,  i.  to  kill,  màrder,  mis- 

sacro;  (to  mike  nosegiys);  —  eon  le  pa- 
ròle, io  be  a  wearisome  tilker;  —  il 

tempo,  la  ndja,  to  begnfie  time,   the 

ennni  ;  -irsi,  vrf.  to  kill  one*s  self;  11 

pòpolo,  la  gènte  vi  si  ammazza,  there  is 

an  immènse  crdv^d 
Ammazzasètte,  $m.  bùUy,  braggart,  swig- 

gererer 
Ammazzatóio,  am.  slioghter-htfììse 
Ammazzatóre,  -trice,    »mf.  tie,    she  who 

kills,  murderer,  murderess 
Ammazzetire,  Y.  Mauerire 
Ammazzerito,  -a,  a.  hirdenedy  dried  np, 

indorited 


I  iDod  far  DÌ  I  bin  I 

,  va.  3.   ID  alU  Ma.  lliedd, 

«.  lo  bMtma,  i*t,  |i4w  thin, 

ibbf 

^.  4di<Ddi,  cOBpenittlos,   re- 


imtDd,  corrtct,  tt- 
w;  to  Indtmnirf  tor, 
a  miai,  iupróia,  |«l 


nésle,  ailf,  idmirablj,  tiaiat- 


Ammiri|1ia,  tf.  (mar.)  idmini'i  iblp 
A  mm  Infilili),  ^.  idmlraUr,  Idairalihlp 
Annnirkgllo,  «m.  Idmicili  (onl.)  liakiog- 

AmniinliU,   «T-  ths  «boia   bddj  or  Dtiit 

Afflcon.  r.  AmmiragllitD 
AmminiséDla,  jm.  F.  ADmiruldM 
AmmirlDdo,  -a,  a.  moit   Idminbla,  ¥tn- 


10  admin,  —Ani,  n/.  la 


AmialralAra,  -trlcl.  in/,  admirer 
Ammirailtm,  ^f.  admiràtiao,  tnrpriia;  art- 
ra  —,  to  «iudar;  data  —,  inin  in  —, 


iiLiritrs,  im.  (tfllU  MCd}  idmfrar 

itiDi  Idw;  tm,  lo  bacima  mliuable;  to 

imiiilbile,  a.  admluible;  racf  liable 
im  mi  Ml  ili,  tf.  admiuibllllT 
■  -■■oa,  tC.  admiitioii    -' 


r.,  ,m.  madiitsr;  -,  -irlce,  am/. 

.  I.t  «qoal  ptrt. 

,  vr/.   3.  lo    [raw   drer-rlfe. 

Ammillo,  M>.  Imlca.  biicil.  V.  AmllW 

iolo,  ™.   wiok,  hint  ilreii    b^ 

Iba  tjt  («ilh  a  ilfaifluDl  cut) 

eonniiB  TilhiD  dna  IxRIiidi 

,  va.  1.  lo  vlDk,  btciaa  vllb 

■a,  -trlea,  tm.  ha.  aha  who  wlnti 

fUblDD 

re.  ,a.  1.  V.  Uifllorira 

ira,  va.  1.  to  prop,  aid,  fbrlbar 

Ilo,  -a,  a.  proppad,  Jided,  liu. 

>,  m.  admlside,  balp,  Krlhcr- 

mAilcal  Id Btrn menti) 

gitoa,   (ant.)    V.   Ammiolitra- 

1.  lo  grdv   aiDberlutlJ;  10  rield  ibbD- 

danl   eropi;     lo    griv     or    WrtaM    In 

.r«,  va.  to  admlDiiler,  rùla;  to 

oùnihor 

ir,  fìirnbb,  aDdrd,  ditlribato 

'i»g»  .                

vrf.  10  lAka  a  «ire,  to  mitij ,  |et  nkr- 

Alrii;  irliitéa.  Igaot 

aiAns,  tf.    admiaulrllioD,  gir- 

ried 

ADIOogllaKira.  am.  malcb-mtker 

,  vo.  3.  r.  Dlminnira 

Ammolnam«iito ,    an.    dUUancB,  bndliiif 

B,  va.  !..  V.  SminuitArs 

carili 

1,  a.  idmiribk,  woadarral 

Anmoinlrt,  va.  1.  to  cari»,  fbodla,  eiit; 

—  (li  AccU  d'alcóno.  lo  l&U  ooe'i  afai 

hT 


AMM 


—  57  — 


AMH 


AmmolUménto,  sm.  itéeping,  soaking,  tòfX- 
eoing 

Ammollar*,  w»,  1.  to  soak;  salarilo,  slé^p, 
wot,  mSùtoD,  mollify,  soften;  —  il  Tdotro, 
to  Inbrieato,  or  open  the  bt^ivels;  vn.  to 
be  soaked,  steeped,  mobtooed,  móUined, 
sòflenod,  cfllmed 

Ammollato,  -a,  a.  steeped,  softened,  mol- 
lified 

Ammolliènte,  a.  emollient,  softening;  tm, 
emollient 

Ammolliménto,  fm.  moUlBcition,  the  mak- 
ing soft 

Ammollire,  va.  3.  to  open,  relax,  soften, 
ellm 

Ammollitlro,  -a,  a.  Uxative,  mOstoning, 
opening 

Ammollito,  «a,  a.  relaxed,  softened,  lubri- 
cated 

Ammolsito,  a,  mixed  Tiith  màrroio 

AmmoocellAre,  va,  i,  to  heap  np,  to  pile 
together 

Ammoniaca,  $f.  (cAem.)  ammonia  (Tòlatile 
àlcaU) 

AmmoniacAIe,  a.  ammóniae,  ammoniacal 

Ammoniaco,  <m.  ammoniac 

Ammonigióne,  ^.   V.  Ammonizióne 

Ammonimóoto,  «ia.  admonition,  virning, 
gentle  reproof 

Ammonire,  (ammonisco,  — isci,  —esce),  va. 
3.  to  admonish,  wirn,  cdQnsel;  advise 

Ammonito,  -a.  a»  warned,  admonished, 
advised 

Ammonitóre,  trice»  $mf.  admònisher,  mòn- 
itor 

Ammonitòrio,  -a,  a»  admdnitiTe,  admoni- 
tory 

Ammonixioneélla,  ^.  light  admonition 
Ammonixióoe,  a/,  admonition,  advice 
Ammontaménto,  tm.  hóap,  board,  mass 
AmmontAre,  va.  1.  to  hóap  or  pile  up;  vn. 

to  aowUnit  ascend,  c6me  to 
Ammontatamónte,  adv.  pell-mell,  confus- 
edly 
Ammontilo,  -a,  a.  amassed,  heaped  up 
Ammoniieare,  va.  1.  to  heap  np  confùs- 

edly 
Ammonticcbiire,  va.  1.  to  héapnp,  —àrsi, 
9i/.  to  cr^d  together  (heaps 

AmmontJcollaménto,  $m.  the  miking  smill 
AmmootonAre,  va.  1.  V.  Ammontiro 
Ammorbaménto»   ens.   illness  ;   contigion, 
sunk 
norbinte,  a.  sickening,  contigions,  stink- 

Bg 

lorbiro,  vn.  to  fill  sick;  smell  strong 
xorbatéUo,  -a,  a.  a  little  spSUott»  stlnk- 
f 

lorbidaménto,  sin.  softness,  effeminacy 
H>rbidAre,  va.  i.  —ire,  (ammorbidisco, 
Isci,  — isce.  etc)  3.  to  soften,  to  mike 
wny  and  soft,  to  render  delicate  or  ef- 
minate;  —irsi,  vrf.  to  become  nice, 
^*cAte»  to  get  soft  and  effeminate 


Ammorsire,  va,  V.  Morsecchiire 
Ammorsellito,  «m.  minced  meat  and  eggs 
Ammortaménto,  «m.  extioguishing,  extinc- 
tion 

Ammortire,  va.  i.  to  deaden,  alliy,  mod- 
erate, to  quench,  exlingnish,  stifle 

Ammortiménto,  su»,  (med.)  mortiflcition, 

"     Y.  Amroortaméoto 

Ammortire,  (ammortisco,  — fsci.  ~  fsce),  vn. 
3.  to  become  lingoid,  to  All  into  a 
svéon,  to  fill  off  or  awiy,  to  deciy  ; 
sink;  ~  irsi,  vrf.  to  go  d&t,  be  extin- 
goished,  to  sink  or  fide  awiy 

Ammortizxire,  va,  i.  {JLato,  to  redeem,  hot 
np  (an  annuity) 

Ammortixzasióne,  tf.  extiognishing,  sinking; 
cissa  di  —,  sinking  fond 

Ammorzire,  va.  1.  to  put  dilt  ;  extinguish, 
smother;  to  alliy,  lay.  deaden;  la  piòg- 
gia ha  ammorzilo  la  pólvere,  the  riin 
has  laid  iho  dust 

Ammorxatòre,  -trice,  tw\f.  he,  she  who 
quenches,  extinguishes,  alliys 

Ammoscire»  va.  3.  to  fade,  linguish;  fiU 
awiy 

AmmostintOj  tm.  grape-prèsser,  vintager 
Ammostire,  va.  i.  to  tread  the  wloe-press; 

to  press  or  tread  òi^t  the  juice  of  the 

grapes 
Ammustatójo,  tm.  wiDO-press,  large  troagh 
AmmosUtóre,   -trice,   tn\f.   he,   she»  who 

treads  the  wine-press 

Ammoslatàra,  tf.  trimpllng,  pressing  of 
grapes 

Ammo  linamente,  V.  Ammutinaménto 
Ammotinire,  K.  Ammutinire 
Ammollamónto,  «m.  tumbling  dò^n  of  clods 

and  éarlh,  mouldering,  crùmbliog 
Ammollire,  vn.  i.  to  crumble  dòi^n,  roll 

d^n 
Ammovere,  va.  d.  irr.  V.  Tògliere 
Ammovlménlo,  tm.  V.  Avvicinaménto 
Ammozzaménto,  tm.   clot,  concréiion  (o^ 

tarth)  into  hifd  lumps  (from  want  of 

moisture) 
Ammezzire,  va.  i.  to  iiarden,  to  form  into 

a  mass  {qf  tarih)  cohering»  to  form  into 

hard  lumps 
Ammozzicire,  va.  i.  to  cat  to  pieces»  mas- 
sacre 
Ammucchiire,  va-  1.  to  heap,  ór  pile  op 
Ammuflire,    vn.    1.    to    get    mouldy    or 

mbsty 

Ammuioire,  ammoinaménto»  7.  Ammoi- 
nire»  etc. 

Ammonire,  ammnniménto,  F.  Ammoni- 
re, etc. 

Ammusirsi,  vrf.  to  meet  face  to  face 

Ammutire,  vn.  i.  -ire  (ammutisco,  -feci, 
-fsce)  vn.  3.  to  become  dumb 

Ammutinaménto»  tm,  mAlioy,  sedition» 
revòlt 

Ammutinirsi,  vrf.  to  mutiny,  revolt 

Ammutinito,  -a»  a.  seditious»  mAtinoos 


it! 


AMM 


—  58  — 


AMP 


J"* 


■  i 


.7 


Ammatinitóre,  tm.  mùlinéer,  reT61t«r,  de- 
serter 

Amma  tin  Azióne,  ^.  F.  Ammatioaménto 

AmmnUre,  Ammatolfre,  (ammalolisco,  -iici, 
itoe)  vn.  3.  to  bo  piate,  becdme  dumb, 
ipéechien 

Ammutolito,  «a,  a.  dumb,  mute,  ipéechlefi 

Amnesia,  ^.  Iom  of  memory 

Amnistia,  ^f,  imneity,  general  p&rdoD 

Amnistiare,  va.  i.  to  pArdon  by  Amnesty, 
to  pirdon 

AmDisliàto,-a,  iti^,  person  pardoned  by  am- 
nesty 

Amo,  un.  flsb-book  ;  andare  a  pesca  coll*— 
d'oro  0  d'argènto,  to  vénlore  mach  on 
the  hope  of  little  g4in;  invin  si  pesca 
sel'^non  ha  l'esca,  prov.  exp.  honors 
and  dignities  are  v&inly  sought  for  vilhdQt 
bribery 

Amdmo,  tm.  {hot.)  amómnm;  aromatic  drug 

A  mónte,  adverb»  high  àp,  npwards,  V* 
Mónte 

Amoràzso,  itn,  irregular  or  illicit  Uve 

Amóre,  tm,  love;  1*  —  dirfno,  the  1ft ve  of 
God  ;  1'—  umano,  the  lore  of  man,  hfiman 
love;  —  fratèrno,  brotherly  IftTe;  —  car- 
nale, sensual  lore  ;  —  sentimentale,  sen- 
timental or  Platonic  lore;  cinto,  can- 
tóne d*— ,  Iftve-ditty;  convito  d*— ,  (igape, 
•/.) ,  lóve-fèast  ;  stòria  d'  —,  raccónto 
d*— ,  love-tale;  istruito  dall'—,  love- 
tiught;  pégno  d'— ,  love-tóken;  —di  sé, 
self  lóTe;  —  pròprio,  sélflvhneu;  —  miot 
my  love  I  my  déar  I  per  amor  mio,  for 
my  salie  ;  per  l'amor  di  Dio,  for  Gods's 
sake;  far  all'—  con  una  damigèlla,  to 
pay  one's  adrésses  to  a  young  lady;  an- 
dare in  —  (said  of  Animals),  to  be  prtf&d, 
hot,  in  héat;  un'opera  fatta  con  —,  a 
vòrk  of  love  ;  languire  di  —,  to  be  lAve- 
sick;  languènte  d'— ,  16ve-sick;  Amóre 
{myih.)  Love,  Cópid 

Amoreggiaménto,  tm,  love  affair,  courting 

Amoreggiare,  va.  I.  to  court,  mike  love  to; 
egli  amoreggia  quella  signorina,  he's 
courting  that  young  lady 

Amorétto,  tm.  slight  attachment,  little  Iftve 
alf&ir 

Amorévole,  a.  Idnd,  obbligiog,  bland,  benign 

Amorevoleggiàre,  va,  1.  to  shew  kindness, 
treat  with  kind  and  delicate  attentions, 
to  caress,  fondle 

Amorevolézza,  ^f,  kindness;  blindness; 
kfnd  and  delicate  attentions 

Amornvolezzina,  •/.  kind  words,  fond  endear- 
ments 

Amorevolezzóccia,  ^f,  hug,  rough  embrico, 
rùstie  kindness 

Amorevolissimo,  -a,  a,  Tory  kind,  most  gra- 
cious 

Amorevolmente,  adv,  with  kindneu,  lov- 
ingly 

Amorevolóne  (all')  adverb,  in  a  Tery  kind 
or  f  ricioos  minner 


Amòrfo,  -1,  a,  («adirai  hittory)  amorph- 
ous 
Amorino,  tm.  little  lore;  smill  Cópid 
—  d'Egitto,  tm,  {bot.)  reseda,  mignonette 
Amorosamente,  eutv.  lovingly,  imorously 
AmorosèUo,  -a  )  «•  Amif  M;7Pe«»*«ing. 

Amorosétlo    -a        K''°^"^'  P^**""»'  ^*'*" 
'       ;     some 

Amoróso, -a,  a  loving,  imonrous;  pidre  ^, 

Iftving  or  affectionate  filher;  sguardo  —, 

imorous  regird,  look  of  love  ;  —,  tm. 

lover  {theat.),   siTèethoart,  gallint.    V, 

Aminle 
Amorétto,  tm.  rising  Iftve,  fftndnou 
Amoscina,  sf,  dimson,  dimascéne  (plum) 
Amoscino,  tm.  {bot.)  dimson-trée 
Amosiinte,  almostinte,  tm,  (from  the  Arab 

Mutteem)  pachi,  governor,  vjce'r<^ 
Amovibile,  a,  mAvable,  removable 
Amovibiliti,  ^f.  mévableoess,  remévability 
Ampèrlo,  tm,  (bot.)  white-thorn,  hiwthòrn 
Ampiamente,  adv   imply,  f&Uy,  widely 
Arapiire,  va,  V.  Ampliire 
Ampiézza,  ^,  extension,  Urganess,  impli- 

tude 
émpio, -a,  a.  imple,  lirge,  wide,  spicious 
Arapiogiovinte«  a.  fit  for  many  things 
Ampioregnante,  a.  ruling  a  vist  empire 
Amplèsso,  tm,  embiice,  clasp,  fond  pres- 
sure 
Ampliaménto,  tm,  V,  Ampliasi  one 
Ampliire,  va,  i,  to  enli^ge,  extend,  impliff 

—  irsi,  vff.  to  dilite;  impUr^,  enlirge 

npón 
Ampliativo,  -a,  a,  enlirging,  impliiling 
Ampliazióne,  ^.  eolirgement,  ampliition 
Ampli6cire,  va,  to  implify  (exaggerate) 
Ampli6cativo,  -a,  a.  exiggeratory 
Amplificit'i,  -a,  a,  implified,  enlArged 
Ampliflcatóre,  -trice,  tmf,  implifler,  migni- 

fier 
AmpliOcatióne,  ^.  ampliflcition,  enlirge- 

ment 
Amplitùdine,  tf,  implitude 
implo,  -a,  a.  V  impio 
Ampólla,  ^.  phial,  vial,  gliss  Tèssei;  avéro 

il  diivolo  neir— ,  to  go  slily  to  wftrk  ; 

to  be  a  sl^-bòots;  ampólle,  if,   oil  and 

Tlnegar  crikets 
Ampollétta,   tf,  smill  bottle,  Mud-glass, 

h(fftr-gliss 
Ampollina,   ^f,  smill   phial,   bubble  in 

gliss 
Ampollosamente,    adv*   in    a   bombistic 

rainnor 
Ampollositi  tf,  bombast,  ibstian,  tnrgidlty 
Ampollóso,  -a,  a.  bombistic 
AmpoUózza,  ^.  smill  vial,  hdQr-gliss 
Amputire,  va.  i,  (turg.)  t^  imputate;  — 

un  mèmbro  ad  alcóno,   to  imputate  & 

person's  limb  ;  fini  —,  to  hive  a  limb 

imputited 
Amputito,  -a,  tn\f,  person  Who  bu  had  a 

limb  imputited 


AMP 


—  69  — 


ANO 


\9,  ^f.  (Éurg.)  ftmpat&tion;  fire 

no'—,  to   perfdriD  an  AmpnUtion  ;  ttre 

r—  di  va  mèmbro,  to  àmpaiate,  to  cot 

off  a  limb 
Amuléto,  jm»  àrnnlot,  cbàrm,  tàlismam 
Jkmaofro,  va.  3.   {liUleuBed)  to  dismiss 

(pubUe  funetiooaries};   to  remove  (from 

offleo) 
àna,  af,   {msd,)  mlitnre,  égnal  mlxtvre; 

ad  —  ad  —,   advmrb,  by  or  in  equal 

pArtioiii 
Anabattlato,  mitf.  Aoabàptist,  B&ptist 
AsaeardfDO,  -a,  a.  {hot)  of  aoaeirdiam 
Anaeitdo,  gm,  {Oct)  citbew-niity  anaeftr- 

diu 

ànace,  am.  beUer  Anice 

Anacorèta,  am.  ineborite,  bèrmit,  reeldse 

Anacorètico,   -a,  a,   of  an  incborfta  or 

bénnit 
Anaeoretinire,  fm.  1.  to  IWe  like  a  bèrmit 
Aaaoreèntica,  b.  anacreontic 
AnacreèoticOy  -a,  a.  anacreontic 
Anacronismo,  «m.  anàcbronism,  error  of 

timo 

Anadlplód,  <f.  {rhet.)  anadiplósis,  redn- 

pUcàtion 
Anàfora»  ^f.  (rftet.)  an&pbora,  repeUllon 
AnafilUde,  $f.  {bot,)  ebick-veed 
Anaglifo,  f.  Aoaglypb,  ebàsed  or  embèssed 

verb 
Anaglflfco,  -a,  a.  aaagHpble,  of  eblsed  or 

enbdtaed  work 
Anagnèste,  #7».  anagndstes,  reader  at  meals 
Anagogia,  ^f.  mistical  sense;  ecstasy 
Anagogieaménte,  adv.  mtstlcally 
Anagògico,  -a,  anagdrico,  -a,  a.  mistical 
AnAgrafe,  ^f.  ceosns  (of  tbe  popnUtion) 
Anagrimma,  mi.  anagram 
Asagrammitlco,  -a,  a,  anagrammàtio,  ana- 

grammAtical 

Anagrammatistft,  tm,  anagrftmmatiti,  maker 

of  Anagrams 
AnagrammntisxAre,  va,  I.  to  mAko  Ana- 


AaAle,  a.  Anal 

Jlnalèmmn»  #m.  (gtfMi.)  ànalemma,  ortbo- 
grftpbic  projection  of  tbe  spbere  on  tbe 
piano  of  tbe  meridian 
Analèssi,  ^f.  (med.)  aaalèpsis 
Asnlètti,  »mp.  fragments,  select  pieces, 

Anagrams 
Analèttico  -a,  a,  {msd.)  analeptic 
Analfabèto,  a.  Ignorant  of  tbe  Alpbabet, 
H  knóving  B  from  a  bull's  foot 
.1Ì5I,  $f.  snAlyais;  lisr  I'—,  to  Aoal^e, 
parse 

bla,  tm.  Anal^er,  resòWer,  critic 
ttieamènte,  a,  analttically 
Rico,  -a,  adv.  analytical 
iziAre,  va.  i.  to  Analfie,  decompóse 
Bgamèote,  adv.  anAlogonsly 
»gfa,  <f.  analogy 
dgieamente,  adv.  analogically 
^gico,  -a»  a.  analógicAi 


Analogismo,  $m.  anAlogism 

AoAlogo,  .a,  a.  anAlogoas 

AoamorfoBi,  ^.  {pirtpeetive  and  hot) 
anamórpbosis 

Ananas,  im.  {bot)  pine-Apple,  anAnas 

Anapèsto,  am.  (vers.)  Anapest,  poetical 
foot  compèsed  of  two  sbort  s^Uablos  And 
a  long  one 

AnapèsUco,  a.  (vert.)  anapAstie 

Anarchia,  tf.  Anarchy 

AnArchico,  -a,  a.  anArebical 

Anarcbista,  a.  V.  AnArcbieo;  im.  Aoarcbist, 
Anarcb 

Anargiro,  a.  {QrUk)  moneyless,  pènnyless 

Anasarca,  anassArca,  ^.  (oied.)  anasArca 
universal  dropsy 

AnastomiuArti ,  vrf.  to  anAstomose,  to 
commènicate  vttb  each  other  (at  tbe 
arterieé  and  veins) 

Anastomòsi,  ^f.  {anat)  anastomosis  (tbe 
inosculation  of  vessels) 

AnAtema,  tm.  person  anathematised,  excom- 
municated vitb  corses  ;  sia  — >,  let  him 
be  accursed;  excomrounicAtion,  aoAtbema 

AnatcmatixsAre,  va.  i.  V.  ScomanicAro 

Anatocismo,  am.  interest  upon  intereAt 

Anatomia,  tf.  an  Atomy 

Anatomicamente,  ado,  anatdmleally 

Anatòmico,  -a,  a.  anatomical;  tm.  asAt' 
omist 

Anatomista,  tm.  anAtomist,  dlssdcter 

AnatomixsAre,  va.  i.  to  anatomise,  dissect 

Anatra,  if.  better  Anitra  {»ool.)  if.  duck 

AoatrAre,  va.  to  cackle  <a  a«  duek  or 
goose) 

Anca,  tf.  (anat)  hip-bone,  bip;  ad  ogni 
muòver  d'  — ,  at  every  alternate  step; 
bAttersi  1'  —,  to  give  éiìtvard  evid- 
ence of  grief  or  despair  (by  beating  one's 
bAuncbes)  ;  dare  d'Anche,  to  flée,  to  take 
to  one's  bòels 

Ancajóne  (from  Anca,  bip),  adv.  limpbgiy, 
haltingly;  andAre  —,  lo  limp,  hAU 

Ancèlla,  ^.  bAnd*mAid,  mAid  servant, 
wAiting-mAid 

Anche,  adv.  Also,  t^o,  likewise,  ÒTon  ;  quan- 
d'— ,  even  if;  né  —  (neppóre),  not  even 

AncbeggiAre,  vn.  4.  to  irAg  one's  legs,  hips 

AnehilosAto,  andlosAto,  -a,  a.  (med.)  An- 
cbyloiod,  immovably  united  or  fixed  {at 
Jointt  of  honet) 

Anchilòsi,  4f*  y*  Andlòsi 

Anchina,  tf.  beiUr  nanchina,  •/.  nancbéen 
(a  Chinese  doth  of  a  permanently  yel- 
lowish cotton) 

Anefdore,  va.  %.  irr.  V.  Uccidere 

Anciie,  tm.  {B<man  anttquitiet)  anclle, 
sAcred  buckler 

Anellòsi,  ^.  {med.)  anchylosis  (stiffiaess  of 
a  joint  naturally  movable) 

Ancino,  tm.  V.  Uncino,  riccio  marino 

Ancipite,  a.  amphibious;  middle;  twè-èdged 

Anclso,  -a,  a.  (poet)  better  ucciso,  killed 

Anciaòre,  tm,  F*  Uccisóre,  ammaaatóre 


ANO 


~  60  — 


ANE 


àoeo,  adv.  iUo,  yet;  per  — «  ai  yet 

AdcóI,  better  òggi,  em.  io-dij 

Aoeora,  tf.  (mar.)  Aochor;  —  di  marèa, 
flood  ^.ochor;  —  «eco oda,  best  btfi^er 
àachor,  best  bower;  —  al  tèrgo,  séa  an- 
chor» —  affonita,  amali  àucbor;  —  di 
sper&nxa,  da  rispètto,  sheet  Anchor;  get- 
tare r— ,  to  cast  Anchor;  sciògliere  1'^, 
to  weigh  Anchor;  stare,  èssere  aXL*^,  to 
lie  or  ride  at  Anchor 

Ancóra,  adv»  yet,  still.  Also,  éTen,  again  ; 
égli  è  qui  —,  he*s  yet  here 

Ancorato,  -a,  a.  of  the  shape  of  an  Anchor; 
Anchored,  l^Ing  or  riding  at  Anchor 

Ancoràggio,  «m.  Anchoring,  Anchorage 

Ancoraménto,  un.  Anchorage 

Ancorare,  on.  i.  to  Anchor,  cAst  Anchor 

Ancorché,  cor^,  ilthóngh,  èTon  thòngh 

AncorélU,  4f.  smill  Anchor 

Ancoròtto,  tm.  {mar.)  lièdgs,  Icedger 

Ancrója,  ^.  cròno,  hag,  ùgly,  old  wémaa 

Ancòdine,  ine  Ad  ine,  ^f.  Anvil 

AncAsa,  if.  {bot.)  òrchanet  (drag  and  dye) 

Andameatàccio,  $m.  bad  gàit,  wilk,  pro- 
ceeding 

Andaménto,  $m.  gàit,  cArriage;  mode  of 
wAllcing,  proceeding,  Acting 

Andante,  a.  going;  tm.  {mm.)  andante,  mod- 
erate mérement 

Andantemente,  adv.  withdUt  interrfiption  ; 
fluently 

Andantino,  em.  (m«s.)  andantino,  a  some- 
what slower  mÒTement  than  andante 

Andare,  {pre$.  T&do,  yAì,  Ta,  vAnno;  mbj. 
che  io  vada,  etc.)  vn.  i.  irr.  to  go  ;  —  a 
piedi,  a  pie,  to  w&lic,  go  on  foot;  —  a 
cavallo,  to  ride,  go  on  horseback;  -^  a 
véla,  to  s Ail;  —  a  galla,  to  be  buoyant, 
go  adrift;  ->  per  mare,  to  go  by  séa;  — 
all'incóntro,  to  go  to  meet;  —  in  còllera, 
to  fall  into  a  passion  ;  —  di  còrpo,  to  go 
to  stool;  a  lingo  —,  at  the  long  nin;  al 
pèggio  —,  at  the  worst;  quésto  non  mi 
va,  that  don't  sAit  me  ;  còme  va  (la  sa- 
nitA)7  hdw  goes  it?  ne  va  il  còllo,  life  it 
at  stake;  far  —  on  negòzio,  to  cArry  on 
a  business;  —  a  mónte,  to  break  off, 
interrupt  ;  *  a  gènio,  —  a  sAngne,  to  be 
to  one's  mind,  to  please;  —  tra  qno'  più, 

—  a  babbo  rivéggioli,  to  die;  —  a  c&sa 
bollita,  to  go  to  hoU;  —  a  bastonare  i 
pesci,  to  go  to  work  at  the  oar  (as  a  gAl- 
ley-slàve);  ^  a  ripòrsi,  to  hide,  to  ab- 
scond; —  a  Róma  per  Mugello,  to  go  the 
wrong  way;  —  a  Scio,  to  be  lost;  —  dove 
se  ne  vénde,  to  go  to  law:  —  tra  Ba- 
jAnte  e  Ferrante,  to  be  nearly  the  sAme; 

—  a  Badalóne,  to  be  deceived;  —  di 
baòna  gémba,  to  go  in  haste;  —  col  cai* 
zàre  del  piómbo,   to  be  cautions,  wAry; 

—  cóme  la  biscia  ail' incanto,  to  go  most 
nnwillingly;  —  cóntro  alla  corrènte,  lo 
go  agéinst  the  stream;  —  a  male,  {of 
per$on9)  to  grtvf  thin,  to  docAy,  declino< 


(in  health);  (qf  thing»)  to  fill,  miss, 
miscarry,  not  to  succeed  ;  (<{/  fruit)  to 
rot;  la  pòrta  va  chiòsa,  yon  must  shut 
the  door,  the  door  must  bo  kept  shot; 

—  Arsene,  to  go  awAy;  to  decline,  fade,  fAU 
ofl',  to  wear  <^t,  disappear  ;  me  ne  vado, 
I'm  going,  I'm  off;  tntto  vi  va  a  secónda, 
every  thing  prospers  with  you 

—  <m.  step,  walking;  gait,  pace;  di  quel- 
l'-«>,  so,  at  that  rate,  just  so;  a  grAnde 
—,  with  long  stride;  andAri,  gArden-wilks 
Andata,  ^f.  step,  wAlk,  pAce;  {med.)  stool 
AndatAccia,  ^f.  copious  stool,  evacuAtion 
Andato,  -a,  a,  gone,  by-gone,  elapsed,  pAst; 

—  a  male,  gone  to  ^e  bad,  cAst  dóv^n, 
emaciated 

Andatóre, -trice,  $mf.  wAlker,  trATeller;  — 
dl  nòtte,  Dight-wilker 

Andatura,  ^f,  gAit,  cArriage,  mAnner  of 
w&lking 

AndazzAccio,  am.  violent  epidemical  dis- 
order 

Andazzo,  am.  new-rAngled  mode  or  affitr, 
pAssing  or  ephemeral  fAshion;  influènza 

Andirivièni,  am.  a  going  up  and  d^n  (of 
people);  emp.  meAnders,  windings 

Andito,  em.  pAssage,  gAUery»  corridor,  en- 
trance 

Andriénne,  «/.  sort  of  g^n  formely  worn 
by  ladies 

Andròfobo,  am.  misanthrope,  misAnthropist 

Androfobia,  ^f.  misanthropy,  hAtred  to  man- 
kind 

Andrògino,  am.  androgynous,  hermaphrodite 

Andròide,  »m.  andrHdes,  wooden  man 

Andromeda,  a/,  {aetr.)  Andromeda  (a  north- 
ern constellAtion) 

Andróne,  am.  portal,  long-covered  gAllery, 
corridor,  entry,  lobby;  bAll;  Alley,  Avenue, 
passa  ge 

Andropògono,  am.  {hot.)  andropogon,  ca- 
mel's hay 

Androtomia,  ^f.  dissection  of  a  man's  body 

Aneddotista,  tn\f.  relAter  of  Anecdotea 

Anèddoto,  am.  Anecdote 

AnelAnte,  a.  panting,  At  of  breath,  breath- 
less 

Anelare,  vn.  1.  to  pant,  be  S^i  of  breath, 
breathless;  va.  to  desire  Ardently,  wish 
eagerly,  long  for  impAtiently,  to  bum  for, 
be  athlrst  for;  anelo  al  ripòso,  I  long 
for  rest 

Anelazlòne,  ^f.  difflcnlty  of  breathing, 
Asthma 

Anelettrico,  -a,  a.  withdùt  electricity 

Anelito,  ''sm.  crAving,  longing  for;  V.  An- 
saménto 

Anellétto,  Anellino,  im,  smlU  ring 

Anello,  gm.   ring,  link,  ringlet  (thimble); 

—  della  catena,  link;  dar  I'—,  to  give 
the  ring,  afliance,  betroth 

Anellóne,  sm.  Urge  ring,  long  link 
Anelo,  -a,  a.  (|ioet.)  V.  Anelante 
AadLóso,  -a,  a.  asthmAtical,  short-breathed 


I  1 


ANE 


—  61  — 


ANa 


A]ieino(p-afIa,  ^.  ancmògrapbf,  description 

or  the  winds 
Anemologfa,  j/.  anemdlogy,  the   d6ctrin« 

o(  winds 
AA4SAÓ metro,  tm,  anemometer,  wjnd-gàoge 
Anemone,  «/.  anémolo,  tm.  (bot.)  anemone, 

w:nd-Odwer 
Anomoscòpio,  Jfl».  anemoscope,  windnllal 
Aneto,  «m.  (bot.)  anise,  dill 
Anearisma,   ^.  Anooriim,    dilation  of  an 

irtery 
Anenrismitieo,  -a,  a.  {méd.)  aneniismal 
Attlanaménto,    em.    rinbling,    iocohérenl 

speech;  prate,  nonsense,  balderdash 
Anfaaàrp,  vn.  i.  to  boat  about  the  bush; 

to  talk  at  random;  —  a  sécco,  to  tilk  like 

a  drànken  person 
Anfanatdrw,  -trice,  tm.  one  who  tilks  bU- 

derdash 
Anfaneggiare,  9».  V.  Anfanare 
Aafanfa,  ^f.  bilderdasb,  trifles,  wild  'non- 
senso 
An£ssibéna,  4A  amphisbaéna  (a  genns   of 

ampbibioos  serpents) 
Anfibio,  -a,  a.  ampbtbions 
Anftbiolite,  tm.   (mtn.)  amphibioUte,  the 

fds«il  remains  of  amphibia 
Anfibola,  tf.  {min.)  Àmphibole 
Aniibolo,  am.  ambigaoos  phrase 
Aouuologia,  tf.  amphibology 
Anfibologicamente,  adv.  ambigoonsly 
Anfibologico,  -a,  a.  ambigaoos,  d^blful, 

obscure 
Anfibraco,  am,  {vert.)  imphibracfa 
Anfigena,  cA   {min.)  àmphigéne,   leidte, 

TesóTian 
AnHmacro,  «m.  {vert.)  amphimacor 
Anfiprostilo,  sm.  ampbiprost^le,  an  edifico 

with  còlomns  in  front  and  behind 
Anfisbéna,  a/.  V.  Anfesibéna 
Attfisci,  tmp.  igtogr.)  amphlscii,  amphis* 

eians,  inhabitants  of  the  torrid  sono 
AniteÀtro,  tm.  amphitheatre 
Anfitrite,  tf*  àmphitrlte  (a  genas  of  marine 

moUnsea) 
Anfixi6ni,  tpm.  {Qrecian  hitiory)  amphic- 
Anfodillo,  sm.  F.  AnfodlUo  (tyons 

anfora,  ^f.  amphora  (Greek  or  Roman  vessel 

containing  sereo  gallons);  measure  contain- 
ing three  bushels 
Anfratto,  am.  nirrow,  dirk,  intricate  place 
Attfrattnosità,  ^.  V.  AndiriTiéni 
Anfraltoóso,    «a,    a.    meàhdrian,    winding, 

having  minj.  turns 
laria,  ^.  angariition,  forced  sénrice 
ari&re,  va.  1.  to  tax  vexàtiously,  extort 
rrinnically,  task  nnmércifully,   oppress 
intoniy 

iriàtOy  -a,  a.  vexed,  oppressed,   over- 
xed 

ariatóro,  $m,  winton  oppressor;  extòr- 
«ner 
a,  ^f.  ingoi  (speaking  of  a  woman); 
.  —,  a  sort  of  while  gr&pes 


Angolélta,  tf-  little  ingel  (of  a  woman) 
Angelica,  tf.  {bot.)  angelica 
Angelicale,  a.  V.  Angelico 
Angelicamente,  adv.  like  on  ingel 
Angelichézza,  tf.  {ant.)  angelical  beanty, 

etc. 
Angelico,  -a,  a.  angelical 
ingoio,   tm.   ingel;    —    decadóto,    fillen 
angel;   —   custòde,    guardian,   tutelary 
angel 
Angelolatrfa,  tf.  ingel-wfirship 
AngelAccio,  tm.  little  angel 
àuirere,  va.  ingersi,  vrf.  (poet.)  to  griére 
Angheria,  tf.  a  taxing  vexatiously,  a  grind- 
ing impost;  high-handed  injustice,  wanton 
oppression;  per  ~-,  d&t  of  spite  or  ran- 
cour; vlndictiTely,  oppressively 
Angheriire,  va.  i.  V.  Angariare 
Angina,  tf,  tetter  schinanxia,  tf.  {med.) 

angina,  a  quinsy 
Angùnóso,  -a,  a.  {med.)  attended  with  angina 
àngiolo,  angiolétto,    V.   Angelo,  angeluc- 

ciò 
Angiograffa,  ^f.  {anat.)  angiography  (de- 
scription of  the  vessels  in  the  human  body) 
àngiola,  tf'  V-  in  gela 
Àngioléssa,  4/.  {painting)  female  ingel 
Angiologia,  tf-  angidlogy  (treatise  on  the 

vessels  of  the  human  body) 
Angiotomla,    tf.    {turg.)    angiòtomy,    the 
opening   of  a  vessel   (as    in    bleeding); 
{anit.)  dissection  of  the  vessels  of  the 
body 
Angioscdpo,  tm.  ingioscope  (Instrument  for 

examining  the  capillary  vessels) 
Angiospérme,  tf.  {bot.)  ingiosperm  (plant 

having  its  seeds  inclosed  in  a  pericarp) 
Angipòrto,  sm.  blind-illey 
Anglicanismo,  sm.  inglicanism,  doctrines  of 

the  Church  of  England 
Anglic&no,  -a,  a.  Anglican;  la  chièsa  —, 

the  Church  of  England 
Anglicismo,  tm.  Anglicism 
Anglo,  -a,  insf.  {poet.)  Englishman,  English 

woman 
Anglomania,  ^.  anglomania 
Anglomàno,  -a,  a.  infected  with  anglomania 
Angolire,  a.  ingoiar,  hiving  comers 
Angolarmente,  adv.  ingnlarly,  with  angles 
Angolato,  -a,  a.  ingulàled,  hiving  ingles 
Angolétto,  tm.  small  ingle;  nook,  corner 
àngolo,  tm.  ingle;  corner;  —  acAto,  acute 
ingle;  —  ottùso,  obtuse  ingle;  —  rètto, 
right  ingle;  in  un  —,  in  a  corner 
Angolóso,  -a,  a.  ingnlous,  full  of  angles 
Angore,  sm.  {poet.)  anguish,  grief,  panga 
Angoscévole,  a.  painful,  alDictive,  grievous 
Angòscia,  angosciànza, 4/'.  j  inguish,piin,af- 
Aogosciaménto,  tm.  I     fliction,  anxiety 

Angosciire,  va.  1.  to  grieve,  vex,  torment 
—irsi,  vrf.  to  grieve,  fret,  be  uneasy 
Angosciato,  -a,  a.  torn  with  anguish,   dis- 
tressed 
Angosciosamente,  adv.  piinfally,  vith  grief 


AN(J 


—  62  — 


ANI 


if 


',- 


A  < 

-J 

'■'-: 


AngosciÓfO,   -a,   a.  sdrrowfol»    àniioas, 
àngue,  Ml.  (poet  )  snake  (griéTòd 

Angnierinfto,  -a,  a.  (poet)  hAnng  i^penU 

instead  of  hàir 
Angaaia,  ^f,  {gool,)  eoi;  tenóre  1*—  perla 
còda,  to  be  engaged  in  a  dlffiealt  enter- 
prise; pigliare  angailie,  to  8p6rt,  indùlge 
fai  sport;  aver  la  vòglia  dell'-,  to  be 
restless,  to  stir  coniinaaUy  (either  from 
disease  or  habit) 
Anguillàia,  ^f»  eel-pond 
Angnillàre,  «m.  long  espalier  of  propped 

Tines 
Anguillétia,  anguiUdia,  tf^  small  eel 
Angoinàglia,  angoioéja,  •/.  the  gH9a 
Angaria,  i/.  F.  Goeómero 
Angastamteto,  f».  V.  Reslrìnfiménto 
Angostàre,  va.  1.  to  nàrrov,  pinch,  hamper 
Angostàrsi,  ntf.  io  became  strait,  narrow, 
hampered 

Angùstia,  ^f.  stràitnew,  narrevneia;  strait- 
ness  of  eircnmstances,  narro  vneos  of  means, 
pecuniary  distress;  want,  indigence,  pain, 
suffer  inf 

Angosliàre,  «a.  i.  to  pinch,  press,  hamper, 
distress,  oppràss,  vex  ;  —àrsi,  [vìf.  to  be 
grieved,  chagrined,  distressed 

Angustiato,  -a,  a.  distressed,  harassed, 
plàgoed 

Angnstióso,  -a,  a.  afflicted,  Tdxed,  ànxions 

Angusto,  -a,  a.  narrow,  pinched,  hampered 

ani,  ani,  and  àne,  àne,  inUrJ.  s^nds  used 
to  call  ducks 

Anice,  tm.  Anise-seed;  Anise-water 

anil,  »m,  {hot.)  Anil 

AnUe,  a.  (poet,)  aged,  (advanced),  in  years 

Anima,  ^f,  soul;  life;  thought,  mind,  ima- 
gination; non  vi  era  —  nàta,  there  was 
not  asóal;  1*—  nmàna  è  spirito,  the  soni 
of  man  is  a  spirit;  nomo  di  —,  a  pious 
man;  —  bassa,  vile,  base,  grAvelling, 
mèan  sóal;  funèsto  all'—  sóul-destr^ing  ; 
per  1'—  mia,  for  the  s6ul  of  m*)  ;  accon- 
ciarsi dell'—,  acconciare  i  fatti  dell'  — 
tua,  to  prepare  to  die  (by  receiving  the 
sAcraments  of  the  Chorch,  by  b^iog  re- 
conciled to  God):  tenor  1'—  co*  dènti,  to 
be  very  weak,  infirm,  to  be  an  invalid; 
brillar  r— ,  to  be  withAt  one's  self  with 
Joy;  fare  nna  còsa  con  —,  to  dò  some- 
thing amain,  vigonronsly;  èssere  ^  e  còrpo 
d' uno,  to  be  hand  and  giòve  with  a  person; 
render  1*—,  to  give  up  the  ghost 

Animadversióne,  ^.  animadversion 

Anlmalàccio,  am.  great  ugly  animal;  {fig,) 
brute,  beast,  great  Animal,  stupid  fellow 

Animàlcnlo,  #m.  anlmAlcole 

Animale,  am.  Animal  ;  {Jig.)  Animal,  booby, 
stupid  fellow;  a.  Animal,  living,  sentient 

Animalésco,  -a,  a.  of  the  nature  of  Animals 

Animaletto,  —ino,  tm,  little  créature,  ani- 
malcule 

Aoimalettnceiàecio,  «m.  nlsty  little  Animal 

Animalipiànte,  gmpi,  F.  Zoòfiti 


AoimalìtA,  ^.  aniroAlity,  animal  Ufa 
Animalizzàre,  va.  i.  to  AnimaUie,  to  give 

animal  life  to;  to  endò#  with  the  pro* 

pertios  of  animals 
Animalizzasiòne,  tf.  animalisàtion 
Animalòne,   9m.   large  Animal,   nnwéildy 

beast;   heavy-faced  man,  clumsy  fièllow 
Animalùccio,  animalùsio,  am.  smeli  Animal 
Animante,  $m.  sentient  being.  Animal 
Animare,  «a.  i.  to  Animate»  eneohrage, 

vivi^ 

Animato,  -a,  a.  Animated,  lively,  spirited 
Animatóre,  -tiiee,  ifitf.  he,  she  who  ani- 
mates 
Animawersióne,  ^f,  chastisement,  repr&ol 
AnimaiiÒQe,  ai^A  animation,  AnlmAtiag 
Anime,  ^f.  ànime,  (resin  of  an  Amber  color) 
AnifflAlla,  ^f,  swé«t«biéad;  sucker  (of  a 

pump) 
Animétu,  ^.  animóUa  (the  cloth  which 

covers  the  cup  of  the  eùcbarist) 
Animismo,  9m.  Animism  (the  doctrine  that 
the  phenomena  of  the  animal  system  ara 
produced  b^  the  soul) 
Animista,  «m.  Animist,  one  who  malntàini 

the  doetrioes  of  Aoiiaism 
ànimo,  am.  intellect,  nnderslAndiog,  mind; 
acconciar  1*  —  a  checbessia,  to  be  recon- 
ciled to  aòmething;  avere  ^  addòsso  n 
uno,  to  bate  one  ;  aver  1'  —  fermo  a  una 
persona,  to  16va  a  person  with  constancy; 
cadére  1'  —,  to  Use  courage,  to  despond; 
abbiate  r  —  scàrico,  be  qnite  at  your 
ease;  dar  —  ad  uno,  to  encourage  one; 
TÒlgere  nell'  — >,  to  revolve  io  one's  mind; 
furar  gli  ànimi,  to  captìTate  the  miods 
and  hearts,  to  make  one's  self  popo- 
lar; dirò  1'—  mio,  I'  11  speak  mf  mind; 
fatevi  —,  pluck  hp  heart;  mi  gode  T— , 
I  am  delighted  ;  non  vi  perdete  d*  —, 
dont  lése  your  spirits;  fatelo,  se  vi  basta 
r— ,  do  it  if  you  hare  the  courage,  if 
you  can  ;  fatelo,  se  vi  dà  1'  —,  do  it  if 
yon  can  find  in  your  heart  (or  bear)  to 
do  it;  grandézza  d'  ,  greatness  of  soul; 
dl  buon  ^,  willingly,  with  all  my  heart; 
ànimo  1  courage  t  —  e  cera  vivanda  vera, 
prov.  exp.  (the  entertainer's)  good  heart 
and  good  grace  make  a  poor  cheer  truly 
good;  —  risoluto  non  ha  orécchi,  prov* 
exp.,  a  determined  man  listens  to  no 
advice;  —  risoluto  non  vuol  consiglio, 
prov.  exp,  a  résolnte  mind  aéeds  no 
advice 
Animosamente,  a,  boldly,  ràncoronsly 
Animosità;  {ant.)  —  ade,— àtOt^.  animosity; 

rancour;  boldness 
Animóso,  -a,  a.  bold,  spfa'lted;  oyerbeàring; 

wàrped 
—  -a,  (bramóso),  a.  desfrons,  éager  {Boec.) 
Anifflùccia,  ^f.  poor  créature,  little  créa* 

ture 
Anise,  àniso  (boi.)  em.  V.  Anice 
AoiséttOi  tm.  Aniso-wàter,  ànìse  léed 


ANI 


—  63  — 


ANN 


ànitra,  9f.  (coot.)  duck,  drake;  —  màaehia, 

drak»;  —  fSmmlna,  dock 
Aailr&ecio,  «m.  —élla,  •/.  duckling 
Anitrina,  nf,  dnck-wéed;  dàckling 
AaitrfBO,  tm.  dftekling,  yonn^  duck,  drake 
Aoitrfo,  aoitrire,  atit.  neighing  of  a  hone 
Aaitrira»  3.  bttUr  nitrire,  vn.  to  neigh 
A&Hrdecolo,  tm.  T.  Anitrfoo 
AnaaeqiiaaéDto,  tm.  -vitering,  dil4iiog 
Anaacqnira,  «a.  I.  to  dilute,  to  mix  viCh 
vitar,  io  niter;  weaken,   spoil;  —  il 
lino,  to  pilt  -vftter  into  trine,  to  bAptite 
it;  —  nB'idéa,  to  dilata  or  drovn  an 
fdéa  in  a  délngo  of  vòrds 
Aimacqnatleclo,  -a,  a.  niiad  with  a  little 

wAtor 
Asaacqvito,  -a,  a.  mixed  with  vitar,  weak* 

caad,  spiled;  fftle  —,  wMing  son 
Anaaflaoteto,  a«i.  F.  InalBamtato 
AanaffiAre,  «a.   1.  to  water;    V.  Inaffi&ra, 

ete. 
ADaAlo,inDao,-a,  a.  Annual,  yearly,  of  èrery 
AnnAli,  Mip.  Annals  (year 

Annalista»  aak  Annalist,  writer  of  Annals, 

etc 
Annasamdnlo,  fm.  smèlliag,  scenting 
Annasare,  va.  i.  to  sni^ll,  còme  to  a  trial 

with 
AniiaspAr»,  va.  1.  to  wind,  reel  into  skeins 
AaaaspieArst*  vrf,  to  get  phzsled,  bewild* 

amd  (in  one's  thonghts) 
AnnAta,  ^f.  year,  whole  year;  year's  profits 
Annebbiaménto,,  tm.  cl^dlness,  gloominess 
AnnebbiAre  (/rom.  nébbia,  fog),  vo.  1.  to 
ciélid,  dArken,  dim,  to  blight,  blist,  mil- 
dew; «n.  to  become  mildewed;  —Arsi,  vrf, 
to  gft  tàrbld,  muddy,  blighted,  blinded 
AnnabbiAto,  -a,  «.  clAded,  foggy,  mildewed 
Annegaménto,  ani.  droning,  ruin  (denial) 
AnnegAre,  van,  1.  to  drdwn,  to  be  drdwned, 
gat  drdihied,  drdihi  one*s  self;  egli  cAilde 
neirAeqna  •  a*annegd  [jot  annegò),  he  fell 
Into  the  wAter  and  wis   droned;  qnol 
giocatóre  si  é  annegato,  that  gambler  has 
droned  himself.  K.  NegAre 
AnnegAto.  «a*  a.  drdi^ned,  sòffocited  ;  denied 
Aaaegaxiéae,  if,  abnegation;  self-denial 
Anaeghittiménto,  am.  lAxiness,  poltroonery 
Aaneghittfra,   vn.  3.  —irsi,  vrf.  to  grow 

lAxy 
Aanaghittito,  -a,  a,  grown  lézy,  e^ardly 
AanegrAra,  «a.  i.  V.  Annerire 
AaaéUUa,  am.  {y^ai^raX  hUtory)  Annelid, 
aanèlidan;   anéUidi,  pi*  annéllida,   an- 
MlìAU 

raménto.  Mi.  blAckness,  blAckeaing 
rAre,  «a.  1.  to  blAeken;   blAekbftU; 
lisb.  de f Ama;  —ire,  tm.,  —irti,  vtf. 
(et  blAck,  blAcken 
/Alo,  -ft,  a,  blAckened,  disgrAeed 
rimfoto,  9m.  blAckness 
ffre,  «a.  3.  to  blAcken,  tAmish,  deféne 
-'tara,  4^.  blAckness,  black  spot. 
0,  -a,  a,  annexed,  eoqjSlned 


Anneslam^nto,  tm.  RrArting,  indcolàting 
Annestare,  va.  1.  V.  Innestare 
A  onesta  (Ara,  sf.  grAfting,  insertion 
Annèttere,  va.  2.  {part,  annèsso,  -a)    to 

annex,  onite,  jfiin  ;  to  connect  with 
Annerire,  va.  i.  to  c6o\  with  snów 
Annibbiire,  va.  i.  to  be  included  amSng,  be 

piieed,  hire  a  plico  (used  joX:fn^2y) 
Annichilaménto,  em.  annihilitlon 
Annichilire,  va.  1.  to  annihilate,  destri^, 

aonbl 

Annichilirsi,   vrf,  to  be   annihilated,   to 

crin;;e 
Annichilito,  -a,  a.  annihilated,  ann Ailed 
Annichilazione,  ^f.  annihilition,  destruction 
Annichilire,  va.  3.  to  annihilite 
Annidire,    vn.  i.   to  nest,   buJld  a  nest, 

settle 

Annidirsi,  vff.  1.  to  nestle,  settle  one's 
self 

Annidito,  -a,   a.  nestled,  niched,  settled, 

fixed 
Annientamento,  am.  annihilition,  reduction 

to  nothing 
Annienlire,  va.  1.  to  annihilite,  destr^ 
Annighiltire ,  v».  3.  —Irsi,   vrf.  to  grow 

lizy 

Annirersirio,  tm,  anniversary 

Anno,  tm.  year,  twélve-mònlb;  —  bisestile, 
leap  year;  — scoi  Astice,  academic  year; 
—  sinto,  jubilee;  mezz'— ,  hilf  a  year; 
r—  scórso,  list  year;  1'—  Tcnliiro,  next 
year;  di  qni  a  un  —,  in  a  year;  all'—, 
bf  the  year,  a  year;  capo  d'— ,  new 
year's  day;  animila  di  on  —,  yearling; 
grire  o  pièno  d'anni,  in  years,  full  of 
years  ;  Térd'inni,  prime  of  life  ;  sono  inni 
e  inni,  many  years  age;  ella  ha  dièci 
inni,  she  is  ten  years  old;  andire  in  lA 
con  gli  inni,  to  grdto  old;  èssere  in  lA 
con  gli  inni,  to  be  adAnced  fir  in  years; 
mi  pire,  mi  sa  miU'àoni  di  rivederla,  I 
long  to  see  her  agiin  ;  il  mal  —  che  Dio 
ti  dia,  (vulg.)  a  pligne  upon  youl  —  di 
nére,  —  di  bène,  (prov.  exp.)  a  snéwy 
yéar  a  plentiful  yéar;  buon  eipo  d'— ,  I 
wish  yon  a  hippy  new  yéar 

Annobiliménto,  atn.  nobilitition,  the  making 
néble 

Annobilitire,  va.  annobilire,  V.  Nobilitire 

Annodamento,  annodatàra,  tmf.  t^ing,  tie, 
knot 

Annodire,  va.  I.  to  tie,  knot,  jQn,  conjJ3n 

Annodlnia,  ^f.  Absence  or  eessiti<in  of  piin 

Annoja mento,  tm.  ennni,  weariness,  disgust 

Annojire,  va,  i.  to  ann^,  wéary,  téase, 
importune;  --irsi,  vrf.  to  féel  ann(^ed, 
bé  wearied,  displeased,  disgàsted 

Annojito,  -a,  a.  amU^ed,  wearied,  téated 

Annojosaménle,  adv  tediously 

Annojóso,  -a,  a.  V.  Nojóso 

Annolire,  va.  I.  V.  Noleggiire 

Anno  mire,  va.  i.  to  name,  cill;  V»  Nomi* 
nire 


ANN 


—  64  — 


ANT 


.V* 


?>:> 


Annftna,  ^.  victuals,  prorisioos,  stores 
Annonàrio,  -a,  a.  of  or  belonging  to  pro- 

Tlsions 
Annóso,  -a,  a.  of  many  years»  old,  &ncient 
Annot&re,  va.  i.  to  note,  remark,  annotate 
Annotatóre,  «m  annotitor,  vho  writes  notes 
Annotazióne,  ^f.  annotation,  remArk,  note 
■Annotino,  a.  yearling,  of  a  year 
Annottire,  on.  i.  --àrsi,  —irsi,  or/,  to  grow 
dirk;  annotta,  btìitr  si  fa  nòtte,  night 
f&Us 
Annottato,  -a,  a.  benighted,  fftst  asleep 
Annoveraménto,  am.  ennmer&tion,  detail 
Annoverante,  sm.  enntnuràling,  computing 
Annoverare,  va,  i.  to  number,  c^nt,  com- 
pute 
Annover&to,  -a,  a.  reckoned,  tóld,  canted 
Annoveralóre,  am.  reckoner,  teller,  com- 
puter 
Annoverévole,  a,  that  m&y  bé  c^ìlnled 
Annovero,  sm.  reckoning,  calcttUtion,  nùm- 
Annnàle,  a.  Annual,  yearly  (ber 

~,  Annuàrio,  sm.  year's  alltfi^anca 
AnnualitA,  <A  annóiiy 
Annualmente,  adv.  yearly,  Anncally 
Annuàrio,  -a,  a,  yearly,  that  returns  every 

year,  còmlnf  yearly 
Annubilàre,  va,  i.  to  overspread  with  cltfdds; 
—àrsi,  vn,  to  get  cld&dy,  to  become  glAomy 
Annngolàre,  va,  i.   «-àrsi,   vrf.  to  grow 

cldùdy 
Annuire.  (— fsco,  -fscl,  -fsce)  vn,  3.  to  nod 
approbation,  to  consent,  accede,  yield, 
assent 
Annulare,  a.  Annnlar,  Annalary,  ringlike; 

eclissi  —,  Annular  ecDpso^ 
Annularménte,  ado.  like  a  ring 
Annullare,  va,  1.  to  annul,  suppress 
Annullato,  -a,  a.  annulled,  repealed,  v&d 
AnnnUatóre,-trfce,  $9f^,  annbller,  repealer, 

suppressor 
Annullaxione,  ^f.  annulling,  repeal 
Annumerare,  va.  i.  F  Annoverare 
Annunciare,  and  derivativti,   V,  Annan- 

siàre 
Annunziaménto,  am.  prediction,  anndiincing 
Annnnziàre,  va.  i*  to  aundHnce,  state,  pre» 

diet 
Annoniiàto, -a,  a.  ann6linced,  stited,  tóld 
.  Annunziatóre,  -trice,  iwf.  ann^ncer 
AnnunziaziÓoe,  ^.  annnnciàtion,  Làdy-day 
Annùnzio,  im,  announcement,  news,  prog- 
nostic 
annuo,  -a,  a.  Annual,  yearly 
Annusare,  vs.  V,  Annasare 
Annuvolare,  va,  i.  —ire,  3.  to  cloud,  darken, 
overspread  with  clit&ds;  va,  —àrsi,  vrf. 
to  grow  clAdy 
AnnuvoUlo,  -a,  «-fto,  -a,  a.  cl^dy,  dArk 
Ano,  sm.  Anus 

Anodino,  -a,  a.  Anodyne,  lenitive 
Anomalia,  4)^.  anomaly,  irregulArity 


AnomaUslico,  -a,  a,  V.  Anòmalo 
Anòmalo,  -a,  a.  anomalous,  irregular 
Aoònide,  ^.  {hot,)  ononis,  rest-harrow 
Anònimo,  -a,  a.  anònimons 
Anoressia,  ^.  Anorezy  (want  of  appetite 

with<Sllt  a  loathing  of  food)     ' 
Anormale,  a,  anòrmal,  abnormal 
Anotomla,  $f,  anotomista,  «m.  F*  Anato- 
mia, etc. 
Ansa,  4f.  hAndle  (round);  {geogr.)  creek, 
bay;  viso  a  due  anse,  two-bAndled  ves- 
sel; dare  —  a,  to  give  a  plAttsible  hand- 
le for 
Ansaménte,   tm,    pAnting,    shortness  of 

breath 
Ansante,  a.  pAnting,  tfHt  of  breath 
Ansare,  on.  i.  to  pant,  bé  SOit  of  breath, 

breathe  short 
Ansato,  -a,  a.  Ans&ted,  having  a  hAndle  or 

h  An  dies 
Anseàtico,  -a,  a.  {geog.)  HanseAtic;  le  cit- 
tà Anseàtiche,  the  Haose  Tdt^ns 
Anserdllo,  tm,  young  goose,  gréen-gòose 
Anseri,  tmpl.  chestnuts  boiled  and  After- 
wards dried 
Anserine,  -a,  a.  Ansorfne,  reiAmbling  the 

skin  of  a  g6ose,  uneven 
ànsia,  ^.  anxiety 
Ansiàre,  V.  Ansare 

AnsieiA,  ^f.  anxiety,  Anxionsness,  pang 
Ansietàto,  -a,  a,  {ieldom  used)  Anxioot, 

Anguished,  distressed 
Ansima,  ^f,  V.  Asma 
Ansimare,  F.  Ansare 
Ansio,  ansióso,  -a,  a.  Anxious,  uneasy 
Ansiosamente,  ado.  Anxiously 
Ansola,  ^f,  ring  (in  the  inside  of  a  beli) 

on  %hich  bangs  the  clipper 
Antagonismo,  am.  antagonism 
Antagonista,  tm.  antagonist 
Antàrie,  ^p.  cràne,  cable  to  rilse  weights 
Antàrtico,  -a,  a.  {geogr.)  antArclic 
Ante,  adv,  and  prep,  {Latin)  before,  F. 

Avanti 
Antecedènte,  am.  and  a,  anlecédent;  fore- 
going 
Antecedentemente,  odo.  prévioosly 
Antecedènza,  ^f.  precedency  priority 
Antecèdere,  oa.  2.  frr.-  V.  Precèdere 
Antecessóre,  am.  (antecessor)  predecessor 
Antedétto,  -a,  a.  afores&id;  foreménlioned 
Antedilnviàno,  -a,  a.  antedilóvial,  antedi- 
luvian; tn%.  antediluvian;  one  who  lived 
before  the  deluge 
Antelmintico,  -a,  a,  anthelmintic,  vermi- 
fugo 
Antelucano,  -a,  a.  before  dày-breik 
Antemurale,  am.  rampart,  parapet,  defftnee 
Antenato,  im.  fore- father,  ancestor 
Antenltòrio,  9m,  (cAem.)  glass  vàae  àsed 

in  prop'aring  sbblimates 
Anténna,  «/.  {mar.)  sAil-yàrd;  (enf.)  feeler 


Fate,   mète,   bite,   note,   tube;     -     fàt,       met,  bit,  not,   tub;  «  far,  pique, 
Wmo,      viao,      Ui,      terns,     fiumfs  •  p«tl»-p«ito,    fmo,    %  L   nott»,  «#iU^.    -  luii*,   viM^ 


ANT 


65  — 


ANT 


(of  an  insect);  long  slriight  trnak  of  a  irce, 
sbift  (lince);  an^nne»  pi.  {ent.)  antén- 
jae,  feelers;  (nutr.)  sail-jards 

ABteonàU>,-a,  «.  protided  with  antennae 

Antennéita,  if.  sm&ll  siil  yard;  little  feeler, 

Antenòra,  ^.  {name  given  by  Dante  to  a) 
place  of  pbaishment  for  traitors 

AntepentttiiBO,  -a,  a.  antepenult»  list  bit 
twi 

Antepórre,  (antepóngo,  etc.  F.  Pórre)  va. 
i.  irr.  to  prefór,  put  before 

Anteposiaióne,  ^f.  préforence,  plicing  be- 
ftre 

Astepasiili,  emph  fórelistbers,  proginilors, 
dóad  Ancestors 

Antepósto,  -a,  a.  preferred,  plieed  before 

intern,  «f.  {bot.)  Anther,  the  top  of  the 
stinen  (eontiioiog  the  fertillaing  dost) 

Anterióre,  a.  Ont,  prior;  «m.  anterior, 
front 

AnterionBénte,  adv»  prérionslj,  before 

Anteserfito,  -a,  a.  abÓTO  written,  afores- 
iid 

AnteserrigU,  «9i«  fore^indósare,  field-gate 

Antesignano,  Antessignino  sm,  stindard- 
beàrar 

ànti  (Greek  prefix  signifying  agiinst),  iati; 
(Latin  préfii  meaning  before)  ante 

Antiaboliàonista,  enif.  antiabolitionist,  one 
who  opposes  abolition 

Antiasdire,  wu  i.  irr,  to  go  before,  pre- 
cede 

Atttibicclueo,  «m.  («ere.)  antibicehios 

Antibigno,  «m.  pliice  before  the  bith-rAom 

IntibiUa,  if.  substitute  wèt-nbrse 

Antibécco,  em.  buttress  of  a  bridge 

Antibràccio,  Avambriceio ,  em,  {anai.) 
fore-arm 

Aoticigiia,  4/.  old  musty  matters,  anti- 
qnitiee 

AntlcagliAecia,  ^f,  old  stuff,  lumber,  rub- 
bish 

Antteaaioate,  a.  formerly,  in  tiie  olden 
times 

Antieimera,  ^f.  antechamber ,  entrance 
cli&mber,  bill;  fare  —,  to  dinee  attend- 
ance, be  kept  willing;  mi  /ece  fire  — 
in*ora,  on*  ora  d'— ,  be  kept  me  wilting 
an  hۈt 

AaticAsa,  ff.  córered  spice  before  a  hdiise, 
7.  Atrio 

AntieiSo,  -a,  a.  inAred,  iUed,  accustomed, 
seasoned 

Anttcheggiire,  os.  1.  to  follow  old  customs, 
mAnners,  etc. 
dkétto,  -a.  a.  rither  old,  a  litUe  óld- 
dUoned 

ebésia,  4f.  antiquity 
bili;  {anL)  — ide,  -ile,  ^.  anUqnity. 
.  times,  indents  ;  non  èssere  1'  —  di 
HcJa,  not  to  be  rery  61d 


Antichi,  snip,  indents,  incestors 
Antieipaménto,  em.  V.  Anticipasióne 
Anticipire,  va.  1.  to  anticipite,  forestill. 
bo  before  hind  with;  —  Ana  sómma,  to 
piy  a  sum  before  hind,  in  adriaco 
Anticipatamónte,  adv,  before  hind,  in  ad- 

Tinea 
Anticipito,  -a,  a.  anticipated,  been  before 
Antidpasióne,  ef.  antieipition 
Antico, -a,  a.  Ancient,  réry  old;  —  quanto 
il  brodétto,  —  qninto   il  Tintnm  èrgo, 
•—  qninto  il  Dies  ira,  very  old  indeed; 
all'antica,  adv.  exp,  according  to  the 
manner  of  the  indents,  according  to  the 
indent  custom;  em.  V.  Anteaito 
Anticoncepire,  va.  3.   to  preconceive,  to 
conceive  or  form  before-hand  ;  opinióne 
anliconcepita,  better  proconcélta,  pre- 
conceived opinion 
Anticognisióne    I  ef*  foresight,  foreknów- 
Antleoaoscénsa  (     ledge,  présdenee 
Anticonóscere,  va.  3.  irr,  to  ioresée,  fore- 
know 
AntieÓrrere,  va.  S.  iirr,  to  d&trùn,  dQtstrip 
Anticorrièrej  better  foriere,  em,  fore-rinner 
Antieórte,  ^.  tfQter  cónrt,  fore-cóurt 
Anticostitosionile,   a.    anticonstitótionial, 

opposed  to  or  agiinit  the  constitótion 
Anticostitnsionalménte,  adv,  in  an  anti- 

coostilótional  minner 
Anticresi,  ef.  (faw;  of  ImmAvables)  gige, 

pledge 
Aoticristiino,  -a,  a.  antiebrlstian 
Anticristo,  em.  Antechrist,  filse  prop  hot, 

the  man  of  sin 
Anticnóre,  km.  (tfc^)  intleor 
Aniicnrsóre,  «m.  forerunner,  prechnor 
AntidiU,  lif.  Antidate 
Aotìdatire,  va.  1.  to  intidate 
Antidemocritico,   -a,    a.    antidemocratic, 

autiJemocrilical 
Anlidétto.  -a,  a.  foretold,  aforesiid 
Antidiciménto,  «m.  prediction,  foretelling 
Antidire,  va,  3.  to  predict,  prognosticate 
AotiJotirio,    «m.    dispensatory,    pharma- 

còpia 
Antidoto,  em,  iolidote,  cAnter-pl^son 
Anliemèiico,  a.  antiemetic,  alliyieg  vòm- 
itipg;  sfR.  antiemetic,  a  rédemy  to  check 
Tdmiiing 
Anliepiscopili,  eimpU  (A^f.  </  ^^Zantf) 

Antiepiscopilians 
Antiflogistico,  -a,  a,  (med.)  antiphlogistic; 

em.  antiphlogistic 
Antifona,  ef,  inthem;  1*  —  sari  più  Idnga 
del  silmo,  ffrov,  exp.  (the  inthem  will 
be  longer  than  the  psilm;)  no  more  pref- 
ace! cAme  to  the  shbject 
Antifonirio,  em.  inthem-béok;  singer 
Antifòsso,  fi»,  ifort.)  advince-fosse,  Tan- 
foss 


,  ride;  -  ftU,  sin,  bill;  -  f&re,  do;  -  b^,  Itnph;  pólie,  b^i;  f^I,  foil;    gem,   as 

yegB:    •  Jert»,  M^^,  enltoi  -  «rbs,  rat*;  -  lai     ••  i;  p«U  &wt«        inraa.  com, 

TiM.  ItaU  Ingl.  •  Edi»,  VL  YoL  IM  5 


.*f- 


nlipbriiia 

va.  lo  prtjAdi* 
va.  lo  tarwl* 

rà.  (nfl.)  iln,  >lii|Dlrd 
va.  1.  r.  Pr*|(i>lir<  , 
a,  DppaFsd  ta  or  >iiinil  Ibe 
nf  liberUt;  llliberiL 
no,  im.  lian  or  prliclplM  op' 

'.  kntlloiy.  eontridtcìloa 

.0,  -a,  <>.  «ilimBrldlin;  «Ila  10 

Id«,  at  tin  beCdr*  nion,  In  tha 

■a.  >.  tn.  \o  pr«nr,  pat  fat- 
ico, -a,    a.    aDtlnODàrehii»!, 


i«,  a.  oppoiod  to  lb*  nltiADtl 

«tirar* 

liti,  tf-  appoiUioa  lo,  or  In- 

ir  «ilb  Ib*  altlcial  (édd 

>,  -a,  a.  (nidi.)  anllDapbrltie, 

iliB(  dliioi**  of  tb*  Udo*}! 

^f.  conlndloUoQ  balvéan  Vth 


,  a.  mf.  anllpipu,  inllpaplil- 
ipldinl 
on.  àaliput,  fdntiMo,   (Int 


mo,  -a,  a.  aoUpoobltlailiK 
li,  tf   anilperiillili  (tb*  oppo- 
■  caDlrirr   qaalllT  bf  vUch 
ly  oppoitd  icqnlrai  itron|h) 
npi.  {gtogr.)  anUpodai 
1.  »mf.  iDlipoda,  Dia  «b4  Htm 
ipoilta  tld*  of  tba  |lob« 
I ,    -a,    a,    iU-idrfigd,    wTOni- 
ot  pollilo,  cbnlrarr  to  Ita*  pDh- 

Hi.  1.  irr.  to  proftr,  pdt  befArg 
'0,  tfm.  tb*  tntranc*  déor  of  a 
1  pArtal,  tba  fini  of  l«i  doù- 
,  a  r&om-dAor,  |llii-d6or 
I,   «a.   X.  frr.  10  itii*  baMra 


I,  ■.  iotlqnàWl,  AbioloK,  lld 


Attiiidio,  .        -, 

ADtiuptre,  va.  I.  trr.  lo  rorokoAi 
Aaliiapiiolo,  a.  proto  òitlubl* 
AnIitaplU,  ^f.  (or«kDAirlod|B,  Tdi 
Anliaap^lo,  -a,  a.  foroiAon,  loreki 


idWD 


ADUtarrtfllo,  m.  Aler-cAuil,    pllod  <d- 

Anliiodll*,  a.  AntUtOial 

AutUiplai,  ^f.  (mail.)  anllipiils  (niikliinn 

o[  lluldi  [rAm  ono  part  o(  tb*  bidj  io 

anithar) 
AnlLipumAiIico,  -a,  a.  aotiipUHAdio 
AollalB,  (in.  aoUiIst,  prtlalo,  rA:*r,  obiir, 


AoliiMrico,  -1,  a.  inU-tafittiia 

AoKMto,  *>H.  [Qrtiìc)  aotlthaloa,  an  Appo- 

alt< 
AotilrloiUrìi,  tmpì.  ADtilrinlUriani 
Asti  trini  11  rio,  -i,    tmf.  ADtitrinilirlaDi  a. 

Antilrloiliirian 
AnUiodiìre,  va.  1.  trr,  lo  toroat* 
Anli  redimili  lo,  (M.  forobAdlot.  for«*é*ÌD( 
AnllroditAro,  -Irle*,  ADtlie||éala,  imf.  Aoa 

«bt  forati  ti 
AnlliadDUoieiit*,  adv.  «Hb  foreilihl 
Aotiraddto,  -a,  a.  foreaiao,  inlicipltad 
Ani! rallini*,  a.  foroaéeiai,  forabnAvliig 
Aatiia[|JDU,  tf.  [orul|ht,  [arekntalad|o, 

farotbAoibl 
Anlltaininla,  a.  roraatillioi,  roradtlinf 
AnllTaltoo,  im.  F.  Antidoto 
AotiKiiArao,  -a,  a.  snlir*ntr*il 
AntlTonira,  »n.  3.  lo  b*  bafocahtBd  vilb, 

lo  bir*   Ibt  itart  «I,   lo   roreillU,  anU- 

Afltirl|IIU.  tf.  Ih*  di;  btCAr*  an  «t* 

AnlABlo,  tn.  (Greil;)  lir*r  of  an<n 
Antolaita,   tf.  anthAlofr,  Uaimnl  titracta 

lo  prAa*  and  pAatrf,  ale. 
Ant  uumàiia,  if.  (rA.)  aotoooniliia 
Anto  Domaitìoa  ménta,  odB.ulonomàtUcallj 
Aotrica,  (»■  ànlhrai,  >Mb,  blotcb 
AdItmII*,  tf.  («(«.)  iotbracil* 
Adito,  im.  c»t-      ■ '  — —>  — -■-     - 

Ih*  tir;  ànli 

dot  or  ib*  b*li 


d*l  01 


ipoligli,  tf.  intropAphafTì  f'*  priotic* 

of  ialini  blman  Dotb 
Aatropdfi|0,  m.  anlropApbagni,  dnnjbal 
Antri:pa1o[(i,  tf.  AotropiloiT 
AntroponarniBO,  im.  anlropaadrphtim 
AntropoDorfita.  *n.  anthropoBArpUat,  an< 

tbropoaArpbfl* 
Annlira,  ni.  rin(-nn|*r;  a.  innnUr 
Anitra,  vn.  1.  to  pant,  pUpitàle,  briatba 

ànil,  prap.  «do.  baftrt;  rMb*ri  inn;  ilio, 
nij,  on  tb*  cADtnry  ;  —  la  mU  miri*, 
bafor*  I  dlcj  mi  iralUri  -  da  pidroeb* 
da  pidrAn*,  ho  trilled  ma  rithar  lik*  a 
fllhar  Iban  a  mlittr;  proearll*  d'tmn- 


r 


ANZ 


—  67 


APP 


Urli,  —  di  sorpassarli,  kr^  ko  equal,  n&y 
io  tarpàst  them;  è  ricco?  —  è  pòvero,  U 
ho  rich?  on  the  còntrary,  he  la  poor 
Aoctaoiko,  am.  eldership,  dignity,  office  of 

the  èldert 
Anzianità,  t/.  ineientness,  antiquity,  se- 
niority 
AnzianfUeo,  tm.  (ant)  V.  Anzian4to 
Anziano,  as»,  ancient,  senator,  elder 
—,  -a,  a,  ancient,  very  old,  antique 
Anziché,  an^.  ado,  before  that;  sooner 

than,  ritlier  than 
Anzicbend,  adv.  rlther  than  ftthenrfia 
Anzi'iétto,  -a,  a.  foresaid 
Aoccbiire,  «a.  i.  V.  Adocchiare 
Aoliàto,  -a,  a.  {$€ldom  uied)  SUy,  Slled 
AombrAre,  «a,  F.  Adombr&re 
Aancinire,   va,   i.    to   m&lLe   or  become 
»   erAoked 

Aonesi&re,  va,  F.  Adonestare,  coonestare 
Aoreàre,  va.  to  stringle  vilh  a  cord 
Aorm&re,  va.  I.  to  track,  scent,  seek 
Aòrta,  if.  {anat)  a^rta,  the  great  irtery 
Aortàre,  va.  {fif  Intatti)  to  mIscArry,  F. 

ipérdere 
Aòrtico,  -a,  a.  aortal,  aortic 
Aosmia,  ^f.  wint  of  smell 
A  paragóne,  advtirb,  in  compArison;  —  di, 
■  in  eompòrison  of,  compared  to 
A  pArU,  9m,  {th^at,)  asido;  *,  adverb, 
aside 

A  pisso  a  pljso,  ad/owb.  step  by  step; 

slowly,  regularly 
Apatia,  if.  Apathy,  insensibility 
Apàtico,  -a,  a.  insensible,  apathetic 
ApatlsU,  tmf.  àpathist,  one  destitute  of 

feeling 
ape,  (ipa,  amU)  tf.  («»<.)  bée 
Apéliòta,  Apeliòte,  am.  east  wind 
Apepsfa,  9f.  dyspepsy,  indigestion 
Aperfre,  va.  3.  to  open;  F.  Aprire 
Aperitivo,  -a,  a.  («latf.)  aperitive,  opening 
Apertamente,  adv.  openly.  Crinkly,  pAblic- 

iy 

Apèrto,  -a,  a.  opened,  open,  frank,  dear, 
dvident,  pUin;  a  braccia  apèrte,  with 
ópeo  irnu 
Ap«i6re,  am.  opener,  he  who  opens 
ApertAra,  tf.  Aperture,  opening,  hole,  fis- 
sure;  (mna.)  overture;   far  —,  to  give 
an  opportunity 
Apiire,  apiàrio,  am.  (ant)  F.  Alveare 
Apice,  «m.  apex,  top,  height,  simmlt 
Apleolo,  am.  small  peak,  little  eminence 
*  Trenia,  9f,  (me4.)  Apyrezy^  intermission 
of  a  férer) 

ro,  -a«  a-  incombAstlble,  inconsumable 
SA  «—  ,kA«.A  \  adverb,  with  all  one's 
S~«.5*^        might.    , Uh    m.ghi 

(Calisto,  Apocalissi,  $f.  apocalypse 
tkino,  §m.  {bot.)  apòcyndn,  apòcynum, 
'sgbane,  dog's  bane 
4eo  a  pòco»  adverb,  little  bf  IHtlo 


Apòcopa,  apòcope,  4/.  elision»  apòcope 

Apòcrifo,  -a,  a.  apocryphal,  dtfilòtiul 

Apodittico,  -a,  a.  apodlctical 

Apodo,  a.  apodal^  féetless 

ApòQsi,   im.    {anat)   apophysis   (process 

protuberance  of  a  bone) 
Apogèo,  tm.  Apogee 

Apògrafo,  am.  Apograph,  trAnscript,  copy 
ApoUinàrl,  a.  pi.  {from.  Apollo);  giuochi 

—,  ApoUinàrian  games 
Apollinaristi,  smpl.,  Apollin&rlans  (heretics 

who  denied  Christ's  humanity) 
Apollineo,  -a,  a.  of  Apòllo,  of  mòsio 
Apologètica,  4A  apologetics 
Apologètico,  -a,  a.  apologetic 
Apologia,  $f,  defence,  justification,  apology 
Apologista,  Ml.  apologist,  defender 
Apòlogo,  »m.  Apologue,  moral  fable 
Aponeurosi,  «m.  {anat.)  aponeurosis   (ei- 

pansion  of  z  tendon  in  the  manner  of  a 

membrane) 
Apoplessia,  if.  Apoplexy 
Apoplètico,  -a,  a.  apoplectic,  of  Apopleiy 
Aposiopèsi,  tf.  (rA.)  aposiopèsis,  reticence, 

preierition 
A  posta,  adverb,  intentionally,  on  purpose 
Apostasia,  tf.  apostasy 
Apòstata,  $m,  apostate,  renegade 
Apostatare,  vn,  to  apostatise,  become  a  ren- 
egade 
Apostatrfce,  tf,  female  apostate,  renegade, 

reròlter 
Apostèma,  tf,  tòmour,  Abscess,  Impòethume 
Apostemàre,  vn,  1.  to  suppurate,  dr&w  to 

a  head 
Apostemàto,  -a,  -  òso,  -a,  a.  fettered,  sbp- 

purated,  gAngrenons 
Apostemasiòne,  tf.  a  getting  pAmlent,  an 

Abscess 
A  postilla^  $f,  marginal  nòte,  F.  Postilla 
Apostolato,  $m.  apòstfoship,  apostolato 
Apostolicamente,  adv.  apostòlically 
Apostòlico,  -a,  a.  apostolic;  all'apostolica, 

adv.  exp,  plainly,  simply,  with  (apostolic) 

simplicity;  sm.  the  Pope 
Apòstolo,  im,  apostle;   1'—  delle  gènti, 

the  ApòsAe  of  the  GèntUes  (St.  Paul) 
Apostrofa,  apòstrofe,  if,  apostrophe 
Apostrofare,  va.  1.  to  put  an  apostrophe 
Apostrofatamèote,  adv.  with  an  apostrophe 
Apostrofatòra,  tf,  the  putting  apostrophes 
Apotègma,   apoflègma,  im.  Apophthegm, 

Apothegm 
Apoteòsi,  tf.  apotheosis,  deification 
Apoticàrio,  tm.  apothecary 
Appaciamènto,  am.  F.  Pacificaménto 
Appaciàre,  va.  i«  to  appease,   pAeif;^,  re- 
concile 
Appacificare,  va.  1.  to  pAciff;  em.  to  be- 

còme  pAcified,  reconciled 
Appadiglionàre,  va.  i.  to  pitch  a  tent, 

camp 
Appadigllònàto,  -a,  a.  encAmped|  tented 
AppagàbUe,  a.  that  may  be  sAtisfied 


APP 


—  68  — 


APP 


A.ppagaméato,  «m.  coolèaUneo^,  taliifàc* 

tlon 

ÀppagiDte,  a,  satisfying,  that  sàUsflM 

Appagare,  (app&go,  app&ghi,  appiga),  va. 
i.  to  sAUfft»  content,  gràtU^,  please; 
appagarsi,  to  be  satisfied  or  contented 

Appagato,  -a,  a,  contented,  pleased»  sat- 
isfied 

Appagliaj&re,  vn,  i.  to  collect  itriw  for 
the  rick 

App&go,  tm.  {ant.)  V.  Appagamento 

Appaiare,  va,  to  match,  pair,  jSn,  co&ple; 
to  pair,  match,  r&nge  in  pairs;  to  cobple; 
—Arsi,  Vff»  to  p4ir,  to  become  ranged  in 
piirs;  Iddio  fa  gli  nomini  e  e'  s*appàjano; 
Cristo  fa  le  persone  e  poi  Tappija,  prov. 
exp.  like  Iftfes  like;  birds  of  a  Aatber 
flock  together 

Appajatójo,  im.  place  fordiTCt  and  pigeons 
to  couple 

Appaiaménto,  9m,  appajaldra,  ^.  F.  Ac- 
coppiaménto 

AppalesAre,  va,  i.  to  discérer,  declare, 
roTéal;  —Arsi,  vrf.  to  discover  one's  self, 
tìttòw  off  tlie  mask 

AppalUdlre,  v».  S.  Impallidire 

AppallottolAre,  9a.  i.  to  form  into  smill 
bilU 

AppaltAre,  va.  1.  to  let  or  lease  S^i  (a 
public  vork,  job,  contract);  ^  ona  strAda 
ad  uno,  to  coniide  the  mAkiog  of  a  road 
to  a  person,  to  give  him  the  job 

Appaltatóre,  «m.  contrActor,  ondertAker  of 
a  public  work 

Appaltasióne,  tf.  contract  for  letting  or 
leasing  At  a  public  w&rk  or  job 

Appalto,  tm.  gÒTcrnment  or  other  public 

'  irArk,  contract,  ondertAking,  job;  tórre 
«n  — »  to  andertAke  a  job,  a  pàblic 
w6rk 

Appaitene,  «m.  fussy  busy  fellow;  who 
meddles  with  every  thing;  cheat,  im- 
postor 

Appamóndo,  §m,  {ant.)  V.  Mappamóndo 

AppaneacdArsi.  {from  pancAccia)  vrf.  to 
sit  idle  on  the  benches  of  promenades, 
poblio  8<|ii4res  or  cóffeeh^ses;  to  be  a 
crony,  a  Tillage  Solon,  a  chatty  fellow 

AppaneiollArsi,  {f^rom  panciòlle)  vrf.  to 
sit  at  one's  ease,  leaning  back  on  one's 
chair 

AppannAggio,  «m.  Appanage 

Appannaménto,  ivu  dimnew,  oifnscAtion, 
Urnish 

AppannAre,  va.  i.  to  dim,  offàscate,  tAmish, 
doU  ;  —  uno  spècchio,  to  dim  a  lóoktng- 
glAss;  VII.  to  stick  in  the  birdlime, 
to  be  cinght;  ^  nella  sna  rAgna,  to 

'  fAll  into  one's  own  snare 

AppannAto,  -a,  a.  dimmed,  timished,  olTAs- 
eated  ;  nàred,  cinght  (heary,  mauire) 

Appannatóio,  im»  that  which  dims,  or 
offAscatea 

Appannatótto,  -a,  a,  ehAbby,  CAt,  fleshy 


Apparaménto,    tm.  ornament,   attire;   gU 

apparaménti  pootiflcAli,   the   pontifical 

róbos 
Apparire,  van,  1.  to  preparo;  to  adorn;  to 

learn  {better  imparire) 
ApparAto,  -a,  a,  learned,  prepared,  adorned 
—  tm.  decorAUon,  ornament;  preparAtion; 

^  di  guèrra,  the  pomp  of  wir;  grAnde 

—  d'eloquénia,  greet  paride  of  eloquence 
ApparatAra,  tf.  V.  Addòbbo 
Apparecchiaméato,  sm.  preparAtion,  goods 
Apparecchiire ,  va.   1.  to  prepare,   mAke 

ready;  — >  bene,  to  mAke  good  cheer;  — 
mAle,  to  fire  poorly,  to  mAke  sorry  meals; 

—  la  tiTola,  to  liy  the  cloth;  «Arsi,  vrf. 
to  prepare  one  self,  get  ready 

ApparecchiAto,  -a,  a.  prepared,  got  ready 
Appancchiatójo,  tm.  tfllet,  dressing-table 
Apparecchiatóre,  -trice,  tmf.  he,  she  who 

prepares 
Apparecchiatura,  ^f  )  preparAtion,   prepA- 
Apparécchio,  m.      >     rathre  disposition 
Apparegglire,  va.  i.'V.  Paniggiire,  etc. 
ApparentArsi,  heiter  imparentirsi 
Apparènte,  a.  appirent,  Tisible,  remirkable 
Apparentemente,  adv.  apparently,  probably 
Apparénsa,  tf»  appearance.  Aspect,  look; 
1'—  ingAnna,  we  are  déceiTed  by  lAir 
appearances;   salrAre  r«,  to  sive  ap- 
pearances; (are  —  di  checchessia,  to 
mike  a  paride  of  something,  to  parade 
something;  in  —,  adv.  e»p.  apparently, 
by  ill  appearance 
Apparerò,  vn.  %,  irr.  V.  Apparire 
ApparigliAre,  va.  i.  to  match  (horses) 
Appariménto,  tm.  apparition,  vision 
Apparire  (apparisco,  -isci,  -isce,  part,  ap- 
pirso,  apparito)  vn.  3.  to  appear,  cóme 
forth,  shttw  itself,  one's  sell;   oomineia 
ad  —  l'auròra,    the  aurora   begins  to 
appear 
Appariscènte,  a.  visible,  remirkable;  showy, 

gindy,  flAshy.  gorgeous 
Appariscéosa ,   tf.    splendid    appearance , 
portly  figure  ;  stAteliness,  magnificence, 
gòrcreonsness 
Apparito,  -a,  a.  appeared,  become  visible 
Apparitòre,  «01.  (JBom.  ant.)  sèrgeot,  bAillfl; 

constable 
Apparizióne,  apparita,  tf'  apparition,  vision 
Appirso,  -a,  a.  appeared,  evident 
Appartaménto,  tm.   apArtment,  suite   of 
rooms,  rooms,  apArlments;  (large  room; 
apArtment) 
AppartAre,  va.  i.  to  separate,  to  set  aside, 
place  apArt,  segregate;  —Arsi,   vif,  to 
withdriw  one's  self,  retire  l^om 
Appartatamente,   adv,  separately,   aside, 

apirt 
Appartito,  «a,  a.  sèparited;  apirt,  set 

apirt 
Appariegnènte  )  a.  belòoging.  pertiining. 
Appartenènte    >     concerning,  befitting 
Appartenènia,  ^f,  appùr(enaaeei  pèrtinenco 


k 


r 


APP 


--  69  — 


APP 


AppArtooére  {appartéogo,-tiéni,-tiéiie,  ele.)f 
vn.  to  belong,  appertain,  pertain,  concern, 
befit,  become 
Appassire  (far  appassire),  va.  i.  to  irlther, 

mike  fade 
Appassito,  -a,  a.  withered,  faded 
Appassionaménto,  m.  àrdoar,  lore,  passion 
Appassionare,  va,  i.  to  impassion 
Appassionarsi,  vif.  3.  to   become  impas- 
sioned; to  bé  eager  abdQt,  or  pAssionately 
interested  in  a  thing  (gorly 

Appasùonataménte,  adv.  passionately,  éa- 
Appassioealéua,  if.  passion,  love,  ardor, 

eager  or  Tóhement  desire 
Appassfonito,  -a»  a.  V.  Passionato 
Appassire,  —irsi,  (appassisco,  -isci,  -fsce, 
-limo,  -ite,  -fscono),  vn.  vif.  3.  to  fide, 
Ytther 

Appassito,  -a,  a.  fided,  vilhered 

Appassonàre,  va.  I.  to  shot  fap  cattle  io 
the  fold 

Appastire,  va.  I.  to  knéad,  piste,  stick 

—Arsi,  vff.  to  stick  to  (as  paste),  to 
adlidre 

Appastilo,  -a,  a.  knéaded,  pisted,  stack 

Appedire,  va.  {mtl,)  to  mike  soldiers  alight 
from  horseback 

Appellibile,  a.  appealable,  snscèptible  of 
appeal,  thit  may  be  appealed  from 

Appellagióne,  appellazióne,  tf.  appella- 
mèoto,  9m.  appellition,  name,  title,  de- 
Dominition;  (toio)  appeal 

Appellinte,  am/,  {lato)  appellant,  he,  she 
-who  appeals 

Appellire,  van.  1.  to  appeal  to  a  higher 
court  ;  to  cite,  to  sAmmon  before  a  mig- 
istratc;  {poet.)  to  ciU,  name,  better  chia- 
mAre,  nominire;  —,  appollirsi  da  uui 
senténsa,  to  appeal  from  a  judgment 

Appellativo,  -a,  a.  thit  miy  bé  appealed 
from;  atn.  appellative,  generic  name;  la- 
sciire  il  pròprio  per  1*  —,  to  qnil  a  cer- 
tainty for  an  ancértainty 

Appèllo,  «M.  eill,  eill  in  judgement,  ap- 
peal, appealing  ;  cilling  dQt,  cbAllenge, 
defiance;  fiire  —,  to  bring  in  an  appeal, 
to  appeal;  far  1'—,  to  eill  over  the 
names;  {Ugiil.)  to  eill  or  c^nt  the  h^e; 
{mil.)  to  ciU  the  roll 

Appéna,  a  pésa,  adv.  hlrdly,  scircely;  a 
gran  péna,  a  mila  péna,  irith  greit 
diJicalty;  —  egli  ebbe  proferite  quésto 
paróle,  che  la  róce  gli  mancò,  e  cidde 
*idrto,  he  had  scircely  Altered  these 
-Arde,  vhea  hia  tOco  filled  him,  and  he 
ai  dead 

lenire,  vn.  i.  to  sòffer,  be  in  piin,  bé 
istrèssed;  va.  to  piSn,  distress,  téase 
«aito,  -a,  a.  afflicted,  distressed,  tired 
tèndere,  (appèndo,  pcut  appèsi,  etc.) 
k  9.  to  bang  hp,  aOlx  to,  append,  sus- 
od,  annex;  —  alla  cròco,  to  niil  to 
«  cross;  —  alla  paréte,  to  hang  npòn 
0  the  vili  ;  V.  Appiccare 


Appendice,  tf.  appendix,  addition 
Appendine,  $fpl.  better  Tantiggi,  pitti, 
Èmpi,  condtiions  which  the  tenant  is  to 
perform,  beside  piying  the   rent;  as  to 
snppl^  the  owner  with  fdi^ls,  eggs,  etc. 
Appennecchiire,  va.  i.  to  fill  the  distaff 
Appeosire,  van.  i.  {litlU  uted)  to  premed- 
itate (pose 
Apponsataménte,  adv.  designedly,  on  pùr- 
Appéso,  -a,  a.  appended,  suspended 
Appestire,  va.  i.  to  infect,  bestink  {vulg)\ 

bring  the  pest 
Appestilo,   -a,  a.  inftcted,  tilntéd;  be- 

itùnk 
Appetente,  a.  desfrons,  greedy  or  eager 
ifter 

Appeténsa,  tf  slight  appetite;  Appetency 
Appetibile,  a.  desirable,  to  be  wished  for 
Appetire,  pn.  to  desire  earnestly,  to  long; 
il  sugo  di  limóne  m'appetisce  mólto,  1 
am  Tory  fond  of  lemon  juice 
Appetitérole,  a.  {teldom  uted)  F.  Appeti- 
tóso 
AppetltÌTO,  -a,  a.  V.  Appetitóso 
Appetito,  sm.  ippetite;  ~  canino,  canine 
ippetite;  —,  fig.  Ardent  desire,  impel- 
nous  wish,  sònsal  pission;  —  disordinilo, 
disordinile,  disorderly  or  nnrAly  pission; 
boon  —,  1  wish  yon  a   good  ippetite; 
1'—  non  Tnòl  silsa,  prov.  exp,  a  giod 
Appetite  needs  no  since 
Appetito,  -a,  a.  longed  for,  eagerly  desired 
Appetitóso,  -a,  a.  ippelixing,  allnrlng,  at- 
Irictire 

Appetizióne,  tf.  appetency»  Appetite;  Appe- 
tency, wish 
Appellire,  van.  i.  to  hire  at  heirt;   like 
an  interest  in;   (to   pat  one  thing  for 
another);  —  ana  còsa  ad  uno,  la  liy  a 
thing  to  one's  door,  to  chirge  one  with 
something 
Appètto,    adv.  prep,   opposite,    ficing; 
abreast;  compared  to;  a  petto   di  róì 
égli  non  è  che  un  bambino,  he*s  bui  a 
biby  to  yon 
Appeszire,  va.  1.  to  cut  in  pieces 
Appiacére,  va.  3.  V.  Piacére 
Appiacerollre,  (appiaeerolisco,  -fsci),  va. 
3.   to  soften,   appease;   to   mike  mild, 
pleasing,  aggréealile 
Appianaménto,  am.  V.  Spianaménto 
Appianire,  va.  i.  to  smooth,  level,  facilitate 
Appianilo,   -a,  lèrelled,   smoothed,    faci- 

Utaded 
Appianatójo,  »m.  roller,  garden  roller 
Appiastrire,  va.  1.  to  ptister,  stick,  dinb  ; 
—irsi,   vrf,   to  stick,  adhere,   become 
glued  to 
Appiastrilo,  -a,  a.  diobed   over  with  any 

thing  rlscoos 
Appiastricciaménto,  gm.  conglntlnition 
Appiastrlcciire   |  va.  i.  to  plaster  or  stick 
Appiastriccicire  {     together  with  any  thing 
viscous  or  climmy 


APP 

Into,  im.  ttag  *ct  ttt  cAerini 
d   htdiDi   ovO  ttlt,  >  bldini, 

(/ran  pllllo,  Sit,  iqnil)va- 1. 
,  Dtka  flat,  to  iqnttit  dAn  n 
lib,  oiUi  iqall;   Is  i«erèt«,  lo 


70  — 

Appieno)  àn,  vi 


APP 

.  tppiccolira,  tra.  J,  V, 


Appio,  applida,  ad«.   at  Iha  (sol,   btlAw, 
■I  th»  b6ltomi  —  d«Ua  ptfÌD>,  >l  ita* 
bdttSD  of  Ih»  pi|a 
AppUoD,  adv.  lùllT,  coaplllelf,  qniu 
Appi(|(iii4aiMlo,    in,    bin    <i>f  >  bgua). 


■fnt«,ai[i.  >Ui11liIl;,flDdarhiad 
4,  a.  nklttnad  j  I  jlD|  iqnàt, 
li  one  il  Hrpénla  lU  —  oal- 
I  ■  nrpanl  liai  bid  lodar  tbe 
(book 
il»,  MI.  book,  croDli,  pai,  liotar- 
ni»,  $a.  tha  Kt  o[  bàniing  tip 
,  a.  lUtij,  tìkoi»,  gldliDDOi 
va.  1.  to  bini,  b»0|  tip,  iDip^nd, 
look,  to  eoDJóli,  •l'ok  lo|*lhor, 
ininli  ~  nn  cAlpo,  lo  ilrike  i 
il  [ateo,  lo  Undlofira; 


■  Irlck  1  - 
adiipùla;  ^  w- 
.  ilàodar,  Iraddca 


a  il  'I 


m  BrtTi:, 


mitilo. 


It  coli  ;  la  Al        ... 

I  (ripe!  ira  ittip indi  d 

D  lh«  roof;  l'ipplcM  11  raòeo, 
>  klDdllnii  hinno  -ilo,  Il  fuòco 
1,  Ihot  bue  lalPrg  to  Iba  bAie; 
a,  la  btlllflla,  to  cJIma  to  blÒTi, 
—  '"—    '0  baiif  a  Tib- 


ia: - 


D  Udrò, 


ni,  wrf.  U 

IO  bàDf  0. 


Dio,  -a,  a.  tlìtij,  •lletlni,  tI>- 
«irlii,  cklcbinii  mila  —,  ■  coq- 
lliéaii;  nn  —,  a  dlnflar,  an  Im- 
a  laUov 

»,  -1,  a.  eonligiou,  eilcblui 
-a,  a.  hooksd,  buDf  bp,  ilocli 
0,  a.  T.  Appiccigiolo 
Icelo,  a.  Y.  Applceaticeia 
a,  a/.  flitoDlni,  jflDlni,  tniaa 
,  applceldra,  «a.  1.  to   lack  or 
lo   igparàdd;    pioi  —Iti,  i411t 
■  atack  loitlhar;  V.  Piccia 

:  —Ini,  V7f.  lo  beoAaa  (lUil} 
U  pi  dinlniUra 

r«,  va.  1.  —Ira,  S.  V.  Appiccinirà 
irli,  vtf.  (buri.)  lo  bacine  plfaon 
(ÀrO  U  bi  ddpad,  piiaooad, 
f  minar 

tm.   adbiilon,    dniOD,   ÌìdoIìiid; 
(ani  of  allaeblDi    or   atlckini; 
lo  (It*  t,  prdMil 
ninlo,  tm  dlminitioD,  liiieoiDi 


Appl|iiDail,  im.  bill  (ot  a  bonia,  roomi, 

to  lai) 
AppIfiODlto,  -a,  a.  blrod,  let  (root 

Appli  I  imi  Dio,  an.  iniOD,  JdDCliOD;  Ukio| 
Appi|lìira,  va.  to  (lick,  clini,  bold,  adkira; 

V,  Appiccare,  allacckril;    ^tnl  a,  vi/. 

Io   batik»   ona'a  tilt   lo,   lo    atlek    lo, 

aUId.  bj 
Ap pi|ll Itili,  ^.  inloB,jÌnelioii,  conntiioD 
AppliUo,  m.  prileit,  prelJDB»,  cilor,  >hoV 
Applfrlrii  (nik   applfrlioo),    vrf.    M    ffiv 

I1.T 
Appllloltinl,   er/.  1.  lo   llnier,   ISlfT,  b* 

vtddad  to  (a  plice) 
ApplDiàra,  va.  t.  lo  prick,  atln[,  plfna 
'ipplo,  im.  {boi.)  plrilaf,  imilltfa 
Ippiòla,  tf.  r.  Appludla 
ipploUoa,  If  (ini.)  kotbamli,  daomtla 
Applimbo,  adv.  like  a  planiiat,  parpandl- 

Apploppira,  va.  1.  to  plint  *llb  piplan; 

—  1»  Till,  lo  inilàln  flOM  on  piplan 
AppliDlinl,  vr/.  lo  b»  dediti^,  lo  nap 
Appinila,  if.  (ial.)  lildeo  pippin  (apple) 
Appinilo,  fm.  (iot.]  fildan  plppin-lrM. 
Appliaddnla,    a.    appliadlag;    iv^f.   ap- 

plindar 
Applàndan,  va.  I.  frr.  applmdlrc,  3.  (ip> 

pllado;  applaudilo  'Iiel,-1>CB)  M  applind, 

lo  dap;  applaudi  rail  vi/,  lo  ilmt,  look  blf, 

anici  Iba  iwall,  bi  on  lOod  termi  vllb 

ana'i  lalf 
Applaudi  minio,  tm.  ipplindìal,  appllpia 
Appliadllo,  -1,  a.  appliaded,  clipped 
Applaadilin,    -irlca,    n»f.   h* ,   ih>   vbo 

ipplladi,  dipi,  *i"'~ 


Appli 


,,  plludi 


■óra,  MI.  applinder,  apprirar 

Applicibila,  a.  ipplicible,  lóiuble 

Applica  mia  lo,  m,  ipplicillon,  ipplflnf 

Appllciro  (ippUco,   -idii,    -ici),  va.    1.  lo 

appi},  lo  li;   on   or  ÓTar,  to   adipi,  to 

a»[|n,appri  pria  la,  adipi;  (mot.)  loloiieli 

al,  plj  betvaani  ~  la  minia  a,  lo  appi} 

ona'i  mlnd  lo;    —ini,  vr/.  lo    appi) 

ona'i  Mt  to,  lo  let  abfill,  itùdr;  tppU- 

cileii  a'  Tialrl  allldj,  appi}  t°<"**"^  M 

Toar  alb dial 

AppUciliDitnl*, 

Intinllj 
AppUcaléua,  »f.  applicition,  a 
AppUcito,  •>,  a.  applied,  addlclad,  proni 
Appllcailiaa,  if.  tppllcilloo,  can 


I   appliellloi. 


f« 


APP 


—  71  — 


APP 


ippo,  prep,  near,  by,  vllh,  amftng;  —  I 

Ronini,  iritb  or  among  the  Romani;  ^ 

nói,  Jtììh  US  ;   F.  Apprèsso  ;  —  (for  a 

a  pèlle  dì)  in  eompàrision  ot,  compared  to 

Appoderamè&lo,  em.  firming,  caltirating 

land 
Appoderare  {from  podére),  va*  i.  lo  firm, 

10  eùlUvate  land 
Appodiasióne,  ^f.  (lato)  conftseàtion 
Appoggiaméito,  m.  leaning,  arm-resl 
Appoggiare,  va.  i.  io  lean  (a  thing  against 
anoUier),  io  rest;  lo  stay,  prop,  bbtiress, 
bolster  Ap,  sappòrt;  to  sèeond;  —  la  la- 
barda,  to  lean  or  rest  the  halberd  against 
the  vUl,  to  biUly  or  spènge  a  dinner; 

—  na  Binro,  nna  persóna,  to  stay  or  prop 
vp  a  viU,  to  bach  or  stand  by  a  pènon; 

—  una  mosióne  (l€gi$.)  to  second  a  motion; 

—  «n  cólpo,  uno  schiàlFo,  to  sii  ike  a 
blóv,  fire  a  slap;  —àrsi,  vi/,  to  lean  or 
be  leaned  agitnst,  to  depend,  relt  or  or 
st&y  one's  self  upon 

Appoggiato,  -a,  a.  propped,  supported,  sec- 
onded 
Appoggiatolo,  em.  any  thing  to  lean  upon, 
the  am,  or  back  of  a  chair  or  form,  the 
arm-rests  of  a  carriage;  bannisters  of  a 
stair  case,  etc. 
AppegfialAra,  <f.  leaning;  rest;  F.  Appòg- 
gio; («aie.)  appogiri^tóra 
Appòggio,  em.  prop,  stay,  snppórt;  flTOir, 

cAntenanee,  Inspices,  protection 
AppoUajàre,  va,  i.  to  roost;  (;i^.)  to  lodge, 

setUe 
Appomieiàre,  va.  I.  to  mb  with  pAmice 
Appónere,  appónersi;  F.  Appórre,  etc. 
Appeniménto,  tm*  apponisióne,  3(f.  addition, 

appendix 
Appontonire,  va»  I.  F*  Appvntellire 
Appoppire,  va.  ì,  (mar,)  to  éqnipQse 
Appórre  (appónere),  va.  %  irr,  (appóngo, 
— óni,  — 6ne,  apponiamo,  — óte,  appón- 
gono;   pa9tt  —òsi;  /ki¥frt,  apporrò; 
^arU  —osto)  lo  appóse,  set,   (appl^) 
sabjan,  add,  append,   aBiz;  to  impute 
to,  tax  vith,  liy  the  blame  upon;  —órsi, 
vif.  to  gvess,  eoBJèctare,  dirine;  se  io 
mi  — óDgo,  if  i'ooDjèciore  righi;  toì  non 
Ti  apponeste,  yen  did  not  gness,  vere 
not  r^bt;  —  ti  iòle,  io  find  fànlt  viih 
the  snn 
Apportinla,  a.  bringing,  carrying,  einsing 
Apportare,  90.  1.  te  bring,  carry;  report, 
aandSnce,  state;  to  land,  bring  to;  F. 
KlUr  pòrto 

jrtAto,   -a,  a.   brònght,   carried,   an- 
hnced 

ortatòre. -trfee,  maf,  messenger 
diamente,   adv.   appositely,    apprò- 
stely 

«itieeio,  -a,  a.  F.  Posticcio 
isitifo,  -a,  a»  apposite,  àddible 
Mio,  «a,  a,  ippoelte,  appropriate 
iisiòBO,  4A  apposition,  addition 


Appósta,  a  pósta,  adv.  on  pbrpose,  design^ 

edly 
Appostaménto,  sm.  l^ing  in  wait,  àmbuih 
Appostare,  va.  i.  lo  lie  In  wait  for  ;  —  un 
cólpo,  to  place  or  plani  a  hit;  —  la 
lódola,  la  starna,  io  prt  into  iho  aff&irs 
of  others,  to  cast  one's  e^es  npon,  io 
Aim  ai  something  (ly 

Appostataménte,  adv,  designedly,  purpose-' 
Appostato,  -a,  a.  witched;  Ihrking,  wàich- 
iog 

Appottaióre,  tei.  one  who  lies  in  w&it  for; 
lùrker,  spy,  insidi&tor,  assissin 

Apposlfccio,  -a,  a.  V.  Posticcio 

Appósto,  -a.  a.  sei,  pl&ced,  aflOzed,  impótod 

ApposioUto,  F.  Aposloliio,  etc 

Appouire,  va.  i  io  immèrge  in  a  well,  io 
*mèke  slApAy,  miry 

Appraiimènto,  em.  the  work  of  redAcing  to 
mèodoics 

Appratire,  va,  S.  io  change  into  meadow 
gréhnd,  to  apprópri&te  land  io  the  produc- 
tion of  hay 

Apprendente,  «m.  learner,  scholar,  ap- 
prentice 

Apprèndere,  va.  I*  irr.  (apprèndo,  etc.  post, 
apprèsi,  pari,  apprèso)  io  lèam,  study  ; 
io  take  hold;  — èodersi,  vrf.  io  hold,  io 
become  attached,  tike  root  * 

Apprendèrole,  a.  apprehensible,  fit  to  be 
learned 

Apprendiménto,  tm.  learning,  the  act  of 
learning,  study;  apprehension,  fèar 

Apprendista,  fm.  learner,  one  who  learns 

Apprenditóre,  9m.  F.  Apprendente 

Apprensibile,  a.  eoncèirable,  intelligible 

Apprensióne,  ^f.  apprehension,  fear 

Apprensira,  if*  ficaliy  ef  conception,  idea 

iAppreotivo,  «a,  a.  apprehensive,  fèarfal; 
apt  at  learning,  shirp,  intelligent 
Apprensório,  «a,  a.   who  learns;  seises, 

grisps 
Appresentire,  vo.  i.  to  show,  exhibit,  repre- 
sent 
Appresentirsi,  vrf.  to  show  one's  self,  ap- 
pear 
Apprèso,  -a,  a.  learned,  studied;  seised, 

tiken,  tiken  with;  ignited,  kindled 
Appressaménto,  im.  approach,  driwing  near     i|^ 
Appressinte,  a.  proximate,  that  approaches 
Appresserò,  va.  i.  to  bring  or  put  near; 
—irsi,  vrf»  to  cóme  near,  be  Tory  near, 
to  approach 
Apprèsso,  prep,  and  ad»,  near,  bird  by, 
by,  nigh,  ab^t,  nearly;  at  hand,  wiih, 
after,  (afterwards);  —  a  pòco,  nearly 
Appressochè,  adv.  ilmost,  nearly,  V.  Pres- 
soché 
Apprestaménto,  appresto,  ne.  proparition 
Appreetinte,  a.  prepiring,  that  prepires 
Apprestire,  va.  1.  io  prepire,  make  ready, 
set   in  order,   dispóse;  —irsi,  vrf.   io 
prepire  one's  self,  gei  ready 
Apprestilo,  -a,  a.  propired,  ready,  in  order 


APP 


—  72  — 


APR 


AppreiUlrico,  ^f,  she  who  prepares 
Appreziazióne,  ^f.  aporàisemeDt,  Taloiiioiì 
ApprezzàbiU,  a.  Attimable,  valuable 
Apprezzaménto,  cm.  estimate,  appraising 
Apprezzare,  va.  1.  to  vaine,  estimate;  rate; 
to  prize,  esteem;  —àrsi,   wf,  to  esteem 
or  prize  one's  silf 
Approzzatfvo,  -a,  a.  commendable,  lind- 
•  able 
Apprezzilo,  -a,  a.  r&ted,  Aslimited,  vilaed, 

prized,  esteemed,  respected 
Apprezzatòre,  -trfce,  tn\f.  he.  she  who  rates 

or  vilnes;  who  prizes,  esteems 
Approbàre,  oo.  i.  V,  Approvare 
Approbazióne,  tf,  approbation,  approval 
Approcciaménto,  appròccio,  «m.  approach 
Approcci&re,  tm.  i.  —àrsi,   or/,  {ant,)  to 

dr&w  nd&r 
Appròccio,  em.  {fort.)  approach;  (mil.) 

approach 
Approdare,  vn.  to   còme  to   shore,  còme 
into  port,   land  ;   to  pròflt,   be  good  or 
fiseful,  V.  Far  pro 
Appròdo,  $m.  landing;  landing-place 
Approfittare,  tm.  i.  to  profit,  derive  advant- 
age ;  —àrsi,  vrf'  to  avail   one's  self,  to 
impròve,  to  profit  by;  ml  approfitto  del- 
Toccasiòne,  I  avail  myself  of,  I  profit  by, 
I  im pròve  the  opportunity 

i  to  dig  to  the  bottom,  to 
deepen;  to  examine 
to  the  bottom,  search 
dUt,  scrutinize 

Approntare,  va.  i.  F.  Apprestare,  alle- 
stire 

Appropiàre,  appropriare,  «a.  I.  to  applf, 
properly,  to  adapt,  adjAdgo;  ~àrd,  vi/, 
to  appropriate  to  one's  self 

Appropinquarsi,  tu/,  {poet)  Y,  Appres- 
sarsi 

Appropòsito,  adv.  a  propòs,  appositely 

Appropriarsi,  vtf.  to  appropriate  to  one's 
self 

Appropriato,  -a,  a.  appropriated,  fitted, 
good 

Appropriatòre,  -trfce,  inf.  one  who  appro- 
priates, appròpriàtor 

Appropriazióne,  ^f.  appropriation,  adoption 

Appropriatamente,  adv.  with  propriety, 
sòitably,  right 

Approssimaméoto,  tm.  F.  Appressaménto 

Approssimante,  a.  approximating,  approach- 
ing, coming  near;  something  like 

Approssimare,  —àrsi,  V.  Accostare,  —àrsi; 
il  tèmpo  si  approssima,  the  Urne  is  ap- 
proaching 

Approssimativamente,  adv.  by  approxima- 
tion, by  a  rough  guets 

Approssimativo, -a,  a.  approximative;  roogh, 
not  exact 

Approssimasióne,  ^f.  approximation;  per  — ^ 
by  approximation 

Approvàbile,  a.  appr^vable,  liudable 

Approvagiòne,  ^f,  (ant.)  approbation,  ap- 
proval ;  (prooO 


Approvaménto,  Mi.  approrànsa  (aii<.)  ^. 

approbation 
Approvare»  va.  I.  to  approve,  consent,  (con- 
firm) 
Approvataméote,  adv.  with  the  apprAval 
ApproTatfvo,  -a,  a.  approving;  of  approba- 
tion, approvai 
Approvato,  -a,  a.  approved,  confinsed 
Approvatòra,  -trice,  am/,  approrer 
ApproTasióne,  ^f.  approbation,   approvai, 

liking 
ApproveeciànI,  vi/,  io  benefit,  impr^ve, 

rise 
Approréocio,  em.  profit,  advantage,  gain 
Approvvigionaménto,  am.  rictualling,  supply 

of  provisions;  supply 
ApproYigionàre,  tra.  I.  to  rietnal,  to  store, 

to  supply  (with  neeeesanes) 
Appuleràre,  va.  i.  (Irot.)  F.  Abbellire 
Appòlso,  am.  {a$tr.)  apphlae 
Appuntàbile,  a.  that  can  be  stitehed,  pAnted, 

sharpened,  worthy  of  lemirk,  biamable, 

faulty,  censurable 
AppunUménte,  adv.   precisely,   exactly', 

just  so 
Appuntaméntd,  wm.  appdntment,   salary; 

appointment,  assignation,  agreement,  eon- 

véntion,  accord;  restare  in  —  di,  to  agree 

upon;  ho  un  —  per  le  tre,  I  have  an  ap- 

pQotment  at  tliree 
AppuAtàre,  va.  1.  to  baste,  taek  with  pint, 

sew  with  long  stitehm  ;  to  pQnt,  sharpen  ; 

—  una  còsa,  to  note  a  thing,  write  it 

down;  —  fino,  to  blame  or  reprove  a 

person  ;  —  un  cannóne,  to  point  a  cannon 
Appontataménla,  adv.  F.  Appuntaménto 
Appuntato,  -a,  a.  stitehed,  pisìnted  ;  Armai 
Appuntato,  am.  sum  agreed  upon;  settled 

accé&nt;  payment  by  app8M;  adv.  pre- 
>   cfsely,  exàcUy 

Appuntatóre,  mi.  nóter,  critic,  céntnrer 
Appuntatura,  ^f.  Uàme,  censure,  note,  mark 
Appuntellare,  va.  i.  {from,  puntèllo,  prop) 

io  prop,  stay,  support;  bolster  up 
Appuntellato,  -a,  a.  propped,  stayed 
Appuntino,  preeisaménte,  odp:  just,  exactly; 

ser  —,  Mr.  Critic 
Appunto,  am.  balance  of  an  accent,  the 

balancing,  settling  or  closing  an  aee^t; 

blame,  censure,  note 
—,  adv.  precisely,  exactly;  per  1'—,  just 

so  ;  méttersi  in  — >,  to  get  ready 
Appuntonàre,  F.  Appuntellare 
Appuraménto,  èm*  a  pArilj^ng,  clarifying, 

déasining 
Appurare,  va.  to  pfiriff»  clàrift,  elèanie; 

to  ascertain,  establish 
Appnszaménto,  9m.  stench  (infection) 
Appuxsàre,  va.  i.  to  inièct  with  aa  oSènsiTO 

smell  ;  vis.  to  emit  an  ofiènsive  smell 
Appuzsolàre,  va.  i.  F.  Appuxsàre 
Aprente,  a,  opening,  that  opens 
Apricàre,  vi»,  i.  to  be  in  the  open  air  and 

exposed  to  the  sun  ;  to  bask  in  the  tan 


"*1 


APR 


—  73  — 


ARB 


Aprico,  'At  cu  open  and  tònny;  tin.  ilUDy 

ipot  ikelterMl  frem  the  wind 
Aprile,  «m.  ipril  (a  month);   pésce,  m. 

d*— ,  «prit-Ool 
Aprìménto,  fin.  dpeuiBf,  chink;  eommèice- 

ment 
ApripArU,  9m.  porter,  door-keeper 
A  ^Ari  {Lmtin),  k  prióri;  rafionanénto, 

argoménto  — •  rèaaoning  or  argnmeat  à 

priÌM 
Aprire,  «a.  3.  (ipro,   post,  aprii,  pari, 

apèrto)  to  open,   thrdio  open,  diselòie, 

àncl6ee;  —Ini,  vrf,  to  open  one'a  self 

or  Itself,  to  harsi  6pen,  to  g apo,  eipaid, 

erack,  cléare 
ApritlTO,  -a,  a.  apéritÌTO 
Apritóio,  -trice,  tmf^  opener,  pórter,  boi- 

keeper 
ApritAra,  aprisióoe,  4f.  opening,  diselósnre 
apro,  an.  (poet.)  -wild  bear 
àpeide,  ^f.  {ardi.)  àpsis  (of  a  eharch);  ip- 

lidi,  pLt    {arch,)    apsides;  {oitr,)  &p- 

aidee 
ipteri,  «n^/.  (€•<•)  kptera   , 
àptero,  -a,  a.  àpterons,  destitnte  of  wing 
iqoa,  ^f.  wiXer,  V.  Aeqna 
A^nftrio;  MI.  AqnftriQs;  {Hgm  of  th9  Zo- 
diac) ;  ae<|iiirina  {/or  r$ariag  aequatic 

plaati) 
Aquàtico,  -a,  a.  aeqnàtic,  plAiions,  watery 
Aqneità;  {oaL)  —ade,  — ftte,  F.  Aqnositi 
àqnoo,  -a,  a.  àqaeoos,  watery 
Aqnidóeeio,  «m.  T.  Aeqnidótto 
àqvlU,  tf.  {omJ)  éagle 
Aqnilina;  pietra  —,  tf.  {min,)  aetftes,  Aagle- 

StOBO 

Aqiilioo,  -a,  a.  iqniline;  n&so —,  aquiline 

noao;  tm,  foglet,  yoàag  iagle 
Aquilonire,  a.  northerly,  boreal,  stormy 
Aqnllóne,  am.  north  wind,  cold  wind,  àqoilon 
Aquilòtto,  sm.  eaglet 
Aqooaità,  acquosità,  a/,  uqnòsity;  witer- 


àra,  qf.  (post,)  V.  AlUre,  m,  Utar 
Aral»eaeire,  vo«  I.  to  adorn  with  aràbie  work, 

with  àrabeeqnea 
Arabeseito,  arabésco,  -a,  sk  V.  Rabesca- 
to, etc» 
Aràbico,  -a,  a.  àmbio;  àrab 
Aràbile,  a.  arable 

àrabo,  -a,  a.  am/.  Arabian  ;  gli  àrabi,  pi. 
the  Arabians;  1*—,  {language),  arable; 
Idlotlaaio  —,  àrabism 
Arac,  aràcca,  rnn,  àrack  {$piriUtOM$  Uqm>r) 
Tack,  rack 

chide,  am.  {hot,)  àarth-nat 
eaido,  am.  (eni.)  aràchnidan;  aracnidi, 
U  aràcnid* 

tnàide,  aràcaea,  ^.  (anot)  arachnoid, 
kchnoid  Bèmbrane,  séroofr  c6at  of  the 
àin 

■loidlte,  <f.  (mod.)  inflammation  of  the 

dhnoid  tdnio  (gno 

^aa,  a/,  fragno,  am.  (ene.)  tpfder,  F.  Rà- 


A  ragióne,  odeorà.  jàstly 

Aragnàrsi,  vrf  AunlEIrti 

Aràldica,  ^f,  heraldry 

Araldo,  -a,  am/,  herald  (lage 

A  ram  Anto,  tm,  pldUghing,  hbsbaadry,  tiU 

Aramio,  -a,  a,  Aramaic»  Aramèan;  1'—, 

(language)  Aramàio 
Arància,  q/*,  orange 
Aranciata,  qf.  orangeade,  Arangé-lèmonàd«; 

blófO  with  an  òraoge 
Aranciato,  -a,  a.  Orange-cilonred 
Arancièra,  q^.  orangery,  Arange-hdDse,  drange 

plantation 
Arancino,  $m,  small  drange,  chfna-Arange 
Aràncio,  am.  {boU)  òrange>tr6e;  a.  orange- 

coloured 
Arante,  »m,  and  a.  plAghmao,  plAghing 
Arare,  va.  I.  io  pltfbgh  ;  —  dritto,  to  walk 
stràiniit;  —  col  bAe  e  coU'àsino,  to  mii- 
plàcs  people;   to  dò  things  foolishly,  at 
random  ;  to  lie  giren  to  all  sort  of  lèwd- 
nexs 
Aratfro,  -a,  a.  pliable,  tillable;  tèrra  —, 

plói^-land,  pl^gb-laod 
Aratóre,  $m.  plAghroan,  hAsbandoan 
Aratòrio,  -a.  a.  of  husbandry,  of  farming; 

tèrra  —,  àmbio  land,  pldbgh-land 
Aratro  (arato,  aratolo),  am.  pltfdgh 
Aratura,  arazióoe,  q^.  tillage,  plAghing 
Arazteria,  qf.  tapestry  manufactory 
Araiiière,  im.  tàpestry-wArker;tàpestry-man- 

ufàcturer 
Aràzso,  »m.  tapestry,  hangingii,  arma 
arbitra,  gf.  àrbitress,  arbitràtrix 
Arbitràggio,  s/.  arbitration 
Arbitrale,  a.  {law)  by  arbitration 
Arbilraménto,  9m»  àrbitremeot,  arbitration 
Arbitrante,  a»\A  arbitrator,  arbitràtrix 
Arbitrare,  va.  I.  to  arbitrate,  décide,  jAdge 
Arbitrariamente,  odo*  arbitrarily 
Arbitràrio,  -a,  a.  Arbitrary,  free,  despotic 
Arbitrato,  »m.  umpirage  Qòdgment);  arbi- 
tration 
Arbitratóre,  -trice,  àmf.  arbitrator,  arbiter, 

Ampire;  arbitràtrix,  àrbitress 
Arbitrio,  $m,  arbitration,   wUl,  free  will; 

absolute  pói^er 
àrbitro,  èm»  bmpire,  arbitrator,  arbiter 
Arborato,  arboróso,  -a,  a.  full  of  trees; 

woody 
àrbore,  {poet.)  V.  àlbero,  8m.  tree 
Arbòreo,  -a,  a.  arboreous,  of  trees 
Arborescènte,  •.  arborescent 
Arboréto,  im^  grove,  plantation,  wood 
Arborifórme,  a.  arbòriform;  having  the  form 

of  a  trqe 
Arborìxzazióne,  qf.  arborisation  (the  figure 

of  a  plant  in  minerals  or  fossils) 
Arboscèllo,  arbuscèllo,  arbAseolo,  arbAsco, 

§m.  àrbnscle,  dwarf  tree,  shriib,  bush 
Arbuscèlla,  arbAscola,  qf.  V,  Arboacèllo 
Arbnstino,  am.  wild  vine  (climbing  up  trees) 
Arbusto,  9m,  àrbute,  shrub,  dwarf  tree 
àrbuto,  {bot,)  am.  àrbute,  strawberry-tree 


»~>f 


ARC 


—  74  — 


ARC 


M- 


FT- 


àrea,  ^.  cbest  coffer;  eòffid,  saroòphafnt, 

dra,  timb,  Irk;  Ark  of  the   cÒTeoani; 

un'—  di  leiéoza,  a  rerj  léaraed  man,  an 

4miDent  scholar;  ad  —  apèrta  il  giAito 

pècca,  prov.  exp,  opportunity  mekoi  the 

thjéf 
Arcacela,  ^.  old  chest,  tmnk 
Arcade,  imf,  Arcfcdian;  —,  arcàdico,  «a, 

a.  Arcadian 
Arcadóre,   am.   ircher,   bowman;  knàTe, 

cheat 
Arcaismo,  «m.  Archaism,  ancient  phrase 
Arcale,  «m.  Arch  (of  a  door),  semicircle, 

centre 
Arcaliffo,  am.  calif,  caliph,  kàlif 
Arcarne,  carcame,  am.  carcass 
Arcanamente,  adv.  sècretely,  mystèrionslj 
Arcàngelo,  am.  archangel 
Arcano;  tm.  areànnm,  bidden  mtctary 
—,  -a,  a.  hidden,  mystèrioos 
Arcare,  van,  i.  to  let  off  an  arroto,  to  shoot; 

to  Arch;  to  cheat 
Arcasse,  tm.  (mar.)  stem-frame,  buttock  of  a 

ship 
Areata,  ^,  bow-shot;  stroke  with  the  bow 

of  a   fiddle  ;  {arch,)  Arch;  Arcade;  tirare 

in  —,  to  inquire,  obliqnely,  to  pnmp 
Arcato,   -a,   a.  Arched,   Tàalted»  cùnred; 

cheated 
Arcatóre,  am.  bèwman.  Archer 
ArcàTola,  sf,  great  great  grand*mèther 
Arcàvolo,  am.  great  great  grand-fAther 
àree,  {Lai,)  if.  rock 
Archeggiamènto,  am.  the  bending  (anything) 

in  the  form  of  an  arch;  —  di  stèmaco. 

rising  in  the  stèmack,  qaAlm,  nlasea 
Archeggiare,  «a.  I.  to  bend  (anything)  in 

the  form  of  an  ArOh  ;  vn.  (miia.)  to  Ase 
.   the  bAio;'to  scrape,  fiddle,  atrhm 
Archeggiato,  -a,  a.  bent,  curved,  Tàitlted 
Archeologia,  ^f.  archaòlogy 
Archeològico,  -a,  a.  archaològical,  relating 

to  archsBòlogy 
Archeòlogo,  $m,  archsèlogist,  one  Teraed  in 

antiquity 
Archetipo,  $m.  Archetype 
Archétto,  archettino,  tm.  smiU  areh,  Utile 

bòw;  bòw  of  a  violin,  fiddle-stick 
Archiàtro,  9m.  head  physician  to  a  sovereign 
Archibngiàre,  va*  1.  to  shòot  with  an  ar- 

qnebnse 
ArchibngiàU,  nf.  V.  ArchibnUU 
Archibugière,  $m.  V.  Archibnsière 
Archibògio,  am.  F.  Archibdso 
Archibasàta,  4^.  gnn-shot 
Archibnsièra,  ^f,  béUer  ferìtòja,  V-  l^P- 

hole 
ArchibQsière,  am.  arqnebnsièr 
ArcbibAso,  $m,  band-gnn,  Arqnebnse 
Archidiàcono,  sm.  archdeacon 
Arehièra,  arcièra,  a/,  lòop-hole,  bàrbacan 
Archiginnàaio,  *m,  ehiéf  Gymnàsinm 
ArchimandriU,   itn,   archimandrite;   bell- 

wether,  leader  or  chief  of  the  flock 


Archlmiàre,  va,  I.  to  transmute  mètalsi  etc. 
Archipensolàre,  va.  I.  to  regalate  hf  the 

plummet 
Archipènsolo,  $m,  lead  plummet 
Archilèmpio,  $m,  chief  temple 
Architettare,  va,  i.  to  plan,  boild,  to  lay 
d&t  on  architéctnral  principles,  to  contrive 
ArchiteUàto,  -a,  a.  planned,  bnilt;  devised 
Architétto,  un.  Architect,  boilder,  contriver 
— ,  -a,  a,  of  an   Architect,  belonging  to 

Archi tectare,  architéctnral 
Architettònico,  «a,  a.  architectural 
Arcbitetlòre,  -trice,  am/.  bitUr  architétto, 
Architect;   builder;   fAoder,   originator, 
ArchitettAra,  $f.  Architecture  (Artisan 

Architrave,  »m.  Architrave 
Architravato,  -a,  a.  baring  an  Architrave 
Arehitriclino,  aa^.  high  seneschal 
Archiviare,  va,  i,  to  register  in  the  Arcliives 
Archiviato,  -a,  a,  registered,  authenticated 
Archivio,  $m.  Archives,  old  records  òiHce 
Archivisla,  $m.  recorder,  keeper  of  the  rolls 
Archivòlto,  $m,  ftpper  contour  of  an  Arch 
Arci,  a  prtfim  from  ihe  Qruk  archi,  Areh, 
tetra,  over,  high,  ate.  as  Arcid<ica,  iirch- 
dnke,  etc. 
ArcibèUo,  -a,  a,  most  bea«Ufo1,  éitra-flne 
Areibeofsafmo,  oAv,  axeèadingly  well 
Arcibestióoe,  9m,  great  blockhead 
Arcibonisslmo,  *a,  a,  sàper-èxcellont,  per- 

feet 
Arcibràvo,  -a,  a,  svpèrìatively  brave,  skil- 
ful, learned 
Arcibriccóne,  am.  Arch  villain,  arrant  aeèlin- 

drel 
Arcibuffòoe,  %m,  a  very  féol,  Arch  fool,  ar- 
rant knave 
Arciconsolàto,  9m.  dignity  of  First  Consul 
ArcicÒDsolo,  9m,  First  Consul 
Areicontènto,  -a,   a,   more  than  content, 

quite  pléaaed,  delighted,  overj(^ed 
Areieorredàto,  -a,  a.  extra-provided,  richly 

equipped 
Arcicrédere,  va,  %.  to  believe  most  fully 
Arcidevotlasimo,  -a,  a.  most  trftly  devoted 
Areidevòto,  -a,  a,  given  wholly  to  devotion  ; 

superstitiously  devdOt 
Arcidiaconàto,  9m,  archdéaeonship 
Arcidiàcono,  9m,  archdeacon 
Areidiàvolo,  9m,  Arch-fiend,  chief  of  the 

fillen  angels 
ArddAea»  am.  ArchdAke 
Arciducale,  a,  arehdAcal,  pertaining  to  an 

ArchdAke 
Arciducato.  9m,  archdAkedom 
Arciduchéssa,  4/.  ArehdAchess 
Areieloquentissimo,  -a,  a,  most  eloquent, 

remarkably,  or  superlatively  eloquent 
Aréiepiscopàle,  a,  archiepiseopal 
Arcière,  -o,  -a,  9mf.  Archer,  female  Archer 
Arcifalllto,  -a,  a,  who  was  failed  irretriev- 
ably 


Arcifànfano, 
swell 


-ai  9mf'  braggart,  romàncar, 


w 


ARC 


—  75  — 


ARE 


Aretfl«ffliiiiUeo,-a,  a.  phlegmàlic,  eòìà,  ààìì, 

Jiéavy,  slogfUh  in  the  highest  degrid 
Areifofldatdre,   «m.  tho   first   or  primitiro 

CAnder 
Areigiollir»,  ti»,  jàggler,  boffAoD,  quii 
ArelgoaiBéote,  adv,  grùfBy,  t^rly,  sedUiagly 
Aretgnéua,  ^.  grbffn«ss,  eròuoesS)  asperity 
Arcigno,  -a,  a.  shArp»  crabbed,  hirsh,  grùff; 

^  viso  —,  to  léok  grim,  to  sedili 
AreilodAre,  ««•  I.  to  ery  np,  extòl,  migniff 
Arcimajdseolo,   -a,   a.   capital,   extremely 

bage,  ridicoìoos 
Areimitto,  -a,  a.  r&TÌDg  mad,  stgrk  mad 
Areimistro,  maèstro,  «m.  head  màster;  most 
dbtiDgoished  mister,  mister  by  èmioence 
Arcimeatire,  9r.  3.  to  teli  a  most  bire-f&ced 

lie 
Arciflfemile,  a.  more  than  hellish 
Ardoobiliisimo,  -a,  a.  most  n6ble 
AreionAto,  -a,  a.  saddled 
Ardóae,  tm.  siddle-bów  (saddle);  TOtàre 
r— ,  to  ftU  from  horseback;  tenérsi  agli 
— óoi,  to  mind  whit  one  is  ab^t;  to 
bebire  vith  ciaiion;  entrare  in  ^,  to 
md&Bl  on  bdrteback  (sea 

Arcipèlago,  9m,  ig4og.)  archipelago,  Agéan- 
Arefpocbissfmo,  -a,  a.  very  little  indeed, 

next  lo  ndthiog 
Arcipoéta^  fm.  prince  of  poets 
Ardprèjao,  better  ciprèsso,  $m,  cf  press-tree 
Arcspreebiterito  I  fn.  dignity,  òfBee  of  an 
Arelpretito  (     irch-priést,    ircb-près- 

-l^yler 
AreipretAle,  «.  of  an  iroh-pri6st,  ireh-près* 

byter 
Arelprèto,  I»,  irch  priest,  irch-prèsbyter 
ArelsAvio,  -a,  a.  sopérlatìTely  wise 
Areiaiaagdgo,  arcbisinagègo,  «m.  chief  of 

Um  s^oagogae 
Arcisolèone,  a.  most  sòlemm 
Arcispedale,  Mi.  principal  hospital. 
Arcirescovido,  «m.  archbishopric 
Ardfescovile,  —ile,  a.  arebiepiscopal 
ArcirescoTO,  em.  archbishop 
Arciviòla,  «T.  Tioloncillo 
Areitdetro,  -a,  a.  most  trikly  yotirs 
arco,  Ml.   bow,    irch,    cùnre,   semicircle; 
aprlr«  1*— >•  to  bend  one's  b6w  ;  aTére  1'— 
Iftogo,  to  be  astite,  cùonfng;   avere  1'— 
dell*  intellètto  teso  a  ana  còsa,  to  mind 
a6motbiog;  cbl  tròppo  tira  1'—  si  spéssa 
(prov.  cjpp.)  a  bów  too  mneh  bent  breiks  ; 
—  celèste,  rifnbow;   con  1'—   dell'osso 
or  della  echiéoa,  wilh  ili  one's  mifrAt; 
ac«to,  {areh.)  aeite  irch,  ÓgiTs;  — 
ottOle,  triAmphal  irch;  —  da  sera  bnon 
itpo  ii  spera,  jprop.  exp*  a  riinbow 
night  is  the  shepherd's  delight;  — 
mattina  rièmpie  la  marina  prov.  exp. 
riinbow  in  the  mdming  is  the  shep- 
rd's  wiroing 

^baléno,  em.  riinbow  ;  Iris  ;  passir  sotlo 
-'y  to  ebinge  one'e  sex 
^*«io,  MI.  F.  Arcbibiso 


ArcoUi,  $mpU  cisiles  io  the  4ir,  whims 
Arcolijo,   tm,   reel,   winder,   yirn-blides; 
fire  1'—,  to  thrn  rdiind  ab^i  ;  aggirire 
nno  come  un  —,  to  c&me  riRlnd  one,  to 
impóse  upon  one;  girire  come  un  ~,  to 
be  expeditious;   méttere  in  cipo  1'—,  to 
móse,  he  whimsical;  é  un  —,  he  is  a  gidldy 
odd  fellow;  1'—  quanto  è  più  Tèechio  e 
pih  gira,  prov,  exp,   old  pioplo  in  IAto 
are  apt  to  do  more  foolish  thÌDg|.  than 
the  yodng 
Arconeèllo,  sm.  smill  bów 
Arcóne,  sm.  greit  bète 
Arcónte,  $m,  irchon,  one  of  the  nine  chief 

migistrites  in  incient  Greece 
Arcoreggiire,   va.   i.  to  breik  wind;    (to 

belch) 
Arcuito,  -a,  a.  bent,  crooked,  ircbed,  cbnred 
Arcacelo,   tm.    cridle-tèster,   cridliog   {of 

bedi);  ad  —,  top-headed  (qf  eroditi) 
Ardelióne,  tm.  pander 
Ardènte,  a.  irdent,  birning,  fiery,  kéeo, 
eager,  imorons;  òcchi  ardènti,  keen,  pierc- 
ing c^es;  riggi  ardèoti,  bhrningriys;  ca- 
villo —,  spirited  fiery  horse 
Ardentemente,  adv,  irdently,  passionately 
Ardiosa,  <f.  beat,  glow,  intènse  beat,  fiery 
irdonr,  irdoncy,  eagerness,  bbrning  desire; 
neir-  dell'ira,  in  the  heat  of  pission 
irdere,  vn.  S.  irr.  (irdo,  -i,  -e,  pa$L  irsi, 
irse,  irsero,  part  irso)  to  burn,  blise, 
glow,  be  irdent,  shine;  spirito  da  —, 
spirits  to  bbra,  spirits  of  wine;  —  d'a- 
móre,  di  sdégno,  to  glow  with  live,  bum 
with  rige;  —,  va.  to  consume;  il  fuòco 
irse  mólte  ciso,  the  fire  consumed  (or 
birnt  d^n)  a  number  of  bouses 
Ardèsia,  ^f.  slite 

Ardiglióne,  im.  tongue  (of  a  buckle) 
Ardiménto,  em.  boldness,  daring,  birdihW 
Ardimentóso,  -a,  a.  bold,  daring,  birdy 
Ardire,  vn.  3.  (ardisco,  -Isci,  -isee,  -iimo, 
•ite,    -Iscono)   to   dire,    to   bè   bold    or 
adventurous,  to  tike  the  liberty;  tm.  dar- 
ing, hirdihòod,  boldness,  vilour;  pigliirsi 
—  di  fire  qualche  còsa,  to  dire  to  dò 
something 
Arditamente,  adv.  boldly,  d&ringly 
Arditèzia,  t/.  boldness,  diring,  hirdihAod 
Ardilo,  -a,  a.  bold,  brive,  d4ring,  hirdy 
Ardóre,  tm.  irdonr,  warmth  ;  fèrrour,  glow, 
wirm  desire;  cavillo  pièno  d'— ,  mettle- 
some, spirited  horse 
Arduamente,  adv.  Arduously,  with  difficulty 
Arduiti,  ^f.  irduousness,  difficulty;  steep- 
ness 
àrduo,  -a,  a.  irda(nis,  difficult,  bird,  tai- 
some,  perilous;  irdua  intreprésa,  irduous 
underUking  ;  —,  mi.  V.  Arduiti 
Ardura,  ^f.  V.  Arsura,  cocióre,  brucióre 
irea,  ^f.  irea,  superflcies  (extent) 
Aréca,  tf.  (oof.)  aree,  arèca  (a  kind  of 

palnHtrèe) 
Arefitto,  -a,  a.  dried  hp,  withered 


I»,  »f.  arsdction  (drylsg) 
/.  imlll  vtoitfB  ■(}  for  ivId* 
«aiDe.  Ml  tairaa,  (IhadiiUion  al- 
to lamtlM  in  tba  But) 
f.  UDd,  grliBl.  tiDd-baok;  >rin*. 
itattln;  iB  bolltDU  attn*  di  Libia, 
mint  iiDdi  ot  Ltbia 
I,  -*,  a.  landf,  àrinAM,  ir*DÌewoi 
,  m.  lUdiUor,  prfiB-fiibter 

vrf.  la  ilick  in  kba  iiod.  no 
d,  gat  itrlndcd 
L,  ^.  làodlant 
-a,  a.  ilndT.  fiUl  ol  \aA 
I.  V.  Irido 
1^.  artolk;  r  AjtIM,  ajntla, 

A,  *«.  y.  AaronlBti 
ta,  anoparilo.  m.  AnApigiU,  ■ 
ir  or  lb*  Arodpaiai 
I.  «1.  ireApaiBi  (i  •«■niin  Iribn- 
Atbani) 

00  -a,  a    ireoallUe  ;  pallina  aras- 
,  Ur  baliton 
,  *fl>.  (arch.)  iraoittU 
lea,  <r.   (nfl.)  araoloebl4nlu  (at- 
id  dahDce  of  Corliflad  pltea) 
f.  Y.  Rtila 
Uo,  irraitua,  tm.  a  lA«-bori  HI- 


—  76  —■  ARI 

ArglDamfnlo,  tnt.   tbo  TiiiiBg  a 


ArfiDitin,  (/.  amblDkmcnl,  dlklnf 
Irgina,  am.  dike,  hank,  levti,   ndlo;   m(t- 
toro  ~  a,  lo  opp6iB  i  bAiriar  to 
rilutilo,  an.  littta  dika,  bank  ;  rlmpirt 
ArflnAio,  -a,  a.  tùW  of  banki,  iDpidlneali 
tn*,  IN.  Y.  AraiAoo 
«n.  (ottr.)  Ar;a  oliit 
Arfoflilrii,  vif.  I.  (out.)  to    (row    ptmld, 

lrro|aat 
Arfonaaliocio,  tm.  bad  Irgomenl 
ArfODonilre,  nan.  t.  lo  Inine.  riaion  ;  lo 
'isb}  if  Uogiimi  or  IriDmooU;  to  Irioe, 
d  lo  prJra;  —Ini,  iirf.  to  aqoip  ono'i 
r,  pnpHre,  endiaToar 
ArfoiBcnIaltre,  -Irfoe.  imf.  Irgoar,   dbpa- 


.  lo  «frt-driw,  tpla  Into 


-,  to  iliaciMe:   ifltlra 


InrirjigDiiDkro 
ArgonaDldia,  -a,  < 


),  arfntitn,  an.  alliei 


-.  InarianUra 
'Wlald  vilh  ilWar 
RI  that  plktat,    iIIto 


.    til>M7,    dlior-ctloarad  : 


flntd,  allier  tìhi;  arféBlaa  lAna, 

la,  If.  plilB,  illTor-plil* 

■a,  ff.  allrer-mlne 

«>  '0,  am.  allTOr-iiBltb 

to,  -a,  a.  proddelni  din 

I,  If.  {bot.)  tllTW-aowl.  wild  tinii 

>,   -a,  a.   illier-elloDrwl,    «UTerf; 

rKanllna.  citar  aU<at7  TSca 

am.  lUiir;  ttni  i'—,  (poilfealjy 
iUft-)  to  (r6*  «blu,  boari;  >*l- 
—  or  d'— ,  to  dlior,  dtck  «iib 

wirk 
tm.    qnlskiilTor,    nitm-rj;    nor 

ro  iddAiio,  lo  b«  a-wvft  Id  mdtioii 

I  arlUla,  if.  irtil,  eUf,  ptllar'i 

(l>b 


rimaiid;  dal  ntmFro 
(o  irgomantire)  li  i 
from  ebaDAinbnaf< 
or  loKr   lb*  dagrta 


ArgDmcnUnle, 

Argani  e  ntira. 


it  ciTllOklion  or  n 
tm.  riatODar,  dlipniant, 
trgamiota,     V.    Argomai- 


Ar^ntaminte,   ads.   «itUly,   IrirnUf,  *Ab- 

lllalr 
Argntiua,!/.  llitiU,nbtililT;«il,qillbbla, 

■iilT  eonotil 
ArgMo,  -a.  a.  vittj,  ibbllla,  logéniooi, 

A'rgftaii,  tf.  «lllidiD,  niblllitT,  lnE<ii*i>r> 
(dqaaner;  qvlbbU,  boa-nol,  )Dka;  dira 
argtiia,  to  uf  good  tblngi,  ba  plqolnl 

Iria.  (/.  lir,  Titil   t/Lr;    "  "       •     ■ 


0  tUk  IdlT,  Ulk  to 

■-.  to  I4ka  tb(   ' 
b  àirioB; 


!,  long;    faTellira  li 


pigllir 
10  u»  ■  valk,  • 

ranlra   par  pigliar 


—,  to  elmi 

—,  lo  ba  quick  of  nndintladlng  ;  luar 

cAia  in  —,  10  ba  lir-bnilt,  chimtrical; 


r 


ABI 


—  77  — 


ARM 


fare  castelli  id  "f  to  baUd  caitles  in  the 
iir;  dirti  —  di  letterato,  di  filòsofo,  to 
fet  np  u,  to  pretend   to  be  ft  literary 
nuLB,  a  philosopher  ;  —  apèrta,  the  open 
air;  bell*-  di  iètU,  a  noble  4ir,  beaùtifal 
torn  of  the  head,  loflj  mien  ;  —  infètta, 
foal   4ir;   fabbricato  In  —  (chimèrico), 
àir>baill;  schiòppo  da  —,   4ir>gnn;  im- 
permeàbile all'—,  Air-tight;  leggiero  còme 
l-_,  èiry-ligbt 
Arìanlsmo,  ^f  àrianism 
Ari&oo  -a,  «9|A  «•  Arian 
Ariàonay  •/.  {a$tr.)  Ariiulne  (a  constallaUon) 
Aricàlco,  tm.  V.  oricalco 
Aridamente,  €uiv.  àrfìj 
Aridézxa  |  if.  aridity  dr^oeis,  barronnoss; 
Aridità     i     tiresomeness 
àrido,  'Z,  a.  irid,  dr^;  Jtg.  tiresome 
Arieggiare,  va,  I.  to  resemble,  IòoIl  Ilice 
Ariènto,  y.  Argènto 
Arietàre,  va*  1.  lo  beat  down  with  a  bàtter- 

ÌBg.ram 
Ariete,  tm,  {aoùL)  ram;  {oitr,)  àries;  (miZ.) 

bàtiering-ram 
Ariétu,  a/.  liiUe  4ir.  ariétta;  song,  tone 
Arietttoa,  ^f.  short  air,  little  song,  sonata 
A  rilènto,  ad9«rb.  sèfUy,  càoUonsly 
Arimàne,  im,  irimàn,  ahriman,  irima  {the 

evU  gemiui  of  the  Pertiane) 
Aringa,  a/.baràagae,  speech;  {ieht.)  hèrring 
Aringaménto,  em,  haràngne,  long  speech 
Arìngàre,  vam,  i»  to  haràngne,  lo  màke  a 

speech 
Arittgàto,   -a,   a.   harangued,    prepared, 

ready 
Aringatòre,  tm.  spèalcer,  orator,  haràngoer 
Aringheria,  4^.  haràngne,  speech,  discòorse 
Artoghtéra,  a/,  ròstmm,  bir,  hustings 
^.  \  àm.  aréna,  lists  ;  ròstram,  bar, 

Tf'^f^  ?     pftlpit;  haràngne,  toàrnament; 
*''"*^  )     córrere  1*—,  to  joust,  Ult 
Ariòlo,  9nu  diffaer,  sooth-sàyer;  V.  Indo- 
Tino 
Aridna,  ^f,  noble  air,  majestic  appearance 
Arióco,   -a,    a.   àiry;   well   4ired,  sonny, 
light,  giddy,  gay,  whimsical;  pretty,  grace- 
All,   charming;   casa  ariósa,  well  àired 
hAse»  hèttse  in  an  open,  sunny  spot 
Afimétiea,  arismètrica,  ^.  {ant.)  arithm- 

•tie 
arista,  4f .  ehioe  of  pork 
ArMa,  j/.  {bot)  ear  of  corn 
Aristareheggiàre,  vn.  i.  to  criticise  serèrely 
Aristàree,  am.  àrlstareh,  merciless  critic 
*  -^TcmUtf aticaméntot    adv»   arìstocràtic- 

r 

aeràtieo,  -a,  a,  aristoeràUeal;  —  $rn/. 

itoerat 

seraxfa,  <A  aristocracy 

'lelicaménte,  ado.  according  to  Aris- 

)  or  te  his  philosophy 

tàUco.  -a,  a,  of  or  belonging  to  Arist- 

i^ltmo,  tm,  Ariftotilianiim 


Adslnla,  ^f,  small  fish  bòne 
Aritmètica,  if.  arithmetic 
Aritroolicaméate,  adv.  arithmetically 
Aritmètico,  sm.  arithmetician,  accéùotant 
— ,  -a,  a.  arithmetic,  arithmetical 
Arlecchinata,  ^f.  birleqain&de 
Arlecchino,  em.  hArleqain,  boff^on,  jester 
Arlòtto,  «m.  dirty  glutton  ;  slovenly  fool 
arma,  •/.  poet,  V.  arme  ;  ant.  V.  alma 
Armàccia,  ^f.  clumsy  weapon,  bad  arms 
Armacòllo  (ad),  ado.   across,  (slnog)  òrer 

the  shònlder,  in  a  sling 
Armadiàccio,  sm.   bad  clÒthes-prèss,  ugly 

eòp-bòard 
Armàdio,  $m,  press,  clothes-press,  cup- 
board 
Armadóra,  ^f.  àrmonr  (Irms) 
Armadnrètta,  tf.  light  irmoor 
Armajoòlo,  armàjo,  tm,  irmoorer,   gun- 
smith 
Armamentàrio,  sm.  arsenal,  armoury 
Armaménto,  mn,  the   arming,  equipping, 

preparing  for  sea;  armament 
Armare,  va*  1.  to  arm  ;  —  àrsi,  vrf.  to 

arm 
Armàrio,  »m,  clothes-press;  press   (book- 
case) 
Armata,  ^f.  fleet,  nary;  army 
Armatamente,  aidv,  bf  main  force;  with 

arms 
Armatétta,  armatèlla,  •/.  small  fleet,  army 
Armato,  -a,  a.  armed,  fitted  up  proridod 

with 
Armatóre,  em,  prìyatèer,  captain 
Armatura,  if,  armour,  culrfluM,  breast-plate 
arme  and  arma,  (j7{.àrmi  and  àrme)^.àrms, 
weapons,  armour;  arme  gentilisie,  coat 
of  arms,  crest,  arms;   muòrer  1'—,   to 
begin  or  declare  a  wir  ;  all'ut  to  arms  I 
—  da  fuòco,  fire  arms;  —  blanche,  swords, 
daggers;  all  arms  except  Are  àrm«;  fatto 
d*— ,  ezplfit;  piaste  d'~.  Mars-field,  army 
square;  lare  il  tìso  deir— ,  to  l&ok  dag- 
gers ;  portar  le  —,  to  heir  arms  ;  presen- 
tare le  —  {mil.),  to  present  arms;  aprirsi 
il  passo  colle  —,  to  fight  one's  way  ; 
levarsi  ad  —  (córrere  all'—),  to  rise  in 
arms;  dar  di  piglio  all'-,  to  take  hp 
Irms;  depórre  1'—,  to  lay  down  one's 
arms 
Armeggeria,  tf,  V,  Armeggiaménto 
(ArmrggèTole)  armeggiànte,  a,  fighting 
Armeggiaménto,  tu»,  joùst,  mock-còinbat, 

toùmay  * 

Armeggiare,  tm.  I.  to  joàst;  mn  a  tilt; 
stimmer,  hesitate,  to  rummage  like  a 
silly  person 
Armeggiatóre,  «m.  joùster,  tiller,  swords- 
man 
Armeggieria,  e/.  tQt,  johst,  mocktncounter 
Armeggio,  m».  V,  Armaménto 
Armeggio,  tm,  rummaging   (like  a  silly 

person) 
Armeggióne,  im.  fAssy  or  meddling  féUoio 


ABM  ~  78  — 

Ifiot.)  bltmcl,  lh«  wild  irriean 


I/.  Ihafniartba  tmlns, 
■rmtlllDO,  111.  («OD  I.) 
ici>l-lri«;  qnindo  gli  — 


•1,  a.  o(  eilU< 

1.  drÓT*,  hard  oruuls 

,    Irtsaal,  Irmonrr;  plio*  tor 

Id,   -a,   a.  jiost.   driidTnl  In 


1,  a   mrmlgtrimi,  btlrlog  imi 

mJUa),  tf,  brkcalel,  Irmlrl 

D.  Iraillirr.  Hlu  ■  bricslati  U 
thD  Irmillarj  ipbir* 

■I,  f.  a,  (IidI.)  ArmlaUa 
mo,  I.  {t»ol.)  Armlnianliin 
e.  a,  nlgbtj  in  irai,  wtrllka 

im.    Irmiiltce,   iiupiailon    ol 

■a.  1.  («or.)  lo  clil  knehor, 
n.  (mar.)  mJoring 


f,  blrmonj,  edacord.  Anion  - 
tm.  inmdnJae,  gam  immdolM, 

ouUcum,  V.  Ammoniaco 
-a,  a.  hicmonlied,  ■>!  Id  Ardor 

%f.   (mw.)   barmliDiot;  mdiical 

into,  adv.  barniAalcall},  birB- 


•m.  blrnonut,  Dulciln,  com* 

lénlo.  Int.  banninloDuou,  mù- 
«CrdomaDl,  eAacDcd 

I,  «H.   1.  lo  blrmoDl»,  Blko 

I,  -a,  a.    blrmonliod;  giArua 

wall  rnada  yoùlh 

,  bitttr  runoUcdo,  fm.  bona- 

tf.  (tue.)  plantain 

tmpt.  Irnoldltli,  diicfplai   of 

'  BrtKia 

l«.   called   <•  Lomiarig  at- 

Jm.  (tfttaCra)  mioagw  (fortbe 

I,  drtaiiDB,  ale-) 

gtu,  btraa»,  iUdiUi,  flirnl- 
hai  ;  mils  in  -,  bidl;  olfitbad 


ARR 
.  Ilgbl  ulèwU,  mila  lutili- 


àrnia,  $f.  baa-hiia 

AmiljD,  «n.  Ipiarj,  iland  or  ibod  for  bau 

krilci,  (/.  (tot.)  tenia 

«miAfls  (arioAne.  roendog)  (m.  kldnar 

Arnomanila,  ff.  diiiutUon  bj  IhalnipècUan 


-  d'Egtllo,  tm.   (M.)    egtplUn  béan, 

cnllacliiia 
ArAna,  $m.  ardmi,  trigraica 

■tlltr  ot  ipleu,  grieir 


!n.)  mAirhina  ilona,  flùor 


ArAmito,    m.    aromtlle,    iwaal-intUtng 

A  ramp[cAlla,.aJv«rt.  «Uba  rbkotbraik- 

Ing    ont'i   naet,  bdadloog,    rbblj,  pr*. 

d  più  tal  j 
Arpa,  tf.  blrp;  —  d'iolo,  Edllaa  hÉrp 
Arpagoulrs,   sa,    i.   to    harpton;    elbtcb, 

grippia 
Arpigdiia,  tm.  birpaon,  bArplog  iroa 
Arpa,  tf.    Y.  arpa 

Arpagglamtato,  ira,  blrplag,  arplgglo 
Arpeggiare,  tu.  1.    to  plif  (on)  Iho  blrp, 

ionnd  tha  Ijrs;  blrp;  to  arpAgglats 
Arplgglo,  im.  (mm.)  arptnio 
Arptu,  (in.  (arcA.)  holdtut 
Arpia,  tf.  blrpTi  rliaiiDai  wraich 
Arplclra.  va.  1.  lo  cllnb,  or  lerAmbla  bp; 


liUla 


n,  («■«.)  blrpai- 


Arpicdrdo,  bnAa  aceArdo.  n 

Arpino,  tm.  blok,  grippling-Iron 
Arpionc411i),  arplonclno,  tm   imiU  Una 
Aipiini,  un.  ilAai  or  wlndou-hlngg,  bJ 


Arrabbiaménto,  mi.  riie,  rlbld  ìirj 
Ambbìira,    m.    1.   to  bactms  rAbid,  gat 

fArìont  ;  —  dalla  fimo,  to  baia  a  «olf a 

Appatita 
AirabblalamAnU,  adi.  rlbtdl},  rirlooal} 
ArribbiaUllo,  tm.  Mriou  UlUa  fillow 
AirabliiaUoCio,  idi.  (afr.)  diiiaia  in  gràfa 

btniJaring  tba  ilrtngtbinlog  ot  tba  rioti 
Arrabbllto,  -a,  a.  anrlgad,  lUId,  mfagra. 

tUn 
AiriITlra,  arrnSlra,  ra.  1.  lo  liba   «Itb  ■ 

grtppling  Iran;  lo  grippia,  blot,  lulleb, 

viait,  Trtbcb 
ArnOlto,  4,  •.  iittcbM,  vrtoied,  lUud 


I 

I 


ABB 


—  79  — 


ABB 


Ammaeciàrej  va.  i.  lo  drira  (ooe)  is  a 

tlédga 
Arramaedàto,  -a,  a.   drawn  in  a  dèdge; 

OTeriùrnad 
Arramat&re,  va.  1,  to  catch  birds  by  Are 

light 
Arrampirsi.  vff.  V,  Arrampicini 
Arrampicire,  v».  i.  ~àrii,  fnf.  to  cUmb, 

clAiaber 
Arrancin,  v«.  1.  to  go  lame;  limp;  to  raw 

bird 
Arrancato,  -a,  a.  bird  rowing 
Arrancidire,  v»,  3.  (^isco,  -ficl)  to  become 

rAncid,  miuty,  old 
Arrancidito,  -a,  a.  bec6me  rAncid,  musty, 

61d 
AmndoU&re,  va.  i.  to  tie,  bind  fist,  bari; 

fling 
ArranSire,  va.  1.  io  inAtcb,  catch,  grfpe, 

•élze 
ArrangoUre,  vn»  t.  to  grow    angry,  im- 
patient 
Arrange] ito,  -a,  a.  enr&ged,  fnrions,  bird 
Arrantolàto,  -a,  a.  hoarse,  hirsh,  roiUgh 
Arrapln&to,  -a,  a.  passionate,  hasty,  tire- 
some 
Arrappire,  va.  i.  V.  Arraffare 
Arrappatóre,  -trice,  in%f.  robber,  ràrisher 
Arraspire,  va.  i.  V.  Rasp&re 
Arrita,  better  &rra,  ^f,  earnest 
Arrecire,  va.  i.  (arreco,  ~échi,    -éca),  to 

bring;  V.  RecAre 
Arraeatóre,  -trice,  imf.  he,  she  whi  brings 
Arredire,  va.  1.  to  rig  ont,  furnish,  adorn 
Arrèdo,  «m.  rigging,  fbro ilare,  ornament 
Arrembàggio,  im.  the  boarding  a  ship 
Arrembire,  vo.  1.  to  board,  attack,  chirge 
Arrenaménto,  «m.  rhnning  agrdlind.  sticking 
in  the  sand,  stranding;  /Ig.  stoppage, 
d&loees,  dAadness,  stagnation  of  trade 
Arrenare,  vn.   I.  {from,  arèna,  sand)  to 
stick  in  the  sand,  ran  ashore  or  agronnd, 
to  get  stranded;  fig,  to  bé  stepped,  stuck, 
strAnded;  vo.  to  mb   with  sand,  polish 
with  sand-piper 
Arreoftio,  -a,  a,  strAnded,  ran  agrAnd 
Arrendaménto,  im.  renting,  lease,  tenore 
Airendatóre,  -trice,  9n^,  renter 
Arrèndersi,  vr/.  S.  to  surrender,  to  gite  in; 
(bot.)  to  bend,  yield,  comply  ;  —  eon  ca- 
pitolasióne,   {mil,)   to  surrender   npdn 
Irtidas  ;  —  a  discresióne,  to  sarrènder  at 
discretion;    chi  ha  bisógno   s'arrènda, 
prav.  esep.  a  man  in  néed  must  st^op 
(to  ]>eg,  to  recommend  himself,  etc.) 
Arrendévole,  a.  pliant,  flèiiblo,  supple 
ArreadoTOlézia,  if,  flexibility,  docility 
Arreoderolménte,  adv,  in  a  pliable  mAoner 
AiTMidiménto,  9m,  surrendering,  giving  in 
ArreqnlAre,  vn.  i.  poet,  V.  Ripos&re 
Arrèso,  -a,  arrendAto,  «a,  a.  snrrèudered 
Arreetire,  va.  1.  to  arrest,  stop,  seise,  detain; 
—  an  ladro,  to  arrest  a  rèbber;  —  la 
lànein,  to  place  tho  Unee  in  rest,  to 


cdDch  the  Iknce;  —irsi,  vr/.  to  slop,  bé 
stepped;  —  a  messo  discórso,  to  stop  in 
tile  middle  of  a  speech 

Arrestatóre,  am.  one  whè  arrests,  tipstaff, 
biiliff 

Arrèsto,  arrestaménlo,  im,  arrest,  the  act 
of  arresting  or  apprehending,  ciplion; 
stoppage,  deliy;  decree,  decision,  {littte 
uied) 

Arretire,  arreticiro,  va.  1.  to  catch  in  the 
not,  to  insnire 

Arreticito,  -a,  a.  easnired,  caught  in  the 
net 

Arretrirsi,  or/.  1.  (m'arretro,  etc.),  to  go, 
fill  or  stirt  back,  to  recede,  flinch, 
recoil 

Arretrilo,  -a,  a.  gone  or  driwn  back  ;  left 
behind,  left  nnpiid,  in  arréar;  arretrili, 
im,  pi.  arrears 

Arrotiiio,  -a,  a.  sarprfsed,  oppressed 

Arrexsiro,  va.  1.  to  shide,  shadow,  screen 

arri  I  irril  heyt  hey  I  go  on  {tpeaking  to 
a  beait  of  burden) 

Arricchiménto,  int.  the  enriching,  grówiog 
rich 

Arricchire,  vn.  3.  (arricchisco,  -fsci,  -fsce; 
-iimo,  -ite,  -fscono),  to  get  or  grow  rich; 
va.  to  mike  rich,  to  enrich,  to  adorn; 
—irsi,  vr/.  to  become  rich,  to  prosper, 
thrire 

Arricchito,  -a,  a.  enriched,  grown  rich 

Arricciaménto,  am.  bristling  Ap  of  the  hiir; 
a  shdden  horror,  a  fright  which  mikes 
the  hair  stand  on  end  ;  cArling,  carl 

Arricciire,  va.  1.  (arriccio,  etc.)  to  brisile 
bp,  stand  on  end;  to  cnrl,  frissle,  fris, 
crisp;  m' arricciirono  i  capelli,  m^  hiir 
stood  on  end  ;  —  i  capelli,  to  carl  of  friz 
Ihe  hair;  —  il  mAso,  il  niso,  to  turn  bp 
one's  nose;  — •  an  miro,  to  roaghcist  a 
will 

Arricciito,  -a,  a.  curled,  bristled  Ap,  irri-< 
Uted 

AniccialAra,  if.  cArling,  carls,  frisxing, 
frixsliog,  crisping;  first  coat  of  roAgh 
cast 

Arricciolire,  va.  i.  to  fris,  frlzxle,  crisp; 
to  form  into  smill  carls  or  ringlets 

Arricciolilo,  -a,  a,  frissled,  chrled,  crisped 

Arricciolinaménto,  sin.  cArls,  frixsling,  ring- 
lets 

Arricordire,  va.  1.  to  remember,  mention 

Arrieordirsi,  wf.  V.  Ricordirsi 

Arridere,  va,  1.  irr,  (arrido,  poit.  arrisi, 
pari,  arriso)  to  smQe  npAn,  fironr:  la 
Fortuna  arride  alla  nòstra  imprésa.  For- 
tune smiles  upon  or  fiTours  our  enterp- 
rise 

Arriffire,  vn.  to  riffle  ;  put  to  stike,  jeop- 
ardise 

Arringinte,  arringatóre,  im,  haringuer, 
orator 

Arriogire,  von.  1.  arringo,  V.  Aringire, 
aringo 


m- 


i>,      V 


AER 


—  80 


ABB 


iV- 


ri- 


'  à. 


Arrip&re,  va.  1.  poet,  V.  Approd&re 
ArrifchiaméDto,  «m.  riakiog,  rlik 
Arrischiane,  a.  daring,  advéntarou,  f&ol- 

bdrdy 

ArriàchiÀre,  va,  i,  to  riik,  hazard,  jeopard- 
ize ;  vn,  —àrsi,  wf.  to  risk,  ran  the  risk, 
darò.  Tentare,  bé  bold 

Arrischiatamente,  adv,  daringly,  advèntnr- 
onsly,  hàzardoaslj,  rashly,  with  great 
risk 

Arrischl&lo;  -a,  a.  risked,  bizardons,  per- 
ilous ;  dingorooi 

ArrischiéTole ,  a,  daring,  risolale,  looi- 
blrdy,  rash 

Arrischio,  mi.  V.  Rischio 

Arrisic&re,  va,  1.  V,  Risic&re,  risicato,  etc. 

Arr issarsi,  vrf.  to  vringle,  qnirrel.  kick 
Ap  a  r^ 

Arristi&rsi,  vff,  V,  Arrischiarsi,  cimentirsi 

Arrivàbile,  a,  that  can  bé  reached  or  at- 
tained to 

Arriramónto ,  <m.  arriTal,  coming  (reach- 
ing) 

Arrivare,  vn,  I.  {from,  riva,  bank,  shore), 

to  make  land,  touch  the  bank,  reach  the 
shore  ;  to  arrive,  c6me  to  ;  to  reach,  c6me 
tip  to,  attain  to;  va.  to  bring  ashore,  to 
help  to,  to  reach  a  thing;  da  Venezia  a 
Milano  s'arriva  in  sédici  ore,  yon  còme 
(or  can  còme)  from  Venice  to  Blilan  in 
sixteen  h^rs  ;  ci  sono  arrivato  alle  tre,  I 
arrived  at  three;  io  non  arrivo  con  la 
mano  qnel  ramo,  I  eànnot  reach  that 
branch  ;  non  ci  arrivo,  I  cànnol  attain  to 
it,  reach  it,  understand  it,  it's  beyénd 
t^f  comprhénsion,  abéve  m^  reach;  arri- 
vatemi qnella  cosa,  reach  me  that;  — 
bene,  to  bé  veil  received,  to  saccé«d; 
chi  mal  naviga  mal  arriva,  prov»  ewp, 
goilt  brings  rùin  in  the  end 
Arrivato,  -a,  a.  arrived,  reached,  attained 
•    to 

Arrivo,  9m.  arrivata,  ^f,  arrival,  coming 
Arrizzàre,  van,  Ì.   to    bristle;    V.  Arric- 
ciare 
Arròba,  $/.  arobe,  arroba,  {weight  meo»' 

ure) 
Arrobbiàre,  van.  i.  to  dye  with  madder 
Arrocàre,  vn.  i.  to  grew  hoarse;   V,  AAo- 

càre 
Arroccare,   va.   i.    to  fill  the  distaff;   to 

castle 
Arrocchiare,  va.  i.  to  eat  in  pieces,  botch, 

cobble 
Arrogan  làccio,  -a,  a,  very  arrogant,  over- 
bearing; em.  arrogant,  insolent  fellow 
Arrogante,  a,  arrogant,  insolent,  prdiid 
Arrogantemente,  adv.  Arrogantly,  insolently 
Arrogaotóne,  a,  very  arrogant,  insolent 
Arroganza,   tf.   arrogance,    presumption, 
pride 


Arrogare,  van.  i.  —àrsi,  vrf.  to  arrogate, 

pretend  to 
Arrogazióne,  4/*.  (lato)  adrogation,  (a  species 

of  adoption  in  ancient  Rome) 
Arrògere,  va.  i.  irr.  to  add,  give  to  boot 
Arrogimento,  tm,  addition 
Arrolaménto,  $m.  {mil.)  enlistment 
Arro!àre,  va.  1.  to  enrol,  enlist,  register 
Arrolàrsi,  vrf.  i,  to  enrol  one's  self 
Arrolàto,   -a,  a.  enrolled  enlisted,  regis- 
tered 
Arrómpere,  «a.  %.  irr,  V.  Rompere,  allon- 
tanarsi, dirómpersi 
Arroncàre,    va.    i.  to   weed,   aberrùncate 

root  dùt 
Arroncàto,  -a,  a.  weeded,  rioted  Òìit 
Arroncigliàre,  va.  i.  V.  Roncigliàre 
Arroràre,  va.  i.  to  bedew,  moisten,  sprinkle, 

wet 
Arrosàre,  va.  1.  to  bedew,   to  sprinkle  or 

moisten  gently  (as  with  dew) 
Arrossiménto,  tm,  blbshing,  blhsh;  shame 
Arrouire,  —are,  tm.  3.   (arrosslseo,  -fsci), 
to  blush,  redden,  become  red,  bé  ashamed 
Arrostare,   va,  i.  {from,  rosta)  to  drive 
away  with  a  leafy  twig  ;  to  shake  the  4ir 
(as  with  a  leafy  wig);, to  shake,  agitate, 
stir;  —àrsi,  vif.  (from,  ròsta,  a  leafy 
twig,  palm,  fan)  to  stmggls,  to  bé  vio- 
lently shaken;  to  toss  one's  arms  abdOt, 
to  lay  ab^t  one  lustily,  to  twist,  fldlinder, 
strive 
Arrostioeiàna,  betUr  braciadla,  gf,  chop, 

steak 
Arrostiménto,  im,  arrosiitAra,  •/.  roasting 
Arrostd-e,  va.  3.  to  roast;  toast,  brai 
Arrostito,  -a,  a.  roasted,  toasted,  brélled; 

manzo  —,  róast-béef 
Arròsto,  tm.  róast  méat;  fare  on  —,  to 
make  a  mistake,  to  commit  an  error;  non 
caràrsl  che  abbronzi  1'—  che  non  ha  ve- 
nire in  tàvola,  not  to  ciré  for  other  people 
's  troubles,  sorrows;  mólto  fòmo  e  pòco 
—,  prov.  exp,  mhch  crj^  and  little  wool 
Arrota,  ^f.  addition,  increase,  overplus 
Arrotamènto,   em.    sharpening,    grinding, 

whet 
Arrotante,  mi.  grinder,  knife-grinder 
Arrotare,  .va.  1.  to  grind,  sharpen;  to  polish, 
smooth  ;  to  stretch  on  the  whé«l,  to  rack; 
—àrsi,  to  roll  abdùt,  get  rubbed  togeth- 
er; become  polished 
Arrotato,  -a,  a,  grdQnd   (sharpened  on  the 
wheel);  racked,  stretched  on  the  wheel, 
tortured;  dappled,  dapple 
Arrotatóre,  arrotino,  tm.  knife-grinder;  near, 

greedy,  interested  man 
Arroto,  -a,  a.  {from,  arrògere)  lurplas,  aa- 

peràdded,  òver-plns 
Arrotolare,  va.  i.  to  roll  dp  in  the  form  of 
a  rouleau 


Fate,  méte,  bite,   note,    tAbe;     -     fkt,       met,   bit,   not,   tbb;  -  far,  pique, 

vino»       kl,      com*,    flame;  •  pfttto-p«U(s    fUn,    ;  i,    nott*^    o«i(^    •  manob   viao^ 


ABR 


—  81  — 


ART 


Arrorellàro,  vn.  1.  to  get  «irm,  angry,  it' 

rioQf  ;  va.  to  m&ke  (one)  mad  with  inger 

ArroTetlataméDte,  ado.  fàrioiuly.  wilh  raitc 

ArroTell&to^    >a,    a.   furioas,   b^liog   vilh 

rage 
AfToreiitainénto,  itti,  the  n&kiog  red-hot 
ArroTenlire,  va,  1.  to  make  red-hot,  fiery 
Arrorenti mento,  m.  (the  getting)  red-hot 
ArrOTeotire,  vn.  3.  to  grow  red-hot,  fiery 
Arrorenttto,  -a,  a,  red-hot,  fiery,  bòrniag 
ArroToaciaméuto,   am.   órerthrów,   destrùc- 
tioa 

ArroTesciire,  va.  i.  to  torn  the  wrong  aide 
é^t,  to  torn  npside  down,  to  npsét;  over- 
throw, d«alr(y;  —  le  mini  fai  fianchi,  to 
sat  the  hands  on  the  hips  (with  the  elbowi 
projecting  outward),  to  set  one's  Arms  a 
kimbo  ;  —Arsi,  vrf.  to  get  npsét 
ArroTcsciatàra,  V.  ArroTesciaménlo 
Arrovesciato,   -a,   a.   overthrown,   rftioed, 

lAmed 
Arrovescio,  adv.  against  the  grain,  on  the 

wrong  side,  wrong  wiy,  inside  ddt 
ArrozxCre,  va.  3.  --are,  1.  to  m&ke  rough, 
or  ragged  ;  vn.  to  becdme  roAgh,  rngged, 
ròsttc,  edarse,  impolfte 
Arrozzito,  -a,  a.  made  or  become  rofigh, 

impoUto 
ArrobigliAre.  vn.  1.  to  became  red;   F.  Ir- 

mgginire 
ArmbioAre,  va.  I.  to  rabif^,  mike  red,  fill 
ArraffamatAsse,  am/.  maddJiog  person;  b4wd, 

pimp,  pander  {vulg.) 
Arraffare,  va*  to  disorder,   rhflle  the  h&ir; 

—  la  matAsse,  to  pimp,  pAnder  {vulg.) 
ArroffirsJ,  vrf.  to  take   each   Ather  by  the 

liàir;  —  co'  bicchièri,  to  drink  hard 
Armff&to,  -a,  a.  dishevelled,  raffled.  Uose 
Armffatoroy  am.  he  who  dishevels  tho  hàir 
ArmlilaoAra,  van.  I.  to  pimp,  to  pander 
ArndBaoAto,  -a,  a.  of  or  inóred  to  pimp- 

Avmgglnfra»  vn.  to  nut,  grow  rbsty,  get  c6v- 
erad   witb  rest;  va.  to  rast,  mike  rusty 
Amiggfnlto,  -a,  a.  rosty,  impaired 
ArmgiadArOy  va.  to  bedew,  sprinkle,  moist- 
en with  daw 
Armotaméolo,  im.  sharpening,  whet 
Amotalòrbiei,  am.  knife  or  seissors-grioder 
ArrootAre,  va.  i.  Arrotire 
AmsololAre,  vOn  i.  V.  Arrotolira 
Arraridire,  va,  1.  —dire,  3.  to  gr6w  coarse, 

jk%%vA 
ArrandAto,  '9i,  a.  rude,  rongb,  rbgged 
la,  tf.  mhsele  (shell-fish) 
(ale  (arsanile),  am»  Arsenal 
ildtto,  $m.  soldier  or  workman  om- 
ed  in  the  Arsenal 
jcAle,  a.  arsenical 
lieo,  «as.  Arsonie,  violent  pQson 
e,  a.  combustible,  inflammable 


Arsicciire,  a,  i.  to  scorch,   pirch,  dr^  in 

the  son 
Arsicciiio,  arsiccio, -a,  a.  scorched,  broiled 
Arsióne,  s/.  conflaKritioo,  czcéiìsive  hiHa 
Arsivo,  -a,  a.  pirching,  scorching,  cduslic, 

burning 
àrso,  -a,  a.  bnrot,  consumed,  pAor,  wretched 
Arsura,  »f.   burning   bout,    misery,   greit 

distress 
Artanfta.  ^f.  {hoi.)  s6i>-brèad,  cyclamen 
Artataménlo,  ado.  irtfally,  ingénionily,  io 

a  workmanlike  minuer,  cleverly 
Artito,  -a,  a.  straitened,  hampered,  crimp- 
ed, artificial  ;  V,  Strétto,  ristrétto,  artifi- 
ciito 
irte,  af.  irt,  irlince.   skill,  abili ly,  crift, 
finesse,  deceit;  le  irti  liberili,  the  Ubera 
Arts;  le  arti  bèlle,  the  fine  Arts;  le  arti 
mecciniche,  the  mechinical  Aris;  chi  ha 
—  ha  pirte,  prov.  txp.  a  man  of  irt  will 
live  any  where 
Artefitto ,   -a,  a.  mide,   done  or  got    àp 
with  art,  artiflcial;  còsa  artefitta,  a  thing 
of  art;  stile  •,  forced,  affected,  meretri- 
cioos  style 
Artéfice,  am.  artificer.  Artisan,    mochinic; 

workman 
Arteficiito,  -a,   a,  arliflebl,  Artful,   ficli- 

tions 
Artcficèllo,  arteficiadlo  )  bungler,  nnskllfnl 
Arteficiùzzo,  am.  j      wérkman 

Arteggiire,  vn.  1.  (0  mike  uso  of  Artifice 
Artemisia,  ^f.  {bot.)  mùg-w6rt,  moth- wort 
Artèria,  tf.  irlery 
Artcriile,  arterióso,  -a,  a.  arterial 
Arlcriotomfa,  ^f.  bleeding  from  the  Artery 
Arte  rite,  ^f.  {med.)  inflammition  of  the  Ar- 
teries 
Arteriósza,  ^f.  smill  Artery 
Artesiino,  -i,  a.  artesian  ;  pózzo  —  ;   arté- 
Artètica,  4/'.  géùt  (sian  well 

Artélico,  -a,  a.  g^ty;  »mf.  gfikty  person 
Artézsa,  af.  {ant.)  V.  Strettézza,  etc. 
Articélla,  af.  little  trade,  poor  business 
Arliciócco,  bettar  carciofo,  am.  Artichoke 
Arlicioa,  t(f.  industry,  ingenuity,  finesse 
àrtico,  a.  Arctic;  le   regióni  Artiche,   the 

Arctic  regions 
Articolire,  va.  i.  to  articulate,  prondììnce 
—  a.  articular,  of  the  articulitioo,  or  j&nts, 

of  the*  Artide  (gram.) 
Articolatamente,  a.  articulately,  distinctly 
Arlicolito,  -a,  a.  articulate,  distinct,  clear 
Articolazióne,  ^f.  articulition,  juncture 
Articolo,  am.  Artide  pSnt,  term,  diuso  ; 
1'  —  definito,  the   definite  Artide;  —  di 
fède,  Artide  of  faith;  -^  di  ragióne,  clinse; 
r  —  di  fóndo,  the  leading  Artide  of  a 
journal;  in  ~  di  mòrte,  néar  dying,  going 
to  die 
Artière»  am.  tridosman,  Artisan,  mechinlc; 


ride;  -  fUl,  sòn,  bfiU,  -  f&rtf,  de;  -  hf,  l^mph; 
tgs;    -  forte,  om^,  calU:  -  eri»,  mga;  •  lai,       •,  U 

Jlal.  Ingl.  '  ediz.  VI.  Voi.  II. 


se,  b^i»  f^l*  fowl;  g*m,    as 

poi,  molto:        ttmina,  rota» 

6 


r.'  -^ 


1 


ART 


—  82  — 


ASC 


■v.. 


a.  working,  foUuviog  a  Irade  ;  géitlo  ar- 

tìéra,  meehànics,  irlisans,  tradespeople 
ArUflciàle,  a.  artificial,  fictitious,  iitfal 
Artiflcialménte,  adv.  artincialiy,  by  art 
Artificiàre,   artifizi&re,   artistàre,   va.  1.  to 

prodàcQ  4>7  art,  to  <ì6  or  make  with  irt  ; 

vn.  to  bé  ordered,  arr&nged  with  art 
ArtiUci&to,  -a,  a.  produced  by  art,  artifìcial, 

affected;  stile  —,    affected  style,    stylo 

that  smells  of  the  lamp;  liquóri  artificiati, 

medicated  or  adulterated  liquors 
Artificio,  irti,  art,  industry,  artifice,  friud 
Artificiosamente,  adv.  chnniogly,  slily 
Artificiosità,  ^f,  Artifice,  friud,  canning 
Arlificióso,*a,  a.  artincial;  artful,  malicious 
Artilizi&to,  -a,  a.  F.  Artiflci&to 
Artifizio,   tm.   preparation  of  inflammable 

materials  (the  composition  of  fire  works); 

fuòchi  d'— ,  flre-w6rki 
Artigianésco,  -a,  a.  of  an  artisan,  mechanic, 

workman 
Arligianétto,  «m.  little  artisan 
Artigiano,  f  m.  flrlisan,  workman,  tradesman 
—  -a,  a.  of  a  workman,  tradesman 
Artigli&re,  va.  i.  to  seize  with  the  cliws, 

clutch 
Artigliàto,-a,  a.  cllwed,  irmed  with  talons; 

seized  wiih  the  cliws,  clutched    ' 
Artiglière,  artiglidro,  im.  cannoniér,  gunner 
Artiglieria,  •/.  artillery,  c&onon,  òrdoanee; 

leggiera,  horse  fl^ng  artillery;  —  d'assè- 
dio, battering  artillery;  pèzzo  d'— ,  piece 

of  ordnance;  inchiodare  le  —fé ,  to  spike 

cannon 
Artiglio,  tm,  cl&w,  talon,  nail,  clutch 
Artiglióso,  -a,  a.  cl&wed,  irmed  with  talons 
Artimóne,  im.  {mar.)  mizzen  s&il  ;  l'albero 

d'— ,  the  mizzen«mast 
Artista,  im.  irtist 
Artisticamente,  adv.  skillfully,  cleverly, with 

art 
Artistico,  -a,  a.  of  an  irtist,  irtist-lfke 
Artitico,-a,  a.  articular,  belonging  to  the 

joints 
arto,  sm.  {oitr.)  the  be4r;   {anat.)  limb, 

member;  —,  -a,  a.  (poe^)  nirrow,striit, 

hampered,  crimped 
Artofilice,  tm.  {attr.)  Bootes  (a   nothem 

constellation) 
Artralgia,  tf.  arthritic  piin 
Artrite,  ^f.  {mcd.)  arthritis  (inflammition  of 

the  jSlnts) 
Artritico,  *a,  a.  arthritic,  articular,  of  the 

j6iots 
Artritide,  ^.  arthritic  disease,  g^t 
Artrodia,  lif.  {anat.)  arthródia  (a  speeiei  of 

articulation) 
Arturo,  im.  {attr.)  ArctArns 
Aruspicire,  va.  i.  to  prognosticate   as  'an 

arùspez 
Aruspice,  tm.  arhspex,  ingur,  diTinef 
Aruspicfna,  ^f.  harùsplcy    (dÌTÌniiion   bt 

the  inspection  of  victims) 
Arospicio,  tm,  divlnition,  iugory,  omen 


Arzagógo,  tm.  {om.)  species  of  viilture  or 
kite 

Arzigola,  ^f.  {urn.)  sort  of  witer-fd^l 

Arzanà.  tm.  Arzanile,  tm.  V»  Arsenale 

Arzènte,  a.  ardènte;  V.  Acqaarzènte 

irzica,  tf-  Bpècies  of  yellow  used  in  min- 
iature piinting 

Arzlgogolinte,  a.  Anclful,  fantastic;  — 
irr\f.  cunning  person 

Arzigogolire,  tm.  to  fancy,  devise;  F.  Fan- 
tasticare 

Arzigògolo,  tm.  whim,  fancy,  chimèra, 
conceit 

Arzigogolóne,  tm.  deviser  of  eipédients; 
siti  cunning,  malicious  fellow 

Arzillo, -a,  a.  lively,  tprfghtly,  bold 

Arzinga,  tf'  sort  of  smith's  tongs  (for  grfping 
and  holding  fast  round  bodies) 

Arzinnia,  ^.  {bot.)  stir-wòrt 

Asbestino,   -a,   a.  asbestine,  incombustible 

Asbèsto,  tm.  {min.)  asbestos,  (amianthus) 

Asciride,  tm.  asciris  (j>/.  ascirides),  intes- 
tinal worm 

Ascaruóla,  tf.  {bot.)  Roman  sàccory,  endive 

isce  iscia,  tf.  ixe;  battle-axe 

Ascèlla,  tf.  the  inn- pit 

Ascendènte,  Ascedentile,  a.  ascending 

— ,  tm.  ascendant,  ascendency,  influence; 
superiority;  ascendènti.  Ancestors  in  a 
right  line,  forefathers 

Ascendènza,  tf.  rise,  ascent,  origin,  Ances- 
tors 

Ascéndere,  va.  S.  irr.  (ascéndo,  etc.,  pott, 
ascési;  pari,  ascéso)  to  ascend,  rise, 
amdOnt  to;  —  una  montigna,  to  ascend, 
climb  or  go  up  a  mountain  ;  la  somma 
ascénde  a  due  milioni  incirca,  the  sum 
rises  to  ab^t  two  millions 

Ascendimènto,  ascènso  tm,  ascent,  going 
tp  « 

Ascensióne,  ^^^  ascension,  Ascension-day 

Afcènso,  tm.  the  rising  or  ascending;  acùte- 
noss,  shirpness  or  elovition  (of  sound) 

Ascésa,  ^f.  V'  Salita 

Ascéso,  -a,  a.  ascended,  risen,  amtf&nted 

Ascèsso,  tm.  Abscess;   V.  Postèma 

Ascèta,  tm.  ascetic 

Ascetiefsmo,  tm.  asceticism,  the  state  or 
pr&ctice  of  ascetics 

Ascético,  -a,  a.  ascetic;  tm.  ascetic 

ischio,  tm.  V.  àstio 

iscia,  tf.  hatchet;  ixe;  biltle-ixe      ' 

Ascialóne,  tm.  {arch.)  tissel,  himmer-béam, 
bricket 

Asciire ,  va.  i.  to  squire  With  hitchet, 
chip 

Asciita,  if.  stroke  or  gish  with  a  hitchet 

iscii,  tmpt.  {geogr.)  iscU,  iscians  (persons 
who,  at  certain  times  or  the  year,  hive  no 
shadojr  at  noon) 

Asciògliere,  va.  2.  irr.  {V.  sciògliere)  to 
absolve,  acquit 

Ascidlto,  -a,  a.  absolved,  eléarcdi  acquit* 
ted 


u 


vr 


ASC 


—  83  — 


ASO 


Asciólrere,  # m.  better  colozióoe,  ^f.  break- 
fast (ast 

—  911.2.  irr,  better  far  eoletióoe,  to  break- 
Aiefro,  em.  (bot,)  John's  vòrt  (hjpsricoii) 
Aseissa,  ef.  (geom,)  ibsclss,  absctssa 
AscisB&re,  va.  1.  {from  scisma)  to  séror» 

eléare,  cot  asAnder 
Aselte,  ef.  aseftos,  còibdoii  dropsy 
AscUico,  -a,  a.  asellie,  ascliieal,  drdfwiad 
AjcUfsio,  -a,  a.  foreign,  borrowed,  lUse 
JUcivgaberrette,   em.   { ffulg.  )   eipstéoler, 

thief,  càt-phrB«,  pick-pocket 
Asetogigriiio»  <A  V.  Asciagavénto 
Asciagaméato,  am.  aseiagasiónOi  ^f.  dr^iogi 

dr^oess 
Asciaginte,  a,  drfiog,  viping 
Ascidgire,  aseintiire,  ea.  i,  to  drf,  irfpe 
Aseiag&to.  -a,  a.  dried  up,  triped 
Aseingatójo,  am.  t^el  (napkin) 
Aseiattaménte»  adv.  irflj 
Ascintiésza,  ef.  dryness,  dr^ght,  slocity 
Asciàlto,  em.  aridity,  sieeity,  dryness 

—  -a,  a.  Arid,  dr^;  lean,  emaciated,  mea- 
gre, thin;  penniless,  flat,  insipid;  pane—, 
drt  bread 

Aidepfade,  tf.  {bot.)  asclépias,  sm&llov- 

vért 
Asdepiadfo,  a.  {vere.)  formed  of  asciépiads, 

em.  asclépiad 
Ascolta,  4f.  listoBing,  vitch,  sedikt,  sentinel; 

dire  <— ,  to  lend  an  ear;  to  mind 
Ascoltibile,  a.  that  can  or  may  be  beard 
Aseoltaménto,  em.  listening,  bearing 
AseolUnte,  a.  hearing;  em.  listener 
Ascoltare,  vot  1.  to  listen,  mind,  attend  to 
Ascoltatóre,  -trice,  emf.  inditor,  hearer 
Ascólto  (aseoltasióne),  emf,  oaring ,  listen- 
ing; dare  —,  to  giTO  oar  to  ;  sUr  in  —, 
to  stand  listening,  bé  an  ore's  dropper 
Ascóndere,  Ascondiménto  ;    V.    Nascónde- 
re, etc. 
4sco£dÌtóre,  -trfce,  emf.  conoóaler,  bfder 
àseosamónte,  adv.  secretly,  hnder-hand 
ascóso,  Aseósto,  -a,  a.  hidden,  concealed 
Aserittfzio,  -a,  aittf.  one  engaged  to  go  dht 

as  9  colonist;  a.  adscriptilloos 
Ascritto,  -a,  a.  enrolled,  registered,  eddoted 
Aserlrere,  va.  t.  irr.  (aseriro,  paet,  ascris- 
si, part  ascritto)  ;  to  ascribe,  attrihnte; 
to  reckon  amongst;  —  al  nomerò  di,  to 
set  dtfì^n  or  consider  among,  to  number 
Ascriversi,  vrf.  to  rank  one's  self  among 
AseUiAno,  a.  {amat.)  lActeal,  chyllferons; 
«^  aaelliAni,  lActeal,  chyllferons  vessels 
to,  em.  {ieht.)  whiting 
Itico,  -a,  a.  asphAltic,  betómlnons 
aie,  «.  asphAltita 

to,  em*  asphAlt,  asphAUnm,  bitómen 
ria,  4f.  asphyxia,  asphfxy  (suspended 
feation) 

lAre,  va.  I.  to  bring  on,  cinse,  occA- 
a  asphtzy 

eo,  asflssJAto,  -a,  a.  {med.)  uph^xiod; 
aspiifxied  pórson 


I  Asfodèlo,   Asfodillo^  em.  {boi.)   Asphodel, 
dAflodil 
AsiAtico,  -a,  ev^f.  and  a.  AsiAtic,  of  Asia 
Asilo,  em.  asylum,  rAf^ge,  shelter 
Asima,  ^f.  astmAto;  V.  Asma,  asmAtieo 
AsimAre,  va.   1.   to    be  asthmAtlc,   to   bo 

troubled  with  Asthma 
Asimetro,  -a,  a.  inoommónsorable 
Asimmetria,  ef.   asymmetry,  want  of  sym- 
metry 
Asina,  If.  {aool.)  she  Ass 
AsinAccio,  em.  greAt  ass;  dùU  stópld  fellow 
AsioAggine.  ^.  dAlness,  stnpldity,  silliness 
AsinAja,  ef,  stAble  for  asses 
Asin^o,  em.  Ass  driver 
AsioAre,  vn.  to  jonmey  npón  an  ass 
AsinAta,  itf.  cAvalcAde  npón  Asses,  ride  on 

donkeys  - 
Asindeto,  em.  {gram.)  asfndeton  (a  fignre 

which  omits  the  connective) 
AsineggiAre,  «n.  i.  to  plAy  the  Ass,  brAy 

like  an  Ass 
Asinólla,  ^.  yoAng  she  Asi;  foal  (of  an  ass) 
Asinèlio,  em.  little  ass;  yoAng  Ass;  foal 
Asineria,  ef.  sthbbornness,  Ignorance 
Asinescamente,  adv.  stApidly,  foolishly 
Asinésco,  a.  stupid,  dhll 
Asinétto,  asinino,  em.  little  iss,  young  Ass 
Asinino,  -a,  a.  Asinine,  of  the  nAtnre  of  an 
ass;  brutal,  stópid  ;  voci  asinine.  Asinine 
vSlces 
AsinltA,  asineria,  ^f.   V.  AsinAggine  ;  flg. 
brntAlity,  eldi^nishness,  stupidity,  silliness 
Asino,  em.{9ool.)  Ass;  dispntAr  dell'ombra  del- 
l'—, to  dispAte  abddt  trifles;  andAr  diètro 
al  suo  —,  to  trAdge  on,  to  pursAe  one's 
pQnt  withdùt  minding  whAt  others  say; 
legAr  r—,  legAr  1'-^  a  bnóna  caviglia,  to 
/All  asleep;  legAr  1*—  dóve  vuole  il  pa- 
dróne, to  obey  him  who  hu  got  the  power; 
lavAre  il  cApo  all'  —,  to   do  good  to  the 
ungrAtefnl;  far  cóme  1'—  che  porta  il  vino 
e  bee  l*  acqua,  to  drhdge  for  the  benefit 
of  other  people;  qui  ml  cascò  1'—,  here  is 
the  rAb,  the  dUBculty;  far  come  1'  —  al 
corbèllo,  che    quAndo   ha   manglAto  lo 
strAme  gli  dA  un  cAlcio,  to  pay  with  in- 
grAtitude;  rAglio  d'—  non  arriva  in  cielo, 
prov.  exp.  it  is  no  use  bAying  the  mAon; 
—  duro  bastón  doro,  prov.  exp.  with  tho 
stAbbom  you  most  be  stAbborn 
Asinóne,  astnAecio,  em.  greAt  Ass,  blockhead 
Asintoto,  ef'  assintoto,  em.  (geom.)  Asymp- 
tote 
asma,  t.  Asthma 

AsmAtieo,  asmóso,  -a,  a.  asthmatic 
Asola,  <f.  the  hem  of  a  bAtton-holo;  bAtton- 

holo 
asolAre,  vn:  i.  (Asolo,  etc.)  to  respire  or 
breathe  fitrully  as  the  Air  or  bréexe  ;  to 
tAke  an  Airing,  sun  one's  self;  —  poi  con- 
tórni, to  rAmble  abó&t  in  the  environs 
Asolo,  em-,  breath,  breathing;  4ir,  the  open 
Air;  dAto  —  a  quel  vestito,  Air  that  coat 


ASP 


—  84  — 


ASS 


fK. 


E>  - 


put  It  ^t  ia  the  open  air;  dirsi  —,  to 
t&ke  the  4ir  a  moment;  to  ivilk  dut 

Aspilato,  Aipilatro,  am.  (hot.)  aspilalhum, 
càlambac»  rose-vAod 

Atpàlto,  am.  V.  Asfalto 

Asparagéto,  am»  bed,  plot  of  asparagus 

Aspàrago,  am.  aspàragos,  (sparrow-grass); 
quésti  aspàragi  non  séno  còtti  abbastània, 
this  asparagus  is  not  snflTiciently  cooked 

aspe,  ^.  V.  àspide 

Asperàre,  va,  I.  Inasprire 

Asperartéria,  ^f.  {anaU)  the  vlndplpe,  thròt^ 
tie 

Asperèlla,  ^f.  {hot)  horse-tail   ' 

Asperétto,  -a,  a.  sémevhat  hftrsh,  ràther 
rude 

Aspèrge,  aspèrges,  «m.  V,  Asperiòrio 

Aspèrgere,  va.  2.  irr.  (aspèrgo,  -i,  -e,  poit, 
aspèrsi;  parti  aspèrso)  to  sprinkle;  — 
coiràcqna  santa,  to  sprlokle  with  hdly 
water;  —  di  sàio»  di  idechero,  to  spriakle 
with  salt,  sugar 

Af  pèegine,  ^f,  better  atpenft6iie,  ^f.  sprinkl- 
ing 

Aspergitóre,  -trice,  Mi/.  sprinklAr»  he,  she 
who  sprinkles 

Atpèrgolo,  am.  F.  Aspersòrio 

Aaporità,  —ikdine,  a/.  F*  Aspréxsa 

Aapèrmia,  ^f,  wint  of  seeds  (in  fruits) 

àspero,  -a,  a.  F.  aspro 

Aspersióne,  ^f,  aspersion,  sprinkling 

Aspèrso,  a,  a.  besprinkled,  bedewed 

Aspersòrio,  ita.  hòly-wàter  sprinkler,  brAsh 

Aspettàbile,  riguardevole,  a.  remarkable 

Aapeitamènto,  «m.  aapettània,  </.  expect- 
ation 

Aspettante,  tm.  waiting,  expecting,  standing 
by;  F.  Circostante,  ipeltànte,  apparte- 
nènte 

Aspettare,  va,  I.  to  wait,  expect,  to  wait 
for,  l6ok  out  for«  await  ;  non  posso  -^,  I 
cannot  wait;  aspetta  (tanto)  ch'io  tòmi, 
wait  till  1  return;  —  le  novèlle  dal  mòto, 
to  wait  in  vain;  —  il  pòrco  alla  quèrcia, 
—  la  palla  al  balzo,  to  wait  for  a  good 
opportunity;  —  a  glòria,  to  await  im- 
patiently; am.  F.  Aspettazióne 

Aspettarsi,  •.  imp  to  belong,  concern,  ap- 
pertain, F.  Spettare 

Aspettativa,  ^f.  expectation,  expectance, 
hope 

Aspettato,  -a,  a.  expected,  wailed  for 

Aspettatòre,  -trice,  $t^f.  he,  she  who 
wàiU 

Aspettazióne,  aspettanza,'  «/.  expectation 

Aspètto,  am.  look,  face,  appearance,  aspect; 
delay,  retard  ;  nel  primo  —,  at  Orst  blush 

àspide,  àspide,  tm.  aspic,  asp 

A  spilózzico,  adverb,  by  degrees,  little  by 
little,  bit  by  bit,  slowly 

A  spinapésce,  adverb,  in  a  wavy,  meander- 
ing or  serpentine  manner 

Aspirante,  a.  aspiring  to,  aiming  at;  sùck- 
iof  up;  trómba  —,  suction  poop;  —, 


better  postulante,  ptetondèote,  tmf.  aspir- 
ant, candidate 
Aspirare,  (a),  va.  i.  to  aspire  to,  wish  for,  aim 
at;  be  a  candidate  for;  to  aspirate  (gram.) 
Aspiratamente,  ad»,  with  aspiration 
Atpirativo,  -a,  a.  that  requires  to  be  aspi- 
rated 
Aspirato,  -a,  d.  aspired  to.  desired;  aspi- 
rateti, aspirato  iaram.) 
Aspirazióne,  sf.  aspiration,  breathing  out, 
aspiring;  aspiration  {thiol.);  aspiration 
(gram.) 
aspo,  Dàspo,  «m.  reel,  wiòder,  tuning  frame 
Asportàbile,  a.  that  may  be  or  is  to  be  carried 

off,  out.  away  (portable,  transportable) 
Asportare,  va.  i.  to  export,  transport,  carry 

away 
Asportazióne,  F.  Esportazióne 
Aiipraménte,  adv.  harshly,  rMely,  bitterly 
Aspreggiaménto,  am.  (state  of)  provoking, 
ppoTocàliOn,;  (state  oO  being  provoked, 
irritation,  exasperation 
Aspreggiànte,  a«  embittering,  exasperating 
Aspreggiare,  va*  to  embitter,  exasperate 
Aspreggiato,  -a,  a.  provoked,  exasperated 
Asprétto,  -a,  a.  a  little  harsh,  sharp,  severe 
Asprézza,  ^f.  harshness,  tartness,  biltorness; 
harshness,  grùffness,   acrimony,  asperity; 
roughness,  ròggedness 
Asprigno,  -a,  a.  sourish,  tàrt,  ascèscent 
Anprino,  am.  a  white  neapòlitan  wine 
A«prità,  aspritòdine,  ^.  F.  Asprézza 
aspro,  -a,  a.  rough,  harsh,  tàrt,  sharp,  sour; 
rough,    rugged,   uneven,   rigid,    vfolent, 
grAff,  fierce;  coarse,  vdlgar,  rude 
Aspróne,  am.  sort  of  black  spongy  tòfa 
Aspròmo,  sm.  soorneis,  tartness,  acidity 
àua,  àssa-fétida.  ^f.  {pharm,)  àssa  foetida 
Assàccia.  4f.  bad  board,  plank,  shelf 
Assaccomannàre,  va.  i.  V*  Saccheggiare 
Assaettante,  a.  who  dirts,  lets  off  an  arreco 
Assaettare,  va.  i.  to  dart,  let  off  àrrom 
Assaggiaménto,  $m,  (the  act  oQ  tasting 
Assaggiare,  «a.  i.  to  taste,  savour,  trt,  sound, 
assay;  —  l'oro,  to  assay  gold;  assaggiate 
quésto  Tino,  tàsle  this  wine 
Asseggiàto,  -a,  a.  tasted,  tried,  assayed 
Assaggiatóre,  -trice,  g^f.  taster,  wine  taster; 

assàyer 
Assaggiatnra,  </.  tasting,  tr^ng,  trial,  pr^f 
Assàggio,  am.  trial,  tasting  or  tr^ng 
Assai,   §m,    considerable   quantity,   much, 

number,  considerable  nàmber,  many 
—  adv.  enough,  (more  than  enohgh),  in  a 
fully  sufficient  quantity,  much  ;  in  a  con- 
siderable or  great  quantity,  copiously, 
largely,  richly,  greatly,  in  lots,  in  great 
■umbers;  far,  very;  —  ricca,  very  rtch; 
—  più,  much  moro,  many  more  ;  —  volte, 
many  times,  often;  —  per  tèmpo,  réry 
early;  —  vicino,  very  jtéar;  —,  d*— ," 
by  much,  by  many,  by  fir;  pih  ricco  d'— » 
richer  hy  far  ;  uòmo  d'— ,  a  man  of  weight, 
talent,  influence,  a  p^erfal  gèniai 


ASS 


—  85  — 


ASS 


AMafgiimo,  a.  and  adv.  Tiry  mach,  mioy, 

«ztrémelj  (tack 

AfsaUmeoto,  tm.  assaHU,  «/.  anioU,  at- 
Aualiro,  va.  3.  (assalUco,  -itcl,  -isco,  j»a«t 

afsàUe»  part,  assai Uo)  to  assail,  aitaci^; 

assiuU,  pitch  ioto  {familiar) 
Assalito,  -a,  a.  assailed,  assinltod,  attacked 
Assalitóre,  -trice,  sn\f.  atsiiler,  assiolter, 

aggressor 
Assalt&hile,  a»  assailable,  that  m^y  be  as- 

siolted,  attacked  or  iaràded 
AssalUméoto,  «m.  assioltiiig,  attiok,  as- 

sinlt 
Assaltante,  sn^f.  and  a.  assailant,  assàiliog 
Assaltare,  va.  1.  to  assiolt,  attack  violently 
Assaltatóre,  -trice,  n\f.  assailant 
Ass&ito, sm.  assialt.  attack,  onset;  d&re  1'—, 

to  make  the  assialt;  prèndere  per  —,  to 

take  by  storm 
Assannàre,  va.  I.  to  seize  vilh  the  teeth, 

dish  one's   tasks  into,  to  bite,  l&ceràle, 

tear;  to  backbite,  sUnder,  calomntate 
Assiono,  Azx&nno,  «ns.  biting,  bite 
Assapére,  va.  2.  irr.  V.  Sapere;  (ire  —, 

lo  inform,  let  know,  advl»e 
Assaporaménto,  sm.  tasting,  relishing,  sivonr 
Assaporire,  va.  1.  to  sivonr,  ròlish,  tifte 

vith  plóa^nre,  to  éat  with  a  gusto,  drink 

with  a  zest;  to  eoj^ 
Assaporito,  -a,  a.  sivoared,  relished,   en- 

j^ed 
Assaj»orazi6ae,  $f.  V.  Assaporaménto 
Assaporire,  pa.  3.  to  give  a  tédiih,  tiToar, 

tiste,  zest,  flivor,  V.  Assaporire 
Assassire,  va.  i.  to  thrósp  stdaes  at  another 
Assassinaménto,  «n.  assasaiaition,  felonious 

attick.  highway  robbery,  destruction,  ràin 
Assassinire,  tra.  1.  to  assi^sioite,  murder, 

to  commit  a  bbrglary  or  highway  robbery; 

to    ondo,  ràin,   deatr^;  cine  assassino, 

mi  arete  —ito,  Tlllaia,  yoa  hive  ruined 

me;    invéce    di    miglioririo   egli     l'ha 

—ito,  instead  of  bettering  it,  hie  has  de- 

tìxGjéà  it 
Assascinito,  -a,  a.  assisinited;  deslrd^ed 
Assasslnatdre,  -trice,  tJ^f.  V.  Assassino 
Assassineria,  aseassinatnra,  ^f.  assassinition, 

riin 
Assassinio,  mi.  assafsinition,  mòrder 
Asttssinot    -a,    tfuf.    assissin,    murderer, 

mhrderess;  a.  mhrdering,  mùrdoroos 
Aiftvorire,  va,  i«  to  tiste,  relish,  sivoar. 


Auaziir»,  vn.  1.  to  sitiate,  sitisiy,  llll,  cloy 
tiene,  ^f.  (cAem.)  assilion 
,  <f.  board,  plank,  shelf,  ixis;  —  ere- 
Lirio,  (loio)  issets,  pi. 
ecire,  va.  I.  V.  -Seaoire 
BeUre,  vn»  3.  (— fseo,  — isoi),  to  gréto 
s,  lean 

■eondire,  va.  i.  to  second,   V.  Socon- 
iarire,  tra.  i.  V.  Assieorite  (dire 

mtóre,  «m^  V.  Esecutóre 
^«w,  9n,%.irr*   V.  Sedére,  lo  sit  by 


or  with  one;  —èrsi,  vrf.  to  sit  down,  sit 
one's  self  down,  be  seated 
Assediaménto,  tm.  siege,  blockide 
Assediinte,  a.  besieging;  gli  — inti,  am.  pi. 

the  besiegers 
Assediire,  vn.  1.  to  besiege,  beset 
Assed latóre,  assediinte,  tm.  besieger 
Assèdio,  asséggio,  $m.  siege,  bloekide;  por 
r— ,  to  liy  siege,  to  importine  ;  levir  1*--, 
to  riise  the  siege;   volére  ana  còsa  per 
—,  to  wish  to  hive  a  thing  by  any  means, 
by  book  or  by  criok 
Assegnibile,  a.  assignable,  trinsferable 
Assegnamènto,    asségno,    $m,   assignment, 
consignment,    trinsfer;    allowance,    snm 
allowed  or  assigned,  income  ;  rendes-vons, 
assignition,  pzpeclitioo,  expected  Income; 
an  piccolo  —  innao,  a  little  yearly  al- 
lowance; fire  —  sópra,  to  count,  rel^  or 
depend  npón 
Assognire,  va.  I.  to  assign,  fix,  settle,  al- 
low; to  assign,  eommlesion,   eónsUtate; 
to  assign   adduce,   allege;  to   consign; 
gli  — ii  seicènto   frinchi  all'inno.  I  al- 
lowed htm,  or  gave  him  an  allowance  of 
six  hundred  francs  a  year;  •—  il  tempo  e 
il  luògo,  to  iiz  the  time  and  place,  to 
give  an  assignition  ;  —  ragióne,  to  assign 
a  reason,  give  in  an  accent 
AssegnaUménte,  adv.  thriaily;  specially 
Assegnaléna,   tf.   thrlitiness,    spiriogness, 
tbrin,  living,  economy;  resèrvedness,  re- 
serve; regnlirity,  order 
Assegniti,  vmpl.  assignats  (piper  money  of 

the  French  repablie) 
Assegnito,  -a,  a.  thrifty,  eiving,  eeonómio- 
al,    reserved,   moderate,   méasnred;    as- 
signed; ii  pésto  —itogli,  the  posi  assigned 
to  him 
Assegnasióne,  ^f.  F,  Assegnamènto 
Asségno,  am.  assignment,  allowance;  con- 
signment; trnst;  V.  Assegnamènto 
Asseguiménlo,  tm.  V.  Gonsegnimènto 
Assegttire,  «a.  3.  V  Eseguire,  consegaire 
Assegnitire,  va.  i.  to  pnrsie,  follow,  pèr^ 

secate 
Asseguitóre,  tm.  V.  Esecatére 
Assembiire,  assembiamènto,  F.  Assombri- 

re,  etc. 
Assemblèa,  ^f.  assembly^  meeting;  T—  ge- 
nerile, the  general  assembly 
AMombriglia,  fn^.  clash,  shock,  onset 
Assembraménto,  tm.  meeting,   assembling  ; 

muster  of  tréops  mustered 
Assembrire,  van.  to  màster  and  prepire  for 
bittle,  to  bring  or  cóme  together,  to  as- 
semble, meet;  to  couple;  to  resemble, 
better  sembrerò 
Assembrirsi,  vrf.  to  assemble,  meet  together 
Assembrilo,  -a,  a.  assembled,  collected,  met 
Assennire,  va,  1.   to  teach  sense,   mike 

pràdent 
Assennatamente,  adv.  jadlcioasly,  wisely 
Aaìieaaaléua,  ^.  sense,  séànd,  solid  sense 


■■■T. 


'«t- 


>V' 


ASS 


—  86  — 


ASS 


iUsean&to,  -a,  a.  irise.  sensible»  jaJicioas 
Ass«oD(re,  va,  3.  to  adrisa,  efiXnsel,  ir&ra 
AisensióDe,  «T.  V.  Assènso 
Assènso  (assento),  am.  assent,  consèni 
Assontamènto,  am.  hUUr  astenia,  nf.  ab- 
sence 
Assentire,  va.  1.  to  aend  off,   keep   away 

(to  fiwn) 
Assentarsi,  vf/.  I.  to  absent  one's  self,  bo 

ibsent  (to  sit  down) 
AssenUtóre.  -trice,  tmf,  assenterò,  -trice, 

9mf,  flatterer.  Awner 
AssenUtióne,  a/,  mean  flattery,  ftwn,  tèrTilo 

cringe  or  bow 
Assènte,  a.  absent 

Assentiménto,  $m.  assent,  consent,  sAneiion 
Assentire,  vm.  3.  (assento,  etc  6r  — isco, 
— isci,  —  fsce)  to  assent,  acquiesce,  to  con- 
sent, agree;  «a.  to  consent,  admit,  allow 
Assentito,  -a,  a.  skilfnl,  prudent,  sensible; 

stire  in  — ^  to  bewire 
Assènza  (assènsla)  ^f,  ibsence 
Aasensiito,  -a,  a.  Tino  —,  wine  medicated, 

mixed  with  wormwood  or  absynth 
Assènzio,  tm.  wormwood,  absynth;  bitter- 
ness ;  —  marino,  w&rm*seed,  sintonin,  ae- 
meis  eofiira  «ermea 
Asserirsi,  «i/.  i.  to  grow  towards  èToning, 

get  lite 
Asserèlla,  a/,  little  board,  bed  board 
Asserenire,  va.  i.  to  eleir  np;  to  exhilarate, 
cheer,  revife;  —irsi,  vrf.  to  get  fair,  to 
become  clear  and  serene 
Asserente,  tm.  assértor,  maintiiner,  afllrmer 
Asserifflénto,  assèrto,  am.  aasèrtion,  affirming 
Asserire,  «a.  3.  (asserisco,  -isci,  •iace)  to 

assert,  aflfirm,  maintiin 
isserò,  am.  beard,  little  plinlt,  smill  beam, 

jSist,  rifler 
Asserragliire,  va.  i.  to  birricade,  obstruct 
Asserragliirsi,  vif,  to  birricade  one's  self 
Asserrire,  va.  I.  to  prett;  crowd  together, 

sqnéeie 
Assertiramènte,  aw.  V.  AflTermatiTamente 
AssertiTO,  assertòrio,  -a,  a.  affirmative 
Assèrto,  am.  V,  Asserzióne;  a.  V»  Asserito 
Assertóre,  am.  assértor,  vindicitor,  defender 
Assertòrio,  -a,  a.  affirmative 
Asserzióne,  a/,  assertion,  dedarition 
Assessorito,  $m,  òiBce  of  auèiior 
Assessóre,  im,  assessor,  jhdge,  anistant 
Assestamènto,  m.  adjustment,  fitting,  ar- 

ringement,  regolition,  settlement 
Assesterò,  va.  I.  to  adjust,  set  to  rights  ; 

(mar.)  to  stow 
Assestirsi,  vr/.  to  agree,  sdit,  flt  together 
Assestatóre,  $m,  {mar.)  stòwer 
Assèsto,  9m,  V.  Assestamènto 
Asseterò,   va.   i.   —ire,   va.   3.   to   mike 

thirsty 
Assetito,-a,  a.  thirsty,  drf,  irdent 
Assettaménto,  9m,  arringement 
Assettire,  va.  i.  adjust,  fit,  put  in  order; 
to  irim,  thriihf  drett,  ruin;  vfi.  aod 


—irsi,  vrf.  to  sit  down,  soltle,  bocèmo 
consolidated,  to  set  to,  begin 

Assettatamente,  aw.  trimly,  neatly,  pro- 
perly, fitly 

Assettito,  -a,  a.  adjusted,  arringed;  (seated) 

Assettatóre,  -trice,  m^f.  règnlitor,  attirar, 
follower  ' 

Aasettatóra,  ^f.  ttiyedness,  sèlf-possèssion 

Assettatóizo ,  -a,  a.  dressed  with  affecti- 
tion 

Assètto,  tm.  V.  Accomodaménto  ;  arringo- 
ment  ;  little  plank  ;  méttere  in  —,  to  set 
in  order;  tinto  che  le  cose  pigliissero  —, 
till  milters  becime  settled  ;  mile  in  —, 
In  disorder,  ill  off,  ill  dressed 

Asserire,  va.  i.  to  congeal,  thicken,  long 
for 

Aueyerantemente,  adv.  with  assevorition 

Asseverinsa,  ^f.  asseveramènto,  tm,  asair- 
inee,  certainty,  asseverition,  atiértion 

Asaeverire,  va.  i.  to  atsèver,  assèverito, 
assire,  swear 

Aueverativo, -a,  a.  affirmative,  positive 

Asseveratióno ,  if.  asseverition,  assurance 

Asslbilire,  van.  1.  V.  Sibilire 

Assicèlla,  -ina,  <f.  rery  amili  board,  ttive, 
thin  ihingle 

Atsicnlo,  im.  smiU  pivot,  hinge 

Assienraménto,  tm,  aasiring,  the  act  of  aa* 
siring,  assiranee,  the  state  of  feeling 
sure,  certitude,  assiredness 

Assicnrinsa,  ^.  aastirance,  certainty,  con- 
fidence, boldness,  aifiance,  trhst 

Assicnrire,  va.  i.  to  tecire,  entire,  miko 
secAre,  guarantee,  shield,  protect  ;  to  at- 
tire, mike  tire  or  attired,  certify  ;  — 
la  nive,  la  mercantia,  to  entire  a  ship; 
mèrohandlte;  —  la  véla,  to  lower  the 
yarda,  tike  in  tail  ;  vl  atticiro  che,  I 
attire  yon  that,  etc.;  —irsi,  wf.  to 
mike  one's  self  tire,  to  be,  fèol  or  bo- 
cóme  aatired  ;  to  tike  courage,  bé  confi- 
dent, bé  pertuidod,  tire,  certain 

Atticurito,  -a,  a.  tecired,  attired,  insured; 
mercanzia  —,  géods  intired;  tm,  intired, 
the  intired  person 

Assicuratòre,-triee,  tn^.  he,  she  whé  assires, 
secires  or  insures;  he  who  insures  a  h^e, 
ship  or  wires,  intirer,  biiltman 

Atticurazióne,  ^f,  attiring,  atsiranee,  eèr- 
tifting,  certainty;  tecirity,  guarantee,  in- 
tirance,  intiring  ;  tocieti  d'  —,  inair* 
ance  company;  —  marittima,  marine  In* 
tirance,  ship  insiranee;  —  generile,  gen- 
eral insurance;  —  spedile,  special  inair- 
ance;  —  cóntro  i  dinni  degli  incèndj, 
fire  insiranee;  polizia  d'— ,  policy  of 
insurance;  prèmio  d' assicurasiine,  pre- 
minm  of  inairaoce  ;  fire  nn'  —,  to  effect 
an  insurince  ;  —  sulla  vita.  Ufo  inair* 
ance 

Attidènia,  a/.  {IHtlt  iiaed)  UMittanee,  fli« 
TOur,  pretence 

Atiiderire,  vo.  i.  to  chiU  or  beaiab  witti 


ASS 


—  87  — 


ASS 


cold;  vn.  to  get  chilled,  froien,  benhmbed 
vitb  c61d,  to  be  stlrTed 
Aisideràto,-a,  a.  chiUed,  benumbed,  stàrred 

down 
ÀBsideruióoe,  <^.  ehilliiess,  nùmbness 
Aufdere,  van.  S.  irr.  {pa$t,  assisi,  pari. 
assito)  to  besiege  ;  to  seat  ;  to  sit  b  j;  to 
aet;  to  reside;  — idersi,  vif.  to  sit 
Aasidnaffldnte,  ado.  assid^oosly,  sédalouly 
Assiduità;  {ant.)  — ide,  —ate,  ^.  assidóity, 

diligeoM 
Assidao, -a,  a.  assidooas 
Assidme,  adv.  V.  Insième 
AssiepAre,  va,  1.  to  hedge  in,  tnrr^nd  with 

hedges 
Assiepilo,   -a»   a,   hedged,    enclosed,   ob- 
structed 
Assilliecio,  MS.  {ent.)  Urge  horse-fl^,  hornet 
Assillire,  va.  i.  to  smArt  from  the  sting  of 

a  hornet;  to  chafe,  rige,  fame 
AssQlito,-a,  a.  stang,  chafed,  irritated 
Assillo,  «m.  (€»<.)  horse-flj,  hornet,  sUng- 

inf  flj 
Assimigliamenlo,  un.  assimigUAnza,  assimi- 

gliazlAne,  tf.  assimilAUon,  likeness 
AcsimtgliAre,  va.  i.  V.  AssomigliAre 
AssimilAre,  eo.  to  assknilate,  cb^liff 
Assimilasióne,  $f.  the  act  of  assimilating, 

chylitActioo,  assimilation,  digestion 
AssiffligliatiTO,  -a,  a.  V.  AssomigliatiTO 
AssiocopAre,  va.  i.  to  cut  olf,  elide,   re- 

tréaeh 
AssindacAre,  va»  V.  Sindaeire 
Assfntoto,  «m.  {g.é<nn.)  asymptote;  a.  Asymp- 
tote 
AsslMo,  Ml.  F.  Assiuolo 
Assiema;  {ant.)  —ornate,  $m.  axiom,  maxim 
AssiomAtieOy  -a,  a.  axiomAtic,  axiomatical, 
Assiomaticamente,  adv.  axiomAttcally 
AssirocciiiArsi,  vrf,  to  become  like  sisters  ; 
Assisa,  ^f.  Itrery,  device,  motto;  {mil.)  Ani- 
form,  regimentals;  tax,  subsidy;  le  assiso 
{CT  assisle)  ^fp.,  the  assises ,  court  of 
assises 
Assiso,  -a,  a«  seated,  situAted,  sitting 
AssislAnte,  a.  "who  stands  by,  backs,  assists, 
attends;  cii|/l  attendant,  a  person  present, 
b7-stAnder,  looker-on 
Assistenza,  sA  (the)  assisting,  being  present, 
standing  hj^;  assisting,  helping,  assistance, 
aid 
Assistere,  va.  1.  irr,  to  stand  b^,  be  pres- 
ent* assist,  ailAnd;  to  help,  assist,  suc- 
cour 

tito,  -a,  a.  stiod  bf,  assisted,  helped 
tilóre.  Ml.  helper,  assistant,  adjùtor 
ar.) 

to,  $vu  board-partition;  «èalher-bóard 
lólo,  SIM.  (oris.)  ^1,  horn  ^1;  Ignorant 
rsoa 

,  am.  Ace  (at-cards);  —  o  sdi,  neck  or 
bing;  lasciAre  in  —  o  in  nAsso,  to 
n4oD,  forsAlce;  lAre  an  ~,  to  éat  at 
tbmr  '§  expense  ;  restare  in  —,  to  be 


forsAksn,  left  alóne;  —,  sm.  better  Asse, 
^f.  plank 
Assodamento,  sm.  pArtaersbip  in  cattle, 

lease  of  cattle  for  half  the  pròQts 
AssociAre,  va.  i.  to  let  or  hire  cattlo  on  a 
lease  ;  Jig.  to  léars  a  trohblesome  aOair 
to  a  person 
Associare,  va.  i.   to  j^n   (accompany)  ;  to 
unite  in  a  company;  to  tike  into  pArlner- 
ship,  to  associate;  —Arsi,  vrf.  to  associate 
one's  self,  to  becAme  a  plrtner,  member, 
subscriber;  to  form  a  company  or  society; 
—àrsi  ad  un  gioruAle,  to  subscribe  to  a 
newspaper 
Associato,  -a,  a.  associated,  subscribed;  em. 
pàrtner;  gli  — Ati  ad  un  giornAle,  the  sub- 
scribers to  a  newspaper 
Associazione,  ^f.  association,  society,  com- 
pany,  partnership,    óoion,    commercial 
Anion;  fàneral  procession  ;  —  delle  Idée, 
association  of  ideas,  association 
Assodamento,  $m.  consolidating,  hardening, 
(curdling),  firmness,  consistence,  solidity 
Assodare,  va.  i.  to  make  hard,  firm,  solid; 
to  consolidate,  strengthen,  iisten;  —àrsi, 
vrf.  to  get  firm,  compact,  solid;  to  become 
confirmed,  to  persist 
AssodAto, -a,  a,  hardened,  confirmed 
Assoggettare,  va.  i.  to  subjòcl,  subdue 
Assoggettamènto  I    $m.    subjection ,     con- 
Assoggettiménto  |     stràint,  obligation,  su- 
bordination 
Assolatio,  -a,   a.   exposed  to    the  south, 

sunny 
Assolato,  -a,  a.  exposed  to  the  sun,  sunny 
AssolcAre,  va.  1.  to  fiirrow,  plddgh,  trench 
Assolcato,  -a,  a.  furrowed,  wrinkled 
Assoldaménto,  $m.  tho  enrolling  soldiers 
Assoliàre,  va.  i.   to  enlist,  recruit,  raise 
troops  ;  —Arsi,  vrf.  to  enlist ,  become  a 
recruit,  enter  the  army 
Assoldato, -a,  a.  enlisted,  entered  a  soldier 
Assoldatóre,  -trice,  sm/.  one  who  enlists, 

recruits,  raises  troops 
Auolfonire,  vn,  3.  {ant.)  to  grow  snlphd- 

reous 
AssolidAre,  va,  L  V.  Assodare 
Assòlto,  -a,  a.  absolved,  aeqoiited,  re- 
leased 
Assolutaménte,  ad»,  absolutely,  positively 
Assolutismo,  am.  absolutism,  the  principles 

of  Absolute  government 
Assolutista,  em.  Absolutist 
Assoluto,  -a,  a.  Absolute,  positive  (absolved); 
Arbitrary;  potére  —,  absolute  pd#er;  prin- 
cipe —,  absolute  prince 
Assolutòrio, -a,  a.  absolutory,  clearing 
Assoluzióne,  ^.  absolAlion,  acquittal;  darò 

r  —  altrùi,  to  give  absolution 
Assòlvere,  va,  1.  tir.  (assòlvo,  paet,  as- 
sòlsi,  -e,  -ero,  part,  assòlto,  assoluto)  to 
absolve,  acquit;  to  free,  release;  to  absolve 
a  penitent;  to  complòle,  finish;  V.  Sciò- 
gliere 


ASS 


—  88  — 


AST 


Assomàrc,  va.  1.  to  load,  put  on   a  back- 
load 
AssomigliaméDto,  «m.  resemblance,  simila- 
rity 
Assomigliante,  a.  rcs^blinf^,  like 
Assomigli&Dza,  assomigliagiooo,  s/.likeneu, 

resemblance 
Auomigliire,  vn.  1.  to  be  like,  similar,  to 

resemble;  va.  to  Ifken,  compare;  —irsi, 
vrf.  to  m&ke  one's  self  similar,  to  become 

like 
Assoroigliatfro.  -a,    a.    similftiidinary,    dt-- 

nótfng   resemblance,  sfmilirity;  compar- 
ative 
Assoroigliaziónc,»/.  conformity,  resemblance 
As;om(glio,  V.  Ritratto 
Assommare,  va.  i.  to  bring  to  a  conclusion; 

sum  àp,  end 
Assonante,  a.  accordant,  nearly  rbjming 
Assonanza,  ^f.  assonance 
Assonnaménto,  tm.  drddsioess,  sleepiness, 

sleep 
Assonn&re,  va.  1.  to  m&ke  drowsy,  Inll  to 

sleep;  vn.  to  get  sleepy,  dull,  slow;  —irsi. 

vrf.  to  become  drowsy,   go  to  sleep;  non 

—  a  far  checchessia,  not  to  (ill  asleep 

6Ter  a  thing 
Assopire,  van.  3.  to  mike  or  bocftme  dr^sy. 

lethargic 
Assopito,  -a,  a.  sleepy,  drdi^sy,  lethargic 
Assorbènte,  a.  absorbent,  sncking  hp 
Assdrbere,  assorbire,  va.  2.  3.  irr.  (assorbo, 

assorbisco,  — fsci,  —Uee,  patt»   assorbii. 

part,  assorbito)  to  absorb,  swillow  up, 

snck  up;    ftg.  to   absorb,   swallow   up, 

tike  6p 
Assorbiménto,  am.  absdrpUon,  sncking  bp 
Assorbito,  ^a,  a.  absorbed,  swUlowed  dp 
Assorbì tAre,  -trice,  tmf.  that  absorbs 
Assordiggino,  tf.  V.  Sordità  * 

Assordaménto  -,    # m.    stunning  ,   giddiness , 

deafness 
Assordire,   va.  I.  —ire,   3.  va.  to  stnn, 

deafen;  — fre,  vn.  —irsi,  vrf.  to  becAme 

dèaf 
Assordito,  — fto,  —ita,  a.  stunned,  deafened, 

deaf 
Assoretlire,   va.   I.  to  nnfte,   or  mike  to 

agree  like  sisters;  —irsi,  vrf.  to  live  to- 
gether, to  agree  like  sisters;  {Jig.)  to  be 

paired,  sAitod,  nearly  relited 
Assórgere,  va.  2.  irr.  V.  Sórgere 
Assortiménto,  am.  lot,  assortment,  suit,  set; 

grinde  —,  large  assortment 
Assortire,  va.  3.  to  sort,  match,  driw  lots 
Assortito,  -a,  a.  assorted,  sAited,  mitched 
Assortitóre,  -trice,  n»^.  one  who  assorts, 

milches,  driws  lots 
Assórto,  -a,  a.  absorbed,  ingulfed;  taken  Ap 
Assottigliaménto,  am.  fining  down,  thinning, 

ahirpening;  (fig.)  refining,  refinement 
Assottigliare,  va.   1.  to  fine  down,  mike 

thin,  tiper  off,  shirpen;  to  refine,  rènder 

a^cAte,  té4ch  finesse,  mike  «Abtile;  — 


la  Tùnga,  lo  sharpen  a  spado  or  roàtlock 
—  l'ingégno,  to  shirpen  tbo  wit;  »  la 
bórsa,  to  lighten  or  wrinkle  the  porse; 
—irla,  to  bé  tèo  shblilo,  to  bé  OTerrefiood  ; 
la  nòtte  assottiglia  il  pensièro  prov.  exp. 
advise  with  your  pillow;  —  &rsi,  vrf.  to 
become  shirpened,  t^iinned,  relfooJ,  sbirp, 
acute 

Assotliglialiro,  -a,  a.  attenoiting,  diluent 

Assottigliato,  -a,  a.  shirpened,  fined  down, 
tipcrod  off;  (fig.)  atténoited, impoverished 

Asset ligliatóre,  -trice,  s»^.  that  makes  thin, 
shirp,  pQoted;  thinner,  attènoitcr;  — 
di  bórse,  purse-drifnor 

AssottigliatAra,  sf.  shirpening,  thinnine 

Assozziro,  va.  i.  to  dirty;  —irsi,  vrf.  to 
get  dirty,  nisty 

AssDofire,  va.  i.  irr.  {pait,  assuefeci,  part, 
assuefatto)  to  accAstom,  Ase,  iofire  ;  —irsi, 
vrf  to  accustom  one's  self;  —  alia  fa- 
tica, to  inAre  one's  self  to  tSil,  to  acqniro 
a  hibit  of  industry 

Assuefitto,  -a,  a.  acchstomed,  Ased,  habit- 
uated, inAred,  prictised  ;  —  al  fréddo, 
inAred  or  hirdenod  to  cold 

Assuefazióne,  ^f.  custom,  hibit,  use 

Assuéto,  -à,  a.  V.  Assncrillo 

AssuetAdine,  8f.  cbstrtm,  hibit,  pricticc 

Assuggeltire,  va.  3.  V.  AsSoggetiii'e 

Assumente,  tmf,  he,  she  who  assumes  or 
undertakes 

AssAmere,  va.  S.  irr.  {pail,  assAnsi,  part. 
assAnto)  to  assAme,  underlike;  tike  up, 
exilt;  V.  Esaltare 

Ass  Anta,  if,  the  assAmption  of  the  Virgin 
Mary 

Assùnto,  ira.  thing  undertiken,  task  as- 
sómed;  undertaking,  chirge,  task;  as- 
sAmption, a  tiking  for  granted  ;  pigliftro, 
tórre  1'—  di  fire  checchessia,  to  tike 
upon  one's  self  the  chirge  or  task  of 
doing  a  thing 

—,  -a,  a.  asfAmed,  undertiken,  exilted 

Assunzióne,  ^f.  assumption,  elevition,  exal- 
lition  ;  the  assumption  of  the  Virgin  Miry 

Assurdlti,  ^f.  absfardity 

AssArdo,  -a,  a.  absArd 

AssArgere,  vn.  2.  V.  Sórgere 

Asta,  iste,  if,  pole,  hindle,  staff,  lince;  — 
di  bandièra,  flag-staff;  —  del  compisse, 
leg  of  a  piir  of  cómpassess;  rèndere  al- 
l'—, to  put  up  to  the  himmer,  to  tell  by 
auction 

istaco,  im.  {itool.)  lobster 

Astallaménto,  am.  pUce  of  abode,  homo 

Astallirsi,  vff.  4.  to  put  np,  to  instil  one's 
self,  set  up  one's  abode 

Astinte,  iff{f.  sick  nurse,  attendant  on  the 
sick  (in  an  hospital);  by-stinder,  spedi- 
tor,  looker  on,  assistant;  —,  a.  present, 
standing  by,  looking  on 

Astire,  vn.  1.  to  stay,  remiin,  persevere 

Astarégia,  if.  {hot)  Asphodel,  diifodil 

Astita,  if,  thrust,  stroke  with  i  lanco 


AST 


—  89  — 


ATL 


AftiU,  -A,  ft.  irmad  with  t  fpéar  or  laneo 
Asteggiare,  va.  1.  to  write  beads  (of  letters), 

pot-hooks  aod  hiogers 
Astegoénza,  astegoénte,  V.  Astenénsa,  etc. 
Astèmio,  -a,  a.  abstemious»  sober,  abstinent 
Asleoérsi,  ei/.  2.  irr,  (m'astengo,  t'attieni. 

s*astléoe;   pa$t,   m'astéoni,    t'astenesti, 

s'astenne;  ci  astenemmo,  T'astenésle,  s'a- 

stfonero)  to  abstain  from,  to  forbeir;  — 

dal  Tino,  to  abst&in  from  wfoe;  »  dal 

ridere,  io  forbeir  Uoghiog;  sostenete  o>i 

—  èteri,  bear  and  forbear 
istere,  àttero,  em.  {boi,)  aster;  stir- wort, 

Cbristmas  daisy 
Astergente»   a,  eléansing,   abstergent,   ab- 

stérsife 
Astèrgere,  va.  S«  trr.  (poei,  astèrsi,  part. 

astèrso);  to  absterge,  cleanse,  wish 
Astèria,  «T.   (min.)  star-stone;   {zoophile) 

astèrias,  stir-fish,  sèa-stèr 
Asterisco,  em.  èsterisc  (in  printing*) 
Asterismo,  tm.  ksterism,  eonstellàlion 
Asteròide,  em.  [oitr.)  asteroid 
Aatersióne,  ^.  abstersion,  w&shing  awij 
Astersivo,  -a,  a.  abslèrsire,  cleansing 
Astèrso,  -a,  a.  cleansed,  wished,  abstergent 
Astétta,  #/.  small  pole,  stalT,  lince,  spear 
Astiare,  van.  i.  to  ènvj,  be&r  ill-will,  bo 

invidious 
Astieeindla,  ^f.  little  lànce,  shaft,  jàrelin  ; 

the  handle  of  a  brnsh 
Astfcolo,  f  m.  {building)  dowel;  {technology) 

gudgeon 
Astifero,  tm.  spearman,  ensfgn-beirer 
A«tile,  em.  the  staff  of  a  lànce;  {flg.)  lànce, 

spear 
Astinènte,  a.  abstinent,  temperate,  sober 
Astinènxa,  astioéosia,  i[f.  abstinence 
àstio,  em.  inTidionsness,  envy,  spite,  ranconr 
Astióso,  -a,  a.  inridious,  ènTions,  ràncorons 
Astiramènte,  atfe.  hastily;  F.  Prontamente 
Astóre,  tm.  (ont.)  gos-biwk 
A  stórmo,   adverb,  in  a  crowd,  miiltitode, 

In  crowds,   swinns;  snonire  —,  to  ring 

the  tocsin 
Aetriere,  astrarre,  va.  8.  irr.  (astraggo,  -i, 

-e,  paMt,  astrassi,  fui.    astrarrò,   part. 

astratto)  to  abstract,  to  detach  or  segre- 
gate with  the  mind;  — 4ersi,  vrf.  to  torn 

awiy  one's  attention  from 
Astràgalo,   «m.   (orcA.)   astragal;   (aiiaf.) 

astrigalos 
Astrale,  a,  astral,  starry 
Astrànzta,  </.  {bot.)  black  hellebore 

rattàggine,  ^f.  abstraction,  absence  of 
Ind 

attamente,  adv,  abstractedly,  abstractly 
alièna,  s/.  abstractedness,  abstraction 
ittlTO,  -a,  a.  taken  in  the  abstract 
ttte,  -a,  a.  abstracted,  absent  in  mind, 
sòrbed  in  thònght;  eccentric,  odd;  nómi 
atti,  abstract  noons;  em.  abstract  (op- 
ted to  concrète) 
"Uóne,  ^f.  abstràelion,  separation  ;  that 


operation  of  the  mind  by  which  it  forms 

abstract  ideas 
Aslrèa,  ^f.  (aMtr.)  astrèa 
Aslretttro,  -a,  a.  V.  Astringènte 
Astrétto,  -a,  a.  constrained,  forced 
Aslrignènte,  astringènte,  a.  astringent,  bind- 
ing;  còslire;    stringent;    argoménto  —, 

stringent  Irgomeot 
Aslr/gncre,  astringere,  va.  2.  irr.  (astringo, 

post,  astrinsi,  part,  astrétto)  to  force 
Astringènte,  a.  astringent,  binding,  styptic, 

stringent,  em.  astringent 
Astringénsa,  astringènzia,  </".  force,  rlolenco 
Astrizióne,  tf.  V.  Astri ngèoza 
Astrolatria,  t(f.  astròlatry,  the  worship  of 

the  stars 

astro,  em.  stir;  —  marine,  {icht.)  stèr-fish, 

astèrias 
Astròile,  ^.  (mfn.)  astróites,  stèr-stóne 
Astrolàbio,  tm.  astrolabe,  cross-staff,  ani- 

drant 
Astrolabismo,  tm.  the  inflnenee  of  the  stars 
Astrologa,  ^f.  woman  Tèrsed  in  astrology 
Astrologare,  tm.  1.  to  astròlogize,  foretell 
Astrologàstro,  tm.  bad  astrologer 
Astrologia,   ^.    astrology;  —  giadiciària, 

judicial  astrology 
Astrologico,  -a,  a.  astrological,  of  astrology 
Astròlogo,  tm.  astrologer 
Astronomire,  vn.  {ani.)  to  pròfoss  astronomy 
Astronomia,  ^f.  astronomy 
Astronòmico,  -a,  a.  astronomical 
Astrònomo,  astronòmico,  tm.  astronomer 
Aslrnserfa,  tf.  abstruseness,  abstrèse  notion 
Astruso,  -a,  a.  abstruse,  dark,  obscòre 
Astóccio,  tm.  case,  box,  leather  box,  shèatb, 

needle-case;  méttere  noli'—,  to  encase) 

put  in  a  case,  etc. 
Astntàccio,  -a,  cràfly.  %\j;  tm.  old  fox 
Astutamente,  adv.  craftily,  slfly,  artfoUy 
Astutézza,  ^f.    conning,   irtiflce,   fl nèsso: 

deceit 
Astuto,  -a,  a.  sl^,  cunning,  crafty,  subtle 
Astósia,  ^f.  ciknning,  wiliness,  finesse 
àsnro,  tm.  {ent.)  vine-grob,  migot 
Atànte,  a.  p^erfnl,  robust,  vigorous 
AUrassia,  if.  àlaraxy,  trsnquillity  of  sóul 
Atàre  va.  I.  {ant.)  to  help,  V.  Ajnt&ro 
Autóre,  -trice,  irr^.  V.  Ajutatóro,  etc. 
Ataòto,  tm.  còlilo,  biér 
àtavo,  tm.  poet.  V.  Arcàvolo 
Ateismo,  tm.  atheism 
Ateista,  àteo,  -a,  tn^.  itheisl 
Ateistico,  -a,  a.  atheistical 
Atenèo,  tm.  alheoéuro 
Ateròma,  tm.  {turg.)  atheroma,  encysted 

tómor 
àlide,  tm.  {myth.)  fig.  lóver,  gallant,  swcot- 

heirt 
Atlante,  tm.  (geog.)  àlias;  {arch.)  ailàntes 
Atlàntico,  tm.  (geog.)  atlàntic;  a.  ailànllc 
Atlèta,  em.  àthloto,  wrestler 
Atlètica,  ^f.  athletics 
Atlètico,  -a,  a.  athletic 


-^.-*' 


ATM 


—  90  — 


ATT 


,  »- 


AtiDOicàfo,  «f».  {Greek)  stéam-beat,  stéamor 
Atmosréra,  ^f,  àtmosphóro 
Atmosfèrico,  -a,  a.  atmospheric»  atmospbèr- 
'  ical 

Alométto ,   ff».   sffl&ll  atom ,   Tèry   minuto 

object 
Atòmico,  -a,  a,  aldmie,  atdmical 
Atomismo,  «m.  atomism,   the  doctrine  of 

atoms 
Aloroista,  am.  àtomist,  one  who  holds  to 

the  atdmical  philosophy 
ilomo,  im.  atom,  córpnscle,  mote;  in  nn  — 

(0  àttimo  .  in  an  instant,  immediately, 

at  once 
Atonia,  ^f.  atony,  relaxation  of  the  solids 
Aiònico,  -a,  a.  atonic,  debilitated,  wintiog 

vital  energy 
A  tòrto,  adverb,  unjustly,  wrongfully 
Atrabile,  ^.  atrabiliary  hdmour,  black  bile, 

spleen 
Atrabiliàrio,  -a,  a.  atrabiliary 
Atramentirio,  -a,  a.  black  like  ink,  inky  ; 

atraroent&rious,  soluble  for  making  ink 
Atraménto,  am.  V.  Inchiòstro 
Atrebicl,  smpl.  {mar,)  the  fore  part   of  a 

ship's  bow 
Atrepfce,   ff.   {bot.)    orach,    clenopòdium, 

gAosef&ot 
àtrio,  $m.  porch,  TÓstibule,  portal,  atrium 
atro,  -a,  a.  black,  glAomy,  dismal,  dreadful 
Atróce,  a.  atrocious,  terrible,  enormous 
Atrocemente,  adv.  atrociously,  horribly 
Atrocità;  {ant.)  -ade,  — àte,  a/,  atrocity, 

cruelly 
Atrofia,  am.  atrophy,  wasting  consbmption 
Atròfico,  -a,  a.  {med.)  atrophied 
Attaccàbile,  a.  assailable,  J  table  to  attack 
Attaccàbili,  tm.  cloak-peg  ;  peg  or  pin  to 

hang  on  clothes 
Attaccàgnolo,  am.  V.  Appiccàgnolo 
Attaccamani,  sm.  {bot.)  scratch- weed,  clea- 
vers, gAose-gràss 
Attaccaménto,  am.  Anion,  conntoion;  attach- 
ment, passion 

Atuccapànni,  attaccavostitl,  am.  F.  Attac- 
càbili 

Attaccare,  va.  i.  (attacco,  attacchi,  attacca), 
to  atiàch,  stick,  tie,  unito,  jQn;  to  attack, 
assault  ;  —  uno,  to  attack  a  person,  to 
pitch  into  him;  —ària  con  uno,  to  provoke 
or  insult  a  person,  to  pick  a  quarrel 
with  him;  —ària 'ad  uno,  to  play  one 
a  trick;  —  lite,  to  wrangle,  begin  a  dis- 
pute, cóme  to  blows;  —  la  auffa,  la  bat- 
tàglia, to  begin  the  fight;  —  in  cróce,  to 
nail  to  a  cross;  —  (afliggere)  un  cartèllo, 
to  stick  up  a  bill  or  advòrtisement;  — 
un'amicizia,  to  form  a  friendship;  —  i 
cavalli,  to  put  the  horses  to;  —àrsi,  tnf, 
to  attach  one's  aèlf,  to  become  attached 
to,  get  fond  of;  —àrsi  a*  rasói,  to  catch 
.  at  straws  (like  a  drowning  man) 

Attaccaticcio,  -a,  a.  viscoaa,  sticky;  contà- 
gioua 


Attaccatissifflo,  -a,  a.  very  much  attached 
Attaccato,  -a,  a.  stuck,  attached,  attacked 
Attaccatura,  ^f.    V.  Attaccaménto  ;  —  del 

pane,  the  kissing  crust;  {painting)  jQnt 
Attacco,  $m.  attack,  assault,  combat;  attach- 
ment, platónic  affection,  love;  onion,  con- 
nexion; cleaving  to,  uniting  with;  dare  —, 
to  give  occasion,  opportunity,  hope 
Attagliàre,  van.  i.  to  please;  —àrsi,  vrf. 
to  sAit,  to  be  to  one  's  mind;  ciò  non  mi 
attaglia,  that  don't  sAit  me,  it  is  not  to 
my  mind 
Attalentare,  va*  i.  to  please,  to  be  to  one's 

taste 
Attalianàto,  -a,  a.  Italianized 
Attamente,  <idv.  aptly,  fitly,  sAitably 
Attanagliare,  va.   1.  to  tear  off  the  flesh 

with  red-hot  pincers,  to  torment 
Attanagliato,  -a,  a.  tortured  alive 
Attapioamónto,  am.  dejection,  extreme  afflic- 
tion, wretchedness    . 
Attapinarsi,  vrf.  V.  Tapinare,  —àrsi 
Attappezzàre,  va.  V.  Tappezzare 
Attappezzàto,  -a,  a.  V.  Tappezzato 
AtUrantàto,  -a,  a.  bit  by  a  taréntula  (a 
venomous  spider);   timf.   one   bit   by  a 
taréntula;  {fig.)  restless,  fArious,  ràbid 
Attardàre,  vn.  1.  —àrsi,  vrf,  i.  to  grow 

late,  be  late 
Altare,  va.  i.  to  adapt,  fit,  appl^»  sAit 
—àrsi,  vrf.  to  sAit  one's  self,  comply  with 
AtUslàre,  va.  i.  F.  Tastare 
Attàto,  -a.  a.  adapted,  sAlled,  applied 
Allatto,  am.  {ant.)  touch,  contact 
Attecchiménto,  »m.  growth,  improvement 
Attecchire,  on.  3.  to  grow,  strike  root,  im- 
prove, shÀot  up;  non  gli  riusciva  —  due 
paròle,  he  could  not  put  two  words  to- 
gether 
Attediare,  va.  1.  to  tease,  ann^,  weary  ; 
«n.,  —àrsi,  vrf.  to  grow  weary,  ann(^ed 
Atteggiévole,  a.  gesticulated,  posturing 
Atteggiaménto,  tm.  attitude,  gesture,  pos- 
ture 
Atteggiànte,  9m.  posture-màster,  pantomime, 

actor,  mimic,  buffoon 
Atteggiare,  va.  1.  to  animate  a  atàlue  or 
painting;  to  represent  (an  action)  by  gee- 
ticulàtion  and  attitudes,  to  enact  in  pàn« 
tomime,  to  mimic;  vn.  to  plav  antic  tricks, 
to  posture,  to  enact  the  buffoon  or  mimic; 
—àrsi,  vrf.  to  put  one's  self  into  attitudes, 
to  be  t^  gésticttlàtive 
Alteggiataménte ,   ado.    by   attitudes   and 

gestures 
AtteggiatAre,  am.  one  who  throws  himself 
into  attitudes,   or  gives   attitudes  to  a 
portrait  or  stàtue;  geatitalàtive  person 
Attegnéoza,  ^.  kindred,  kin,  relationship 
Attelàre,  va.  i.  to  draw  tfdt  in  battle-array 
Attemparsi,  va.  i.  to  grow  old 
Attempatétto,  -a,  a.  oldish,  rather  old 
Attempato,  -a,  a.  elderly^  aged,  in  years 
Attempatólto,  -a,  a.  old  and  sturdy,  hearty 


ATT 


—  91  — 


ATT 


AUemperaméiìto,  un.  iémperaoee,  moderi- 

iiOD 

Attemperiate,  a.  cilmiDg,  MothtDg,  às- 
coigtng 

AUemperire,  va.  1.  to  temper;  F.  Tem- 
perare 

—  VII.  to  obsérve»  fnfU,  fóUoir 
Attemperato,  -a,  a,  moderate,  eilm,  tem- 
pered 

Atteodaméoto,  mi.  tended  fléld,  eneàmp- 

ment 
Attend&re,  van.  i.  to  encimp  ;  pitch  the 

tents 
Attend&to,  -a,  a.  eneimped,  steady,  settled 
Attendènte,  sn^.  and,  a.  vho  v&its,  ezpèc- 

Unt 
Attèodere,  van,  %  irr.  (attèndo,  post,  at- 
tèsi, pari,  attèso)  tè  a^r&it,  look  èHt  for; 
to  mind;  attend,  pay  attention  to;  to  ex- 
pect, wait  for,    better  aspett&re;  —  il 
tèmpo,  to  await  the  moment,  Uok  tfùt 
lor  the  opportónity;  —  la  proméssa,  to 
keep  one's  vArd 
Attendibile,  a.  to  be  attended  to,  worthy  of 
remftrkt  attention,  notice,  of  seme  impdrt- 
aoce 
Attendimènto,  fm.  attention,  care,  reflection 
Atlènditère  -trfee,  m^f,  who  mfnds,  attends 
to.  awiits  ;  —  delle  promésse,  a  keeper 
of  his  wèrd 
Attenebrare,  va.  I.  V.  Ottenebrare 
Attenènte,  a.  belAngìng  lo,  akin;  $m.  kins- 
man, hAnger  on  (retainer) 
Attenènsa,  ^f.  affinity,  relationship,  iKindred, 

V.  Appartenènza 
Attenére,  vn.  8.  irr.  (attengo,  attieni,  attie- 
ne, attengono;  i><Mf,  attenni)  to  stick  to, 
keep  to,   abide  by  ;  to  keep   one's  wArd, 
maintain  one's  promise;  —èrsi,  vrf.  to 
observe,  follow,  held  by,  stay  one's  self 
npòo;  to  belong;  —èrsi  al  consiglio  di  al- 
enno,  to  fòUow  a  person's  advice 
Attentamente,  adv.  atlèntirely,  diligently 
Attentare,  «m.  1.  to  attempt,  Tentare 
Attentato,  -a,  a.  tried,  attempted 

—  gm.  a  wicked  or  desperate  attempt,  a 
erime,  Atrage,  misdeed 

AttcnUtèrio,  -a,  a.  Illegal,  noUwfol 
Attentésia,  Jtf.  the  léoking  at  steadfastly  or 

Intently,  V.  Attenxióne 
Attènto,  attentilo,  -a,  a.  atlentire.  c&refnl 
—,  «m.  {ant.)  attempt,  criminal  attempt 
Attenninte,  a.  attenuating,  thinning,  dil- 
aant;  CjT.  eztenaàtlon;  circost&nse  —ènti, 
tènoAting  cirenmstances 
noèro,  va.  1.  to  attènnile,  wèalcen 
noito,  -a,  a.  attènaated,   emiei&ted, 
n 

inasiène,  cf.  attennition,  weakening 
n,tlo,  -a,  a,  held  to;  abode  by 
ìsìoncèUa,  ^f,  little  attention,  eàre 
isièao,  ^.  attention,  eàre,  appllc&tiod 
lire,  va.  i.  i»  plico  behind,  esteem 


Atterraménto,  am.  oreribrów,  riin 

Atterrare,  va.  1.  to  cist  to  the  éarth,  to 
overthrow,  prostrate,  ruin.  destr§;  to  cist 
dtf^n;  -àrsi,  vrf.  to  be  cist  d^n 

Atterralóre,  -trice,  tntf,  feller,  destrifer, 
sobverter 

Atterrazióne,  $f,  V,  Atterraménto 

Atterriménto,  am.  terror,  fright,  dread 

Atterrire,  va.  3.  (atterfsco,  -isci,  -isco)  to 
cist  dtfr^n,  lèrrift,  alarm;  —irsi,  vrf.  to 
be  cist  dèwn,  to  despond 

Atterrito, -a,  a.  cist  ^SUn,  terrified,  dis- 
mayed 

Atterzare,  van.  i.  {ant.)  to  be  redAced  to  a 
third 

Atterzato,  -a,  a.  reduced  to  one  third 

Attésa,  s/.  attention,  expectation;  in  —  della 
rostra  rispósta,  In  ezpectition  of  your 
answer 

Attéso, -a,  a.  cintions,  prudent,  cirefal; 
èssere  —  di  fare  ana  còsa,  to  be  ready 
to  de  sémething;  ~  il  lóro  valóre,  seeing 
or  in  consideration  of  their  vàlae;  —  che, 
seeing  that 

Attestare,  vn.  i.  to  attest,  testify,  to  jQa 
end  to  end  ;  —èrsi,  vrf.  to  press  close, 
cóme  near,  close,  còme  to  blows;  ne  at- 
testo il  cielo,  I  cill  Heaven  to  witness 

Attestato,  sm.  attestation,  certificate,  proof; 
in  —  di  stima,  d' amicizia,  etc.,  in.  tólien 
of  esteem,  of  friendship,  etc. 

Attestatóre,  -trice,  èn\f.  witness,  attestor 

Attestazióne,  ^f.  attestation,  testimony 

Attézza,  if.  V.  Attitùdine 

Atticamente,  adv.  elegantly,  like  the  Athe- 
nians 

Atticciato,  -a,  a.  strong-limbed,  squ&t, 
thick 

Atticismo,  tf,  ittlcism,  perfect  elegance 

Atticizzire,  tm.  i.  to  itticiza,  to  nse  atti- 
cisms 

àttico,  -a,  a.  ittic,  elegant,  delicate,  just  ; 
sale  —,  attic  salt;  (arcA.)  attic,  attic 
story 

Attiepidire,  vn.  to  become,  get  lukewarm, 
to  cool 

Attignere,  va.  S.  irr.  (attingo,  patt^  at- 
tinsi, -se,  -ero,  pari,  attinto)  to  dr&w;  la 
fónte  ove  egli  attinse  11  sno  sapere,  the 
fdHìntain  whence  he  drew  bis  knowledge 

Attigniménto,  sm.  the  act  of  drawing  water, 
acquiring  knowledge 

Aitignitójo,  sm.  bucket,  that  with  which 
one  draws  np  water 

Attiguo,  contiguo,  -a,  a.  contlgaons,  adja- 
cent 

Attillare,  va.  to  attire,  to  dress  èi)t,  to  trim 
np;  —irsi,  vrf.  to  dress  or  adorn  one 's 
self  in  a  stbdied,  affected  or  dindyish 
manner 

Attillatamente,  adv.  very  elegantly,  like  a 
dandy  or  lion,  with  aCTectition 

Attili atéssa,  ^f,  affectition  in  dress,  daii« 
djism 


>•- 


T.'*:- 


>f-'' 


ATT 


—  92  — 


ATT 


AlUllito,  -a,   a.  drèbsod  ^t  like  a  doll» 
dandyish,  affected  ;  far  V  —,  to  pliy  Iho 
èxqaUUe,  affect  the  lion,  be  a  sveli 
AUillalùra,  ^f,  studied  or  affected  dress 
AUillalùzzo,  -a,  a.   Tèry  néat,  rather  af* 

reeled 
àttimo,  «m.  nómeot,  ijistant 
Allfnéole,    a.   coDligaoas,   close,   belong- 
ing to 
Attinènza,  etc.,  F.  Attenènza,  etc. 
Attingere,  va.  9.  irr.  (attingo,  -gi,  ge,  poai, 
attinsi,  part,  attinto)  to  attain  to,  arrive 
at,  reach,  s^nd;  tohch,  hit;  to  driw  àp; 
~  cògli  òcchi,  to  discern,  perceive,  see 
clearly 
Altingitóre,-trice,  mf,  vbo  driws  vine,  etc. 
Attinto,  -a,  a.  driwn,  derived  from 
Attiràglio,   »m,    luggage,    equipage,    bag- 
gage 
Attirare,  va.  1.  to  dràv;  — 4r«l,  vrf.   to 
attract;  —  addòsso,  to  bring  npdn  one's 
self 
Attit&re,  va.  1.  (Iato)  to  litigate,  plead, 

60o:  to  engigo  in  or  cHrry  on  Uvsnits 
Attitazióne,  ^.  (lavo)  litigation,  pleading 
Altiti&dine,  «/.  àptitode,  slcill;  attitude 
Attivamente,  adv.  actively 
Altlvire,  va,  1.  to  carry  into  action,  effect 

or  execution 
Attività;  {ant.)  —ado,  —ate,  ^f.  activity 
Attivo, '-a,  a.  active,  laborious;  enterprising; 
active,  lithe,  sharp,  prompt;  rèrbo     ,  ac- 
tive verb;  vita  attiva,  life  of  activity;  dé- 
bili attivi,  dQstàndiug  credits;  (débiti  pas- 
sivi, dUtstàoding  debts) 
Attizzamento,   «m.    the   act   of  poking   or 
stirring  up  the  fire;  stirring   up  àogor, 
provocation 
Attizzare,  va*  1.  to  stir  up  the  fire;  to  ir- 

riUte 
Attizzatóio,  101.  a  Urge  ftfOndry  pòker 
Attizzatóre,  -trfce,  gmf,  he,  the,  vhò  pokes 
(the)  fire),  {Jig.)  one  who  adds  fuel    to 
flame,  or  stirs  up  anger,  provocation 
atto,  «m.  act,  action,  dóed,  gesture,  move- 
ment; nn  —  d'eroismo,  a  heroic  act;  tra- 
gèdia in  cinque  atti,  a  tragedy  in  five  acts; 
méttere  in  —,  to  carry  into  effect,  put  in 
execution  ;   stare  in  —  di   partire,  to  be 
ready  to  go;  pagàbile  neU'  —  della  con- 
ségoa,  payable  on  delivery,  at  the  mo- 
ment of  consignment  ;  per  —  d' esémpio, 
by  vày  of  example  ;  per  —  di  riverènza, 
in  token  of  reverence 
-*,  -a,  a.  apt,  fit,  proper,  adapted 
Atlo-di-féde,  tm.  into  da  fé  (a  solemn  day 
bold  by  the  Inquisition  for  the  punishment 
of  heretics) 
Atlòllere,  va.  3.  {pott,)  V.  Innalzare 
Attondàre,  va,  to  make  r^nd,  full,  plhmp 
Attonitaggine,   ^f,  alupidity ,   dòltishness, 
.   blòckishnoss 

Attònito,  -a,  a.  astonished,  amazed 
AUopàto,  -a,  a.  full  of  mice,  rati 


Attorciro,  va,  i.  to  pile  up  (v6od)  in  a  py- 
ramidal form 
Attòrcere,  va,  S.  irr.  (attòrco,  -cS,  -ce,  |>as(, 
attòrsi,  part,  attòrto)  to   twist,  vriog; 
F.  Tòrcere 
Attorcigliare,  va,  to  twist,  wrap;  tvfoo 
Attorcigliaménto,  am.  twisting,  twining  (np 
Attorcigliato,  -a,  a.  twùled,  twined,  wd&nd 
Attorciménto,  «m.  twisting,  winding  up 
Attóre,  am.  actor,    player;    agent,   broker, 

factor;  {law)  plain liif 
Attoria,  tf  management,  administration 
Attornrggiàto,  attorneàto,  -a,  a.  enclosed, 

encompassed,  surroììaded,  beset 
Attorniamènto,  $m,   enclosure,    compass, 

paling 
Attorniare,  va.  1.  to  surr^nd,  beset,  en- 
close 
Attórno,  prep,  adv,   about,  rè&nd,  rèiìnd 

abdikt 
—  attórno,  adv.  rèùnd  ab^t;  fill  rdùnd 
Atterrare,  va.  i,  {from,  tórre)  to  heap  up 

Idi^erlike,  to  pile  up 
Attortigliare,   va,  1.  to  twist,  twine,  wrap 

rdund 
Attortigliato,  -a,  a.  twisted,  twined,  entan- 
gled 
Attòrto,  a.  torbng,  twisted,  entangled 
Attoscare,  va.  i.  to  poison,  embitter,  grieve 
Attoscanàro,  va.  1.  to  give  a  Tuscan  desin- 
ence 
Attoscato,  -a,  a.  pSIsoned 
Attéso,  -a,  a.  childish,  frolicsome,  stirring, 

waggish 
Altossicagióoe,  ^.     I     pSsoning      giving 
Attossicamènto,  sm.  (     poison;  emplóìson- 

ment 
Attossicante,  a.  pSiionous  (venomous) 
Attossicare,  va.  1.  (attossico,  -chi,  -ca)  to 

pSison 
Attossicatòre ,   -trice,  tmf»  pSsoner,   em- 

pQsoner 
Attrabiccàto,  -a,  a,  encamped,  under  tents 
Attraènte ,    a.    attractive  ,    prepossessing , 

lovely 
Atlràere,  va.  %,  irr.  (attraggo,  paat,  attras- 
si, y)art.  attratto)  to  attract,  entice,  ch4rm 
Attraiménto,  $m,  attraction,  allurement 
Attrappàre,  1.  va.  to  deceive,  seduce,  sur- 
prise 
Attrappàrsi,  —irsi,  vff,  V.  ftattrappàrst 
Attrappàto,  -a,  a.  deceived,  surprised,  ta- 
ken in;  cavallo  —,  fd&ndered  hòrse 
Attrapperia,  if.  contraction  of  the  nènres, 

fraud 
Attrarre,  va.  8.  irr.  (attraggo,  post,  at- 
trassi, part,  attratto)  to  attract,  dr&w, 
entice;   vn.  to  be  diàwn  bf,  to  be  ^èrj 
fond  of;  gli  órsi  attraggono  alle  pére» 
bears  are  Tery  fond  of  pears 
Altrattàbile,.— àvole,  a.  F.  Trattàbile 
Attrattiva,  $f,  attraction,  allurement,  chAm; 
— ive    personali ,    personal   attràcUons  , 
chàriQs 


^ 


ATT 


—  93  - 


AUD 


AttnttiTlti»  9f.  aUràetirenen,  the  p^er  of 

attracting 
Attr&ttfTo,  -a,  a.  attricliTe;  preposséisiog, 

eatieing 
Attfiito,  -a,  a.  attrietod,  diiwft,  entfcad 
Attnttdrio,  -a,  V.  Attrattivo 
Attrattrfc«,  tf.  she  who  attract,  allures  ' 
Attravenaménto,  am.   crdtsing,  traversiDg; 

thwirting,  impediment,  dbilaele 
AltraTersire,  «a.  i.  to  cross,  travèrse,  to  go 

thrAogh.  to  get  through  or  across;  to  thmirt; 

—  il  e&mpo  nemico,  to  travèrse  or  pass 
tbrAngh  the  enemy's  camp;  —  i  diséjtni 
di  gnatehedAno,  to  thwftrt  a  person's  plans, 
baffle  hit  schemes;  —irsi  a  nn  diségno,  to 
oppóse  one 's  self  to  a  plan,  bo  opposed 
to  a  project 

AttraTersAto ,  -a,    a.    crossed,    traversed, 

thvirted 
Attraversatóre,  -trice,    imf.   he,   she  who 

crosses,  opposes,  blrs,  thwirts,  b&ffles 
AttraTérso,  a  travèrso,  adv,  acrdss,  thrèagh; 

—  la  forèsta,  across  or  thrèngh  the 
fArett 

Attrazióne,  9f,  attraction,  driving  to;  {mtd,) 

attraction;  (pAysica)  attraction 
Atlraasire,  va.  I.  (mar.)  to  rig  a  ship,  to 

rig  d&t 
Attrazsatdre,  am  (mar.)  rigger  (of  a  ship) 
(Attrizzo)  attrézzo,  am.   tool,  instroment  ; 
attrézzi  di  cncioa,  kitchen  ntènsils;  —  di 
guèrra,  trir  stores,  implements  of  vir 
Attrecciire,  vo.  i.  intrecci&re 
Attrezzare,  va»  i.  Attraszàre 
Attrìbuimènto ,    «m.    attributing  ;   impoti- 

tioa 
Attribnfre,  vn.  3.  (attribuisco,  -Isci,  -isce, 
-iimo,  -ite,  -iscono)  to  attribute,  ascribe, 
refer;  assign;  —Iseo  la  saa  malattia  al 
sorerehio  uso  dell'  òppio,  I  attribole  her 
illoess  to  her  eating  too  mach  épiom 
Attrfboirsi,  vrf,  to  ascribe  to  one's  self, 

clAim 
Attribci^  -a,  a.  attribntod,  impfitod 
AttribniV;  am.  attribute,  property,  essential 
qnility;  gli  — 4ti  divini,  the  attributes  of 
Àe  Divinity,  tbe  Divine  attributes 
Aitribsziéne,  $f.  attribiition,  attribnliog 
Attrice,  ^f,  Actress;  {law)  pl&intiff 
Attristaméato,  am.  sadness,  alTictlon,  grief 
Attristiote,  a.  afiUcting,  grievous,  painful 
Attristare,   va.  i.  attristire;   3.   to  grieve, 

sldden 
'«•^Ursl,  vrf.  to   afflict    one*s   self,   bé 
lined 

IstAto,  —ito,  -a,  a.  grieved,  p&incd, 
1 

«tazlóno,  ^.  grief,  affliction,  trouble 
laménto,  am.  grinding,  pending,  min* 

( 

ixt,  va.   I.  attrilito  ;  K  Trit&re,  tri- 
> 

^'>t  **•  a>  compunctious,  sdrrowful  for 
repentant;  tm.  (pAya.)  attrition 


Allriziéne,  ^.  attrition,  compànctton;  attri- 
tion, rbbbing  together;  K.  Tritaroénto 
Attruppaménto,  am.  mob,  riotous  mob 
Atlruppirsi,  vrf.  to  tréop,  to  collect  togeth- 
er, to  collect  in  a  mob,  to  gather;  to 
get  together  in  a  mob 
Attrappito,  -a.  a.  got  together,  gilhered  in 

cnSivds,  grouped 
Attuile,  a.  ictual,  real;  present,  effective; 

il  moménto  —,  tbe  present  moment 
Attuai  iti;  {ani.)  —ade,  —ite,  a/,  actuality, 
reality;  le  — ;  present  roilitios,  things  as 
they  really  ezist 
Attualmente,   adv.  actually,  n5i^,  at  this 
moment,  at  this  very  time,  ictually,  really, 
in   effect,   in  fact,  indeed  ;  egli  è  ^  in 
Roma,  he  is  ndv^  In  Rome 
Attoàro,  va.  to  ictuato,  fulfil,  èzeciile,  per- 
form 
Altuariito,  %m.  the  office   of  a  scrivener, 

registrar  or  notary 
Attuirio,  gm.  scrivener,  registrar,  notary 
Attnirsi,  vrf.  to  appl^  one's  self  intently 
Attuilo,  -a,  a.  iclcd  ^\,  cirried  into  act 
or  execution,  effected,  performed,  realized 
Attuazióne,  gf.  actuation,  the  state  of  being 

put  in  Action;  effectual  operition 
Attuccio,  fm,  puerile  act,  childish  Action 
Attuffaménto,  am.  plunge,  immersion,  dive 
Attuffire,  va.  1.  to  plunge,  dive,  duck,  dip, 
immèrse;  —irsi,  vrf.  to  plbnge,  dive,  di>:h 
into  the  witer ,  to  duck  ;  -àrsi  no'  vizj, 
to  plbngo  headlong  into  vice 
Attoffito,  -a,  a.  plbnged,  dived,  dipped 
Attoffatùra,  altoffazióne,   a/.    V.  Attnffa- 

ménto 
Attuffévole,  a.  deep,  fit  for  plAogIng,  div- 
ing 
Atlujire,  va.  1.  {ant.)  to  offbscate,  dirken 
Atluóso,  -a,  a.  ieiive,  stirring,  fussy 
Atturire,  va.  I.  V.  Torire 
Attutire,  va.  1.  to  deaden,  blunt,  quench; 
to  soften,  cilm,  still.  Assuage;   to  com- 
póse, qufot,  to  beat  into  silence;  —  (smor- 
zire)  la  pólvere,  to  lay  the  dust 
Attutirsi,  vrf.  to  grow  cilm,  bé  appeased 
Attutito,  -a,  a.  appeased,  calm,  composed 
Ailutatóre,  -trice,  attuti  tore,  trice,  tinf.  ap- 
pealer, pAcirier 
Attutire,  va.  3.  to  still,  quiet,  silence,  to 
jmpóse  silence;  —  nn  uomo  irito,  to  ap- 
pease an  ingry  man 
A  tntt*  uòmo,  advtrh.  with  ill  one's  might, 
with   might  and  miin;   bird,  earnestly, 
laboriously 
Aublczia,  4/.  {hoi.)  sort  ol  vervain 
AucchlAre,   va.   1.   to  sew,   w(rk  with   a 

needle 
AndAce,  a.  audAcious,  bold,   insolent,  rAsh 
Audacemente,  adv.  andAcIously,  rishly 
AudAcia,  ^f.  audAcity,  rflshncss,  temerity 
Audibile,  udibile,  a.  Audible 
Andidnza,  audiènxia,  tf.  V.  Udiènia 
Audire,  va,  F.  Udire 


ADD 

t,  a.  T,  Uditilo 
..  héiriDi  (oDa.orihe  Aitai 
*ffi.   ànditonblp,   àndilar' 

m.   indilor,  hfirer,    miliar  ol 

•m.  iudilorr,  tndlancs  cbàmbi 

tf.  htarini;  (lav)  -  di  iMlimJ 

laalr.)  tdiniiiil,  àpai,  iena;  <i 
-,  tv  bé  Ihrdini.  ImpcAiini 
..«n.  (JìO!<)  Wrd-cilchar 
t.  Un»'-)  bifd;    y-  Uccillo,  ni 

la.  1.  r.  AdDEiilrs 

a.  1.  to  llT  li61d  of  bj  tha  clitsi; 

R  i|Di)  Lo  cnt  or  CDt  At  i    "- 


:.  (»iel«  i(te4)   tfati  miT 

I.  F  Aononllra 

a.  (liitlt  uKii)  nimtnt- 

.a.(Kl((aii««tf)iDfliitpl- 

ee,  Mi^.  ■apiinlcr,  lo- 

),  tf.  ingnmifllo,  im.  (jfftle 


,  a.  pretigfld,  vlihed 
aliare,  fm,  Idgnr,  ilnlhilifir 
,  àiigufT,    Amen,  prinis;  (ri- 
I  (D|Arj  pel  dpo  d'ioDO,  accept 


iota,  adv.  limiai 


a.  imptrlil,  anibit 

-a,    a.    Aniflitan  ;    conreaiidie 
ifbitan  can  fissi  on 
pa.  1.  to  nlka  prOiparou,  hippy 
«I) 

.  a.  aagail  (fraud,  rajal) 
pal  pàlaca.  biU,  ctnrt 

nato-plt^or;  V.  FlanlliU 
■«eat  imtlllDg,  frigraot 
a.  ìdIìc;   to,    or  or  the  eonrl: 
—,  Anlic  OBbcII 
.  3.  to  parHma,  V.  Olù't 
irt  of  iDeieul  Sola 


Autolia,  tf.   aia|ii 


ADS 

[  xccimpiDiad  bj  tho 


AumeDllre,  vsh.  1.  lo  Incrtaie,  |riw  iiUod 
Aomentallio,  -i,  a.  angmènlatiTa 
AamBDtàto,  -a,  a-  angnidalad,  laiprévad 
Aamenlaltre,  -tr(c«,  wn\f.  incrinar 
Aomantaiidae,  tt.  auimenlltion,  addllion 
Aomtnto,  am.  growth,  Incraaia 
Anmatlàra,  «a.  i.  to  *at,  damp;  — ini.w/. 

to  lal  -«et,  damp 
Aomiliin ,    nmilitn ,    va.    to    himiliata, 

àona,  tf.  yard  (aaainra) 

AuoanLa,  F.  aduoto»,  tf.  aialiDf,  uttm> 

bll 
Anatra,  F.  iduDlro,  «a.  I.  to  iiièmbla 
Auncielre,   va.   I.   to    clrrT  awajr,  itéal, 

■«India 
Aniiclulni,  ri-/.  (o  bd9,  band,  Inrn  crloliad 
Anoihlira,  aninlra,  oa.  I.  la  clotcb;  to  ent 

lofDlirljr 
Aanfbiatara,  loinatàn,  tf.  Aagalar  cat 
A  on'  ora,  aivtrb.  to|èlbar,  at  tha  aimo 

una 
Inra,  tf.  O""!.)  jintla  brtaa,  llr,  flTor 
—  popollra,  tf.   popular  apptlnia,  Itiar; 

pigliiro  —,  to  aequiro  ilrcnjth,  la  «In 

rtronr 
ADrtre,  inanrira,  va.  1.  to  |lld,  hrfghtan 
Aurato,  -a,  a.  |lided,  brlihl.  like  [Aid 
Aar«lia,  tf.  anriiia,  eht}>all*,  Ocanil  Hate 

of  a  mài;iol 
Inraa,  -a.  a.  foldtn,  of  gjld,  glldad 
Aureoealorito,  -a,  a.  of  a  gttd  ctlor 
Anreogemmlto,  -a,  a.  oT  gdld  and  gams 
Aoriola,  tf.  glArr,  cr<Swn,  bilie  of  light 
Aurltla,  if.  lOft  Kind,  ilphfr 
Inrlco,  -a,   a.  gilt,  gAldan,    V.  dorilo 
nif.)  iaiicla  of  tha 


conraulAoo  —,  anrlcolar  confèiiioa 
Anrlcome,  o.  lèllov-bllred  % 

Anricniira,  a.  aurlcolar,  ifcrot, 
Aarlfero,  -a,  a.  prndàclng   (Aid,  anilfaroai 
Auriga,  an.  (poel.)  charlollar 
Auriglra,  en.  to  drlia  or  ceodAci  a  chariot 
AnriiplclO,  im.  dirinltion,  farctllllDg 
-     '    -        va.  I.  to  Inra  foto  gild 

(poet.)  gAlil,  ricboi 

'.  lorAra,  breik  of  day 

a.    I.    to    ùia;    aecAitoB,   tndra  ; 

mf.  to  bl  or   grdw  aacAilamed, 

,  acchito  a  ed.  habllottad 
.  a.  iDilUarT,  btiplog,  ralilrabla 
Aniilililoj  -a,  a.  atnlliarf  (of  IrAope) 
lilliitAre,    -trice,   tinf.    helper,   relifier, 
prette  lor,  proli  ctrc» 
Anillio,  am.  (Lai.)  balp,  relief,  idccor 

I.  (poal.)  bAid,  dlriof 
AndoU,  tf.  U>o«l.)  Itaif,  AniAni* 


AUS 


—  95 


àiifpiei!,  tm.  protector,  patron 

Aiupicina,  ^f»  iagnry  (the  art  of  foretelling 

erents  b^  the    flight    or   chattering   of 

birds) 
Aatpfcio,  —filo,  «m.  presage»  f&tor,  pnn 

tèetion,  cAntenanee»  gnldaoee,  inspicet 
Amteraménte.  adir,  austerely,  rigidly 
ADst«rilà;  (an£.)  —ite,  —ade,  #/.  serérity, 

roughness 
Aiuterò,  -a,  a.  setéro,  rigid,  mor6M,  grare 
Aostr&lo,  anstrino,  -a,  a.  ftustral,  southern 
àustro,  m.  {^'pott:)  stfdih  wind.  &oster 
Aoténtica,  ^f.  authentic  testimony 
Aotenticaménte,  adv.  anthènlìcally 
AoteBtIeàre,  «a.  i.  to  antheolie&te,  prÀ?e 
AoteoticAto,  -a,  a.  anthénticAted,  prìred 
Aateniicazi6ne,  ^.  aathenticMiffn 
Aoténtico,  -a,  a.  authentic,  Tilid  ;    per  -^f 

adverb,  anthènlìcally 
Antobiografla,  4^.  intobidgraphy 
Antdcrata,  -e,  wm,  ialoerat  (a  title  assumed 

b^  the  Emporor  of  Russia) 
Aniocritico,  -a,  a.  antoeritie,  autocratical 
Aatocraxia,  f/.  autocracy 
Aatografla,  if.  autography 
Antógrafo,  -a,  a.  autdgraphal,  autographic, 

autogriphical 
—  ««.  iutograph 

AnldBBa,  autòmato,  <m.  automaton 
Automàtico,  -a,  a,  automitic,  automatical 
Automatismo,  tm.  tbe  system  of  automatic 

or  iuTOluBtary  animal  motion 
Autonomia,  9f.  {flrttk)  autonomy,  the  p^er 

or  right  of  sèlf^gòTernment 
Autonòmico,  -a,   a.  auton6mian,   pertain- 
ing 
Autònomo,  -a,  a.  autAuomous 
Antopda,  antoasfa,  •/.  (meil.)  intopty,  ocu- 
lar domonstràtion 
Antorito,  -a,  (KttZe  umA\  V.  Autenticato 
Astóre,  im.  author,  ioTèntor,  cinse 
Aotorévole,  a.  accredited,  iothorised 
Aolorerol ménte,  adv.  «nthòritaiively,  with 

full  p^er 
Antoriti;  (ttnt,)  —ite,  —ade,  ^.  anthòrity, 

legal  p^er 
AutoritatlTO,  -a,  a.  anthdritatire,  imperious 
Antoriztire,  «a.  I.  to  ànthorfze,  empdi^er 
Anlorissito,  -a,  a.  authorized,  emp^ered 
Aotorissaiióne,  ^f,  authorization,  the  act  of 

•mpdi^ering;  giring  authority;  legal  p^er, 

permlsilon,  grant 
Antrfce,  ^.  iuthoreu 
Antnonilo,  a.  autAmnal,  of  intnmn 

tikono,  jm.  iutumn,  the  All  of  the  leaf 
-oaaiénto,  mi.  whetting,  sharpening 
:sAre,  ^.  i.  to  whet,  F»  Agnss&re 
aattn,  <A  sharpening,  proTocAtion 
so,  -a,  a.  shftrp,  iLéen 
,  1/.  griùidmother 

«diro,  va.  —Arsi,  trf,  1.  (osf.)  F.  Af- 
ittire 

«io  adv,  slon;  rAiher;  >—  0  t&rdi,  sAoner 
r  liter 


AVA 

Arilo,   adv.  {ant.)  s6od,   presently,  n5^, 

this  moment 
Aville,  adv.  belów,  dtì^n,  d^nward 
Afillo,  im,  {cam,)  nndertiking,  gulranty 
Avarabriccio,  om.  F.  Antibràccio  (of  btUs) 
Avanguàrdia,  tf,  {milJ)  vanguard,  irònt   of 

the  Army 
A  vanta,  «/.  molestation,  ezàetion;  aflrònt, 

insult 
Avanndlto,  sm.  yoAng  frf;  ndvice,  simpleton 
Avànte,  prep.  and  adv.  poet,  before,  for- 
ward, farther;  non  leggemmo  —,  we  read 
no  further 
Aranti,  prep,  and  adv.   before,   forward, 
sAoner,  rather;   preceding;  il  giórno—, 
the  day  before;  tbe  preceding  day;  andate 
—,  go  on,  spóak  on;  non  bisógna  pih  —, 
that  sulTices;  —che,  before  that;  venite 
—,   còme  forward,   còme  up ,   step   in  ; 
andate  —,  io  ri  seguirò,  go  before,  I'll 
follow;  non  volli  legger  pih  —,  1  woAld 
read  no  more 
Avanticàmera,  ^f,  V.  Anticàmera 
Avanlichè,  adv.  V.  Avanti 
Avantiguàrdia,  sf.  V.  Avanguàrdia 
Avanzaménto,  tm.  advancement,  progress 
Avaniànte  ,    a.    surpissing ,    rising,  snpér- 

flaous 
Avanzare,  va.  i.  to  ^strip,  ^tràn,  dIìtdA, 
surpass,  excel;  to  advance,  forward,  dis- 
patch ;  to  remain  ;  il  più  àgile  avanza  il 
più  fòrte,  the  swiftest  tfiktstrips  the  strong- 
est; talvòlta  il  discépolo  avanza  il  maè- 
stro, sometimes  the  scholar  Atotrips  (or 
surpasses)  liis  màster  ;  —  in  mèrito,  to 
surpass  or  exceed  in  merit;  Siila  avanzò 
Mario  nell'arte  della  tirannide,  SyUa 
sorpàssed  Mirins  in  the  art  of  tyranny  ; 
ritenendo  prigióni  quelli  che  avanzarono 
alla  loro  crudeltà,  holding  as  prisoners, 
those  wh^m  their  cruelty  had  spared  ;  a 
me  n*  avanzano  pòchi,  I  have  but  few 
remaining  ;  dopo  di  vói,  se  ne  avanza, 
after  you,  should  there  remain  àny,  should 
any  be  left 
—àrsi,  vrf.  to  advance,  push  forward, 
thrive,  improve,  to  anticipato  ;  s'  avanzò 
circa  trénta  pissi  vèrso  lui,  he  advanced 
abiSìit  thirty  paces  towards  htm;  chi  ruòlo 
—  dére  alzarsi  alle  cinque,  he  that  would 
thrire  must  rise  at  fire;  che  utilità  é  — 
il  dolóre  ?  why  anticipate  griéf  ?  of  what 
use  is  it  to  torment  one's  self  before  the 
time? 
Aranzatlceio,  «m.  remnant,  bit,  scrap,  re* 

mains 
Aransàtile,  aranzèrole  {ant)  F.   Soprab- 

bondànte 
Aransàto,-a,a.  advanced,  forward,  remained, 
left;  —  in   età,  in  years,  old;   —  alia 
mòrte,  escaped  from  death 
Aranzatóre,  -trice,  9n^.  advancer,  forwarder; 

he  whi  advances  or  makes  advances 
Aranzatòtto,  -a,  a.  of  a  green  old  age 


Tpo. 


in^ 


',v- 


AVA 


-  96  — 


AVU 


i<. 


Avanxélto,  «m.  small  rdmnaotf  trifling  re- 

màÌDder 
Aranzévole,  a«siiporabùndaoi 
Av&Dso,  tm.   remainder,   remiint,  residue, 
residaom,  remnant,  savings,  clear  gains, 
profit;   ancient  ruin,  relic;   méttere    ad 
avanzi,  to  cArry  to  the  acc^ììnt  of  profit 
(and   loss);  on  prezióso  —,  a  precious 
relic,  vàloablo  remains,  venerable  ruin; 
gli  avanzi  del  tèmpio  d' Apòllo,   the  re- 
mains  or  r&ins  of  the  tòmple  of  Apòllo; 
ne  ho  d'  —,  I  hive  plenty  and  to  spire, 
1  have  more  than  enough 
Avanztiglio,  sm.  V.  Avanzaticelo 
Avar&ccio,  -a,  a.    very  avarlcioas ,   sordid, 

miserly;  —  mnf,  niggard,  odious  miser 
Avaramente,  adv.  sordidly,  avaricioosly 
Avarétto,  -a,  stn,  a  little   miser;  a.  rither 

avarlcioas 
Avaria,  4^.  average,    damage  at  sea;  in- 
dennicsàro    d'nn  —,    to  malce  good  an 
average 
A  varissimo;,  -a,   a.   Tory   àTaricions,   nig- 
gardly 
Avarizia,  tf.  avarice,  niggardliness 
Avarizxire,  vn.  i.  to  save  sordidly,  be  nig- 
gardly 
Avaro,  -a,  o.  avaricious,  miserly,  stingy 
—,  -a,  $mf,  miser,  niggard,  pinch-penny 
Avaróne,  aTarooiccio,  -a,  èn^.  greftt  miser 
ave  {Làt,)  good  day,  fcvel  hail!  àU  baili 
Avelenire,  va.  F.  AvVelen&re 
Avellana,  ^f.  {bot,)  filbert,  h&iel-nm* 
Avellino,  sm.  {bot.)  fllbert-treo,  hizel*bùsh 
Avèllere,  va.  3.  irr.  V.  Svèllere 
Avèllo,  sm.  pott,  sepoltura,  •/.  tómb,  grare, 
sepulchre 

Ave-Maria,  Avemittarfa,  inter,  hail,  Mary! 
^.  a  beli  rung  in  the  morning  and  even- 
ing twilight  to  annAnce  the  hdiir  of 
prayer;  Aogelos;  beads  of  a  rosary;  vengo 
da  v6i  stasera,  all'  —,  1*11  cill  this  óren- 
ing  at  the  sd&nd  of  the  evening  bell,  at 
dusk;  sapore  una  còsa  come  1'—,  to  hive 
something  on  one*s  fingers*  end;  dall'una 
all'altra  ~,  from  nightfall  to  diybreak 

Avéna,  ^.  oats;  oaten  reed,  pastoral  pipe; 
avete  dito  1'—  a'  caTilli?  hive  you  given 
the  horses  their  6ats? 

Avente,  a.  hiving,  vho  has,  possesses 

Avere,  va.  and  atia;.  irr.  2.  (ho,  hii,  ha, 
etc.,  V.  Introduction),  to  hive,  possess, 
hold;  ógni  cittadino  che  avesse  sarebbe 
stito  cacciito,  every  citizen  -who  had  any 
property  would  hive  been  driven  awiy; 
avendolo  per  santissimo  uòmo,  believing 
him  to  be  a  very  holy  man;  —  fime,  séte, 
freddo,  to  be  hungry,  thirsty,  cold;  ho 
quindici  anni,  I'm  fifteen  years  old;  — 
TÓgiia,  to  hive  a  mind;  —  igio,  to  have 
lime,  be  at  leisure;  —  in  balla,  to  hive 


in  one's  p5#er;  —  in  prègio,  to  prize, 
esteem;  —  in  costume,  to  be  iccòstumed; 
—  per  règola,  to  mike  it  a  rule;  —  a 
sdégno,  to  despise,  disdiin  ;  avérla  eon 
tno,  to  be  displeased  or  ingry  with  a 
person;  —  per  bnòno,  to  tike  in  gAod 
part;  —  a  ciro  che,  etc.,  to  be  glad  that, 
etc.;  ho  di  mestièri,  I  winl;  —  da  —  (èsser 
creditóre),  to  bo  entitled  to  hive,  to  be 
creditor;  ivvi,  vi  hinno,  etc.,  better  èvvi, 
vi  sono,  there  is,  there  dro;  ébbevi  di  que- 
gli che,  etc.,  ihère  were  séme  who,  etc 
—  em.  property,  estite,  wealth,  inherit- 
ance, possessions;  ha  scialaequito  tutto 
il  suo  —,  he  has  sqoindered  ill  his  pro- 
perty ;  il  dire  e  1'—,  (com.)  de&tor  and 
creditor 
Avérla,  Avérlia,  ef.  {om.)  sort  of  séa-gùll 
Averne,  em.  {poet.)  hell,  avérons 
A  versione,  avveratone,  e/,  aversion,  hitrod, 
repugnance 

Averse,  -a,   a.  averted,    turned   aside,   re- 
moved 

Avérlero,  va.  8.  irr.  {part,  averse)  to  avert 
torn  aside,  wird  oO  ' 

ATorttménto,    em.    the    averting,   thrning 

aside,  wirding  off 
Avidamente,  ado.  greedily,  eagerly 
Aviditi;(aii«.)— ide,  -ite,»  greediness, avld- 
Avidézza,  ^f.  {^f,  )    Hy,  eagerness, 

strong  desire 
ivido,  -a,  a.  greedy,  eager,  cÓTelons 
avina,  tf.  {am.)  wéod-iark,  méadow-lirk 
Avironire,  va.  i.  V.  Circondire 
Avironito,  -a,  a.  snrróUnded,  enclosed 
Avito,  -a,   a.  {from  avi,   forefathers,  in- 
cestors)  hereditary,  inherited  from  one's 
Córefatbers 
ivo,  -a,  ivolo,  -a,  emf.  grand-falher,  grand- 
mother 
Avociro,  va.  i.  to  appeal,  remove  (a  ciuso) 
Avocazióne,  tf.  appeal,  removal  (of  a  ciuse) 
Avogadire,  va.  i.  {anU)  to  be  an  idvoeale, 

a  Uwycr 
Avogido,  better  avvocilo,  em.  idvocate, 

lai^yer 
Avogiro,  em.  syndic,  defender    , 
ivola,  ef.  grind-mother 
ivolo,  em.  grànd-fither 
Avolterire;  va.  {ant.)  I.  F.  Adollerire 
Avoltójo,  avoltòre,  em.  {otn.)  vAlture 
Avòrio,  avòlio,  em.  ivory;  néro  d'— .  fvorr- 
blick  ' 

Avornèllo,  aTornièllò,  avòrnio,  em.  {boi.) 

èlm,  V.  ólmo 
Avosétta,  ef.  {om.)  hAodod  cròw 
Avrire,  va.  V.  Aprire 
Avulsióne,  %f.  avulsion;  a  rending  or  fórcì* 

ble  separation 
Avulso,  -a,  a.  avùlsed,  plóeked,  pAlled  oflT 
Avdnculo,  em.  maternal  ùnclo 


Fite,   méte,  bile,   nòte,   tube;     .     ftt,       mèi,   bit,   nói,    tùb;  -  fir,  pique, 

vino,       Ili,       rom*.    flam*:  .    patto-pttto,  p*ttv,    t,  i,   notte,    ottrf-,    .  nnno.      vino, 


AVU 


—  97  — 


AW 


AriU,  ^.  receipt»  recèptioa 

ATTsléni,  vrf.  Y.  Valérsi 

ATTallanónto,  M».  deprètiioii,finUnf,  càTi- 

ty,  0xeaTàiioii 
ATTallire,  «a.  i.  to  lower,  let  dd^a 
Arrallini,  vrf*  to  detcèod,  rùsb  iato,  flóv 
ArrallAto,  -a,  a.  lowered,  let  down 
ATTaloraménto,  «».  tiie  hcArteniog,  ttrèDith- 

eaiog 
ATTalorire,  «a.  1.  to  strtogtheo,  àoiraite 
—irti,  vrf,  lo  tàke  coòrige,  grow  strong 
Arfampaménto,  «m.  flame,  blaie,  blàiiog 
ATTampànte,  a.  blàziog,  b^rniog, 
Auraoipint  «•*•  i*  to  barn,  be  on  fire 
ATfamp&to,  -a,  a.  inflamed,  oonsómed 
Arraogiro,  va.  1.  (anC)  io  go  on  prosper* 

oaslj,  dì  woU 
Arraatagfiaménto,  mi.  the  giining  advUt- 

age 

ArraAlaf  giAre,  va,  1.  io  advantage,  bèoefll; 

Toi  B'avTantaggi&te  in  quésto,  yoa  bave 

the  belter  of  me  in  ibis 
—  ini.  vtf.  io  dertre  adTàntage 
ATTanlaggìAto,  -a,  a.  favored,  adviuitaged 
Arrantiggio,  m».  advantage,  g&ins,  préfii; 

dar  dell*—,  (at  ploy)  to  give  odds 
ATvaBtagglotaménte,  adv.  advanlàgeoasly 
Avranlaggiòso,  -a,  a.  advantigeoas 
AwanuggiAaxo,  «m.  smill  advànUge,  profit 
AwaaUrsi,  wi/.  1.  to  boast,  to  gl6ry  in 
Avvedérsi,  vrf,  1.  Iirr,  to  perceive,  remark, 

find 
Awtdtaeaio,  Ms.  foresfgbt,  cintion 
Avvodntaméato,  oAv,  prikdently,  c&Qtioosly 
Avredatéua,  tf.  foresfgbt,  insight,  sagacity 
Arradftto,  -a,  a.  provident,  ciotions 
Avvegnaché,  wi,  ibóngh,  in  as  much  At 
Awegnadioché,  coi^.  théngli 
Aweleiiaaéiito,  Mt.  empfilsonmeni 
Avreleii&re,  «a.  1.  to  pQson 
Avrelao&to,  aTvenenàto,  -a,  a.  pStsoned 
AvY«lcDai6ro,  -bice,  mf.  emp(Sitoner;  imbit- 

terer 
Avvèlenfra,  va,  3.  (o  empSUon,  tiiat  with 

venom,  MtbHter 
AwellatAto,  -a,  a,  Télvet,  vèlveied,  velvety 
ATveoAnie,  I  a,  agreeable,  pleasing,  genteel, 
ATvvBèBto,  I    charming;  prepostétsing 
ATvnBenieméato,  adv,  elegantly,  genteelly 
Avreoénia,  9f,  elegance,  grace 
ATv«n«volAg^e,  ^,  i^fìfln:)  grace,  elegance 
Aweaévote,  «.  genteel,  handsome 
Awenevolena,  nf,  elegance,  beauty,  grace 
AwenflTolmtete,  aàv,  gr&cefnlly,  agreeably 
Awengaehe,  amj,  since,  whereat 

laiéaie,  •.  f&inre.  te  cime,  advénient 
T&iméttto,  Ml.  event,  accident,  cAmbg 
mire,  w».  9.  irr,  (arvéogo;  past,  av 
-idi)  to  happen,  cAme  to  pAst,  betAll; 
rat,  vrf,  ie  light  upon,  to  sAii;  m'av- 
lae  d'  inconirirlo,  I  hAppened  to  meet 


bim;  mi  avvenni  in  iu  amico,  i  fell  in 
with  a  friend 
Avvenire,  mi.  fAtnre,  time  to  còme 
Avveniticcio,  -a,  «v^.  and  a.  new  cAmer, 
advening 

AvvooUméi^,  Ml.  ràshing  npAn,  bhrling 
AvventAro,  va.  i.  to  shAot,  fling,  dArt 
—Arsi,  vrf.  to  rush,  fiil  upon,  catch;  se 
gli  avventò  addòsso  come  nn  cAne  arrab* 
biAto,  he  rushed  npòn  blm  If  ke  a  man  dog; 
questo  mAlo  s'avventa,  conversAndo,  this 
disease  is  cAnght  by  conversing  (with  one 
another) 
AvventalAggine,  rf,  imprfldenee,  rAshness 
Avventatamente,  adv.  inconiiderately,  rAshly 
Avventatéllo,-a,  a.  hair-brAined,  giddy,  wild 
Avvenlatéua.  if,  imprudence,  Umérity 
AvventAto,  -a,  a.  hAsty,  rAsh,  thòn|hiiett 
Avventixio,  -a,  a,  adventitious,  extrinsic 
Avvènto,  «m.  Advent,  accession,  cAming 
Avventóre,  -trice,  wmf,  customer,  purchaser 
AvvenirinAre,  vn.  i.  (o/AortM)  to  beiéized 

with  bélly-frètting 
Avventura,  tf.  Aceident,  event,  advèntare; 

all'—,  advert,  by  chAnee,  perhApt 
AvventnrAre,  va,  1.  to  hAaard,  ventare,  risk 
—Ani,  vrf,  to  hAxard,  run  the  risk 
Avventuratamente,  ode.  fortunately,  luckily 
AvvenlorAlo,  -a,  a,  ìàcky,  fòrtnnile 
Avventorevolménie ,  oAv,   by  good  lack, 

Ihckily 
AvTentnriéra,  ^f,  female  advéntorer;  demi- 
rep 
Avventurière,  Ml.  advéninrer,  tohintéer 
Avventurosamente,  aàv.  advéatnrontly,  by 

chAneo,  luckily 
Avventuróso,  -a,  «.  advèntoront,  Ibcky,  for- 
tunate 
Avvenuto,  -a,  a.  hAppened,  bafillen,   ar- 
rived 
Avveraménto,  mi.  averment,  confirmAtion 
AvverAre,  va.  1.  io  aver,  afllrm,  confirm 
AvverAto,  -a,  a.  averred,  affirmed,  proved 
Avveraióro,  -trice,  tmf.  verifier 
AvverbiAle,  a.  adverbial 
Awerbialménte,  adv.  adverbially,  in  the 

mAnnor  of  an  Adverb 
Avvèrbio,  %m.  Adverb 
Avverdire,  va.  to  mAke  green,  TérdAt 
AvveriflcAre,  va,  to  vèrir;^,  confirm,  assAre 
AvverilAre,  ea.  1.  to  aver,  declare  positively 
Avversamente,  a&v,  nnibrtanately 
AvversAre,  van,  i.  to  oppose,  be  against, 

resist 
ATversArio,  -a,  MiA  Adversary,  antAgonitt; 

r-  d'ogni  mAle,  (DanU),  God 
—,  -a,  Adverte,  anlAgonitt 
Avrertativo,  -a,  a,  adversative 
Avversatóre,  -trice,  mi/.  à|gny7 
Avversasiòae,  ^,  oppositioMptrary 
Avversióne,  ^f.  aversion;  hAired,  aislike 


.  r*d«;  .  All,  sAo,  boll;  -  llrtf,  d^;  •  bt>  Itmpb;  pttse,  b^i,  f<Al,  fdtl;  gem,    aà 
T^a.    .Ibttok0«^,  «dl»; -«Aa^ncis    Isi,      •,  i;  vK  e«ie:        iMnM. 

a.  h^i.  Hal.  -  Jtfto.  F/.  Vol.  U.  7 


R  ' 


^■t  ■■■  » 


AW 


—  98  — 


AW 


:-x!.^ 


Avversila;  {ant,)  -ài«,  — ide,  4^.  advèwily 
Avverto,  -a,  a.  adverse,  contrary,  inimical 

—  prep,  against,  opposite  to,  racing 
Arvcrléote,  a.  prudent,  circumspect 
Avverlenteménte,  adv.  heedfalW,  advisedly 
Avverténia,  ^f.  héed,  circomspeAion;  avere 

—  a,  to  give  béed,  p&y  attention  to 
Avvertibile,  a.  observable,  noticeable 
Avvertiménto,  tm.  advice,  irirning,  c6Qnsel 
Avvertire,  va,  3.  io  wiro,  advise,  inform 

—  tm.  to  tàlee  care,  observe,  mind 
Avvertitamente,  adv,  càrefally,  vith  ciotion 
Avvertito,  -a,  a.  virned,  informed;  stare  —, 

to  be  npòn  one's  guard 
Avvezzamente,  am.  Àse,  hàbit,  custom 
Avvezzare,  va,  i.  to  accbstom,  4se,  inftre 
—àrsi,  vrf.  to  accustom,  use  one's  self  to 
Avvezzato,  avvézzo,  -a,  a.  accustomed,  used 
Avvezzàlùra,  ^.  bàbit,  uso,  custom 
Avviaménto,  am.  sotting  ^t,  beginning;  nn 
negòzio  con  bnòn  —,  a  sbop  -vitb  a  good 
eùsiom 
Avviare,  va.  1.  to  begin,  set  on  foot,  prepare 
—àrsi,  vrf.  to  set  tibt,  advance,  go  fórvard 
Avviato,  -a,  a,  begun,  advanced,  getting  on 
Avviatura,  ^f,   beginning,  selling  on  foot; 

setting  on  fire,  liindling 
Avvicendaménto,  tm,  aliernàtlon,  altérDate 

sQccéssion 
Avvicendare,  va.  i,  to  alternate,  AÒ  in  turns 
—àrsi,  vrf,  to  cbàngo  b^  turns 
Avvicendévoie,  a,  alternate,  reciprocai 
Avvicendevolménte,   adv,  by  turns,  alter- 
nately 
Avvicinaménto,  tm.  approach,  c5ming  near 
avvicinante,  a.  approaching,  cdming  near 
A V vicinanza,  «/.  V.  Avviciuaménlo 
Avvicinare,  —àrsi,  van,  i.  to  approach 
Avvicinalo,  -a,  a.  né&r,  close 
Avvicinaziéne,  ^f.  V,  Avvicinaménto 
Avvignare,  va,  I.  lo  plant  vines 
Avvignalo,  «a,  a.  planted  with  vines 
Avviliménto,  am.  abasement,  humiliation 
Avvilire,  va.  3.  avvilàre,  i.  to  vilify,  abase 
—irsi,  vrf,  to  lése  courage,  despond;  s'av- 
vilisce alla  minima  disgràzia,  the  least 
misfortune  dismays  bim 
AvviliUlo,  -a,  a,  vilifying,  debasing,  deject- 
ing 
Avvilito;  -a,  a,  hhmbled,  dejected 
Avviluppaménto,  fin.  entanglement,  confà- 

sion 
Avviluppare,  va,'Ì,  to  entangle,  conf&se, 
wrap  up,  involve;  non  voglio  —  alcuno 
nella  mia  disgràzia,  I  will  not  involve 
any  one  in  my  misfortune;  —  la  Spagna, 
to  disconcert,  derange  every  thing;  — 
frasche  ^^M^.to  lie  most  impudently 
—àrsi,  vr/^^Bi  bewildered;  —  U  cuòre, 

to  be  dlsaMPa 
Avviluppatamente,  adv,  confusedly 
Avviluppalo, -a,  a,  entangled,  wrapped  np; 

all'  —àia,  adverb,  belter  slLèlier 
ATTiluppatòre,  -Uic^,  m/.  cheat,  shhlOer 


Avvilo ppatùra,  ^f,  entanglement,  knóttlness, 

intricacy 
Avvin acetato,  -a,  a,  V,  Avvinazzato 
Avvinare,  va,  i,  to  mix  with  wine 
Avvinato,  -a,  a,  mixed  with  wine,  drunk 
Avvinaizaménto,  tm,  tho  getting  tipsy,  half- 

drdnlc,  half  seas  over 
Avvinazzare,  va.  i.  to  make  one  drink  too 

much  ;  —àrsi,  vrf.  i.  to  get  tipsy,  bdOse 
Avvinazzato,  -a,   a,  hilf  drhnk,  half  seas 

òvor 
Avvincere,  va,  S.  irr.  {patt,  — fnsi,  part, 

—into)  to  tie  up  ;  bind,  fasten 
Avvlnchiàre,  avringhiàre,  va.  i.  to  tie,  clasp 
—àrsi,  —àrsi,  vrf,  to  embrace  one  another 
Avvinchiàto,  avvinghiato,  -a,  a.  intwined 
Avvincigliare,  va,  %,  to  bind  with  twigs, 

twine 
Avvincolàre,  va,  1.  to  bind  with  a  tie 
Avvinto,  -a,  a,  tied,  b<Rlnd,  twisted,  fastened 
Avviollolàre,   va,  1.   {ant.)  to  begin,  set 

on  foot 
Avvisàglia,  ^,  interview,  parley,  combat 
Avvisaménlo,  sm,  information,  priidence 
Avvisare,  va.  i.  to  advertise,  advise 

—  (avvenire),  to  wirn 

—  (riguardare),  to  look,  observe 

—  (mirare),  to  aim  at,  plilnt 

—  (instmfre),  to  instruct,  teach 

—  (pensare),  vn,  to  tnink,  to  guess,  imag- 
ine 

—àrsi,  vrf,  to  foresee,  perceive 

—  (prepararsi),  to  prepare  one's  self 

—  (rincontrare),  lo  meet  face  to  face 
Avvisatamente,  adv,  advisedly,  cautiously, 

warily 
Avvisalo,   -a,  a.  advertised,    well-ad  vised; 
uòmo  —  mézzo  salvato,  prov,  exp,  fore- 
warned, forearmed 
Avvisatóre,  -trice,  sn{f.  adviser,  informer, 

busybody,  valuer 

Avviso,  tm,  advice,  opinion,  advertisement, 

news  ;  lèttera  di  —,  letter  of  advice  {to  a 

banker,  etc.);  a  mio  —  adv,  exp,  in  my 

opinion;  stare  sail'—,  to  be  upon  ona'e 

guard 

Avvistare,  va.  i,  le  examine,  observe  intently 

Avvistato,  -a,  a.  sightly,  pleasing  the  eye, 

striking  to  Uie  view 
Avviticchiaménto,  tm.  twisting,   twist,  knot 
Avviticchiare,  va,  1.  to  in  twine,  (wist,  twine 
Avviticchiato,  -a,  a,  twisted,  intwined 
Avvìlicciaménto,   «m.   avviticciàre,  vn,    Y, 

Avvilicchtaménto,  avviticchiare 
Avvitire,  va,  3.  to  plant  vines 
Avvitolàto,  -a,  a,  tortuous,  robgh,  knotty 
Avvivaménto,  tm,  the  enlivening,  reviving 
Avvivare,  va,  i,  to  brisk  np,  enliven,  revive 
—àrsi,  vrf,  to  recover  strength,  rekhidle 
Avvivato,  -a,  a.  revived,  rekindled 
Avvivatójo,  tm,  burnisher  (instrument  Aaed 

in  gilding) 
Avvivatòre,  -trice,  mi/,  reviver,  eaooftrager 
[  Arvisiàre,  va.  i.  W>  mike  Tidooi 


t      '    ■     É  I  fl 


AW 


—  99  — 


BAB 


Arriuir»,  »ire,  tm.  1.  3.  to  fade,   glòn 

vitbered 
AvTiitito,  -a»  d.  r&ded,  seared 
AvToearo,  ««n.  i.  to  follow  the  Uy,  to  be 

códD»el  in  a  case,  to  plead 
AfToearfa,  avTOcberia,- ^.  {ant.)  advocate's 

office 
ATTOcAto,  Hn.  Adroeaie,  defènder  ;  avfocita, 

^f.  pilroDesi 
ATTOcalóre,   -trice,  «n^.   {ant)   defènder, 

protectress 
ArTocalnra,  i/..  àdtocate's  profession 
AvTOcazióne,  ^.  K.  ATToeaitira 
AvToeolAre,  va*  i*  {ant,)  to  persn&de,  blfnd 
AvTOcolalo,  -a,  a.  {ani.)  persnided,  bU^ded 
Arrocad&re,  va.  i.  {ant.)  to  plead,  toUow 

tbe  Uw 
Arrogadóre,  $m.  procnràtor-fisea],  solicitor 

general,  attorney  general 
Arvoggol&re,  va.  i.  F.  AvTOlgolire 
ATTolgénte,  a.  irinding  abditt,  rdlllng 
Avvòlgere,  va.  i.  to  wrap  rtfdnd,  bind,  turn 
Arrolgersi,  vrf,  to  turn  abfiit,  winder 
Avvolgiménto,  $m.  tbroÌDg  r^nd,  twisting 
AvTolgitóre,  -trice,  in\f.  twbter,  deceiver, 

rambler 
ATvoIgolère,  va.  1.  to  twist,  roll  np 
AvTolontatamènte,  adv.  (ant.)  r&shly,  head- 
long 
AvTOlontAto,  -a,  a.  {ant)  rash,  obstinate, 

headstrong  (catch 

AvTolpnceht&re,  va.  I.  to  cheat,  begnfle, 
ATfolpinàre,  va.  1.  to  deceive,  cheat,  dupe 
AvTOlpiBàto,-a,  a.  deceived,  cheated,  dàped 
ATVoltAbile,  a.  that  mj  be  twisted,  wrap- 
ped op 
AvTolUcehiArsi,  9if.   i.  to   ramble,  rove, 

winder 
Atto! (Are,  vo.  i.  to  wrap  np,  bind,   tie, 

tarn  r^nd 
ATToltAto,  avrdlto,  -a,  a.  twisted,  entangled 
ArvolUechiAre,  va.  1.  to  wrap  (a  thing)  oq 

ftsèlf ;  to  involve,  to  wrip  np,  to  fold  np, 

to  blvnd  or  miogle  together 
Arvdito,  -a,   a.  wrapped,   w^nd,  bdtnd, 

l&lded 
ATToltolataménte,   adv*  eonf&sedlf,  in  a 

henry 
ArroltAra,  ^.  perplèiity,  winding,  eonfdUion 
Asiteda.  ^.   ègency  office,   minagement, 

coneéra 
AsionAeeia,  ^f,  scArvy  deed 
AxioiiisU,  asionArio,  9m,  sh4re-h61der 
>*^*ne,  if.  action,  deed,  shère,  right;  — 
strAde   ferrite,    railway  share;  tórre 
aóntro  ad  ano  (fa«),  to  bring  un  Action 
inat  one,  to  sue  one  at  l&w 
J       >tù,  adverb,  róvingly,  rAmblingly,  in 

iknging,  sAontering  mAnner 
J        ,  MS.  (cAem.)  asòte  (niUogen) 
J      ,  ^.  adx,  battla-aze 
ì      \kaù,  MI.  (iciU.)  shrimp  (small  eraw-flsh) 
J      Bv&to,  -a,  «.  iùmishad  with  elAwf, 
• 


Asiannaménto,  mi.  snap,  catch;  bite,  séis* 

iog  with  the  teeth 
Azzannare,  va.  i.  to  seise  with  the  .teeth, 

catch,  snap 
Aiiannàlo,  -a,  a.  cinght  with  the  teeth, 

bitten 
Azzardare,  va.  1.  to  hazard,  ventare,  risk 
Axz&rdo,  Ml.  hazard,  risk,  dinger,  trial 
Azzardóso,  -a,  a.  hisardoos,  diogerons,  held 
Asceccire,  va.  1.  to  bit,  hit  the  n&il  on  the 

head 
Azzornóla,  ìazzernóla,'^.  {agr.)  crab«ipple 
Azzeruólo,  mi.  {agr.)  crab*ipple-trèe 
Azzicire,  va.  i.  (ant.)  to  stir,  sbike,  remève 
—irsi,  vrf.  to  bhstlè,  be  busy,  stir 
Azzicatóre,  -trice,  mv^.  (ant.)  bustler,  stir- 
rer, fritter 
izzico,  Ml.  act 
iszigo,  -a,  a.  {anat)  isygos 
Azzimire,  va.  i.  to  adorn,  deck,   set  off; 

—irsi,  vrf,  to  adorn  one's  self,  piint 
Azzimito,  -a,  a.  adorned,  decked,  set  ofl 
Azsimélla,  ^.  nnlèavened  bread 
Azzimina,  ^,  coat  of  miil,  coirass 
izzimo,  -a,  a.  nnlèavened,  nnfermènted 
Azzimótlo,  fm.  {attr.)  izimnth 
Azziróne,  mi.  Urge  spide 
Azzittirsi,   —irsi,   vrf,  (azzittfseo,   —(sci, 

— isce,  — Iscono)  to  stop,  breik  off,  be 

silent 
AzzoUire,  vo.  1.  to  pelt,  kill  with  clods 
Aszonzire,  vn.  i.  to  rove,  winder,  roam 
Azzoppire,  v».  i.  to  limp,  hilt,  go  lame, 

hobble 
Azzoppito,  -a,  a.  lame,  hobbling,  crippled 
Azzoppire,  vn.  to  become  lame,  crippled 
Azzuffaménto,  mi.  strife,  qnirrel,  scrape 
Asznffire,  va.  1.  to  set  agiinst  ;  —irsi,  vrf, 

to  ffght,  còme  to  blows 
Asznffatóre,  -trice,  m^.  qnirreler,  wringler 
Azzuffino,  9m.  billiff,  Serjeant 
Azsnòlo,  «m.  dirk  blue,  deep  blue 
Azzarrire,  vo.  i.  to  iznre,  colour  bide 
Azzurrite,  -a,  a.  izured,  coloured  blue 
Aszurreggiire,  vn.  to  be  bluish 
Azzurriccio,  azzurrigno,  -a  i  a.  sky-colored. 
Azzurrino,  auurrógnolo,  -a  (  .  blóe-iznre 
Àiadiro,  Ml*  isore,  ultramarine  (color) 


B 


B,  Ml.  {9^cond  Utter  of  <Aa  aX^htAe^  b 
Babbicdo,   babbaccióne,    fi»,   iool,   dolt. 
Babbagigi,  mi.  sort  of  rush  (dunce 

Babbali;  alia  —,  advvrh,  (vn^)  inconside- 
rately, blunderingly 
Babbile;  alia  —,  advwb*  {wXg.)  carelessly; 

coarsely,  clAmsily 
Bàbbèo,  babbióne,  mi.  blockhead,  dólt 
fiibbo,  «m.  papi,  dad  (for  father) 
Babborivéggoli;  andire  a  —,  to  go  H  one's 

last  home,  to  depirt  this  life 
Babbaassiggine,  tf,  stupidity,  absurdity 


^f 


BAB 


—  100  — 


BAG 


t 


%:. 


Babbniaso,  -a,   a.  foolish,  lilly;  slnpid, 

iwkward  .    .    ,. 

Babbieet».  <^.  papAoch;  Turkish  slipper 
BabboiDO,  s/.  (moI.)  baboon»  monkey;  ugly 
Babbiseo,  -a,  a.  tall  and  big  (man 

BabèUe,  Babèle,  tf.  Babel 
BabUónia,  ^.  confAsion,  disorder,  Babel  ; 

una  véra  —,  a  regular  B&bel 
Babdrdo,  am.  {mar.)  Urboard 
Bacacelo,  am.  dead  silk-w6rm 
Bacijo,  fw.  owner,  proprietor  of  a  silk-w5rm 

nursery,  one  «bo  rears  silk-wirms 
BacaUre,  am.  {iron.)  great  doctor,  gre&t 

•wll 
Baealeria,  ^.  bicbelorsbip;  tànlty,  ooneélt 
Bacaménto,  am.  m&ggotiness;  tbe   being 

ir&rméal«n,  sickly 
Bac&re,  tm.   to  be   w6rm-éat«n  ,  full  of 

v&rms 
Bacarduo,  sm.  smlU-w(rm,  grub 
Baccaticclo,  bac&to,  -a,  a.   wfirm-éaien, 
Bieca,  ^.  {hot)  berry  (sickly 

Baccalà,  baccalare,  am.  stock -ftsb,  dried 

cod 

bJ^SSo  I  *^  "*•"•'*  •'  •'•••  «'•*»"• 

Baccalanreito,  sm,  bacealinreate,  the  de- 
gree of  bachelor  of  Arts 
Baecan&le,  am.  drunken  feast,  bacchanals 
Baecanàrio,  -a,  a.  biccbanal,  bacchanalian 
BaccanUIa,  ^.  rdùt,  mob,  tnmòltnoos  as- 
sembly 
Baccanéllo,  am.  little  bhstle,  n61se,  npróar 
Bacc&no,  am.  great  nOse,  uproar,  tàmolt 
Baccante,  $n\f,  bacchant,  bacchante,  priest, 

priestess  of  Bicchas 
Baccara,  sf.  {bot.)  fòxglore 
Baccaro,  sm.  {bot.)  blue  bottle,  fbxglòte 
Baec&to,  -a,  a.  drunk,  fùrions,  raging 
Bàcce,  i/p;  arér  le  —  >  to  b&stle,  be  Tèry 

bnsy 
Baccèlla,  ^f,  pod,  hnsk;  {fig,)  simple,  silly 

woman 
Baccell&ecio,  am,  big  pod,  hhll;  (Jig.)  great 

ninny 
Baccell&jo,  im.  pòdder,  gatherer  of  pods 
Baccelleria,  $f,  bachelor's  degree 
Baccellétto,  nt.  sm&ll  pod,  oval  edge 
Baccellière,  baccellièro,  $m»  bachelor  of 

Aru 
Baccellina,  ^.  {bot.)  deer's  broom,  dyer's 

weed,  gréen-wèed 
Baccellino,  -a,  a.  producing  pods 
Baccèllo,  am.  pod,  husk,  hull,  shell 
Baccellóne,  am.  hull;  greit  dhnce,  bldckead 
Baccellonerit,  ^f.  dnncery  ;  fèolish  thing, 

stdpid  thing 
Baccellonicaménte,  adv»  like  a  dhnce 
Baccheggiare,  pn.  to  riot,  rieket,  play  the 

biccbanal 
Bicchera,  $f,  {boi.)  f&xglòve,  Moe-bottle 
Bacchétta,  ^,  rod>,  stick;  -^  da   fucile, 
ràmroo;  —  di  tamburo,  drumstick;  {paint- 
ing) rest-stick,  resting-stick;  —  diTinatd- 


ria,  diriniog  wind;  —  màgica,  cènjuring 
wind  ;  comandare  a  —,  to  rule  with  a 
tight  htnd 
Bacchettire,  va,  1.  {mU,)  to  flog  thròngh 

the  line 
Bacchettata,  ^f,  stroke  with  a  switch,  rod 
Bacchettlna,  ^f.  smill  switch;  —  faliU, 
fiiry  wind;  non  ho  mica  la  —  fatila,  I 
am  no  conjurer,  I  hive  no  fiiry  wand 
Bacchettino,  am.  V.  Bacchettina 
Bacchétto,  »m.  little  Biechns 
Bacchettona,    if.  bigoted  wiman,  female 

devotee,  hypocrite 
Bacchetloncelia,  •/.  j  mn,  h^pocriU 
BaccheUoncioo,  tm.  \ 
BaccM)tl6ne,  $m,  bigot,  hypocrite,  devotee 
Bacchettoneria,  ^f.     ]  bigotry,   hypocrisy, 
Bacchettonismo,  $m,  )     sopersUtious    de* 

TO  lion 
Bnccbettóxza,  ^f.  smill  switch,  rod,  slick 
Bacchévole,  a.  noting ,   playing  the  bic- 
cbanal 
Bacchiire,  va.  i.  to  knock  down  with  a 

stick 
Bacchiata,  ^f.  blow  with  a  stick,  cùdgolUng 
Bicchico,  -a,  a.  of  Bacchus,  jovial,  drànken 
Bacchifero,  -a,  a.  bacciferoos,  ^bérry-beir- 

ing 
Bacchinone,  im.  simpleton,  booby,  ninny, 

block 
Bicchin,  am.  pole,  sUff,  cudgel;  are  al  —, 

to  act  at  rindom 
Bieco,  «m.  Bacchus;  {poet.)  wine 
Bachéea,  ^f.  gUss-case;  fine  man  in  appear- 
ance 
Bacherósxo,  bacherduolo,  baecberéUo,  a», 
smill  warm,  grub  f 

BacherdKoLa,  i^.  {bot.)  sort  of  iiver-wirt 
Bachiéra,  if.  silk-worm  nArserT 
Bachiòcco,  im.  dolt,  ninny,  dhnce,  block- 
head 
Baciabisflo,  im.  b^  cap  in  band,  rèverenea 
Baciamino,  im.  respect,  service,  compii- 

ment 
Baciamente,  «m.  kissing,  salfite,  kiu 
Baciinne,  {pott.);  (1.  pera.  j>i«r.  imparal- 

ivc  of  baciire),  let  as  kiss  one  another 
Baciinte,  a.  kissing,  (end  of  kissing 
Baciapile,   bacia  -  pólvere,   am.    bypocrite, 

bigot 
Baciire,  va.  i.  to  kits,  salAte,  touch  with 
the  lips;  —  la  scópa,  {vulg.)  to  bear,  hÌTO 
pitience;   —   il  chiavistèllo,   to  depart 
hopeless  of  re>Arn 
Baciire,  im.  to  kiss,  salute  with  tbe  lip«, 
buss;  — ^rsi,  vrf.  to  kiss  one  another,  to 
exchinge  kisses 
Baciasinti,  im.  devotee,  bigot 
Bacicchiire,  va.  i.  F.  Bacioccire 
Bacicci,  $m.  {bot.)  gliss-v5rt;  silt-w6ri 
Baciito,-a,  a.  kissed,  saluted  witb  the  lipi 
Baciatóre,  -trice,  am/*  Usser,  one  fond  of 

kissing 
Bacfgnoi  ffli.  Uas«  salite 


BAG 


—  101  — 


BAG 


Badie,  kadfio^  fm.  bisin,  vith-hAad  bUin  1 
BaelaSlla,  baeinélU,  «f.  tmUl  bfctia 
Baciaétto,  4111.  helmet,  casket 
fiadno,  M».  bisin,  "«ijh-band  b&sin;  («or.) 

dock»  drf-dock 
BktAo,  tm.  kla,  sal4te;  north  aspect 
Baedòcco,  wm,  timpletoo,  dolt»  bldckhead 
Baddiao,  am.  helrty  Usa,  lAvliif  Use 
Baeioee&re,  bacdncchi&re,  va.  I.  to  kUs 
rapidly  and  repeatedly,  to  be  Uvays  kist- 
fat  aad  bOliag 
BaciieehJo,  tm,  V,  BadAccio 
BadAedo,  «n.  little  kisa 
Bfteo,  am.  silk  vòrm,  ironn,  aiggot,  mite; 
{tnar.)  pàiaage-boat,  ferry-boat,   horte- 
boat;  avere  1  bachi,  to  be  sad,  dejected, 
glioma;  arerà  il  —  in  una  còsa,  to  hare 
a  ancy  for  a  thiog;  ha  il  —  con  Ini,  he 
cAnnot  be4r  (suffer)  him 
BaeOeeo,  fM.  iprieot,  F.  Albiedceo 
BacoUoo,  It.  amili  worm,  grbb 
Bàeelo,  am.  (j»oe<.)  staff,  irilklng-stlck , 

tranehoon 
Bacologia,  ^f.  treatise  on  silk-ir5rms 
Bacològico,  -a,  a.  of  silk-v6rms 
Baetieeo,  tm.  hood,  capnchio,  e^l 
Baefteeola,  4A  {boL)  «fid  Albert,  hàtel-nnt 
Bada,  imter.  t&ke  cére!  stare  a  —,  to  stand 
tiifing;  tenére  a«-,  to  amAse  bf  promises, 
keep  at  bay 
Badà^io,  9m,  beguiling  lAok,  fond  glance 
BadalfdUo,  badalischio,  F.  BasUisco 
BadaloccAre»  v».   1.  to  lAnge,  lose  one's 

time 
Badaldna,  ff.  plhmp,  fist,  beftrty  irAman 
Badalóne,  «m.  great  Idler,  trifler;  Urge  fig 
Badalaccire,  v».  I.  to  skirmish,  daily,  Idbnge 
—,  991.  skirmishing,  dirèrsion 
Badalnccatóre,  -trice,  am/,  skirmisher,  Idler, 

triler 
BadalAeco,  am.  sUrmisb,  pistime;  stirg  a 

— ,  to  Idle  one's  time 
Badanénto,  am.  del&y,  postponing 
Badire,  ms.  1.  to  trifle  ooe's  time,  stiy, 

later 
~,  «sk.  to  mind,  obsèrre,  t&ke  care  of,  ogle; 
badftte   a'f&tU  Tòstri,   mfnd  yonr   6vn 
hnaineaa 
Badarla,  <f.  sUly  conceited  voman 
Badtma,  9f.  {mar.)  plat 
Waddtsi,  4f.  abbess,  head  of  a  nànnery 
Badia,  if.  ibbey,  monastery,  nhnnery;  c&sa 
mia,  casa  mia  1  per  piccina  che  to  sta,  tn 
mi  sembri  nna  —,  prov.  ecep.  home  Is 
i>6me,  be  it  èrer  so  Utile 
liàle,  a.  (òitrl.)  òaay,  commódions,  Urge, 
mple;  erróre  —,  gre&t  blunder 
ligliire,  im.  to  yiwn,  F.  Sbadlgli&re 
'He,  tm.  pick-axe,  mkttock 
ino,  am.  F.  Spallièra 
Jóna,  9f,  amili  àbbey,  nhnnery 
fìa^  •/.  F.  Boria 

1;  di  hnlfo  in  —,  adpurh.  «ftrse  and  vòrse; 
"il  che  Tian  di  mffa  in  raffa  se  ne  ?a  di 


buffa  in  —,  pr09.  top.  iU-gotten  g^ods 

nèrer  prosper 
Bafli,  9mp.  mnstlehes,  mostAchioea 
Biffo,  am.  {ji9MraUy  n»td  in  Ma  j»fifral) 

mnstiche,  mnstiehio 
Baffòto,  a.  moatichioed,  baring  mnstidiioes 
Biga,  tf.  F.  Gioièllo 
BagigUa,  a/,  bagiglie,  fp,  bagiglio,  9m. 

baggage 
Bagagiòle,  bagagUccole,  ^fp.   amili  bàg- 

BagagUòne,  am.  soldier's  boy,  blickgnard 
Bagagliume,  am.  greit  qaintity  of  biggaga 
fiigaro,  biihero,  im.  F.  Bagattino 
Bagiscia,  ìf.  wirthless  vòman,  strumpet, 

hirlot 
Bagiscio,   bagasdóne,  im.   whóreminger, 

bùUj 
Bagattilla.  tf.  jl^gler's  trick,  tr|lle,  biable 
Bagattelliire,  am.  juggler,  bnflÓon,  trffler 
Bagattelliccia,  tf,  mire  trilla 
Bagattlao,  tm.  nrthing 
Baggéa,  tf,  slópid,  sil^  vòman 
Baggéo,  <m.  simpleton 
Baggianicdo«  tM.  |reit  blòckhiad,    nóm- 

sknll 
BaggianiU  tf.  silly  act,  wèrd,  or  thing' 
Baggiine,  9fp.  cónrt-prdmises.  fair  words 
Baggianeria,  tf.  sUlf  thiog,  ióolish  speech 
Baggiino,  am.  dùnce,  dòìt 
Baggiolire,  «<s.  i.  to  lean,  prop,  support, 

rest 
Biggiolo,  fm,  prop,  support  stiy 
Bighero,  9m.   flrthiog  (an   old   Venetiig^ 

coin) 
Bagiina,  tf.  beans  just  shelled,  joke,  binter 
Bigio,  im.  kiss,  salite,  F.  bido 
Bagidla,  tf.  {hot.)  mtrtle-berry 
Bagnncchiire,  va.  1.  to  moisten,  wet   a 

litae 
Biglia,  tf.  large  sia-tnb,  bhcket 
Baglióre,  9m.  diiiling  light,  flish  of  light 
Bagnajnòlo,  am.  bath-keeper,  dipper,  hither 
Bagnaménto,  9m.  bithing,  aprlDkling,  wet- 
ting 
Bagninte,  a.  mOstening,  wetting,  bithiog  ; 

9mf.  hither 
Bagnire,  va.  i.  to  mSlsten,  wet,  dimp^ 
—irsi,  vtf.  to  bithe,  go  loto  the  water 
Bagnito,  -a,  a.   wet,  mOstened,  wished; 

parére  nn  puldn  —,  to  be  crest-fill A^ 
Bagnatóre,  -trice,  am/l  hither,  swimmer 
BagnatAra,  a/,  bithiog,  season  for  bithing 
Bigno,  9m.  bith,  bithlng-tnb,  cistern,  tank; 

hagtu  (conrict-prison) 

—  d'acqna  fredda,  tm.  c61d-bith 

—  d'acqua  cilda,  9m.  hot*bith 

—  maria,  bagno  marie,  am.  balneum-mariss; 
sUbiliménto  di  bigni,  bithing  estiblish- 
ment 

Bigola,  tf.  {boi.)  berry  of  thè  lote-trée 
Bagnnòlo,  9m.  smill  bith,  lomeatition, 

stdping 
Bagorderò,  ms.  i.  to  rird,  féast;  tilt,  jofast 


r^jK^i.: 


BAG 


—  102  — 


BAL 


> 


BagArdo,  im,  rerelrr»  riot;  pike,  lineo 
Batl:  uè  ai  né  —,  nothing;  l'ha  fatto  téma 

dire  né  ai  né  —,  he  has  d6ne  it  with^t 
saying  anything 
Bilia,  ^.  V.  Bàlia 
Bailamme,  «m.  greil  n(9se,  liìmnlt,  ùpr6ar; 

senti,  che  —  ch'e*  ftnno,  h'éari  whil  an 

iipróar  they  are  making 
Ballia,  ^f.  y.  Balia 
Bailfre,  va.  V.  Balire 
Bailo,  am.  city  màgistr&to 
Bairam,  am.  Bàiram  (Mahommedan  féstiral); 

tu  mai  t,  hproar 
fiaire,  tm.  3.  to  gróv  p&le,  be  eonfàsed,  V. 

Allibire 
Bàja,  if.  joke,  derision,  bànter;  bay,  road- 
stead; Tolér  la  —,  to  sport,  joke,  r&lly; 

dar  la  —,  to  Uugh  at,  mock  . 
Bajàccia,  tf.  grait  l|am,  story,  trick,  joke 
Baj&nte;  tra  —  e  Ferrante,  between    tw& 

knàfof 
Bsjardfno;  fire  il  —,  to  swagger,  boast 
Bajire,  vis.  1.  to  bark,  clamor  at 
Bajita,  tf.  joke,  derision,  railtery.  ridicule 
Bije;  fir  le  -^,  to  sp6rt,  frolic,  t^,  to  play 

.the  wag 
Bajóita,  ^f.  bdmbasin,  baixe,  coto,  smill 
-   bay 

Bijo,  a.  bay,  ebèsnnt-e&lor 
Baj6cco,  fin.  pipai  penny 
Bajòso»  -»,  a.  facetious,  jocAse,  waggish 
fiajoniccio,  bajóne,  tm.   greit  joker,   bàn> 

terer 
Bajonétta,   if.    bayonet;    c^icire  alia   — « 
<ini{.)  to  chirge  with  the  biyonet;  prèn- 
der (d*  assilto)  alia  —,  to  carry  at  the 
point  of  the  biyonet  ;  piantire  in  cinna 
la  —,  to  fix  biyonets  ;  —  in  cinna  I  fix 
biyonets  t 
Bajàca,  bajficca,  baidccola,  ^f.  trifle,  bioblo 
Bijnlo,  im,  V.  Facchino 
fiajoAla,  bajézia,  if.  frlrolous  thing,  gewgiw 
Balissa,  V*  Bardicca 

Baladsla,  balaustra,  ^f.  {bot.)  (    fldi^er    of 
Balafisto, «m.  {hot.)  \     the  wild 

p6megranate-trée 
Balaustrita,  <^.  bilustrade 
Balaùstro,  tm.  {arch.)  biloster,  banister 
Balbaggiire,  vn.  i.  Y.  fialbetUre 
Balbeltinte,  tu^A  stammerer,  s^htterer 
B^i^ttire,  bafbetlicire,  on.  1.  to  stimmer, 
stutter,  speak  eonffisedly;  (q/  childrtn) 
to  lisp  (speak  imperfectly);  —  una  scusa, 
to  stammer  SòX  an  apAlo^ 
Balbessire,  balbuxtire,  va.  1.  to  stimmer 
Bilbo,  -a,  a.  t6ngue-tied,  stimmering 
Balbotfre,   balbutire,    «n.  3:  to   stimmer, 

slhtter 
BalbAiie,  tf,  stimmering,  sthtter 
fialbusiénte,  a.  stimmering,  stuttering 
Balbnsióne,  if.  V,  Balbfiiie 
fiilco,  tm.  {ant.)  V.  Pilco 
BalconiU,  if,  smill  riiled  giUery 
Baicene,  im,  bilcony 


Baldacchino,  tm.  cinopy;  cinopy  of  stita 
Baldamente,  adv,  boldly,  eonrigeonsly 
Baldinza,  tf.  boldness,^  hirdihAod 
Baldanseggiire,   vn.   1.   to   léatl  a  merry 

life 
Baìdantosamènte,  adv.  in  a  bAld  manner 
Baldanxosètto,  -a,  a.  somewhat  prdiid,  bold 
BaldanxAso,  -a,  a.  bold,  biughty,   couri- 

geons 
Batóézza,  tf.  baldimènto,  {ant,)  im.  bold- 
ness, courage 
Bildo,  -a,  a,  bold,  courig^ns,  hiughty 
BaldAre,  tm,  {ant.)  boldness,  assóranCe 
Baldòria,  tf.  wf Id-fire,  bonfire,  feasting;  fire 

—,  to  lire  shmptuonsly,  riot 
Baldovino,  sm.  {ant,)  ass,  donkey 
fialdricca,  tf.  hirlot,  wiman  of  pleasure 
Baldnino,  -a,  a.  isinlne 
Baléna,  {mooI,)  tf.  while;  {oitr.)  cétas;  osso 

di  — ,while-béne;  pèsca  della  —,  while- 

flshery 
Balenaménto,  im,  lightning,  Jlish,  blixe 
Bjilenire,  vn,  1.  lighten,  stigger,  rifeci 
Balenière,  tm.  whiJer  (fisherman);  whiler, 

while-ship 
Baleniero,  -a,  a.  of  a  whiler  ;  battèllo  —, 

nive  balenièra,  whiler's  beat,  whale-ship, 

whiler 
Baléno,  im,  flish  of  lightning;   in  un  —, 

adverb,  in  a  trice,  instantly 
Balenéso,  -a,  a.  «binding  with  whales 
Baléstra,  tf,  cross-b6w,  irbalist 
BalestriJQ,  im,  bowman,  irchor 
Balestrire,  van.  i.  to  shiol,  dirt,  Tez 
Balestrita,  tf.  béw-thot,  distance  of  a  bow- 
shot 
Balestratére,  -trìcé,  balestrière,  —èra,  tntf. 

bowman,  ireher,  areheress 
Balestreria,  t.  company  of  irehers,  bów* 

Aen 
Balestrièra,  tf,  (fort,)  birbacan,  léop-hole, 

embrisure 
Balestriglia,  if,  inslmment  for  tiklng  sd&nd- 

iàgs  at  séa 
Balestro,  tm,  cross-bów,  irbalist;  andire  sul 

—,  to  go  on  spindle  shanks 
Balestróne,  t.  large  cross-bow 
BalestrAccio,  tm.  {om.)  kingVflsher;  {arti) 

bow;  ayér  le  gimbe  a  —,  to  be  bindy- 

légged 
Bilia,  tf.  wet-nurse,  nurse;  èssere  a  —,  to 

be  At  at  nurse 
Balia,  if,  p^er,  authority,  commind;  èsse« 

re  di  sua  —,  to  be  one  *8    own   mister  ; 

dirsi  in  —  ai  piacéri,  to  gWe   one's  self 

àp  to  pleasure 
Baliiccia,  tf,  bid  wet  nbrse 
Baliiggio,  im.  biiliwic 
Baliitico,   tm,  nurse's  wiges,   expense  of 

nfirsing 
Ballilo,  tm.  office,  dorition  of  a  biiliff*a 

office 
Bilio,  tm.  fòster-fither,  biililT,  migistrito 
Balióso,  -a,  a,  pdi^erfnl 


BAL 


—  103  — 


BAM 


Balfre,  va.  3.  to  sàeUe,  rear  bp,  focate, 

govern,  rdle,  comaand,  biddle,  iriéld 
Balif U, .  ))alUf U,  Mt.  bAlllsU,   eDgioe   to 

east  itóiies 
BalfiUca,  $f*  balltolks 
BalUo,  sm.  bailiff,  inferior  jhdfe,  eity-màf- 

birite 

Bilia,  9f.  bilCt  pack;  éiéere  di  —  eon  4no, 

to  agr^e  wiib  one  ùnderhàad;  andire  di 

—,  métterti  di  —,  to  carry  nnderband 

prieliees 

Ballàbile,  a.  soiled  t9  dineing;  sm.  bèUet 

BaUicela,  ^f.  lirgo  iU  made  bile,  bAaTj 

Itod 
Ballaedcea,  {f.  (dot)  ipricol 
Baliacteco,  tm.  (froC)  Aprleot;tréo 
Balladóre,  em.  (mar.)  dèek  of  a  sbip 
Ballire,  «an.  i.   to  dance,  s^ike,  bé  qih 
steady;  Car  —  i  dènti,  to  iat;  ^in  pellic- 
cia, to  d^  sóffi etbiog   iwkwardy  ;  —  se- 
eèndo  il  Tèrso  e  il  sndno,  ta  be  a  time- 
sènrer;  —  tntii  a  on  suòno,  to  be  ill  of 
one  accord;  —  in  cimpo  astArro,  —  nel 
paretèjo  di  Nemt,  to  dance  upon  nothing; 
—  sèosa  snèno,  to  dA  simetbing  of  one's 
6vn  accord;  sndna  par  che  io  bàlio,  yrov. 
éxp,  yoo  begin,  and  I  nill  follow 
Ballata,  ^f.  ballad;  danciog-seng,  dance;  tal 
sonata  qaal  —,  prop*  twp.  like  for  like, 
tit  fof  tati  goidàr  la  —,  to  command, 
rftle 
Ballatóio,  9m.  gallery,  Aat-rAof,  platform 
BallatAre,  -trice,  ivuf.  dancer 
Bàlie;  far  le  ^,  to  pact  off,  decàffl|p;a  —, 

adv.  eap.  in  plenty,  in  great  qoànlity 
BaUerix,  tf.  {ant.)  dàaeipg,  art  of  dancing 
Balierfna,  itf.  dancing  girl,  dancer;  fémalb 

pArtaer 
BUlerfno,  am.  òpera  dancer:  pàrtnfr 
Balleròaaolo,  am.  skipping,  Jùmpfog  abtfUt, 

littto  dance 
Balletta,  </'.  small  bale  (Urlùde 

Ballétto,  am.  ballet,  dramatic  dance,   in- 
Bàilo,  am.  bill,  dinee,  assembly  of  dancers; 
entrar   in   —,   to    undertake  (a    thing); 
nscir  dt  —,  to  finish  (a  thing) 
Ballòndiio,  am.  coùntry-dince,  rtfùnd  dance 
Ballòae,  «m.  large  bale 
BaUoasire      I  vn.  1.  to  dance  trithè&t  òr- 
Baltoasoiàro  I     der,  skip,  jump  abdftt 
Ballonxolo,  am.  sillj  dince 
Ballòtta,  $f.  bSlled  chèstnnl;  rote,  suffrage 
Ballattamènto,  ant.  V,  Ballotlazióne 
BallotUre,   «a.    i.   to   rote,   ballot,   toss, 

h«Bdy 
1      ottadóoai  ^f*  ballotàlion,  Tòling 
1       Mto,  am.  boiled  cbèslnnt 
1       eibile,  a.  fit  for  bathing 
I       «irio,  a.  balneal;  stabiliménto  — >,  bath- 
es tiblishment 
1      irdo,  am.  bulwark,  rampart,  bastion 
1      ccifgine,  ^,  triflee,  silliness,  nonsense 
1       xamèoto,  am.  amósement,  dirénion. 


Baloccare,  van.  1*  lo  amùs«,  gape  abAt 
Balloccatòre,  -irice,  $»\f.  trffler,  amAser, 

begniler 
Baloccberfa,  V.  fi&olishness,  absurdity   . 
Balòcco,  am.  béoby,  simpleton,  nlnny;  itì^ 
Baloccóne,  em.  great  booby,  nbmsknll 
—  adv.  (ioiishly,  wilhdQt  thònght 
Balògia,  tf.  bAled  chestnut;  vote,  sàffrage 
Balògio,  -a,  a.  silly,  foolish,  weak 
Balordiecio,  em.  thiekskall,  dòlt,  simpleton 
Balordiggio^,  balorderfa,  ^/.  stopldity 
Balordamente,  adv,  foolishly,  stòpidly 
^òrdo,  em.  lòggerbead,  blockhead,  clò^n 
Balsimico,  -a,  a.  balaimic,  miiigitiog 
Balsamina,  ^f.  {boi.)  bilsam  (annual  plant) 
Balsamine,  sm.  {boi.}  bàlsami  bilsam  apple 
Bilsame,  bilsamo,  em.  bilm,  dntpaent 
Balsimire,  «a.  i.  to  embalm 
Bilta,  if.  dòì^Bward  pOsh,  tkpset;  dire  la  -, 

to  u^sèt,   OTerlhròw,  OTerlbrn;  JIg.    tó 

wiste,  sqninder 
Bàlteo.  am.  belt.  bildricl( 
Baluardo,  em.  bólwark,  riropart,  bastion 
Baluginire,  vn.  i.  to  be  short*s(ghted,  nni- 

ble  to  see  far 
Balnsinte,  a.  short-sfgbled,  nnible  to  see 

lir 
Bilsa,  nf4  rock,  cliff,  precipice,  Tàlance 
Balsina,  ^f.  fringe,  fhrbelòw 
Balbino,  -a,  a.  wfafle-spolted,  glddy-héaded 
Baixinte,  a.  bdQncing,  leaping 
Ballare,  'vn.  I.  to  band,  leap  ekip,  jbmp, 

jóU;  Ti  ballò  la  pilla  in  mino,  yoa  had 

the  bill  at  yoòr  6wn  foot 
Balialóre,  -trfce,  in^f.  jumper,  léaper 
Balieggiire,  va.  1.  to  cinse  to  b^nd,  leap, 

jump,  reMnd 
Balsellire,    va.   i.   to   skip,  leap,    b^nd 

lightly;  to  órerbhrden  with  tixes 
Baliellato,  -a,  a.  overburdened  with  tixes 
BaliéUo,  im.  additional  tax,  Mbsidy 
Baliellóoi,  ad9.  in  jumping,  frisking,  skip- 

piDg;  andir  —,  to  m^To  bf  skips 
Balzèllo,  am.  smill  bÀnd,  leap 
Bàlio,  tm.  b^nd,  leap,  jump,  l'ebèilnd 
Bambagèlle,  am.  ^iint,  rooge 
Bambigia,  if.  bagibigio,  em.  cólton;  tenero 

nella  —,  to  pimper 
Bambagino,  tm,  dlmily,  fine  cólton  cloth 
Bambagióso,  -a,  a.  so/i  as  cólton 
Bambiniggino,  bambineria,  tf*  childishness 
BambioeUo,  bamberòttolo,  tm.  little  child 
Bambinésco,  -a,  a.  childish,  V.  Pnerile 
Bambino,  -a,  tv^.  little  b^.  little  girl,  bibo 
Bimbo,  -a,  a;  simple,  foolish,  stópid,  dull 
Bambocceria,  tf.  childishness,   child  's  ac- 
tion 
Bambocciita,  ^f.  bibyisb  thidg;  (painiing) 

pietare  of  rustic  low  life 
Bambòccio     I  tm.  biby,  little  child,  sim- 
Bambòcciolo  (     pleton,  puppet 
Bamboccióne,  tm.  big,  fit  child 
Bimbola,  tf.  doll,  puppet,  lóoking-gliss 
Bambolagglaménto,  tm.  childish  ictlOQ 


BàM 


—  104 


BAfi 


Bambolegfiire,  vn,  1.  to  aet  Uka  a  child 
Bambolegfiatóre,  -trfee,  $n^.  elifldish  per- 
son 
fianbòlioiftlne,  tf.  ehfldithnett,  poorility 
BamboMno,  -a,  miA  Utile  Mf,  girl,  dirliog 
BamboUti;  («««.)  —àio,  -àdo,  «f.  chfldtoh 

àetion 
B&nbolo,  «m.  bftbe»  biby,  iqfaat 
Bambolone,  tm.  Mg,  fai  ebild,  fine  cbfld 
BambA,  mi.  {bùi.)  banbòo,  Indian  cane 
Bftnea,  <A  bànk;  lAldiert'  pay-éfliee,    7. 
Bàneo;  leriTere  nno  alla  —,  io  onttii  One 
(at  ióiaier);  panrAfe  la  —,  io  reeéire  one's 
pfty  {of  ÈOldiéTif);  mandtre  sotto  —  nna 
cdsai  noi  io  e4re  foi  a  thing;  itirsi  bello 
in  —,  to  sii  eAnfortably 
BaneAilo»  -a,  a.  of  the  bank,  payable  at 

the  bank 
Bailear6tta,  ^.  binkinptoy;  fhr  —,  io  i>ee5Be 

a  binkrnpi 
Bancito,  -a,  a.  with  benches 
Bapebettiecio,  am.  bad  bench;  16ir,  Tùlgar 

feast 
Banchett&re,  va.  1.  to   glTO  a  féut,  enter- 

Uin 
Banchétto,  «m.  imill  beoch,  bàn<piet,  least; 

fare  —,  to  banquet,  feast 
Banchière,  «o,  «m.  banker,  cimbist 
Banchina,  ^.  sm&ll  bench;  eansewfty;  f&ot- 

pith 
Binco,  MS.  bench,  form,  bank,  edhnter;  — 
d'aréna,  sand-bank;  —  di  gfalAccio,  a  geld 
of  ice;  ròba  di  sótto  il  — ^  difiice  goods, 
chQce  things;  e'paga  come  nn  —,  he  pays 
most  phoctnally;  far  ->,  métter  —,  aprir 
—,  to  set  np  as  a  b&nker 
Banconcéllo,  ms.  small  bank,   Óak-plank 
Bancóne,  «m.  greit  bench,  plank 
Binda,  ^.  side,   b^nd,  company,   tr^p, 
ganc;  —  di  sottorénto  {mmr,),  lée-side; 

—  di  sopraffénto,  weather  8i4e;  binde 
della  nire,  sides,  beams  of  a  ship;  binde 
della  stfva,  wings  of  the  hold;  mettere  da 
—,  to  put  aside,  resèrre;  andire  alla  —, 
to  go  to  rftin;  passere  da  —  a  —,  to  run 
thrivgh;  da  —,  adp.  ea^.  aside,  apiri,  bt 

Bandito,  -a,  a,  girt,  bdlknd 

Bandeggiire,  va.  1.  to  binish,  exile,  drfye 

awiy 
Bandeggiito,  -a,  a.  exiled,  binished 
Bandèlla,  ^f.  frOn-wòrk,  hid|er  of  a  door 
Banderijo,  M».  ensign  beirer;  church  dreis 

miker 
Banderése,  mi.  knight  binnoret 
Banderuòla,  ^.  bindrol,  weather-cock,  Tane 
Bandièra,  ^.  binner,  ensign.  Hag,  colors* 

far  la  —,  to  cibbage  {<^  tailon);  —  di 

p'dppa,  {mar.)  ensign;  —  di  pròra,  jick; 

—  di  pice,  flag  of  trftce  ;  fare  —  di  ri- 
atto, V.  ricattirsi  ;  portir  la  '-,  to  be 
the  enslgn-beirer,  to  be  fèrsmost;  TOhir 
—,  to  chinge  one's  mind,  to  desert  one's 
pirty;  a  —  spfegita,  with  flying  colours  ; 
a  —,  ad9.  •wp.  bf  chince,  heedlessly 


Bandinèlla,  <f.  l^el.  bed-cùrtaia 

Bandfai,  amp»  stiachions 

Bandire,  «a.  3.  to  proclilm  ;  pAbllsb,  cry, 

binish 
BandlU,  ^f.  proclamition,  privileged  plico 
Bandito,  mi.  exile,  èùtliw,  bindit,  assissin 
— ,-a,  a.  exiled,  proscribed,  dfttliwed;  tener 

córte  —,  to  keep  Open  hdise 
Banditóre,  mi.  public  crier 
Bindo,  §m.  ban,  proclamition,  banishment; 

—  di  tèsU,  reward  for  arrékting;  t#ar  di  -> 

to  recttl  firom  exile 
Bandolièra,  tf.  fhÓnl4er«belt,  baudolièr 
Bindolo,  Ml.  head  of  the  skein;  ritroTire  U 

—,  to  And  the  wiy 
Bandóne,  mi.  Urte  metal  plate 
Bandóno, •». (ofii.)  abhftddnmontyforsiklng 
Baniini,  ìAtp.  BàoiM  (Indian  idolaters) 
Bioo,  Ml.  gomnor  u  Groitia,  Wallachia, 

etc. 
Bio,  Ml.  {mar.)  beam }  —  maestro,  mid- 
ship béain 
Bio  Bio;  fare  il  —,  {low  Tmean)  to  h&ot 

after  (a  Mask) 
Bà^a,  9f.  Hit,  cóBd,  Utter  t  «Ter  U  bócca 

solla  —,  to  hive  one  foot  in  the  grire, 

bé  old  or  infirm 
Barabif a,  ^f*  ricket,  riot,  nOse,  friy,  qnirrel 
Baricene,  Mi.  birràcan,  strong  thick  cimlet 
Baricca,  t/.  birrack,  shed.  Imi  ;  la  —  dei 

barattini,  the  pAppet-shóm 
Baraceime,  aito,  kind  of  ribbed  or  fignrad 

doth 
Baraccire,  va.  i.  to  build  birracka,  quirter 
Baracchière,  am.  sfttler,  provider 
BaraccAita,  9f^  smiil  birrack,  shed 
Baraónda,  if.  bibel,  confésion,  disorder 
Barire,  vn.  i.  to  cheat,  dApe,  OTOiréach 
Bararla,  ^.  frind,  deceit,  rogue's  trick 
Biratro,  birato,  $m,  ab^ss,  hell,  pit 
Baritta,  ^.  yant)  contention,  contrast 
Barattaménto,  M.  exchiaie,  trfick,  birter 
Barattire,  va.  i.  to  exchlnce,  birter,  cheat; 

—irsi  d'Jopioió^e,  di  gù$to,  to  chinge 

one's  opinion,  tiste  ;  —irsele,  to  fUl  to 

loggerheads 
Barattito,  -a,  a.  birtered,  cheated 
Barattatóre,  -trice,  Mif.  birlerer,  exchinfor, 

cheat 
Barattaiióne,  »f.  birter,  truck 
Baratterik,  if.  bartering,  cheating 
barattière,  -0,  -a,  M\f.  birterer,  cheat 
Baritto,  Ml.  trftek,  exchinge,  cheat 
Birittola,  I/,  {om*)  sort  of  witer-fl^l 
Barittolo,  am.  medicine  pot 
Birba,  am.  {tmt.)  uncle,  (Lombard  word) 
—  ^f.  beard,  root,  origin,  spring;  arerò  la 

—,  to  be  old  news;  ffirsi  la  —,  to  ahiTo; 

fire  —  di  stóppa,  to  pliy  a  trick;  alU  ~ 

dJ,  adv.  txp.  in  spite  of 
Barbabiètola,  tf.  béet-réot,  béetrare 
Barbacene,  am.  {fort.)  birbaean;  iqaodaet, 

conduit 
Barbicela,  ^f.  flgly  beard,  shiggy  beard 


BAfi 


—  105  — 


BAR 


Bartadiéppo,  §m.  •impletOB,  blockhead 
Barbà|ia,  §/.  Tolùptaont  place,  itevt 
Barbagianni,  $m.  {cm.)  m;  tlipid  man 
BarbagriiJa,  ^r.  {(mrU)  parUcalar  fivor; 
avere  in  —,  to  Uke  (it)  as  a  great  aver 
Barbàglio,  em.  dinineef,  dinaeee,  wftnder 
Barbaliccbio,  mi.  nAasknU,  ninny,  flol 
Barbaadróceo,  em.  tt«pid  fellow,  f4ol,  ilUy 
Barbino,  em.  {ant)  nnele,  V.  Zio       (man 
Barbaramente,  ade.  barbarously 
Barbarieco,  -a,  a.  of  Birbary 
Barbàrico,  -a,  «.  bàrbaro»»  làTage 
Barbàrie,  ^.  barbarity,  erOelty,  inbomàn- 

Barbarismo,  tm.  barbarism,  impAre  speech 
Barbarità,  tf.  barbarity,  bèrbariim,  impar- 
ity of  fpéech 
Barbariiaàre,  va.  1.  to  btrbirfte,  V.  Bar- 
bareggiare 
BarbÉrta  a  «no,  tra.  1.  to  play  one  a  triek 
lUrbaro  (bàrbero),  -a,  a.  birbarons,  crikel  ; 
"  $.  barbarian;  le  calate  dei  bàrbari,  the 
Inroads  of  barbirians;  fndri  i  barbarli  4it 
with  barbiriansi 
BarlmrAssa,  if.  kind  of  grapes;  sort  of  wine 
Baibaesdro,  am.  wiseacre  F.  Bacalare 
BarbàU,  «A  rAoU,  smill  r<k>ts     • 
Barbatèlla,  •/.  làrer,  sprig,  shiot,  twig 
Barbàiico,  em.  (onf.)  taking  ré^t,  fonn- 

dàtion 
Barbato,  -a,  a.  r&oted,  inveterate,  bearded 
BarbauUe,  em.   cArb.  restraint,   check; 
parlare  senta  —,   io  speak  Iréely;  non 
portare  il  —,  to  be  one's  Awn  master,  to 
be  Idrded  o?er  by  no  man 
Barberàre,  vn.  i.  to  whirl  abAt,  tarn  rAnd 
Barberésco,  "ens.  grAom  of  the  barbs,  barb 
Bàrbero,  em.  barb,  birbary  horse 
BarbétU,   ^f,   Uttie  beard;  {icht,)  barbel; 
email  riots;  fetlock;  dreg;  barbe;  birbet 
Barbettino,  em.  tàry  {icht)  smill  barbel, 

Ifoch 
Barbicala,  ^f.  rioty  stump  (of  a  tree) 
Barbicaménto,  jm.  taking  riot,  ridicition 
Barbicare,  mi.  1.  to  take  root,  strike  far 

into 
'Barbicato,  -a,  a.  rioted,  inveterate,  deep 
Barbicaiiòne,  tf.  a  striking  or  taking  root; 

rAotedness 
BarbicdUa,  barbiccindla  I  ^  ._,>„  ju* 
BarbieiDa,  barbicela        (  ^-  •**"  ^^ 
Barbico,  if,  {ant)  ewe,  (female)  sheep,  V, 

Pècora 
Barbicene,  am.  main  riot 
jrbièra,  e/,  barber's  wife,  shaver 
arbieràecio,  em.  paltry  barber 
irbiére,  em.  birber,  shaver,  hair-dresser 
arbieria,  barberia,  $f.  birber's  shop 
rbificire,  vn.  i.  (barbiOeo,  ^ifichl,  — fOca) 
to  spread  and  mhltlplt  its  riots  (of  a 
plant) 

rMf^ijfmp.  whiskers,  mnstiches 
-^itto,   jm.  miser,   plneh-penny,   grèy- 
>ard 


Birble,    birbo,   em.   {icht)  birbel,   (ibh 

found  in  rivers) 
BarbAcehio,  im.  {agr.^  shiot,  sucker  of  reed 
BarbAgio,  a.  dating,  in  second  childhAod  ; 

em.  Aid  dAtard 
BarbAne,  tm.  griy  beard,  dAtard  ;  witer- 

spkniel 
BarbAtU,  «T.  sort  of  Aid  Ifght  gàUey 
Barbottire,  mi.  i.  to  mike  a  nSse  like  that 

of  bAling  water 
BirbAtsa,  if.  chin-band,  cover,  horse's  An- 

der  Jiw 
Barbaccia,  ^.  thin  beard,  F.  BarbicèUa 
Barbncoino,  a.  thin-bèarded 
Barbugliaménto,  em.  stbiter,  confAsed  speech 
Barbugliare,  va.  i.  to  stutter,  stammer 
BarbiU,  ^.  helmet,  casque;  helmed  eAldier 
Berbdto,  -a,  a.  bearded,  grAwn  up,  rioted 
Birca,  i(f.  bark,  beat,  fèrry-bAat 
Barcàccia,  ^f.  Aid  barge,  lirge  «gly  bAat, 

etc. 
BareaJuAlA,  barearAlo,  barcaruAlo,  9m.  bAat* 

man,  bargeman,  witermau 
BarearAla,  ^f.  {mm.)  barcarolle  (bAat-song) 
BarcàU.  jf.  bAai-lAad,  bAat-lttll 
Barcheggiare,  va.  to  steer  the  bAat,  barge; 

to  be  at  the  helm;  {fig.)  to  manage  one's 

ailArs  well 
Barcheréccio,  sm.  {mar.)  beating 
Barcherèggio,  tm.  nbmber  of  bAate  together 
BarchètU,  barchettina,  if,  I  small  bAat,sklff, 
Barcbettino,  barchét(o,em.  (     wherry 
BareUno,  em.  little  bAat 
Bàrco,  Ml.  park,  V,  Pareo 
Barcollemènto,  em.  balancing,  tdttering 
Barcollante,  a.  tAltering,  wavering,  reclin- 
ing 
Barcollare,  uo.  i.  to  waver,  reel,  stagger; 

(mar.)  to  pitch,  rAll,  heave 
BartollAne,  adv.  in  staggering,  rAeling 
BarcAne,  tm.  large  bAat,  barge,  transport 
Barda,  ^f.  horse  steeltirmor,  capirison 
fiardicca,  ^.  earthen  pArous  veeeel  (Ased  in 

Egypt)  for  cooling  witer  (by  expAsIng  it  to 

the  north  wind) 
Bardamentire,  va.  1.  to  caparison,  harness 
Bardamentàto,  bardato,  -a,  a.  caparisoned 
Bardana,  sf.  (hot)  bhrdoc  (medicinal  plant) 
Bardare,  va.  i.  Bardamentire 
Bardassa,  em.  bardàsh,  whAremònger;  siucy 

boy,  impertinent  Archin 
Bardamonàocio,  Mi.  mAst  siucy,  impertinent 

archin 
BardassAne,  em.  gre&t  urchin,  mAst  impu- 
dent boy 
Bairdatdra,   bardamènto,   <fm.  horse-trap- 

piog 
Bardèlla,  e/1  pick-  saddle,  pinnel 
Bardellire,  va,  to  put  on  the  pick-saddle 
BardellèlU,  ^.  smill  pick-saddle,  pinnel 
BardellAne,  sm,  soft  saddle  (to  break  in 

foals) 
Birdico,  -a,  a.  birdie,  birdish,  pertilning 

to  birds  or  their  pAetry 


H  -i 


BAR 


^  106  — 


BAS 


fiardfglio,  tm.  V.  Bargiglio 

Bardo,  tm.  bird,  poet  and  tinger  amftng  Ibe 
aneieai  CelU;  Birdi,  imp.  birds»  p6eU, 
priétU  (of  the  Gials) 

BardoeocAUo,  tm.  sort  or  cloak  tri  lb  a  bood 
Hon  by  Birds 

Bardòsso;  a  ^,  adverb,  witb^t  saddle,  bare 
bicktd  ;  avere  on'  arte,  ooa  sciènza  a  '» 
to  bave  a  smattering,  eonfosed  knowledge 
of  an  art  or  sctónce 

Bardòtto,  tm.  «mill  mule,  drlTer*8  mftle; 
passar  per  •— ,  to  còme  off  scot-free 

Bareggiàre,  va.  1.  V.  Barire 

Barèlla,  ^.  hand-bàrrov,  lllUr,  pòrUble 
bed 

fiarellire.  va.  i.  to  carry  on  a  litter,  hand- 
barrow 

Barerla,  ^.  friod,  rògoUb  trick,  V.  Ba- 
rarla 

Bargagn&re,  «a.  1.  {ant.)  to  negètiaU,  Uèat, 
bargain;  to  civil 

Bargèllo,  tm.  police  eiptain,  sheriff;  dir  nel 
—,  to  meet  with  a  bad  iccident 

Bargia,  ^f.  dew-lap  (of  oxen) 

Bargiglio,  tm.  {min.)  hard  bluish  stone 

Bargigli,  tmp.      Ì  gUls,  flaps  of  a  cock,  etc. 

Bargigliòne,  tm.  ^    excrescence  on  the  neck 

Bargiglio  to.  -a,  a.  that  has  gills,  flaps 

Baricloa,  t/.  little  biér.  Utter 

Barigèllo,  tm.  captain  of  the  police,  sheriff 

Bariglia,  tif.  {bot.)  barilla;  (the  alcali  pro- 
cared  from  this  plant) 

BariglionclDO,  tm.  sm&ll  birrel,  cask 

Bariglióne,  sm.  cask,  barrel,  pdi^doriog-tab 

Barile,  tm.  hogshead,  tun,  butt,  birrol,  keg 

Barilètla,  ^f.  barilétto,  tm.  \  smill  barrel , 

Barilòtto,  barilòzzo,  tm. 

Barlòlla,  barlétta,  ^. 

Barlétte,  harlótto,  tm. 
watch) 

Bàrio,  sm.  {min.)  birlom  (the  metallic  basis 
of  baryta 

Barile,  if.  {min.)  barata  (the  heaviest  of 
the  earths);  solfato  di  barite,  barbies,  heavy 
spar 

Baritono,  -a,  a.  Imut.)  barytone 

Barlicchfo,  -a,  m.  stupid,  good  for  noth- 
ing 

Barlàccio,  -a,  a.  spClled  {qf  grapet) 

Barlaventiire,  vn.  i.  to  wait  for  a  favoura- 
ble wind 

Barlettijo,  «m,  cAoper 

Barlume,  tm.  glimmer,  faint  appearance, 
spiik;  ne  lio  an  —,  1  hive  a  light,  faint 
notion  of  it 

Barnabita,  tm.  {religiout  ordir)  Birnablte 

Biro,  barro,  tm.  cheat,  rògao,  knave 

Bardcchio,  baròcco,  tm.  {from  baro)  Y, 
Barattière 

Barocciijo,  tm.  wiggoner,  drter 

Barocciita,  ^f.  cirt-lòad 

Baròccio,  biròccio,  tin.  wiggon,  cart,  ba- 
rèache 

aròcco,   •!,  a.  {Jlnt  artt)  odd,  irregular; 


keg,  flagon, 

rAndlet,cask; 

birrel  (oi  a 


in  the  whimsical  sl^le  of  the  Atll  and 

XVm  centory 
Baròccolo,  tm.  extortion,  shirking 
Baromètrico,  «a,  a.  barometrical 
Baròmetro,  tm,  barometer 
Baroniccio,  tm.  rógne,  cheat,  riscal 
Baroniggio,  «i».  birony 
Baronile,  a.  baronial 
Baronalmente,  adv.  with  affected  dignity 

like  a  biron 
Baronire,  vn.   I.  to  beg,   momp;   steal, 

spùngo 
Baronita,  ^f.  roguery,  cheat 
Baroncino,  tm.  little  biron,  little  riko, 

cheat 
fiaróncio,  tm.  little  dirty  boy,  ragamùflia 
Baróne,  tm.  biron;  vigabond;  —  di  Cam- 

pofiòre,  pick-pocket 
Baroneria,  •/.  roguery,  friad,  imposture 
Baronescamente,  adv.  like  a  biron;  rogu- 
ishly, like  a  scdùodrel 
Baronésco,  -a,   a,  biron-like,  mean,  vile, 

roguish 
Baronéssa,  tf.  bironess 
Baronétto,  tm.  birooet,  knfght-binneret 
Bironévole,  a.  noble,  greit,  magnificent 
Baronevolméote,  adv.  nobly,  like  a  lord 
Baronia,  (f.  birony 
Birra,  if.  bar;  bank  of  sand;  profession  of 

the  law 
Barrire,  va.  1.  lo   bar,  obstruct,  prevent, 

stop 

Barrorfa,  ^.  frind,  deceit,  roguish  trick 
Barrétta,  if,  a  little  bar  of  méUl,  ingot 
Barriciro,  oa.  1.  to  birricide,  slop,  ob- 

slriict 
Barricita,  ^f.  birricide,  stop^  obstruction 
Barrièra,  ^f.  birrier,  birs,  palisido 
Barrirò,  vn.  3.  to  roar  as  an  elephant 
Barrito,  tm.  the  v6lce  of  an  elephant 
Barro,  tm.  potter  's  clay,   china-jir,    V. 

Biro 
Baróffa,  tf.  baruffo,  tm.  friy,  altcrcition 
Baralliro,  va.  i.  to  retili,   buy  and  sell 

agiin 

Bardilo,  tm.  retiiler,  huckster,  inn-kéepor 
Barizsola,  tf.  {om.)  sort  of  witer-f^^l 
Barzellétta,  tf.  joke,  pleasantry,  jest,  bin- 
ter  ;  méttere  in  —,  to  miko  jest  of,   to 
binter  on 
Barzellettare,  va.  i.  to  jest,  joke,  riUy 
Bisa,  4/..  V.  Biso 

Bnallschio,  basallsco,  «m.  bisilisk  (ser- 
pent) 
Basil  te,  Bassilte,  tm.  (min.)  basilt 
Basillico,  -a,  a.  {min.)  basiltic 
Basaliino,  -a,  a.  basiltine 
Basaménto,  tm.  bise,  pedestal,  bisis 
Basire,  va.  1.  to  base,  grAnd 
Bascii,  bassii  tm.  bashiw,  pachi 
Bascialigglo.sM.  pashiwlio,  the  jurisdlclion 

of  a  pashiw 
Basciire,  va.  1.  to  .kiss,  salAte  with  the 
lips 


T 


6AS 


—  107  — 


BAS 


Bftjcio,  M».  {ani.)  kist;  norlH  itpeci 
fiite,   ^.   b&ae,    basis,  grtfdnd;   trick  («t 

cards) 
Baséo,  «M.  sittpleton,  donee,  blockhead 
Basetta,  ^.  uhlsker,   masticho  ;   basette 

della   spada,   trimmings   of    the   sw6rd 

bindle 
Basettino,  $m.  sm&ll  uhlskor,  mnsiiehio 
Basettóne,  tm.   raaa  who   has   fine   long 

-vhlskers 
Basil  ire,  a.  (aitai.)  basilar,  bfcs'lary 
Basilica,  a/,  basilic,  cathedral 
Basilico,  Mm.  (bot.)  sweet  basil,  builicoo 
Basilfschio,  better  basilisco  tm.  bisllisk 
Baaiméato,  «m.  swAon,  fiinling  fit 
Basimea Incelo,  «m.  slfght  filating  fit 
Basica,  sf.  pAttage,  broth,  sAnp 
Basire,  vn.  3.  to  die,  expire,  britathe  one's 

list 
Basito,  -a,  a.  dead,  deciased,  defànct 
Basól&a,  Jt/.  slop,  mean  liqnid  fAod 
Basóto,  -a,   a,  stópid,  hèary,  d&ll,  slhg- 

gish 
Bissa,  ^.  sonita,  dance,  shallows 
Basstito,  basille,  am.  {min.)  basilt,  black 

mirble  « 

Bassamente,  adv.  bisdy,  lótcrly,  humbly 
Bassaméato,  «m.      J  abisement,  fall,   ha- 
Bassioza,  ^f.  {ant.)  \     ffilliition,  disgrice, 

misery 
Basaire,  van.  to  diminish,  abate,  lower, 

hAmble 
Bassàride,  ^f.  V.  Baccio  te 
Bassito,    -i,    a.   ìòmereé,  br5aght   d^n» 

humbled 
BassétU,  ^f.  bisset  (game  at  cards) 
Basscttire,  «a.  i.  (ant.)  to  be  the  death 

of.  kill 
Bassétto,  sm.  {min.)  c^iknter- tenor,  middle 

part 
—  a.  simewhat  lAw,  short 
Basséxxa,  ^.  meanness,  lówness 
fiassilica,   ^.  {anat.)  basilic,    basilica, 

middle  Tein  of  the  irm 
Bassaico,  jm.  {bot.)  sweet  basil 
Biuo,  em.  depth,  bottom;  (mtta.)  bass, 

bisa-Tiol 
—,  -a,  a.  low,  shillow,  mean,  bise  ;  bissa 

gènte,    low   people;    plebeians;    marèa 

bisaa,  low  water,  ebb  tide;  icqoa  bissa, 

shinov  witer;  piono  —,  nirrow  cloth; 

tenére  il  tìso  —,  to  Uok  down;  far  man 

bissa,  to  give  no  qnirler;  il  dl  è  —,  it 

Is  getting  late;  a  —,  adv.  below,  d^o 

stiirs,  yonder 
rjikBf  em.  (mira.)  bassoon 
■orìliéro,  «01.  baa-reliéf 
òtti,  emp.  mess  of  macaroni 
&tlo.  em.  short  sldOt  man,  terrier 
"Ventre,  em.  {anat.)  abdomen,  venter 
ra,  ^f.   lower  plice,   lowland,  16w- 

8 

,  J/.  bisliDg,  seam  with  long  stitches 
Ip.  «DOftgh,  iióld,  step,  snflleiently       | 


Bastibile,  a.  {ant)  listing,  .ddrable,  suf- 
ficient 
Battigie,  em.  {ant.)  man  of  ill  w^rk,  V. 

Facchino 
BasiAjo,  bastiro,"*!».  pack-saddle  miker 
Bastal«na;  a  —,  adverb,  with  ill  one's 

might 
fiastinte,  a.  snflicient,  enoògh,  cdmpetent 
Bastantemente,  adv.  soincienily,  eaoogh 
Bastinza,  ^f.  dnrition,  sameieney,  V.  Ab- 

bastinsa 
Bastirda,  ef.  smill  gilley,  broth-pot,  kettle 
Bastardiccio,  bastardéllo,  mi.   mean  bis- 

tard 
BasUrdilla,  ^f.  stew-pan,  siuee-pan,  skillet 
fiastardigia,  baaUrdiggine,  ^.  bastardy 
Bastardlre,  vn.  3.  to  degènerite,    V.  Im- 
bastardire, 
Bastirdo,  -a,  «ff|f.  and  a.  bistard,  iUegit- 
imite 

Bastardume,  mi.  race  of  bisiards,  useless 

shéots 
Baslire,   trafi.  I.  to  suffice,   silisff,  list; 
pòco  mi  bista,  I  am  content  with  little; 
mi  bista  d 'èssere  stito  ingannito  nna 
▼dita,'  I   hive  been   cinght  once,  it    is 
enohgh;  fitelo  se  Ti  bista  I'inimo,  de  it. 
if  yon  hive  the  cohrage;  nna  risma  mi 
bista  in  mése,  a  ream  lists  me  a  month 
Bastito,  -a,  a.  long,  protrieted 
Basténa,  ef.  light  pack-siddle 
Bastèrna,  ^f.  ineient  chiriot 
Baslérole,  a.  snfflcient,  cdmpeieni 
Baste Tolézsa,  if,  snfficieney,'  odmpetence 
Bastevolménte,  ade.  snOciently,  enoAgh 
Bastia,  4^.  bistion,  rimpart,  bulwark 
Bastìère,  em.  pack-saddle  maker,  K.  Ba« 

stijo 
Bastiménto,  em.  ship,  vessel 
Basti  n gire,  em  («ttor.)  birrlciding;  netting 

—,  va.  1.  {mar.)  to  birricade 
Bastionire,  va.  i.  to  fòrtift  with  bistions 
BasUonito,  -a,  a.  fdrtified,  strengthened 
Bastfoncdllo,  tm.  smiU  bistion,  bulwark 
Bastióne,  fm.  bistion,  bulwark,  rimpart 
Baslire,  va.  3.  {ant.)  to  boild,   F,  Pabbri- 

cire 
Bastita,  <f.  rimpart,  fdrlress,  fortiffcilion 
Bisto,  tm.  pack-saddle,  pinnel;  ice  of  clabs; 
non  son  nomo  da  portir  —,  I  am  not  a 
man  to  pocket  an  alTrònt;  serrire  il  —  ad- 
dòsso ad  Ano,  to  press.  Argo  one,  to  lie 
bird  npén  him;  —  rovèscio,  a  vllley  be- 
tween twi  méiìnlains;  chi  non  pnò  dire  al- 
l'isino  di  al  —,  prov.  tmp.  he  who  cin- 
not  revenge  himself  on  the  strong,  vents 
his  rige  on  the  weak 
Bastonicelo,  em.  dab,  chdgel,  bludgeon 
Baslonaménto,  em.  V.  BastonatAr» 
Bastonire,  va.-i.  to  chdgel,  critisise;  -« 

i  pésci  {burl.)  to  row 
Bastonita,  ^f.  drAbbing,  cAdgelliog;  — ite 
da  cièelii,  heavy  blAws,  sAnd  cAdgeUlng; 
son  doe  cièchi  ohe  finno  allo  —ite,  th^ 


BAS 


—  108  — 


BAT 


are  bàDdyìDg  -mòri»  triihUt  knowing  vbii 

they  are  t&ying 
Bastooalo,  a.  ebdgelled,  drubbed 
Battonatóre,  -trfee,  in^.  eùdgeller,  one  whA 

beati 
Baitoncéllo,  butonefoo,  m.  sm&ll  itiek 
Baftóne,  im.  itick,  ilafl;  eUb,  tràncheon 

(baldn);  —  di  eomàndo,  staff  of  eommand; 

il  —  della  Tecehiàja,  the  rapport  of  old 

ige;  egli  non  si  cAra  del  ^,  he  is  eùdgel- 

proof 
Bastóni,  tmp.  clubs  (at  ea  ds) 
Bastoniére,  «m.  mace-be4rer,  beadle 
Bastrac6ne,  «m.  (burl,)  fat  lusty  man,  F. 

Attieeiito 
BastAda,  ^f,  fisb-net  (nsed  in  salt  pools) 
Batacchia,  baUcchiàU,  ^f.  bàstinàde 
Batacebi&re,  va.  i.  to  cudgel,  beat  with  a 

stick 
Bai&cchio,  Ml.  stick,  elnb,   cudgel,   long 

pole 
BàUlo,  «m.  {ami,)  Uppet  (of  a  hood)  doctor's 

scarf 
Batassftre,  ta.  {ant.)  i.  to  shake,  agitate 
Bat&ta,  ^.  baUta,  sweet  potato,  potato 
Batista,  ^f,  cambric,  liwa;  fauolétlo  di  —, 

cambric  handkerchief 
Batisléo,  batistério,  am.  baptistery 
Batòcchio,  «fi»,  blf  nd'maos  staff,  bell-clipper 
Bàtolo,  mn.  lappet  (of  a   hood),  doctor's 

scarf 
Batòsta,  ^.  qnirrel,  vpròar,  nSlse 
Baiostàre,  «n.  1.  to  qnàrrel,  wrangle 
Batrichio,  am.  (hot,)  cròw-fòot,  bAtter-cnp 
Batrachite,  ^f.  (min.)  batrachite,  Tariegàted 

stone 
Batracomiomachia,  t/.  bàtrachomyòmachy, 

the  battle  between  the  frogs  and  mice  (a 

bnrlesqne  poem  ascribed  to  Homer) 
Battadòre,  am.  thrlsher,  whA  thrftshes  corn 
Battàglia,  $f,  battle,   fight,  enconoter;  — 

campale,  pitched  battle;  --  naràle,  sea 

Ught;  campo  di  —,  fléld  of  battle;  schie- 
rare in  —,  to  draw  np  in  order  of  battle, 

in  battle  array;  presentare  la  —,  to  offer 

battle  ;  appiccare,  dar  —,  to  gire  battle; 

è  il  suo  caràl  di  —,  it  is  l&is  hòbby-horse 
Battagliare,  van.  1.  to  ffght,  gWe  battle 
Battagliata,  <f.  fighting,  bàtUe,  conflict 
Battagliatóre,  am.  combatant,  warrior 
Battaglière,  battaglièro,  «m.  combatant 
Battaglieróso,  batUglièsco  |  -a,  a.  mirtial, 

batUglièTole,  {ani.)        \     wirliko 
BatUgliétU,  4/**  skirmish,  slight  fight 
'fiattagliÒTOle,  a.  mirtial,  warlike 
Battaglierolmènte,  adv.  [ani.)  in  a  lighting 

manner 
Battaglio,  am.  clapper,  tòngne  of  a  beU 
Battaglióne,  gm,  (mil.)  battalion 
Battaglióso,  -a,  a.  (ani.)  warlike,  mirtial, 

fighting 
BattagllsU,  $m.  painter  of  battles 
BatUglinóla,  batUgUisza,  i/.  sUrmish 
Batteggiire,  va.  1.  (ant.)  to  baptise,  christen 


BatteggÌito,-a,  a.  (anC.)  biptiied.cliristened 
Batteggiatóre,  am.  (anL)  biptist 
Battellintl,  amp.  bòat-men 
Battellàta,  ^f.  boat's  load,  bóat-fSll,  Uro 
Battellètto,  tm.  small  boat,  skiff 
Battellière,  tm.  boatman,  waterman 
Battèllo,  im.  skiff,  ship's  boat,  canòe;  —a, 

▼apóre,  stéam-bóat,  steamer 
Battènte,  a.  bèating,  pUpititing,  etc. 
—  am.   fàlding-dóor,    frame   of  a  door, 

etc. 
Bittere,  van,  S.  to  beat,  strike,  knock;  — 
alia  pòrta,  to  knock  of  the  door;  — 
I'icqna  nel  mortijo,  to  beat  the  iir;  to 
strire,  to  libonr  In  Tain;  —  il  bntlrro, 
to  chim  ;  —  la  campigna,  to  seAr  the 
country;  —  il  grino,  to  thrish  corn;  — 
monéta,  to  c6ln  money  ;  —  i  dènti,  to 
shike  with  cold  ;  —  le  mini,   to  clip, 
appiind;  —  il  nemico,  to  fight,  beat  the 
enemy;  —  il  taccone,  bittersela,  to  pack 
off;  bittersi,  vrf.,  (far  duèllo),  to  fight  a 
dAel;  bittersi  le  gninde,  to  repent;  bit- 
tersi il  petto,  to  beat  one's  breast,  to 
erf  pecciri;  intèndo  dÓTO  egli  mài  —, 
I  hndw  what  he  iims  at,  1  see  his  drift; 
bittono  le  dièci,  it  strikes  ten;  in  nn  — 
d'occhio,  in  a  wink;  non  —  paròla,  not 
to  speak  a  w&rd 
Batteria,  ^.  battery,  kitchen  ntènsils 
Battesimile,  a.  baptismal,  of  biptism 
Battésimo  {poet,  battèsmo)  mn.  biptism; 
tonerò  a  —,  to  sUnd  godfather,  god- 
mother 
Battoxsaménto,  am.  chrlstoning,  biptism 
Battosiinto,  a.  chrlstoning,  baptising 
Battossire,  va.  1.  to  baptise,  christen, 

name 
Battesiito,  -a,  ititf.  and  a.  biptised 
Battossatóre,  battotiière,  «m.  biptiier 
Battottatòrio^  Sm,  V.  Battistèrio 
Battezsòne,  am.  old  Florentine  c6ip  (having 

on  "one  side  SU  John  the  Baptist) 
Battibécco,  a.  bickering,  sqnibble,  seUHe, 
wringle,  brlwl,  petty  qnirrel;  dimlnntiro 
cock-fight 
Battibóglio,  am.  hùrly,  hhrly-bhrly,  tAm«lt» 

bustle,  confósion,  r^,  npróar 
Batticóda,  tf.  (om.)  wigUil 
Batticelo,  am.  hind  part  of  an  irmor;  {mar.) 

drifer;  sort  of  childish  plaT 
Batticaòre,  tm.  palpitition,  nèating 
BatUflinco,  9m.  stible-riil 
fiatiifólle,  ^.  rimpart,  V.  Bastia 
Baitifrèdo,  am.  {fort.)  wooden  t^er,  bia* 

tion 
Battifnòco,  tm.  steel  (to  strike  a  light) 
Battigia,  tf.  epilepsy,  iUling-slckness 
Battilino,  tm.  wool-cirder,  wèol-stipler 
BattUégno,  tm.  {ént.)  tèrmos,  tèrmito,  white 

int 
Battilòro,  fm.  góld-bèater 
Battimino,  am.  clap,  clipping,  a  strfldng 
of  bands  to  express  approbition 


Kirpc  Dinfiln  ■  — ,  lo  t*l  In  biilc 

».>d<toU,  ^.  (ftfll.)  bli<b6ltl«,  blAsMn- 

'  BuUiABi,   balLIioaoU,  tf.    (frNrl.    M(.) 
Irfiht,  lUrt 
BauiiUs,  liattùUtiD,  — too,  mi.  tiiaUjtvrT, 

flmt 
BatllitrUa,  tm.  tSn-iABB<r,  hlrbloitr 
Bàttila,  JM.  bill,  Irimor,   trtmbltni,  p4l- 

flUtian 
BaUltAja,  tf,  pUÌB«r  (&««■  or  pililan) 
B*ltiU|o.  «K.  liir,  ribbtt  (or  k  d6or  or 

vÌBdi>«),  Irta»  of  tb<  dt«r 
BattilAra,  -IriM,  «m/.   bUtar,   Hrlkor  ;  —, 

-taic>  dl  iHIt»,  uAt 
BalUIAn,  ^T-  biRtinr,  ilrtb,  tfarlibiai 
Bàlio,  Mk  ràalDl  bAal,  laàll  iblp 
BaUtMfaia,  «B.  blind  min'i  (tiff,   bftU- 

cUppw 
BUtolofit,  ^,  Untàlofj 
BitUUo|0,  •■,  a.  tutol6|lo,  lulolAiieil, 
--lUtofMii  «q/.  tlDtolAlwt 
«I»,  ti.  btiUnf,  Una  (in  aule),  iif; 
coBodwil  alts  bitUt*,  to  laUov  lb* 
itoioB  of  (tkwf,  to  ertilo;  indàr  por  U 
,  lo  l«llo«  Ih*  béileu  path 
Éto,  m.  pUUbra,  Uàà*  (of  ■  Imom) 
1,  a.  Màtn,  trdddon,  froqnlotod 
DeddalB.  1^.  iAphlilrj,  ittbtlllj,  uifl 
iBO,  bitÉMo,  m.  bà^,  pilo,  bAird 
,  «a.  «cÉM-ciàw,  tUb  Itnor,  afri;  Ure 
—,  t«  pntàad,  u  childrin    do,   to 
fhlra  bj  MUotìbi  Uki  tbo  6|r«  or  toj 
«b  iBlflaUT  ■«DiUr:    V.  Bis  bào 
lo,  ML  trui,  ebMt;  tira  11  —,  to  pro- 
M  (om'i  trtak)  far  daplrtnrii  itif' 
kro  COBO  un  —,  to  tràiol  Uk*  i  trunk 
ietto,  fm.  laàll  innk,  portmimtMa 
;ta,  if.  lart  o(  VaoiUu  màit  m  drou 

I,  tf.  *Unr,  drlral,  ilibbatlsi;  lu  la 

,  IO  Saa  «lib  rtf  *.  7.  BatUla 

iella,  Mt.  bib,  (Ubbortag-elDlb 

n,  «a.  1.  ta  drlial,  «làior,  iJàbbar 

Un,  (bàTa),  tf.  oiana  «atiide  of  Iho  lUfc 

r«,  am.  aapo  of  ■  cliik 

uà,  tt'  UBB,  droB,  iicnamt 

In.  rf.  tUot  (ot  a  baad-plou);  san- 

IT  lòtto  la  —,  lo  alt  In  (éorot 

10,  -a,  a.  illuT,  (làbbarìo| 


In,  <^>  taaned  ihàop  ikn,  làalhir 
Rrtra,  va.  I.  IO  Inok,  T.  Baratti» 
■mttn,  •tilco,  im/..  blrUrer,  Irboker 


Biuàrro,  Biilr,  m.  biilr,  biilar 
BuiJooIe,  ^ff.  UlOai,  blvblM,  ISi 
Buiéico,  -a,  a.  otir»,    V.  Hàildo,  Grot- 

Bàuica,  <r.  cODTonàUon,  càmpiDj,  Intlm- 

acj;  (ndBO  tiaiillàra},  Inlluàto  trilnd 
Buiìeàro,  ta.  t.  lo  fToqnint,  liiil 
Baiiieatùr*,  *fp.  IrlBaa,  bàablii,  t^i 
Biulcharli,  (/,  bilekiiacli;    iibUI  trlOuil 

fimi  tura 
Biiidllo,  -1,  a.  half  dtni,  noi  dina  t^ 

Bdàlllo,  tm.  bdtlllnm  (a  fDm.rHhi  pta> 
dooid  bT  1  trio  fn  tho  Kul  Indiai) 

Bl,  crj  of  Ibi  ibiep,  bài 

Ba'.  abbrm.  ol  bèlli,  «te. 

fii^KiilH,  a.  beàtirjÌDB,  flTlBt  MIOItT 

lo  bleu,  baàU^,  Impàradlia 
ul«.  In  ■  Itila  of  faJIdlj 

Boitlnia,  baaltna,  ii.  (aat.)  V.  Boatltd- 
dlo* 

Beati  Beialo,  a.  bliMtal,  UitodI; 

Beillflclra,  «a.  (.  to  màb  talppj,  boltl^, 

blOM 

— ,    (ilorilia),  va.  I.   to    (loriff,  priiio, 
BeatiaelU,  -a,  a.  hUiud,   blppj,   baiti- 

ned 

BaiUieatdra,  -Irtsa,  tmS.  (poK.)  tbai  Mhi- 

ei,  mlkai  TI17  blppT 
Beatlflcullno,  if.  beatili elUan 
BaaUdea,  -a,  a.  baalUle,  bUidbl,  bàiTonlr 
Boilitddiaa,  ^.  ballUada,  feUdt;,  bliu 
Belt».  -1,  a.  bltued,  hlppf,  farhinaU 
BtatAna,  -a,  taf.    V,    BaoebalUne,  Bao- 

chettéu 
Beatrice,  ^.  (vimia)  ubo  mlkei  blppf 
Bebb,  nn.  bliilinf,  V.  Belilo 
Biooa,  t/.  tllk  ilrtar,  Uil,  band,  Ilo 
Boeoahinia,  »f.  (bui.)  biicoabiuifa,  hriok- 

llmo,  tpiad'irell 


1,  *f  (or 


a.  (ora.)  ulpo,  lonni  vdod- 


Bacainohi,  tn.  iitn  ot  Si-pickin 
BicciIIca,  d».  (*n>.)  If'pwkir 
Beio'a  Idrbiu,  an.  (im.)  liSHt,  aroiiUa 
Baocàjo,  un.  tiat«hir,  orlai  Min 
BeceaUillo.  m.  un  oT  plaj  like  blind 


Baecamiolo,  *M-  picUoi  (bill-fall) 
BeecanArto,  h*.  irtn-dliier,  rana 
BoocIdW,  a.  pàokiii,  itUkiaf  vilb  ItaablLl 
Beccare,  «a.  I.  to  pick,  pick  ip  vith  IbO 

bàik 
BecElro,  iM-  V.  Beceijo 
Baccani,  vr/i  —  11  eenillo,  to  pùnla  oh'i 

briln;  -  1  |eU,  to  tlka  lioln  paini;  — 

mia  otia,  lo  let,  lUn  itmelbloi  tbriofb 

iodwlii 


V<*v 


! 


BEO 


—  110  — 


BEL 


Beccaréllo,  un.  kid 
BecctBtriDO,  tm.  mitioek,  pickaxe 
Becc&U,  ^f.  stroke  with  the  bill»  hit,  bite 
BeccatélU,  i\f,  trifle,  thing  of  no  rUae 
Becealdllo,  ti»,  bracket,  rappérter,  corbel, 

stand 
Beceatfna.  <^.  litUe  stroke  with  the  bill» 
mdda-pQnt;  aver  sulla  —,  to  touch  op6n 
the  miinpéìnt 
Beccatóio,  em.  driwer  (of  a  bird  cage) 
Beccheggiare»  vn.  (mar.)  io  pitch  (to  rise 
and  fall,  as  the  head  and  stern  of  a  ship 
pasting  OTcr  wares);  to  héare  and  set,  to 
«  send 
Becchéggio»  sm.  {mar.)  pitohiog»  sending» 

hearing  and  setting    . 
BeccherflUo,  «m.  kid»  smill  he-g6at 
Beccheria»  «/.  sliaghter-htfiUe»  b&tcbery 
Becchetto»  9m,  fillet,  .hole  (for  •hoe;tie); 

pidi^ 
Becchico,  -a,  a.  pectoral»  for  a  cough 
Becchino,  tm.  F,  BeccamArto 
Bécco,  «m.  béak»  bill,  head  of  a  ship;  he- 
goat;  still's  pipe;  immolare  il  —,  to  drink» 
tipple;  méttere  il  —  in  mòlle»  to  prit*  ; 
diriuire  il  —  àgli  sparriérl,  to  attempt 
impossibilities 
Beccofrusóne,  mi.  (om.)  h^ded-orów 
Beccóne»  »m-  great  back-goat»  blòckéad 
Beccostò:to»  fin.  V,  Becc'a  fòrbice 
Beccóccio»  tm.  gullet»  spAt  (of  a  jug,  etc.) 
Bécero, -a,  tff|^.  man  or  woman  of  the  low- 
est pòpolace  (in  Florence) 
BedegQ&r»  tm.  bódegnftr 
Bee  (for  bere),  3.  he  drinks 
B  é  (for  berre)  3.  he  drank 
Beénti',  a.  drinking 

Bef&na,  if.  {eorrupUon  af  Epifania,  Epi- 
phany) Sàncta  GlAns  ;  a  puppet  of  rags 
which  on  the  ère  of  Epiphany  wu  for- 
merly carried  throngh  Uie  streets,  and  on 
the  day  of  Epiphany  was  placed  at  the 
windows  by  women  and  children;  imagi- 
narr  being  said  by  silly  people  (o  oome 
on  the  I'ight  before  Epiphany,  and  bring 
presenta  for  children;  puppet»  doll,  goblin; 
bngbeir»  fright  (ugly  woman) 
Befaoiccia,  9f.  hldeoui  spectre,  phintom 
Befania»  $f.  V.  Epifania 
BélTa,  if.  trifle»  nonsense 
Beffàbile»  a.  V.  Belférole 
Beffardo»  «m.  jester,  joker»  bimterer 
Beff&re,  va.  1.  to  quiz»  lingh  at,  ridionle; 
sorénte  chi  cérca  —  rèsta  beffato»  prov. 
exp,  the  cheat  often  fiUs  npòn  the  cheater; 
-irti  di,  vrf.  not  to  ciré  f  r»  liugh  at 
Beffato,  -a,  a.  ridicoled,  linghed  ai 
Beffatóre,  «trice,  uV.  jéer,  mocker 
Bèffe,  ^fp.  jeering»  mocking;  f&rti  —  di,  to 

jéer,  bànter,  qnJs 
Beffeggiaménto,  im.  ridicale,  derision 
Beffeggiare,  va.  i.  to  mock,  ridicola 
Beffegglatòre,  -trice,  §fi^*  seòrner,  icófferi 
mocker 


fiofférole»  a.  despicable,  contemptible 
Bèga,  ^.  dispute»  contention,  V.  Briga 
Beghina,  sf,  begalne»  one  of  a  congregation 

of  half  nans  in  Flanders 
Beghino»   bigbino»   im.   bèghird»   beguin« 

hypocrite,  cknter 
Begliòmini,  im.  {boL)  balsam»  balsamine 
Bòtole,  ^fp.  trifles»  V.  Bagalèlla 
Bellóre»  im.  drinker»  V.  Beri  tore 
Bel»  a.  m.  iing  beaó tifai,  fair»  fine;  il  — 
móndo,  the  fashionable  world;  il  —  sèsso» 
the  flir  sex;  fa  —  tèmpo,  it  is  fine  wea- 
ther; ho  —  dire,  —  fare,  it  is  useless,  In 
rain  for  me  to  say,  to  do;  è  an  —  che, 
cèrto,  da  f&me  tanto  strèpito  I  a  great 
matter,   indeed,  to   mike  snch  a  noiiei 

—  bèllo,  adv.  softly,  gènll^ 
Belam'^nto,  belito,  im.  bleating,  bleat 
BeUndra,  belinda,    ^f.  bilander  (smell 

vessel) 
Belinte,  a.  bleating,  crying,  whining 
Bel&re»  va.  1.  to  bleat»  chatter,  erf 
Bel  bèllo»  adv.  ixp.  gently,  aòfUy»  dis- 
creetly 
Belgirino»  tm.  bensoin,  aromatic  gam 
Bèlla,  ^f.  f^ir  lady,  beaAty,  swèeiheirt;  la 

—  dormènte,  the  tlèeping  beauty 
Belladònna,  if.  {bot.)  bella^donna,  deadly 

night-shadt 
Bellamente,  tidv.  gently,  admirably 
Bellatóre,  «m.  {poeU)  w&rrior,   F.  Gaer- 

rièro 
Bella-x&uera,  a.  (ant.)  that  has  fine  riag- 

leU 
Bellétta,  «/.  mod,  mire,  filth,  iUmo 
Bellétto,  im.  róoge,  paint  (for  the  face); 
darsi  il  —,  to  roftge,  to  paint  the  cheeks 
with  roage 
—,  «a,  a.  pretty,  genteel,  pàatable 
Bellettóne,  im»  mnddy,  miry,  slimy  gr^nd 
Bellèxsa,  ^f.   handsomeness,    cèmelinese, 
beauty,  perfèelion;  è  ana  —  a  Tedèrlo, 
it  is  a  fine  thing  to  see  it;  fire  del  ben 
—,  to  do  a  great  deal  of  good  ;  egli  ebbe 
ana  —  di  regali,  he  had  a  number  of 
presents 
Bellies  to,  -a,  a.  pliced  in  the  middle» 

centre 
Bellico,  im.  {anat.)  nivel,  centre 
Bèllico,  -a,  bellicóio,  -a,  a.  warlike 
Bellicónchio,  im.  (anat.)  ambilical  ttring 
BelUcóne,  im.  Urge  goblet,  hamper,  brim- 
mer 
Bellicosamente,  adv*  Tiliantly,  briyely 
Bellicóso,  «a,  a.  wirlike,  mirtial 
Belligerante,  a.  beUigerent,  wigiog  wir, 

carrying  on  wir 
Belligero,  -a,  a.  V.  Bellicóso 
Bellimbusto,  im.  dandy,  lop,  a  hiadaome 

bat  good  for  nothing  jokng  fellow 
Bellino,  «a,  a.  pretty,  smart,    pleasing; 
fire  il  bèllo  —,  or  il  belila  —  con  al- 
cuno, to  dissemble  with  one,  to  decèlre 
one  by  f&ir  words  and  reigofd  iffèciioB; 


hB:«- 


1 


BEL 


Ut  — 


BE^i 


colle  bèlle  bolline,   adv,  €xp.  bj  fair  j 

vòrds  and  ti&js  • 

Bellfrieo,  mi.  dried  IndiaD  plam>  nyròb-  ! 

alan 
Bèllo,  MI.  beauty,  the  beauiifiil,  the  SDÌt* 
able,  the  òpportnoe;  nel  ->,  snl  —  del- 
l'età, in  the  prime  of  life;  fare  il  —,  to 
a'rlit;  fare  il  —  con  alcuna,   to  cónrt  a 
tr^man 
—,  -a,  a.  beautiful,  ^ell  màde,  f&ir,  fine, 
gr&cloQs,  gentèel,  agreeable;  f&rsi  ->  di, 
to  plume  <ne*s  self  with,   on;'  è  nn  bel 
dire,  it  is  strange;  ad  ogni  uccèllo  «no 
nido  6  —,  prov.  exp.  home  is  home  be 
il  éTer  so  bómely 
Bellòcchio,  9m.  (min.)  Blir-ilone 
Bellòccio,  -a,  a.  beanlifnl,  veli  made,  till 
Bellòtte,-a,  a.  fine,  réry  h&odsome,  beautiful 
Bellóre,  tin.  {ant.)  V,  Bellézza 
Bellòso,  bellòccio,  -a,  a.  pretty,  nèat 
Bellsmòre,  rai.  v&g,  dròll,  iSicétions,  lirely, 

mèrry  man 
Bèlo,  sm.  bleating 
Belóne,  su»,  crying,  vhining  child 
Beiti;  ijpoct.)  —  &te,  — &de,  ^.  beaòly,    F. 

Bellézsa 
Bellrésca,  ^f.  V.  Bertésca 
Bélra,  ^f.  {pott^  irild  bèast . 
Belfedére,  n».  (areK)   |)elTedère;  (òot.) 

bélTidére,  góosefoot,  wild  òrach 
Belrieida,  anu  wild-béast-hùnter 
Belzebù,  «m.  Bèelzsbnb  (a  prince  of  detlls) 
Belzaino,  em.  benzolo,  aromatic  drug,  résin 
Bembo  (for  bène  bène),  aiti»,  irell  veli 
Bemmióne,  am.  chief  man.  K.  Maggiorènte 
BemmóUe,  bemòlle,  «m.  (mus.)  B  ilat 
BemmolUxzàre,  va.  1.  (mu«.)  to  mirk  with 

a  flat 
Benacconciamènte ,   a.   Tèry  àptly,  fitly, 

properly,  justly,  pertinently 
Benaffètto,  -a,  a.  affectionate,  fond 
Benangnratamènle,  adv,  ftuspiciously 
Besaognr&io,  -a,  a.  auspicious,  fortunate 
BenaileTito,  -a,  a.  well  brought  up,  èda- 

c&ted 
Benandata,  ^f,  fàrewéll-móney  (lo  senrants) 
BeoafYentoratamènie,  adv,  luckily 
B«BaTTentar&to,  —òso,  -a,  a,  lucky 
Bell  bene,  adv.  rèry  well,  extremely  well, 

Tory  mach,  quite,  entirely 
Benrenire,  pa.  ft.  to  sup  well 
Benché.  eo^J.  althóugb,  thòngb 
Beacreito,  -a,  a.  well-bred,  polite,  weU- 

minnered 
*léoda,  sf.  band,  fillet,  tèil,  noo*s  stoma- 
cher 

lendire,  va»  I.  to  bind,  to  blinfòld.  to 
hèodwiak 

endatóra,  tf.  the  act  of  binding 
eadèlla,  benderélla,  $f,  smilL  band,  fillet 
eodòne,  mi.  lèppets,  mitre-band 
mdieeio.  ms.  child's  hàn-Jkurchlef 
le.  Ml.  good,  pròAt,  ad? outage,  utility, 
tiifimtKjt  wtolth^  hàppiaeM;  Tolèr  -^  ad 


uno,  to  wish  a  person  well,  to  like  him; 
volére  un  —  matto  ad  nno.  to  dòte  upon 
a  person;  condurre  a  —  nn*  imprésa,  lo 
bring  an  enterprise  to  a  prosperous  issue, 
aver  — f  to  have  peace;  aver  —  di  udo, 
to  turn  one  to  good  acciStiQt;  non  potére 
aver  —  di  ano,  io  he  constantly  an- 
n^ed,  provoked  by  a  person  ;  so  la  fa 
—f  he  is  well  off,  he  giins  prelly  well  ; 
se  r  avete  per  ~,  if  you  like  it,  if  yon 
are  pleased  with  il;  un  uòmo  da  —,  an 
honest  upright  man  ;  aver  par  — ,'  to 
take  in  good  part,  to  take  it  well  of; 
bèni  stàbili,  bèni  immòbili,  estates,  hous- 
es and  lands;  bèoi  mòbili,  chatties;  far 
del  —,  to  do  good;  dir  del  —  di  quatche- 
duno,  to  speak  well  of  one  ;  chi  ben  fa 
—  aspètti  prov.  exp.  de  well  and  have 
well 
—  adv.  well,  justly,  rightly,  right;  ben 
tomato,  welcome  home;  —  arrivato,  wel- 
come to  town,  etc.;  —,  si—,  ye.),  indeed, 
most  certainly;  ben  vi  sta,  you  richly 
deserve  it;  di  —  in  mèglio,  better  and 
better,  —  spésso,  very  often;  ha  guada- 
gnilo ben  dièci  mila  lire,  he  has  made  at 
least  ten  thousand  francs  (serves 

BenedètU,  i/.   elèctnary,  honey   of  con- 
Benedettino,  -a«  a.  Benedictine;  an\^  Be- 
nedictine, monk  or  nun  of  St.  Benedict, 
black  friar 
Benedétto,  sin.  filling-sickness,  lenitive 
— ,  -a,  a.  blessed,  mnch  wished  for 
Benedicènte,  a.  praising,  speaking  well  of 
Benedicere,  va.  S.  V.  Benedire 
Benedicite,  am.  prayer  before  meals,  grace; 

dire  U  — ,  to  >ay  grace 
Benedire,  va.  3.  irr.  {V-  Dire)  to  bless; 
Dio  vi  benedica,  God  bless  yon  ;  —  uno, 
to  cill  one  happy;  va  a  fini  —,  go  to 
the  devil,  plague  upon   yon  ;  gli  detto 
tanti  pògni  quinti  ne  può  —  nn  prète, 
he  givo  him  a  shdì^er  of  blows;  ce  n'  è 
da  —  e  da  santlflcire,  thère  is  a  greit 
plenty  of  it 
Beneditòre,  -trice,  Hnf.  blèsser,  priiser 
Benedizióne,  ^.  benediction,  blessing 
Benefattivo,  -a,  a.  benellcial,  beneaeient, 

beneficent 
Benefilto,  M*.   {poti.)  bèneiit,   service, 

fiver 
Benefattóre,  -trice,  smf*  benefactor,  pitron, 

benefactress,  pitron  ess 
Beneflcire.  va.  i.  to  benefit,  do  good  to 
Beneficilo,  mi.  beneficiary,  incdmbent 
_,  -a,  a.  benefited,  obliged 
BeoeUcalóre,- trice,  tmf.  he,  she  that  confers 

a  benefit 
Beneficènte,  a.  beneficent,  liberal,  kind 
Beneficènza,  ^f.  beneficence,  doing  good 
Beneficiile,  beneficile,  a.  beneficiai 
Beneficiire,  va.  1.  to  benefit,  serve,  oblige 
Beneficiàrio,  -a,  a.  beneficiary;  mi.  bene- 
fioiary»  one  who  holds  a  benefice 


r*  V  ■" 


if. 


'•.Vf 


BEN 


—  112  — 


BER 


X' 


!v 


BonefieiiU,  itA  {t^Mt.)  bèaeflt,  bèaeflt- 

Bf  ht 
BflneBci&lo,  «».  bentficUry,  ÌDeùqib«Qt 
fioDefieio,  beniflcid,  mi.  benefit,  kindoeis, 

fàTor 
~  «m.  Utìbc,  benefice;  Car  le  eoie  a  -•  di 

natura  o  di  foriàna,  to  d^  things  at  ran- 
dom, cirelenly 
Benefioìóne,  #m.  %hod  benefice,  fat  living 
Beneficiòtto,  beneficiétto,  tm.  p^or  liviog 
Benèfico,  -a,  a.  beneficent,  liberal,  gène- 

roitf 
Benefiziare,  «n.  1.  to  be  àiefol,  adrantA- 

geont 
Benefisiita,  <f.  benefit-night;  prixe-ticket 
Beneflxio,  am.  benefit;  benefice;  kindness, 

service,  favor 
Benemerfinto,  a.  moritdrions,  deserving  of 

reiv&rd 
Banemer4asa,  ^f.  desert,  merit 
Bonemériio.  -a,  a.  veil  desénring,  that  has 

veil  deserved  of 
Beneplàcito,  sm.  option,  gAod  vUl.  convé» 

nlence;  farete  a  vòstro  — .  yon  vili  do  as 

yon  may  like  be«t,  as  yon  vili 
Benlssare,  am.  vèlfire,  «èll-béing,  pros- 
perity 
Benest&nte,  a.  in  easy  circnmst&ncas,  veil 

off,  healthy;  mdT.  independent  gentleman, 

lAdy 
Benevfso,  -a,  a.  V.  Benrfsto 
BonevW^e,  wk.  9.  irr.  <F.  Vivere)  to  lead 

a  hippy  life 
BonavoglMjite,  a.  benevolent,  kind 
BsnaTOglMinia,  ^f.  benèvole  Ace,  gApd-viU 
BenoTOlentemènie,  adv.  benevolently,  vith 

good  vili 
BanoToIfinxa,  <f.  benèTOlence,  kindness 
BenèTOlo,  -a,  a.  affectionate,  kind,  benign 
Benefaeiénte,  a,  beneficent,  dAing  g&od 
Benfiito,  -a,  a.  veil  made,  elegant 
Bentalino,  «m.  {om,)  bengàly 
Beniamino,  «m.  pin  basket;  (youngest  child) 

dftrling 
Benific&nte,   beneficante,  a.   beneficent, 

kind 
Benificènia,  benefioènia,  ^f,  benèficenoe, 

disposition  to  do  good 
Benignità;  (ant.)  —ate,  —ade,  ^.  benignity 

giodnesf 
Benigno,  -a,  a.  benign  affable,  obliging 
Benino,  adv.  veil,  tolerably  veil 
Beninsième,  adv.  harmónioosly;  Hn.  (fine 

arte)  eusèmble;   uniformity,  hirmony; 

miss 
Beniotenzionito,  -a,  a.  vell-intèntioned, 

vell-mèanlng 
Benintéso,  -a,  a.  veil  nnderstòod 
Benissimo,  adv.  »uper.  Tèry  veil,  ereéed* 

ingly  vèU 
BenivogUènaa,  F.  Benevolènza 


Benlarorito,  -a,  a.  veil  vròaght,  perfect 
Benmontilo,  -a,  a.  vell-mtfhnted,  riding  a 

gAod  horse 
Bènna,  ^f.  sledge,  lov  carriage,  cirt 
Bennato,  -a,  a.  vell-borÀ,  i|èbie,  Ihcky 
Benóne,  tm.  {burl.)  vell-Vfib  greit  lève 
—,  adv.  Tèry  veil 
Bonsai,  beosl,  adv.  exp.  yes,  certainly,  < 

trfily,  but 
Benservito,  em.  testimonial,  character  (given 

to  servants) 
Beotendto,  -a,  a.    veil-kept,   vell-main- 

Uiled 

Seniorhit'^,  $tn.  vèlc&qe,  velcome  home 
entòsto,  adv.  very  sè^n,  quickly,  shortly 
genvisto,  -a,  a.  gritefhl,  F.  Accètto 
•avogliènle,  a.  benevolent,  kind 
menvolentièri,  adv.  Tèry  viUingly,  heartily 
Benvolére,  va.  to   vish  well;  pigliare  or 
prèndere  a  —  uno,  to  begin  to  lève  ^e, 
to  tike  a  liking  to  one;  9m.  benèrolenee 
lei^vol6td,  -ai  a.  be'èred,  dear,  dirllhg 
Benzqito,  im.  {ehem.)  bèozoite 
Benzoico,  «a,  a.  (cA«m.\  benzoic  ;    icido 
.  —,  benzoic  acid,  fl^en  of  benzoin 
Benzoino,  em.  benzoin,  benjamin,  gum  ben- 
jamin 
Bèoja,  ^f.  {hot.)  F.  Bètula 
Beone,  em.  greit  drinker 
Berbèna,  ^f.  {boi.)  vervain,  V.  Verbena 
Berberi,  bèrbero,  em.  (hot.)  birberry-bùsh 
fièrbice,  tf.  (ant.)  sheep,  F.  Pecora 
jBtr^ilèccnio,  9m.  squint  e^ed  person 
Bére,  bèvere,  va.  %.  irr.  to  drink,  svillov; 
dire  a  —,  to  mike  (one)  believe  ;  —  o 
affogire,  to  bé  obliged  to  do;  —  con  gli 
dcehi,  to  derèur  vith  one's  eyes;  — 
biinco,  to  be  disapj^nted  ;  —  grdwo, 
not  to  be  nipe,  net  viev  closely  ;  —  db 
afTronto,  to  svUlov  an  affront;  —  nn 
uòvo,  to  sip  up  an  egg  ;  bérsi,  Vff.  to 
svillotp,  drink;  bérsi  una  còsa,  to  beliéTo 
something  implicitly;  non    sapere   che 
icqua  si  —,  not  to  knóv  vhat  eòo^e  to 
tike;  —  biinco,  to  meet  vith  fijlm 
Berenice  (chiòma  di),  ^f,  {a9tr.)  Berenice's 

hiir 
Berettino,  bertioo,  -a,  a.  gray,  grey,  grey- 
ish, ftsh-còlored 
Bèrga,   em.   dyke,  steep   bank,   tdv^erlug 

beach 
Bergamòtta,  a/,  bèrg^aot  (pear);  essence 
Bergamotto,  fiA.  {bpi.)  bèrgamot-trèe 
Berghinèlla,  bergh^nellfizsa,  if.  lòv  vAman 
Borgo,  em.  sort  of  gripes  and  tìdo 
Bergolinire,  va.  1.  to  vun,  quibble,  rally 
Bèrgolo,  -a,  a.  light,  fickle,  lively 
—,  em.  bisket 

BericuÒcolo,    F.  Confortino,  am.  ginger- 
bread 
Berillo,  em.  {win.)  bèta  (predons  stone) 


FiU,  méu,  biU,  Bote,  tAbe;     -     At,       met,  bit,  not,  tab;  -  fir,  pique, 
8ta«k      TiBo,      hJi,      rem,     tuMi  •  fiSte-pette,    v»Hté   %  i$  aetlik  ««hA    *  "MM^  tUu^ 


BER 


—  113  — 


BET 


Bciifoa,  #/.  pUlory*  bèrlio  («oaeh);  méltore 

alla  ~,  to  pUlM7 
Berlinga,  $f.  old  milanése  e9ii 
Berliogiéeto,  $m.  shrdve^Toetday 
BerlÌDffaja6lo,  berlingatóre,  im,  babbler 
Berllogaaéato,  am.  pr&te,  tittle,  BÒDseate 
Berlingare,  on.  1.  U»  prite,  tàltle,  babble 
Berliaghiéra,  ^.  babbler,  ttlkatire  woman 
BerlìBgbière,  m,  great  tilker,  glùtlon 
Berliogòasa,  ^.  eoùntrj-dàiee 
Berlingdsxo,  tm.  pùff^pàstry,  pnff'tArt,  pie 
Beraiadiioa,  i|f.  {bùi,)  berrnvdiiaa 
Beniieia,  bémlcea,  br&nta,  tf.  bAmaele 
Bernardino,  «m.  Bèmardlné,  mdnk  of  tbe 
order  of  St.  Bernard 

ì,  «a,  a.  barlétqve,  in  Berni'i  style 
L,  $f.  riding  biod  (fomerly  irórn  by 
Udies) 
Bemieggiire,  «n.  to  bnrlésqae,  to  Imitate 

Bemi's  ttylo 
Bernòeddo,  bemAeeolo,  toi.  boss,  bnmp, 

ìnob 
BemocooKto,  -a,  tf.  foli  of  knobs,  hnmps 
Berrétta,  $f.  berrétto,   tm.   bonnet,   cap, 
bat;  ^  da  ndtte,  night-eap  ;  —  da  prète, 
birètu  ;  ffórU)  priest's  bonnet;  trftrti  la 
»,  fu  di  —,  to  poll  off  one's  bat,  to 
doir  one's  bearer  ;  atére  il  eerrél  sópra 
la  —,  to  bé  passionate,  bisty,  bot-béaded 
Berrettieeia,  if,  bgly  old  cap,  bènnet 
Berrettéjo,  Mi.  eap,  bdnnet-m&ker,  seller; 
menftr  le  mini  eome  i  berrettii,  to  bé 
qniek,   tspeditioaB  in  dispitcUng  busi- 
ness 
Berrettina ,  berrettieeia ,  ^f,  smill   cap , 

bonnet 
Berrettino,  «m.  calétte,  ealéU»  cQf,  smill 

cap 
—,  -a,  a.  malldons,  régnisb;  {ani.)  dark 
Berrettóna,  —eoe,  ^m.  lirge  bdnnet  cap 
Berrindla  (berélta  da   notte),   f/.    {ant.) 

nigbtoap 
BerroTiglia,  tf,  V.  Sbirrégtia 
RerroTiére,  tm,  rùfflan,  bùUy,  biiliff 
Bersagliare,  va,  i.  to  sbéot  at  a  mlrk 
Bersagli4lo,-a,  (da),  a,  tormented  by,  mide 

a  mirk  fi>r 
Bersaglléro,  jm.  sblrpsbAoter 
BersigUo,  m.  mirk,  tirget,  batt,  perii;  ès- 
sere il  —  della  fortuna,  to  bé  tbe  sport 
of  fértane;  méttere  a  —,  to  pAt  in  dinger 
Bèrta,  tf,  cbat,  rilllery,  rimmer,  béstie; 
dire  U  — ,   to   bintcr,   cbéat,   impóse 
nnòn  (flsb 

.Détto,  fm.  net  for  eàtcbing  birds  or 
jggiaménto,  tm.  mockery,  rilllery 
eggiire,  «a.  I.  to  mock,  ridicnle,  qoii 
igliatóre,  -trice,  »n\f,  meeker^  V.  Bef- 
ore 

'Ile,  ^fp.  briee*bandt,  briees  (straps 
setiu  trowsers) 


Bertésca,  tf.  {/ori.)  mintelet,  m^rable  pir- 

apet,  portcullis,  pèrilons-spot 
Beriescire,  va,  1.  {/wri,)  io  portcUlis,  to 

forttff  vilh  pirapets 
Beriescóne,  mi.  lirge  mintelet,  mèreable 

sbed 
Bertfna,  ^f,  (om.)  jay,  jiek-diw 
Bertolótto;  a  — ,ail«<rò.  "witbédt  any  ef^énse; 

mangiire  a  — ,  to  éat  at  irée  eost,  to  be 

scòt-firéo 
Bertóne,  tm.  keeper  of  a  nhóre;  crópped- 

borse 
BertoréUo,  m»  net  of  twigs,  bóv-net,  bów* 

wheel 
Bertùcci,  Mip.  {mar,)  trucks 
BertÉeeia,  ^f,  bertécciOM».  {tooL)  ménkoy; 

pigliir  la  —,  to  get  drnnk  ;  dire  le  ora- 

sióoi,  i  pauméstri  della  —,  to  swoir, 

blaspheme,  mùrmar  (against)  ;  la  —  ne 

pòrta  l'ió(|na,  prov,  «rp.  light  cime, 

light  go 
Berliccino,  mi.  «bCI  minkoy,  ipe 
fiertneeióne,  mi.  baboon,  hgly  féilow 
fieràsso,  beróssolo,  mi.  peasants*  breakfast 

in  the  flelds,  sip,  smill  dringbt 
Béna,  ^.  shin,  shank;  levire  lo  bèrte,  to 

rhn  awiy 
Benigno,  tm,  mirk,  perii,  V.  Borsiglio 
Bèseio,  bosso,  tm.  {ani.)  simpleton,    V. 

Babbiccio 
Béssa,  besseria,  I  stupidity,  fèollsbuess, 
Bossiggine,  tf,    \  iwkwardness,  silliness 
Bestémmia,  tf,  bestemmiaménto,  mi.  blis- 

phemy 
Bostemmiire,  tan,  1.  to  blaspheme  (corse) 
Bestemmiito,  «a,  a,  blasphemed 
fiostommiatoriceio,  mi.  greit  blasphemer 
Besteiomiatóre,  -trice,   »mf.   blasphemer, 

impions  wretch 
Distia,  tf,  béast,  irritional  inlmal  ;  en- 

trire  In  —,  to  fl^  into  a  pisiion 
Bestiiceia,  <f.  nisty  béast;  greit  blóekh« 

ead 
Bestiiio,  MI.  bérdiman,  grisior 
fiestiile,  a,  bestiai,  brutal,  beastly 
Bostialeggiire,  vn.  i.  to   say,   do   b  Atal 

things 
Bestiallti;  {ani.)  -^ite,  — ide,  ^f,  bestiilily, 

crielty 
Bestialmente,  aàv,  like  a  bruto,  filthily 
Boitiime,  tm.  citile,  hérd,  flock 
Bestiirlo,  MI.  wild-béast  keeper,  lighter 
Bosticcioóla,  $f,  smill  inimal,  yoùng  fóal 
BestioUna,  bostiolóccia,  tf,  j    little   créa- 
Bestiolino,  bestiòle,  tm,       \      tnre 
Bestiolneciiccia,  ^f,  nisty  little  béast 
Bostiòne,  bostioniccio ,  tm,  greit    dirly 

beast 
Bestinóla,  bestióUi  ^f'  \  sm&U  inimal,  In- 
Bestinòlo,  mi.  i    sect;  silly  person 

Bètel,  Ml.  {boi,)  bètte,  bètel  (Indian  plant) 


rflde;  •  All,  sen,  bAU;  -  f4r«,  de;  -  b^  l^mpb;  pQse,  b^é,  fdU;  f<^i;    gem   aà 

-tf»;  *  forte  «niT»  Mila,  •  trb»,  raf»;    -  Ui        «^  ii  P«*  fÌMWt« 


'al.  Ingl,  -  Bàia.  VX.  Vol.  IL 


» 


BET 


—  114 


BIB 


UélloU,  ^f.  àle-hdDse,  pablie-hoose,  cAok's 

shop,  laverà 
Beltolàole,  a.  haODtlng  ale-honiai,  pfaMic 

hooies;  tm.  Iàvarn-h4uater,  lAvera-man, 

pot-iDAn,  alt-knight 
Beltolétu,  %f.  imill  pàblle   honse,   pot- 

hoosa 
BeUoliére,  «in.  tavern  keeper 
Dettónfca,  ^f,  {boU)  bètony;  {fig^  èicellent 

thÌDg 
Bétttla,  betólU.  ^f.  (6o^>  birch-irée 
Bev&nda,  ^f.  drink,  draoght,  potion 
Bevandiccia,  «/.  bad  drink,  tòrry  Itqaor 
Bevandfna.  bevandAceìa,  ^f,  smill  draoght 
BeTer&ggio,  tm,  beverage,  drìnk«iD&ney 
Beveralojo,  am.  bdrtepond,  V.  Abbevera- 

lójo 
Bévere,  «an.  9.  Ur,  Cpott,  bévvi,  bevéi  or 

bevétti)  to  drink 
BeTeréceìo,  -a,  a.  tbai  U  drbnk  wUb  plèa* 

sore 
Beveria,  ^f,  drAnkenets,  V.  SboYaiiaméato 
Beverino,  boTeréllo,    bevirdlo,   am.  small 

drinking  vessel  (for  birds  in  a  cage) 
Bévero,  <m.  beaver,  V.  Castòro 
Beveronàceio,  beveróne,  «m.  hdrse-bèTerage; 

prèndere  nn  beveróne,  to  drink  ag&inst 

one' s  will  (when  bathing  in  the  sea  or 

in  a  river) 
Bevibile,  a.  drinkable,  potable 
Bevilàcqua,  sm.  water-drinker,  nimber  of 

the  temperance  society»  teetotaler 
Beviménto,  am.  drinking 
Bevitóre,  -trice,  tnif.  drinker,  tippler 
Bevilnra,  boTizióne,  ^f.  drinkiog 
Bevono,  -a,  im/.  great  drlokor,  V.  Beone 
Beòta,  boTnta,  $f,  drinking-booi  ;  ad  ogni 

—,  at  each  dranght,  at  every  gliss 
BevAto,  -a.  a.  drunk,  swillowed 
Bey.  tUL  bey 

Bexxic4nle,  a.  picking,  disputing,  scolding 
Benicire,  «a.  i.  to  peck,  bill,  dispAie, 

scold 
Betiic&ta,  tf,  K.  Beccata 
BeszicàtOy  -a»  a,  hen-pecked,  fonnd  ikvXi 

with 
Beizieatóra,  if,  pecking,  nibbling.  wAnnd 
Bèni,  smp»  money ,  non  aver  —,  to  have 

no  money 
Beno,  am.  Venetian  fftrthing 
BeuQ&rico,  bezoàrico.  bezoirdioo,  -a,  a. 

(pAorm.)  besoirdie 
Bezzn&rro,  bezo&r,  bexoirdo,  im.  {mtd.)  be- 

zoar  (a  concretion   in  the  stomach  and 

intestines  of  animals) 
Bl&cca,  tf^  ceruse,  white  Had;  male  da  —, 

an  evil  easily  remedied;  alia  —  ce  ae 

avvedremo,  pro«.  txp,  we  must  see  the 

end,  before  we  jbdge 
fiiicco.  ».  (sooi.)  kdder;  —,  -a,  a.  irftscible 

as  a  serpent 
Bi&da,  »/.  biido,  am.  (ant.)  stinding  com, 

corn,  oats 
Biadaiuòlo,  tm.  eóm*chàndlor 


Biadéllo,  am.  ikzare-bioe 

Biadali,  smp.  the  stumps  of  whiat,  r^n, 

etc.  left  by  the  scythe;  stubble 
fiiagiita,  if.  silly  thing 
Biaociire,  V.  Bianchire 
Biancastro,  bianchétto,  -a,  a.  whitish 
Bianca)' tronàccio,  tm»  extreme  whitene<a 
Biancaslróne,  biancóne,  am.  deadly  white 
Bianchebràccia,  a.  white-armed 
Bianchoggiaménto,  sm.   whitening,  white- 
ness 
Blancheggi&ntOt  a.  growing  white,  foaming 
Biancheggiare,  «».  1.  to  grow  white,  foam 
Biancheria,  tf.  linen,  linen-clothes 
Bianchézza,  j/.  whitoness.  paleness 
Bianchiccio,  -a,  a.  ineiiolng  to  white,  pilo 
Bianchiménto,  am.  bleaching,  whitening 
Bianchire,  van.  3.  to  bleach,  wish,  grow 

white 
Bianci&rdo,  -a,  a.  V.  Blancistro 
Biancicore,  va.  I.  Y.  Biancheggiare 
Bianco,  tm.  white,  whiteness,  blanc;  white- 
wish;  —  dell'uòvo,  white  of  an  egg;  em 
vestita  di  —,  she  wis  dressed  in  white  ; 
dire  II  —  (ai  mnri),  to  white-wish  (tho 
walls);  far  vedére  il  —  per  néro,  to  mike 
believe;  lasciire  in  —,  to  leave  a  blank; 
lotto  —,  blank  (in  the  lottery) 
Bianco,  -a,  a.  white,  pile,  griy,  win 
Bianeofiorfto,  -a,  a.  bearing  white  flowers 
Biancolino,  biancóccio,  -a,  a,  whitish 
Bianeomangiire,  am.  blanc-manger  (ragout) 
Biancore,  tm*  whiteness,  F.  Biaochéxxa 
Biancóso,  -a,  a.  very  white,  white  as  snow 
Biancospino,  tm.  (boi,)  hiwthorn,  white 

thorn 
BtancoTestlto,  -a,  a.  dressed  in  wblto 
Biancàme,  tm.  whilishness 
Biante.  tm.  V,  Vagabóndo 
Biascire,  biascicire,  va.  i.  to  mhmp,  chew 
Biasciarosiri,  tmf.  V,  Bacchettóne 
Biascicóne,  §m»  one  who  mùmps«  chews 
Biasimire,  biasmire,  va,  i.  to  blimo,  cén* 

sore 
Biasimibile,  a.  blimeable,  blime-wftrthy 
Biasimilo,  -a,  a.  blimed,  censured 
Biasimatóre,  -trice,  tfi^.  blimer 
Biasimévole,  a.  blimeable,  reprehensible 
Blasimevolménle,  adv.  reprehènsibly 
Biisimo,   biismo,   tm.    blime,   reproach, 

fault;  dégno  di  —,  blimewórthy 
Biastemmire    i  «an.  t.  {anL)  K.  Bestam- 
Biastemmiire  (     miire 
Blivo,  a.  faded 

Bibice,  a.  bibicious,  fond  of  drinking 
Bibbia,  $f,  Bible,  holy  scripture;  non  mi 
fire  nna  —,  pray  nòne  of  your  long  alò- 
Ties  (or  speeches);  farin  la  —  insième, 
the  Old  man  will  mirry  the  yo&ng  girl 
(alluding  to  the  Old  and  tho  New  Tesu- 
meni) 
Bibbio,  tm.  (óo(.)  wild  duck 
Btbere,  {LaJL)  va,  %.  irr,  (pott.)  to  drink 
Bibita,  if,  dranght,  drInkiog-bMt,  cup 


r 


BIB 


—  116  — 


Bia 


Bibitòrió,  «in.  {anai*)  abducent  mùicle  o( 

itaia  e^e 
Biblico,  -A,  a,  biblical,  scriptural 
BlblidSlo,  Mu  lòTer  oT  bieks,  bibliopbfle 
Btbliograffa,  tf.  bibliograpby 
BibllAfrafo,  am.  biblidcraphar 
Bibliomaoa,  am*  biblioBiaiac,  b^k«(rm 
Btbli«aaala,  4/.  biblioninia 
Bibliotèca,  if.  library;  •  ambulante,  liring 

library 
Bibliotee&rio,  «m.  librarian;  lotto  —,  under- 

libririan 
Bica,  4f.  rick,  ttack,  heap,  pile;  nonUr 

ralla  —,  to  fit  out  into  a  p&siion 
Biearbonito,  «s».  (cAem.)  bicirbonite 
Biechierftjo,  tm.  drinking-glflss  miker,  lèUer 
8ieeU4ecia,  a/,  trifle,  F.  fiajAeola 
Blrckiére,  am.  driakiog-glflas 
Biechierétto,  bicchierino,  ai»,  iniill  gllss 
Biecbieróoe,  am.  Urge  glA»,  tumbler 
Biechierótto,  am.  pretty  Urge  glAss 
Bieeiac6to,  am.  tvfbil»  two-edged  ads 
Biecicécea,  Bicòcca,  a/,  hamlet  on  a  hill, 

cAaUe 
BiceiAghera,  ^f,  rèitire  horse,  uUe,  isa, 

etc. 
Biefaaeole,  ^.  aée-siw 
Bieipit&le,  a.  bicipital,  bicipitous 
Bicipite,  am.  {anoL)  biceps;  a.  bicipital, 

hiriog  two  heads 
Bicolóre,  a.  bicolor,  hitiog  twi  distinct 

còloore 
Bicòrno,  bicornuto,  -a,  a.  bieom,  bicòrn- 


Bicòmla,  »f.  bipQoted  ìutìI,  blckem 

KSf  •••  I  ••  ««*•«*»•  ««*^*'» 

Bid&le,  am.  {anU)  foot  soldier 
Bidèllo,  am.  beadle,  m&cc'beirer 
Bidentito,  -a,  a.  bidéntal,  hiring  twA  teeth, 

bfdéaUte,  two-tAolhed 
Bidènte,  am.  pitchfork,  pick-axe,   mattock 
fiìdètto,  sm.  pony,  pad,  nag 
Bidóllo,  am.  {boL)  V.  Bdola 
Biecamente,  adv.  with  an  èril  e^e,  askew 
Bièco,  «a,  a.  sqainting,  grim,  bitter;  ri>i<i- 
rir  eon  òcchio  —,  to  look  vilh  a  ran- 
corona  or  malÒTOlent  efe 
Biennale,  bienne,  a.  biennial 
Biènnio,  am.  two  years,  space  of  twh  fetLVB 
fiièla,  sf.  F.  Biètola 

Biètola,  a/,  (hot.)  beet  (root);  èssere  or 
venfro  in  —,  to  melt  with  tèoderness  ; 
e'  è  coBM  ta  —  nei  tortelli,  he  ia  a  mere 
lier  tiièro 

'ligi ine,  ^f.  stapldity,  fi&olishness 
Icfffi&ro,  tm.  i.  to  be  enervited,  ef- 
linato,  weak 
iène,  an»,  booby,  niaay 
\,  (f.  wedge,  basil  ;  èssere  ana  mila 
(o  bo  a  mikebite 
Jao,  am.  big  foot;  wide  chin 
io,  -a,  a.  biilrioQf,  two-fold;  {boU) 
ting  tm6  vays 


Bffedtf,  .a,  a.  (but)  bifid,  two-cleft 
Bffero,  -a,  a.  {bot.)  blferous,  beiriag  frfiit 

twice  a  year 
Biffa,  I/",  optic  lèrel 

BiOòro,  -a,  a.  bfflórous,  beiring  tw^  fldi^ers 
Bifólea,  ^,  icre,  F.  Bobilca 
Bifolcheria,  ^.  tillage,  husbandry,  pldllgh- 

ing 
Bifólco,  bilìUco,  $m.  plèikghmaa,  hhaband- 

man 
Biforcamènto,  9m.  bifurcition,  separitlon 
Biforcirsi,  vt/.  to  be  bittrcata,  bifueated, 

forked;  {of  roadi)  to  fork 
Biforcito,  -a,  a.  bifhrcited,  forked 
fiiforeasìóne,  biforcatira,  ^.  bif\ircÌtÌon. 

forking,  diflsion  into  two  brinches 
Biforco,  $m.  fork,  pitch-fork 
Bi  force  to,  -a,  a.  bifbrcous,  two-forked 
Bifórme,  a.  bifórmed,  of  two  shipes 
Bifrónte,  a*  twi-ficed,  decèitfhl 
Biga,  $f.  two-wheel-cirriage,  car,  cirt 
Bigamia,  a/,  bigamy 
Bigamo,  -a,  m^.  bigamist,  one  who  has 

committed  bigamy 
Bigitto,  bigittolo,  am.  sUk  worm,  carte- 
pillar;    wicked  map,  riscal 
Bigèllo,  am.  frièse,  coarse  cimlet 
Bigéfflino,    -a,    {bot.)   bigéminate;   twin- 
forked 
Bigerógnolo,  -a,  a.  somewhat  griy 
Bigètto,  -a,  a.  somewhat  griy 
Bighellóne,  am.  blockhead,  donee,  dolt 
Bigherijo,  mi.  buffoon,  mèrry-indrew 
—  «m.  thrèad-lice-miker,  seller 
Bigherito,  -a,  a.  adorned  with  bóne-lico 
Bighertno,  am.  nirrow  lice,  edging 
Bighero,  am.  bone-lice,  purl,  thread-lice 
Bighfao,  bighiótto,  am.  htpocrite,  beghird 
Bigiecio,  -a,  a.  somewhat  griy,  griyish 
Bigio,  9m.  griy  color 
—,  -a,  a.  griy,  griyi«h 
Bigióla,  Mf.  {om.)  tom-tit,  tUmèSlse 
Bigione,  tm.  bigia,  ^f.  flg-pècker,  beccafico 
Biglia,  if.  frory-bill,  bllliard-biU 
Bigliirdo,  »m.  billiards,  bUliard-tible;  giuo- 
cire  al  —,  to  pliy  at  billiards;  fire  una 
partita  al  —,  to  pliy  a  game  of  billiards 
Bigliétto,  am.  bill,  nòte,  cArd,  ticket 
Bìglióne,  9m.  debiited  cSln 
fiigoglióne,  bigolóne,  im.  blockhead,  diknce 
Bigóncia,  ^.  Tat,  Urge  tub,  pàlpit,  cbiir; 
montir  io  —,  to  médnt  ihe  pùLpit,  enict 
the  moralist 
Bigoncina,  blgoocétla,  ^.  sm&U  rat,  toh 
Bigóncio,  am.  rat.  Urge  iùb 
fiigoncióna,  a/.  Urge  rat 
Bigónia,  bignónia,  if.  {boi.^^  trikupet-flèì^er 
Bigordire,  va.  to  tilt,   F.  Bagordire 
Bigórdo,  im.  pike,  linee 
Bigotteggiire,  «n.  I.  to  ho  a  bigot,  to  act 

like  a  bigot 
Bigotteria,  ^.  bigotry,  act  of  bigotry 
Bigòtto,  -a,  a,  bigot;  bigoted  ;  mf*  bigot, 
dèrotèo 


Bili 


—  116  — 


BIB 


BiUDcétU,  <f.  imiU  p4ir  of  tcàlei,  bai- 

aoea 
Bilàocia,  $f.  bilance,   béam  and  ic&l«s  ; 
d&r«  il  tratto,  il   tracòllo  alla  —,  to 
tèrs  the  scale;   ripórre  in  —  nna  còsa, 
io  weigh,  esimine,  consider  a    matter  ; 
pesare  colla  —  dell'orafo,  to  weigh  most 
iccuratily,  to  examine  Terj  minutely; 
tenére  pari  la  —,  to  be  impartial 
—  ^f,  sqoiro  flsh-net,  sqoire  hoop-flshing- 
net;   swing-tree,   bar  or  swing  bar  of 
a  coach  ;  9s8er  in  —,  to  w&ver,  be  irrès- 
olnte 
Bilanciijo,  «m.  scale  miker  or  seller 
Bilanciaménto,  am.  ponderition,  weighing 
Bilanciare,  va.  i.  to  weigh,  ei&mine,  pon- 
der 
Bianciito,  -a,  a.  weighed,  eximined 
Bilanciatóre,  -trice,   rmj^  ponderer,   one 

who  weighs  in  his  mind 

Bilancière,  tm.  pòndalnm,  flier  (of  a  watch) 

Bilancino,  -a,  fmf.  small  scales,  splinter 

or  trice-bar  of  a  cirriage;  postilion's 

borse,  leader,  postilion 

Bilincio,  tern,  bilance;  ledger,  pirallel;  il 

—  bitte,  the  accdttnt  is  right 
Bilaterile,  a.  (lace)  bilateral,  (of  con- 
tracts) reciprocal 
Bilbocbétto,  «m.  bilboqnèt,  enp  and  bill 
Bile,  ^f.  bile,   chòler,  spleen,  wriih  ;   far 

mentir  la  —,  to  proròke 
Bilènco,  -a,  a.  bandy-legged,  V.  Sbilènco 
Bilia,  bilie,  ^f.  picker's  tightening  sUck 
Biliirio,  -a,  a.  biliary,  bilions 
Bilicire,  «a.  1.  to  cdHnterpSlse,  set  in  eqni- 

libriam 
Bilicito,  -a,  a.  pSlsed,  weighed,  eximined 
Bilico,  fm.  éqnipSlse,  eqoilibriam;  hinge; 
swipe;  sée-siw;  stiro  in  —,  to  be  in  see- 
iiw,  ready  to  fill;  méttere  in  —,  to  pQse, 
to  plice  in  eqnilibriam;  tenére  in  —,  to 
p8lse,  to  hold  in  eqailibrinm 
Biliettito,  -a,  a.  billeted,  qnirtered 
Bilingno,  -a,  htiUr  biliogae,  a.  dolible- 

tòngoed,  fllse 
Bilióne,  ffm.  billion,  a  thd&sand  millions 
Biliórsa,  ^f.  chimera,  bngbeir 
Bilióso,  -a,  a.  billons,  choleric,  iriscible 
Biliottito,  -a,  a.  speckled,  stAdded 
Billèra,  if,  jest,  trick,  wiggery,  merry  mis- 

chief 
Billo,  9m,  {^taV^  tirkey-eock 
Bilti,  bielti,  (ant.)  F.  BelU 
BilArcbia;.  fire  —,  to  cheat,  impóse  apón 
Bilustre,  a.  of  two  lustres,  ten  years 
Bimano,  a.  (natvrat  hUiori)  btminoai, 

twó-binded 
Bimbo,  tm.  biby,  plhmp  chhbby  ehfld 
Bimèmbre,  a.  hiring  two  members;  double- 

nitared 
Bimèstre,  a.  of  twA  nènthi;  —  tm.  (tbo 

spice  oO  two  months 
BimòUe,  9m,  (jam.)  B  flat 
3iiire,  im.  I.  to  twin,  b0ir  twin,  piir 


Binirio,  -a,  a,  binary,  twA,  doAblc  ;  «iu 

iraittoayt)  ri  il 
Binascénia.  tf.  the  birth  of  twins 
Bio&to,  -a,  fn^.  and  a.  twin,  twin-born 
—,  -a,  a.  of  two  oilnres 
Bindélla,  ^f.  ribbon,  riband 
Bindolire,  va.  1.  V,  Abbindolire 
Bindoleria,  ^f.  winding  irlifice,  conning 
Bindolo,   «m.  swing,   sée-sèw,    turn,   de- 

eéirer 
Bindolóoe,  tm.  sbtrper,  knirish  flilterer 
Binocolo,  am.  òpera  gUss;  bioocle,  binoc- 
ular telescope 
Binòmio,  tm.  {ala.)  binomial;  —  di  New- 
ton, binomial  theorem 
Bioceolito,  bioecolAto,  -a,  a.  fleecy,  flòcky, 
fliky  " 

Bioeeolétto.  $m.  smill  flock  of  wool,  flike 
Biòccoli;  lina  in  —,  ^f.  fleece;  raccògliere  i 

—,  ivulg.)  to  watch,  to  be  on  the  witch, 

to  look  At,  to  be  on  the  look  Sti 
Biòccolo,  «m.  flock  of  wool,  toft 
Biódo,  tm.  rash  (for  miking  mits) 
Biografia,  ^f.  biography 
Biogriflco,  -a,  a.  biogriphic,  biogripbical 
Biògrafo,  tm.  biographer 
Biònda,  ^f.  wish  for  the  biir 
Blendire,  va.  1.  to  gire  a  light  golden  hoe, 

to  mike  fair,  yellowish 
Blondeggiinte,  a.  growing  fair,  yellowish 
Btondeggiire,  vn,  1.  to  grow,  or  be  fiir 
Biondèlla,    tf.   (hot,)  centaury,   spònge- 

liurel 
Biondello,  bfondélto,  -a,  a.  somewhat  fiir 
Biondèlla,  tf.  flixen  color,  fiir  complexion 
Biòndo,  -a,  a,  filr,  light,  flixen 
Biordire,  vn,  {mtU.)  Ì,   to  lilt,  rérel,  F. 

Bagerdire 
Blósio,  -a,  a.  speaking  indfstincly;  a  —, 

advtrb,  at  the  worst 
Biòtto,  -a,  a.  {ani.)  p6or.  Indigent,  niked 

V.  Meschino 
Bipartitile,  a.  bipirtible,  that  may  be  di- 

vided  into  two 
Bipartire,  va,  3.  to  divide  into  twA  pirli 
Bipartirsi,  vrf.  to  divide,  pirt  in  two 
Bipartito,  -a,   a.  bipartite,    divided    into 

two 
Bipedile,  a,  bfpétaloos,  of  twi  leaves 
Bipede,  Ml.  and  a.  biped,  twifóoted 
Bipènne,  ^f.  {poet.)  two-edged  axe 
Biquadrito,  -a,   a,  {alg.)  biquadritlc,   of 

the  fónrth  degree 
Biqnidro,  bequidro,  tm,  {mm.)  nitnral 
Biricchio,  tm,  rag.  titter,  V.  Brandèllo 
Birba,  $f,  frind,  milice,  criRiness;  phieton* 

(qf  a  man)    beggar,  cheat,   vigabond» 

thief;  bitter  la  —,  andire  alia  —,   to 

mbmp,  beg 
Birbacchinóla,  — ólo,  tfm.  littlo  régno 
Birbaeelóne,  tm,  villain,  scAndrel 
Birbantire,  tm.  1.  to  live  by  begging 
Birbinte,  tm,  rogue,  seèìlndrel,  Idle  beggar 
Birbanteria,  ^f.  knivery,  roguery,  raicility 


Bm 


—  117  — 


BIS 


Bahòne,  sm.  big  lizy  beggar,  nbrnper 
Birboneggiir»,  f7im.  i.  to  mómp,  beg 
fiirbooerfa,  birboaàu,  4tf*  rógnery,  ko&rery 
B{reio,  -a,  a.  «hórt-sighted.  •quiatlnf- 
Biréme,  ^.  gilley  vith  twA  rows  ofròvirs 
Binbira,  ^.  tqaibble,  coofósion,  tAmali 
Biribuso,  «m.  biribi  (game  of  haiard) 
BiriehiiiàU,  «/.  ko&fish,  roguish,  rascally 

trick 
Birichfno.f  s».  Archin,   ninghty  ìt^,  low 

or  gAod  for  nòlhiog  fiUoir,  wrèteh 
Birilli,  smp.  nine  pins,  skittles 
Biroedoo,  Mi.  phaeton,  eùrriele*  cabriolet 
BìrAecio,  tm.  elrt,  ebiriot,  F.  BarAccio 
Birra,  ^.  béer,  smUl  bAer 
Birrie«luo,  m.  eilf  a  yAar  Aid;  lan  of 

vAal 
BirrAjo,  $m.  brewer,  bAer  seller 
Birrarfa,   ^f.  brewery,  bAer-girdeo,   Ale- 

h^se 
Birreria,  ^.  eonstàbnlary  fArce 
BirrAeco,  -a,  a.  bAld,  impndeni;  of  bAer 
Blrro,  birrofidre,  $m,  bailiff,  sAijant;  dire 

le  SBO  ragiAai  ai  birri,  to  dA  sAmethiog 

qofte  Aieleee;   fbre  il  —  a  vna   cAsa, 

lo  tfe  t^mething 
BirrAae,  «si.  strong  bAor,  ile;  sArly  police- 

man 
Bis,  adv.  {Lai.)  twice;  (ai  ihéatré)  encAre 
Bìsiccia,  if.  willet,  lAddle-bags 
Bisa^tAo,  blsanlfno,  am.  bixAntiae,  spànglo 
Bis4iì^eÌTolo,>a,tfi^.gre4t-greit'grAodfatber, 

grind  molàer 
BiftiTa,  bisAvola,  ^f.  greàt-grindmAtber 
BìsAto,  bisif  oIo,  tm»  greàt-gràndhither 
BisbAtico,  -a,  a,  whimsical,  morAse 
Bisbif  liamAsto,^  tm.  whispering 
Kabiflifcre,  «a.  i.  to  whisper,  speak  low 
Bishfflìatóre,  -trice,  an^.  whisperer,  mnr- 

fliorer 
Bisbiglio,  9nh  whisper,  murmur,  rAmor 
Bisca,  (f.  giming-hAilse 
BiseajaAlo,  mi.  gamester,  (ambler,  cheat, 
Biacantire        I  va.  1.  to  hnm,  sing  low, 
Biscantorellire  {    often,  agiin  and  again 
Bbeialo,  ns.  cAmer,  hidtng-pl&ce;  dóet 
Biseixza,  biscAccia,  ^f.  giming^héèse,  hell 
Biscazzire,  vn.  1.  to  gAme  awAy   one's 

eetite 
BiscauiAre,  tm,  gAmester,  F.  BiseajaAlo 
BiscAzio,  am.  bischAnea,  tf.  dirty  trick 
Bischero,  M».   peg  (of  a  stringed  instra- 

meat) 
BiseherAceio,  biseherAllo,  btscherelliao,  am. 
lAU  peg,  pin 

Mtto,  $m.  shi^-mAker's  tool-bAoch 
oaAre,  mi.  L  to  muse,  F.  Fantasti- 

izso,  am.  inTAntion,  F.  InrAniiAne, 

tfta 

',  ^f.  (sool.)  tnike;  cammivAre  a  — , 

;o  winding  abAt 

Aae,  am.  large  snAke,  greAt  serpent 

"'a,  4A  little  adder,  v6ra 


BiscolAre,  a.  speckled 

fiiscontòrlo,  -a,  a.  qoite  dislArled,  crooked, 

wry 
BiscottAre,  va.  1.  to  bAke  bird  (twice), 

pArfect 
BiscottAllo,  biscottino,  $m.  sAgar-cAke 
Biscotteria,  ^f,  plAce  where  biscuits   are 

made  or  sAld;  confAetionery 
Biscotlinfsta,  a»^.  biscuit  mAker,  sAUer 
Biscottino,  am.  biscotin,  sweet  biscuit 
BlscAtto,  am.  biscuit,    sea  brAad,   sngar- 

cAke;  entrAr  in  mire  sAnta,  —,  to  p^t  to 

sAa  without  a  cAapass 
—,  -a,  a.  bAked  twice,  rerised 
BiserAma,  tf.  {mut.)  demi-semiqaArer 
BisdAsso;  a  -*,  adv.  bare-bhcked,  F.  Bar- 

dAsso 

Bis^olo,  $m.  pAlisher  (shoe-  maker's  tAol) 
Bisestire,  tm.  to  bA  leap  year,  bissAxtile 
Bisestile  (anno),  am.  leap  year,  bissAxtUe 
Bis^to,  §m.  bissAxtile 
Bisforme,  a.  blfòrmed,  of  two  shapes 
Bisgènero,  am.  grind-diughter's  husband 
Bisillabo,  -a,  a.  dissyUAbic,  of  twA  stl- 

lablea 
—  am.  dissyllable,  w5rd  of  two  syllables 
BislAcco,  -a,  a.  uncouth,  disjointed,  unac* 

cdiln  table 
BisleAle,  a.  disl^al,  fAithless,  F.  SleUe 
BislesaAre,  va.  i.  to  parbOl,  bi^l  a  little 
Bislésao,  -a,  a.  hAlf  dAne 
BialAngo,  -a,  a.  oblAng 
BismAlra,  if.  (pot.)  mArsh-mAUow 
BismAto,  Ml.  (mffi.)  bismuth 
BisnipAte,  ai>|f.  grand<*nephew,  grand-niece 
BianAnao,  -a,  imf.  V.  Bisàvolo,  .-a 
BisAgna,  Blsognaménto,  ^m.  business 
Bisognare,  v.  unip.  i.  to  want,  need,  must 
(This  verbf  iAkes  after  it  e^a  before  the 
foliowjng  rerb  in  the  subjunctiTe  mAod, 
or  it  is  preceded  by  the  conjunctive  pro- 
nonna mi,  tu  etc.,  and  the   following 
verb  in  the  inflnitire  miod  without  prfip.) 
BxampU»,  ist.  ^  BisAgha  che  io  vada, 
I  must  go;  —  ch'egli  tenga,  be  mAst 
cAme;  »  che  noi  lo  facciamo,  we  must 
àà  it;  —  che  sappiate,  you  must  kuAw  ; 
Snd.  Mi  —  danaro,  *  wint  mAney;  vi  bi- 
sognerA  danaro,  yon  will  wAnt,  néed,  or 
require  mAney 
Blsognérole,  a.  necessary,  needful 
Bisognino,  tm.  little  wAnt  ;  —  fa  l'uAmo 
ingegnAsOi  jprov.  exp.  necAssity  la  the 
mAther  of  ^Tèntlon 
BisAgno,  tm.  néed,  wint,  Axlgency,  lack  ; 
aver  —  di,  to  wint,  néed,  stand  in  néed 
of;  al  —  si  conAsce  un  amico,  prov. 
ewp.  a  l^iénd  in  néed  is  a  friend  indAed 
BlsogoAso,  -a,  a.  péedy.  Indigent 
Bnquidro,  tm.  (mut.)  naturai 
Bissessuilo,  a.  bisèxons,  consisting  of  bAth. 

sAxes;  {hot.)  bisexual,  hermiphrodite 
Bisaillabo,  tm.  dissyllablA   ' 
—I  -a,  a.  diasyllibio 


BIS 


—  118  — 


BOO 


Bftio,  Ml.  btMQs.  ffne  llneD,  or  flai 

BiMOlite,  ^.  (min.)  bossoli  la 

Dissónte,  biiónto,  im.  {zooL)  blion;  vild 

ox,  buffalo 
Bistànte,  «m.  méan  lime,  V.  FratUolo 
Biilécca,  «/.  béef-stàko 
Bittontàre,  vn.  i.  to  tùSer  from  wint,  be 

tUoted 
BiiUnio,  im.  pèonry,  indigenco,  dislrèis 
Bittieciaméoto,  im.  qu&rrel,  diipóte 
Biitieciàre,  bisticeic&re,  vn.  1.  to  disputo 
Bisticcio,  bisticcico,  tm.   pùa ,    quibble  ; 
stare  sol  •-  con  aoo,  to  bàody  iròrds, 
io  qo&rrol  vitti  one 
BistiDto,  -a,  a.  twice  d^od,  V.  Ritinto 
Bifiondàre,  va.  i.  to  m&ke  roandish 
Bistóndo,  -a,  a.  r&ther  round,  roundish 
Bistorti  ifls.  bistoury,  inclsioo-lutre 
Bistornàre^  «a.  1   to  dlfért,  doler,  V.  Stor- 
nare 
Bistòrta,  ^ff  tortoòsitj,  flexure  ;  {boi.)  bis- 
tort, anàliewéed 
Bistòrto,  -a,  a.  cr6oked,  oblique,  deceitful 
Biitraltire,  va.  1.  to  tréai  ili,   V.  llal- 

tratljire 
Bisulco,  -a,  a.  clòren-fòoted,  forked,  biOd 
Bisónte,  -a,   a.  very  greasy,   V.  loxaTar- 

dàto 
Biternàto,  -a,  [a.  {boi.)  blièraate,  doubly 

ternate 
Bitòrzo,  im.  bbmp,  knob,  wirt,  tòmor 
BitortoUto,  -a,  a.  full  of  bùmps,  knotty 
Bilòrxolo,  bitorsolétlo,  im.  sdÌU  tùmor 
Bitta,  ^.  (mar.)  bile,  bill 
Bitootòne,  «m.  Tèry  Urge  iig 
Bilnmin^e,  va.  1.  lo  bitominàte,  bilnoii* 

nite 
Bilòme,  MI.  bitómen 
Bituminóso,  -a,  a.  bitómlnons,  ùnctoons 
Biòta,  ^.  piaster  (of  coarse  ingredients) 
Biutàre,  va.  i.  to  plftster 
Biraccire,  vn.  i.  {mil.)  to  bironàc 
Bivacco,  MI.  (mil.)  bivouac 
Bivalve,  -a,  a.  bivalve,  baving  tvo  vàlvei 
Bivaro,  mi.  béaver,  castor,  V.  Castòro 
Bivio,  fi»,  parting  of  a  ròad,  cross  ròads 
Bivéntre,  a.  bivènlral,  having  tvo  biUies 
Bissa,  ^.  vrilb,  r&ge,  V.  Collera 
Bissarraménte,  adv.  òddly,  strangely 
Bixzarrétto,  -a,  a.  irritable,  sòmevhat  odd 
Bixtarrla,  ^.  anger,  flish   of  vit,  vbim; 
entrare  or  montare  in  —,  to  gróv  &ngry, 
fl^  into  a  pikssion 
Biuirro,  -a,  a.  passionale,  irascible,  odd 
Biizéffe;  a  —,  adv.  txp.  In  qoAntily,  plenty 
Bixzòcoa,  bissòcchera,  biixoccòne,  ifm.  big- 
oted old  miid,  hypocrite,   V,  BaccheU 
iòne 
BiKÒea,  biuAga,  ff.  tùrUe,  tòrtSiie,  V.  Te- 

tAggine 
Blandimòato,  mi.  blandishment,  coaxing 
Blandire,  va.  3.  to  flatter,  vhòedle,  fondle 
Blanditivo»  -a,  n.  of  bUDdiihnenU.  e«- 
rèuei 


Blandisla,  4/I  caresses,  fondling,  vhéedl- 

Blindo,  -a,  a.  blànd,  soft,  m(ld.  iffable 
Blasfemare,  va.  {LaL  poet.)    V.  Bestem- 
miare 
BLasfémia,  4/.  {ant.)  F.  Bestémmia 
Blasfèmo,   mi.  (poet)   V.  Bestemmiatóre 
— :,  a,  a.  (pott.)  blàsp)iemons 
Blasmàre,  va.  1.  to  blame,  V.  Biasimare 
Blasonare,  va.  io  blazon,  deck 
Blasóne,  sm.  blàsonry,  Art  heraldic 
Blasonista,  mi.  bUzonor,  one  versed   in 
bl4xonory 

Blaterare,  v«.  i.  to  ohitter,  pràU,  priitle. 
Blatta,  t(f.  {eai.)  caìUd  in  Tuioany  piàu 

tola»  «A  in  Borni  bagheròste,  mi.,  in 

Naplti  searafóne,  mi.  cock-róaoh  ;  mill- 

moth 
Blefarite,  bJeforofUlmU,  ^f.  inflaifimàtlon 

of  the  eyos 
Blènda,  if.  {min.)  blènde,  móck  óre,  native 

salpharate  of  sine 
Blepnorra^ia,  blennorréa,  sf.  {mid.)  bleo- 

norrhoéa  (inordinale  discharge  of  macns) 
Blèso,  -a,  a.  stuttering,  V.  BUbo 
Blinde,  ipf.  (fort.)  blinds,  palisidoes 
Blito.  im.  {boi.)  buie,  slr&vberry  spinach 
Bloccare,  va.  i.  to  block  np.  blockade 
Bloccatòra,  ^.  blockade,  sbhlting  Ap 
Blòcco,  MI.  siège;  lump;  blockhead 
Boa,  am.  {900I.)  b6a,  boa  constrictor 
Boarina,  «T.  {orn.)  viter-vàg-Uil 
Boaro,  bDatlière,  Mi.cdt-hèrd,c&tlle-dèaler, 

gràsier 

Boato,  MI.  bèlloviog,  loving  (of  oxen,  etc.) 
Bobólco,  Ml.  plddghman,  V.  Bifólco 
Bócca,  ^.  mAlb;  lAste,  Aperture  j  {mar.) 
the  extreme  vidth  of  a  ship;  —  del  pico 
(mar.)  the  cheeks  of  the  gaff;  —  di  faòco, 
gun,  cannon;  —  dello  stomaco,  the  pit 
of  the  stomach;  andare  in  —  al  lApo,  to  pnt 
one's  self  in  the  hands  of  ooe>  enemies; 
avere  in  —  una  còsa,  to  speak  of  aòme^ 
thing;  port&re  or  menare  per—  uno,  to 
ipèak  ill  of  4  person;  èssere  male  in  — 
di  alcAoo,  to  be  spoken  against,  abased 
by  a  person;  turare  la  —  ad  uno,  to  sf* 
leace  one;  stire  a  —  apèrU,  to  listen  at- 
tentively; mèllere  di  —,  to  say  more  than 
tlie  trflth;  èssere  di  buòna  —,  to  bè  a 
greit  èator  ;  èssere  lirgo  di  —,  to  tilk 
at  random;  parlire  a  —  apèrU,  to  speak 
too  much;  favellire  colla  —  picoAa,  to 
speak  vith  cintion  ;  dire  a  —,  to  inform 
b^  vdrJ  of  mAth;  qnindo  mi  vide,  fece 
--  da  ridere,  he  smiled  vhen  he  siv  me; 
ho  dièci  bócche  da  mantenére,  1  hive 
then  mAths  (people)  to  feed;  In  —  chiòsa 
non  entrò  mai  mósca,  prov.  ixp  noth- 
ing isked,  nothing  had  ;  —  a  —,  a4«. 
ixp.  face  lo  face  ;  a  —  baeiiU,  adv. 
exp.  easily,  villingly 
Boccaecèvole,  boccacciiao,  a.  In  the  atjU 
of  Boociccio 


BOC 


—  U9  — 


BOL 


BoccAceeTOlnénte,  adv.  In   fiocciceio  'f 

st|le 
B>ee4eeU,  ^f.  Urge  bglj  m5iltlk 
BoeeaUjo,  m.  poller,  one  vbo  makes  de- 
canters, jagi.  nogi 
Boeeile,  sm.  decanter,  gldbalar  glass  jH- 
Ml  eontiioiag  an  EogUsb   pint;   pint, 
mlig.  pot,  jng 
Bocca-pòrti,  fatpl.  (mar.)  hatches 
fioccare,  va.  i.  to  atfutb,  seise  vilh  the 

month,  eat 
Boccata,  ^.  mtfilthfnl,  gulp,  slap  on  the 
rae«t;  prèndere  una  —  d'&ria,  to  t&ke  an 
airing;  non  ne  saper  —,  to  know  nothing 
of  it»  V.  Acca 
Boccilo,  -a,  a.  mdikthed,  hsTtog  a  m^vth 
fioccatóra,  ^.  {mar.)  the  iridth  of  a  thip 
Bocetll&to,  in»,  sort  of  cake 
Boccétta,  ^.  phfal;  sm&ll  bod,  button 
Bocche  d'èolo,  ^,  pU  clefts  in  the  monnt- 

atDS,  from  vhénee  cold  vinds  issue 
Boccheggianéoto,  em.  gisping,  death-gasp 
Bocchef giinto ,   a.    gisptng,    F.   Agonix- 

sftnie 

Boccheggiare,  vn.  I.  to  gasp,   bd  djiog; 

{òurL)  to  éat  a  sit  b*^ 
Bocchétta,  ^f.  smUl  méQth;   ear  (of  the 

shoe) 
B'>cchi;  far  —,  to  mike    months,   vr^ 

faces 
Bocchfna,  <f.  bocohino,  ««i.  pretty  little 

month 
BocchipAzzola,  ^.  {aoctl.)  polecat 
Bòccia,  $f.  bod,  bùltaa;  pimple;  matrass  ; 

(play)  bòvi;   ginocire  alle  bòccie,  to 

pUy  at  bowls 
Boceiiro,  Ha.  one  vhe  mikes  or  sells  {play) 

bóvU 
Boccicila  boccieita,  «/.  F.  Boccila;  non  ne 

Mper  —,  to  know  nothing  of  it 
Boccino,  sm.  sm^U  b6irl;  non  mi  far  girire 

il  —,  don't  tei  me 
—,  -a,  n.  of  black-cattle,  of  oxen 
Bocdolòso,  -a,  a.  full  of  bods 
Boccinolo,  boeeiolioo,  tm,  bnd,  réed,  càssia 
Boccinoléne,  «m.  Urge  bn<i,  bùlton 
BòccoU,  nf.  ear-ring;  boss,  sini  (smill  orn- 
ament) 
Boeconcéllo,  — fno.  Mi.  bit,  little  monih- 

fnl 
Boccóne,  «m.  mddthftal;   bit;   pill;   biit, 
bribe;  —  ghiótto,  nice  dainty  bit;  — 
della  Tergògna,  bit  left  in  the  dish  for 
eÒmplimenU;  pigliire  il  —,  to   tÀke  a 
ttribe;  prèndere,  chiappire  al  —,  to  m&ke 
je  like  the  bill  ;  conlire  i  boccóni  ad 
no,  to  gire  one  jnst  nhit  Is  necessary 
boccóni,  adv.  flat  on  ooe'i  fice;  cader 
,  lo  fill  apÒQ  one's  face 
iteeia,  boccósza,  ^f.  pretty  litUe  month 
•jbto,  -a,  a.  wide  mAtbed 
I,  n^.  iSUe,  word,  note,  F.  Vóce 
iccja,  ^.  strong  Tflce,  lond  t(Hco 
ire,  va.  i*  divulge,  pi'tblish,  trimpet 


Bodino,  9m.  pùddiog 
Bodridre,  sm.  shónlder-bell,  F.  Budrière 
Bòflice,  «m.  puff,  swell,  bird  biscuit 
Bofficióne,  $m.  plump,  fat  well-fed  man 
Bofonchiare,  vn.  1.  to  mòtter,   F.  Borbot* 

Ure 
Bòga,  bóca,  $m.  {ieht)  bóops 
Bogara,  ^f.  Urge  net  for  catching  bóops 
Dògìa,  ^f.  {ant.)  slight  disease,  indispo- 

silion 
Bogliènte,  a.  baling,  Irdent,  inconstant 
Bója,  im.  hangman,  ezecólioner 
fiojArdo,  sm.  boyar,  Russian  nobleman 
Bojéra,  i(f,  Flemish  sloop,  smill  Temei 
Bojéssa,  if.  cruel  woman,  hingmsn's  wife. 
BoUre,  a.  bólary,  of  the  oatore  of  bdle 
Bolarmèoico,   bolarméno,   am.    {pharm.) 

Armenian  bole    . 
Bolcionire,  van.  1.   to  butt,  ruin  one's 

self 
Bolcióne,  «in.  {mil.)   bhltering-rim   (ba- 
cioni war  engine) 
Boldène,  sm.  blaclK  pu-idiog 
Boldronijo,  am.  wool,  blinket-mérchant 
fioldrone,  sm.  fleece,  wool,  blinket 
Bolèro,  ffm.  bolero,   a  fironrile   dance  in 

Spain 
Bolèto,  «m.   (bot)  boletus,   a  gènns  of 

mùslirioms 
Bolgétta,  $m.  little  bag,  Tallse,  w&llet 
Bòlgia,  i/.  ?alise,  wallet,  bhdget;  bhlge  or 
crack  In  the  ground,  dark  hole;  far  bol- 
ge, to  bulge  out,  F.  Rigonfiarsi 
fiolgicchino,  im.  hilf  boot,    F*   Boriac- 

chino 
Bolgicchira,  yn.  F.  Stiralelto 
Bòlide,  $m.  bólis  (a  lire-bill  darling  through 
the  air,  followed  by  a  train  of  light  or 
sparks) 
Bolina,  ^.  {mar.)  bowline;  boline  di  maè- 
stra, ni&in  bowls;  boline  larghe,  stowing 
sheets  ;  andire  alia  —,  to  sill  with  the 
wind 
Bolioèro,  va.  {mar,)  lo  Uck,  siil  in  the 

wind's  et  e 
Bolfno,  sm.  bórin 

Bólla,  t/.  bubble,  pimple,  pistole,  blister 
—  </.  seal,  stamp,  bull  (pope's  letter) 
Bollare,  va.  1.  to  seal,  stamp,  brind 
BolUrio,  im.  collection  of  bulls 
Bollato,  -a,  a.  sealed,  slimped,  confirmed; 

c&rU  bollala,  stamped  paper 
Bollènte,  a.  bSlling,  h&sty,  fiery 
BollèlU,  if.  billet,  certificate  of  health 
Bollettino,  tm.  imiU  bill,  note,  schedale 
Bólli,  bólli,  im  tómoli,  rimour 
Bollicaménto,  bollichio,  im.  slight  boil- 
ing 
Bollicèlla,  tf.  «mill  bhbble  (of   air   or 

witer) 
Bollicina,  if.  litUe  bUster,  pustule 
Bollicóso,  -a,  a.  còrered  with  pustules 
Bolliménto,  «m.  baling,  bubbling,  ferment 
Bollir»,  vn.  3.  to  bCil,  bubble  up,  ferment 


BOL 


—  120  — 


BOR 


{qf  muf ^  better)  to  iròrk;  —  a  lerdscio, 
a  rieonòjo,  to  bQl  iAs(  ;  f&rla  —  e  mal 
cnacere,  to  Ah  tAnethiog  in  i  hurry  and 
witbòftt  dae  con8id«r&tion 
Bollito,  fm.  baled  moat;  faelitioiu  cr^tal 
—,  -»,  a.  bWtd 

Bollitttc^,  tf,  docdeltoji,  broth,  abnllltion 
Bolliiidna,  if,  bollóre,  «m.  bQUog,  ebal- 

Ution 
BóUo^  <m.  itamp,  seal 
BoUòfte,  am.  UiYe  nail 
Bollóre^  am.  bfUTof,  Impetoi,  r&ge 
Biù.òto,  -a,  a.  bllstery,  blistered,  pimpled 
B^lo.  am.  bole  (kind  of  earth);  pill 
Bologna  ;  la  lùoa   di  —,   one  who   m&kos 
himsMf  golte  a  str&ng er  (who  is  missed 
in  company);  òro  di  —  Also  gold 
Bolt&ggine,  if,  istbma.  pùrsiness 
Bolsfna,  $f.  pbrsiness,  shortness  or  breath 
Bólso,  -a,  a.  short-winded,  asthmàlical 
G(Dlion&re,  «an.  1.  to  bntt,  bàtter,  shAot 
Bolionita,  rf,  shoot  of  a  a  bròad-héaded 

iurow 
BohóQè,  am.  bitteriog-ram;  bròad-hèaded 

dirt 

Bdffibi,  if.  bomb  i  bntt,  mark;  a  pròra  di 

-«,  bSffib-pr^of;  é^era  a  —,  to  be  at  one's 

édiè  :  per  tornare  a  —,  to  rethrn  to  our 

sAbi0«t 

BdtiBlDfa,  if.  feasting,  extràragant  liTing 

BoibbMt,   </.*  mÒrUr;  bombard,   bomb 

Boh^acdamónto,  im.  bombardment 
Bdmbardfare,  vijL^  1.  to  bombird 
Bombardièra,  if.  mortar  plitlorm,  embri- 

shte 
Botkbardief^.  bombardiéro,  tm.  bombardier 
BoihbAre^  vn.  i.  V.  Rimbombire 
—  vH.  i.  {from,  bómbo)  io  drink,  bib,  sip 
Bombito,  -a,   a.   cònrex.  eùrved,  swelled 

^t 
Btfmber&ca,  if.  a  kind  of 'gum 
Bómbiee,  »m.  sUk-wòrm 
BomMtire,  vn.  I.  to  boxx  (as  béos^ 
Bombare,  -o,  fm.  {vulg.)  plddghshire,   F. 

Vomero 
Bombeltire,  va.  I.  to  sip,  tipple 
Bófflboj  am.  drink  (child's  asking  for  drink) 
Bómbola,  ^f.  pitcher,  a  pot  for  w&tor 
Bombolétta,  ìj.  small  bottle,  phial 
Bómere,  bòmero,  m.  pl^ghshàre,  cónlter 
Bofflicire,  vn.  i.  bomire,  vn.  3.   V,  Vo- 

fflilire 

bJJ'.SÌS"'  1  "»•  <"«'•)  w»  •?"' 

Bonàceia.  t^.  dim,  tranqailUty,  happiness 
Bonaedire,  vn.  i.  to  grow  cilm,  still 
Bonieeio,  -a,  «•  p^d-nàtiired;  simple 
Bonaccióso,  -a,  a.  trinqnil,  góod-nàtnred 
Bonaereménte,  adv.  {ant)  honestly,  sincere- 
ly, V.  Bonariamente 
Bonaménte,  adv.  sérionsly,  in  earnest 
Booapartiino,  -a,  a.  Bonapirtean,  pert&in- 
ing  to  Bonaparte 


Bonapartismo,  im.  Bonapirtism 
Dooaparlisla,  iit\f.  fionapArtist 
Bonariamente,  adv,  affably,  kindly,  gAod- 

nAtaredly 
Bonarietà;  {ani.)  —ade,  — àte.  if,  goodness, 

good  nature 
Bonàrio,  -a,  a.  góod-nàtored,  simple 
Bonàso,  im.  {%ool.)  bonàsns,  bison,  wfld-oz 
Boncinèllo,  im.  catch,  staple  (of  a  lock) 
Bonétto,  bonétta,   in^.  bOAoet;    Tallse, 

wUlet  (good 

Bonificaménto,  eiii.  the  bettering,  making 
Bonificare,  va.  1.  to  mike  good,  mend, 

make  np  for 
Bonificarsi,  vrf.  to  grow  better,  mend 
Bonificato,  -a,  a,  imprÓTOd,  bettered 
Bonificazióne,  if.  accéUnting,  melioration 
Bonità,  —àie,  —ade,  bonfxia,  {ani.)  ì  géod- 
Bontà;  {ani)  — àte,  —ade,  if,  (nesa, 

kindness,  géod-will,  benignity 
Bono,  im.  chèque,  bond  ;  —  del  teéèro, 

treasury  bond,  eschèquer-bill 
BónsO,  im.  bónse,  Chinese,  Japanese  priéat 
Boote,  im.  {aitr.)  Bootes,  a  northern  con- 
stellation 
Bòra,  if,  serpent;   bóreas  {poti.),  nòrth- 
>  wind 
Bpràce,  »m,  bórax  (artlflcial  salt)  F.  Bor- 

ràce 
Boràdco,  borato,  bòrico,  «.  (cAem.)  boràde; 

àcido  —,  boràcic  acid 
Borato,  im,  (cAem.)  borate 
Bórbigi,  sm.  and  a.  simpleton,  F.  Balórdo 
BorbogUaméato,  am.  whisper,  nSiae,  tamhl- 

tuoos  hùrly  burly 
Borbogliare,  vis.  1.  to  whiapor;  mhtter, 

spéak  lów 
Borboglio ,   im.    grumbling    or   rumbling 

nOse,  Qpróàr,  qnirrel 
Borbottaménto,  sm.   mùrmnr,   grumbling; 

(med.)  rumbling  naso  (of  the  bowels) 
Borbottare,   vn.   i,  to   mAtter,   grhmble, 

seóld 
Borbottatóro,  -trfce  ,  m^.  grhmbler,*  V, 

Mormoratóre 
Borbottino,  im.  nkrrow-nécked  bottle,  good 

dish 
Borbottio,  fm.  murmuring 
Borbottóne,  am.  grhmbler,  mùtterer 
Bòrchia,  tf,  boss,  stùd  (small  ornament) 
Oorchiftjo,  im.  boss,  stùd,  spàngle-màker 
Borda,  if,  (mar.)  a  kind  of  Latine  sail 
Bordàglia,  ^f,  {ani.)  populace,    F.  Bniz- 

xàglU 
Bordare,  va.  i.  to  cudgel;  board,  (cerar 

with  boards):  cóme  on  shore 
Bordata,  if,  (mar.)  bròad-slde;  prènderà 

una  —,  {mar.  to  tack 
Bordato,  fm.  striped,  rariegàted  doth 
Bordatura ,  ^f.  {mar.)   sheathing,   aéam. 

border 
Bordeggiare,  vn.  i.  to  véer,  tack  abè&t 
Bordellàre,  vis.  1.  to  frequent  hdliscs  Qf  ili 

fame 


BOR 


—  121  — 


BOT 


fierdallarfa,  tf,  iHlle,  foolish  thing 
Bordellière,  en»,  froqnéiiler  of  bad  hAsee 
Bordello,  Ml.  béOse  of  ill  lame;  tAmoU 
Bórdo,  «m.  border,  hem;  {mo/r.^  bAard,  deck 
Bordóne ,  tm.   staff  (of  a  pilgrim);   bass 
sAad;  gli  fa— ,he  pftys  him  the  aecóm- 
paniment,  he  acts  like  him   mi  §1  ris- 
sarono i  bordóni,  mi  Tennero  i  bordóni, 
■J  hair  stood  on  mid 
Bordóni,  sinp.  first  wing  feathers,  d^n 
Bordura,  ^f.  (AcraUry)  birder,  bordare 
Bòrea,  «m.  (poel.)  bóreas,  nórtb  vlnd 
Boreila,  bóreo,  -a,  a.  boreal,  northern 
Borgata,  9/.  bòrongh,  shborb,  mArket  t^ihi 
Borghése,  tmf,  bòrgess,  dtixeo       (ellsses 
fiorghesfa,  ^.   the   eitisens,    the   middle 
Borghótto,  SVI.  smill  bórongh,  Urge  Tillage 
Borghieeioólo,  «m.  himlet;  smUl  Tillage 
Borghigiano,  -a,  nnj.  bhrgher,  TilUger 
Bórgo,  i».  bóroQgh,  shbarb,  mirket-tdAn 
Boiyognóne,  «m.  borgognòtta,  if.  bbrganet, 

bùrgonet,  Spanish  mùrrion 
Borgolteo,  m.  gabardine,  common  people's 

drem 
Borgomastro,  ms.  bnrgonUster,  magistrate 
Bòria,  ^f.  hinghtiness,  trrogance,  conceit 
Boriàre,  vis.  --irsi,  «i/.  i.  to  be  prdhd, 

bioghty 
Borióne,  s».  prAd  man,  glórions  fellow 
Boriosétio,  —baso,  %m.  sèlf-coneéited  fel- 
low 
BoriosHà,  ^f.  prfdo,  self  eoncóit,  tsÌd  glory 
Borióso,  -a,  a.  pr^d,  pnffed  op,  hioghty 
Bòrni,  MWp"  corner  stones,  buttresses 
Bòrnio,  -a,  a.  {ami,)  sbort-sfghtod ,    F. 

Bircio 
Bomiòla,  4f.   nnflir   decision,  mistake, 

Blonder 
Bòmo,  f«i.  (ant.)  bdtodary,  limit,  bómn, 

dgn,  Dofffe 
Bòro,  «m.  (eft«fls.)  boron 
Bom,  s/.  hiir,  eie.  to  stnff  choirs,  staff 
Borriecin,  gf.  réry  bad  staff,  leather  bottle 
Borraocfnn,  tf.  triTelling-liather-bottlo 
Borrieo,  «m.  borax,  artiRcial  salt 
Borrigtne,  borrioa,  nf,  (oof.)  borage 
Borrire,  «n.  I.  to  fréese,  fix,  V,  Agghiac- 

elire 
BorratÒllo,  borroncÒUo,  fin.  raTtne,  stream 
Bórro,  «m.  nitaral  ditch  eóTcred  wit  thorns 

or  bfishes 
Borróne,  mi.  rnsh  of  witer,  large  raTlne 
Bórsa,  9f'  pòno,  Talise;   the  exchinge  ;  è 
alla  —,  be  is  on  cbinge;  aTére  ona  còsa 
—,  to  be  sore   to  obtiln  something; 
r  — ,  to  hoard  money,  to  liy  np  money  ; 
nor  —  strétta,  to  be  niggardly  ;  arére 
Iona  —,  to  be  rich 
ijo.  Ml.  p&rse-miker,  seller 
ajaólo.  Ml.  eat-pfirse,  plck*póckel 
ila.  9f.  pùrsefnll 
ellfna,  9f.  fob,  smill  pocket 
tUo,  borsellino^  wm.  Utile  parse,  bag. 


Borsétta,  tf.  borsiglio,  mi.  fob,  smiU 

pocket 
Borsótto,  MS.  moneybag,  lirge-pòrse 
BorÒTO,  sm.  (cAom.)  bómret,  a  combination 

of  boron  with  a  limpie  body 
Borsaeehino,  am,  bbskin,  hilf-b^t 
Boscàglia,  ^f,  woods  ;  underwood 
Boseaglióso,  -a,  a.  woody,  fall  or  w^ds 
Boseajnólo,  mi.  ftrester,  wood-ringer 
Boscita,  j/.  grÓTO,  boscage 
Boscito,  -a,  a.  woody,  fall  of  trees 
Boscheréccio,  -a,  a.  rural,  silvan 
Boschettiére ,  sm.  wAodmao,  sportsman, 

banter 
Boschettfno,  sm.  smiU  gróTs,  thicket 
Boschétto,  sm.  gróTo,  imill-wiod 
BoscbiTO,  -a,  «.  wóod*land,  woody 
Bòsco,  sm.  wood,  forest,  plantation  of  trees; 

èsser  da  —   e  da  riviera,  to  be  fit  for 

anything 
Boscóso,  -a,  flk  wMy 
Bosforo,  Ml.   (^fo^r.)  bósporas,  nirrow 

sea,  strut 
Bósman,  9m^  (mar.)  boatswain's  mite 
Bossino,  «m.  smill  box-trie 
fiòsso,  bòssolo,  sm.  {boi.)  box-trée 
Bossolijo,  tim,  box*miker,  seller 
Bossolèlto,  bossolfno,  Mm,  smill  box 
Bòssolo,  sm.  box,  dice-box,  rote-box 
Bussolòtto,  sm.  ilms-box 
Bostrichite,  sm.  bòstrychito,  a  gem  in  the 

form  of  a  lock  of  hair 
Botiniea,  ^,  botany 
fiotinico,  sm.  botanist,  herbalist 
Botao elogia,  #/.  botanòiogy 
Bolire.  F.  VoUre  (tirsi 

Botirsi,  Of/,  to  dcTóto  one's  sell,  F,  Yoi- 
Bòto,  V.  Vóto 
Bòtola,  9f.  caTo,  trap-dòor,  plico  hnder 

grdhnd 
Botolino,  9m,  nisty  little  car 
Botolo,  sm.  cor,  mongrel  dog,  égli  è  di 

rissa  di  can  —,  he  is  Téry  reTòngefal 
Bótro,  tm^  gutter  made  by  a  fióod 
Bòtta,  Mf.  tòad;  liléw,  hit,  thrhst;  repartóo; 

armatura  di  tntta  — ,  an  irmonr  mùsketF 

proof;  rleérere  nna  mila  ^,  to  recéìTo  a 

soTére  blow 
Bottaccfno,  m».  smilt  fligon,  flask 
Boltiocìo,  tm.   millpond,  fligon,  flasl^ 

thròsh 
Bottaocioòlo,  -a.  a.  tiok  and  short 
Bottiglie,  nfp.  liÀoU,  V.  StlTili 
Botlijo,  sm.   c^per;  commèrcio  del  —, 

cioperago;  laròro,  prèsso  di  laTÒro  di  — v 

cèoperage 
Botarne,  tfm,  V.  Bottòtte 
Bottina,  sf.  sort  of  linen-doth 
Bottirga,  bottarica,  ^f.  sort  of  caTiire 
Bótte,  4f.  cask,  barrel  tan,  pipo  (of  wine, 

etc.);  loògo  OTe  si  fibbricano  lo  bótti, 

cooperage;  la  —  non  pnò  dire  se  non  dei 

Tino  che  élla  ha,  gnrov,  exp.  yoa  asay 

know  tbo  borse  by  his  biraess 


BOT 


—  122  — 


BRA 


Bottéga,  «A  «^op;  —  a  Tento,  —  posUecU, 
sl&H;  a  ùscio  e—,  adv.  exp.  next  door, 
close  bf;  siamo  a  ùscio  e  —,  we  lire 
close  b};  rtdAr  —,  to  open  or  set  up  a 
shop;  giovine  di  —,  shop-b^;  connèsso 
di  —,  shop-man;  mariodlo  cho  ruba  nelle 
botteghe,  shop- lifter  ;  andare  In  giro  di 
—  in  —  (per  fare  acquisti),  to  go  shop- 
ping; stare  a  —,  (Jig.)  to  mind  one*s  bu- 
siness 
Bottegàio,  -a,  tuif.  shop-keeper,  ret&iler 
BotteghétU,  botteghina,   if.   small   shop, 

sail 
Botteghino,  $m.  pèdlar*s  box;  h&wker,  ped- 
lar; lottery  òflDee;  lottery  òillee  keeper 
Bottegnccia,  </.  shed,  sUli,  pedlar's  stand 
BotléUo,  tf».  label;  gindic&r  dal  —,  to 

judge  by  the  libel 
Botticèlla,  tf.  smitl  barrel;  smUL  toad 
Botticdllo,  tm.  small  barret,  cisk 
BJtticIno,  -a,  tn^.  small  barrel;  smlU  toad 
Bottiglia,  <r.  bottle 
Bottiglie,  afp.  {mar.)  qoirter  galleries 
Boltiffliére,  tm.  butler,  steward 
Bottiglieria,  tf.  butler's  pintry,  pl&ce  for 

liqaors 
Bottinàio,  tm,  nightman,  cleaner  of  chèss- 

pAoIs 
Bottino,  tm.  b&oty,  plunder,  pillage;  mét- 
tere a  —,  to  pillage,  plhnder;  andare  a 
—,  to  be  pillaged 

Bòtto,  «in.  blow,  strove  ;  toll  (of  a  beU); 
di  —,  siiddenly.  directly 
Bottonàio,  tm.  bAlton-màker,  seller 
Boltonatùra,  bottonièra,  sf.  bhttons  (of  a 

salt) 
Bottoncéllo.  bottoncino,  tm.  smAll  bhtton 
Botténe,  tm.  button,  bod;  non  Tile  nn  —, 

it  is  not  worth  a  pin 
Bottoneria,  tf.  botlon-tride 
Bottonièra,  tf.  button-hole 
Bottonière,  tm.  V.  Bottooijo 
Bottóne,  tm.  greit  nhmber  of  casks,  bar- 
rels 
fi^ve,  bnéra  ^fp.  {ant.)  fetters,  shackles 
Bòve,  tm.  (po$t.)  ox,  V.  Boe 
Bovletda,  tm.  ox-killer,  sUoghterman 
Bovile  tm.  ox  still,  cdw-h^se 
Bovina,  bnina,  tf.  cJw's  dung,  sal 
Bovino,  -a,  a.  of  oxen,  of  the  breed  of 

oxen 
Bdzxa,  tf*  swelling,  blétch;  rough  driaght; 
corrègger  le  bòne  (di  stinpa),   to  cor- 
rect th«  proofs,  V.  Bòne 
Bouiechio ,    bassaechiéne ,    tm.   blAsted 

plom 
Bozzacehire,  vn.  S.  to  grew  stànted,  deeiy 
Bouacchióto,  «a,  a.  stànted,  deformed 
Bozsiccia,  •/.  lirge  swelling,  blotch 
Bouigo,  bosiigro,  mi.  (ons.)  bàxxard 
Bollire,  V.  Abbozsire 
Borse,  ifp.  proofs  (print);  bòssage  relief 
BoszèUo,  tm.  {mar.)  shell  of  a  block,  top 
block 


Bozzétto,  tn^  roùgh-skèlch;  wèaTer'sstirch; 

bnd,  bhtton 
Bozzima,  tm.  weaver's  sUtrch,  ghm-w&tar 
fiossimire,  tra.  1.  V  Imbozzimire 
Bozsina,  tf.  {anU)  bfiiling,  V.  BoUitòra 
Bozzioinga,  tf>  ifiool.)  ritlle  soike 
Bòzzo,  tm.  rough  stone,  block,  free-stóne; 

pool  of  sprlig-witer;  {ani.)  càekold 
Bozzolarija,  tf.  wòman  that  stilt  cakes  in 

Venice 
fiizzoliro,  va.  1.  to  tèste,  pick  ap 
Bozzoliro,  tm-  seller  of  Venetian  cakes 
BozzolétiOj  tm.  small  swelling,  tómor 
Bòzzolo,  tm.  swelling,  cocoon,  tèmtr;  mil- 
ler's peck  or  fee 
Bozzolóso,  bozzoluto,  -a,  a.  full  of  tèmort 
Brica,  tf*  {mar.)  stopper,  (rndder),  span, 

breeching,  stiys 
Bracito,  -a,  a.  asfat  as  a  mènk,  Tory  At 
Braccare,  bracchrggiire»  %a.  i.  to  scent 
BraccéUo,  tm.  smill  irm;  a&dire  a  —,  lo 

wilk  irm  in  Am 
Braccheggio,  tm.  scenting,  qneet,  Inqaest 
Braccherla,  tf*  P*ck  of  dogs,  h^nds 
Bracehétto,  «m.  pSIoter,  setting  dog 
Bracchiére,  tm.  hhntsman,  keeper  of  doga 
Bràcci,    tmp.  {mar.)   brices;   —  sécchi, 
cross-jack-brices  ;   —  di  maèstra,  mila 
brices;  —  di  gibbla,  main-top  brices;  — 
di  trinchétto,  fòre-brices;  —  di  pappa- 
fico, miiQ-top-gillant-brices;  —  di  par- 
rocchétto,  fóre-top-brices;  —  di  messina, 
miszen -brices;  —  di  contrameszina,  mix- 
ien-top-brices;  —  di  belvedére,  mixsen- 
top-gàllant-brices;  —  di  civida,  sprit- 
sail-brices 
Briceia  dell'incora,  ^fp.  {mar.)  the  floukn 

of  the  anchor 
Bracciajaòla,  •/.  J  irmlet.  Armor  for  .the 
Bracciile,  am.      |    irm,  leather  cnff 


Braccialétto,  tm.  bricelet,  V.  Smaniglia 
Braccialétti,  tmp.  (mar.)  bracepéadants 
Bracciante ,  tm.   hindcraflsman ,   diy-li- 

borer 
Bracci4re,  va.  (mar.)  to  brice  the  yirds  ; 
—  io  cróce,  to  sqoire  the  yArd;  —  so- 
pravvènto, to  bri«e  the  yird  ;  —  aotlo- 
TèDto,  to  brice  a-lee;  —  in  fàccia,  to 
back  the  sail;  —  le  Téle  in  pioni,  to 
bring  to 
Bracciata,  tf.  Armfhl,  embrice,  hog 
Bracciatèllo,  -a,  tfl|f.  lArge  crickling  cike 
Braeciére,  tm.  Jidy's  géoaeman  Asher 
Braccièsco,  -a,  a,  brichial,  of  the  Arm 
Bràccio,  tm.   briceia,  tfp-   Arm,   eùbit; 
brice,  briMo  ;  (mar.)  fathom  ;  —  seco- 
lire,  aècnUr  pdi^er;  a  fórxa  di  briceia, 
with  miin  strength;  spèndere  a  briceia 
qoidre,  to  lAvish,  squander  ;  stir  colla 
briceia  in  cròca,  to  stand,  sit  with  one'i 
Arms  folded,  to  be  idle,  to  look  on;  firo 
alle  briceia,  to  wrestle;  trattenére  il  — 
ad  uno,  to  bold  back  one's  Arm  ;  alèo- 
dere  ad  6no  le  briceia,  to  hold  oat  one'a 


BBA 


—  123  — 


BRA 


Armi  to  one;  prodic&re  a  br&ecia,  to 
préaeh  extèmpore;  boU4rti  nelle  br&eeia 
d'noo,  to  throw  one'i  self  Soto  one'i 
hand*,  to  put  &11  one's  tròtt  lo  a  person; 
gli  caic&ron  lo  braccia,  be  grev  dis- 
eohraged;  ciropa  toUe  br&ceia,  be  èaroft 
bit  ovn  lirelihAod;  ci  Terrebbero  piti 
braccia  in  qnetto  eoionificio,  more  bands 
(vòrkmeo)  irould  be  required  io  tbia 
cótton-miU 
Bratciolino,  «m.  little  irm 
Braecinólo,  am.  tbe  irm  of  a  cbitr;  sèdia 

a  bracciaèli,  irm  cbàir 
Bricco,  -a,  am/,  (kind  of  sborl-tiiled)  get- 
ting dog;  ~  da  sèguito,  bl6od-b^nd;  — 
da  férmo,  punier  ;  —  da  lèva,  questing 
dog 
Briee,  a/,  burning  cinders,  red-bot  cèals 
Briebe,  »fp,  smeli  clothes,  breeches,  bose 
Bracbésse,  ^fpl,  (buri.)  V.  Br&ebe 
Brachétta,  9f.  cod-pièce 
Bracherijo,  9m.  trùss-makei  ;  {iron.)  aim- 

pleton 
Brachière,  am.  truss,  bèodage,  suspensory 
Bracbigrafo,  «m.  sbort-haod  writer 
Br&cia,  4f.  red-bot  cóais,  cinders,  coke 
Braciaiuòlo,  am.  cóal-mercbant 
Bracière ,  $m.  br&sior ,  pan  for  bbrniog 

e4a1s 
Baciuòla,  f(f.  chop,  ste&k,  cfatlet 
Braciodlo,  9ih.  coke-fflàker  or  seller 
Braemino,  $m.  Brèhmin^  Indian  philoso- 
pher 
Bdteo»  9m.  dirt,  mire,  mud,  slime 
Bracóne,  tifi,  big  breeches;  boaster,  c^ard 
Bradfpodo,  em.  {moùX.)  bridfpns,  the  sloth 
Br&do,  -a,  a.  unsubdued,  wild  (speaking 

of  oxen) 
Brado  ne,  am.  {a/ni.)  epaulette,  sbèulder- 

SLUOt 

jjradAme,  em.  crtfvd  of  òxeo,  cèlres 
Brighe,  braghèsse,  ^fp.  breeches,  bose 
Braghlère,  am.  truss,  bandage 
Bràgia,  a/,  red  hot  cóals,  burning  clnderj 
Brigo,  tm.  mud,  mire,  slime,  bog,  mirsh 
Br&ma,  ^f.  strong  desfre,  Irdent  wisb 
Brsmibile,  a.  desirable 
Bramaogiire,  tm.  rèiisbiag  dish 
Bramante,  a.  wishing,  longing  for,  desir- 

OUB 

Bramire,  «a.  1.  to  wisb,  long  for,  desire 
Bramito,  -a,  a,  irdenlly  wished  for,  cèv- 

•i*A 
Bramcfgiire,  va  i.  to  desire,  wiih  again- 
"ad  agaio 
mfoo,  9m.  V.  Braemino 
«ire,  vn.  3.  to  k^l;  to  hiss 
nito,  am.  (ant.)  the  cry  of  many  inl- 
kU 

notamente,  adv.  eagerly,  wishfully 
aotfa,  a/,  earnest  desire,  irdebt  wish 
aèao,  -a,  a.  desirous,  eager 
;a,  if.  cliw,  tilon,  gripe,  fang,  clutch, 
r,  |rippliog  froQ,   briQch;   scila  a 


brincbe,   a  brincbing  or  double  8t4lr« 

case;  —  orsina,  4A  {hot.)  beir*8  fèot, 

acinthns 
Brancire,  va.  1.  to  gripe,  seise,   V,  Ab- 

brancire 
Brancita,  ^f.  bindfnl,  small  number 
Branchétto,  em.  smill  flock,  herd,  drère 
Branchiale,  a.  of  tbe  gills 
Brànchie,  ^f.  gills  of  fishes 
Brancieamènlo,  im.  toAch  (action),  bindl- 

B.-ancicire,  va.  I.  to  biodle,  touch,  feel, 

piw 
Brancicato,  -a,  a.  handled,  touched,  felt 
Brancicatóre,  brancicóne,  em.  who  bindlot 
Brancicóne,  adv.  groping,  criwliog 
Brinco,  im.  flock,  herd,  dróre,  pack,  etc. 
Braneolire,  ni.  1.  to  grope  alèbg,  ffamble 
Brancolóne,  branco  ni,  adv.  groping  in  tbe 

dirk 
Bancùccia,  a/,  branchfoo,  am.  smill  tilon 
Brinda,   tf,    {mar.)  himmook,  swinging 

bed 
Brandèllo,  eiik  bit,  rag.  titter,  piece 
Brandiménto,  tm.  sbikiog,  brindishiog 
Brandire,  van.  3.  to  brindish,  wag,  tremble; 

— >  il  dito  indice  vèrso  uno,  to  threaten 

one 
Brindo,  em.  {pott.)  sword 
Brandóne,  $m.  bit,  pièce,  rag,  titter 
Brino,  em.  bit,  piece,  pirt,  rag,  pistage; 

fire  a  -*,  lacerire  —  a  —,  to  ieir  to 

pieces  ;  firsi  a  •,  to  be  tor*  to  pieces  ; 

lerire  i  brini  di  che  che  sia,  to  speak 

against  something,  to  Tllif;^  it 
Brisca,  ^f^  cibbage  (of  the  early  growth) 
Brasile,  «m.  Brasll,  Bratil-wèod  (for  dyeing 

red);  sort  of  snulf 
Brasilètto,  «m.  Braiilètto,  an  inferior  kind 

of  Bratil-wèod 
Brassire,  vn.  (mar.)  to  fill  the  siils  briced 

abick 
Brassila,  |f.  filhom,  measure  of  six  feet 
Britta  (spalmatura),  tf*  mixture  of  pitcb 

and  tir 
Brittea,  •/.  {hot.)  brictea,  brict 
Brattèola,  9f.  {hot.)  bricteole,  little  brict 
Bratteato,  -a,  a.  {boi,)  brictoale,  bricled; 

(of  medals)  overlaid  with  gold  or  silver 
Brira,  a/,   {hot.)  kind  of  vetch  ;  sort  of 

dio  ce 
Bravicelo,  bravisxo,  em.  blusterer,  bully 
Bravaccióoe,  9m.  V.  Brarazsóne 
Bravamente,  adv.  brivelv,  viliantly,  st^tly 
Braviate,  a.  briving,  daring,  aflrónting 
Bravire,  va.  1.  to  brive,  threaten,  defy 
Bravila,  a/,  bravido,  buUyiog,  viporiog 
Bravatório,  -a,  a.  threatening 
Bravastóoe,  9m.  n(9sy  twiggering  fellow 
Bravefgiire,  vn,  i.  to  bluster,  to  eoiet 

the  bully 
Braveria,  if,  courage,  vilor,  brivery 
Bravière,  9m,  {om.)  caliudra    (specie^  oi 

lark) 


BBE 


—  124  — 


BEI 


firiTO,  «m.  brive,  hector,  oat-throat,  ruffian» 

^,  .a,  a.  brave,  Tiliaat,  coar&Reoni 
BraTÓDO,  $m.  8vàggar«r,  bully»  cat-thr6at 
Braràra,  tf-  br&Tery,  vilor,  spirit 
Braxzétta,  ^f.  (mar.)  br&cepèndant  ;  — >  del 

parancbioétto  di  rizo»  reef  t&ekle-t^e 
Bréccia,  t/.  breach,  gap,  hole  ;  far  —,  to 

persuade,  impress 
BrefotrdAo,  am.  prepbAtrophy,  orphanòtro- 

phy,  hospital  for  orphans 
Brénna,  tf.  jade,  sorry  horse,  old  nag 
Bresciàlda,  — àna,  — 61da,  if,  demirep 
BrettéUe,  ^fp.  brace  bands,  straps,  braces 
Bréttine,  ffp-  (ant.)  reins  of  a  horse 
Brétto,  -a,  a.  barren,  niggardly,  còretotts 
Brettòoica,  a/.  Y.  Bettdnica 
BréTe,  sm.  brief,  Pope's  mandate;  sm&ll 

relic  (worn  ronnd  the  neck) 
—,  briére,  am.  brief,  short  inscrlptidn 
-.|  a.  brief,  short,  concise 
—,  adv.  briefly;  fra  —,  shortly 
BreTeménte,  adv.  briefly,  in  short 
Brevétto,  (rescritto),  tm.  trrit,  brevet 
Breviàre,  va.  i.  to  abbreviate,  abridge 
Breviàrio,  breviile,  brevi&re,  »m.  breviary 
Breviasióne,  <f.  V.  Abbreviasióne 
BrevicdUo,    brevicloo,    am.    little    relic, 

amulet 
Breviloqnénle,  a.  concise,  comprehending 

much  in  feW  w5rds 
Breviloqnénza,  if.  brief,  f<)rcible  éloqneoce 
BreTildqnio,  tm.  short  diseónrse 
Brevità;  {ant.)  —ite,  — ide^  af.  brevity, 

conciseness 
Brétsa,  ^f.  little  cold  trind,  breeze,  gentle 

gale 
Brezzeggiire,  va.  to  blow  a  shftrp  bréezo 
Brezsolfna,  gf.  gentle  breeze 
Breszolóne,  am.  cold  wind,  (bad  cdid) 
Brfa,  4/.  {ant.)  measure,  r^le,  order  ' 
Briachézza,  ^f.  drùnktmness,  ebriety 
Briaco,  -a,  a.  drbnk,  iné^*riited,  in  liquor 
Briacóne,  $m.  drunkard,  tippler,  toss  pot 
Bricca,  «T.  steep  craggy  placo 
Bricchétto,  wm.  little  iss 
Bricco,  ant.  asi;  Urge  cdlTee  pot 
Briccola,  a/,  catapult  (war  engine) 
Briceolire,  va.   1.  to  hurl,  shAot,  throw 

stones 
Bricconata,  a/,  roguery,  cheat,  vlUany 
Bricconcèllo,  $m.  little  régue,  libertine 
Briccéne,   -a,  am/,   rogue,   r&scal,   vaga- 
bond 
Briceoneggiire,  va.  1.  to  lead  a  dissoluto 

life 
Bricconeria,  ^f.  rdguishness,  kn&very,  Til- 

lany 
Brlcia,  <f.  crumb,  chippings,  raspings 
Briciola,  Briciolétta,  a/.  (  sm&ll 

Briciolo, Briciolélto,  BricioHno,  $m.  tcrhmb, 

mandare  in  bricioli,  to  break  into  the 

minutest  pieces 
Briére,  Y.  Breve 


Briff&lda,  ^f,  woman  of  Ul  fame,  Y.  Bai* 

dr&cea 
Briga,  a/l  trouble,  uneasiness,  pàio 

—  <A  quirrel,  dispAte,  business,  aOiir  ; 
dar  —,  to  hArrass,  be  troublesome;  dirsi 
—,  vff.  to  work  h«rd,  to  tike  piins  :  a 
gran  —,  ado.  exp.  with  difficulty 

Brigadière,  9m.  (mil.)  brigadier 
Brigant&ggio,  9m.  brigandage,  ruffianly  act 
robbery,  plunder 

Briginte,  a.  industrious,  intriguing,  ofll- 
eious 

—  8m.  brigand,  bandit;  pirty-man.  Oa. 
tionary,  ràffian 

Brigantina,  a/,  coat  of  m&il 

Brigantino,  $m.  brigantine  (tmiU-Tessel) 

Brigare,  van.  1.  to  solicit,  strive,  tri  to 
obUin  by  indirect  means;  to  sde  or  cin- 
Tass  for 

Brigata,  ^f,  iróop,  band,  c5mpany,  crew, 
brigide;  andir  di  —,  to  go  together;  tro- 
▼irsi  in  —,  to  meet  together;  —  di  stir- 
ne,  c6vey  of  partridges;  pòca  —  ntn 
beita,  prov.  exp.  the  fewer  the  better 

Brigaticela,  ^f.  bad  cémpany,  crew,  ael 
etc. 

Brigatélla,  ^f.  sm&ll  company,  smiU 
party 

Brigatòre,  am.  ciuvasser,  competitor,  cin- 
diddte,  busy -body 

Brigidino,  am.  sm&ll  cike  made  with  sugar 
and  inice-séed;  il  —  dei  tre  colóri  (poet.) 
the  three  coloured  eockido 

Briglia,  tf.  bridle,  reins,  curb,  check,  re- 
straint; a  —  scidlU,  hétdlong,  rashly; 
córrere  a  tutta  —,  to  run  full  speed  ; 
laseiir  la  —  in  snl  còllo  ad  dno,  to 
leave  one  to  himself,  to  give  him  rope; 
tirar  la  -,  {fig.)  to  hold  a  tight  rein 
over,  to  keep  a  tight  hand  over;  dir  la 

—  al  cavallo,  to  give  a  horse  the  bridle; 

—  del  bomprèsso  (mar.)  the  bòbstay 
Brigliijo,  am.  bridle-maker,  seller 
BrigliélU,  ^f.  sm&ll,  light  bridle,  sniffle 
Briglióne,  am.  greit,  heavy  bridle 
firigliózzo,   am,   civezon,  civosson,  nos« 

band,  muzzle 
Brigóso,  -a,  a.  qu&rrelsome,  litigious 
Brillaménto,  am.  brilliancy,  splendor,  lus- 
tre 
Brillantire,  vo.  i.  to  cut  a  diamond  into 

ingles 
Brillante,  am.  brilliant  (diamond);  —  filao, 

f&lse,  imiiilion  brilliant 
—,  a.  brilliant,  spirkling,  bright 
Brillantdzzo  a.  somewhat  shining 
Brillire,  vn.  1.  to  shine,  sparkle;  thrill 
Brillito,  -a,  a.  cleansed,  pdre,  clean 
Brillatóio,  am.  sieve,  séarce,  boulter 
Brillo,  -a,  a.  tipsy,  merry,  hilf  séaa  over 
Brimbala,  ^f,  the  brike  or  handle   of  a 

pump 
Brina,  brinita,  tf.  white-frost,  rime 
Brinile,  va.  1.  to  rime 


Bm 


—  125  — 


BRU 


BrinzjUòÌA,  ^f.  {hot,)  white  coach  griss, 

dog*s  frisa 
Brinato,  -,  «.  griy,  whftaainf ,  Tiriagitad 
BrtAcoli,   aiiip.  (local)   coootcrs^    tòkeot 

(at  cards,  etc.) 
Brindare,  vn.  1.  to  toast,  to  name  when  a 
health  is  drank,  to  drink  to  the  health, 
in  honor  of 
Brindisira,  vn,  1.  V.  Brindare 
BrindJséTole,  «.  lit  for  a  toast 
Brindisi.  »n,  tóait,  health  (in  drinking) 
Bda6so,  -a,  a.  hóarj,  while  wit  lirost 
Brfo,  em.   riricitj,  sprightliness ,   spirit, 

fire 
Briònia,  ^f,  {bot.)  hrf ony,  white  jalap 
Brióso,  -a,  a.  liToly,  brisk,  eléver  spirited 
BrisciaoBénto,  em.  shirering,  V.  Trèmito 
Briscola,  af.  girne  at  ctrds;  contire  quinto 
il  dee  di  >-,  to  hive  no  antbòritj,  to  be 
a  nére  cipher;  briscole,  pi,  blows,  beat- 
ing; cAdgelling;  ebbe  certe  —,  che  se 
■e  ricorda  per  nn  pésso,  he  got  a  chd- 
gelliag  he  nill  long  remember 
Bnsomanxfa,  sf.  dÌTÌoition  by  dreams 
Brivido  ,  tm.   shirering ,   igne ,   piercing 

eóld 
Brisiolito,  -a,  a,  speckled,  frickled,  spot- 
ted 
Brìssolatdra,  ^f,  speckle,  spèekìedness 
Brdbbio,  brdbbrio,  eas.  {ami.)  ignominy,  V. 

Obbròbrio 
Bròcca.  »f,  pitcher,  Jng,  witer-pot,  jar;  plt- 
eherfftl;  hùsh,  vérdnre;  mark;  andire  alla 
— ,  lo  perch,  ligia  on  trees  (said  of  birds 
of  prey);  dire  in  —  (imbroccire),  to  hit 
the  mirk;  andire  di  —,  to  hippen  ac- 
cording to  one*s  wishes;  di  —,  adv.  cxp, 
at  once 
Broccirdo,  em.  {Uuo>)  méot-case,  miot- 

pflat 
Bfocciro,  «a.  i.  to  òrge,  F.  Spronire 
Broccita,  a/.  encAnter,  fight  (flrst  essay) 
Broccatéllo,  am.  variegited  mirble 
Broccatino,  am.  sort  of  hrocide 
Broccilo,  am.  paliside,  fence;  brocide 
—,  -a,  4S.  fill  of  prickly  wAod 
BrocchétU,  ^f.  smill  niU 
Brocchière,  brocchiéro,  sm.  smill  bickler 
Brocdire,  vs.  L  {ani,)  to  spur,  prick  with 

A  apvr 
Bròcco,  9m.  splinter,  shoot  or  rush  that 
pricks;  skewer;  peg,  tack;  st&d,  nail;  dar 
nel  ~,  to  hit  the  nail  on  the  head 
Bròccolo,  am.  sprAt;  bròccoli,  tmp.  brdeoli 
ceéto,  broccolóso,  broccóso,    -a,  a. 
notty,  sprdOted 

da,  V»  svili,  hog -wish,  dirt,  mad, 
lame;  Torsir  la  —  addòsso  altrùi,  (vulg,) 
lay  the  bllme  apòn  anftther 
lija,  ^.  thin  sAnp,  slop;  {Jig,)  dUl 
wlix  apeech  er  writing 
mo,  brodi^ttòlo,  am.  friend  to  broth; 
g.)  a  prolix,  doll  writer 
'*.  nfjp»  hordes,  plat  bands  (in  gardeni) 


Brodettilo,  -a,  a.  done   in  broth,  grivy, 

etc. 
Brodétto,  am.  broth  mixed  with  eggs,  since 
Brodiglia,  ^.  {vulg,)  muddy  witer 
Bròdo,  am.  broth,  sinp 
firodolòso,  -a,  a.  dirty,  prolix,  griuy 
Brodóne,  am.  sléere-^nament 
Brodóso,  -a,  a.  abdiinding  with  broth;  with 

plenty  of  broth 
Brogiòtto,  sm.  black  September  fig 
Brogliire,  vn.  1.  to  rise,  revolt,  embrSil 
Bròglio,  am.  brfil,  to  mult,  nSse,  slinder 
BrÓllo,  -a,  niked,  poor,  V.  Brullo 
Bròlo,  §m.  girlands,  kiteken  gird  en,  grinds 
Bròmo,  am.  sort  of  fish;  {hot.)  bròme- 

griss 
Brónchi,  amp.  bronchia 
Bronehiile,  bròochico,  -a,  a.  bronchial; 

brdocbic 
Bronchite,  af.  (med.)  bronchftes,  infiammi* 

tion  of  the  bronchial-membrane 
Bróncio,  $m,  inger,   pAt,  p($ùUng;  fire  il 

—,  portire,  tener  il  --,  to  poat  (at  one); 

pigliire  il  —,  to  get  in  a  pission 
Brónco,  am,  trhok,  stamp,  stem 
Broncocéle,  am  (med.)  bronchocéle,  goiter; 

Derbyshire  nock 
Eroncóne,  tm.  big  branch,  prop  (for  rines) 
Brontolaménto,  aas.  grumbling,  mbtteriog 
Brontolire,  am,  i.  to  matter,  grumble 
Brontolio,  am.  mbrmor,  low  muttering 
Brontolóne,   am,  grumbler,  briwler,  scold 

(man),  brontolóna,  af.  grumbling,  briwl- 

ing  woman;  scold  (woman),  shrew 
Brónseo,  -a,  a.  of  bròmo 
Bronsino,  -a,  a,  brònsed,  brói^n,  snn-bùrnt 
Bronslsta,  am,  mèlter,  fdHnder  (of  brass) 
Brónzo,  am.  brònse,  cist  copper,  briss;  i 

sacri  —,  tbe  bells  (of  churches) 
BrÒsza,  af,  (loto  Tutcan)  pimple 
Bracamiglia,  ^f,  nest  of  caterpillars 
Bracare,  va,  il.  to  briTi^se  npòo,  strip  off 

the  Uares,  tike  one's  self  off 
Brheca,  af-  (òot.)  br6^a-wòrt 
Brociaechiire,  va.  i,  Abbraciacchiire 
Braciiglia,  s/.  all  minner  of  chips,  shir- 

ings,  only  fit  for  burning 
Brnciinte,  a.  bAmiog,  inflimed,  hot 
Braciapélo;  a  —,  advarh,  with  one's  gan, 

pistol  close  hp 
Braciire,  van,  i,  to  bhrn,  (eonsòme  with 

fire);  to  itch   sorely,  to    smirt;    to  be 

withAt  money  ;  to  wint,  be  in  wint 
Braciita,  af,  roasted  chèstnot 
Braciatiju,  am.  chestnat-ròaster,    V,  Gal- 

darrostiro 
Bracialiccio,  am.  horning  (to  the  taste  or 

smell);  ha  an  sapóre  di  —,  it  his  a  tisto 

as  if  it  was  bornt;  ha  an  odoro  di  —,  it 

snills  of  burning 
Brnciito.  -a,  a,  barnt,  of  chistnnt-c&lor 
Brucio,  am.  grub,  caterpillar,  tórm 
Braciolito,  -a,  a,  worm-eaten  enimored 
Braclolintei  a.  bhrning,  fiery,  hot 


BRU 


—  126  — 


BUG 


Bràciolo,  #m.  chip,  sh&ving;  tmiill  worm 
Bracidre,  sm.  smirl,  burning,  itch 
Braco,  9m.  (ent.)  grhb,  caterpillar;  tassel 
Broghiéra,     ^.    héalh  (place    oTergrown 

with  heath  or  shrabs  of  any  kind) 
Bn&gna,  if,  plan,  prune,  V,  Prógna 
Brùgno^  9m.  (fiot)  heath  (shmb  growing nat* 

nrally  on  waste  land) 
Brnire,  vn.  3.  (ant.)  to  rumble  (of  the  in- 
testines) V.  Gorgogliare 
BraUuo,  -a,  a.  (ant.)  bléar-efed,  F.  CI- 

spòso 
Bralic4me,  «m.  source,  spring;  swim»  V, 

fiolicame 
Bmlicàre,  van.  i.  to  swiriD,.sthr  dp 
Brulichio,  9m.  bAuing,  ham,  swirming 
Brullamente,   adv.  {ant.)  phorlj,  in  bad 

condition 
Brullo,  -a,  a.  ragged,  nfcked,  destitute 
Brulòtto,  «in.  fire-shtp 
BrAma,  ^f.  mid-winter;  (ent.)  séa-w5rra; 

cabin -bl^ 
Bramile,  a.  brftmal,  of  winter;  wintry 
Bramiste,   brumésto,  «m.   (6ot.)  sort    of 

wild  Tine 
BrAna;  alia  —,  adv.  in  the  afght^time 
Brnnili,  Mip.  {mar.)  scAppers,  scApper- 

holes 
Brunimfoto,  «m.  the  action  of  bhrnlsbing 
Brunixzo,  brunétto,  brundtto,  -a,  a.  brd^n- 

ish 
Brunécza,  ^.  swirlhiness,  brd^n  color 
Brunire,  va.  3.  to  burnish,  polish,  correct 
Brunito,  -a,  a.    bArnished,  pòlished|  re- 
vised 
Brunitóio,  sm.  bhrnisbing-stick,  bArnisher 
B  unitóre,  9m.  bhrnisher,  polisher,  glòsser 
BrunilAra,  s/.  bArnishing,  polish,  gloss 
BrAno,  sm.    mourning,   mAumlnf-elAthes; 

essere  a  —,  to  be  in  mAumfng 
—,  -a,  a.  br^n.  dirk,  glAomy 
Bruoduo,  «a,  9n^f.  dirk  man,  brunette 
BruAlo,  «m.  {ant.)  kitchen  girden  ;    gir- 

land,  wreath 
BrAsea,  9f.  {hot.)  brAsh,  knée-hòUy 
Bruscamente,    adv.'  abruptly,    blAntly, 

rudely 
Bruscire,  va.  i.  to  prAne;  —  !•  amindole, 

il  caffè,  etc.,  to  toast  ilmonds,  coffee, 

etc.  F.  Bebruscire 
Bruscèllo,  sm.  {local)  chittering,  bibbie 

or  gibbling  of  children 
Bruschétte,  tf.  V.  Bnschétte 
Bruschétto,  -a,  a.  s^ish,  tirt,  icid 
Bruschécsa,  ^f,  rAdcness,  roAghness 
Bruschino,  -a,  a.  of  the  colour  of  deep  red 

wine 
BrAsco,  fm.  {bot.)  T.  Pagnitdpo;   smill 

bit,  r.  Bruscolino 
BrAsco,  -a,  a.  sddr,  stern,  blAnt,  roAgh 
Bruscolino ,   brAseolo  ,   bruscolusso ,   9m. 

slip  ot  striw,  trifle;  ogni  —  fU  pire  una 

trift,   he  makes   mdAntaini    of  móle- 

luiu 


Broslo,  «m.  nSlse,  bAstlé  (of  many  people 

working) 
BrAsta,  s/.  lighted  coal  (for  toasting) 
Brustolire,  va.  i.  to  grill,  brQl;  toast 
Brutiglia,   9f.  multitude   of  beasts;  {fig.) 

ribble,  mob 
Brntile,  a.  brAtal  ferócios,  pissionite, 
Brulaliti,  tf.  bnitility,  hirshness 
Brutalmente,  adv.  brutally,  chArlishly 
Bruteggiiro,  vn.  1.  to  be  brAtal,  grAw  sir- 
age 
Bruto,  sm.  brAte,  beast,  irritional  inimal 
Bruttamente,    aw.   shimefblly,   meanly, 

dirtily 
Bruttaménto,  sm.  fllthiness,  nistiness,  dir- 
tiness, dishonesty 
Bruttire,  va,  to  sSl,  V.  Imbrattire 
Bruttarla,  $f.  {anat.)  V,  Bruttura 
Bruttésxa,  BruUAra,  ^f.  ugliness,  filth 
Brutto,  -a,   a.  ugly,   filthy,  shimefol  ;  — 
da  fir  paAra,  —  come  il  peccito,   as 
Agly  as  sin;  brAtta  asióne,  Tlllanoa8,base, 
wicked  action;  —  costAme,  shimefnl  cAs? 
tom 
BrAtto,  sm.  V,  Bruttéiza 
Brusio,  brAuolo,  am.  twilight,   V,  GrepA** 

scolo 
Bòa,  ^.  (a  word  U9ed  by  children)  ail, 

iilment 
Baicelo,  buacclòlo,  im.  greit  ox,  blockhead 
Baiggine,  buassiggine,  if.  V.  Balordiggine 
Babalino,  «m.  yoAng  bAffalo 
Bóbalo,  V.  BAralo 

Bubbola,  tf.  (om.)  tuft-pewet;  fib,  sham 
Bubboliro,  va.  1.  to  bbbble,  cheat,  swindle 
BabbolAne,  «m.  bibbler,  swindler 
Babboncéle,  «m.-(med.)bnbdncele,  inguinal 

rAptnre 
Bubbóne,  9m,  bAbo,  swelling  (in  the  groin) 
BiibAlca,  bubulcita,  s/.  iore,  V.  Jugero 
Bobulo,  -a,  9mf,  wild  bAU  or  eSi^,    V, 

BAfolo 
BAca,  «/.  hole,  hdUow,  cive;  —  sepolcrile, 
the  grive  ;  fire  una  ~  in  terra,  to  die  ; 
fire  una  ^ ,  to  embèule  ;  dOT*  é  la 
—  è  il  grinchio,  prov.  exp,  no  fire  with- 
At  smóke 
Bucacchiire,  va.  i.  to  pierce,  V.  Forac« 

chiire 
Buc&cela,  9f,  greit  hgly  hole,  lirge  care 
Bucanére,  ^f.  {bot.)  snóCD-drop 
Bacire,  va.  i.  to  pierce,  bore,  mike  holes 
Bucito,  -a,  a.  pierced,  bored,  holed 
'-  9m.  wash.  He,  wishing,  the  quintity  of 
linen  washed  at  a  time;  grombiile  dì 
—,  clean  ipron;  risciacqulure  un  —  a  Ano, 
to  glTo  one  a  serére  scolding 
Baccèlla,  «/.  crhst  of  bread 
Baccherò,  9m.  cblna-jir 
Bacchio,  sm.  b Accia,  ^f,  rind,  birk,  skin, 
peel  ;   tutti  d'  una  —,  ill  of  the  sine 
cask  ;  rivedére  or  riandire  le  bAceie,  to 
eximine  hypercritieally  in  order  to  fin^ 
ftult 


BUG 


—  127  — 


BUG 


Boeeicila,  tf.  ;  noa  n«  saper  —,  to  know 

B6thin(  of  It 
Baeciére,  «m.  {ant)  bAteher,  V.  Beecijo 
BAcciaa,  #/.  trumpet 
Boecinire,  va.  1.  to  trumpet,  dirùTge 
Baceioatóre,  an»,  aews-mooger,  sUnderer 
Baceiaèllo,  mi.  net  (to  eateh  patrldgee) 
BoecioHna,  «/.  thin  skin,  pellicle 
Baccidlo,  mn,  rèed,  length  of  a  JSInt 
BaceiAso,  -a,  a.  thlek,  skinned,  b&rlty 
Boeeiadlo,  tm.  peek;  (of  a  bottle)  spÌQt 
Bòccola,  iif.  cori,  lock;  ringlet 
Boecòliea,  ff,  bacdiie,  pastoral  poem;  rural 

ropiftt 
Baeeòlieo,  -a,  a.  boeòtie,  rftral,  agrestic 
Bacéfalo ,   Mm.   Baeèphalns    (Alexander  '• 

horse);  {hurl.)  jide,  sorry  bórsa 
Bacillo,  MS.  {ant.)  young  ox 
Baeenldrio,  boeintdro,  am.  bocèntanr,  state 

Tossel  of  the  Dòge  of  Vèotee 
Baeher&mo,   tm.  bhekram   (strong   linen 

cloth) 
Bocherira,  vm.  1.  to  pierce;  seek;  cànrass 
Bochar&to,  baeheratCccIo,  -a,   a.   full   of 

holes 
Bocher&ttolo,  -a,  tn^f.  smIU  hole 
Baeherell&to,  -a,  a.  pierced,  b6red,  holed 
Boehorillo,  bnchfno,  tm,  smill  hole 
Baei&cehto,  bacéllo,  am.  yoàng  ox 
Boeic&ra,  «a.  t.  to  mÓTe,  stir,  F.  Mnd- 

Toro 
Buelnaménto,  am.  bhzsing,  whispering 
Bacia&ra,  van,  I,  to  -wtoper,  bnu,  horn 
Baeinatóro,  $m.  naws-mònger,  bosy-bòdy 
Béeine,  tm,  net,  pàrtridge-net 
BACO,  an.  hole,  eivily,  hiding  place;  — 
dell'Ascio,  key-hole  ;  fire  an  —  neU'ic- 
qva,  to  bire  one's  libonr  for  one's  piins 
BaeollDO,  9m.  smill  hole 
BAda;  aadira  a  ~,  to  die  ;  gli  par  d'aver 
priao  —,  he  teems  to  think  be  has  set 
the  Tbimes  on  Are 
BodellAme,  sai.  b^els;  entrails 
B«dellfoo,  aa».  smill  gat 
BadiUo,  tns.  (bndilla,  a/jp.)  gnt,  intistine 
Badriire,  «ns.  eroie-belt,  sbdolder-belt 
BAo,  tm,  {toot)  ox;  dAace,  block,  V.  Bab- 
-  baceióoe;  di  —  fare  an  b&rbero,  to  mike  a 
aaa  of  worth  ont  of  a  silly  man  ;  end- 
cere  —,  not  to  «nderstiad  what  one  it 
reading  ;  io  fret  ;  fare  il  —  alla  capan- 
■Acela,  to  pretend  to  not  uderstind; 
dare  it  -*  per  le  còma  ad  nno,  to  àò 
tod  to  one  beyond  his  desirt  ;  andire 
—,  to  go  to  rAin  ;  arire  cob  I'isino  e 
I  —,  lo  be  good  for  irery  thing;  an- 
tro a  ->  quinto  a  caTillo  con  alcAno, 
be  like  one  in  all  things,  bolh  good 
1  bad;   ftre  I  bail  di  Noferl,  to  be 
talised,  dittappanted  in  one't  longings; 
illire  U  —,  to  beat  one  stfindly;  mit- 
I  II  cirro  inointi  i  baAi,  to  ài  first 
it  should  be  done  After;  gli  è  come 
re  na  pélo  a  vn  —,  it  It  a  Téry 


trifling  expense  for  one  so  rich;  perdili 

i   bail,  serrata  la   slilla,  prov,   exp. 

when  the  steed  is  stolen,  shot  the  stibie 
Buéssa,  ^f.  eS9;  l^norant  woman) 
Bùfalo,  tm.  V.  Bùfolo 
Borirà,  tf.  hirrleine,  whirlwind 
Boffa,  ^.  blist;  idle  stuff;  nonsense;  riser 

(the  perforated  part  of  a  helmet);  fire 

Ana  —,  to  pliy  a  trick;   prèndere  a  —, 

to  Uke  in  jest  ;  tlrir  giù  la  —,  to  liy 

aside  all  modesty 
Bnffire,  va.  1.  to  blow  a  squill,  tell  idle 

stories 
Baffàta,  tf,  phff  (of  vind) 
Baffettire,  v»,  1   to  pnff,  blow 
BuffettiU,  tf.  fillip 
Baffelto,   tm,    fillip,    side-board,   buffet; 

French-roll;  pnff 
Buffo,  tm.  wbiff,  pnff,  gfast;  cdmic  ictor 
Buffonire,  va.  1.  to  pliy  the  boffion 
Buffonita,'«/.  bnffAon's  trick,  scurrility 
BuffonciUo,  tm.  poor  jester,  simpleton 
Buffine,  Ml.  bnffion,  jester;  far  dòsso  di 

—,  to  picket  an  affrAnt 
Baffoneggiiro,  va.  1.  to  pliy  the  buffoon 
Buffoneria,  ^f.  buffoonery,  drollery 
Buffonescamente ,    adv,  in   a    lAdicrout 

minner 
Buffonésco,  -a,  a.  drill,  lAdicrous 
BuffoniTole,  buQoneggiinte,  a.  jesting 
Bofulita,  tf.  biffalo-race  (anciently  run  in 

Florence 
Bufoline,  tm.  unwiildy  biffalo  or  man 
Bnfonchiire,  tm.  1.  to  grAmble,    V.  Bor- 

bottire 
BnfoncbiéUo,  (T.  brincio),  am.  ill-hAmor 
Bufóne,  sin.  V.  Ròspo 
Bugia,  ^f,  (ilsehiod,  He;  flat  cindlettiek; 

dire  Ana  —  to  tell  a  lie;  le  bugfe  sono 

xòppe,  prov.  €xp.  a  liar  will  niver  pros* 

per;  le  bugfe    binoo  le   gimbe  córte, 

prov,  txp,  a  liar  is  sAon  fiAnd  ^t 
Bngiidro,  -a,  {ant,)  V,  Bogiirdo 
Bugiino,  -a,  a.  ungentéel,  V.  Malcreito 
Bugiardiecio,  tm.  great  Tillanous  Ifar 
Bogiardaminte,  adv,  falsely,  wilhdAt  trAth 
Bugiird'o,  -a,  tv{f.  liar;  a.  Ifid^ 
Bogiardóne,  am.  greit  liar 
Bugiire,  van,  i.  to  pierce,  bore;  lie,  fib 
Bugigitto,  bugigittolo,  «m.  smill  hole 
Bigie,  -a,  a.  pierced,  bored,  V,  Ferito 
Bugiine,  tm.  greit  lie,  fllsehiod,  ontrAth 
BoglAua,  ^f.  white  lie 
Bugliire,  vn.  1.  to  cime  to  blows,  revolt 
Buglióne,  tm.  {ant.)  broth,  soup;  confAsed; 

mass 
Bugliuòlo,  tm.  smill  barrel;  tub,  bAeket 
Buglissa,  if,  {hot,)  bi gloss,  ox-tongue 
Bugno,  tm,  bee-hire 
Bugnola,  bugna,  ^f,  striw  basket  ;  èssere, 

entrire  in  —,  to  be,  or  get  ingry 
Bugneline,  »m.  Urge  basket,  hamper 
Bugnóne,  tm,  bush,  brier,  brimble 
Boitriae,  tm.  buckram  (strong  linen  eloth) 


BUI 


—  128  — 


BUE 


Baicelo,  bajétto,  -a,  a.  dftrkish 

Bttiua»  4f.  c6i^-dùng 

Bofno,  -a,  a.   of  òxen,  of  the  breed  of 

oxen 
Bojàccio,  em.  thick  dàrkneu 
B4jo,  em  obscurity,  dftrkaeie,  night;  éseere 

al  —  di,  to  bo  Ignorant  of;  méttere  al 

—,  to  put  into  jail;  è  —  che  ei  affètta, 

cr  —  pésto»  it  is  thick  dArkness;  sl&re 

al  — .  to  be  in  dirkness,  in  the  dark; 

fire  le  edse  al  —,   to  de  things  in  the 

d4rk,  to  act  inconsiderately;  f&rsi  —,  to 

get  dirk 
—  -a,  a.  dirk,  gloomy,  abstrtise 
Bojóre,  «m.  {ani.)  darkness,  obscurity 
Bojóse,  «/p.  (a  cant  word  for)  prisons 
Balbaro,  em.  (<c*e.)  cirp 
Balbetto,  em.  sm&ll  bulb,  5nion 
Bulbo,  em.  bulb,  ftnion,  bulbous  root 
—,  -a,  a.  moróse,  V.  Bùrbero 
Bulbóso,  -a,  a.  bulbous 
Boldriàna,  $f.  prostitute 
Boléeia,  «r.  («et.)  pistcrn,  fetlock 
Balic&me.  em.  sóarce,  spring;  swirm 
Bolicaménto,  em.  baling,  bubbling 
Bolicire,  van,  I.  to  bQl,  bubble,  well  np 

(0?  9vring9) 
Balichio,  em.  purl,  purling 
Balima,  </.  cró^d,  throng,  prese 
Balim&ca,  balim&cola,  »f,  {boi.)  càmmock) 

rest-hirrow 
Balimia,  bufalgfa,  ^f.  {tnéà,)  bAlimy,  bollm- 

ia,  Tor&cioas  appetite  (a  disease) 
Bólimo,  em.  F.  Baiimfa 
Balin&re,  va,  1.  to  engrave,  jràre 
Ba'.ino,  em.  burin,  gréving-tóol,  grirer 
Bólla,  <f.  bubble;  pimple;  seal 
Bullétta,  ^f,  permit,  lottery-ticket;  tick, 

bdllen-nail 
Ballettarne,  em.  mlxtore  of  tacks  or  bùllen- 

nàils 
Ballett&to,  -a,  a,  studded   with   b&llen- 

nàils 
Ballettin&jo,  »m.  ófllcé  keeper  in  a  theatre 
BoUetlfno,  em.  s&fe  conduct,  pass,  billet; 

bikUetin 
Ballettóne,  em.  register  for  deeds  and  con- 
tracts 
Bnlsfno,  bols&ggine,  em.  héares,  isthma, 

broken  wind 
Bónio,  tm.  earth-not,  bóniom 
Bnonàceio,  -a,  a.  g^d-nalured,  simple 
Boonaceòrdo,  em.  (mue.)  hàrpsicord 
Baonam&no,  <f.  small  gralóity,  drink-mftn- 

ey,  F.  Mància 
Baonaménte,  adv,  cèrUinly,  truly,  indeed 
BnonaTÒglia,  9m.  volontéer;  free  rower 
Buondito,  em.  plenty  ;  in  —,  adv,  emp. 

eóplonsly 
—,  -a,  a.  copious 
Boondl,  sm,  g&od  d&y,  good  morning 


Buonfitto,  em.  {ant)  béneGt;  kindness 
Baongust&jo,em.  gastronomer,  gastrónomisl 
Baongósto,  em.  good  tiste;  taste;  nice  per- 
ception (in  the  fine  arts) 
Boonino,  -a,     a,  pretty   good,   g&od'Bà- 

tared 
Baóno,  em.  the  gAod  ;  —  per  tóì,  per  InJ, 
etc.,  it  is  well  for  yon»  for  him,  etc.;  è 
—  prepararsi  alla  mòrte,  it  is  a  $M  thing 
to  prepare  for  death  ;  aver  —  in  m&no, 
ijig.)  to  have  good  cards  to  pUy;  méttere 
del  —,  to  resort  to  strong  means  or 
méasares;  nel  —,  sal  —  di  ana  còsa,  in 
the  best  of  it;  dàr«  or  menare  il  — 
per  la  pice,  to  waive  a  claim  for  the 
^  sike  of  peace  ;  giuocire  di  —,  to  pliy 
money;  ci  vaoi  del  —  a  firlo,  it  tikee 
p&fn  and  labour  to  di  it;  di  —  in  diritto, 
belter  and  better 
—,  -a,  a.  giod,  kind,  fit,  proper,  able;  eon 
buòna  griisia,  with  permission,  by  your 
leave;  alia  bnon'óra,  well  and  good;  Io 
comprai  a  boon  mercato,  I  Ik^oght  it  cheap: 
gli  fecero  buon  viso,  they  received  him 
kindly;  di  buòna  vòglia,  willingly;  non  é  — 
a  nóUa,  ìt  is  g&od  for  nothing;  di  baon*ora, 
èarly;  trattire  còlle  buòne,  to  treat  with 
mildness;  dirsi  buon  tèmpo,  to  lead  a  mérrf 
life,  a  life  of  pleasure;  bnòne  paròle,  fair, 
fine  words;  èssere  in  buon  sénno,  to  biT  in 
one*e  right  mind,  senses;  stire  a  boòna 
sperinia,  to  hope  well;  èssere  in  buòna, 
to  be  in  a  g&od  himor;  boòna  nòtte, 
buon  ripòso,  good  night,  I  wish  joo  a 
good  night's  rest 
Boonprèsio,  bomprèsso,  fm.  (mar,)  bow- 
sprit 
Buontèmpo,  em.  ease,  feasting,  plèasore 
Baonlompòne,  em.  Iddnger,  mèrry  Greek 
Baonoòmo,  em.  good  èaey  man;  eoperlii- 

tèndant  in  certain  òflBces 
Buonvischio,  em.  {hot,)  a  kind  of  mallow 
Buprèste,  </.  (ent.)  boprèetee,  bùrn-e^ 
Baranèse,  tf,  swéet  white  grape 
Barattire,  va.  1.  V,  Abbonttire 
BuratlèUo,  em.  bolter,  sieve,  séarce 
Baratteria,  tf.  bólting-riom.  sifting-pliee 
Burattinijo,  em.   pàpper-pliyer,   phppet- 

man,  phppet-mister 
Burattinita,  ^f.  pbppet-pUy,  phppet-ehòw 
Barattino,  tm,  pbppet 
Baratto,  tm.  bèmbasin,  sieve,  bolter 
Barbànza,e/.  overbeirinf  pride,  ostentitioD, 

paride 
Burbansirei  vn.  1.  to  boati,  be  TiiB-g)i( 

rione 
Barbansèseo,  bnrb&nsilre     /     a.  prdSd, 
Barbantòse,  borbanatèro,  -a  (  h&oghty,  lòfi 
Barbansosamónte,  adv.  prd&dly,  bioghtil 
Bùrbera,  ^f,  crine,  capsun,  windlass 
Bùrbero,  *a»  a.  ehrly,  aostére,  cribbed 


rite,  mète,  bite,   nòte,  tube;     -     fkt,     mèt,  bit,  net,  thb;  -  flr,  pl<iHe, 

tlBO^      Ui,      fOBt,    nont:  •  petto-petto,    pHIo,   «,  I,   9M%   omt>    -  "«M,  vino^ 


BUR 


129  — 


CAC 


Bòrchia,  •/.  plàtiarism;  andare  alla  — »  to 
porlSÌQ,  to  copy  after  aoòlber 

Barehiéllo,  $m.  «bérry,  light  boat,  ferry 

Bnrchio,  mi.  hàoille  (of  a  plough,  etc.) 

^àre,  «m.  plóùgh-hàndle 

Bnréila,  sf.  {ant.)  dùDgeon,  dark  prison 

—  af.  pùbild  borse 

Horétlo.  am.  coarse  staff,  Unsey  wóolsey 

Borgratìàlo,  «m.  bòrgraTiMe 

BarrriTÌo,  sm.  bàrgrare 

Bariina,  ^.  hurricane,  Tiolent  storm 

Bariàoa,  gm,  sweet  wioe  (of  the  Baraneie) 

Bariàsso.  sm.  herald 

Boria.  «/.  trick.  wà«gery,  fan,  joke;  f&re 
or  dire  qualche  còsa  da  —  or  in  —,  to 
dò  or  say  sftmethiog  in  jest  ;  pigliarsela 
lo  —,  recarsi  in  —  una  còsa,  to  t4ko 
sòflMlhiDg  as  a  joke,  to  laugh  at  sòme- 

tbiog 
Barlàre,  va.  1.  to  quiz,  burlèsque,  ridicule 
Borlirsi,  vr/.  to  liugh  at,  not  to  mind 
Burlalo,  -a,  a,  Uaghed  at,  quiued 
Burlatóre,  -trfco,  am/,  jester,  vig,  qols 
Burlaseaménte,  adv.  in  a  ludicrous  manner 
Burlésco,  -a.  a.  burlèsque,  ludicrous 
BurlélU,  4^.  burlétta,  comic  òpera 
BorléTOle,  a.  wretched,  despicable,  quii- 

tical 
Barióne,  —  òna,  smf.  quiz,  jester 
Bard,  tm.  bureau,  office 
Burocritieo,  -a,  a.  bnreiucritio 
Burocrazia,    ^f.  bureaucracy;  influence  of 

elerks  lo  public  òfl&ces 
Bnrrijo,  Mi.  bàtter  man,  dealer  in  bà  t^r 
Barrisca,  ^.  tempest,  storm,  hurricane 
Burrascire,  va.  1.  to  debite,  discuss 
Burraseòto,  -a,  a.  stormy,  tempestuous 
Bórro,  «m.  butter,  V.  Butirro 
Barróne,  barrato,  tm.  precipice,  ravine 
Borróeo,  -a,  a.  bbttery,  full  of  bfttter 
Bosàrde,  ^p»  (mar.)  bréast-bòoks 
Basire,  va.  1.  to  pierce,  V.  Bncire 
Bosbaecire,  va.  1.  to  cheat,  swindle,  cajole 
Bosbaceheria,  bosbcrfa,  $f.  cheating,  friod 
Bosbicco,  busbaccóne,  tm.  cheat,  swindler 
Basca,  $f.  search,  Inqoest.  quest,  seeking  ; 

aodire  alia  —,  to  go  begging 
Bascaecbiire,  va.  1.  to  hunt  ifUr,  trick 
Bosealfina,  *f.  worthless  nag 
Boseire,  va.  1.   to  endearonr,  to  get,  to 

prowl,  to  get  by  Industry,  or  cunning 
Boseatòre,  -trfce,  $mf.  searcher,  prdwier 
Baschétte,  ^fp.  little  slicks,  straws,  lots  ; 

Urir  1»  —,  to  driw  (straws)  lots 
~  '  »chla,  t/.  n&thing,  V.  NòUa 

teiòae,  $m.  bush,  bù<hy  place,  jangle 
^,  boscolfno.  Ml.  V.  UrAseolo 
iccbia,  cf.  entrails,  trfpet 
^eehióoe,  ms.  garbage  offal,  bdi^els 
HI,  boifllis,  am.  trouble^  difflculty 
a,  ^f.  baióne,  mi.  sort  of  trfaopet 


Bqso,  -a,  a.  empty,  pierced,  bored 
Bussa,  §f.  stroke,  travail,  aflliclion 
Bassamento,  sm.  thhrop,  Ii'òw,  knock 
Bussare,  va.  i.  to  Ihhmp,  beat,  rap,  knock 
Bussila,  ^f.  knock 

Bossatóre,  -trice,  smf,  knocker,  thumper 
Bni«so,  tfp.  blows,  healing;  per  paòra  delle 

— ,  for  fear  of  a  beating 
Bussètto,  sm.  polisher  (lòol),  màUet 
Busso,  tm.  nflse,  bàstie;  {boi.)  box-trée; 

dice-boz 
Bòsso! a,  ^f.  mirioer  's  cimpass,  magnetic 

néedlo;  còrered  gallery,  entry;  pèrder  la 

—.  to  lose  one's  reckoning,  be  quite  At 
Bussolètta,  sf.  a  miriner's  pocket  compass 
Bussolòtto,  fm.  bos-trèe;  dice-boz;  rote- 
box 
Bussòoe,  Mt.  wind  instrument,  bassoon 
Busta,  ^f.  eoTòlope  ;   book-case  (inclosing 

one  Tolume) 
Bustino,  am.  bodice,  corset;  slight  stiyi 
Busto,  Ml.  bust;  corset,  stiys  (body) 
Butirro,  am.  butter 
Buttirròso,  -a,  a.  as  soft  as  butler,  V.  Bur- 

róso 
Buttigra,  ^f»  botirgo,  caTiire,  cariir,  stbr- 

geon's  eggs  smoke-dried 
Bnttire,  va.  1.  to  throw,  fling,  thràst  6&t; 

—  la  lincia  in   mire  (mar.),  to  beare 

^i  the  boat,  to  liunch  the  boat;  —  ria, 

to  throw  awiy 
Bolterito,  -a,  a.  pock-mirked,  pitted 
Bollerò,  9m.  top  or  pock  mark;  siud-kéeper; 

hérdsman 
Buldro,  Ml.  bitómeo,  kfdd  of  fat  cliy 
Buzzicire,  vn.  i  to  mòre,  to  speak  softly, 

soéak  along 
BuzzichéUo,  buzzichfo,  mi.  little  nQse,  bàzx 
Bòzzo,  tm.  (wig.)  belly;  pin-cù«hion 
Buzzóne,  mi.  {vulg.)  big-béllied  man 


G  third  leiler  (\f  iht  alpliahtt.  At  ntc- 

m^al  G  tiandtfor  100 
Ga,  tf.  (vulg.)  hdbse;  —  del  diirolo,  hell 
Càbala,  tf.  cabil,  secret  science;  evisloo 
Cabalétta,  tf.  (mut.)  pretty  simple  air 
Cabalista,  tm.  cibalist 
Cabalistico,  -a,  a.  cabalistic;  mysterious 
(Cabotàggio,  tm.  coasting,  cruising 
Gacacciàno,  tm.  greit  ctf^ard 
Gaeadòbbi,  tm.  (vulg.)  raiser  of  dd^bta 
(Cacafrétta,  tm.  restless  olTicious  person 
Gacajuóla,  cacòjn,  cacaccióla,  tf.  diarrhea 
Gacalerii,  tf-  {iron  )  knfghlhòod,  civalry 
Cacaldcchio,  inttrj.  (of  wonder)  hcy-diy  t 
Cacio,  V.  Caccio 
Cacapensièri,  tm,  (vulg.)  riiser  of  diflUcul- 

ties 


,  rfide;  -  ftU»  son,  bull;  -  Ùtt,  dò;  •  b^,  l^roph;  pSls«,  b^s;  m\,  fowl;    gem,    as 
roc»;     -  terU,  on^,  eolia:  •  trb«,  rnf»;  .  Ut      a,  t;  poU  boato:        lanioo,  roaa, 

VHz.  ItaU  IngU  -  Sdi:  VL  Vol.  U.*  • 


CAC 


—  130 


CAD 


i 


Cacare,  van,  i.  (vulg,)  to  eracaate,  vSid, 

go  to  tt^ol 
Cacasàngue,  em.  d^santery 
Cacasénno,  §m.  (vulg,)  wfso&cre,  irfso-s&yer 
Cacasòdo,  cm.  {vulg.)  self-concéilod  Apstart 
Cacastécchi,  sm.  niggard,  plnch-pònnj 
Cac&la,  ^f.  the  easing   one's  seK;  fàiluro, 

no  go 
Gacataménte,  adv.  slowly  and  iirlcwardly 
Gacatóssa,  ^,  low  pròstitote 
CacatÓjo,  Ml.  witer-c16set,  privy,  n.  lUO 
Gacalnra,  tf.  evacoàtion,  ditchirge 
Gacariocfgli,  $m,  cl(rwn,  V»  Malnato,  rù- 

stìoo 
Cacazibétto,  «m.  fop,  d&ody,  sveli,  mùsk- 

rai 
C&ca,  cicca,  ^f,  excrement,  fillh.  òrdure 
Caccabàldole,  ^fp.  carésies,  blandishments; 

d<ir  —,  lo  fondle-carèss 
Caccào,  cacào,  tm.  (boi,)  cacio,  chòcolato- 

tree;  ohécolato-unt 
Càccaro,   tm.    (mar.)    micsen-top-gillaDt- 

siil 
Cacchiatélla,  ^f.  tbin  cike 
Cicchio,  tm-  first  shoots  of  a  Tfno 
Cacchióne,  «m.  irbilisb  miggot  dróne 
Cacchionéso,  -a,  a.  cr&wlfng  with  wArms 
Ciccia,  «.  cbise,  bnnt,  banting,   hunting 
party,  gàmo  IcÙled;  avete  avuto  baòna  —, 
yoa  have  had  géod  sport;  fateci  gustare 
della  vòstra  —  (cacciagióne),  let  us  liste 
sòme  of  your  girne;  dar  — ,  to  give  chase; 
córrere  in   —,  lo    flée,  fl^  from  ;  andare 
alla  -*  collo  schiòppo,  to  go  shooting  ; 
ta  vai  a  —  di  bastonile,  you  winl  lo  get 
à  thrashing;  chi  va  a  —  sènza  cani  tòma 
a  casa  sénxa  lèpri,  prov.   txp,  he  who 
undertàlces  a  thing  with^t  due  prepari- 
tlon  is   sure  to   fail  ;    io  —  e    io  fùria, 
adverb,  in  histe,  bustle  or  confósion 
Caociadiivoli,  sm.  Sconginralòre 
Cacciaffinni,  a.  enlivening,  mòrry 
Cacciagióne,  ^.  gàmu,  vènison 
Cacciamàli,  a,  driving  awiy  ciré  and  évils 
Gacciaménto,  èm,  expulsion,  driving  òìit 
Caceiamósche,  sm.  fl^-llap,  pùnka  {in  Hin- 
dustan) 
Cacciinte,  a.  hunting,  pursuing 
Cacciapàssero,  sm.  scire-cròw,  bng-bèar 
Cacciire,  vn,   1.  to   chase,   hunt,    pursòo, 
drive,  oxpòl,  binish,   ibrùst,  shóot  <^t, 
turn  dui  ;  —  UQ  vascèllo,  to  give  a  ship 
the  chiso  ;  ~-  fuòri  di  casa,  to  torn  òùi 
of  doors;  —  un  grido,  to  cry,  or  scréaoi 
dtit;  un  chiòdo  càccia  ràltro,  prov   exp, 
one  nail  drives  anòihor 
—  collo  schiòppo,  van,  to  fòì^l,  shòol;  go 

shooting 
—irsi  nel  cipo,  to  tike  it  into  one's  head; 
—irsi  in  una  compignfa,  to  intri^de  into 
a  company 
Cacciata,  sf.  expulsion,  driving  out 
Cacciato,  -a,  a.  driven,  thriicd  dui;  hunted 
Gacciatòja,  tif,  driver,  pincers^  puncheon 


Cacciatóre,  -trice,  smf.  hunter,  spórlsman, 

huntsman,  hbnlress,  oxpèller,  driver 
Cacciavite,  ^.  scrow-driver 
Cacciò,  sm.  cisbew,  cishoio,  citechu,  Japiin 

earth 
Càccole,  %f,  bleared n ess,  viscous  matter 
Caccolóso,  -a,  a.  blèar*efed 
Cacherèllo,  <m.  dung  (of  sheep,  rabbits, 

etc.) 
Gachorta,  tf,  nftusoou  affeolition,  olTèmi- 

nacy 
Cacheròso,  a.  prim,  nice,  mincing;  jealous, 

fond 
Cachessia,  tf,  (metf.)  eiehexy,  bad  hibit  of 

body 
Cachèttico,  -a,  a,  cachectic,  consumptive 
Cachinno.  »m.  idikd,  unrestrained  lAughtor 
GaciajnOlo,  sm.  chéeso-mònger,  miker 
Caeiito,  -a,  a.  seasoned  with  rasped  chéeso 
Càcio,  «m.  cheese  ;  cascare  il  —  su'  mac- 
cheróni.  to  be  or  còme  quite  in  season, 
to  suit  one's  purpose;  confessare  il  —,  to 
tell  the  troth  of  the  matter;  èssere  pane 
e  —,   to  be   intimale;  mangiare    il  — 
nella  tràppola,  to  commit  an  oiTònce  in  a 
place  where  there  is  no  escaping  pan- 
ishment 
Gaciolino,  sm.  small  new  cheese 
Cacióso,  -a,  a.  cheesy,  cheese-like 
Caciiióla,  tf,  flat  rdììnd  cheese 
Cacofonia,  s/.  cacophony,  w&nt  of  harmony 
Gacofònico,-a,  a.  discordant,  inharmonious 
Cacografia,  tf,  error  of  orthography 
Cacologia,  #/.  cacology,  bad  speaking 
Cacotrofia,  sf,  cacòtrophy,  bad  f&od,  bad 

nntrlUon 
Cacume,  am.  summit,  top,  pitch 
Cadauno,  -a,  pro»,  every  one;  each 
Cadàvere,  cadàvere,  am.  corpse,  dead  body; 

—  ambulante,  walking  ghost;  dissolton- 
tòro,  rubalóre  di  cadàveri,  resurròction- 
man,  bòdy-snàtcber 

Cadavèrico,  eadavoròso,  -a,  a,  cadaverous 

Cadènte,  a.  falling,  declining,  weak:  età  —, 
decline  of  life 

Cadorna,  tf,  fill,  cadence,  cadency,  pinse, 
tune 

Cadére,  vn.  %  irr,  (j>a«£,  eiddi; /tct.  cadrò; 
part,  caduto)  to  fall,  happen,  befall;  ~ 
di  ménte,  delia  memòria,  to  forget;  —  del- 
l'amóre,  della  grazia,  dell'  affezióne  di 
uno,  lo  lÀse  one's  love,  grace,  afféciion  ; 

—  neiranimo,  lo  cóme  into  one's  mind; 

—  per  mino,  to  còme  into  one's  iiànds; 

—  in  poosiàro,  lo  fili  into  one's  thoughts; 

—  in  discòrso,  to  còme  to  talk;  —  in  ti- 
glio, to  soil  one's  purpose;  —  dalla  pa- 
dèlla nella  braco,  to  fill  dDt  of  the  frying 
pan  into  fhe  fire  ;  —  dal  suo  isino,  to 
blunder  in  the  easiest  things,  in  whit 
one  is  most  conversant  with 

Cadétto,  sm.  cadet,  younger  brother 
Gadévole,  a.  transient,  perishable,  friil 
Cadi,  sm.  cidi  (Turkish  judge) 


CAD 


—  131  — 


GAL 


aJiménlo,  »m.  fall,  ÓTcrlhrów,  rùln,  fialt 
Cadilójc,  ifv-  «robràsures,  bàllleraenU 
Ciilroia,   tf,    {min,)   brà««   sione    (resem- 
bling tio) 
Càrtmio,  «m.  {min^)  càJmiom,  a  while  meUl 
Cadacéo,  tm,  (wiyiA)  cadùcew,  Mercury's 

viod  ^^  . 

Cada  Uà,  ^.  fragilily.  cadàcity 

Cadèco.  -a,  a.  fràil,  infirm,  dccrèpid;  la 
bcllàxia  é  fior  -,  beaóly  Is  a  fading 
flower;  roal  —,  fàlling-sicknesB 

Cadóia,  ^f^  fall,  ràin,  misfòrlone,  disgrace 

Cadalo,  -a,  a.  fiUen;  rùineJ,  disgr&ced 
i    Caéndo,  (a»t.)   j>réj>.   par^  {imitai,  of 
coreàndo),  seeking 

Cafagn&re,  oa.  1.  to  m&ke  holes  in  the 
grmjud  foT  planting  trees 

CafeUno,  «m.  caftan  (Persian,  Torkisb  gar- 
ment) 

Caffàre,  va.  1.  to  bring  tfut  an  odd  nbmbcr 

CaC*.  *m.  coffee  (dnnk);  cdffée-htfBse,  còITée- 
r*om  ;  Tàlbero  del  —,  {hot.)  Ihc  cdffée- 
tré«;  prèndere  il  —,  lo  tiko  coffee;  an- 
dare al  —,  lo  go  to  th's  cóffee-hdìUe 

Caffeista,  $m.  regular  còffée-drinker 

Caffeiliéra,  ^.  coffee- pot 

(Uffetuére,  «m.  coffee -hvTise>kéeper 

Cifft) ,  «m.  odd  nhmber  ;  a.  m.  nniqne, 
nnéqualled.  incomparable;  ginocàre  a 
p4rì  e  a  —,  to  play  at  odd  and  éfen 

Canora,  «A  K.  Cànfora 

Cafgénte,  a.  {anU)  f&lling,  decUning 

Caggorc,  vn.  2.  irr.  {cmi.)  V,  Cadére,  to 

Cagioo aménto,  #m.  occ&sion,  cause 
CagioD&Dte,  a.  causing,  occAsioning 
CagioDàre,  va.  i.  to  càuse,  occasion,  impute 
Caffioaito,  'a,  a.  occasioned,  c&used 
Gag  sonatóre,  -trfce,  tmf,  ciuser,  iulhor 
CagioBcélla.  tf.  a  slight  cinse,  m6tive 
Cacóne,  ^.  cinse,  reason,  mòtire,  pretext, 

èxcfise;   pòrro   o  cògliere  —  ad  uno,  lo 

iospote  to  a  person,  lay  to  one'a  charge  ; 

a  —  di,  on  accddnt  of,  in  consequence  of; 

eatliro  layoratòre  ad  ogni  ferro  pon  —, 

frrov.  exp.  a  bad  workman  finds  fiolt 

wrlth  every  tool 
CaeioBérrole,  a.  sickly,  inflnn,  weak 
Cagionóso,  -a,  a.  f&int,  l&ngnid,  infirm 
Ca^iooézza,  if.  rèry  slight  cinse 
Cftglia,  tubjwutiivt  of  calare,  to  care 
Cagliire,  va.  i.  to  fail  in  courage,  fear 
•*  tm.  to  ebrdlo,  V.  Quagliare 
Cafli&to,  -a-  a.  curdled;  stràck  with  féar 
Càglio,  ffiR.  rennet,  coagulaling  ingredient 
CàgiDa,  i|/.  \9O0l.)  bitch;  la  —  frettolósa  fa 

i    cagnolini    cièchi,  j^rov.    exp.    hisio 

makes  wàsU 
Cafsiccio,  am.  great  rillanous  dog 
Cagalo,  a.  dòglfke;  ugly,  livid 
Ca^acggiire,  va.  1.  to  suàrl,  goflsh,  bluster 
Cagtt<seauénte,  n&v.  in  a  s&rly  manner 
CaC"^seo,  -a,   a.  cbrrlsh,   furious,  surly  ; 

gi     "•'     ia  —,  to  look  surlily 


Cagnòtto,  «m.  litHo  dog 

Cagnina,  cagnnollna.  if.  little  bitch 

Cagnolòiti,  cagnolini,  tmj^'  puppies,  Uttlo 

dogs 
CUkgoolino,  if»,  pretty  little  dog,  lapdog 
Cagnòtto,  sm.  tiéclor,  blusterer,  bully;  —• 
di  c6rte,  a  moan  court  favorite,  cringe- 
ling 
Cafcco,  am.  c&ique,  pinnace,  ketch 
Caimacàn,  sm.    Caimacàn   (Turkish  digni- 
tary) 
Calmane,  %m.  {tool.)  alligator,  crocodile 
Caina,  ^.  traitors'  place  (in  bell)  Banit 
Cila,  I/,  bay,  road  (for  ships);  ducking 
Calabresélla.  ^f.  a  game  at  cArds 
Galabrino,  tm.  policeman,  shoulder-clapper, 

bum-bailiff,  V.  Sbirro 
Calabróne,,  tra,  {tski.)  drone,  hornet 
Calafao,  —ito,  am.  {mar.)  oakum,  cilkor. 
Calafatare,  va,  I.  to  ci  lie,  pitch,  tflr 
Calamijo,  calam&ro,  <m.  iokhorn,  inkstand; 

(ino/(«|X:s),  cilamary 
Galamaodréa,  ealamandrina,  if.  (òot.)  ger- 
mander 
Galameggiire,  van.  i.  (ant)  to  pliy  upon 

a  pipe 
Gaiamina,  ^f.  {jnin.)  calamine 
Calamistro,  fm.  ciirling-longs,  crispjng-pin 
Calamita,  s/.  16ad  stone,  attraction 
Calamiti;  (aitt.)  *-&te,  — ide,  tf.  calamity 
Calamitire,  va.  1.  to  miguelite 
CalamitihO,  -a,  a.  magnetic,  attrictiTS 
Calamitosamente,  adv.  calimitously,  mis* 

erablr 
Calamitóso,  -a,  a.  calimitons,  miserable 
Galamitra,  ^f,  {ani.)  loadstone,   V.  Cala- 
mita 
Cilamo,  sm.  {boi.)  réed,  cine;  pen  (arrow) 
Galinca,  (^linear,  am.  printed  eilieo 
Calindraj  %f.  (om.)  wòod»iark 
Calandrèlla,  a/,  {om,)  mèadow-Urk,  small 

lirk 
Calandrino,  itn.  simpleton,  ninny 
Calinte,    a.  wining ,   light   (not   of  full 

weight) 
Calippio,  vni.  snare,  gin,  trap,  iiAote 
Galère,  van.  to  lower,  go  ddi^n,  let  dd?n, 
strike  siil,  decrease;  sul  —  del  giórno, 
at  the  close  of  diy,  at  oightfìLll;  la  luna 
cila,  the  mÀon  wines;  i  prèzzi  eilano, 
the  prices  ire  filling;  —irla  ad  Ano,  to 
pliy  one  a  trick  ;  quésto  pèzzo  da  Tenti 
frinchi  cila,  this  twenty  franc  pièce  is 
light;  —,  or  —irsi  a  una  còsa,  to  stoop 
to  something,  to  be  preriiled  upon  to  do 
something;  —irsi  al  fischio,  to  accept  the 
iavilation,   be  decided  ;  —irsi  a  un  lom- 
brico, {jig  )  to  accept  the  smillest  gAin 
CalasciÓDO,  tm.,  V.  Colascióne 
Calila,  tf.  descent,  slope,  declirity,  dince 
Calilo,   -a,  a.   lowered,   descended,   cist 
ddwu 

Cilca,  tf.  crò^d,  throng,  multitude,  press; 
in  —,  in  a  crowd;  meicolirsi  sella  — >i  to 


GAL 


132  — 


GAL 


mix  in  the  cróld;  uicfre  dalla  ^,  to  gel 
dQt  or  the  crS^à 
Galc&bile,  a,  that  m&y  be  trampled  npdn 
Calcagnare,  va.  1.  {vug.)  to  take  to  one's 

héeli 
Calcagnino,  «m.  heel  (or  a  shoe,  boot,  etc.); 

andare  a  calcagnini,  to  ir&lk  slip  sh&e 
Calc&gno,  9m,  heel;  TOltir  1  ealc&gni  or  lo 
calcagna,  to  run  aw&y,  to  take  to  one's 
heels 
CalcagnaAlo,  tm.  a  ichlptor's  short  chisel 
Calcaléltere,  tm.  lèlter-présser 
Calcam6nto,  sm.  trampling,  treading  npdn 
Calc&re,  nf,  calcinatory  furnace,  glass  fhr- 

nace 
Gale&re,  va.  i.  to  tread  npdn,  crtf#d,  crush; 
{drawing)  to  tr&ce,   e^nterdr&w;  —  siil 
Tètro,  to  eddnterdrftw  on  glass 
'■~,  calcàreo,   calcarlo,  -a,   a.  calcàrione, 

chilky;  piètra  —,  {min.)  limestone 
Calcataménte,  adv.  closely,  in  a  cr^d 
Galcatdlla,  ^f.  slight  pressing,  treading 
Calcato,  -a,  a.  pressed,  eroded;  trodden 
Galcatóre,  -trice,  an^.  trèader,  prèsser 
Calcatréppe,  calcatréppole;  tm.  {bot.)  stAr- 

thistle 
Calcatura,  tf.  treading,  pressing,  trampling 
Calce,  mi.  shaft,  p61e,  bntt-end,  bottom 
—  if.  V.  Calcina 
Calcedònio,  am.  {min.)  chàlcedo&y,   white 

àgate 
Calcèse,  am.  {mar.)  tcAttle   of   a  mist, 

r^nd  top 
Calcètto,  «m.  sock,  pamp;  caT&re  i  cai- 

cèti!  altrùi,  to  pnmp  a  person 
Caleiànle,  $m.  pl&yor  al  foot  bill 
Calcicire,  «a.  4.  lo  kick,  V.  Calcitrare 
Calcina,  ^f.  lime,  merlar;  —  Tira,  qnick- 
lime;  —  fiorita,   slacked  lime;  piètra  da 
->,   limestone;  fornice  da — ,  lime-kiln 
Calcinibile,  a.  calcinable,  that  may  be  cal- 
cined 
Calcinàccio,  $m.  rbbbish,  rùini 
Calcinàja  ;  mandare  a  —,  to  turn  olT  with 

iLlcki 
Calcinante,  a.  oalciniting 
Calcinatàrio,  -a,  a.  calcìoatory,  calcining 
Calcinato,  -a,  a.  calcined,  pAlyerixed 
CalcinatArio,  -a,  a.   ealciniog;    fórno  — , 

calci  ner 
Calcinatura,  calcinazióne,  ^.  calcination 
Calcino,  tm.  contagions  disease  among  silk 

worms 
Càlcio,  tm.  kick,  fAot-pole,  staff;  —  di  fuci- 
le, bhtt-end  or  stock  of  a  gnn  ;  dar  càl- 
ci, to  kick;  —,  (game  of)  root-bill;  dar 
càlci  al  rènio,  lo  kick  the  air,  to  be 
hànifed  ;  méttere  il  —  sal  còllo  ad  Ano, 
to  put  a  foot  upon  one's  neck 
Calcitrante,    a.   kicking,    res  lire,   cross- 

grained 
Calcitrare,  van,  1.  to  kick,  refAse  to  obey 
Calcitraaióne,  tf.  klckbg,  réstireness,  re- 
sisunee 


Calcilróso,  -a,  a.  apt  to  kick,  sliffnècked 
Calco,  tm.  dauine  or  sketch  in  chalk 
Calcografia,  ^f.  calcógraphy 
Calcolàbile,  a.  càlcnlable 
Calcolajaólo,  tm.  weaver 
Calcolare,  va.  i.  lo  calculate,  reckon 
Calcolatóre,  -Irice;  wif.  calcnlàtor-accdììnt- 

ant,  competer 
Calcolazióne,  tf.  calculation,  computation 
Càlcolo,  tfp.  weaver's  treadles 
Calcolerla,  calcnleria,  tf.  ciphering 
Galcolètto,   calcalòtto,   tm.   smiU  stóne, 

gravel 
Càlcolo,  sm.  calcnlàtion;  {t%rg.)  gravai,  the 

stone;  {maih.)  calculus 
Calcolóso,  -a,  a.  troàbled  with  grivel 
Calcósa,  ^f.  bèalen  pith,  róad 
Calda,  ^f.  V.  Caldana  ;   bàtter  due  chiòdi 
ad  una  —,  to  kill  two  birds  with   one 
stone 
Caldàcclo,  tm.  very  great  heat 
Caldijo,   -a,  tmf.   small   bSller,    copper. 

kètUe 
Caldajóne,  tm.  Urge  b6ller,  copper 
Caldajuòla,  af.  kettle,  small  bSller,  copper 
Caldamente,  adv.  wirmly,  with  Ardor 
(^ldàoa,f/.  meridian  heat;  pleàrisy;  prèndere 
una  —,   to  overheat  one's  self;  mi  prese 
una  —,  e  non  lo  so  nemmèn  io  quel  che 
dicèssi  0  facessi,  I  flèw  into  a  pàssioo, 
and  1  don't  know  myself  whit  I  said  or 
did 
Galdanino,  tm.  small  stove,  warming  foot- 
stool 
Caldano,  tm.  stove,  brazier  to  warm  r^oms 
Galdanózzo,  tm.  small  stove,  brazier 
Caldàro,  sm.  small  bfiller,  V.  Caldijo 
Caldarrostàro,  sm.  roaster,  seller  of  chòat- 

nnts 
Caldarròste,  ^fp.  roasted  chestnuts 
Caldeggiare,  va.  1.  to  foster,  protect,  egg  on 
Caldeggiato,  -a,  a.  protected,  iàvored 
Calderàjo,  tm.  brazier,  tinker 
Calderèllo,  calderioo,  tm.  (am.)  góld-fìnch 
Calderóne,  tm.  copper,  b^ler,  large  kettle 
Calderòtto,  am.  tèa-kèttle,  pot 
Calderógio,  tm.  {om.)  góld-ilnch  (singing- 
bird) 
Calderuòla,  tf.  smill  blOler,  kéltlo 
Caldètto,  -a,  a.  rather  witm 
Caldézza,  tf.  heat,  warmth,  zeal 
Caldicciuòlo,  tm  low  fever,  hèat 
Caldièra,  •/.  sailor's  broth-pot,  stew-pot 
Caldino,  -a,  tmf-  lAnny  slope,  warm  spot 
CaldiU,  tf.  {amt.)  beat 
Caldo,  tm.  heat,  Ardor,  fire,  vigor;  fa  nn 

gran  —,  it  is  very  warm 
—,  *a,  a.  hot,  warm,  ardent,  fèrrent;  calde 
allèsse,  bot,  bOlod  chestnuts;  eilde  ar- 
ròste, hot  routed  chestnuts 
Gildo,  cildo,  adv.  emp,  immediately,  in  a 

moment 
Caldóecie,  tm.  moderate  heat 
—,  -a,  a.  lukewarm 


CAL 


133  — 


CAL 


Caldera,  tf.  hot  vealher;  V.  Gildo 
Calafaeiéote,  a.  héatiog,  vinning 
Calcfat&re,  va.  1.  io  cilk,  pitch,  F.  Gala- 

fatÀre 
CalefattiTO,  -a,  a.  calef&cliTe,  heating 
Calefatt6re,  tm.  steam-kitchen 
Calefaiióne,  tf,  calefàclion,  heating 
Caleffàro,  vi».  1.  {ami.)  to  liugh   at,   V. 

Beffare 
CaleidoBcdpio»  fm.  caleidoscope 
Calembie,  <m.  cilambae,  c&Lambonr  (wood 

oud  io  cabinet  making) 
Calend&rio,  fm.  calendar 
Calénde,  /p.  caléndi,  mp.  calends;  aggior- 
nare, riméttere  alle  —  greche,  to  put  off 
for  èrer 
Caléndala,  tf.  (boi.)  mflrigold  (dover) 
Caléote,  a.  (alwaye  tt«ed  ne^ativel]/)  non 

— ,  eireleu 
CaleatAra,  irf.  (med.)  calenture 
CalenzQÒlo,  fm.  [jom.)  gréen-fìoch 
Calepino,  fin.  copioni  diclionary,  àlhnm 
Calére,  v.  imp.  S.  irr.  (mi  cile;  poi t,  cài- 
se;  s«Z(;uiictt9«,  caglia)  to  ciré,  be  con- 
cerned for,  take  an  interest  in;  il  ròslro 
OBÓre  mi  cile,  I  take  an  interest  in,  I 
am  jealous  of  yonr  honor;  se  tì  càie  di 
me,  if  jon  caro  for,  or  feel  concerned  for 
me;  lo  métto  in  non  càie,  I  ciré  nfilhing 
abAt  it;  non  me  ne  càie,  I  dónt  mfnd  it; 
di  qnel  che  non  ti  cale,  non  ne  dir  né 
ben  né  male,  prov,  exp.  meddle  not  with 
what  don't  concern  yon 
Calèsse,  Ml.  calish  (small  carriage) 
Galèstro,  am.  stony,  barren  gróiind 
CalétU,  «/.  smàU  bay;  slice,  bit,  V.  FétU 
Calettare,   {carpentry),   va.    i    to    fAsten 
boards  and  Umbers  together  by  tenons, 
or  otherwise 
CaleiUt6ra  {carpentry),  ^f.  the  act  of  jQn- 
ing  by  tenons,  or  otherwise;  the  junction 
Ihos  made 
Calla,  cf-  gold-filings;  nothing,  tittle,  jot 
Calibe,  {Lai.)  $m.  (med.)  steel 
Calibeito,  -a,  a.  {med.)  ehaltbeate 
Calibrare,  va.  i.  to  mèasnre  the  calibre 
Galibratójo,  calibro,  tm.  calibre,  bore 
Cilice,  sm.  chilioe,  comminion-enp;  {hot.) 

CaUcMto^  cm.  smill  chiliee  or  cnp 
Calicfno,  -a,  a.  {hoi.)  cilycine,  cal^cinal 
Calieièoe,  <m.  mirch-pine;  Urge  chalice 
Galìeò,  am.  eilleo  (white  or  nnprinted  cot- 
ton eloth) 
diU;  (OHI.)  —ite,   -ide,  iff.  V.  Cal- 

iaza 

ffito,  jm.  eiliiate,  caliphate,  kàlirate 

ffiee,  dignity  or  goremment  of  a  Calif) 

Te.  tm.  Ciliph,  Cilif,  Kàlif 
a,  <f.  Roman  military  boot 
Are,  van*  1.  to  darken,  see  dimly 
toe,  #/.  darkness,  mist,  obscórity 
ioóso,  -a,  a.  caliginoni,  obscire,  dim 
Ì,  #/.  cheap  sergo  (stail) 


Cilia,  ^f.  V.  GallAja 

Caliàja,  8f.  breach,  gap,  entrance,  passage; 
èssere  alia  —,  to  be  at  the  end  ;  tornare 
alla  —,  to  cèrne  back  to  the  purpose  or 
subject 
Gallajaòla,  ^.  p&rse-net 
Gallare,  {ant.)  V.  Galla 
C^lle,  $n\f.  {poet.)  way,  read,  pith 
Callidamente,  adv.  cunningly 
Callidità,  ^.  ciinning,  artifice.  V.  Sagacità 
Càllido,  -a,  a.  tlf,  crafty,  dexterous 
Calligrafia,  ^f.  the  art  of  writing  well,  pen- 
manship 
Calligrafo,  am.  wrfting-mister,  penman 
Callista,  tm.  corn-cutter 
Callo,  tm.  corn,  indoràtion  ;   fare  il  —  ad 

una  còsa,  to  grow  ionred  to  something 
Gallóne,  am.  passage,  opening,  hole,  gap 
Callosità;  {ant.)  —ite,— ade,  tf.  callosity 
Callóso,  -a,  a.  cillons,  hirdened 
Calma,  ^.  cilm,  tranquillity,  coolness 
Calmante,  a.  assoisi^e,  lenient 
Calmare,  va.  i.  to  dim,  appease,  qnfet, 
still,  allay;  soothe,  pacify;  —irsi,  vif,  to 
become  calm,  appeased 
Calmato-  -a,  a.  calmed,  appeased,  qnfet 
Calmo,  -a,  a.  cilm,  still,  qnfet 
- ,  calmèlla  in{f.  twig,  graft 
Càlmuc,  am.  sort  of  shaggy  cloth,  plush, 

shag 
Càio,  sn.  descent,  diminètion;  —  di  fldme, 
di  mónte,  current  of  a  rirer,  declivity  of 
a   mountain;  —  di  prèzzo,  lowering  or 
abatement  of  price 
Calòcchia,  nf.  top  of  a  flail  (fastened  to 

the  handle) 
Calógna,  ^f.  {ani.)  calumny 
Calomelano,  am.  {pharm.)  calomel 
Calóre,  am.  heat,  irdor,  affection 
Caloria,  ^.  manère,  lit  state  for  sewing 
Caloriciti,  ^.  property  of  producing  heat 
Calorifico,  -a,  a.  calorific,  heating 
Calòrico,  si»,  heat,  caloric;  —,  -a,  a.  ca- 
lorie 
Galorificàre,  va*  i.  to  heat,  cinse,  prodòce 

beat 
Galorificaziòne,  <f.  calorification,  prodAclion 

of  heat 
Calorimetro,  am.  calorimeter 
Calorosamente,  a.  Irdeotly,  Tigorously 
Caloróso,  -a,  a.  ffery,  irdent,  glowing 
Caloróccio,  $m.  slight  feverish  boat 
Calòscio,  -a,  a.  soft,  tender,  weak 
Calòtta,  i{f.  inside  case,  cap  of  a  wifch 
Calpestaménto,  am.  trample,  trampling 
Calpestare,  vn.  I.  to  tread,  trample  upon 
Calpestata,  ^.  beaten  road,  high-wày 
Calpestatóre,  -trice,  tn^.  tràmpler,  tréader 
Calpestio,  «n.  stamping,  clàtteriog 
Calpésto,  calpestato,  a.  trampled  upon 
Calterlre,  va.  3.  to  excoriate,  scratch  the 

skin 
Calterito,  -a,  a.  gilled,  seared,  hirdened 
Calterilura,  tf.  scratch,  excoriation 


'^\ 


CAL 


—  134  — 


CAM 


I*- 


Ji.t>- 


CalAco,  -a,  a.   (anC.)  miserable,  V.   M«- 

scbfoo 
Calóggiae,  ealtìgine,  ^.  ddì^o 
Calumare,  «a.  i.  to  slacken  the  rope 
Galànnia,  ^.  caloDDiamènto,  $m.  calumny 
GaloDiiiàre,  va.  I.  to  calumniate,  alinder 
Calunniato,    -a,    a.    sUndered,    accused 

filsoly 
Calanniatóre,  -trfce,  tn^,  slanderer 
Calunniazióne,  ^f.  cilumny,  imputation 
Galuoniosaménto,  €kdv.  f&lsely,  slanderously 
Calunnióso,  -a,  a.  caltimoious,  sUinderoas 
Calura,  $f,  beat,  F.  Caldésia 
Galnrfa,  tf.  manure,  manuring,  compost 
GalTàre,  va».  1.  to  m&ko  or  grow  bild 
CalT&rio,  am.  calvary 
Calvèllo,  am   floe  bflrley 
Galaézza,  a/,  b&ldness,  vint  of  hiir 
Calvinismo,  am.  Calvinism 
Calvinista,  tn^,  Càlvinist;   a.    Gilvinlstic, 

Calvinistieal 
Calvo,  èm.  bald  pftrt  of  the  bead,  baldness, 

loss  of  biir 

—  -a,  a.  b&ld,  wiih^t  bàir,  h&irless 
CàUa,  if.   stacking;   blow-pipe,   strainer; 

fatto  di  —  disfatta,  flimsy,  weak,  spirit- 
less; fare  càUe  e  scarpe,  or  elìse  e  scuf- 
fióni  di  una  còsa  o  persóna,  to  bàodle 
roùgbly,  ili  trèat,  abuse  a  person  or  tbing; 
nuòva  da  c&lse,  welcome  bòws  ;  tagliare 
le  c&lxe  ad  uno,  to  spóak  ili  of  a  per- 
son; tir&ro  le  calze,  to  die;  tirar  su  le 
calze,  or  tirare  le  c&lze  ad  uno,  to  wring 
or  worm  <R)t  a  sterct  from  one 
Calzaiuòlo,  <m.  bósicr,  stòeking-màker 
Calzante,  a.  tbat  Uts  on  easily  and  well, 

sij liable,  right,  proper 
Calzare,  a.  Y.  Galzaménto 

—  va,  i.  to  piit  on  shoes  and  stockings;  ciò 
non  mi  calza,  that  is  not  to  my  mind,  I 
dóot  like  that 

Calzari,  amp{.  b^ots,  shies  and  stockings 
Calzato,  -a,  a.  fitted  with  shies,  stockings 
Calzatóio,  »m,  shoeing-hom,  prop 
Calzatura,  ^.  F.  Galzaménto 
Calzétta,  5/.  silk  stocking,  fine  stocking 
Calzettàio,  am.  hosier,  slÒcking-mènder 
Cilze;  mézze  —,  ^fpU  socks,   short  stock- 
ings 
Calzino,  «m.  half-stocking,  hose;  tirare  il 

—  {vulg.)y  to  die 
Calzo,  am.  the  fitting  well  of  shies,  etc. 
Calzolàio,  calzolaro,  am.  shóe-màker 
Calzoleria,  4/!.  shòe-màker's  shop 
Calzóni,  tmp»  breeches,  small  clothes 
Calzuòlo,  tm,  chape  of  a  scabbard,  etc. 
Camàglio,  $m,  neck-pióco  of  a  coat  of  mail 
Camaleónte,   cameleónte,   rm.   {jtool.)  ca- 

méleon 
Camaleontéssa,  $f.  female  camel  eon 
Camamflla,  camomilla,  a/  (bot.)  camomile 
Camamilllno.  -a,  a.  of  camomile 
Gamangiàre,  am.  escnloBt  herbs,  TOgetables, 
pulse,  dishes 


Camarlinga,  tf,  wailing  woman  {anU);  trea- 
surer (wiman)  in  a  nònncry 
Camarling&to,  am.  the  Pope's  great  cham- 
berlain's office 
Camarlingo,  am.  the  Pope 's  great  cham- 
berlain 
Camarliogóna,  a/,  {ani.)  h^se-màid 
Carnato,  am.  switch,  slender  pole,  stick 
Camàuro,  am.  the  pope's  cap 
Cambelldtto,  am.  càmler,  càmelot  (slull) 
Cambiàbile,  a.  changeable,  fickle,  volubile 
Cambiadóre,  tm.  cambist,  money-changer 
Cambiale,  ^f.  bill  of  exchange;  —  per  l'in- 
tèrno {torn,)  inland  bill;  —  per  resterò, 
foreign  bill  ;  —  a  lunga  scadènza,  long 
bill,  long-dated  bill;  —  a  brére  scadènza, 
short  bill,  short-dated  bill;.—  da  pagare, 
payable  bill;  —  pagàbile  al  portatóre, 
bill   payable  to   beArer;   —  pagàbile  a 
presentazióne,  bill  payable   on  demand; 

—  pagàbile  a  vista,  bill  payable  at  sight; 
scadènza  di  una  —,  expiration,  maturity 
of  a  bill;  accettare  una  ~,  to  accept  a 
bill;  scontare  una  —,  to  discount  a  bill; 
trarre  una  —  su,  to  àHu>  a  bill  on, 
upon  ;  girare  una  —,  to  endorse  a  bill  ; 
èssere  detentore  d'una  —,  to  hold  a  bill; 
onorare  una  —,  to  honour  a  bill;  passare 
una  —  all'ordine  di,  to  make  a  bill  pay- 
able to  ;  pagare,  estinguere  una  —,  to 
take  up  a  bill 

Cambiaménto,  am.  change,  mutation 
Cambiamonéte,  am.  móney-exchànger 
Cambiare,  va.  1.  to  change,   barter,  trans- 
form; —  di  camicia,  to  change  shirts;  — 

—  la  guàrdia,  {mil.)  to  relieve  guard  ; 
cambiato  in  un  ladro,  changed  or  turned 
into  a  laurel;  —àrsi,  vrf,  to  change  co- 
lor ;  —àrsi  in  sé  stésso,  to  change  one's 
mind 

Cambiàrio,  -a,  a.  of  exchange;  operazióni 
cambiàrie,  exchange-operations;  effètto  — , 
bill;  effètto  —  da  scadére,  rònning  bill 
Cambiato,  -a,  a.  changed,  displaced 
Cambiatóre,    -trice,    »mf,   be,    she    wlio 

changes 
Cambiatura,  tf.  change,  relay 
Cambiavalòte,  im.  F.  Cambiamonéte 
Càmbio,  9m.  change,  barter,  exchange;  fare 
un  —,  to  make  an  etchànge;  in  —  adv. 
instead;   lèttera  di  —,  bill  of  exchange  ; 
rèndere  il  —,  to  render  like  for  like,  to 
bo  even  with  one;  —  marittimo,  bottomry 
Cambista,  am.  cambist,  stock-broker 
Cambràgio,  Cambràja,  èv^,  cànbrio.  Uva 
Cambrossóne,  wi.  privet,  F.  Ligiistro 
Camèdrio,  am.  {boi.)  germander,   English 

treacle 
Camèlia,  a/.  {hoU)  spurge-lànrel,  camelea 
Càmera,  ^f.  chamber,  room;  —  da  Ietto, 
bed-ròom;  —  terréna,  pirlor;  —  lo- 
canda, fhrnishod  lodgings;  —  di  póp- 
pa {mar.)  after -càbin;  —  delle  go- 
mene, the  cable- tiér;  —  delle  Téle,  tho 


CAM 


—  135  — 


CAM 


•&n-réoiii;  —  delle  bag&glie,  the  slAop- 
r^m;  eimere  di  riipétto,  8t6re-róoois;  — 
di  conunércio,  cMmber  of  commerce;  — 
dlUca,  oscura,  dark  cb&mber  {camera 
oicura);  la  —  dei  Pari,  the  À^e  oi 
Peers;  la  —  dei  Co  mani,  the  HóQte  of 
CdmmoDs;  la  —  dei  Dopatati,  the  Chàm- 
ber  of  Depaties  ;  fare  —  in  an  ladgo,  to 
dwell  or  lire  io  a  place;  faro  ^  di  che- 
cbessfa,  to  tise  immoderately  of,  to  abAse 
sdmelbtng;  —  adórna  fa  dònna  i&ria, 
prov.  exp.  a  comfortable  home  milces 
a  gAod  h^sewire;  — iccia.  Urge,  bgly, 
nacdmfortable  room 
Camerale,  a.  belonging  to  the  chiraber 
CaoMr&ta,  4f.  clab,  aocfety;  rAom-fùU;  fm. 

ehnm 
Camerétta,  tf.  small  room,  closet  ;  v&ter- 

dòse  I 
Camerièra,  sf.  lidy's  m&id,  ir&ting-irAman, 

hoose-màld,  ch&mber-m&id  {in  a  hotel) 
Camerière,  im,  vàlet,  gentleman  *s  servant, 
«alter  {in  a  hoM);  —  del  Papa,  Pope's 
chamberlain 
Camerino,  sm.  smill  room,  closet,  cabin 
Camerista,  ^f.  mi  id  of  honor 
Gamcrllngo,  »m.  the  Pope's  chancellor 
Camcróne,  un.  Tèry  Urge  room 
Cameròtto,  $m.  canen&ua,  #/.  snog  riom, 

sIltiog-ròoiB 
Cimice,  MS.  ilb,  sfarplice.  priest's  vestment 
Camicétta,  if.  smill  shirt,  or  shift 
Camicitto,  tm.  smill  ilb,  siirplice 
Camicia,  camlscia,  if.  shirt,  shift,  chemise; 

to  fflioica  di  —,  in  shirt  sleeve 
Camiciijo,  tm.  shirt  or  chemise  miker 
Camicìòae,  camiciòtto,  $m.  ùnder-viist- 

coat 
Camìciiiòla,  if.  hoder  or  flannel  iriisteoat 
Camino,  em.  chimney,  chimney-pióco,heartb, 

Sre-siJe 
Cammellière,  «m.  cimel-drfver 
Cannellino,  am.  camlet,  cimelot 
Cammèllo,  -a,  9mf.  {zooh)  cimel 
Canmellopirdo,  $m.  {mooI.)   camélopard, 

V.  Giriffa 
Cammellòtto,  am.  V.  Cambellòtto 
Cammèo,  s.  cornelian,  cimeo 
Cammininte,  em.  tri  veil  er,  wiyfarer 
Camminare,  srais.  i.  to  travel,  vilk 
Casfflia&la,    a/,  vilk;   hill;  fire  nna — 

{bciUr  ]>aasoggiiU),  to  tike  a  wilk 
<       minatóre,  -trice,  nnf.  «ilker,  rimbler 
I       mino,  §m.  road,  way,  journey,  mirch  ; 
.  Camino 

o,  am.  bridle,  hilter,  rope 
)Jirdo,  »m.  kind  of  cimelot,  eimlet 
»ia,  a/,  mo  lb,  V.  Tirlo 
ftrro,  9m.  rùstie,  cl^o,  V,  Villino 
'ici&re,  im.   i.   to  dress  shimmy-lea- 

-iatira,   $f.  dressing   of   shimmy- 
ter 
I  ino,  -a,  a.  of  ibimmy-lèather 


Camòscio,  #0».  {tool.)  cbamSls    (vild  he- 
goal) 
—  -a,  a.  flat-nosed,  V.  Gamnso 
Camòzza ,    if.    vlld    shé-gòat  ,    champs, 

shammy 
Campacchiire,  vn.  1.  to  live  poorly,  rnb  on 
Campigna,  if.  country;  campiign;  andira 
in  —,  to  go  into  the  coùotry;  méttersi 
in  —,  {mil.)  to  tike  the  field;  cntriro  in 
—,  to  begin  the  campiign;  —  risa,  plain, 
open  country 
Gampagnuòlo,  -a,  imf.  cohnlryman 
Campajoòlo,  -a,  a.  rural,  of  the  coùotry 
Campile,  a.  perliiniog  to  the  bitilefiéld, 

arriyed;  battiglia  —,  pitched  biltle 
Campaménto,  tm.  encampment,  camp 
Campina,  if.  bell,   alembic,   curfew;   — 
della  pèndola,  clock-glass;  —  dell'ergano, 
{mar.)  tbe  barrel  of  the  cipstero;  fondo- 
ria  di  campine,  bell-fdOndry;  snonire  le 
campine,  to  ring  the  bells;   snonir  le 
campine  a  fèsta,   to  chime;   sooDir  le 
campine  a  mortòrio,   to  toll  the  knell  ; 
far  la  —  d*  nn   pèzzo,  to  do  a  thing  at 
once;  aver  le  campine  gròsse,  to  be  bird 
or  dull  of  bearing 
Gasipaniccio,  am.  smill  bell  (to  hang  at  a 
cdw's  or  ram's  neck);   montóne  del  — « 
béll-wèlher 
Gampanijo,  im.  bell-ringer;  bell-fi^nder 
Campanèlla,  ^.  campanelli  do,  campanèllo, 
am.   smill  bell,  hand-bell,    door-bell; 
knocker,  door-clapper  (in  the  form  of  a 
ring)  ;  attaccire  i  pensièri  alla  —  del- 
l'ùscio,  to  give  np  ill  thònghts  of;  ba- 
ciire  la  —,  to  leave  a  plice  for  ever; 
to  give  op  an  enterprise;  attaccire  altre i 
una.-,  to  slinder  a  person  ;   sonire  la 
—j^i/fg)  to  bickbite;  —,  (6oe.)  bell-fl^er, 
blùe-bèll;  cilzo  a  campanèllo,  stockings 
that  hang  down 
Campanile,,  am,  steeple,  belfry;  lancière - 
campaoili,  to  be  hyperbolic;  to  boast, 
swagger 
Campanóne,  am.  greit  bell 
Campinula,  «/.  {hot.)  campinnla 
Gampannlito,  -a,  campanifórme,  a.  {bot.) 
campinnlate,  campiniform,  in  the  shape 
of  a  bell 
Campire,  va.  1.  to  save,  rescue,  shon  , 
—  on.  to  escipe,  save  one's  self,  live;  non 

no  campò  uno,  not  one  esciped 
Campeggiaménto,  §m.  camp.  V.  Accampa- 

méoto 
Gampeggiire,  tm.  1.  to  encamp,  tike  the 
field,  sc^r  the  cohntry;  to  siili,  fit,  be- 
come, shine,  set  off,  fignro,  miko  a  fig- 
ure, stand  ont;   argoméato  che  fece  — 
la  sna  eloquènza,  a  sfabject  on  which  he 
made  a  display  of  bis  eloquence 
Campéggio,  tm.  log-wòod  (for  dyeing) 
Cimperéccio,  -a,  a.  rùstie,  rural,  wild 
Camperéllo,  campicéllo,  sm.  smill  field 
Campèstre,  a.  campestral,  rural 


CAM 


—  136  — 


CAN 


Campalo,  im.  {agr.)  farrow 
Campidòglio.  Campi Id'io,  «m.  CApitol 
Campfo,  a.  fl-il,  smóolb,  of  the  pl&in  \  bo- 

longing  to  fields 
Campióne,  <m.  champion  ;  pattern  ;   day- 
book 
Campionéssa»  tf,  (buH.)   chàmpioncss,  a 

female  champion 
Campire,  va.  3.  to  paint  the  gr<And  (pic- 
tare) 
Cimpo,  «m.  field,  plain,  space,  camp;  — 
santo,  cemetery,   bnrial*grtfiind,  church- 
yard; dar  —,  to  gire  riuro,  gire  an  op* 
portóoily;  dar  —  apèrto,  to  give  irée  ac- 
cess ;  méllero  in  —,  to  propóse,  to  in- 
troduce; a  —,  dlit  of  ttfifn  ;  levar  il  —, 
to  decamp;  prènder  ~,  to  acquire  vigor; 
uscire  in  —,  to  tike  the  field 
Gamporéccio,  -a,  a.    rustic,    F.   Campe- 
réccio 
Camnfl^ire,  van.  1.  to  disgnfse,  dissemble 
Camuffalo,  -a,  a.  disguised,  feigned 
Carnóso,  -a,  mnf.  flat-nosed  person 
Caniccio,  «m.  big  ugly  dog,  traitor,  villain 
Canàglia,  eanagli&ccia,  a/,  rabble,  canaille 
Canagliume,  «tn.  the  dregs  of  the  people 
Canajnólo,  -a,  «n^.  black  gripes 
Cmile,  9m.  canal,  pipe,  channel 
Canalétto,  canalino,  «m.  little  canal,  gttter 
Cinapa,  a/,  {jboi.)  hemp  (fibrous  plant) 
Canapicola,  ^f.  {boU)  V.  Artemisia 
Canap&ja,  if.  field  of  hemp,  hemp  field 
Canapi  jo,  a.  hemp- dresser,  seller 
Canapile,  am.  rope,  hilter,  wicked  follow 
Cinape,  am.  bemp-twlst 
Canapè,  im.  sofa,  settee 
CanapèUo,  am.  sm&U  rope 
Canapiglia,  ^f.  {tool.)  wild  duck 
Canapino,  -a,  a.  of  hemp,  hempen 
Cinapo,  am.  cible,  cordage,  ropes,  tackle 
Canapóecia,  ^f.  hemp-seed 
Canarino,  am.  (om.)  caniry«bird 
Canita,  if.  greit  scolding 
Canatteria,  ^f.  pack  of  dogs;  number  of 

dogs 
<Ianattière,  am.  dog-keeper 
Canaviccio,  canoviccio,  im,  cinvass,  tói^el 
Ganavijos  am.  butler,  steward  of  the  tibie 
Gancellibile,  a.  that  miy  be  cancelled 
Cancellaménto,  am,  cancellazióne,  a/,  re- 
peal 
'Canfeellira,  va.  i.  to  cincol,  rail  in«  erase 
CaneelUta,  ^.  riil-fenco,  railing 
Cancellito,  -a,    a.   cancelled ,    rilled   off 

or  in 
Cancellatóra,  canccllasióne,  i(f.  cancelling 
Cancelleresco,  a.  belonging  to  chancery 
Cancelleria,  if.  chancery  (court  of  equity) 
Gancellierito,  itn.  nn.  chancellorship 
Cancellière,  im,  registrar,  notary;  chan- 
cellor 
Cancèllo,  tm,  rails,  lattice,  griling,  bains- 

tride,  chin  eel  bar 
Cancellóne,  am.  greit  bar,  riiling 


Cinehero,  tm,  cancer;  zdHndsI  the  deócel 
Cancheróso,  canceróso,  -a,  a.  cancerous 
Cancrèna,  eaneherélla,  ^.  giogrène 
Cincrenire,  va.  1.  to  gangrene,  mór(if;f 
Cancrenóso,  -a,  a.  gingrenous,  mórlifyinc 
Cancro,  im.  cincer,  crab  {sign  of  eodiac) 
Candéla,  ^f,  candle,  light;  —  di  céra,  wix- 
cindle;  —  di  séro,  tillow-cindlo;  accèn- 
dere una  —,  to  light  a  cindle  ;  lèggere 
al  lume  di  —,  to  read  by  cindle-light 
Candelabro,  sm.  chandeléer 
Candelétta,  nf.  smiU  wixlight,  liper 
Candelière,  im  cindlestick,  chandeléer 
Candellija,  candellira,  if.  candlemas 
Candellièro,  im.  V.  Candelière 
Candolottijo,  im.  tillow-chindler 
Candelòtto,  im.  short  thick  candle 
Cadènte,  a.  ardent,  bbrning,  shining 
Cindi;  zùcchero  —,  im.  sugar  cindy 
Candidamente,  adv.  candidly,  sincerely 
Candidamente,  im,   whiteness,    V,   Bian- 
chézza 
Candidito,  am.  candidate;  —,  -a,  a,  made 

«bite 
CandidatAra,  if.  càndidatóre,  cindidaleship 
Candidézza,  ^.  whiteness,  V,  Candore 
Gandièro,  im.  sort  of  drink  made  of  eggs, 

milk  and  sugar 
Candificire,  va.  i.  to  inflime,  mike  red 

hot 
Candire,  va,  8.  to  cindy,  confèct 
Candito,  .tm.  candied  frfiita,  preserves 
Can'do,   -a,   a,   (ant.)  white,   cindid,    V, 

Càndido 
Candore,  im.  shining  or  snowy  whfteness, 
purity,  sincerity,  ingenuousness,  candor 
Cane,  tm,  {tool.)  dog;  instrument  for  draw- 
ing teeth  ;  instrument  used  by  coopers; 
{of  Jlvé  armi)  cock;  Kin,  Kiun,  Khin 
(Persian  governor  ;  Tartar  chief)  ;  (oitr.) 
the  dog-stir;  —  arrabbiato,  mad  dog;  — 
di  guàrdia,  witch  dog;  —  di  cisa,  di  cor- 
tile, hiSQse-dog;  —  barbóne,   witer-dog; 

—  da  férmo,  pfilnter,  setting  dog;  —  da 
ciccia,  htftind;  —  levrière,  grey  bddad  ; 
di  mire,  dog-fish,  sea-dog;  orécchi  di  — 
(in  a  bookit  dog  's  cars  ;  èsser  trattilo 
da  —,  to  bo  treated  like  a  dog;  aizzire 
un  —,  to  set  on  a  dog;  mcnire  il  —  por 
r  ija,  to  go  ab^t  the  b&sh  ;  raddrizzar 
le  gimbe  ai  cini,  to  wish  a  Moor  wblta; 
aver  rispètto  al  —  per  amor  del  padróne, 
love  me  and  lève  my  dog;  destare  il  -^ 
che  dorme,  to  awike  the  sleeping  dog;  a 

—  che  lécchi  cénere  non  fidire  farina, 
prov,  éxp.  he  that  will  steal  a  pin, 
will  steal  far  better  things;  —  che  ab- 
bi] a  pòco  mòrde,  prov.  exp.  a  birkiog 
dog  seldom  bites 

Canéfora,  if.  canèphora  (pi.  canèphorae), 
yonng  lidy  carrying  on  her  head  in  a 
basket  various  things  destined  for  sacri- 
fices 

Canestricclo,  «m.  Agly  old  bisket 


I 


CAN  —  137  — 


CAN 


C&nMtrélIo,  utBestreUfao  I     $m.  tmiLl 
CaoestreUo,  canegtrioo      {  bii«ket,  pànnier» 

hànper 
Canettriéra,  eanéfora,  <f.  bà-ket  wAman 
GaDéstro,  -a,  »mf.  pànnier,  l>&skot,  bàmptr 
CaneTàecio,  tm.  V.  CaaaTiccio 
Gin  fora,  ^f.  camp  hire 
Canforato,  caoforieo,  -a.  a.  càmphorate 
CaDgiibile,  a.  cbingeable,  mùtabU,  fickle 
Cangiaménto,  tm.  ch&nge,  matition 
CaogUnta,  càngio,  -a,  a.  changing 
Cangi&re,  «a.  i.  to  change,  Uier,  shift 
Cangiàro,  eangiàrro,  «m.  sort  of  Turkish 

dagger 
Cangiato,  -a,  a.  ch&nged,  Utered,  turned 
Càngio,  am,  V.  Càmbio 
Caogréna,  ^.  gangrene,  F.  Cancrèna 
Canibale,  am.  V.  Cannibale 
Caniccio,  «m.  hurdle  (texlare  of  twigs) 
Canicidio,  am.  canicide,.  dog  killing 
Canicola,  canicola,  ^f.  dog-star;  dog  days 
Caoical&re,  canicolare,  a.  canicular 
Canile,  sjr.  dog  kònnol»  dirty  hóiiie 
Canioaménte,  adv,  like  a  mad  dog,  fóri- 

oasly 
Canino,  sm,  small  dog,  pippy»  whelp 
—,  -a,  a.  canine,  doggish,   cbrrish;  dènti 

canini,  eye-léeth 
Ganliie,  $f.  vhite  hàir.  Old  àge,  V.  Cann- 

téaza 
Canna,  ^.  cane,  réed,  vind-pipe;  eli;  — 
di  focile,  barrel  of  a  gon  ;  —  d' òrgano, 
pipe  of  an  organ;  —  da  pescare,  fishing- 
rod;  —  da  ser viziale,   cltster-plpe;  gin- 
dicàre  gli  altri  con  la  sua  —,  to  mèa- 
tora  another  man  's  corn  by  one  's  own 
bushel;  prèndersela  a  un  tanto  la  —,  to 
be  careless;  pòvero  in  —,  Tory  pÀor;  — 
Tana,  a  weak  man 
Cannàjo,  sm,  weaver's  drawer;  hurdle  to 
dry    fruit  on;  eel -basket;    water -p(pe- 
miker 
Cannamèle,  ^f,  {hot)  sugar-cane 
Cannata,  tf.  caning,  blow  with  a  slick 
Cannèlla,   ^f,   switch;   small   water-pipe; 
spigot,  cock  of  a  barrel;  {boL)  cinnamon 
Cannellato,  -a,  a.  cinnamon-cdlored 
Cannellétto,  cannellino,  tm.  tabe,  siringe 
CaBnellina,  cannellélla,   sf.  smill  pipe, 

siphon 
Cannellino,  -a,  seasoned  with  cinnamon 
Cannèllo,  $m,  pipe;  réed;  spigot;  siphon 
Gaanellòfie,  §m.  greàt  pipe,  réed,  etc. 
^'annellóxza,  ^f»  cock,  spigot,  spdHt 
•annèto,  ««i.  cane  bràke,  cane  field,  réedy 
'en 

Boibale,  JM.  cannibal,   savage,   rough 
.èUow 

innibalescaménle,  adv.  cànnibally 
konibalfsmo,  «m.  cannibalism 
nooecbiàle,  canocchiale,  sm.  spjrgUss 
inocchio,  sm.  sh^t,  ihcker  of  a  réed 
loonaménto,  im.  V.  Cannoneggiaménto 
ttonila,  4/.  cànnon-shot,  eànnonàde 


Cannoncéllo,  $m.  smill  cannon 
Cannóne,  sm.  càunon,  great  gun,  bobbin, 
tube,  leaden  pipe;  —  a  retrocàrica,  bréech 
loader;  —  del  còllo  {anat.),  collar  bono; 
cannóni  di  pròa  {mar.)  bówchàses;  palla 
di  —  cànnon-b&il;   cólpo  di  —  càunon 
shot;  pólrero  a  —  gàn-p5irdor;  a  portata 
di  —  within  gun-shot;  fuòri  del  tiro  del 
—,  S^i  of  tiun-shot;  appuntare  un  —,  to 
level  a  gon;  scaricare,  sparare  un  —,  to 
fire  off,  discharge  a  gun;  inchiodare  nn 
—,  to  spike  a  cannon 
Cannoneggiaménto,  am.  cannonade 
Cannoncino,  »m.  V.  Gannoncéllo 
Cannoneggiare,  va.  i.   to    cannonade,  to 
bàtter  with  ordnance,  to  work  the  great 

gUDS 

Cannonièra,  ^.  embrasure,  pórt-hòle 
Cannonière,  am.  canuouiér.  artillery-man 
Cannóso,  -a,  a.  full  uf  reeds,  réedy 
GannAccia,    csnnuccina,    tf,    small   cane  ; 
star  sulle  cannóccie,  to  stand  on  a  wéalc 
foundation 
Carmuceiàle,  a.  living  in  mflrshy  places 
Càno,  -a,  a.  grày-hèaded,  F.  Canuto 
Canòa,  ^.  canoe,  smill  boat,  ship's  boat 
Canòcchia,  ^.  {icht.)  shrimp  (smill  sea- 
fish) 
Canocchiale,  am.  V,  Cannocchiale 
Cànone,  «m.  canon;  rule,  chfarch-  liw 
Canònica,  ^f.  canon's  residence;  cànoness 
Canonicale,  a.  canonical,  spiritual 
Canonicamente,  adv.  canòoically 
Canonicato,  am.  cànonry,  cànonship 
Canon ichéssa,  ^.  cànoness 
Canonicità,  ^f.  canon icalness 
Canònico,  sm.  canon,  pròbondary 
— ,  -a,  a.  canonical;  diritto  —,  canon  liw 
Canonista,  un.  canonist 
Canonixsàre,  va.  i.  to  canonize,  declare  a 

saint 
Ganonixzasióne,  ^.  canonization 
Canòro,  -a,  a.  canòrou?,  harmónions 
Canòtto,  am.  canòe,  slciff 
Cànova,  ^f.  celiar,  tavern 
Canovàccio,  am.  canvass,  t^el 
Canovàjo,  am.  bòiler,  steward  (of  the  table) 
Cansàre,  va.  1.  to  remove,  shelter;  —  di  pe- 
ricolo, to  remove  or  rescue  from  danger 
Caosàrsi,  vrf.  to  reliro,  escape  from 
Caosalojo,  -a,  amf.  shelter,  refuge,  asylum 
Cantàbile,  a.  that  may  be  sung,  musical 
Cantacchiàre,  va.  1.  to  sing  low,  hum 
Cantafàvola,  i/.  fable,  story,  tale,  romance 
Gantaféra,  af.  ballad,  ditty,  V.  Cantilena 
Cantajuòlo,  am.  call-bird,  treble  siring 
Cantambanco,  -a,  amf.  mtfììntebank,  impos- 
tor 
Gantaménto,  am.  ringing,  tone,  iir 
Cantante,  a.  singing,  that  may   be  snng; 

amf.  professional  singer 
Cantare,  van.  to  sing,  wirble,  crow;  —  bene 
e  ruzzolar  male,  to  speak  fair  and  act 
fStli  —  a  orécchio,  to  sing  by  the  ear; 


CAN 


—  138  — 


CAP 


—  una  e  fare  an'  iltra,  to  say  one  thing 
and  do  another;  —  il  léspro  a  qnalcóoo, 
to  reprimand,  «cold  a  person;  far  —  I'dr- 
bo»  to  giTO  séme  mSney 

Cantarèllo,  am.  small  (chamber)  pot 
Cantarèlle,  sfp.  (mar.)  stern  light  pftrts 
Canlaride,  ^f.  cànlharis,   (pi.  canthàrides, 

Spanish  flics) 
Cantaro,  »m.  measure  of  150  lb.,  hlindred- 

veight  (ahbr.  Cwt.) 
Cantaslòrie,  «m.  story- singer 
Cantata,*/.  Italian  song  with  a  récilatite 
Cantalo,  -a,  a.  sung  ;  messa  canlàla,  high 

mass 
Cantatóre,  -trice,  tm/l    singer,    songster, 

songstress 
CantazK&ro,  va,  1.  to  sing  often  and  ill 
Caoter&no,  am.  chest  of  drivers 
Canterèlla,  •/.  cànlharis;  call-bird 
Canterellare,  tm.  i.  to  sing  low,  hum,  war- 
ble 
Canterello,  am.  tinsel,  F.  Orpèllo 
Cantorino,  -a,  aw/,  singer,  musician 
Càntero,  càntaro,  am.  clóse-stèol  basin 
Cantcrtìto,  -a,  a.  àngnlous,  hàrìng  corners 
Càntica,  if,  p4em  (in  cantos),  song  of  So- 
lomon 
Canticchiare,  vn.  1.  to  sing  16w,  bum,  chirp 
Càntico,  tm.  canticle,  hymn,  holy  song 
Cantière,  am.  dock-yard 
Canliléna,  a/,  song,  Ulfe  song,  low  tedious 
song,  drawl;  sèmpre  la  stèssa  —I  always 
the  61d  story,  the  sàme»8l6ry  órer  agàio 
Gantilcnàccia,  ^f.  bad  song 
Cantilenare,  van.  1.  {iron.)  lo  sing,  màlce 

songs 
Cantimplòra,  <A  wino-cóoler,  <ce-pail 
Cantina,  »/.  celiar,  cave.  cà?ern,  gròtto 
Cantinétta,  a/,  small  cellar,  ice-pail,  cooler 
Cantinière,  cantinièrn,  «m.  biìtler,  ilntner 
Cantino,  am.  treble  string  (of  a  violin,  etc.) 
Canto,  Bin.  singioK,   chant,  canto,  song;  ~ 
d'amóre,  lore  song;  —  fùnebre,  dirge,  fu- 
neral dirge;  —  férmo  (gregoriano),  chant, 
plain  sloging;  -  del  gallo,  crowing,  crow 
(o(  the  cock);  scuòla  di  —,  slnging-schAol; 
maèstro  di  —,  sioging-mlster 
—  am.  side,  part,  party,   corner,  angle;  — 
di  sopravvènto,  {mar.)  weather-side  ;  dal 

—  mio,  tuo,  as  for  me,  thèe;  da—, adverb. 
apart,  aside;  glAgnore  alcóno  al,  — ,to  catch 
one;  to  impòse  upon  one;  lasciare  da  — , 
to  leave  aside;  métter  da  —,  to  pùl  by; 
dare  un  —  in  pagaménto,  to  run  away 
'with5iìt  paying  one's  creditors 

Cantonale,  a.  cantonal 

Can  tonare,  vn.  1.  to  retire,   T.  Incantac- 

ciàre 
Cantonata,  «/.  corner,  angle 
Cantoncèllo,  cantoneino,  tva,  little  corner, 

angle 
Cantóne,  am.  corner;  i  Cantóni  Svitxeri,  the 

Swiss  Cantons;  piètra  del  —,  eòmer-stóne 
Cantonièra,  tf,  strèet-walkor,  prostituta 


Cantonière,  am.  m5Qntebank,  quack 
Cantonóto,  -a,  a.  {ant.)   àngnlous,  hàring 

corners 
Cantóre,  tm.  chorister,  singer,  pòei 
Cantoria,  a/,  singing-gàllery 
Cantucciàjo,  6m.  biscuit-bàker,  pàstry-cAok 
Cantùccio,  am.  corner,  hiding  place;  biscuit 
Canlucciólo,  -a,  a.  {ant.)  angular,  hàviaf 

corners 
Canutamente,  adv.  prudently,  diserèeUj 
Canutézza,  ^f.  hòariness,  gray  bàirs 
Canutiglia,  ^f.  tinsel,  sitvor-spàngles 
Canuto,  -a,  a.  hòary,  gray-hèaded,  wMta 
Canzona,  tf.  V.  Canzóne 
Canzonacela,  Bf.  bad  song,  poetry,  tinging 
Canzonare,  va.  1.  to  tell  Idle  stories,  fibi, 

to  quiz,  laugh  at 
Canzonatura.  */.  mockery,  banter,  raillery, 

jeer,  scoff,  derision 
Canzoncina,  -a,  am/,  canzonet,  little  song 
Canzóne,  s/.  song,  6ite,  ballad  ;  méttere  in 
—,  to  Iftogh  af,  to   banter;  èssere  in"—, 
to   be  Unghod  at,  to   be  the  laughing- 
stock; —  dell'uccellino,  tale  of  a  tub; 
dar  —,  to  give  fair  words 
Canzonétta,  sf.  canzonet,  little  song 
Canzonière,  tm.  song-book    ' 
Ganzonfna,  canzonnccia,  ^f.  canzonet 
Caologfa,  ^f.  chàology,  treatise  on  ch&oi; 

confused  treatise 
Càos  (caòsse,  pott.)  am.  chaos,  eonffision 
Capacchióne,  tm.  great  nonsense,  absurdity 
Capaccio,  tm.  large  ògly  head,  thick  skull 
—  ,  -a,  a.  obstinate,  stubborn 
Capace,   a.  capable,  àbli^,   fit,   ample;   è 
-    ci  si  tróTi    anch' égli,  he   mày    be 
there  too 
Capacità;  {ant)  -ade,  — àto,  ^f,  capacity, 

pdì^er,  extent 
Capacitare,  va.  1.  to  en&ble,  qnllii^,  con- 
vince, persuade 
Capacitarsi,  vrf.  to  be  convinced,  persuaded 
Capacitalo,  -a,  a.  convinced,  sensible  of 
Gapagtito,  -a,  o.  pSinted,  sharp  (of  arm) 
Capanna,  ^f.  còtta^p,  hat,  lodge,  btrn;  — 

del  camino,  màntel-pléce 
Capannèllo,  -a,  aw/,  j  small  cottage,  hat. 
Capannèllo,  -a,  tmf.  \    troop,  bind,  gang 
Capanniscóndere,  tm.  hide  and  seek  (play) 
Capanno,  am.  collage,  cabin,  thatched  hot 
Capannòla,  tf.  assembly  of  people,  clnb 
Capannóne,  tm.  cottage  bonfTre 
Capannticcia,  ^f.  little  cottage,  hut;  manger 
(representing  that  where  our  Lord  was 
born) 
Ca pan  miccio,  tm,   amili  cottage;   sort  of 

turret  on  the  top  of  a  cupola;  bonfire 
Caparbieria,  tf,  J  6bsti« 

Caparbietà;  {ant.)  —ade,  —ile,  tf.  \  nacy, 

stùbborness 
Capàrbio,  -a,  a.  obstinate,  itùbborn 
Caparra,  tf.  earnest 
Caparraménto,  am.  V,  Caparra 
Caparrare,  va.  1.  to  give  earnest,  secArily 


CAP 


139  — 


Caparróna,  capaasdne,  sm.  blockhead 
Cap&ta,  ^.  blow  with  the  head,  «alùle 
Captare,  tm.  1.  (mar.),  (colla  trinchelUna, 
0  Téla  di   ttràglio  di  marfsira),   to    try 
under  the  foro  slAy-gail,  and  màin-stay- 
lail)  ^ 

Capecchiiccio,  im.  hùrds,  refdse  of  hemp 
Capécchio,  «TO.  eóarso  tów,  wadding,  Iràsh 
Capélla,  </:  (poet,)  yoùng  (sho)  góat 
Capelliccio,  tm.  head  of  hAir 
GapelUménto,  mi.  bush  of  h4ir  ;  fllamenU 

of  trees  or  r^ota 
Capellatóra.  eapiglwtnra.  ^f.  head  of  hiir 
CapcUiéra,  af  filse  hàir.  cùrie,  ringleU 
Capellfno,  -a,  a.  ehéstont  or  hàir-còlored 
Capéllo,  tm,  hàir;  capélli  poallcci,  riméssi, 
i&Ue  hàir;  pettinarsi  i  capóni,  io  c6mb 
one's  hàir;  mi  si  arricciarono  1  capélli,  my 
hàir  stood  on  end;  aver  le  mini  ad  uno  nei 
capélli,  tenére  alcóoo  pei  capélli,  to  hold 
noe  by  the  hàir,  to  preyént  one  from  offer- 
ing the  least  roslslance;  avere  alcuno  snlla 
p6nU dei  capélli,  le  hàte  one;  i  vòstri  capél- 
li sono  tròppo  lunghi,  your  hàir  is  too  long; 
avete  alcAni  capélli  bianchi,  yoa  baro 
sòme  grey  hàirs;  tagliatemi  i  capélli,  col 
my  hàir;  a  —,  advtrh,  exactly,  to  a  hàir, 
—  di  fontana,  V,  Gapelrénere. 
Capellóso,  -a,  a.  thin  as  a  hàir 
Capellàto,  -a,  a.  bàfry,  long-hAired 
CapelTdnare,  «m.  {hot.)  màiden-hàir 
Capere,  van»  %  irr.  to  hold,  V.  Capire 
Cap«ròxsolo,  tm,  céne,  pio's  head 
Capestreria,   tf,  action   deserving   pfanish- 
ment  by  the  bàlter;  licence  in  vrf ting  • 
piquant  morsel 
Capèstro,  tm.  hàilor,  villain,  hang-dog 
Capestrftsio,  tm,  svindler,  rascal 
Gapérole,  a,  capable,   capacious,  apt,  fli 
Capezzale,  tm.  neck-hàndkerchief  {/or  too- 
««•);  bolster,  bed-side;  al  -,  adv,  exp 
at  the  pam  of  death;  èssere  al  —   to 
be  on  one's  deathbed  ' 

Capéxxolo,  tm,  nipple 
Càpicério,  M».  déan,  vèstry-kéeper 
Capidòglia,  tf.  capidoglio,   tm.   kind  of 

vhàle 
Capifòsso,  tm,  chief  drain 
Capifaòeo,  tm.  andiron 
Capfglia,  tff.  scùiflo,  sqnibble.  scrape 
Capigliatura,  ^.  bead  of  bàfr 
Capttlàre,  a.  capillary  (resembling  hàirs) 
Caoillarìtà,  if.  capillarity 

illizzo,  tm.  {ani.)  V,  Capellatóra;  {attr.) 
^ma,  hàir 

tménto,  tm.  capacity,  comprehension 
inascénte,  tm,  mig  like  nature 
inéro,  -a,  tn\f,  (<nn.)  torn- lit,  black- 
W>ded  wren 

ipArle,  Capipopolo,  tm,  head  of  a  parly, 
the  people 

're,  van.  3.  to  contain,  eomprehénd,  un- 
stand;  Ti  capisco,  I  understand  you; 
'odo  tinto  che  non  c&po  in  me  slésso. 


CAP 


(nella  pèlle),   I  am  so   glad  of  it  that  I 

am  dùt  of  myself,  óvorj^ed 
Capisdldo,  tm.  b<>T»nty,  gratóily 
Capitale,  tm.  capital,  faiid,  slock,  principal 
-,  a.  capital,  principal,  chief,  main;  stare 

in  —,  neither  to  irln  nor  lose;  lato  — 

de  la  mia  aralcfrla,  depén.i  on  my  frll^nd- 

ship;  fàccia  —  Ji  me  in  tùlio,  dispóse  of 

me  in  every  thing 
CapiUlista,  tmf.  capitalist,  mónoyod  indi- 

vicinal;  iund-hólder 
Capitalmente,  adv.  capitally,  with  death 
Capitana,  ^.  admiral's  ship 
CapitanàDza,  capitaneria,   tf.  chief  com- 

mand 

Capitanare,  van.  i.  to  appSint  chiefs,  com- 
roand 

Capitanato,  tm,  captaincy,  chiéOaioship 
■^.  -a,  a,  commanded,  headed 
Capitan eg^ciàre,   va.   i.  to  lead,  command 
tap  Jno,  tm,  captain,  commander  (iróops 
Capliire,  van.   1.   to  arrive  at,  conclnde. 
linish;  —  bene,    male,   to   còrno  off  well 
or  111,  be  snccèssful,  unsuccessful;  fate  — 
quésta  lèttera,  càuse  this  letter  to  còme 
to  hand,  be  delivered 
Capitato,  -a.   a.  arrived  at  ;  chanced  ;   be- 
fallen; having  a  head;   growing  with  a 
head  (as  garlic,  etc.) 
CapiUiióne,  ^.  capitation.  poll-Ux 
Capitèllo,  »m.  capital   of  a  column,  head- 
band (ol  a  book) 
Capilo,  -a,  a.  comprehended,  uoderstóod 
Capitolante,  tm.  capitulàtor;  member  of  a 

chapter,  Tótor 
Capitolare,  tin.  1.  to  capitulate,  treat 
Capitolare,  a.  capitulary;  -  tm.  capitular 
capitulary;   i  capitolari  di  Carlomagno 
Ihe  capitularies  of  Charlemagne 
Capitolato,  -a,  a.  capltalaferi,  agreed 
Capitolazióne,  */.  capitulation,  agreement 
Capitolino,  -a,  a.  Capitoline,  of  the  Capitol 
Capitolo,  tm.  chapter,  (of  a  book);  chapter 
(of  friars  or  canons);  chàpter-hdìlse,  head- 
band (of  a  boolc) 
—  «TO   old  poem  composed  of  triplets;  aver 
voce  in  —,  to  have  crédit,  interest  at 
the  board;   non  ha  vóce  in  —,  ho  is  a 
more  cipher 
Capitoli,  tmp.  convontion,  accord,  agree* 
moni;  —  matrimoniali,  marriage-Articles 
Capitombolare,  vn.  to  tumble,  fall  headlong 
Capitombolalòro,  -trice,  tmf,  lùmhler 
Capitómbolo,  tm.  tumble  bead  over  heels 
Capitóni;,  tm.  coarse  silk,  siik-vid 
Capitòzsolo,  tm.  V,  CoUotòrto 
Capilóso,  -a,  a.  òbslioale,  headstrong 
Capitòzza,  tf,  pollard  (oak  lopped) 
Capitàdine,  tf.  meeting  of  guilds  in  Florence 
Capitolo,  -a.  a.  làrge-hèaded  {qf  cabbage 
Capivério,  tm,  V.  Capoverso  (etc.) 

Capo,  tm.  head,  chief,    beginning,  end*  -1. 
maéstro,  head   màslur;  da  —  a  piede 
I     from  head  to  foot,  from  top  to  too;  mi 


CAP 


—  140  — 


CAP 


gira  il  —,  I  feel  giddy  ;  vl  auguro  (o  tì  do) 
il  buon  —  d'anno,  I  wish  you  a  happy 
nev  year;  iu  —  dell'anno,  at  the  end  of 
the  y6ar;  non  ho  altro  in  — ,  1  think  of 
ndlhing  else;  si  mise  in  —  che,  be  has 
tAkon  it  into  his  head  that;  —  per  , 
ilom  per  flem;  dieci  c4pi  di  bestlàmOi  ten 
head  of  cattle;  —  della  via,  end  of  the 
street;  da  — ,  ag&io;  Tenire  a  — ,  to  bring 
abóTìt;  métter  -,  {of  rivera)  io  empty, 
discharge  itself;  far  —,  {o/paihtj  roada) 
to  end  in;  (med.)  to  dràv  to  a  head;  far 
—  ad  tjno,  to  appl^  to  one;  b&ttere  il  — 
Del  mixvo,  to  knock  one's  head  against 
the  will;  non  sapere  dóve  si  dar  di  — , 
not  to  know  vhich  way  to  torn,  what 
shift  to  make,  to  be  put  to  one's  shifts  ; 
non  ne  IroY&r  nò  —,  né  còda,  to  make 
neither  head  nor  t&il  of  a  thing  ;  f&re  a 
suo  —,  to  have  one's  way,  to  follow  one's 
mind;  lav&re  il  —  ad  uno  (Jig,),  to  speak 
ill  of  a  person,  to  scold  one;  —  dì  l&tte, 
cróam  of  milk;  calzétte  ad  un  ~,  a  due 
capi,  single,  do&blo-thrèaded  stockings; 
rimaner  col  —  rótto,  to  hive  the  worst 
of  it,  to  còme  off  with  a  broken  hòad  ; 
non  mi  rompete  li  —,  don't  tease  me; 
còsa  fatta  —  ha,  prov,  exp.  a  thing  dòne 
has  an  end 
Capobanda,  un.  hèad-dirèctor  (of  a  mòsical 

hand) 
Gapobandito,  $m,  chief  of  bandits  or  ban- 
ditti 
Capocàccia,  $m,  chief  hunter,  hbntsman  (of 

a  prince) 
Capòcchia,  i(f,  head  of  a  stick,  pin,  niil, 

etc. 
Capòcchio,  -a,  a.  doll,  stupid,  hoary 
Capòccia,  am.   head   shepherd  ;  head  of  a 

peasant's  family 
Capocénso,  tm.  poU*tax,  capitation 
Capochino,  sm.  nod,  slight  bd# 
Capocòllo,  am.  chitterlings 
Capocòmico,  sm.  head,  director  of  a  com- 
pany of  stàge-plàyers 
Capocròce,  am.  cross-way,  cross-roads 
Capocuòco,  $m.  head-cook,  kitchen-steward 
Capo  d'opera,  sm.  màstor-piòce 
Capofamiglia,  am.  head  of  a  family 
Capofila,  sm.  lirst  soldier  of  the  file,  Ifoe 
^Capofitto;  a  —,  cutverb.  bead  d^n,  head- 
long 
Capogàtto,  am.  vertigo,  the  staggers 
Capogiro,   sm,   giddiness,  dizziness;  {Jig.), 

whim,  freak 
Capolavoro,  am.  masterpiece 
Capolélto,  am.  hèad*bòard  hangings 
Capolevàre,  tm.  i.  to  f&ll  hòad-fòremost 
Capolev&to,  -a,  a.  fillen  bòad-fòremost 
Capolino,  sm.  little  head;  far  —,  to  peep, 

spy  through  a  hole  etc. 
Capolista,  am.  he  whose  n&me  is  signed  first 

in  a  list 
Gàpolo,  tm,  handle 


Capoluogo,  sm,  chiéf-rèsidenco,  chief- tói^n, 

city  ;  (of  England)  cdQnty-tdi^n 
Capomaéstro,  sm.  architect,  superintendent 
Gapoffliodria,  sm,  inspòclor  of  the  studi 
Gapomése,  am.  the  flrst  day  of  the  month 
Gapomòrto,  sm  {chem.)  sddiment 
Gapòna,  ^f.  headstrong,  obstinate  w6man 
Gapon&ggine,  ^f.  obstinacy,  stfabbomess 
Gaponaménte,  adv.  obstinately,  stubbornly 
Gapon&r  l'ancora,  va.  {mar.)  to  cat  the 

anchor 
Gaponcéllo,  sm.  sòlfwlUed  little  fèUdi^ 
Capóne,  sm.  Urge  head,  obstinate  man 
Caponeria,  •/.  obstinacy,  stùbborness 
G  tpopirte,  sm,  head,  leader  of  a  pArty 
Capoparto,  sm,  V.  Secondina 
Capopiéde,  sm,  error,  topsy-tArry 
Capopòpolo,  sm,  popular  chief  (poral 

Gapor&le,  sm.  chief  commander;  {mil.)  c6r- 
—  a.  chief,  principal,  cipital 
Capor&no,  sm.  {ant.)  principal  man,  bead, 

chief 
Gaporfccio,  am.  {ant.)  fright,  V,  Raccaprlc- 

ctaménto 
Caporióne,  sm.  chief,  ilderman  of  a  wird 
Caporivèrso,  €bdv,  V,  Gapororéscto 
CaporoTÒscio,  adv.  tòpsy-tòrTy,  upside  ddi^n 
Gaposc&la,  sm,  top  or  bead  of  the  staircase 
Caposcuòla,  am.   fdHnder  of  a  particular 

school 
Caposétta,  sm,  fender  of  a  sect 
Gaposòldo,  am.  bdHnty,  remuneration 
Caposquadra,  sm.  commodore,  commander 
Capostipite,  sm.  bead  of  a  race  or  family 
Gapotisto,  sm,  peg   (of  a  stringed  inaira* 

ment) 
Gapotròppa,  sm.  chief  captain  of  tbe  band 
Capòtta,  it^.  cloak  (loomeii'a) 
Capoverso,  sm.  beginning  of  a  Terte 
Capovòlgere,  va.  S.  irr.  (past,   capOTÒliI» 
part.  capovòlto)  to   turn  upside  àS^o, 
put  on  the  wrong  side 
Capovoltare,  va.  i,  V,  Capovòlgere 
Capovòlto,  -a,  a.  turned  upside  dòì^n 
Capozùcca,  sm.  imbecile,  dolt,  blockhead 
Cappa,  sf.  Spanish  cloak,  Girdlnal'a  mantle, 
churchman's   cap,   hood,    capa,   acòUop 
(shellfish);  màntle-trée;  {mar.)  primage; 
—  degli  àlberi,  the  coat  of  the  mist;  — 
del  timóne,  the  coat  of  the  rbdder;  stare 
alia—,  to   bring  (a  vessel)  to;   per  an 
pun  lo  Martin  perde  la  —,  prov.  exp*  the 
merest  trifle  is  often  a  bar  to  success 
Cap  pare,  va.  i.  to  choose,  select,  pick  ^t 
Cappato,  -a,  a,  picked  SUt,  selected 
Cappèlla,  itf.  chapel,  musicians  (of  a  church); 

maestro  di  —,  sm.  loader  of  the  choir 
Cappellàccio,  sm.  Urge  old  hat,  coarse  liat 
Cappellàio,  -a,  sfy\f,  hatter 
Gappellania,  sf.  chàpiainship 
Cappellano,  sm,  chaplain,  almoner 
Cappellata,  ^.  cap  in  hand,  crioging  b^ 
Gappellétta,  4A  small  chapel,  oratory 
Cappellétto,  cappellino,  $v,  smill  bat,  cap 


CAP 


—  141  — 


CAR 


Cappellièra,  </.  hat'box,  case 

Gappellioa,  ^f^  smiU  chapel,  im&ll  bat 

Cappe: liDàjo,  am.  hat'Slaod,  rack  for  hats 

Cappèllo,  «m.  {for  m«n)  hat;  (/or  toomen) 

bOonel;    {fif  Cardinals)   bat;  wreath  of 

flowers  (for  the  head),  wreath;  {/alconery) 

hood;  {ofmuihrooms)  pileQs;  {ditiillery) 

cap;  —  di  castòro,  castor  hat;  —  di  piglia, 

fttr&w  hat;  cordóne  di  —,  hat  baod;  le- 

Tirsi  il  ->,  to  tike  off  ooe's  hat;  mettèto- 

Ti  il  —,  put  on  year  hat;  aspettare  il  —, 

[falconer y)  to  sabmit  tamely  to  the  hoo>]; 

(fig.)j  to  be  iel  by  the  nose;  abb&sso  i 

cappèlli  I  hati  offl  col  —in  mino,  hat  in 

hand  ;  col  -*  in  testa,  with  one's  hat  on; 

ealcirsi  U  —  fin  stàgli  òcchi,  to  pull  one's 

hat  ÒTor  one's  eyes;  prèndere  il  -^^  {Jig.) 

to  t^ke  it  ill 

Cappellóne,  tin.  Urge  hat;  (vulg.)  policeman 

CappelI6ceio,  am.   old  hat,  mean,  coarse 

hat 
Cappelluto^  -a,  a.  tufted,  tAfty,  crested 
Càpperi,  interj.  dear  me!  wonderful  I 
Cappero,  ftn.  (bot)  ciper  (pickle);  ciper* 

bush 
Capperóne,  «m.  hèod,  carrier's  cloak 
CapperAcdo,   tm,  short  cloak  with  hood, 

cowl 
Cappiètto,  am.  loop,  narrow  band  of  silk 
Càppio,  am.  knot  ;  —  corsòjo,  running  knot 
CàppiU,  interj.  V.  Càpperi 
Capponàia,  tf.  càpon-c&op,  hen-cèop 
Capponare,  va.  I.  to  capon,  cut  off,  curtail, 

disfigure  ;  (mar.)  to  cat  the  anchor 
Capponata,  a/,  birth-dày  feast  on  capons 
Capponato,  -a,  a.  caponed,  curtailed 
Gapponcéllo,  tm,  small  yohng  capon 
Cappóne,  fas.  capon;  {vulg.)  soprano 
Capponièra,  tf.  (mil.)  caponnière,  cèrercd 

lodgement 
Cappòtta,  tf.  cloak  (women's) 
Cappòtto,  am.  cloak,  riding-hood,  capote  ; 
{mil.)  frock  coat,  guard,  wfttch-eóat;  fare 
UQ  —,  to  capòt  (at  picket);  far  far  —  (a 
un  bastiménto),  to  overset 
Cappuccetto,  9m,  small  c^l,  capuchin 
Cappncciàjo,  im.  hood,  c^l,  clóak-màker 
Cappuccfiìo,   itn,  capuchin   monk;    little 

cowl 
Cappuccio,  tm.  c^l;  (6o<.)  cabbage,  lettuce 

Capra,  tf.  {jcool.)  she  goat;  cavalcare  la  — 
al  chino,  to  run  headlong,  to  hurry  in  a 
breakneck  ruinous  manner,  to  hare  the 
worst  of  it,  to  còme  off  with  a  broken 
head  ;  salràr  la  —  e  i  caroli,  to  sarò 
one's  bacon,  to  run  with  the  bare  and 
hold  with  the  h^nds;  chi  ha  capre,  ha 
coma,  ^ov.  oxp.,  no  gain  wlth^t  pains 
ipràjo,  capràro,  sm.  goatherd 
^pràlia,  —aggine,  if.  (boL)  goal's  rùcj  thorn 
>preolàre,  a.  {bot.)  clàspered 
prèoll,  imp,  {areh.)  eàuticoles 
[irèolo,  itti,  {boi.)  cirrous  tendril,  elàsper 
Tosterfa,  tf,  fròlle,  wintonncis,  frèak 


Capréslo,  -a,  ifi\f.  rópo,   hàog-riilain,  V. 

Capèstro 
Caprétta,  tf.  yoùng  she  góat,  kid 
Caprétto,  capreltfno,  am.  yoùng  kid,  kid 
CUipréizo,  sm,  {ani.)  caprice,  V.  Capriccio, 

ribresso  {V.  Bacca prieciàro 

Capricciàre,  tm,  i,  {ani.)  to  qnàke  with  féar, 
(^apricelo,  im.  caprice;  cold  sblreriog;  aver 

—  d'ona  còsa,  to  hare  a  làncy  for  a  thing 
Capricciosamente,  adv.  capriciously 
Capricciosi  là,  if.  caprlciousness,  str&ogencss 
Capriccióso,  a.  capricious,  whimsical 
Capricòrno,  im.  càpricorn  (sign  of  the  sodiac) 
Caprifico,  em.  {bot.)  wlld-tig-trée 
Caprifòglio,  im,   {boi,)  eglantine,   honey- 
suckle 
Caprigno,  caprino,  -a,  a.  goatish;  disputar 

della  lana  caprina,  to  dispute  abdut  a 

Straw 
Caprile,  tm,  fold  or  pen  for  goats 
Càppio,  tm.  {lool.)  ròo-bùck,  wild  góat 
Capriòla,  tf.  caper,  jbmp,  capriòle;  fare  or 

trinciar  cap.  iòle,  to  cut  capers 
Capriolare,  vn.  i,  leap,  cut  capers 
Capriole  Ito,  im.  yoùng  ròe-bnck,  fiwn' 
Capriòlo,  caprinòlo,  im,  {zooL)  ròe-bbck; 

tendril 
Capripede,  a,  góat-fèoted 
Capriuòla,  if.  {tool  )  dòe,  róe 
Gaprizsànte,  a.  irregular  (pulse) 
Capro,  sm.  {zool.)  bbck-góat;  (mar.)  prf- 

ratéer;  —  emissàrio,  scàpc-gòat 
Caprone,  sm.  Urge  he-gòat,  old  debauchee 
(Uprugginàre,  va,  i,  to  stare  barrels 
Caprngginatòjo,  im.  cooper 
Gaprùggiae,  tf.  the  notches  of  the  stares  of 
Càpsula,  tf.  càpsule,  pod  (casks 

Capsulàre,  a.  capsular,  hollow 
(^ptiràre,  va.  1.  V.  Cattivare 
Capto,  «a,  {ant,)  a.  taken,  smitten,  enamored 
Capòccia,  tf,  cabbage  lettuce 
Capòccio,  sm.  little  bead 
Capzióso,  -a,  a.  captious,  frindulent 
Carabàttole,  tfp.  riff-raff,  trifles,  biwblei 
Carabo,  «m.  |  allow- amber 
Carab  na,  tf,  carabine 
Carabinàta,  if.  carabine  shot 
Carabineria,  tf.  gendirmery,  armed  police- 
force,  the  body  of  carabioiérs 
Carabinière,  fm.  {mil,)  carablnièr 
Caracal,  tm.  (sool.)  caracal  (a  species  of 

lynx) 
Caracca,  tf.  {mar.)  càrac,  càrak,   a  Port- 

ugaese  Indiaman 
Caracollare,  vn,  1.  to  caracole,  to  wheel 

ab^t 
Caracòllo,  tm,  caracole,  wheeling  alH^t 
Caraffa,  tf.  decanter,  V.  Gnastàda 
Caraffino,  -a,  stfkf,  small  decanter,  cruel 
Garaffòutf,  tm.  Urge  decanter 
Caraita,  trtf.  Garaite  (Jewish  sectary) 
Caràmbola,  tf.  {billiards)  cannon 
Carambolare,  vn.  i,  {billiardt)  to  cannon, 

to  m&ko  a  cannon 


CAR 


—  142 


CAR 


CaranndUa,  if.  càraoiel,  bòrned  sogar 
Caraméote,  adv.  dearly,  ièa'lerly 
Caramógio,  am.  ugly  dwirf,  shrimp 
Caramussàlo,  am.  Turkish  merchantman 
CaraUre,  va,  1.  to  weigh,  càrerally  oxàmine 
Caratato,  -a,  a.  weighed  min)'tely 
Caratèllo,  8m.  keg.  cask,  sm&U  barrel 
Carato,   «m.  carat  (weight  at  four  grains); 
«110  sciòcco  di  reDtiqaàtlro  carati,  Arch- 
fòol,  gre&t  fòol 
Car&ttere.  am.  character,  disposition,  mflrk, 
prÌDt,  hàod-wriling;  —  di  nna.  Hngna,  the 
genius  of  a  language;  è  scritto  tutto  di 
8D0  —,  it  is  àU  in  his  (or  ber)  hand- 
writing 
Garatterismo,  am.  impression,  chàracterism 
Caratteristica,  tf.  characteristic 
Caratteristico,  -a,  a.  characteristic 
Caratteriziàre,  va,  1.  io  characterize,  mArk 
Caravèlla,   ^f,  {mar,)  Portuguese   gàUey, 

cÀraTel 
Garb')nàja,  ^.  cóal-pit;  dùogeon 
Carbonàio,  im.   chArcóal-roàkor,  cóal-man 
Carbonarismo,  am,   òarly  fréemàsoncry  (in 
Italy),  the  association   or  principles   of 
the  Carbonari 
Carbonaro,  am.  òarly  Freemason  (of  Italy), 

Carbonaro 
Carbonàia  if,  pork  chop  brSìled,  pimple 
Carbonato,  am,  {chem.)  carbonate 
Carboncèllo,  am.  Ì  cflrbnncle,  morbid  swèU- 
Carbòncbio,  am.  \     ing,  small  coal 
Carbonchióso,  -a,  a,  burnt,  scorched;  ter- 
réno —,  gitly  ground 
Carboncino,  carbonótto,  am.  sm&ll  cdal 
Carbóne,  am.  coal;  carbuncle;  mildew;  — 
fòssile,   pil-cóal;  —  di  legna,  charcoal; 
misiìra  di  carbóni,  in  abundance,  pressed 
d($^n  and  running  over;  negro  di  —,  blàck 
like  chSrcóal,  very  black;  èssere  come  il 
—  che  scólta  e  tìnge,  to  delight  in  mis- 
chief; è  da  segnarsi  col  —  bianco,  it  is 
very  extraordinary  luck 
Carbonèlla,  if.  small  coals 
Carbonico,  -a,  a.  {chem.)  carbonic 
Carbonièra,  af,  coal-pit 
Carbonfggia,  4/.  cbflrcóal-p^der 
Carbònio,  am.  {chem.)  cflrbon 
Cart^onizzàre,  va.  1.  {cham.)  to  carbonize; 

t«  chilr 
Carbonizzazióne,  if.  {chtm.)  carbonization 
Carbòncolo,  am.  carbuncle,  coal 
Carburo,  am,  {chtm.)  carburet 
Carcame,  am.  cArcass,  skftleton,  cArcanet 
Carciro,  va.  i.  {pott.)  to  chArgc,  load 
Carc&ssa,  ^f.  cArcass  (bomb),  skeleton 
Carcàsso,  am,  quiver,  hull,  hblk 
Garcàto,  -a.  a,  {ant.)    óaded,  bhrdened 
Carceraménto,  am.  imprisonment 
Carcerare,  va.  i.  to  imprison 
Carceràrio,  «a,  a,  cArcoral,  belonging  to  a 

prison 
Carcerato,  -a,  amf,  and,  a.  prisoner,  impris- 
oned 


Carceratóre,    am.  bailiff,    constable,    poll 

ceman 
Carcerazióne,  tf,  incarceration,  imprison- 
ment, confinement 
Carcero,  ari^,  prison,  jail  tgaol) 
Carcerière,  «m,  jailer,  prison-keeper 
Carcinòma,  ^f.  carcinòma,  cancer 
Garciofàja,  if,  grdìlnd  planted  with  Arti- 
chokes 
Carciófo,  carciòfolo,  am.  {boi,)  Artichoke. 

simpleton,  ninny 
Garciofoléto,  am.  V.  Carciofàja 
Carco,  am.  {pott.)  chArge,  load,  burden 
Carco,  -a,  a.  weighed  down,  loaded 
Cardàjo,  tm.  maker  or  seller  of  carders* 
Cardajuólo,  am.  V.  Cardatóre  (combs 

Gardamindo.  am,  {bot.)  Indian  cresses 
Cardamòmo',  cardamòne,  am,  {bot)  càrd- 

amon 
Cardare,  va,  I.  to  card,  comb  w&ol,  slander 
Cardato,  -a,  a,  cArded,  clean,  nèat 
Cardatóre,  -trice,  amf.  cArder,  wóol-slàpler, 

backbiter 
Cardatura,  ^f.  wool  combing,  cArding 
Cardoggiàro,  va,  i.  (to  card),  backbite 
Cardèlla,  i(f,  small  cArding-brnsh 
Gardellótlo,  —ino,  am,  (om.)  gold-finch 
Cardéto,  am.  grdùod  covered  with  thistles 
Cardiaca,  ^f.  {bot.)  mòther-wórl,  wild  pAlm 
Cardiaco,  -a,  a.  cArdiac,  cardiacal,  cordial, 

reviving 
Cardialgia,  af.  {mad.)  cardiAlgfa,  cArdialgy 
Cardinalato,  cardinal  Alice,  am,  cArdinalate, 

cirdinalship 
Cardinale,  am,  CArdinal;  hinge,  plrot;  (om.) 

cardinal 
-»,  a,  cArdina),  principal,  chióf 
Cardinalésco,  -a  i  a,  of  a  Cardinal;  colóre 
Cardinalizio,  -a   (  — >  red 
Cardinalizzàto,  -a,  a.  made  a  Cardinal 
Càrdine,  am.  hinge,  pivot,  pole  (of  the  azis) 
Cardite,  af.  {med.)  carditis,  inflammation  of 

the  heart 
Cardo,  am.  {bot.)   thistle,  carder's   comb, 

cArd;  dare  il  —,  to  tradùce,  scandalize, 

■Under 
CardoncèUo,  am.  {bot.)  (rrnindsel 
Cardóne,  am.  {bot.)  thistle;  cArdier's  comb 
Càrdo-salvàtico,    am.    {bot.)   wild   prickly 

thistle 
GardosAnto,  tin.  {bot.)    hollyhock,  róse- 

màUow 
Careggiare,   va,  1.  to   caróss,  cajole,  flirt 

viih,  prize;  le  còse  lungo  tèmpo  desiderate 

più  si  careggiano  quando  si  ricévono,  the 

more  we  wish  for  a  thing,  the  more  we 

value  it,  when  we  have  it;  —Arsi,  vff,  to 

pamper  one's  self 
Careggiato,  -a,  a.  caressed,  esteemed 
Carèllo,  am.  cushion.  pill>w;  the  cover  of 

a  close-stool,  V.  Guanciale 
Carèna,  ^f.  {mar.)  keel  of  a  ship;  {bot.)  ca- 
rina, keel;  dar  —  {mar.),  to  careen 
Carenàggio,  am.  {mar.)  careening,  calking 


CAR 


—  143  — 


CAR 


GareD&re,  va,  I.  to  earé«n,  stop  up  leaks 
Carenato»  -a,  a.  (bot.)  eArloate,  cirioaled, 

keeled,  kéel-sbiped 
Caréate,  a.  {Latin)  needy,  dèt litote 
Carestia,  tf,  dearth,  famine,  scarcity;   fare 

—  d'aaa  còsa,  to  use  something  sparingly, 
to  give  sftmethlDx  grudgingly  ;  tempo  di 

—  pan  Teeeióso,  prov  exp.,  a  hungry 
dog  vili  Aat  dirty  pudding 

Carestóso,  -a,  a.  necèssitoas,  in  irftnt 
Carétto,  sm.  {bet.)  ledge,  narrow  flag,  rbsh 
Caréua,  4/.  caress,  endearment,  fondness; 

far  carézze,  to  caress 
Carestamènto,  sm.  flattery,  coaxing 
Carezz&nte,  a,  fond,  flattering,  caressing 
CereziAre,  va,  i,  to  caress,  flàUer,  coax 
Carezzato,  a,  caressed,  fondled 
Carezxatóre,  -trice,  sn^.  wòlcomer,  fòodler, 

eajóler 
Carezxérole,  a.  flattering,  attrieiiTo 
Careszevolménte,  adv,  kindly,  lovingly 
Carezzine,  4/.  endearments,  kind  caresses 
Carezxdccìa,  tf.  clownish  caresses,  hugs 
Cariare,  va.  i.  to  rot,  to  make,  render  ca- 
rious; —àrsi,  vrf.  to  rot,  to  become,  get 
djrfoas 
Cariitide,  |A  [arch.)  caryatid,  caryat;  ca- 

Hitidi,  4fp.  earykles,  caryitides 
Cariato,  -a,  a.  cÀrions,  rdlten 
Caribo,  »m.  dince,  ball,  circular  dance 
Càrica,  ^f.  charge,  load,  burden,  c&re,  office; 

dar  la  —,  to  cbftrge  (the  enemy) 
Caricante,  a,  chirging,  accusing 
Caricare,  va,  L  to  load,  charge,  burden , 
exi^gerate,  blame;  {paint)  to  órerchàrge, 
dwerdriw;  —  la  mano,  to  increase  ihe  dose, 
togirn  a  strong  dose;  {fg.)  toprerbùrden; 

—  la  memòria,  to  load  (he  memory;  —  nu* 
arma  da  foòco,  to  load  a  fire-arm;  —  on 
bastiménto,  to  Jade  a  ship;  —  on  orinolo, 
vna  pèndola,  to  wind  op  a  witch,  a  clock; 

—  Si  niaico,  to  chirge,  attack  the  enemy, 
to  mi  opAn  the  enemy;  —  ano  di  basto- 
B&te,  to  give  one  a  sound  beating;  — firla 
ad  Ano.  to  play  one  a  trick;  —Arsi  lo  sto- 
maco, to  clog  one'  stomach 

Caricato,  -a,  a.  leaded,  charged 

Garicatójo,  am.  cbArger 

Caricatóre,  -trfce,  em/,  loader,  freighter 

Caricatóra,  ^f.  eftricat^re 

Càrice,  ^f.  {boi)  sedge,  nàfrow  flag,  rush 

Cariche  I  to,  #m.  smiU  cbàrse 

carico,  $m.  load,  charge,  care,  blame;  naro 

di  —,  merchant-man.  merchant-ship;  dftre 

il  —  d'ooa  edsa  ad  alcnno,  to  intrust  one 

with  sdaethiog;  dare  nn  —  dt  bastonile  ad 

,  to  cndgel,  beat  one  SAndly 

C3i     w.  -a,  a.  loaded,  full,  chgrged 

Ca  "1,  tf.  Char^bdis;  cader  da  Scflla  in 
0  fill  from  Scflla  into  Ghar^bdis 

Cà     ,  if.  caries,  rottenness,  càrionsness 

Ca     Ilo,  am.  narrow  silk  and  thread  riband 

Cs     o.  -a,  $mf.  and  a.  .my  darling,  my  dear 

Ci  -a,  a.  eirioot,  rotten;  wórm-éaten 


Carisma,  «m.  {eccluiattical  style)  gràcioot 

favor,  gift  {of  th6  holy  Ghost) 
Carità;  (poe<.)— àte,— ade,  sf.  charily, love, 
affection;  —  pelósa,  selfish  charity;  man- 
canza di  —,  onchàritablcness;  per  —,  for 
charity's  sake!  lo  foce  per  --,  he  did  it 
ddt  of  charity;  d'  mandare  la  —,  to  ask 
charity:  fare  la  —,  to  gire  alms;  la  prima 
—  è  l'aver  cura  di  sé,  prov.  exp,  charily 
begins  al.  home 
Cari  late  Tole,  a.  chàriiable,  bomàne,  kfnd 
CaritatoTOlménte,  adv.  charitably 
Caritativo,  -a,  — évole,  a.  charitable,  kind 
Carli  a,  «T,  {bot.)  sói^-thistle 
Carlinga,  a/,  {mar.)  kò  son 
Carlino,  am.  càrlin,  sm&ll  Neopólilan  coin 
Carli  sta,  {pi.  Carlisti,  -e):  stnf.  Càrlist  (par- 
tisan of  Charles);  a.  Cirlist 
Carlóna;  alla,  —  a<fv.ea;j>.  carelessly,  coar- 
sely 
Carmagnòla,  sf.  carmagnòle  (jacket^;  carma- 
gnole (revolotionary  song  of  1790);  carma- 
gnole (revolntionary  dance) 
G&rme,  am.  {poet.)  vèrso,  póem;  lày,  strain 
Carmelitano,  sm.  Gìrmelito-roénk 
Carminare,  va,  1.  to  card,  còmb  wÀol,  etc. 
Carminativa,  -a,  a.  carminative 
Carminato,  a.   carded,   trimmed  ;  èssere  — 

sènza  pèttine,  lo  be  sdiìndly  bèaten 
Carminio,  sm,  bright  red,  cochineal 
Carnàccia,  <f.  bad  flesh,  coarse  meat 
Caroaccióso,  -a,  a.  fleshy,  plump,  chhbby 
Carnacciùto,  -a,  a.  plhmp,  fall,  fleshy 
Carnàggio,    sm,  provision  of  meat,   flesh 

meat 
Carnagióne,  |f.  eamfttion,  flesh  cftlor  ;  — 
frésca,  rosy  cheek,  blooming  complexion 
Carnàjo,  sm,  chàrnel-hèlìse,  chàrchyard 
Carnajoólo,  sm.  V.  Carnière 
Carnàio,  a,  carnal,  akin,  sénsaal,  humane; 
fratèllo,  sorèlla  —,  one's  own  brother, 
sister;  dilètti  carnali,  carnal  pleasures; 
amor  —,  sensual  Idve;  pecc&to  —,  forni- 
cation 
Carnalità;  {ant.)  —ale,  —ade,  ^f.  sensoàl- 
•  ily.  lust 

Carnalmente,  aw.  carnally,  sensually 
Carname,  am.  a  mass  of  putrefied  flesh 
Carnascial&ro,  carneseialire,  va.  i,  to  riot 
Carnasciale,  carnovale,  sm.  carnival 
Carnascialésco,  -a,  a.  V.  Carnovalèseo 
Carnattira,  sf.  V,  Carnagióne 
Carne»,   ^.  flesh,    meat,    pulp;  —  gròssa, 
bòloher  meat;  —  di  castralo,  mutton;  —  di 
manzo,  béef;  —  di  vitèllo,  véal;  di  pé- 
sce, ffsh;  —  della  fratta,  pulp  (the  soft, 
sur.culent  pari  of  fruit);   —  col  bécco, 
birds,  f<$wls;  èssere  in  —,  lo  he  plhmp, 
fai;  tornare,  rimóttersi  in  —,  to  get  flesh, 
to  pick  op  flesh;  tagliare  fin  alla  —  viva, 
to  cut  to  the  quick;  métter  tròppa  —  al 
fuòco,  to  undertake    too   much:   mostrar 
le  carni,  to  be  in  rags,  almost  naked  ; 
non  èssere  né  —  né  pésce,  to  be  neither 


CAR 


—  144  — 


CAR 


(|gh,  flesh,  nor  fowl  ;  ftr  —,  {burl.)  to 
kill,  slàagbtor  ;  souo  com©  —  e  ugna  in- 
sidme.  Ihey  are  like  hand  and  glr.Te;  Ira 
—  e  ugna  non   sia  uòmo  che  vi  pugna, 
prov.  exp»   nobody  should  moddle  irilh 
andlhor's  (amily  affairs 
Carnéfice,  fm.  hàngman,  executioner 
Càrneo,  -a,  a.  cirneous,  fleshy,  of  flesh 
Carneggiàre,  vn,  i.  {vulg.)  lo   éat  much 
méat  (otc. 

Carnesaìila,  carnesécca,  ^.  pickled  pórk, 
Carnescialésco,  -a,  a.  of  carnival,  mèrry 
Carnevale,  sm.  V.  Carnovale 
Carnevaleggiàre,  va.  1.  to  riot,  rèvcl 
Carniccio,  #m.  flà«hy  side  (of  a  raw  skin) 
Carnicino,  -a,  a.  of  flesh,  of  flesh-còlor 
Carnièra,  ^f.  carnière,  carnière,  #m.  gimo- 

pjlich 
Carnificàre,  vn,  {med.)  to  càrnify 
Carnificaxlóne,  ^f.  {med.)  caroificàlion 
Carnificlna,  ^f.  torment,  place  of  execótion; 

{ani.)  mhrder,  sliughter 
Carnile,  a.  {ant.)  of  mèat;  of  a  fiesh-dày 
Carnivoro,  -a,  a.  carnivorous,  voracious 
Carnosèlto,  -a,  a.  rilher  fleshy,  plump 
Carcosili,  •/,  carnósi' y,  plumpness 
Carnóso,  -a,  a.  fleshy,  muscular 
Carnovale,  «m.  carnival 
Carnovalcggiire,  vn.  1.  lo  rèvel,  io  act  the 

bacchanilian 
Carnevalésco,  -a,  a.  of  clrnival 
Carname,  tm.  {9urg.)  fleshy  excrescence 
Carnata,  if.  an  iron  box  or  sife  for  the 

dinner  of  Cardinals  sitting  in  conclave 
Carnuto,  -a,  a.  plump,  fat,  jolly 
Caro,  fin.  déarness  (of  provision),  scarcity 
—,  adv.  dearly,  dear,  at  a  high  price  ;  vl 

eosterà  —,  it  will  cost  yon  dear 
—,  -a,  a.  dear;  costly,  agreeable,  beloved; 

mio  —,  m^  dear;  mi  sarebbe  più  —,  it 

irould  be  more  agreeable  to  me,  I  should 

prefer;   aver  —,  tener  —,  to  value,  to 

esteem 
Caróba,  «A  V.  Carruba 
Caróbolo,  tm.  V.  Carròbbio 
Carógna,  ^f.  carrion,  carcass,  jade,  slnt 
Carogn&ceia,  ^f.  old  worn  ^t  jade,  hack 
Caròla,  ^.  dance,  ring-dince,  b&liad-dànce 
Carolare,  vn.  1.  to  sing  and  dlnco  in  a 

ring 

Carolètta,  ^.  little  rin«  dAnce  in  singing 

Carolingio,  GarloTfngio,  Carolino,  -a,  a. 
Carlovlngian,  of  Charlemagne 

Carosèllo,  carrosèUo,  «m.  tilt,  tobrnament, 
cardUsal 

Caròta,  ^.  {bot.)  carrot;  fib,  story,  filseb^od; 
pianterò,  cacciare,  iìccàr  caròte,  to  fib, 
teU  stories,  impòse  upon;  a  me  non  pian- 
terète  caròte,  yon  sbAU  not  mik«  me 
believe  that  the  moon  is  made  of  green 
cheese 


Garotiocia,  ^.  notòrius  fUsehèod 
Carotàjo,  tm.  carrot  seller,  fibber,  quack 
Carotare,  vn.  1.  to  fib,  toil  stories,  boast, 

driw  the  long  bow 
Caròtidi,  ^p.  (anat.)  the  carotid  arteries 
Carotière,  sm.  (carro t-sèller)  fibber,   quack 
Carovana,  «/.  caravan,  qu&ntity,   convoy; 

fire  la  sua  —,  to  serve  one's  apprentice* 

ship 
Carp&cco,  «in.  f^r  cap  (Orèek) 
Carpare,  va.  1.,  better,  carpire,  va.  3.  to 

snap,   snatch  from,   sèixe  upon;  vn,  to 

walk  on  all  fours 
Carpenteria,  i(f.  ship  cArpcntry 
Carpentière,  tm.  cirt  wright,  carpenter 
Carpènto,  tm.  V,  Carrata 
Carpicelo,  sm.  great  quAntity,  a  great  many; 

dare  un   bndn  —,  to  give  a  sh(f#er  or 

volley  of  blows,  to  bang,  give  a  sóQnd 

thrà«bÌDg 
G&rpico,  -a,  a.  {anat.)  carpal 
Carpino,  carpino,  <m.  {bot.)  lime-tree,  horn- 
beam 
Carpióne,  tm.  {icht.)  cirp  (pond-flsh) 
Carpire,  va.  3.  to  snatch  awiy,  wrest  from, 

steal 
Carpita,  tf.  coarse  eoDnterp&ne,  rag 
Carpitèila,  sf.  thin  light  blanket,  cover 
Carpito,  -a,  a.  carried  off,  stolen 
Carpo,  tm.  {anat.)  wrist;  (tcAt.)  cArp 
Carpoiito,  tm,   càrpoUte    (petrifaction    of 

fruit) 
Carpóne,  carponi,   adv.  on  all  fours,   on 

hands  and  fèet 
Carradóre,  carràjo,  tm.  cftrt- «right,  càrter 
Carràja,  4/.  carl- way 
Carrata,  ^.  càrt-lóad 
CarratèUo,  sm.  barrel,  hogshead 
Carreggiàbile,  a.  that  may  be  passed  with 

carts;  strada  —,  cirt-wày 
Carrieggiàre,  va.  1.  to  drive  a  cirt,  «àggon, 

eie. 
Carreggiata,  ^.  cart  ró|td,  cirt  wày;  uscir 

dalla  —,  to  mistake,  lo  be  ^t 
Carreggiatòre ,    -trice,    tmf.   càrter,    và{- 

goner 
Carréggio,  $m.  number  of  carls  together 
Carrella,  tf.  carl,  car  carriage  (of  a  cannon); 

tirare  la  —,  flg.  to  drudge,  dA  labórioas 

work;  to  pander 
GarrelUjo,  tm.  càrter,  driver,  ìrà;goner 
Carrellare,  vn.  i.  to  draw  or  drive  the  cart 
Carrellala,  4/.  càrt-fùll,  càrt-lóad,  lùmbr«l 
Carrelièlla,  if.  sort  of  gig  or  chiiiio 
Carrettière,  tm.  càrter,  waggoner,  carrier 
Carrettino,  tm,  small  whèel*bàrrow,  drày 
Carrèllo,  tm,  whèel-bàrrow,  brewer's  drày 
Carrollóne,  tm,  large  covered  waggon 
Carriàgiiio,  tm.  baggage,  equipage 
Garricóllo,  tm,  small  car,  chariot 
Carrièra,  tf*  career,  course,  race,  lifo;  mint 


Fate,   mét€,   bil6,   nòie,   iùhe; 
Baso,     vico,       lai,       roma,    flamo;  • 


.     fàt,       mèi,   bit,    nói,   tùb; 

patto-petto,  p«tlO|    e,  i,   BoiU,    Mnf» 


•  far,    ptqttS,  ^^ 
ouBO^      vtaok 


(ofmilil.),  ijoàrrj;»!.-,  orU-,  LO 
Ti»  SDa'i  rlc<  ;  dar*  —  i  mno,  lo  liaia 
oae  tris,  norMlrtÌDad;  dirai  —,  lo  -et 
«eonJini  to  naft   ita  «IH  or  Idtlinà- 

Canino,  tn.  (mil.)  clrt  bàmeldi  U  »c»p 

CaninAla.  (/.  Irdekl*-b»<l,  eallih 

Cirro,  m.  car,  wl«goo,  elrl-lAad  ;  (Mlr.) 

Cbarl«t-*iÌDi  —  ItìsiIUb,  tribnphal  tir; 

—    di    traipiflo    {os   rafliuayi)   ló»rj, 

trbck;  p)*tl<r»  il  —  iaotaii  ai  bndi.  lo 

pdl  the  clrt  bartr*  Ih*  bor»i  Ara  11  — 

colla   itU  (mar.)  to  ibiri  iha  làil;    a 

diri  ladv.  txp.)  in  loia,  io  abAudaDca 

Carròccio,  im.  carroccio,  a  chìriol  of  «ar 

and  irìDoiph  (in  tba  llaliai  rtpablici  of 

Ihs  nlJilla  agaa) 

Carrfiiu,  tf.  elrriaft,  eqoipai*.  ctaeh;  ta- 

par  -,  to  Map  ona'i  clriiafo,  to  dd*  In 

CamtiiliilB,  a.  thrinib,  alAnf  ar  bj  «bloli 

1  còacb  mkj  ga 
Carroiiljo,  am.  cAaeh-nlkcr 
Carroiilra,  vn.  t«  (0  lo  a  cAacli,  IO  ctach  It 
CiroiilU,  tf.  cdaeh-UU,  e«icli-lAad 
Carrouitra,  am.  cAMb-nun,  V.  Coceblira 
CarroitioD,  <m.  eùrrida,  uiUl  ctrrl>|a 
Carrfiba.  j/.  {bot.)  elrob 
CarrAbio,    earrUiblo,    carrlbo,    «n.    (bot.) 

clnib-lr«a 
CirrAbblo,  an.  (A  clrt 
CarrAcOla,   carrAca ,    t.    pilla]' ,    «Aalhar- 


Carmcftlire,  «a 


1.  lo  hSil  witk  pùUaTi. 
imiìl  pùlle; 
e,   chìrl;  - 


CnnicoUtla.  uiTKollaa, 

ClrU,  t.  ptpar,  pt(a, 
bill  of  Ura;  —  da  di 
aartiiiu.  mlrble  ptpci 
nani,  iìIIdd  ;  —  ilriceja,  Tiita  plpvr; 
—  iAcebia,  iDtlDla,  bioUlag  pipar,  -  da 
llUtro,  lAUir  pipar.  pAat  pipar:  —  da 
diaifB*.  diA«ÌB[-plpar  ;  —  da  pallilADi, 
Aol'a  cap  pipar;  —  dalniAlIl.br»B  pipar, 

—M 1 —  _i .  _  J5J,  j^l],^  (lijj  pipti; 

iped  pipar;  —  da  aerliira, 
—  da  allmpa,  prlnlin|- 
.  pipiiT  Blebi;  —  lolloa. 
■onallli,  pipcr-iiADaT;  — 
iblrta.  CDHiItntion,  fanda- 
<  Dr^t  Cblrtar  or  Mifna 
t  alla  dna,  lo  plif  clrda, 
lira  ta    drle,  to  dial  Ihe 

aliiraona  Iblni  lor  anitb- 
t^n  a  bODd  ;  imbratlir  — 
pipar  ;  far  la  (Irle  alla 
>éah  TrielT  od*  '■  ntnd; 
la   alla   cirla.   lo    plij   a 


a  IhrA 


t»  blu- 


I  correi  pAiid- 


illuiUd  p^er) 
CarM bilie,  «m.  idrce  biok,  n lanieri pt 
Carticcii,  $f.  bad  pipar,  villo  pipar 
Cartlceo,  -a,  a.  of  piper,  pipir-liba 
Cartljo,  carliro,  in.  pipac-ma^pr.  aillar 
Carliio,  an.  (Aot.)  biilard,  «ild  liDron 
CarlanGBDlta.  ^f.  Tirgio-piicbment 
CartiM,  tf.  plfa 
Canapuccia,  if.  Adler,  eattiecia,  tf-  'tf- 

Uiil»;  alraeciir  (col  dinli)  la  -  {mlt.] 

lo  bile  Iba  clrlridfa 
CarlBifiir*.  va.  l.  lo  illnca  A»ar  a  liloli 

or  Ghiri,  pITiol.  correipAnd,  pll}  at  ciril); 

carLAggio  co' ligniiri  B.  0.  i  "     "    

■pAod.  or  kAep  np  a  rignla 

eoca  «ilti  Uaiileuri  B.  C.  ano  ui. 
CirlAmio.  m.  correipAodeoca  (hf  letlan) 
CarLAIla.  if.  lit^hal;  caTl.>iich-,  lAll  or  aerali; 

iDicilptlao,  libai;  porlfAlio 
Carlclllra,  va.  I.  lo  pàbllib  naniliitoi 
CarlelllBa,  if.  amiU  linei,  isicrlption,  tic. 
CarUllo,  «TU.  bill,  libai,   cbUlanio,  maai- 

CarlellAn^  ara.  placard,  llrfi.  pAillnfliill 
Carica ianlaao,  am.  {phil  )  Carléglaniim 
CirtoiliDO,  -a,  a.  (piti.)  CarUiiin 
Ciriitra,  v*-  Iti?"  mill,  piper  vira-hOia 
Carliliglna,  if.  drlilaiia.  ttiiUa 
CarlilailBao,  -a,  carili aiiaAao.  -a,  a.  catli- 

llfinoat 
Carlina,  tf.  aolll  piiee.  Of  bll  of  piper 
CarUimo,  an.  politicai  dAcIrlnoa  oC  Splnlib 

ConililnlionilliU 
CarUita.  tn.  Spiniib  Canal IIAllonaliit 
Cirlocetita,  am.  cirtAoch-boi 
CartAecio,  a»,  pipar  cnp,  cArPet  ol  piprr 

Aiod  bT  irAcon;  cirtrld(e.  cartAuch 
Cirlolljo,  an.  plp^r  mirchaDt,  alllionar 
Carlolire,  «a-  *.  W  pl|"  »"  acefilt  LAok 
Carloliro,  am.  ahip'»  joacpal ,  loi-bAok, 

dlir) 
Cartolarla,  tf.  tUlioner't  ibop,  ititiODerji 
Carlalina,  tf.  Ubai,  inierlplioni  —  pollile, 

pAil-elrd 
CirloB'---- 


1    fcAlCD 

plinlini 
CartAccia.  cirlAiia,  if.  tvlìl  bil  of  piper; 

(fflfl.)  cirlridge 
Carùbi,  *f.  T.  CarrAba 
CaràncoU,  tf.  clibonots.  imlU  eicrAicenes 
Girti,  im.  (Aot.)  eirmlr.  eiravlT  lied 
Glia.  if.  h«ie,  bAma.  family;  Cflj.Jeoinlrr; 

—  di  cimpigna,  coftatrj-bAilia,  eoAntry. 

itit;  —  di  cllll,  Idilo-bflUe;  —  di  com- 


>,  dA;  -  b;,  IMlib;  pSaa,  b$i,  laai,  fii9l;  ien,    al 


al.  -  EdiM.  ri.  Voi.  II. 


CAS 


—  146  — 


CAS 


K*  < 


mircio,  commercial,  mèreanlilc establish- 
nent,  firm  ;  —  di  correzióne,  bridewell  ; 

—  di  MlAte,  private  hospital;  amico  di 
—,  frieod  of  the  family;  faccènde  di  —, 
h^sebóld  aff&ifs;  fisser  di  —,  to  be  inti- 
mate, veil  acqoiinted  vitb;  f&re  gli  onori 
di  —,  to  ó6  the  hònonrt  of  the  hoase; 
rest&re,  trattenérif  in  —,  to  remain  at 
home,  to  keep  within  doors;  uscire  di  —, 
to  go  from  home,  6^1  of  doors;  tornire  a 
—,  to  return  home,  to  go  homeward;  (fig.) 
to  còme  to  the  purpose;  aprir  —,  to  begin 
h^se-kéeping;  star  con  I'dcchio  a  —,  to 
mind  one's  business;  dorè  state  di  — T 
where  do  yon  liTot  È  in  —  Roberto?  Is 
Bobert  at  hómet  d  fuòri  di  —,  he  is  ^t  of 
doors;  and&te  a  —  raaledétu  (a  c&sa  del 
di&TOlo),  {vulg.)  go  to  the  devil;  chi  fa  la 

—  in  piàsia  non  può  soddisfare  ognAno, 
prov.  €xp.  a  man  in  phblio  business 
cAnnot  please  èfery  body 

Cas&cca,  if.  jacket,  surtAut;  rollar  —,  to 

turn  one's  coat 
Gasacela,  »/.  hgly  h^Sìise,  dirty  h^se 
Casàccio,  $m.  unlucky  event,  strange  àcci- 
Casaccóne,  tm.  great  jacket,  surtAnt      (dent 
Gasile,  tm,  himlet.  village  - 
Casalingo,  -a,  a.  domestic,  fond  of  home, 

sidentary;  pine  —,  hddsehold  bread 
Casaline,  tm.  small  hamlet,  village 
Casabne,  tm.  old  rftioous  h^se 
GasamilU,  tf.  casemate,  soldier's  prison 
Casaménto,   tm.   Urge   htfDse,    hàndsom« 

lodging 
Gasare,  van.  i.  to  marry,  begin  hd&se-kéep- 

infr;  to  mike  a  pSlnt  (backgammon) 
Ca«arelllna,  i(f.  smill  hddso 
Gasatélla,  tf.  excellent  smill  cheese 
Gasito,  -a,  tmf.  shmime,  hdùse,  family, 
Casciggine.  tf.  drowsiness,  sleepiness    (rice 
Cascaroénto,  tm.  fill,  filling 
Cascamòrto;   fire  il  —,  to  mike    despe» 

rate  love  to  a  fAman 
Gascinte,  a.  filling,  weak;  —   di   rèssi, 

dying  with  alTectition 
Cascire,  tm.  t.  to  fill,  lAse  courage;  — 
le  briccia,  to  be  diseoAraged,  disheart- 
ened, to  be  Sò%  of  heirt;  —  (altròi)  le 
vesliménta  di  dòsso,  to  be  tittered,  rig- 
ged, io  rags;  —  11  cicio  sn'  maccheróni, 
to  chance  most  luckily;  —  di  vézzi,  to 
be  lackadiisical,  to  die  with  affeclition; 
-—  dalla  fime,  di  sónno,  to  be  dying 
with  sleep;  le  sono  casciti  tntti  i  dènti, 
she  has  lost  all  her  teeth;  il  vènto  cisca, 
the  wind  fills,  abites;  eascii  dalle  nù- 
vole, I  wis  quite  astonished 
Cascarilla,  cascarfgMaT,  ^.  (pharm.)  casca- 

rllla-birk 
Cascata,  tf,  fill,  eascide,  witer-fill 
Cascaticcio,  -a,  a.  weak,  friil,  fickle 
Cascito,  -a,  a.  lillen,  cist  d^n 
Cascalójo,  -a,  a.  (liWe  uted)  ipt  to  fill 
in  love 


Gnscbéllo,  tm.  helmet,  cAsqao,  hèad-pièee 
Cascina,  ^.  diiry,  cows'  pisture  grdHnds 
Casein ijo,  tm.  diiry-man 
Cascino,  tm.  wooden  form  for  miking  cheese 
Cascinòtto,  tm.  watch-cibin  in   a  field  or 
vineyard,  lodge  composed  of  stikes  and 
thitch 
Ciscio,  tm.  cheese 

Cisco,  tm.  helmet,  eisque,  hèad-piéce;  gli 
venne  il  —,  he  lost  his  courage,  bis 
spirits 
Caseire,  va.  1.  to  mike  ciseous     (ciseons 
Gaseazióne,  ^.  cheese-miking;  the  miking 
Gasegglito,  tm.  Urge  h(Sùse  or  building 
Casèlla.  ^.  smill  h^se,  smill  squire,  cell 
CaselKna,  tf.  little  cell 
Cisco,  tm.  cisein 
Caseoso,  cacióso,  a.  cheesy 
Casereccio,  -a,  a.  domestic,  h^sehold 
Casèrma,  ^,  barrack,  soldiers*  buildling 
Casetta,  caserèUa,  caselllna,  ^f.  small  hAse 
Casettfno,  -a,  tmf.  smill  coùntry-hddse 
(^sièra,  c^.  htfdse-kèeper,  wòman-sèrvant 
Casière,  tm.  mèan  habitition,  V.  Casipola 
Casimiro,  sm.  cissimère,   kèrseimère 
Casina,  casinina,  ^f.  smill  h^se,  cottage 
Casino,  tm.  smill  coAntry-b6z,  shmmer- 

h^se;  club 
Casipola,  easApoìa,  ^f,  dirty  smill  hSòte, 
Casirito,  -a,  a.  chèseed,  nice  (hut 

Casista,  ^f,  cisuist 

Ciso,  tm.  case,  iccident,  advtoture,  ehince; 
a  —,  per  —,  by  chance;  —  che,  in  case 
that;  dito  il  —,  pùt  the  case;  non  fa  — . 
no  mitter;  far  —  di  una  còsa,  to  vilue  a 
thing;  èssere  in  -^  di  mòrte,  to  be  at  the 
pQnt  of  dèatli;  1*  immaginazióne  fa  — , 
imaginition  mikes  that  seem  true,  which 
is  not 
Casòccia,  if.  Urge  dirty  hddse 
Gasolina,  ^f.  sort  of  apple 
Casolariccio,  tm.  old  ruinous  hAse,  hovel 
Casolire,  tm.  old  uncomfortable  b^se 
Casóne,  tm.  Urge  btfOse 
Casóso,  -a,  a.  fearful,  uneasy,  inxious 
Casòtto,  -a,  tnsf.  snog  hdiise,  sentry-box 
Cassa,  ^f.  chest,   box,  case,   coffer,  sife, 
trhnk;  frame;  treasury;  stays  of  a  loom; 
stock  of  a  gun;  bee-bfre;  (printing)  ch»»t; 
—  di  rispirmio ,  sivings-bank;  —  d*  am- 
mortizzazióne, sinking-fund;  conto  di  — , 
cish-accóQnt;  —  da  morto,  coffin;  tener 
la  —,   to  act  as  cashier;  bitter  la  — 
{miU)  to  beat  the  drum,  to  enlist;  bitter 
la  —  addòsso  ad  uno,  to  traduce,  revile, 
defime,  backbite  a  person 
Cassijo.  tm.  V.  Casseltijo 
Cassile,  a.  deadly  (fever,  etc.) 
Cassamidia,  tf.  knèadlng-troùgh 
Cassamènto,  tm.  annulling,  V.  Cassadóne 
Cassapinca,  tf.  chest  in  the  form  ol  a  bench 
Gassire,  va,  1.  to  anniil,  abolish,  cincel 
Gassatura,  tf.  erisure,  crossing  ^t,  obliteri- 
tion 


CAS  -  1' 

CuUn.  */■  (tat-)  eiuiii,  IrraviJIat 
G,4Mtl6iie,    tf.  euiàiioB,    abollUon,   n- 

Rblliai;;  eirti  di  —,  ciati  at  CaultiM; 

rtcArrsrs  la  ~,  (la»)  to  ita  (or  >  vril 

CiiMrtlto.  m.  ebeit,  Art,  clstla 
CiiMra,  MR.  etiiit,  tarlrau;  (mar.)  qnirlar 

ittk  (o»ii 

niaurAIi,  m-  ilDce-piB.   •mUl   cafptr 
CiKèlla.  tf.  ciiket,  *nitl  bni,  Umi  boi, 

cÌMbbo>;  —  da  iìIfiìs.  dre>iÌD|-caiB; 

—  da  ([rut^'ii  >p"lln|-boi;  —  dipicchte. 

bM-hlvs;  aadln,  >Ur«  i  — ,  to  drlie  i 

elrtias» 
Cuteltljo.  f-  tttnX,  boi-niker,  iclisr 
CiiKillDo,  -a,  M)/.  clik<t,  caie,  diinar 
CutullAna,  tn.  ^Nt  ol  drlveri,  bnrtan 
C'Mia.  »/.  (pHoretl  eà«U  {phr(itÌTa) 
CauiJrF,  ni-  eaihitr,  eaih-kieixr 
CaniUiiDC.  ,/.  {hot.)  hinblna 
Cluilltnca,  (^.  (AoU  biitiril  clnnimon 
Ciito,  *n-  brèul,  ebeil,  itilrl-bréait 
-,  -a,  a.  farAkcD,  tiÌd.  mudllad 
Cutoalceio,  ni.  Urie  Aid  trftnk.  eiffir.  boi 
CiBODClUo.  m.  iiDlll  tiiink,  cbut.  boi 
CihodcIdd,  mi.  inlill  itpDlcre.  timb 
Cutóo*.   «m.  irvit  ebail,   tràak,    eoltsr; 

BuidiTa  al  —,  to  kill;  indirà  al  —,  to 

dia 
C^la,  f/.  rltU,  dlitinct  ordtr  of  iteialT  (io 

HindAaUD) 
CuUina,  if.  cbèitonl;  (mot.)  pini,  pivi; 

eul&|na  lertielll,  blntin|  pinli;  carir 

la  —  edli»  itmpa  illrdl,  protr.   np.  lo 

■Us  a  eat'i  piw  ol  a  ptnon 
CulafDacrlijo,  m-  ttllar  of  chiiliigl  eikai 
CaiUiDkeaio,  m.  cbtittmt-brtid 
~  ODs  «ho  fllben  or  lelli 


CatU«atto,;-a,  a.  pUolad  vilb  ebtitnnti 
GuligBilo,  jm   irdia  of  cbèatn ni- trial 
Cula|iD<IU,  Èf.   imìll    chiiuml;   (duHca) 

CulainiDO,  '1,  a,  cbblnnt  cilor 
CutkEBO,  m.  {hot.)  cbiitnot-lrte;  brfiln- 

cfilor;  —  d'iudb,  boria- cbiitnot- Irto 
Culagnadlo.  '1,  ehèiln a' -colora d,  bffìtn 
CuUjnaAlo,  m.  («o{)  cbiilnnt  Irta 
CuUIfU,  ^f.   DOS  «ho  bai  (ha  cblrfe  or 
laobtld  rArDllars;  Uiati'i  Tifai 

a  firm 


la,  ait,  ehtiinlf,  addnllj 

»,  ^f.  clilellaD'i  lldf 

Erta,   ^r.   (Aitali aof,   cbiMlIanj, 

la.  tf.  Ance,  dlfBllTofi  tlilallao 
B>  tm.  clil«Ilan.  lord  or  a  nàaor, 
llTiraor  of  a  dilla,  *)rd 
«r,  sr  lo  a  elilla 
t,  tm.  Aid  ntinosi  editti 
Uj  -a,  m/.  imill  dilla,  fort 


Guloltino,  (/.  cAbniI  (boT'i  (IV») 
CaiUllo,  «m.  dillo, blmlati  liliale:  ritBBw, 
heary  club,   ekpilao  ;  (nur.)  dack;  —  di 
prda,  fAra-dack;   —  di    pfippa.  qnlrtar- 
dcek;    ffl'IMr*  in   —,  lo   éal;    tir  ca- 
it«lll  lo  irla,  to  bolld  ciitloi  lo  Iba  tir; 
—  chi  di  oriccliìo  li  tool  rtndert,  prov. 
exp.  )ba  ubo  II  ile  ni  II  ■olni  lo  Jttld 
CailelliUfl,  ni.  blroii|h,  11r|>  Tlllafe 
Cantali  a  col»,  ni.  imkU  ditti,  fòrlraii 
Culigira,  va.  1.  lo  cbàiUia,  corrtet,  pkniih 
Caitljlta,  -a,  a.  cbiiitliod,  corrtci*d 
CuliiailAna,  oailf|o,  itaf.  corriclion,  ptn- 

CailiBllAna,  m.  btropib,  Urga  Tilliga 
Ciitimòoia,  tf.  pddaDcj,  pndlcllT.  ■bln*- 

Ciitlti;  (ani.)  -lite,  -Ud*,   tf.  chkiUtT. 

Ciito,  -i,  a.  ehiile.  vAdeil,  ptira     (ptiiitjr 
CuIAdb,  im.  bltal,  collet  (ot  a  rlD|) 
Ciliare,  m.  (ailr.)  Ciitor 
Ciilora  i  PollAee,  tm.  {netMralom^  Cii- 


nra,  ( 


and  PAIlDi 


Il  Selan'  a,  Vamo't 


tm,  dilDr.CII,  cailArenm 
CiilAro,  tm,  (ubbI.)  clilor,  fatiTtr 
CaitraDca,  tf.  Irlck,  Ti||erT,  /rAUe 
CulramcalutADa,  if.  cutramaalitioe,  irt 

of  an  dm  piai 
Uaitripordlli.  caitrapArel.  tn.  |ilder 
Culrire.  va.  1.  to  ckilnU,  |tld,  otrtill 
Caitrito,  m.  mdtion;  otnncli 

a.  caetriled,  itlded,  eortitled 
lAra,  cailratiAaa,  tf,  caitrkUon 
uà,  a.  earned  lo  nilttir;  eàrrlca 
entro,  an.  (poet.)  dille,  fòrtraai,  dladat 
CuLronieclo,  (n.  Urge  wtthar,  btockkiad 
CaitroneAllo,  4m.  |  fObn|wMh«r,TOÙner^l, 
~  '     ,  m.  1  blro-brlined  ;obii(  maa 

Ciilrine,  m.  nilber,  ntmij,  dlinca 
-     '  '      culronÌRBlne.  tf.  Itdpld  lilk 

(m-aoclenl  cSa  al  Licca  {io 
I  Cannicci'),  loril  of  Ibal  eli;) 
Cisalle,  a.  eàioal,  lecUèotal,  foriàlioai 
Caioalili,  §f.  cimali^,  iccldeot,  chla» 
CitnilDiDta  ode.  clsnally,  bj  cblii«a 
CaiAceia.  ^f.  Ibilcbcd  cAiUfa,  hot 
CaSDceilccU,  if.  rtlinODi  Aid  edllafe,  but 
CaiDccioa,  ^f.  inlll  thalcbed  cAtlSf e,  dbin 
CaiApola.tT.  bglj  imill  biglia,  dirlj  cAlU|a 
Cilftro.  -a,  o.  rùÌDD«,  filllnj  to  rDIn 
Cìtn  faderli  (Lati*),  tha  caia  illpnlltod 
Caldi»,  tf   T-  «lucda  (hy  trlalj 

Caticinitlca,  t/.  Itiont.)  calaeiuiUa  cuna 
Ciuelfima,  im  Inaodi  Iod,  dtluia 
CalaeAolia,  if.  citaeomh.  •«pblebral  rioll 
Calacr*ii,  if.  caUebréji» 
Caucfiitioa.  ^f.  li'Av>.)  dtacAitid,  (b« 

dictrina  of  roBtcled  lAnda 
CaladlAUrica,  tf.  (p*)'i.)  eaUdWptrtea 
CatidlAltrlci,  -a,   a.  U>*|ri,)  eatadiòptri*, 

caladi  dplrlcal,  re  Dèci  Ini  li|bt 
Ciuddpa.  tf.  giocai}  tliiic»,    fllod-|4U, 


CAT 


--  148  — 


CAT 


GaUf&lco,  9m.  catafalco 

Gatafàccio;  a  —,  adverb.  lòpiy-lùrTy 

Gatafóra,  ^f.  lelbàrgic  complaint 

Gatafràita,  a/,  coat  of  m&il 

GaUfràtlo,  im.  culraisier,  góldior  in  Armor 

GaUlMM^f  «A  (««*.)  ciUlepij,  calalèpsis, 

iDsensibility 
CaUlètUco,  -a,  (med  )  cataleptic 
Caialéllo,  im.  biér,  litter 
CaUlogàre,  va.  to  insert  in  a  catalogno,  to 

ciUlogne 
Gatàlogo,  $m.  càulogue,  list,  roll 
Catapécchia,  ^f.  desert,  irilderness 
Cataplasma,  sm.  poultice,  cataplasm,  pits- 
Catapulta,  ^f.  imtl.)  citapult  (tw 

Cataratta,  tf.  V.  Catcrilta 
GaUrràle,  a.  calàrilial 
Catarro,  am.  calirrh.  dcOòclion,  cold;  ajére 
il  —  di  una  cosa,  to  think  one' s  self  able 
to  ah  a  thing 
Gatarron&ecio,  ito.  tery  bad  rheum,  etc. 
Catarróne,  aw.  great  cold,  rhetìm,  caUrrh 
Catarrosamente,  adv.  with  a  cold,  rheum 
Catarróso,  -a  a.  callrrhal,  subject  to,  or 

troubled  with  calflrrbs 
Catàrtico,  -a,  :  calhgrllc,  purgative 
CaUrxo,  tm.  wàsU  silk,  dirth,  filth 
Gat&sU,  Bf.  pile  (of  wood),  funeral  pile 
Catastare,  va.  1.  to  heap  up,  tax,  V.  Ac- 
catastare ,       ^  ^    ^ 
Catastati,  am.  difision  of  ancient  tr&gedy 
Catasto,  tm.  tithe,  Ux-bòok,  tax,  Impost 
Gatàstro.  tm.  rent-roll  (of  a  manor) 
Catàstrofe,  tf.  catastrophe,  fatal  end 
Cata<ino,-a,i»ro».  1»/.  {ant.)  each,  F.  Gia- 

tci«edóno 
GateetiisBO,  im.  eiUchism,  principles  of 

faith 
Catechista,  am.  citechist 
Catechistico,  -a,  a.  catechislical,  Inslràctlre 
Catechizaàre,  oa.  i.  to  catechise,  interro- 
gate 
Cateoismo.  am.  V.  Catechismo 
Gatecimeno,  catecómino,  am.  catecbómen 
Categoria,  if.  category,  predicament 
Categoricaménto,  ado.  categorically,  for- 
mally 
Categòrico,  -a,  a.  categorical,  categoric 
Catéla,  iif.  a  sort  of  line  attached  to  a  fish- 
hook 
Gatelàno,  am.  garment  worn  by  the  Cata- 

lónians;  a  kind  of  plùmlrée 
Catellino,  9m.  little  puppy,  whelp 
Catèllo,  im.  litUe  dog,  whelp 
Catellóne,  im.  very  lirge  whelp;  catellon 

.,  stealing  along,  step  by  step 
Galena,  9f.  chain,  bond,  fetter,  ridge;  —  di 
mónti,  chain,  ridge  of  m^n tains;  —  da 
fuòco,  pot-hànger,  pot-hóok;  —  di  scògli 
sott'acqua,  (mar.)  réef,  ridge;  —  del  còllo, 
the  bones  that  bind  the  neck;  —  di  fèrro, 
an  iron  chain;  anello  di  ~,  liok  of  a 
chain;  paixo  da  —,  stark  mad;  non  lo 
terrebbero  le  caténoi  nothing  could  prevent 


him  (from  d^ing  wlùi  he  is  bent  upon); 
i>rsi  .  al  còllo,  lo  make   one's  self  a 
slave;   roder  la  —,  (fig.)  to  fret,  chafe 
(with  rage);   tenére  uno   a  —,  to  keep 
one  tight,  low.  in  strict  subjection;  spez- 
iare le  caténe,  to  break  one's  chains;  ès- 
sere condannato   alla  ~,  to  be  sent  to 
work  at  the  oar  (on  board  of  a  galley) 
Gatenàccia,  9f.  Urge  hèary  chain 
Catenàccio,  im.  padlock,  bolt 
Catenàre,  va.  1.  to  chain,  fetter,  ib&ckle 
Catenària,  ^f.  catenary,  catenarian  T&ult 
Catenèlla,  catenòzza,  9f.  sm&U  chain 
Cateratta,  if.  slAice,  flood-gate;  {med.)  elt- 
aract;  portcbllis;  cascade;  le  ->àtle  del 
cielo  sono  apèrte,  it  rains  pàilfnls;  leràr 
la  —  da  un  òcchio,  {iurg.)  to  c5dch  an 
eye 
Catèrra,  if,  cr^d,  pack,  mfaltitude 
Catetere,  am.  {iurg.)  catheter 
Calè  la,  9f.  sort  of  fishing-line 
Galèto,  im.  {geom.)  càthetus 
Galioàjo,  im.  potter,  éarthenwire-màker 
Catinèlla,  a/,  wish-hand-bàsin,  V.  Bacino 
Catinellélta,  — foa,  -—uzza,  if.  Tèry  sm&ll 

bàsin 
Catino,  tm.   èarthen-bàsin  ;  kitchen-vèssel  ; 
arere  le  budella  or  le  intestina  in  un  ca- 
lino, to  be  mortally  wounded  ;  trovare  11 
diàvolo  nel  —,   to  arrive  too  late  for 
sbpper 
Catopléba,  am.  a  kind  of  serpent 
Catòrcio,  am.  bolt,  bar,  F.  Chiavistello 
Catòttrica,  if.  catoptrics,  catòplrical  optica 
Cutrafòsso,  9m.  precipice;  giddy  height 
Catragimòro,  im.   {ant.)  dizziness,  whim. 
Catramare,  va.  1.  F.  Incatramare     (fróak 
Catrame,  im.  tir,  liquid  pitch 
Catriòsso,  im.  cArcass  of  a  fdwl,  etc. 
Cattahriga,  tm.  litigious  man,  chicaner 
Cattaneo,  cattano,  tm.  {ant.)  V.  Castellano 
Cattare,  va.  i.  to  càpliràte,  win  by  flattery; 

—  la  limosina,  to  go  begging 
Cattedra,   ^f.   ch4ir   {uniuertity);  pulpit; 

papal  see;  ex  —,  with  anlhòrity 
Cattedrale,  ^f.  cathedral,  episcopal  ch&rcli 
—  a.  of  a  chUr  or  professorship 
Cattedrante,  cattedràtico,  tm.  lecturer,  pro- 
fessor 
Catlivàccio,  tm.  great  rascal,  scfilndrel 
Catlivàggio,  tm.  captivity,  F.  Prigionia 
Catiivaménte,  adv.  bàdly,  wickedly;  man- 
giare —,  to  f4re  pèorly 
Gattivànza,  ^f.  captifity,  wickedneas 
Callivanzuòla,  tf.  knàrery,  frolic,  trick 
Cattivare,  vci.  l.  to  tàke  prisoner,  cAptivate; 
—àrsi  la  stima  di  Ano,  to  win  or  capti- 
Tate  a  person's  esteem 
Cattivato,  -a,  a.  captivated,  snbdóed 
Gatti  veggi  Are,  vn.  1.  to  grieve,  lead  a  bad 

life 
GattivellAccio,  am.  p6or  wretch 
Cattivèllo,  -a,  tmf.  and  a.  miserable,  plU 
iful;  poor  wretch,  cunning  little  rAseU 


CAT  - 

Callinllnulo,  -*,  a.  liin,  atik,  «io 
Citlifirii,  eallif^iu,  If.  bbaine,  ntlici 
C»lUtil»  ;  (OBI.)  -il»,  -We,  f -  e«pti'i' 
«IckednsM;  recini  la  —  in  iichino, 

CitU'D,  ■«,  imf.  "il  a-  tipli»",  «liie 
—,  -1,  a.  wretched,  bad,  wlcknd,  piltrj; 

a  mt,  vA»  ii  ms;  «D  la  ciLIÌts,  «illi 

Htm  ind  thrialenlni  mlnpgr 
CattliBiio.  -a,  a.  rig  dì  lb,  mlichicTOai 
C»IM,  ■»,  o.  (oaf.)  eàpli»«,  tiiiiheJ 
Catlalicamiote,  adv.  in  a  Cilbslie  Danoei 
CilloUclimo,  m.  Calb61iclim 
Caitolitlli,  tf.  Cllhatic  Riih  (adheranee) 
CiUilieo.  -a.  mf-  all'I  ■>-  Cilliollc,  plooi 
Canòra,  ff.  eiptare,  «Miore,  jpprohiniion 
Catlgrlre,  va.    I-    lo    cigian,   appreUnd, 

il.)  laeh,  V.  CiiicUac 


CiBdilo,  -a,  a.  Uiled.  tbal  bu  an  addition 
aait,  *«■  {bot.)  dalil,  luibicionl  •lao 

Canliao.  ->•  «■  (^o<*)  cinliae 
CiOH,  i^-  elB»«,  mòli»»,  rtifOB,  origin;  — 
litica  o  iBorU«,  pbjtieal  or  mirai  cSpib  ; 


149  —  CAV 

fbr;  llaw)  to  bail  (a  porioD),  to  ropUTT  (a 

tbini) 
CaniiAns,  i^.  {law)  bill,  laciritf,  lAretf, 

■iriiulji  ;  —  iiHildiirla,  oiSiliilgi'  leeifiiy; 

dar  — .  to  glia  bail  ;  am  <  «llara  alia  —, 

to  admit  to  bail,  lo  rcplti^ 
Càia,  If.  uie,   COT*,    boia,  idìdb,  qulrrj; 

d'anticbl    inanDserllli   qaa  ee  D'è  la  — , 

ancient  ffltotucripli  ara   ntj  abliadaut 


s,  dlfind 

mr  tba  gAod  ciiic 
—  tì".  (tan)  dole,  Uw'Sdit, 
darà,  pair"-'-' ' 


',  (Inifl)  la  pliad 


r;  parlire  eon  eogoiiióna  di 
fram  aipfrioDCo;  rinnagàra  la 
-,  u  apAilatlia  Trom  ona'a 

a  —  cbe,  coni,   baciiue,  for   Ibii 


CaBdla.  a'  elaial 
Caotalilà;  lanL)  —i 
CtatalmiBM,  adn.  « 

ClDltPt*,    ' 


-ide,  if.  Ci 


claie,  Dcciiion,   pro 


,  bfimioi  ippllcilion 
rniat,  blUnf 
rilj.  illl;,  crkllllj 
tction,  cioliOD 
ciolioa,  lot  ver  A 


bèra 

Caiadtiili,  am.  ttoth-drinar,  dinliit 
Cailgno,  m.  blsket,  pinalar,  blmper 
Catagiiiilo,  $m.  mjitilit 
Caiijadlo.  tm.  niiDer 
~iTalcibile,  a.  Ibat  miy  be  ridden 

■laleaminto,  »tn.  riding,  giiag  on  bdrio- 

back 
Caialcanta,  fm.  Hder,  poitillon.  hone 
CaraUlra,  vn,  to  rida,   craiia,  domlaéor  ; 

«lUi  ibort  atirrupi;  —  a  biidi^io,  a  bar- 
dAiio.  to  ride  blre-blekod  ;  far  —  U  ci- 
pra  ad  Ano,  lo  make  ana  bolièva  thai  tho 
mton  il  mkda  «f  Brian  cbiaaa 
aralclla,  */.  ci'alcida,  riding 
aialcatAjo,nn.ini!i]n  ling-block, bina- block 
lBialcat6ra  -trice.  in\f.  biricman;    hinc- 

laialcatiira,  i/.  any  be»!  For  Ibe  siildln 
;aialcaria,  tf.  tnlon  nailery  iier  an  Ircii 
Caialcheriioo,  -a,  a.   V.  Caiallaréico 
~    'alclira,    vn.    1.    to    ride,    til,    aland 
Uriddle 


Carilariaia, 

bAnevinan 
Caraliarito,    am.   kniglblod  ;   promiuo  at 
—,  rilsad  to  Ibe  dlgnil;  of  knlghlhlod 

—  dalla  GlanelllJri,  Knitbl  oMba  Garter; 

—  arrinta,  Kolght  trranl;  caiaNtr  icr- 
T«nte,  a  lUjr't  admlrBr,  a  Udj'i  floorite; 

—  d'lnddtliia,  ibtrpar.  [Artiine-bADlur; 
da  —,  dAMTi  Ilka  ■  gtntlamin;  —  in. 
(mtl.)  rkisad  plairurm  to  plant  cinnoii 
npAa;  tUrs  o  filare  a  —,  la  domineer, 
coooiind,  be  or  iland  Aiar;  fire,  armkrc, 
craire  —,  to  knfgbl 

Cavalieri  Ilo,  am.  iijnlre,  gtalleman 
CarilU,  If.  (cool.)  mare 


Caralliro, 


Caralleréi 
gUlanI 


:,a.  If.  j. 


10 -bl^,  lèrgeai 


uri.)  r.  Ca^alarèiia' 
0  Cuallarfa,  i/'kolglhiod,  hone,  eiialrj 

Caialleriiia,  $f.  rlding-icboel 
Calali  arino  ,tni.  bine -brDÌkec.r[dcr,ejqD  ire, 
mil  tur  of  Ibe  bòne 
irolj  I  CaialWlla,  if.  (ent.)  (tijjhippar;  lòonil; 


CAV 


—  150  — 


CAV 


ehéat;  fire  Ana  ~  id  uno,  to  pliy  one 
a  trick 

GaTallétto,  am.  small  hdne;  trèasle,  bobby 

GaTallieràto,  am.  knffihtbóod 

Garallina,  ^.  filly,  yoùog  mire;  deb&ocbery; 
■córrer  la  «,  to  live  a  levd  life,  to  be 
a  dèbanchée 

GaTallfno,  tm,  edit,  foal,  póiiy,  nag,  cob 

—,  -a,  a.  bórse,  of  a  bórse 

Cavalli Téodolo,  am.  hórse-dóaler,  jockey 

Cavillo,  am.  {tool.)  bórse;  sand-bànk;  koight 
{ai  chet$)  ;  —  bàrbero ,  bArb ,  blrbary 
bórse;  —  marino,  séa  bórse  ;  —  ombróso, 
festive  or  skillish  bóme  ;  —  iatdro,  en- 
tire bórse;  —  da  carrózsa,  cóach  bórse; 

—  da  tiro,  d'atlir&gUo,  dràft  bórse;  —  a 
dóppio  uso,  a  bórse  fitted  to  rido  or  drive; 

—  di  risia,  a  blòod-bòrse;  —  di  córsa, 
rice-bórse;  —  da  ciccia,  hunter;  — •  da 
sèlla ,  siddle-bórse  ;  —  delle  stingbe, 
irhéel-hórse ;  —  del  postiglióne,  leader; 
d'affitto ,  biekney  bórse,  back  ;  erróre 
da  — ,  egregious  blunder;  negosiinte  di 
cavilli,  bórse-dealer;  le  gairdie  a  —, 
the  bórse-gnirds  :  mediatóre  di  cavilli, 
bórse-jockey;  córsa  di  cavalli,  bórse- 
rice;  fèrro  di  —,  bórse-sbie;  flniménli 
di  —,  hórse-trippiog;  montire  a  ^,  to 
m^nt  a  bórse,  to  gut  npón  one's  bórse; 
smentire  da  ~,  to  aligbt  from  one's 
bórse;  attaccire  i  cavilli,  to  put  tbe  bòrs- 
es  to;  dire  nn  —,  to  bórse-vrhip,  lish; 
fire  una  eórsa  a  —,  to  tike  a  ride;  fire 
Ana  còsa  a  —,  to  do  a  thing  in  a  bArry  ; 
Ti  andii  a  —,  I  went  there  on  horseback; 
eadór  da  —,  to  fall  from  One's  bórse,  to 
fill  off  one's  horse;  conóscere  i  cavilli 
alle  sèlle,  to  know  a  bórse  by  his  hirness; 
lasciirsi  levire  a  -,  to  let  one's  self  be 
imposed  npón;  èssere  a  —  {fig.\  neither 
to  lA^e,  nor  win  ;  piscersi  come  il  cavil 
del  Ciólle,  to  feed  apòn  4ir;  il  —  fa  an- 
dir  la  sfèrza,  prov.  exp»  the  thing  goes 
the  wrong  wiy,  is  begun  by  the  wrong  end; 
andir  snl  -  di  s.  Francesco,  to  go  on  fAoi; 
a  —  donilo  non  si  guarda  in  bócca,  prov. 
exp.  look  not  a  gift  bórse  in  the  mtfiiih 

Cavallóccbio,   $m,   (ani.)   wisp,   hornet; 

exictor 
Cavallóne,  am.  greit-hórse  ;  sórgo,  breiker 
GavallAccio,  $m,  little  nag,  cob,  pad 
Gavamicchie,  am.  scorar  (of  clothes) 
Cavamènto,  $m,  civity,  excavition 
Gavina,  <f.  cove,  covered  boat,  mAoring 
Gavire,  va,  1.  to  tike  off,  driw  ap,  dig,  pùU, 
plnck,  wring,  wrest;    —  nn  dènte,   to 
driw  a  tèolb;  —  il  cappèllo,  to  tike  off 
one's  hat;  —  icqna,  to  driw  wiier;  — 
singue,  to  let  blood;  —  Atile,  to  reap 
or  giln  próQt;  —  gli  òcchi,  to  pull  the 
e^ea  dilt  ;  —  una  fó  sa,   to  dig  a  grive  ; 

—  di  bocca  nn  segréto,  to  wrest  a  secret 
from  one,  to  get  a  secret  èQt  of  a  person; 

—  denirt  da  qnalchedùno,  to  get  money 


from  one;  —  le  mini  d'nn  affare,  to  make 
an  end  of  a  business  ;  —  uno  di  cervèllo, 
to  tèaie  one   to  death;  —  i  calcètti  ad 
lino,  to  pump  a  person;  —  uno  dal  fingo, 
to  raise  one  from  tbe  dirt;  —  buòno  o 
mal  viso  di  un  affire,   to  succeed  well 
or  ill  in  a  business 
Cavastivili,  am.  boot-jack 
Cavastricci,  «m.  gAn-w6rm,  cork-screw 
Cavita,  i{f.  ditch,  moat,  pit,  digging 
Cavatappi,  9m.  cork-screw 
Cavaliccio,  sm.  èarlh  remèved  in  digging 
Cavatina,  ^f.  short  iir,  song,  lAne,  arietta 
Cavito,  tm.  civity,  hollow,  hóllowneaa 
—,  -a,  a.  dog,  concive,  extricted 
Cavatóre,  tm.  digger,  dèlver,  miner,  ditcher 
Cavatura,  ^.  civity,  bole,  hollow,  digging 
Cavalnriccioli,  tm,  cork-screw 
Cavallóne,  ^.  excavition,  civity,  hòllowness 
Cavédine,  ^.  (icht.)  loach 
Cavèdio,  am.  (ant.)  c6nrt-yird,  V.  Cortile 
Cavèlle,  ^jp.  {vulg.)  trifle,  something,  iny 

thing 
Carerèlla,  ^f.  smill  bole,  cave,  civity 
Cavèrna,  ^f,  civern,  intre,  den.  cave 
Cavernèlla,  caTernètta.  ^f,  smill  civern 
Cavernositi;  (ant.)  — ide.  ^f.  deptb,  con 
Cavernóso,  -a,  a.  civernons,  hollow  (civity 
CavernAzsa,  Gavorózzola,  i/.  smill  civo 
Cavétto,  im.  {arch.)  cavétto,  gòrge 
Cavèfia,  a/,  bèi  ter,  hinging,  rope,  bridle; 
lev  r  la  —,  to  free,  mike  free;    tlrire 
una  —,  to  be  hinged;  méttere  la—  alia 
góla,  to  fórca  one  to  dò  something;  to- 
nerò a  —  nno,  to  keep  a  tight  rein  npón 
one;  firsi  pagire  sulla  —,  to  get  paid 
immediately,  at  once 
Gaveszina,  |^.  bridle,  reins,  restriint 
GaTeszòne,  tm.  civesson,  nose-band 
Gavesznóla,  ^f,  smill  hilter,  wig,  rógna 
Caviile,  tm,  caviary 
Cavicchio,  -a,  tmf.  peg,  pin,  spigot 
Caviglio,  -a,  tfitf,  peg,  pin,  inklo 
Gavigliuólo,  tm,  smill  peg,  pin,  spigot 
Cavillire,  va,  4.  to  civil,  wringle,  cirp  at 
Cavillatóre,  -trice,  tn^,  civiller,  chicinor 
Gavillaiiòne       |  ^f.  pèlliiògging,  civilling 
Cavilliti  {ant,)  |    sophism,  subtlety,  quirk 
Cavillo,  am.  civil 

Caviliosamente,  adv,  ciptiously,  with  cavila 
Cavilióso,  -a,  a.  civillons,  ciptions 
Caviti;   {ant,)   —ide,   ^f,  civity,   hole. 

hollow 
Givo,  am.  cible,  rope  (to  fiisten  a  ship) 
—  tm  mould,  engriviog,  mortise;  capo 
— ,  -a,  a.  hollow,  deep,  còncave 
— ,  -a,  a.  (cavito)  dug,  èxeavited 
Gavolèsco,  -a,  a,  of  or  like  cibba^e 
Givolo,  tm,  {bot) cibbage;  —  fió^e,  cioli- 
flower;  andire  a  iograssire  i  civoli,  to  die; 
tn  non  bai  maogiito  il  —  co*  cièchi,  prov» 
txp.  yen  hive  to   deal  with  one  who  ia 
not  a  fool  ;  portire  il  —  a  legnija,  te 
carry  coals  to  ffewcistla 


CAV 


CtTOlAu 


uinkHi,  IK  chérril,  kU,  T.  CiprtUo 
CimAli,  cairtnlla.  if.  cipsr.  capriòli 
CiTriAls,  -i,inf-  (HWl.)  bi.|lii,  ih*  |óat 
CviAM,  -a,  a.   F.  CapiiAiO 
Cliu.  tf.  criàbié.  lidia,  pilUligk 
Cuiab*(liirB,  in.  (Ironie.)   dlulini,  dli- 

CuilfB,  vs.  I.  [mar.)  to  hlal  lbs  ctble 
Ciua-icòlla,  m.  (nar.)  lb*  niin  (HI  ropo 

block 
niualtllo.  im.  (miff.)  ihtrt  IbJek-HI  nm 
CuuTtiA,  -■>  MV*-  (om.)  iM-i&lli  iii-a(v 
Cauaitlro,  fo.   t.  (m^.)  u>  boi.  Bit. 


151  —  CEL 

CedomilU,  tf.  Itot)  blln-niBi,  F.Mdio- 


I.  ifawlck,  ( 


,  bl&w  with  It 


O,  adv.  bin,  Ibirs 
CMifiin*.  ^.  cMIJ,  bllidogn 
C«eaalnU,  ads.  bllodlr,  fripii>|  *10a| 
Coelr*.  na.  1.  lo  blind,  oiuirt,  ettU 
Ceurola,  ^.  {mar.i  lllilii  tail 
CKtto,  •■,  o.  bllodail,  dlrkiK'Sd 
CKca,  4^'  slfpO  (bird)  V.  Gaiiara 
Oce,  Ml.  I»D<.)  chlck-piua,   .ttcb;    in». 
(Dita  a  ridirà  i  céc\,    (gulf.)    to   >bAi 
osa  Ui  rioll;  t|li  t  no  bai   —,  he  Ji  ■ 
fop:  «gti  A  —  d*  fir   qutilo,  he  li  nk- 
pablo  el  it  [fa  a  (od  unit) 
Ceceprite,  m.  (»al.)  tbitd*  IJa 
OuriUo,  tn.  kind  at  itich 
Cicaro,  n>-  (oat.)  iwìd  V.  Cigno 
Caehèieo,  -a.  a.  dirk,  obici ra,  bili 
Cccbiiu,  eicbitl;  \ant.)  —Ila,  —I 


blind 


da,  tf. 

C«^a~  V-  •*">  ioit  vind 

Caciàio,  -a,  a.  iltch'cilonrcii;  dI  dJQAiriil 

faiib 
Caefao.  an.  chick  piaM;  ivii;  nj  llllli 


— Ua,  (/.  bliadnlu. 


ari 
CiKtli;  (ant.)  - 

iBfaullion 
Cocollna,  tf.  frl(,  mill  4el 
Cccolino,  on.  blind  joùog  man 
Cadlnle,  a.  lltiible,  }itlilin(,  dbctlla 
Cèdere,  van.  S.  frr.  (Doll,  clui,  or 
ditti  ;  part,  eeuo  «■  codilo),  lo  71 
iBbailt,  (ira  Bp;  non  Ti  eidn  lo  olii 
)   TOO   In   anjthln 


•i|lii,  tf.  (gram.)  cadllla 
IbìbId,  no.  linking,  loUldanco,  ipbil- 
Kj  (Of  iroond.  ale.) 
lidno,  if.  ciHlon,  ilTlDf  Dp 
>la,  ff.  bin,  ptdoilttorir  ntt» 
>laB<,  Mt.  {daelrd,  r^tliit  bfll 


CadrlngoU,  if.  (Ao(-)  liiof^n,  lAcarna 
Cedrila,  va.  I.  lo  liaiou  «ilh  limon 
Codrllo,  im.   Ibat.)  limo,  Lmo-trle;  llmo- 

Itlar 
-,  -a,  a.  limou-tlltid 
Cidiia,  t/.  inm  of  Iha  cidar-tria 
C' drlan,  -a,  a.  cidrlna,  nido  of  oidar 
Gedrlnila,  am.  cAcomber  (plinl  aod  D'oli) 
Cidro,  tm.  (Aot,}  cldar,  lÌBia.  citron,  lioo- 

Irla 
CadrAna,  tm.  (tool)  hialb-cock;  (»oI.)  F. 

CidiD 
Cedronilla,  if ,  (»al.)  bll>-ailat 
CidBD,  -a,  a.  Ut  lo  ba  rat  d»a 
Ccdnto,  -a,  a.  jiildod,  (lian  np 
CsrailiAna,  m,  (it^  paln-lrta)  pltb 
Cefalal|la,^.(incd.)(tpbaltlgir,  accidental 

biadacba 
Oblia,  tf-  (nad.)  biadacba 
Cafllica,  tf-  ianat.)  cipblllE  leiB 
Calalitioo,  CI.  capbilìc.  (tod  lor  hiid-ieho 
tifalo,  m.  (tcA(.)  nAUel,  millar'a  thumb 
Cefalopidt,  an.   (naliirai  tiUlarn)   ctpba- 


faco 


,  t/'  *ll|hl  ilip  pn  Iha 


Callatinr,  -a.  in.  lirribla  ilip,  hiaif  bli* 

GaSaftllo,  tn.  blickbtid,  bAuIo 

Gino,  («1.  nAl,  mliila,  Afi;  fica  ;  tn  —, 

IO  nlka  llcaa 
OffAn*,  tn.  ilap  od  Iha  nlBlb,  bird  coll 
CcSAlD,  -a,  a.  hiring  a  llrga  brAid  rico 
Cala  min  lo.  •«.  conciai  meat,  hiding 
Callro.  va.  I.  to  concili,  iccrila,  diignlio 
Caiani        -   ■     ■-■  


I  lilf 


al  :  alUd 


Calila,  tf.  ambui. 

Celatamioto,  edt.  licretlj,  flnd 

Colite,  -a,  a.  concialad,  occdll,  laiant;  m 
—,  adi-  «p.  clandtilÌTiEl;,  bj  itiallh    . 

CelalAna,  (in.  iralt  hilmol 

CalalAra,-lrIco.  in\f.  one  vhohldu,  conciala 

Célaba,  «V-  V-  Cil'ba 

Calebirrlmo,  -a,  a.  liij  famoni.  renAnad 

Calabrlbile,  a.  prlUavirtbjr.  llndible 

Cali  bra  min  to.  tm.  celabrtlioo,  solihritr 

Celabrluta.  !■>.  offlclallof  prliit 

Celebrare,  on.  1.  Ii>  ctlebrlla,  «tAI,  prilla; 
—  a  ciilo.  to  ert  Dp  ;  —  lo  thta,  lo 
Uep  Iha  hAlldaji;  —  un  coaltlito,  lo 
cAienaut .    èntir  ipAn   or   atlpulalo   su 

Calabrllo,  •!.  a.  eilebrltad,  prlltad 
Calabralira,  ■Irico,  iv\f.  ulillar,  prìitar 
CalobrailiuB.  tf-  celibrltlon 
Cilabre,  a.  Rmona.  cilebrllad.  lUhitrlou 
Celebitrolo,  a.  vinhj  ot  biinf  cilibrllMl 
riti;  (aH{.)-lla,-lda;«^.«elibrilT, 
Ultra,  a.  awUl,  fiiol,  nimbi*  ([ialir*l 


f»..;« 


CEL 


152  — 


CEN 


Coleri tà,  #/.  celèrily,  s^iflncis,  Telocity 
Celeste,  a.  celestial,  divine,  sk^  blue;  i 
celèsti,  «mp.  {poet.)  the  celestiali,  the 
inhàbilanU  of  bèaTen 
Celestiale,  a.  celestial,  héaTeDly 
Celestialmente,  adv.  celestially,  divinely 
Celestino,  -a,  a.  blóe,  &ture,  sky-blée 
Célia,  <^.  waggery,  jest,  joke,  pliyfnlness, 
trick,  quizzing,  raillery;  règgere  alla  — , 
to  know  bdv^  to  take  a  joke;  règgere  la 
—,  to  keep  op  tbe  fan 
Celi&ccia,  ^.  bad  joke,  nnhandsome  trick 
Celiaco,  -a,  a-  celiac,  of  the  lower  belly 
Celi&rca,  am.  commander  of  iOOO  soldiers 
Celiare,  van.  i.  to  jest,  joke;  sport,  quiz 
Celialóre,  -trice,  swf.  qniz,  jester 
Celibato,  im.  celibacy,  single  life 
Cèlibe,  itn/.  unmarried  man  or  woman 
Celicolo,  -a,  a.  inhibiting  heaven 
Celidònia,  ^f.  (bot.)  celandine,  swiUow- 

vròrt,  horned  or  prickly  poppy 
Cèlla,  ^f.  cell,  cellar,  cave 
Cellàjo,  cell&rio,  am.  collar,  V.  Cellière 
Celieràja,  ^.  cèllarist  (in  a  nunnery) 
Celleràjo,  celler&rio,  am.  cèllarist 
Cellereria,  <A   office,   duty  of  cèllarist, 

butler 
Cellétta,  ^.  smUl  cell,  socket  (of  teeth) 
Cellière,  am.  cellar,  v&ult,  pflntry,  battery 
Celldria,  §f.  {burl.)  noddle,  pite,  head 
Cèllula,  cell6na,  tf,  smill   cellar,  cell, 

room 
Cellulare,  a.       I  cellular,    f&U    of   little 
Cellolòso,  -a,  a.  \     cells,  hèney-còmbed 
Celonàjo,  am.  uphèlsterer,  c&rpet-màker 
Celóne,  am.  quilt,  rug,  cover,  cÉrpet 
Olsitudine,  ^.  {Latin);  {little  wed)  emi- 
nence; {ant.)  Highness, Excellency  (a  title) 
Cèltico,  -a,   a.  Celtic,  pertaining  to   the 
GelU;  11  —,  vn*  Celtic,  the  language  of 
the  Celts 
Cembalo,  am.  piftno-fórte,  cymbal,  tibor  ; 
andar  col  —  in  colombàja,  to  blab  6^i 
one's  business;  figura  da  cèmbali,  frightful 
figure,  ill-lAoking  man 
Cembanèlla,  ^.  sm&U  pipe,  V.  Cennamèlla 
Cembanèllo,  am.  small  tabor,  tàbret 
Cembolismo,  §m.  {better  embolismo)  emb- 
olism, intercalition,  insertion 
Cèmbolo,  em.  V,  Cembalo 
Cèmbra,  ^.  {arch,)  apòphyge 
Cementare,  va,  1.  to  calcine,  pnriff,  cement 
Cementato,  -a,  a.  purified,  cemented 
Gementatòrio,  -a,  a.  purifying,  purific&tivo 
Gementaxiène,  a/,  purification,  cementing 
Ceménto,  <m.  sort  of  sling,  cement 
Cemmanèlla,  if,  V.  (^nnamèlla 
Campennàre,  van.  1.  to  slbmble,  V.  Ince- 

spare 
Gèna,  rf,  shpper  ;  la  santa  —,  the  Lord's 
supper;  pòrsi  a  —,  to  sit  d^n  to  siippcr; 
fare  da  »,  to  prepare  supper  ;  andare  a 
lètto  sènza  —,  to  go  to  bed  sùpperless 
Gen&colOi  «m.  sùpper-rAom  (scriptural) 


Cenante,  am.  tùpper-éater,  supper-guest 
Cenare,  va,  i,  to  sup,  éat  sapper 
Genita,  tf,  supper  ;  {ant.)  simpleton 
Cencerèllo,  9tn,  smill  rag,  titter 
Conceria,  ^f,  heap  of  rags,  titters,  etc. 
Ceneiiceio,  m.  filthy  dirty  rag,  bad  clothes 
Genciija,  a/,  wdrihless  thing,  thing  of  no  òse 
Cenciijo,  cenciajudlo,  am.  rigman,  rag- 
picker 
Geociime,  im.  qo&otity  of  rags 
Genciita,  if.  slap  with  a  rag  or  dish-clAt 
(^ncinquinta,  a.  a  hundred  and  fifty 
Cèncio,  em.  rag,  titter,  dish  cltSDt;  non  dir 
fuòco  al  —,  not  to  lend  the  least  assist- 
ance; venir  dal  —,   to  loathe,  despise, 
disdiin  ;  uscir  di  cènci,   to   mend  one*s 
fortune  ;  i  cenci  vanno   all'  iria,  prov, 
exp.  the  weak  go  to  the  will 
Cencióso,  -a.  a.  rigged,  in  titters 
Gènero,   em,   {eool.)    venomous   speckled 

serpent 
Cenericcio,  im,  lie-ishes,  essence  of  ashes 
Ceneraeciuòlo,  tm,  coarse  backing-tub  cloth 
Cenerindolo,  im,  purchaser  of  iihes 
Ceneririo,  -a,  a.  cinerary,  pertiing  to  ishcs 
Generila,  ^.  lie,  lixivium 
Cénere,  tnkf.  ishes,  dust,   cinders;  il  giór- 
no delle  céneri,  ish-Wednesday;  color  di 
—,  ish-cólor;  dì   color  di  —  àshy,  ish- 
c51oared;  covire  sótto  le  céneri,  {cfjlre) 
to  sleep  in  its  ishcs,    to   smoulder;   co- 
viro,  guardir  la— ,  to  keep  the  fire  wSrm  ; 
andire  in  —,  to  be  burnt  or  roddeed  to 
ishes  ;  ridurra  in  —,  to  burn  or  reddce 
to  ashes 
Generélla,  ^f.  light  supper,  smill  company 
Cenerèntola,  ^.   cinder-wench,   cinder-wo- 
man, scullion 
Cenerino,  cenericcio,  -a,  a.  ish  colored 
Cenerógnolo,  -a  a.  of  ish-cÓlor 
Ceneróso,  -a,  a.  cinèrulent,  fùii  or  ishes 
Conino,  cenélta,  emf,  little  supper 
Cennamèlla,  tf.  bag  pipe,  fligeolet,  piper 
Conn  ire,  V.  Accennire 
Cennito,  -a,  a.  hintod,  F.  Accennato 
Cènno,  am.  sign,  wink,  beck,  nod,  signal, 
commind;  far  —  di  una  còsa,  to  hint  at, 
allùdo  to  or  touch  lightly  upon  a  mit- 
tor;  intèndere  a  cènni,  to  understind,  to 
take  a  hint 
Cennovinta,  a.  a  hundred  and  ninety 
Cenobio,  am.  monastery,  convent 
Cenobita,  tm.  friar,  monk 
Cenobitico,  a.  cenobitical,  monistic 
Cenotifio,  em.  cenotaph,  empty  mònumeot 
Geoquarinta,  a.  a  hundred  and  forty 
Gensalito,  -a,   a.  {ant.)  rigged,    V.    Cen- 
cióso 
Gensessinta,  a,  a  hundred  and  sixty 
Censettinta,  a.  a  hhndred  and  seventy 
Censito,  V.  Censuirio 

Censo,  im.  rent,  tribute,  rewind,  census; 
dar  daniri  a  —,  to  put  Out  money  |r 
interest 


CEN 


—  153  — 


CER 


CeasorirSf  va,  1.  to  criticise,  cénsare 
C«iisor&to,  Jm.  ceasorship,  office  of  cènior 
Censore,  am.  censor^  cònsarer,   crlUc,  in- 
spector 
Censoria,  $f.  cènsnre,  V.  GensAra 
Censorio,  -a,  a.  censórian,  censorious 
Censoile,  a.  feudal,  pertaining  to  tenures 
Gensnàrio,  tm.  còpy-hólder,  tenant,  renter 
Censaàto,  -a,  a.  taxed,  assessed,  rated 
Censura,  if.  censure,  critique,  censorship; 
ceasiBre  eedesi&sticlie,  ecclesiastical  cen- 
sure 
Gensar&bile,  a.  censurable,  reprehensible 
Censur&re,   va.   i.  to    censure,  find   T&uU 

with 
Censurato,  -a,  a.  bl&med,  criticised 
Censurat6re,  -trice,  »v{f.  eènsurer,  reprover 
Centaaréa,  ^f,  {tot.)  centaury 
Centauro,   «m.   {myth,)    Centaur;    {fiitr.) 

Centaur 
Centellàre,  va.  to  sip 
Cent(<llino,  centéllo,  «m.  sip,  small  drtnght 
Centenaria,  tf.  {law)  centennial  prescrip- 
tion 
Centenirio,  -a,  a.  còntenary,  centennial;  — 
Sfls.  centenary;  —,  a,  snf.  centenarian 
(a  pdrsoo  a  hbndred  years  old) 
Centesimo,  im.  centime,  firthing,  cent  (Amo- 

riean  c&n) 
—,  -a,  a.  hundredth,  centesimal 
Centigrado,  a.  centigrade;  termòmetro  — , 

eénlifrade  thermometer 
Cenligràmmo,  $m,  centigramme,  the  hund- 
red tli  pirt  of  a  gramme 
CeBliiilro,  tm.  centiliter,    centilitre,    the 

hundredth  part  of  a  litre 
Centimano,  a.  (mytA.)  having  a  hundred 

hands  {a$  Briareu$) 
Centimetro,  am.  centimeter,  centimetre,  the 

hundredth  pirt  of  a  metre 
Gentimdrbia,  tf.  iàot)  V.  Gentondd! 
Centina,  »f.  (orcA.)  mould,  the  semicircular 
vAoden  lirame  on  ivbich  a  new   Irch  is 
thraed 
Ccatinijo,  ms.  (pi.  eentinija,  tf.)\  a  hund- 
red ;  a  cenlinàja,  by  hàndreds,  in  great 
oAmber 
Centinire,  vo.  f.  to  irch,  vinlt,  curve 
Geotinito,  -a,  a.  viulted.  Arched,  circular 
Geolinatóra,  (centina)    ^.  [arch.)  a  mould 

for  an  irch 
Centipede,  $m.  (enf.)  céntiped 
CéatA,  «m.  and  a.  a  hhndred;  Io  scónto  del 
ci  per  —,  discount  of  ten  per  cent 

<  igimbe,  tm.  (ent.)  wóod-l^e,  fòrty- 
t 

)nilla,  a.  a  hhndred  th^sand 

mehio,  tm.  {hot.)  chicle- weed 
4         ne,  $m,  piteh'W6rk,  rhapsody 
I        «nddi,  tm.  {pot.)  knòt-griss 
*        He,  a.  central,  of  the  centre 

refgiire,  vn.   to    centre,  tend  to  the 

ttre 

<  "'.0,  -«,  a*  centrical 


Centrifugo,  -a,  a.  (phyt.)  centrifuga 
Genirina,  -o,  tfm.  {zool.)  porpoise,  sea-hog 
Centripeto,  -a,  a.  (phys.)  centripetal 
Cèntro,  tm.  centre,  middle,  bottom,  heirt 
Centumvirile,   a.    cenlùmviral,    pertaining 

to  the  CenthmTiri 
Centumvirato,  tm.  eentàmvirate,  oflTice  of  a 

Centùfflvir 
Centumviri,  Gentovfri,  tmp.  Centùmvirs 
Centóno,  tm,  a.  a  hundred  and  one;  {Jig.) 

a  IhiSOsand  and  one 
Centópede,  tm.  (ent.)  centipede,  millepes 
Centuplicare,  va.  to  centuplicate 
Centuplicataménte,  adv.  a  hùodred-fóld 
Centuplicato,  -a,  a.  made  a  hdndred  fold 
Centuplo,  tm,  centuple,  a  hundred  fold 
CentAria,  ^f.  (century)  company  of  100  men 
Centurióne,  tm.  Centurion,  captain  of  lUO 

men 
Genusia,  ^f.  little  slipper 
Coppàia,  ceppata,  •/.  rooty  stump  (of  a  tree) 
Geppire,  vn.  I.  to  lake  root 
Ceppatèllo,  tm,  smill  stump,  trunk 
Céppo,  tm.  the  lower  part  of  (ho  trunk  of 
a  tree,  sthmp,  block,  log,  stocks,  fetters, 
chiins,  stock,  origin  ;  —  d' incedine,  the 
block  of  an  anvil  ;  —  di  cAse,  block  of 
htfQces;  céppi  amorósi,  the  oh&ins  of  Uve; 
—,  blockhead;  Christmas-box;  il  — >  di  Ma- 
tile,  the  Christmas  yAle  ;  —  dell'  incora 
{mar.)  the  inchor-stock;  la  schéggia  ri- 
trie  del  ^,  prov.  exp.  he  is  a  chip  of 
the  old  block 
Céra,  tf.  wix,  wix-cindle,  ti  per,  face,  look, 
appearinoe,  mien,  cheer;  far  buòna  ~, 
to  feast,  entertiin  ;   di  buòna  —,  adv, 
exp.  merrily,  with  jd^;  mi  rallegro  reddrla 
con  quella   buòna  —,  I  am  glad  to  see 
you  look  so  well 
Gerajnòlo,  tm.  wix-chiodler 
Ceralacca,  tf.  séaling-wix 
Ceramèlla,  ^f.  pipe,  V.  Cennamèlla 
Cerisa,  ^f.  {bet.  better  ciriégia),  cherry 
Corista,  »f,  {tool.)  cerastes,  horned  serpent 
Gerite,  sfp,  {mar.)  tarpiulins,  tarpiwlings 
Gerito,  -a,  a.  eèrated,  cored 
Ceriunio,  ceriuno,  tm.   {min.)   thunder- 
stone 
Gerbija,  tf.  plantition  of  oaks,  V.  Cerreto 
Gerbiitto,  tm.  {zooL)  f&wn,  young  deer 
Cèrbio,  tm,  {tool.)  stag,  hirt,   male  red 

deer 
Gerbooèca,  (cerbonèa,  ant)  tf.  bad  mix- 
ture of  wine 
Cerbottana,  tf.  long  tóbe,  èar-trbmpet;  sa- 
pere, 0  intèndere  per  —,  to  hear  at  sec- 
ond hand,  indirectly 
Cèrea,  tf,  cereamente,  tm.  sèach,   inquiry; 

andir  alia  —,  to  beg,  to  go  begging 
Cercinte,  a.  seeking,  inquiring,  begging 
Gercire,  va.  1,  to  seek,  search,  (stroll);  — 
d'alcuna  còsa  col  fuscellino,  to  seek  a 
thlog  dilijrently;  —  11  nòdo  nel  giunco,  to 
conjure  up  difliculties;  —  d'uno,  to  on- 


r 
f 


CER 


—  164  — 


CER 


qoira  After  one;  —  on  partito,  to  look  or 
leek  AAer  a  good  mAlch;  —  brighe,  to 
seek  trouble 
Cercato,  -I,  a.  searched,  sought 
Cercatóre,  -trice,  «m/.  seeker,  ioqafrer 
Cercatura,  ^f.  research;  perquisittoo,  ioqnest 
Cérehia.  \f,  V.  Cérchio 
Cerchiàio,  am.  hoop-màker,  e^por 
Cerchiaménto,  am.  the  hooping 
Gorchiire,  oa.  1.  to  héop,  encircle 
Cerchiato,  -a,  a.  hooped,  snrrdillnded 
Cerehiaiàra,  tf.  hAoping,  encircling 
Corchiolino,  am.   Téry  small  circle,  assem- 
bly 
Cerchièllo,  cerchièllo,  wm.  sm&U  circle 
Cerchiettino,  «m.  very  small  circle,  pUin 

ring 
Cérchio,  am.  circle,  hèop,  iron  ring,  gir- 

land 
—  sm.  drcait.  enclósare,  assembly:  dire  on 
cólpo  quando  in  sol  —  e  qa&ndo  in  sol- 
la  bótte,  to  gire  one  knock  on  the  héop, 
another  on  the  barrel;  a  —,  in  —,  vAvtrb, 
rtfDnd,  ar^nd,  abtf&t 
CerchioKno,  vm»  smell  circle,  sm&ll  hoop 
Cércine,  tm>  slight  ring-like  cushion  for  a 
seat,  for  the  head  (of  a  porter),  a  chad's 
pAdded  cap  or  head  protector 
Cérco,  9m,  (poe^)  circle,  enclósore,  eircos 
~,  -a.  KfoT  cercalo),  a.  searched,  sought 
Cerconcéllo,  tm,  [jikni,)  F.  Crescióne 
Cercóne,  «fti.  sdùr  «ine 
Cercnito,  tm^  circoit,   eircùmfereoco,  com- 
pass 
Cereile,  a.  of  Ceres,  of  bread;  i  —ili,  grain 

of  every  sort 
Cerebèllo,  «m.  {jknai^  cerebéllom,   little 

brain 
Cerebrale,  a.  cerebral,  of  the  bréin;  conge- 
stióne —,  (m0d.)  congestion  of  blood  in 
the  brains 
Gèrebro,  9m*  (aisa<.)  the  brain 
Ceremònia,  ^.  F.  Cerimònia 
Ceremooiile,  mi.  F.  Cerimoniale 
Ceremoniére,  sm.  F.  Cerimonière 
Ceremoniosamènte,    ikàv,    F.   Cerimoniosa* 

ménte 
Ceremonióso,  -a.  a.  F.  Cerimonióso 
Cèreo,  -a,  a.  vàxen,  m&de    of  wàz  ;   tm, 
taper  (for  cAicrcAcs),  vàx-t&per,  ciérgo 
Cèrere,  if.  (mytA.)  Céres;  (aa<r.)  Ceres 
Cereria,  ^f,  -«àz  manufactory;  wax  chandler's 

shop 
Cerfòglio,  «m.  (òot.)  chèrril 
Cerfogliónn,   am.   cori   of  h4ir   (hanging 

loose),  F.  Cerfòglio 
Cerimònia,  9f.  ceremony,    formality  ;  maè- 
stro delle  cerimònie,  Mister  of  ceremo- 
nies ;  star  loUe  cerimònie,  to  be  cere- 
mónioos 
Cerimoniale,  nm.  ceromónial,  ritual;  a.  ce- 
remonial, fórma! 
Cerimonière,  «m.  mister  of  ceremonies 
Gcriffiooiu«améQto,  acfv.  ceremoniously        | 


Cerimonióso,  -a,  a.  ceremonious,  formal 
Cerfnla,  ^.  (6oC.)  hòney-siickle 
Cerinolo,  tra.  impostor,  sYindler 
Cermatórc,  {ant,^  F.  Ciurmatóre 
Cèrna,  tf,  refuse,  òffal,  scum;  a  novice  (at 
play);  pikings,  selection;  far  —,  to  m&ke 
a  seléclion,  to  choose 
Ccrnecchiire,  va.  1.  to  chéose,  pick  òflen 
Cernècchio  sm.  curi  hinging,  over  the  ears 
Cernere,  va.  S.       I  to   choose;    pick;   see 
CernIre,oa.3. (ant.) (     dearly,    cull,   sift, 

discuss 
Cernito,  -a,  (cernuto,  -a);  a.  set  ap 

picked 
Cerniéra,  ^f,  hinge,  tùrning-jSInt 
Cernitójo,  %m,  slick  used  in  sifting 
Cernitóre,  -trice,  «m/.  sifter 
Céro,  «m.  Urge  wax  cAndle,  ninny 
Coróna,  ^.  broad  laughing  face 
Ceróso,  -a,  a.  vixen,  made  of  wix 
Cerottino,  ceròttolo,  «m.  little  cerate 
Cetòtto,  am.  vàx  téper,  cerate,  piisier 
Ceròxta,  tf.  fice,  4ir;  lòuk,  appearance 
Cerpellóne,  sm.  greit  blinder,  F.  Scerpel- 
lóne 
Cerracchióne,  tm.  Urge  green  oak 
Cerrire,  v».  1.  to  fringe;  {fiq.)  to  boast. 

quacic 
Cerretino,  am.  chirlatan,  quack,  jògglor, 

cheat 
Cerretanóne,  «m.  qoàck,  greit  empiric 
Cerreto,  $m,  vèod,  forest  of  green  oak  trees 
Cerro,  %tii,  (6ot.)  green  oak;  fringe;  lock  of 

h4ir 
Cerrùto,  -a,  a.  full  of  green  oaks 
Certime,  %m,  (poe^)  combat,    vir,  fight; 

singolir  —,  single  combat,  diel 
Certamente,  adv.  certainly,  sorely 
Certamente,  9m.  {fl,n%^  certainty,  assurance. 

F.  Accertaménto 
Gertino,  -a,  a.  (anf.)  certain,  sire 
Cert&re,  va,  1.  CpocC.)  to  (Ight,  combat 
Certézsa,   (certinza,   anU^^t   tf,   certitude. 

evidence 
Certiflcaménto,  9m,  eonfirmition,  aisnranco 
Certiflcire,  va.  i.  to  certify,  attest,  confirm; 
II  sottoscritto     certifica   che.   etc.,   the 
undersigned  certifies  that,  etc. 
Cerlificito,  9m.  certificate,  eonfirmition 
— ,  -a,  a.  certified,  attested 
Certificazióne,  ^f.  testimony,  attestitlon 
Certissimamente,  adv.  most  certainly 
Certissimo,  -a,  a.  most  certain 
Cerlitódino,  «A  certitude,  fùU  assóranca 
Cèrto,  am.  certainty,  certain;  piglia  il  —  a 
lisda  l'incèrto,  seize  the  certain,  léaTo 
the  uncertain 
— .  -a,  a.  certain,  indibltable,  positire;  f^ 
—  d'nna  còsa,  to  assure  (one)  of  some- 
thing; firsi —,  rèndersi  —  di  una  còsa,  to 
become  assured  of  a  thing;  è  còsa  cèrta, 
it  is  certain  ;  di  —,  al  —,  per  —,  advn 
ezp.  most  certainly;  on  -*•   a  cèrtaia 
man,  a  person 


CER 


155  — 


CES 


GeiiÓM,  9sf,  Carlliàsiao  mònaitery 

Cerloiino,  «m.  Carthusiao  mAnk 

Certóoo,  -a,  pron.  indtf,  tèma,  aòmabody 

Ceràleo,  -a,  a.  sky-blóo 

Ceróne,  #m.  eerùmeB,  éar-wàx 

Canitla»  ^f.  (ant.)  lùrgery.  K.  Ghinir|te 

Cerósico,  «m.  fbrgeoD,  F.  Ghirtrgo 

Garésaa,  4A  whito  lead  céràsa 

Cérra,  cérria,  •/.  («oot  )  bind  ^female  of 

Iha  tUg) 
Garralliecio,  «m.  bad  head,  bad  memory, 

madcap,  eccentric  pèrtoa 
Gcrrelliggiae,  ^f.  wbim,  fdUy,  caprice 
Gerrell&la,  «/.  thick  shoit  itatage 
Gerreliétto,  1/.  lively  géoioa,  vit;  {jamat,) 

cerebéllam.  Utile  briio 
GerTelliéra,  if.  helmet,  càaqae,  béad-piéce 
Gerrellioàggine,  tf,  giddiaets,  freak 
CerTelliao,  am,  (woman's)  cap;  odd  man 
—,  -a,  a.  bàre*bràined,  giddy 
Cerréllo,  «m.  brMn,  br&ios,  génim,  jàdg- 
ment,  wit,  talents,  ability;  stillarsi  or  bec- 
carsi il  —,  to  rack  one's  brains;  aTére 
il  —  sopra  la  berrétta,  or  nelle  calcagna, 
or  nelle  gomita,  to  be  hAlf-viited,  Kgbt- 
headed:  èssere  ftiòri  di  —,  to  be  dOt  of 
one's  wits,  or  beside  one's  self;  stare  in 
—,  to  hàTo  one's  wits  abéiìt  one;  méttere 
fl  —  a  partito  ad  ano,  to  bring  a  person 
to  reason;  pòco  —,  little  brains;  brn- 
eiirsi  U  — ,  to  blow  dikt  one's  bràini;  — 
ballino,  Ifght-héaded,  hdlf-witted  fellow; 
chi  non  ha  —  abbia  gambe,  prov.  éxp. 
wint  of  attention  brings  additional  Uboor 
Gerrellóne,  ni.  great  génios;  siogalar  fellow 
GerToUotieo,  -a,   a.  light-hriined ,   bére- 

bridned,  odd»  eccentric,  mad 
GerreUéto,  -a,  a.  of  sdind  judgment 
GervétU,  <f.  yoAng  hind,  déer 
Genrétto,  cenriàtto,  tm.  yoùng  stag,  ttwn 
GerriattéUo,  «m,  Téry  yoùng  fiwn 
Cerricàle,  a.  cérrical,  belonging  to  the  neck 
Gsrricóso,  -a,  a.  stiff-necked,  stubborn 
Gerrfee,  if.  neck,  back  of  the  neck 
Corrière,  tApo  —èro,  am.  {zool.)  lyni;  òc- 
chio corriéro,  lynx-e^ed 
Gerriétto,  $m.  yohng  stag,  /iwn 
Cenrfno,  -a,  •.  of  a. stag,  tawny,  déer-còl- 
Cérrio,  cèrvo,  am.  {tool.)  stag,  bArt    (ored 
—  TOlAnle,  sm.  paper  kite,  flying  \t^ 
Cerrògia,  ^.  bèer,  drink  of  herbs  and  grain 
Ceraiorftro,  va.  1.  {law)  to  inform,  acqaiint, 

in  tract,  cértif^;  i^iff,  attest 
n — iortto.  -a,  a.  assured,  certified,  attested 
loraiióne,  ^f.  {law)  testimony,  atles- 
tioA 

re,  MS.  Caesar,  emperor;  0  —  0  niènte, 
—  0  lUeeolO,  imlg.),  either  111  or  nòth- 
I 

reo,  -a,  a.  imperial,  cesirian;  opera- 
te eosirea;  {turg.)  cesèrian  section 
t  taking  of  a  child  from  the  iromb 
ehtiing);  poétn  —,  poet  llnroate 
ie,  ^f.  (poet.)  head  of  hair,  bush  of 


Gesellaménlo,  am.  cArviog,  se&Iptnre    (h&ir 
Cesellare,  va.  i.  to  chisel,  cirve,  scblplare 
Cesellato,  -a,  a.  chiselled,  carved,  sculp- 
tured *^ 

CesellatAra,  tf,  clr?ed  or  chiselled  work; 

{of  melali)  chàsiog 
Gesellaióré,  am.  cèrver,  engràror,  enehàser 
Cesellélto,  cesellino,  sm,  imill  chisel,  graver 
Cesèllo,  9m.  chisel,  gr&ver,  bàrin 
Cèsio,  -a,  a.  Mèo,  Asaro  ^blàe-e^ed) 
Gesòje,  ^fp.  scissors 
Cespicàre,  va.  i.  to  stumble,  V.  inciam* 

pare 
Gèspiu,  ^f.  a  gldtinoQs  faèrb 
Cèspite,  cespo,  sm.  tàrf,  bùsh,  sod,  farse 
Cespitóso,  -a,  a.  briery,  full  of  brimbles 
Cespugliato,  -a,  a.  bùshy,  briery 
Cespogliétto,  im.  smill  busb,  brfer 
Cespùglio,  «m.  tùrf,  sod,  bùsh,  taft 
Cespuglióso,  -a,  a.  bùshy,  full  of  bùshss 
Cessagióoe  ^f.  interiniisioo,  cessation 
Cessarne,  $m.  filth,  ribaldry,   ràbbie,  scùm 
Cessaménto,  m,  disconllnaance,  pùnse 
Cessiate,  a.  ceasing,  that  ceases,  remits 
Cessero,  vn.  i.  to  cease,  discontiaae,  stop; 
il  Umporile  cesseri  tòsto,  the  storm  will 
soon  be  over 
—,  va.  1.  to  avoid,  escipe,  avert,  dispel;  — 
la  fatica,  to  shun  work;  per  —  mill  pi  it 
grandi,  to  avoid  greiter  evils;  i  lenitivi 
cessano  il  dolóre,  lenitives  ease  (or  assu- 
age) p4in-  —  àrsi,  vrf.  to  forbear,  keep 
from,  abstain,  refrain;  non  si  pad  —  dal 
bére,  ho  cannot  forbear  drinking 
Cessato,  -a,  a.  ceased,  stopped 
Cessaiióne,  ^f.  cessation,  interruption 
Gessino,  9m.  matérial  removed  from  pools 
Cessionàrio,  am.  eèislonary,  hànkrapt,  as- 
signee 
Cessióne,  ^f,  cession,  conveyance,  transfer, 
assignment  ;  —  di  bèni,  {law)  surrender, 
surrender  of  property;  èssere  ammésso  al 
benericio  di  —,  {law)  to  take  the  beoefit 
of  the  insolvent  Act;    far  —,  to  make 
a  surrender  of  property,  to  transfer,  as- 
sign 
Cèsso,  ti»|.  ceasing,  putting  off,  giving  up, 
(ant.  in  ihii  itme);  privy,  necessary, 
water-closet 
Gèsta,  ^f.  basket,  fishing-basket;  a  cèsie, 

adv.  exp.  plentifully,'  abundantly 
GesUccia,  sf.  great,  hgly  old  basket 
Cestarólo,  am.  bisket-màker,  seller 
Cestèlla,  cesterélla  ^f.    t  hand  basket,  small 
Cestèllo,  costellino,  am.  \    flat  basket 
Cestino,  am.  smill  basket,  dove-cot;  {child't) 

gó-cArt 
Cestire,  vn.  3.  to  sprAt,  shAot,  grow  busby 
Cestito,  -a,  a,  thick,  bùshy,  ihfted 
Césto,  am.  b&sh,  tuft,  clump;  bel  —,  (fronde) 

nne  fellow,  nice  man 
Cèsto,  am.  cèslus,  mirriago-girdlo  (among 

the  Greeks  and  Romans) 
Cestóne,  am.  lArgo  wicker-basket,  hamper 


CES 


—  156  — 


CHI 


Costóto,  -Si  a.  tùfled,  hòaded,  ibtck 

GotAra,  ^f.  ceióra,  p4a8«  io  a  vèrte 

Cetaceo,  -a.  a.  cetàceons 

Cetera,  cétra,  ^f,  cltht.ro,  hirp,  lyre 

—,  occAUera,  ado,  ei  cetera,  and  io  forth 

Gtiterànte,  am.  player  oo  the  bArp,  bàrper 

Geteralóro,    ceterista,   am.   bàrper,   bftrp- 
plàyer 

Cuterizzàre,  eetereggiàre,  va.  i.  to  hàrp 

Getioa,  «/.  ehàrooal  bùroiog  pit 

Cèto,  <m.  (social)  class  ;  il  mèdio  —,  ^e 
middle  classes;  {tool,)  «bile  (Ibb) 

Cetologia,  nf.  cetòlogy 

Cètra,  $f.  smeli  birp,  V.  Cetera 

Celr&cca,  «/.  (bot.)  cèteraeb 

Cetràngolo,  im.  [boi.)  citron 

Colrarcière,  sfa.  one  vith  bów  and  cithern 

Cetrina  tf.  {boi.)  bàlm 

Celriaólo,  am.  encamber,  F.  Gedrioòlo 

Che,  pron.  rekiC.  that,  wbè,  whèm,  which, 
ivb&t;  la  signóra  —  canta,  the  lady  ìrbA 
or  that  sings;  rnceello  —  c&nta,  the  bird 
which  or  that  sings;  il  signóre  —  Tèdo,  the 
gènileman  whèm  or  that  I  see;  non  so  — 
I&re,  I  dò  not  linów  irbàt  to  dò 
•,  pron.  interrog.  whàtt  —  dite?  wbftt  dò 
you  say T  —  e'  è?  whit  is  the  matter? 

Che,  il  che,  pron.  rei.  irhich;  il  *  mi  di- 
spiace, which  displeases  me 
-",  C09^.  that,  because,  than,  whether;  spéro 

—  verrete  òggi,  1  hope  tkat  yon  will  còme 
to*d&y;  —  se  non  venite  prèsto,  me  ne 
vado,  becàose  if  yon  dónt't  còme  sòon,  I 
will  start;  —  veniate  o  no,  whether  yoa 
còme  or  not;  piA  coraggióso  —  pradénte, 
mòre  oonràgeons  than  prudent 

—,  €tdo.  when,  as  soon  as,  ifter,  till,  nntil; 
finita  —  avrò  quésta  lèttera  anderd,  when, 
or  as  soon  as  I  have  finished  this  letter 
I'll  go;  aspett&te  —  io  venga,  wait  till  I 
còme;  —  ?  why;  —  non  parlate?  why 
don't  yon  speak?  non...  —,  bnl,  Only;  non 
ha  —  Ana  càmera,  he  has  only  one  room  ; 
—,  to,  ditegli  —  venga,  tèli  him  to  còme 
— ^  tm.  matter;  no  bel  —  a  great  matter 
Che  che,  checché,  pron  rei.  whatever;  — 

—  diciate,  whatever  yon  (may)  say 
Chèle,  ^fp.  scòrpioD's  cl&ws 
Chelidonia,  4/.  (bot.)  high  celandine  (plant) 
Chelidre,  tm,  sèa-tòrtólse,  wàter-sòrponi 
rbelonile,  ^f,  {min.)  tóad-ntóne 

Chéote,  a,  {ant,)  what,  b6w 
Chetàoqoe,  pron.  {ant,)  whoever,  V,  Qna- 
Chéppia,  9f,  {ichU)  shad  (lonque 

Ghére,  or  cbiére  {for  cèrea),  3.  p«r§,  ting, 
pert.  ind.  oAchérere,  (ont.)  requires,  etc. 
Chèrere,  va.  2.  irr,  Ipoet,)  to  reqaire,  de- 
Chérica,  tf.  tonsure,  sbàven  cr^n     (mànd 
Chericàle,  a.  clerical,  of  the  priesthood 
Ghericàto  m».  the  condition  of  an  ecclesias- 
tic; clergy 
Cherichéito,  am.  yoAog  priest,  clerk 
Ghérico,  «m.  clerk,  priest,  learned  man;  da 
bore  ai  prete  che  il  —  ha  aéte,  ^ov* 


exp.  ask  for  another  whit  yon  want  for 
yourself 
Chericóne,  am.  great  clerk,  very  learned 

man 
ChericAto,  -a,  a.  who  has  the  tonsure 
GhericDzzo,  am.  poor.  Ignorant  priest 
Chéripo,  tm.  {an  Indian  word)  mother  of 

pearl 
Cherisia,  tf,  (ant,)  clergy 
Chèrmes,  am.  cochineal  ;  kermes 
Chermisi,  am.  crimson;  furbo  in—,  an  arrant 

knave 
Chermisino,  -a,  a.  erimson-còlored 
Cbèro,  or  chiaro  {poet  for  cèrea),  1.  j»era. 

ting,  pert,  of  cbérere,  I  seek,  etc. 
Cherubico,  -a,  a.  cherubic,  angeli'.- al 
Cherubino,  am.  cherub 
Chèita,  tf»  (ant,)  demand,  question,    V, 

GhièsU 
Chetamente,  adv.  quietly,  nQselessly 
Chetànza,  tf-  receipt,  Y»  Unitànza 
Chetare  va.  i.  to  appease,  calm,  silence; 

—àrsi,  vff.  to  grow  calm,  be  silent 
Chetézza,  tf,  silence,  tranquillity 
Chetichèlla,  chetichèlli,  adv.  {vulg.)  silent- 
ly, softly 
Chéto,  -a,  a,  quiet,  sUll,  nSisoless;  acqua 
chéta,  standing  or  stagnant  w&ler;  —  f 
state  —,   bold  your  tongue,   be  quiet; 
l'acque  chéte  rovinano  i  pónti,  proo. 
exp.  stiU  waters  are  deep 
Chéto  chéto,  adv.    quietly,  softly,  gently, 

hAsh! 
Chetón  chotóne,  adv.  exp.  nQselesaly 
Chelóne,  a.  sileni,  gloomy,  reserved 
Chi,  pron.  who,  whom,  whoever;  sòme,  he 
who,  she  who,  they  who;  —  e  là?  wbò  is 
there t  —  avete  invitato?  whom  have  yoa 
invited?  chiunque  siate,  whoever  you  may 
be  ;  a  —  t  to  whom  ?  da  —  ?  from  or  by 
whom?  di  —  è  quésta  pènna?  whose  pea 
is  this  ?  —  fa  bène,  bène  avrà,  he  who  dòea 
well,  will  have  well  (do  well,  and  hav« 
well);  —  diceva  una  còsa,  —  un*  altra, 
sòme  said  one  thing,  sòme  another;  — 
{for   chiunque) ,   whoever ,   any  pèraoii 
whatever  ;  élla  non  aveva  —  la  conio* 
lasse,  she  had  no  one  to  consóle  ber 
Cbiabèllo,  tm.  {ant)  nàil,  V,  GhiavèUo 
Chiàcchiera,  tf»  idle  talk,  chit-chat;  nòi- 

sense 
Chiacchieraménto,  tm.  pràle,  ehàt,  prattle 
Chiacchierare,  vn.  i.  to  prète,  chat,  tàtUe 
CbiacchieràU,  tf-  empty  talk,  Uttlo-tàtUe 
Ghiacchieratóre.  -trice,  tnsf.  chatterer,  tàt- 
ChiacchierèUa,  tf.  prattle,  chit-chat      (tier 
Chiacchierina,   a/,   the  prattling  of  ehild- 
Ghiacchierino,  am.  slily-etèrnal-tàlker   (rea 
Chiacchierio,  tm.  V.  Cicaléccio 
Chiaccbieróae,  am.  great  babbler,  romancer 
Ghiacchillàre,  vn.  i,  to  prate,  chat,  chatter 
Ghiàiti,  tm.  {ant,)  F,  Briga,  piato 
Chiama,  ^.  {ant,)  appeal,  cài ,  calling,  tq« 
càlion 


CHI 


—  157  — 


CHI 


Chtemamónto,  sm,  iho  e&Uinir,  iaTOC&Uon 
Chiamiote,  a,  ÌDYÓkinK»  c&lling  npòn 
Cfaiamàre,  va.   1.  lo  c4l1,  nime;    còma  tI 
chùkinàtet  whit  la  yoar  n&me  ?  maodàr 
a  —  to  aend  for;  cóme  chiamate  quésto? 
hov  do  jon  c&U  this  ?  lo  chiamerò  faòri, 
r  1  challenge  him;  egli  n  farà  —  in  gia- 
dfzio,  alla  còrte^  he  will  summon  yoa, 
cite  yoo,  send  yon  a  summons  ;  piacque 
a  Dio  di  — &rla  ali*  altra  rita,  God  w&s 
pleased   tò  c&U  her  to   him;   -   in  di- 
spirte,  to  eiU  aside;  —  in  testimònio, 
to  c&U  to  witness;  —  in  ajéto ,  io  c&U 
for  help;  —  a  raccòlta  {mil.)  to  beat 
the  dram;  —àrsi  contènto^  to  be  content- 
ed, satisfied;   »&rsi  offéso  da  altri,  to 
think   one's   self  wronged  bt  another; 
—àrsi  Tinto,  to  yield,  give  in,  sarrènder 
Chiamata,  ^A  s^ppéal,  nomination,  c&lliog, 
reference,  note,  election,  vocation;  far  la 
—,  to  e&U  over  the  names;  {mil,)  to  c&U 
the  roll,  to  mftster,  muster  np,  c&U  over 
the  Duster-roll;  to  sd!)nd  a  pirloy 
Chiam&to,  -jt,  a.  c&Ued.  n&med,  sent  for 
Chiamatóre,  -trice,  sv^.  he,  she  that  c&Us 
Chiamaziòne,  ^f.  F.  Chiam&ta 
Chi&oa,  4f.  standing  pool,  m&rk 
Chian&re.  9a.  1.  to  polish  coral  beads 
Chianatòre,  mi.   one  who  polishes  coral 

beads 
Chiant&re,  va.  l.T.  Accoec&re 
Cbi&ppa,  Bf.   hold,   c&lch   {ant.  in  this 

»en»e);  buttock,  breech,  fleshy  p&rt 
Chiappare,  va»  i.  to  snatch,  catch,  strike 
Ciappito,  -a,  a.  c&aght,  stràck,  fólìnd 
Chiappino,  «m.  monkey 
Chi&ppola,  chiappoleria,  tf.  trifle,  b&nblo 
Chlappolàre,  va,  i.  to  reject,  discftrd,  I&y 

aside 
Chiappolino,  jm.  siUy  thdaglitless  man 
Chiàppolo,  im.  refusal,  re  ruse,  offals 
Chi&ra,  if.  white  of  an  egg,  glàire 
Chiaramente,    adv.   clearly,  pUinly,  hon- 
estly 
Chiarire,  va.  1.  to  clear  np,  resolve,  explain 
Ghiaràrsi,  vff.  to  grow  bright,  clear,  shine 
Chiarata,  ^f.  medicament  of  white  of  eggs 
Chfaréa,   «f.   medicinal   potion   (made   of 

brandy,  tagar  and  eloTes) 
Chiaraggi&re,  va.  i.  to  m&ke  clear,  to  en- 

lifhten,  light 
ChiaréUa,  ^f.  {valg.)  wine  and  w&ter 
Chiarèllo,  am.  {vulg.)  w&ter 
Chiarantina,  ^.  cohntry  d&nce,  r6i)nd  dance 
Chiarétto,-a,  a.  light  pale,  reddish 
arézsa,  ^.  light,  splendor,  brightness 
tf.  eléarne^  perspicAity,  evidence 
arificAre,  va.  i.  to  clear,  expl&in,  cl&rif;^ 
arìficàto,  -a,  a.  explained,  clarified 
Arìlleariòne,  ^f.  "i    clarifieition  ,   prAof, 
ariflóne,  4^.       i      explio&lion,    decla- 
"raménto,  am.   )     r&tion,    demonslrà- 
m 
riao,  -a,  $n\f.  (mitt.)  oUrion,  h&atboy 


Cliiarfre,  van.  3,  to  clear  up,  m&ke  clear 
Chiarit&,  ^f.  light,  splendor,  explanation 
Chiarito,  -a,  a.   dear,    bright,    luminons, 
public,  enlightened,  disabused      (known, 
Cbi&ro,  «m.  light,  clearness,  brightness;  — 

di  luna,  mòon-shine 
— ,  -a,  a.   clear,   bright,  seréne,  evident, 
m&nifost,  clear,  noble,  illùslrioos,  honest, 
sincere,  triie;  far  —,  to    enlighten,    to 
light;  far  —  alcuno  d'ana  còsa,  to    cér- 
tiff ,  to  inform  one  of  a  thing;  méttere  in 
—,  to  clear,  to  settle;  comincia  a  far  —, 
it  is  day-light,  the  day  begins  to  appear 
— ,  adv.  clearly,  pl&inly,  evidently 
Chiaróre,  am.  brightness,  lustre 
Chiaroscar&re,  va.  to  p&snt   in    cl4re-ob- 

score 
Cbiaroseflro,  tm.  cl4re-obsc6re,  light  and 

shade  {in  painting,  etc.) 
Gbiaròso,  -a,  a.  clear,  bright,  V.  Chiaro 
Chiassajoòlo,  -a,  am/,  gutter,  furrow,  trench 
Ghiass&ta,  tf,  uproar,  cl&tter,  riot,  scrape 
Ghiassatéllo,  sm.  j  lane,  blind  &llcy, 

Gbi&sso,  cbiassétlo,  sm  \  hdtise  of  iU  fame 
—,  $m.  npròar,  nSiso,  riot,  cl&lter  ;  darla 
pe*  chi&ssi,  to  flee,  dodge;  and&re  in  —, 
to  be  ruined;  fare  il  —,  to  romp,  sport, 
frolic,  pl&y  {of  children)  ;  faro  —,  not 
to  be  in  earnest,  do  s&y  or  dò  something 
in  jest  ;  to  be  the  run,  the  r&go  of  the 
d&y 
Chiassolino,    chiassuòlo,   im.  bliad-&lley, 

lane 
Chiassò na,  |/.  ròmpish,  bSlsterous  woman 
Chiassóne,  am.  nSlse-m&ker,  boisterous  fel- 
low 
Chl&tto,  -a,  imf.  flat-bottomed  boat,  fer- 
ry-boat 
Chiav&ccia,  ^f.  l&rge  old  key,  bald  key 
Ghiav&ccio,  im.  padlock,  bolt,  V.  Chiavi- 

stéUo 
Chiavacuòre,  im,  stomacher,  bòddlce 
Ghiav&jo,  chiav&ro,  |  keeper    of  the    keys, 
ChiavajQòlo,  im.      \    locksmith 
Chiav&rda,  ^.  bolt,  iron  pin 
Chiavard&re,  va.  i.  to  lock,  f&sten  with  a 

bolt 
Chiav&re,  va.  1.  to  n&il,  pierce,  drive  In, 

lock 
Chiav&to,  -a,  a.  n&iled,  pierced,  driren  in 
Chiavatòra,  ^.  n&iling,  f&stening,  shoeing 
Chi&ve,  if.  key,  clef,  tuning-key,  stop-cock 
—  cornane,  maèstra,  if.  m&ster-kéy;  sono 
la  —  e  il  materòzzolo,  they  are  always 
fdUnd  together 
ChiaveU&re,  va.  1.  to  n&il,  V.  ConQcc&re 
ChiaveU&U,  ^f.  w6and  c&ased  by  a  n&il 
Chiavell&to,  -a,  a.  n&iied,   fastened  with 

nails 
Chiavèllo,  chi&vo,  im.   {ani.)  nail,    V, 

Chiòdo 
Chiarerina,  if.  j&relin,   péar,  h&lf-pike 
—,  ^f.  sm&U  kéy,  scutcheon 
Chi&vica,  If.  common  sewer,  sink,  dr&in 


'!< 


CHI 


—  158  — 


CHI 


5'i 


*%■ 


prale,  chat  prat- 
ile, nòosente,  idle 


GhiaricàceU,  ^.  fillby  déop  sewer,   sÌDk. 

drAin 
Ghiavichétta,  chiaTichfoa,  ^f.  amali  drain 
CbiariclDa,  ehiaTÌcùzca,  ^f.  smill  kéy 
ChiaTie6oe,  tm.  very  14rge  and  deep  tewer 
GhiarisléLIo,  am,  padlock,  bolt,  serew-TÌee; 
baciiire  il  —,  to  be  rcfóied  admittance  ; 
d&re  il  —  alla  pòrta,  to  bolt  the  door 
Chiazza,  ^f.  scab,  spot  (on  the  skin)  sctr 
Chiasziro,  va.  i.  to  speck,  speckle,  to  stain 

In  spots 
Gblaszàto,  -a,  a.  spAtted,  speckled 
Chicca,  i/.  cake  ;  chicche,  ^p.  dainties, 

svéetméats 
Chicchera,  tf.  cnp  (for  tea,  coffee,  etc.) 
Chicchi  bichi&cchi,  am.  nonsense,  pr4te;  nn 

—,  a  nonsensical  Tello w 
Chicchiri&U,  if.  crow  or  crowing  (of  the 

cock) 
GhicchiriUire,  tm.  I.  {ani.)  to  prate,  jab- 
ber, trifle 
Chicchirichì,  tm,  {familiar)  chanticleer; 

cr6tcÌDg  (of  a  cock) 
Chicchirillo,  tm.  {ant.) 
Cbiechirldra,  a/,  {ant) 

Ulk 
Chicco,  am.  grain,  seed 
Chi  che,  pro»,  whoever,  whosoever 
—  che  sia,  chicchesla,  pron,  whoever,  any 

body 
Chiodénte,  a.  requesting 
Chièdere,   va,  S.  irr.  [patt  chièsi;  part. 
chièsto)   to  isk,   beg,   sue,    inquire;    vi 
chièggo  una  grazia,  1  big  a  favour  of  yon 
Chiedibile,  a.  domàndable,  requlrable 
Cbiedimènto,  tm.  demand,  question,  entreat 
Chioditère,  -trice,  tn{f.   demànder,   àsìer, 

potittoner 
Chièggia,  ^f.  rock,  precipice 
Chièlla;  avere  della  —,  to  be  concèitod, 

h&ughty,  pr^d 
Chièrere,  va.  %  irr.  {poet.)  to  isk,  seek 
Chiérico,  am.  clergyman,  clerk 
Chièsa,  tf.  church;  —  cattedrale,  cathedral; 
la  —  Cattòlica,  the  Cithollc  Church  ;  la 
—  Greca,  the  Greek  Church;  la  —  Angli- 
c&na,  the  Chnreh  of  England;  la  —  domi- 
nante, the  established  Church;  gli  antichi 
etiti  della  —,  the  indent  Ecclesiastical 
St&tes,  the  ancient  SlÀles  of  the  Church; 
fuòri  del  grembo  della  —,   withddt  the 
pale  of  the  Church  ;  in  fàccia  della  —, 
with  all  the  ceremonies  of  the  Church 
Chiesettloa,  chiesicciiiòla,  ^f,  jsm&U  church, 
Chiesino,  -a,  chiesiuòla  mf.     \  chipel,  ora- 
tory 
ChiesoUstico,  chi.soUstro,  tm.  chàrch-góer 
Chièsta,  tf.  demand,  request,  petition 
Chiesto,  -a,  a.  requested,  sought 
ChiesAccia,  chiesuòla,  ^f.  little  church 
Chiglia,  tf.  {mar.)  keel,  bottom  of  a  ship 
Chilladc,  tf.  chiliad,  a  thèttsand  years 
Chilifero,  -a,   a.  ch|llferous,   beiring   or 
transmitting  cb^Ie 


Chiliflcire,  va.  i.  to  form  into  chyle,  digest 
Chilificaiiòne,  tf.  chylificition 
Chilo,  tm.  chjÌB,  white  juice  (in  the  stom- 
ach) 
Chllògono,  tm.  chiliagon,  plane  figure  of  a 

thousand  angles  and  sides 
Chilogr&mma,  tm.  kilogram,  kilogramme 
Chilolitro,  tm.  kilòliter;  kilolilre 
Chilòmetro,  tm.  kilometer,  kilometre 
Chilòso,  -a,  chylous,  chyiiceous 
Chimèra,  ^f.  chimèra,  wild  fincy,  illAsion 
Chimèrico,  -a,  a.  chimerical,  wild 
Chimerizzire,  va.  i.  to  build  castles  in  the 

4ir 
Chimerizzatòre,  tm.  visionary,  dreamer 
Chimica,  ^f.  chemistry 
Chimicamente,  adv.  chemically 
Chimico,  -a,   a.   chemical,   pertaining  to 

chemistry 
Chimificàre,  vn.  i.  to  ehfmitf,  to  form  or 

become  ch^me 
Chimificazióne,  tf.  chymificàtion  (the  pro- 
cess of  becoming  or  being  formed  into 
chyme) 
China,  tf.  decUrity,  slope;  a  —,  adv.  exp. 
in  a  sloping  inclined  manner;  lasci&te  an- 
dar r&cqna  alia  —,  let  things  tike  their 
course 
-*  china,  chinchina,  tf-  {act.)  chincóna, 
einchon,  birk  tree;  {ehem.,  pkar.)  quin- 
quina,  Peròrian    birk,    Jesuits*  -  birk , 
b&rk 
Chinamènto,  tm.  declination,  Inelinition 
Chin&re,  va.  i.  to  bend,  stèop  d^n  ;  —  il 
il  viso,  gli  òcchi,   to  look  d^n  ;  —  la 
tèsta,  io  bòi-  submission,  to  submit;  il  di 
—iva,  the  day  wis  on  the  decline 
Chinita,  tf.  declivity,  descent,  villey 
Chinatamente,  adv.  aslope,  obliquely 
Chinatézsa,  tf'  inflèzion,  curvature 
Chinito,  -a,  a.  bent,  b^ed,  cist  d^ihi 
Chinatòra,  tf.  cbrvity,  bending,  inflexion 
Chinciglia,  chincaglieria,  tf.  birdw&re 
Chincaglière,  am.  hirdwareman 
Chinchessif,  pron.  {anU)  whoever;  F.  Chic- 
chessia 
Ghinèa,  tf.  ambling  pad,  cob,  picing  nag 
Chinèvole,  a.  pliant,  supple,  flexible 
Chinevolmènte,  adv.  respectfully,  humbly 
Chinina,  tf.  {chem.  pharm.)  quinina,  quinta, 

quinine 
Chino,  tm.  declivity,  slope,  bent,  hollow 
— ,  -a,  a.  bent,  b^ed,   cist  d^n ,  low» 
deep  ;  cammina  sempre  col  cipo  —,  htt 
always  v^ilks  with  bis  head  dòi^n 
Chintina,  ^f.  quinlin,  tilting  post 
Chiocca,  tf.  cuff,  stroke,  thump 
Ghioccire,  va,  i.  {vulg.)  to  cuff,  thump, 

thwack 
Chiocchèita,  ^.  smill  tuft  (or  hair),  little 

bunch 
Chiòccia,  ^.  brood-hen 
Chiocciire,  vn.   i.  to  cluck,  cickle,  tééi 
unwell 


CHI  —  Il 

ChiAceio.  -1,  a.  btaria;  lUrn,  (naie  —,  lo 

liei  Dovili 
Chioccioli,  ^.  »U1,  *h*ll;  SimtU-tent; 
fella  a  —,  «Indiai  '>UÌr-ciM  ;  laldllv, 
(litUredacliiAc  lala,  atc.,  fraib-vtlariAI- 
dier.  dinbtr,  de.;  far  cima  la  cbitcelola, 
JIg.  to  drtw  lo  o»'«  boni;  ■  — ,  adg. 
txp.  Krair-Iika 
ChiaccinliUa.  cbioceiollna,  »f.  iDill  inail 
Cliloeeloltio,  In,  ibìII  icra*.  ciba,  bluoit 
Cbiice»,  *m.  (pL  cbidecbl)  imiek  or  crack 

(al  I  «blp) 
Cbtwlajidna,  tf  U\  Iba  liilj,  irOD  «trk 
Ckindlji,  ff.  Dtll-ndnld 
Chisitaìaillo,  m.  nliUr,  njin-nibu 
Clilnillna,  Jn.  nAabcr  o[  itili 
Ctaiodkrb  *>.  I.  to  nail  np,  Y.  lochiodlra 
lad,  Otlaaad  «ilb  nilU 
anafitetorT,  Irida,  *irk 
■lil,  iplfol,  vH,  pii 
d;  —  lénia  lidi,  cUip- 
-nkll;  —  can  tiu,  elio- 
cbrtdi,  rtba  da  cbLMi, 
thingi,  bdfa  blbndarii 
BAbwin'i  cbtlce,  iilher 
nittara  DB  —,  far  de' 
B   inlo   dibl;  Bilrirra, 
àkaai  a  nail;  conlc- 
ira  a  nati;  ribadirà  on 
1  nail;  bkllMa,  fir  do* 
Ida,   lo  biU   lai    birdt 
rar  fliio  It  -,  lo  biia 
Bind,   reiàliad 


!.    «p.  0 


■  nlll  d 


9  —  CIA 

Cbirajrilo,  cblrafrAso, -a,  a.  (ineil.)  blilif 
Ida  (Al  lo  Iba  bind,    or  iftbject  lo  Ibat 

Chirlirfco,  a.  (nud  )  cbirliriciL 
ChtriaUBa,  ehirtmloi,  if.  eobnlrr-danca 
Cbintfrarn,    im.    cblrofripb,    bniid    badar 

ODS'l  4WB    falBd 

ChlroalBls,  im.  cMrsniBcar,  pllnliUr 
Cbironiintli,  tf.  eblromiBcT.  pllniilry 
Chlrnriia,  ^f.  (Argcrf,  ailtmal  oparltion 
Cbirdr(a,  ni.  litrioon.  chirirfaon 
Chiielàra,  *a.  1.  (agr.)  lo  *éad,  riot  Al 
ChiUra,  va.  t.  (aat.)  lo  qolt,  Mura,  ctiia 
Chilarrtflia.  ~lna,  ^f.  inlll  mlUr 
CbiUrra.  ^f.  fiBiUir 
Clillarrlita,  im.  lallarìtt,  piUr-pljar 
ChiDcehiorllja,  tm.  csofAisd  nSlie,  ndnttDia 
Cbindindi,  if.  enclAinra,  bidfa,  pilitldlog 
Chiàdora,  «a.  I.  Irr.   (pnal,  cbidil  ;  part. 
chioio]  lo  ihol,  dota,  anelAle,  ranca;  — 
Il  pbfBo,  lo  clinch  iha  fl>t;  —  la  >ii.  Il 
pillo,  ta  bir,  ilop  np  Iba  wi;  or  pliaiira; 
thindéla  li  parti,  ibil  iha  dior;  cbindé- 
lali  1  chltiD,  lock  11;  il  dolAra  ni  cbìAda 
11  cBAra,  I  IDI  rC:idT  to  dia  for  pìèl,  non 
avrA  chi  ni  cbiAdi  gli  Acchi,  I  ihiU  not 
blia  inT  «no  lo  cloia  m;  ajei;  pard&U  I 
bnAI,  ebldia  li  iUlIi.  prot,  txp.,  uban 
Iha  hAna  la  ilAlen.  iba  dAor  li  ibat 
Chiadlnointa.  m,  enclAinra,  ihnlllag  np 
Chinnqna,  pun.  whotin',  inj  bAdj 
r.hiorllra,  vn.  I.  lo  hool  liba  Iha  cal-«9I 
ChIArlo,  m.  bi:d-clteliing  nitb  bird-lina; 

CblAii.V-  encIAinra,    rotliacitlai.  prlioo; 


r;  /!«■  téafr.  niu  or 

rj,  nbroHf.  lèa^ 
.  linra-blfred 
1.  (Aldan-blind 

hAarj-hAidad 

Cbionllo 

cAiBIBant        * 

ibik,  TArkidi  làmaar- 


T,  cAnTont.  ntnaaterr 
I.)  Ulani,  Itcllnm 
Ih*  niili  (in  a  vork) 
■•II,  Una  ìb  ibialni. 


Iba  . 
Chiami 
Chiuiloo, 
Oildio,  I 


iBfin 


ncliilDU 


,  adf.  Iteti 
.  ÈIA»,  aneli 


ar  (eicb  olbar)  lil 
—  odo.   héra  (Ihara),  lantUcl  (/or  raoila 
qni)  cAme  taira;  tI  al  condorrì,  I'll  bring 

aiTtf.  di,  V.  T* 

Qibllli,  tf.  Aid  ibAa,  old  ra( 

ClihilLljo,  n>.  lAller  ol  Aid  ahiaa 
Ciabillarla,  V.  Irina,  vArlble»  tbinf 
Ciibaliiéri,ClibitUnD,(M.  cAhbkr,bAlctapr, 

btnilar 
Cliceharlno,  *M  fonni  plg 
Ciaccia incU Ire,  tm.   1.  lo  prila,  T.  Clara- 

malltra 
Clicco,  tm.  bog;  tpiager.  fraebAotnr 
CiiccAni,  a/,  cbarìgn  (Spiolib  dinca) 
Ciinra,  va.  1.  lo  drif  thi  Incbor 
Cilldi,  tf.  wkfar,  Ihin  crAeklÌBg  cika;  In- 

clampir  nelle  ciUda  (or  nai  clBldAni)  lo 

gal  drfìlnad   lo  one  'i  d9n  ipltUa;  BOI  « 


CIA 


—  160 


CIO 


farina  da   ciàlUo,    fig,  ho  is    not   qaite 
sincère 
Gialdéita,  ^f.  cialdoncfoo,  «m.  sm&U  wafer, 

etc. 
Ctaldonijo,  »m.  wàror-màker,  sèlL  r 
Cialdóne,  fm.  thin  crisp  cake  rolled  up  in 

the  form  of  a  cornet  or  pÀper  cnp 
Cialtróne,  «m.  rogue,  swindler,  cheat 
Ciambèlla,   ^f.  small  delicate  cake,   roll; 

fare  la  —,  fig.  {qf  horta)  to  prince  j 

tatte  le  ciambèlle  non  riescono  col  baco, 

prov,  txp.  no  one  is  snccòssfnl  in  &11 

things 
Ciarobell&jo,  am   cake-bàker,  p&stry^cóok 
Ciambellòtto,  «m.  càmlel  (>tufl) 
C  amberliino,    ciambellano,   mi.   ch&mber- 

lain 
GiamberUto,  -a,  a.  {ani,)  adorned  with 

sculpture 
Giamméngola,  tf,  trlOe,  biwble;  silly  wA- 

man 
CiampanéUa,  ^f.  fAolish  thing,  wild  prank; 

dare  in  —èlle,  to  do  foolish  things 
Ciampicare,  ciampire,  vn.  1.  to  stbmble 
Ciancerélla,   — nlU,  tf.  b&wble,   child's 

CiancèlU,  nf.  trifle,  t^,  gewgaw,  pUything 

Ciancia,  tf.  jest,  banter    chat,   chit-chat, 

flddlefàddle,  nonsense,  sport,  trifles;  dir 

1*  —,  to  quii 
Cìanciafrnscole,  afp,  trifles,  jests,  fooleries 
Gianclamènto,  «m.  sport,  joke,'  prattle 
Cianci&re,  vn,  to  pràte,  trifle,  tftlk  idly 
Cianciatóre,  -trice,  amf.  babbler,  jóker 
Ciancicare,  on.  i.  to  lisp,  dr&wl,  stammer, 

stìittcr 
Giancièro,  -a,  a.  dróU,  prattling,  chattering 
Ciandollna,  ^f.  Utile  joke,  jest,  sport,  trifle 
Ciancióne,  sm.  ribald,  chatty  Allow 
Cianciosaménte,  ado.  in  jest,  waggishly 
Ciancióso,  -a,  a.  pi&yfnl,  droll,  prating 
GianciTèndolo,  fin.  bambóozler,  swell 
Cianclngliàre,  on.  1.  to  pronounce  badly 
Cianciò  me,  ftn.  swiggery,  empiricism 
Gianfrógoa,  a/,  nonsense 
Cianfrusaglia,  Cianfrnsc&glia,  ^f.  trish,  stuff, 

riff-raif 
Cianghellino,  <m.  improper  conduct 
Clftngola,  ^.  chattering,  nonsense 
Ciangolare,  vn.  i.  V.  Chiacchierare 
Ciangottare,  va,  i.  to  tilk  idly,  at  rindom 
Ci&no   (Pèrsico),   tm.   {hot,)   corn-fldi^er, 

weed,  blùe-bóttle 
Ciapperóne,  tm.  {ant)  chaperon,  h^od 
CiapperóUo,  «m.  cloak,  mantle 
Ciàppola,  ^.  r^nd  or  flat  gràrer 
Ciappolétta,  tf,  smiU  gr&ver 
GiaramèUa,   mf,   UtUer,    babbler,   idle 

tilker 
ClarameUire,  «n.  to  tittle,  apeak  at  ran- 
dom 


CiÀrIa,  af-  idle  (Ilk,  priting,  chat;  le  ciar- 
le non  s'ioflltano,  prov.  exp,  deeds  are 
mile  and  words  are  female 
Ciarlaménto,  am.  idle  tilk,  nonsense 
C  arlànte,  a,  full  of  prate,  chitty 
Ciarlare,  vn.  I.  to  pritll>\  stun  with  tilk 
Ciarlataneria,  ^f.  quickery,  empiricism,  lo- 

qnicily 
CiarlaUnfsmo,  am.  V.  Ciarlataoerfa 
Ciarlatanésco,  -a,  a.  quickish,  ignorant 
Ciarlatine,  am,  quick,  mdilntebank,  cheat 
Ciarlatóre,  -trice,  an\f.  bibbler,  tittler 
Ciarleria,  4/.  chitchat,  prite.  tattle 
Ciarliero,  ciarliere,  am.  Idle  tilker,  bibbler 
Ciarlóne,  am.  ererUstiog  tilkor,  romincer 
Ciarpa,  ^f.  rags,  titters,  old  clothes,  frip- 
pery, scirf,  shóulder-bèlt,  sling 
Ciarp&me,  af.  heap  of  rags,  titters 
Ciarpire,  van.  i,  to  botch,   V.  Aceiabat- 

tire 
Ciarpière,  ciarpóne,  am.  bungler,  sp^l-trade, 

busy-body,  shòlDing  fellow 
Ciarpame,  am.  F.  Ciarpime 
Ciascheduno,  -a,  pron.  each,  èrery  one 
Cibicelo,  fm.  bad  or  coarse  food 
Cibaménto,  am.  the  nourishing,  nutrition 
Cibire,  va.  t.  to  feed,  nourish,  gire  food; 
—  uno  di  sperinza,  to  feed  one  with 
hopes 
Cibària,  ^.  Tictuals,  food 
Cibarsi,  vrf.  to  èat,  feed  upon;  —  di  fratti, 

to  lire  upon  frdit 
Cibàrio,  -a,  a.  cib4rions,  nourishing,  of 

food 
Cibato,  -a,  a.  fed,  nobrished,  filled  with 
Cibaiióne,  •/.  eating,  food,  nourishment 
Cibo,  cibire,  am.  food,  yictuals,  iliment" 
Cibòrio,  am.  pyx,  box,  siered  rase 
Cibóso,  -a,  a.  fràitfnl,  bearing  frti% 
Cibrèo,  am.  ragout,  fricassee,  made  dish 
Cica,  af.  nothing;  adv.  not  at  all 
Cieila,  cicida,  ^f.  {ent.)  cicida,  cicide, 
tree-hopper,  frog-hopper;  chatterer;  (mar.) 
inchor-riog;  tórre  la  rólta  alle  cicile,  to 
make  no  end  of  bibbling,  to  tilk  incèa- 
pantly,  to  stun  with  tilk 
Cicaliccfa,  4/.  greit  chatterer,  greit  tilkor 
Ctcalamènto,  am.  priting,  chitter.  Idle  tilli 
Cicalinte,  a.  chitterlng,  priting,  tittling 
Cicalare,  va,  1.  to  prate,  chitter;  blab 
Cicalila,  ^f.  chit-chat,  prittle,  long  story 
Ciealatóre,  -trice,  am.  chitterer,  priter 
Cicalatório,  -a,  a.  tilkatire,  apt  to  prato 
Cicaloria,  if,  tilkativeness,  priting 
Cicaléccio,  cicalicelo,  am.  prittle,    chit- 
chat 
Cicalétta,  af.  amili  griishóppor 
Cicalièra,  ìtf.  tilkatire  woman,  gonlp 
Gicaliére,  cicalino,  am.  bibbler 
Cicalio,  am.  Idle  tilk,  prate 
Cicalóne,  eicalonicclo,  am.  greit  tiUtoi 


Fite,  méte,  bit€,  nòte,   tdbe; 


-     fit,       mèt,  bit,  nòt,   tùb;  -  fir,  pique,  ^ 

pattO*P«Ue,     pfttOk     •,  i,     »Oit«,  00lV^.     •  OUBOk     TiBOk 


CIO 


—  161 


OIL 


Cicatrice,  «A  cicatrix,  cicatrice,  tdr 
Cicatrizxire,  va.  1.  to  cicatrize,  heal  up 
Ciccanldna,  «/.  stréet-nàlker,  allùrer,  de- 
ceiver, siren 
Ciceantdoe,  «m.  quick,  mdUDlebank,  cheat 
Cfecbera,  ^f.  cup,  V.  Chicchera 
Ciccia,  »/.  {^»0riU)  meat,  flesh 
Cicciolo,  Ml.  salili  bit  (of  joicoless  meat); 
fare  ciccioli  d'ano,  to  cut  one  into  sm&U 
pieces 
Ciccióne,  «n.  whitlow,  tdmor,  bSl 
Ciccióso,  -a,  a.  fleshy,  plump 
Cicdóitolo,  am.  fleshy  excrescence 
Cicciolo,  -a,  a.  fat.  pl&mp,  full  of  flesh 
Cicérbita,  ^.  {hot.)  só^^-thisUe 
Cicérchia,  a/.  {boU)  Teteh,  sweet-scented 

pea 
Ciceróne,  tu»,  pica  (type).  Ciceróne 
Qceroneaménte,  adv,  like  Cicero 
CieeroniÀno,  -a,  flk  Ciceronian,  resembling 

Cicero 
Ciehtno,  tm.  very  little,  ever  «o  little 
Cicigna,  ^f.  newt,  ell  (small  lizard) 
Cicisbea,  ^f.  coquette,  gay  fl&aoting  wAman 
Cfeisbeire,  va.  1.  to  cóart  the  ladies 
Cicisbeato,  «VI.  Cicisbeatóra,  4f.  cidsbeism, 

coqnèiry 
Cicisbèo,  Ml.  cicisbèo,  gallant,  Lothario 
Glelamiao,  fst.  (boi.)  cyclamen,  s<Si^-bréad 
Cielo,  ^f.  e^cle,  geometrical  carve 
Ciclonetrfa,  sf.  {geom.)  c^clometry    (the 

art  of  measuring  cycles  or  circles) 
Gel  ope.  Ml.  {myth.)  Cyclop;  i  Ciclopi,  pi, 

the  Cyclops 
Ciclòpico,  -a,  a.  c^olopéan,  c;felópic,  per- 
taining to  the  Cyclops 
Cicógna,  tf.  (om.)  stork;  beam  (of  a  bell) 
Cicognino,  mi.  yonng  stork 
Gicoréa,  cicória  ff.  {bot.)  éndlTe,  shccory 
Cicnrire,  —Ire,  va.  to  tame 
QcnU,  if.  (bot.)  hemlock 
Ciecamente,  adv.  V.  Cecamente 
Ciecàre,  va.  i.  V.  Cec&re 
Ciecbésco,  -a,  a.  V.  Cechéseo 
Gechilà;  (ant.)  -ite,  -ide,  «/.  V.  Cecili 
Gèco,  -a,  a.  bUod  ;  inconsiderate,  dirk, 
obe-'ore,  gUoray,  mystèrioos,  hidden;  un 
—,  §m  a  blind  man;   una  cièca,  i[f.  a 
blind  woman;  nbbldiènsa  cièca,  implicit 
obedience  ;  —  d'  on  òcchio,  blind  of  an 
iff  9,  one-eifed:  lantèrna  cièca,  dirk  li  >• 
tern;  bastonile  da  —,  numèrcifol  blows; 
alla  cièca,  adverb,  like  a  bliod  person, 
blindly;  giuocire  alla  cièca,  lo  play  blind 
^an's  bòff;  i  cièchi,  tlie  blind  ;  gindicire 
la  cièca,  lo  judge  by  the  libel;  in  tèrra 
i  cièchi  ehi  ha  on  òcchio  è  signóre, 
rrov.  esBp.  in  the  land  of  the  blind  one- 
^  people  are  kings 
•colina,  4A  V.  Geeolina 
ioUno,  f».  F.  Ceeolino 


Gèlo,  mi.  heaven,  piradise,  sky,  day-light, 
country,  climate,  air,  ceiling;  —  azzurro, 
blue  sky;  —  limpido,  seréno,  clear  skt;  — 
nóvolo,  nuvolóso,  oscóro,  cl^dy,  dirk, 
heavy  sk^;  o  — !  good  heavens!  volesse  il 
—I  would  to  Heaven;  grizie  al  —,  thanks 
to  Heaven;  il  —  me  ne  guirdi.  Heaven  for- 
bid! gli  uccèlli  del  —,  the  birds  of  the  iir; 
il  —  del  letto,  d*una  slinza,  the  tester  (of 
the  bed),  the  ceiling  of  a  room;  cambiar  —, 
to  remove  (to  another  country);  toccire  il 
—  col  dito,  to  c&mpass  one's  htmost  wishes, 
(to  be  overjoyed);móvere— e  terra,  to  move 
Heaven  and  earth  (to  leave  no  stone  un- 
turned); lodire  a  —,  to  praise  to  the  skies; 
èssere  come  dare  un  pógno  in  —,  to  be 
ibsolnlely  impossible  ;  attaecirsi  alio 
funi  del  —,  to  citch  at  risers,  resort  to 
extreme  measures;  rinnegire  |i  —  in  far 
cheehessia,  to  libour  hirdly,  to  liive 
greil  piins  to  succeed  in  inylhing;  non 
slire  né  in  tèrra,  né  in  —,  to  be  absàrd, 
ponsénsieal 
Cièra,  céra,  $/.  look,  eAntenance,  face, 
appearance,  cheer  ;  non  avete  buòna  —, 
you  donl't  look  well 
Cifera,  cifra,  ^f.  cipher,  device,  name  (in  a 
ring);  favellire  in  —,  to  spèak  myslè* 
riously 
Gifertsla,  mi.  writer  in  ciphers 
Gfrire,  va.  !•  lo  cipher,  write  in  ciphers 
Gigàrro,    mi.    segir;    porta   —,    segir- 

case 
Ciglio,  MI.  {pi.  ciglia,  /.)  brè^,  e^e-bró^, 
sight,  view;  agnzzir  le  ciglia,  to  look 
steadfastly;  inarcir  le  ciglia,  to  bend  or 
raise  the  br6ws;  inorespire,  aggroltir  le 
ciglia,  lo  knil  the  bròv^s 
Ciglióne,  im.  édge  of  a  ditch  or  lUll 
Ci)tliato,  -a,  a.  hèavy-eye-briSwed 
Cigna,  »f.  girth;  stire  sulle  eigne,  to  be 
hirdly  ible  to  sUnd  {said  <^  iiek  hort» 
«a,  and  alto  of  pertom) 
Cignaliccio,  am.  Urge  wild  boar 
Gignile,  Ml.  {aool.)  wild  boar 
Ggnere,  cingere,  va,  S.  irr.  {pa$t,  cinsi; 
parL  cinto)  to  gird,  embrice,  inclose;  — 
le  briccia  al  còllo  ad  uno,  to  throw  one's 
arms  r^nd  a  person's  neck;  eignerla  ad 
uno,  to  play  one  a  trick 
Cigno,  tm.  (om.)  swin;  i/tg,)  poet 
Cignóne,  em.  ùnder-girih,  belly-band,  girth 
Cigolaménto,  am.  riitling,  cliitering 
Ggolire,  vn.  i.  to  ritlle,  crickle,  creak; 

to  hiss,  whix  (as  green  wood  burning) 
Cigolio,  em.  erickling,  creaking,  whizzing 
Cigolo,  cigolo,  -a,  a.  (ant,)  little,  tmill, 

Y.  Piccolo 
Cilécca,  ^f.  bilk,  trick,  ditappantment;  fa- 
réte  —,  you  shall  not  citch  me 
Cilestrino,  cilèstro,  -a,  a,  ik^-cólored 


%  Ttée;  -  iUl,  son,  bOll;  -  Are,  dò;  -  b^,  Itmph;  p8ls«,  b(ys;  félU,  foì^l;   gem,    as 

I,   net;    •  i«rt«,  otitf,  «olii:  •  «ba,  ras»:  -  lai      •»  I;  poi;  buio;        fetnuu,  toam, 

JHm,  Hal.  Ingl,  -  Mdi»,  VL  Vol.  U.*  11 


OIL 


—  162  — 


CIN 


GilicCoo,  -a»  a.  like  or  of  hair-cloth 
Gilieio,  im.  sack-cloth,  b4ir-cloth 
Ciliègia,  sf.  cherry,  V.  Clriógia 
Ciliègio,  tm.  {bot)  cherry-tree,    V,  Ci- 

riegio 
Cilindrare,  «a.  to  calender 
Cilindrétto,  tm.  small  ctlinder,  roller 
Cilindrico,  -a,  a.  cylindrical 
Cilindro,  tm.  ct Under,  roller 
Cilfzio,  Mm.  sackcloth,  hiir-cloth 
Gilóma,  im.  (ant.)  long  haràngae,  V.  Sci- 

Idma 
Cfma,  4A  summit,  top,  head,  ridge,  height; 

—  d'uòmo,  èmiaent  man;  —  di  ri- 
baldo, arch,  Arrant  rógne;  and&r  sn  per 
le  cime  degli  ilberi,  to  ciril,  to  frame 
sophism 

Cimare,  va.  I.  to  shear  (cloth),  behead,  lop 
Cimasa,  $f.  {arch.)  smill  fillet,  ogee,  móald- 

ing 
Cim&ta,  sf,  the  process  of  shWing  cloth 
Cim&to,  -a,  a.  crafty,  cunning,  Irlfnl,  sl^ 
Cimatóre,  -trice,  tnif.  Shearman,  clipper, 

shearer 
Gimatàra,  if,  d^n,   shearings  or  fine  of 

cloth,  the  act  of  shearing  cloth 
Cim&xio,  sm.  (arch.)  sroill  moulding,  ogee 
Cimba,  ff,  (poet.)  bArk,  boat,  ferry-boat; 

la  —  di  Carónte,  Charon's  bark 
Cfmbalo.  sm.  cymbal,  tabor,  tàbret 
GlmbelUre,  vn.  I.  V.  Cimbottol&re 
Clmbcrli;  in  --,  adv.  exp.  in  a  g&od  hàmor, 

hAlf  seas  over 
Ciombottol&re,  vn.  1.  to  fìLll  (on  one's  face) 
Ciofflbótiolo,  cimbòlto,  sm.  f&ll,  tfimblo 
Cimeliàrca,   im.    (little  used)  cimélìarch 

(the  chief  keeper  of  the  thiogs  of  vaine 

belonging  to  a  church) 
Cimentare,  va,  to  attempt,  risk,  venture,  tr^; 

"  la  propria  riputazióne,  to  expose  ooe'a 

reputation 
Cimentarsi,  vrf.  to  f&ce,  enc^nter,  eng&ge 
Gimentiio,  a.  tried,  risked,  véntared 
Ciménto,  am   danger,  attempt,  trial,  essay; 

méttere  a  —,  to  hazard,  expose,  endanger; 

venire  a  —,  to  còme  to  a  trial 
Cimentóso,  -a,  a.  hazardous,  dangerous 
Cimice,  if.  (cue.)  bug;  (flg.)  great  coward, 
Cimid&jo,  im.  nest  of  bags  (poltroon 

Gimicei&ttola,  if,  reddish  gripe 
Clraicióne,  im.  gre&t  Overgrown  bug 
Cimièro,  cimièro,  tm.  crest  (helmet);  aver 

—  ad  ógni  elmétto,  to  be  fit  for  every 
thing 

Cimino,  fffi.  (bot.)  efimin,  V,  Gomtno 

Clmilèrio,  cimitèro,  em.  cemetery,  chhrch- 
ytrd,  burying-grtfSind;  piatir  co'  cimitèri, 
to  be  véak  and  Infirm,  to  drop  into  the 
earth 

Cimmèrio,  -a,  a.  (poet.)  dirk,  gloomy,  ob- 
scure 

Cimdrro,  cimurro,  im.  (viter,)  strangles, 
glanders;  avere  il  —,  (fip,)  to  be  erose, 
angry 


Cintóssa,  ^f.  selvage,  list  (qf  clot  hi) 
Gina,  if,  (bot.)  cinchona,   (he   Perùrlan 

bàrk  tree,  V.  China 
Cinabrése,  im.  red  chilk 
Cinabro,  em.  cinnabar,  vermilion 
Cincia,  eingiallégra,  if,  (om.)  tit-mtfiUe, 

tom-tit 
Cinclglio,  fm.  ornamental  fringe  of  a  belt 
Cinciglióne,  em.  Urge  fringe  of  armor 
Cincinno,  em.  cftrl,  lock  of  h4ir 
Cincischiare,  va,  i,  to  hack,  cut;  —  le  parò- 
le, to  hesitate,  stimmer,  fiulter,  to  be  at 
Cincischiato,  -a,  a,  hacked,  cut       (a  stand 
Cincischio,  em.  slashing,  stammering 
Cinèdico,  -a,   a,  vioton,  lecherous,  biwdj 
Giné'lo,  em.  a  gelded  youth,  a  catamite  ;  a 

wanton  dAncer 
Cineràrio,  -a,  a,  cinerary  ;  Ama  cinerària, 

cinerary  urn 
Cinerazióne,  if.  einerition,  reduction  by  Are 

to  Ashes 
Cinerizio,  -a,  a.  Ash-<ròlored,  griy 
CinfolAre,  vn.  i.  to  hlter  a  shrill  whistling 

stfùnd 
Cinforni&ta.  if.  V,  Intemerata 
Clogallégra,  if.  (om.)  tit-m5lise,  tom-tit 
Cingere,  va.  S.  irr.  {pait,  cinsi;  part  cin- 
to) to  gird,  enclose,  embr&ce 
Cinghia,  if.  girth,  clngle  (of  a  horse,  etc.) 
CinghiAja,  if,  (vet.)  vein  near  the  girthing 
Cinghiale,  im.  (sool.)  wild  bóar        (place 
Cinghialino,  -a,  a.  of  the  wild  bÓar 
Cinghiare  va.  i.  to  gird,enclóse;  em.  (ant) 

V,  CinghiAle 
CinghiAU,  if.  stroke  with  a  strap,  lAeh 
Cinghiato,  -a,  a.  girthed,  girded 
CinghiatAra,  if.  girthing-plAce 
Cinghio,  em.  circle,  enclosure,  cirenik 
Cingolélto,  em,  smill  girdle,  cincture 
Cingolo,  em.  girdle,  belt;  cincture 
Cinguettaménto,  em.  prattle,  tittle-t&ttle, 

chat 
GingoetiAre,  va.  i.  to  slhtter,  lisp,  chirp, 

chatter  (as  birds  do),  to  chat,  prate 
Cinguettatóre,  «trfce,  in^f.  silly  prAter 
Cinguetterfa,  ^,  prAting,  gossip,  chit-chat 
Cinico,  em.  and  a.  c^nic,  conical,  satirical 
Cinigia,  if.  embers,  hot  cinders 
Ciniglia,  if,  sUk  velvet-twist 
Gnismo,  if,  ctoicalness,  ctnicism 
Ginnamo,  cinnamòmo,  em.  (bot.)  cinnamon 
Gino,  em.  (boi.)  dòg-ròse 
Cinocèfalo,  em.  (wool,)  cyoocèphalns 
Cinoglòssa,  ^f,  (bot,)  hèììnd'e  tongue,  dog'e 

tongue 
Ginosòra,  ^,  (aitr,)  cynosure,  ursa  minor, 

the  litae  bear 
Ginquadèa,  if,  (burl,  and  vulg.)  sword,  long 
Gin qu Anta,  a.'  and  em.  fiflj  («word 

Cinquantèsimo,  -a,  a,  fiftieth 
Cinquantina,  if,  fifty,  fifty  (things) 
Cinquantino,  em.  (agr,)  sort  of  Indiiaii  eora 
Cinque,  a.  and  em.  five 
Ginquecvntèsifflo,  «a,   a*  fire  hAndredth 


Cif^wuntiiU,  t 


.  «riur  «r    tha  Utb. 


iDd  tm.  Ria  hiB^nil 
Ci>quU|Ua,  ciaqa(M|Ua,   \f.   (Mt.}   dn- 

qaani  (kind  of  clniar) 
OaqBaBll»,  a.  anil  ><■■.  fir*  thouind 
ClBi|iitpalD,  m.  iplea  ot  llTt  ytan 
CiKTaini,  V-  nra.  tl>*  (thlagO;  fln  DDiiiban 

in  1  Una  it  Iha  ikine  af  Lètto 
Qnirnlio.  an.  tal  Uin,  at  eloqaai  (ol  dica] 
CIbU.  If.  anoldiare,  airenU.  (irdla,  beiti 

(luu-.)  «all;  —  prima,  lb*  mlia  aliai  — 

dalU  locoBdi  eoplrU.  thi  ehMaal  «*l* 
CilUOi  am.  Andar  pilUcAat 
OalD,  an.  ilrdia,  clactora,  hUo.iBlII  alAaa 
—,  -a,  a.  ftrdad,  (amiltiiilad 
ClBlela,  t/*.  (irdla,  vilit,  ciuelpre,  ball, 

Kbh;  iltrd  sAUa  mtul  a  —,  lo  lUid  Idia 
OBtalloa,  an.  •mill  baad,  |lrdla,  (IrMr; 

néra  il  —  r6uo,  to  hi»  tba  pitraranea 
OaLolo,  (M.  tiand.  jlrdle,  llil  (sf  cloU) 
OaUDCbla,  a*.  V.  CanlAnobla 
Cialira,  ^f.  etoclars,  firdla;  ilriof 
CiatarétU,  tf,  imUl  (Irdla 
Qalsrtlta,  clDlAriao,  tm.  inlll  ball,  ilrdU 
dDlordBa,  an.  «àiit-balt,  ■■ird-t»lt 
CM,  prmt.  m.  Ibii,  thai,  «Ul;  can  tfilM  —, 

«lib  111  that,  irtsr  ill;  —  bod  Mtlata, 

Qéeca,4f.  bineb,clAilarorii»eD,  rr«it,tle,. 

a  toft  or  lock  »t  hlir;  ddecba  dl  oapdlli 

i'Aro,  lAIdaa  lacka  ;  —  a  _,  on*  lock 

ItUt  aailhar,  lock  bj  lock 
Cioecbt,  yroit.  wbll,  Ihil  «hlcb 
Cioccfattla,  If.  imlll  IdR,  lock  (or  hilr) 
QtecD,  anN.  lot,  biUal    [of   alod),   blAek- 

*  '    ':  Tdill   no  —  para  an   Sdeeo,  prov. 


tap. 

bill 
CtoeeoUta,  ^f,  chdcolila  {drink) 
CioccoUte,  m.  chdeolita  ipiute) 
OoeeoUla,  Ml.   7.  Ciaccolala 
ClaceaUtU,  tat.  V.  aaccalkta 
Qoccolalilra,  tf.  chocolate- pot 
Ooecotaliir*,  Mi.  aikar,  tUltt  of  chòco- 


Goeette,-! 


I,  o,  mi  0/  Blbalan  oi  (lAan 

,   clocfao,    -a,   a.  Ivmlg.)  diar, 

balliad;  —  Bio,  mf  lòia,  ■;  bali'ad 

Gat,  atfa.  thai  It,  Ibal  ii  M  ilj,  aimaly 

CiAfa,  im.  ilèian,  ndao  rtUo* 

CioUabkla;  liiao  al  léoipa  di  — ;  ehi  ha 

«a  darà  addiaàoda,    ihat'i  floa  iad«ed; 


■paria,  a/.  mfa>,  blia  IcUon 
apa,  m.  drder,  Bi^an  ftlto« 
oeàra,  n,  I.  to  llppla;  mànila,  riU 
cita,  -a,  a.  drank)  cut,  mlinad 
Min,  -Ilice  «ma.  lAper,  drknkard 
M,   4,   «.  drank;  cut  oB,   Bntllltad 
•laa  —  d'nn  brlcdo,   ha  had  id  «ri 
»>,  he  casa  oB  lìtb  llie  loti  o(  a 


—  CIR 

Irm;  io  colMllo    colla  piala  eliaca    1 

bllnlad  knira 

JoiicoLlre,  «a.  1.  lo  middle,  loddla 
Ciondolamloto,  am.  dkeillui.  hlnfiof 
"—'-" '  -  ba»!  dànilim,  b6bbi(i( 

it.drop,  bob.  p«ndiot 
Ikal  bMM  dìnKlhii 
r,  lAnger,  Idler 


Oond olirà,  va.  I.  b 
abMI 

Ciandollno,  am.  lar-r 


Ciandoldae 

CiOnno,  -a,  a.  Kit,  ilmpla,  li*,  ditpieabla 

—,  in.  a  |iod  ror  BiiliiD|.fttla« 

CiaoU,  V.{o»t.  and  mUg.)  blo«  «ilh  ailick, 

bull  aldo 
ClAppi,  tf.  (ani.)  pUlloAal,  lAnIc,  Ui-fSf- 
Clopptlta,  tf.  imlll   ptlllcAii,    bad-gó3 


(itìBl, 


Cidtola,  ^.  cup,  lAbli 
ClaloIèlU,  ff.  imill  cnp,  |Ahlat,  bii 
ClotalAat,  am.  Uria  cap,  ftblal,  bAvl 
Ciottlre,  Bo.  1.  (mt.)  lo  llo(,  whip,  llib 
CiolUto,    -a,    a,    {ani.)   vblppad ,  llihed, 

CIUIo,  tn.  pabhla,  lUoe,  flint,  cripple 
Giallo,  -a,  s.  Uae,  màioied,  Inptrfeet 
CblloUra,  bo.  I,  u  ihrdvilonai  al,  pira 
Cioltollla,  tf,  blAw  or  hit  «ilh  a  ildaa 
CluUollla,  m.  plrad  rdad,  kl|h«lr 
—,  -a,  a.  piiBd,  ilABad 
Ciò  Itoli  Ito,  tm-  •■111  iMaa,  Bini 
Ci«tlolo,  (m.  fllDl,  lini  ilADB,  plbblei  la- 

rkra  i[   alpo   oo'     AttoU,    lo    blckblte, 

lUuder 
Ciollolòaa,  am.  Urte  ildoa,  flint 
Gioillta,  ^f.  {ani.)  nti»eli.ai.  V.  Girèlla 
Ciparliio,  am.  {hot.)  lort  al  Uthrmal 
Dplllllre,  a*.  1.  to  *i*  uklDoe,  tu  liok 

at  vlUi  BB  till  at* 
CipIfUo,  «m.  rlucoront  IJDk;  (sardlr  con 

-,  to  frAn,  lo  efa  aikliiEa 
Cipi|lliao,  -1,  a-  irltclble.   pkulaaale 
GipAlla,  tf.  [b«t.)  toioB;  htad  ;  i  pia  dAppio 

d'BDi  —,   ha  il  a  trial  doòbla-dialer  ; 

Dianillr  paaa  e  —,  to  fin  Tery  piorlj; 

laiara  soma  no    rei  di   -,  io   be  tirr 

thlo;   pifllllarl   U   iacea  a  la    cIpAlU, 

like  111  jron  can 
Cipolltu,  if.  ratini  of  ìbIobi  and  fóordi- 

ifig.)  illlj  Ihlaia 
QpollliU,  nf.  I«eh,  lellllon,    eirei,  inien 
Cipollino,  -a,  ,mf.   el.ei,  ioIIIIob,  ihilol 
CipollAtlo,  im.  blir-biK 
GJpArro,  (m.  lAbilar.   V.  GranelpArro 
Cippo,  am.  elppni,  hlIC  cAlBBn,  ladei 
Qpreailta,  im.  pUnIllioa  o(  cfptut-lrlei 
CipraulDD,  -a,  a.  clAra-lliIed,  tplced 
Ciprtaio,  im,  (boi.)  c^preu;  'fy.)  aap*  ut 

Cipri,  apro,  «m.  titV^e  via* 

Clprifna,  »f.  (■(».)  Vii»  (bara  In  C^ 

proi) 
Ciprino,  rm,  (<ebt.)  ehnb,  ■I11er-i  Ibdmb 
"    ■  ra,  if.  (ant.)   gAl  In  Ihe  hindi,  chl- 
ra,  V.  Uirlfra 


cm 


—  164  — 


CIS 


Circa.  jMTép»  tkbSHi,  concérniog,  near 
CircainteUeiióne,  ^f.  {phiL)  (ùll  compre - 

hèoslOQ 
CìreéDie,  a,  of  the  oireat,  of  wrèsUiog 
Circo,  itn,  cirent 

GirccUote,  a.  circnl&tiof,  that  cireulàtof 
Circolare,  v».  i.  to  dreniate,  roll,  go  rd^d 
-i-,  va.  i.  to  dispute,  oppóse,  discAsf 
—,  a.  circular,  róUnd,  circulatory 
Gicolarménte,  ode.  circularly,  r^nd 
GircoUto  (circulate,  ant.)  itn.  circle,  cró^o, 

gArlaud 
Circolato,  -a,  a.  rd&ud,  circular,  róutory 
Circolatójo,  fm.  circolatory,  elrcular  Tessei 
Circolatòrio,  -a,  a.  circulatory,  circular 
Cfrcttlazìóne.  ^f.  ciroàlation,  rotation 
Cireolétio,  im.  smill  circle 
CircoUoeuiione,  ^f.  circnmlocAtion 
Circolo,  em.  eircle«  reTOlAtion,  circuii;  clbb; 

U  -.  Filològico,  tlie  Philològic  Club 
Circoncidere,  va.  t.  tir.  {pati,  circo odsi; 

pari,  circonciso)  te  drcomcise 
Circoncidiménto,  em.  circumcision 
Circondgnere,  va.  %.  irr.  {pait,  circoncin- 
si; part,  circoncinto)  to  enclose,  gird 
Circondnto,  va.  a.  surrdQuded,  enclosed 
Circoncisióne,  <A  circumcising,  circumcision 
Cireonciso,  «a.  a.  circumcised 
Gircondaménto,  em.  encompassing,  circuit 
Circondante,  «•  surrAnding,  rdilnd 
Circondire,  va.  i.  to  ondóse,  surrAnd, 

environ,  gird,  border 
Circondàrio,  «m.  circuit,  district 
Circondato,  -a,  a.  surrAnded,  enrironed 
Circondatóre,-trice,  Mif.  one  vho  surrAnds, 

encloses 
Circondasióne,  ^.  snrrAnding 
Circondótto,  -a,  a.  {poet.)  driwn  ardùnd 
Clreondùrre,  va.  S.  Ur.  {pMt,  circondiMi; 

part,  circondótto),  to  lead  ardftad 
Circonferénsa,  9f-  dreàmference,  cirde 
Circonferensiile,  a.  circumferential 
Circonflessióne,  itf.  drcumfléxion,  thrniog 
Circonflèsso,  -a,  a.  bent,  circumflex 
Circonflèttere,  va.fl.  irr.  (past,  circonflèssi; 

part  circonflèsso),  to  bend,  b^ 
Circomflnènia,  •/.  circAmfluence 
Circonfóndere,  va.  fl.  to  diffflse  arAnd 
Circonfùlgere,  va.  fl.  irr.  {pa$t,  circonfùlsi; 

part.  drconfAlso),  to  shine  rdflnd 
Circonfóso,  -a,  a,  spread  arAod,  imUent 
Circonlocuiióne,  ^.  circnmlocdtion 
Circonscritto,  -a,  a.  circumscribed 
CirconseriTore,  va.  fl-  irr.  (poet,  drcon* 
scrissi;   por^  circonscritto)  to  circum- 
scribe 
Cireonscridóne,  a/,  drcumserlption,  limit 
Girconspètto,  circospètto,  -a,   a.  cireum* 
spect;  uomo  —,  considerate  man;  andar 
—,  to  proceed,  deal,  or  act  vith  cintlon 
Girconspesióne,  <f.  circumspection 
arconstànte,  fm.  b^-stànder»   T.  Circo- 
•tinte 
—,  a.  sorrAndlng 


Cireonstinia ,  ^f.  drcumsiance,     Tidnity 

neighbourhood,  V.  Gircostinsa 
Circonstansiire,  vn.  i.  to  circumstantiate 
GircouTallire.  va.  1.  (to  circnmriUite)  to 

surrd&nd  with  a  rampart 
Girconvalladóne,  «/.  circumTallition 
Qrconvenire,  va.  3.  irr.  (pael,  drconrènni), 

to  circumvent,  deceive 
QrcouTennto,  -a,  a.  circnmTènted 
CireouTensióne,  $f.  drcumTèntion,  IHnd 
(^rcouTicino,  -a,  0.  circnmjicent 
QrcouTÓigere,  va.  fl.   irr.   (pasi,  drcon- 
Tòlsi;  port.  circonTólto)  to  drcufflYOlre, 
to  roll  rdDnd 
CUrcouTOlufióue,  ^.  circumTOlfltion 
Circoscritto,  -a,  a.  circumscribed,  limited 
Circoscrifere,  Vvi.  fl.  irr,  V.  CirconscriTere 
Circospètto,  -a,  a.  ciutious,  wary 
Gi  eospedóne,  •/.  wiriness,  eiution 
Circostante,  a.  snrrdflnding,  present 
Circostinte,  em.  bt-stinder,  spectator 
Gircostinsa,  ^f,  ci  rcumsUnce,  particularity; 
—  aggraTinte,  aggraf  ition;  —  attenuinte, 
exténoiting  drcnmstance;  con  — inse  ag- 
grarinti,  (late)  cómpdUnd;  in  tail  —inse, 
under  such  dreumstaoees 
Circostaniiire,  va.  I.  to  circumstiatiate 
Circnimènto,  am.  circniUon,  going  rdflnd 
Circuiti  ;   {ant  I  —ite,  — ide,  ^f.  etreuit, 

circuition 
Circuire,  van,  3.  to  ondóse,  go  rdònd 
Circùito,  an.  circuit,  cómpau,  Ihrn;  —  di 
paròle^  circumlocution;  questa  dtti  ha 
10  miglia  di  —,  this  city  is  Un  miles  in 
cfrchmference 
Circuito,  -a,  a.  surrlQuded,  encompassed 
Circniiióne,  ^f.circuition,  compass,  preamble 
Circumanbiènte,  a.  {php$.)  drcumimUent 
Glrcumcignere,  va.  fl.  irr.  {pa$t,  circum- 
cind;  pari,  drcumdnto)  to  sorrdùnd, 
gird 
Giregèto,  tm.  {agr,)  plantition  of  cherry- 
trees 
Giridònio,  $m,  V.  Giriudóne 
Clriègia,  ^.  {bot.)  cherry;    driège   nére, 
black  cherries;   driège  duricine,   hflrd- 
flèshed  cherries;  nocciuóla,   òsso  di  — , 
chèrry-stòne;  le  paròle  son  cóme  le  d« 
riège,  che  Tona  tira  Filtra,  prov.  tcop, 
words  are  like  cherries,  that  ono  driwa 
another 
Qriègio,  «m.  {hot,)  chèrry-lrèe 
Giriegiuòlo,  -a,  a.  of  chèrry-còlor  or  tisle 
Cirimònia,  «A  F.  Cerimonia 
Girindóne,  tm.  new-year's  gift,  hiadsd 
Giroòla,  if,  grig,  smill  ed 
Giromansia,  tf.  chiromancy,  palmislry,  Y„ 

Chiromansia 
Cirro,  am.  light  cloud;  chrl,  F.  Ricdo 
Girurgia,  ^f,  {ant.)  V.  Chirurgia 
Gisile,  em.  lind-mirk,  bddndary,  ridga 
Cisalpino,  -a,  a.  {geogr.)  Clsilpine,  on  tha 

south  of  the  Alps 
GiKriBAS,  ^,  fóldiog-chiir,  worn  d&t  thing* 


CIS 


—  165  — 


CIV 


Ciicr&iino,  fm.  {ant)  b&ok  sheU,  V.  Seltma 
Cisoia   »f,  (ami,)  schism,  disunioo,  discord, 
Cispa.  «/.  bleared oess,  viscoas  mailer 
Cispadano,  -a,   a.  igeogr.)  Cispadane,  on 

this  si  e  of  ih«  Po  (with  regard  to  Rome) 
Gispirdo,  cispicdso,  «a,  a,  bléar-e^ed 
Cisposità,  ^f.  bléaredoess 
Cissòide,  $f.  {géom.)  cissoM  (oedietine 

Cistercense,  «m.    Cistercian,   reformed  Be- 
Gistérna,  a/,  cistern,  tank 
Cistemétla,  ^f.  small  eislem,  reserrSr 
Cisti,  cittide,  jr/.  {turg.)  cyst,  cystis 
Cistico,  -a,  a.  biliary,  cystic 
Gisiio,  am.  {bot.)  rock-rose,  hip,  hiw 
Cisll'ide,  ^.  {wed  )  cystitis,  inflamm&tion 

of  the  bladder 
Cistocéie,  cistoeélia,  4A  {twg,)  efstocAle 
GistotoBia,  ^f.  {turg.)  cystotomy,  the  Art 

or  practice  of  ópeoiof  cysts 
Citara,  ^.  {pott.)  Uté,  gnilAr,  hArp,  V. 

Cetra 
Gtare,   va,  i.  to  cfte,  sùmmoo,  allege, 

qnóto 
CitareggiAre,  vn,  L  to  pliy  on  the  hArp,  etc. 
Ciurédo,  — ista,  »m.  player  on  the  hArp, 

minsirel 
Qtaristica,  ^f.  (mvt.)  Art  of  pUying  on  the 

cithern 
GitariizAre,  ois<  1.  to  play  on  the  hArp,  etc. 
Citito,  -a,  a.  citod,  thromoned,  qn6ted 
Citatóre,  «m.  qnóter,  cit«r,  enomerAtor 
Citatòria,  ^.  siimnons,  writ 
Citaxiòne,  ^f.  citAtioo,  summons,  qaotAtion 
Citerà,  ^.  {ant.)  lots  hArp,  V.  Cetra 
Citerióre,  a.  near,  hither,  hithermòtt 
Citiso,  «fls.   {bot.)  cttisos,  héalb,   broom, 

Arst,  fern 
CitrAeca,  ^f.  {hot)  ndlt-vÒrt 
GiKrigian,  4/.  {boi.)  bAlm,  mint 
Citrico,  -a,  a.  citric;  Acido  —,  citric  Acid 
Qtrioèsxa,  ci  trinità;  {anU)  —Ate,  —Ade,  a/. 

jAondiee 
Qtrino,  -a,  a.  lémon-tastad,  colored 
Citrinòlo.  citriòlo,  «m.  eneomber 
Citron  iéra,  ^f.  orangery 
CitròUo,  em.  dolt,  blockhead,  ddnee 
CftU,  ^.  girl,  lAss,  m&id,  V.  Zitèlla 
Città;  {poet.)  —Ade,   ^f.   city,    t^n  ;  la 

cittA  dolènte  {poet.)   hell;   in  —  e  in 

òlio,  in  pea  e  and  in  iràr;  —  affamAia 

tòsto  espngnAta,  prov.  exp.  a  stArred 

city  is  s^on  redòced 
auadélla,  $f.  smAll  t^n,  b&rough,  citadel 
**'  ladina,    4A  citisen'i   vife;    coach  for 
wrn 

jkdlnamAato,  adv.  politely,  cititen-like 
;adinàoxa,#A  freedom  (gnild),  denisAlion, 

'tisana,  eiTility,  politeness,  abode;  am- 

éttere  alla  —,  to  déniieo,  to  grant  the 

»dom  of  the  city;  èssere  ammésso  alla 

,  to  be  dènisened,  to  receive  the  freedom 

the  city 

idinAre,  va.  t.  to  people  a  t6^n,  city 
'dinàtieOf  «m.  the  right  of  a  Mkrgest 


Ciltadioéllo,  am.  little  burgess,  citizen 
Cittadinescamente,   adv.   like   a  citizen, 

civilly 
Cittadinésco,  -a,  a.  of  a  citizen,  ciril 
Cittadino,  -a,  tn{f.  citizen,  bòrgess,  pAtriol 
—,  -a,  a.  of  a  citizen,  civil,  polite 
Ciltadinòzzo,  tm.  low  mean  citizen,  b&rgesi 
Cittadóne,  $m.  very  lArge  oily,  tèi^n 
Citte,  am.  {vulg.)  b^,  14d.  yohng  man 
Clltola,  ^f,  little  girl,  lAss 
Cittolo,  am.  little  b^,  lad 
Gioca,  ^f.  {booL)  she  Ass 
Giòco,  am.  {zool.)  Ass 
GinffAgno,  -a,  a,  griping,  ready  to  seise 
Ginffàre,  va.  i.  to  calch,  gripe,  snAtoh 
Giuffétto,  un.  smAU  tnft,  lock  of  hiir;  tener 
la  for  tona  pel  —,  to  be  fortunate,  to  fix 
the  wheel  of  fortune;    pigliar  il  tempo 
pel  —,  to  take  time  by  the  forelock 
Giòffo,  $m,  itti,  lock  of  hair,  tonpèt 
CiùflTole,  efp.  triOes,  nonsense 
GiArlo,  em.  pirouette,  whirling  or  turning 

ab^t  on  the  toes 
Ciurma,  ^f.  All  the  slaves  of  a  galley,  crew, 

ship's  crew,  mob,  rdlit 
Ciarmabórse,  $m.  cùt-pòrse,  pick-pòoket 
Ciurmadóre,  em.  encbAnter,  impostor,  cheat, 

swindler,  quack 
GinrmAglia,  ^f.  mob,  rabble,  blAekgnards 
CiormAole,  am.  a.  impostor,  cheating 
Ciurmare,  va,  1.  to  chArm,  enchant,  conjure, 
cheat  as  mdiintebanks  do;  —  Arsi,  vrf. 
to  get  drunk 
Ciurmato,   -a,  a.  charmed,  invAlnerable; 
sono  —  a   tulti  i. vostri  IngAnni,  I  am 
priof  agAinst  All  your  deceit 
Ciurmatóre,  -trice,  »mf.  wizard,  witch,  cheat 
Giurmeria,  ^f.  chArm,  quack,  tricks 
GiAsehero,  -a,  a.  tipsy,  hAlf  seas  over 
Civ  Ad  a,  a/,  {nutr.)  sprit-sAU 
GivAja,  ^.  all  kinds  of  pulse;  vote,  suf- 
frage 
GivAnza,  ^f.  bè.ieflt,  pròflt,  gain 
GivanzAre,  va,  1.  to  provide,  proeòre 
GivanzArsi,  vrf.  to  supply  one's  self  with 
GivAozO,  em.  advantage,  prólìt,  gain 
Giro,  em.  {ant.)  citizen,  polite  person 
Givèa,  ^.  eivèo,  am.  {ant.)  slèdgH  (rùstie 

cArriage 
Civétta,  4/1  {om.)  screech  ^1;   coquette; 
schiacciAre  il  cApo  alia  —,  impaniar  la 
—,  to  catch  one  in  his  own  snare;  fare 
—,  to  b^  one's   bead  to  shun  a  blow, 
or  simply  to  bdi^,  to  make  btfws  ;  toecAre 
a  —,  to   give  a   drubbing;  òcchi  di  —, 
{injeet)  gold  pieces  (of  e(9n);  far  come 
la  —,  to  éat  withdQt  drinking;  far  la  —, 
to  coquet,  flirt 
CivettAre,  van.  I.  to  coquet,  deceive,  flirt, 
dangle  After,  be  a  coquette,  play  the 
wanton 
Civetteria,  ^.  coquetry.  flirtAtion 
Civettina,  ^.  smAll  owl,  little  coquette 
Civettino,  fwt.  fop,  gaUAnt,  dAndy 


CIV 


—  166  — 


COA 


GivelUsmo,  am.  coquèltigh  Irli 
Girettón6|  tm.  Urge  d#l,  «well,  exqnisita 
GivettadU,  circtlaxsa,  ^f.  little  coqaòlte 
Givieo,  -a,  a.  civic,  t<f  the   Ió^d,  city  ;  la 

guàrdia  cifica,   the  national  gaird,  the 

militia 
Girile,  $m.  register,  control  (bAok) 
—  a.  civil,  polite,  decent,  snag 
GÌTÌl(sta,  Ml.  civilian,  juriscòosnlt 
Girilità;  {ani.)  -àie,   -&de,  ^.    cÌTility, 

politeness 
GÌTiliuàre,  va.  1.  io  dvilize 
GiTilménte,  adv.  cinlly,  politely,  affably 
GiTiltà;  {ant.)  — àte,    -ide,  ^.  cirUity, 

politeness 
Gitfre,  va.  3.  lo  provide,  V.  Accivlre 
Givòrio,  <m.  pix,  V.  Cibòrio 
Gina,  if.  {ant)  V.  Póppa,  mammélU 
Giacche,  ^fp.  ologs,  galóches 
Giade,  if.  (poét.)  sUaghter,  cArnage 
Glamàre,  va.  i.  {poet.)  io  cr^  al^d 
Glamixióne,  ^f.  eUmor,  cr^,  invocation 
Glimide,  ^f.  Roman  soldier's  clóak 
Glamóre,  $m,  clamor,  ^tcry 
Clamoróso,  >a,  a.  clamorous,  nQsy,  tùrbn- 

lent,  basteroos 
Glindestiaaménte,  adv.  clandestinely,  by 

stealth 
Clandestino,  -a,  a.  clandestine,  secret 
Clangóre,  tm.  clangor,  flourish  (of  Irnmpels) 
Clarétto,  $m.  claret  (light  French  wine) 
Clariflcàre,  va.  i.   to  clarify,   V.  Chiarifi- 

eire 
Qarinélto,  clarino,  tm.  clarion  (trampet) 
Qàsse,  ^f.  diss,  order;  {poet.)  fldet;  bric- 
cóne di  prima  —,  Arch-rógne 
Claisicismo,  «m.  classicàlity,  clkssicalness 
Clàssico,  -a,  a.  classic,  classical 
Classificare,  va.  i.  to  class,  classify 
Glassifieaxióne,  tf*  classification 
Clàndia,  a;  sosina  — .  green  gàge 
Glandlcànte,  a.  {Latin)  halting,  limping 
Clandicàre,  vn.  i.  {Latin.)  to  h&U  or  limp 
Clànsola,  clàosnla,  $f.  clinse,  stipolàUon 
Glaastràle,  a.  cUnstral,  monàstlcai 
Glàustro,  tm  (poet.)  cloister,  monastery 
Clansóra,  (/".  enclosure,  monastery  {cfnu7i$) 

seclusion 
Clava,  ^.  {poet.)  club,  blAdgeon 
Clavicembalo,  tm.  hirpsicord,  pianoforte 
Clavicola,  tf.  {anat.)   clavicle,  clavicola, 

còllar-bòne 
Clavifórme,  a.  {hot.)  davate,  clàvated,  clnb- 

shàped 
Clavigero,  -a,  a.  keeping  the  keys  {little 

uted) 
Glàvo,  tm.  {poet.)  rbiider,  nail,  knob 
Clemàtide,  tf.  {bot.)  periwinkle,  cottoo- 

wéed 
Clemònte,  a.  element,  humane 
Clementemente,  adv.  mercifully,  humanely 
Clementine,  4^*  Pòpe  Clement 's  eonstitn- 

tions 
Clemdnza;  {ant.)  — éaiia,  ^f.  cUmency 


Clericalismo,  tm.  the  principles  of  thedér* 

ical  party  ;  high  chìirchism 
Clericale,  a.  V.  Ghoricàle 
Clericàto,  tm.  Chericàto 
Clèro,  tm.  clergy 
Clés;>idra  clépsidra,  4/.  dèpsydra,  hydraulic 

clock 
Clióote,  tm.  Client,  dependent 
Clientèla,  ^f.  patronage,  clients,  pàrtisAni 
Gliéntolo,  ciiéntulo,  tm.  client,  dependant 
Clima,  tm.  climate,  dime,  region 
Climaie,  climato,  clfmo,  tm.  (aite.)  climate 
Climatèrico,  -a,  a.  climacteric,  climactérìcaL 
Clinica,  tf.  clinical  medicine,  clinical  sAr- 

gery  ;  lesióni  di  ^,  clinical  lectures 
dioico,  -a,  a.  clinical,  clinic 
Clipeato,  -a,  a.  {poet.)  irmed  with  a  shield 
Clipeo,  sm.  {poeL)  shield,  hhckler,  target 
Clistere,  clisléro,  tm.  dyster,  iojècUon 
Clisterizzire,  va.  to  cltsterise,  lo  applf  a 

cl^tfter 
Clivo,  tm.  {poet.)  bill,  declivity;  slope 
—,  -a,  a.  dcclivions,  sloping 
Clizia,   tf.  {bot.}  sìin-flói^er,  bèliotrope. 

tùrnsol 
Cloaca,  ^f.  sewer,  drain,  sink 
Clorato,  tm.  {chem.)  cblórat 
CI  òrice,  -a,  a.  {chem.)  chloric 
Cloro,  tm.  {chem.)  chlorine,  chlórin 
Cloròsi,  ^f.  {ned.)  chlorosis,  green  sickness 
Cloruro,  am.  {chem.)  chlórid 
Clóne,  if.  {Lett,  poet.)  V.  NàlicA 
Co'  {/or  coi,  con  i,  con  II),  prep.  and  def. 

art.  with  the 
Coabitare,  vv.  i.  to  Uve  together,  cohabit 
Coabitaiòre,  -trice,  tn^.  cohabitant 
Coabitazióne,  ^f.  cohabitation 
Coaccadèmico,  tm.  féliow-academidan 
Coaccusato,  tm.   {lato)  person   accésed  of 

the  same   offense;  fèllow-prisoner   {for 

the  tame  offence^ 
Coacervare,  va.  1.  to  heap  up,  pile 
Coacerraxiont*,  tf.  heaping  up,  pile 
Goadinménto,  am.  jSInt  aid,  mutual  assist- 
ance 
Coadiutóre,  -trtce,  tmf.  coadjdtor,  helper 
Coadjutorfa,  s/.  coadjAtorship,  mutual  help 

coadjutor's  office  '^' 

Coadjntriee,  tf.  helper,  aider,  assistant 
Coadiuvare,  va.  i.  to  help,  assist,  sùeeor 
Coadiuvato,  -a,  a.  assisted,  helped 
Goadunàre,  va.  i.  to  collect,  hoard  up 
Coadouazione,  tf.  collecting  into  one  màu 
Coagulàbile,  a.  coàgulable,  eongèalable 
Coagulaménto,  tm.  coagulation,  curdling 
Coagulare,  van.  i.  to  coagulate,  càrdio 
Coagulativo,  -a,  a.  cofcgulativa 
Coagulate,  coagolàlo,  -a,  a.  coagulated 
Coagolasióne,  if.  coagulation,  congelation, 

ciirdllng 
Coàgulo,  tm.  rennet,  nUnnet,  eoàgnlàtor 
Coalescènza,  tf.  coalescence,   union,  oon- 

eréiion 
GoaUsióBo,  ^f.  ooalltion,  league,  consplracT 


COA 


—  167  — 


COE 


Goarlirej  van.  1.  to  restrict,  limit,  conlràcl 
GoartAtiTO,  -i,  a.  utriogent,  restrietire 
Goartaxióne,  if,  contràetioD,  slrjiilaoiog 
CoattfTo,  -a,  a.  eoèrcire,  compulsory 
Co&tto,  -a,  a.  forced,  compelled 
GoazioDft,  4/.  coiction,  force,  eompàlsion 
Gobilto,  fm.  {min.)  cdball 
Gòbio,  $m.  {icht)  gudgeon,  V.  Ghidzzo 
GóboUy  è  old  ProvèDcial  ballad 
Còcca.  9f.  DOteb  of  an  irroir;  àrrov,  ihaft; 

eock-bóat;  tip  of  a  ipindle;  ecco  fatta 

U  ~  al  foso,  the  task  is  accdmpbished  ; 

io  —  Id  — ,  near  the  end 
Coccarda,  ^.  cockade 
Coecire,  va.  i.  to  notch  the  bóv-string,  put 

the  arrow  on  the  b6w- string 
—  vm.  1.  to  make  faces,  pikj  a  trick 
Gocehétta,  »m.  little  notch 
Cocchi&ta,  $f.  séren&de  (in  a  coach),  coach- 

fdl 
Cocchière,  $m.  coachman 
Cocchina,  ^.  eohntry  dance 
Còcchio,  tm.  coach,  carriage»  chariot,  cir 
CocchiÒne,  am.  lArge  coach,  carriage 
Cocchiamàre,  en.  I.  to  mock,  trick 
CocchiAme,  em.  bung,  bang-hole 
Còccia,  ^.  pimple,  hilt  (of  sword),  noddle; 

—  d'nòTO,  shell  of  an  egg 
Cocciniglia,  4/.  cochineal  (red  color) 
Coccio,  am.  pot  sherd,  fragment 
Goccinola,  <f.  imill  pimple,  burn,  sc&ld 
Gocciato  -a,  a.  headstrong,  obstinate,  stub- 
born iPoi.)  cocoa 
Còcco,  «m.  cochineal,  scarlet,  egg,  dirling; 
Coccodrillo,  ffli.  {zooU)  crocodile,  àllig&tor; 

làgrime  di  ~ ,  treacherous  tears 
Còccola.  ^.  (boi.)  bèrry  ;  pate,  noddle 
Coccolina,  ^f.  sm&ll  berry,  hòoping-còogh 
Coccolóne,  -ì,  adv.  squat  ;  èssere,  star  —, 

to  lie  or  sit  sqnit 
GoccoTéggia,  ^f,  (om.)   8erèech-6ill;   co- 
quette 
G^ccoTeggiire,  va.  I.  to  lie  jn  wait,  eoqnét 
Cocènte,  a«   bhrning,   irdent,   smirling, 

shirp 

Còcere,  va.  i.  to  cook,  born,  V.  Cuòcere 
Cocbiglia,  eochaia,  <f.   {anU)    V.   Con- 

Cocimènto,  «m.  heat,  digestion,  smirt 
Cocióre,  fin.  burning,  smarting 
Cocitòjo,  -a,  a.  easily  cooked 
Cocitura,  j/.  decoction,  cAoking.  bhrning 
r^elea,  tf.  screw-nnt;  remile,  hollow  screw; 

{anat.)  còclea  of  the  ear,  helix 

DCloiria,  ^f.  {bvt.)  spòon-wòit,  scurry- 

frisa 

icòlla,  t/.  fS^h  hAod,  frock  (af  a  monk) 

»eolUlo,  9m.  mar  wearing  a  hood,  etc. 

)còllo,  am.  kind  of  cd^l 

Scorna,  <f.  kettle,  bSller 
eomcrijo,  sm.  {agr,)  wlter-mèlon  bed; 
riter-mèlon  seller 

conerèllo,  fsi.  witer-mèlon,  wild  e«- 
^ttbtr 


Cocòmero,  im.  wiler-mélon;  non  tenére  un 

—  all'èrta,  to  keep  nothing  secret 
Gocòxza,  ^f.  V.  Zocca 

Cocnzzo     \  tm.  crown  of  the  head,  top  of  a 
Cocùzzolo  i     spire,  ot  a  m^ntain,  etc. 
Coda,  •/.  tail,  the  end,  train,  series,  sUlk; 

—  intera  (of  hortti) ,  switch  tail;  — 
mòssa,  bobtail;  ->  di  róndine,  (carpentry) 
ddve-Uil;  ^  cavallioa,  {boi.)  hòrse-Uil; 

—  di  Tòlpe  (òot.)>  ^^U«<>  amarànthos,  fòt- 
tAil-grftss,  fòx-Uil;  —  di  lióne  {boi.), 
motherwort;  —  di  tòpo  {boi.),  m^se-tàil; 
(mar.  of  cables)  ptìnt;  dalla—  lònga, 
long-t&iled;  dalla  —  mózza,  bob-t&iled; 
far  —  romàna,  to  follow  ose  Uoghing 
at  him;  méttere  la  —  dove  non  va  il 
c&po,  to  intròde  one's  self  every  where, 
to  tri^  to  get  hf  hook  or  b^  crook;  guar- 
dare colla  ->  dell'occhio,  to  ogle  (one), 
to  glance  slily,  to  cèst  a  sly  glAnce  at  a 
person;  guastar  la  —  al  fagiài.o,  to  forget 
the  cream  of  a  story  ;  lisciare  la  —,  to 
flatter,  cajole;  far  —,  to  attend,  to  follow; 
nella  —  sta  il  teléno.  prov.  exp ,  the 
Tènom  lies  in  the  tail  (the  difflcnliy  ofUn 
lies  at  the  end);  chi  ha  —  di  pàglia  ha 
sempre  paura  che  il  foco  non  l'arda, 
jprov.  €xp.  a  gnllly  conscience  is  in 
constant  drèad  (of  punishment) 

Codardamente,  adv.  in  a  c^ardly  manner 
Codardia,  •/.  còi^ardice,  pusillanimity 
Godard  (già,  tf.  V.  Codardia 
Codardo,  -a,  a.  cowardly,  pusillanimous 
Godalo,  -a,  a.  having  a  tail,  tailed 
Godàsza,  9f.  tail  end,  extremity  (train) 
Codazzo,  tm.  rélinue,  tràin,  attèndanU;  far 

—,  to  follow  in  the  trMn 
Codcrino,  -n,  a.  of  the  Uil,  having  a  tail 
Codesto,  -a,  j»ron.  this,  thàt,  V.  Cotesto 
CodótU,  s/.  little  tail 
Codiare,  va.  1.  t  •  dòdge,  spf ,  wàtch,  pry 
Codiatóre,  -trice,  tmf.  dodger,  spj,  informer 
Godicàlca.  «/.  (buri.)  sweeping  train  ol  a 

lady's  dress 
Còdice,  am.  còde,  m^nnscript;  {pharm.)  dis- 
Codicillare,  a.  of  the  còdici!       (pènsatory 
Codicillo,  «m.  codicil,  appendage  to  a  will 
Còdice,  am.  {ant.)  V.  Còdice 
Codfglio,  am.  codille  (a  term  at  ombre  when 

the  game  is  won) 
Godilùngo,  9m.  {am.)  long-t&iled  tomtit 
Codimózzo,  -a   a.  docked,  wilhdUt  a  t&il 
Codino,  -a,  smf.  little  tail  (of  a  periwig); 

adherent  to  the  party  of  reaction 
Codióne,  9m.  romp 

Codirósso,  «m.  (om.)  kind  of  fig-pècko: 
Coditrèmola,  ^f.  [orn.)  wàte  -wig-tiìl 
Codognàta,  tf.  qalnce  marmalade 
Codóne,  «m.  crùpper-slrap;  (om.)  loog-tàiled 
Codnto.  -a,  a.  tailed,  having  a  tail     (duck 
Cocniciéntc,  èm.  {alg.)  coefficient 
Coeguale,  a.  coequal,  alike 
Coepiscopo,  am.  assistant  bishop 
Coeqaàle,  a.  {ani.)  V.  Coeguale 


COE 


—  168  — 


COL 


Coére«re,  va.  9.  (Latin)  to  eoèreo,  repress, 

compel,  eonstrijn 
Coercibile,  a.  coercible,   that  miy  be  re- 
strained or  compelled 
Coercitivo,  -a,  a.  coércire,  reslriinable 
Coercizióne,  if.  coercion,  restr&lnt,  cbeck, 

comptalsion 
Coerède,  tm.  cobeir,  jSInt  heir 
Goeréote,  a.  eohérent,  consistent,  nnfted 
Coeréttsa,  ^f,  coherence,  consistency 
Coesióne,  tf.  cohesion,  connexion,  adhesion 
Coesistènte,  a.  coexistent,  coexisting   ' 
Coesistènza,  ^.  coexistence 
Coesistere,  vn,  t.  irr.  {pari  coesistito)  to 

coexist 
Coetàneo,  a.  eoet&neoQt,  contemporary,  of 

the  same  i|e  or  cèntary,  èqnal  in  àge 
Coetèrno,  -a,  a.  eo-etèmal 
Coèro,  «a,  a.  coÓTal,  contemporary 
Gofàccia,  ^.  {ant')  (  V.  Focàccia)  bnn,  cake 
Cofaccfna,  cofaccétta,  if,  (ant.)  small  bnn, 

cake 
Cofanàjo,  Mi.  bàskot-màker,  trAnk-màker 
Cofanétto,  «m.  small  basket  or  trnnk 
Còfano,  im.  basket,  chest,  trunk,  coffer 
Còifa,  if.  {mar.)  the  roQnd  top,  basket 
Cogitabondo,  -a,  a.  mAsing,  thònghtfnl 
Cogitare,  vn.  t.  {poet.)  to  think,  mnso 
Cogitatfro,  -a,  a.  cògitatire,  pènsiro 
Cogitaiióne,  if.  thought,  meditation 
Cóglia,  if.  {anat.)  scrótnm,  the  bag  which 
contains  the  tàsticles:   fòp,  dandy;  fare 
la  —,  to  dtèss  foppishly 
GogliaréUa,  if.  contemptible  fop 
CogliàU,  if.  foppish  thing,  deed 
Cògliere,  va.  S.  irr.  {pra.  còlgo,  còlgono; 
patt.  còlsi  ;  part  còlto)  to  gather,  take, 
catch,  hit;  -~  il  tèmpo,  to  choose  the 
proper  time;  —  In  f  scam  bio,  to  mistake; 
—  snl  fatto,  to  catch  in  the  deed;  —  ca- 
gióne, to  find  a  pretence,  an  excòse;  — 
il  frutto  delle  sòe  fatiche,   lo  reap  the 
fròtt  of  one's  labour;   se  mi  avesse  a  — 
qualche  disgràzia,  should  any  misfortune 
bofill  me;  la   nòtte   ci   còlse   a  mèzza 
strada,  we  were  orortàken  by  the  night 
at  hàlf-wày  ;  per  la  ròsa  spésso  la  spina 
si  còglie,  prov.  exp.  the  thorn  is  often 
plucked  for  the  rose 
Còglie,  fin.  (of  a   serpent),  slough  {pr<h 

nounee  slùflT)  V.  Scòglio 
Cogliòla,  ^f.  sort  of  piom 
Coglióne,  im.  {vulg.)  V.  Testicolo 
Coglionare,  va,  {vulg.)   V.  Beffare,   derl- 
Coglitóre -trice,  «mA  gatherer,  reaper  (dere 
Cognata,  if.  sisler-in-liw 
Cognatizio,  -a,  a.  {lato)  cognato,  proceeding 

from  the  same  stock 
Cognato,  im.  bróther-in-Iiw 
—,  -a,  a.  allied,  akin,  related,  kindred 
Cognazióne,  ^f.  klodred,  relation,  aflinily 
Cògnito,  -a,  a.  —  known 
Cognitòre  -trice,  tmf.  he  who  knows;  (lato) 
repòrtor 


Gognfzioncèlla,  if.  slight  knowledge 
Cognizióne,  •/.  knowledge,  science 
CógQO,  em.   {ant.)  wine   measure   of  the 

barrels 
Cognóme,  im.  sòrname,  family  name  (nate 
Cognominare,  va.  i.  to  soroàme,  denòmi- 
Cognominàrsi  vrf.  to  take  the  shrname 
Cognominato,  -a,  a.  snrnàmed,  called 
Cogttominaiiòne,  if.  shrname,  làmily  name 
Cognóscere,  va.  1.  irr.  {ant.)  to  know,  V. 

Conóscere 
Cogolària,  if.  sweep-net,  wlde-m^thed  net 
Cògoma,  if.  kettle,  bSller 
Cojàccio,  im,  bad  leather 
Goiàjo,  im.  tanner,  leather  cutter 
Cojàme,  im.  quantity  of  leather,  hides 
Cojétto,  Ml.  leather  jerkin 
Coiocidènte,  a.  coincident,  concàrrent 
Coincidènza,  if.  coincidence,  concurrence 
Coincidere,  vn.  t.  irr.   {pait,  coincidétti, 

coincisi;  parU   coinciso)   to   coincide , 

concur 
Còito,  im.  coition,  copulation 
Coitòso,  -a,  a.  {ant.)  V.  Pensieróso 
Cól  {for  con  il),  prep,  and  art.  with  the 
Colà,  a<f«.  there,  in  that  place,  yonder; 

ciò  succèsse  —  per  Pasqua,  it  happened 

towards  Easter  ;  cosi  —,  adv.  exp.  so  so 
Cóla,  if.  strainer,  colander,  filter 
Colabròdo,  im.  bróth-stràioer 
Golafizzàre.  va.  I.  {Lat)  to  cuff,  slap,  box 
Colaggita,   colagglàso,   adv.  dtfi^n  there, 

below 
Colaménto,  «in.  the  straining  thréogh,  run- 
ning, draining,  flux,  flow,  leakage 
Colanti,  impl.  {mar.)  ròoning  knots 
Colare,  van,  1.   to  strain   through.  Alter, 

drain,  drop;   —  a  fóndo  una  nàTo,  te 

skAlUe  a  ship 
Colascióne,  im.  {mm.)  Italian  lute 
Colassi,  colassòso,  adv.  there  abÒTo 
Colata,  if.  (mar.)  fair  curve,  hollow  floor 
Colaticcio,  «m.  strainings,  percolation 
Colatio,  colatiro,  -a,  a.  Uqnable,  dissoluble 
Colato,  im.  percolation,  straining,  flitràtion 
— ,  -a,  a.  strained,  filtered;  ària  colata,  a 

wind  that  comes  thréogh  cracks;  draught 

01  air;  tino  —,  smooth  wine 
Colatóio,  am.  strainer,  colander 
Colato ra,  if.  filtration,  colature 
(^lasioncina,  if.  little  breakfast 
Colazióne,  if.  breakfast,  V.  Colesióne 
(k>lcàre,  va.  i.  to  lay  ddirn,  stretch 
Colcàrsi,  vrf.  to  lie  dói^n,  go  to  bed 
Colcàto,  -a,  a.  reclined,  V,  Coricalo 
Colèi,   pron.  f.  she,    that  woman,    that 

woman  there  ;  io  son  —  che,  I  am  she 

who 
O>lend{ssimo,  «a,  tf.  most  wSrshipful 
Colente,  a.  respectful,  referent,  honoring; 

(poet.)  inhabitant 
Coleòplero,  coleottero,  im.  coleòpteran  {pi, 

coleòptera,  insects  having  wings  covered 

with  a  case  or  sheath) 


COL 


—  169  — 


COL 


Gilari,t/.  àoger,  F.  Calieri;  (med,)  cbbl- 
cra;  —  mòrbas,  cholera  mòrous;  accèsso 
di  ~,  attack  of  ehdlera 
Còlere,  va.  S.  (poti.)  to  wirthip,  rerére 
Coiericaméote,  adp,  V.  Collericamente 
Colèrico,  -a.  a,  V,  Collèrico;  [med,)  chòl- 

erie,  of  ehòlera 
Coleróso,  -a,  in\f,  (méd.)  person  affected 
with  ehòlera,  chòlera-norbas;  a,  cbóleric 
(of  ehòlera),  affected  vilh  ehòlera,  cbòler- 
a-mòrboi,  F.  Colleróso 
Golesiòne,  s/.   breakfast,   luncheon  »  eóld 

eolUtion  ;  far  —,  to  breakfast 
GolJbèto,  «HI.  little  story,  tele 
Golfbri,  fin.  (om.)  hhmmlng-bird 
Còlica,  ^f.  («isd.)  eolie,  bdì^el  compliini 
Còlico,  -a,  a.  affecting  the  b^i^els,  griping 
Colimbo,  fm.  {ont.)  plAngeon,  diver,  (sea- 
Colino,  im.  còllender  (fi$wl 

Colio,  MS.  eontfnaed  striiniog  (as  In  m&king 
Colisèo,  Calisèo,  $m,  F.  Colossèo  (l^e) 
Còlla,  9m.  8l6e;  cord,  seoàrglng;  —  di  pèsco. 

isinglass 
—,  prep,  and  arU  f,  ting,  with  the 
Collaborare,  vn.   1.  to  associate  in  libov 

(particularly  literary  or  scientifle) 
Collaboratóre,  -trice,  $mf.  eoUaboritor,  as- 
sociate in  literary  or  seientiOc  Ubor 
Collaerim&re,  vn.  i.  to  móarn  or  weep  with 
Collana,  sf.  necklace,  string  of  pearls,  etc. 
CoUanòccia,  collannssa,  tf.  smUl  necklace 
Collariccio,  tm.  Urge  neckband 
ColUre,  va.  1.  to  rack,  tórtore,  to  give  the 

strappado,  scourge 
—,  9a.  to  lower  or  hSIst  with  a  rope,  to 
npriise;  to  glue,  piste  together,  jSIn,  stick 
•»,  sn.  collar,  neck-band,  raff;  prènder  tino 
pel  ^,  to  collar  one,  to  Uke,  seise  one 
by  the  collar;  méttersi  il  —,  to  put  on 
the  hibit  of  a  priest,  to  enter  holy  orders; 
bvtt&re  U  —  snr  nn  fleo,  buttare  il  — 
Alle  ortiche,  to  doff  the  hibit  of  a  priest, 
to  renddoce  holy  orders 
Collarétto,  $m.  cape,  collar,  shirt-collar 
Collarino,  sm.  sm&U  collar,  oeck-band,  raff 
Coluta,  ^.  blow  or  cnff  on  the  neck;  àcco- 
Ude,  embrice;  dire  la  —,  to  dob  a  knight, 
to  confer  an  order  of  knighthood 
Collaterile,  em.  pay-mister  general;  $n^.  rèi- 
—,  a.  collileral,  indirect,  near  (ative 

Collatòre,  -trice,  9n\f.  (laio)  adT^èe,  col- 

litor,  pitron,  pitroness 
Collattineo,  $m.  foster-brother 
Collatòrì,  sm.  pi.  {mar.)  lanyards 
Goilaodire,  va.  i.  to  liod,  priise  together, 

appréTe 
Collaodaxlóne,  if.  priise,  approval,  appro- 

bition 
Collaxionire,  vo.  1.  to  collite,  compire 
CoUaalonefna,  i/.  F.  (k>lasioncina 
GoUaaiòiie,  «T.  conference,  pirley;  (law) 

c<aiitioo,confròntinff  eoUitioB  or  bestòw- 
iDg  of  a  bÒDofiee 
CèUa,m.  blu 


Collèga,  im.  còlloagoe,  associate,  adjòtor 
Collèga,   (ani.);  CoUeginsa,    •/.   league. 

alliance 
Collegaménto,  sm.  biodiog,  Anion 
Collegire.  va.  i.  to  bind,  connect,  nnile 
CoUegirsi,  vr/.  to  confederate,  léagne 
Collegatirio,  tm.  {lato)  collègatary 
Collegito,  tm.  confederate,  all^ 
-,  -a,  a.  allied,  confederale,  united 
Collegatóre,  -trice,  tmf.  lèagoer,  binder 
CoUegaiióne,  <A  ònion,  connéiion,  jhnclioa 
Collegiale,  tn\f.  eoUèglan;  a.  collegiate. 

coUègial  ' 

Collegialmente,  a.  In  common,  onimlmouslr, 

with  the  consent  of  the  whole  college 
Collegiire,  vn.  1.  to  consult,  decide  together; 
hold  a  consnlUiion  (as  physicians,  ete.) 
Collegiita,  tf.  collègiate-ehhreh 
CoUegiito,  -a,  a.  collegiate,  of  a  college 
Collègio,  SI»,  college,  commónity,  assembly; 
—  cooTltto,  college  ot  boarders;  —  per  gli 
estèrni,  college  of  day  scholars;  il  Siero 
—,  the  Cflrdinals  ;  entrire  in  —,  to  enter 
college;  scaeciire,  espèllere  dal  —,   to 
eipèl  college,  to  expel  the  college;  oicire 
di  —,  to  leave  college;  caricire  a  —,  (mor.) 
to  Uke  in,  to  load  a  mixed  eirgo 
Colleppolire,  von.  -irsi,  i.  vff.  to  leap  for 

j^;  to  j$ln;  to  steal 
CÒUera,  ìif.  bile,  ingr r,  wrath,  pission;  ae* 
cesso  di  —,  ili  ol  inger;  èssere  in  —,  to  be 
ingry;  andire  in  -,  to  get  ingry,  to  pot 
one's  self  into  a  pission,  to  fill,  fl^  into  a 
pission:  far  sailire  in  —,  to  make  angry, 
to  put  in  a  pission,  to  incense,  to  provoke 
(one)  to  inger 
Collvricaménte,  adv,  ingiily,  in  a  pission 
Collèrico,  -a,  a.  choleric,  histy,  iriscible 
Colleróso,  «a,  a.  bilioos,  good  for  the  btte 
Collètta,  ^f.  collection;  birvest;  collect 
CoUettijo,  tm.  collar-maker  or  seller 
Collettire,  va.  i.  to   collect,    obtiin  by 

contribòiion 
Collettivamente,  adv.  collectively 
Collettivo,  -a,  a.  collective,  apt  to  fither 
Collettlxio,  -a,  a.  collected  here  and  there 
Collétto,  em.  collar;  tippet;  little  hill 
Collettóre,  -trice,  tn\f.  collector,  gfltherer, 

ezicter 
Collettoria,  tf.  eoUectorship,  tax,  the  lor- 

ying  a  tez 
Collezióne,  ^f.  collection 
Collicèllo,  tm.  little  hUl,  hillock 
Collidere,  va.  S.  irr.  {pott,  coUisi  ;  part 

colliso)  to  clish  (against  each  other) 
Colligiino,  tm.  mountaineer,  highlander 
CoUfgine,  tm.  {ieht.)  cAtUe-flsh 
(kiUilóngo,  -a,  a.  long-necked 
Collimire,  vn.  I.  to  aim  at,  pQnt,  strive 
Collimasióne,  ^.  coUimition;  linea  di  '•^ 

{optics)  line  of  collimition 
Collina,  tf,  hill,  Ultle  hiU 
Colline,  ^p.  row  of  smiU  hills 
Gollinétto,  -a,  tv{f.  Utile  hill 


COL 


—  170  — 


COL 


Goliino»  «m.  little  collar  (Are 

GolUqa&re,  va,  i.  to  liqaef j^,  melt,  V.  Lique- 
CoUiqaatfTO,  -a,  a.  {med),  colliquative 
Colliqaatióne,  if,  melting,  V.  Liqaefaxióne 
Collirio,  ivu  {pharm.)  collf  riam,  e^e-viter 
GoUitióne,  ^f.  collision,  ci  Ash 
GóUo,  prep,  and  art.  (for  con  lo)  with  the 
Gdllo,  $tn.  neclc;  baie;  —  del  pidde,  ioitep; 

—  di  monte,  top  of  a  mountain;  rom- 
perti Il  —,  to  break  one*i  neclr,  dee&j, 
fall  of;  portare  in  —,  to  carry  on  one'i 
■hóalders  or  back;  a?ére  il  bràccio  al  —, 
to  hire  one'f  àrm  in  a  sling;  allnng&re  o 
delnnfàre  il  —  ad  uno,  to  lÉeep  a  pòrson 
Téry  long  w&ltiog  for  dinner  or  for  any 
thing,  to  gite  him  to  knóv  h5i^  bitter  is 
hope  deferred  ;  gettar  le  braccia  al  —  ad 
uno,  to  cIAsp  one  about  the  neck  (to  em- 
brace him);  cader  di  —,  to  be  put  tf&t  of 
favour;  tirare  il  —  ad  una  gallina,  to  wring 
the  neck  of  a  hen  ;  fare  il  —  tòrto,  to  as- 
sdme  devotion,  doTAtedness,  godliness,  to 
be  a  bigot;  a  fi&cea  —,  a  rompi  —,  a 
scavésta  —,  adv.  ixp,  headlong,  rashly, 
precipitately 

Gollocsbile,  a.  that  may  be  pl&ced,  sitn&ted, 

settled 
Collocaménto,  «m.  the  pUcing,  disposition, 

sóttlement 
Collocare,  va,  i.  lo  place,  arrange,  settle, 

—  una  fiklit»  to  marry  or  settle  a  diugh- 
ter 

Collocato,  -a,  a.  plieed,  sito&ted,  settled 
Gollooatóre.'trice,  ^fm.  one  who  places,  set- 
tles; arranger 
Colloeaiióne,  collocatAra,  •/.  the  pl&cing 
Collocutóre,  -trice,  «ji^.  collocutor,  one  of 

the  speakers  in  a  dialogue 
Colloco  tórlo,  m.  parlour  of  a  convent 
Coilocuxióne,  ^.  conference,  interview 
Colloqaintida ,  if,  {phorm,)  bittler  apple 

(purgative) 
Collòquio,  am.  interview,  conrersition,  talk 
Coll  ora,  if,  {ant.)  anger,  V,  Còllera 
Collóso,  «a,  a.  glutinous,  sticky 
CoUortOrto,  tm.  hypocrite,  bigot 
Collòttola,  ^f.  {anat.)  nape  of  the  neck 
CoUódere,  vn.  S.  irr,  ipait,  collósi,  part. 
collóso)  to  coUóde,  impóse  upon;  (lato) 
to  prevaricate 
Collusióne,  «A  (law)  prevaricitlon,  eollAsion 
Collusivamente,  ad9,  collósi vely 
Collusivo,  -a,  a.  collusive;  fraudulent 
Collóvie,  #/.  {lat.)  crd^d,  mob,  raóltitude 
Colm&re,  va,  1.  to  All  to  overflowing,  pile 
up;  —  aleóno  di  favóri,  di  benedizióni, 
to  load  a  person  with  f&vors,  with  bless- 
ings; —  di  giòia,  di  dolóre,  to  overwhelm, 
overflow  with  ji^,  grief 
Colmata,  ^f.  the  act  of  filling  up  or  heaping; 

m^nd,  embankment,  bank 
Colm&lo.  -a,  a,  filled  up,  loaded  with 
Colmatóre,4rice,  tmf,  that  fills  to  overflow- 


Colmatura,  •/.  óveriàlness;  over-moaiuro 
Golmétto,  -a,  a.  little  raised,  embossed 
CollnigDo,  am,  ridge  (of  a  rooO»  top,  shmnlt 
Cólmo,  «111.  height,  shmmlt,  roof,  top;  nel 

—  della  còllera,  in  the  height  of  inger 
— ,  -a,   a,  overfull  convex,  loaded  with 
Cólo,  sm.  sieve,  boulter,  sòarce,  str&iacr;  fan 
Colocàsia,  ^f.  {bot,)  eoloeàiia,   Egyptian 
Colofònia,  »f.  colophony  (resin)  (bean 

Colómba,  if.  {om,)  (female)  dóve,  pigeon; 

{mar.)  keel 
Colombàccio,  sm.  wood-pigeon,  ring-dove 
Colombijo,  -a,  tmf.  pigeon-hdOse,  còlum- 
bary;  sviire  la  —,  tirare  1  sassi  in  »,  to 
disobligo  or  turn  aw4y  càstomers 
Colombina,  ^.  {agr.)  sweet  white  grape 

(wine) 
Colombàra,  ^.  ddre-cote,  pigeon-h^se 
Colombàrio,  sm.  cólnmbary,  pigeon-holed 

catacomb 
Colombèlla,  t/.  wood-pigeon;  yob ng  pigeon 
Colombina,  ^f.  pigeon's  dung;  (boC.)  vèrvaia 
Colombino  -a,  a,  of  pigeons,  pigeon-còlored 
—,  $m,  {min.)  limestone;  young  pigeon 
Colómbo,  9m.  (om.)  pigeon,  dove;  —  ter- 
raiuòlo, rock-dóve  ;  —  torquàto,  selvàtico, 
ring-dóve;  stock-dóve;  pigliar  due  colómbi 
ad  una  fava,  to  kill  two  birds  with  one 
stone;  èssere  come  pàssere  e  colómbi,  to 
be,  live  in  perfect  agreement;  èssere  come 
i  colómbi  del  Rlmbussàto,  to  mope,  drowse, 
be  very  dhll 
Gòlon,  am.  {afMt.)  colon  (the  largest  of 

the  intestines) 
Colonàrio,  -a,  a,  of  a  colony 
Colònia,  ^f.  colony,   settlement,   settlers; 
fondare,  stabilire  una  —,  to  plant  or  set- 
tle a  colony 
Coloniale,  a.  colonial,  of  the  colonies;  gè- 
neri coloniali,  colonial  g^ds 
Colònico,  -a,  a.  colonial;  relating  to  hhs- 
bandmen  (colony  in 

Golonizsàre,  va,  1.  to  colonise,  to  plant  a 
Colónna,  ^f,  {arch.)  column,   pillar,   bed 
post,  file,  {qf  $oldi€r»);  —.scanalata, 
flóted  column  ;  •  tòrta,  spirale,  wreathed 
column  ;  —  voltiàna,  electrical,  galvanic 
battery;  le  colónne  d'Ercole  {geog.)  Her- 
cules* pillars;  le  colónne  d*un  letto,  the 
bed  posts;  formato  a  colónne,  columnar 
Colonnare,  va,  to  adorn  with  columns 
Coloonàto,  §m.  Spanish  silver  coin 
Colonnato,  -a,  imf,  colonnade,  range  of 

pillars 
Colonnèllo,  tm.  {mil,)  cMonel ,  {pronunci 

còrnei);  little  column 
Colonnétta,  t/,  little  pillar,  prop,  supporter 
Colonnino,  Mm^  V.  Colonnétta 
Colòno,  sm  countryman,  husbandman,  plant- 
er, colonist,  settler 
Coloqnintida,  ^,  {hot.)  coloquintida,  the 

colocynth  or  bitter  apple 
Coloraménto,  im.  d^e,  color,  tint,  ttneturo, 
dimness  (of  the  efes) 


I,  painu;ijir 


C-ilorirt.  vo.  1.  to  cilnr,  dft,  piiat,  lU: 

liDga,  >dAra,  veil  plllllte,  dlifyii* 
CaloraUmfoW,  adn,  fBÌ(ii*dlf,  ^luibly 
Colorito,    -a,    s.  cAlornd,  painted,   flAied 
tttr,  pllodbUi  colorlu  n|lAnl,  ipììclaai 

Calnraiiem,  ^.  cUorlof,  tail,  ditfikt 
Coltra,  m.  cUor,  campltiiin,  ifptanica; 
—  tbikre,  ll|bleilor;  — ciBiiiata.aUait- 
kbla   cAloor;  —   parnuntoM.    durerai 
péTBtDMl,  n*l  eilor  :  —  ehs  ibiwtùi 
(Tinliea,  tliKiif  c&lor;  —  oicflni,  elri<   . 
4trk,  deap  ttlotr,  —  appariulBU.  cba  dà 
Mll'«eehlo,ikfi«y,|ladT  etloar.eolArl al- 
l'■cqaarlllo ,    *it<r-e61iMiri  ;    coUrl    ad 
èlio,   ai   eWonn;   tMidiMra  di 
tot«r-maa;  fahoUU*  dl  —,  id 
cUorad  btndkvchlar,  cflared  all 
—,  eAlorliNi  ittlo  —  di,  andt 
pr4loit,  prtléBta  of;  BMlDtri 
fpaint.),  lo  fiind  eiloar-    "'- 
icardt),  lo  miD«  mil;  dimiu 
eolfirl,  lo  cblDf*  cllirar;  Ufloi 
UtUi  —  di  rtia,  jtaXb   tta   aiarj  thla| 
ia  III  brlf)"*»  clioBn 
ColoritU,  tm.  ilifbt  edlor;  blbib;  pnUnca 
C«lorlfico,  -*,  a.  oolorUs 
Colorire,  va-  >•  lo  eilor,  V.  Colorirà 
CoIorUlt,  tm.  (pi. -tiU)    atlorlit,   pàlolar 

«bo  ««ill  in  etlorioi 
Colorilo,  m.  eoltrioi.  eompltiloD 
—,  -*,  d.  ctlortd,  dfed,  pUnM 
Coloritira  -(rice,  ttitf,  piinter,  tlnneT 
ColAro,  pron,  itiiK.  ptrt.  Mvj,  tham,  IhAii 
Coloailla,  a.  coIAujI,  hagr,  fi|*Blk 
Cnla»«o,    rm.    Colouinni,    ColUtnn   (the 

■mpbiibèatia  ol  VMpliian  >l  Rome) 
ColotiicMera,  tf.  BteUiiB  for  rlltliif  Ur(e 

Colòaaa,  m.  «olAuiii,  ■Bdraoni  ilta,  liaal 
ColAilra,  M(-  {wLtd.)  uddilraBi,    tnl  lailk 

iner  child -birlh 
C«lpa,  */■   KbU,  oKlnce;   iriOT,  «rlaa;  — 
■fi.  Bf  flilt;  dar  la  —,  pArra  la  —,  to 
Uy  iba  Bait  (or  blaaa)  od  ;  tbiantnl  in 


—  171  — 

•Arga,  breikai 


COL 


(olllj;  lo  ■ 


1  !■  - 


I  Ti  ha  - 


ColpiM)*,  a.  «Upabt*,  liollr,  bliaeable 
Colpabilmfnta,  adv.  eftlpablr,  cnmiiiaUT 
Colpirà,  van.  1.  lo  iìd,  bUna,  aecftM 
ColpiU,  -a,  a.  eilaioal,  lalUy 
Colpeniira,  va,  1.  to  bit,  ilrika,  lba>p 
pettlBO,  «K.  bla«,  UUIe  drlnibt 
piTOla,  a.  ellpaUa,  «rlninal,  Snltr 
paialttiata,  ad:  cilpablj,  crIaiiDall; 
Ipfre,  vs.  3.  (— dco,  — (td,  lace,  lieouo} 
a  Btrika,  hit  tb*  oidrk,  iBcciad 
Ipflo,  -a,  a.  ilrbck,  btatan,  ancetadad 
piUra,   -Iriee,  tmf.  be,   the  «bo   bitt, 


■i«  ;   di   iditdli,  ptotol 

•i>u>,  —  111   luEus,   ihol,   (ambati  —  dt 

pdnBO,  bin*  viib  Dna'i  nitj  —  di  >6nto. 

•qnill  or  gAit  of  wind;  —  dl  riUro  {mar.) 

tba  tieDloi  *l(eh-|Dn;   dl  -,  ad  aa  —, 

adv.  tap.  at  snea,  ill  at  ddc* 
Calp«io,  -a,  a.   V.  Colpifole 
Còlta,  V.  eoUtiiliaK  (ortaio),  |llber]n|  a 

crop;  nlll-diBi  ;  far  ~,  to  bit,  viaod,  to 

drlar  to  a  hiad 
Collira,  va.   V.  Cattliira 
C..11Ì1U,  tf.  efiali,,,  eùuai,  diftar,  dirk 
Calle]  Ueelo ,    tm.    cldaier,    chApper,    laj 

grail  ii|lT  knife;  did  (tdddini  lill 
Coltellijo,  m.    V.  CollalllDtjo 
Callelllia,  if.  ont,  alab  alib  a  knlfa;  fira 

■  —ita,  to  fighi  «ith  lairdi  or  kniiei 
Caltallidra,  collallina,  »f.  ibialb,  kBlfe- 
Coltalldtto,  «B.  fildiai-kalfe,  iiaiU  koifa 
CoUnllialjo,  aoi.  culler,  idllar  of  knliai 
Collelllao,  m.  >mUi  imifa,  tAldlng-knlfa 
gllJIlo,  am.   kolfa,   digger;   gnll  gritf; 

(ioi.)  pilm-lirlncli;  [qfwingt)  Ibe  UogMt 


a  mtlla. 


féatbort;  —  afllliio, 
làio,  ipDotilo,  bldBl  kail 

clltp-kolfa;  —  da  titola,  , 

da  Iriocitre,  elriiiii -knlfa;  lima  dì'—, 
knlfe-blida  ;  arroUra,  affllire  db  —,  to 
ablrpan,  «bat  a  kolfe;  malldol  par  — 
bricki  placed  on  tbair  narrow  ilda;  ter- 
Tire  (IcAdo  dl  cAppa  a  dl  — ,  to  be  the 
ciDitanl  alUBdaiil(cDpbAarar  and  oarrar) 

)1ta]|Ane,  am.  clrilog-kiilfa 
illi>ibile,  a.  arable.  lUlible,  càltlrabla 
illiraaiéBlo,  am.  ciiltnra.  Ullage,  vAnUp 
illirire,  va.  t.  to  eblll.aU.  Ull,  iierclu 
)llÌTlto,  -a,  a.  cbltiiited,  lapriiad^ 

am.  pldil,bed  laad.  Held 
lUitalAra  -trice,  «V  editili  I  or.pKaghnaB, 
aDCodragar,  fositotar;  cb«riihar,  proaidtar 
Coltlialiira,  »f.  cbltura.  Ullage,  plAghiag 
'aiidDe,    tf.    enltirilioD,    batbandrr, 
lore;  (oni.)  «inhip 
CollKo,  -a,  a.  Ulled,  pl«thad 
Cdlto,  an.   plAgbod  land;  (aHt)  «iriblp, 


V.  Call 


<IB  ooltilil 


'itad,  renoad 
Cólto,  -a,  (frOBi  ed  liar«l,  a.  githarad.  clnght 
Coltira.  im.  bAibandman,   /.  Caltdre 
Collrira,  *a.  i.  lo  pliilgb  «ilb  tbe  cf  aliar 
CAltra,  i/.  cArerlet,  qailt,  eAalaipioa 
CAltrica,  »/.  rialbar-bed,  millraai 
Coltrice,  tf.  T.  Colliralrfca 
Coltrlcitla,  eoltrlclna,  tf.  mill  (ialhtr-bad 
ColtrlciAna,  tf.  lirga   t«*tber-bed,  nillran 
Cdltro,  em.  (ofr.)  cAultar,  plAghabira 
Col troa ciao,  Jb>-  Ugbl  cdatarpiaa.  qalll 
Coltrdaa,  an.  cÌTerlat,  cA  (arpiaa,  qillt 
RollAra,  tf.  cAllnra;  Ullrd  laad;  «Anblp 
ColBbrlsa,  tf.  cAlTeriag  (piace  of  Ardnanm) 


COL 


—  172  — 


COM 


Colomb&re,  un.  {bot.)  sort  of  Olive 
Colamb&ria,  ^f,  {boi.)  verTain,  pigeon-f^oi 
ColAro,  tm.  {a$tr,)  colare  (circle  of  the 

sphere) 
Com  {ant.  for  ch'ine)  adv.  hS^l  as 
Còma,  ^f.  {poet.)  head  of  hàir;  còmma 
Gom&dre,  ^f.  V.  Commire 
Comandaméato ,  fm.   command,   Arder;  i 
dièci  —ènti,  {relig.)  the  ten  commànd- 
menls;   fire  il  —  or  le  comandaménta 
d'alcuno,  to  obey  one's  commands;  far 
—  ad  alenno,  io  command  one 
Gomand&nte,  tm.  commander,  chief;  •,  i/. 

commindress 
Gomand&ta,  i(f.  the  king's  comm&nd 
Comandatiro,  -a,  a,  impèratire 
Gomandfcto,  -a,  a.  commanded,  enjQned 
Gomandatdre  -trice,  tmf.  commander,  com- 
mindress 
Comandila,  tf.  (laio)  V.  Accomandita 
Comando,  ^.  commind,  will,  injunction; 
{mar.)  spùn-yàrn  ;  —  di  due,  {mar.)  twA- 
yarn,  rópe-yirn;  non  ha  dièci  frinchi  al 
ito  —,  he  cannot  commind  ten  francs; 
a'TÒstri  comindi,  yours  to   commind, 
at  yoór  sèrrioe 
Comandire,  va.  i.  to  commind,  order,  rdle, 
bid;  —  a  bacehétu,  to  rule  with  a  high 
hand  ;  —  il  rómbo,  {mar.)  to  shipe  the 
course 
Gomàrca,  •/.  the  territorial  districi  of  the 

etty  of  Rome  {Conuirca) 
Cernire,  ^f.  midwife,  gdssip 
Comire,  va,  i.  {ani.)  V.  Ingannire 
Gomito,  -a,  a.  (poet.)  hiiry,  V.  Ghiomito 
Combaciaménlo,  sm.  jSìning  together 
Combact&re,  va,  i.  io  join,  fit,  unite  together 
—irsi,  vrf.  to  Ilìss  one  another,  meet 
Combaciito,  -a,  a.  fitted,  jSned  together 
Combagiiménto,  fm.  V.  Combaciaménto 
Combagiire,  va.  V,  Gombaeiire 
Gombigio,  9m.  V.  Combaciaménto 
Combattènte,  si?\f.and  a.  combatant,  flghting 
Gombittere,  va.  2.  to  fight,  combat,  besiege, 

'  hirass 

—  vn.  2.  to  contradict,  dispAle 
Combattibile,  a.  combitable,  that  miy  be 

disputed  or  opposed 
Combattiménto,  am.  flsiht,  bittle,  combat 
Combattitóre  -trice,  tir\f.  combatant,  fighter, 

Tirigo,  flghting  woman 
Gombattóto,  -a,  a.  fought,  disputed 
Combibbia,  «/.  (ant.)  n(Rsy  revelry  (at  an 
Combinibile,  a.  combfnable         (inn,  etc.) 
Combinaménto,,  tm.  combinition,  union 
Combinire,  va,  i.  to  combine,  jSn  together 
Combinatóre,  -trice,  tr\f,  he,  she  who  com- 
bines 
Combinasióne ,   <f.    combinition,    Anion; 
ehince;  se  per  —  lo  Tedéte,  if  yon  chince 
to  see  him 
Combisito,  -a,  a.  combined,  assembled 
Combriccola,  t/.  eabil,  eoBTintidd,  secret 
meeting 


Gombriccolire,  tm.   i.  to  cabil,  plot.  In* 

trlgne 
Comburènte,  a,  burning 
Combustibile,  a.  combustible 
Combasiibiliti,  a/,  combùstibleness 
Combastióne,  ^f.  combustion,  conilagritiott 
Gombustivo,  -a,  o.  combustible,  disposed 

to  take  Are 
Gombdito,  -a,  a.  burnt,  consAmed 
Combatta;  a  —,  or  in  —,  {vulg.)  in  common 
Cóme,  ado,  eonj.  aod  prep,   so,  as,  like, 

as  s^on  as 
^,   interr.   h^?    why?    whit?  —  stite? 
htfw  do  yon  do?  —1   siete   amm alito T 
hèì^l  you  are  ill?   —  siete  sAo  amico» 
as  yon  are  his  friend;  vivo  —  se  avesse 
mille  lire  slerlioe  airi'ano,  he  lives  as  if 
he  had  a  thdHsand  a  year;   l'oro,   —  il 
fuòco,  è  buon  serfitóre,  ma  cattivo  pa- 
dróne, gold,  like  fire,  is   a  good  servant 
bht  a  had  mister  ;  ditemi  il  —  ed  il  per- 
ché, tell  me  the  h^   and   the  why,  the 
means  and  the  motive 
GomochA,  coi^.  h^èver;  though 
Gomechessia,  adv.  inywise,  in  iny  wise 
Gomédia,  ^f  comedy,  V.  Cominèdia 
Gomedlinto,   tmf,  comedian,    V.  Gomme- 

diinte 
Gomentire,  va,  and  deriv,,  V.  Com  mentire 
Gémere,  {Lat,)  va,  3.  (ant.)  io  adórn,  beau- 
tify 
Comèta,  tf.  {atir.)  còrnei;  —  crinita,  hilred 

còrnei;  —  codita,  tiiled  còmet 
Cometirio,  -a,  a.  còmetary,  of  a  cómet;  ~, 

em.  {attr.)  cometàrium 
Comiiio,  tm.  leave,  V,  Gommiito 
Gometóide,  ^f.  cómet  supposed  io  be  i  itir 
Comicamente,  adv.  comically,  merrily 
Còmico,  tm,  comic  writer,  póet,  icior 
—,  -a,  a,  comical,  lAdicrous,  mèrry 
Comignolo,  tm.  ridge  (of  a  rAoO.  top 
Gominciamènto,  tm.  beginning,  opening 
Gominciinte,  tn\f.  beginner;  a.  b<  ginning 
Cominciire,  va.  i,  io  begin,  commence;  '- 
nna  lite,  io  commence  proceedings,  an 
iction  at  liw;  —  a  fire  il  mèdi  o,  io 
commence  a  Doctor 
Cominciiri,  tm.  pi.  drsi  dishes  ai  a  dinner 
Gominciito,  tm.  commèncomeni,  beginning 
— ,  «a,  a.  begho,  commenced 
Gominciatóre,  -trfce,  tn^.  f(^nder,  beginner 
Comincio,  tm.  {ant.)  commencement 
Comioèlla,  qf.  {bot.)  bishop-wéed 
Co  mino,  tm.  {bot.)  còmio 
Comi  tinte,  tm.  and  a.  attendant 
Gomitito,  tm.  committee  ;  un  —  della  C&* 
mera  dei   GomAni,  a   committee  of  the 
HóUse  of  Commons  ;  èssere  del  —,  to  be 
On  a  committee;   formirai  in  —  (comp^ 
sto)  di  tAtU   la  Cimerà,  to  form  itself 
into  a  committee  of  the  whole  Hèìlse 
—  tm.  {poet.)  comitiva,  tf.  triio.  retinue; 
attendaots  (slivea 

Gómito,  tm,  {mar.)  eiptain  over  thegiUey- 


COM 


—  173  — 


COM 


Comlxiàla,  a.  eomittal;  mòrbo  — »  {mtd.) 

AUIng-iiekaeM 
Gomizj,  Mmp.  eomilia  or  popular  assemblies 

of  the  Romaos 
Comizio,  Ml*  meeting;  indire  or  convocare 

un  — ,  io  eill  a  meeting;  tenére  an  —,  to 

hold  a  meeting 
Còmma,  ^.  còmma;  (gram.)  this  point  (»); 

(fluw.)  Ui«  interrai  betvéen  the  m&jor  and 

minor  tone 
Commacolire,  «a.  i.  to  st&io,  spot,  sfil 
CommalleTadòre,  em.  jfilot  b&il 
Commaodaménto,  ^f.  V.  Comandaménto 
Commandinte,  am.  F.  Comandante 
Commandire,  va.  1.  V.  Comandare 
Commére,  af.  F.  Gomire 
Commèdia,  ^f.  comedy,  firee,  pliy*bfilse 
Commediante,  amA  comedian,  ietor,  actress, 

player,  balloon 
Commediire,  «a.  1.  to  write,  act  comedies 
Commedia»,  eommedióla,  ^f.  little  comedy 
Commediògrafo,  commedi&jo,  am.  writer  of 

comedies 
Commemoribile,  a.  eommé'morable 
Commemoraménto,  am.  commemoration 
Gommemorire,  pa*  1.  to  commemorate 
CoauBemorativo,  -a,  a.  commémoratìTo 
Commamor&to,  -a,  a.  commemorated 
Commemoratiòne,  ^f,  commemoration,  pAb- 

lie  celebr&tioB 
Commènda,  a/,  commindery,  comméodam 
Commendàbile,  a.  commendable,  Iftndable 
CommendabBménte.  adv,  comméndably 
Commendaménto,  am.  priise,  eulogy 
ComnMndire,  va.  i,  to  commend,  recom- 
mend 
Commendatàrio,  tm.  oommòndatary 
Commendatisia,  ^f.  letter  of  recommendation 
Commeodatisio,  -a,  a.  recommendatory 
Commendato,  -a,  a.  praised,  extolled 
Commendatòre,-tri'^e,  mnf.  commander,  com- 

màndress  ;  one  who  commends  or  praises 
Commendaioria,  ^f,  commàndery 
Gommendaxiòne,  «/.  commendation,  eneo- 

minm 
CommeodòTole,  a.  pràise-wòrthy,  Undable 
Commenaàle,  am.  table  companion,  one  who 

éala  at  the  same  table 
Gommensoràbile,  a.  commènsnrable 
Gommensorabilità,  ^f.  commensnrabllity 
Commensoràre,  pa,  i.  to  proportion,  com* 

pare 
Commenlàre,  «a.  I.  tio  comment,  expand, 

annotate 
Commentàrio,  am,  commentary,  book    of 

comments,  memQr 
Commentato,  -a,  a.  commented,  annotated 
Commentatóre,  -trice,  afl|A   commentator, 

eòmmenter,  ànnotàtor 
Common  taaiòne,  tf.  {lUtle  u$$d)  F.  Com» 

meato 
Commento,  am.  còmaent,  annotation,  expo- 

siUoa 
Commireiàbile,  a.  negòtiablo 


Commerciale,  a.  commercial,  merchant 
Commerciante,  sff\f,  trader,  dealer,  trades* 

man,  tradeswoman 
Commerciare,  vn.  1.  to  trade,  tràlBc,  deal, 

carry  on  trade 
Commèrcio  I  tm.   commerce  ,  trade, 

Com mèrxio  (ant.)  |    intimacy,  habit,  affair, 

correspondence 

Gommescolàre,  oo.  i.  to  commingle,  mix 

together 
Comméssa,  ^f.  (anL)  commission,   order, 

charge,  F.  Commissióne 
Commessaria,  Gommessariàto,  am/,  còoimis- 

saryship 
Commessirio,   commissàrio,   am.  commis- 
sary, executor,   trnstée,   justice  of  the 
peace 
Commessaiiòne,  ^f,  revelry,  debauchery 
Commessidoe,  if.  command,  order,  charge 
Commésso,  gm,  clerk;  boarder;  mosaic 
Commésso,  -a,  a.  done,  commuted 
Commossèra,  ^f,  JQnt,  seam,  jùocUoa 
Commestibile,  $m.  éaubles,  vlctoalf,  food 
—,  a,  éaUble,  iit  for  food 
Commestióne,  ^f.  mlxtnre,  còmpèUnd 
Commettente,  am.  empl^er,  coostitnent 
Comméttere,  va.  H.  irr.  {pott,  commisi; 
part,  commésso)  to  order,  give  a  com- 
mission, intròst,  commit;  —  an  delitto, 
to  commit,  perpetrate  a  crime;  —  ana 
còsa  ad  ano,  to  commit,  intrust  a  thing 
to  one 's  care  ;  —  discordie,  to  sow  dis- 
cord, to  set  at  variance;  —  an  cavo, (mar.) 
to  lay  a  rope;  —  una  mila  creànsa,  to 
be  gnilty  of  a  breach  of  manners  ;  — 
ana  qoislióne,  to  compromise  a  qaéslion 
to  refer  a  qnéstion  to  an  umpire;  ho  com- 
mésso al  vènto  le  mie  iatiehe,  ali  my 
pàins  are  cóme  to  nothing 
Commettimale,  sin.  fire-brand,  distàrber 
Commettitóre,  -trice,  am/,  empli^er,  per- 
petrator; fomènter  of  qairrels 
Gommettitóra,  ^.  jQning,  setting  (in  met- 
als) 
Gommezzaménto,  commésso,  9m.  éqnal  di- 
vision 
Gommiatàre,  va,  i.  to  dismiss,  to  give  leave 

(of  departare) 
Commiato,  am.  leave,  permission,  dismissal; 
dar  —,  to  dismiss;  chièder  -,  to  à^k 
leave  to  go  ;  prender  —,  to  take  leave; 
bid  farewell 
Commilitóne,  am.  fèllow-sóldier,  comrade 
Comminare,  va,  i.  {law)  to  thréathen,  de- 

nAlnce  (ponishment) 
Comminato,  -a,  a.  prohibited  with  threats 
Comminatòria,  comminasióne,  ^.  threat, 

comminàtion 
Comminazióne,  ^f.  commioótion 
Gommischiaménto,  im.  miliare,  eómp^nd 
(k)mmischlàre,  va.  i,  to  mix  together 
Gommiseràbile,  a.  worthy  of  compassion 
Commiserabilménte,  adv.  pitlAiilly,  wefnlly 
Commiseràre,  van,  i.  to  pity,  commiserate 


L-.Ì 


COM 


—  174  — 


COM 


.^: 


tV-:   '^ 


CommUeratiTO.  -a,  a.  compàisionate 
ComniBeratóre,  -Irlce,  #fl|A  commlMràtor, 

one  irho  plliei 
GomfflUeraxióne.  <f.  eompàssion,  pity 
GommiseréTOle,  a.  »adf  deplorable 
Gommfso,  -a,  a.  F.  Commésso 
Commissaria,  ^f.  commissarialo,  w».  com- 
missariat, còmmissaryship 
Commissariale,  a.  commissariai 
Commissàrio,  $m.  V.  Commessirio 
Gommissionirìo,  «m.  igent,  commissioner  ; 
fire  il  — *  to  transact  bttsiness  as  a  com- 
missfoD-igent 
Commissióne,  tf.  commission,  order,  pd^er; 
cisa  di  —,  (agenifa),  commission -agency 
Commistióne,  fA  mlxtnre,  eomp^nd,  in- 

Commisto,  -a,  «.  mixed,  confoandea 
Gommislura,  ^f.  commiilare 
Commisturire,  va.  1.  to  commix,  blend, 

mingle 
Gommissàra,  <f.  fltness;  stmnietry 
Gommisaràre,  va.  4.  to  proportion,  to  adjust, 

to  temper;  to  be  equal  to 
Gommisuraxióne,  ^f,  commensnr&tion 
Commodamónte,  adv»  conTéniently.  easily 
Gommod&nte,  W-  (<<>»)  Under 
Gommodàre,  va.  (law.)  1.  to  lend,  accom- 
modate, fit 
Commodamónte,  adv.  commódioosly.  fitly 
Gommodàlo,  tm.  {law)   gratuitous  loan, 

lending 
Gommodalóre,  -trice,  $vtf.  {law)   v.  Com* 

modànte 
GommodeTOlménte ,   ado.    V.    Commoda- 
ménte 
Gommodéssa,  tf.  convéniency,  proximity 
Goramodltà.  ^.  convenience,  conténiency, 
opportunity,  occasion;  la  —  d'ana  cisa, 
the  accommoditions,  conTÓnionces   of  a 
h^se;  la  —  fa  l'aòmo  lidro,  prop,  exp., 
opportunity  mikes  a  thief 
Gómmodo,  tm.  conTÓnience,  ease,  leisure, 

profit 
»,  a.  convenient,  useful,  easy,  lit,  good, 
commodious,  opportune  ;  èsser  ^,  to  be 
in  easy  circumstances;  con  ->,  a  vòstro 
—,  it  your  leisure,  at  your  perfect  conré- 
nience 
Commodòro,  sm.  {mar.)  commodore,  the  of- 
ficer who  commands  a  squadron  or  detach- 
ment of  ships 
Gommorinte,  a.  dwelling,  residing 
Commorirc,  tm.  i.  to  live  or  dwiU  to- 
gether 
Commòsso,  -a,  a.  n&ved,  affected,  stirred 
Commotivo,  -a,  a.  moving,  touching 
Gommóto,  -a,  a.  (jpoet)  moved,  V.  Com- 
mòsso 
Gommòvere,  va.  t.  V>  Commuòvere 
CommovimÀnlo,  tm.  tumult,  commotion 
Gommovilòre,  -trfco,  tn^.  mover,  exciter 
Gommovilùra.  commovixiòne ,   if.   {littU 
u$td)  commotion 


Commozióne,  tf.  emotion,  commotion 
Commoiioncélla,  ^.  slight  emotion,  etc. 
Commune,  a.  and  deriv.  V.  Cornane,  co- 
mò nile,  etc. 
Gommunire,  va.  3.  to  fortify,  F.  Rlnfor- 

sire 
Commuòvere,  va.  t.  irr.  {past,  commòssi; 
parL  commòsso)  to  move,  affect,  touch, 
igitite,  disturb,  stir,  vex  ;  — òversl,  vrf. 
to  be  moved,  feel  igitited 
Gommotibile,  a.  com  mutable 
Gommo taménto,  tm.  chinge,  commutition 
Gomiuutire,  va»  i.  to  exchange,  commAte 
Commutativo,  -a,  a.  commtttatfve 
Gommutito,  -a,  a.  com  mated 
Commutazióne,  ^f.  commutition,  chinge; 
—  di  pena,  commutition  of  phnishment 
Comodamente,  adv.  V.  Commodamónte 
Comodinle,  tfi^,  {law)  lender,   V.  GoiiH 

modinte 
Gomodire,  va.  i,  V.  Gommodire 
Gomodataménte,  adv.  V.  Gommodataménte 
Comodatirio,  sm.JZato)  borrower 
Comodito,  §m.  [law)  loan,  V  Gommodito 
Gomodatóre,  -trice,  $n\f.   V.  Commodatóre 
Comodino,  tm.  nfght-tible;  (thtatrt)  drop« 

scene;  fare  da  —,  to  pimp,  pander 
Comoditi,  ^f.  V.  Gommoditi 
Còmodo,  etc.,  F.  Gómmodo,  etc. 
Gompidre,  tm.  {vulg.)  V,  Compire 
Compadróne,  tm.   jOnt   mister,   jQnt   or 

neighbouring  landlord,  etc. 
GompaesiDo,  tm.  fèllow-coùntrymaD,  com- 

pitriot 
Gompige,  ^f,  V.  Compftglne 
Gompaginire,  va.  i.  to  compigioite.  join 
Compaginatóra,  eempigine,  ^.  compiges, 
structure,  frame,  coonèctien,  contexture 
Compagna,  »f.  female  compinion  (company) 
Gompagnire,  va,  1.  F.  Accompagnire 
Compagnésco,  -a,  a.  of  a  companion,  so- 
ciable 
Gompagnéssa,  ^.  {burl.)  compinion,  pirt- 

ner 
Compagnévole,  a.  sociable,  companionable 
Compagnia,  ^f.  company,  society;  eoropin- 
Ions;  far  —,  tenor  —  ad  uno,  to  kóep 
one  company;  frequentire  buòna  o  cat- 
tiva —,  to  keep  good  or  bad  company  ; 
èsser  piacévole  in  —,  far  buòna  —,  to 
be  good  company;  una  — dicommediinti, 
a  company  of  stige-pliyers;  —  di  fante- 
ria, {mil.)  company  of  foot  soldiers;  — 
di  negoziinti,  tridiog  company  ;  la  — 
delle  Indie  OrienUH,  the  East  India 
Company;  la  ditta  di  Brtfihi,  Black  e  —, 
the  firm  of  Black,  Br^n  and  Company 
{abbrev.  Co.);  le  cattive  — ie  corrómpono 
i  costumi,  prov.  exp.  evil  commnnici* 
tious  corrupt  good  minoers 
Gompigno,  -a,  tntf.  compinion,  cómiride, 
mate,  assóciite»  pirtner,  the  equal,  the 
like;  quésti  guinti  non  sono  —igni,  thést 
gloves  are  not  fèUowt 


COM 


—  175  — 


COM 


ConpagBÓM,  m.  bAoA  eimpinioo,   till 

nan 
Conpagnasto,  jm.  IÌUI0  compinion 
CompanàUeo,  -a,  imf,  TictoaU  éalen  vltb 

bread 
Coaparlbile,  a.  comparable 
Comparabilità,  4/.  the  quality  or  itàte  of 

bélof  eòmparable 
Conpariggio,  mì.  F.  Gomparitieo 
ComparagióBe,  ^.  eompàriion»  fimllitude 
Comparare,  «s.  1.  to  eompire,  assimilate 
Comparàtico,  «m.  spiritnal  parentage 
ComparatiTaméote,  tkdv.  compàratirely 
Comparativo,  -a,  a.  comparative 
Comparito,  -a,  a.  compared,  assimilated 
Comparaxiancioa,  1/.  slight  similitade 
Compsrasidne,  tf.  eompirisoii 
Ctmpire,  «m»  gòd-flther,  compeer,  jolly 

fèllov 
Comparigìóne,  ^f,  appearance  (in  a  court) 
Comparire,  tm.  3,  irr.  (pa<t,   compirvi, 
compirti  and  comparii;  part,  comparito 
aiad  eompirso)  to  appear,  show  one's 
s4U 
Compariscènte,  a.  miking  a  fìgure 
Compariscènza,   tf.   bea&ty,.  appearance, 

ilgore 
Compariseióne,  (aiti.)  tA  V.  Comparìsióne 
Comparita,  a/,  appearing,  shewing  of  one's 

self 
Gomparidóoe,  ^.  Y.  eomparigidne 
Comparsa,  4/.  appearance,  èdtside,  show  ; 
far  ->,  to  mike  a  figure  or  show  ;  — 
in  giudizio,  appearance  in  a  court  of 
jhstice;  eompirso,  t{f^.  {tluatrt)  silent 
characters 
Gompirso,  comparito,  -a,  a.  appeared,  seen 
Compartecipazióne,  tf,   copirtnery,  joint 

eoneém;  societi,  in  ^,  copirtnersbip 
COBpartédpe,  am/,  sharer,  copArtnar 
Compartietpire,  «a.  i.  to  shire  with 
Compartiménto,  am.  compartment,  division 
Compartire,  va,  3.  to  distribute,  divide 
Compartito,  -a,  a.  divided,  sbired     (vider 
Compartitóre,  -trice,  am/,  distributer,  di- 
Compirto,  am.  V,  Scompartiménto 
Compiacao,  am.  common,  public  pisinragc 
Compassire,  va.  1.  to  measure  with  c6m- 

paaaea,  pènder,  consider,  dély  weigh 
Compasaito,  -a,  a,  considered,  measured 
Compasaionaménto,  am.  eompission,  pity 
Compaasioniote,  a.  compissiooate,  humane 
Compaasionire,  iro.  1.  to  pity,  commiserate 
Compasaionatère,-trfce,  tfnf,  compisiionate 

man,  woman 
Compaasione,  tf.  compassion,  pity,  mercy; 
efce  àa  ~.  compisslooate  ;  sènza  —, 
pttiloss,  pitileasly;  per  —,  from  pity,  tfUl 
^  pity  ;  aver  —  d' ano,  to  hive  or  tilce 
compassion,  pify  upon  one;  muòvere  a  —, 
to  mève  with  compassion,  pity;  far  —,  to 
riiso  or  ezcito  compassion,  pity;  è  meglio 
detterà  invidia  che  —,  prùv.  exp,  it  is 
better  to  bo  envied  than  pitied 


Compassionévole,  a.  exciting  pity,  mèving 

Compassionevolmente,    adv,    compassion- 
ately 

Gompassivo,  a.  compissiooite,  humine 
Compisse,  am.  cèmpass,  compartment,  piir 

of  c6m passes;  —  rotóndo,  ciUipert 
Gompastóre,  tm.  follow  shepherd 
GompastoréUa,  tf.  féilow  shepherdess 
Compatibile,  a.  compitible,  ezoAsable 
Compatibiliii,  tf.  compatibility 
Compatimento,  an.  compission,  pilience, 

indhlgence,  forbeirance,  ezcèsing 
Compatire,  va.  3.  to  pity,  commiserate,  ex- 
cuse, be  Idndly  indulgent  towards 
Compatito,  a.  commiserated,  exedsed 
Compatriòta,  -oto,  -a,  am/,  compitrlot 
Compattezza,  tf.  compactness 
Gompitto,  sm.  compact,  covenant,  contract 
•^f  -a,  a.  compiei,  firm,  solid 
Compaziènte,  a.  suffering  together 
Compazientemente,  adv.  pitiently 
Compazióne,  tf.  V.  Compattezza 
Gompèllere,  va.  1.  irr.  {past,  compulsi  ; 
part,  compólso)  (Latin)  to  compel,*  force, 
constriin,  oblige 
Compendiibile,  o.  that  may  be  abridged, 
epitomized,  reduced  to  a  smiller  com- 
pass 

Gompendiire,  va.  I.  to  abridge,  retrench 
Gompendlirio,  -a,  a.  of  a  compendium 
Gompendiito,  -a,  o.  abridged 
Compendio,  sm.  abridgement,  compendium; 

morire  in  —,  to  die  of  a  shdden  death 
Compendiosamente,  adv.  compendiously 
Compendioso,  -a,  a.  abridged,  summary 
Gompenetrire,  va.  and  vn.  1.  to  pènetrite, 

pierce,  pervide,  permeate 
Compenetrazione,  tf.  penetritloo,  piórcing- 

ness,  permeition 
Componsibile,  a.  compensable,  rewirdable 
Gompensagióne,  $f.  compensition,  amends 
Compensaménto,  im.  reward,  atonement 
Gompensire,  va.  i.  to  compensate,  atone 

(for) 
GompensaUménte,   adv.   prudently,   ciu- 

tionsly,  wirily 
Gompensito,  -a,  a.  compensated 
Compensatore,  -trice,  ntf.  rewirder    (lent 
Compensazione,  if.  compensation,  equlva- 
Gompénso,  am.  compensition,   expedient, 
remedy,  way;  in  —,  by  way  of  compen- 
sition; in  —  di,  as  a  compensition  for; 
métter  —,  to  lind  remedy,  to  sitisf;^ 
Compera,  $f.  Gomperaménio,  tm.  purchase; 
birgain;  ho  fitto  una  buòna  —,  I  haye 
made  a  good  birgain  or  purchase 
Gomperibile,  a.  piirchasable,  that  may  be 

bought 
Comperire,  va.  1.  to  bn^,  purchase;  — 
ciro,  to  bu^  dear;  —  a  buon  pitto,  to 
boy  cheap;  —  a  contintl,  to  buy  for 
cish;  —  a  crédito,  to  bo^  on  credit;  — 
la  gitta  in  sicco,  to  buy  a  pig  in  a 
"poke 


COM 


—  176  — 


COM 


GoBperàio,  -a,  a.  Ldaght;  pbrchaied 
Comparator»,  •trice,  «n^.  buyer,  pbrchaser 
Gomperazidne,  GomperatAra,  ^f.  F.  Com- 
pera 
Compero,  Compro,  a.  bònght,  pàrehased 
Competente,  a.  còmpelent,  quilifled,  fit, 

suitable,  réaaonable 
Competentemente,  adv.  competently 
Competenza,  $f»  cdmpetency,  competition 
Competere,  va,  S.  to  compete,   be  compe- 
tent, conréflient,  to  sAit,  belong,  diapàle 
Competitore,  -trice,  tntf.  competitor,  com- 

pètitreas,  riral 
Compiacente,  a.  complaiaànt,  polite 
Compiacenza,  ^.   compUcency,   complai- 
sance 
Compiacére,  va,  9.  irr,  {pret,  compiaccio, 
compiaci,  complice;  past*  compiacqui; 
pari,  compiaciuto)  to   please,   comply 
vith 
Compiacerti,  vrf.  to  take  pleasure  in,  de- 
light, deign,  condescend 
Compiacérole,  a,  agreeable 
Compiacimento,  tm.  complaisance,  satis- 
faction 
CompiaciAto»  -a,  a.  contented,  sàtlsfled 
Compiignere,  Compiangere,  oa.  S.  irr.  (pati, 
compiansi;  part,  compiànto)  to  beiràil, 
pity,  lament 
C'  mpiagnitóre,  -trice,  itt\f,  complàiner,  la- 

mèater 
Compi&nto,  Ml.  lamentation,  complaint 
~,  -a,  a.  lamented,  bewailed 
Compiegare,  va.  1.  to  f61d  together,  to  in- 
close, to  forward  (inclosed) 
Compiegato,  -a,  a.  inclosed»  complicated, 

intricate 
Compiere,  va.  S.  irr,  (pre$.  compio  or 
compisco;  part,  compito,  compiuto)  to 
accomplish,  fìnish,  end,  complete;  —  un 
▼dto,  to  perform  a  tow;  —  la  proméssa, 
to  fulfill,  or  lieep  one's  promise;  —  il 
pròprio  doTére,  to  de  one's  duty 
GompiéU,  ^f,  compline,  complétory,  lAst 

evening  prayers 
Com  pigliare,  va.  1.  to  embrice,  compre- 
hend 
CompigUirsi,  vr/.  to  coigalate;  congeal, 

jQn 
Compiglio,  am.  {ant,)  bée-hÌTe 
Compilare,  va*  L  to  compile,  eompése 
Compllaménto,  am.  compilition,  collection 
Compiuto,  -a,  a.  compiled,  composed 
Compilatore,  «trice,  tmf.  compiler,   col- 
lector 
GompilatAra,  compilazione,  ^f.  compilition 
Compiménto,  gm.  fulfilling,  finishing;  dar 

—  ad  an  laróro,  to  llnish  a  work 
Compire,  va.  3.  to  finish,  perfect,  complete 
Compitamente,  adv.  completely,  civilly 
Compitare,  va.  L  to  spell,  compnte,  reckon 


Compitazione,  ^f.  spilling 
Compitezza,  ijf.  politeness,  refinement 
Compilo,  im.  tisk.  rèckouing,  accent 
Compito,  a.  complete,  accomplished,  po- 
lite 
Compiterò,  -trice,  tv{f.  finisher,  pèrfecter 
Compiterà,  ^f.  (vet.)  seed,  sperm 
Gonipintamiote,  adv.  completely,  perfectly 
Compiuto,  -a,  a.  complete,  ended,  finished 

perfect,  formed,  ripe,  accomplished 
Goroplacénzia,  $f.  {ant)  V.  Compiacenza 
Gomplanazióne,  ^.  V.  Appianaménto 
Gompleinno,  am.  birth-day,  birth-night 
Gompleméoto,  ^f.  complement 
Complessionile,  a.  complèiional 
Complessionire,  va.  i.  to  form  the  consti- 
tution 
Complessionito,  -a,   a.  of  a  constilAlIon  ; 
ben  r-,  of  a  good  constitution;  mal  ^, 
ill-made,  weakly 
Complessióne,   ^.   constitution;   tempera- 
ment, hibit  of  body,  condition,  nitore 
Complessivamente,  adv.  altogether,  totally, 

comprehensively 
Complessivo,  -a,  a.  comprehensive,  extens- 
ive, total,  general 
Complèsso,  tm,  complicition,  assemblage, 
miss,  total;  —,  -a,  a.  fleshy,  mhscolar,  sin- 
ewy, well-knit,   well-limbed,   p^erfal; 

nel  —,  in  the  lump,  in  miss;  il  gran , 

{anat.)  the  great  complex  (mhscle  of  the 
head) 
Completaménto,  am.   completion,   folfiU* 

ment,  accomplishment 
Completire,  va.  1.  to  complete,  make  np, 

fill  np 
Completivo,  -a,  a.  completing,  completive 
Complèto,  -a,  a.  complete,  perfect,  whole 
Complicire,  va,  to  complicate,  to  make  or 
render  intricate  ;  —irsi,  vrf.  to  become 
or  get  còmplicited,  intricate 
Gomplicito,  -a,  a.  complicate,  complex 
Complicazióne,  ^.  c'>fflplicitton,  mixtore 
Complice,  »n\f,  and  a.  accomplice,  acces- 
sory 
Complicità,  ^,  iccessoriness,  accomplice- 
ship, partedpition  in  a  crime 
CompUmentire ,    va.   1.   to   compliment , 

fliiter 
Coffiplimentirio,  tm.  {com.)  hiad  pàrtner 

(in  a  firm),  principal 
GompLimeotatóre,  -trice,  sn\f,  complimènter 
Compliménto,  tm.  cómp  iment,  fire  un  — , 
to    pay  a   compliment  ;    sènza   —ènti , 
with<nìt  any  compliments 
Gomplimuntóso,  -a,  a.  complimentary 
Gomplire,  va.  3.  to  lAit,  fill  np,  folfiU  ; 
ciò  mi  compie,  that  jost  siits  me,  it  is 
just  whit  1  want 
Cofflplorire,  on.  1.  to  lament  together 
Complàvio,  tm.  implAvium,  shillow  reser- 


Fit«,   méte,  bile,   note,   tAba;     -     fit,       met,   bit,   not,    tub;  -  far,  pique» 
viao»      111,      roou,   flam*;  •   p«tto*pitto,  p«tto,    •,  i,  aottt,   9*t^   -  m»a%     viM» 


COM 

in- «i  tir  lU 


impósfo 


...        B  homai  of  >D' 

Ci>BpoD<Dla,  a.  eompAnenl,  nti.  compAaor 
Cgapdncra,  lo.  1.  (rr.  F.  CompArrs 
Onponiuhlir*.  «a.  1.  Lo   eonpAie  llllK 

bidlf  and  «llh  dllQenKr 
CoopiniiBiiito,  m.  can  potili  on,  nAdMlT 
CoapODUare,  -trj«,  iniT.  imhar,  lnthonu 

coaipòter,  eoiapAier  of  mitlc 
CoMpaatoU,  m.  coBtpAMr  of  oiAiIe 
CanpAalo,  -a,  a.  t^iiiti,  Y.  Caiiip6iita 
ConpAm,  tt.  i.  irr.  (prtt. 

pall,  eompAil;  purl.  compA 

pAts,  vrlle,   csmpAnd,   idJAit,   dlipAu, 

UTÌD|e.  rtco  nella,  concili  ile,  rinlih,  lèr- 

■Inlla,  léUl» 
Coi'pinI,  vr/.  lo  eantpdilDd  («i[ti   cridlt- 

CanporUbila,  a.  lAUnbla.  lappirtabli 
CaBporUbil minte,  adv.  l«]«rabl; 
Can  port!  minto,  (n.  behiiionr,  cAndnol 
CoDportirg,    va.    I.    lo  lAUrlla,    endArs, 
bAr  ;  II  mio  lUto  non  oompdrU  alOàtli 
■piH,  mj  eircnmtUneei  do  ont  illSè  ti 

Cunporltnl,  vtf,  t 


177  — 

Conprititrc, 


sondaet  oiM't  ttlr,  bo- 
vha  (oUi- 


CooiporUUrB,  -Irica, 

it«,  and  Am;  bcirar 
Conporlétole.  a.  lAlarabIa,  inpptrtabla 
CDDpoitaialmdnls,  od*-    Idlarablj,  pratty 

«all 
Comparto,  m.  Indlilienea,  r<9pit«,  delay 

ol  piynaat,  (aecArdad  to  a  dtbtor) 
CamfMUi,  tu.  (ars A.)  DOmpAiiM  Arder 
Compodidjo,  im.  com p Alia g,  lAltipf-ilicli 
CoopOHlAra,  -Irlca,  H^f.  compAiitor 
CsmpMiiioBcAlla.  ■/.  llitle  oompeiiilOD 
Comp»lilAi><,  If,  coolpotitiOD,  alrAement, 

iililiilm>Dl,tttl1e>iaD^  — ill'upichi-nle, 

(law)  àmicabla  compoiltion;  vanire  a  —, 

(la»)  to  com  poi)  nd 
CoBpAila,  tf.  nliiara,  compoiltion;  ilewad 

Mil,  Ita* 
Com  postami  nia,  ad»,  polltalr,  «ith  ellm- 

ncu  aid  ulf  poMètilon 
CompDitèiu,  tf.  nAdHty,  laditeneii,  lill 

p<M>**aiODi  dlgnilT  of  damtanor 
C«DipA*ta,  tm,  compoiltion,  Diilnra,  com- 

>a,a.MaipéMd,adjA>lad,fArfsd,  isdile, 
rafo,  bMmI,  oolltclsd 
■poUilooa,  (/.  drlokinf  bAt,  debinob 
tpr*.  ^f.  conpraKénlo.  i«.  plirebaea 
■prlia,  PS.  i.  to  bof .  ptnsbaie;  —  cAro, 
>  bay  dAar;  —  a  badn  pkllo,  a  biAo 
lercito,  lo  baf  cUap;  —  a  conUnti,  lo 
at  tor  eiib,  wllb  [tidy  mAnay;  —  a 
rAdilo,  to  bo}  on  crMIl;  —  la  fàlta  in 
keo.  Ut  bay  »  pi|  Ig  a  paka 
■prtla,-a,  8.  liADfhl,  pArebaied;  ale. 


prLi 


CAmpro 

mttia 

Compro 


Compro 

Corneo 


in,  biìllj  ■  lire,  ti;  -  bf,  Ifaipb 


[*.  lUL  IttffU  '  MiU.  VI.  Vol.  a. 


COM 


—  178  — 


CON 


r,-.r 


L'i 


ComproTSménlOt  ini.  approbation,  ilteslà* 

tlon 
GomproTire,  «a.  1.  to  appr^ra,  pròre,  ac- 
cept, admit 
ComproTàto,  -a,  a.  approTcd»  admitted,  etc. 
Gomproratóre,  -trfee.  imf.  approver,  com< 

mender 
)Comproraii6ne,  ^f.  approbation,  proof 
GomproTiociàle,  o.  of  the  eame  prÒTinee 
GAmpto»  -a,  a.  {anL)  decked,  trimmed 
GompAgnere,  «a.  S.  irr,  (pr$9.  eompdngo; 
jpoaC,  compensi  ;  part,  compùnto)  to  af- 
flict, pierce,  vex 
Compogniménto,  im,  F.  Componsióne 
Compolt&re,  va.  i.  (late)  to  compel,  force 
Ginpnlsòria,  <f.  warrant,  compulsion 
Compùngere,  «a.  2.  irr.  (poet,  compùnsi; 

part,  compùnto)  to  afflict,  sting,  rex 
GompnntifO,  -a,  a.  c&asing  remòrse,  mAvlng 
Compùnto,  -a,  a.  contrite,  griéred,  stnng 
Gompnntidne,  sf.  compunction 
Compnt&bile,  a.  computable,  that  may  be 

càlcolàted,  rèclconed 
Gompntaménto,  «m.  computation,  reckoning 
Computare,  «a.  1.  to  compute,  dAnt,  reckon 

amongst,  place,  in  tbo  number  of 
Gompnt&to,  -a,  a.  reckoned,  ctfdnted 
Gompotiitore,  -trice,  tmf.  compnter,  rùckoii* 

er,  càlcnlitor 
Gompniaiióne,  ^f.  F.  Gompntaménto 
Computista,  am.  cilcnl&tor,  reckoner    (ing 
Compatisler(a,t/.  accountant's  office,  cfpher- 
Gómputo,  im,  calculation,  reckoning,  ac- 
count 
Gomputrfre,  tm.  3.  to  rot  or  become  putrid 

together 
Comùna,  <f.  (ant)  I  corporation,  irird,  eom- 
Gomùne,  tf.  \    mùnity 

Comun&le,  a.  common,  vulgar,  trifling;  in 

—,  adv.  etep.  commonly,  generally 
Comunalmente,  adv.  usually,  commonly 
Comunaliti,  if.  {ant)  V.  Comunùnia 
Gomunioia,  ^.  edmmonalty 
'Gomun&re«  van.  i.  V.  Accomunare 
Comune,  am.  common  people,  commons, 
public;  dare  contro  alla  —,  to  go  agifnst 
the  stream  (of  cdmmon  practice  or  opinion); 
règgersi  a  —,  to  be  a  commonwealth  ;  a 
—  r6tto,  with  anarchy,  withAt  liws 
—,  a.  common,  that  belongs  equally  to 
all,  usual,  ordinary,  indifferent,  vulgar, 
trivial;  luògo  —,  necessary  hAse,  privy; 
in  •-,  in  common 
Comundlla,  ^A  community,  F.  Accomuna* 

monto 
Comunemente,  adv.  usually,  generally 
Go|nunicùbile,  a.  communicable,  affable 
GomonicabiliU,  ^f.  communlcability 
Comnnicaménto  «m.  communication 
Comunicante,  in\f.  communicant 
GomunicÀnsa,  ^f.  communion,  partlcip&tion 
Comunicare,  van.  i,  to  communicate,  im- 
pArt,  partécip&te,  m&ke  common,  to  fire- 
qnènt,  to  put  in  common,  to  administer 


Iho   sacrament   of  the   Lord's  supper; 
—àrsi,  vrf.  to  receive  the  communion, 
or  the  Lord's  supper 
Comunicativa,   ^f.  facility  of  expliining 
one's  self  in  teaching,  pdi^er  of  convey- 
ing instruction 
Comunicativo,  -a,  a.  communicative 
Comunicatore,   -trice,   n{f.  he,  the   who 

communicates 
Comunicasiòne,  «/.  communic&tioB,  com- 
munion 
Comunichino,  urn.  host,  cdnsecriled  wafer 
Comunióne,  tf.  communion,  partecipàtion 
Comunismo,  im.  communism,  agririanism, 

socialism 
Comunista,  tmf,  communist,  one  who  holds 

the  principles  of  communism 
Comunità;  (ant.)  —ade,   — àte,  $f.  com- 
munity; in  —,  in  common 
Comune,   tm.  {ant.)   common  people,    F. 

Comune 
Comùnqne,  comunqueménte,  adv.  hdì^òrer 
Con,  prep,  with 

Conato,  tm,  {poet.)  effort,  attempt 
Cónca,  tf.  large  wAoden  or  earthen  obldng 
wishing  vessel,  wide  shallow  trough,  ba- 
sin,  hollow   cove,  cavity,   shell,  canal, 
lock;  èssere  una  —  féssa,  to  be  sickly 
or  infirm;  bista  più  una  —  féssa  che 
una  salda,  prov,  exp,  a  sickly  person 
sometimes  outlives  a  robust  man 
Concàmbio,  am.  exchange,  return 
Concamerato,  -a,  a.  volùted.  Arched 
Concatenaménto,  tm.  concatenation,  sèrica 
Concatenante,  a.  j(iÌBing;  binding  together 
Concatenare,  va.  i.  to  chain,  unite  together 
Concatenato,  -a,  a.  linked,  J  Si  ned  together 
Goncatenasiòne,  tf.  concatenation,   chain 
Concànsa,  ^.  jQnt  càuse 
Concava tivo,  -a,  còncave,  hollow 
Concavàre,  va.  i.  to  hollow  òdt 
Concavàio,  -a.  concaved,  made  hollow 
Concavità,  tf.  concavity,  hòUowness 
Còncavo,  tm.  hòUotoness,  còncave  surface 
—,  -a,  a.  còncave,  hollow,  vaulted 
Còncavo-còncavo,  a.  còncavo-còncave 
Còncavo-convèsso,  a.  concavo-convex 
Concedènte,  a.  granting,  alltfi^ing 
Concedere,  va.  S.  irr.  {pott,  concèssi;  part. 
concèsso)  to  concede,  grant,  permit;  to 
lend,  give,  prodùce,  pass  (gràntable 

Concedibile,  a.  that  can  or  may  be  conceded. 
Concediménto,  tm.  concession,  content,  gift 
Conceditòre,  -trice,  tm.  grin  ter 
Conceduto,  -a,  a.  conceded,  granted 
Concènto,  tm.  concent,  harmony,  concert 
Concentramènto,  am,  concentration 
Concentrare,  va.  1.  to  concentrate,  eontràct 
Concentralo,  -a,  a.  concentrated,  concealed 
Coneentrasiòne,  ^.  concentration,  medita- 
tion 
Concèntrico,  -a,  a.  concentric         (eepfr* 
Goncèpere,  va.  %.  irr,  to  conceire,  F.  Con* 
Concepibile,  «.  conceivable,  imàglnabla 


CON 


—  179  — 


CON 


Coneepigióne,  eoocepixi6D«i  sf.  (aiti.)  con- 
cèptIoB 

GoBccptnéato,  «m.  conception;  idèa,  n6Uon 

Coscapfre,  va.  3.  (part.  eoBcepito  and 
concètto)  to  coneéive,  nnderstind;  — 
•dio  por  4na  Adta  or  partona,  to  l&ko 
liitred  to  a  thing  or  person  ;  —  am6re 
folotfa,  io  becimo  enàmourod,  jèaloni  ; 
—  un'idèa,  nn'  opinióne,  to  form  an 
idèa,  an  opinion 

Concepito,  concepito,  «a,  a.  eOncèired 

GoneerìA,  »f.  tannery 

Concernènte,  prép,  concèminff,  npòn 

—,  a.  belonging  to,  relaiire  to 

Concernènza,  ^f,  connexion,  ainnity,  rel&- 

tiOB 

Concernere,  va.  9.  to  coneèrB,  rel&te  to 
CoBcemèrole,  a.  eOBCèming,  regarding 
CADcertire,  va.  1.  to  concert,  gèttle,  adjust 
Conoert&to,  im.  intelligence,  agreement 
—,  -a,  a.  concerted,  contrired 
Coneertatère,  -trice,  9ii\f.  concèrter,  con- 
triver 
Concèrto,  $m.  concert,  hlrmony,  agreement, 
conTèntion;  di  —,  adv.  exp.  with  cèm- 
moo  accord,  nninimonsly 
Concettibile,  concedibile,  a.  gràntable 
GoBceseiOB&rio ,  $m.   recèirer   by   grant , 

grantee 
Concessióne,  af.  concession,   grant,  per- 

mUsioB 
Concèsso,  -a,  a.  conceded,  gr&nted,  glrea 
Concessòrio,  -a,  a.  concéssory 
Concettèecio,  m.  bad  idèa,  conception 
GoBcettire,  vn.  I.   to  inrènt  or  siy  witty 

things 
Concettino,  tm.  conceit,  concètto,  witticism, 

frothy  wit,  Also  wit,  tinsel 
Concettizs&nte,  a.  full  of  fleshes  of  wit 
Goneettinire,  vn.  i.  to  be  flnciftal,  witty 
Concètto,  tm.  conceit,  thòoght,  flash  of  wit, 
conception,   imaginition,  idèa,  esteem, 
repite,  credit,  fame;  èssere  in  —  di,  to 
hare  the  repntàtlon   of,   to  be  looked 
npdn  as;  ha  perdèto  il  —  apprèsso  di 
mo,  he  has  lost  his  credit  with  me;  a. 
coneéìTod 
Coneettóne,  tm,  {Wonie.)  brilliant  thónght 
Concettosamente,  adv.  in  a  witty  minner 
Concettóso,  -a,  a.  full  of   pleasant  fancies 
CoeceiioDide,  (s.  belónglog  to  conception 
Coaeexióoè,  tf.  concepiménto,   tm,  con- 
ception; thought 
Conchèita,  tf<  small  tnb,  tróngh  {pr.  troO 
Gonehiarfre,  va,  8.  to  mAke  clear,  to  show 

plainly 
Coocbiglis,  $f.  sea  shell;  conch  shell 
CoBchigliicoo,  -a,  a.  formed  of  shells 
Ceachltfliètu,  s/.  sroill  shell,  conch 
Cencbigliologfa,  $f.  conehólogy,  the  natural 

history  of  shells 
Conchilifórme,  a.  fbrmed  like  shells 
Cenchindènto,  a.  conclAsire,  declsire 
CoBcldftdere,  va.  %  in.  (pMl,  conchlikst;  | 


part,  conebiAso)  to  conelùde,  infer,  end; 

resolve,  conTloce,  shot  np 
Conehiosióne,  •/.  conclódon,  consequence 
Conchióso,  -a,  a.  concluded,  settled,  ended 
Cóncia,  ^f.  tàn-hèitse,  tanning,  seasoning; 

tenére  or  trattenére  in  —   alcóno,   to 

amAse,  begnfle  one;  to  keep  one  at  bay 
Conciabròcche,  »m.  mender  of  broken  w4re 
Conciaealiétte,  vn^,  slóeking-mènder 
Conci&ja,  ^f.  Un-pit 

Conciamènto,  am.  mending,  Y.  ConeiatAra 
Conciare,  va.  i.  to  dress,  adorn,  trim,  mend; 

—  pèlli,  cnójo,  to  dress  skins,  tan  hides, 
leather;  —  Tini,  to  adulterate  wines;  — 
la  tèrra,  to  manure  land;  —  Ano  pel  dl 
delle  fèste,  to  give  one  a  good  dressing 
or  drubbing 

Conciatèttl,  im.  sliter,  tfler,  thitcber 
Conciato,  -a,  a.  rapii  red,  set  off,  nèat 
Conciatóre,  tm.  chrrier,  tanner 
Gonciatóra.  a.  adjfasting,  dressing 
Gonciazióne,  tf.  mending,  sewing,  dressing 
Concidere,  va.  ».  irr.  {pati,  concisi  ;  part, 

conciso),  {pùtL)  to  cut  in  pieces 
Conctèro,  am.  mending,  adjhstment,  rep&ir 
Concfglio,  tm,  {pott.)  cdhncil,  assembly 
Conciliàbile,  a.  reconcilable,  that  m&y  be 

conciliated 
Conciliàbolo,  coociliàbnlo,  am.  conTèntiele, 

assembly  of  «eismàtic  prelates 
Conciliamènto,  tm,  conciliation 
Conciliare,  va.  to  conciliate/  reconcile;  — 
la  fame,  il  sónno,  to  procure  an  appetite, 
indice  sleep;  —àrsi,  vrf,  to   càplirate, 
get  one's  self  gèod  will,  be  or  become 
—,  a.  consistórial,  of  the  cAncil  (reconciled 
Conciliarmente,  adv.  in  a  cAncil,  consistory 
GonciliatfTO,  -a,  a.  conciliating 
Conciliato,  -a,  a.  conciliated,  reconciled 
Conciliatóre,  -trice,  tm.  peace-maker 
Conciliatòrio,  -a,  a.  conciliatory 
Conciliazióne,  tf.  agreement,  reconciliation 
Concilio,  tm,  cÀncil,  assembly,  consistory; 

—  ecumènico,  generale,  ecomènical,  gen- 
eral cAncil;  convocare,  nn  —,  to  call 
or  convene  a  CèUncil 

Goncilìószo,  am.  sj^nod,  clerical  assembly 
Concimare,  va.  i.  to  manóre,  improve  (land) 
Concimato,  -a,  a.  manured,  fattened 
C  «ncimatóre,  -trice,  tvt\f.  manArer,  od  e  who 

manAres  lands 
Concime,  tm,  manAre,  mending,  compost 
Concinnità;  {ant.)  —ate,   —ado,  tf*  èla- 
Coneinno,  -a,  a,  elegant  (gance 

CóDCio,  am.  agreement,  ornament,  attira, 

manure,  compost;   venire  in  —,  to  be 

proper,  sAitable,  expedient,  seasonable; 

in  — ,'  adv.  exp.  ready,  in  readiness 
—,  -a,  a.  dressed,  set  off,  elegant;  mal  —, 

ill-Ased,  in  a  bad  plight 
Conciofossecbè,  Conciofossecósa  )  _,_  _ .      ^ 

Conciosslachè,    Conciofosse-  (    VT',*  .! 

cosachè.   Conciossiacosaché,  \    „ilh  J 


CON 


—  180  — 


CON 


Concionante,  <m.  orator,  haràngner 
Concionare,  van.  1.  to  harangue,  preach 
Concionatòre,  «m.  haràngoer,  preacher 
Conclóne,  if.  haràngoe,  speech,  sermon 
Concisamente,  ad»,  concisely,  briefly 
Concisióne,  ^f.  cntiing  off,  concision 
Conciso,  -a.  a.  concise,  laconic»  short 
Concistoriale,  a.  consistórial 
Concistòrio,  concistoro,  un.  consistory 
Concitaménto,  am.  emotion,  iaeontire,  tAmolt 
Concitare,  va.  i.  to  stir  up,  excite»  provoke; 
—Arsi   alca  no   contro,   to  make  one  an 
enemy;  —àrsi  òdio,  aborriméoto  da  nn 
altro,  to  m&ke  one's  self  hàted,  abhorred 
by  another 
Concitativo,  -a,  a.  incentive,  encouraging 
Coocitàto,  -a,  a,  stirred,  moved   provoked 
Concitatóre,  -trice,  smf.  instigator 
Concitaxiòne,  «/.  eoncitition,   F.  Concita- 
ménto 
Concittadino,  -a,  tmf.  fellow  citizen 
Conclamazióne,  tf.  óìitcr^,  shtSlit,  hùbbnb 
CoDclàve,  tm,  conclave,  close  assembly 
Conclàvio,  $m.  cabinet,  closet,  sm&ll  r&om 
Conclavista,  ai»,  member  of  the  conclave 
Concludènte,  a.  conclàdent,  decisive 
Concludentemente,  adv.  conclusively   (ness 
Concludènza,  ^.  conci iidency,   conclùsive- 
Conoludora,  «a.  9.  ip<iH,  concimai;  part 
conclùso)  to  conclùde,  fix,  end,  shnt  np, 
confine,  inelùde 
Conclosióno,  ^f.  conclusion,  cònae^oence; 

in  —,  in  conclusion,  in  short,  finally 
Conclusion étla,  ^f.  little  inference,  thesis 
Conclusivamente,  odo.  conclusively 
Conclusivo,  -a,  a.  conclusive,  decisive 
Conclùso,  -a,  a.  concluded,  shut  np 
Concoidàle,  a.  (min.)  conchSìdal 
Comcdide,  ^.  Ufcom.)  conchoid 
CòncoU.  if.  V*  Catino,  bacile 
Concolóre,  a.  of  one  color 
Goncomlt&ote,  a.  concomitant,  concurrent 
ConeoffiitAnza,  tf.  concomitance,  union 
Concordante,  a,  concordant,  conformable 
Concordanleménte,  adv*    V.   Concordevol- 

mènte 
Concordanza,  coacordagióne,  a/,  agreement, 

conformity,  concordance,  fitness 
Concordare,  va.  1.  to  rècoocile.màko  friends; 

—  tm.  to  concòrd,  agrée  together,  be  unan- 
imous, conform 

Concordatamente,  adv»  unanimously 
ConcordaUvo,  -a,  a.  apt  to  agree 
Concordato,  $m.  convention,  compact,  con- 
cordat (between  the  Pope  and  a  temporal 
Sovereign) 
—,  -a,  a.  unanimous,  agreeing 
Concòrde,  a.  conformable,  like,  similar;  di 

—  parére,  of  the  s^me  opinion        (accord 
Concordemente,  adv  nnànimoualy,  with  one 
Concordévole,  a.  conformable,  agreeable 
Concordovolmènte,  adv.  agreeably,  eonfòrm- 

aJblf,  unanimously 
CfiiQòrMa,  ff.  concord,  unanimity,  hAnnony; 


far  —,  to  p.\ciry;  rssoro  or  rimanére  in 
—,  to  be  agreed;  méltoro  a  — ',  to  recon- 
cile, m4ke  friends  ;   di  pari  —,  with  one 
consent;  di  —,  with  one  accord 
Goncorpor&re,  va.  1.  to  concórpor&te,  incor- 
porate 
Concorporàto,  -a.  a.  incorporated,  embodied 
Concorrènte,  a.  eonciirr^nt,  co-operating 
— ,  am/.  compHitor,  rival,  opponent 
Concorrènza,  ^.  competition,  rivalship 
Concórrere,  on.  2.  irr.  (past,  concórsi;  part» 
concórso)  to   flocK   to  (a  place),  concbr, 
co-operate,  dispute  (a  thing)  with;  to  com- 
pete  for;    concorreranno   alla  med&glia 
quelli  soltÀnto  che,  etc.,   the  medal  will 
be  competed  /or  only  by  such  as,  etc. 
Coocorrimènto,  am.  còncenne,  confluence 
Concorritóre,  -trice,  sn\f.  one  who  concurs 
Concórso,  un.   concourse,   crowd,   throng; 
meeting,  competition;  lo  stito  di  —  dal 
fallito,  (law)  the  bankrupt*  a  estate  ;  an- 
dare a  —,  to  compete  (for  a  place,  prize, 
etc.);  dar  par  —,  to  give  aw&y  by  compe- 
tition; méttere  a  —,  to  piit  up  for  compe- 
— ,  -a,  a.  met,  agreed,  united  (tition 

Concòtto,  -a,  a.  done,  digested,  concocted 
Goncozióne,  ^.  concoction,  matorition 
Ceacreàre,  va.  1.  to  cre&te,  prodùce  together 
Concreato  -a,  a,  in  nàte,  inherent,  natural 
(>oocreazióne,  $».  jSint  creation,  production 
Concrèdere,  va,  2.  {ant.)  to  believe  with* 
lutrùst  (intrù&ts 

Coiicredltóre,  -trico,  èvi^f.  )6ìnt-crèdilor,  who 
Concretare,  va.  1.  to  concrète 
Concrèto,  -a.  a.  concrète 
Concrezióne,  ^.  concretion,  coagnl&tlon 
Concubina,  a/,  concubine,  kept  mistress 
Concnbinàrio,  am.  concóbinary,  who   kéepa 

a  concubine 
Concubinato,  tm.  concubinage 
(joncubinésco,  a.  of  a  concubine 
Goncubinètta,  ^f.  little  concubine,  misa 
Concubino,  am  concubinari 
Concubito,  Èm.  lying,  sleeping  together 
Concnlcàbìle,  a.  deserving  lo  be  trampled  on 
Concnicamènto,  am.  trampling  with  the  feet 
Conculcare,  va.  t.  to  trample  npòn,  spurn 
Conculcato,  -a,  a.  trampled  hnder  f&ot 
Conculcatóre,  -trice,  imf.  oppressor,  spiirner 
0>nculcazióne,  ^.  trampling  upon,  spurning 
Concuòcere,  va.  2.  irr.  (paai,  concòssi;  parU 

eoncòtto)  to  concoct,  digest 
Concuociménto,  am.  V.  Goncozióne. 
0>ncnpire,  va»  2.  {poet.)  to  covet,  desire 
Concupiacénza,  ^f.  concupiscence,  lust 
Concupiscere,  va.  2.  irr.  {poet.)  to  long  for 
Concupiseèvole,  — ibile,  a.  concùptsciblo 
Concupiscibiliti  ;    {ant.)  —ate,  —ade,  ^f. 

concupiscence 
Concnpiscivo,  -a,  a.  concùpiscible 
Concussire,  va.  i.  to  shake,  move,  agitila 
Concnssatóre,  -trice,  §nsf.  sh&ker,  eomm^ 

tinner 
Genctwsion&rlo,  gm.  ext^tioner,  exietor 


CON 


—  181  — 


CON 


CoDCQSsióne,  $f.  coqcùssìod,  eitórtion,  shock 
GoDensf{ro,  -a,  a.  concussi  ve,  shikiog 
CoieÓMo,  -a.  a.  concussed,  sb&ken 
Gosdiona,  ìf.  coDdemn&tioOp  sAnienee;  pro- 

DBDciire  —,  lo  pass  sentence;  SDb(re  — , 

to  sàSer  jAdiroienl;  snblre  )a  pròpria  —, 

to  nodergó  one's  sèntenea 
Condannàbile,   a.  eondèmnable ,  eàlpaUe 
Coadannaglóne,  ^f.  Y,  Condanna 
GoidaDnaménto,  «m.  sèutenee,  dAom 
Coodanoire,  «a.  1.  tocondèmo,  sentence;  — 

io  eontnnàcia,  (toso)  to  gire  jkdKment  a- 

fiÌDst  one  in  a  state  of  edntamacy  ;  — 

opiniòttip  dottrine,  to  eiplóde  opinions, 

doctrines;  r-  ad  una  malta,  to  fine 
Goodanaàto,  -a,  a.  condemned,  blimed 
Coodaonatóre,  -trice,  an^.  condemnor,  jAdf  e 
Coodannatòrio,  «a,  a.  condemnatory 
Goodannasiòne,  tf,  condemnation,  doom 
CondannéToIe,  a.  eondèmnable,  bUmeable 
Coadcbitóre,  «m.  (lato)  jolnt-dèbtor 
GoadecéntA,  a.  decent,  becoming,  proper 
Coidceenteménte,  ad9.  decently,  properly 
Gondecorire,  va.  i.  to  dòeoràte,  adoro,  deck 
Condegnamente,  adv.  worthily 
Condegni tà,  ^f.  dignity,  wèrth,  eondignesa 
Goodégao,  'a,  a.  condign,  ivdrthy 
Gottdeanire,  va.  i.  (aisC.)  F.  Gondann&re 
GoQdeDoaxi6ne,  9f,  V.  Condanna 
Condtnsàbile,  «.  condensable 
Goodensabiliii,  ^f.  condensability 
Coodensaméolo,  fm.  condensation,  thickness 
Condensare,  va.  I.  to  condènse,  thicken 
Coadens&rsi,  vrf,  to  grow  thick,  condènse 
Condeottto,  -a,  a.  condensed,  thick,  dense 
Goadensatòre,  -trffce,  smf.  {php$.)  condenser 
Condensaxiène,  ^f.  condensation,  thickening 
Condenso,  -a,  a.  {poet)  condènse,  thick 
Condepnlàto,  tm.  lèllow-dèpnty 
Gondescendénte,  a.  V.  Condiscendinte 
Condflscendènsa,  tf.  V.  Condiscendènza 
Coadeseèndere,  va.  f .  irr,  V,  Condiscéndere 
Goadescensióoe,  ^f.  Condiscensiène 
,Gonde8cenfÌTO,  -n,  a  condescending 
Condescèso,  -a,  a.  V.  Condiscéso 
CoadicèToie,  a.  coUTénient,  bec6ming 
Condiménto,  m,  seasoning,  since,  condiment 
Condire,  va.  9.   {pres.  condisco,  etc.)  to 

season,  pickle,  preserve 
Condiscendènte,  a.  condescending,  affable 
Coadiseendènia,  ^.  condescendence,  conde- 

icèosion,  compliance 
CosdiKéndere,  «•.  9.  irr.  {pa$t,  condiscési, 

fvru  condiscéso)  to  condcMènd,  yield; 

to  descend  witk 
Gondlseendiménto,  «m.  oondescénsion  ;  dèi- 

orenee,  descent  with 
GontUseoBsióne,  tf.  condescension,  aSability 
CoadiKsso,  -a,  a.  condescended;  complied 

viih 

Csadiseépolo,  am.  school-fellow,  condisciple 
Condisi,  «m.  (froe.).ivhito  hellebore 
Cendito,  -a,  seasoned,  dressed,  pickled  ;  — 
éi  séOBo,  judiciooa 


Cdndito,  -a,  a.  (poet.)  boilt,  rMséd,  erected 
Conditóre,  -trice,  (I»a<.)  swt.  TtSOoder.  Author 
Conditura,  ^f.  seasoning,  K  Condiménto 
Condividere,  va.  S.  irr.    (past^  condivisi, 

part,  condiviso)  to  share  with  others 
Coodivisiéne,  ^.  division  améng  several 
Condizionile,  am.  (gram.)  conditional;  — 

a.  conditionaT.  restndivo 
Condizionalmente,  adv.  conditionally 
Condizionare,  va.  i.  to  enible,  qniliff 
Coodizionitrsi,  vrf.  to  qnilift  one's  self 
Condizionatamente,  ado.  conditionally 
Condizioncélla,  tf.  pretty  géod  condition 
Gondizionéto,    -a.    a.    fit,   Able,   qniliried, 

conditioned;  ben  —,  well  conditioned 
— ,  rnn.  condition 
Condizióne,  ^.  condition,  rank .  sitoltlon; 

—  implicita,  sottintésa,  implied  condition; 

—  resolntòria,  {lato)  condition  subsequent; 

—  sospensiva,  ((ate)  condition  precedent: 
violazióne  d*  una  —,  breach  of  a  condi- 
tion; osservanza  d'nna  —,  performance  of 
a  condition;  inosserv&nza  d'nna  —,  non 
performance  of  a  condition  ;  sótto  —  che, 
on,  npón  condition  that,  with  a  proviso 
that;  sènza  --,  nnconditional,  uncondition 
aUy  ;  f&ro  nna  —,  to  make  a  condition  ; 
osservare  nna  —,  to  porfòm  a  condition; 
nessuna  —  va  esènte  dal  dolóre,  no  degree 
is  free  from  sorrow;  a  —,  adv.  exp. 
upon  condition 

Condogliènza,  condogliènza,  condolénza,  ^. 
condolence;  lèttera,  visita  di  —,  letter, 
visit  of  condolence;  debbo  filargli  le  mie 

—  Ante.  I  must  condole  with  him,  I  must 
ólTer  him  m^  condolence 

Condolérsi,  vrf.  S.  irr.  {pattt  mi  eondólsi) 

to  còmpUio,  griéve,  condole  (with) 
Condominio,  «m.  (fata.)  JQnt- property,  j(9nt* 

pdì^er,  jSint-domlnion 
Condòmino,  am.   (law)  jClnt-ówner,  j8lnl« 

proprietor 
Condonàbile,  a.  pardonable,  excusable 
Condonare,  va.  1.  to  pardon,  forgive,  ezcdse 
Condonatóre,  -trice,  $n\f.  forgiver,  pardoner 
Condonazióne,  ^f.  pardon,  forgiveness 
Condóre,  tm.  {om.)  còndor 
Condótta,  $f.  conduct,  depórlmont,  escort; 

—  disordinata,  disorderly  còndoct;  —  re- 
golare, normale,  orderly,  steady  conduct; 

—  franca,  leale,  rdilnd  dealing  ;  —  da 
galantuòmo ,  fair  dealing  ;  cattiva  -  , 
miscòndnct,  misbehàvionr  ;  certificato  di 
buòna  —,  testimonial  of  good  còndoct; 
èssere  uòmo  di  —,  io  conduct  one's  self 
well,  prò  perir 

Condottiéra,  nf.  conductress,  manager     • 
Condottièro,  am.  conductor,  leader,  carrier 
Condótte,   am.   conduct   way,   road,  path, 

còndait,  canài,  àcqnednct,  pipe 
— ,-a,  a  conducted,  dóno,  followed,  V.  Con- 

duttizio 
Conducènte,  a.  conddoing,  conlrilmting 
Gondùcere;  va.  3,  irr,  K.  Condurre 


CON 


—  182  — 


CON 


CondacArole,  a.  oondócire,  favorable 
Gondacibile,  a.  conducibile,  coDdAclDg 
GoodacimóDio,  un.  còodDcl.  management 
Condacitòre,  •iriea,  imf.  condàctor,  Uacher, 

càplain;  condùotrotf,  governess 
Gondnplieaxióne,  ^f.  duplicate,  repetition 
GoDdórre.  va,  2.  irr,  (pa$t,  —òssi;  parL 
—òlio)  lo  condàct,  lead,  bring,  sléer;  to 
persuade,  iBdoce,  bring  to,  accompany 
to;  —  al  piscolo,  to  grate,  to  tend 
(grating  cattle)  ;  —  a  sp&sso,  to  t&ke  one 
.ont  (for  a  walk);  —  a  fine,  a  compimento, 
to  finish,  complete,  accomplish;  ~  a  baon 
pòrto,  to  bring  safe  into  harbour;  ifig») 
to  accomplish  happily,  prosperously;  — 
in  un  luògo,  to  go  or  còme  to  a  place; 
—órsi,  vr/,  to  condAct  one's  self,  to  be- 
have ;  —órsi  alla  presenta  di  uno,  to  wait 
upon  a  person  (condàcled 

Condottibile,   a.  iphyi,)  c&pable  of  being 
GonduttibiliU,  iphyi.)  conducUbility 
(}ondaltitio,  -a,  a.  conductitlons,  hired 
Gondótlo,  iftt  {ant.)  conduct,  direction,  ciré 
—,  -a,  a.  {poet.)  conducted,  cirried 
Gondutlòre,  -trice,  smf.  condbctor,  leader, 
guide,  guArd,  mònitor,  tutor,  tenant,  lodger 
Gondutlóra,  $f.  journey,  transport,  carriage 
Gondutiòne.  if.  V.  Conduciménto;  {law)  lo- 
cation, leasing  on  rent 
CbncsUbile,  $m.  lord  high  constable 
Conestabileria,  ^.  high  cònstablesbip 
Gonfabulire,  va.  i.  to  eonlàbulale,  chat 
Gonfabniatòre,  -trice,  tn^.  prattler,  one  who 
t&llu  famiUarly  (lilk 

Gonfabulatòrio,  -a,  a.  belonging  to  familiar 
Gonfabulatiòne,  a/.  confabnliUon,  confab 
Gonfacénte,  a.  sóilable,  convenient,  proper 
Gonfacònia,  ^f.  V.  Gonfaciménto 
GonfacéTole,  a.  lit,  proper,  just,  sóitable 
(^nfacevolétta,  if.  sóitableness 
GonfaciméntOi  if»,  fitness,  sóitableness,  pro- 

piety 
Gonfalóne,  «m.  V.  Gonfalóne 
(ionfarràre  «is.  1.  to  perfòm  the  rite  of  con- 

farre&lion 
Gonfàrsi,  vrf.  i.  irr.  {V.  F&re)  to  become, 
suit,  agree,  fit;  siffatto  discòrso  non  si 
confà  ad  nn  par  vòstro,  sóch  tftlk  dóni*  t 
soil,  or  don't  become  a  person  like  yon 
Gonfarraziòne,  ^f.  confarreàlion  (the  solem- 
nization of  marriage  among  the  Romans, 
by  a  ceremony  in  which  the  bridegroom 
and  bride  tasted  a  cake  of  fidùr) 
Gonfastidiirsi,  vr/.  i.  to  tire,  F.  Annojirsi 
Gonfederaménto,  sm.  alliance,  league 
Confederando,  -a,  a.  that  should  be  allieJ 
G<mfeder&rsi,  vrf.  to  confederate 
Gonfederalivo,  -a,  a.  confederative 
Gonfoderàto,  a.  confederate,  leagued 
—,  a,  am.  confederate,  ally 
Gonfederatlòno,  4^.  confederacy,  alliance 
Gonforénte,  a.  conferring,  bestowing 
Gonferénta,  ^,  conferiménto,  mi.  conference 
Gonferfro,  vn,  3*  {prcs,  conferisco)  to  confer 


wllb,  consóli,  impArt,  bestow,  confer,  col- 
late, do  gAod,  be  beneficial:  la  cavalcata 
-face  pin  al  cavallo  cbe  al  cavalière,  rid- 
ing is  more  beneficial  to  the  horse  than 
to  the  rider 
Gonferiiòre,  -trice,  ii^f.  conferrer,  one  who 

confers,  bestows 
(inférma,  confermaiiòne,  ^f.  confirmation 
Gon fermamente,  $m.  sanction,  approbation 
GonferaAre,  va.  i.  to  confirm,  ratify,  ap- 
prove 
(^n formativo,  -a,  a.  confirmatory 
GonfermAto,  «a,  a.  confirmed,  approved 
Goofermatòre,  -trice,  m^.  eonfirmer,  at- 

tèster 
Gonfermaiiòne,   ^.   confirmation,  appro- 

bAUon 
Con  férmo,  -a,  a,  V.  GonfermAto 
Conferva»  a/,  (bot.)  conferva  (tóbnlar,  jQnt- 

od  water-weeds) 
Confessaménto,  sm,  confession,  declarAtion 
GonfessAre,  vam.  i.  to  eonféss,  ackoowledge, 
own,  avò#  ;  —Arsi,  vff.  to  confess  to  a 
priéat,  to  eonfòu  one's  self 
GonfessAlo,  -a,  a.  confessed,  declAred 
Gonfeasatòre,  -trice,  imf.  confessor,  V,  Con- 
fessóre 
Confessionale,   —Ario ,   am.   confessional  » 

conféssionary,  confèssion-cb4ir 
Gon  fessi  onAle,  a.  conféssionary,  pertAining 

to  confession 
Confessióne,   «/•   confession,   dodarAtion, 

fAiih 
Confésso,  -a,  a.  confessed,  acknowledged 
GonfessorAto,  im.  office  of  confessor 
Confessóre  (confessóre,  ani.),  am.  confessor 
GonfettAre,    va.  I.   to  conféct,   preserve, 
sweeten  ;  —  nno,  to  fiwn  npòn  a  person; 
—Arsi,  vrf.  {fif  land)  to  be  ameliorated 
by  frost 
ConfeUAto,-a,  a.  confècted,  preserved,  mixed 
Gonfettatóre,  -trice,  9mf.  V.  Confettière 
Confettièra,  sf,  swéet-méat  box,  cr^stAl  jar 
Confettière,  am.  cómfit*fflAker,  confectioner, 

dealer  in  preserves 
0>Dfètto.  ffii*  swóet-méat,  sógar-plnm,  etc. 
—  a.  confècted,  preserved,  pickled 
Confettóra,  tf.  preserves,  swèet-méats,  com- 
fits, sugar-plums,  mixture;  mAke 
Confettureria,  sai.  confècUonen 
Confetturière,  am.  confectioner 
Confezióne,  4/.  V.  Confettóra 
GonfetionAre,  va.  i.  to  confèct,  pretèrve, 

mix;  lo  mAko 
Conficcaménto,  «m.  the  driving  in  nàils 
ConficcAre,  va.  i.  to  nAU,  fisten,  thrhst  in, 

drive  in,  fix  (in  the  memory) 
GonficcAlo,  -a,  a.  nAiled,  fixed.  Impressed 
Conficcatura,   ^f.   the   n Ailing,   fAstening, 

fixing 
Confìcere,  va.  9.  Hr,  to  cónsecrAte;  to  eoo' 

feci 
Gonfidaménto,  itn,  I  strong  hope,  trust,  eòn- 
GonlidAnta,  tf.  .      \    fidence,  CAlth,  paróle 


j 


CON 


—  183  — 


CON 


Coofltlàra,  vn.  I.  to  tràii,   confide,   rel^ 

Dpdo 
Gonfidirsl,  vrf.  to  giro  one  '■  lèlf  op  to, 

rel^  00»  confide 
Confid&tunénte,   «tfv.  vith  certain  assur- 
ance 
CoDlldàto,  -a,  a.  eonfìded,  assured 
Gooidejossdre,  «m.  (laio)  cob&il,  cosurety 
Confidènte,  a.  confiding,  confident 
-,  mS»  confidant,  trùst-tr5rthy  fridnd 
Confidentemente,  adv.  confidently 
Confidénsa,  ^f,  confidence,  trust,  estranee, 
snro  and  certain  hope,  Intimacy,  secrecy 
Gonfidensi&le,  a.  confidential,  trtsly.  secret 
Coafidenxiàrio,  «m.  he  who  holds  in  trost 
Goofido,  «m.  (ant.)  confident,  Y.  Confidènte 
Configgere,  tra.  8.  in.  (pMt,  confissi;  pari, 
confitto)  to  nail,  pierce,  fix  viih  niils, 
7.  Gonficciro 
Configurare,  va,  1.  to  conflgara,  form,  dis- 
póse in  a  certain  flgnre  or  shape 
Gonflgnrirti,  vrf,  I.  to  t&ke  the  form,  figure 
Gonfigvito,  -a,  a.  like,  made  like 
Unfigarazióne,  ^.  eonfignrition 
Confinante,  a.  contigaons.  bordering 
Goofinire,  «an.  1.  to  confine,  limit,  bdQnd, 
set  b^nds,  border  npòn,  be  contigaons, 
banish;   ion  confinato  nel  lètto  da  tre 
mési,  1  bave  been  confined  to  bed  these 
three  months 
Confinàrio,  -a,  a.  of  tbe  cdn fines 
Confinirsi,  oi/.  to  confine,  limit  one's  self 
Cenfittito,  -a,  a.  confined,  bd&nded 
Cenfloaiióne,  «f.  the  esUblishing  of  limits 
Confine,  im.  confine,  bdHodary,  limit 
Gonfingere,  «a.  %.  irr,  (past,  conffnsi;  pari, 

conflato)  to  c^nterfeit 
Confirm&re,  va.  i,  V,  Confonnire 
Confisca,  ^,  confisc&tion,  forfeiture,  forfeit; 
sogg4uo  a  —,  {law)  liable  to  confiscation, 
f&rfeilure;  incórrere  la  —  di,  pèrdere  por 
-,  to  forfeit 
Confiscibile,  <k.  confiscable   forfeitable 
Confiseamènto,  «m.  V.  Confiscazióne 
Confiicire,  9».  i.  to  confiscate,  forfeit 
Confiscato,  -a,  a.  confiscated,  forfeited;  — 
a  profitto  dello  St&to,  confiscated  to  the 
king,  qnéen 
Conflscaiióne,  «A  confiscation,  forfeiture 
Confitènte,  a.  confessing,  acknòvledging 
Confitto,  -a,  a.  pierced  or  fixed  with  nails, 

stock,  imprinted,  eogriTon,  crAcified 
Gonflagraiióne,  a/,  eonfiagrètion 
Gonfiatile,  a.  that  mèy  be  melted  {by  h^t) 

lAnded  {in  a  mould),  cist,  smelted 
Conflato,  -a,  a.  {poet.)  janed  together 
Conflitto,  am.  conflict,  contest,  combat,  fight 
Coafioéate,  9m,  and  a.  cdnfioi,  eònfiuent 
Goaflnènsa,  ff.  cènfinence,  jfinction,  union 
Gonfèodere,  va.  S.  irr,  {patt,  confasi;  part. 
coaftfo)  to  eonfddnd.  Jumble,  mix;  to  con- 
Use,  perplex,  discompose,  abish;  to  de- 
str^,  precipitate,  waste 
CoflOÓidorBi,  vrf.  to  get  confused,  perplexed 


Confondibile,  a,  that  may  be  confounded, 

confused,  perplexed 
Confondiménto,  am.  confision,  trouble,  rdin 
Gonfooditóre,  -trice,  $mf.  confonder,   de- 

8tr(^er 
Conformare,  van.  I.  to  confbrm,  assimilate 
Conformarsi,  vrf.  to  conform  one's  self 
ConformatiTO,  -a,  a.  conformable,  similar 
Conformato,  -a,  a,  conformed,  regular 
Confurmasióne,  ^f.  conformation,   disposi- 
tion 
Confórme,  conformemente,  ado.  conforma- 
bly to,  agreeably  to,  in  conformity  with, 
pursuant  to 
ConformèTOle,   a.  conformable,  agreeable 
Conformista,  iff{f.  confòrmbt 
Conformità;  {ant)  —Ate,  — ide,  if,  con- 
formity 
Confortàbile,  a.  admitting  comfort,  that 

may  afford  comfort,  consolation 
Confortagióne,  ^.     I    comfort,  assistance, 
Gonfortaménto,  tm,    \     ease,  relief 
Confortante,  a.  cèmforting,  heàrteniog 
Confortare,  va,   i,   to   comfort,    consóle, 
holrten,  corroborate,  fórtif;^,  incito,   egg 
on;  —  il  cane  all'  èrta,  to  egg  one  on  to 
do  a  thing;  —àrsi,  vrf.  to  hope  strongly, 
to  fiàtter  one's  self  that  ;  —àrsi  con  gli 
agliétti,  to  feed  npòn  vain  hopes 
ConfortatfTO.  -a,  a,  strengthening 
Confortato,  -a,  a,  comforted,  strengthened 
Confortatóre,-trIce,  an^.  comforter,  consoler; 
a  buon  —  non  dolse  mai  la  tèsta,  prov. 
exp.  it  is  easy  for  a  happy  man  to  gire 
(good)  advice  to  the  unfortunate 
Confortatòrio,  -a,  I  a.  consolatory,  cómfort- 
Gonfortérole,         t    >l>l*f  strengthening 
Confortazióne,  ^,  I     comfort,   heartening, 
Confòrto,  $m,         \    ease,  encohragement 
Conforteria,  if,  place  where  persons  seii- 
tenced  to  death  recèire  the  comforts  of 
religion 
Confortinàjo,  im.  ginger-bread,  baker,  seller 
Confortino,  ant.  ginger-bread»  spice  cakes, 

etc. 
Confdsso,  tm,  (fort,)  birbacan 
Confràte,  confratèllo,  im,  friar,  brother 
Confratèrnita,  if.  fraternity,  brotherhood 
Gonfrediglia,  ^f,  assembly  of  bad  people 
Confricare,  van.  —àrsi,  vrf.  i,  to  rob,  fret 
Confricato,  -a,  a,  rhbbod  against,  fretted 
Confricazióne,  wf,  confricàlion,  friotion 
Gonfrontamónto,   confrónto,  am.  comfrènt- 

Confrontare,  vis.  i.  to  confront,  compare 
Confrontato,  -a,  a.  confronted,  compared 
Cunfrontasióne,  tf.  tbe  confronting 
Confuggire,  tm.  S.  to  fi^  for  help,  V,  Ri- 
fuggire 
Conf^smènte,  ado.  confdsedly,  pell-mell 
Gonfusèito,  -a,  a.  somewhat  confused 
Confiisióne,  ^.  confusion,  trouble,  disorder; 

shame 
Confuso,  -a,  a.  sonfùited*  obscure,  indistinct. 


■'V 


CON 


—  184  — 


CON 


-y 


fr 


■Ti 


fr 


abashed  ;  alla  —òsa,  a4v.  ex]^.  eonfùi- 

•dly 
Con  rotàbile,  a.  that  can  be  refàted 
CoDrotaménto,  «n».  confutazióne,  </.  refa- 

tàtion 
Confotàre,  va.  i.  to  confuto,  diipròre,  re- 
fute 
Gonfutativo,  -a,  a.  F.  Confo tatòrio 
Gonfatàto,  -a,  a.  oonfftted,  dieprAved 
Confotalòre,  -trice,  tmf.  disprAver 
Conrotalòrio,  a.  proper  to  refóte 
CoDgaodére,  vn.  2.  (poeC.)  to  rejQce  to- 
gether 
Congedare,  va.  1.  to  dismUe,  gire  leave 
Congèdo, am.  lòave,   pormission,  farewell; 
{mil.)  dischirge,  fhriongb,  fùrlow;  in  — 
(m«{.)  oa  furlough  ;   dar  —,  to  dismUs, 
send  airày,  {mil.)  to  disehlrge,   to   Tur- 
longh  ;  prèndere  —,  to  t4ke  one's  léavo, 
bid  farevèU 
Congegnamènto,  sin.  collecting,  union 
Congegnare,  va.  i.  to  connect,  join,  iolrUst 
Congelàbile,  a.  congèalable,   that  may  be 

congealed 
Congelaménto,  am.  congelation 
Gongolare,  van,  i.  to  oongèal,  coàgolate,  0x 
Congelato,  -a,  a.  congealed,  concrèto 
Congelasióne,  ^.  congelation 
Congélido,  -a,  a.  frozen 
Gongènoo,  congènito,  -a,  a.  cògnite,  be- 
gotten or  bòro  together 
Congènere,  a.  of  the  same  kind,  congèner- 

OQS 

GongentAra,  tf.  {ant.)  V.  Gongiontdra 
Congèrie,  if.  {pott.)  heap,  miss,  congeries 
Congestióne,  if.  {mtd.)  congestion 
Gongetlóra,  ^f.  conjèclore,  sopposition 
Congetloribilo,  a.  conjèctarable,  that  may 

be  coojèctared,  gnessed 
Congettorile,  a.  eoojèctoral,  bypolhélical 
Congettarire,  va.  1.  to  conjecture,  soppeso 
ConghietlAra,  ^.  conjecture,  gneu  ;  filsa 

—,  mtscoojèctnre,  wrong  surmise 
Conghiettorile,  a.  conjèctoral.  hypothetical 
Conghiettor&re,  va.  i.  to  conjèctare,  guess 
Congbiellurito,  -a,  a.  conjectured,  guessed 
Conghielturatóre,  -trice,  m^.  coojócturer, 

guèsser  * 

Conyiirio,  tm.  gift  to  the  Roman  soldiery 
Congiito,  ccngio,  jt».  {ant.)  leave,  Y.  Gon« 

gèdo 
Congiofre,  va.  3.  {prti.  congioisco)  to  re- 

jQce  together 
Gongiugire,  etc.  V.  Conjogire,  etc. 
Congiugnitóre,  -trice,  am/,   he,  she  who 

jOns,  unites 
Congiognitùra,  $f.  jant,  ream,  jàncture 

va.  S.  irr.  (paat,  congiùnsi; 
part,  congiùnto)  to  j5in, 
mitcfa,  annex,  cohabit, 
be  near;  —  in  matrimònio, 
to  ncite  in  marriage,  to 
conjoin;  congiùngorsi,  tn/. 

to  unite,  be  united  (in  marriage)  \  con* 


Congiùgnere 
Congiòngcre 


giùngersi   con  alcuno,  to  become  one*! 
follower  or  disciple 
Congiungiménto,  mh.  junction,  union 
Gongiungilóre,  -trice,  am/.   V.  Congiugni- 
tóre, -trice 
Congiongilùra.  ^f.  V.  Congiognitùra 
Conniùnia,  ^.  wlfb,  consort,  pinner 
Congiuntamente,  adv.  together,  jointly 
Congiuntivo,  -a,  a.  conjunctive,  jSoed 
—,  8m.  conjunctive  (mood  of  verb) 
Congiùnto,  f  m.  relative,  relition^  kinsman; 

i  —ùnti,  the  near  and  dear 
—,  -a,  a  jmned,  relited,  allied 
Congiuntura,  ^.  union ,  joint,   juncture, 

crisis 
Congiunzióne!  ^f*  oonjhnction,  conjuncture 
Congiura,  ^.  Congiuraménto,  am.  conspir- 
acy ;  fire,  ordire  una  —,  to  form  a  con- 
spiracy 
Congioriote,  gm*  and  a.  plotter,  conspir- 
ing 
Coogiurire,  van,  i.  to  conspire,  plot,  con- 
jure 
Congiurito,  -a,  a.  conjured,  conspired 
—,  congiuratóre,  nn.  conspirator 
Congiorazióne,  if.  conspiracy,  conjnrition 
Conglobire,  va.  i.  to  conglobate,  conglóbe; 

—irsi,  vff,  to  conglobo 
Gonglobito, -a,  a.  conglobate,  accumulated 
Conglobazióne,  ^f.  conglobilion,  accnmu- 

liUon 
Conglomerire,  va.  i.  to  conglomerate,  to 
collect,  gather   into   a  r^nd   body   or 
miss 
Conglomerito,  -a,  a,  conglomerate 
Coogloriflcire,  va,  i,  to  glorify  together 
Congloriflcatóre,  -trice,  an^.  j&nt  glórifler 
Conglntinamènto,  am.  conglutination 
Conglutinire,  va.  4.  to  conglutinate 
Conglutinativo,  -a.  a.  adhesive,  viscous 
Congluiinito,  -a,  a.  united  together,  glued 
Conglutinazióne,  ^.  conglutination,  sticking 
Congratnlire,  van.  i.  to  coogritulate,  re- 
j6ice  with;  — irsi  (rallegrirsi)  con  alcuno 
delle  sue  feliciti,  to  congratulate  a  per- 
son on  his  happiness,  good  fortune 
Congralulatóre,  -trice,  at»/,  congrilulator; 

one  who  offers  congratulitions 
Congratulatòrio,  -a,  a.  congratulatory 
Congratulazione,  ^f»  congratolition 
Congrèga  (congreginza,ais<.)itf'  congregiUon 
Congregibile,  a.  that  may  be  congregited, 

githered,  assembled 
Congregamènto,  am.  assembly,  meeting 
Congregare,  va.  1.  to  assemble,  congregita' 
Gongregito,  -a,  a.  congregited,  assembled  . 
Congregazióne,  a/,  congregition,  assembly 
Congrèsso,  am.  congress,  meeting,  assembly; 
11  —  Americioo,  the  American  Congreaa; 
il  —  degli  Scieoziiti,the  Scientific  Congreaa 
Cóbgro,  §m.  {icht.)  conger-eel 
Còngrua,   ^f.  income  (of  a  rector,  curate, 

etc.) 
Gongraamènte,  o^i^*  cóngniously,  suitably 


CON 


—  185  — 


CON 


Googniinte^  a.  edograent,  sAitoble 
CoDgrnAoza,  ^f.  lóitabieoess,  cÒDgrnencd 
CoDgraiU,  4/.  coD^rtity,  litness 
Góogroo,  -a,  a.  cóogniOQf,  lit,   becòmiag; 

jas  ~,  {law)  the  right  of  neighborhood 
CoDgnagliàre,  va,  i.  lo  equalize,  make  even 
Coognagliirai,  vrf,  to  hec&me  éqnal 
Cooga&glio,  «m.  léTeliiog,  bàlaneiag,  equal- 

illation 
CòBia,  ^f.   (vulg,)  tp6rt,  fùa  j6ke,  jjst, 

rèral;  uòmo  di  —,  mèrry  man,  earódser, 

réTelIer;  far  la  —,  to  dò  or  aày  something 

jèttiogly,  in  jest;  règgere  alla  —,  to  Vàke 

a  jèst,  a  jóke 
CoDÌire,  va,  i.  to  c9ìa,  bind,  tighten 
Coniato,  -a,  a.  cSìm^,  strùek,  b^nd 
Coniatóre,  -Uice,  $tnìf.  cAner,  iathor,  in- 

Tintor 
Cooiaxióne,  «/.  eSoage 
Cònica,  8f.  {gtcm.)  cònici 
Gooicaménte,  adv*  in  form  of  a  eóne,  eòn- 

nieally 
Còoieo,  a.  ednic,  c6nieal,  in  the  form  of  a 

eóae 
GoDJeitéra,  ^f.  coDJèetare,  F.  Gonghiettàra 
Cooifero,  am.  {òot.)  conifer  ;  conlfeh,  9mp. 
(òoi.)  conlfera  ;  —,  -a,  a.  {boU),  conifer- 
cos,  hearing  cones 
Conifórne,  a.  còniiòrm,  conical 
Coniglièra,  «A  vèrren,  rabbi t  bàrrow 
Coniglio,  9m.  {zooL)  ràbbit,   cóney,  eèny  ; 
STire  i  conigli  in  còrpo,  to  be  as  timid 

as  a  hire 
Conigliòlo,  —Asso,  Ml.  young  rabbit 
Cònio,  am,  wedge,  can,  puncheon  ;  fémmina 
da  —,  vhóre  ;  cònj  del  pennóni,  {mar.) 
elèats  of  the  yard  Arms 
CoDfzza,  it/,  {hot.)  fléa-p&ne 
Conjettùra,  etc.  V.  Gongeltóra,  etc. 
Conjnfàbile,  a.  (irram.)  that  may  be  cònj  a- 
gated  (mónial 

Conjagàle,  a.  cdnjagal,  conoobial,  matri* 
Coojngire,  va.  i.  to  conjugate,  j6ia,  unite 
Cofl}og&lo,  -a,  a.  conjugated,  married 
CoD)ogazióne,  ^f.  conjugation,  inion,  j6ining 
Cònjogo,  in\f.  {Lot.)  consort,  partner 
CoBJópio,  $m   (poet.)  marriage,  m&irimony 
Con  mèco,  con  esso  mèco,  prep,  and  p6r§. 

pron.  with  me 
Connalnràle,  a.  connatural,  natural,   eon- 
form,  suitable 
Coonalnraliasàre,  va.  1.  to  connituraUze, 

to  connect  by  nature 
Connaturaliszàto,  -a,  a.  aàtoralized 

latoràre,  va.  i.  to  make  of  the  same 
tore 

lazionile,  a.  of  the  same  n&lion 
nessaménte,  ado.  connectedly 
cessióne,  eoanessltà,  ^f.  connexion 
luOf  -a,  a.  connected,  jQned,  linked 
Mtibile,  am.  mirshaU,  V.  Gonestàbilo 
iltere,   va.   S.  irr.  (post,  coonéssi, 
■t.  connèsso)  to  connect,  join,  link, 
non  —,  lo  talk  nónsenie 


Connina,  ^f.  (boi.)  «ild-órach,  goose  foot 
Conoitéate,  a.  connÌTÌng,  closing  the  e^es 

agÀinst  fànlts 
ConoiTÓnza,  a/,  connivance,  forbearance 
Gonnòcchia,  if.  distaff;  lilàre  colla  —,  to 

spin  -with  a  dislaff 
Gonnocchi&ta.  tf.  distaif  iùll 
Connotati, amp.  description;  prèndere  i  —, 

di  uno,  (police)  to  take  the  description 

of  a  person 
Connovizio,  em.  fellow  novice 
Connubiale,  a.  connóbial 
Connùbio,  tm.  (poet.)  marriage,  matrimony 
Gononmerire,  va.  1.  to  reckon,  nhmber 
Gonnamer&to,  -a,  a.  reckoned,  nàmberod 
Còno,  am.  (geom)  cone 

Conoidale,  a.  (geom.)  conSldal,  conSldic. 

conQdical 
Conòide,  tf.  (geom.)  conoid 
Conoscènte,   a.  knowing,  grateful,   easily 
recognised,  known;  uu  ~,  an  acquaint- 
ance, a  well  informed  person,  connoisseór 
Conoscentefflènte,a<le.thànkfttlly,knówiogly 
Conoscènza,   ^.   knowledge,   intelligence, 
acquaintance;  far  —  eon   alcuno,  to  get 
acquainted  with  one,  to  make  acquaint- 
ance with  one;  godo  ass&i  di  aver  fatta 
la  sua  —,  happy  to  have  m&do  your  ac- 
quaintance 
Conóscere,  va.  t.  irr.  (pati»  conóbbi;  part. 
conosciuto)   to   know,    understand,    try, 
tèste,  relish  ;  to  tike  cognizance  (riconó- 
scere), to  acknowledge;  —  di  nóme,  di 
fèma,  to  know  by  name,  by  reputation  ; 
—  di  vista,  to  know  by  sight;  —  d'amóre, 
to  hkve  cirnal  knowledge  (of  a  woman); 
darsi  a  —,  to  make  one's  self  known;  far 
—,  to  make  appear,  to  prove;  conóscersi 
di  (for  intèndersi)  vrf.  to  understand,  to 
be  skilled  or  a  connoisseór  in,  to  be  con- 
versant with 
Conoscibile,  a.  knówable,  easily  known 
Conosciménto,  $m.  knowledge,  judgment 
Conoscitivo,  -a,  a.  V,  Discernilivo,   intel- 
lettivo 
Conoscitóre,  -trfee,  an^.  connoisseór  (fu) 

good  judge  (of) 
Conoscitóra,  ^f.  lindwledge,  sense,  judgment 
Conosciutamente,  adv.  knowingly 
Conosciuto,  -a,  a.  known,  noted,  notorious 
Conost&bile,  am.  (ant.)  V.  Conestèbile 
Cooquassàbile,  a.  that  may  be  shaken 
Conquassamènto,  em.  V.  Conquasso 
Conquasserò,  van.  1.  to  shatter,   bròise, 

skiver,  crush,  squish,  crash,  ruin 
Gonquassito,   -a,   a.   shattered,   crushed, 

rdined 
Gonquassatóre,  -trice,  sntf.  one  who  shatters, 

crushes,  ruins 
Gonquassazióno,  4/.  >  crash,  crush,  shock, 
Conquisso,  em.  >  shitlering,hàvoc,rùin; 
andiro  in  —,  to  fill  to  ruin;  méttere, 
mandire  in  —,  to  shitter,  break  to  pieces, 
destrCp,  rùln^  waste 


CON 


—  186  — 


CON 


Conquibus,  tm.  (Jocose)  F.  Cam  qaibas 
Conquidere,  va.  S.  irr.   ipcket»   conquisi; 
part,   conquiso)  to   afflict,   cist   down; 
tpoet.)  to  subdAe,  conquer,  T&nqnisb 
Conquiso,  -a,  a«  (poet.)  cist  d<$wn,  griéred, 

subdued 
ConqnisU,  ^f.  conquest,   acquisition;  fire 

una  —,  to  mal^e  a  conquest 
Conquisl&ote,  conquistatóre,  -trice,  a.  con- 
quering, victorious;  l'esèrcito  —,  the  con- 
quering army 
Conquistare,  va.  i.  to  conquer  (a  country 

from  the  inemy) 
Conquistalo,  -a,  a.  conquered,  snbdAed 
Conquistatóre,  -trice,  trnf-  conqueror,  cón> 
Conquisto,  tm.  V.  Conquista  {queress 

Gonregoire,  9».  i.  to  reign  together 
CoAsacrànte,  «m.  consecràtor,  ordàiner 
Consacrare,  va.  to  cónsecr&te,  devòte,  ded- 
icate; to  crói^n  (tovertign$) 
Consacriti^,  -a,  a.  ednseerited,  sicred 
Consacrazióne,  tf,  consecriticn 
Gons  grire,  va,  i.  K.  Coosacrire 
Consanguineo,  a,  néar  of  kin,  reiited 
Gonsanguineiti;   (ont.)  —ita,   — ide,  tf, 

Goosangninity 
Consapévole,  a,  conscious,  acquila  ted  vitb; 

ftr  —,  to  impirt,  malie  known 
Consapevolésia,^.  knowledge,  eònscionsness 
Consapevolmente,  adv,  with  knowledge,  con- 
sciously, knowingly 
Gonsapiénle,  a.  (poet.)  acquiinted  with 
ConsapAto,.-a,  a.knówn  (between  us,  between 
thorn)  ;  troverete  qui  incluse  le  —Ate  lèt- 
tere, enclosed  you  will  And  the  known 
letters 
Conscéndere,  vn,  S.  trr.  V.  Condiscéndere 
Consciéoxa,  cosciénia,  t/.  conscience 
Cònscio,  -a,   a.  cdnscioui,  privy  to,  sen- 
sible 
Conscritto,  -a,  a,  conscript,  registered 
Conscrivere,  va.  %.  Hr.  {poit,  conscrissi; 

pari,  conscritto)  io  enrol,  register 
Con  séco,  prep,  and  per$,  pron,  with  one's 

self,  with  him 
Conseerire,  consagrire,  va,  i.  to  eònse- 

crite 
Conseerito,  consagrito,  «a,  a.  consecrited 
Consecrasiòne,  ^f,  conseerition 
Consecutivamente,  adv,  consecutively 
Consecutivo,  -a,  a.  consecutive,  successive 
Consecuzióne,  a/,  acquisition 
Conségna,  ^f,  the  consigning  or  delivering; 
(miL)  orders  (of  a  post),  InstrAcUons;  ca- 
porile  di  —  {mil.),  corporal  of  a  relief; 
pagaménto  noll'itto  della  —,   piyment 
on  delivery;  —,  the  pissport  registrar  at 
a  city-gite;  forzire  la  —  (mil),  to  force 
a  sentry;  levir  la  —,  revoke,  to  recall 
orders 
&)asegnire,   va.   1.   to   consign,   delive-, 
commit;  —  alia  memòria,  to  hand  dói^n 
to  posterity  ;  —  alle  fiimme,  to  commit, 
consign  to  tho  flames 


Consegnat&rio,  §m.  consignee,  trustee 
CoDsegnativo,  -a,  a.  ùi  to  be  consigned 
Conseguito,  -a,  a.  consigned,  mirked 
Consegnatóre,  -trice,  $mf,  consigner,  con* 
«i«oor  (trAst 

Consegnazióne ,  ^f.  consignment,  deposit. 
Conseguente,   a.   following,   ensAing;   «m. 
consequent;  per— ,o<lver&.in  cònsequonce, 
therefore 
Conseguentemente,  adv,  consequently 
Conseguènza,  ^f.  consequence,  resAlt 
Conseguibile,  a.  obtiinable,  atliinable 
Conseguiménto,  am.  acquisition,  atliinment 
Conseguire,  van.  3.  to  obtiin,  follow,  hippen 
Consejtuitire,  van,  1.  V.  Conseguire 
Conseguitatóre,  -trice,  émf,  obtiinor,  ae- 

qnirer 
Conseguito,  -a,  a,  obtiined,  acquired 
Consènso,  am.  consent,  approbation 
Consentàneo,  a,  consentineous,  sAitable,  fit 
Consenti  (Dei),  a.  and  amp,  (nsyCA.)  the 

twelve  superior  Gods  (of  heathen  Rome) 
Consentiménto,  im.  consent,  acquiescence 
Consentire,  vn.  3  to  consent,  yield,  approve, 

agree;  to  allóW  of 
Consentito,  -a,  a.  consented,  complied  with 
Conseolitóre,  -trice,  §n\f,  one  who  consenta 
Consenziénto,  a,  consenting  to,  abetting 
Consensiévole,  a.  disposed  to  consent 
Consepellire,  va.  3.   (pre»,  consepelUsco), 

to  bury,  inter  together 
Consepólto,  a.  buried  together 
ConseppelUre,  V,  Consepellire 
Consoquénto,  a.  K.  Conseguénto 
Consérba,  ^,  V.  Consèrva 
Gonserriro,  va,  i.  to  shut,  close,  lock, 

press  together 
Consertire,  va.  1.  V.  Goncertire 
Consèrto,  -a,  a.  intwioed,  united 
Consèrva,  •/.  fellow  servant  (woman)  ;  sife, 
pantry,  bhttory,  slórehdiìse;  —  d'icqua, 
reservQr,  mill-pond;  —di  plinto,  ir«>en- 
hiSQse,    hòt-hddse;    presirve,    preserved 
fruits  or  flowers,  pickled   cabbage,  eto.; 
(mar.)   fleet  of    merchantmen;    andiro 
di  —,  to  go  (in  company)  together  ;  far 
— ,  to  liy  in  a  store 
Consorvibiie,  a.  that  may  be  preserved 
Conservadóre,  am.  conservitor,  preserver 
Conserviggio,  $m,  fellowship  in  captivity 
Conservagióne,  tf,  preservition,  cooservition 
Conservaménto,  am.  miintenance.  support 
Consorvire,  va,  i,  to  consèrve,  maintiin, 
presèrre,  keep;  —itovi,  take  c4ro  of  your- 
self, mind  your  health 
Conservativo,  -a,  a.  conservative,  fit  to 

keep 
Gooservatójo,  am.  magazine,  depository 
Conservitóre,  -trice,  sn^f,  preserver,  main- 
tiiner;  ^  delle  ipotéche,  commissioner 
of  mortgages  ;  tmf.  and  a,  conservative, 
moderato  iristocrat,  §n^,  tory  ;  il  partilo 
—,  the  conservative  pirty 
Conservatorio,  tm,  conservatory;  infirmary 


CON 


—  187  — 


CootervisiÓDe,  ^.  pretAnriog,  deftace,  health  1 
GooferréTola,  a.  that  will  keep 
Cena^rro,  «bu  félloir-sinrant,  help- mate 
CoofésM,  tm.  aasèmbly,  eòmpany,  meeting 
Coi»ettJ^a61o»  «m.   member  of  the  aamo 

•eet 
Coosettftrio,  5fli.  fèllow  sectiriaD,  tècUry 
GoDsideribile,  a.  considerable,  impdrtant 
Coiitiderabaméiit6,a<lv.considerably,greitIy 
CoBtideraménto.  «m.  eoailderition»  notice 
Oeaiider&ndo,  #m.  sàbject  to  be  eootiderod 
Gouiderinte,  oAv.  eooslderìng.  attèntive 
C^ntider4osa,  a/.  (a»<.)  F.  Gonsideraiióne 
CoBsider&re,  vn,  4.  to  coniider,  mind,  ob- 
■érre,  reflect  upon,  behold,  Tiew,  l^k  at, 
giM  open  (edly 

CoBiideratafflénte,  adv.  eonslderaf  ely,  advft- 
GoAtideratfTO,  -a,  a.  taking  Into  eonside- 

riUon 
Considerftto,  «a,  «.  eonftderate,  eirenmspcct 
CoBùderat6re,  -trfoe,  tntf.  eonsVderer 
Confiderazi6ne,  a/,  eonsideràtion,  regArd 
Cenaideréroie,  a,  F.  Consider&bile 
GoniigUamécto,  tm.  cAnsel,  adTlce 
Contigliànte,  mi^,  adrlter,  buy-body 
CoBffffliàre,«a.  I.  to  adWse,  edUntel,  inform; 

laadatevi  «  da  me,  be  advieed  by  me 
CoBiigliirai,  vff.  to  eoniùlt,  reidWe  ;  mi 
eontigUerò  eon  mio  pidre,  I  will  conaùlt 
with  my  fitber 
Consigliatamente,  adv.  prudently,  adrisedly 
ConaigliatfTO,  -a,  ••  eàpable  of  advising 
Consigliiito,  -a,  a.  adrfied,  prudent,  can- 

tions 
Consigiiatdre«  -trice,  m|A  adrfier,  cdlkn- 

seller 
CoasigUdre,  tm,  cAnsellor;  adviser ,  mate 
Consiglio,  am.  edhnsel,  adrice,  e^neil,  rem- 
nedy,  resónree;  —  privato,  priry  cd&ncil, 
I^B-cd&nsel;  —  di   St&to,    edDocil   of 
St&te;  —  di  famiglia   (lato),  e^ncil  of 
the  nearest  relitions;  —  del  ministri, 
cabinet  oAncil;  èssere  gindic&to  da  nn 
—  di  guèrra,  {mil.),  to  be  tried  by  a 
eèort  mlrtial  ;  nn  ~,  a  piece   of  advico; 
fire,  rann&re,  tenére,  aver  —,  to  hold  a 
eAnsel;  cosa  che  passa  ogni  ~,  a  mÉr- 
velloQs   thing,  segnile  i  miei  consigli, 
t&fce  my  adfice  ;   pigUir  ~,  to  eonsbit, 
te  resóWe;  —  di  doe  non  fa  mai  baòno, 
j^rov.   exp»  the  adWee   of  two  seldom 
agrees  ;  —  d'ndm  vècchio  non  rompe  mai 
la  tèsta,  prov.  eap.  an  old  man's  advice 
Is  ilwaye  site;  —  Telèce,  pentiménto  tardo, 
j»rov.  €xp,  advfse  in  h4sie  repent  with 
léisnre;  In  nètte  pòrta  ^,  prop,  e»p. 
advise  with  year  pillow 
Coosigaire,  «a.  {ant,)  I.  F.  Gonsegnire 
GoBSignòre,  $m,  jèint  lord  (of  a  manor) 
CoBsimigliàre,  va.  I.  to  assimilate,  liken 
Consimile,  a.  similar,  himg  common  re- 
semblance 
CoBsimlUtAdine,  ^f,  common  resèmblaneo 
Censirò^  mi.  (ant)  great  affliction 


CON 


CoDsislénte,  a.  conststent,  firm,  viscous 
Consistènza,  — ènzia,  tf.  eonststooce,  con- 

sisiency,  eongrdity;   età  di  —,   mati'tre 

age  (from  thirty  to  fifly)   the  age  of  firm 

hèallh  and  steady  habits 
Consistere,  vn.  ».  irr.  (pari,  consistito)  to 

consist,  exist  or  be  together,  last,  hold 

èst,  stand  good 

CoBSistdrio,  —èro,   $m.  consistory,  eccle- 
siftstical  cènrt 

Consito,  -a,  a.  (poet.)  planted  with  trèe#, 
sown  ' 

Gonsobrfoo,  am.  {Lai,)  cohiio-gèrman 
Consociare,  va,  i.  to  consociate 
Consociato,  -a,  a.  eonsòciàted 
Consociazióne,  a/,  alliance,  intimacy,  4oion 
Consòcio,  am.  consociate,  copArtner,  sharer, 

associate,  pèrloer 
Consodile,  §m.  companion,  F.  Comp&gno 
Consolamènto,   am.   (consolinia,  /.  anf.) 

comfort 
Consolante,  a.  giviag  comfort,  consoling 
Consolare,  va.  I.  to  comfort,  consóle,  re- 
---  tm.  and  a.  cónsol,  consolar  (liève 

Consolarmente,  adv.  in  a  consolar  manner 
ConsolaUmènte,  adv.  comfortably,  quietly. 

Consolati vo,  -a,  a.  comforting,  consolatory 
Consolito,  am.  Gònsnlate:  còniolship;  dov'è 
il  —  Britànnico,  where  is  the  British 
Consulate;  breve  fo  il  sno  —,  his  con- 
sulship was  short 
—,  -a,  a,  comforted,  easy,  content 
Consolatore,  -trice,  tvtf.  comforter,  consoler 
O>osolariamènte,  adv.  comfortably,  qoietly 
Consolatòrio,  -a,  a.  consòia' ory,  eimfort- 
Consolasióne,  ^f.  consolition,  comfort  (ing 
Consolo,  consolo,  tm.  consul,  mayor;   — 

generile,  idipl.)  consul  general 
O>nsolidàbile,  a.  that  may  be  consolidated 
Consòlida  maggióre,  ^f,  {Sot.)  cómfrey 
Consolidaménto,  am.  consolidition 
Consolidinte,  a.  conaòliditing,  catagmitic 
Consolidare,  van,  I.  to  consolidate,  grow 

firm* 
Consolidativo,  -a,  a.  healing,  adhesive 
Consolidito,  -a,   a.  consòlidited,  strong; 

fóndi  consolidati  (com.)  consols 
Consolidazióne,  tf.  consolidition,  fhndiog 
Consólo,  tm.  (ant.)   comfort,  relief,  allc- 

viition 
Consolóne,  tm.  grind  consul,  lord  provost 
Gonsomigliinte,  a.  V.  Consimile 
Gonsomigliire,  va.  1.  to  auimilate,  conform 
Gonsoninte,  a.  liarmónions,  consonant  ;  if. 

consonant 
Consonantemente,  adv.  conformably  to 
Gonsoninza,  ^^.hirmony,  consistency,  accord 
Gonsonire,  va«i.  1.  to  sing  or  play  in  unison, 

to  accord,  suit,  agree,  inswer 
Cònsono,  -a,  a.  consonant,  agreeing,  enript 
Gonsopito,  -a,  a.  rivisbed 
Consorèlla,  tf,  common  sister,  sister  (nun) 
Consòrte,  tv\f.  husband,  wife,  partner 


CON 


—  188  — 


CON 


li-'-- 


C'-nsortoria,  ^.  socielj.  family,  eonròrmUy 
Goniòrto,  «m.  (ani.)  companion,  pArlner, 

associate 
Consòrzio,  sm  p&rtnerahip,  firm,  soeiety 
Gonspèrgere,  va.  2.  irr.  (pa«t,  conspèrsi; 

part,  coospérto)  {pott.)  to  besprinkle 
Gonipdtto,  am.  V.  Gospétlo 
Gonspicere,  va,  1.   {Lat  )  to  look  r^nd, 

see 
Gonspfcao,  -a,  a.  conspleuoot»  T.  Gospieuo 
Gonspiràro,  van,  1.  to  conspire,  complót 
Conspiràto,  -a,  a.  conspfrod,  cònjared 
Gonspiralóre,  -trice,  avif.  conspirator 
Gonspirazióne,  af.  conspiracy 
Gonsiire,  vn.  monoperaonal,  i.  to  appear, 

bo  evident;  to  consist,  to  be  m&de  of;  ciò 

consta  di  ili?òrse  parli,  it  is  m&de  ap  of 

several  pflrls 
Constatare,  va.  L  to  ascertain,  establish, 

vèrir^,  prÀTo;  to  state,  authenticate;  — 

legal méote,  to  assign 
Gonsternaziòne,  a/,  eonstemition,  dréad 
Consti  p&to,  -a,  a.  close,  crowded,  eòsti  to 
Gonsiitaénte,  a.  eonstUnent,  eonstitaltng 
Constitoire,  va.   3.  {pra.  constiloisco)  to 

constitute,  appQnt 
Gonstituito,  -a,  a.  constituted,  determined 
GunstilutiYO,  -a,  a.  oonsUtntive 
Gonstitutòre,   -trice,  «m.  constitùter,  ap- 

plnnter 
Gonstilttziòne,  »f.  constitution,  order 
Conslrètto,  -a,  a.  constrained,  b^nd 
GoDslrignere  I  va.  2.  irr.  {paat,  constrinsi; 
Gonstringere  >      part,  constrétto)  to  eon> 

strain,  force,  oblige,  compel,  tie,  bind 
Gonstringiménto,  mi.  coailriint,  violence 
Gonstroire,  va.  3.   {prea.  construisco)  to 

construct,  build,  construe 
GoDstrùtto,  am.  advantage,  profit,  eilécl, 

gain,  construction;  in  —,  in  eflèct 
^,  -a,  a.  built,  raised,  constructed 
Construtlòra,  construzióne,  ^f.  structure 
Consuetamente,  adv.  as  Asual,  commonly 
Gonsuetàre,  vn.  i.  to  bo  accustomed,  used  to 
Consuèto,  -a,  a.  accustomed,  ósnal 
Consuetudinàrio,  -a,  a.  habitual,  cbstomary 
Consuetudine,  s/.cùstom,  bàbit,  use,  practice 
Consul&rc),  a.  consular,   V.  Consolare 
Consulènte,  a.  that  is  consulted  ;  avvocato 

—,  c^nselior 
Consulta,  ^f.  consult&tion,  consult,  ctfiincil 
Consultare,  van.  i.  to  consult,  deliberate; 

—  insième,  to  concert,  contrive 
Consultativo,  -a,  a.  V.  Consultivo 
Consultato,  -a,  a.  consulted,  deliberated 
Consultatóre,  -trice,  arr^f.  consàlter,  one  who 

consults,  asks  cd&sel  or  information 
Consultazióne,  ^.  consultation,  consulting 
Consultivo,  -a,  a.  fit  to  be  consulted;  aver 

vóto  —,  to  bave  a  right  of  discussion 

(withdiit  deciding) 
Gonsàlto,  am.  c^nsel,  adTice,  consultation, 

(of  barristers,  physicians)  ;  nn  — >  d'avvo- 
cato, causerà  opipion 


GonsDltóre,  -trice,  sn^.consblter,  ediknsaller, 

adviser 
Consul torlaménte,  adv.  prudently,  matdrely 
Consultòrio,  -a,  a,  able  to  give,  take  advice 
Consuma,  a/.(a/i£.)con8ùmption,  absorption, 

ir  isle 
Consumiblle,  a.  consumable 
Gonsnmaménto,  am.  consbmpiion,  aiBlction 
Consumante,  a.  consuming,  wasteful 
Consnmànza,  ^.  (ant.)  wasting  ;  spònding, 

decay 
Gonsnmàre,«a.  1.  to  consume,  lavish,  waste; 
to  consbmmate,  perfect,  finish;  —àrsi, 
vrf.  to  pine  aw&y,  waste,  long  for 
Gonsumativo,  -a,  a.  conshmptive,  con^óming 
Consumato,  am.  jelly-broth,  soup 
—,  -a,  a.  consumed,  used,  accomplished, 

experienced,  consummate 
Consumatóre,  -trice,  amf.  consumer,  wàater 
Consumazióne,  a/,  consumption,  waste 
Consumo,  am.  consumption,  w&ate,  decay; 
—  intèrno,  home  consumption;  —  estèrno, 
foreign  consumption 
Consuntibile,  a.  consàmable,  that  may  be 

w&sted 
Consuntivo,  -a,  a.  comóming,  exhiusting 
Consunto,  -a,  a.  consumed,  destroyed,  wast- 
ed, worn  <Rlt,  consumptive 
Consunzióne,  ^f,  consumption,  w&sle,  con- 
summation, end  ;   dare  in  —,  (mad.)  to 
be  in  a  consumption,  to  become  consùm* 
ptive;  tendènza  alia  — ,  (med.)  consùm- 
ptiveness 
Consuòcero,   am.   the  wife's   flther  with 
regard  to  the  husband's  ftther  and  ot'ce- 
Consttonàre,  sm.  V.  Consonare         {veraa 
Consurgere,  vn.  t.  irr.  (paat,  consnrsi  ; 
part,  consórto),  (poet.)  to  arise,  proceed 
Consussistente,  a.  existing  together 
Consustanziale,  a.  {thcoL)  consubstànlial 
Consustanzialità ,   if.   (thtoL)  consubsan- 

Uàlity 
Consustanzialmente,  {theol.)  adv.  consub- 

stàntially 
Consustanziazióne,  4/I  {theol.)  consubstan- 

tl4tion 
Goni&bilo,  am.  accdbnlant,  ciiculitor,  reck- 
oner, book  keeper 
ConUbiliti,  af.  accdùnts,  bÀok-kèeping,  ac- 
counts' oifice 
Contadina,   4^.   coùnlry-wòman ;    sort   of 

country-dance 
Contadinàccìo,  •»,  tn{f.  greit  oldwn,  ràslic 
Gontadin&oie,  am.  dregs  of  country  popu- 
lation; coùntry-bùmpkins,  a.  pL 
Contadinólla,  af.  pretty  little  country  girl 
Gontadinéllo,  am.  smirt  country  lad 
Contadinescamente,  adv*  V.  ViUanamónta 
Contadinésco,  -a,  a.  rhstie.  rural  ;  alia  —, 
adverb,   itter   the  manner   of  còunUy 
people 
Contadino ,  am.  country-man  ;   conladini, 
scarpe  gròsse  e  cervèl  fini,  prov.  exp* 
pofantry  people  are  roogh  but  sharp 


CON 


—  189  — 


CON 


ConUdioólto.tni.  fino  f oftag  eoìmtry  fellow 
GoDtido»  «m.  country,  fléids,  cdùnty,  «hire 
Gosl&ge«  ^.  (poet.)  eontigioo,  pl&gae 
Gootàgio,  f».  coiiUgiAne,   if.    cont&gioD, 

piagna 
CosUgióflo,  -a,  a.  eoniigions,  infèciioas 
Gon(amént«,  adv.  {anU)  K.  Aeconciaménte 
CoaUménio,  «m.  aeedDnt,  number,  recital 
CoBUaainàbila,  a.  that  may  ha  contàtni- 

oàted 
CoDUminaBénlo,  am.  polltìtion,  dedlemont 
Contafflioire,  va.  i.  te  contaminate,  defilé 
Centaminataméata,  adv.  F.  Drnttaménte 
Gootaminito,  -a,  a.  contaminated,  defiled 
Contaminatóre»  -trice»  $fi\f.  pollóter,  cor- 

rtpter 
Contaminaxtóne,  •^.contajninilion,  infection 
CoBifcnta»  a,  ctfdniing,  ready,  prompt;  da- 
naro — »  or  contènti,  ready  m6ney,  cith; 
a  —V  in  rHdy  m&ney 
€ont&Bia,4A  (aiti.)  F.Oontéxsa,  knowledge, 

notice,  intimacy 
Contire,  «on.  I.  to  e^nl,  cMcalate,  reckon 
Tàl««,  esteem,  prize,  repAte,  be  esteemed, 
recent,  relate;  —ària  gròssa,  to  reUte 
something  incredible;  —  sensa  l'oste,  to 
reckon  wilhedt  one's  h6st 
ConUmtéfola,  a.  (ant.)  litigious,  qnirrel- 

some 
Contato,  -a,  a.  mentioned,  told,  canted 
Contatóre,  -trice,  am/,  accoiintant,  teller; 

{macklnery)  tell-tale 
Contatto,  am.  contact,  touching,  totieh, 

ikni<tn 
Contaatóne,   ^f.    compnt&tion,    V.   Conta* 

mento 
Cóntn,  tm.  cdOnt  (foreign  title),  earl;  — 
senaa  contèa,  —  che  non  cónta,  beggarly 
etfttmt 
Contèa,  «/.  e^nty 
Con   téeo,  jprep.   and  pron.    with   thée, 

tl^vilf 
Conteggiaménto,  contóggio,  a»,  calcol&tion, 

reckoning,  accent 
Conieftgiàre,  va,  1.  to  cóQnt,  compote 
C«ntégna,  if,  (ani)  bioghty  Uok,  prdììd 

demeanor 
0>niegn^nta,  ^f.  {aiU.)  circnit,  environs  (of 

a  town) 
(Contégno,   «m.  beh&Tionr;    clrciiit,    n^ok, 
aspect,  appearance;  pomp»  pride,  gravity, 
aoiicóit;  camminar  in  —,  to  walk  with  a 
móaaored   hisghty  pace  ;  slAre  in  —,  to 
l&ok  démóre,  distant 
ategnoao,  -a,  «.  sl&id,  reserved,  prOd, 
^4 ve;  per  mio  —,  for  my  gofdance 
meaperaménto,«m.  I  dóepropórtion,con- 
ntemper&nza,  «T.      (    stitùtion,  temper 
'nlemperire,  va,  i,  to  temper,  proportion 
AtemperÀto,  a.  tempered,  proportioned 
atempUhile,  a.  that  miy  he,  or  worthy 
to  be  contemplated 
tamplamiato,  am.  eoatampl&tion 
templónta^  a.  eootèmpl^tiàf,  musing 


Contemplile,  va.  i.  to  contemplate,  behold, 

meditate 
Cantero platiTa,  ^.  contemplative  fàenlty 
Coniemplativo,  -a,  a.  contemplative 
ContAn piato,  -a,  a,  conlèmplaied,  beheld 
GonteroplatAre.  -trice,  am/,  contèmplàtor 
Coulomplazióne,  ^f.  contemplation 
Gonturaporàneo,  -a,  a.  contemporary     • 
GonlcmprAre,  va   i.   V.  Gontemper&re 
Contendènte,  am/.  contènJent,  antagonist, 

a.  cnnlèmiing,  opposing 
G  ntéinlere,  van.  2.  irr.  ipatU  contési,  part 
contéso)  to  contend,  strive,  contest;  va.  to 
prohibit,  bir,  hinder 
Gonlendevolménte,  adv.  conténtioosly 
Gonten.liménlo,  $m,  dispute,   dcb&te,  effort 
Contenditóre,  -trice,  ani/',  quarreler,  wran- 
gler 
GonSenéote,  a.  containing,  V.  Continènte 
— ,  adv.  directly,  V.  Incontanènte 
Contenènza  ^.  contents,  onntenance 
ConU'nére,  va.  ».  irr.  (pati,  contenni)  to 
hold,  inelùde,  comprehend,   contain,  re- 
frain 
Contenérsi,  vrf.  irr.  (past^  ml  contenni)  to 
stop,  forbear,  refrain,  abstain,  to  cootàfn 
one's  self,  to  preserve  a  sérioos  or  gravo 
manner;  —  dal  bére,  dal  ridere,  to  for- 
bear drinking,  linghing 
Conteniménto,  em.  capacity,  continence,  for- 
bearance, self-possession,  mién 
Contenitóre,    -trice,    ttt\f.    container,    re- 

str&ioer 
Contenn^^ndo,  -a,  a.  (Lai.)  contemptible 
Gonténnare,  va.  %.  {poet.)  to  contemn  (isfled 
Contentàbile,  a.thatmiybe  contented,  sàt- 
Gontcntaménte,  adv,  with  pleasure 
Contentaménto,  am,  content,  j^,  pleasure 
Contentante,  a,  satisfying,  pleasing 
Contentare,  «a.  1.  to  content,  sàtisf;f,  gratify 
Contentarsi,  vrf.  to  be  satisfied,   content  ; 
chi  si  coo  téma  gode,  prov.  exp.  a  con- 
tented mind  is  a  perpetual  feast 
Contentato,  -a,  a.  contented,  sàtisited 
Contenlatóra,  ^f.  contentment;    di  fàcile 
—,  easily  satisfied;   di  difficile  —,  hard 
to  please,  V.  Contentaménto 
Contentévole,  a.  {ant.)  satisfying,  sufficient 
Contentezza,  $f.  contentment,  satisfaction 
Gi)ntentibile,  a.  V,  Disprezzàbile 
G  intentino ,  am.   what  is  given  into   the 

bargain 
Contentivo,  a.  that  conii^ins  or  restrains 
Contènto,  am.  content,  j(^  ;  avere  or  tenére 
in  —,  to  despite;  méttere  in  —,  to  make 
despicable;  a  mio  —,  a  suo  —,  adverb 
according  to  m^  wish,  to  his  wish 
—,  -a,  a.  contained,  comprised 
Contenzióne,  tf.  contention,  contest,  debàto 
Contenziosamente,  adv,  contentious! y 
Contenzióso,  -a,  a.  contentious,  litigious 
Conteria,  af.  jet,  gUss-wéro 
Conterminale,  contermino,  a.  contignons 
Conterminare,  va,  i.  to  border  upon 


CON 


—  190  — 


CON 


uOnMrmitto,  «m.inioD,  junction  ofeonfinos, 

bóìin  i> 
oontdrmino,   -a,   a,  eontèrminoaf,  conter- 
minai, coatigaoQt 
Conterrénoo,-a,  9n\f.  and  a.  fèllow  coAntry- 
man,  eoùntrywÀman,  compatriot,   of  the 
same  country,  sSll  (rineo 

Cottterrazi&no,  -a,  i»\f.  and  a.  V.  Gonter- 
Gontéta,  </.  debate,  contest,  strife,  dispute; 
Tcnire  a  —,  to  fill  ddt,  qa&rrel«  begin  to 
contend 
Contéso,  -a,  a.  prohibited,   hindered 
Contéssa,  ^.  c^ntess 
Contèssere,  va.  ?.  to  intenréaTO,  inttrfae 
Coniessfna,  ^.  little  or  yoimg  e^ntess 
Conteunto,  -a,  a.  wóren.  joined  together 
Contestàbile,  tin.  16rd  high  constable 
Contostiro,  va.  i.  to  contest,  strive,  contend; 
(law)  to  bring  the  plitntilTs  declaration 
and  the  defendant's  answer  into  c6ni  t,  to 
refer  a  ciose 
Jontestazióno,  ^f.  debate,  contest 
Contèsto,  §m.  cònleit,  conealenttion,  series 
-,  -a,  a.  interwoven,  formed 
uontézxa,  ^.  knowledge,  notice,  advice 
Gonticinio,  sm.  dead  of  night,  deep  silence 
Jonticino,  tm.  imill  acctfUnt,  bill 
Gonrigia,  ^.  ornament;  contfgie,  ^fp.  ad- 
orned shAes 
Gontigi&to,  -a,  a.  adorned,  embellished 

Contigaità;  (one.)  >      ^idnity,  nearness 

— &de,  —ate         /  ^ 

Conllgno,  -a,  a.  contlgnoos,  adjacent 
Gontina,  if,  (ani.)  intermittent  fever 
jontinentàle,  a.  continental 
Continènte,  a.  containing;  còntiaent,  chaste 
-,  §m.  continent,  mainland 
Continentemente,  adv.  chastely 
Continènza,  <f.  continence,  contiining ,  chas- 
tity, deportment 
Contingènte,  a.  contingent,  cisaal,  eventnal' 
-,  am.  contingent,  share,  qnèta,  dividend 
Jontingentemènte,  adv.   contingently,  cas- 
ually 
Contingenta,  ^f.  contlngence,  cisnalty 
Conlingore,  va.  t.  irr.  (pa$t,  continsi;  parL 

eontlnto)to  happen,  fill  ^t 
Contingibile,  a.  casual,  fortóitons.  eventual 
Contingibilità,  ^f.  casualty,  eventuality 
Jlontinova,  $f.  continual  fever,  V.  Continuo 
Jontinovàre,  and  deriv.  V.  Continuare 
jnntinuàbile,  a  conttnaable  (uable 

Continnabilità,  ^f.  the  state  of  being  contin- 
Continuamente,  adv.  continually,  always 
Continnamènto,  am.  continuàliota,  continuity 
Continnànza,  tf.  V.  Gontlnuaiióne 
Continuare,  von.  1.  to  continue,  list,  per- 
severe 
Continuativo;  -a,   a.  continuiting,  ilt  to 

continue;  —  m.  continuative 
Continuato,  -a,  a.  continued,  uninterrupted 
Continuatóre,  «trice,  tm/.  eontinoàtor,  suc- 
cessor 


Conlinuazióne,  tA  \  ^o^u^^^iion,  duration 
-à°r,* -id?        i    »"'*'*'^y  '  constancy 
Continuo,  i^.  continuity,  connexion 
— ,  -a,  <s.  continuous,  continual;  di  —,  del 

—,  adv.  eoTp.  continually,  ftlwaya 
Contista,  vm.  (pf.  —isti)  F.  Computista 
Cónto,  9m.  accent,  reckoning,  bill,  compu- 
tation,  calculation,   relation,   story;  — 
apèrto  0  accèso,  opened  or  open  aceeilnt; 

—  spènto,  closed  accdUnt  ;  —  corrènte, 
accent  current;  portate  il  —,  bring  the 
bill  or  accÓOnt;  fo  —  di  partire  domani, 
I  intend  to  stirt  to-mdrrow;  in  verAn  —, 
on  no  accent,  by  no  means;  dngènto 
trinchi  a  —,  twA  hAndred  francs  on  ac- 
c4^nt;  uòmo  di  —,  a  man  of  weight;  sal- 
dare un  —,  to  balance  an  accèiknt;  veri- 
ficare un  —,  to  audit  an  accddnt;  fire 
un  —,  to  cist  up  an  accdiint;  —  di  vén- 
dita, accent  sales;  libro  di  centi,  ac- 
cent book;  per  —  di,  on  accòilnt  of;  non 
far  —  di,  to  despise,  make  no  aecAnt 
of;  non  mi  tóma  a  —,  1  don*  t  find  my 
accent  in  it;  rendete  —  di,  give  an 
acc6iknt  of;  a  buon  ~,  in  the  mean  time; 
al  far  dei  cónti,  (jig.)  after  ill,  every 
thing  calculated,  when  all  comes  to  ill; 
fate  —  dl,  relf  upon;  il  —  bitte,  the 
aceèUnt  \\  accurate,  right;  conti  chiari 
amicizia  lunga,  prov»  tstp,  (clear  ac- 
cèOnts)  short  reckonings  màlLe  long  friends 

—,  -a,  a.  known,  manifest,  polite,  pleas- 
ing, ready,  expert,  informed 
Contòrcere,  va.  %.  irr.  (pait,  contórsi;  part. 
contòrto)  to  twist,  writhe,  contort,  to  turn 
ag4inst  one's  self;  — órcersi,  vif.  to  writhe 
(with  agony) 
Contorciménto,  $m.  contortion,  twlitiiif ,  etc 
O)ntoréso,  tm.  V.  Rendicónto 
Contornare,  va.  i.  to  sketch,  trace  the  eoB« 

tours,  draw  the  Atlinev  of  a  picture 
Contornarsi,  vrf,  to  have  recourse  to 
Contornato,  -a,  a.  sketched,  ddtlined 
Contómo,tm.  circuit,  circAmference,  Atlfne; 
i  contórni,  or  dintórni  doUa  dttà,  the  en- 
virons of  the  city 
Contorsióne,  ^f.  contortion,  eonvftlsion 
Contòrto,  -a,  a.  twisted,  crooked,  wicked 
Contra,  prep,  agiinst.  Opposite  to,  facing 
— ,  if.  (mar.)  tack;  —  carèna,  keelson;  — 
fiòcco,  middle-jib;  —  lande,  lower  links 
(of  the  chains);  —  maèstro,  boatswain;  — 
marciapié,  stirrups  of  the  yards  ;  —  mei- 
zina ,  mizten  top  sail  ;  —  pappafico  di 
maèstra,  main  top-gàllant-saÌl;  —  pappa- 
fico di  trinchétto,  fóro   top-gillant  sail; 

—  pataràtzi,  preventer  back-stays;  — 
portèlli,  dead  lights,  shàm-pórts  ;  — 
scólta,  elóeliness,  dóe  gflmets;  —  spor- 
tèlli, batches;  —  sUllia,  óver-Uy-dàys ; 

—  strallo,  preventer-stày;  —  trigànto, 
hélmport-trinsom ;  —  bitte,  stendardi 
agiinst  the  Mtf  ;  —  eapióno.  ittmaaon; 


CON 


—  191  — 


CON 


—  mtfea,  eóQoler-tida;  ~  uta,  the  b&ck 
of  the  stara  pOft;   —  asta  interiore  di 
popp»y  inner  post;  —  tròiia,  proTènter» 
pi  irei 
Contrabbandare,  va.  1.  to  smuggle 
Contrabbandière»  tm.  smuggler,  interloper 
Gontrabb&ndo,  $m,  cfrntralMind  goods  ;   en- 
ttin  di  —,  to  be  smuggled  in;   intro- 
durre, far  passare   di  —,  to  smuggle  in; 
f&re  il  --,  to  sniggle;  di  —,  adv.  txp, 
elandèstinelr,  slfly 
CoBtrabb&aso,«m.  <mtfs.)  c^nter-b&se,  bits, 
debbia  b&se  ;  fare  il  «  a  nno,  to  second 
or  biek  one,  to  express  appròral  of  one's 
laying  or  motion 
Contrabbatlènte,  a.  percùssiTo 
Gentrabbatterfa,  a/,  {mil.)  cross  b&Uerf, 
eminterbàttery  (ing  tbe  cable  bits 

Contrabbiétte,  if.  (mar.)  st&ndards  soppdrt- 
CotttrabbUanciàre,  va.  i.  to  eodilnter-bi]- 

anea 
Contrac€ambi&to,-a,  a.  exeh&nged,  rewirded 
Contraccàmbio,  m».  excbinge,  rewird,   re- 
turn; rèndere  il  —,  to  gire  like  for  like, 
to  ba  even  with  one  ;  raddoppiare  il  —, 
to  rep&y  twofold 
Contraccàra,  »f.  cAntermfne  ;  stratagem 
Cootracchi&Te,  9f.  fUse  key 
Conlraecicàlàre,  va.  1.  to  prate  against 
Contraeeiealita,  #/•  prating  against 
Contraccffera,  — ifra,  if.  key  to  ciphers 
Contraccólpo,  am.   repercussion,  rebdOnd, 

recSU 
CiHitmccadre,  tm.  iognish,  heftrt«breiking  ; 
a  —,  aàv.  exp.  reluctantly,  nnwillingly, 
against  the  grain 
Contr&dn,  $f.  country,  region 
Gontradd&nxa,  if.  coùntry-dlnce 
Contraddetto,  -a,  $n\f.  contradiction,  denial 
—,  -a,  a,  contradicted,  denied  (riàre 

Gontfnddiire,  va.  I.  to  oppóse,  V.  Contra- 
Contraddicénte,  a.  opposing,   contradicting 
Contraddiciménto,  am.  contradiction 
Gontraddleitòre,  -trfca,  «m/.  contradictor, 

dispaiar 
Contràddio,  sm.  and  a.  (ant)  V.  Contràrio 
Contraddire,  va.Z.(preB.  contraddico;  patt, 
contraddissi;  part,  contraddetto)  to  con- 
tradict, gainsay,  to  be  contradictory  to, 
or  inconsistent  with,  to   disprAre,  spéal^ 
agilBst,  oppèse,  Ihwirt 
Contraddiriito,/m.  fine,  penalty,  mhlct 
Gontraddistingaere,  va.  %  irr.  (pa%tt  con- 
traddistinsi ;   part,    contraddistinto)    to 
rk«  note,  l&bel,  contradistingotsh 
(       addistingnersi,  m/.  to  slgnalfxe  one's 

(      nddistfaito,  -a,  a.  contradistinguished 
(       "additóra,  -trice,  tm/.  contradictor,  op- 
tar, gainsàyer 

<  additdrio,  a.  contradictory,  opposed 

<  additerà,    ^f.  V.  Gontraddizidoc.  etc. 

<  ^diTiéto,  tm.  prohibition;  prohibited 

te 


Conlraddfxi6ne,  ^f. 


contradiction,   op- 


Con,r.ddieI»é»t.,  «,.  )    JTrreinuTJot 

trariely,  obstacle  ;  ci6  implica  —,  it  im- 
plies, inTÒlves  contradiction  ;  intollerante 
-  di  qualsiasi  —,  impatient  of  contradiction 
ContraddòtA,  tf.  {Uuo)  j<9ntare,  d5i^er  (the 

gift  of  a  bnsband  for  a  wife) 
Contraènte^  a.  contracting  ;  ja^.  (p&rta  — ) 
party,  contracting  plrty,  contractor,  st(- 
^nlàtor;  ({aio)  covenanter  (tr&rre 

Conlriere,  va.  i.  irr.  to  contract,  V.  Con- 
GontraflTacénte,  ra^.  and  a.  one  that  c^n- 
terfeils,  mimics,  or   infringes;   ciOnter- 
feiting 
Contraffaciménto,  »m.  c^ììnterfeit.  flJrgery 
Contraffaci  tore,  -trice,  tn^.  fiLlsiffer,  imi- 
tator 
Contraff&re,  va.  t.  irr.  {pru.  contraflticcio 
or  coDlraffd;  patt^  contrafTéci;  part,  eoa- 
traffàtto)to  cdQnterfcit,  filiir^.  adàlterate, 
imitate,  ape,  infringe;  —  i  cièchi,  —  le 
nèspole,  {tlang)  to  sleep 
—àrsi,  vrf'  to  disguise  one's  self 
Contrainitto,  -a,  a.  ctfilnterfisited,  altered, 

disflgorod,  disgnised,  imitated 
Gontraffatóra,   -trice,   $n\f.   cddnterfeiter, 

mimic 
ContraifatAra,  if.  cdùnterfeitiDg 
Contraffasióna,  ^f.  cdUntarfeltiog,  edOnter* 
felt  {thing)  ;  forgery  {aeiion)\  {of  copy 
right)   piracy   (action),   pirated  copy; 
{of  manufactiiT€T*%  marki)  imitation; 
{cf  patent  right)  Infringement;    fare, 
comméttere  nna  —,  to  make  a  c^nterfeit, 
imitation,  infringement;    to   commit  a 
forgery,  piracy 
Gontraffòdera,  if.  stiffening,  lining 
Contraffòrte,  am.  c^nterfort,  prop,  Iron- 

bir 
Gontraffdna,  tf.  re-action,  center-fórca 
Gontraffòsso,  sm.  center-drain 
Gontraffóga,  tf.  cdìinter-fàgae  (in  mosie) 
Contraggénio,  tm.  antipathy,  disinclination, 

dislike,  aversion 
Gonlraggnàrdia,  tf.  cdùnter-gnlrd 
Contraiménto,  tm.  the  contracting,  oppos- 
ing 
Contralte,  «an.  3.  to  resist,  be  contrary 
Guntralègge,  9f.  opposing  liw 
Gootrallètlera,  if.  centermand;  {lavo)  de« 

feasance 
Contrailo  me,   nm.    (Use    light  ;   [paint.) 
center  light  ;  a  —,  adv.  txp.  {paint.) 
in  a  center-light,  against  the  light 
Contraltare,  tm.  center-attraction,  coun- 
teraction; center-mine,  centvrplot,  cen- 
terwórk  ;  fare  nn   —,  to  centermine, 
centeràct.  center  plot,  centerwork 
Contralto,  9m.  (m«s.)  center-tenor 
Gontromalla,  ^f.  center-chflrm 
Gontrammàrca,  if.  center-mark,  cheek 
Gontrammandàre,  va.  i.  to  centarmànd 


CON 


—  192  — 


CON 


Conlrammamlàlo,  *m.  c<Sìinlerinand 
—,  -a,  a.  coùnlermàttded 
Conlrammàrcia,  tf.  {mil.)  c6ùnler-mlrch, 

ctfilDler-tnÒTemont 
Contrammarèa,  if.  nnésnal  tide,  c«aiiler 

tide 
Conlraromina,  èf.  cdantermme 
Contramminàre,  va,   1.    to   contermine, 

defeat  . 

Contrammiràglio,  «m.  réar  admiral 
GontrammoméDto,  aw.  cdùnterpQse,  eqni- 

Contramùro,  $m,  {fori.)  c<Janterm*re,  còn- 

tramnre 
Contran  naturale,  a.  contrary  to  nitnre 
Contranfso,  *m.  V.  Contrasfòno 
Contraoperaiióne,  tf.  contrary  action,  con- 
trary eiftct  j    -^ 
C-ìntrapàrte,  tf.  c<J»lnlerpàrt,  tècond  p4rt 
Contrapertura,  tf.  {tura.)  «ort  of  incwion 
Conlrapoténza,  if.  resistance,  opposition 
Contrappassàrc,  vn.  1.  to  retaliate,  to  re- 
turn like  for  like 
Contrappasso,  «n.  retaliation,  like  for  like; 

{àameing)  ctfùnter-pace,  cOnter-step 
Contrappelo,  «m.  wong  side,  against  the 
(hair)  grain  ;  andare  a  —,  to  go  against 
the  grain  (bair)  . 

Contrappesaménto,  wi.  eqniiibnnm 
Contrappesàrc,  va.  1.  to  ctJanterbàlance, 

to  weigh,  compensate;  examine 
Contrapposito  ,    -a ,  a.  counterbalanced  , 

irèigbcd,  examined 
Contrappéso,  «m.  cdUnlcrpoise,  weight 
Contrappdliiza.  tf.  cdùnter  bond 
Contrapponiménto,  9m.  opposition,  parallel 
Contrappórre,  va.  %  irr.  {prf.  contrap- 
póngo; poit,  contrappósi;  part,  contrap- 
pósto) to  oppóse,  comp&re 
Contrapporsi,  vrf.  to  cross,  tbwirt,  oppóse 
Contrapponióne,  tf.  opposition,  óbsUcle 
Contrapposizióne,  </'.  V.  Contrapponiménto 
Contrappósto,  im.  resistance,   opposition, 

pftss 
—,  -a,  a.  contrary,  opposed 
Contrapprdcci,   «rojp.  (fort.)   center  ap- 
proaches 
Contrappnnlfsla,  9m.  composer  {of  mu9ic) 
Coolrappónto,   «m.   cdSinterp6lnt,   compo- 
sition (another 
Contràrgine,  «m.  dike  or  bank  parallel  to 
Contrariamente,  adv.  in  a  contrary  manner 
Contrariànte,  a.  contradicting,  opposing 
Contrariare,  va.  i.  to  contradict,  thwart 
Gontrari&to,  -a,  a.  contradicted,  opposed 
Contrarietà;  {ant.)  —tate,  — tàde,  tf.  con- 
trariety, opposition,  spile,  invidioasness, 
tribnl&tion 
Gontr&rio,  «m.  contrary,  reverse;  torn  are 
al  —,  to  hire  a  contrary  effect;   recarsi 
nna  còsa  a  —,  to  take  something  ill 


— ,  -a,  a.  contrary,  adverse,  untoward;  per 
lo  —,  al  -,  adv,  exp.  on  the  contrary 
Gontrarispóndere,  va.  2.  irr.  (poft,  con- 
trarìspósi  ;  part,  eontrarispóslo)  to  rejSIn 
Gontrarispósla,  gf.  cOnterpléa,  rejoinder 
Contrarirolnzionirio,  -a,  o.  cilinter-reToWI- 

tionary 
Contrarirolazióne,  tf.  counter  rerolótion 
Contrarre,  va,  %   irr.  {pre9.  contraggo; 
pa9t,  contrassi;  part,  contralto)  to  con- 
tract, unito,  gain  ;  —  matrimònio,  débiti^ 
to  contràci  marriage,  debts,   to  run   in 
debt;  —  abitùdini,  to  contract  habits; — 
amicizia,  to  contract,  engage,  knit  friend- 
ship . 
Centrarsi,  vrf.  to  shrink  up,  grow  sbort 
Contràrie,  tf.  counter  plot,  cross-bfle,  4rt- 

tirice  opposed  to  another 
Contraruòta  di  póppa,  tf.  {mar.)  inner  post; 

—  di  prua,  apron 
Contrascambiaméoto,  tm.  exchange,  truck 
Contrascirpa,  tf.  {fort.)  cdiinlerscarp 
Gontrascrltta,  »/.  mo  inai  written  agreement 
Conlrascrltto,  -a,  a.  written  against 
Contrascrlrere,  va.  1.  irr.  {pott,  contra- 
scrfssi;  part,  contrascrilto)  to  write  a- 

giinst 
Gontrasfòrzo,  jm.  opposite  force,  repdlxion 
Contrassènso,  am.  contrary  sense,  miscon- 
ception, misconstruction,  misinterpreti* 
tion;  nonsense 
Contrassegnante,  a.  indlcatire,  panting  tfDt 
Contrassegnare,  va.  1.  to  mark,  ctfiintersfgn 
Contrassegnato,  -a,  a.  c^ntersfgned,  noted 
GontrassegnatAra,  tf.  c6iinter  sii  nature 
Contrasségno,  9m.  mark,  note,  token,  sfgn 
Contrassigillàre,  va.  i.  to  cdQnterséal 
Contrassiglllo,  am.  cOnterséal 
Contrastàbile,  a.  contestable,   disputable, 

controvertible 
Contrasta  mento,  9m.  dispute,  debate,  cOn- 
Contrastàmpa,  9f.  cótlnterpròof  (trast 

I  Contrastante,  a.  opposing,  contending,  dia- 
pò  ting 
Contrastània,  tf,  V,  Contristo 
Contrastare,  va.  i.  to  resist,  oppóse,  contiat 
Contrastato,  -a,  a.  contested,  disputed 
GontrasUtóre,  -trice,  am/,  opponent,  dis- 
putant 
Contrasto,   am.   contestation,   opposition. 
Contrattàbile,  a.  negotiable  (contrast 

Gontrattagliàre,  va.  i.  to  c^nter-ètch 
Gontrattàglio,  9m.  carving,  epgràviog 
Contrattamente,  adv.  in  a  contracted  manner 
Gontrattaménto,  9m.  V.  ContralLazióne 
Contraltinle,  a.  contracting,  in  treaty 
Contrattare,  va.  1.   to  contract;  negotiate; 

bargain 
—  débiti,  va,  to  contract  debts 
Contrattazióne,  9f,  the  bargaining,  dealing 
Contrattèmpo,  9m.  untoward  «Tent,  nnplèaa- 


tiU,   méte,    bit»,   nite,   tdba;   -    At,  met,   bit,  not,    tab  ;  -  fir,  plqit», 

Tia«i       al,     IMM,     fluat;-   pttt«*p«tt«,     petto,   •,  i,    aetU»   m^A  -■•»•»   tioe, 


CON 


—  193  — 


CON 


iDt  Bnfonféon  eircumstaoco;  farà  an 
—,  to  perpléi  a  bosinesi;  di  — ,  a  — , 
adv.  exjp.  noféftsonably 

CoBtritlile,  a.  contractile,  self-eontrAetiog 
CoDtrattilUA,  ^f,  contractility,  contractibil- 
itj  (còiliro 

Contrattfro,    -a,   a.    astriogant,   binding, 

Coatr&tto,  $m.  eòo  traci,  birgain,  agreement; 
—  pòro  e  témplice,  {lato)  àbfolute  con- 
tract; —  formile,  exprètt  contract;  quasi 
—,  ImpHad  contract;  —  bilaterale,  »J- 
aallamitico,  reciprocai  contract;  —  nnllo, 
▼Old  contract;  —  solènne,  contract  under 
sAal;  redigere  un  —,  io  driw  np  a  eoa- 
traet;  fare  esegnfre  qd  —,  io  enforce  a 
edotraet;  addÌTenfre  ad  nn  —,  to  enter 
bto  a  contract;  esegofre  nn  —,  io  perform 
a  edotraet;  fire  an  —,  to  make  a  con- 
tract;  flrmire  nn  — ,  to  sign  a  contract; 
sottoserirersi  come  testimdnio  ad  an  —, 
to  wltDoss  a  edntraet 

-k  a,  a.  contricted.  Impotent,  that  has  lost 
the  éaa  of  his  limbs 

Contratlàra,  ^.  eonlrictlon,  shrinking 

Coatranrtire,  va.  I.  to  hit  against 

CeBtrarralera,  van.  t.  irr.  Qftut,  eontrar- 
Tilfi  ;  part,  eontravTilso)  to  bo  eqaira* 
lent  to 

ContraTallasidna,  if.  contraTallitlon 

ContraTToJéra,  va.  t,  Hr.  (jpaat,  contrav- 
Tidi;  parU  contrarrlsto)  to  look  at  with 
an  érSl  ef  e 

Goatrarreléno,  «m.  edhoter-pQson ,  inti- 
doto 

ContraTTeofre,  vn.  3.  irr,  (pru,  eontrar- 
Tengo;  pati,  eontrarrénni)  to  contravene, 
iafriofe;  to  breik,  Tfolate,  transgress,  offend 
ag iinat  ;  —  ad  ana  légge,  to  transgress, 
to  broik  or  Tfolite  a  liw 

CoatraTTOBtore,  •trfca,  fii^.  infringer,  vio- 
litor 

ContrarTersIti;  {anL)  —ite,  — ide,  ^f. 
contrariety 

CoatraTTonxidno,  ^f.  contravention,  infric- 
tion,  offence  (against  the  regnlitions  of 
the  police);  tesero  in  —,  to  Infringe  the 
regoliiions;  comméttere  ana  —,  {law) 
to  commit  an  offence 

CoDtraxióne,  tf.  eontrietioo,  shrinking 

Cóntro,  ^p,  {mar,)  taeks  of  the  miin  and 
fore  sail 

Cootribolito,  -a,  a.  afllicled 

Coatribuénte,  a.  eontrlboting,  concurrent; 
—  tvuf.  eontribator 

1       ribnfre,  vts.  9.  {pre$,  contribafsco)  to 
Btribate,  coochr 

I       ribaito,  -a,  a,  contribnted,  conefarred 

I       ribotfTO,  -a,  a.  contribatire,  tending  to 
iitribBte 

i      ribAto,  em.     |  contribution,  qnóta,  pro- 

\       ribnaióne,^.  {     portion,   levy,    Ux; 


contri!  oxióni  dirètte,  dlrèrt  tixcs.  assès* 
sed  taxes;  — 6ni  indirètte,  iodiréet  tixes, 
excise;  affilio  delle  — óniiodirèllo,  èzeise- 
òfflce;  esatióre  dolio  — ófii,  excise  man; 
impiegito  delle  —dal  indirètto,  tax-gith- 
erer;  soggètto  alle  — óni  indirètte,  excis- 
able; esigere  le  —óni,  to  collect  tixes 
ContribQtóre,  -trice,  tvif.  contrìbator,  eo- 

òperitor 
GontrimbosciU,   qf.   imbttsh   opposed  to 

another 
Gontr'impannita,  ^f,  I  cdììnter'windoir,cdQn- 
GontrMnTetriàta.  if,  \     ter-frame 
Contrirsi,  vrf.  3.  to  be  contrite,  repent 
Contristaménto,  tm,  sidncss,  sorrow 
Gontristire,  va.  1.  to  grieve,  afilict,  siddea 
Contristirsi,  vrf.  to  be  afflicted,  cèsi  d^a 
Contrlstativo,  -a,  a.  afflicting,  gr^vous 
Cootristito,  -a,  a,  afflicted,  sòrrowfnl 
Cootristatóre,  -trlce,  in\f.  afflicter,  TÓxer 
Conlristaxióne,  ^f.  V,  Conlri^Uméato 
Contritamente,  aàv,  contritely,  penitently 
ContriUre,  va.  1.  to  pèitnd,  grind,  pblvorize 
ContriUto,  -a,  a,  pdùnded,  bruised,  crushed 
Contrito,  -a,  a.  contrite,  brUised,  crushed 
ContrizioncéUa,  ff,  slight  contrition 
Contrizióne,  «/.  {iktol.)  contrition;  far  Vailo 
di  —,  C/f^.)  to  give  one*s  self  up  for  dead, 
to  prepare  for  imminent  death 
Cóntro,  prtp.  agiinst,    opposite   to;  pro  e 
—,  pro  and  con,  for  and  against  ;  dirsi 
—,  to  Alter,  contradict  one's  self 
Controcritica,  $f.  critical  obsenritions  on  a 

pièce  of  criticism 
Controffrmère,  va.  1.  to  cdantorsign 
Controllire,  va.  !•  to  oversee,  control  or 

vèrifit  accounts 
Controllo,   tm,   control,   center-register, 

iadit  of  accents 
Controllore,  im.»  controller 
Contropròva,  controstimpa,  tf.  center-proof 
Contr'órdine,  tm.  center  order 
Controsènso,  tm,  V.  Contrasènso 
Controstampito,  -a,  a.  {priniiiiQ)  slurred, 

doàbled 
Controstòmaco;  a  —,  aàverb,   Y.  Contro- 

volonti 
Controvire,  va.  1.  {ani^  to  invent,  suppóse, 
Conirovito,  -a,  a,  feigned,  fibric&ied  (forge 
Controvèrsia,  ^f,  controversy,  dispute 
Controverslsta,  tm.  {pi,  —isti)  con  trover!  ist; 

(on  rtliqion)  controversialist,  controversy- 

trriter 
Controvèrso,  -a,  a.  debited,  ddùbiftil 
Controvèrtere,  va.  8.  irt,  {pott,  controvèrso) 

to  controvert 
Controvertibile,  a.   eootro.vòrtible ,  dispdt- 

able 

Controvertibiliii,  /.  the  béifig  controvert- 
ible 

Controverlibilménte,  adv.  eontrovèrtiblf 


r,  rtde;  -  All,  son,  bull;  •  Are,  dò;  -  bt,  l^mph;  pólle,  blys;  fei,  fowl;    gem,    as 
r«ea*     -  lorte,  oenf,  eall*;  •  «rba,  mt»;  -  Ifti      •,  1;  poi;  fausto;        tnoma,  roc», 

J>Uh  JUtU  Jngl.  •  Sdit,  F^  Vol.  ('••  13 


CON 


—  194  — 


CON 


GontroTolonlà,  adv.  agiinst  ono*s  vili 
Gontrogiol&re,  va.  i.  (ant,)  lo  chop 
GontoberD&l0,  a.  (Latin)  coolùbernal,  per- 
Ulniof  to  feUowihip  la  a  most  or  lodg- 
ing 
Contobdraio,  tm,  {Latin)  fellowship  in  a 

mest  or  lodging 
GoDtamice,  a.   eontamicioiit,   refriclory; 

<A  (ani.)  V.  Gonlam&cia 
Gontamacémente,  adv.  refràetf^rily 
Gontamàcia,  ^.  (lace)  còntamacy,  contempt; 
(mar.)  qnlranline;  far  — «  to  be  in  quar- 
antine 
Gontamaciile,  a.  port&ining  to  eòntamacj 
Gonlamélia,  if.  contumely,  abase 
Gontumelioiaménte,  adv.  conta mélionsly 
Gonlumollóso,  -a,  a,  contumelious,  abAsIre 
Gonióndore,  va.  S.  irr,  (pattt  contdsi; pari, 
conldto)  to  contàse,  to  bruise  by  beating 
Coninrbagióne,  tf.   {  perturbation,  trouble, 
Gontnrbamónto,  sm.  \  disturbance,  agit&tion 
Gontnrbànza,  ^.  (ant.)  onéasinoss 
Conturbare,  va,  i.  to  disliirb,  perturb;  — 
le  orécchie  altrui  eon  parole,  to  annoy 
or  scandalize  people  by  one's  tilk 
Gonturbatfro,  -a,  a.  distàrblng,  perturbing 
Gonturb&to,  -a,  a.  disturbed,  perturbed 
Gonturbatdre,  -trice,  »mf.  pnrtiirber 
Conturbaxióne,  ^f.  V.  Conturbaménto 
Contusióne,  tf.  contusion,  bruise 
Contùso,  -a,  a.  bruised,  contused 
Gontuióro,  -trice,  tmf,  (law)  j51nt-guArdian 
Contuttoché,  conte tto,  conj.  although 
Contntlociò,  adv.  h6i^éror,néTertheless,  yet 
Contuttosiaciocché,  V.  Benché,  quantànque 
GonTalcseénte,  a.  conyaléscont,  recóTOiing 
Convalescènza,  tf.  couTaléscence,  eonralés- 
eency,  recoTory  ;  èssere  in  --,  to  be  con- 
Taléscent,  to  be  in  a  state  of  eonralés- 
ccnee;   enlr&re  in  —,  to  beeéme  or  get 
couTaléscent 
CouTalidàre,  va.  1.  to  strengthen,  confirm 
Conraìid&rsi,  vrf.  to  recòror  one's  strength 
CottTalidito,  -a,  a.  recérered,  corroborated 
Conralidazione,  tf.  (law)  rendering,  milcing 
Conr&lle,  tf.  dale,  Tàlley,  vale  (ràlid 

Convégna,  tf.  (ani.)  conrèntion,  engagement, 

compact 
GooTégno,  »m.  appSIntmant,  meeting,  assem- 
bly, congregation 
CouTéllere,  va.  9.  (mtd.)  to  cinse  distention 
Couvenénle,   $m.   agreement,   eng&gement, 

fact,  st&te,  means,  way,  proportion 
ConTenenteménte ,  adv.    V.   Conveniente- 
ménte 
ConTenénsa,  »f.  convention,  agreement,  pro- 
portion, conformity 
ConrenéTole,  a.  suitable,  just,  convenient; 
il  —,  tm.  conformity,  the  decent,  the  suit- 
able, the  requisite;  far  I  — éroli,  to  pay 
compliments;  stire  sui  — évoli,  to  stinl 
npòn  ceremony 
GonTenevolézza,  tf.  propriety,  decency 
GoATeDeroIfflénte,  adv.  in  a  proper  minner 


Conveniènte,  a.  convenient,   flt,  decent,  Il 

—,  im.  the  suitable,  the  just 
Convenientemente,  aàv.  conveniently,  fitly 
Conveniènza,  $f,  convénicncy,  conformity 
Conrenfre,    va.   3.  irr.    (prtt.    convengo; 
past,  convenni;  part,  convenuto)  to  agree; 
sàit,  becéme,   be  proper,  requisite,  fi^ 
convenient,  expedient;  ci  conviene  par- 
tire, we  must  set  óUt;  conviene  eh'  egli 
lo  ficcia,  ho  must  dò  it,  it  is  right  or 
proper  that  he  should  dA  it 
—,  va.  3.  to  convene,  cite,  summon 
Convene,  $m.  (ant.)  convention,  V.  Con- 
végno 
Conventire,  «ek   1.  to  eonfér  a  doctor's 

degree 
CoBventacióne,  tf.   the  crowning   of  poets, 

doctors 
Conventfcolo,  -a,  Binf.  conventicle,  meeting 
Gonventfgio,  -a,  am/.  (UtiU  uitd)  eonvòn- 

tlon,  agreement 
Conventino,  conrentùcclo,  tm.  smill  còuTont 
Convènto,  tm.  meeting,  agreement,  convent; 
frite  sfratito  non  Iddr  il  —,  prov.  exp, 
a  rbn-awiy  m6nk  never  priises  Bis  eèn- 
vent 
Conventuile,  a.  conventual,  monistie 
Convenèto,  -a,  a.  agreed  on,  settled;  il  —, 

il  reo  —,  (lato)  tiie  defendant 
Convenzionile,  a.  conventional,  belonging 

to  a  convention 
Convenzionire,  vn.  i.  to  asrée,  itlpulite 
Convenzióne,  tf.  covenant,  contract,  agree* 
ment;   convention   (French  hi$t);   — dni 
matrimoniili,  (law)  mirriage  articles 
Convergènte,  a.  converging,  tending  to  one 

pSint 
Convergenza,  tf.  (geom.)  eonvèrgenea 
Convèrgere,  tm.  9.  to  convèrge,  to  tend  lo 

one  point 
Convèrsa,  tf.  lay  sister  in  a  nunnery 
Conversamente,  adv.  on  the  contrary 
Conversamènto,  am.  V.  Conversazióne 
Gonversinte,  a.  conversant,  familiar 
Gonversire,  va.  1.  to  convèrse,  frequent,  keep 

company  with,  be  familiar  with 
Gen  venati  vo,  -a,  a.  sociable,  ilTable 
Conversatóre,  -trice,  srnf.  visitant,  speaker 
Conversazióne,   •/.  conversition ,  evening 

pftrty,  soirée,  assembly 
Convenévole,  a.  sociable,  eompinionable 
Conversióne,  tf.  convènion,  trausmnlition 
Convenivo,  -a,  a.  fit  to  convert  or  to  bo 

converted 
Convèrso,  -a,  t^f.  convert,  serving  friar  or 

nun;  il  —,  the  convene,  the  contrary 
— ,  -a,  a.  converted,  chinged,  tbmed;  per 

—,  adv.  exp.  on  the  contrary 
Convèrtere,  vd.  9.  irr.  (patt,  convèrsi,  part. 

convèrso)  F.  Convertire 

Convertibile,  a,  convertible,  transformable 

Convèrtiménto,  tm.  chinge,  V.  Conversióne 

Convertire,  va.  3.  to  convert,  mike  a  cóB« 

vert,  chinge,  thra  ;  It  religióne  eonrérto 


CON 


195  — 


COP 


in  bène  ì  mali  della  rita,  religion  con* 
Tèrto  ih«  évils  of  life  into  bléssingt;  —  i 
peccatóri,  to  convert  tinners 
Conrerllni,  «f/.  to  torn,  be  converted 
CoBTertito,  -a,  a.  converted,  cbinged 
Convertitóre,  -tr  ce,  %mf.  convèrter 
GonrerliTole,  a.  {ani.^  K.  Convertibile 
Cttnvessiti,  if,  convexity,  convex 
Convdseo,  is»,    and  a.  convex,   eonvèxed; 
—  còncavo,  convèzo  còncave  ;  —  —,  con- 
vèxo-eònvez  (gliàre 

Conriire.  va,  i.  (ait<.)  to  cónv9,  V.  Gonvo- 
Gonvieino,   -a,   a.  adjacent,  Y.  Cireonvi* 
Con  vincènte,  a.  convincing,  clear         (cino 
Convincentemente,  oAv,  convinciogly 
Goavineere,  tn».  S.  irr,  (past,  convinsi;  T^ari, 
convinto)  to  convince,  persuade,  overcome 
Convinciménto,  «m.  conviction,  persnàsion  ; 
iTÓr  l' inlimo  •— ,  to  be  positively   con- 
vinced 
Conrincitivo,  -a,  a.  persuasive,  convincing 
Convinto,  -a,  ».  convinced,  peranàded 
Convinzióne,  4/^  *%Dnviction,  contat4Uon 
Gonviaiiatore,  -trice,  «m/.  companion  on  a 

Tisit 
GonTÌt&nte,  #m.  inviter,  bóst,  or  hostess 
Convitare,  va.  1.  to  invite  to  a  féast 
Convitato,  am.  gnést,  one  invited  to  a  féast 
^,  -a,  a.  invited,  àsked  to  dinner,  etc. 
Convitatóre,  -trice.  f«nA  inviter(to  a  repast) 
Convitigia,  tf,  (ant.)  còvetonsness,  F.  Ca- 

pidigia 
Convito,  am/,  binqnet,  féast,  repAst 
Confitto,   im.   boarding;   bóardiog-bélUe, 
bdarding-scbéol;  the  living  together;  the 
pUce,  vhereìn  several  éat  or  live  togètb» 
•r;  refectory;  college 
Convittóre,  -trlce,  aviA  fèllow-cómmoner, 

boarder;  board ing-schéol  miss 
Conviva,  am.  (ant.)  guest,  mess-mate 
GonviTiie,  a.  convivial,  of  a  féast 
CoBTir&re,  v».  to  éat  at  tbe  sAme  t&ble 
GonTÌvatóre,  -trice,  raif.  (anf.)  guest,  fellow 

commoner 
Convivènte,  a.  living  together 
Convivere,  wi.  8.  itr,  (past,  convissi;  por*. 

conTÌatóto)  to  lire  together 
&>nvivio,  am.  banquet,  V.  Convito 
CottTixiire,  va.  1.  \Lq,Vi  to  dùtr&ge 
Convixi&to,  -a,  a.  oiTénded,  dùtriged 
CoBviziatóre,  -trice,  «n^.  insùlter,  slanderer 
Gonrisio,  fi»,  (poat.)  insult,  reproach,  tiont 
Coavlaióio,  -a,  a.  injórious  Atràging 
Convocibile,  a.  eonvénable,  that  may  be 

assembled 
Convocamènio,  Mi.  the  cilling  together 
Gonvocire,  va.  1,  to  convoke,  assemble 
Convocalo,  -a,  a.  convólLed,  celled  together 
Convoca  tore,  -trice,  rmf,  who  convokes,  cilia 

toféther 
Goovoeaiidna,  fj.  eonvocàtion,  meeting 
CoBYOfliire,  va.  1.  to  eonvi^,  escort 
Convòglio,  am.  cònv<9,  escort  ;  —  fònabro, 
fiaaral  procètaloa 


Convoltóso,  -a,  a.  (a»t.)  V,  Gdpido,  àvido 
Convolare,  vn.  i.  to  go  swiftly,  marry  again 
Convòlgore,  va.  %  irr.  {paat^  convólsi;  i>arf. 

convèllo)  to  wrap,  roll,  winJ 
Convólgersi,  vr/.  to  wallow,  welter,  grovel 
Gonvó'lo,  -a,  a.  rolled,  sQled,  plunged 
Convòlvolo,  $tn.  (pot.)  bind-wéed,  convòi- 

vttlos 
Gonvulsibile,  a.  liable  to  convjilsioos 
Convnlsibilità,  a/.  liability  to  convàlsions 
Convulsionàrio,  -a,  $mf.  and  a.  convùlsion- 

ary 
Gonvulsioncélla,  ^.  slight  convulsion 
Convulsióne,  i(f,  convulsion,  spasm,  commo- 
tion; accèsso  di  — óni,  fit,  paroxysm  of 
convulsion;  far  venire  ad  uno  le  —Óni, 
to  throw  one  into  convulsions;  cadére  in 
on  accèsso   di  —óni,  to  be  taken  with 
convhlsion 
Conrolsivo,  «a,  a.  convulsive,  spasmodic 
Gonvòlso,  -a,  a.  convulsed,  cramped,  shrAnk 
CoobbligàrsI,    vr/.  to  enter  into  a  bond 

with  another 
Coonestàbile,  a.  that  may  be  palliated,  ex- 
tenuated, excused 
Coonestaménto,  am.  veil,  glòting  over,  pal- 
liation, excòse,  sòbterfùge 
Coonestare,  va.  i.  to  color,  palliate,  veil, 
give  an  air  of  decency  and  justice  to  an 
action 
Coonesta  tore,  -trice,  tw^,  eztenuàtor,  one 

who  palliates 
Cooperaménto,  «m.  co-operàtioo 
Cooperante,  a.  co-òperàting 
Cooperare,  v».  1.  to  co-òperàte 
Cooperarlo,  am.  fellow  workman 
Cooperativo,  -a,  a.  cooperative;  magaxzfno 

—,  cooperative  magaxine 
Cooperatóre,  -trice,  $mf.  co-òperàtor 
Gooperaziòne,  #/.  co-Òperàtion 
Coordinare,  va.  i.  to  set  io  good  order 
Coordinato,  -a,  coordinate,  set  in  good 

order,  arranged 
Coordinatóre,  -trice,  §n\f,  wise  disposer,  re- 
gulator, arranger  (ràngement 
Coordinazióne,  ^f.  coordination,  order,  ar« 
Goortàre,  va.  i.  to  exhort,  hearten 
Coòrte,  if.  cohort,  body  of  infantry,  troop 
Coperchiare,  va.  i.  to  cover,  put  the  lid  on 
Coperchiato  -a,  a.  covered,  with  the  cover 
CopercbièUa,  4/.  evasion,  sl^  deceit,  shift 
Coperchino,  am.  small  cover,  lid 
Copèrchio,  am.  cover,  covering,  lid;   il  so- 
vèrcliJo  rompe  11  —,   (ogni    troppo   è 
troppo)  prov.  ejcp.  téo  mhoh  of  one  thing 
is  good  for  nothing 
Copernicano,  -a,  a.  Còpèmicaa,  pertaining 

to  Copernicus 
0>pérta,  a/,  cover,  wrapper,  pretence,  pre- 
text; —  da  lotto,  coverlet  or  quilt;  —  di 
lana,  blanket;  —  di  un  libro,  binding 
or  cover  of  a  book;  —  di  nave,  deck; 
sotto  —  {fig.)  ànder  the  pretext 
Copertàecia.  if,  bi4  cover;  coarse  wrapper 


COP 


196  — 


COR 


GoperUménta,  ad9.  secretly,  by  stealth 
Gopertina,  ^f,  smill  eòrer,  vràpper,  etc. 
Copèrto,  <m.  còrert;  al  —,  shèlierod;  met- 
tiamoci al  —,  let  as  tike  shelter 
— ,  'a,  a,  eòfered,  obscnre,  hidden;  dose; 
parlar—,  amblguoas  tròrds;  adv.  secretly 
Ccpertójo,  am.  cdrer;  rAof,  trammel  (net) 
GopertAra,  nf.  còrer,  eòrering,  lid,  mask 
Còpia,  9f,  plenty,  abundance,  riches;  far  — 
di  sé  (c/women),  to  grant  one*s  list  fi- 
Toor  (to  a  man) 
—,  ^.  copy,  transcript,  imit&tlon  ;  —  con- 
fórme —,  trte  copy;  tener  —  di,  to  keep 
a  copy   of;  prènder  —  di,   to  tike   a 
copy  of 
Copialèttere,  mi.  lètter-bAok;  copying-ma- 
chine, copying -press  ;  letter-writer  (an  in- 
instmment  for  copying  letters) 
Copiare,  va.  i.  to  copy,  transcribe,  imitate 
Copiato,  -a,  a.  copied,  imitated,  extracted 
Copiatóre,  -trfce,  9imf,  copier,  transcriber, 

imitator 
Copiglia,  ^.  peg,  pin,  brad  (gUo 

Copiglie,  fffli.  (ofit.)  bee-hire,  F.  Compi- 
Copiosamente,  ado.  cópioosly.in  abundance 
Copiosità;  (ant.)  —ite,  -ade,  a/,  abund- 
ance, plenty 
Copióso,  -a;  a.  copious,  abundant,  rich 
Copista,  Ml.  copyist,  imitator 
(^polùto,  -a,  a.  baring  a  cònrex  top 
Còppa,  tf,  back  of  the  head,  cap,  bòvi;  ter* 
Tir  di  —,  to  be  a  cap-be4rer;  serrlr  ano 
di  —  e  di  coltèllo,  to  fag  for  a  person, 
be  one's  drhdge  ;  èssere  ana  —  d'oro,  to 
be  worth  one's  weight  in  gold  ;  ooppe, 
sAit  of  cirds  (marked  with  a  cap),  one  of 
the  colors  (saits)  of  Itàliao  cirds 
Còppano,  M»  little  boat,  canoe 
Coppardsa,  </'.  copperas,  sòlphate  of  iron, 

or  green  ritriol 
Co  ppaA,  am.  (oof.)  copiiva,  eopiiba;  bàl- 
samo di  —  (j»}karm.)  copàira  bili^am 
Coppèlla,  if,  còppel,  crucible,  èarthen-pot 
Coppellare,  va.  1.  to  refine,  purify,  assay 
Coppellato,  -a,  a.  purified,  refined,  tested 
Coppétta,  ^f,  cùpptng-gliss 
(>>ppeltóne,  urn.  Urge  cùpping-gliss 
Còppia,  4/1  cobple,  pair 
Còppie,  ifp.  {mat.)  frime,  firimes 
Coppière,  coppière,  9m.  cAp-beirer 
Coppiétta,  ^f,  smill  coAple.  p4ir 
Còppo,  Ml.  pitcher,  tile,  cirity,  hollow  (of 

the  e^es) 
Coppòni,  tmj».  chips,  shivio)s 
Coprente,  a.  cÒToring,  hiding,  dissembling 
Copriméato,  fin.  cÒTering,  the  act  of  cÓTor- 

ing,  copulition  of  ioimals 
Coprire,  va.  3.  irr,  {j^fUit  copersi;  part, 
copèrto)   to  oòTcr,  mi«k,  dissemble;  — 
Ana  giaménta,  to  cover,  leap,  serre,  bórse 
a  mire;  —  la  vóce,  to  drown  the  v^ce; 

—  (U  tétto)  di  tégole,  to  Ule;  —  di  ar- 
dèsia, to  slite;  -  di  piglia,  to  thatch; 

—  la  ritirila,  (mil.;  to  cóTor  the  retreat 


-  irsi,  vi/,   to   put  on  one's  hat;  si  còpra, 

put  on  year  hat;  si  còpra  bène  il  séno, 

cover  up  your  bosom;  il  cielo  si  còpre  di 

n Avoli,  the  sk^  gets  very  clòùdy 

Copritóre,   mi.   that  covers,  entire  bórse, 

etc.;  —  di  tétti,  tiler,  sliter,  thitcher 
Copritura,  a/,  covering,  cover,  pretence 
(Còpula,  $f,  copulition,  coojAnctton,  Aoioa, 

coupling 
Copolire,  va.  1.  coAple,  codjOd,  anfte 
Copulativamente,  ado.  conj  fa  actively 
Copulativo,  -a,  a.  oonjAnctive,  copulativo 
(Spulilo,  -a,  a.  paired,  conjQued,  coApled 
Coriblle,  a.  F.  Cordiae 
Coriggine,  ^f.  (&ot.)  F.  Buglòssa 
Goriggio,  sm.  coArage;  heirt,  boldness,  briv- 
ery,  d&ring,  wiU  ;  far  —,  to  encoArage, 
to  give  courage  to,  to  inspire  with  coAraf  e 
firsi  —,  to  plnclc  up  coArage,  to  tika 
hcirt;  rianimire  il  —,   to  hRlse  one's 
coArage,  to  stir  one's  spirit;  armirsi  di 
—,  to  sAmmon  up  ill  one's  cohrage;  arére 
il  —  di,  to  find,  hive^e  heart  to;  pèr- 
dersi di  —,  to  lése  one's  coArage;  sa  via! 
—1  coArage!  cheer  up  I 
CU)raggiosaménte,  ocCo.  courageously,  boldly . 
Coraggióso,  -a,  a.  courigeous,  bold,  minly 
Cerile,  a.  choral;  cordial,  heirty,  affection- 
ate 
Corali ijo,  am.  coral  cAtler,  polisher 
Coralléssa,  «/.  bad  coral 
Corallifero,  -a,  a.  coralUferons,  ab^ilndinf 

in  corals 
Corallina,  tf,  coralline,  sea  moM 
Corallino,  -a,  a.  (poet.)  coralline,  of  coral 
(k>raìliztaiióne,  </.  coral  formition 
Corillo,  %m.  coral  (sea-plant) 
CorallAme,  am-  quantity,  nitore  of  coral 
Coralmente,  nAv,  cordially,  sincerely;  cho- 
rally 
Corime,  mi.  ill  sorts  of  leather,  riw-hidea 
Gorampòpolo,  ^v.  €»p,  {Latin)  pAbltely, 

open  It 
Coramvobis,  am.  [Latin)  portly  man 
Cerino,  tm.  kóran,  ilkoran  (the  Mahòm- 

medan  book  of  faith) 
Corita,  if.  pluck,  milt,  liver  and  llghla, 
haslet,  pirts  near  the  heirt;  acemir  1« 
—,  to  pine  awiy 
Coratèlla,  $f.  liver  and  lights,  chitterlinga 
Goratellfoa,  ^f,  entrails,  intestines 
Gorisza,  a/,  cuiriss,  cuirassier;  tòglier  la 
—  per  móglie,  to  give  one's  self  np  io 
the  prolèssion  of  Arms 
Goraszijo,  am.  miker,  seller  of  enirisies 
(^raiziére,  9tn.  indi.)  cuirassier 
Coratsina,  a/.  cmiU  cuiriss,  breast  plita 
Corauóne,  mi-  Urge  cuiriss,  brèaat  plila 
Còrba,  a/,  bisket,  bisket-fùil,  cArbs;  eòrb« 

di  una  nive,  ribs  or  skeleton  of  a  sliip 
(jorbacchióne,  aln.  greit  riren,  crow 
—  di  campanile,  int.  cAoniog  blade 
Cerbiccio,  im.  Agly  bad  riven 
Corbire,  vn.  1.  to  puff,  swell  with  piide 


COR 


—  197  — 


COR 


Corbellare,  va.  I.  lo  qoix,  lo  mike  fan  of, 

Uogh  at,  rally,  bànler 
CorbelUlóre  -irice,  tmf.  mdcker,  jteter 
Corbellatura,  «/.  mockery,  qaixzing 
Corbelleria,  #m.  Iriflo,  idle  tilk,  staff,  fiidge 
Corbèllo,  $m  biskot,  smiU  basket 
Corbellóne,  tm.  Urge  b&sket 
Corbézzola.  ^.  {boi.)  àrboto  berry,  trée- 

ctrivberry 
Corbézzolo,  MS.  {boL)  irbnte.  itriwberry- 
CorbiciflO,  MS.  imill  yoàng  cróv         (trée 
Corbina,  </.  kfnd  of  DUck  gr&pe 
Cerbio 0,  am,  kind  of  black  flg 
Cdrbo.  $m.  {poet.)  riren,  crow;  upeti4re 

ii  — .  to  vàit  in  Tiin 
CorboUno,  «m   sort  of  September  fig 
Corbóna.  ^f.  common  purse  (of  priests  oiR- 
ciatiof  a  eharch);  méttere  in  —,  to  put 
aside,  to  keep  for  one's  self 
Corcare,  corcarsi,  V,  Coricare,  coricarsi 
Cófda,  »/.  rópe,  string  ;  —  d'arco,  a  bów- 
strìDf  ;  ballerino  da  —,  r6pe  dancer  ;  — 
per  ballare,  dineiog  rópe,  tigbt  rópe;  —, 
tbe  strappado;  —  magna,  {anai.)  tendon 
of  the  leg;  paUa  —,  tennis;  a  —,  str&ight- 
vay,  directly,  io  a  line;  stróménto  a  cor- 
de, alringed  iostmment;  méttere  in  còrde 
ODO   stroménto,  to  string  a  mésieal  in- 
stmnient;  f&re  alia  —,  to  pUy  at  tènnis; 
tener  óno  falla  —,  to  keep  one  in  sus- 
pense 
Cordégf  io,  cordame,  mn.  cordage,  rigging 
Cord&jo,  em.  rópe-miker 
Gordeggiirey  va.  i.  to  be  in  a  Ifne,  éren 

viih 
Cordelia,  cordellina,  a/,  tépe,  smiU  cord 
Cordellftre,  va.  1.  to  tvist,  twine,  interwéaTe 
Corderia,  ^f.  rópe-mann factory,  rópe-wélk 
Cordiaeo,  -a,  a.  of  tbe  heirt 
Cordille,  am.  cérdlal,  strèngtheniny  drdnght 
—,  a.  cordial,  heirlT 
Cordiality,  ^f.  cordiality,  beftrtiness 
Cordialmente,  adv.  cordially,  beirtily 
Cordicèlla,   —ina,  $f.  smlli  cord,  pack- 
thread (yard 
Cordiéro,   am.  superintendent  of  a  rope- 
Cordiglièro,  $m.  cordelier  (friar) 
Cordiglio,  BM.  girding  rópe  (of  friar),  band 

yard 
Cordino,  Mm,  cobbing  board,  flat  blàdgeot 
Cordogliire,  van.  1.  {ant.)  to  pity,  lament, 

griéTe 
Cordòglio,  am.  anguish,  heirt-griéf 
Cordogliosaménte,  adv.  sòrrowfnlly,  bitterly 
Cordoglióso,  -a,  a   sdrrowfnl,  làmenlable 
Cordonare,  va.  i.  lo  surround,   bind,  gird. 

wish  a  cord  or  rópe 
Cordonilo,  -a,  a.  edged  rédnd 
Gordoncéllo,  CordonceUino,aiii.  sm&U  string, 

twist,  laee 
Cordone,  vm.  string,  bat-bind,   loop,  line  ; 
ribbon  (worn  by  knights);  —  ombelieile 
{anat.)  ambillcal  cord,  nirel  string;  {bot.) 
ttnida,  fanlcalous,  fónicle-chord;  —  sa- 


nitàrio, sanitary  cordon  ;  —  del  campa* 

nello,  béll-pùU,  bell-rope 
Cordoraniére,  §m.  {ant)  cordwiiner,  shAe- 

miker 
Cordovano.  $m.  Spinish  leather,  Còrdoran 
Core,  am.  (poet.)  heirt,  core,  V.  Cuòre 
Coréggia,  ^f.  léalher  girdle,   leather  belt, 

leather  tongue,  leather  strap;  firt;  tirir 

una  —,  to  let  a  firt 
Coreggiàjo.  tm.  maker  of  leather  girdles, 

bèlU,  strips 
(k»reggiile,  tm.  V.  Sunie 
Coregglinte,  Coreggiére,  am.  blickfriar 
Coreggiito,  sm.  fliil;  dar  la  benedìsióna 

del  —,  to  send  to  ruin,  perdUion 
Goregginòlo,m.léalher  strap.lèather  lóngue; 

{hot.)  sort  of  òlire-tree;  V.  Crogiuolo 
(^reografia,  a/,  chòregraphy 
Goreogriflco,-a,  ».  coregriphic,  eoregriphi- 

cal 
Coreògrafo,  am.  ehòregraphar,  billet  com- 
poser 
Gorepfscopo,  tm.  sbffragan,  local  bishop 
Coretto,  am.  sort  of  brèast-plite  or  irmor 

for  the  breast 
Goriindolo,  im.  {bot.)  eoriinder  seed 
Goriindro,  tm.  {bot.)  eoriinder  (plant) 
Goribinte,  9m*  frintie  priest  of  C^bele,  co- 

r^rbiole  (lie  ddwa 

Goricire,  van.   {little  uted)  to  go  to  bed, 
—  va.  I.  to  liy  tbe  sugar-cane,  vine,  etc. 

in  furrows  or  Ander  gr^nd,  to  liy  any 

thing  at  its  length 
Goricirsi,  vrf.  to  lie  down,  stretch  one' s 

self  horisòntally,  stoop;  si  corica  il  sóle, 

the  sun  goes  d^n,  is  setting,  disappears 
(^oricida,  tin\f.  {poet.)  breiker  of  beirts 
Coricfno,  tm.  liltle  heirt 
Goridilio,  tm.  {bot.)  fómiter.  fómitory 
Corifèo,  tm.  chief,  leader,  principal  man 
Corilélo,  tm.  hizel  grove 
Cerilo,  tm.  {bot.)  filbert  or  hisel-nnt  tree 
Gorimbifero,    -a,    a.   (poet)   beiring   ivy- 

berries 
Corimbo,  tm.  {poet.)  clister  of  ivy-bèrries 
Corinfestatrfce,  tf,  heirt-tormèntor 
Goriolio,  Corinto,  tm.  and  a.  {arch.)  Co- 
rinthian order,  Goriotbian 
Cèrio,  tm,  skin,  hide,  V.  Cuójo 
Corista,  tmf.  (pi.  corfsU,  coriste)  chorister, 

singer 
Corizza,  ^.  {med.)  bad  cold  in  the  head, 

rheum 
Corna,  tfp.  (of  còrno,  am.)  horns 
Corn  occhia,  tf.   {om.)   rook,   smill  crow; 

chitterer 
Cornacchiaménto,  am.  chit-chat,  priltling 
Cornacchiàre,  tm.  to  chittor,  pritlle,  prite 
Cornacchioo,  tm.  yoAog  crow 
Gornacchiòno,  am.  grc&t  bibbler 
Coroaménto,  tm.  a  tingling  in  one's  éart 
GornamAsa,  ff.  bag-pipe 
Cornamusire,  va,  1.  to  pliy  on  the  ba|- 

pipe 


.y^^:^' 


-«F>^' 


COR 


—  198  — 


COR 


K^.J 


:i 


Gornire,  va.  1.  to  blow  (or  wind)  tho  horn 
{ant  in  thU  seme)  ;  —  gli  orécchi ,  to 
tingle,  to  feel  a  kind  of  thrilling  sddnd 
Cornata,  tif.  hlòir  with  the  hdrns;  menare 

tua,  —,  to  hit  wiih  the  horni 
GomatAre,  «m.  who  blows,  stfiinds  the  horn 
Gornatàra,  tf.  set  of  hArni 
Còrnea,  ff.  {anL)  còrnea  (of  the  ef e) 
Corneggiare,   vn,    to   butt,   brandish   the 

horns,  shoot  ont  horns 
Còrneo,  -a,  a.  horny;  corny,  càlloos 
Conélta,  «/.  horn  (bngle),  cornet,  standard 

of  a  troop  of  horse 
Comettatòre,  tm.  blower  on  the  horn 
Corneltino,  mi.  small  horn  used  to  polish 

the  heels  of  shoes 
Cornétto,  am.  little  horn,   còrnei,   bnmb 

boss,  cornicle,  gherkin,  cupping  glAss 
Cornice,  ^f.  frame  (of  a  picture  etc.);  (orcA.) 

cornice;  cornice,  ^f.  (little  vted)  crow 
Cornicéllo,  -a,  tfi{f.  sm&ll  horn,  comet 
Cornicino,  -a,  9n\f.  cornice,  gherkin 
Cornicióne,  tm.  entablature.  Urge  frame 
Cornicolire,  a.  homed,  shaped  or  bent  like 

a  horn 
Coraicolito,  cornienlito,  -a,  a.  like  a  horn, 

V.  Cornicolire 
Gornifero,  -a,  a.  horned,  with  horns 
Corniòla,  còrnia,  #/.  còrnei,  cornelian  cherry 
—,   ff.    {min.)  cornelian  (precious  stone) 
Còrniòlo,  còrnio,  tm.  {hot.)  cornel,  corné- 

lian-trée 
Coraiol4iia,  |f.  smill  cornelian  (stone) 
Còrno,  tm.  (còma,  tfp.)  bòra,  prfde;  —  di 
cèrvo  {pharm,)  hart's  bora  ;  —  d'on  esèr- 
cito, the  wing  of  an  irmy  ;  «  d'nn  fiAme, 
Arm  of  a  rirer;  —  dell'abbondinia,  d'A- 
maltéa  {myth.),  cornncApia,  horn  of  plen- 
ty ;  —  dncàle,  the  cap  worn  by  the  Doge 
of  Venice;  corna  di  Inmioa,  snail's  horns; 
recarsi  nno  snlle  —,  to  hate  one;  far  le 

—  ad  nno,  to  make  one  a  cAckold;  portar 
le  —,  01^.)  to  be  a  cAckold;  fiacc&r  le 

—  ad  uno,  to  humble  or  bring  ddtrn  one's 
prfde;  suonare  il  —,  to  blow  (or  wind) 
the  horn;  ritir&re  )e  —,  to  driw  in  one's 
horns;  non  vile  un  —,  it  is  not  worth  a 
str&w 

Cornucòpia,   |A   cornucòpia,  the   hAra  of 

plenty 
CornAto,  -a,  a.  hAracd,  baring  hArns 
CAro,  Jill.  chAms;  choir;  (north--west-wiad) 
Corografia,  ^.  chorògraphy,  description  of 

a  country 
Corogr^flcaménte,  ado.  chorogràphically 
Corogriflco,  a.  chorogràphical,  descriptive 

of  a  coiintry 
CorAlla,  ^f.  (hot.)  cArol,  cor  Alia  (the  Inner 

coToring  of  a  flower) 
Corollàrio,  tm.  cAroUary,  addition 
Coronato,  -a,  a.  {boi.)  corolUte,  cAroll&ted 
GoroUffero,  -a,  a.  (hot.)  bearing  corAllas 
CaroUifArme,  a.  like  a  corAlla 
Corona,  •/.  er^n,  diadem,  r^al  dignity,  i 


glory,,  honor,   circle,   wreath,  chàpUt; 
{qf  the  nobility)  coronet;  òpera  a  —, 
ifort.)  crdwn-wArks;  successiAne  alia  —, 
descent  of  the  crAi^n;  far  —,  to  surround, 
attend;  dir  la  —,  to  s&y  aim  one's  beads 
Coronijo,  $m.  chàplet- maker,  seller 
Coronale,  a.  of  a  crdi^n,  coronal 
Coronaménto,  tm.  coron&tion,  Arnament 
Coron&re,  «a.  i.  to  cr^n,  adArn,  encircle 
Coron&to,  -a,  a.  eròì^ned,  surr^nded 
GoronaziAne,  ^f,  coronation,  ornament 
Goroncfna,  coronétta,  ^.  sm&U  cr^n,  circle 
GoronciAne,  tm.  Itrgecrtfi^n,  girland,  rosary 
Corpacciata,  ^f,  belly-full 
Corpaccio,  tm^  big  bulky  body 
Corpacciuto,  -a,  a.  corpulent,  blg-bAUied 
CorpaecintAne,  -a,  a.  Tèry  cArpulent,  bhlky 
Corpettfno,  corpétto,   «m.    sm&U   dohblet' 

waistcoat;  —  di  flanèlla,  flannel  shirt 
Gorpicéllo,  — fno,«m. I  ,..,,       .  .  ... 
CorpicciuAlo,  tm[       \  ^**^*  ^*»'^  ^^^^ 
CArpo,  tm,  body,  bulk,  mAss,  society  ;  hello 
di  —,  well  made  ;  combàttere  —  a  —,  to 
fight  hand  to  hand;  nàscere  ad  nn  —,  to 
be  bòra  at  onee  (twins);  —  di  narfglio,  a 
ship's  hoik;  —  di  guàrdia,  corps  de  guard  ; 
andar  del  —,  to  go  to  stool;  ha  il  diàvolo 
in  —,  the  devil  is  in  him;  a  —  mòrto, 
adverb,^  desperately;  a  —  pièno,  filled 
to  satiety,  glhtted;  a  —  vóto,  fisting; 
mangiare  or  bere  a  crepa  —  or  scoppia 
—,  to  glht  or  gòrge  one's  self,  to  tope, 
gàule 
Gorporile,  tm.  cArporal,  fine  linen  used  at 

the  ilUr 
— ,  a.  corpAreal,  bAdily,  mArlal 
Corporalità,  corporeità,  ^.  corporàlity,  ma- 
teriality 
Corporalmente,  adv.  bodily,  really,  actually 
CorporaziAne ,   ^.   corporation,   cArporite 

body,  body  cArporàte 
CorporatAra,  ^.  corpulence,   slie,  figure. 
Corpòreo,  -a,  a.  corpAreal,  in  body      (fArm 
Corpulènto,  -a,  a.  cArpulent,  flèsby,  plump 
Corpulènza,  ^f.  cArpnlency,  plumpness 
Corpùscolo,  CorpAscnlo,  am.cArpuscle,  atom 
Corposculàre,  a.  corpuscular,  of  bodies 
CorposdAmini,  tm.  EAcharist,  Corpus*  Chris  ti 
CorpAto,  -a,  a.  V.  Corpacciuto 
CorpAzso,  tm.  corpuscle,  atom,  small  body 
Córre,  {contraction  of  cògliere),  xtn.  %.  irr. 
{pret.  còlgo;  pott,  còlsi;  pari,  còlto),  to 
gather,  reap 
Corrediro,  va.  to  furnish,  equip,  dèeorito; 

—  una  casa,  to  fAmish,  or  At  up  a  hAiUe; 

—  un  bastiménto,  to  equip  or  flt  ^t  a  ship; 

—  un  libro  di  note,  to  enrich  a  book  with 
notes  (med,  enriched 

Corredato,  -a,  a.  equipped,  fitted  up,  trim- 

CorredentAre,  -trice,  ti^.  one  who  coope- 
rates in  redeeming 

Corredino,  tm.  bàby-llnea 

Corrèdo,  tm.  furniture,  hMsehold  goods, 
utensils  of  hhsbandry,  sbips's  rigging  and 


COR 


—  199  — 


COR 


tackling,  complète  equipment,  bride's 
drees,  Òraamenls,  etc;  (ant.)  banquet, 
fiast,  repast 
Correggente,  a.  correcting,  chastising 
Corrèggere,  va,  %  irr.  (pM(,  corrèssi;  part, 
corrètto),  to  correct,  revise,  redròss,  cbas- 
tlse,  gèvera  ;  — èggersi,  vrf.  to  get  ct&red 
ef,  mend;  —  del  bere,  to  leave  off  drink- 

ing 
Correggévole,  a.  {ant.)  cèrrigibile,   ilter- 

ab'e,  F.  Correggibile 
Corrèggia,    correggina,  ^f.  lèatber-thong, 

strap,  sbèe-tie 
Gorreggiàjo,  «m.  bimess,  strap-maker,  seller 
Correggiinte,  sm.  friar  veering  a  leather 
Correggiato,  tim,  flail  (girdle 

Correggibile,  a.  corrigible 
Gorreggimènto,  mi.  correction,  direction 
Correggiòla,  Gorreggiadla,  ^.  smill  leather 

thong 
Corr«ggióne.  fm.  Urge  lèather-tbdng,  strap 
Correggitóre,-  trice,  wn^f-  corrector,  rerisor, 

pànisher,  prince,  mister,  lord 
CorraggitAra,   tf,  revisal,  amendment;  re- 

Uftm 
GorreggiodU,  tf.  (hot,)  knot-grass 
Cdireggindlo,  em.  criicible,  V.  Crogiolo;  — 

delle  ee&rpe,  làtcbet  of  the  shoes 
Corregnire,  va,  1.  to  reign  together 
CorrelAtiro,  -a,  a.  eorrèlatire 
Correlasiòne,  ^.  mfitnal  relation,  conform- 
ity 
Correligionàrio,  mi.  one  of  the  same  reli- 
gion 
Corrènte,  ^f.   eàrrent,   stream,  tise;  ini. 
ràller«  smill  jQst;  —  elèttrica,  electric 
current  ;    —   submarina ,   underset  ;   — 
d'iria,  draught;  —  d'iequa  dólce,  (mar.) 
freeb;   andare  colla  —,  to  go  irlth  the 
ftreas;  andire  cèntro  la  —,  to  go  against 
|]ie  stream,  to  oppóse  the  stream 
Corrènte,  a.  current,  general,  swin,  rùnniog, 
usual,  common;  icqna  ->,  rbnning  iriter; 
conto  —,  accent  current;  prèsto  —,  price 
eùrrent,  current  price;  ai  due  del  —,  on 
tbe  tieond  instant;  nomo  —,  accomodat- 
ing man;  —  (corrfTO),  bisty^  prone;  a 
pènna  —,  with  ease 
—,  adv,  fl6entl7,  glibly,  with  facility 
Correnteménte,  adv,  clirrently,  hurriedly 
Correntia,  ^f.  centre  or  cbrrent  of  a  river 
Correosfa,  if,  headlong  course,  rush   of 
Còrrèo,  Ml.  accomplice  (witers 

Córrere,  vn.  irr.  (post,  eórsi;  part,  córso), 
to  ran,  flóir,  glide;  piss  on;  —  a  fùria, 
to  act  risUy;  —  nn  cavillo,  to  rnn  a 
bórse;  —  il  pillo,  to  ran  a  race;  córre 
il  mio  trentesimo  inno,  I  am  in  my 
thirtieth  year  ;  —  addòsso  altròi,  to  fill 
apòa  one;  —  la  pósta,  to  ride  or  drive 
post;  al  tèmpo  che  córre,  as  times  ire 
(or  go);  —  rlscbio,  fortòna,  etc»  to  ran 
the  risk;  —  nella  ménte,  per  V  inimo, 
to  cimo  iato  ono's  bead;  to  strike  one; 


córre  vóce,  it  is  reported  ;  fire  —  vóce, 
to  sprèe4  a  report;  córre  differènxa, 
there  is  a  difference;  ci  córre,  there  ii  a 
greit  difference;  monéta  che  córre,  money 
that  is  cbrrent;  —  la  giòstra,  l'aringo,  to 
jobst,  tilt,  run  the  giuntlet;  —  nua  for- 
tuna di  mire,  (mar.)  to  scud,  to  ran  be- 
fore tbe  wind;  —,  con  fòrsa  di  véle,  to 
crói^d  all  siUs;  —  al  lirgo,  to  stand 
for  the  offing;  —  il  mire,  to  infest  the 
seas,  to  cruize;  —  una  bordita,  to  ran 
on  board  in  ticking 
Correrla,  tf,  inedrsion,  inroad,  attick 
Correspettivamènte,  adv.  corrèlatively,  cor- 

respóndently 
Gorrespeltiviti,  •/.  relitlon,  conformity,  af- 
finity, reciprocal  correspondence 
Correspettivo,  -a,  a,  correspondent,   con- 
sonant 
Correttamente,  adv»  correctly 
Correttivo,  -a,  a.  corrective,  assuislve 
Corrètto  -a,  a.  corrected,  correct,  exict 
Correttóre,  em.  corrector,  reformer,  rector 
Correttoria,  ^f.  office  of  corrector 
Correttrice,  if.  mònitress,  eènsurer,  fiult 

finder 
Corresionile,  a.  (law)  relative  to  misde- 
meanors; péna  —,  penalty  by  fine  or  im- 
prisonment ;  tribunile  —,  court  for  tbe 
trial  of  misdemeanors 
Correzióne,  ^f,  correction,  reform,  {print,) 
reading,   correcting;  cisi  dl  —,  hddse 
of  correction,  bridewell;  fire  una  —,  to 
make  a  correction 
Corridóio,  corridóre,  mi*  corridor,  giUery 
Corridóre,  «m*  seóùt,  rover,  courser,  ricer 
Corrièra,  tf»  miil-cóaeh;   {mar,)  advice- 
boat 
Corrière,  mi.  courier,  messenger,  miil 
(Orrigènte,  mi.  and  a.  (me<l.)  corrective 

(medicine) 
Corrigibile,  a.  corrigible,  mèndable 
Corriménto,  mi.  course,  rice,  running 
Corrispettivo,  -a,  a,  V,  Corrispettivo 
Corrispondènte,  em.  correspondent,  trastèo 
—,  a.  corresponding,  siitable 
Corrispondentemente,  adv.  suitably,  fitly 
Corrispondènza,  ^,  correspondence,  fitness; 
èssere  in  —,  to  cirry  on,  keep  up,  bold 
a  correspondence 
(Corrispóndere,  vn,  2.  irr.  {poit.  corrispó- 
si ;  part,  corrispósto)  to  correspond,  suit 
Corrisponsile,  a.  and  9n{f,  {laie)  that  is 

sArety  with  another,  cosórety 
Corrisponsióne,  $f.  remnnerition,  reward, 

recompense 
ConUòr;  -trice,  M|f.  rover,   V.  Corridóre 
O)rrivo,  a,  too  histy,  over  credulous;  nn 

—,  a  silly  fellow, -a  dupe 
Corroboriate,  a.  corròboriting,  fòrtiffing 
Gorroborire,  va,  I.  to  corròborite,  strength- 
en 
Corroborativo,  -a,  a,  corròborilive 
Corroborito,  -a,  a,  corròborited,  comforted 


} 


COR 


—  200  — 


COR 


Corroboratóre. -trice,  tif/.  fdrtifier,  itréngth* 

ener 
GorrobortzióDe,  ^.  rtr^DglhenlDgp  itréogtb 
Gorrcdéote,  a.  corródiog,  w&cting,  biting 
Corródere,  va.t  irr,  {poit,  corrósi;  part 

corróso)  to  corróde,  goiw»  wiste 
Gorrodiménto,  «m.  corrosion,  wearing  airfty 
Corrompente,  a.  corrupting,  >iti4ling 
Corrómpere,  va.  f.   irr,  ipa$t,  corróppl; 
part,  corrótto)  to  corrupt,  infect,  spQl, 
deprive,  debiocb,  seduce,  bribe;  corróm- 
persi, vrf.  to  cbànge,  lo  putrir^ 
Gorrompérole,  a.  corrò ptibile,  pdrishablo 
Corrompiménto,  «m. corruption,  depravàiion 
Corrompitóre,  -trlce,  imf.  corriipter,  sedAcer 
Corrosióne,  if.  corrosion,  wearing  aw&y 
Corrosivo,  -a,  a.  corrosive,  veiriog  awày 
Corróso,  -a,  a.  corroded,  éaten  aw&y 
Corrottamente,  adv.  corrhptly,  vltioQsIy 
Corrollibile,  a.  V,  CorrulUbile 
Corrótto,  ifn.  mónrning,  sorrow,  grióf 
—,  -a,  a.  corrupted,  bribed,  vicioas 
Corracci&re,  va.  i.  to  torment,  afflict,  rex; 
—irsi,  vrf.  to  be  in  a  passion  ;  percbè 
mai  vi  corrucciate?  wby  are  you   àngry 
(in  wralb),  wltb  me  ? 
Goiiaceiataménle,  adv.  in  a  passion,  angrily 
Corrucciato,  -a,  a,  full  of  anger,  wrAlbful 
Corróccio,  «91.  wrAtb,  pàxsion,  fóry;  —  df 
fral^li  fa   pia  che   due  flagèlli,  prov. 
exp»  the  hatred  of  brothers  is  the  worst; 
~  è  vano  senza  fòrte  m&no,  prov,  exp. 
rige  is  v&in  with^t  strema  h 
Gorrncciosaménte,  adv.  wrdlhfnlly,  angrily 
Corroccìóso,  -a,  a.  choleric,  pettish 
Corrngire,  va.  1.  to  corrugate,  wrinkle 
Corrogàto,  -a,  a.  wrlnlLled,  corrugated 
Corrugazióne,  f/.  contraction  into  wrinkles 
Corruscare,  vn.  i.  V.  Cornscire 
Corruttèla,  ^.corrbption,  deprav&tion 
Corruttibile,  (corrutlèvole,  ant.)  a.  corrupti- 
ble 
Corruttibilità;  {ani.)  —ite,  *ide,  tf.  cor- 
ruptibility 
Corruitivamènte,  adv.  V.  Corrottamente 
Corrnttfvo,  -a,  a.  viti&ting,  seductive 
Corruttóre,  -trice,  en^f.  corrupter,  sedócer 
Corrnzióne,corrutlóra,  ^.corruption,  breach 
Córsa,  4f.  course,  race,  running,  run,  beat; 

—  di  cavalli,  hórce-r&ce;  —  a  campa- 
nile, stéeple-chase  ;  —  per  sómme  scom- 
mésse, sweep-stike;  —  all'ora  (0/  hired 
eoaehei);  l&re  by  time;  —  a -piedi,  foot 
rftee;  alla  —  {of  hired  coachet),  bj 
the  fare;  cavillo  da  »,  rice  bórse;  ricer; 

—  di  due  miglia,  a  Iwó  mila  beat  ;  a  — , 
in  running 

Corsile,  corsiro,  «m.  oórsair,  pirate 
Corsalétto,  tm.  córsalet,  light  brèastplite 
Corseggiaménto,  im.  piracy,  pillage 
Corseggiire,  van.   t.   to   pirate,   erftise, 

plunder 
Corteggiito,  -a,  a.  pirited,  pillaged 
Corseggiatóre,  -trice,  in\f.  corsair,  pirate 


Corsèsca,  tf.  dèmi-lince,  spear,  jiveUn 
Corsescita,  ^.  thriut,  wound  from  a  jiie» 

lin 
Corsia,  ff.  current  of  a  river,  stream;  {mar  ) 
cóurscy  of  a  gillev;  wide  street  or  passage, 
d&tlèt,  thoroughfare 
Corsière,  $m.  courser,  steed,  wir-hórse 
Corsivamente,  adv.  cursorily,  hislily 
Corsivo,  -a,  a.  running,   flowing  ;  stile  — , 

flowing  style;  caràttere  —,  itilics 
Córso,  am.  course,  flow,  tide,  career,  pro- 
gress,    rice-course,    long   broad  street, 
thòrODghf4re;  andire  In  —  (eorieggiire;, 
to  cruise  ab^t,  pirate;  fire  il  —  degli 
stàdj ,    to    follow   a    regular   course    of 
study,  or  studies  ;  —  delle  monéte,  cur- 
rency {qf  coin)  ;  —  legale,  legal  tender; 
aver  —,   to   be  (or  pass)  current;  doq 
aver  —,  to  be  nncàrrent,  not  to  be  cur- 
rent; aver  —  legile,  (ftn.)  to  be  a  legal 
tènder;  dire  un  —  di  lezióni,  to  deUvor 
a  course  of  lectures 
— ,-a,  a.  run,  elapsed;  (illen  doe,  iaarréan 
Córso,  tm.  Cór»ican  wine,  Córsican 
Corsójo,  -a,   a.  sliding,    rhnning;   eippio 

—,  running  knot 
Cortildo,  tm.  {vet.)  docked  or  cropped  bórse 
Cortamente,  ado.  briefly,  in  short 
Córte,  ^f.   court,  banquet,  hiU,  tribunal, 
cóurt-yird  ;  dima  di  —,  Court  Lidy  ;  al- 
levito  in  —,  court-bred;    tener  —,  — 
bandita,  to  keep  open  hddse;  la  —  1*  ha 
assòlto,  he  has   been  acquitted  by   the 
Court  ;  domattina  vi  sari  riceviménto  alla 
—,  the  Uueea   {or  King)   will  hold   a 
Lèvee  to-mórrow  ;  jeri  sera  vi  fu  riceri- 
mento  alla  —,  the  Uaoen  held  a  driwing- 
room  yesterday 
Gorteire,  va.  i.  to  attend,  to   follow  in  a 

bride's  triin  or  rélinue 
Cortéccia,  tf.  birk,  crAst,  rind,  roùgh-caat, 

d&tslde,  exterior,  appearance,  skin 
Gortecciuòla,  tf.  pellicle,  smill  crAst 
Corteggiaménto,  tm,  courting,  triin,  retinue 
Corteggiare,  9a.  i.  to  court,  piy  one's  ad- 
dresses or  one's  court,   to  attend,  fiwn 
upon 
Corteggiito,  -a,  a.  courted,  sought  after 
Corteggiatóre,  tm.  one  who  courts 
Cortéggio,  tm,  triin,  suit,  rélinue 
Cortegianaménte,  adv.  in  a  courtly  manner 
Cortegianésco,  -a,  a.  of  a  courtier 
Cortegiania,  tf.  finesse,  V.  Cortigianeria 
Cortegiano,  tm.  V,  Cortigiino 
Cortèo,  tm,  bride's  triin,  christening,  feast, 

princely  rèlioua 
Cortése,  a.  courteous,  kind  ;  èssere  —  a 
uno  di  checchessia,  to  provide  one  w.lli, 
to  lend  one  something;  stirsi  —,  recirsi  —, 
to  stand  with  one's  arms  folded  on  one'a 
breast;  alia  —,  adverb,  kindly,  courte- 
ously 
Gortesegglamènto,  tm,  lirgesJ,  generosity, 
greit  expense,  splendid  living,  triin 


COB 


—  201  — 


COS 


Corteieggi&ro,  van,  I.  to  lire,   entertàiD 

nobly 
CorteteméDla,  adv.  oinrteonsly,  àlTably 
Gorlefia,  ^.  cóortesy,  politeness,  fàror;  in 

—,  per  —,  pray;  freely,   as  a  fré^  gift; 

—  schiètta  domanda  non  aspetta,  prov. 
exp,  trae  kfndneu  gires  vilh5&t  waiting 
for  prayers 

Cortesia,  $f.  brw^fily,  shortness;  conciseness 
Córtice,  SDi.  bàrk,  rfnd,  crùst 
Cortieélla,  ^f.  corticino,  «m.  little  cóart 
Cortigiana,  sf.  cóortesan  (coart-Iady);  {anU) 

Yhóre 
Cortigianamente,  a.  in  a  courtly  manner 
Cortigianéllo,  —étto,  «m.  little  cóortier 
Cortigianeria,  sf.  Doèsse,  tact,  eónrt-intrigne 
Cortigianésco,   ^,   a.   insincère,    Air  and 

false 
Cortigiandtto,  — nxzo,  $m.  small  cóartier, 

voold'bc-eónrlier 
Cortigiano,  «m.  cónrlier;  (anf.) 'jhdge,  mag- 
istrate 
—,  -a,  a.  of  the  cónrl.  c6nrtly 
Cortile,  tm.  cónrt-yflrd,  fftrm-yérd;  pisciare 

nel  — ,  to  be  a  sp^,  an  informer 
Cortiletto,  cortilnzzo,  tm,  smàll-eóart-yird 
Cortina,  sf.  cartaio,  reil;  pix-cÒTor 
Cortinftggio,  sm.  bed-cùrtain 
Corlio&to,  -a,  a.  enclosed  with  curtains, 

cartài  aed 
C6rto,  -a,  a.  short,  brief;  —  di  rista,  shdrt- 

sfghted;    alle   córto,   in   short;    di    —, 

shortly,  soon 
Cortùsa,  ^.  {boi.)  anrlcola,  bear's  éar 
Coraeei&r»,  va.  i.  to  irritate,  V.  Gracclàre 
Cornseinte,  a.  cdrasc&ting,  llishing 
Comsc&re,  vn.  1.  to  coruscate,  ilflsh 
Conucaxióne,  «/.  cornsc&tion,  flash  of  light 
Gtfrìksco,  -a,  a.,  cortkseant,  flashing 
Corr&ta,  <f.  {feud.  lato)  base  sérrice,  stài- 

ote  làbonr,  contrìbi&tion  in  forced  l&bonr, 

corrée,  (obligation  to  rep4ir  the  róads) 
Corrètta,  ^f.  cArvet   (the   cnrvettiog  of  a 

horse);  {mar.)  adrice-béat,  slóop 
Corrett&re,  vn.  L  to  cùrret,  prànco»  frisk 
Corvettalóre,  §m.  cùrretting,  binding  bórse 
Córro,  «in.  (om.)  ràren  (earnlTorons  bird); 

aspettare  il  —,  to  expect  in.T&in 
Còsa,  ^f,  thing;  —  r&ra,  cariósa,  cariosity; 

—  da  oAIla,  trifle;  —  gìndicata,  {lato) 
final  jàdgment;  —  di  pòco  rilièvo,  slight 
mattar;  che  —  avete?  (che  c*è?);  wh&i  is 
the  mitter  with  yon?  che  —  tì  faf  (che 
Te  DO  importa?)  WhiI  m&tters  it  to  yon? 

keeia,  ^f.  great  thing,  bad  thing 
ieco,  «fli.  Cossack 
^ceio,  tm.  good  for  nothing  fellow 
eéndere,  va.  8.  irr.  V.  Condiscéndere 
eia,   #/.   thigh,  hànneh;  —  di  castrato, 
g  of  mutton;  —  di   minzo,   rdhnd  of 
sef;  —  di  pollastro,  log  of  a  fowl 
-i&le,  ^m.  enisses  (greares);  cóach-àt- 

>trée 

lènza,  (eoseénzia,  ant),  if.  conscience,  | 


scrùplo;  —  larga,,  accómmod&ling    con- 
science; —  strétta,  guardinga,  scrupolósa, 
tender  conscience;— nélta,eléar  conscience; 
f&rsi  —  di,  to  make  it  a  ease  (matter  of 
conscience;  in  —,  in  conscience,  indeed; 
senza  mia  —,  withdilt   my  knowledge, 
unknown  te  me 
Goscienzi&to,  —òso,  -a,  a.  conscièntions 
Coscienziosamente,  adv.  conscientiously 
Goscinéito,  sm.  V.  Cuscinétto 
Coscritto,  sm.  conscript  (young  soldier);  a. 
m.  {Rom.  hist.)  conscript;  PÀdri  Coscritti, 
Conscript  Fèthers  (the  Senators  of  Rome) 
Coscrivere,  V.  Conscrivere 
Coscrizióne,  tf.  {mil  )  conscriplion 
Gosellina,  sif.  Cosellino,  m.  Mrifle,méren5th- 
Coserélla,  cosellina,  sf'      !   ins>    gewgaw, 
Gosétta,  if.  cosetto,  m.       J   play-thing 
Cosi,  adv.  so,  thas;  la  còsa  è  —,  the  matter 
is  so;  —  ricco  cóme  voi,  as  rich  as  you; 

—  tosto  come,  as  soon  as;  —  come,  as, 

just  as;  sia ,  he  is  so  so;  —  antichi 

come  modèrni;  both  ancient  and  modern; 

—  n  —,  so  and  so;  —  fatta  gènte,  such 
people  ;  —  fattaménte,  in  such  a  manner; 

—  non  fòsse,  I  wish  it  were  not  so;  —  non 
t*avéssi  conosciuto  mai,  would  that  I  had 
never  known  yon 

Cosmètico,  -a,  a.  cosmetic,  beautliyin; ;  — 

sm.  cosmetic 
Còsmico,  -a,  a.  cosmic,   còsmical  ;  {astr.) 

eòsmical  (rising  or  setting  with  the  sun) 
Còsmo,  sm  {Oreek)  the  óniverse,  the  whole 

system   of  visible  bodies  (including  the 

earth  and  stars) 
(iosmogonia,  4f.  cosmogony 
Cosmogònico,  -a,  a.  cosmogonie 
Cosmografia,  ^.  cosmography 
Gosmogriflco,  -a,  a.  cosmogràphic,  cosmo- 

gràphical 
Cosmògrafo,  sm.    cosmògrapher,   describer 

of  the  universe 
Cosmologia,  ^f.  cosmology,  physical  l&ws 

of  the  world 
Cosmològico,  -a,  a.  cosmològical 
Cosmopolita,  sm.   cosmopolite,  citizen  of 

the  world 
Cosmopolitico,  -a,  a.  cosmopolitan 
Cosmopolitismo,  «m.  cosmopolitism,  cosmo- 
politanism 
Cosmoràma,  sm.  cosmorftma 
Cosmoràmico,  -a,  a.  cosmoràmic 
Còso,  em.  silly  fellow 
CosóflUola,  sf.  busy-body,  intruder,  intriguer 
Cosóne,  sm,  great  thing,   gre&t  silly  fél- 

low 
Cospàrgere,  va.  2.  irr.  (pai<,  cospàrsi;  pari. 

cospàrso)  to  sprinkle,  strew 
Cospàrso,  -a,  a.  sprinkled,  stòdded 
Cospèrgere,  va.  3.  irr.  {past,  cospèrsi;  j>aW. 

cospèrso)  to  sprinkle,  strew 
Cospèrso,  -a,  a.  sprinkled,  strewed 
Cospettàceio,  sm.   bully,   blbslcrcr,   swag- 
gerer; fare  il  —,  to  bully,  bluster,  swagger 


COS 


—  202  — 


COS 


Cospètto,  am.  aspect»  presence,  sight,  Tiew 
—  I  inter,  soandsl  pligae  on  iti 
Cospettóne,  tm.  blusterer,  bùUy 
Gospieere,  va,  *.  [poet)  to  look,  fiew,  mlod 
Cospicuità,  sf.  conspicaoasness,  brightness, 

obviousness 
Cospicuo,   -a,    a.   consplcaooi,   eminent, 

noble 
Cospirare,  vn.  1.  V.  Gonspiràre 
Cospiratóre,  -trice,  gn^f-  V-  Conspiratóre 
Cospiraiiòne,  <f.  F.  Gonspiraiióne 
Còsso,  «m.  bumb,  pimple,  wart,  knob 
Còsta,  ^.  rib,  side,  coast,  hillock,  the  back 

of  a   knife;    navigare  —    —,   to   coast 

along 
Costà,  adv.  there,  in  that  place  beside  yon, 

where  you  ire  ;  ria  di  —,  lir  off 
Costaggiù,  od»,  yonder,  there  below 
Costante,  a.  constant,  firm,  stable,  certain 
Costantemente,  adv.  constantly,  steadily 
Coslànxa,  ^.  constancy,  steadiness 
Costare,  va.  1.  to  cost;   vi  costerà  caro,  it 

will  cost  you  dear 
Costassù,  ado.  there  abSte 
Costalo,  am.  breast,  side,  ribs,  «lank 
—,  -a,  a.  cost,  paid  for,  obtained 
Costeggiare,  va.  1.  to  coast,  go  side  by  side 
Costeggiatòre,  «m.Cmar.)  coast-pilot,  coaster 
Costegglatùra,  •/.  (mar.)  the  coasting  along 
Costèi,  pron.f.  she,  this  woman,  this  girl 
Costellato,  -a,  a.  grouped  like   a  constel- 

Costellare,  tm.  1.  to  shine  with  aoited  ra- 
diance;   va.   to   unite   (several  shining 
bodies)  in  one  splendor 
Costellasiòne,  ^.  constellation 
Costeréccio,  im.  plcUod  ribs  of  pork  (chop 
Coslerélla,  «T.   hillock,   little  hill;   pork- 
Costernare,  za.  i.  to  impress  consternation, 
dismay,    astonish,    strike  with   terror; 
—àrsi,  vrf»  i.  to  be  dismayed,  affrighted, 
ast^nded 
Costernato,  -a,  a.  astonished,  dismayed 
Costernazióne,  af.  consternation 
Costi,  adv.  there,  in  that  place,  near  you 
Costièra,  af.  shore,  length  of  coast,  coast 
Costière,  am,  coasting  pilot,  coaster 
Costièro,  -a,  a.   sidelong,   oblique,  aslant. 
Costinci,  €uiv.  from  whore  you  are 
Costipaménto,  am.  còstiveness,  stoppage 
Costipare,  va.  1.  to  bind,  make  costive 
Costipativo,  -a,  a.  binding,  astringent 
Costipato,  -a,  a.  cònstip&ted,  costive 
Costipazióne,  af.  (med.)  constipation,  ob- 
stipation, còstireness 
Costituènte,  a.  constitoent,  that  constitutes; 

av\f.  constituent,  elector,  nominator 
Costilnfre,  va.  3.  {prea.  costituisco),  to  con- 
stitute, appoint,  elect,  establish,  place, 
fix  ;  —  una  dole,  to  settle  a  dowry;  Irsi, 
vrf,  to  còostHute  one's  self;  — frsi  pri- 
gióne, to  surrender  one*  self,  to  give  one's 
aolf  up 
Costituisti;  èssere  ti  —,  io  be  g^ing  to  die; 


venire  al  —,  to  surrender  ^ne*s  self  forced 
by  necessity 
Costituito,  -a,  a.  appOnted,  placed 
Costitutivo,  -a,  a.  constitutive,  essential 
—  am.  essence,  nature,  existence 
Costitóto,  am.  examination,  interrogatory 
CostitQtóre,  -trice,  an^.  cònstilùter,  appólnt- 

er,  constituent 
Costituzionale,  a.  constitfiUonal 
Gostituiionalilà,  ^.  constitutionality 
Costitnzionàre,  va.  1.  V.  Costituire 
Costituzióne,  ^.  constitution,  statute,  law, 
creation,  habit  or  temperament  of  body 
Còsto,  am.  cost,  expense;  senza  —,  gratis, 
for  nothing;  torre  denari  a  —,  to  borrow 
money  on  interest 
—,  am.  {bot.)  còstmary 
Céstola,  ^.  (anat.)  rib;  —  di  coltèllo,  the 
back  of  a  knife;  stare  alle  costole  d'ai 
còno,  to  be  always  at  one's  elbow 
Costolàme,  am.  costolatòra,  ^f,  ill  the  ribs 
Costoliére,  am.  wood  knife,  hanger 
CostoUna,  nf.  small  rib,  chop,  cutlet 
Costóro,  pron.  mfp,  these,  those,  these  fel- 
lows, those  fellows 
Coslrettivo,  -a,  a.  costrlngent,  astrlctive 
Costretto,  -a,  a.  constrained,  forced,  obliged» 

bdùnd,  tied  up,  confined,  close 
Costrignere,  va.  2.   irr.   (paat,  costrinsi; 
part,  costretto),  to   constrain,    compel, 
bind,  tie,  shut  up,  lock  up 
Costrigniménto,  am.  constraint,  contraction 
Costringente,  a.  costrlngent,  binding 
Costringere,  va.  S.  irr.   {past,  costrinsi; 

part,  costretto),  to  constrain,  oblige 
Costringiménto,  am.  compdlsion,  binding 
Costrizióne,  fA  constriction,  contraction 
Costruire,  va.  3.  (prta.  costruisco),  to  con- 
struct, construe 
Costruito,  costr&tto,  -a,  a,  constructed 
Costrutto,  am.  profit,  advantage;  construc- 
tion, order  ;  sènza  —,  adverb,  dselesaly, 
to  no  purpose  whatever 
Costruttóre,  -trice,  antf.  constructor,  builder; 

am.  {mar.)  ship-builder,  ship-wright 
Costrnttdra,  ^.  structure,  building,  fabric 
Costruzióne,  af.  construction,  order,  sense 
Cosini,  pron.'  m.  this  fellow 
Costuma,  better  costumanza,  af,  cùftom, 

habit,  Ase,  usage,  way,  politeness 
Costumare,  vn.  1.  to  be  accustomed,  used, 
wont,  in  the  habit  of;   queste  còse  non 
si  costà  mano  in  Frància,  these  things  ara 
not  customary  in  France 
—  va.  i.  to  frequent,  rlsìt.  practise;  to  in- 
struct, polish,  civilise 
Costumatamente,  ado.  politely,  genteelly 
Costumatézza,  af.  politeness,  good  manners 
Costumato,  -a,  a.  polite,  civil,  accAstomed 
Coitumazióoe,  ^.  instruction,  teaching 
Gosidme,  am.  custom,  habit,  practice,  man- 
ner,  costòme  (dress);   come  è  U  — ,  m 
the  chstom  is,  as  càstomary;  arère  In  — 
{or  per  — )  di,  to  be  in  the  habit  of;  I'iia* 


COS 


203  — 


CRA 


pentóre  Testlva  il  —  angarése,  the  Em- 
peror iróre  the  Hangàrian  costume 
Gostòra,  «/.  séam  ;  spianar  le  —ire  ad  al- 

eftDO,  to  gire  ooe  a  i<S9nd  dressing 
Cocàeeia,  ^ézia,  sf,  trifle,  thing  of  no  vaine 
Cot4i  {for  eotili),  pron.  mp.  sneb,  eie. 
Colile,  a.  and  pron,  raeh  a  one 
—,  Golalménte,  adv.  in  sneh  a  manner,  so 
Cotangènte,  $f.  (geom.)  cot&ngent 
Cotanti  (doe),  mp.  twice  as  mach  ;  tre  —, 

three  times  as  mach,  as  many 
Cotanto,  -a,  a.  mnch,  many 
—,  adp.  so  mnch,  so  long,  so,  so  rery;  ricco 

—,  so  Tèry  rich 
Còte,  eòta,  if.  irhètstone,  -whètter 
Coténna,  Gòtica,  $f.  skin  of  the  head,  rind; 
(me4.)bnff,  bùffy  cóat  of  bldod,  bùiTy  còat; 
—   iollammalòria,   {tned.)    inflammatory 
crùst;  far  —,  to  get  fat 
Cotemidne,  eoticòoe,  gm.  thick-béaded  fél- 
CotennAiO,  -a,  a.  {med.)  bhffy  (lov 

Cotesto,  -a,  dem.  pron,  and.  a.  that,  this; 
prendete  qnésto  libro  e  qoéllo,  e  ditemi 
—,  tike  this  b^k  and  that,  and  give  mo 
that  (other)  one  near  yon 
Ceteetóro,  pron.  m.  piur.  these,  those 
Cotest6i,  pron.  musing,  this  man,  this  one 
Cotidiiaa,  ^.  qnotldian,  quotidian  férer 
Cotidlanaménte,  ad»,  daily,  every  day 
Cotidi&BO, -a,  a.  qaolldian,  diily,  «verydiy 
Còlila,  9f.  (anat)  eòtyla,  còlyle;  {Gr.Bom. 

ant.)  eòtyla,  còtyle  (measure) 
Cotilèdone,  un,  (boi.)  cotyledon,  seed-lobe, 
nivel-vòrt,  kidney- vòrt;  {anat.)  cotyledon 
Cotiledóneo,  -a,  a.  {hot.)  cotyledon 
Golilòide,  •/.  {an<U.)  cotyloid 
Goto,  am.  {amt.)  thought,  V.  Pensièro 
Cotógna,  <f.  quince  (fruit) 
Cotogn&lo,  am.  quince  marmalade 
Gotognfno,  cotògnolo,  -a,  a.  like  a  quince 
O>t6gno,  tm.  {bot)  quince  tree 
Cotonato,  -a  a.  sthffed  with  cotton 
(2ot6ae,  »m.  cotton;  —  esplosivo,  fulmininte, 
expI6dve,  fhlminiUng  cotton;  bilia  di  —, 
bale  of  ^Iton;  téla  di  —,  coarse  cotton 
doth;  réfe  di  — ,sevring  cotton;  Tilberodel 
—,  {bot.)  the  cotton* pi  an  t,-trée;  tessuto  di 
—,  eòtton  Abric;  filatòjo  di  —,  còlton 
lictory;  fllatira  di   —,  còtton-spinning  ; 
mòrbido  come  il  —,  còttonous,  cottony 
Cotonélla,  ^.  {bot.)  eòtton -grass 
Cotonificio,  im.  còtton-mill 
CotODfnajj/.cóarse  cilico,  coarse  eòtton  cloth 
Cotorniee,  ^f.  V.  O^tornicc 
'^''U,  #/.  sùrpUcr,  drùnkennes;  intoxicition; 
»tage  (excèsslTO  fondness);  —  d'irmi, 
at  of  inns;  è  come  la  —  dei  prèti,  he 
very  pliant,  wìth^t  conscience;  pigliire 
,  —,  to  get  drhok;  ftirfinte  di  tre  còtte, 
«at  knive;  mitto  di  sètte  còtte,  riv- 
;  mad;  zóechero  di  tre  eòtte,  {fig.)  èx- 
Hent  tblag  or  person 
ardfta,  $f.  indent  Appef  girment 
ieeto,  -a,  a.  bilf  sèas  over,  hilf  hiked 


Cóttimo,  m.  contract  (at  a  stipulated  price, 
whether  the  contractor  lose  or  gain)  job; 
pigliire  a  —,  to  undertike  a  job;  lavorire 
a  —,  to  work  by  the  job 
Còtto,  im.  batch,  choking,  dressed  victuals; 
lavóro  di  —,  brick  work,  stone  or  biked- 
diy  work 
— ,  -a,  a.  cooked,  dressed;   ubbriico  —, 
quite  drunk;  ionamorito  —,  dèsperaldy 
Gottója,  if.  V.  Gocilóra  (in  love 

Cottójo,  -a,  a.  easily  choked,  or  smitten 
Cottóra,  ^.  the  cAoking 
Coturoito,  -a,  a.  weiring  bàskins,  bhskined 
Coturnice,  ^.  {om.)  quiil,  pirtridge 
Go  tórno,  sm.  bùskfn,  cothhrno,  trigedy 
Cóva,  8f.  cóve,  den,  lair,  tortoise  shell 
Covicelo,  — icciolo,  em.  burrow,  cave,  den 
Covinte,  a.  brooding,  hitching,  devising 
Govire,  va.  1.  to  sit  (on  eggs),  sit  brooding, 
hitch,  wirm  dp,  foment,  brAod,  plot,  dO" 
vise;  vn.  to  lie  abed  lixily;  {e^f  toater)  to 
slignate,  stand;  —  il  fuòco,  la  cénere, 
never  to  sUr  from  the  chimney-piece 
Covila,  $f.  brood,  covey,  hitch,  progeny 
Covaticelo,  -a,  a.  ready  to  sit  or  hatch 
Govatóra,  tf.  hitching,  time  of  hitching 
Govaziòne,  $f.  the  sitting  on  eggs,  ineobilion 
Govizzo,  sm.  (vttZ^.)  home,  nest,  nilivecohn- 
Covélle,  sfp.  something,  V.  Gavello       (try 
Goverehiire,  and  deriv.  V.  Goperchiire,  etc. 
Govèrchio,  em.  V.  Copèrchio 
Covertina,  tf.  horse-cloth,  siddle-cloth 
Govidóso,-a,a.(a1«^)c5vetous,  V.  Cùpido 
Govigliirsi,  vff.  to  crdiich,  lie  squit 
Goviglio,  am.  bée-h(vo 
Covile,  «m.  den,  cave,  hiunt,  resort,  Uir 
Cóvo,  cóvolo,  $fn.  den,  lair,  burrow,  kennel 
O)voncéllo,  —ino,  em.  smiU  sheaf 
Covóne,  tm.  sheaf  (of  corn,  etc.) 
Covrire,  va.  3.  (pait,  covrii  and  coversi; 

part  coverto)  to  cover,  V.  Coprire,  etc. 
Cozióne,  ^.  bQling,  cAolcing,  concoction 
Gozziro,  van.  i.  to  butt  (as  rams  do),  contend 
Cozzila,  if.  blow  with  the  horns,  shock 
Gozzitóre,-trfce,«m/.one  who  butts,  contends 
Còzzo,  tm.  bitting,  shock,  horns,  clish,clish- 
log;  dar  di—,  to  strike,  hit,  hit  updo,  meet 
Cozzóne,  tm.  hòrs4-déaler,  jockey,  igent 
Oabróne,  em.  V.  Calabróne 
Gracri,  im.  the  ciwing  of  r6oks 
Crii,  em.  and  adv.  (ant.)  {Lat.  eras)  to- 
Crinio,  am.  skull  (morrow 

Craniologia,  cranologfa,  if.  craniòlogy,  cra- 
Graniometria,  if.  craniometry      (niògnomy 
Graniòmetro,  im.  craniòmeler 
Gripula,  </.  habitual  debiuch 
Crapulire,  va.  i  to  lead  a  debiuched  life 
Crapulóne,  em.  glutton,  debauchee 
Crapulositi,  ^.  habitual  debiuch,  gluttony 
Grassèsza,  if.  gróssness,  fìlthinoss 
Crassizle,  iif.  thickness,  fitness,  gróssness 
Grisso,-a,  a.  gross,  fat,  thick,   coarse; 

ignorinza  crissa,  gross  ignorance 
Oistino,  -a,  a.  {poet.)  of  to-morrow 


GnUn,  tf.  Cntlrs,  is.  crittr,  cnp 
CnTlBi,  (/.  (nar.)  tnltl  iball  tbtt  adhiral 

to  Ih*  bAllam  of  ihipi 
CriTtlu,  tf.  ccarlt,  ttock,  ntek-lurelliBr 
Cràila,  «/.  TduiD  pADOf 
CraànM,  a.  creltini,  prodHciiiE,  Tdrmint 


l^d-bi 


ling,  poll 


.nl|ir. 


i(T,  niileDeiii  (li  lateinerA  la  U  —,  I'll 
Uub  blm  b«Uir  mlonin 
Cr«iDiire,  to.  1  lo  I4ieh  |^d  nànnan  and 

GreiDilM,  -1,  a,  ««ll.brad,  uedmpllibgd 
Cratre,  «a.  1  to  tnkiti,  produce,  einia 

Cnàto,  m.  liritnl,  dspiodtol;   créatura; 

il  —,  creitlon,  tba  viild,  tha  Adìtith 
Crailo,  -a,  a.  crailad,  bred,  formed 
Creildra,  n.  creator,  miker,  Saprtme  Bting 
Cr«aldr«,  .trlu,  a.  proddctlie,  crailiie 
CrcaMn,  tf.  criitnre,  fkmriU,  bfrallog 
Crcilorélla,  lA  lillla  créatura,  plorcriilDra 
CrcalDrina, ^.  little  eiiatnre,  glod  erialura 
Crauldna,  tf.  crellliin,  no  min  ili  no 
Crèbro,  -a,  a.  (pod.)  thick,  denea 
Cradénta,    a.  and  i.  bellitlnf,   balltiar;  I 

— énU,  belili  (T) 
Oad«Dia,  *f.  balltr,  faith,  oplDlon,  crèdU; 
■idaboard,  boMl  ;  p«rd<r  —,  to  Ilia  ooe't 
crédit  or  |Aod  ntna;   dire  o  arar  —,  to 
belllTO,  iiia  crédit  to  ;  dira  a  -,  to  aell 
OD  crédit;  far  -~,  to  trùil;  a  —,  apAo  ona'i 
credit  or  vérd  :  littera  dl  -,  litter  oF  créd- 
it; far  U  -,  to  tiile 
CredenillU,  tf.  imàU  cdpbAard 
Crsdamiile,  a.  of  crédit,  of  téiti 

lera  —  ili,  erede otiali 
Crgdemilra.f^.iidebAard,  cAp-biird,  pkntrr 
CrcdaBiitra, ant.  bbtler,  cAnBdant,  aécretary 
"     ■  -.iria  iljebi      ' 


Crédalo,  -a,  a.  erUnloiii,  DiiiHpécllB| 
CradAto,  .a,  a.  baliéied,  IhAnfht,  rapblad 
Crèlia,  tf.  tmart  lliali  coftntry  laaa 
Crèma,  tf.  crtan 
CraDira,  va.  and  *n.  Lfl^dn)  V.  Abbr» 

CremaildDa,  tf.  cranillon 
Cremili,  ni.  criauon 

tino,  -a  a-  crimtoD-eilorel 
CramAra,  am.  tba  bait  of  a  thliif,  éaiaDO, 
In,  iitracl;  crenbr  di  ttrtaro,  créaB 
.  criap,  an.  Y.  Armoricclo    (of  Urlar 

lAla  <èiiéD»l.^.(ch««.)<:ri>iata,  kréo- 


dt;  lét- 


of  bell 
Crédere,! 


re. think,  cc 


Ie;diTa 


a  dai  [rei 


.HIT  b 


Doa  cAia, 

Thai  a  m 
Crad^ToIa, 
Cradla,  (poat./or  oredÌTa,cradéa,  1.  or  Sp 

li-BjI.  iniptrf.  of  créderà),  wai  baliéiii 
Credibile,  a.  vìtUìj  of  crédit  (beliéi 
cradlbllIlT,  probabllllj 


IredlbiliDi 


Crédile 


".   («► 


credit 


(aa  aceiSiliitl;  lésdì 

It;   ho   porlitD  qi 

—,  I  hire  clrrled  mig  eniD  io  jniir  ciru 
Creditóre,  -Irlce,  aruf.  creditor,  that  beliéi 
Criia,  tm.  eiéed,  Irticle  of  fkitb,  belief 
CrtdnUtt;  (imI.)  -ile,  -ida,  tf.  credAUlf 


,    a.   eUn,  cricked,  fail  ot 

mf,  cittì,  crérlea.  crack,  tap 

.  brAken  helrt,  ifoiif,  piéf, 

reakini;    naDgllr* 

ne-|iélf«ltbféod; 


.,  Ileab  I 
■répa,  tf.  crj 


iptcclA,  -a,  imf. 
Crepacndra.  tm.  bi 

ir  bére  a  —,  io 
D  itiile,  Upe 
Crap^lline,  tf,  (ant.  and  Ima)  plifne,  Taii> 

liOD,  eoBoi,  wéarlnei)  to  dilth 
Crepapiecia,    crepapelle:  a  — .  adw,  tcp. 
(sKlf.):  maoiiire  a  —,  a  erepapélla,   M 
ilnd  or  cram  one'e  aélf  {vitb  f6od);  riderà 
a  crepapjlle,   lo  ipllt    ooe'i  iMa*  vllh 

Crepare,  vsn.  1.  to  crack,  cbap,  «pili,  barai, 
die;  —  d'iiiTldii,  di  rébbla,  to  bflrit 
«Uh  inij,  with  rifa  ;  —  dalle  rba,  to  di* 
«llh  lÌDihiB( 

Crepilo,  -a,  a.  bini,  cricked,  elaft 

Crepaléra,  tf.  créTlea,  elafi,  diink,  rtplnrc 

CrariUcoIo,  >«■  rallla,  clipper 
i  tip  le,  a.  ericklint,  ipirkllnf 


e  (ai 


•  (Ire) 


Crepito,  *n.  crickUni;  (acil.)  crapittlisn 

(a/  bonea) 
Crepolire,  «an.  1.  to  erack,  apUl,  blral 
Crepolilo,  -a,  a.  btrtti  iplit.  cricked 
Óre  pollo,  im.eriok,  crlckl»,BrkekÌB|,  etiet< 

1ÌD|    (lODod] 

CrepéDa.  on.  eéina  «AollaB  cripa 
CrepAra,  tm.  («<■(  )  bilrad,  tplia.  Bilie* 
Crepiada,  tfp.  plij-tbÌB|),  l^i,  bl«bl«« 

recoialtiOD-mlrki  of  Kandlinp 
CrepAodi.  tny.   V.  Créiibada 
CrepAicoio,  tM.  iTilliEbl,  crepbteila 
Cr<icéndo,  tin.  IniU.)  ereicéndo 
Creacéple,  m.  créiconl  (of  Ike  aim) 

Cttmiait,  tf.  ftAvlb,  Increua,  aicrlieeae* 
C  ré  ice  re,  va*.  >.  frr.  Iti  alt,  crébbi;  part. 

creicidto)  lo  pA«,  Increate,  eipbndi  —  a 

Tlita  d  Aeebto.  to  pA*  apice 
CrucéiDle,  a.  mieéptible  of  grlvlh 
CruciiDénto,  ciéicere,  an.  aDimealitioB 
CreiciAna,  an.  loot.)  vitar  erluei,  crétioi 
Cretciléra,  -trice,  tm/.  incrétiar,  grAwtr 
Craacltto,  •»,  s.  Iscréaaed,  irAwB,  frtwa 

bp,  bringhl  ap,  adut 


CEE 


—  205  — 


CRI 


Cr8«dnl*ccio,  -a,  a.  pretty  weU  grònn  up, 

rilher  plump»  strODg-limbed 
CreaenUna,  ^/^  toast  and  Sii  ^ilh  »4U,  etc. 
Crèsima,  erdsma,  $f.  chrtsm,  confirmation 
GrMim&Ddo,  -a,  tnkf.  person  lo  bo  conOrmed, 

aDaoted  ■ 

Crasiraànte,  cresimalóro,  fwi.  anfiìntor 
Cresimare,  va.  1.  to  confirm,  ananl(in  bip- 

tisoi,  confirmation,  and  extreme  ùnclion) 
Cresimato,  -a,  a.  confirmed,  aoanUd 
Cr*«).  -a,  a.  (a««.)  (/or  creduto)  beliéred 
Créspi,  t/.wnkle,  fold.  pl4it,  pucker,  gather 
Crespaménto.<iri.  crisping,  plaiting,  creasing; 

-  di  capégll.  piai»,  curi,  brild     , 
Crespare,  van,  1.  to  twist,  curi,  shrink 
Crespèllo,  j».  fritter,  crisp  cake 
Crespino,  tm.  (6o«.)  b*'b«rry  (^ild  plum) 
Créspo,  -a,  a.  crisped,  curled,  Wxsled 
Crespóne,  sf.  coarse  woollen  crape  (stuff) 
Crespéso,  -a,  a.  chrled,  frisiled,  crisp 
&ésU,  $f.  crest,  tuft,  top,  head,  summit;  — 

di  g4Uo,  cock's  c6mb;  riwitre,  aU4r  la  —, 

(vula-)  to  become  pr^d.  to  get  puffed  up; 

abbassare  la  -,  {vulg.\  to  be  crest- 
Crestija,  ^f.  milliner,  tire  woman  (alien 
Crestomaaia,  ^.  {Qruk)  chrestòmalhy,  book 

af  extracts  ^   .  «  j 

Cretldso.  crestùto.  -a,  a.  crested,  tufted 
Créta,  ^.  chalk,  clay.  àrgU,  unctuous  earth 
Cret&ceo,  -a.  a.  chllky,  clayey 
Cretinfsmo.fin.  crélini8m,the  sUte  of  a  cretin 
CreUno,  -a,  tm.  Cretin  (one  of  certain  de- 

Idrmed  and  helpless  idiots  in  the  Tilleys  of 

the  Alps) 
Cretése,  -a,  a.  cretose,  ehilky 
Cri,  cri,  a»,  the  nOse  made  by  a  cricket 
Crfa,  a/.  {rheU)  concise  narration 
Cri&re,  and  derivate»,  V.  Creare 
Cribrire,wa.  i.{poU.)io  sift,  winnow,  debite 
Cribraiiéne,  n/.  cribràtion,  sifting,  discussion 
Cribro,  t».  sieve,  béulter,  sèarce 
Cricca,  ^.  game  at  cards,  flhsh  of  cArds, 

piir-H^al,  creek,  band 
Cficch,  am.  crack,  shdden  disruption 
Cricehiire,  w».  i.  to  creak,  crack,  clack 
Cricchio,  am.  whim,  caprice,  V.  Capriccio 
Crico,  tm.  {mtch,)  jack  (a  machine  for  ràls- 

iof  weighU)  «.    -a 

Oimenlése,  tm.  high  treason,  great  offence 
Crimin&le,  a.  criminal,  culpable 
Criminalista,  am.  writer  on  crtminal  matters 
Criminalitk,  ^f.  criminality,  crimmalness, 
gntlttaess  . 

inìnalménte,  odr.  criminally 
•iminàre,  va,  1.  to  chlrge  with  a  crime 
iminatére.  -trice,  tmf.  accusant,  accuser 
ininaaiéne,  tA  crimination,  chlrge 
imine,  tm.  crime,  offence,  sm,  fault 
iminófo,  -a,  a.  criminous,  culpable 
ina,  tf.  crest  of  a  m^ntaln 
in&Ie,  tm,  ornament  for  the  hair 
inatùra,  ^.  {cf  wallt)  deciy  oecésioning 
heir  cracks 
'AC,  tm,  h&ir 


Crinièra,  tm,  hérse'f  or  lion's  mane,  c  6ars« 
hiir 


Crinito,  crlnéto.  -a  a.  hairy  ;  long-hiired 

Crino,  tm.  {eommtree)  hàir,  borse-hàir 

Crinolino.  tm.  crinoline 

Gridcca,  tf.  disorderly,  crew,  gang,  clique 

Cripta,  tf.  crypt,  snbterr&nean  chapel 

Crisélido,  «wk  chrysalis,  aurélia 

Crisantemo,  em.  {boi.)  chrysanthemum 

Grise.  crisi,  ^f.  crisis 

Crisma,  tm.  chrism,  V.  Crèiima 

Crisocòlla,  ^.cbr^socoUa,  gold  solder,  borax 

Crisòlito,  tm.  \min.)  chrysolite,  transparent 

iCrisop&sso,  tm,  {min.)  green  emerald  (tópai 
Cristallino,  -a,  a.  crystalline,  translucent 
Cristalliss&re,  va.  i.  to  crystallize,  congeal 
Crislalixzàrsi,  vrf,  to  coègulate,  concréte 
Cristalliisasiéne,  tf.  (cAem.)  crystallization 
Oist&Uo,  tm.  crystal;  {poet  )  clear  stream; 
—  di  mónte,  —   di  ròcca,   {min.)  rock 
crostai  ;  il  pal&sso  di  —,  {in  Lond<m) 
the  Crostai  Palace 
Cristallografia,  ^f.  crystallography 
Grist&to,  -a,  a.  {poet.)  crested,  tufted, 
Cristèo,  -ère,  —èro,  tm.  cltstor,  injection 
Gristianiccio,  tm.  bad  or  ùgly  Christian 
Cristianamente,  adv.  like  a  Christian 
Cristianàrsl, .  tN/<  i.  to  become  a  Christian 
Gristianèlla,  tf.  silly,  féolish  woman 
Gristianèllo,  am.  silly  or  méan  fellow 
Cristianésimo,  tm.  Christianity,  Christian  re- 
ligion 
Cristianissimo,  -a,  a.  most  Christian  ;  il  Re 
—,  bis  mést  Christian  Majesty  {King  qf 
France) 
&istianità;  {ant.)  —ite,  — éde,  ^f.  Christen- 
dom, Christianity,  Christian  religion 
Cristian  issare,  va,  1.  to  christianize,  convert 
to  Christianity  (ed  to  Christianity 

Cristianizzato,  -a,  a.  christianized,  convèrt- 
Grìsliàno,  -a,  tmf.  Christian,  believer;  par- 
lire  da  -,  to  speak  like  a  ChrisUan  ;  farsi 
—,  to  embrice  Chrisliinily 
— .  -a  a.  Christian,  pious,  religious 
Cristianéne,  am.  Urge  till  man,  simple  man 
Cristo,  tm.  Christ;  crftcifix;  non  aver  scon- 
fitto —  di  cróce,  not  to  be  guilty  of  a  very 
heinous   offence;  dir  le  pièghe  di  —  di 
alcuno,  to  aapèrse,  defàme  one;  non  da- 
rebbe un  —  a  baciire,  he  is  niggardliness 
personified;  lo  farò  stire  io  cristi,  I'll 
keep   him  in  iwe  ;   non  e'  è  —  di  po- 
térlo persuadére,  there  is  no  persuiding 
him  by  any  means  ;  èsser  la  vigna  di  —, 
to  b'e  a  land  flowing  with  milk  and  hòney; 
chi  mol  —  se  lo   prèghi,  prov.   exp. 
every  one  for  himself  and  God  for  us 

m 

Critamo,  tm,  {bot.)  simphire,  séa-simphire; 

mirsh  silt-wort,  griss-wòrt 
Critèrio,  sm.  criterion,  good  sense 
Crìtica,  ttf.  criticism,  critique,  censure 

I  Criticibile,  a,  that  miy  be  criticised,  céii« 

I     furable 


CEI 


—  206  — 


CEO 


Criticamente,  ctdv»  eritically,  jodieionsly 
Gritic&re,  va-  I.  to  eriticise,  eèosare 
Gritic4to,-&»  a.  critichedi  censored 
GrfUcalóre,  -trice»  $mf,  critic,  ednsnrer 
Grìtichétto,  am.  ignorant,  bad  critic 
Griticfimo,  am.  criticism,  animadrérsion;  the 

criticizing,  animadverting 
Gritico,  «m.  critic,  cènsnrer,  jbdge 
—,  -a,  a.  critical,  àccnrate,  captions;  osser- 

Tazióni  critiche,  critical  rem&rlu 
Grittdgama,i/.(6ot.)cryptog4mia,cr7ptògamy 
GrÌTell&jo,  sm.  sieve  or  riddle  maker 
Crivellare,  va,  i.  to  sift,  riddle,  van,  exam- 
ine, discuss,  cònsure 
Crivellato,  -a,  a.  riddled,  sifted,  discussed; 

—  di  p&Ue,  riddled  vith  bàUs 
Crivellatóre,  -trice,  am/.  slAer,  one  who  rid- 
dles (grain) 
Crivellatóra,  ^f.  riddling,  sifUngs 
Grivellasióno,  sf.  (the  act  or  process  oO  >lft- 
Grivéllo,  sm.  sieve,  riddle        (tng,  riddling 
Grocaddobh&to,  -a,  a.  sàlTron-cÒlored 
Croccire,  vn.  i.  to  crick,  chat,  chatter 
Grocchi&re,  va.  1.  to  strike,  tattle,  chat;  clack 
Cròcchio,  am.méeting,  cliqne,  chatting  pirty; 

st&ro  a  —,  to  chat,  sit  chatting 
Grocehióne,  im,  prattler,  gre&t  t&lker,  blab 
Cròccia,  sf.  {ant.)  duster,  V.  Osteria 
Crocci&re,  V.  Chiocciare 
Cròcco,  sm.  iron  hAok,  crhok 
Cróce,  4f.  cross;  trouble,  affliction;  gran  —, 
{knight)  grand  cross;  il  sógno  della  —,  the 
sign  of  the  cross;  in  •— ,  in  fórma  di  —,  a 
mo*  di  —,  crosswise,  cross,  in  the  form  of 
a  cross;  ffcrsi  il  ségno  della  —,  to  make  Ihe 
sign  of  (he  cross,  to  cross  one's  self;  por- 
re ano  in  —  {Jig,),  bandirgli  la  ~  ad- 
dòsso, to  revile,  detract,  backbite  one,  to 
cry,him  dói^n;  far  delle  braccia  —,  to  cross 
one''8  arms;  f&re  una  —  a  nn  débito,  to 
forgive,  remit  a  debt;  a  òcchio  e  —,  adv. 
exp.Ai  ràndom;la  —  dell'&neora  {mar.)  the 
cr^n  of  the  anchor 
Crocelllna,  sf.  sm&ll- cross 
Cròceo,  -a,  a.  saffron- colored 
Croceria,  if.  multitude  of  cms&ders 
Grocesegn&re,  va.  J.  to  sign  with  the  cross; 
—irsi,  vff.  to  assùme  the  cross  {engage 
in  a  crusade) 
Crocesegnato,  Crocesign&to,  sm.  crns&der 
—,  -a,   a.   marked  with  a  cross 
Crocètta,  tf.  small  cross,  cròslot 
Crocevia,  if.  cross-way,  road,  street 
Crociare,  va.  i.  to  sign  or  mark  with  the 

cross  ;  —àrsi,  vrf.  to  tike  the  cross 
Crociata,  sf.  crus&de,  crnsàdes  tax;  cross-way 

cross-road;  cruise 
Crociato,  sm.  crnsider 
—,  -a,  a.  crossed 
Crocicchio,  sm.  cross-ways,  pUce  where  two 

or  more  roads  cross  each  other 
Crocid&re,  Crocit&re,  vn.  1.  to  croak,  cSw 
Crocièra,  <A  (oatr.)  crosier,  the  Sonthern 
Crosi;  {mar.)  crtise,  cruising  place         I 


Crocifero,  am.  cròss-be&rer;  —,  -a,  a.  {hot.) 

crnciferous 
CrociBcc&re,  va.  1.  V.  Crocifiggere 
Crocifiggere,  va.  2.  t'rr.  {past,  crocifissi;j>ari. 

crocifisso)  to  crucify,  torment 
Crociflggiménto,  sm.  crncifìxion 
Crociflssàjo,  sm.  crdclQx-màker 
Crocifissióne,  sf.  crncifìxion 
Crocifisso,  sm.  xttcìfìx  ;  st&re  or  mangiare 

alle  spéso  del  —,  to  spùnge,  be  a  spùnger. 
—,  -a,  a.  crùci/Ied 
Crocifissine,  sm.  smill  crucifix 
Crocifissóre,  —óra,  sn\f.  crùcifler,  tormentor 
Crocina,  ^f.  {hot.)  vervain 
Crocióne,  sm.  greit  cross 
Crocisignèto,  -a,  a.  V.  Crocesignàto 
Crocinolo,  Crogiuolo,  sm.  crucible 
Cròco,  sm.  {hot.)  crocus,  siffron 
Crocodile,  sm.  V.  Coccodrillo 
Crogiolare,  vn.  1.  te  bSll,  or  dress  nicely; 

-èrsi,  vrf.  to  pamper  one's  self 
Crogiolato,  -a,  a.  well  choked,  delicately 

dressed 

Crògiolo,  sm.  gentle  stewing,  slow  cèoking 
Crogiuolo,  sm.  crucible,  melting-pot 
Cròjo,  -a,  a.  bird,  rough,  coarse,  vulgar 
Crollamènto,am.crùmbliog,shàking,tòttering 
Crollante,  a.  sh&king,  tottering,  crumbling 
Crol!àre,»an.l.  to  crùmble,shàke,jog,àgit*te, 
Croll&u,  sf.  Cròllo,  sm.  shake,  toss,  jog  (toss 
Cròma,  tf.  quaver,  crotchet,  shftrp  (in  music) 
Cromàtica,  sf.  {mus.)  chromatic 
Cromàtico,  -a,  a.  chromatic,  by  semitones 
Cròmo,  sm.  {min.)  chrome,  chromium 
Crònaca,  sf.  V.  Crònica 
Crònica,  sf.  chronicle,  history 
Cronicamente,  adv.  chronically 
Cronieàccia,  if.  wretched  chronicle,  history 
Cronichista,  cronista,  sm.  chronicler 
Crònico,  -a,  a,  chronic,  of  long  standing, 

tedious  or  difficult  of  core 
Cronografia,  sf.  chronògraphy,  description 
Cronologia,  tf.  chronology      (of  time  past 
Cronologicamente,  adv.  chronologically 
Cronològico,   -a,  a.  chronological,  of  time 
Cronologista,  cronologo,  sm,  chronòloglst 
Cronòmetro,  sm.  chronometer,  witch 
Cronoscòpio,  Cronòscopo,  sm.  chrònoscope, 

chronometer 
Crosàzzo,  sm.  crusàdo  (coin  with  a  cross) 
Crosciare,  vn.  1.  to  rain  in  torrents,  pour, 

spdììt,  bfabble  up,  crash,  crackle 
Cròscio,  sm.  bubbling  op,  crash,  burst  ;  — 
or  scròscio  di  tuòno,  di  risa,  Idìid  clap 
of  thunder,  burst  of  linghter 
Cròsta,  sf.  crust,  scab,  scurf,  surface;  se- 
minire  in  —,  to  sow  nnpltfdghed  gr^nd; 
dar  le  cròste  ad  uno,  {vulg.)  to  chisiize 
one  ;  aver  le  cròste,  {vulg.)  to  be  chas- 
tized; risine  non  ha  luògo  in  —,  prov. 
exp.  one  must  not  cist  pearls   before 
swine 
Crostaceo,  -a,  a.  crosticeoiis,  belonging  to 
the  cruitacta 


CRO 


—  207  — 


cue 


&ottiU,  If.  frùiUpfe,  tArt,  khj  sort  of  pie 
GrostatAn,  4f.  p&Tement,  ioerosUUon 
Crostino,  im.  toast,  small  crftst  of  bread,  bùnn 
Crostóso,  -a,  o,  erdsty,  fill  of  «list 
Cròtalo,  am.  (niM.)  càstanot,  dthern;  (eool.) 

ràttlo-sDftke 
CrovéUo,  «m.  {agr.)  irfne  of  noprèssad  gràpos 
GraecéTolfl,  «.  iriseìbile,  passionato,  h&sty 
GroeeeTolménto,  odv.  in  a  passion,  hislily 
Grnccia,  •/.  pick-axa,  màttock,  hóe 
Cmcciaménto,  mn.  irritation,  axasperilion 
Gnieeiira,  va.  toexisperata,  incensa,  griéva; 

«irsi,  vrf.  to  gat  angry,  wrftthfol 
Croeeiataménta,  adv.  angrily,  in  a  passion 
Grueeiàto,  -a,  a.  àngry,  proTÓkad 
Cnieeiatóra,  -trlco,  nnf .  exkspar&tor,  ineèn- 

sor,  kindlar  of  anger,  wrath 
Crtieeio.  mi.  anger,  wrAtb,  spile 
Groeciosaménte,  adv,  passionately 
Graeeióio,  -a,  a.  proTÓked,  àngry,  bAsty 
Grneiaménto,  emeiito,  un.  torment,  pAin 
Cnieì&re,   va.  i-   to  tórtore ,    excruciate  ; 

—Arti,  vif.  to  torment  one's  self;  to  take 

the  cross,  become  a  crusader 
Graciito,  -a,  a.  tormented,  Idrtorad 
Cmctfiggore,  F.  Crocifiggere 
Cr«cio,  im-  torment,  tórtore,  griéf,  p&in 
Gradaménte,  adv.  crudely,  bArsbly,  cruelly 
Gnuiel&ceio,  -a,  a.  crAel;  birbaroas,  inhóman 
Grndòlo,  a.  cruel,  merciless,  ruthless 
Oodelétto,  -a,  a.  sòmenhat  cruel 
Gmdélézsa,  ^f.  )    cruelty, 

Cradeliti;  (ant.)  —ate,  -4de  tf.  Zbarbàrity, 
Gnidelti;  {ani.)  ^ita,  —Ada,  ^f.  MnhnmAn- 

ity,  crtal  action,  rigor,  iodèmency 
Graderò,  -a,  a.  {poti,  ant.)  cruel,  rigid, 

Tlw,  a«r 
GmAótto,  -a,  a.  rAther  crude,  nnripe,  rAv 
Gradéxxa,  «A  I     crftdity,  nn- 

Craditi;  (out.)  —Ate,  —Ada  \  ripeness,  rAw- 


J,  iodigóstion  (crnel 

GndftoTO,  -a,  a.  that  eats  crdde  things. 
Crudo,  -a,  a.  raw,  nnripe,  sddr,  hard 
GraonlAro,  va.  i.  to  stiin,  snpe4r  with  blood 
Cr«énto,-8,  a.  bloody,  gory,  hórrible,dréadful 
Grikna»  if.  I  efe  of  a  needle,  middle,  bottom, 
GrAaOff»-  (     follow  (narrow  path,  DanU) 
Craóre,  «m.  (Lot.)  crftor,  V.  Sàngue 
Crop,  MS.  {fMd.)  erónp  {vulg.  rattles) 
Craràla,  a.  {anai.)  crdral 
Grfttea,  ^f-  bran,  rafftse,  dregs,  dross 
»,  4f.  Florentine  academy  of  lattars 
Griueàjo,  Mi.  bran-seller,  bo^er 
Grueànta,  Mif.  ona  who  affects  to  speak  or 
write  the  pteest  Tuscan;  a  speaker  or  writ- 
er  blindly  obséqnions  to  the  Academy 
della  Cfruica 
Craseàta,  sf.  cock  and  bAll  story,  nonsense 
GrBseheggiàre,  v».  1.  to  be  fastidious  in  the 
chfica  of  wArds;  to  speak  or  write  with 
blind  obséqnioosness  to  the  Academy  dtlla 
Croschéllo,  Ml.  fine  bran  (Cru9ca 


GroschéTole,  a.  (ironic.)  affected  in  the  chSlce 
Grascóne,  mi.  coarse  bran  (of  Tuscan  words 
Croscóso,  -a,  a.  branny,  fòli  of  bran 
Crostaceo,  a.  crnstàeeons  ;   —  mi.  cmslà- 

eean;  pi.  crostacea,  V.  Crostaceo 
CnbAre,  vn.  —àrsi,  vff.  to   lie  dóiio,    V. 

Giacere 
Cobalto,  Ml.  cnbàttola,  mi/,  bird* trap 
Cuba  Idra,  onbasióne,  ^.  {geom.)  cnbatore 
Cobébe,  Ml.  {bot.)  cAbeb 
Cùbico,  -a,  a.  cubic 
Cubicolo,  $m.  (Latin)  little  béd-r^om 
GnbieolAre,  —Ario,  $m.  V.  Camerière 
CnbitAle,  a.  eóbiUl,  of  the  Albow 
G Abito,  tm.  cubit,  elbow,  bend.  Angle 
Cnbitoso,  -a,  a.  (ant.)|  desirons,  V.  Cùpido 
Còbo,  Mt.  cAbe,  die,  body  of  six  equal  sqnàres 
CnccAgna,  ^.  land  of  delight,  plenty 
CoccAja,  4f,  nest,  V.  Nido,  covAcciolo 
GoeohlAja,  ^.  drag,  dredge,  rammer,  ladle 
Caecbiajdra,  ^f.  case  for  spAons 
CncchiAjo,  im.  spAon,  spoonful;  nn  — d'ar- 
gènto, a  silver  spoon;  prendetene  un  —,  tàka 
a  spoonful;  imboccare  or  pàscere  col  — 
fuóto,  (fig.)  to  léach  useless  things;  avere 
la  sentènza  nel  —,  to  be  condemned  by 
a  sentence;  ho  fatto  died  miglia,  ma  son 
pròprio  da  pigliarsi  col  —,  I  hive  wAlked 
ten  miles,  but  i  am  quite  knocked  np 
Cucchiaióne,  tm.  Urge  sp^n,  s^up  ladle 
CocchiajAts,  ^f.  spoonful 
Gnccbiàra,  tf.  tr^el,  rammer,  ladle 
Gocchiarino,  mi.  small  spAon,  téa-spAan 
Góccia,  tf.  cè^ch,  dog's  bad 
Cucciare,  vaii.l.  to  lay  d^n,  extend.  Ho  d5i^n 
Cucciato,  -a,  a.  stretched,  laid  dó^n 
Góccio,  tm.  little  dog,  stApid  fellow 
Gucciolino,  Ml.  pretty  little  dog,  lap-dog 
CAcciolo,  tm.  phppy,  whelp 
Cucco,  tm.  (om.)  cùckóo;  egg;  favorite,  dar- 
ling; vècchio  —,  dotard 
Coccnino,  còccolo,  tm.  (om.)  cAckóo 
GAccnma,  ^.  kettle;  malice,  wrAlh,  ràge 
Coclménto,  tm.  seam,  cicatrice,  scAr 
Cucina,  #/.  kitchen,  victuals,  cookery;  attrézzi 
di  —,   kitchen  battery,   utensils;   ròba 
di  —  (gràscia),  kitchen  stuff;  serva  di  —, 
kitchen  wench,  màid  ;  —  di  vascèllo,  cuddy, 
cook  r&om  ;  intèndersi  di  —,  to  understand 
cookery 
Cucinàbile,  a.  capable  of  being  cooked 
Cucinare,  van.  1.  to  cèok,  prepare,  dress 
Cucinèlta,  tf.  smill  kUchen,  little  cooking 
Gttcinióra,  tf.  cóok-màid,  wóman-cóok 
Cudniére,  tm.  man-cóok,  V.  Cuòco 
Gocire,oa.3.(j>re«.  cucÌ8co)to  sew,slltch,tàck, 
jQn  together;  una  lingua  che   tàglia  e 
cóce,  a  flippant  tóngue;  »-  la  bócca,  to 
sflence,   lo  hùsh  up  ;  —  a  réfe  dóppio, 
O^g.)  lo  he  a  dohble-déaler 
Cucito,  -a;  a.  sewed,  stitched 
— ,  Ml.  seam,  sAtore 


cue 


—  208  — 


CUO 


Gucitóre,-tric«,  mf*  «ewer,  Uilor,  léanutreis, 

mender,  drets  maker 
Cociii^ra.  tif.  stem»  intore,  lewiog 
Gaealìàre,  va.  i.  to  mock,  lAugh  at,  qoii 
Cocaliatdra,  ^f.  trick,  nàggery,  quiuiog 
Cacullftlo,  -a,  a.  hooded 
GacùUo,  -a,  9n\f,  bAod,  c^l,  V.  Cocólla 
Gocùlo,  «m.  (om.)  cùckAo 
Gacórbita ,    ^f,  (frot.)   càcarbite,   gourd , 

phmpkin 
Gacorbtt&ceo,  -a,  a.  {hoi)  cQcnrbiticeoai, 

resembling  a  góord 
Gacnrbitioo,  -a,  a.  bred  io  Ibe  bd^elt 
GncAsia,  tf,  (bot.)  góard,  pimpion;  nèddle, 

pate 
Goctiiiolo,  am.  summit,  top,  tértex,  apex 
GùfBa,  <f.  cSir,  cap,  head  dress,  bonnet;  — 
da  nòtte,  night  c6)f,  cap;  uscirne  pel  rótto 
della  —,  to  cóme  off,  to  sire  one's  bacon; 
egli  nàcque  con  la  —,  he  was  born  to  good 
luck  (he  was  born  with  a  silrer  spoon 
in  bis  m^th) 
Caffliccia,  •/.  ugly  coarse  cap 
Gofflàre,  «a.  1.  to  gùule,  to  gormandise 
Gnffiétta,  cufflna,  ^f.  sm&ll  biggin,  chUd's  cip 
Gnl&óne,  fm.  Urge  cap,  cSlf,  Mggin 
Gnffiòtto,  tm.  man's  cap,  bonnet 
Gufico,  -a,  a.cùflc;  caràtteri  cùfici,  cùfic  char- 
acters (cousin 
Gagino,  -a,  9n\f.  cousin  ;  cuginómo,  {ant,)  my 
Gni,  pron,  rei»  v\f.  whidi,  whom;  di  —, 
of  which,  whom,  whose;  a  —,  to  whom, 
to  which  ;  non   sapéra  la  —  casa  fosse 
quella,  he  didn't  know  whose  hdQse  it 
wis  ;  Dio  acceca  —  tuóI  pèrdere,  prov, 
€xp.  those  whom   God  has   a  mind  to 
destri^  he  first  deprires  of  their  senses 
Gojósso,  Sfn.  affected  use  of  Litin  words 
Gnlaccfno,  «m.  the  remiins  of  wine  in  a  glass 
Gnliccio,  itn.  romp 
Galija,  if,  inside  of  a  diseased  fóì^l 
Gnlijo,-a,  a.  {pulg.)  troublesome,  tedious, 
Culita,  ^,  kick  behind                    (teasing 
Gnlitta,  ^f,  posterior   pirt  or  breech  of  a 
cinnon,  giio,  etc.  ;  irma  che  si  cirica  per 
la  —,  a  breech-loader 
Gnleggiire,  vn.  i.  to  strut,  walk  affectedly 
Culélta,  ^f,  blow  with  the  back  side,  a  fill 

bickwards 
Gólice,  am.  {enL)  sm&ll  gnat,  little  Hf 
Gulinirio,  -a,  a.  of  the  kitchen;  arte  —ària, 

cookery 
Gnliséo,  tut.  V.  GolossÓo 
Culla,  j/.  cradle,  {flg.)  inbney 
Cullare,  va,  i.  to  rock  (the  cradle),  lull,  quiet 
Gallilo,  -a,  a.  rocked,  Ihlled,  quieted 
Gullèo,  am.  leather  bag  in  which  parricides 

were  dr5wned  by  the  Romans 
Galmifero,-a,  a.  culmiferous,  bearing  culms 
Culminante,  a.  {asUr,)  culminating;  highest, 
próminónt 


Culminare,  vn.  1.  to  culminate,  be  vertical 
Culminazióne,  t{f,  culmination,  transit 
Culmine,  am.  top,  height,  ipex 
Culmo,  tm,  stem,  stilk,  straw  (of  com,  etc.) 
C61o,  sm,  bickside,  briecb,  bottom  of  a 
glass,  pot,  etc.;  dare  del  —  sul  petróne 
or  lastróne,  to  fiil,  become  a  binkrapt; 
piantire  il  —  in  un  luògo,  to  spùoge,  bo 
a  spùnger  t 

Cultélla,  and  deriv.  V,  Coltèllo,  etc. 
Cultiraménto,  itn.  colture 
CaltiTire,-  and  deriv,  V.  0>ltÌTàre 
Cólto,  «m.  worship;  cùUirated  land 
Culto,  -a,  a,  CùUirated,  impròred,  drès£Cd 
Cultóre,  -trice,  tft{f.  cnltÌTitor,  imprórer; 
cultóri  delle  lèttere  o  delle  sciènze,  men 
deróted  to  literary  or  scientific  pursuits 
Cultura,  j/.  culture,  meliorition,  dressing 
Cumino,  im.  {hot.)  cùmin  (plant) 
Cum  quibus,  «m.  (Latin;  Jokoie)  money 
Cumulire,  va.  1.  to  accumulale,  pile 
Cumulataménte,  adv,  abundantly 
Cumulatiramènte.odv.  collèctirely,  ina  heap 
Gumulaiiro,  -a,  a.  cùmulatire 
Comaiito,-a,  a,  heaped,  piled,  accumulated 
Cumulatóre,  $m.  accumulilor,  hó<irder 
Cumulazióne,  ^f.  accomulaticn,  heap,  pila 
Cùmulo,  Cùmulo,  «m.  heap,  pile,  store 
Cuna,  if.  cridle;  {flg.)  abode,  home 
Cuneifórme,  a.  cuneiform,  eùniform,  wèdgo- 
shiped;  caritteri  —ormi,  cuneiform  char- 
acters, irrow-héaded  chiracters 
Cùneo,  tm.  còno,  wedge 
Guniculo,  tm.  mine,  subterranean  way,  F. 

Mina;   ràbbit,  V.  Coniglio 
Cùnta,  tf.  {ani.)  deliy,  V.  ilimorinsa 
Cùnzia,  if.  {boi.)  wild  mirjoram.swéet  rush 
Gunzièra,  •/.  pèrfume-rise,  perfùming-pan 
Cuòca,  •/.  cóok-maid,  V.  Cucioièra 
Cuòcere,  va.  1.  irr.  {pait,  còssi;  part,  còlto) 
to  cAok,  pirch,  fret;  liscialo  —  nel  sur 
bròdo,  lèare  him  to  bis  obstinacy;  cnò* 
cersi,  vrf.  to  burn   one's  self;   to   gè* 
drunk;  to  fill  in  Ióto;  —  di  una  còsa,  to 
be  griéred  at  something 
Cuocióre,  im,  smart,  itching,  bùrninc 
Cuocitùra,  ^f,  dressing  of  rictuals,  cooking 
Cuòco,  am.  cook,  min-cóok 
Cuojijo,  im.  leather-dresser,  chrrier        (a' 
Cnojime,  im.  leather-dressed  hides  (tnyener 
Cuòjo,  im.  leather,  skin,  rind,  parchment 
Cuoprire,  va.  3.  to  còrer,  V.  Coprire 
Cuòre,  im.  heart,  life,  mind,  courage;  di  ^ 
di  buon  —,  adir,  exp,  heartily;  di  tùlio 
—,  adv.  exp,  most  heirlily;  di  mal  —,  a 
mal  —,  adv.  exp.  with  reluctance;  sènza 
—,  heartless;   far  —,  firsi  —,  to  chòcr 
up,  to  plhck  up  heirt;  pregire  al  —,  to 
entreat  earnestly;  opprimere,  slrazlire  il 
—,  to  wring  one's  heirt;  èssere  di  buon 
—,  to  be  góod-hèarled  ;  far  mangiare  or 


Fit€,  mèle,  biU,   nòta,   tube; 

BcB«|       nlmo,      iai,      roma, 


•     fit,       met,   bit,  not,    tub;  •  fir,   piq»e, 
^tW-ptUo,    p«tl^    %  i,    aotu,  —i^fi    •  rn^m,   riiub 


CUP 


—  209  — 


CDS 


tu  róderà  il  —  a  nno  ;  to  kéop  one  io 
còosUot  hairtiehe;  spèndere  II  —  e  gli 
éechi,   to   ipènd  l&riUiIj;  récere   il  -> 
e  kU  dcebi,  to  throw  one  '•  yéry  heart 
vp;   doro  di  <— ,   blrd-beàrted  ;   di   pò- 
vero —,  fi&ceo  di  —,  f3iiat-heflrted,  chick- 
en-hoArtad;    ientfto    all'imo    del    — , 
JieArt-felt;  diUlire  il  —,  to  expand  the 
beirt;  le  ine   Ucrime  mi  and&vano    al 
•— ,  her  (or  his)  tears  went  to  my  heflrt; 
Bon  mi  soffre  il  —,  I  cianot  find  in  my 
he4rt;  vi  dà  il  —  di...?  hire  yon  the  heart 
tossiate  di  boon  —,  tike  courage;  me  ne 
dispiace  insfno  al  —,  I  am  heartily  sorry 
for  it;  bàcio  di  b6cea  spésso  cnor  non  tócca, 
prcv.  exp.  a  kiss  of  the  mdlkth  often  touches 
not  the  heart 
Cóp«re,  «a.  t.  {Lot)  to  desire,  F.  Desiderare 
Cnperósa,  i/.  cópperass,  sUphate  of  iron, 
Copézsa,  tf.  depth,  profbndity    (green  Titriol 
Copidaaéate,  ado.  greedily,  eagerly 
Capidézza  I  ^f.  {ant.)  cnpldity,  Irdent  desire, 
CiipidffU  I     cftretonsness,  greediness 
Cspfdine,  ^f.  {ant.)  V.  Copidigia 
GapfdiBO,  Capidétlo,  am,  little  Càpid 
Capidità;  (onf.)  —ade,  -àte,  «/. 
Copidiùa,  4f.  {anL) 

moderate  desire,  córetonsaess,  greediness 
Càpido,  -a,  a.  desirons,  córetons,  éager 
Cupido,  eiB.  {myth.)  Gùpid,  love,  god  of  lore 
Cupo,  9m,  depth,  ab^ss,  profundity,  bottom 
— «  -a,  a.  deep,  hóUov,  pèosiTe,  tàcltam, 

sombre,  obscAre,  bléak,  dark 
CApola,  if.  dòme,  edpola;  non  arór  plrso 
la  —  ^  Tcdóta,  to  bare  never  left  one's 
BàUro  coAntry 
Capolótta,  ^.  cnpoUao,  »m,  small  dòme 
Gdpreo,  -a,  a.  {LaUn)  cópreons,  coppery 
CapréMO,  «m.  (ani.)  V.  Ciprósso 
GApro,  sm.  (dtèm.)  copper 
CAra,  tf.  e4re,  soUcitode,  treatment  (in  dis- 
éaaw);  cAracy,  parish;  —  d'anime,  cAre 
or  care  of  sónls;  aver  —  d'taa  còsa,  to 
tàko  caro  of  a  IhiBg;  a  toi  ne  commétto  la 
—,  I  léBTO  H  to  yow  c4re;  lasciate  pAre 
B  mo  la  —  4i  «io,  lAaTO  the  ciré  of  that  to 


cnpid' 
ity,  im< 


CorAftilo,  «.  «Anblo,  remediable 
Carabilità,  ^.  eAmbleness 
Goaddali,  «m.  y,  Stastioadéi^ti       (dUéase 
Gangiteo,  $f.  cAre,  «Ariog,  treatment  of  a 
GwBBié^o,  f«i.  bleacher.  lAitener  (of  linen) 
Gnrtato,  a.  «ttónding,  cérefol,  aHéotire; 

MB  —,  càréleis,  heedless,  negligent 
'*'*Are,  va.  i.  to  tike  care,  to  lake  care  of, 
0  eére;mÌBd,Tà1ne,  core;  to  b1éach,irhflen 
Mbm  <»  HU  mm);  non  mo  no  cAro  an  fico, 
don't  care  a  fig  for  it;  —  (medicare)  nna 
MàfB,  to  dnts  a  TOmd  ;  —  nn  ammalato, 
0  attend  a  sick  person 
«la,  <f.  (<HMt)  V.  Corata 


Coratéla,  ^f.  (Zeio)  goridianshipj  {of  idiots, 

lunatics)  committeeship 
Coratèlla,  ^f.  {anL)  V.  Coratèlla 
Caratlro,  -a,  a.  cAralire,  medicinal 
Garilo,«ffl.cArate,pàr8on,  rector,  parish  priest 
—,  -a,  a.  cored,  attended  to:  taken  cireot 
Cnralóre,  -trice,  smf.  (law)  gnàrdiao,  tmstée 
Caratlière,  sm,  {ant.)  V.  RÌTendilóre 
Corasióne,  ^f.  the  cAring  (of  diseases) 
CArcnma,  sf.  {boi.)  Indian  saffron,  gamboge 
Garerfa,  sf.  administration,  exècntorship 
Cória,  if.  cónrt  of  jnslice,  bir,  tribunal,  hill 
Cariale,  sm.  and  a.  lawyer,  of  the  court 
Corialiti,  sf.  {ant,)  kindness,  eirllity,    7. 

Cortesia 
Cnriindolo,  sm.  V.  Coriindolo 
Coricciire,  va.  {ant.)  V.  Corraeeiare 
Caricciittola,  sf.  Utile  cAre,  remedy 
Carióne,  sm.  {Rom.  hist.)  cArio 
Curiosicelo,  smr.  prying,  inquisì Uto  fellow 
Curiosamente,  adv.  inqaisitirely,  cArionsly 
Curiosétto,  -a,  a.  somewhat  cArious,  prying 
Carioslti;  {ant.)  —ite,  — ide,  sf.  curiosity, 

rarity 
CariositatAecia,  ^f.  little  curiosity,  r&rity 
Curióso,  -a,  a.  cArlous,  r4re,  comical 
CAtro,  sm.  roller,  whéel-birrow 
Cursóre,  sm.  runner,  courier,  messenger 
Curricolo,  sm.  cArriele 
CnrAle,  ^.  cAmle  chiir,  magistracy    (ding 
Cnnraecigliilo,  -a,  a.  stèrn-léokiog,  forbid- 
Curvire,  va.  1.  to  cbrre,  bd^,  bénd|- crook 
Curvarsi,  vrf.  to  stAop,  bend 
Corrilo,  -a,  a.  cùrrited,  bent,  bé^ed 
CurralAra,  curvézza,  tf.  bend,  cr^okednoss 
Corvétto,  ^a,  a.  somewhat  bent,  crooked 
Carrilfneo,  -a,  a.  curvilinear,  curvilineal 
Curvità;  {ant.)  -ite,  —ide,   sf*   eArving, 

bending 
Curvo,  -a,  a.  cfarved,  créoked,  bent,  irehed 
Cosare,  vn.  i.  {ant.)  to  pretend  to  be  in  the 

Tight 
Cosarsi,  vif.  {anU)  to  think,  reckon  one's  self 
Cuscinétto,  sm.  smill  ctishion,  work-box 
Cuscino,  tm.  pillow,  cushion,  soft-pad 
Guscire,  va.  8.  to  sew,  V.  Cucire 
CAscuta,  CAscule,  sf.  (hot.)  monk's  rhubarb 
Cusolfiola,  •/.  fright,  slirt  {from  fear,  etc.) 

V.  Ballìsóf&ola 
Cusoliéro,  sm.  {ant.)  spèon  (idited 

Cuspidato,  cuspidéo,  -a,  a.  IcAspidate.  cAsp- 
Cttspide,  if.  {post.)  pSint,  spear,  javelin 
Cnstódo,  sm.  keeper,  godrdian,  mònitor 
Coslòdia,  tf.  cAslody,  keeping,  cére;  cise; 

dare  in  —,  to  commit  to  one's  care  ;  avere 

in  —,  to  hive  hnder  one's  ciré  or  charge 
Cnstòdio,  tm.  {ant.)  keeper,  gntrdian 
Custodire,  vn.  3.  {jres.  custodisco)  to  keep, 

guard,  preserve 
Collodi  lament  e,  adv.  eirefhlly,  siFety 
Casto  dito,  -a,  a.  kept,  gndrded,  preserve! 


r,  rid«;  •  AU,  ton,  bull;  -  fire,  dd;  -  hj;  Itmph;  pais,  b^i,  fóhl,  t^l;  gem,    aé 

*,  »«■>     *  fwtab  fHf;  cnlls;  •  trW,  raga;    lai;       t,  I  ;  ptl;  fkafto;         gMam*.  ro«% 

f«.  Ingl.  ItaL  -  Edit.  VI.  Vol.  II  t^ 


cus 


—  aio  — 


DAN 


Gnsioditóre,  -trfce,  èinf.  V,  Gastòde 

Gatineo,  -a,  a.  cAlàneoos,  of  the  skin 

Gùle,  9f.  skin  (of  man  only) 

Gntérzola,  tf.  Urge  winged  ànt 

Gnlicigna,  ^f.  nàpo,  F.  Gollòttola 

Gnlicoia,  $f.  pèlliclo,  thin  skin,  cuticle 

Gutrétta,  cntréttola,  $f.  {om.)  wàter-uràg  tail 

Cótta,  tf.  (om.)  jày,  jàck-d&ir 

Cutter,  «jn.  {mar.)  cblter 

Ca?idóso,-a,  {ani.)  a.  cSretons,  V.  CApldo 

Cazza,  9f,  {ani.)  bilch 

Czar,  $m,  Gzir,  Tsàr,  Emperor  of  Rhssia 

Czarina,  tf.  Czarina  (in  Rnisia 

CzàroTÌti,  «II».  Czàroìrits,  the  heir  apparent 


D,  «m.  {fourth  Utttr  ofihealpTiabti)  d;  (JSo* 
man  U%Ur  reprtsenting  500)  D  ;  d'  (con- 
traction  of  di),  prep,  of,  in  ;  d'altri,  of 
others  {or  others*);  d'ìnTÓrno,  in  winter 
Da,  prep,  from,  by;  rèngo  —  Parigi,  I  cftme 
from  Paris  ;  scritto  —  Roberto,  written  by 
Robert;— ,ab^l;  vi  èrano  —  Tenti,  there 
were  ab^t  twenty;  —,  to,  etc.  {btfort  a 
verb  in  the  injtnitive  denoting  Jllnett  or 
a4ap totion);  —  mangi&re,  to  éat,  iit  to  be 
eaten  ;  gidje  —  dònne,  women's  trinkets  ; 
donzèlla  —  marito,   marriageable   girl; 
—,  like  {b^ore  a  noun)  ;  —  amico,  like 
a  friend  ;  —  uòmo,  like  a  man  ;  —  {for  di), 
before  an  adverb;  —  meno,  of  less  ràlne  ; 
—  piii,  of  more  w6rth;  —  {for  in  casa  di), 
'  mio  zio,  at  my  uncle's;  —  me,  at  m^ 
hSòee;  —  me,  by  myself;  lo  fard  ->me,  I 
will  de  it  by  myself,  alóne;  da'  {abbrev. 
qf  dai),  from  the,  by  the;  dà  [ctccented), 
he  or  she  gires;  give 
Da  allóra,  d'allóra  innanzi,  €idv.  exp,  from 
that  time  forward;  d'allóra  in  poi,  since 
that  time;  d'allóra  in  qua,  from  that  timo 
to  the  present 
Da  banda,  adv.  exp.  aside,  apftrt,  separately 
Da  basso,  dabbasso,  adv.  exp.   V.  Basso; 
parli  —,  pudènda,  the  pftrts  of  generation 
Da  bèffe,  adv.  exp,  in  jost,  not  in  earnest 
Dabbennàccio,  -a,  a.  gòod-n&tured,  kind 
Dabbenàggine,  i/".  good  nature,  simplicity 
Dabbène,  da  béoe,  a.  good  honest,  upright 
Dabbenuómo,  im.  good,  honest  man 
Dabbudà,  sm.  (mtts.)  Psaltery  (kind  of  harp) 
Da  canto,  adv.  exp.  aside,  apart 
Da  capo,  adv.  exp.  ag&in,  once  more,  órer 

ag&in  ;  {mu».)  dA-cipo 
D'accordo,  adv.  exp.  agreed;  dine,  granted  ; 
peaceably,  in  concord,  hirmony,  union,  in 
keeping,  in  accordance  with 
Dacché,  da  che,  conj.  since,  as 
D'addòsso,  da  dòsso,  adv.  exp.  o  f,  from  one's 
back;  gli  tòlsero  i  panni  —  {or  di  dosso) 
they  stripped  him  of  his  clothes,  they  took 
oif  his  clothes;  non  so  come  leràrmi  — 
questo  seccatóre,  I  don't  know  h^  to  get 
rid  of  this  bora 


DaddoTèro,  adv.  in  earnest,  seriously,  really 
Dadeggiare,  vn.  I.  {little  uted)  to  play  at  dico 
Dado,  tm.  die,  cubo,  pedestal;  ginoeare  ai 
d&di,  to  pl&y  at  dice  ;  impiomb&re  i  dadi 
(méttere  dadi  falsi),  to  cog  the  dice;  bòssolo 
da  dadi,  dice-box  ;  giuoealór  di  dadi,  dice- 
plàyer,  dicer;  il  —  è  tratto,  the  die  is  cist; 
tirare  un  gran  —,  to  run  a  great  risk 
Dafne,  ^f.  {bot.)  swèet  bày-trèe 
Daga,  ^f.  dagger,  poniard,  dirk,  stilétto 
Daguorrotlp&re,  va.  I.  to  daguerreotype 
Daghcrrotipia,  tf.  daguèrreòtypy,  thedaguèr* 

reian  art  or  iuTèntion 
Daguerreotipista,  9m,  daguèrreotfper 
Dagnerròtipo,  9m.  daguèrrot^pe 
DaghètU,  if,  tmiU  digger,  dirk,  poniard 
Da  indi  innanzi,  adv.  exp.  thènce-fòrward 
Da  indi  in  poi,  adv.  exp.  since  that  timo 
Dàina,  tf.  {tool.)  dèe,  female  dèer 
Dàino,  $m.  {toot)  dèer,  bhck 
Dàlia,  $f.  {bot.)  dahlia       (from  the,  bf  tha 
Dàlia,  dàlie,  dallo,  dagli,  dai;  prep.  and  art. 
Dallato,  allato,  adv.  bcside,  néar,  b^  (crftdla 
Dàlie  fàsce  (dalla  culla),  adv.  exp.  from  tha 
DaUi,  dalli  I  interj.  hit  him  I  gire  it  him  I 
Dalmàtica,  •/.  dalmàtica 
Dal  Todére  al  non  redère,  adv.  exp,  in  tha 

twinkling  of  an  eye 
Dama,  tf.  lady,  of  rank;  driughls;  tuoI  far 
la  —,  she  sets  up  for  a  lady;  ginoeàr  a  — ; 
to  play  at  draughts 
Damare,  va.  to  erèi^n  a  man  (at  draughts) 
Damascare,  va.  to  damask 
Damascato,  -a,  a.  damasked 
Damaschèlto,  $m,  gold  or  silrer  cloth 
Damaschino,  -a,  a.  damask,  of  Damàscu; 

acciàjo  —,  damask  steel 
Damasco,  em.  damask  (flowered  cloth) 
Dameggiare,  va.ì.  to  court  the  ladies,  flirt, 
be  a  lady's  man  (of  rank 

Dameria,  tf.  the  dignified  gràtity  of  a  lady 
Damerino,  em.  would-bo4àdy'B  man,  dandy, 

exquisite,  coxcomb 
Damigèlla,  tf.  young  lady,  màid  of  honor 
Damigèllo,  em.  handsome  young  man,  paga 
Damigiana,  tf,  large  bottle  eootàiaing  a!b^t 
four  gallons;  fare  una  ->,  {Jig.)  to  fail 
completely,  to  meet  with  complèta  fall* 
ure 
Damfna,  tf.  young  lady  (of  rank),  yoaftf 

married  lady 
Damma,  tf.  {poet.)  doe,  dèer,  back,  hind  ' 
Dammàggio,  tm.  {ant.)  V.  Danno 
Damo,  sm.  lòfer,  wèer,  gallant 
Damuzza,  Damuzsàccia,  tf,  mean  lady,  f^ 

start 
Danajàccio,  tm.  bad  mèney 
Danàjo,  tm,  V.  Denaro 
Danajóso,  «a,  a.  V.  Denajóso,  denaróso 
Danaro,  tm.  F. -Denaro 
Dànda,  tf.  {ariih.)  sort  of  diTision;  dàncT    , 
tf.  pi.  bràce-bànds,  braces   (to  susta    i 
tr^sers) 
Dangièro,  tm,  {ant,)  damage,  F.  Danno 


DAN 


—  211  — 


DAT 


l>aiiBibiU.  a.  blimable,  d&mnable 
DaBiMbilmtote,  «td»,  eilpably,  bl&mibly 
OamiggiOp  m.  birra,  V,  Dan  do 
DaaDaménlo,  mi.  F.  Baonuióiie 
DaBD&re»  ««.  1.  lo  condèniD,  «rise»  damn; 
—ini*  vif,  to  damn  one's  tèlf»  to  go  to  bell 
Daan&to,  -a,  a.  condemned,  dimned,  lost 
Dannatóre,  -trfee,  »mf,  eondémner,  judge 
DanBaziÓne^.condemDÌtion,damnàtion(10M 
Danneggiamento,  (danulo,  aii(.)i  m»*  dftmage, 
Danneggiire,  ta.  1.  to  damage,  bòrt,  Injore 
Oanneggiito,-a,  a.  damaged,  bArt,  impaired 
Danneggiatóre,  -triee,  §mf.  vbò  ciofet  loss, 

diraafe 
DannAvole,  a.  blimable,  bbrlfnl,  tricked 
DuDéTolménte,  adv,  disadrantàgeooilj 
Dannifleànte,  danneggiànte,  a.  bArtfnl 
Dannifleiie,  «a.  I.  V.  Dannare 
Dannio,  -a,  a.  {atU,)  bàrtfal 
DIoBo,  #».  d&mage,  lost,  prèjndiee,  bArt; 
—  etArno,   eternal  damnation;  a  mio,  a 
TAttro  —,  to  mf,  to  jonr  cost;  ino  —,  to 
mneh  Ibe  v&ne  for  bim  (for  ber)  ;  danni  ed 
interèssi,  {law)  damages;  recir  — ,  to  be 
prejndleial,  to  prAjndice,  to  do  dimago, 
injnry,  bori,  binn  ;  èssere  teoAto  al  riser- 
ctminio  dei  dinni  ed  interèssi,  (lav)  to  be 
liable  to  dimages  ;  risarcire  nn  — ,  to  mike 
giod  a  dimage;  iiqnidire  k  dinni  ed  into- 
rissi,  to  assess  dimages;  domandire  la  ri- 
faaiÓDe  dei  danni  ed  interissi,  to  sAe  for 
dimages;  sofirire  on  —,  to  recéiTO,  to 
sostiin  an  Injury,  to  snstitn  dimage 
Dannosamente,  adv.  bArtfuUy 
Dannóso, -a,  •.  hbrtfnl,  pernicioos,  n&zions 
Diate,  «m.  and  a.  gi?er 
—  am.  déer  skin  (kind  of  strong  leather) 
Danteggiire,  fHi.i.  toimitite  the  style  of  Dinte 
Dantésco,  -a,  a.  in  the  sl^le  of  Dinte 
Dantista,  am.  imitator  of  Dinte 
Dioza,  $f.  dinee  ;  menir  la  —,  to  lead  the 

dinee,  minage  the  affiir 
Danxinle,  daniatóre,  -trice,  $mf,  dincer 
Danzire,  vb.  1.  to  dinee 
DaozétU,  4A  litUe,  sbdrt  dinee 
Da  òggi  inninsl  adv.  exp.,  from  to-diy,  from 
this  day,  from  this  day  fdrwerd^for  the  future 
Da  per  tutto  adv,  txp-t  OTery-irhAre 
Dipe,  #/.  (poet.)  viand,  delicious  meat 
Dappiè,  dappiéde,  adv.  e«p<,  below;  from 

the  fi&ot;  farsi  —,  to  recommence 
Dappocàggine,!/,  j  indolence,cdwardice,c4ri!* 
Dappocbéua,  $f»  \     lessness,  bdlpleasness 
Dappòco, -a,  a,  c^i^ardly,  lizy,  helpless;  on 
.a  poor  fèllov;  a Usy,  spiriUess,  good  for 
l^iog  fellow 
1      lói,  da  p6i,  adv.  and  prep,  since,  ifler 
1      loichè,  co^f^  since,  in  as  mbch  as 
1      ireeso,  da  prèsso,  prep,  near,  bird  bf 
J       oi  avinti,  da  qoi  inninzi,  da  quinci  ln« 
izi,  daqnfttdt  inninsl,  adv.  es^.,  from 
time  forward,  from  this  time  forth, 
eefórth,  henceforward,  in  fAturo 
1       ^iire,  va,  i*  to  dirt,  shiot«  cist 


Dardièro,  tm.  Archer,  lAncer 

Dirdo,  Ml.  dirt,  jiTelin,  spear 

Dire,  va.  1.  irr.  (poat  diedi  or  détti;  pa/rL 
dito)  to  gire,  present,  grint,  permit;  to 
assign,  appSlnt,  cdnslitAte,  commit;  to 
yield,  prodAce,  show,  dedire,  tell;  to 
strike,  beat,  dirt,  ann^nce,  bring;  —  ad- 
dòsso ad  uno,  to  All  upon  a  person;  — 
compiménto,  to  complete,  flnish;  —  da 
dormire,  to  give  a  night's  lodging;  —  da 
ridere,  to  gire  ciose  of  lioglher;  —  il  boèn 
Tiiggio,  to  wish  (one)  a  pleasant  johroey  ; 

—  il  ben  TenAto,  to  welcome;  —la  buAna 
notte,  to  wish  (one)  a  giod  night;  —  dei 
cilci,  to  kick;  —  fastidio,  to  molest,  ann^; 

—  del  tu  ad  uno,  to  tbèe  and  tbdH  a  person  ; 

—  di  cèsso,  to  bbtt  ;  —  di  piglio,  to  catch, 
seize;  —  in  prestinsa,  to  lend;  —  in  lAee, 
to  pAblish;  —  la  bija,  to  jest,  quis;  —  a 
credere,  to  mike  (one)  belière;  aTor  a  —, 
to  ewe,  be  In  debt;  —che  dire,  to  gire  oc- 
cision  to  tilk;  —  le  eirle,  to  deal  the  cirds; 

—  nel  mitto,  to  pliy  the  iéol;  —  dei  remi 
in  icqua,  to  begin  to  row;  —  alia  l>iada, 
{mar.)  to  He  along,  to  heel,  to  liy  gAnwale 
to;  —  fondo,  to  cist  inebor;  —  sopra  un 
binco  (di  sibbia),  to  rAn  agrAind;  —  le 
fole  ai  Tenti,  to  set  siil;  —  la  tóIU,  to  go 
ab^t;  —  la  ciccia^  to  give  chise;  —  dei 
cilci  a  rovijo,  to  be  hinged,  to  dinee  upon 
nothing;  digli!  digUI,hithiml  giveithimi 
—,  to  incline  to;  questo  pinne  di  nel  ros- 
so, this  cloth  inclines  to  red,  is  reddish 

Dirsene,  ^.  wet-dock,  dòck-yird 
Ùknìtvrf.  irr.  (  V.  dire)  to  give  or  addict  one's 
self  to;  —  ia  briga,  to  give  one's  self  the  iroA» 
ble;  — attórno,  to  look  or  search  abdiit;  — 
pensièro,  to  mind;  —  buon  tèmpo,  to  live 
merrily  and  cirelesfly;  —  il  cuòre,  to  find 
in  one's  heirt;  —  pice,  to  quiet  one's  self, 
to  become  cilm,  composed,  trinqnil;  dir- 
sela a  gimbe,  to  tike  to  one's  heels    (rasb 
Dirtro,«m.(me<i.)diséase  of  the  skin,  erAption^ 
Dartròso,  -a,  a.  {med.)  berpélie 
Da  scherzo,  adv.  9tBp,  in  jest 
Da  sé  e  sé,  adv.  ewp.  by  {or  to)  one's  self 
Da  sénno,  adv.  txp.  seriously,  in  earnest 
Da  sólo  a  sólo,  adv.  txp.  téle  a  tòte,  alóne, 
in  private  (from  bead  to  foot 

Da  sómmo  a  lmo,acIv.exp.from  top  to  bottom, 
D'assil,  a.  very  ible,  greit,  clever,  emi- 
nent; adv.  éxp.  by  fir;  tenérsi —,  to  as- 
sAme,  to  be  assAming,  conceited,  to  think 
one's  self  a  greit  man  ;  più  ricco  —,  richer 
by  fir 
Dassajèsca,  ^.  (cHi(.)eapUity,  ability,  skill, 

póìi'er 
Dassezzo,  da  sèsso*  adv.  txp*  at  list,  téo  lite 
DiU,  9f.  dite,  blow,  qointity.  gift,  kind  ;  la 
vostra  (lèttera)  in  —  ....,  yours  dated...*; 
senza  —,  diteless 
Da  tinto,  «49.  txp*  of  such  eapieity,  tilent, 
skill,  ability  ;  egli  non  è  —,  this  is  beyond 
bis  ability,  this  is  more  than-  be  can  do 


DAT 


—  212  ~- 


DEC 


Dfttire,  vmn.  i.  to  date,  write  the  d&U,  rèckOD, 

beglD,  h&ve  Arigin  (Rome) 

Dataria,   dateria»  ^f.   eh&neerj  (at  papal 

Datàrio,  em.  ebàneellor  of  the  Pope  (at  Rome) 

DatifOi-a,  a.  dative;  — tm.  {gram,)  dàtire 

Dito,  $m,   datum  (p(.  d&U);   {ant.)  |ifl, 

prteent;  ogni  —  Tuòle  il  mandato,  prov. 

easp,  one  gift  beiféti  aaòther 

*>,*a,  a,  giveo;  io  buon  —,  in  abhadanee;  — 

ebe,  loppóte  that 
Datóre,  'trlee,  tn\f.  glrer,  dÓDor 
Dittero,  tm.  dite  (fmit);  ricévere  —  per  flco, 

to  recéire  more  hirm  for  hirm  dAne 
Dattilifero,  -a.  a.  {bot.)  beàriog  dates      (tree 
Dittilo,fffi.dàet  jle  (poetical  foot);  {bot)  date- 
DattilOffa,  4A  epeaking  with  the  fingers 
Dattórno,  adv,  abfikt,  V.  Attórno,  intono 
Da  Altifflo  adv,  exp.  listly,  at  list 
Darantiggio,  odo.  mòre,  moreover,  besides 
DAvinte,  davintl,  adv.  and  prep.  before 
Davaniile,  mi.  (jotting  édt)  window-sill 
Davinso,  d*avinso,  adv.  soperabùndantlj 
Dineo,  tm.  {bot.)  wild  eirrot  or  pirsnip 
Davidico,  -a,  •.  of  Divid  (prophet) 
Dawantiggio,  adv-  mòre,  moreover,  besides 
Davvéro,  da  véro,  adv.  exp.  indeed,  in  trdth; 

dite  ^T  ire  700  in  earnest,  sérioost 
Datiibile,  a.  ditiable,  sbbjeet  to  the  impo- 
sition of  dóty  or  cAstoms 
Dailire,  va.  i.  to  laj  a  étij  on     (cAstoms 
Daxiirio,  «a,   a.  of  (relating  to)  duties  or 
Dazière,  $m*  custom -officer,  collector 
Disio,  Ml.  tax,  toll,  ddty,  impost,  eicfse 
Dasióne,  ^f.  sorrènder,  giving  np,  donition 
Datsajnólo,  mi.  rite-bAok  (of  the 

De'  {contraction  o/Dei,  eomp.d^.art.mp.), 
—  {contraction  (^deve,  3.  pér$.  $ing,  prt$. 

ind.  of  dovére),  mbst,  ónght  to 
Dèa,  9f.  goddess,  beaéty,  mistress 
Dealbarióne,  ^f.  dealbition,  whitening 
Deambolire,  vn,  1.  {Latin)  to  willt  abroad 
Deambnlasióne,  ^f,  deambniitlon 
Debaceire,  vn.  1.  to  rige,  storm,  fórno,  rive 
Debaccatóre,  am.  firions  riging  man    (ashes 
Debbiare,  va.  1.  {agr.)  to  manóre  with  wood- 
Débbio,  Mi.(a^.)  wéod-ishes  (  for  manors) 
Debellaménto,  «m.  V.  Debellaiióne 
Deboli  ire,  va,  i.  to  conquer,  snbdie 
DebeIlito,-a,a.cónqnered,snbdóed    (snbdóer 
Debellatóre,-trìce,tif^.cónqnerer,cònqneress, 
Debellastóne,  t/.  conquest,  defeat,  réHt 
Débile,  a.  feeble,  F.  Débole 
Debiliti;  (aiti.) -ite,  ••ide,  ^.  I    debility, 
DebiliUménto,  mi.  |  weakness, 

incapacity 
Debilitire,  «a.  t.  to  enféoblo,  weaken 
Debilitito,  -a,  a.  weakened,  debiliuted 
Debilitazione,  •/.  weakening,  enérviting 
Debitaménto,  adv.  ddly,  suitably 
Débito,  MI.  dobt,  die,  dóty,  obligition,  debit; 
far  débiti,  to  contract  debts  ;  riconóscere 
un  —,  to  aeknòwlodge  a  dèbt;  condonire 
vn  —,  to  forgive  {or  remit)  a  debt;  portite 
questa  sóoma  a  mio  —  {eom,),  eèrrj 
this  sum  to  my  dibit;  è  mio-»  il  far  ciò. 
It  U  ny  dity  to  d^  io 


— ,  -a,  a.  dóe,  proper,  fit,  soluble;  péna 
débita,  condign  punishment;  bisógna  fare 
ogni  còsa  a  tèmpo  —,  we  ought  to  do  every- 
thing in  a  convenient  time  ;  mori  sénsa  — 
successóre,  he  died  withéùt  any  liwfni  soe- 
Debtióre,  -trice,  tn^.  debtor  (céssor 

Debituólo,  debitùsso,  mi.  smiU  debt 
Débole,  a.  feeble,  weak,  defective 
Debolétto,  -a,  a.  a  little  weak,  languid 
Deboléssa,  ^.  weakness,  debility,  ineapieity 
Debolmente,  adv.  feebly,  weakly,  lingnidly 
Dèca,  dècade,  tf.  dècade,  number  of  ten,  ten 
Decacórdo,  mi.  peiltery  (ten-stringed  in- 
strument) 
Decadèttia,  Bf.  deciy,  decline,  ftll 
Decadére,  van.  1.  irr.  {poit,  deoiddi)  to  fill 

off,  deciy,  decline 
Decadiménto,  mi.  decline,  deciy,  fili,  róin 
Decadóto,  -a,  a.  ftllen  off,  declined,  rùtned 
Decaédro,Mi.  O^eom.)  decahedron,  solid  fìgnr« 

hiring  ten  side« 
—,  -a,  a.  decahedral 
Oecigono,  mi.  {geom.)  dècagOD,  ligure  of  tea 

iogles 
Decilogo,  MI.  decalogue,  ten  eommindments 
Decalitro,  «m.  deciliter,  decalitre 
Dcealvire,  va.  i.  to  shive,  teàr  off  the  hàir 
Decalvito,  -a,  a.  grown,  mide  bild,  shived 
Decameróne,  mi.  Decameron  (the  celebrated 

collection  of  tales  by  Boccaccio)    - 
Decampaménto,  mi.  decimpment 
Decamperò,  van.  1.  to  decimp,  go  awiy,  bo  off 
Decanito,  Mi.  deanery 
Decine,  int.  déan,  chief,  senior,  elder 
Decantire,  va.  i.  to  extol,  erf  np,  writo  np 
Decantato,  -a,  a.  extolled,  cried  up 
Decantaiióne,  #/.  the  decinting,  pouring  off 
Decapitire,  va.  i.  to  behead,  deeipiute 
Decapitato,  -a,  a.  beheaded,  decipiti<fed 
Decapitazióne,  tf.  the  beheading 
Decasillabo,  mi.  line  of  ten  syllables;  —,  «t, 

a.  decasyllabic 
Decistieo,  mi.  décastich,  poem  of  ten  Ifnas 
Decémbre,  mi.  decómber  (month) 
Deeemvirale,  a,  V.  Decenririle 
Decèmviri,  impl.  V.  Decènvht 
Decèmviro,  Mi.  decemvir,  V.  Deeènviro 
Decennile,  a.  of  tan  years,  decennial 
DecenniriO,  -a,  a.  tanth,  of  ten 
Decènne,  a.  of  ten  years,  decennial 
Decènnio,  mi.  spice  of  tan  years 
Decénta,  a.  decent,  becoming,  decorous,  lit 
Decenteménta,  adv.  decently,  becomingly 
Decenririle,  a.  deoèmviral  (ten 

Deeenvirito,  «hi.  decèmTirate,  gòremment  of 
Deeènvirt,  imp.   decèmviri,  decemvirs,  ten 

rulers 
Decènriro,  sm.  decemvir 
Decènza,  ^f.  decency,  propriety,  deeóram 
Dècere,  vn.  t.  {Latin),  V.  Convenire 
Decèmere,«a.f .  irr.  {poéU)  to  decree,  appQol 
Decèsso, -a,  a.  depirted,  depirted  fh>m  lite, 

decÓMOd;  am.  decease,  death,  demise 
Deeévole,  •.  decent,  becoming,  suitable,  fit 
Decevoléssa,  ^f.  decency,  propriety,  civil itj 
Decevolménta,  adv.  decently,  properly,  fiQj 


DEC 


—  213  — 


DED 


DKeil6o«i  cf.  deeéptiofi,  cheat,  surprise 
Pecbiarire,  «a.  i.  V.  DiehUr&re    (béodiog 
DechioaminU»,  im,  deehiaasione,/.  decline, 
Dechioire,  vn,  i.  to  lover,  K.  JDichinire 
Dechino,  tm.  decline,  V.  l)ichiao 
Decidere,  va.  3.»fT.(pa«f  .decisi,  jpar<.  deciso) 
—  va.  to  decide,  di  Tide,  cat 
DecidÌBéoto,  em.  V.  Decisióne 
Deciditóre,  -trice,  $mf.  decider 
Decilcràre,  va.  1.  to  decipher 
Deciferatóre.-trice,  tnsf.  decipherer,  expl&ln« 

er  of  ciphers 
Decile,  a.  (a»tr.)  distant  /rom  another  plan- 
et a  tenth  pirt  of  the  lódiae 
Decina,  iff.  the  tithe,  tenth;  andire  per  la 

—  e  lasciare  il  sacco,  to  lAse  while  seek- 

iaf  lo  fàin 
DednàbUe,  a.  titheable,  sAhject  to  tithe 
Decimila,  a.  decimai 
Dicimire,  va.  1.  to  tithe,  dèdmite,  steal 
Decimatóre,  am.  tithe-gltherer,  assessor 
Decinaiióne,  ^f.{mit.)  decimitlon,  the  selèct- 

ÌA(  b j  lot  for  punishment  ererj  tenth  man 

ia  a  .company  or  regiment 
Decimetro,'  tm.  decimeter,  decimetre,  the 

tenth  pIrt  of  a  metre 
Decimino,  -a,  £n\f.  ceet-book,  tithe-book 
Dècimo,  MS.  tenth  pirt;  simpleton 
—,  -a,  a.  tenth,  fòolUh,  giddy,  thin 
Decimondno,  -a,  a.  nineteenth 
DeeimoprimO,  -a,  a.  eleventh 
Beeimoqnirto,  -a,  a.  fourteenth 
Decimoqninto,  -a,  a.  fifteenth 
Decimoeec6ndo,  -a,  a.  tvèltfth 
DocJBMsèsto,  -a,  a.  sixteenth 
Deeimoséttimo,  -a,  sèTcntéenth 
Decimotèrxo,  -a,  a.  thirteenth 
DeeimottiTO,  -a,  a.  eighteenth 
Decina,  ^f.  hilf  a  score,  ten,  tithing 
Decipnla,  tf.  sn4re,  gin,  bird-trap 
Decisióne,  ^.  decision,  jftdgment,  decree 
Decisiraménte,  adv.  decisively,  positively 
DecislTO,  -a,  a.  decisive,  conclusive,  final 
Deciso,  -a,  a.  decided,  resolved 
Decisore,  «a»,  decider,  detérminitor,  jhdge 
Declamire,  von.  i.  to  dediim,  inveigh 
Declamatóre,  -trice,  §mf.  decliimer,  rinter 
Declamatòrio  -a,  a.  declimatory,  expressive 
Declamazióne,  4/.  declamitioo,  harlngoe 
Deelaratóno,  -a,  a.  decliratory,  alTtrmative 
DecUnibile,  a.  declinable 
Deelinaménto,  am.  slope,  declivity,  decrease 
Declinire,  ««.1.  to  decline,  slope,  deciy.  All; 
ia  pericolo,  to  avQd,  shun  a  dinger; 
il  fóro,  (law)  to  except  to  a  jhdge,  a 
rt 

aito,  -a,  a.  declined,  lowered  (dialing 
natóre,  am.  declioitor.  Instrument  in 
trice,  Mif.  decliner 
aatdria,  •/.  {law)  exception,  plea  to  the 
isdietion 

tqatório,  -a,  a.  {Uno)  declinatory;  ec- 
'Ane  —Oria,  {law)  declinatory  pUa; 
*»  (^yf*)  magnetic  nóedle 


Declinazióne,  ^f.  declinfitioo,  declension 
Declino,  am,  decline,  deciy,  dccréa»e,  slope 
Declive,  -0,  -a,  a.  declivitous,  shelving 
Declivio,  $m.  slope,  steep,  declivity 
Doclivia;  (ant.)  -ite,  ~ide,  ^.  declivity 
Decollire,  va.  i.  to  behead,  decipitite 
Decollaxiòne,  ^.  behòading,  decipiliting 
Decomponente,    a.   {ehem.)    decomposing 

sèparitiog  into  constituent  pirts 
Decomponibile,  a.  decomposable 
Decomposizióne,  «/.  decomposition;   nello 
stito  di  — ,  {ehóm»)  under  decomposition 
Decompósto,  -a,  a.    decomposed,   resolved 

into  its  constituent  elements 
Decoraménto,  tm.  V.  Decorazióne 
Decorire,  va.  to  decorate,  adorn,  embellish 
Decorazióne,  tf»  docorilion,  embellishment 
Decòro,  tm,  decorum;  dAceacy;  dignity 
Decoroso,  -a,  a.  dicorous,  decent 
Decorosamente,  ado.  in  a  decorous  mioner 
Decórrere,  vn.  %  irr.  {pati,  decórti,  part,  de- 
córso) te  piss,  elipse(aaMme);  gli  interèssi 
decorrerinno  dal  i«  giugno,  the  interests 
shall  be  piyable  from  Um  first  June 
Decorriminte,  tm.  V.  Córso 
Decórso, -a,  a.  pist,  elipsed  (oe  Mate),  list; 
la  campigni  decórsa,  the  list  campiiga 
Decórso,  em.  course,  stream,  pissage,  lii»se, 
past;  U  —  della  lana,  the  vine  or  decrease 
of  the  moon 
Decottino,  tm.  light  decoction 
Decòtto,  em.  deeoxióne,  •/.  decoction,  fiilure 
Decòtto,  -a,  a.   bQIed,  decocted,  digested 
Decottóre,  am.  insolvent  debtor;  bankrupt 
Decreménto,  am.  decrease,  decline,  deciy 
Decrepiti;  {anU)  —ite,  — ide,  tf,  decrepi- 
tude, old  ige 
Decrepitire,  va.  i.  to  decrèpitite,  to  dr^  silt 

till  it  crickles  no  longer 
Decrepitézza,  tf,  decrèpidness,  decrepitude, 

old  ige 
Decrèpito, -a,  a*  decrepit,  vórn  dùt  vithige 
Decrescènte,  a.  decreasing,  decrescent 
Decréscere,  vaa,i.  irr.  {pati,  decrébbi;  parL 

decresciuto)  to  decrease,  diminish 
Decresciménto,  tm.  decrease,  decline,  deciy 
Decretile,  tf.  decrétel,  decree,  stitute 
Decretelista,  tm.  V.  Ganonisto 
Decretelménto,  ado.  decisively,  peremptorily 
Decretire,  va.  i.  to  decree,  enict,  estiblisb 
Decretito,  decréto,  -a,  a.  decreed,  enicted 
Decréto,  tm.  decree,  stitute,  ordinance 
Decretòrio,  -a,  a.  decretory,  judicial,  déttn» 

itive  . 

Decùbito,  tm.  decòmbiture 
Dècuplo,  tm.  tenfold  (quintity,  number) 
Decória,  ^f.  {Soman  antiquitiet)  dècnry 
DecArio,  decurióne,  tm.  decArioa,  corporal 
over  ten  men  (còrion 

Decurionito,  tm,  decirionate,  office  of  a  de- 
Dedaleggiire,  vn.  1.  to  soar,  fl|  aloft  and 
then  sink  and  fill;  to  imitate  the  flight  and 
All  of  Daedal  {applied  to  leavet) 

Dedileo,  -a,  a.  Daedilean;  {bot.)  ilaédalou 


DED 


—  214  — 


DEI 


Dédica,^.dodle&lLon  {ofbook$,$tc,),  ioscrìp- 

tioa 
Dedicamènto,  «m.  F.  Dedicazióne 
Dedic&re,  va,  I.  io  dòdicale,  consecrate 
Dedic&ni,  vrf-  io  deróle  one's  self  io 
Dedicatória,  ^.  dedicatory  epistle 
Dedicazióne,  ^f,  dedication,  consecration  (of 

chnrcbes),  dedicition-day 
Dedlgnasióne,  if.  disdain,  V.  Disdégno 
DediUzio»-a,  a.  yielding,  sarréndering;  that 

has  yielded,  surrendered 
Dèdito,  -a,  a.  given,  addicted,  empll^ed  in 
Dedizióne,  ^f.  yielding,  snrrèoder 
Dedotto,  dedótto,  -a,   a.  deducted,  driwn 
Dedieere,  va.  2.  V.  Dedarre 
Dedncibile,  a.  deducibile,  inferable;  that 

may  be  deducted,  snbtricted 
Dedurre,  vn.  3.  irr,  (pate,  dedóssi;  part,  de- 
dotto) to  dedùce,  infer,  deduct;  —  nna 
consegnénia,   to  deduce,  infer  a  cónse- 
qnence  ;  —  una  sómma  da  an'  altra,  to 
deduct  one  sum  from  another 
Dedórsi,  vrf.  to  resolve,  detèrmine 
Dedazióne,  ^.  deduction,  inference 
Deèssa,  if,  goddess,  V.  Dèa 
Defalcamènto,  tm.  defalcation,  dedhetion 
Defalc&re,  vd.  i.  to  deduct,  V.  Diffalcare 
Defatigare,  va.  to  fatigue,  tire,  irèary 
Defec&re,  va.  1.  to  defecate,  to  clear  from 

dregs,  to  pfarge  of  lees  or  ImpArities 
Defecazióne,  ^.  defbc&tion,  pnriflc&tion  fk'om 

ifflpórities 
Dcfensóre,  an.  defènder,  F.  Difensóre 
Defensório,  tm.  defensive  writing,  apology 
Deferente,  a.  deferential,  {oiir.)  deferent, 

{phyi.)  conductor  (of  electricity) 
Deferènza,  ^.  deference,  submission,  respect 
Deferire,  vn.  3.  {pra.  deferisco)  to  p&y  dèf- 
ereoce,  condescend,  defer,  acquiesce,  de- 
ntS&nee;  —  an  giuraménto,  {lùu>)  to  tènder, 
administer  an  oath 
Defésso,  -a,  a.  tired,  weary,  fatigued 
Defetliro,  -a,  a.  defective,  F.  Direttivo 
Defezionare,  tm.  I.  to  fill  off,  desert,  to  for- 
sake one's  pflrty  or  c&use,  to  pAss  over  to 
the  enemy 
Defezióne,  if.  defection,  filling  off,  disloyalty 
Deficiènte,  a.  deficient,  defective,  winling 
Deficiènza,  ^f.  deflcience,  deficiency,  w&nt, 

defect 
Definibile,  a.  deflnable,  explainable 
Definire,  va.  3.  {pra.  definisco)  to  define, 

decide,  end 
Definitivamente,  adv.  definitely,  precisely 
Definitivo,  -a,  a.  definitive,  decisive 
Definito,  -a,  a.  defloed,  definite,  clear 
Defi nitóre,  •trice,  imf,  definer;  he,  she  who 

defines,  determines,  ascert&ins 
Definizióne,  ^f,  definition,  decision 
Definitivamente,  adv.  definitively 
Definizionàrio,  «m.  book  of  definitions 
Deflagrazióne,  ^f.  deflagration,  lùddon  and 
tpirkling  combùslioQ 


Deflemmàre,  vn.  i.  {ehim*)  to  dephlègnai« 

deprive  of  superabundant  water 
Deflessióne,  if.  deflection,  deviation,  bending 
Doflétlero,  van.  2.  irr.  ipoit,  deflèssi,  part, 
deflèsso)  to  «leflècl,  to^hrn  from  or  aside 
Defloràre,  va.  i.  to  deflower 
Deflorazióne,  ^f.  deOor&lion,  defidi^ering 
Defluire,  tm.  3.  (prej.  definisco)  to  flow  doi^a 
Deflusso,  tm.  deflùzion,  flow  of  htimors 
Deform&re,  va.  i.  to  disfigure,  deform 
Deformazióne,  ^f.  the  disfiguring,  defacing  , 
Defórme,  a.  deformed,  disligured,  ugly 
Deformemènte,adt}.defórmedIy,  disagreeably 
Deformità;  {ant.)  —àie,  — &de,  tf.  deformity, 

ugliness 
Defraudire,  va,  1.  to  defr&ud,  frùslriie,  b&lk 
Defraudilo,  -a,  a.  bilked,  cheated 
Defraudatóre,  -trice,  tn^,  defrauderà  deceiv- 
er, cheat 
Defraudazióne,  tf.  deceit,  iriiflce,  guile 
Defunto, -a,  a.  deceased,  defunct;  il  —  re, 

the  lite  king 
Degigna,  tf.  fishing-net 
Degenerinte,  a.  degenerating,  unworthy 
Degenerare,  vn,  1.  to  degenerate,  grow  base. 
Degenerato,  -a,   a.  degenerate,    base,  un- 
worthy 
Degenerazióne,  ^.  degeneracy,  baseness 
Degènere,  a.  that  degèner&tes 
Degli,  Degl',  prep,  and  d^.  art.  mp.  of  tha 
Deglutire,  va.  (pret.  deglutisco)  to  swillow» 

V,  Inghiottire 
Deglutizióne,  tf,  deglutition,  talivition 
Degnamente,  ado.  worthily,  justly 
Degnante,  a.  humane,  affable,  kind 
Degnire,  van.  i,  —irsi,  vff.  to  deign, 
Yólichsife,  condescend,  be  pleased  to  (ac- 
cept), esteem  or  mike  worthy 
Degnazióne,  tf.  condescension,  kindness 
Degnévole,  a,  iO'able,  kind,  condescending 
Degnevolèzza,  tf.  affability,  condescension 
Degnevolmente,  adv.  condescendingly 
Degnificire,  va.  1.  to  mike  worthy 
Degniti;  (ant.)  -tite,  -tide,  tf.  V.  Diirniti 
Dégno,  -a,  a.  worthy,  excellent         (dition 
Degradaménto,  tm.  degradazióne,/,  degra- 
Degradire,  va.  1.  to  degride,  lessen,  blend 
Degradinte,  a.  that  degrides,  degrading 
Degustire,  va.  i.  V.  Gustare 
Deh  I  interj.  ah  priyt  alas!  ah  butt 
Dei  {for  Devi),  thoU  shouldst,  must 
Dei,  prep,  and  dtf.  art.  mp.  of  the 
Dèi  imp.  {pi.  qf  Dio)  (heathen)  Gods 
Deicida,  im.{pl.  —idi)  déicfde,  one  concerned 

in  putting  a  God  to  death 
Deicidio,  tm.  déicfde,  murder  of  a  God 
Defcola,  tntf.  worshipper  of  God 
Deificaménto,  ant.  deificilion,  deifying 
Dcificire,  va.  i.  to  dcif^,  worship 
Deificito,  -a.  a.  deified 
Deificazióne,  tf.  deificition,  apotheosis 
Delfico,  -a,  a.  divine,  holy,  sacred 
Deifórme,  a.  dèiform,  of  godlike  form 
Deipara,  tf.  {theol.)  mother  of  God 


DEI 


—  215  — 


DEM 


D«iiiBO«  ««ft.  {iheol)  déUm 
Deau.  amf-  {theol')  déui 
Dùtà;  {ant,)  -àta»  —M»,  nf.  déity,  Godhead 
D«jélU>,  -a,  a.  dejected,  eist  ddwn 
Dcjesióoe,  4/1  dejection,  lówneit  of  apiriU 
Del,  tf<r*  a^«  m.  Siiip.  or  the;  qaétto  non 
i  —  mafistrilo.  Ibis  doe«  not  become  a 
migistrate;  quésto  sogni  del  1886,  thij 
hipponed  in  1886 
Delatóre,  «m.  deUtor,  informer 
DolaxiÓDe,  J/.  delition,  lécret  aecotition 
Del  continuo,  ado.  taep,  eOntinnalIy,  ilwayi 
DeiébUe,  a.  dèleble,  that  m&y  be  blotted 

At,  effaced,  cancelled 
Delafàre,  oa.  1.  to  delegate,  depóte,  intrust 
Delef  atiaJo,  a.  delegato,  delegated,  of  de- 
legation 
Delegato,  «m.  delegate,  deputy,  judge 
Delegito,-a,  a.  delegate,  deputed,  appSnted 
Oelegatòrio,  -a.  a.  eontaioiog  a  delegation 
Delegaxidne,  ^f.  delegation,,  depntàlion 
Deletérìco,  -a,  a.  V.  Deletèrio 
Deleterio,-a,a.(iiie4l.  and  cAem.)  deletériont, 
DeletUbilo,  a.  F.  DUettibUe         (dèletery 
DelettAre,  van.  1.  {ant,)  to  delight,  F.  Di- 
Dellniéra,  tf,  harpoon  (lett&re 

DdHno,  nn.  (tcAt.)  dolphin;  dinphin  {iiiU) 
Delia,  tf,  (pott.)  the  mAon 
DeUbani6nto,  am.  dellbitlon,  tiite,  essay 
Delib&re,  va.  1.  (poet.)  to  t&ste,  essay 
Delibito,  -a,  a,  tisted,  tried,  defiled 
Delibor&re,  oa.  1.  to  deliberate,  hèsil&te 
Deliberauménto,  adv.  deliberately,  iràrily 
Deliberativo,  -a,  a.  deliberatire 
Deliberato,  -a,  a.  deliberated,  conelóded 
Deliberatóre,  -trice.  m|/.  one  who  deliberates 
Delifoeraxióne,  ^f.  deliberation,  eonsnltàtion 
Delica  mento,  am.  F*  Dolicatéua 
Delicauaénte,  adv.  delicately,  tenderly 
Delieatézxa,  —Ara,  ^f.  delicacy,  softness 
Delicato,  -a,  a.  delicate,  gentle,  soft 
DolJmAre,  va.  1.  to  consAme,  corróde,  filo 
Delineaménto,  em.  delineation,  sketch 
Delincare,  va.  1.  to  drew,  sketch 
Delineato,  -a,  a.  delioeited 
Dolineatóre,-trfce,em/.  deline&tor,  designer, 

p&int^ 
Delinquènte,  em.  delinquent,  offènder 
Delinqoénia,  9f.  delinquency,  offence,  crime 
Delinquere,  van.  S.  to  transgress 
Deliquio,  em.  fainting  fit,  swoon;  cadére  in 

—,  to  fill  into  a  swoon 
Deliramènto,  em.  F.  Delirio 
Delirante,  a.  delirious 
"^"^'ràre,  vn.  I.  to  rave,  be  delirious 
rio,  em.  delirium,  rèriDS  madness 
ro,  -a,  a.  delirious,  mad,  raving 
Ito,  em.  crime,  misdeed;  —  di  Itoa  mae- 
I,  high  treason 

ituóso,  -a,  a.  criminal,  guilty 
Tire,  va.  {ant.)  i.  to  liberate,  F.  Li- 
rire 

lia,  <f.  delight,  pleasure,  chirms 
'aaénto,  em.  delight,  plèasore,  j9 


Delisiire,oa.  1.  to  mike  delightful,  to  doUght 
Delixiirsi,  vrf.  to  tike  delight  in,  enj^ 
Deliziosamente,  adv.  deliciously,  sweetly 
Delizióso  (doliziioo,  ant,)t  -a,  a,  delicious, 

sweet  (coovel).  of  the 

Dell',  comp.  d$f.  art.  ^f,  ting,  {before  a 
Dèlla,comp.(fe/.art/em.fiiiy.ofthe;sòme,iny 
Delle,  comp.  def.  art.  fern.  pi.  of  the;  some, 

any;  tì  sono  —  dònne  che,  etc.,  there  irò 

sòme  women  who,  etc. 
Dèlio,  eomp.  àtf.  art.m.ting.  {before  tfoU 

lowed  by  a  coneonant)  of  the;  some,  any; 

mi  occórre  —  spigo,  I  went  some  pack- 
Del  piri,  adv.  «xp.  equally,  likewise  (thread 
Del  rèsto,  adv.  exp.  F.  Rèsto 
Dèlta,  «m.  dèlta  ;  il  —  di  un  fiume,  tho 

dèlta  of  a  river 
Del  tutto,  adv.  exp.  F.  Tutto 
Delóbro,  em.  {poet.)  temple,  church 
Delucidazióne,  ^f.  F.  Dilucidazióne 
Delùdere,  vn.  1.  irr.  {past,  delósi;  part,  do- 
lóso) to  delùde,  beguile,  trick 
Deludimènto,  #m.  delusióne,  e/,  delusion 
Delnditóre,  -trice,  ea^.  deceiver,  beguiler, 

delùder 
DelAso,-a,  a.  deluded,  deceived,  bilked  (tive 
Delusòrio, -a,  a.  delusive,^  delósory,  decèp- 
Demagogia,  e/.dèmagogy  ,dèmagogÌ8m,  means 

empK^ed  by  demagogues 
Demagogico,  -a,  a.  demagogie,  demagogical 
Demagogicaménte,a<lv.demagògically,  in  the 

minner  of  a  demagogue 
Demagogizsire,  vn.  1.  to  InOuonee  or  lead 

the  populace,  to  act  u  a  demagogue 
Demagogo,  em.   demagogue,  fictions  man, 

leader  of  the  populace 
Demandire,  va.  i.  F.  Comméttere 
Demaniile,  a.  {tf   lande)    belonging   to- 
Deminio,  em,  crown-land  (the  crdi^n 

Demarcazióne,  i/.  demvcition;  linea  di  — >, 

line  of  demarcition 
Dementire,  va.  1.  to  mike  mad,  iofitoate 
Dementito,  -a,  a.  mad,  iofitnàlod,  wild 
Demènte,  a.  mad,  foolish,  insine 
Demènza, ^emèttzia  {ant.)  ef.  midness;  folly 
Demèrgere,  vn.  9.  irr.  {paet^  demèrsi;  part 

demórso)  to  sink,  F.  Sommèrgerò   ' 
Demerltire,  van.  i.  to  forfeit,  do  amiss 
Demeritévole,  a.  unworthy,  undeserving 
Demèrito  (demèrto,  poet.),  «m.  domèrit,  pun- 
Demersióne,  ef,  V.  Immersióne      (ishmcnt 
Demórso   -a,  a.  {Lat.)  owerwhèlmed,  sunk 
Democrilico,-a,  a.  democrilical      (crnment 
Democrazia,  ef.  democracy,  popular  gòr- 
Demolire,  va.  3.  {prte.  demolisco)  to  demol- 
ish, destra,  rize 
Demolito,  -a,  a.  demolished,  destr(yed 
Demolizióne,  ef.  demolition,  destruction 
Dèmone,  em.  F.  Demóoio  (fùrioos 

Demoniaco,   -a,  a.  demoniac,  demoniacal. 
Demònio,  em.  demon,  devil,  evil  spirit 
DemoDolatria,  if,  demonólatry,  the  worship 

of  demons  \lhe  morals  of 

Demoralizzire,  va,  I.  todemdraUzc;  corrupt 


DEM 


216  — 


DEP 


Demoralizza  lore,  -trice,  amf,  demoralizer 
Demoralizzaziooe,  ^f.  demoraliz&tioa 
Den,  {for  debbono),  Ihey  must,  they  should 
DcDaj&ccio,  t/n.  bad  money 
Beoajàle,  a.  «drib  a  penny 
DenAjo,  den&ro,  am.  penny  (j>{.  pence),  mon- 
ey; aTéte  del  —  ?  hive  you  any  money? 
—  contante,  ready  mdnoy,  càth;  non  ho 
denari  in  dòsio,  I  bave  no  money  ab<Sllt 
me;  sensale  di  —,  money  broker;  il  Talora, 
roquivalénte  del  —,  mfinoy's  «òrlh;  sènza 
denari,  moneyless;  den&ri  mdrti«  money 
Ifing  dòad;  méttere  a  guadagno  i  denari, 
to  put  dùt  money  to  interest;  col  ~  si  fa 
tutto,  prov.  esep.,  money  makes  the  mare 
Donajóso,  denaróso,  -a,  a.  moneyed       (go 
Dentrite,   ^f,  {min.)  déntrite,   arborescent 

mineral 
Denegaméoto,  tu»,  denegazióne,  tf,  denial 
Denegare,  va.  i.  to  dent,  ^*  Dinegare 
Denigrare,  va.  1.  to  bl&cken,  tirnish 
Denigrato, -a,  a,  i.  blackened,  tArnished 
Denigratóre,  -trice,  tmf.  defàmer,  slanderer, 

detractor 
Denigrazióne,  ^f.  blackening,  defam&tfon 
Dénno  {/or  debbono),  they  must,  ought 
Denod&re,  va,  i.  to  untie,  undo  a  knot 
Denominire,  va.  1.  to  denominate,  name,  call 
Denominativo,  -a,  a.  denòminàtire 
Denominatóre,  am.  denominator 
Denominazióne,  tf,  denomination,  name 
Denotare,  va,  1.  to  denote,  mirk,  signify 
Denotativo,  -a,  a.  expressing,  indle&ting 
Denotazióne,  if.  denotation,  designation 
Densaménto,  am.  densazióne,  ^f.  dènseneas, 

density 
Dèns&ro,  «a.  1.  to  condènse,  -F.  Condensare 
Densità;  {ant)  — &te,  —  àde>  t/.  density, 

thickness 
Dènso,  -a,  a.  dènse,  thick,  compact,  solid 
Dentaccio,  tm,  ugly  bad  tooth 
Dentile,  am.  coulter,  pldDghsh&re,  shirk 
—,  a.  dental,  pron<Qnced  with  the  teeth 
Den  time,  9m.  set  of  teeth 
Dentire,  vn.  1.  to  teeth,  to  cut  t&e  teeth 
Dentafuólo,  am.  V,  Zanna 
DenUU,  sf.  bite,  nibble 
Dentilo,   -a,    a.  hiving    teeth,  indented; 

ruota  —ita,  cog-whèel 
Dentalóra,  ^f.  set  of  téeth 
Dènte,  am.  tóoth;  notch;  —  guisto,  cariito, 
caries  tóoth;  —  finto,  filse  tóotb;  —  cani- 
no, eye-tóoth;  or  di  cane,  {boi.)  dóg-grass, 
c^cb-grass;  —  cavallino  [bot.)  hènbine;  — 
di  leone,  {hot,)  dandelion;  dènti  incisóri, 
incisivi,  fóre  téeth;  dènti  moliri,  bick  téeth, 
grinding  téeth;  dènti  di  saviézza  (del  giudi- 
zio), wisdom  téeth;  stridor  di  dénti.gnishing 
of  the  téeth;  spazzettino  dei  dènti,  tooth- 
brush; mal  di  dènti,  t&oth-iche;  spnntire  i 
dènti,to  bréed  téeth;caTÌre.(estrirre)  un  —, 
to  driw  a  tóoth;  first  cavire  un  ~,  to 
liiTt  a  tóoth  drawn  ;  bittere  i  dènti,  to 
chàttar;  bitte  i   dénU  dal  i^éddo^  hiil 


tèelh  chitler  with  cold;  toccir  col  — « 
sbiltere  il  —,  i6nger  il  —,  dire  il  por- 
tinte  ai  dènti,  far  ballare  i  dènti,  {valg.) 
to  éat,  tike  food;  diro  quilche  còsa  fndr 
dei  dènti,  to  siy  sòmethìog  openly,  pliin- 
ly,  without  circumlocùtijD  ;  diro  quilche 
cosa  fra  dènti,  or  fra  —  e  —,  to  màttersdme- 
tbior;  sènza  dènti,  toothless;  tener  l'inima- 
co*dènti,  to  be  on  the  pQot  of  dying;  mostri- 
re  i  dènti,  to  shew  one's  téeth,  snarl,  put 
on  a  threatening  look  ;  pigi  lira  il  meno 
coi  dènti,  to  be  headstrong;  stire  a  — 
asciùtto.to  be  with^t  eating,  to  be  stirving; 
Ti  allegherà  i  dènti,  it  will  sot  your  teeth 
on  edge;  quésto  è  il  —  ehe  pih  mi  duole, 
this  is  what  grieves  me  most;  la  lingua 
bitte  dove  il  —  duole,  prov.  e»p,  whit 
the  beirt  feels  the  tongue  reveals 
Dentecchiire,  dentlcchlire,  vn.  i.  to  nibbio 
Dentellito,  -a,  a.  indented  (cut  in  the  edge 
into  points,like  téeth);  (anal.)  dènticnlatod 
Don telliére,. am.  tooth-pick 
DentèUo,  am.  indontition,  edging  of  laeo 
Dentièra,  ^f.  artificial  set  of  téeth 
Dentilticio,  im.  dentifrice,  t^oth-p^der 
Dentino,  am.  small  tóoth,  notch 
Dentista,  am.  dentist,  t^uth-dròwer;  profoa* 

sióne  di  —,, dentistry 
Dentizióne,  tfi  dentition,  cutting  of  the  téeth 
Déntro,  adv.  within.  Inwardly;  —  o  fuòri» 
within  or  wilhdHt;  yes  or  no  ;  risdlvere  o 
—  0  faóri,  to  resolve  one  wiy  or  Other  (to 
cóme  to  a  resolution)    (tion,  miking  biro 
Denudamento,  $m.  denudazióne,  ^f.  denndi- 
Denudire,  va.  i.  to  divest,  strip,  expose 
Denudito,  -a,  a.  deprived,  divested,  stripped 
Denànzia,s/.denunziaaténto,t».denun«iitioii 
Denunziire,  va,  i.  to  denunce,  accdse 
Dennnziatóre,  -trice,  fti^.   den^noer,  in- 
former 
Denunziazióne,  ^f,  dendilncemeitt,  iccoaitioA 
Deo,  $m.  {ant)  V,  Dio 
Deodito,  a.  given  by  God 
Deonestire,  va,  V.  i.  DisOnoriro   • 
Déono  (/or  devono),  im.S  they  most,  shAold 
Deortatório,  -a,  a.  dissuiaive,  dehórtatorj 
Deosculasióne,  ^f,  V,  Bicio,  Baciaménto 
Deostruire,  va,  (pre9.  deostruisco)  todoob- 

striict,  to  clear  from  obstruction 
Depauperaménto,  $m*  depauperition,  impdv 

erishment,  exhiustioo,  driin  of  wealth 
Depau perire,  va,  i.  to  mike  poor,  impoverish 
Dependénte,  a.  depending,   cònsequant»  K 

Dipendono 
— ,  im.  dependent,  V.  Dipendènte 
Depéndero,im.S.to  depend,  F.  Dipèndere 
Deperdiménto,  tm.  loss,  rftin,  deslrhction 
Deperiménto,   $m.  perishing,  d^iog  away, 
withering,  decline,  dwindling  away,  pioiof  « 
pining  awiy,  deciy,  ruin 
Deperire,  tm.  3.  {preti  deperisco)  to  perish, 
die  awiy,  wither,  wiste,  deciy,  declino^ 
dwindle  awiy,  pine  away,  fo  to  rùia 
Depilatòrio!  am.  deplUtorj 


DEP 


—  217  — 


DES 


Depilaiióae,  ^f.  (med.)  depililion 
Deplorabile,  a.  deplorable,  lamentable 
Deplorabilmente,  adv.  deplorably,  wdfally 
Deplorando,  -a,  a.  deplorable,  mòarnful 
Deplorare,  van.  1.  to  deplore,  lament,  bewail 
Deplorito, -a,  a.  deplored,  pitied 
Deploratóre,    -trice,  m^,   deplórer,   deep 

aónroer 
Deplorazióne,  </*.  deploring,  lamentation 
Deponènte,  tin.  deponent,  Terb  deponent 
Deponlménto,  $m.  deposition,  testimony 
Depopolire,  va.  1.  V.  Spopolare       (ùóne 
Depopalazióne,  if.  V.  Saecbéggio,  spopola- 
Depórre,  va.  9.  irr.  {j^et.  depóngo,  depon- 
gono; paèt,  depósi;  part,  depósto),  to  de- 
póse, deprfre,  degrade,  to  qait,  Uj  dó^o, 
resign 
—  van.  irr.  i.  to  depóse,  bear  witness,  deelue 
Deportazióne,  ^f.  transportation,  èsile 
Depositare,  va.  i.  to  deposit,  intrust,  consign 
Depositaria,  if.  confidant,  depósitÙ7 
Depositèrio,  tm.  trustee,  depositary,  coo- 
Depositeria,  if.  depository,  treasury    (lldant 
Oepòelto,  9m.  deposit,  trust,  cbirge;  ^min.) 

lèyer;  méttere  in  ^,  to  deposit 
Depodtóre,  -trice,  iwf.  depositor,  one  wbo 

makes  &  deposit 
Deposizióne,  ^f.  deposition,  èridenee,  sèdi- 
Depósto,  em.  V.  Attestazióne  (ment 

—,  -a,  a.  deposed,   diiplèced,  laid  aside; 
depósta  ogni  tèma,  ogni  rergógna,  biriog 
laid  aside  all  lèar,  Ul  sb&me 
Depravamèoto,  «m.  Y.  Deprarazióne 
Deprar&re,  va.  ì.  to  deprire,  corrupt,  spSU 
Deprarito,  -a,  a.  depriTed,  spSIIed 
Depraratóra,  -trice,  it^f.  depraver,  corrupter 
Deprarazióne,  ^f.  deprav&tion,  corruption 
Deprecàbile,  a.  merciful,  lèoient,  ptliful 
DepRcatiTo,-a,  a.  deprecative,  entreating 
Deprecazióne,  ^.  deprecation,  supplication 
Depredaménto,  itn.  depred&tion,  pillage 
Depredare,  va.  1.  to  rirage,  ransack,  prey  on 
Depredatóre,-trice,  tii{f.  rirager,  depredètor 
Depredazióne,  4/I  depredation,  spSìling 
Deprèmere,  va,  2.  irr.  V.  Deprimere 
Depressióne,  tf.  depression,  abasement 
Deprèsso,  -a,  a.  abject,  low,  despicable 
Depressóre,  $m.  {anat.)  depressor 
Deprimere,  va.  3.  (pait,  deprèssi;  pari,  de- 
prèsso) irr.  to  depress,  depreciate 
Depor&re,  va.  1.  to  purify;  depurate 
Deporatifo,  -a,  a.    dèpuratory,  tending  to 
Deporito.-a,  a.  depurated,  pArifled    (purify 
n»i^iiratóre,  -trice,  imf.  pArifier 

[inratórìo,  mi.  tèssrl  in  wbich  depuration 
Uet  placa 

lurazióoe,  ^f.  depuration,  p6rif;fing 
•utère.  va.  ì.  to  depute,  apponi,  dilegate 
ntèlo,-a,  a.  deputed,  appointed,  sent 
jntàto,  fi»,  deputy,  delegate;  la  Camera 
el  Deputati,    tbe    Ghiaber    of  Dépu- 
>v 

itaaióne,  if.  deputation,  Tlcegèrtnej 
Klire,  va.  1.  to  disinherit 


Derelitto,  -a,  a.  abàndened;  fursèlten,  friend- 
Dcrelesióne,  1/.  V.  Abbandonaméoto      (less 
Deretano,  itn.  hind  pari.  V.  Dirolèno 
Deridere,va.  9.  irr.  {pait  derisi;  part,  deriso) 

to  deride,  làogh  at,  mock 
Deridilóre,  -trice,  nnf.  derider,  móckor 
Derisibile,  a.  llughable,  ridiculous 
Dexìsióne,  if.  derision,   scorn  ;  méttere  In 

—  ,  pigliare  in  —,  to  deride,  laogh  to 
scoro,  laugh  at,  mèke  sport  of,  ridicole, 
turo  to  ridicule,  mock,  jeer 

DerisiT aménto,  ado.  with  or  through  derision 
Derisivo,  -a,  a.  ridiculous,  làdicroos 
Deriso,  un.  derision;  méttere,  prèndere   io 

— ,  to  deride,  to  scorn 
Deriso,  -a,  a.  lAughed  at,  derided 
Derisóre,  tm,  derider,  scoffer 
Derisorio,  -a,  a.  mocking,  derisive 
Deriva,  if.  {mar.)  lée-wày,  léebóard 
Derivinte,  a.  deriving,  coming  from 
Deriv&re,  ins.  I.  to  derive  (from),  originate 
(in);  to  spring,  issue,  rush,  flow;  {mar.) 
to  sag  to  leeward,  to  fill  to  lée-w&y;  dal- 
Tóiio  derivane  tutti  i  vizj,  idleness  is  the 
root  of  ill  vices 
Derivatamente,  adv.  derivatively,  by  deri- 

▼iiioB 
Derivativo,  -a,  a.  derivative,   derived  firo^ 
Derivazióne,  ^.  dcriviiion,  origin 
Derivièni,  «mp..  windings,  V.  Andirivièni 
Dèrma,  dèrmlde,  tf.  {anat.)  derm,  the  organ- 
ised integument  or  skin 
Dermologia,  «f.  {anat.)  dermatology,  treat- 
ise of  the  skin  and  its  diseases 
Dèrmo,  em.  {mar.)  will  ;  issir  la  bandièra 

in  —,  to  hSlst  the  flair  with  a  wift 
Dèroga,  y.  V.  Derogazióne 
Derogàbile,  a.  that  may  be  derogated,  dispàr- 

ageable 
Derogamènto,  its.  V.  Derogazióne 
Derogare,  va.  I.  to  derogate,  disparage;  sense 

—  al  vòstro  mèrito,  wilhóHt  disparaging, 
dèrogiting  irom  your  merit 

Derogatóre,  -trice,  tv{f,  one  who  ièr  ogates, 

disparages 

Derogatòrio,  -a,  a.  derogatory,  detracting 

Derogazióne,  if.  derogation,  lessening 

Derrata,^. merchandise, goods,  wares,  wire, 

commodity,  dose,  portion;  quésta  è  buòna 

^,  this  is  very  cheap;  fare  gran  —  di  una 

còsa,  lo  sell  sòmetbing  dóg-chéap;  dare 

or  tórre  —  per  danijo,  to  sell  or  buy  for 

cash;  véndere  or  méttere  addòsso  la  mala 

—,  to  sell  géods  of  a  bad  quility  ;  fare 

—  di  sé  or  di  sua  persóna,  to  prostitute 
one's  self,  io  he  a  whóre 

Derubaméato,  tm.  V.  Rnbamènto 

Derubare,  va.  1.  V.  Rubire 

Dérvis,  sm.  dèrvise  (dervis),  Turkish  or  Pér- 

sian-mònk 
Desalàre,  va,  1.  to  elè*r,  pòrge  from  silt 
Descendèote,  im.  and  a.  F*  Discendènte 
Descènso,  rm.  desrént 
Descéso,  >a,  a.  descended,  sprbog  from 


DES 


—  218  — 


DES 


Deacherfaj  tf,  cboppiag-t&ble  {for  mincing 

mtai) 
Deichétto,  tm.  sm&U  table,  bench,  foot-stool; 

taiel,  ifiìlet-tàble,  dréssing-tible 
DéscOi  «m.  table,  bdard,  ordinary,  dinner-ta- 
ble, officers'  mess  table,  butcher's  chopping 
t&ble,  form,  chair;  fate  silènzio  e  rirerìte 
il  —,  keep  silence,  respect  the  chiir; 
sl&rsi,  troT&rsi  a  ~  mòlle,  to  éat  at  a  table 
irilhdùt  a  table-doth;  chi  non  m&ngia  a  — 
ha  mangiato  di  frésco,  prov.  exjp.,  he  that 
does  not  éat  at  dinner-time  has  probably 
dined  bcróro  (described 

Descriltibilo,  a.   describable,  that  may  be 
Doscriltiro,  -a,  a.  descriptive 
Descritto,  -a,  a.  described,  represented 
Descrittóre,  -trice,  èmf.  describer 
Descrivere,  m.  8.I0. irr.  (past|descr{ssi;paW. 
descritto)  to  describe  (described 

Descrivibile,   a.  describable,  that  may  bo 
Descrizióne,  t/.  description,  pletore,  sketch 
Deàcrlire,  va.  1.  V.  Oiscrt&re 
Dcsdrto,sm.  desert,  wilderness,  wiste  cónntry; 
predicare  al  —,  io  preach  in  the  vilderness 
Deserto,  -a,  a.  desert,  sòliUry,  l&id  w&ste 
Desertóro,  im.  V.  Disertóre 
Dcserviro,  Y.  Disservfre 
Diserzióne,  tf,  desertion,  fors&kfng 
Desiàbile,  a.  {poti  )  V.  Desideràbile 
Desiània,  9f.  Kant.)  V.  Desio 
Desiare,  va.  1.  to  destre,  V.  Desiderare 
Desiato,  -a,  desiderato,  -a,  a.  desired 
Dcsiccàre,  V.  Disseccare 
Desiccate,  -a,  a.  dried  np,  V,  Disseccato 
Desideràbile,  desfdererole,  a.  desirable 
Desiderabilmente,  adv,  ardently,  eagerly 
Desideraménlo,  9m,  desire 
Desiderante,  a.  desfrons,  longing  for 
Desiderare,  va.  1.  to  destre,  wish,  long  for 
Desideratamente,  adv.  with  desire 
Desidcraiiramento,  ado.  desirably 
DesideraliTO,  -a,  a.  desirable 
Dcsideratóre,  -trice,  smf.  desirer,  wisher 
Desidèrio,  «m.  desire,  earnest  wish,  longing 
Desiderosamente,  adv.  with  destre,  eagerly 
Desideróso,  -a,  a.    desirous,  eager,  longing 
Desidia,*/,  (poet.) sloth,  idleness.  Indolence 
Designare,  va.  1.  to  designate;  to  design 
Designazióne,  tf,  designation,  design,  sketch, 

first  drdaght 
Desinare,  im.  1.  to  dine,  éat  one's  dinner; 
fare  da  —,  dare  da  —,  to  prepare  or  give 
a  dinner;  venite  a  —  con  me,  còme  and 
dine  with  me 
—,    «ire.    desinata,    $f.  dinner,  repAst;  on 
dopo  desinare,  an  after  dinner;  on  tri- 
sto —,  a  poor  dinner,  a  dikll  dlnner-plrty  ; 
fare  ii  —I  to  prepare  dinner  or  supper 
Desinatóre,  -trice.  9vi\f.  one  who  dines,  gnest 
Dcsioóntc,  a.  dèsinent,  ending 
Dosinéoza,  ^.  desinence,  termination,  ending 
l>esio,  «m.  {pott.)  desiórc,  tm.  {ant.)  desire, 
Desiosamènte,a(l0.grdently,èarnestly  (longing 
Desióso,  -a,  a   desirous,  V.  Desideróso 


Desipiènte,  a.  desipient,  trifling,  fi^Uih 
Desir,  desire,  deliro,  «m.  (poe^)  deslrt 
Desiràre,  va,  i.  (pott.)  to  destre 
Desistere,  vn.  t.  irr.  (past,  desistei  or  desi 
stétti;  pott,  desistito)  to  desist,  cease,  for- 
bear (ined,  atniflled 
Desolàbile,  a.  that  may  be  desolated,  rù- 
Desolaménto,  «m.  desolation,  destruction 
Desol&re,  va.  i.  to  desolate,  Hkin,  lay  wisto 
Desolato,  -a,  a.  desolated,  rftioed,  afflicted 
Desolatóre,  -trice,  9n\f.  dèsolàter,  destrSer 
Desolazióne,  a/,  desolation,  devastation 
Desortazióne,  t{f,  dehortàlion,  dissuasion 
Desperànza,  desperazióne,  ^f.  V.  Disperànjia 
Despétto,  -a,  a.  despised,  V.  Dispétto 
Despoteggiàre,  vn.  1.  to  act  or  rule  despot- 
ically 
Despoticaménte,  adv.  despotically    (pd^«r 
Despòlico,  -a,   a.   despòtical,  absolute    Ir 
Despotfsmo,  9m.  despotism,  absolute  pói^er 
Dèspota,  dèspoto,  «m.  despot,  absolute  prinee 
Despumàre,  va.  1.  to  scum,  to  take  the  froth 

from  the  surface  of  liquors 
Despumazióne,^.  despnmàtion,  clarificUioi« 
scumming 

Desqnamazióne,^.(ifi<d.)desqQamàlion,Si|»- 

aràtion  of  the  ciiticle  in  small  scabs 
Déssa  (used  only  teith  èssere  and  parerà), 

pron.  f.  she,  she  herself,  the  same 
Dessi,  -e,  pron.  mfp.  they  themselves 
Désso,  pron.  m.  he  himself,  the  same;  é  —, 

it  is  he  himself;  non  mi  par  qoel  ^,  I 

don't  think  this  is  the  same 
Destamente,  «m.  rising,  awaking 
Destare,  va.  1.  to  awake,  rdase,  roTtr*  ;  — 

il  fuòco,  il  carbóne,  to  kindle  a  fire  coals 
Destarsi,  vrf.  to  awake,  resume,  begin  again 
Destatójo,  «m.  alirm-elock,  mdrniog  bell 
Destatóre,  -trice,  9v\f.  róéser,  inciter 
Deslerilà,  ^f.  deitèrity,  skill,  cleverness 
Destinare,  va.  1.  to  destine,  design,  intend 
Destinato,  «m.  {ant.)  V.  Destino 
— ,  -a,  a.  destined,  fated,  doomed 
Destinazióne,  ^f.  destination,  purpose,  intent 
Destino,  «m.  destiny,  fate,  doom,  lot 
Dcstitufre,va3.  {pre9.  destituisco)  to  dismiss 

{public  functionaries),  to  remove  (/rom 
Dostitùto,-a,  a.  destitute,  forlorn,  pòor(o^c«) 
Destituzióne,  a/,  dismissal,  dismission,  re- 
moval {from  o:ffice) 
Désto,  -a,  a.  awaked,  lively,  brisk 
Dèstra,  ^.  right  hand,  side;  {poet.)  hand;  a 

—,  to  the  right;  sedére  alla  —,  to  sit  at 

one's  right  hand 
Destràle,  «m.  right  hand,  Irm,  ornament 
Destramente,  adv.  skilfully,  expertly 
Destràre,  va.  i.  {ant.)  V.  Addestrare 
Destrcggiaménto,  «m.  V,  Destrézza 
Destreggiare,  va.  i.  to  contrive  skilfully 
Destrézza,  «/.  dexterity,  sagacity,  tact 
Destrière,  -0,  «m.  courser,  steed 
Dèstro,sin.opporlinity,òpenittg,conTèoieocy» 

jhncture;  close-stool,  water  closet,  privy; 

prèndere  il  —,  to  seize  the  opportunity  ;  i* 


DES 


—  219  — 


DEV 


farei  s«  B8  aréHi  il  —,  I  ironld  do  it,  U I 
bad  an  opportonity 
-*»  -a,  a.  fkilfol,  eléier,  cànDiog,  dèxteroat, 
right,  upright,  propitioos;  sa  avtoi  pih  dè- 
stra fofiùoa.  if  1  iras  more  làcky;  egli  è  il 
mio  briccio  —,  he  is  m^  right  arm 
Destrocbérìo,  tm.  àrmlet  for  the  right  irm 
Destraébte,  a.  destràctive,  rftinoos 
Dettràggera,  va.  1.  irr.  V.  Distrùggere 
Destrottóre,-trice,  (distmggitóie^-triee),  n^. 

destri^er 
Destraxióne,  ^.  destruction,  desolation,  ròin 
Desadiro,  va*  I.  to  trans  Ade,  pisi  thriogh 

the  pÓres 
Oesàmero.  va.  S.  irr,  (post,  desunti;  parL 

desAnto)  to  iofèr,  eODJéctore 
Desiato,  -a,  a.  ioKrred,  gAthered,  dedùeed 
Oelenére,  va.i.frr.  (past,  detenni;  pari,  de- 
tonalo) to  del&in,  hlnder;  stop  (holder 
Detentore,  -Irice,  $fnf.  detainer,  wrAngfnl 
Detcnóto,  -a,  a.  detained,  detiined  in  eùa- 

tod7,  in  confinement 
Detenzione,  if.  detention,  confinement 
Detergènte,  a.  detergent,  elèansÌDg 
Detèrgere,  va.  9.  irr.  (pati,  detèrsi;  paH.  de- 
tèrso) to  detèrgo,  cleanse 
Deterioraménto,  fm.  delerior&tion 
Deteriorare,  va.  i.  to  deteriorate,  waste 
Determinare,  van.  1.  to  determine,  deefde, 

fix;  —àrsi,  vrf.  to  detèrmine,  resòlre 
Determinatamente,  ado.  detèrminately 
Determtoatiro,  -a,  a.  dèfinitiTe,  decisive 
Determinato,  -a,  a.  determined,  resòWed 
Determinatóre,  -trice,  «v^.  dotèrmin&tor,  de- 
terminer, one  who  determines 
Delerminazióne,  ^.determination ,  resolution 
Detersivo,  -a,  a.  detèrsìTO,  pdrifting 
Detèrso,  -a,  a.  cleansed,  pArìlìed,  w&shed 
Detestàbile,  a.  detestable,  h&tefal,  6di9ns 
Detestabilmente,  adv.  detestably,  h&tefally 
Detestando,  -a,  a.  abominable,  execrable 
Detestare,  va.  1.  to  detest,  abhor,  bate 
Detestatóre,  -trice,  $n\f.  delèster,  one  who 

abbòn 
Detestazióne,  ){f.  detestation,  abomination 
Detonazione,  ^,  detonation 
g^  ,.    ^^\9a,t.  irr.  {past^  detrassi;  parf. 
S^S*»*"  }  detritto),tolèssen,dedàct,slàu- 
Detrtrro      j  ^^^  detract,  seize,  carry  off 
Detratt&re,va.  1.  (ani.)  V.  Ricosàre,  Rifint&re 
Detratto, -a,  a. lessened,  deprived,  slandered 
Detrattóre,  -trice,  tv^.  detractor,  slanderer 
Detrattòrio,  -a,  a.  detractory,   derogatory, 
iiefimalory 
raztónb,  4A  detraction,  lessening 
rimonto,  «m.  detriment,  hiirt,  Injary 
rimenlóso,  -a,  a.  detrimental,  hùrtfol 
Toneàre,  va.  I.  T.  IVoncire 
nonizsàro,  va.  1.  to  dethrone 
rAdere,  va.  t.  irr.  (P<ut,  detrAsi;  parU  do- 
Aso)  to  thmst  ddwn,  drive  in 
Aso,-a,  a.  sQnk,driven  in,  turned  dtt 
a,  if.  debt,  credit,  good  luck  (in  pUy); 
idna  0  cattiva  —,  good  or  bad  credit; 


stare  a  —  di  alcuno,  to  acqaiésce  in  the 
opinion  of  a  person;  èssere  in  —  con  nno, 
to  agree;  aver  —,  èssere  in  —,  to  be  Ihcky 
at  play; tagliar  la  —,  to  compdiind,to  còme 
to  an  agreement;  stAre  della  —,  to  be  bail 
(or  surely)  for  another  man's  debt;  a  —  soa, 
as  he  (or  she)  says  (or  said) 

Dettagliare,  va.  i.  to  detail,  par  tieni  arise, 
relate  in  detail 

Dettagliatamente,  adv.  in  detail,  mInAtely 

Dettàglio,  «tn.  detail,  particular;  detailed 
particular,  circumstantial  accAnt;  enlràro 
in  —àgli,  to  enter  into  detail,  to  partlc- 
nlarfse 

Dettame,  »m.  dictates,  precepts;  contràrio  al 

—  della  cosciènza,  contrary  to  the  dictates 
of  conscience;  secóndo  il—  della  ragióne, 
according  to  the  dictates  of  reason 

Dettare,  va.  1.  to  dictate,  suggest,  teach; 

—  lègg«»,  to  lord  it  over 

Dettato,  iffi.  dictation,  etyle;  composition, 
adage  ;  compóxre  con  bel  —,  to  write  in  a 
flue  st^le 
-.,  -a,  a.  dictated,  t&nght,  suggested 
Detutóro,  -trice,  sm^.  who  dictaUs 
DetUtAra,  if.  dicUtion  ;  st^le;  dictatorship; 
stare  a  —,  scrivere  a  —  di  alcAno,  to 
write  from  a  parson's  dictation 
Dettaxióne,  if.  V.  Dottarne 
Détto,  tm.  word,  saying,  mixim;  dal  —  al 
fatto  c'è  gran  tratto,  prav.  txp.  saying  and 
diing  are  twÀ  things  « 

.,  -a,  a.  Mid,  spoken,  càUed,  named 
—  fatto,  adv.  txp.  no  sAoner  said  than  dóno 
DetumescAnsa,<f.  (mod.)  lowering,  sinking  (of 

a  swelling) 
Deturpaménto,  em.  defilement,  poUAtion 
Deturpare,  va.  i.  to  dirty,  dUflgnre 
Deturpatóre,  -trice,  «m.  defiler,  corrApter 
Deturpazióne,  $f.  defilement,  corrAption,pol- 

lAtion,  fdAlness,  dirtiness 
Deuteronòmio,  am.  Deuteronomy,  the  fifth 

book  of  the  Pèntateoch 
Devastaménto,  am.  havoc,  waste,  rain 
Devastare,  va.  i.  to  devastate,  plunder,  wàsta 
Devastato,  -a,  a.  laid  waste,  ravaged 
DevasUtóre,  -trice,  tmf.  ràvager,  despliller 
Devastazióne,  ^f.  devastation,  havoc,  pil- 
lage 
Devenfre,  vn.3.  (prea.  deTèngo;pa«t,  devèn- 
ni;  pari.  devenAto)  to  proceed  (from  ono 
thing  to  another),  to  proceed  (to  do  a  thing) 
Deviaménto,  am.  the  deviating,  deviation 
Deviare,  vn.  i.  to  deviate,  go  astray,  digress 
Deviato,  -a,  a.  deviated,  gone  astray 
Deviazióne,^.  deviàtion,swérving,  deflection 
DevolAto,  -a,  a.  devolved,  transferred 
Devoluzióne,  9f.  devolAtion,  transfer 
Devòlvere,  van.  i.  to  devòlve,  CUI  to 
DevoUménte,  adv.  devtSAtly,  piously 
Devòto,  -a,  a.  dev^t,  dovóled,  attached 
Devozióne,  if.  devotion,  piety,  reverence; 
fare  le  sue  daroxióni,  to  òfler  up,  perform 
one's  devótiona;  fómpera  la  —  a  uno,  Jo 


DIA 


—  220  — 


DIA 


troàblo,  aoD(^,  bére,  pestar,   plàgao  a 
person 
Di,  prep.  of,  wilh,  from,  than,  in,  b^,  s*;  lo 
fòglie  dell'albero,  Ihe  leaves  of  tbe  tree  ; 
l'ombrèlla  —  Roberto  Robert's  ombrèlla; 
sopraccarico—  epiteti,  òTerlóaded  with  epi- 
thets ;  fa  ferito  —  pasn&le,  he  vas  wAaoded 
with  ad&gger;  impeditelo  —  farlo,  prerènt 
him  from  doing  it;  pib  ricco  —  me,  richer 
than  I  ;  ha  cioqne  piedi  —  larghéska,  it  is 
five  féet  in  breadth;  —  giórnOi  by  day  ;  — 
nòtte,  by  night;  d'inTérno,  in  winter 
Di,  $m.  day,  light 
Diabéte,  diabetica,   if,    («ned.),    diabetes, 

excèssire  discharge  of  sgccharine  Arine 
Diabètico,  -a,  a.  {med.)  diabetic 
Diabolicamente,  adv.  diabolically 
Diabòlico,  -a,  adv.  diabolical,  rery  wicked 
Diacalaménto,  am.  stomachic  electuary 
Diàcine,  diàcin  (!)  inUr,  the  deAce  (I) 
Diacòdion,sm.(p&arm.)  s^rnp  of  pòppies,dial 
Diaconato,  am.  dèaconship,  déaconry  (eòdiom 
Diaconéssa,  i{f.  deaconess,  female  deacon  (in 

the  primitive  chnrch) 
Diaconia,  ^.  déaconry,  dèaconship,  bdipiUl 

(in  the  primitive  chorch) 
Diàcono,  «in.  deacon 

Diadèma,  tifi,  diadem,  eréihi,  tiira,  realty 
Diafanità;  (anf.)  — àU,  *àde,  cf.  transpa- 
rency 
Diàfano,  -a,  a,  dlàpbanoot,  transpéront 
Diaforèsi,  if.  fined.)  diaphoresis,  angmènted 

perspiration 
Diaforètico,  -a,  a.  diaphoretic,  sudorific 
Diafragma,  diaframma,  tm.  {ant.)  diaphragm 
Diàgnosi,^,  (med.)  diagnosis,  knowledge  of  a 

disease 
Diagnòstico, -a,  a.  {med.)  diagnostic,  indi- 
cating the  nature  of  a  diièase 
Diagonale,  a.  diagonal,  from  angle  to  angle 
Diagonalmente,  odo.  in  a  diagonal  direction 
Diale,  a.  m.  (qf  a  Flamen)  devoted  to  Jòpiter 
Dialéttica,^.dialéctics,lògte,the  dialectic  Art 
Dialetticamente,  adv.  dlaléctically,lògically 
Dialèttico,  -a,  a.  dialectical,  logical 
—,  tm.  dialectician,  loftician,  réasoner 
Dialètto,  tm.  dialect,  idiom,  style 
Dlaloghètto,  am.  short  dialogoe,  conference 
Dialògico,  -a,  a.  dialogistic,  dialogistieal 
Dialogismo,  tm.  dfàlogism 
Dialogista,  tm.  diàlogist,  interlocutor 
Dialogizzare,  dialogare,  vn.  i.  todiàlogize  or 

discourse  in  dialogue 
Diàlogo,  tm,  dialogue,  eònierence 
Dialtèa,  ^,  {pharm.)  dialthéa;  Slntment  of 

màrsh-mallows 
Diamantàccio,  tm.  diamond  of  little  worth 
Diamante] 0,  tm.  diamond  ehtter,  jeweller 
Diamante,  tm.  diamond;  —  di  prima  acqua, 
diamond  of  the  tint  water;  un  anello  di 
diamanti,  a  diamond  ring;  incastonare  un 
—,  to  set  a  diamond 
Diamantfno,  -a,  a.  of  diamond 
—  tm.  small  diamond 


DiamarSnàta,  ^.  conserve  of  Kentish  cherries 
Diametrale,  a.  diametrical 
Diametralmente  adv.  diametrically,  directly 
Diàmetro,  tm.  {gtom.)  diameter  (dickens  (!) 
Diàmin,  diàmine  (I),  inteii.  the  deuce  (I) 
Diana,  tf.  Diana,  moon;  morning  star,  tiro 

di  —  (flsar.)f  morning  watch-gun  ;  bàtter 

la  —,  to  beat  tbe  day-break  Jrum,  the 

^^▼éil  (having  two  stamens 

Diandri,  a.  mpL  <doe.)diàndrian,  diandrous. 
Diàndria,  ^f.  {btt.)  diàndria,  class  of  planU 

having  two  stamens 
Diàiui,ad9.  before,  just  néi^,  not  long  since; 

còme  dissi  —,  as  I  said  before 
Diapàlma,  am.  (pharm.)  antment  or  de- 
ce tion  of  pilm  leaves 
Diapapàvero,  tm.  {pharm.)  s^rup  of  poppies, 

diaeòdlum 
Diapason,  tm.  (mica.)  diapason,  diapase 
Diapènte,^.  (ffiMe.)diapènte,  interval  making 

the  second  of  tbe  concords 
Diapènto,  tm.  {pharm.)  diapènte,  a  compo 

sition  of  five  ingredients 
Diapràsslo,  tm.  {pharm.)  electuary  made 

from  hòarhòUnd 
Diaprùno.am.  {pharm.)  electuary  made  from 

dried  plums 
Diaquilònne,  tm.  sort  of  plaster 
Diàrio,  tm.  diary,  johrnal,  day-béok 
—,  -a,  a,  diérian,  daily 
Diarista,  tm.  diarist,  one  who  keeps  a  diar 
Diarrèa,  tf-  diarrhea,  lax 
Diàscane  I  diàscolo  !  interj,  the  deuce  1 
Diaspro,  tm.  {min.)  jasper 
Diaslemàtico,  -a,  a.  divided,  separated 
Diàstilo,  tm.  {arch.)  diastole 
Diàstole,  tf.  (med.)  diàstole,  dilatation  o 

the  heart 
Diatònico,  -a,  a.  {mut.)  diatonic,  proceed 

ing  by  degrees  and  including  both  tonai 

and  semitones 
Diatriba,  ^.  diatribe 
Diàvola,  diavoléssa,  ^f.  termagant,  shrew 

devil  in  petticoats 
Diavolàccio,  tm.  great  Agly  devil,  rascal 

buon  ~,  gòod-nàtured  fellow 
Diavoleggiàre,  vn.  i.  to  play  the  devil 
Diavoleria,  tf.  troublesome  devilish  affair 
Diavolésco,  diabòlico,  -a,  a.  devilish 
Diavoléto,  diavolio,  tm,  {burl.^j  nbmber  of 

devils  ;  great,  devilish  confusion,  nSse  or 

difOculty 
Diavolettino,  diavolétto,  tm.  little  devil, 

imp 
Diàvolo,  tm.  devil,  evil  spirit  ;  ha  il  —  in 

còrpo,  addòsso,  the  devil's  in  him;  far  U 

—  e  pèggio,  il  —  a  quattro,  to  be  furious; 

chi  —  l'avrebbe  mai  credóto?  who  tho  dé\U 

would  bare  thought  ilT  sapere  dóve  il  -. 

tiene  la  còda,  to  be  sharp  and  choniog  ; 

non  fate  il  —  più  néro  che  non  è,  pro». 

exp.  give  the  dòtil  bis  due;  un  —  cacca 
I     l'altro,  prop,  txp,  one  uàii  drirus  ùlt 


DIA 


—  221  — 


DIO 


asAther;  lit ciàre  la  còda  al  —,  to  do  tòme- 
thlof  AselMf  aod  pèrilom;  doro  il  — 
non  pud  métt«re  il  capo  ri  póne  la  còda, 
prov.  exp.  vbit  eaoDot  be  got  by  ttnogth 
is  got  by  eÙDDing;  la  farina  del  —  ra  ia 
erAtca,  prov*  exp,  ill  gottoo,  ill  ipent 
DiaTOI6ne,  9in.  gra&t  dèril,  eonfit 
Bi  bilxo,  odv.  exp.  after  a  ihort  interrai; 

(Uken)  at  a  bAad 
Sibarbire,  dibarbicire,  va,  1.  to  oprAot 
Dibarbiearaénto,  ft»,  tlie  r6otiog  op,  apròol- 

IMbasianéato,  am.  V.  Abbastaménto 
Hibassire,  va,  1.  to  dabiM.  V,  Abbaai&re 
Bibaatire,  va.   1.  to  tàlie  oiT  tbe  paelc- 

•iddie 
Dibàttere,  va,  I.  to  toM  ab^t,  thike,  biady, 

igitAte,  ihAffle,  bdat,  debite,  bruise  to- 

gitber,  pddod;  — itteni,  vrf.  to  eièrt  one's 

self,  be  igiUted.  Tfolentiy  shaken 
IMbattiménto,  dibàttito^  am.  deb&te;  shik- 

iog;  i  dibàttiti  delle  eimere,  tbe  debates 

of  tbe  hAies 
Dibattitdjo,  a»,  cithern,  Inte,  Urge  gnitir* 
Dibaltitdre,  -trfce,   tn^.   debater,   cóntro- 

Tortist 
Dibàtto,  am.  F.  Dibattiménto 
DibattAU,  4f.  V,  Dibàttito 
Dibattuto,  -a,  a,  afflicted,  discouraged 
Di  bel  nuòTO,  adv.  exp,  agiio,  a  eéeond 

time,  once  more  . 
Diboccàre,   va,   i.  to  take  dUt  of  one's 

BAth 
Dibonariaaéttte,  ùdv,  gràeionsly,  affably 
Dibonarietà;  (anU)  -àte,  —ade,  ef.  affabU- 

Ity,  kindness 
IMboecaménto,  mi.  the  felling  tréea,  ciàar- 

Ing 
Diboscare,  va,  va,  1.  io  eht  dd^n  tbe  tréei 

of  a  viod,  clear,  make  a  clearing 
Diboscato,  -a,  a,  cleared  o>  trees 
Dlbottàre,  va,  {ani,)i,  to  shake,  V,  Agitare 
Di  bòtto,  etdv,  exp.  at  once,  on  a  shdden, 

soddenly 
Dibraacàre,  va,  I.  to  dilate,  V.  Sbrancare 
Di  brigata,  adv.  exp,  together,  in  company 
Dibracàre,  dibmscàre,  va,  ì,  to  lop,  prune 
Dibrnciàre,  va.  1.  to  barn,  V,  Abbruciare 
Dibicdaménto,  am.  barking  (of  trees),  shèU- 

Dibicciàre,  va,  i,  to  strip  off  the  birk, 

jpéel 
Dibncetàto,  -a,  a,  birked,  peeled,  shelled 
Dibàcdo,  tm.  the  act  of  peeling 

bfiéoa  fade,  adv,  exp,   iàithfnlly»  in 
fW  làith,  honestly 
bnòD  ànimo,  adv,  exp.  heirtily,  drilling* 

bodn  ària,  adv.  eap,  bliiliely,  chéerfnl- 
ly;  a,  pléaaant,  màrry,  jocund 
badna  vòglia,  adm,  exp,  willingly,  réad- 
ìy,  with  g^d  vili 
baòn'  óra,  adv,  exp,  éarly,  betfmos 
;àco,  a,  cbàUy,  glib,  pert,  aikatiTe 


Dicacità,  4A  garróliiy,  glibness,  pértneis 
Dieadere,  va.  %,  irr,   to  decay,    V,  Deca- 
dére 
DicaWàre,  va,  1.  to  share,  make  b&ld 
Dicapitàre,  va,  i,  to  bebèad,  V.  Decapitare 
Dieàre.  va,  i.  {Latin)  V,  Dedicare 
Dicastèro,  em,  òttce,  bòrean,  depirtment 

(for  tbe  transaction  of  phblic  affairs) 
Dicàto,  -a,  a.  {poet,^  dedicated,  consecrated 
Dicco,  sm.  {ani.)  d^ke,  V.  Argine 
Dicèmbre,  sm,  decómber 
Dicénte,  a.  saying,  who  says 
Dicero,  va,  t,  irr.  {antiq,)  V,  Dire 
Diceria,  ^.  wòrdy  harangue,  prósy  speech, 
saying;  tener  —  di  una  còsa,  te  talk  long 
and  pròsily  of  a  matter 
Di  cèrto,  adv,  exp,  certainly,  assuredly 
Dicertizio,  $m,  short  bnt  ^mpty  speech 
Dieenrellàre ,  va.   i.  to  rack  the   brains, 
bother;  —irsi,  vrf.  to  bother,  orerwdrk 
or  órertàsk  one's  brains 
Dicenellàto,  -a,  a.  hire-bràioed,  wild 
Dieessàre,  van,  i,  {ani,)  to  lessen,  V,  See 

mare 
Dieérole,  a,  sòltable,  decent,  becoming 
DieeTOlétsa,  ef,  decency,  suitableness 
Dicefolménte,  adv,  decently,  becomingly 
Dichiaragiòne,  Diebiaraméato,  efm,  decla 

ration 
Dichiarante,  $v^,  declirer,  he  or  she  who 

declares 
Dichiarare,  va,  i,  to'dacUre,  explain,  man 

ifest;  —àrsi,  vtf.  to  declare 
Dichiarativo,  -a,  a,  decUratife,  explànator} 
Dichiaratóre,    -trice,   am/,    declarer,    ex- 
plainer 
Dicbiaratòria,  -a,  a.  declaratory 
Dichiarazióne,  ^f,  declaration,  explication 
Dichiarire,  va.  3.  to  enlighten,  save  from 

ddObting,  dissipate  one's  d^bts 
Diehinaméoto,  em,  stooping,  going  down, 

bending,  slope,  declination,  decline 
Dicbinàre,  va,  i,  to  decline,  go  dó9n,  fall; 
il  giórno  dichina,  the  day  begins  to  de- 
cline; —àrsi,  vrf.  to  st^op  d6wn,  to  bend 
Dichlno,  im.   decline,  bent,  declivity,  de- 
scent; le  mie  fórse  cominciano  ad  andare 
in  —,  my  strength  is  beginning   to  du- 
cline 
Diciannòre,  fm.  and  a.  nineteen 
Diciannorennàle,  a.  of  every  nineteen  yéaff 
Diciassètte,  am.  aod  a,  seventeen 
Diciassettèsimo,  -a,  a,  seventeenth 
Dicibile,  a,  that  may  be  said 
Deciferàre,  decifrare,  va,  1.  to  docfpfasr, 

expl&in 
Dlcireràto,  -a,  decifrato,  -a,  a,  declpherad, 

explained 
Diciferatóre,  deeifratore,  •trice,  em,  deci- 
pherer, explainer 
Dicioccare,  va,  i.  to  break  off  the  clhsten 

or  lofts  of  frtiu  and  fldwers 
Didottèsimo,  -a,  a.  eighteenth 
Diciótto,  am.  and  a.  eighteen 


DIO 


—  222  — 


DIF 


,■■> 

T 

W  - 


Dìeitórertrfce,  »n\f.  speaker,  reliter,  6rttor, 
oratress 

Dicitura,  «A  delivery  (in  speaking),  speech; 
arére  una  bèlla  ^,  to  bare  a  ffne  deliv- 
ery 

Dicollire,  va.  1.  to  behèad,  V.  Decollare 

Dicòlto,  -a,  a.  dried  in  the  san,  bQled 

Dicosióne,  ^f,  V.  Decoilóne 

Dieréscere,  va.  f.  irr.  to  decrease,  F.  De- 
créscere 

Di  cólpo,  adv>  éxpn  stiddeoly,  instantly»  at 
once 

Di  còlta,  adv.  €xp.  6^i  of  band,  off  band, 
immediately 

Di  compagnia,  adv,  émp,  in  company,  to- 
gether 

Di  concèrto,  adv.  €^.  witb  common  ac- 
cord, nnànlmonsly 

Di  coneórflia,  adv.  tmp.  eoneòrdably,  vith 
agreement,  unanimously 

Di  continuo,  adv.  ea»p.  continually 

Di  consèrra,  adv.  e»p.  together,  in  com- 
pany (as  a  convoy,  or  caravan) 

Di  contra,  di  cóntro,  prep.  and  adv.  txp, 
over  against,  opposite 

Di  Còrsa,  di  còrso,  ad«.  9xp.  cursorily,  in 
running 

Di  córto,  adv.  émp.  shortly,  in  a  short 
time;  èsser  vestilo  —,  {of  prie$U)  to  be 
pressed  in  short  clothes 

Di  còsta,  adv.  exp.  on  one  side,  close  by; 
di  -^  al  iiùme,  close  by  the  river 

Dicotilèdone,  dicoliledònio.  -a,  a.  {boi.)  di- 
cotyledonous, having  tiro  lobes 

Dicotilèdone  {pU  dicotilèdoni),  $fnf.  {boL) 
dicotyledon,  a  plant  whose  sèe4i  divide 
into  two  lobes  la  f«mlmiing 

DicrolUre,  va.  i.  to  shake,  V.  Groll&re, 
dibàttere 

Dicrud&re,  va.  io  twèeten,  F.  Disasprire, 
disaeerbftre 

Dicuòcere,  va.  9.  irr.  {ant.)  {pa$i,  dicòssi; 
part,  dicòtto)  to  mike  a  decoction;  to 
dry  in  the  sun 

Di  cuòre,  adv.  exp.  heartily,  from  the 
heftrt  ;  v'&mo  —,  I  love  you  most  sincere- 
ly; I  do  love  you 

Didasc&lico,  didàttico,  -a,  a.  dldictic,  in* 
striiclive 

Didàscalo,  tm.  {Oreek;  little  veed)  school; 
school- mas  ter 

Didéntro,  em.  interior;  il  —  di  quella  chièsa 
è  magnifico,  the  interior  of  that  church 
is  magnificent 

Didiacciamènto,  am.  thiwing,  melting,  li- 
quefaction 

Didiacciàre,  va.  1.  to  thiw,  liqAeft»  melt 

Didiètro,  sm.  the  hind  plrt 

Didòtto,  -a,  a.  dedAcled,  dr&wn,  derived 

Die,  Btn.  {poet.)  d&y,  light,  sunshine 

Die,  {for  diede),  give 

Diéce,  dièci,  em.  and  a.  ten 

Diecina,  V.  Decina 

Dièresi,  ^f.  separation  of  wdi^els,  dièresis 


Dióronsi   (/or  diéronosi,  3.  peri.  p.  per/, 
ind.  of  d&rsi,  vr/.),  thoy  give  themselves 
or  Dua  another 
Dièsis,  sm.  (miif.)  semitone 
Dièta,  em.  diet,  regimen,  dietary,  assembly; 
tenére  a  »,  to  diet,  to  put  npòn  a  diet; 
stire  a  —,  to  be  on  a  low  diet;  osservire 
la  —,  to  observe,  keep  a  regimen 
Dietamènte,  adv.  qnieyly,  nimbly 
Dietire,  va.  1.  to  diet,  keep  to  a  regimen 
Dietètica,  ff.   (med.)  dietetics,   principles 

for  règuliting  the  diet 
Dietètico,  -a,  a.  dietetic,  dietèiical 
Dietreggiire,  vn.  1.  to    go,  flUl  or  ftirt 

back 
Diètro,  prep,  and  adv.  behind,  after,  ifler- 
wards;  pòrta  di  —,  back  door;  venivano 
— *  a  me,  they  came  after  me;  firsi  in  — • 
to  driw  back;  —  la  pòrta,  behind  the 
door;  —  guirdia,  V.  Retroguirdia 
Dietroguirdia,  ef.  Dietrognirdo,  fm.  (miZ.) 

rear  guird 
Difalcire,  va.  l.  to  deduct,  abite,  retrench 
Difalcaiiòne,  <f.  I  retrenchment,  diminution 
Difilco,  $*i.        I    deduction,  abitement 
Difilla,  a/,  definii,  fiult,  delect,  omiseion, 

breach,  dearth 
Difaltire,  va.  i.  to  omit,  fail,  decrease 
Difendente,  em.  respondent,  deftndant,  one 

who  maintains  a  thèsif 
Difèndere,  va.  3.  irr.  (pott,  difési,  part, 
diféso)  to  defend,  protect,  to  prohibit,  F. 
Proibire;  —èrsi,  vrf.  to  defend  one's  self 
Difeodévole,  a.  defensible,  jhsUnable 
Difendiméiito,  §m.  defence,  F.  Difésa 
DifendiKvo,  -a,  a.  defensive 
Difenditòre,  «trice,    m^.  defender,  protec- 
tor 
Difensfbile,  a.  defovsible,  maini  iinable 
Difensiva,  ^f.  (m<l.)  defensive;  stire  sulla 

—,  to  stind  upon  tho  defensive 
Difensivo,  -a,  a.  defensive,  fit  for  defence 
Difensóre,  em.  defender,  protector,  guardian; 
—  ufllcióso,  (Zaio)  defènder,  appQntod  by 
the  Gòu:t 
Diferfre,  va.  3.  F.  Deferire 
Di  férmo,  adv.  exp.  verily,  certainly,  for 

certain 
Difésa,  difensióne,  ^.  deiènse,  defence,  re- 
sistance ;  —  person  ile,  pròpria  —,  sèlf- 
defènse;  mètzi  di  —,  (lato)  jnttifieitiou; 
in  pròpria  —,  per  pròpria  —,  in  self-de- 
fènse;  senta  —,  undefended,  defenseless, 
unsheltered  ;  in  istito  di  —,  dofénsible  ; 
méttere,  pórre  in  istito  di,  —  lo  mike  de* 
fénsible;  stire  sulla  —,  to  stand  npòn  the 
defensive;  prèndere,  intraprèndere,  assu- 
mere la  —  di  alcòno,  lo  tike  one's  pirt 
or  defense;  chi  può  far  —  cóntro  i  vòstri 
vessi,  who  can  resist  your  chirms? 
Diféso,  -a,  a.  defended,  protected 
Difettinte,  a.  defective,  wintiog 
— ,  $m/,  who  fails,  who  is  in  win 
Difettire,  van.  i.  to  stind  in  need  of,  hQ 


DIF 


—  323  — 


DIP 


In   Vint  of,   be   vithjdt»   need,  w&ni 
(blame) 
DiretUfaniéate.  otfv.  in  a  deféetive  minner 
DirettfTO,  -a,  a,  defective,  imperfect 
Difètto,  «m.defèct,  blémUh,  fiillog,  vint; 
par  —  di  eg periéou,  from  vint  of  expe- 
rience;   adémpiere    il   —,    fapplfre   al 
—,  to  supply  a  deAcieney;   corrèggerti 
dei  prdpri  difètti,  to  niéod,  reform;  aver 
—  di  una  cdsa,  to  vint  or  need  a  thing; 
fiir  —,  to  fill  in  dtity;  Ittpnt&re  a  —,  to 
lay  to  one*t  bUme  or  ehlff  e 
Dtfettoeaménte,  adv.  deféctimly,  in  an  im- 
perfect manner 
IMfettófO,  -a,  a.  defictire,  impAr^Mt 
Difeltnalfflénte.  adv,  deféetiTely 
Bifettécdo,  difettduo,  em.  ilfght  dtféct 
Dìfettnofaméote,  adv.  deféctirely 
Difettnofità,  ^.  deféctireness,  imperfèelion 
Difetinóio,  -a,  a.  V.  Difetl6«o 
Diffalcare,  va.  1.  V.  Difalc4re 
DilOlco,  inu  V.  Difilco 
DiffilU,  ^.  f&nlt,  omimion,  F.  Dif&Ita 
J)iffaltire,  va.  1.  V.  Difaltàre 
Diffamaménto,  mi.  V.  Diffamasidne 
Diffamare,  vn,  1.  to  def&me,  slander,  belfe 
Diffamato,  -a,  a.  defamed,  slandered 
Diffamatóre,  -trice,  $tn/,  delàmer,  slanderer 
Dilàmatdrio,  -a.  a.  deflmatory,  calàmnions 
Diffamazióne,  ^.  defamilion,  calumny 
Differènte,  a.  different,  nnlike,  tàrions 
Differentemente,  adv.  differently,  òtbecnfse 
Differènza,  differenzia,  ^f.  difference,  dis- 

pAte 
DIfferensi&lo,  a.  {math.)  differential;  qnan- 
titi  —,  differential  qn&ntity;  càlcolo  —, 
differential  càlcnlns 
Differenzt&re,  va.  1.  to  discriminate,  distin- 
guish 
Differensiataménte,  adv.  with  difference  or 

dielinction 
Differenziftto,  -a,  a.  distlngnished,  mirlced 
Diffieriakénto,  «m.  deUy,  respite,  putting  of 
Differire,  va.  3.  lo  defèr,  pùt  off,  del&y, 

postpone,  adjohrn 
Differmamènto,  «m.  {littléM$€d)  refatitlon, 

comfatàtion 
Differmire,  va.  h.  {lUtle  tued)  to  refute, 

confate 
Difficile,  a.  difttcnU,  bird,  pàsxiing 
Difflcilétto,  -a,  a.  simowhit  diIBcalt 
IMfficilménte,  adv,  with  difficnlty;  hirdly 
Difficolti;  (ani.)  dlfllenlti,   —ite,  — ido, 
•'.  difficnlty,  trouble;  —  griTe,  sèrions 
flUalty;  —  leggieri,  liève,  trifling  dlf- 
snlty;  fire  —,  to  object  to  a  thing;  far 
scere  le  —,  to  riise  difllcnities  ;  stn- 
Ire  in  —,  to  lore  difflcnllies 
icoltire,  va.  I.  to  mike  difllcnlt,  bird 
ieoltóso,  -a,  a.  di  Alcali,  bird  to  please 
idamènto,  m.  dilBdinza,  ^f.  distrust, 
Ddence,  snspieion 

lire,  va.  i.  to  distrisi,  d^bt,  saspèct; 
>  di  alcuno,  to  distrbat  a  person 


DifBdito,  -a,  a.  distrusted,  saspéeled;  — 

dai  mèdici,  given  np  by  the  phyalciaaa 
Diffidènte,  a.  diffident,  mistristfol 
Diffidènza,  (diffldénzia,  ant)  sf.  diffidence, 

distrust,  suspicion 
Diffinfre,  va.  3.  to  define,  decide,  determine 
Difflnitamènte,  adv.  clearly,  ibsolntely 
DifflniliTamente,  adv.  definitively 
Diffioitivo,  -a,  a.  definitive,  decisivo,   ex- 
press 
Difflnito,  -a,  a.  decided,  finished 
Dianilóre,-trioe,'fii|/.  provincial'a  aulslant, 

deflner 
Diffioizióne,  ^.  V.  Defioizione 
Diffóndere,  va.  %  irr.  (poet,  diffiti;  part. 
diffuso)  to  diffuse,  shed,  pónr^t;  diffónder- 
si, vrf.  to  dilite,  diffdge  itself;  —onderai, 
sópra  an  argoménto,  to  enlljrge,  dwell 
npón  a  subject 
Diffonditóre, -trice,  air^.  who  sheds,  diffdses 
Difformire,  va.  to  disfigure,  V.  Diformire 
Difformataménte,  adv.  defórmedly 
Difft^rne,  a.  diasimUar,  different,  unlike 
Difformili;  {ant.)  -ite,  — ide,  ^f.  dissiml- 
lirily,  diisimiUlade,  difference,  diversity, 
contrariety 
Dìffrèdo;  Ife  —,  adv.  loosely  (liiYo 

Diffusamente,   adv.  diffusely,  imply,  at 
Difflisióne,  ^.  fflffdsion,  effdsion,  spreading 
Diffusivo,  -a,  a.  diffliaive,  extending 
Diffdvo,  -a,  a.  diffóse,  ^dely  spread 
Di  fiinco,  adv.  exp.  by  finv  eide,  literally 
Di  nio,   adv.  txp.  withdht  iMurmission, 
one  after  another;  pigllire  uno  —,  le  in- 
dùce one  to  de  a  thing,  with^ht  giving 
him  time  for  any  repl^ 
Diflcito,  -a,  a.  bailt,  V.  Edilicito 
Difllire,  va.  i.  to  fling  a  thing  striight  at 
any  one;  —irsi,  vrf.t  to  throw  at,  or  go 
atiiigbt  and  quickly  np  to  iny  one,  to 
fling,  shoot  fir,  lince 
Difilataménte,  adv.  quickly  and  striight 
Difllito,  -a,  a.  gone  striight  against;  adv. 
atriight;  córrere  —  alla  méta,   to  rbsh 
striight  and  rapid  (like  an   irrow)  to 
the  goal 
Diflniménto,  am.  definition,  conclusion 
Difinfre,  a.  V.  Definire 
Diformire,  va.  i.  to  deform,  disfigure    • 
Diformatamènte,  adv.  defórmedly 
Diformito,  -a,  a.  deformed,  disfigured 
Di  fórme,  a.  deformed,  igly,  unshipely 
Diformiti;  {ant.)  —ile,  —ide  J  deformity, 
Diformazióne,  </.  {  ógliness, 

irregulirtty 
Difornfre,  va.  3.  to  furnish 
Di  fòrza,  adv.  eap.  by  main  force,  forcedly 
Difrenire,  va.  i.  to  loosen 
Difrèno;  in  —,  adv.  loosely 
Di  frésco,  adv.  €xp.  litoly;  newly,  freshly 
Di  frónte,  adv,  txp.  over  against,  opposite 
Di  fdrto,  adv.  txp.  by  siòalth,  stealthily 
Difusaménte,  adv.    difffisely,    V.  Diflusa- 
ménte 


DIF 


—  224  — 


DIL 


Difasiónfi.  t/.  diffnilon,  V.  Diffatióne 
Difasfro,  -a,  a.  V.  Diffaffvo 
Difdso,  -a,  a.   V,  Diffuso 
Bfga,  <f.  d^ke,  bank,  embankment,  nòia 
Di  galòppo,  adv.  exp.  at  a  gallop 
Digenerire,  vn.  1.  V»  Degenerare 
Digerènte,  a.  digesting 
Digerì  mento,  tm.  digestion,  concoction 
Digerire,  va.  3.  (pre«.  digeriico)  to  digèiU 
edneóct;  — >  nn   adonto,  to  brook  an 
affront 
Digerito,  -a,  a-  digested 
Digestióne,  ^f.  digesUménta,  m.  digestion 
Digestire,  va.  3.   to  digest,  set  in  order, 

study 
Digestivo,  -a,  a.  digèstire,  disposing 
Digesto,  9m,  {law)  digest,  pandect  of  civil 

liw 
—,  -a,  a.  digested,  methodised,  in  order 
Dighiaccianénto,  tm.  thiir,  liqnefiction 
Dighiacci&re,  va,  i.  to  th&w,  melt,  liqoeff 
Dighiaeci&to,  -a,  a.  milted,  thiired 
Di  gii,  adv.  exp.  already 
Digiogire,  va,  1.  to  nnjòke,  nnhlmess 
Diglogàto,  -a,  a,  nnydked,  nnbirneased 
Digit&le,  a.  digital;  ^f.  (bot.)  fftigloTO 
Digit&to,  -a,  a.  {bot.)  digitate,  diglt&ted 
Digito,  am.  finger,  digit,  inch 
Di  giù,  odi;,  exp.  below,  beneath,  d5i^n; 

di  sn,  —,  up  and  d^i^n 
Digidgnere,  va,  9.  irr.   Y,  Disgidgnere,  to 

disj<9n,  separate,  p&rt 
Diginn&re,  vn,  1.  to  fist,  abstain  from  food 
Digionatójo,   -a,  a.  ftstiog;   giórno    — , 

fasting  day 
Diginnatóre,  -trfce,  »fnf,  fAster 
Digidne,  »fp,  the  émber-véeks,  fist 
Digidno,  tm.  fast,  fisting  ;  rompere  il  —, 
(Tar  coiasióne),  to  breik  one's  fist;  osser- 
tire  il  —,  to  keep  a  fast;  è  no  bel  pre- 
dieira  il  —  a  còrpo  pièno,  prov,  exp.  H 
is  easy  to  preach  to  others   whit  the 
preacher  himself  does  not  do 
— »  -a,  a.  fialliif  Ofl*n<'>  ^^*  ^^id) 
Disgiunto,  -a,  a,  disjQned,  detiched,  pirted 
Dijrniti;  {ani,)  — àU»  —ade,  tf*  dignity, 

rank,  plic* 
Dignitirio,  tm,  dignitary,  be  who  holds  a 

dignity 
Dignitóso,  -a,   a,  worthy,  fdll  of  dignity, 
dignified,  decorous;  distingnished,  noble 
Digocdolire,  tm.  to  drop,  V.  Goceiolire 
Digosaire,  va,  1.  to  cut  the  throat 
Digradaaénto,  tm.  grid  a  al  descent,  blend- 
ing 
Digrad&re,  pn,  I.  to  descend  gridually, 

slope 
—,  va,  to  degrida.  ditpliee,  btend 
Digradatanèata,  adv,  gridaally,   by  de- 

grèat 
]Hgra4M<r,  -a,  a.  degridad,  gridaited 


Digradazióne,  tf-  gridnal  descent,  blinding 
Di  grido,  adv,  exp,  willingly,  with  pleas- 
ure 
Digranire,  va,  1.  to  hAsk,  V,  Sgranire 
Di  gran  Idnga,  adv,  exp,  by  fir,  a  greit 
deal,    much  more,  exceedingly,  beyond 
measure 
Digrassire,  va,  to  tike  awiy  the  fat 
Di  grito,  adv.  exp,  of  one  's  own  good 
pleasure,  freely,  gritis,  withtfilt  recom- 
pense 
Di  grifia,  adv,  exp.  priy;  farorfsca,  —, 

priy,  cóme  in 
i){gredlre,  tm.  3.  to  digress 
Digressióne,  ^f.  digression,  episode 
Digressivo,  -a.  a.  digrèssire,  winderlog 
Digrosso,  -a,  a  milled,  led  astriy 
—,  am.  digression,  doTlition 
Digressòrio,  -a,  a.  digrèMional 
Digrigniate,  a,  tnirliog,  gnishiog 
Digrignire,   tm.    i.    to    gnish,    grind   the 

teeth 
Digrossaménto,  am.  the  (first)  robgh  sketch 
Digrosffire,  va.  i,  to   chip,   roàgh-hew. 

teach 
Digroisito,  -a,  a.  formed,  fisbioned,  civil 
Digrumile,  tm.  the  first  stomach  (of  rft- 

miniting  inlmals) 
Digromire,  vn,  i.  to  chew,  chew  the  cud; 

rftmioite,  ponder,  mdse  on,  consider 
Digrumito»  -a,  a,  rjimioited,  m^sed  on 
Digrumatóre,  -trfce,  tmf,  rtiainitor 
Diiaastire,  tra.  1.  (ant.),  to  spai,  V.  Goa- 

stire 
Diguaszamento,  tm,  the  iet   of  shiking, 

stirring  up  or  mixing  iny  liquid 
Diguasiire,  va.  i.  to  shike  up,  stir,  mlr 

or  igitite  any  liquid 
Diguanita,  ^,  V,  Diguatsaménto 
Diguazzito,  -a,  a.  shiken,  stirred,  mixed 
Diguisire,  va.  1.  V.  Trasformire 
Digosciire,  va.  i.  to  shell,  hhsk  (pease, 

etc.) 
Digusciito,  -a,  a.  shelled 
Di  li,  adv.  that  way,  the  other  side,  ba- 
jònd  ;  se  andito  —,  if  you  go  that  wiy; 
pasiite  —,  go  on  the  other  side;  tengo  — , 
I  còme  from  thence;   secóndo  Toso  —, 
according  to  the  custom  of  that  country  ; 
—  dal  pónte,  beyond  the  bridge;  il  cónto 
che  dovremo  rèiiderè  —,  the  accent  wo 
must  gire  hireifter  (in  the  other  world) 
Dilaecire,  va.  i,  {ant.)  to  cut  off  the  legs, 
(of  a  baast);   —irsi,  vrf,   to   teir  00^ 
one  's  limbs 
Oilaeciiri,  va„  I.  to  onlice,  untCa 
Dilaeoramènto,  tm.  tearing,  iiceriting 
Diiacerire,  va.  i,  to  teir,  rend,  licerata 
Dilaeerito,  >a,  a.  torà,  rent,  liceritad 
Dilagire,  va.  i.  to  óverlów,  V,  Allagire 
DilagataméBto,  adw.  impètnonslk,  with  furj 


fk^   méta,  b(U,   oóu,    tàb«;     -     fit,     mèt,   bit,   nòt,   thb;  -  Cir,  piqué. 


DIL 


—  225  — 


DIL 


IMIafito.  -a,  a.  oTflrflówed;  alla  ««ita,  ulih 

Ibry.  with  impelaòjiily 
DUajira,  va,  1.  (aiie.)t  to  deUy,  T^.  Trat- 

tvoére 
Dilan&ra,  va,  1.  F.  SmoiUra 
Jlilaaianéolo,  am.  laearfttioa,  Ihe  taàrinf 

ia  piéeat 
Dilanlàra,  va,  I.  to  làearftto,  telr  io  piéeat 
JMlaaSatóre,  •Irica^'am/.  ieirer»  reader,  one 

who  làcoritas 
Dilapidaméoto,  am.  dilapidàtioD,  w&tta 
Dilapid&re,  va.  I.  to  tqniDder  aw&y,  l&riih 
Dilapidatóre, -trlea,  an^.  dilàpidilor,  tqaao- 

derer»  làiriìher 
Dilapidaai6ne,  ^f.  F.  Dilapidaméoto 
Oilarfire,  va.  L  F.  Diradare 
Dilata,  ^f.  [lUtte  u$ed)  delay,  pfltting  off, 

deférrfof 
DiUUbìU,  a.  dflAtable,  aitéasibla 
Dilatabilità,  if.  dilatabllity 
DilaUnénto,  am.  dilatània,  iif.  dUàUtion 
DilaUoU,  a.  dilitiag.  tprèadiag  6M 
Dilat&re.  va.  L  to  dll&ie.  extend,  amplify 
— ,  v».  to  defer,  put  off,  prolong,  delay 
DilatatfTO,  .a,  a.  toteèptible  of  extéasion 
DUaiito,  -a,  a.  dilated,  extended,  enlirged 
Ddi^Utore,  -trice»  $m/.  dilator,  dil&tor 
Dilatazióni*,  ^f.  dilatation,  extension 
Dilatòrio,  -a,  a.  dilatory,  tl6w,  tArdy 
DilaTanénto,  am.  dilaraiióne,  ff.  wishing, 

the  wear  and  tear  by  wishing 
Dibv&re,  vn,  4.  to  w&sh  dùt,  wish  awiy, 

conti  me  by  wishing 
Dilavato,  -a,  a.  washed  awiy,  pile,  fided; 

eol6r  —,  bleak,  pale,  fided  color 
Dilaxioaire,  va,  *vA  vn.  i.  to  deliy^  defer, 

pftfcrisliaate 
Dtiaxioncélla,  ^f.  ihort  deliy,  stiy,  itop 
Dilatióae,  a/,  deliy,  deferring,  respite,  stay 
Dilagare,  v**,  i.  to  ontie,  V.  Slegare 
Di  eggiibile,  a.  Uoghable,  quizzical,  odd 
Dileggianéolo,  am.  derision,  liughing-ttocli 
Diteggiire,  va.  i.  to  liogh  at,  quiz,  mock 
Dileggiatézaa,  tff.  Impudence,  insolence 
Dileirgiito,  -a,  a.  qoitzed,  scoffed;  thime- 

lett  [obioUte  in  this  tense) 
Dileggiatóre,   trfee,  9v\f.  derider,  qnii 
Dileggino,  am.  fop,  gallint,  qniz 
Diléggio,  jtN.  deri-ion,  scuff,  mockery 
Diléglno.  a.  soft,  tlight,  thin  (ot  texture) 
Dilegnamóoto,  «m.  V.  Diléguo 
Dilegaire,v».  I.  —irsi,  vrf.  to  vinish,  disap- 
pear, go  off,  melt  »wiy;  si  dileguò  come 

da  còrda  còcca,  he  lied  as  an   irrow 

from  the  bow 
Dilauaiio,  -a,  a.  viniAhed,  melted  awiy 

(ìléyno,  am.  the  going  off,  disappearance, 

diatancn;  andirln— ,  to  vanish,  melt  into 

iir.  disappear 

ilémma,  tm  dilemma.  dlOcolty 

Ueilcameoto,  vm.  V.  Diletico 


DileUeira,  va.  I.  to  tteUe.  please,  llàtlar 
Diiético,  am.  ttckling.  titiUition 
Dileticòso,  -a,  a.  ticklish.  diflBetiU,  nfea 
Diletiibile.  a.  delfghtfal,  delectable 
DiletUbiliti;  {ant.)  — iU,  — ida,  a/,  d»» 

Ifghtrnloest 
Dileitaménto,  tm.  (dUattiaxa»  4A  ant.)  de« 

lig'it,  j(9 
DileiUnte,  $m.  dilatante,  amateòr 
Dilettire,  va.  I.  to  delight,  rejfikce,  rèereita 
Dilettirkl,   vif.  to   Uke  delight  In,  ba 

pleased 
Dilettito,  tm.  {ant.)  delight,  pleasure,  jé^, 

F.  Diletuménto 
Dilettatóre,  -trice,  iv^f.  reJQfer,  amòsa 
Dilettazióne,  tf.  plèature,  talitficti«)n,  de- 
light 
Dilettevole,  a.  delightful,  chirmiog 
Dilettevolméote,  adp.  deliiihtfnily 
Dilettissimo,  -a,  a.  dearly  belAved 
Dilettlvo,  -a,  a.  affectionate,  fond,  tender 
Dilètto,  $m.  pleasure,  delight.  j9;  a  —,  a  bel 
—,  at  will,  at  pleasure,  on  purpose;  andire 
a  — ,  to  go  walking;  prèndere  a  —,  to  mike 
- ,  -a,  a.  beloved,  dear  (sport  0/ 

Dilettosaméote.  adv.  agreeably,  pleasantly 
Dilettóso,  diteiióso,  -a,  a.  deliwhtful 
Dilezióne,  if.  love,  affection,  benevolence 
Diliberaménto,   adv.  freely,    F.  Libera- 
ménte 
Dlliberaménto,  mn.  I  deliverance,  riddance, 
Diliberinza,  «T.       i  deliberition,  decision 
Diliberire,  va.  F.  Liberire,  to  deliver,  re- 
lease, rid  of,  deliberate,  propóse,  decide 
DiliberataménU,  adv.  deliberately,  advit* 

edly 
Dilib«*rat(vo,  -a,  a.  deliberitive 
Diliberito,-a,  a  determined,  resolved,  flxed; 

con  propòsito  —,  willtaly 
Diliberazìóne,  ^f.  deliberition,  resolve 
Dilfhero,  -a,  a.  determined,  released 
Dilibrirsi,  vrf,  i.  to  lose  one's  equilibrium 
Dilicaméntotm.  dillcinaa,/.  {ant.)  dèlieate- 

ness 
Dtlicauménte.  adv.  delicately,  tenderly 
Dilicatézta.  if.  delicacy,  éxquisiteness ,  vo- 
luptuousness, effeminacy,  softness 
Dilicito,  -a,  a.  delicate,  weak,  nico,  tender; 
mini  —ite,  soft  hands;  vivindo  —ite, 
diioty  bits 
Dilicatéra,  ^f.  F.  Delieatòra 
Diligentire,  va.  4.  to  perform  with  diligence 
Diligènte,  a.  diligent,  watibful,  careful 
Dilijeenteménte,  adv.  diligently,  cirefollT 
Diligènza,  diligénzia,  if.  diligence,  cére; 
stige-cóach;  ufficio  della  —,  coach  office; 
—  passa  sciènza,  prov.  '  exp,  diligence 
outruns  knowledge 
Diligióne,  ^f.  {ant.  derision),  F.  Dili*ggia- 

mi*nto 
DiiimirtI,  vrf.  i.  to  gó  déiln  to  the  bottom 


sòr,  róde;  -  Ali,  sòn,  bull;  -  fira,  dò;  -  hf,  l|mpb;  paia,  b^i,  fóùl;  fói^l;    gem   ai 

UgìM,  rag»;  -  fwu   Mi^f,  «oìm,  •  «tIm,  rag»;    •  l«i        •»  ^i  P^  I»iui«, 


Ha.  Ued,  Ingl,  •  KdU.  VI.  VoL  II. 


iff 


DIL 


—  226  — 


DIM 


fiiliqtsidire,  «a.  1.  to  Uqaeff,  melt^  dii- 

Diliieire,  «a.  i.  to  ic&le  fith  (s^lre 

Diiiiicire.  K  Oileltoàre 

DiKzia.  r.  Delizia 

Dtlogglàre,  «n.  L  lo  mirch  oflT,  remare, 

decamp 
Diloggi&io,  -a,  a.  gooe  awiy,  remÀTod 
Dilomb&re,  vn,   i.   — fcni,   vrf.  to  bre&k 

ooe*i  back 
Dilombato,  -a,  a.  bipihot,  bròkenbicked 
DilODtàao,  adV'  exp,  at  a  distance,  from 

afir 
Dllncidaméote,  adv.  lóeidlj,  clearly,  pliio- 
Dilacidire,  va.  i.  to  dilócidate  (I7 

Dilacidàto,  -a,  a.  eipUined,  cleared 
DiloridaziÓDe,  •/.  elocidàlioD,  cléariog 
Dilucido,  -a,  a.  {ant.)  clear,  evident,  lAcid 
DilAculo,   MI.   (Latin)  d&wa ,  di  niog, 

diybreak.  the  first  appearance  of  Ugbt 

in  ihe  mdrning 
Diluènte,  jm,  dilnent,  dilating,  attenoàting 
Dilnfre,  va,  3.  (pree.  dilufieo),  to  dilate, 

wish,  weaken  ;  to  rènder  liquid  or  more 

liqaid,  to  make  thin,  or  more  flàid 
Di  lunga  m4no,  adv,  exp».  long  since,  a 

long  while  ag6 
Dilungaménto,  cm.  remoteness,  distance, 

delay 

Dilnngàre,  va.  i.  to  send. off,  keep  off,  re- 
more  ;  (for  prolnngire)  io  prolong,  deUy, 
put  off;  (/or  allangire),  to  stretch, 
lengthen,  eilènd;  —èrsi,  vrf.  to  depart 
from,  go  away,  digress;  —  dall'  argo- 
ménto, to  depArt  from  the  m&in  subject 
Dilungato,  -a,  a.  removed,  prolonged;  non 
m*  era  m6Uo  —  da  cisa,  quando  eomin- 
eid  a  piovere,  I  bad  got  but  a  little  way 
from  home,  when  it  began  raining 
Di  lAngo,  di    lungi,  adv,    exp,  tit  off, 

ditfUnt 
Di  lungo,  di  luogo,  adv,  exp.  continually, 
directly,  immediately;  sonire  a  —,  to 
ring  Sti  the  bells 
Dilato,  -a,  a.  diluted 
DtlQviino,  -a,  a.  dilAvian,  of  the  dèlnge 
Diluviare,  vn,  i.  to  ràin,to  pónr,  to  délage, 

inondate,  overflow,  devour 
Diluviatóre,-tr(ce,  §f^,  gdrmandiser,  glutton 
DilAvio,  sm.  déloge,  inflni,   abundance; 

piòvere  a  — «  to  pónr,  ràin  in  a  dèlnge 
Dilnviòne,  am.  ghttler,  greàt  glutton 
Diluviòso,  -a,  a.  overflowing  like  a  dèlnge 
Dimaccbiàre,  va,  i.  to  clear  copses 
Dimagraménto,  em,  the  becoming,  getting 

or  growing  thin,  spare 
Dimagrire,  Dimagherire,  va,  1.  to  mike 

lean,  thin    * 
—,  vn  to  grew  thin,  lean 
Dimagrito,  -a,  a,  atténaited,  emiciated 
Dimagrasióne,  ^f,  attenuation,  growing  thin 
Di  mile  in  pèggio,  adv.  exp,  wèrse  and 

worse 
Di  mal  òcchio,  adv,  exp.  surlily,  with  dis- 
pléasare,  with  a  rancorous  or  malevolent 


e^e;  veder  —,  to  see  with  displèasnre,  to 
look  sArly  open,  to  look  with  a  rincoroos 
or  malevolent  e^e 
Diminda.  ^f,  question,  dem&nd,  request 
Dimandagiòne,  ^,  Dimaadamènto,  un.  do- 
mind 
Dimandinte,  $n^,  demindant,  petitioner 
Dimandire,  ea.  i.  to  isk.  demiod,  request 
Dimaodatére ,   -trice,   smf,  ioqairer,   de- 
minder 
Dimindo,  em.  Dimandaziéne,  /.  demand 
Dfmine,  Domine,  tf,  the  morrow,  the  nest 

diy,  V,  Dimini 
Dimini,  em,  and  adv.  to-mdrrow;  —  a  dtlo, 
to-mèrrow    week;    —  I'iltro,   the   day 
After  to-morrow;  —  a  séra,  —  da  séra, 
to-mòrrow  evening;  —  mattina,  lo-mòr* 
row  morning;  al  —,  on  the  following 
diy 
Dimanieraché,  Di  manièra  che,  covj.  so  thai 
Di  mino  in  mino,  adv.  exp,  successively, 
one  After  another;  —  ch*io  progredirà,  as 
I  advanced;  e  cosi  —,  and  so  forth 
Dimatiioa,  adv.  V.  Domattina         (ménte 
D' imbolio,  adv,  exp,  (ant.)    V.  Fortiva- 
Dimembrire,  va.   ft.  to   tear,    V.  Smem- 

brire 
Dimenaménto,  $m,  agitition,  tossing,  stir 
Dimenare,  va,  i.  to  shike,  igitite,  m&va 
violently,  stir,  toss;  -irsi,   vrf,  to  flìll- 
ter,  qoike,  stir,  move  one*s  self  restless- 
ly and  violently,  keep  tossing  abéilt 
Dimenasióne,  ^f.  [agitition,  motion,  tossing. 
Dimenio,  mi.       t  flutter,  wiggiog 
Di  meno,  adv,  exp,  less,  vilhóùt;  d  con- 
verri  fir  ne  —,  we  must  dispènse  with  li, 
we  fhost  do  wilh^t  it;  non  potei  far  — 
di  non  ridere,  I  could  not  help  lAughin|; 
quésto  vile   dièci    frinchl  —,   this   is 
worth  ten  francs  less 
Dimensióne,  ^f.  dimension,  measure,  bnlk 
Dimentire,  va.  L  to  infitnate,  mike  mad 
Dimenliciggine,  «/.  Dimenlicaméoto,  $m. 

V,  Dimenticinsa 
Dimenticinza,  ^f.  oblivion,  forgetfolneu  ; 
andire  in  —,  to  be  forgotten,  fill  into 
forgètfulnoss 
Dimenticire,  van.  1.  to  forget,  neglect 
Dim(«nticito,  -a,  a,  forgot,  neglected 
Dimenticaiójo,  am.  the  seat  (gnlQ  of  obliv- 
ion ;    mandire,  lasciir  nel  —,   to  cAst 
into  (the  gulf  oQ  oblivion,  forget 
Dimeolichévole,  a,  fprgèlfol 
Diméntico,  em.  oblivion  ;  méttere  in  —,  to 

forget,  cAst  into  oblivion 
—,  -a,  a,  forgetful,  unmindful 
Dimenticóne,  mi.  a  very  oblivions  man,  a 

greit  forgèlter 
Dimentfre,  va,  3.  (òetfer,  smentire)  to  give 

the  lie,  belie,  contradict 
Dimeritire,  van.  ft.  to  d&  amiss  (demerit), 

be  unworthy,  forfeit 
Dimessiòne,  4/.  dismission,  resignitlon 
Dimésso,  o,  a,  omitted;  left,  laid  aside. 


DIM 


227  — 


DIN 


»•• 


Biflécled  dejected,  dispirited,  ftiat;  sguar- 
do —,  d^neut  look;  —  crfae,   (poet.) 
dishèrelled  hiir 
DfmesiìeaméQt*,  adv.  familiarly,  Intimately 
Dimeilieamento,  gm,  (he  timing 
Dimettieare,  va.  i.  to  tame,  domesticate 
Dimesticarsi,  vrf.  to  become  iotimate  with 
Dimesficilo,  -a,  a.  timed,  domèttic&ted 
Dimesticazióne,  ^f.  timing  (familiarfziog) 
DimesiìchÓTOle,  a.  V,  Domestichórole 
Dimesticliéssa,  ^.  faniliirily,   friendship. 
Intimacy;  pigliir  —  con  ano,  to  contrict 
a  IHèndship  with  a  person 
Dimistieo,  -a,  a,  intimate,  famlliart  time 
Di'metro,  m.  dimeter.  Tèrse  of  two  mias- 
.    ores 
— ,  -a,  a.   ivert.)  dimeter,  hiring   twi 

poetical  measures 
Diméttere,  ra,  3.  trr.  ipagt,  dimisi;  part. 
dimésso),  to  discontlnne,  give  np,  leave 
off,  cease,  forglre;  — éttersi,  vrf.  to  be 
one's  self  no  m6re,  to  debise  one's  self; 
to  resign,  give  in  one's  resignilion 
.DimetUtóre,  -trice,  «s(f.  remitter,  pardoner, 

forgiver 
Dimenaménto,  sm.  Ammezxaménto 
Dimenare,  va,  1.  to  divide  in  hilves 
Dimezsito,  «a,  a.  halved,  parted  in   two 
DI  mézzo,  adv.  middle;  —  giórno,  at  nAoo; 
—  tempo,  of  a  middle  age  ;  —  verno,  in 
the  depth  of  winter;  pdr  tempo  ~,  to 
doliy;    sènza   por   tèmpo    —,    wilbdùt 
deliy 
Dimidiire,  va.  1.  F«  Dimeizire 
Dimino,  di  minio,  «m  (ani.)  will,  ptfi^er 
Diminaéndo  (Decrescèndo),  (miti.)  dìmionèn* 

do,  dim. 
Dimlonibile,  a.  diminithable,  that  may  be 

lessoned,  decreased,  abited 
JNminnimènto,«in.  diminnlion,  retrenchment 
Dlfflinoire,   va,  3.  {prea.  diminaiseo)   to 

dimiolsli,  retrench 
Diminnito,  -a,  a.  diminished,  reduced 
Diminntlvamènte,  adp.  diminntively 
DImlontivo,  Diminuitlvo,  -a,  a.  dimioatire 
Oimlanziòne,  ^f.  diminètion,  reduction 
Dimissionirio,  a.  m.  resigned,  that  has  re- 
signed ;  (port.)  that  hasvacited  his  seat; 
(Mil.)  that  has  thrown  np  his  commission; 
»m.  resigner 
Dimis^'ióne,  «f.  reslgnition  (Q^/tincffoiis); 
dire  la  pròpria  —,  to  resign,  to  give  in 
one*  i  resignition  ;  {mil.)  to  throw  op 
one's  commission;   [pari.)   to   vicato 
ne*  8  seat  ;  presentire,  offrire  la  pròpria 
-,  to  tènder  one' s  resignition 
imissdria  (lèttera),  a.  f.  letters  dimissory 
imito,  «m    dimity.  Idnd  of  cotton  cloth 
nòdo  che,  dimodoché,  aàv.  exp,  so  that, 
t  such  a  manner  as 

Dojàro,  vn,  i,  to  llqueff*  grow  liquid, 
4ak 

lojito,  -a.  a.  melted,  thawed,  sòalced 
tòlto,  adv,  Tèry  mhch,  by  fir 


Dimenio,  gm,  V.  Demònio 
Dimòra,  ^f.  abode,  stiy  ;  deliy,  putting  off 
far  —  in  un  luògo,  to  live  or  dwell  in  a 
place 
Dimoragiòne,  dimorinsa,  ^f,  stiy,  abode 
Dimorinte,  a.  living,  dwelling,  lodging 
Dimorire,  vn.  1.  to  live,  dwell,  stiy,  reside 
Dimorila,  ^.  (ant.)  V.  Dimòra 
Dimorazidne,  ^f,  deliy,  V.  lodògio 
Dimòrfo,  -a,  a.  (chem.)  dlmòrphoas 
Dimorfismo,  sm,  (ehem.)  dimorphism 
Dimòro  (out);  Dimoraménto,  $m,  dwèlliof 

deliy 
Dimorsire,  va.  i.  to  breik  with  one's  teoth 
Dimostribile  a.  demonstrable,  pròveable 
Dimostragiòne,  Dimostrinsa,  «A  {ant)  1^^ 
Dimostraméoto,  tm.  \  "^ 

monstrition,  mèrle 
Dimostrire,  va.  I.  to  demonstrate,  prève 
Dimostrativamente,  odo,  demonstratively 
Dimostrativo,  -a,  a.  dtfmònstrative,  proving 
Dimostrito,  -a,  a.  demònstrited,  mirked 
Dimostratóre,  -trice,  in^f.  demonstrator, 

ezhibiter,  shower,  eiplainer 
Dimostratòrio,  -a.  a.  demònstratóry,  tend- 
ing to  demonstrate 
Dimostrazióne,  $f.  demonstrition,  sign 
Dimostro  (dimostrito).  -a,  a.  demònstrited 
Dimezzaménto,  «m.  V.  Mozzaménto 
Dimozzire,  dlmozzlcire,  va.  i.  V.  lloszire 
Diningnere,  va.  %  to  wiste,  V.  Smfignere 
Dimnnto,  -a,  a.  wisted,  V,  Smunto 
Dinimetro,  «m.  {aitr.)  dynimeter,  instru- 
ment  for   determining    the    mignif^ing 
p^er  of  telescopes 
Dioimica,  tf.  dynimics,  the  branch  of  me- 
chanics, which  treats  of  bodies  in  motion 
Dinimico,  -a,  a.  dynimic,  dyoimieal 
Dinamòmetro,  tm.  dynamometer.  Instrument 

for  measuring  inimal  strength 
Dininzi,  Dininti  prep,  and  ado.  before;  <— 
il  suo  giùdice,   before   his  judge;  —,  a, 
prior,   preceding;  il  verno  —,  the  pre- 
ceding winter;  «m.   front,  or  facide;  il 
—  di  un  edilizio,  the  front  or  facide  of 
a  building  . 
Dinasito,  -a,  a.  wilhfOt  a  uòse,  noseless 
Dioista,  sm.  {pi.  dioisti)  d^nast,  rOler,  gov- 
ernor, prince 
Dinastia,  s/.  dynasty,  race  or  snccèssion  of 

kings  of  the  same  Une  or  fimily 
Dioistico,  -a,   a.  dynistic,  relating  to  a 

dynasty 
Dindérlo,  $m.  long  belt,  fringe 
Diodo,  Mm.  {child*$expr6f$i<mfor)  money 
Dindondàre,  vn.  {burl.)  to  ring,  s^nd  {a$ 

a  hell) 
Dinegire,  va,  1.  to  denf,  refdse,  contradict 
Dioegito,  -a,  a,  denied,  disowned 
Dinegaziòne,  if.  denial,  refusal,  negation 
Dioervire,  va.  1.  to  ènerrite,  V.  Snervire 
Di  nétto,  adv.  exp,  on  a  sudden,  ill  at 

once 
Diniègo,  «m.  denial,  retòsali  negition 


DIN 


—  228 


DIP 


Wnlgràre.  va.  i.  lo  blacken,  ilànder 

Dinaànii,  V.  Dinawi 

Diooceàra.  dinoccoUr»,  va,  4.  io  break  ibe 
head,  or  neck;  -arai  11  pl6*Je  or  la  mano, 
to  dislocale,  pùt  one*»   foot  or  band  dui 

of  jant 
Dinccciolàre,  w.  1.  F.  Snocciolare 
Dinoccolalo,  -a,  a.  diilftcàted,  dui  of  iQnl; 
Mg.)  feiKned,  fàwnlnf;  —  paséqnio.  fiwn- 
iag  obséqnlonsnea;  fare  W  —,  lo  prelènti 
to  be  inarm,  disabled,  etc.  in  order  to 
oblàin  one'i  end 
Dinodàre,  va.  i.  lo  nnd>  a  knot  F.  Duno- 

d^re  ,„       .  ,. 

Dinominire,  va.  1.  to  name.  ciU.  mention 
Dinominasiòne,   Dinominània,  tf,  naming, 

name 
Dinooiiàre.  va.  I.  V.  Dlnnnxi*re 
Dinotare,  va.  1   to  denote,  V.  DenoUre 
Diniornaméiilo,  ft»,  the  tracing  of  contAiiri 
Dintornàre.  vai.  lo  trace  the  «ìtlinee 
Dintórno,  em.  neigbborinf  place,  contjnr; 
i  dintórni  di  Firènxe,  the  ènTironi  of  Flor- 
ence 
Denudare,  va.  1.  to  denóde,  ditètt,  disclose 
Diondàto,  -a,  a.  stripped,  naked,  difósted 
Dinumeràre,  va.  i.  to  number,  enóroeràle 
Diiiamerazióne,  ^f.  enumeration,  detill 
Dionnciàre,  V.  Dinunùàre 
Dinnnzia,  «/.  dennnclàtlon;  decUr&tion,  ac- 
cusation ^  .      , 
Dinoniiàre,  va.  i.  to  denAtnee,  accose,  im- 

DinuMÌatlTO,  -a,  a.  that  dendOnces.  ac- 

cnses  _  , 

Dinui)(iatóre,-trfee,  tmf.  den^ncer,  aecnser, 

foreteller 
Diountiasióne.  ^.  V.  Dininsia 
Di  nuÓTO,   adv.  exp.   agàin,  once  more, 

lÀUly,  a  short  while  ago 
D*inTÓlo.  adv.  furtively,  underhand 
Dio,  sm.  God:  gli  Del,  mp.  the  gods;  la 

—  mercé,  la  —  gràiia,  gràrie  a  —,  God 
be  Ihknked,  thank  God;  —  ri  accompagni, 
andate  con  —,  God  be  wilh  yon  ;  a  — 
non  piaccia,  tòlga  —,  God  forbid  ;  per 
l'amor  di  —,  for  God's  sake;  —  Tòglla, 

—  *1  TOlésse,  would  to  God;  —  ti  bene- 
dica! God  bless  yont  cosi  —  mi  ajóU, 
so  help  me  Godi  innanzi  a  —,  in  the 
sight  of  God,  before  God;  —  lo  sa,  sàUo 
—,  God  knows  ;  atére  il  timor  di  —,  to 
féar  God;  andare  a  pie  di  —,  to  dfe 

—,  -a,  a  (poti.)  divine,  of  God,  Dante 
Diocesano,  -a,  a.  dióceian,  of  the  dfocése; 

9m,  diocesan 
Diòcesi,  «A  dfocése 

DioUrica,  tf.  dioptrics,  science  of  refraction 
Dipan&re,  va.  1.  to  wind  into  a  skein 
Diparére,  vn.  %  irr.  to  appear,  V.  Parére 
Diparténxa,  ^.  departure,  taking  leave 
Dipartiménto,  $m  depàrlure,  division;  de- 
partment {allotment  of  imtint%i\\  —  de- 
partment {XerritoTial  divition  of  France); 


—  degli  affari  èsteri,    foreign  depart- 
ment; —  deiriotérno,  home  department 
Dipartire,  va.  3.  to  divide,  separate,  plrt; 
—tirsi,  vrf  to  go  aw&y,  depirt.  digress 
Oipartita,j^.  Dipartire,  am.  depirtnre,  going 

away 
Dipartito,  -a,  a.  pArted,  gone  awiy 
Di  pàscere,  vn.  f.  to  consume  by  feeding 
Di  passàggio,  adv  txp.  by  the  way,  by  the 

bye,  occàsiooally 
Di  passo,   adv.  exp.  gently,  slowly,  at  a 
slow  pace  ;  andar  —,  to  wiUk  slowly,  to 
pace 
Dipelare,  va.  1.  to  make  b&ld,  V.  Pelare 
Di  pollare,  va.  1.  to  flày,  tear  oif  the  skin 
Dipendènte,  a  dependent,  depending,  con- 
sequent; 90^.  dependent,  depénder 
Dipendenteméinte,  a.  depéndently 
Dipendénxa,   #/.   dependence,   trust,    pro- 
tection 
Dipèndere,  van.  %.  to  depend  on,  trfast  to; 
quésto  benefizio  dipènde  dairimperalóre, 
this  living  is  in  the  Emperor's  gift;  chi 
dipènde  da  altri  pràoia  male  e  cena  pèg- 
gio, prov.   exp.  he  who  depends  upon 
anAlher  dines  ill  and  sups  worse 
Dipennàre,  va.  1.  to  erase,  cross  dùt 
Di  péio,  adv.  exp,  on  one's  trms,  aloft, 
high  above  the  grddnd  ;  robàre  o  levare 
—,  to  steal  or  pnrlSln   entirely  from  the 
writings  of  another:  quésta  monéta  non 
è  —,  this  coin  is  light  ;  porUronla  —  e 
l'adagiarono  sul  sofà,  they  carried  her  on 
their  Arms  and  laid  her  genUy  upon  the 
sofa 
Di  piànta,  adv   exp.  from  the  bigio ning, 
from  beginning  to  end,  órer  again,  from 
the  ground  up 
Dipignere  J  va.  %  irr.  to  (pcift.  dipfnai; 
Dipingere  I      part,  dipinto)  to  paint,  de- 
scribe, portray,  represent,  figure;  —   a 
òlio,  to  paint  in  Ql;  —  a  frésco,  to  pMnt 
in  frésco;  —  ad  acquarèllo,  to  paint  in 
water  colours 
Dipiogfbile,  a.  that  may  be  painted 
Dipiiinitóre  -trice,  $mf.  painter,  V.  Dipin- 
Dipiuto,  im.  painting,  picture    (tòte,  -trice 
—,  -a,  a.  pàinled,  colored,  shaded 
Dipintóre.  -Irice,  tmf.  painter,  pàintress 
Dipintoréssa,  nf.  {Imrl.)  {little  uted)  pàint- 
ress 
DipintoriMO,  am.  p&Ury  painter 
Dipinl6ra,  tf.  painting,  picture;  gralUre  1 
piedi  alle  —Are,  to   be  a  b^pocrlte,  a 
devotee^  a  bigot 
Diplòma,  em.  diploma,  patent,  privilege 
Diplomàtica,  ^.   diplomatics,    V.  Diplo- 
mazia 
Diploinàlico.  -a,  a.  diplomatic;  —  em.  di- 
plomatist 
Diplomazia,  ^f.  diplomacy 
Dipnpolàre,  va.  i.  to  depopulate,  unpeople 
Dipòrre,  va.  t.  irr.  to  depóse,  V.  Deporre 
Diportaménto,  em.  conduct,  behavior  mien 


T 


DIP 


—  229  — 


DIR 


Df portarli,  ftrtf.  i.  to  behive  or  conddct 
one't  SOU;  to  dirèrt  one's  self,  like  one's 
pléasare,  sport,  %o  vilkinff,  sb&otiag 
Diportévole,  a.  ifirèrtiog,  pleasing 
0ipórto,  STA.  dirérsioD,  sport,  sAlaee,  recre&- 
tioQ,  pisifme.  amós^meot,  pleasure;  eòo- 
doct,  bchÀvior;  andare  a  —,  io  go  Tor  a 
stroll,  to  tike  a  stroll,  to  ItfDnge,  to  slon* 
ter;  pei  suoi  hadoi  dipòrti  alla  scodla,  for 
his  g&od  bebirior  at  scbAol  (tare 

Diposi tAre,  va,  1.   to  depò»it,  F.  Deposi- 
Dìpositàrio,  Mffi,  depositary 
Dipósito,  F.  Oepdsilo 
Dipósto,  -a,  a.  (from,  diporre)  deposed 
Di  presenta,  ad9,  exp.  io  person»   person- 
ally 
DiprMs&re,  va.  i.  {ani.)  V.  Deprfmere 
Di  primo  cólpo,  adv.  axp.  at  first  brbsb, 

at  first  bibsb,  at  the  eommèneement 
Di  propòsito,  adv.  exp.  diligently,  intently 
Dipsa,  Dipsade,  tf.  {aool.)  dipsas,  L^bian 

aad  Syrian  Tfper 
Bi  panto  in  bi&neo,  adv,  exp»  slàp*dasb, 
at  onee,  point-blank;   tirare  —,  to  tbòot 
pQntblànk 
IMpotire,  va.  1.  to  depóte,  V.  Depnt&re 
Di  qiiindo  in  qnindo,  adv.  exp.  n^  and 

thèn 
Di  qnéto,  ada.  exp.  qafetly 
Diradare,  van.  I.  to  make  spine,  tbin;  to 
ràref^,  thin;  —irsi,  or/,  to  become  spirse, 
grow  thin 
Diradato,  -a,  a.  ipirso,  thinned,  cleared 
Diradicire,  va.  1.  to  eradicate,  r(ot  np 
Diradicito,  -a,  a.  opr^oted,  extlrpiled 
DI  rido,  adv.  exp.  seldom,  rarely 
Diramire,  va.  i.  to  prtne,  lop,  ent  off; 
—irsi.  vrf.  to  sh&ot  Sài  into  brinebes, 
sèparita,  became  ramified 
*Diramito,  -a,  a.  pruned,  lòpped,  sboi  ^t 
Diramazione,  <f.  the  brincbing  dilt,  ramifi- 

eitioB 
Dirancira,  va.  1.  (ant)  to  te4r,  wrest  or 

root  vp 
Diranf olato,  -a,  a.  {ani  )  V,  Disattènto 
Dire,  va.  t.  irr.  (jpa»t,  dissi  ;  part,  dét- 
to) to  tell,  say,  relite  ;  —  a  bócca,  to 
liy  by  vórd  of  month;  —  alla  libera, 
fìiòr  dei  dènti,  to  speak  diit;  —  airimpror- 
Tiso,  to  say  extèmpore;  —  all'incinto, 
to  bid  ia  price);  —  déntro  di  sé.  to  say 
or  think  to  one's  self;  —  fra' dènti,  to 
mutter;  in  ficda,  to  tell  to  one's  face; 
—  la  méssa,  to  say  miss;  ditegli  di  Te- 
aire  domini,  tell  him  to  còme  to-mòrrow  ; 
cioè  a  —,  Tale  a,  —,  that  is  to  say;  che 
mól  —  quésta  paròla?  quésto  nòmof 
«hit  does  this  vòrd  signify?  this  man 
mean  t  —  bène  o  mila  di  ano,  to  spéak 
Veli,  ili  of  a  person  ;  dico  di  si,  dico  di 
DO,  I  lay  it  it  so,  I  say  it  is  not  ;  mao- 
diro  a  —,  mandar  dicendo,  to  send  word; 
ATér  che  <—  eon  alcsDO,  to  qnirrel  with 
OftOk  to  eonpUin  of  a  pértoo;  to  egU  lo 


fari,  arri  che  —  con   me,  should  he  dò 
it,  he  shall  héar  from   me,  he  shall  ac- 
count to  me  for  it;  —  ad  uno  nna  còsa 
in  un    orécchio,   to  whisper  a  thing  in 
one's  éar;  ho  bisógno   di  dirvi  una  pa- 
ròla, I  wint  to  say  a  word  to  yon  ;  per 
cosi  —,  as  it  were;  dite  su.  siy  on;  ehi, 
dite?  I  say?  come  dice  il  prorerbio,  as 
the  sijing  goes;  còme  sarebbe  a  ^?  whit 
do  yon  mèant  è  un  gran  —  ;  è  tutto  — , 
it  is  a  true  enormity;  it  is  trilÉly  enór- 
mona;  dimmi  con  chi  rai  e  ti  dirò  chi  sèi, 
prov  exp.  teli  me  with  whom  thdìì  gòest, 
and  I  will  tell  thée  whit  thó&  déest 
—,  MI.  -dis-òurte,  siying,  assertion 
Diredire,  dirediiire,  va.  1.  to  disinherit 
Diredito,  dirediito,  -a.  a  disinherited 
Direnire,  va.  1.  to  breik  or  spriin  one' 

back 
Direpzióno,  ^f.  {poet.)  ripine,  deraslition 
Diretino,   deretino,   -a,   a.  list;   —,  9m 

back,  bickside 
Dirétro,  em,  back  pirt,  back,  list.  Dante 
Direttamente,  affo. directly,  straightforward 
Direttirio,  a.  m.  (Iato)  belonging  to  a  free- 
hold; em.  frée-hólder 
Direttfro,  -a,  a,  diréctire,  that  directs;  con- 
siglio —,  board  of  directors 
Dirètto,  -a,  a.  direct,  straght,  upright,  di- 
rected, addressed 
Direttóre,  em.  director,  idministritor 
Direttoriile,  a.  directorial  (frolde 

Direttòrio, -a,  a.   directory;  mi.  directory. 
Direttrice,  ^f.  directress,  directrix,  minager, 

conductress,  teacher 
Direzióne,l/.dirèction,  minagement,  igeocy, 
ciré,  igency  òifice;  alla  —  (pretto  il  Di- 
rettóre), at  the  Diréctor't 
Di  ricipo,  adv,  agiin 
Dlriccìire,  va.  1.  to  shell  wilnats,  etc. 
Dìridere,  va.  S.  irr.  to  deride,  V.  Deridere 
Dirièto,  di  riéto,  adv.  exp.  (aiU.)  behind, 

V.  Diètro 
Di  riflèsso,  adv.  exp.  refléctÌTely,  by  re* 

fiéction 
Dirigere,  va.  t.  irr.  (paet,  dirèssi;  part 

dirètto)  to  direct,  conduct,  guide 
Di  rigóre,   adv.  exp.  rigorously,  strictly, 

exictly 
Di  rimando,  adv.  exp.  back,  bickward,  on 
its  way-back;  cavillo-,  empty  or  return 
bórse 
Dirimènte,  a.  annóUing,  dissòlring 
Dirimere,  va.  9.  to  dìTide,  sèparite,  breik 
Dirimpètto,  dirineóntro,  prep.  opposite  to 
Diripita,  if,  precipice,  héadlung  steep,  crag 
Dirisióne,  ef,  V.  Derisione 
Diritiaménte,    adv,    directly,    equitably, 

striight 
Dirli tangolo,  $m.  V.  Rettingolo 
Dirittinia,  •/.  {ant.)  nprightnett,  jilistice, 

equity 
Dirittèiza,  ^.  lèrel.  jhstice,  rèetitnde 
Diritto,  -a>  a.  ttrilght,  upright,  trfte,  crifty 


DIR 


—  230  — 


DIS 


—,  «m.  righi,  rAasoo,  jùslic«,  ddty,  tai 
—,  odo,  ilràight,  str&ightfdrvArd,  directly, 
justly,  precisely,  right,  rightly;  andate  — , 
go  right  on,  slriightfòrvard 
DirittónA,  «m.  and  a.  old  fox,  very  chnoing 
Diriltóra,  tf.  stràighteess,  rècUtnde,  upright- 
ness, slr&ighlfdrwardness,  lèrel,  tax;  pi- 
gliàre  nna— ,  to  take  a  coarse,  a  direction; 
a  —,  adv.  exp.  jhsity,  directly 
Dirif&re,  «a.  1.  to  derive,  V.  Derlràre 
Diriviéoi,  imp.  «ii.dlngs,  F.  Andirivièni 
Dirivo,  sm.  {ant.)  principle,  origin,  s6nrce 
Diriua,  drixxa,  if,  (mar.)  billiard 
Dirixxacrine.  «m.  V.  Diriizatójo 
Dirixxaménto,  an.  dArèctioo,  squiring 
Dirixxànle,  a.  who  directs,  redresses 
Dirixzire,  «an.  1.  to  m&ke  straight,  rèctiFf, 
redress,  set  np  on  one*s  feet  ag4in;  —  le 
gànbe  ai  cani,  to  nike  a  lame  dog  vàlk, 
attempt  impossibilities 
Dirissàrsi,  V.  Rizxirsi 
Dirizsàto,  -a,  a.  set  np,  rèctifled,  corrected 
Diriiiatójo,  im.  bddkio  (to  part  the  hair) 
Dirixxatóre,  im.  director,  reiirésser 
Diriixatrfce,  ^f.  directress,  patroness,  govern- 
DirizxatAra,  ^f.  pirting  line  of  the  hiir    (ess 
DirizxAne,  im.  rash  cònrse;  blAnder;  striight 
line  or  coarse,  direction  ;  pigliare  il  —, 
pfgll&re  an  —,  to  tike  a  coarse,  a  di- 
lection;  to  get  into   the  habit,  grow  ac- 
customed 
Diro,  -a,  a.  (LaMn)  dire,  crftel 
Diroccaménto,  im.   ruin,  distraction,  dis- 
mantling 
Diroccare,  va.  1.  to  demolish,  destrt^,  raxe 
Diroccato,  -a,  a.  demolished,  destri^ed 
DiroccatAro,  im,  destrier.  demAlisher 
Dirocciare,  vn.  I.  to  fill  dtfi^o  from  a  rock 
Dirogire,  va.  1.  to  dèrog&te,  V.  Derogare 
DirAmpere,  va.  %.  irr.  (post,  diruppi;  par^ 
dirAtto)  to  sAflen,  mAliify,  nliz,  break, 
cleave,  erhsh  ;  — Ampersi,  9f/.  to  sAfteo; 
to  be  angry,  fill  dht 
Dironpiméoto,  im.  rAptare,  disunion,  stop 
DirAtta,  tf.  heavy  shAv^er,  délnge  of  riin, 

hurricane  of  blAws 
Dirottamente,  adv.  excessively;    piàngere 
—,  to   Veep  bitterly,  shed  a  shaver  of 
tears 
Dirottare,  vn.  {mar.)  to  deviate,  be  carried 

^t  of  the  regular  cAurse 
DirAtto,  -a,  a.  shpple.  stóep,  brAken,  excess- 
ive; piàngere  a  dirAtte  làgrime,  to  iréep 
or  cr^  bitterly 
Dirozxaménlo,  im.  instruction,  pAlishing 
Dirozzare,  va.  I.  to  roAgh*hew,  nnrùsticate, 

fArm,  civilize,  pAlish 
Dirozzato,  -a,  a.  rAogh-hewn,  fArmed,  pAl- 

ished 
Dimbàre,  va,  1.  to  rob.  V.  Rubare 
Diroccbiàre,  va.  1.  to  cut  corn  with  a  sickle 
Dirugginare,  va.  I.  to  rub  olf  the  rust,  pAiish 
Dirugginio,  im.  the  grating  idUnd  of  Iron 
irhU«  thf  niit  If  being  robbed  off 


Diruinàre.  va.  1.  to  rAin 

Dirupaménto,  «m.  the  filling,  rAlIIng  or 

shrinking  à.€9Uk  from  a  rAcky  height,  a 

precipice 
Dirupare,  van.  1.  to  hurl  or  All  from  a 

rAcky  steep  ;  —àrsi,  vrf.  to   fling  one*  • 

self  headlong 
Dirupato,  Dirnpinito,  {ant.)  im.  precipice, 

sleep,  v.  Dirupo 
—  ,  -a,  a.  Allen  headlong  from  a  cliff 
Dimpinàre,  van.  1.  to  precipitate,  fill  d^Rh* 
DlrApo,  dirupinaménto,  am.  precipice,  ttéef 
Dirnto,  -a,  a.  {pott.)  demAlished,  ruined 
Disabbellirsi,  vif.  S.  to  lAse  one*s  beauty 

take  off  one's  ornaments,  etc.,  grAw  ugly 
Disabiliti,  tf.  inabiUly,  incapacity 
Disabilàre,  va.  i.  to  depApulate.  unpeople 
Disabitato,  -a,  a.  deserted,  uninhabited 
DisabitazlAne,  if.  remove,  decampment 
Disaccagionire,  va.  1.  to  excAlpate,  excAse 

—àrsi,  vrf.  to  clear  or  excAse  one's  self 
Disaccentare,  va,  i.  to  take  airày  the  accent* 
DisaccAso,  -a,  a.  extlngnished,  extinct,  speo 
Disaccolire,  vis.  to  bang  on  one  like  a  sack 

(tpiaking  tf  tlotheti) 
Disacconciataménie,  ado.  anhindsomelj 
DisaccAncio,  -a,  a.  V.  ScAncio 
Disaccorlinte,  a.  discArdant 
Disaccordare,  vn.  i.  to  be  Aùt  of  tAne 
Disaccred itilo,  -a,  a.  V.  Discreditato 
Disacerbare,  va.  1.  to  appease,  mitigate, 

cilm 
Disacquistàre,  va.  I.  to  Use,  lAffer  lots, 

waste 
Disaerire,  va.  i.  to  desecrate,  to  diver* 

from  a  sacred  purpose  or  appropriation 
Ditadattiggine,  tf.  nnfliness,  awkwardness 
Disadattamente,  adv.  iwkwardly,  uniptly 
Disadatto,  -a,  a.  nnipt,  unfit,  unseemly 
Disadobbire,  va.  I.  to  disadArn,  ondAck 
DisadArno,  a.  nnadArned 
Disaduggiire,  va.  i.  to  remove  the  shide 
Disaffaticirsi,  vrf.  I*  to  repAse,  rest  one's 

self 
DisaffettaxiAne,  tf.  unaffected  manners 
DisaOezionire,  va.  1.  to  disaffAct,  allenite 
Disaffezionito,  -a,  a.  disaffected,  ilienited 
Disagévole,  a.  difllcnlt,  bird,  not  easy 
Disagevolétlo,  -a,  a.  sAmewhat  difficult 
Disagevoléxxa.  tf.  difficulty,  troAble 
Disagevolmente,  adv.  with  difficulty,  hirdly 
Disaggradire,  va.  1.  to  displease,  dislike 
DisaggradéTole,  a.  disagreeable,  nnplèasant 
Disagguagllinxa,  tf,  ineqailily,  disparity 
Disagguagliire,  vn.  1.  —irsi,  vi/,  to  differ, 

be  unlike 
DisagguagliatamAnte,  adv.  unequally 
Disaggaiglio,  em.  {ant)  V.  Dlsagaagliinca 
Disagiare,  va.  i.  to  IncommAde,  disthrb; 

-«irsi,  vrf.  to  be  ill  at  ease,  aniasy 
Disagiilo,  «a,  a.  IneommAiled,  inconvAnieat, 

troAblesome,  uneasy,  pAor,  necAssitous 
DisagiatAre  -trice,  mtf.  that  truAbles,  aon^s 
INsAf  io,  im.  ineon?  Aniescy,  troAble,  pAferty, 


r 


DIS 


—  231  — 


DIS 


Vint;  sUre  a  —,  to  be  nnéasy;  tenére  a 

—,  to  keep  (0D6)  wilting 
DiMfiotaméDta,  adv.  nndasilj,  pAorly 
Dbafióso,  -a,  a.  inconTénient,  troublesome 
Disafràre,  va.  1.  to  dèsecr&te,  prufàne 
Dìsajatire,  ea.  i.  to  binder,  dista rb,  trouble 
DiiajAto,  fili,  binderance,  trouble,  obstacle 
Dbalire,  va.  f.  to  màke  siltless 
Ditalberire,  va.  I.  (mar,)  to  nnnAst 
BìMlbcrfire,  vn.  1.  to  nmhve,  flit,  be  off 
Ditalberg&to,  -a,  a.  bviUeless,  b6melei8 
iMsallOKf  iàre,  va.  I.  to  turn  one  tfùt  of  bis 

todgiDK 
Disamabile,  a.  disagreeable,  nnimiable 
]Ksaaiint«,  a.  nnlòving,  that  dislik  s 
Disanàre,  va,  to  disTIke,  to  lire  no  more 
Disamato,  a.  disliked,  bated 
DisamatAre  •trice,  9n\f.  dfslfker,  hiter 
Disambixidfo,  -a,  a.  onambitions 
Disamèno,  -a,  a.  nnplèasant,  disagreeable 
Dìsamieftia,  ^.  énmity,  V.  Nimistà 
Disémioa^   if.   disaminaménto,   m.  eiami* 

BitiOB 

Disamisinté,  «m.  eiàminer,  inqnirer 
Disaminire,  va.  I.  to  eiàmine,  discbss 
Disaninito,  -a,  a.  eiàmined,  discussed 
Disaminaxióne,  ^.  (disamino,  $m.  ani.)  eia- 

mioétioo 
IHtaaUUde,  ^f.  tomity,  F.  Nimistà 
Dfsammiettrire,  va.  to  nntéaeh,  to  cinse 
to  fnrgèt  or  lÀose  vbit  bas  béen  tinght 
Disammiraaiòne,  iff.  V.  Disistima 
Disamorare,  va^  1.  to  eéase  lòving,  to  dislike 
Disamorato,  -a,  a.  iritbtfiil  lore,  indifferent 
Dlsafflòre,  tin.  indifference,  hatred,  spite 
Dìsamorévola,  a.  nnlifing,  nnkind 
Di<amorBYOléska,itf.iosen8ihilil]r,nnkfndness 
Disanoróeo,  -a,  a.  insensible,  nnkind 
Disancorare,  va.  t.  {mar.)  to  vèigh  àncbor, 

vamAor 
DisaaoUiro,  vo.  1.  to  tike  off  the  rings 
DiaaoimAre,  va.  1.  to  kill,  disbeirten;  —àrsi, 

wif.  to  be  disbeirtcaed 
Disanimato,  -a,  a.  dead,  disheartened 
Disapparàre,  va.  1.  to  nnlèam,  forget 
Dtsappariseènte,  «.  ill  lòokins:,  bglj    • 
Disappassfonataménte,  adv,  dispassionately 
Dtsappaseioaatesia,  ^.  ipathy,  insensibility 
Disappasiionàto,  -a,  a.  dispassionate 
Dlaappetéaxa,  itf.  loathing,  dtsgust  at  food 
Disapplicare,  vn,  I.  to  relax  one's  mind 
Disapplicatosxa,^.  ioappiieàtion,inattéation 
DtsapplleAlo,  «a,  a.  inattAntire,  negligent 
r*    pplieasidne,  ff.  inapplicàtion,  absence 
ppréndere,  va.  S.   irr.  (pattt  disap- 
bti;part.  disapprèso)  to  nni^am,  forget 
1       ìpreatiÒBe,  ^f.  nnléarning,  forgétfulness 
ifferooee;  fearlessness,  boldness 
jprovire,  va.  1.  to  dlsapprAve,  blame 
iprevàto,  -a,  a.  disappròfed,  blamed 
pprorasiooe,  cA  disapprobation 
ipAnto,  Ml.  disappointment,  (nnlòokod 
)  TeKition  or  troòblo 
'  «rare,  ««.  (mar.)  1.  to  ttiunàst 


Dìsargioàre,  va.  1.  to  destr^  the  banks, 
Dlsarginàto,  -a,  a.  'wilb^t  banks       (dikes 
Disarmaménto,  tm.  disarming 
Disarmare,  va.  i.  to  disarm;  -^  nn  TaseéUo, 

{mar.)    to  dischtrge,  dismantle  or  lay 

np  a  ship  ;  —  i  rèmi,  to  unship  the  oars; 

—  la  còllera  d'nno,  {Jig.)  to  appease, 

alley,  sÀothe  one's  anger  ;  —  Tòlte,  etc., 

to  nnpròp,  remore  the  props  (of  ceilings, 

etc.) 
Disarmato,  -a,  a.  disarmed,  defenceless 
Disarmo,  «m.  disarming;  {mar.)  dismantling 

laying  op 
Disarmonfa,  ^.  discord,  disagreement 
Disarmònico,  -a,  a.  discordant,  inharmó- 

nions 
Disarmonisxire,   tm.  i.  to  foe  discordant, 

inharmónions 
Disarticolare,  va.  i.  to  dlsjOat 
Disascóndere,  va.  2.  irr.  {pa$i,  disascósi; 

part,  disascdso)  to  discòrer,  disclose 
Disascòso,  -a,  a.  dbcòrered,  èrident 
Disasperàre,  va.  1.  to  bereave  of  hope 
Disaprire,  va  3.  to  soften,  appease,  dim 
Disassediàre,  va.  i.  to  raise  the  siege 
Disassedlito,  -a,  a.  no  longer  besieged 
Disassnefàre,  va.  i.  irr.  {past,  disassoeféci; 

part,  disassuefatto)  to  disuse,  disaccustom, 

disinère 
Disassuefatto,  -a,   a.  disused,  dQt  of  4se, 

no  longer  accustomed,  or  in  the  hibit  of 
Disastrare,  va.  i.  to  occasion  disasters 
Disastro,  Ml.  disaster,  calamity 
Disastroso,  -a,  a.  disastrous,  calamitous 
Disattènto,  -a,  a.  inattentive,  negligent 
Disattenxiòne,  $f.  inattention,  heedlessness 
Disattristàre,   va.   i.  to   dispel  glèom    or 

sorrow,  to  cheer,  gladden,  exhilarate;  vn. 

to  cheer,  grow  cheerful,  become  gladsome 

or  j(?ous 
Disattnstàto,  -a,  a.  {poet.)  rejQeed,  J^fnl 
Dtsangnràre,  va,  i.  to  driw  a  bad  omen 
Disautorare,  va.  I.  to  degrade,  disiotborfxe 
Disautorlzxàre,  va.  i,  to  deprlTe  of  pother, 

authority; — àrsi,  vrf.  to  glTe  up  ptf#er, 

authority 
DisaTantàre,  vn.  1.  to  Use  grl&nd,  suffer 

loss 
DisaTinso,   tm,  detriment,  lou,  damage; 

méttere  a  —,  to  reckon  for  loss 
Disarorràre,  va,  1.  to  disehirge  or  unload 

ballast  (age 

Disarra olaggiire,  va.  1.  to  lose  one's  adrànt» 
Disarraolàgglo,  «m.  dlsadràniage,  injury 
DisaTTantaggiosaménte»  adv.  with  loss 
DisavTantaggioso,  -a,  a.  disadrantàgeons 
Disavvediménto,  tm,  inadvertence,  neglect 
Disavvedutamente,  adv.  inconsiderately 
Disavvedutezza,  tf.  inattention,  imprudence 
Disavveduto,  -a,  a,  ioconaidarale,  heedless 
Disavvenènte,  a.  ill-l6oliing,  unprepouéss 

ing,  forbidding,  Agly 
Disavvtaentèsxa»  ^f,  I  deformity,  hgliaess, 
Dlsavreaénsa,  $f.       \     eldi^nishnesa 


^P9^ 


«c; 


J. 


)S  ■ 


;■*■■■ 


DIS 


—  232  — 


DIS 


DitaTvenivolo,  a.  ùglj«  dlsRàftiog 
DiMTTeofre,  v».  3.  irr,  (  V.  Venire)  to  h&ppea 
nnròrtonately,  fall  ^t  unluckily,   còme 
Qoséasonablj 
Diiavventóra.  «/.  mishap,  mischance 
DisaTTentQralamenle,  adv.  onfortanaiely 
DisarvenlarMo,  -a     |  a.   oniùcky.   anfdr- 
DtsavTeDtoróiO,  -a     (     tonate,  hapless 
DisarTerlénsa,  tf,  inadfèrtencet  neglect 
DisavTetzamento,  sm.  disuse,  wint  of  prie* 

lice 
DisavTezz&re,  «a.  I.  to  disaccustom,  véan 
Disii?TÌsaménto,  Wk.  oversight,  imprikdence 
Dìsbandàre,  «a.  1.  to  disband,  dismiss 
Di^bandegglàto,  -a,  a.  exiled,  binisbed 
Bisbandire,  oa.  3.  to  banish,  T.  Sbandire 
Disbarailire,  disbaragiiàre,  va.  1.  to  i»Ot 
DisbaragU&to,  -a,  a.  róatod,  T.  Sbaragli&to 
Disbarazzare,  «a.  I.  to  disembarrass 
Disbarbàre,  «a.  1.  to  root  dUt,  share 
Dìsbarbàto  -a,  a.  rooted  diit,  beardless 
Disbarcàre,  «ati.  1.  to  disembflrk,  onload 
Disboscare,  «ai».  1.  to  cut  down  trees 
Disbram&re,  «a.  1.  to  gràtiff,  V.  Sbramare 
Dlsbranàre,  va.  1.  to  tear,  V.  Sbranare 
Disbranc&re,  va.  I.  to  disbranch,  sever 
Disbrandàre,  va.  1.  to  disirm,  tike  one's 

sw6rd 
Disbrig&re.  va.  1.  to  dislntric&te,  disentangle, 
disengage,  despatch,  resolve;  —Arsi,  vfA 
to  extricate  one's  self,  get  rid  of 
Disbrigato,  -a,  a.  extricated,  got  rid  of 
Disbrigo,  9m.  despatch,  expedition,  speedy 

transaction  of  basioess 
Disbram&re,  va.  i.  to  bfirnish,  polish,  gloss 
DisbttlTàre,  vn.  i.  V.  SbnlTare 
Discacciaménto,  «m.  expulsion,  b&oisbment 
Discacciare,  va.  1.  to  expel,  drivd  away 
Discacciato,  -a,  a.  expelled,  driven  away 
Discaccia  lore,  -trice,  vmf.  expéller 
Discadére,  vn.  1.  iirt,  (past,  disciddi)  to 
fill  awiy,  decay,  waste  ;  to  fill,  to  de- 
vòlve; —  di  fòne,  to  iAse  one's  strength, 
becAme  debilitited 
Dlscadiménto,  sm.  fill,  dec&y,  wisle,  ruin 
Diseadóto,  -a,  a.  Allen,  decayed,  wasted 
Disciirgere,  vn.  9.  irr,  {ani,^  V,  Discadere, 

to  fill  awiy,  deciy 
Discalsire,  vo.  i.  to  pull  off  sh^es,  F.  Scal- 
zare 
Discalzo,  -a,  a.  b4re-f(&oted,  F.  Scilso 
Diflcameràre,  va.  1.  to  free  from  eonfisci* 

tion 
Discinso,  sm»  escipe,  F>  Seimpo 
Discantire,  vo.  1.  {ant)  to  disenchint 
Discapezzire,  vn.  1.  to  lop,  prftne,  behdad 
Discapitire,  va.  1.  to  suffer  loss,  be  a  loser 
Discipito,  Ml.  ditrimeot,  loss,  dimage 
Ditcarcire,  van*  1.  to  anlóad,  F.  Scaricare 
Discarcerire,  va.  i.  to  set  at  liberty,  re- 
lease 
Discarco,  F.  Discirico 
Discaricaménto,  sm.  discharging,  unloading 
Discarlcire,  van,  to  nnldad>  disbftrdon        I 


Discaricito,  -a,  tf.  nnldaded,  disbhrdened 
Discirico,  $m.  discharge,  nolóadiog 
Disciro,  -a,  a.  disagreeable,  nnaccèptab'e; 
non  vi  sia  —  d'ascoliirmi,  be  so  gAod  ai 
to  hear  me 
Discatenilo,  -a,  a.  anfèllered,  nnchilned 
Discavalcire,  van,  l.  to  nnbòrse.  dismddnt 
Discédere,  vn.  S.  irr.  {Latin)  to  depftrt, 

go  awiy,  set  dikt 
Discendènte,  a.   descending;  mf.  descen- 
dant 
Discendènza,  tf.  extràclion,  Uoeage,  riee 
Discéndere,  vn.  S.  irr.  {past,  dlscéù;  parL 

discéso)  to  descend,  spring  from 
Discendiménto.  $m.  descent,  declivity,  slope 
Discensióne,  ^f,  descéni,'  descénsion 
Discensivo,  -a,  a.  that  may  descend 
Discénso,  MS.  {po$t)  descent,  declivity 
Discensóre,   $m.   {ant)  descendant,    dll- 

spring 
Discènte,  9n\f.  lèanier,  scholar,  pèpli 
Discenlrire,  va.  ii  to  tike,  reaidve  from  n 

centre 
Discepolito,  Ml.  diseiplaship;  pupilage,  the 

time  one  is  Ander  a  mister 
Discépolo, -a.  Ml/,  disciple,  scholar»  female 

scholar 
Oiscernénte,  a.  discerning,  shrewd 
Disceménsa,  sf.  {ant)  sign,  marie,  ehClee, 

F.  Discerniménto 
Discèmere,  va.  H.  to  discern,  distingniab, 

discriminate,  perceive,  see,  nnderstiod 
Discernévole,  a.  discernible;  qulcksigbtad, 
.  eléar-héaded 
Discernible,  a.  discernible 
Discerniménto,  tiA.  discernment^  jAdgment 
Discernilfvo,  a.  cipable  of  discerning 
Discernitére,  -trice,  mnf.  discérner,  jndfO 
DiscernAlo,  -a,  a.  discerned,  distingnislied, 

perceived,  nnderstéod 
Disoérpere,  va.  %.  {Lat)  to  tdir  to  bits 
Discérre,  va.  9.  Irr.  {prét,  discélgo,   di- 
scégli, discéglie,  discegliàmo,  discegliéie, 
discélgono;  poit,  discélsi;  part,  diseélto) 
to  chéose,  divide 
DiscerveiUto,  -a,  a.  hire-briined,  wild 
Discésa,  ^.  descent,  declivity,  decay 
Discéso,  -a,  a.  descended,  issoed,  born 
Dlsceltire,  va.  i.  {ant)  to  dispute,  debita 
DisoetUziéne,  ^,  (Lat)  debite,  contest 
Discervellire,  va.  I.  V.  Dicenrell&ra 
Disceverinza,  $/.  separation,  division 
Disceverare,  vn.  1.  to  sever,  pArt,  set  Mida; 
—irsi,  vr/.  i.  to  plrt  with 
Disceverato,  -a,  a.  dissevered,  separiled 
Disceziéne,  tf.  V.  Dissesiéne 
Dischiarire,  va.  i.  {ant)  to  deelirs,  «ikn 

roinifest,  F  Dlcbiarire 
Dischfattiro,  vn  {ant)  V,  Trallgnirn 
Dischialtito,  -a,  a.  degenerated,  bisa 
Discbiavaeci&re,  va.  1.   (ant.)  to  nnlòelt, 

nnfélter 
DiseUavire.  va.  I.  to  open  (with  n  key), 
nnléck,  disclose  rèsene  from  slàTtry 


DIS 


—  233  — 


DIS 


DiiehiM«rr,   «a.  3    irr.   {pati,  dischiAsi; 

part.  dÌ9chié>to)  to  tAit  ill,  deny 
Dbeiiier&rs»  va.  1.  lo  break  the  ràokf,  die 

àrder;  —irti»  «n/.  to  qai'a  tbo  ranki 
Oifehi^ela,  ^f,  {ani.)  néglif enee,  cireleu- 


Difchlodàre.  va.  1.  V.  Schiodare 
Disehioaire,  ta  t.  to  pùU  At,  cut  off  the 

Ii4ir 
INschiAdorep  va.  t.  irr.  {patt,  diichiési  ; 

parL  dUcblftfO),  to  dUclÓse,  open,  (ex* 

elòde) 
Dkchionire,  va.  1.  to  ikini  (scom) 
Dbrhiùso,  -a,  a.  opened,  diseL6sed,  nani- 

listed 
DiscIfBare,  Disefofere,  va.  9.  irr.  {pait^ 

dieciBsi;  pari,  discinto),  to  unipird,  untie 
IMselodere,  va.  S.  to  cut,  cléave  {Dante) 
Discinto,  -a,  a.  QDgirt,  untied 
Diseioflfbile,  a.  disidlrable 
0Ìjeid|liere.    va.  S.  irr.  {pa$t,  diacidlsi, 

pw^  discidlto)  to  ontie,  break,  dif^óire; 

— ófliorsi,  vrf.  t.  to  melt,  dissolve,  liq- 

neft 
DìselogliQiéoto,  tm.  lolAtion,  aoàlysii,  end 
DisefoflitAre,  -trica,  iv{f.  roiòlTer,  intir- 

pretor 
DisciolUnéiito,  adv.  quickly,  briskly 
Diteidlto,  -a,  a.  dissMred,  lAose,  anfètter- 

od,  BDlrimaelled,  ooineùmberéd,  àctlTo, 

Tlforoiis,  lirely,  brisk 
Discidrre,  va.  t.  irr.  V.  Discidgliere 
Dis  ipito,  •«  a.  (ani.)  iosli>M.   V.  Scipito 
Disciiiliaa,  ^f  discipline,  flagellition 
Uisciplioablliii,  ^f.  disciplinableness 
Disciplinila,  a.  disciplinable,  dòcUe 
Disdplioftra,  va,  1.  to  disciplina,  làgellita 
»-,  a.  disciplinary,  of  discipline 
DtadpUnàto,  -a,  a.  disciplined,  whipped 
DiscIplioéTOle.  a.  disciplinable,  dòcile 
Piacipvio,  $91.  {ani.)  disciple,  V.  Discépolo 
Disco,  «A.  disk,  quoit,  discas,  disc,  brèadth 
Discòbolo,  MI  quoit-plàyar,  dtscòbnlas 
Discoce&ra,  V.  Scoccare 
Diseoj&ra,  va*  to  skin,  fliky,  midecéira 
DiscoIamÀnta,  a.  dissointely,  lóo^ely 
Discolétto,  -a,  a.  rékish,  waggish,  séney 
Discolo,  -a,  a.  qn&rrelsome,  dissolata,  wild; 

alla  discola,  adverb,  disorderly 
DIseoloraiBéiito,  m.  paleness,  V.  Scolora* 

Siene 
Diseolor&ra,  va.  t.  io  dlscélor,  staio 
Discolorato,  —Ito,  -a,  a.  dlscèlored,  pila 
Dlseoloraxiésa,  if.  discolor&tioo,  loss   of 

color 
Diseolofira,  va*  8.  to  diseélor.    V.  Scolo* 

rftra 

iscolorirsi*  Diseolor&rsi,  vrf.  to  grew  p&la 
riscòlpa.  if.  axcùlpàtiOQ,  cxcAse,  jastifl* 

èàliOB 
[>iscolpaaiénto,  am.  axciise,  Jnstlficàtion 
Mscolpàra,  va.   i.  io  excùlpatOr  jhstif^, 

clear 

tifcolpito,  «a,  ft.  axeftlpited,  jAstiffed 


Discómbere,  vn.  2.  lo  lean  at  m^als,  accord' 

ing  to  the  manner  of  the  àuci'*ots 
Discomodire,  va.  1.  V.  Scomoilàra 
Discomodità,  ef.  V.  Incomodità 
D  Incomodo,  -a,  a,  incoovenient,    V.  Incò- 
modo 
Discompagn&bile,  a.  separable,  diriiible 
DifcompaRnàre,  va.  i»  to  separate 
Discompagnito. -a,  a.  disonltel  dirided 
DiscompaK natura,  ^f.  separ&tioo,  disAnion 
Di>com  pórre,    va.   8.   irr,  (past,  diicom- 

pi^sl  ;  part,  discompósto)  to  discompose, 

der&nge 
Discompostéfza,  ^f.  disArdor,  immdilesty 
Dtscompósto,  -a,  a,  der&ngeii.  discomposed 
Disconcert&ra,  va.  1.  V.  Seonceitàre 
Disconciàre,  va.  i.  V.  SeoneiAre 
DisconclAdere,  va.  2.  {V.  SconclAdere)  to 

break  off,  unsettle  conci Asions 
Dìsconclùso,  -a,   a    broken  off,   not   con* 

clAded 
Disconcórdia,  tf.  V.  Discòrdia 
Di  sconfess&re,  va.  I.  to.dlsard^,  disdico 
Disconfldàre,  va  to  dislrfast,  V.  Difllilire 
Disconfiggere,  va.  9.  irr.  V.  Sconfiggere 
Disconfitta,  ^.  dlscòmOture,  V.  Sconfitta 
Disconfortàre,   va.  i.  to  dissuade  ;  — &rs', 

vrf.  to  be  disheirlened 
Dtsconfòrto,  $m,  discAmfort,  V.  Sconfòrto 
Disconoscènte,  a,  ongràtefnl,  unthankful 
Disoonoscénxa,  $f.  ingritituda,  V.  Scono* 

scénsa 
Disconóscere,  va.  9  if^.  {pa$t,  disconóbbi) 

not  to  know   again,  to  tAke  for  another, 

V.  Sconóscere 
Disconoscintaménte,  adv.  incògnito 
DisconosciAto,  -a,  a.  unknown,  forgotten 
Disconsegnlre,  va,  9.  not  to  obtain 
Diseonseniidiénto,  §tn.  dissent,  opposition 
Disconsentire,  vn.  3.  to  dissent,  disagree 
Di«consigliaménto,  $m.  dissuasion 
Disconsigliire,  va  I.  to  dissuade,  F.  Scon* 

sigliare 
DIsconsigH&to,  *a,  a.  lU-adTlsod,  dissuided 
DisconsiglialAre,  *tricii,  itnf.  disso&der 
DiiConsoUre,  va.  1.  to  discAmfor,  V,  Scon* 

solAre 
Discontent&ra,  va,  i.  V,  Scontentare 
Disconténto,  *a,  a.  discontented,  afflicted 
Discontinu&re,  va.  i.  to  discontinue 
Discontinuataménte,  adv.  intenbptrdly 
Disconlinuàlo,  -a,  a.  discontinued,  left  off 
Discontinoasiòna,  ^f,  discontinuation,  stop 
Discontinuo,  -a,  a.  disconlinuous,  brókoa 

off,  interrà pted 
Disconvenévole,  V.  SconvonéTole,  sconve- 

niénla 
Disconvenire,  va.  S.  irr.  {pret.  disconvengo; 

pati,  disconvenni)  io   misbecome,   not 
,    sAit 

Discopertaménte,  adv*  openly,  clearly 
Discoperto,  -a,  a.   discovered,   disclosed, 

open 
Discoprifflénto,  tm.  dbcòvery,  manifestation 


DIS 


234  — 


DIS 


Discoprire,  va.  3.  irr,  (past,  dìseopérai; 

part,  discoperto)  to  dÌsc6Tor,  dÌscl6so, 

show  (closer 

Discoprìtóre,  -trice/  $mf.  dlsc6ferer,  dis- 
Dlscoraggiaménto,  «m.  discoòragemeot,  féar 
DiscoraggiàDte,  a.  discouraging,  allrmÌDg 
Discoraggiire,  va.  i.  to  discoiiraie 
Discorire,   va.  i.  to   disbeflrten,   tèrriff, 

dismiy 
Discoràto,  -a,  a.  disheArtened,  terrified 
Discordaménto,  $m,  disagreement,  nnfltness 
Discordante,  a   discordant,  incompatible 
Discor.iantoménte,  adv.  incompatibly 
Discordanza,  gf.  discordance,  disagreement 
Discordare,  vn.  i.  to  disagree,  be  at  Tari- 

anco,  jilr,  clAsh,  be  «dt  of  lAne 
Discordato,  -a,  a.  discordant,- dissonant 
Discordalóre  -trice,  tmf,  wr&ngler 
Discòrde,   a.  dissonant,  jarring,  incomp&t- 

ible 
Discordemente,  adv.  discordantly 
Discordéfoie,  a.   contentions,  qu&rrelsome, 

contradicting,  discordant,  ill-sorted 
Discòrdia,  <f.  discord,  Tàriance,  dissension 
Discordiòso,  -a,  a.  {ant.)  litigious,  qa&rrel- 

some,  Y.  Discorde 
Discorrente,  a.  running  op  and  à^n 
Discórrere,  va.  t.  irr,  {pcutt  discòrsi;  part. 

discòrso)  to  ramble,  roam,  mo  abdQt,  dis- 

còarsi*,  reason,  irgno,  speechify 
DiscorréTole,  a.  slippery,  mn table,  fleeting 
Discorriménto,  sm.  tiilc,  flow,  running  ab<At 
Discorritóre,  -trice,  §mf,  tilker,  prater 
Discoraivaméotei  adv.  discbrsively,  in  a  dis- 
cursive manner 
Discorsivo,  -a,  discorsérole,  a.  discursive 
Discòrso,  9m.  reasoning,  discourse,  treatise, 

speech,  sermon,  talk;  flux,  running;  nomo 

di  boon  —,  sensible  man,  man  of  sense; 

nomo  senza  —,  senseless,   fAoIish  man; 

che  discórsi  son  cotesti?  wh&t  t&lk  is  this? 

I  discòrsi  non  fanno  farina,  prov.  exp, 

deeds,  not  words,  are  winted 
Discorsecelo,  sm.  a  poor  discourse  or  spòech 
Diseortése,  a.  disconrteoas,  V.  Scortése 
Discortcsemònte,  adv.  nn^indly 
Discortesia,  tf.  V.  Scortesia 
Discortic&re,  V.  Scortic&re 
Discoscéndore,  va.  8.  irr.  V.  Scoscéndere 
Discoscéso,  $m.  precipice,  stéep,  rock,  crag 
-,  -a,  a.  stécp,  criggy,  precipiloos 
Dìscosciàre,  va.  i.  to   break,  disjSInt  the 

tbfgb 
Discosci&to,  -a,  a.  broken,  stéep,  criiggy 
Discostaménlo,  «m.  sending  awiy,  distance 
Discostire,   va.   i.   to   remÒTo,    send    olT; 

—  àrsi,  vrf.  to  remÓTo  one's  self,  keep  oif 
Discòsto,  adv.  fir  olT.  distant,  fir  from 
DiscoTfire,  and.  deriv.  V.  Scoprire,  etc. 
Disctedénle,  a.  incredulous,  disbelieving 
Discredt^nza,  tf.  incredulity 
Discrédere,  va.  t    to   disbeliéTe,    not  to 

crédit;  —édorsi,  vrf.  to  ondecéire  one's 

irlf 


Discreditare,   va.  L   to   discredit,    speak 

ill  of 
Discreditato,   -a,   a.    discredited,   spoken 

ill  of 
Discrédito,  discreditaménto,  mi.  discrédit 
Discrepante,  a,  discrepant,  dilTering 
Discrepanza,  ^f.  discrepancy,  diiferencè 
Discrepare,  vn.  1.  to  diiTer,  disagree' 
Discrescénsa,  ^f.  decrease,  dimiuAlion,  wiste 
Discréscere,  van.$,  irr.  {patt,  discrébbl; 

part,  discresciòto)  to  decrease,  lessen 
—,  am.  decrease,  dimiuAtion 
Discretamente,  adv.  discreetly,  tolerably 
Discretiva,  $f,  discernment,  Judgment,  dis- 
crimination 
Discretivo,   -a,   a.  discretive,  that  has  òr 

gives  judgment 
Discréto,  -a,  a.  discreet,  prikdent,  wise 
Diseretòrio,  im.  cAneil-chimber  (of  certaia 

religions  communities) 
Discreziàre,   va.  1.  io  discriminate,  distin- 
guish; —àrsi,  vrf.  to  be  diiferent,  distin- 
gni!«hed,  discriminate 
Discrezionale,  a,  discretionary,  discretional 
Discrezióne,  discretézza,  ^f.  discretion  ;  gU 
anni  della  —,  the  years  of  discretion  ; 
darsi,  rèndersi  a  —,  {mil.)  to  surrender 
at  discretion 
Discriminale,  tm,  bodkin  (to  part  the  hair) 
Discriminatdra,  ^f.  parting  line  of  the  hair 
Discritto,  discrlvere,  etc.  V.  Descritto,  etc. 
Diserollàre,  van.  i.  to  sh&ke,  méve,  astònlsti 
Discucire,  va.  3.  to  onsew,  rip,  wear  é«lt 
Diicnlminàre,  va.  1.  to  nnróof 
Discuoprfre,  va.  3.  V.  Scoprire  (tore 

Discussire,  va.  (ant.)  to  discuss,  V.  DtscA- 
Discussióne,  tf.  discussion 
Discussi vo,  -a,  a.  fit  for  discdssioa 
Discòsso,  -a,  a.  discAssed,  debited 
Discòtere,  va.  S.  irr.  {pait,  discàssi;  part. 

discùsso)  to  discuss,  examine 
Disdàre,  vn.  1.  to  sink,  lower,  droop,  decline 
Disdegnaménto,  am.  iodign&lion,  anger 
Disdegnali  sa,  tf.  {ant.)  disd&in,  contempt, 

scorn 
Disdegn&re,  van.  1.  to  disdain,  seòm  abhor; 

—àrsi,  vrf.  i.  to  be  indignant,  angry 
Disdégno,  tm.  wrath,  indignation,  disdain 
Disdegnosaménte,  adv.  angrily,  indignantly 
Disdegnóso,  -a.  a.  angry,  indignant 
Disdegnatòre,  -trice,  twtf.  despiser,  contem- 
ner, scòrner 
Disdegnóso,  -a,  a.  indignant,  angry,  scòmf 
fui  : 

DisdétU,  tf.  I  denial,  ill-lock,  m{i<» 

Disdétto,  tm.  {ant)  \     fortune,  forfeit 
—,  -a,  a.  forbidden,  prohibited,  refAsed 
Disdicciàto,  -a,  a.  {ant.)  AnlAcky  at  play 
Disdicévolo,  a.  nnbecòming,  unseemly  . 
^  Disdicevolézsa,  tf.  unseemliness,  indecency 
Disdicevolménte,  adv.  unbe  Amingly 
Disdicitòre,    -trice,  tn^f.   whé   says   and 

unsays 
Disdiro,  va.  t.  irr.  {prtt.  dlsdien;pa«f, 


DIS 


—  235 


DIS 


ditdftfi;  part,  disdétto)  to  deof .  rofdso  ; 
(for  rieUre)  to  prohibit,  forbid;  {for 
rioonxiirc)  to  ron^nce;  —  il  fitto  or 
la  eita,  to  pive  aòtlce  to  qoit;  —  il  de- 
pòsito, to  request  the  óvner  to  vitbdriw 
bis  deposit;  {for  neiràre  averlo  avito)  to 
deo^  the  deposit;  (for  èssere  scoovené- 
vole)  to  be  aobeeòininf,  aoséenily,  on- 
siiiable,  improper;  —irsi,  vrf,  to  uoiày, 
retract  ooe's  vòrds 
Disdor&re,  vo.  I.  to  BDgild,  disgrace,  {Chia- 

ftrera) 
Disd»rito,  -a,  a.  oagU'led,  disfriced 
Disdòro,  «m.  (grave  ityU)  dishonor,  sh&me 
Disiidsta  ;  alia  —,  adv.  txp  withdHt  saddle, 

b&r«-bieked 
IHs^bri&re,  «n.  I.  to  boe'ime  sober  ag4ia 
DiiebbrìÀto,  -a,  a.  becAme  sober  ag4ia 
Disrcazióoe.  ^/.  (anat.)  dissection 
iH^eccaaidiito,  «m.  drying  op,  shriveling 
Diseecire,    9a,    I.   to  dr^   op,   desiccate, 

iritber 
JKteeeatiTO,  «a,  a.  desiceative,  pirehiog 
Diseccito,  «a,  a.  dried  op,  pdrched,  with* 

ored 
Biseccazifoe,  if.  deriecétion,  drf ing  np 
Disegnaménto.  ff,  design 
Biscgo&re,  va.  i.  to  design,  driw,  lÒra;  to 
design  or  project;  —  in  &ria,  to  boild  cts- 
tics  in  the  4ir 
Dtsofsatfro,  -a,  a.  fit  for  driwing 
Discfnatójo,  «m.  driwing-pèncil,  driwing- 

lastrvmont 
IHsngnatOrt,  -trice,  $mf,  designer,  pftinter 
Diiegnatéra,  $f.  sketch,  drAiring,  design 
DiMgnétto,  disegnéccio,  am.  slight  sketch 
Diségao,  M».  design,  driving,  intention;  far 
—,  10  design,  intend;  far—  sopra  (or  in) 
una  còsa,  to  set  one's  heirt,  to  hive  a  de- 
sign npdn  a  thing 
Disegnile,  a.  nnéqaal,  V.  Disognile 
IMsegualiti,  Dbegnagliinsa,  if.  ineqoility 
IMeagaalménte,  adv.  onéqnally 
Di  segoénte,  adv,  txp.  sttbseqoently 
Ih  ségnito»  adv.  ^xp.  in  soccission,  oae 
after  another;   égli  béve   dae  tisse  di 
caA   -,  he  drinks  IwA  enps  of  eoilée, 
one  after  the  other;  e  cosi  —,  and  so 
firth 
INsellire,  va.  i.  to  onsiddle 
DtsaUito,  -a,  a.  nnsiddled 
Disemhrieiire,  va.  I.  to  notile     (seminire 
DiseiBinire,  va.  I.  t»  disseminate,  V.  Dis- 
DiteflBiJiito.  -a,  a.  spread,   V.  Dissemiuito 
II  '    sùnatòre,  -trice,  titnf*  disseminilor;  V. 
Bemioatóre  (nasióne 

S     mioauine,  ^f.  phblishinf,  Y.  Dissemi- 
D     aftire^  va.   i.   to  remove  a  swelling  ; 

kni.  vi/.  to  cease  swèlliog 
S      mire,  disseonire,  va.  1.  to  midden,  in- 
caute, to  mike  mad 
fi   ennito,  -a,  disseno&to,  «a,  a.  f&olish, 

lépid,  eéMelees 
I)    — ^to,  -a,  a.  linMleef,  dUl»  heavy 


Oisenzióno,  9f.  dissénlion,    V.  Distensiòne 
Disonteria,  Dissenteria,  vf.  dtientery,  loose- 
ness 
Disentire,  tm.  3.  to  dissent,  disagree,  differ, 

V.  Dissentire 
Oisenz Lènte,  a.  dissentient,  V.  Dissenziènte 
Diseparire,  va.  i   to  separate,  divide 
Diseppellire,  va.  3.  to  disentèr,  F.  Dissep- 
pellire 
Diseqoilibrio,  sm.  wini  of  eqnillbriom,  une- 
qual bilance  or  pQse 
Diserbare,  va.  i.  {agr.)  to  weed 
Diseredare,  Disereditire.  va.  i.  to  disinherit 
Diseredito,  -a,  a.  disinherited 
Diseredazióne,  Diseredaménto,  wfm.  disin- 
heriting 
Diserède,  mf,  (person)  disinherited 
Diserrare,  va.  1.  to  open,   anlòck.  Inesco, 

detlkch,  uofisten 
Disertamente,  tm.  desolition,  bivoc,  riin 
Disert&re,  va,  i.  to  liy  wiste,  depò palate; 
redócA  to  poverty,  to  ruin  ;  to  miseirry, 
to  desert,  rivage,  rtiln,  wiste 
Disertilo,  -a,  a.  desolate,  n^ined,  deserted 
Dlsertaiòre,  -trice,  tm,  destrier,  rivager, 

spoiler 
Disertazióne,  tf.   desolition,    derastitioo, 

rivage,  rftin,  wiste 
Disèrto,  am.  desert,  wilderness,  wiste 
—,  -a,  a.  lost»  ruined,  desolate,  wretched 
Disertóre,  tm.  deserter,  rnoawiy  (soldier) 
Diierziòne,  tf.  desertion,  {mil.)  desertion 
Disfaciménto,  tm.  defeat,  ruin,  destruction 
Disfacitòre,  -trice.  Disfai  lore,  -trice,  tmf. 

destrier 
Disfamamènto,  tm.  V.  Diffamaménto 
Disfamire,  va.  1.  to  appease  orsitisfy  hfta- 
ger,  to  sitiate;  to  defime,  calumniate,  V. 
Diffamire  (famito 

Disiamito,  -a,  a.  sitiated;  defimed,  V.  Dif- 
Disfire,  vn.  I.  irr.  {pret.  disfo,  or  disficeio; 
j»aft,  disffci;  part,  disfitto)  to   destri^, 
r^t;  —  irsi,  vrf,  wiste;  -  irsi  di  òno,  to 
get  rid  of  a  person;  —irsi  di  an  officio,  di 
ina  cirica,  lo  resilo,  give  up  an  ÒOlce, 
a  chirge;  --irsi  di  nna  còsa,  to  pirt  with 
something,  to  sell  s  .metbing 
Disfasciire,  va.  i.  V.  Sfasciire 
Disfai  U,  s/.  defeat,  r^t,  overthrow,  rikin 
Disfatiiccio,  -a,  a.  lying  wiste  and  onsòwn 

{taid  of  landi) 
Disrattibile,  a.  that  miy  be  nadòne,  rdìited 
Disfallo,   -a,   a.  nndòne,  defeated;  èssere 
di  cilza  disfitta,  to  be  in  very  delicate 
health 
Disfavillinte,  a,  sparkling,  twinkling 
DisfavilliT'-,  vn.  I.  to  spirkle,  twinkle 
Disfavóre,  tm.  disfivor,  disgrice,  coldness 
Disfavorévole,  a.  idverse,  contrary,  cold 
Disfavorevolmèote,  adv.  nnkindly,  onfivor- 

ably 
Disfavorire,  va.  3    (pres.  disfavorisco)  to 

discohntenance;  oppose 
Disfavorito,  -a,  a.  disc^Uiteaaocad,  hurt 


1 


DIS 


—  236  — 


DIS 


rr.f 


Disfaziónej  ^.  K.  Sraetméoto 
Disfecciàre,  va.  I.  to  pòrge  from  dregs 
Diflforentiàre,  oh.  1.  (ant,)  F.  Differeoziàre 
DUfermAre,  «a.  1.  to  enerfAtep  wé^ken 
Disrerràre.  va.  1.  to  q  shAe,  to  extract  the 
JDUnda,  ^.  chàUaDge,  c&rtel  (iron 

DiHfiiliiote,  part.  ehàUeaging,  sotpieioot, 

r.  Diffid&oU 
Olsfiiiànta»  ^.  {ant.)  mistrust,  challenge 
Dis6Jàre,   van.   1.   to  challenge,  def^;  to 

mistrust,  F.  DiOldire 
Diiiflilatóre,  -trice,  raif.  defler,  challenger 
Disfleoàre,  vis.  {agr.)  to  m6w  fihj 
Disflgaràre,  va.  I.  lo  disf  gare,  defórmi  spAl 
Disfigurato,  -a,  a.  V.  Sfigurato 
Disfigaraziòne,  ^.  disflgnring,  defdrmity 
Disfiugere,  va.  %.  irr.  {pa$t,  disflnsi,  part. 
disdnto),  (ant.)  to  dissemble,  disguise,  F. 
-Dissimulare 

Disfi oglméeto,  avi.  V.  Distimolatióne 
Dlsfioire,  va.  3.  (aist)  to  define,  V.  Diffl- 

nfre 
Disfloitóre,    -trfee,   itnf.   iant.)  deflner, 

expUioer,  expositor 
Dfsfioraméoto,  «m.  defior&tion 
Di»f1oràre,  va.  1.  to  tike  ofT  the  fldi^er,  to 

dtfÙdwer 
DisroKaméato',  a/,  relief,  exhaling,  vent 
Di -rogare,  va.  i.  to  exbàie,  F.  erogare 
Disrogliàre,  va.  1.  to  strip  oiT  the  léares 
Disfogliato,  -a,  a.  bare  of  leaves,  leafless 
Dì  formaméoto,  sm.  disniroring,  deforming 
Disformare,  va.  1.  to  disfigure,  deform 
Disformato,  -a,  a.  disfigured,  deformed 
Disformazióne,  $f.  F.  Disttrmilà 
DisftSrme,  a.  different,  nnlike,  dissimilar 
Disformità,  ^f.  deformity,  4  gì  loess 
Disfornàre,  va.  1.  to  tàke  é&t  of  the  5ven 
Disforoire,  va.  3.  {pres.  disfornisco)  to  un- 

fbrniih,  strip,  deprfre 
Disfortonàto,  -a,  a.  V.  Sfortunato 
Disfraneàre,  va.  1.  lo  v^aken,  debilitato 
Dii«fratàre,  va.  1.  F.  Sfratàre 
Disfrenare,  va.  1.  to  nnbridle,  F.  Sfrenare 
Disfrodàre,  va.   i.  V.  Defraudare,  Ingan- 
nare 
Di  sfuggiàsco,  adv.  exp.  stAalthily,  furtively 
Disgangheràro,  va.  1.  F.  Sgangherare 
Disgannàre,  va.  i.  F.  Disingannare 
Disgarbàto,  -a,  a.  F.  Sgarbato 
Disgàrbo,  am.  F.  Sgàrbo  (snAw 

Disgèlo,  tm.   thi«,   the  melting  of  ice  or 
Disgénio,  tm.  better,  anlipatfa,  ^f.  antip- 
athy 
Disgittàrsi,  vrf.  (ant.)  to  Use  courage 
Disgidgnere,  va.  2.  irr.  (past,  disgiàosi; 

part,  disgiùnto)  to  disjSìu,  separate 
Disgingnimétito,  §m.  disjunction,  soparàlion 
Disginntaméotc,  adv.  distinctly,  separately 
Disginnlivamónte,  adv.  dlsjùoctiTeiy 
Disgiuntivo,  -a,  a.  disjunctive 
Disgiunto,   «a,   a.   disj^ned,   separated, 

parted 
DisgiiiDiióne,  ^f.  diijùnetioii,  division 


Disgocciolire,  «an.  1.  to  drop,  F.  Sgoccio- 
lare 
Disgombrare,  va.  I.  F.  Sgombrare 
Disgradare,  va.  I.  disestèem,  slight,  eclipse, 
make  forgèl,  cist  into  the  shade,  shame, 
disgrace,  degrade,  descend  by  degrees,  di- 
vide into  steps,  (be  thankless)  (nal 
Disgradato,  -a,  a.  disliked,  deepfsed,  grid- 
Disgradévoie,  a.  V.  Disaggradévole 
Disgradi  mento,  sm.  contèmpi,  disestéeni 
Disgradire,  va.  3.  (p^ei.  disgradiscoì  to  dis- 
like, displease 
Disgrado;  a  ---,  adv.  exp.  in  spite  of 
DisgranoUàre,  va.  1.  F.  Sgranellare 
Dlseraticolàre,  va.  i.  to  break,  remÒTO  the 

bars 
Disgràto,  «a,  a.  disagreeable,  nnpléasing 
Disgravaménto,  am.  nnlAading,  discharging 
Disgravare,  va.   1.  lo  nnlóad,  V.  Sgravare 
Disgravidaménto,  em.  delivery,  accóuchment 
Disgravidàre,  va.  1.  to  bring  forth,  F.  Sgra- 
vare 
Disgràzia,  ^f.  nisfórtane,  disaster,  disgrace; 
venir  in  — >  altrui,  to  lése  a  person's  f&. 
vor;  per  —,  unfòrtunatoly;  le  ~àsie  ven- 
gono io  compagnia,  prov.  exp.  miafòr* 
tunes  seldom  cóme  alóne 
Disgraziàre,  ,va.  F.  Disgradare 
Disgraziatamente,  adv.  unhappily, nnlhckily 
Disgraziato,  -a,  a.  onlùcky,  disagreeable 
Disgraziósn,  -a,  a.  {ant.)  F.  Ingrato 
Disgregaménto,  »m.  disjunction,  separation 
Disgregare,  va.  1.  lo  dispérse,  divide,  scàtler 
Disgregato,  -a.  a.  divided,  separated,  parted 
Disgregazióne,  Disgregànza,  ef.  separation 
DÌ!(grovàre,  va.  to  unload,  V.  Sgravare 
Disgrignàre,  vn.  1.  {anU)  to  gnàth  F.  Di- 
grignare 
Disgroppàre,  va.  i.  to  untie,  undA  (a  knot) 
Disgrossare»  va.  1.  to  roiigh-hev,  F.  Di- 
grossare 
Disgoagliànte,  F.  Disuguagliante 
Disguagliànza,  ^f.  disparity,  V.   Disugua- 
glianza 
Disguardàre,   va.   i.   (ant)   to   leave   oJT 

looking  at 
Disguisàre,  va.  1.  to  disguise,  to  conceal 

by  an  un6saal  habit  or  mask 
Disgoisàto,  -a,  a.  disgu/sed  F.  Travestito 
Disgustare,  va.   1.   to   disgAsl,    displease; 
—àrsi,  vrf.  to  begin  to  dislike  or  loathe; 
—  con  alci!kno,    to  be  displeased,  angry 
irilh  a  person 
Disgustato,  -a,  a.  disgusted.  Angry 
Disgustatóre,  -trice,  Sfi{f.  one  who  disgusts, 

displeases 
Disgustévole,  a.  disagreeable,  disgàstiuf 
Disgustovolézza,  ^f.  disagréeableness 
Disgusto,  em.  disgust,  displeasure,  anger 
Disgustoso,  -a,  a.  disghsling,  disagréeablu 
Disia.  Disianza,  (ant.)  $f.  desire,   V.  Desi- 
dèrio 
Disiare,  va,  (poet)  to  desire,  F.  Deside- 
rare 


kfti  —ini 
>d,  tu  or 

»   tb»  ÌD- 

iifaprtuìi 
7.  Dirai- 

linily,  V. 
V.  Dòli- 

Dblsr,    7. 

,  F.  Dilli- 


diiinfintl  ; 
,  dU|ali«, 

bdntill; 

ilf»Drt|iil 

dIubàieJ 
di»b  Aliai 
I  no  Iiìi|(r 


r  — 

DIS 

Diiinxialn,  ss. 

to  onUicfa.  naka  M 

hr»H 

Duiiii«>>d>r>,  t.a.  1 

(rr.    (poli.  diiinUii; 

part.  dJiioWfo) 

V.  Diiìiitcr«i<* 

Diilntcrtuln,  «a. 

.  ta  but  <Bt  tbe  intaren 

or,  taiDdtonirfi 

—Ini,  wt/.  la    bicima 

dia  io  le  ruled 

DiiinUreuillinitDte 

DiiinlariiiàKi,  -a, 

iDlirulcilDui 

.tODDtVIll.  diMBUnglS 

Dii(D.ÌUrit.  va.  t.  l 

Ìtt.    (poit.  dillnfOlli; 

part.  dltlniJllo)  lo  «rald.iliipUi,  iprtad 

«I 

Diilardlto,  a.   fréa,   bdld.    tUf,  còsldcnl, 
off-btndod.   ellTar,  altri,  ■•ir-pi»i(ii«d. 

•pirited,  iricifDl 
DiiiniollDra,  >/.    lata,  frtedmn,  dlguilT  of 
_. . __.__._, -'-^-llj,  el4torn«i, 


■iirTillauci 


»lf-p< 


ipoit.)  V.  DeildtriQ 
DiiiAio.  -a,  a.  Y.  DiriidarAio 
Diilpibll*.  a.  dUiipabls,  r.  DIwiplbEla 
DiiipabillU,  tf.  pDi>ib>1llj  of  b«lD(  dilli- 

pitad,  V-  Diuipabllill 
DiiipantDlo,  «n.  diuipiliDn,  V.  DÌuJpi< 

Diiipara,  «J.  I.  diulpito,  T.  Diiiipiro 
DJiiplto,  -a.  a.  dlliiplWd,  V.  Diiiipito 
DiiipatAre.  Irle*,  mf.  aqnUdoror,  Y.  Dil- 
li pi  lAri 


Ditiitlmlra,  va.  1.  lo  diieiliem.  illfht 
Diilacrilra,  «a.  1.  to  nnllca,  bdII» 
Diilaitra,  vn.  l.  lo  ipriad,   Argrlldw  liiis 

a  Uka 
DiilalUire    va.  1.  to  nUo.  F.  GUIUra 
Dial  gàia,  a.  dlil^al.  parri.lioDi,  flIiB 
Diileal  minta,  atlv.  dlilC^all;,  perKdlonil; 
Diileallà,  Diilainia,  if.  dlil^iltr,  pirni!; 
DiiliK^iie,  va.  1.  lo  onUa.  free,  iipltia 


D»li(ht<ola.  ■. 

lat  ni'i;  be  DDl'iad,  iliiixd 

Diilocira,  va.  1. 

lo  diiplaea.  miilij 

Diilaiàra.  va.  1. 

0  dislocala,  diiJUal 

Dlilo|iii«aa,  »/. 

CitiOD 

(ani.)  lo  miiltad 

DlilPCRilra.  vn. 

F-  81o(gi.ro 

DiiDagUlra,  va. 

i.  to  Hit  «lib  ona'i  Dilli 

Dùnaltra,  va.  i 

.0  cure,   V.  Go.rlr. 

Diimanlirii,  vr/ 

1.  to  take  olToDB'icl63k 
.  1.  r.  S'oaDtalllrt 

Uiimembràra,  va.  1.  lo  diimtaibar 

DiiuaiDonto,  a.  foritttni,  namiadfiil,  itipid 


1 


DIS 


—  238  — 


DIS 


Ditnentir»,  va.  i.  {ant.)  to  forget,  V.  Di- 

meoticàre 
Diimontic&re,  va.  1.  (ant.)  to  forget,  V. 

Dimenticare 
Dif  meri  taro,  van.  i.  (ant.)  7.  Domeril&re 
Dismésso,  -a,  a.  abaodooed,  omitted 
Dismóttere,  va.  S.  <rr.  (j)a«e,  dismisi;  part. 

dismésso)  to  abandon,  give  ÓTor,  gire  op, 

leave  off,  cease,  omit 
Dlsmisóra,  (dismisarànza,  ant.),  ^.  redun- 
dance; a  »  adv.  exp*  excessively,  exceed- 
ingly 
DlsmisnrAre,  vn.  I.  to  exceed,  go  beyond 

bdiknds 
DismisnraUménte,  adv.  At  of  ill  mèasare 
Di'misnrilo,  -a,  a.  imméasnrable,  hnge 
Dlamodàto,  -a,  a.  disorderly,  immoderate 
DismonacAre.  va.  i.  to  onclSlsler 
Dismontire,  vis.  1.  to  dismnint,  alight 
Dismontàto,  -a,  a.  dismdilnteJ,  alightel 
Dismaovere,  va.  S.   irr.   {patt,  dismòssi; 

part,  dismòsso'  to  mAve,  turn  aside 
Disoamorjtrsi,  vrf.  i.  to  shake  off  love's 

cbaios 
Dtsnatorile,  a.  nonilnral,  against  n&lare 
Disnatoràre,  va.  i.  to  chinge  one's  nàlare 
Disnatorito,  -a,  a.  onnàloral,  iobóman 
Disnt>bbiàre,  va.  1.  to  dispel  the  mist,  the 

eldù«l8 
Disnebbiato,  -a,  a.  nncldùd*  d,  cleared  np 
Disnervire,  va.  1.  ^V.  snerr&re)  lo  annèrve, 

enervate;  — àrsi,  vrf.  to  become  enervated 
Disnervàto,  -a,  a.  nerveless,  enervated 
Disnervaiiòne,  •/.  V.  Snervazióne 
Disnétto,  -a,  a.  {ant.)  untidy,  dirty,  nn- 

vàsbed 
Disnid&rsi,  vjf,  1.  to  forsàlce  one's  nest 
Disnocciolàre,  va.  1.  V.  Snocciolare 
Disnodare,  va.  i.  to  nntte  a  knot,  nnràvol 
Disnodévole,  a.  easy  to  nntie,  sépar&te 
Disnòre,  sm.  {poet.)  dishonor,  disgrace 
Disnodare,  va.  i.  to  denude,  strip,  spSIl 
Disobbediénte,  a.  disobedient 
Disobbedienteménle,  adv.  disobediently 
Disobbediénza,  ^f.  disob 'dionee 
Dìsobbedlre,  va.  3.  {pra.  disobbediseo)  to 

disobey,  transgress 
Disobblig&nle,  a.  disoblfging,  nncivil 
Disobbliganleménte,  adv.  disobligingly 
Disobbligi  re,  va.  1.  to  exempt,  to  free  from 

an  obligation,  to  disobUge;  —àrsi,  vrf. 

to  free  one's  self  from  or  get  rid  of  an 

obligation 
Disobbligato,  -a,  a.  exempted  from,  diso- 
bliged 
Dtsobbligazlóne,  tf.  disobliging 
Disoccnpàre,  va.  i.  to  disengage,  release, 

to  free  from  ciré  and  basiness 
Disoccopà'sl,  vrf.  to  rest   from  labor,  to 

free  one's  s*lf  from  basiness,  remain  anòc- 

copied,  take  one's  ease 
Disoecnpàlo,  -a,  a.  nnòccapled,  disengaged 
Disoccnpazlòne,  ^.  leisure,  the  being  anóc- 

cnpied 


Disolàre,  va.  1.  to  desolate,  V.  Desolare 
Disolàto,  -a,  a.  desolated,  V.  Desolato 
Disolaménto,  am.  disolaziòne,  ^f.  desolation, 

V.  Desolazióne 
Disolatnra,  sf.  the  taking  off  the  sbiei 
Disolùbile,  a.  dissolnble,  V.  DUsolAbile 
DUoIobilltà,  <f.  dissolnbility,   F.  Dissoln- 

bilità 
Disolo  tan  ènte,  adv.  diuolately,  V.  Disso* 

latamente 
Disolutézsa,  ^,  excess,  V.  Dissolutézza 
Disolulivo,  -a,  a.  dissolving,  V.  Dissolnlfvo 
DisolAto,  -a,  a.  dissolved,  V.  Diisolàto 
Dìsoluzióne,  ^f.  dissoldtion,  V.  Dissolnzióne 
Disotvénte,  a.  dissolvent,  V.  Dissolvènte 
Disòlvere,  va.  (poet.)  S.  irr.  {pent,  dìsòlsi; 
part,  disòlto)  to  dissòlve,  V.  Dissòlvere 
Disonànto,  a.  dissonant,  V.  Dissonante 
Disonànza,  «/.  dissonance,  V.  Dissoninca 
Disonàre,  v».  i.  to  be  dissonant,  F.  Disso- 
nare 
Disonestà;  {ant.)  — àte,  —ade,  ^.  obscenity. 

lewdness,  iocòotioence,  dishonesty 
Disonestamente,    adv.    dishonestly,    inde- 
cently 
Disonestàre,  va.  1.  to  dishonor,  disgrace 
Disones tarsi,  vrf.  to  debase,  disgrace  one** 

self 
Disonestàlo,  -a,  a.  dishonored,  disgraced 
Disonèsto,   a.   dishonest,   lewd,   lasciviong. 

incontinent,  excessive 
Disonestòso,  -a,  a.  {ant.)  V,  Disonèsto 
Disonnare,   va.  i.  to   awftke,  róììse  from 
sleep;  —àrsi,  vrf.  to  awake,  V.  Disson- 
narsi 
Disonoramènto,ain.  { dishònor,dÌsgràce,^o- 
Disonorànza,  ^,    '  \     mlny,  infamy 
Disonorare,  va.  1.  to  dishonor,  flight 
Di$onoraiaménte,adv.dishònorably,disgràee- 

fally 
Disonorato,  -a,  a,  dishonored,  defamed 
Disonòre,  $m.  dishonor,  infamy 
Disonorévole,  a.  dishonorable,  shàmefnl 
Disonorevolménte,a<fv.  dishonorably,  shame- 
fully, repròachrnlly  (V.  Disonorare 
Disonràre.  va.  I.  {ant.)  to  dishonor,  disgrace. 
Di  soperchio,  adv.  exp.  too  much,  excési- 

ively 
Di  soppiàno,  adv.  exp,  lòw,  with  a  lòw 

v^ce 
Di  soppiatto,  adv.  exp.  secretly,  underhand, 

by  stealth 
Disoppilànte,  a.  deòbstment,  deòppilàtive 
Disoppilàre,  va.  i.  to  deòbstràct,  deòppìlàle 
Disoppilativo,  -a,  a.  deòb.«tmeot,  deòppilàt- 
Disòpra,  di  sópra,  prep.  above,  over     (ive 
Disopprappih,  ado.   over  and  above,  into 

the  bargain,  as  overplus 
Disorbitante,  a.  exorbitant,  excessive 
Disorbi  tan  toméotc,  adv.  ezòrbiiaotly 
Disorbitàiiza,  ^f.  czcè.4s,  extravagance 
Disordioàccio,  tm.  great  disorder,  conftttlon 
Disordinaméoto,  tm.  disorder 
Disordinànza,  tf.  V.  Disordinarne 


V 


DIS 


—  239  — 


DIS 


Bliofdiikirew  Mm.  I.  to  ditdrder»  to  put  into 

eoafàflio*,  to  Uto  in  dsb&aehery  ;  —àrsi, 

vff.  to  be  eonfdlkndod»  in  disorder 
Diftoffdiaariamtote»  adv,  estradrdiDarily 
Dieordinataméiite,  adv.  disdrderly,  vfldy 
DiiOffdiaito,  -e,  a.  disordinate,  debinched 
Dleerdioatófe,  •lrfee,t«|f.  one  who  disorders, 

disarranges,  throws  into  eonflksion 
DisordiAuióoe,  §f.  disorder,  eoaffision 
Disòrdine,  «m«  disdrder,  eonttsion,  deliiDch- 

ery 
Disorganisi&ro,  pa.  1.  to  disorganise,  drgan- 

iie  ill;  -•ini,  vrf,  to  beeòme  disordered, 

be  distàrbetl,  eonMnded 
Disorganinàto,  «a.  a.  disordered,  ill-lftrmed 
Dieorganizsazióne.  ^f.  disorganization,  dis- 

soUtion  of  orgànie  strhotnre  or  regolar 

s^tem 
INsormeggiire,  «a.  i.  (mar.)  to  vneible 

the  Aoebor 
Disoroàre,  va,  i.  to  disAgore,  disadòrn 
BisorpeiUre,  va.  1.  to  tàlie  olT  the  tinsel  ; 

{Jig.)  to  1&7  open  one's  innost  heirt 
Diserrérole,  a.  dishonorable,  disrepniable, 

16v,  B6aB 
DI  sérta  che,  di  sórte  che,  adv.  vxp.  so 

that 
Disoscnrire,  va.  i.  io  dispel  darkness 
Disosaàre,  wo.  1.  to  bòne,  take  tfht  the 

bénes 
Dìsoseito,  -a,  a.  (mAde)  boneless;  vithAt 

nàrrow-bone 
Dtseesldire,  va,  ì.  (d^em.)  to  diséiydate, 

to  redóee  /ron  oxyd&tion 
Hisoeaidaziòne ,  ^f-  {ehvm.)  disoxydition , 

the  aet  or  pròcesa  of  redAeing  from  the 

suto  of  an  dzjd 
DJBoasigenire,  va.  I.  (chem.)  to  disòxyge- 

Dite,  lo  dsprlTe  of  òzygen 
Sisotttgenasiòae,  tf.   (dkem.)  disoxygeoi- 

tloo,  the  act  or  pròcesa  of  freeing  from 

ta'gen 
DisOttino,  «a,  a.  (oiif.)  inferior,  anbòrdi- 

nate 
Dieotterrire,  va.  i.  te  disinter,  uhnme 
Disotlerrito,  -a,  a,  onboried,  disinterred 
Disótto,  disòtto,  adp.  under,  belòw,  benéath; 

egli  non  ò  —  di  alca  no,  he  is  inferior  to 

]i^ne;  <—  io  sa,   ado.  e»p.  from  belòw 

Apwards;  il  «-,  em.  the  lower  part 
DfsoTOlito,  -a,  a.  disloeited,  ^l  of  jQnt 
Disovrappiù,  ado.  Òrer  and  abòre,  besides 
Dispacciaméoto,   tin.   baste,   speed,  expc- 

tfiUoa 
Dupaeciire,  va.  i.  tn  clear,  frée,  despatch 
'^'  'àccio,  fi»,  despàcth,  baste,  speed;  — 
sgràfico,  tdUgraoi 

ìjire,  va.  1    to  «nmitch,  disjOo,  di* 
le 

Ajito,  -a,  a.  nomàtcbed.  disjdined 
&nUoàre,  va,  i.  to  tàke  dlkt  of  the  nad, 
re 
parare,  va.  ì.  to  nnìiam,  forget 
^'à(o,  «a,  a.  dificrcDt,  unlike,  distant 


Disparòccbi,  pron*  mpl.  {anU)  more  than 

sòveral 
Dlspareochiàre,  Y.  Apareechiire 
Disparénsa,  ^f.  {ani.)  disappòaring,  Tàaiih 

ing 
Disparére,  tm.  contest,  debate,  Tàrianee 
—,  vn.  S.  irr.  ipaat,  dispirfi;  pari,  dispa- 
rito) to  dissappéar,  V.  Sparire 
Disparévole,  a.  fleeting,  transitory 
Dispirgere,  va.  S.  irr.  {pati»  dispàrsi,  port. 

ditpàrso)  to  dispèrse,  scatter,  diffdse 
Dìsparginiéoto,  $m.  scattering,  dispersion 
Dispari,  a,  nnéqual,  nnlfke,  dUbrent;  odd; 

nomerò  —,  odd  number 
Dispariménte,  adv.  nnéqnally,  differently 
Disparire  vn.  3.  to  disappear,  V.  Sparire 
Dispariscénte,  •.  iU-lòoking,  forbidding 
Disparità  (ant.)  -àte,  —ade,  ^.  disparity, 

inoqn&Uty 
Disparito,  -a,  a.  disappeared,  altered,  pale, 
Disparlàre,  v».  l,  V.  Sparlare       (changed 
Dlsparménte,  adv.   bòre  and  there,  sep- 
arately 
Disparte,  adv.  aside,  apart,  sòcretely 
I  Dispartiméoto,   im.  pòrllAn,  division     F. 
Spartinénto  (cfde,  discriminate 

Dispartire,  vis.  8.  to  dispart,  distribnte;  de- 
Dispartitaménte,  adv.  separately,  asunder 
Dispartito,  -a,  a.  separated,  shared,  divided 
Dispartitòre,  -trice,  am/,  pirter,  separator, 

divider 
Disparatéua,  ^.  liaaoess,  thinness 
Disparato,  -a,  a.  thin,  slender,  emaciated 
Dispassionaménlo,  am.  apathy,  insensibility 
Dispaslojàre,  va.  i.  to  unrèiter  a  horse 
Dispéodere,  va.  9,  irr.  to  spend,  V*  Span* 

dere 
Dispèndio  a»,  expènie,  cost,  costs 
Dispendiosamente,  adv  expensively 
Dispendióso,  -a,  a.  expensive,  costly 
Dlspenditòre,  -trice, 'M|f»  tpendthrift,   F. 

Spenditóie,  -trice 
Dispeanàre,  va.  i.  to  plhck  the  leathers,  to 

strip  of  the  feathers 
Dlspennàto,  -a,  a.  fèatherless,   F.  Spen- 
nato 
Dispènsa,  a/,  distribàtion,  sharing,  part; 
pantry,  larder;  dispensation,   dispènse, 
permission,  licence;  dispensary,  store 
Dispensàbile,  a.  dispensable    ' 
Dhpensagiòne,  ^f.     j  dixtribdtion ,  pantry, 
Dlspensaménto,  vm.  \  dispensation,  licence 
Dispensante,  «ii^.  dispenser,  distribntor 
Dispensare,  va.  i.  (o   apportion,   share, 
bestow,  dispènse,  dispènse  with;  per  lo 
che  mi  dispenso  ora  di  parlarne  plb  a 
lòngo,  for  wi«ich  reason  I  (dispènse  with) 
decline  speaking  of  it  àny  mòre  at  pres- 
ent 
Dispensai  ivo,  -a,  a.  dispènutive,  granting 

dispensation 
Dispensato,  -a,  a.  dispensed,  exempted 
Dispensalòre,  -trice,   ntf.  dispenser,   dis- 
triboter 


DIS 


—  240  — 


DIS 


Dlfpenmlóne.  <r.  dispeniittoD,  Uceiic* 
DiipeoslAr».  «T-  bdOse-koeper,  proTldw 
Dispeatiére,  $f.  butler,  steward.  P»"*!©' 
Dispénto.  -a,   a.  (ant.)   extingttulied,    F. 

Spéaio  ^      .    . 

Dispepsia.  <f.  («i««l.)  dyspèpsy,  dyspèptu, 
bad  diiièstioD  .    ^    , 

Disperàbile,  a.  irretriérable.  despaired  of 
Dlsperagióne,  tf.  V.  Diiperaiióne 
Disperante,  o.  afflicUve,  frriéTOOi,  bApeiess 
Disperare,  «an.  1.  to  deprive  of  bope.  lose 
one's  patience;   -àrsi,   vrf.  to  despair 
of,  4lespònd.  becAne  disbeirtened 
Disperatamente,  adv,  desperately,  madly 
Disperatéiia.  $f,  despair,  F.  Disperaxìóne 
Disperato,  -a,  o.  desperate,  bópeless;  an 
-,  m-  one  driven  to  distraction  or  de- 
speration, a  disperate  f4ol-hàrdy  fellow, 
a  poor  needy  reckless  wretch;  da  —,  adv, 
«Bp.  like  a  madman 
Disperazióne,  <f.  despair,  desperation^  dis- 
traction, recklessness  ;  darsi  alU  —,  to 
giTo  one's  sòlf  op  to  despair 
Dispèrdere,  va,  51.    irr.  (p<ia«,   dispérsi; 
nari,  dispérso)  to  dissipate,  squander, 
waste,  dispèrse,  scatter,  r^t,  mi^àrry 
Disperdiménto,  «f».  dispersion,  waste,  rtin 
DisperdiUménte,  adv.  dispér^edly 
Dlsperditére,  -trice,  éìnf.  destrier,  wiser 
Dispèrgere,  va,  t.  irr,  (F.  Dispèrdere)   to 

dispérse,  scatter,  r^t 
Dispergiménto,  ito.  scattering,  rum,  r«tt 
Dispergltòre,  -trice,  $v\f.  destrier,  ràTager, 

w&ster  -     ^.    i     ji 

Dispersamente,  adv.  dispèrsedly 

Disperse,  «d».  (*««•  for  dl  per  sé),  alóne; 

lo  fece  di  per  sé.  he  did  it  by  himself 
Dispersióne,  $f.  dispersion,  distraction 
Dispérso,  -a,  a.  dispersed,  wi  ted,  rtfUted 
Dispéso,  -a,  a,  spent,  F.  Spéso 
Dispettàbile,  a  dèsplicable 
Dispettàccio,  tu.  spitelnl  insnlt,  affront 
Dispeitàre,  va,  4.  to  despite;  —àrsi,  wrf. 

to  fret,  be  véied  .    .     .    . 

Dispettàto,  -a,  a,  despised,  spited,  Tèxed 
DUpeUeróle,   a.  dèsplicable,    V.  Spregé- 

Dispett  Taménte.  adv.  contémptaonsly 
Dispétto,  tm.  affront,  invidioosness,  con- 
tempt, scòrn;  per  —,  ^t  of  spile;  avere 
ia  —,  to  despise,  contemn;  lo  farò  a 
ròstro   (màrcio)  —  l' Il  dA   it  in  spite 
of  yoà;.i  rispètti,  i  dispétti  e  i  sospètti 
guastano  il  mondo,  prop.  €xp.   ho  man 
respects,  spites  and  snspicions  make  the 
world  mlierable 
^  -a.  a,  (htiUr  spregiato)  despised,  tQo 
DÙpetiosamèote.  adv.  spitefnily,  angrily 
Dispettóso,    a.  a.  spilefol,  malicioos,  tile 
Dupettosano,  -a,  a.  somewhat  spiteful 
Dispiacènte,  a.  displeasing,  sorry 


Dlspiacènst;  («««.)  —«naia,  ^f.  displéatve, 

sorrow 
Dispiacére,  va.  1.  irr.  (pre*,  dispiaccio; 
past,  dispiacqui;  pari,  dispiaeiéto)  io 
displease,  disgiut;  me  ne  dispiace,  I  am 
sórry  for  it 
—,  dispiaciménto,  «m.  dlspléainre,   gnéf; 

affliction 
Dispiacévole,  a.  unpleasant,   pàinfìil 
Dispiacevolèssa,  ^f.  displéaturot  Texàtiou 
Dispiacevolménte,  adv.  disagreeably 
DisiiiaciAto,  -a,  a.  displeased,  àngry,  TÓzed 
Dispianàre,  va.  1.  to  lay,  stretch  or  spread 
^t  on  the  gr^nd,  {fig.)  to  explain;  —àrsi, 
vrf.  to  lie  d^o  flat  on  the  grdiiod 
Displanàto,  -a,  a,  explained,  laid  ddwn 
Dispiantàre,  va.  i.  to  root  ^t,  F.  Spian- 

Ure 
Dispiccare,  va  i.  to  tear,  pluck  up,  pull  up 
Dispicciàre,  va.  i.  to  despatch,  expedite 
Dispiegare,   va.    i.  to  explain,  displàT; 

spread 
Dispiegarsi,  vrf.  to  expand,  dilate 
DispinUosa,  ^f.  {ant.)  eròelty,  inhumanity 
Dispiftataménte,  adv.  cruelly,  wilh'ftt  pity 
Dispietà  to,  -a,  a.  unméreifal,  ruthless 
Dispingere,  va.  S.  Hr.  (pMf ,  dispiosl;  pari. 

disp(nto),  F.  Scancellare 
Dlspitto.  «fls.  (aist.)  F,  Dispétto 
Displicènxa,  tf.  {ant.)  V.  Dispiacénxa 
Dispodestare,  va.  i.  to  deprive  of  p^er; 

—àrsi,  vrf.  to  resign  one's  pdi^er 
DUpogliàre,  va.  I.  to  strip,  V.  Spogliare 
Dispel  pare,  va.  i.  F.  Spolpare 
Disponènte,  9mf.  disposer  (P^uU 

Disponibile,  a.  disposable,  eubject  to  dfa- 
Disponimènto,  tm.  disposition,  order,  rank 
Disponllivo,  -a,  a.  pertaining  to  disposal; 

that  implies  disposal 
Dlsponitóre,  -trice,  «inf.  disposer,  réfulàtor 
Dispontaneaméate ,   adv.    F.   SponUDoa- 

mènte 
Dispopolàre,  va.  i.  to  unpeople,  F.  Spo* 

polare 
DispApolatóre,  -trice,  $n^.  depopulitor,  do- 

%\-r'Sw  .    .  . 

Dispórre,  va.  t.  irr.  {pott,  dlapési;  parU 

dispósto)  to  dispóse,  prepare,  set  in  order, 
persuade,  engage  one  to  do;  to  dispó  e  of; 
—órsi,  vif.  to  prepare  one's  self,  resólTe, 
detèrmins  ;  I'  uòmo  propóne  e  Iddio  di- 
spóne,  prov.  «xp.  m**n  proposes  and 
God  disp'^see 
Disposamènto,  mi.  betrothing,  F.  Spoea- 
Disposare,  va.  1.  V.  Sposare  (méoto 

Duposiilvo,  -a,  a.,  implying  disposal;  {law) 
enacting;  —,  «m.  redUl  («^  dMdf);  il 
—  del  Decréto,  the  enàeiinc  péri  of  the 
Decree 
Disposltóro,  -trice,  imf*  dUpòier,  rùlor, 
governor 


Fate,   mèle,  bite,   note,   lobe;     -     ftt,       met,   bit,    not,   tub;  -  fir,  piqae. 
■mm,     Tiflo,      W,      rom%,    ftum»;  -    p*tto-petto,  p«tto*    •.  «,   «ott»,    99^fi    •  waa»,      ylM, 


BIS 


—  241  — 


BIS 


DIfpMizióne,  ^f,  dispo<itioD,  mfnd,  intènt 
Bisposieisira,  va.  i  lo  dispossèis,  dissello 
DiipòsU,  V-  (a«^-)  F.  Diiposiiiòna 
IHspofUmenta,  adv.  with  order,  method 
Diipoitéua,  4f.  read  IO  eM,  aglUty,  beauty 
Difpósto,    -a,  a.   disposed,   ioclfaed ,   fit, 
adapted,  oliDble;  egli  doo  è  —  a  reofre, 
he  don't  feel  iad^oed  to   eÒne;  ben  — 
del  c6rpo,  Hthe,   àgile,  well  made;  —, 
ben  — .  well  disposed  tóv^ir.ls,  friendly 
0ispotestir«,  va.  1.  to  deprlre  of  p^er,  to 

dJveflt  of  difBlty  or  office 
IKspoticaméota,  adv.  despotically 
Di«pòtico,  -a,  a.  despdtical,  ibsolole 
Dispotismo,  «m.  despotism,  absolute  p^er 
Dispolo,    «m.     despot,   absolute    prince , 

ailst«r 
Dispref&re,  vo.  1.  to  neglect  to  priy,  lo 

hive  no  miod  to  priy 
DUpregéroIe,  a.  despicable,  contemptible 
Dbpregerolmente,  cAv,  disdiinlally,  slight- 

iogly 
Dbprcfiàbile,  a.  défpicable,  contemptible 
Dtspregiaméoto,  fm   dispregUoia,,  ^,  con- 
tempt 
Disprogt&Dta,  disprestinte,  a.  disdéiofal 
Dispregiare,  va.  i.  to  despise,  nndervàlne 
Disp'egtatiro,  -a,  a»  Implying  contempt 
Dispregiato,  -a,  a.  despised,  contemned 
Dispregiatore,  -trice,  wmf.  despfser,  scdrner 
Dispregio,  disprezzaméuio,  tm.  contempt 
Dispregnàre,  va.  i.  F.  Spregn&re 
Dispreisibile,  a.  despicable,  contemptible 
Dispreisanteménte,  adv.    V.   Dlspregevol- 
mente 

Dlsprexsira,  va.  1.  to  despise,  nndervàlno 
Dispretxatiro,  -a,  a.  wftrthy  of  contempt 
Diapreazatóro ,    -trice,   tmf.    contemner, 

scdrner 
DisprezsatAra,  ^f.  càreleitness  (qf  drfljf  or 

writing) 
0iaprezsévole,   a.  despicable ,   contempti- 
ble 
DitpreiieTOlménte,  adv.  disdàinfolly 
Dispreizo,  SVI.  contempt,  scdrn,  disd&in 
Disprigionàre,  va.  i.  to  free  from  prison 
Disproporsiooàre,  va.  t.  to  disproportion 
Disproporiionàto,  -a,  a.  disproportionate 
Disproporzióne,  s/,  disproportion 
Difprofedntaménte,   (idv.  nnawires,  inad- 
vertently 
DlaprovedAto,  -t,  a.  noprotided,  désti  tote 
Diepnin&re,  va.   I.   to  cAt   av&y  thorns, 

briers 
*^^pom4to,  -a,  a.  frMhy,  V,  Sehlamfttd 
sp6ro,  -a,  a.  impAre,  immddeit 
spnta,  Dispntasióne,  ^f.  dispute,  debite, 
iscAsoion,  strife 

patibile,  a.  dispAtable,  contrOTértible 
ipatablliti,  ^f.  contèstableneu,  possibil- 
ity of  being  disputed»  debited 


Dispotaménlo^  tm.  Dispuiaiióne,  ^f,  dispu* 
t  iiiun 

DispaUnte,  sn^.  dispntint 

Dispntire,  va.  i.  to  di^pAte,  contest,  debite; 

—  dell'ombra  deli'isioo,  to  dispute  ab<^t 

trifles 

D  spotalfTo,  -a,  a.  dispAUtive,  dlspotable 
Dispntito,  -a,  a.  dispAud,  contr«.vèrt*d 
Dispotatóre,  -trice,  smf.  irguer,  róasooer 
Disqaillire,  vn.  i.  V.  Sqaillire 
Disquisitióne,  ^.  disqaisition.  inquiry 
Disradicire,  va.  4.  to  root  diit,  eradicate 
D.sradicazióne,  $f.  eradicitioo 
Disragionato,  -a.  a.  V.  Irragiooivole 
Disragióne,  <f.  (ant)  vftot  of  sense,  foolish- 
ness 

Disragionévole,  a.  onréasonable 
Disragiooevolménte,  adv,  unreasonably 
Disramire,  va.  i.  to  lop  nff  brAncbes 
Dsredire,  va.  (ant)  V.  Diseredare 
Disregolataménte ,    ad9.   vithd&t    moderi- 
ti on 
Disregolito,  -a,  a.  disorderly,  nirAly 
Disrómpere,  va.  f.  irr,  {poet.)   (V.  Rom- 
per )  to  breilc  olT,  pirt 
DisroTidire,   va.  3    (pret.  dlsraridlsco)  to 

rikb  off  the  rust,  polish 
Dissagrire,  va.  i.  to  profine,  dèsecrite 
Dissagrito.  -a,  a.  prorinud,  pollAtfd 
Dissalire,  va.  1.  to  freshen  sélt  meat,  etc. 
Dissangoire,  (òefler  disaogoire),  va.  1.  to 
let  an  ezcessire   quintity   of  blood,   to 
mike  ilmost  blAodl^ss 
Diitsapllo,  -a.  a.  in  ipid,  tisleless,  flat 
Dissapóre ,   em.    breach   of  friendship  and 
Anion,  difference,  tirianca,  dbagréemsnt, 
contention,  discord 
Dissapnrito,  dissaporóso,  -a,  a.  nnsirory, 

insipid 
DisseUatichire,  va.  3.  (prcs.disselratichisco) 
to  recliim  from  a  si?age  state  ;   to  till, 
chltiTate;  to  ciriUse 
Disseminire,  va.  1.  to  disseminate,  spread 
Di<semioito,  -a,  a.  spread,  phblished 
Disseminatóre,  -trice,   $mf,  disseminitor  ; 

spreader 
Dissemioazlóne,  ^.  phblishing,  spreading 
Dissensióne,  ^f  dissension,  discord,  strife 
Dissenteria,  if,  V.  Disenteria 
D  sseotfre,  vn.  3.  to  dissent,  disagree,  differ 
Ditsenziéote,  a.  dissénlient 
Disseppelire,  va.  S.  {prei.  disse ppeliaco)  to 
disinter,  to  tike  Sài  of  a   grire,  or  dUt 
of  the  earth 
Diiserrire,  va.  i.  to  open,  unclose,  unlock 
Disserrito,  -a,  a.  opened,  unlocked 
Dissertatòrio,  -a,  a.  pertiining  to  disser- 
ti lion 
Dissertazióne,  ^f,  disssrtition,  discourse 
Diiservigio,  — izio,  tm.  ill  òiDce,  disservice 


if,  rude;  •  fill,  s6n,  bull,  -  fire,  do;  -  bf,  l^mph;  p6is«,  b^i,  fddl,  tSiH;  gem,    ai 

•U,  r*s»;    •  forts,  Mt^f,  aUU:  •  erb»,  r«c>:  *  !**•       *<  *•'  P^t  fkntto:        gemina,  roi». 

DiM.  Ital,  Ingl.  -  Ediz.  VI.  Vol.  II.  16 


DIS 


—  242  — 


DIS 


DIfiertfre,  oa.  3.  to  dlssérvo,  hArm,  in j aro 
Disnerrfto,  «a,  a.  ill  sèrted,  injared 
DiMttstire,  va.  to  derài^o,  ditoider 
Dissèsto,  «in.  derln^ement,  <^«order 
Dlflsetàro,  vn.  i.  to  <|iièircli  (tliirtft)  ;  ^&ni. 

vrf.  to  qoèoeh  one's  thirst 
Di«8«tf6r«,  fff».  disééeto^,  fàrgeoo 
Disséri6tte,  4^.  disiécUoii,  itfelsion 
Dissidènte,  a.  dtssidsnt,  dissèotiof,  dissen- 
tient; tm/,  dissldbot  of   dissenter,  one 
vlio  separates  rrom  ttie  estftblfshed  eliareh 
Dissidio,  »m.  dissension,  cotetènlioir,  discord, 

strife,  qoftrrel 
Dissivgillàrè,   ««.  1.   to   bre&k  tàv  seal, 

irasèal 
Disslllabo,  sm.  dissyllable 
Dissimigli&ntè,  a.  dinhnllar,  different 
DisstnlirHaBteinènte,  md9,  élssloiilarly»  dif- 
ferently 
Dissi migtiiite,  gf,  uflldcevess,  difference 
Dìssimigliàre,  mt,  i.  te  differ^  be  an.ike 
Diufmile,  dissimigliéfole,  a.  nnlike 
DiMiialiitMfoe,  ^.  uslfliea  ss,  disp&rity 
Di«éimàt&re,  va*  1.  to  dissèmble,  ctdalc, 
conceal,  disguise,  to  pretend  tiiat  to  be 
"«fateli  is  not;   eU  non  sa  —,  non  sa  re- 
gnare, j»rov.  exp.  -#ho  Icnows  iwt  how  to 
dissembté,  IlooiTs  not  bow  to  reign 
DissimfrUtaAiAntéj  adv*  dissèniblingly,  vitbt 

dissi  amiition 
Dissimnlàto,  -a,  o.  dissAmbled,  feigned, 

crUhj,  irtfnl 
Dissimulatóre,  -trice,  wmf'  dissembler 
Dissi  arai  astóne,  ^.  disstnnUtton,  disièm- 

bliog,  fltse  pretence 
Dlssipàbile,  a.  tkat  nay  licr  dbsf^ted»  dis- 

sipable 
Disi.lpabiliUt,  $f.  possibility  of  being  dis- 
sipated, scattered,  dispersed,  w&sted 
dissipaménto»  Im.  dissipatioo,  iràstiog  (def 
Ptssipire,ea.  i.  to  dissipare,  dispèrse,  sqain- 
DÌ8!iipàto,  -a,  a.  dis*ipàtdi^  dispersed,  s<|tfiD- 

dered 
Dissipatóre,  -lrfcé«  ée^.  fqaindierer,  wàstet 
Diasipasióne,   ^f^  disstpition,-  prodigality, 

vAsle 
Dissipilo,  -a,  a.  Insipid,  tisteless,  flat 
Dissodare,  va.  1.  to  broàli  op,  pldUgb,  till 
Dissollecittìdioe,  ^f.  slóvaess,  làiiness 
DÌM0l6t»ile,  a.  dhsolnbie,  dissolvable 
Dissolabiiità,    li/-    dissolabilily ,    dissòlra* 
,  bleness 

DHSolataméntei  aàif.  dissoIoielT,  lAosely 
Dissolutézxà,  if.  dldòrderly  eondoet,  excess 
DiMolatiTO,  -a,  a  dissolvent,  dissolving 
Dissoluto,  -a,  à.   diésolnie.  disorderly,  de- 
bàacbed;    dissolved,    melted,    llqaefied, 
fnséd 
Dissolazióne,  ^f.  dissoliìtion,  solution 
Dissolvènte,  ém,  dissolvent.  sòHcnt 
—,  «•  diMdlf èot,'  dissolvine 
Dhisdirere,  va.  {poeti)  t.  irr.  (patt,  dls- 

sòlsi;  part,  dissolto)  tu  dissòlve 
Dissolritdre,  -trice,   tni;^.   dissòlver ,   that 


vhich  dissolves  or  has  thè   p^er  of  dis- 
solving 
Dissoiuigli&nte,  a.  nnlflcè.  àitefeni 
Dissominliànsa,  if.  dispà  lly.  nnlilienesff 
Dissomigliare,  vn.  i.  to  be  different,  nnlike 
Dlssuotàute,  a.  dissonant,  discordant 
Dlssooànxa,  ^.  dissonance,  jlrring 
Dissonare,  v*.  1.  to  sóQod  nnbarm^oionsiy, 

to  be  dissonant,  discordant;  fò  disagree 
Dissonnarsi,  vrf.  to  awake 
Dissono,  -a,  a.  dissonant 
Dissotterramènlo,  im.  eihnm&ffon,  tfie  dis* 

interring  of  a  corpse;  ihe  digging  np  of 
^knj  thing  bnrltfd 

Dissotterrare,  èa.  I.  to  dlsióièr,  nnhàry 
Dissovvèniré,  on.  S.  irr.  (past,  dlssovvèàni) 

lo  forget 
Dlssnadère,  vd.  1  Hr.  (pli$t,  dlsfoAsi;  part, 

dissai«o)  to  dis<cuMi),  divArt 
Dissuasfdne,  <f.  dlsAtiàsiòu,  còhlrary  adrtte 
Dlssaasivo,  -a,    a.   dSiSnàSiire;   tèn'<Éog   to 

dissuade 
Dlssoaso,  -a,  a.  di^sàÀded,  diverted  from' 
Dissnaière,  ini.  dlssuàdur,  dèbórtér 
Dissnasór^o,  -a,  a.  d  ssnàaiv>-,  dehòrtttory 
Diisuetùdiuè,  if.  àisòst,  i^tnt  ot  prkdice 
DVssougellàre,  ra.  to  nnsè^l,  £freàk  the  seal 
DÌ4Snrfa,  4f.  (mèd.)  éjmrf 
pistaccaméntol.  sm.  dutàchlng,  detachment 
Dlslaccànsa,  <f.  the  di^tj^iug.  dlsengi.ing 
Distaccare,  va.  l.  to  pulì  or  wrèst  away, 

detach;  (o  separate,  pirt,  disrini(e;  —àrsi, 

vrf.  to  pirt,  to  (fetich  oóe*s  self 
Dis  accattra,  if.   (he   detaching;    sèparlt- 

inc 
DiKtàcco,  tm.  dètkch Areni,  t^lrtitig;  se^mi- 

riotf;  dfseng&irèmeni,  alienation 
Dista  gì  ÌA[rè,  va;  l.  la  ént  Isb  rider,  Itrter^èct 
Distagliatnra,  $f.  separation,  division,  ent 
distinte,  a.  dlstsnt,  Remòte,  fir  off 
Distanza;  {ant.)  — knzia,  ^.  disuàce,  sjilce 
DisUrè,  e«k.  1.  to  fclo  éHixbi,  tir  Off 
DistasÀre,  eo.  1.  to  nosióp 
DistegoUre,   v»;  I.  té  àiittìé,  HmèH  (tte 

liloif  (f^Om  the  rborf 
Distempera  mento',  ini.  onstMTlflg,  ^ffftfng 
Dfétémper&rè,  vd.  y.  Stèmpèfiré 
Disti'mpèrftnta,  ^^,   t,  ^tenrperaiifénto,  lit- 

temperanza 
Distèndere,  va.  *.  irr:  {pait,  Astèsi:  part; 

distéso)  to  extend,  stretch.  ìkj  éS^tn;  tkj 

àpeh  ;  — éndèrsl,  vrf.  to  d#èil  Ot  ènìéfit 

o'pòn  (à  stftiject).  to  nifbèdd 
Distendiménto,  im.  extension,  dlslènslnir 
DistenditÓre,  -trice,  Oaf.  ettènder,  Stfétclìd. 
Distendi tdf a,  if.  distéotióln,  t.  Blsteosióà 
Di-itènebrire,  va.  1.  to  clear  *p 
DiUenére,  va.  1.  irr.  {V.  tèrnéré)  td  tritili. 

detain,  stop 
Disteni  mento,  nii.  detention,  rèsifiilfti 
Dist'iisièné,  if.  dlstèntluO;  exptiifston 
Btftenvto,'  -r,  a:  detained;  hindered 
Dislermln&re,  v^  1.  to.extèrmioale^deitrlS 
Disterràre,  va.  1.  V.  É&ili&re 


DIS 


—  243  — 


BIS 


Di«tés«,  1/.  expàiisi>)D,  stretching;   alla  —, 

•dv.  exp.  al  Jirga.  difTàtedlj 
I>iaetai06Bt«,  od»,  dirdflsdly,  vfdely 
Di'iés'k,  -•,  a.  apré^df  wide,  long,  «abént 
D  iiéaaera,  va.  9.  to  auréare,  V,  Stèssere 
Diìii^o,   sjBs.  (V0r«.)  distioli,   covpUt   of 

IÌMt 

DìviiUfliéBto,  «HI.  disUiliUon,  dhUIliAg 
DUJllàBtA,  sm.  dktiller 
DMillàre,  pan.  1.  fo  dlsHl,  drof .  ÌÉM«e 
DiiUUalójo,  m.  sliU,  alèmhick,  distillery 
l>i<lltlat6r«  -Irfeé,  tutf,  diattllèr 
DiiUllatòrl*»  «m.  stUl,  alénrbie;  -^»  -a»  «. 

disUUatory,  «sed  for  disHUiog 
Di^iil»«déM,  if.  dlvUllMion,  drdpflDf 
Dhliofoere,  va  %  irr.  (poèt,  diìillini;  pari. 
distinto)  «6  diMlDgiisft.  10  pàftt  divide, 
exiflfna  ;  -«  it  péseo  dal  Melar Aaeio,  il 
Boato  dall'acquerèllo,  t  faglatri  dallo  la- 
ofrioU,  li  pitto  dai  sau),  te  Im  a  knèwing 
maa,  act  to  bo  easily  Impósod  upon;  — io- 
focrri.  91/.  to  Aisitagotth  odo*!  self 
Disingalbilo,  «.  disUntoisbable 
Dt^tngolfliéoto,  Ml.  T.  Dliflnflóiio 
DtiUofQllóre,  •trioo,  $mf.  dfsthigilisber 
BifliBo»  fBl.  {oMt)  dètiloy,  flto^   V.   Do« 

sUbo 
Di«'lDUniéB«o,  049  dhtideay,  dterly 
BlfHotftrt.  ^f.  Y.  Dirtittsiéne 
DiiifotiTo,  am.  dftsdiigaithiog  «lipk  or  iffo; 

ohBffsetorislie;  -,  -a.  a.  dlsNactiro 
Di«tlDto,  -a,  a.  disUogDiihed,  dittioet,  eléar 
Di«tffltÌ6B0,  4f.  dlsUaetioo,  dlfferoflee 
Di«iirpiro,  BO.  I.  to  extirpate.  V.  Estirpare 
DI^UralirB,  oa.  ).  to  tiko  off  oao's  biota 
DMIviro,  BB.  1.  {mar.)  to  oDstAv  the  hold 
DitftovMoro,  ta.  t.  irr.  {pa$f,  distòlsi;  part. 

diatdllo)  lo  dissBàdo/  divert  fron 
Distof limfato,  am.  the  divértlog  frdai 
DiatofflitdrB,  *trfee,  §mf.  dkshàder 
DUtélto,  -a,  a.  tikeo  away,  diverted  from 
DistOBiro,  BB.  I.  to  bo  or  siDg  dftl  of  tdoe 
DiatéreerOf  vm,  t.  irr*   to  twist,  T.  Stèr- 


DistBTBBBiéBto»  AB.  lùaderanoo,  divèrtiOB 
IK«lorBàrB,  oa.  1.  lo  tiro  awiby,  tftra  froBi 
Dutdrre,  va,  9.  irr.  (  V.  Distògliere)  to  dis- 

avMo,  Arirt  froa 
DMdrto,  -B,  a.  distorted,  «rAolod,  BBJMt 
Distrarrò,   dlatriggorè,  bo.  f.  Irr.  V.  Di- 

itràro 
IH  atraféro,  aév.  iasp»  by  fidallh,  privately, 

aécntly,  olósoiy 
JKairftrre,  «a.  9.  irr.  {pre$.  distrftggo,  distr&i, 
ifio,  dìstr.iÌàmo.  distraete,  distraggono; 
si,  diatrèasi;  pati,  distr&tto)  to  distract. 
virt  froM,  tbrB  aaido  froih  ;  —àrsi.  vrf. 
divert  Otto's  Biiod  Irotti,  bogiilo  one's 
doMi 
]       rattifo,  r«.  I.  lo  aaltréal^  ill-trèat,  to 
éat  or  «av  iU 

traffciTOi  «tt*  B.  diotrbdtiro*  ciasiiifi  dls- 
IttioBi  ABaoBod 
Atta,  -ft,  «.  dbtriteted,  àbfoat 


DistraiiMe,  «A  dlstricttoo,  ibseaco 
Distrétta,  tf.  distress,  stràitoned  circamttBtt- 

ces 
DistreUafl»èBto,  oJo.  rlgoroBsly»  severely 
DistrettétiB,  ^f.  rigor,  severity,  bftrdness 
Distrétto^  «iB.  district,  territory^  etrcait 
-"t  -a#  a.  prèssod,  pioehed«  limited 
Distrettuale,  a.  of  the  distriot 
Distribniméolo,  9m*  disIrlbAtioB^  périiott 
Distribniro,  va.  S.   {pr€9.  distribttisoo)  lo 

distrlbnle,  diriéf^,  rbago 
Distriboito.  -a,  •«  disiribotod,  diridod 
Distribnitóre  -trice,  9mf.  dislriboter,  divider 
Dittribntivaméoto,  Odv,  distri botively 
Distribatlvo,  -a,  a.  distribntive 
DrstribikiO,  -a,  a.  disfribnted,  dealt  4b4 
DistribotAre,  -trice,  imf.  distrlboler 
DistribaxioncéllB,  «/.  sAièll  dislribAtiOB 
Distribaziòiid,  ^.  diitribAtion,  pórliOB 
Distrig&ri,  Va.  1.  te  disoÉlàl^gle*  dislnlri'» 
oate,   aaràvol,  BnfMd,  eJplMa;   —àrsi, 
vrf.  to  disentàoglo  obo's   solfi   to   get 
rid  of 
Distrignoro,  — ingere,  va.  1.  irr.  (V.  SlriD" 
genre)  to  bind  close,  wring  hard,  sqaiesoi 
pinch;  to   oBcAmpaM^  hold;  èssere  di- 
strétto di  ToHoviglia,  to  be  stràiteaed  for 
provisftoBO)  distrétto  di  pair»,  la  a  greàl 
fright 
Dùtrignimènto,   Distringi  men  to ,   «bi.   Iho 

tfing  eldoo 
Distritfo,  jm«  (oeri.)  song  of  twé  stàBSta 
Distruggerò,   bb.   S.    irr.  (pati,  diitrAsfi| 

part.  dIstrMto)  to  deètré^,  rtolt 
Dìstniggiméttto,  obi.  destrbetion,  ruin 
Ditirngf  itfvo,  -a,  a.  destrhetive^  wàatoM 
Din^oggitóre,  -trice,  $n\f.  dostréyer.  waster 
Distrnitivaraento,  adv.  destrèclively 
Distrottivo,  -a,  a.  desifùetive,  rùinont 
Distrétto,  «a,   a.  destr^*'  »  vàsted ,   dis* 

solved 
Diitrntlore,  -trfeo,  am/,  destrier 
Diitroaièike,  4f.  destrbotioB,  waste,  rftls 
Distaràro,  «a.  I.  to  nnstèp,  ODCdrk,  open 
Dì«tttrbaménto,  am.  6isiorbàoxa,  qf.  troèblo, 

distar banoe,  dkròrdor,  perturba Uon 
Disto rbàre,  vB.  1.  to  distbrb,  displace,  vèx 
DistorbAtòre,  -trice,  $v^.  disturber,  vèxor 
Diìtièrbo,  am.  dbtdrbaoee;  troàble,  ar/xiely 
Disnadéro,  va.  S.  irr.  io  dissoàde,  V.  Di«« 

soàdére 
Diniasièae,  if.  dissnàaion,  V.  Dissoasié&o 
Dbnàso,  -a,  a.  dissuaded,  F.  DisAuàso 
Disuasòrio,  a.  dissoàsive,  V.  Dissuasorio 
Dlsubbidènle,  Dìsobbidiènte,  a,  disobedient, 

V.  Dìsobbeiliénle        * 
DisBbbitllentemeote,   a.   dlaobédioBtly,    F* 

Disobbotlientomònto 
Diiobbidi*'nfa;  {ant.)  — èntia«  tf.  dlsobè* 

dienee,-  V.  Disobbediènia 
Disnbliidire,  va.  3.  {pres.  disobbidisoo)  lo 

dimibèf,  transgress,  V.  Disobbedire 
Disudlre,  vn,  9*  (a»roo.  disòdo)  to  sèea  sol 
to  bé«r 


DO.    t.    I 


—  244  — 

am&al,  brtak  iha     DiiTirre, 


:■,  tf.  r.  DiiuiniEHlnia 
1.  lo  etèinta  tram  (Ttu* 
,  if.  diiptHlr,  ImqailitT 
Iniqui,  dlBartiit,  onerali 
«{.}    -àlB,    -tdn,  (T.    V 


adv.  nDéqnallT,  a 


DiinuiliDlma, 

Dbnmuàra,  • 

-  »rti,  vrf.  ■ 

erbai 
Dlmaiàre.  va.  1.  to  aibdma,  nDbarj  i 

■MiDOiiKii  -It  a.  aihdmad,  nnbarlad,  i 

DiioiBiiiAna,  tf.  aibninltlon 
Diinnibila,  a.  dirli I Ma,  lipirabla 


Diinn 


ird,  dirli 


.  .tp.ri 


I.  i.  {prti.  dilani*»)  lo   illiii 


piriblT,  d  lilla  cUt 
Diltdto,  a.  liiD,  Ihin.  napriaubla 
Diitrla,  tf.  imEd.l  iitatj,  paia   and  dlOl- 

cnllf  in  diuhlrfini  Iha  Urina 
DHaiànii.  if.  dilli*,  dhoalnda 
Difiitra,  va.  I,  lo  diiftie,  diuccAitom 
Dltiutaméala,    od*.    nnitfnillT.    ifllnit 

DliDilla,  ■!,  a.  dìiAiad,  nnitiaal,  òbiolala 
DliAio,  fm,  euittion  of  cAilDm 

I.  (n^  pernMi).  fimi  for 


r.  litT.  iillj.  I 


-Ma, 


I.  Airlaii 


DitDlIiiU:  (a«t.) 

BB».    iBDtllilT 

Dim  111  «tata,  aiIii.  (iulaislT.  In  Tlin 
Dilatile,  a.  («ut.)  V.  Diittila 
Dii'ilJnle,  a.  varthlaii,  at  lidia  ràlnc 
Diiraléra,  «db.  ».  (ir.  (V.  V»l4ra)  to  préj- 

Ddlu,  fabrt 
DIltalAra,  im.  «takiait,   littl»  rtlar,  da- 

Diira oliarla,  «n.  diiadrànUla,  prijudica 

Dli(«Ura,  va.  1.  W  dirar,  lìrr,  ba  diOar- 

ant 
Diirtris,  «m.  nrìilloD,  dlrtnilf,  dlDaranca 
Dtiiadjr»,  va.  1.  lo  ii«(l(et.  orerltat 
DiirafUàra,  va.  l.to  awliie,  rAta.  ilir  np 
Dii(t|Iiara,  diiréUari,  va.  %  trr.  (V.  Sitl- 

lera)  lo  plUck  Dp 
Olirei  aoealA,  am.  io  rallini,  diacirarini 
Dltralire.  va,  t.  lo  anitii,  laelrar,  dia- 

DlaTtlilira,  -Irlca,  nnf.  rarialcr,  f  Ucirarer 
DlirJilara,  va.  trr.  1.  V.  Srtllora 
Ditrenira,  va.  S.  ts  nini.  V.  Srinf» 


DIarantnclM, 
DliT«r|laln, 


U-lDCll,  t 

-a,  a.  nslbckr,  T.  Sranto- 
••,  L  lo  dadlt,  V.  Srarfl- 


Diiirniikra,  I.  to  diucciti 


idiiii,  T.  Srailira 

■  .Ata,  wéan 


DjirianiiBli _. 

•ilUon,  |ÌiD(  At  d( 
Diirltra.  va.  t.   lo   niiltad.   l'éad  aalrlf  ; 
'-'    — '  '    -  altij,  afiriala,  hnlXv 


Dìarialtoitnle,  adv. 


■trlca,  tmf.  mliKadi 


Al  or  Iba  rliht 

i«car 
lUId, 


I  Ittt  rroM   bird 


|gt  rld  nr  ■  aobrir  bùiln 
Dia  ri  ti  ce  Ili - 
Dif.liltn 


va.  1.  h 


t.  rafftrm 


DTllwlU 

«•'iti: 


-ed  or  01 
DiiroilUlo,  -a,  a.  V.  SrO|IIila 
Diiioléra.  va.  >.  tir.  {prtà.  HirÒfMo;  pait, 

dli'dlli),  to  riMia,  dacllae.  r«i*cl 
Diirdliare,  dijt«|ller*,  va.  ».    ìtt.  I^aàt, 

diiiAlii;  paH.   diirAlio)  lo  onnid 
Dl9ro|lUi«,  va.  1.  V.  Svo|liln 
Diirtlio,  -a,  a.  titrjcàtad.  Tree,  dliaBilfel 
Ditkia,  m.  Ibiinble,  noteriUU 
Di  Italo   Id   linlo,   adv.  irp.   frOB  lima 

Dita,   am.  (mytV)  Iba  (ad  of  Iba  InOnitl 
-'  '—    '  >11 

(I>(.   dittila  or  dittila,  tf.) 


Dittilo, 


mplt 
Dltantra.  va.  3.  trr.  (praa.  diltnio;  paat, 

diMnDÌ),lo  •BtetUin,  amila,  ilap.dultin, 

trrìil,  coafina,  (bui  np 
Dilenltire,    -trlca,   an/,   anitiar,  datàiner, 

«htadlar 
Dilenijlo,  -a,  a.  doUlnad.  aondned 
DitiriDibej|glir«,    (m.    1.    <sari.}   lo   «rtU 

dittirrambi 
Ditirambico,  ->,  a.  (etra.)  dilhTranUe 
Dilirlmbo,   fin.  dilkjramb,    aoE[  lo    Bàe- 

ebni 
Dito,  an.  (pi.    dfla,  </.);  (.of  1»<   kamf) 

[iD|ar,  {df  ttttfoot)  tAa;  (neaiurel  fio. 
-■«0.  luf  (Aa  ikand)  Ut--' 


ra-nnjar 


6iiio, 


a  fin- 


,..,  nallre,  rlDf-nnjcr;  —  Bl|nolo, 

liltla  Hogari  il  —  di  Dio.  tho  finger^  or 
kaod  of  God;  conUra  In  lolla  dtu,  io 
efflnl  «ilh  ona'i  noieri;  tini  icrkchio* 
lira  1»  dita,  lo  crack  ona'a  Dnien;  darti 
Jal  —  noli'  iethio  {Jlg.)  lo  Injoro  or 
harm  (dodb  bntl  ona'i  itiC;  Isectrti  la 
dita,  lo  lick  ona'a  rinian;  iporctra  colla 
rilla,  lo  Ihbmb;  isòrdanl  il  —  di  cbeuhl 
ila,  (to  bfta  one'a  Hn^an)  to  raptnt  ■ 
IIiìbc  locolra  11  cKlo  col  — .  to  itliu 
bajdnd  th<  tbjacl  of  ona'a  «iihai;  mo- 
■Iraro  iia«  a  —,  to  pSInt  al  opg;  «Tfr» 


r 


DIT 


—  245  — 


DIV 


Boa  edfa  so  per  le  dfu,  to  hive  a  ihins[ 
at  one'*  ringers'  end  ;  legarsela  al  —,  lo 
moUe  not  to  forgot;  Don  sapere  quÀnfc 
dtU  si  ha  Delle  mani,  oot  to  kiióv  how 
B4nj  béaDS  màk*  five 
Ditola,  </.  (bot)  mftsbròoB,  flingna 
DU4D0,  im.  (mui.)  interval  of  tvò  D6tes 
Ditrappare,  va,  1.  {ant,)  to  rob  irlfully, 

ivindle 
Ditr&rre,  pa.  S.  irr.  (V.  Tr&rre),  to  Uke 
aviky,  aéixe  npÒD,  rob  (at  once 

Bi  tratto,  adv.  exp.  oo  a  sùddeo,  sadden  ly, 
D'trazione,    ^f.  (ant  )   detrdictioo»  V.  De- 
trazióne 
DitriociAre,  va.  i.  to  cot  off,  hflsh,  mlnee 
Biib,  ^.  firn;  la  —  firovo.  Black  •  Gomp. 
tlie  firm  or  hdQse  of  Br5i»D,  Black  and  Co« 
Dauoo,  tm.  ibot.)  dllUoy 
BitUre,  va   1.  {ant.)  to  dicUte,  F.  Dettare 
Dittilo,  Ml.  (ant.)  V.  Dellito 
DjitAiòre,  -trice,  n^f.  dictator,  dictàlrix 
Diualórjo,  -a.  a.  dicUtórial 
j^Uatnra,  ^f.  dietilorsbip 
jf  Ito,  im.  (antT)   F.  Dótto 
rf^    .tAngo,  sm.  diphlhong 
'..  *^  .     Dflfirep  va.  i.  to  plàoge  {tSil 

r  tc    nrpire,  va.  i.  to  mike  ugly,  disflgare, 
r-^    titto  pÓDto,  adv.  exp.  completely,  at 
\   il  pAntfl  ;    armato   — ,   armed   at  ill 

Dibrisi,  ^f.  {med.)  diuresis,  excretion   of 

nriae 
Diariiico,  -a,  a.  (med.)  diorétie;  «m.  dia- 

rètie,  medicine  that  provokes  nrine 
Diùrnile,  a.  diurnal,  F.  Diórno 
Diamo,  -a,  a.  dinrnal,  daily,  qnoUdiao;  sm. 

diòrnal,  diy-book 
DiaiaroaiBénte,  allo,  for  a  long  time 
Dinlàro»,  -a,    a.  diotbrnal,  listing,  of  long 

darition 
Diotarniti;  (ant.)  —ite,  -ide,  ^f.  diutùr- 

bUTi  long  lb  of  time,  long  duriiion 
Diva,  a/  {poet.)  gdddee,  mistress 
Divagaméoto,  im,  róring  abroad,  rimbliog, 

roaming 
Divagare,  va.  1.  to  rove,  rimble,  vindeir 
Dirallamèoto,  tm.  deacèot,  going  ddv^n 
Dfvaliire,  «a.  i.  to  descend,  go  d^n-hill, 

to  decHne 
Dtvampire,  van.  i,  to  bum,  shine,  blixe 
Divino,  $m  divin,  edikncil.  assimbly 
Di  vantiggio.  adv.  exp.  extremely  well 
Divarfire,  van,  I.  to  viry,  cbioge,  differ 
Divarieire,  va.  1.  to  diviricite,  cinse  to 

brineh   aptrt;  —irsi,  vrY.  to  divaricate, 

6pen,  folk,  part  into  two  branches 
Divarìcaziòne,  ^f.,  divaricitlon,  forking,  se- 

paritton  into  twA  brioches 
Dtfirio,  am.  variety,  difference,  ineqnftlily 
Divastaménto,  mi.  Dirattaxióne,  tf.  devas- 

lilioo 
DiveechiamiAto,  aat.  growing  young  again 
Diveccliiàre,  van*  1>  to  grow  yoftng,  reno- 

Tito 


Divedére;  diro  a-,  (V.  Vedére)  to  lot  see, 
let  perceive,  give  to  onderstind,  evince, 
irgne,  shew,  demonstrate 
Di  vedAta,  adv.  exp,  by  sixht 
Disvégliere,  disvéllere,  va.  S.  irr.  (F.  Svél- 

lere)  to  réot  mi 
DivdUere   va,  t,  V.  Svèllere 
Divelliméoto,  am.  réoting  ódt 
Divenire,  va.  1.  to  turo  the  sodi 
Divèllo,  tm.  pldikghed  grdùud 
-,  -a,  a,  torn  op,  npréoted,  grubbed  np 
Divenire,  va.  3.  (pree.  divengo  ;  paet»  di- 
venni; part,  divenuto)  to  become,  hippen, 
e  me  to  pass,  tbrn  dàt 
Diventire,  van,  1.  to  become;  —  di  mille 

colóri,  to  chioge  color,  blfash 
Divenuto,  diventilo,  -a,  a.  become,  grown 
Divt-rberire,  va.  1.  to  beai  ab($ììl  at  random 
Divèrbio,  tm.  talk,  nóisy  dispute 
Divergènte,  a.  diTérgeot»  diverging 
Divergènxa,  •/.  divergence,  divèrgement 
Divèrgere,  v».  1.  irr.  {pari,  divèrso)  to  di- 
vèrge 
Di  veriti,  di  véro,  adv.  exp,  truly,  in  truth 
Di  verno,  adv.  exp,  in  winter 
Divèrre,  va,  2.  irr,  (F.  DivèUere)  to  pulì 

^t,  dig,  pldQgh 
Diversamente,  adv.  differently,  excessively 
Diversire,   v».  1.  {ant,)  to  differ,  viry,  be 
different  (chinge 

Diversificire ,   va.   1.   to   diversify.   Tiry , 
DiversiQcaxione,  $f.  variitiou,  chinge 
Diversióne,  ^f.  the  turning  aside,  a  feint 

(slrilagem)  diversion  (amasemenl) 
Di  versi  ti,  tf.  diversity  (perversity) 
Diversivo,  -a,  a,  diverting,  tending  to  divert; 

tm,  literal,  side-driin 
Divèrso,  -J,   a.  different,  anlike  (perverse) 
Diversório,  tm.  {ant  )  inn,  lodging 
Divèrtore,  va,  2.  to  divert,  F.  Divertire 
Diverticolo,  am.  cross-line;  digression,  sub- 
terfuge (rùplion 
Divertiménto,  am.  diversion,  pAstime,  inter- 
Divertire,  vn.  3.  to  divert,  amnse,  dissuade, 
tike  off,  turn  awiy;  —irsi,  vrf,  to  divert 
one'a  self,  be  diverted  from 
Divertito,  -a,  a.  diverted,  dissuided 
Disvestire,  va.  3.  to  undress,  divest,  strip  off 
Divenire,  va.  1.  lo  beat  or  dust  wool 
Divetlatùra,  4f.  the  beating  or  dusting  of 
Diveltino  tm.  béater  oi  wool  (wool 
Divezzare,  va.   1.   to  disuse,  wean;  —irsi, 
vrf.  to  disaccbstom  one's  self,  to  breilL 
off  or  gel  cored  of  a  hibit 
Divézzo,  -a,  a,  dùt  of  practice,  disaochs- 

lomed,  weaned 
Diviire,  vtt.  1.  to  deviate,  go  aslriy,  digress 
Diviatamente,  adv,  qoickly,  in  a  hurry 
Diviilo,  -a,  a.  quick,  iclive,  irdeot 
Dividèndo»  tm,  dividend,  quota,  shire 
Dividere,  va.  2.  {patt,  divisi;  part,  diviso) 

to  pirt,  separate,  divide 
Dividevóle,  a.  divisible,  separable 
Dividitóro,  •trice,  $n\f,  divider,  sharer 


DIV 


—  246  — 


DOC 


l.**T' 


Dìfiémo,  •«,  a.  ibat  mky  b«  Atvided,  4ÌTÌs- 1  Dir.  IfrttAre,  -irfea,  tn^.  difùlger,  on«  vho 

dita  Igea  or  revéali 
Divolgatidoe,  tf  divùlfrlnff,  poblie&tioa 
DirAIgere,  va.  %.  irr.  {ant.)  to  roll,  vrap, 

y  Avvolgere 
Di  vólo,   aii».  tmp,  at  once,  lòddeoly,  in 

pasidrig,  by  the  waj,  by  tbe  bye 
Di  voloDtà,  di  vòglia,  adv.  €xp.  wUiingly, 

of  one's  óvn  accord 
Di  vòlto,  di  volato,  -a,  •.  «rapped,  rMiad  np 
Divoraelià;  {ant)  —ita,  —ade,  rf.  {ant.) 

▼oràcity,  gluttony 


iblo 
D.  ietaménlo»  tm.  prohibitloa  V.  DiviUo 
D< Melare,  va.  lo  forbii,  prohibit,  interdici 
0ivieta»òne,  ^.  {ant.)   probibiliou,  V.  Di- 

Tiélo 
D'iéio,  im.  prohibltiOB;  forbidding,  vóto 
Divinare,  va.  {ant.)  V.  ^ciòrro 
D  viinarei,  vrf,  {ant.)  to  diseatàagle  one'f 

•èlf 
Divinale,  a.  (ant.)  divina.  ¥.  Divino 
Dninalnénte.  atfv.  divinely 
DivioMiDéoto,  am.  divinaiióna.  ^.  divin&tioo 
Dt\inire,  va.  io  divine,  prerfiot,  forateli 
Bivinatóre,  -triea,  tmf.  divinar,  Y.  Indo- 
rino 
Diuneolaménto,  «m.  cantòrtion.  tvlstiog 
Diòncolire,  va.  1.  to  anlwi<tt.  ivrilhe,  «rest, 
wig;  •  àrsi,   vrf.  to  disaotàog le  one's 

•èlf 
Di%iiicolaaióna,  ^f.  V.  OivIneolaMéeto 
Divinila:  (ant.)  —Ma.   -«de,  ^f.  Divinity, 

Godhead,  God,  goddess 
Divininàra,  va.  1.  to  délf^,  adore,  idolize 
Diviniczazidne,  tf.  deification,  apotbeòsis 
Div4ao,-a,  a.  divf na,  béavenly,  èzeellent;  alla 

divina,  adv.  ewp,  divinely,  in  a  divine 

ninnar 
Divisa,  tf.  device,  livery,  cbàre,  «iy;  {mil.) 

uniform,  regimentals;  alla  —,  adv.  exp. 

In  the  nànner  of  a  Aniforn,  or  a  device; 

in  a  motley  or  eonfósed  vày;  ràdere  alla 

- ,  to  sbàve  only  one  side  of  tbe  face  ; 

fare  —  dall'amóre,  dall* amicizia,  to  Le 

alienated,  becòne  eetr&nged 
Divisamente,  ctdv.  separately,  distinctly 
Divisanénló,  am.  tbda.:bt,  design,   project, 

device;  partition,  division,  devising 
Divisare,  va.  i.  to  Ibink,  describe,  invint, 

devise;  to  divide,  order,  divèrsif;^ 
Divisatanénte,  adv.  distinctly,  by  guest 
Divisito,  -a,  a.  diviied,  diiflgnred,  vàrio* 

gitcd,  striped 
Divisibile,  a.  divisible,  separable 
Divisibilità;  {ant.)  —ite,  -ade,  ^.  divisi- 

bliiiy 
Divisióne,  if,  division,  disAnion,  discord 
Divisivo,  -a,  a.  divi:slble,  separable 
Diviso,  itn.  {ant.)  tbònght,  design,  order, 

project 
•-,  «a,  a.  divided,  separated ,   disnnftad 
DiTisòre,  9m.  divider,  V.  Dividi  tore 
Divisòrio,  -a,  a.  that  has  a  dividing  qoility; 

nnro  —,  partition  wall 
Di  vista,  adv.  exp.  by  sight;  lo  conósco  —, 

I  know  bim  by  sfght 
Diviaia,  qf.'  àfllaence,  V.  Dovizia 
Divizia,  if.  riches,  wealth,  money,  property 
Divizióso,  -a,  a.  òpnlent,  V.  Dovizióso 
Divo,  -a,  a.  {poét.)  divine,  celAslial 
Divolgaiuénto,  am  divulging,  pobUcàUon 
Divolgitre,  tm.  1.  to  dlvAlge,  màke  public 
Divolgatanénta,  adv.  in  a  blabbing  man- 

ncr,  without  aoacóaUMOt,  pftblicly 


Dlroriggina,  divoragióne,  ^f.  {amt.)l    ror- 
Divoraménto,«m.  divorànza,  ^.{ani.)\  àcily» 

Tortai 
fìlvoramóntl,  #m.  braggart,  bùlljt  Tàporer 
Divorare,  va.  i.  to  devdQr,  consone 
Divoralivo,  divorante,  -a,  a.  devóàrinr 
Divoratóre,  -trice,  9n^.  devd&rer,  consémer 
Divorziare,  vn.  1.  to  divorce  (fron),  te  b^ 

divorced  (firom) 
Divòrzio,  am.  divorce,  separation;  cagióne, 
càusa  di  —,  divorcer;  persóna  cbe  fa  — « 
divorcer;  far  —,  to  divorce,  to  be  divdrr 
cod  (  fn-m);  aver  fitto  —,  to  have  been 
divorced;  donandire  —,  to  sóe  a  divorce; 
ottenére  —,  to  obtain  a  divorce 
DIvotaménte,  ad»,  devdbtiy,  pioosly 
Divòto,  -a,  a,  devdfkt,  devoted,  altàòhed 
Divozloncélla,  ^f.  lAkewarm  devotion 
Divozióne,  ^.  devotion,  piety,  attàefament; 
règgerti  a  —  di  Ano,  to  be  under  one's 
rAle  or  dependence;  fare  le  too  — óni,  to 
perform  one's  devotions;  non  mi  róm  lOr 
la  —,  (vulg.)  don't  tease,  bore,   piàgua 
me 
Divulgare,  va.  i.  to  dlvbUe,  make  public 
DlvAlso,  -a,  a.  {from.)  divèllere)  torn  awiy 
DIsioDàrio.  Ml.  dictionary 
Dizióne,  4f.  diction,  word,  district,  drenlt 
Dò,  ^f.  (mtiafe.)  do 
Doàna,  ^f.  cAstom-b^a,  V.  Dogana 
Doàrio,  am.  {law)  d€9rj 
Dobblóne,  Doblóne.  gm.  doablèoa 
Doble,  ^f.  pistòle  (colo);  fldilnce 
Doblétto,  am.  sort  of  cotton  atoff 
Doblòne«  »m.  doubloon 
Dòblo,  vm.  {ant.)  dóblo,    -a,    a.   («aè.) 

debbia,  V.  Dóppio 
Doccétta,  $f.  emàli  conduit,  pipe;  t6ba, 

canài 
Dóccia,  ^.  èartbea  oftnduli,  pfpa,  ^Miar. 
canài,  éares,   ilviilet,   pumping;  thawar 
bèth;  gélkge 
Docciàio,  am.  gutter  maker 
Docciàio,  va.   i.  to  poor  or  pàmp  d^  >n 
witar  ;  (dare  la  déecia).  to  gire  a  sho   ar 
bèth;  —,  vn.  to  drop,  còme  ab^ei  i^ 
d^«  (dr  pa 

Docclatàra,  if.   embrocation,   pouring    i»y 
Doccio,  Doccióne,  tm.  earthen  còu«ioit-|   pe 
Dòclla,  •.  dòcile,  teacbable.  tràctabla 
Docilità;  {ant.)  —àie,  -ade,  4/.  docil   j» 
tràctablenett 


DOO 


—  HI  — 


DOlt 


0o«a«4ikUrt,  •«.  i.  W  doeoment,  IbrDuh 

vUb  ddcDBeiUs 
Docanéaio,  f».   dècumentf   i^tr&cUon, 

pféecjpi 
DÓdeeaédrieo,  -a,  a.  {gtom.)  dodeeihéilral, 

eaBV*Uof  .0/  Mr^lve  éqaal  ftidgs 
Dodecaèdro,  Ml.  (^•om.)  dodecahédroo,  reg- 
alar lòUd  liitiog  iwelre  éqnaJ  batu 
Oodwftf  ••90,  «n.  (^<oin.)  dodecagon,  regolar 

pòlygMk  Ik^riog  tw0lf«  é(i]iial  MdM  and 

àiHdai 
I)lDdieitia9,  -*>  f  ^/.  and  a.  tw^lM 
Bódiet,  tm.  aDd  a.  twólre 
Bttdtctetta,  Mm.  and  a.  ivMrs  HidjItMid 
fiodkiaa,  4/.  F.  Boasloa 
^fàfkààM,  lif.  ulna  iackai,  three  ttortha 
Dóga,  1/.  one  of  the  staves  of  a  hàrrel 
Doflii,  a.  ddgal,  pertiining  to  a  Dége 
Dog  ina.  ^f.  chatoa-hdise;  eiutooi  (admini- 

ttration);  e*aioin'>dól)r  ;  rieeTilóre  della 

—,  eoUèetor  •#  the  eAttoms;   prepósto 

dalla  —,  eèetom-hAse  òffleer  ;  qtiéato  va 

«éole  dai  diritti  di  —,  this  is  free  of  daty; 

atir  sale  te  —,  to  be  à  man  of  lènte, 

lodantiadiiig 
Aegaaile.  a.  oi  ehstoaa;  aniéne  —,  Anion 

of  eóstens,  càstomi  onion 
Oog^omlo,  em.  thè  eiffiee  ef  ehttom-hdOse 

ifenU 
Oogaoiére,  em.  etutom-hdUte  dffleer 
Infere,  ea.  to  plaee  or  mend  the  tt&Tes  of 

a  birrel 
IKifàto,  m.  déf ale,  th»  dlloe  or  dignity  of 

Doge 
Diff6,  «n.  Ddfe,  eàptain  general 
iofhètte,  eoe.  «mèli,  foàog  màaiUI 
]>«fUa,  ^.  grlèf,  pAiu,  alHeiion.  lài>or 
AògUs;  le  —,  the  péina  oi  lèhor  (ehUd- 

Ufth) 
OokUìou,  4^.  laaentilion,  cAinnliists, 

ffièf 

DogUèete,  •.  «Oicted,  ¥.  Dolènte 

Oofi  ietto,  «81.  smill  e»ik,  hàrrel,  keg 

O^t'iOf  am  eaah,  torn 

i^uffliofamèate.  mCv.  grièvenily;  p^nowtuUj 

Oogiièse.  «a,  «.  allUeted,j6crowftil,pèlnfaI 

Oègma,  MI.  dògma 

Ì>ogm4tieo.  -a.  a.  dogmitical,  pèsilire 

IMtoaiUeamdnte,  «4fip.  dogmMica^y 

fieimatUiàm,  en  1.  to  4i6gmaèiz^ 

P'Agai  iet^cao,  «Iv.  eogtp.  on  èrtry  «ide, 

from  all  places,  r^nd  abdilt 
i>ó/o,  «m.  md*lSff,  biU-dog 
t^i  dol  inUrJ.  (ami.)  «hi  («Ual) 
r     0,  «m.  Mréel,  cv^ness 

.  swéet,  agreeable,  pièaaaai;  èmiahle, 
.  good;  Acqua  —,  fraeh  |rAW;«lima 
mUd  esimete;  Ifime  —,  aoft  «ood; 
tàUe  ,  eoa,  dàueUle  metal;  salita, 
lU  —,  entjr  ascAat,  easy  aiàir-case;  co- 
ilo  —  (paénij)  soft  cAiurio»:;  Indole  —, 
^  temper,  génile  or  soft  disposition  ; 
no  —  oi  «àie,  soft  follow,  shàdoir-irit- 
'  aw  ;  aTéi9  -una  t6ii«  di  —,  to  be 


fUly,  C^iah,  ibdlloY-bràio^;  partirsi 

a  bócca  —,  to  go  awèy  aàllsfiod,.  well* 

plowed 
-•  Ade.  sÀfUy,  plè^^ntly,  agreeably 
—,  dólce*  a0v.  e^.  agreeably,  by  degrees 
Dolcemente,  adv.  sw^Mly*  softly,  ^èatly 
Doloèua,  e/,  awéeloeas,  ^èas^re.  Dolly 
Dólci,  $mp.  siréets,  ^ógaf•plams,  cónflU 
Pólcia.  dólce,  0»-  #? ine'f  blèod 
Oolciam&ro,  -a,  a.  bóih  svéet  and  bitter 
DolciAte,  -a,  a.  ioMt  )  swèet,  cbirmlng 
Dolcicaaóro,  -»,  a.  mel^dijoiv 
OolclflcAre,  va.  i.  to  ^vóetea,  cdlm,  ap- 
pease 
DolcittcAto,  -a,  «.  dulcified,  lófteoed,  swèet 
Dolciflcaùóne,  4/.  Sfèeteoiog,  dnlciflcèlioa 
Dolcigno,  '$,  a.  awèeiiab,  sèojiwhat  #wóet 
DolclloqKo,  -a,  a.  ivèet  ppèaMog 
Dolcìóoe,  -a,  «.  soft,  dòli,  «iily 
Dolcióre,  em.  Dolcitùdine,  ff.  {cau,)   V, 

Dolcéua 
Doloire,  «.4.  ?.  (!»*«#.  .^oldseo)  te  swAeieji» 

soothe 
D<McitAdine,  «A  ffréetaess;   andèxsene  la 

—,  to  be  ràrished  with  swèet  delight 
Dolci Ame,  mi.  swè^t  m^èats  {in  generai)  ; 

awèetisbness,  insipid  sweetness 
Dólco,  -a,  0*  (4/  ipcaihiri  fini.)   mild; 

tèmparite,  pleasant 
Do^oM,  ».  dólefal.  #f  d,  a/nicted,  ^rètcjbed 
Doleoteméote,  adv.  sòrrowfnlly,  dóleXoliy, 

sidlj 
Dolènaa,  tf-  (ani.)  griè^,  pAio,  V.  Dolóre 
Do 'ère,   wn.  S.  irr.  (jiree.  dolgo;  p9st, 

ddlai)  to  tàUw,  Ache,  t^  p^n;  mi  duole 

il  eèpot  my  ^óad  Aches,  1  hive  a  pUn 

in  my  head;  art  dolgono  gli  òcchi,  1  bare 

aórjB  e|a#;  —Irsi,  to  grière,  compila, 

pity,  y.  Lamentarsi,  lagnarsi,  complin- 

gare 
Dòllaro,  em.  dollar,  sUrer  pgp  wArth  ahdtit 

fonr  abilUop 
DalmAoo.  |A  dóUman,  long   cAai^ok   or 

robe  worn  by  Turks 
DÒU.  Ml.  (2aia)  XrA«d,  Arti4ee,  V.  fròijlè, 

inganno 
Dolorare»  «fi,  I,  to  be  in  pAlfl»  sitiffer 
Dolorato,  -à,  a.  afflicted,  tormented,  irAxed 
Doloraaióooi  doLorànta,  $f,  (oi^t.)  vUhf, 

paia 
Dolóre,  un.  p&in,  Angubh,  grief,  PAags; 

dAr»i  —,  io  idàTf  ;  BMaàre  —,  to  €Ì9mr 

pUio 
Doloridco,  — iCsro,  -»,  a  pAiafnl,  dlaaiial 
Dolorosamente,    ad9»  sórrovfiUy,  grier- 

oosly 
Doloróso,  -a,  /0.  dALerpas,  pà^alal,  amdri* 

ing,  cutting,  sad,  aAicUd,  rèaeally 
Doios  meato,  odv.  decéiifally,  crAAily 
Dolosità;  {ani)  -Ate«  — àdtf»  tf.  XrAad, 

daceit,  àrtiOce 
Dolóso,  -a,  a.  decèitfal,  wfly,  IrAadaleat 
Dolàto,  Dòlto,  -a,  a.  pitied,  lamented 
DoltàiBO,  MI.  hàatboy»  K*  Oboa 


DOL 


—  248  -^ 


DON 


Dolz6r«,  «m.  dolióra,  /.  (ant.)  twéetoeii 

Domàklle,  a.  t&metble 

Domanda,  DomaDdaiiióne,  «A  demand,  re- 
quest; accondiscéndere  a  una  —,  to  eom- 
pl^  wiih  a  request  ;  fare  ana  ^,  to  ask 
a  qaéfUon,  to  mike  a  request  or  peti- 
tion; esaudire  una  —,  to  grant  the  priyer 
of  a  petition  ;  a  sciòcca  —  nessàna  ri- 
spósia,  pro9*  exp,  a  silly  question  needs 
no  reply 

Domandante,  am/,  demandant,  petitioner 

Dumand&re,  va.  i.  to  isk,  demand,  request; 

—  d*ùno,  to  enquire  or   ask  Ifter  one  ; 

—  una  còsa  ad  uno,  to  ask  one  for  a 
thing,  to  ask  a  thing  of  a  person  ;  do- 
mandategli chi  è,  Ask  him  liis  name;  che 
còsa  domandate?  whit  do  yonwint?; 
— >  è  sénno  e  rispóndere  è  cortesia,  prov, 
exp.  wisemen  ask  questions  and  kfnd 
people  ànsver  them  (please  to  answer 
my  question;  wh^  don't  you  inswert) 

Doman  da  séra,  domanséra,  adv,  to  mor- 
row evening 
Domandatòre,  -triee,  $fnf,  demànder,  in- 
quirer 
Dom&ndita,  </.  {ant.)  V.  Dim&nda 
Dom&ndo,  am.  demand,  question.  Asking 
Domàne,it^.and  adv.  domìni,  am.  to-morrow 
Domaoiiie,  a.  belonging  to  the  erS^n 
Domàn  l'Altro,  «m.  the  dAy  After  to-mor- 
row 
Do m Are,  va.  i.  to  tAme,  breAk,  sut>dAe 
Domati» Are,  va.  1.  {ant.)  to  dogmatise, 

K.  DogmatlisAre 
DomAto,  -a,  a.  subdued,  conquered,  broken 
Domatóre,  -trice,  imf.  subdàer,  tAmer 
Domattina,  tf.  to-morrow*  morning 
Domeoeddio  {for  Dio),  am.  God,  F.  Do- 
mineddio 
Doménica,  ^f,  shnday;  èssere  batteisAto  in 

—,  to  be  silly 
Domenicale,  a.  dominical,  of  shnday;  l*o- 
ratióne  —,  the  Lord's  prAyer;  Abito  •— , 
sùnday-clóthes,  best  dress 
DomenicAno,  -a,  9n\f»  Dominican  friar,  nun; 

—,  a.  Dominican 
Domesticamente,  adv.  domestically,  famil- 
iarly 
DomesticAre,  va.  1.  V.  DimesiicAre 
Domt*stichévoIe,  a.  tAmable,  that  may  be 

domesticated 
Domeslichéssa,  ^.  domesticity,  famillArily, 

intimacy 
Domèstico,  -a.  a.  domestic,  tAme,  familiar 
— .,  sm.  domestic,  vAlet 
Domévole,  a.  tAmeable,  V,  DomAbile 
DomieiliArio.  -a,  a.  domictliury;  perquisi- 

stone  —Ana,  search  in  a  hnise 
Domicilio,  am.  residence,  htfùse,  abode;  — 
JegAle,  égat  settlement;  elèggere  — , 
(iaio)  to  choose  a  domicile  (for  soa.e 
particular  iransaction) 
Dominante,  a.  dominant,  reigning  ;  la  ro- 
Ugióne  —,  the  MtAblished  church 


DominAre,    va,  I.  to  rule  over,  domineer, 
commlknd;  un  mónte  che  domina  la  ciltA, 
a  bill  that  com  mandi  the  ttSwn 
Dominato,  «m.  {ant,)  dominion,    V,  Do- 
mìnio 
D -minatóre,  -trice,  Smf.  rùler,.  sovereign 
Ditmiiiasióne,  4/.  èm|iire,  p<Sì^er 
Dòmine,  tm.  lord,  corate,  priest 
Domineddio,  «m.  (for  Dio)  the  Lord  God 
D  imioicAle,  a.  dominical,  of  shnday 
Dominio,  im.  dominion,  empire,  p^n^M* 
Domino,  sm.  {poet.)  dominion,  pd^er,  ter- 
ritory 
Dominò ,  $m.  dòmino   {general  dteguUe 
at  maequeradee) ,  dòmino  {play);   io 
—,  in  a  dòmino;  giuocAre  al  —,  to  pIAy 
dominoes 
Dòmraa,  «m.  dògma,  estAblished  principio 
Dommattina,  V.  Domattina 
Dòmo;  in  —  Pétii,  in   prison;  in  —  Petri, 
dóve  son  le  finèstre  sénsa  vétri,  in  jAil 
(where  there  are  bArred  windows  wlthddt 
glasses) 
Dòmo,  -a,  {for  domAto),  a.  subdòed,  tàmed 
Don  \for  donno),  tm.  lord,  air,  mAster,  dòn 
Donagiòne,  ^f,  doaaménto,  {ant,)  m.  gift, 

present 
DonAnte,  a.  giving,   bestowing   (as  a  già)  ; 

— »  *v^'  giver,  dónor 
DonAre,  va.  1.  to  give,  present  with  (a  gift); 
—Arsi,  vrf.  to  give  one's  self  entirely  to 
DonArio,  em.  votive  òif ering 
Donativo,  «m.  free  gift,  donative 
Donatario,  am.  receiver  of  a  donation,  donee 
DonAto,  -a,  a.  bestowed  upon,  presented 
Donatóre,  -trice,  en^.  giver,  beatówer,  dòoor 
Donatóre,  ^f,  {ant.)  V.  Donazióne 
Donazióne,  ^f.  donation,  gift  ;  —  tra  vivi 
{law)  donAtion  during  the  life  time  of 
the  donor;   free  gift;  fare  una  — ,  to 
make  a  donAtion 
Dónde,    (from   whom,    from  which)    cmIv, 

whence,  from  whence 
Doodecbé,  adv.  of  whAt  plAee  soever 
DondolAre,  va.   i,  to  swing,  dAUy  ;  —  }a 
Mattea,  to  Ulk  withd^t  end  and  wilhdlkt 
conclusion;   —Arsi,   vrf,  to   IQter,  lAao 
one's  time 
Dondolio,  am.  the  Act  of  swinging 
Dóndolo,   em,  any  thing   swinging;  jeat, 
sport,  quissing;   voler  il  —,  to  Uto  a 
joke 
Dondolóna,  ^f,  plAmp  hearty  woman 
Dondolóne,  em.  dangler,  Idhnger,  stApid  tire- 
some fellow;  a  —,  adv.  exp,  dangling 
abnUt,  in  suspense 
DnndAnque,  adv.  {ant.)  V.  Dondeché 
Dònna,  ^f,  woman,  wife,  lAdy.  mistresa;  -^ 
dt  cAmera,  wAHing  wAman,  lAdy's  mAid; 
—  di  partito,  idle,  disorderly  wéman,  w6* 
man  of  the  ttfdn  ;  —  di  pArto,  del  pArto, 
woman  that  is  l^ing  in;  —  fuor  di  igli, 
woman  that  is  pAst  ehild-beàrìag;  nostra 
«-,  our  Lady,  oar  blessed  LAdy  ;  meaArea 


^ 


NJ 


DON 


—  249  — 


DOT 


tor  —,  to  t&ka  a  wife;  n«in(co  Helle 
dóoB«.  wAm<iii-hàler  ;  «tare  in  ->,  to  de- 
nora.  look  demàrely;  èssere  —  e  madoAaa. 
to  lord  it  órer,  bear  absolute  sv  y  itaid 
cf  a  woman);  far  —  aoa  fnneitìlla,  to 
dente  a  maid;  —  che  prènde,  tòsto  si 
rtode.  prov,  exp.  mkìé  that  Uketh  yield* 
eth;  —  seoia  ooeslà  noD  fa  mai  bèlla, 
ftrop.  §xp.  Boehàste  vAmao  nèvor  was 
handsome;  né  —  né  tela  non  giodieàre 
al  lame  di  oaodéla,  proo.  exp.  woman 
and  pictares  are  not  to  be  judged  by 
eindle-lfght 

Doonieeia.  ^f.  Impadent  sh&meless  woman 

Dobh&jo,  DoDnajQólo,  im.  f  iènd  or  slave 
of  the  fair  sex,  general  lòrer 

Donneare,  tran.  1.  to  court  the  l&dies,  flirt 

Donneffdàre,  vn.  1.  to  domineer,  lord  it, 
pliy  the  mister  or  mistress 

DoBoeseamtate,  adv.  like  a  wAman,  court- 
eoBsly 

I>oBa«ieo,  «a»  a.  wAmanish,  effeminate, 
wAmaalike 

Donnétta,  if.  little  wéman,  mean  woman 

Donniefda,  m^.  woman  sliyer 

Donnieeiadla,  $f.  péor  sorry  wAman,  old 
wife,  weak  ignorant  we  man 

Donnicdndlo,  -a,  a.  wémanish,  acting  like 
a  wéman 

Doanieina,  donnina,  ^f.  pretty  little  wémao 

Donnino,  -a,  a.  fond  of  the  f4ir  sex;  «m. 
fine  little  wéman  ;  friend  or  admirer  of 
the  fair  sex 

Dònno,  ras.  (poeL)  mister,  lord,  den 

— ,  «a,  a.  (ant.)  géod,  kind,  benéfolent 

Dònnola,  ^f.  {tool,)  weasel 

Doonóoe,  ras.  Urge  fat  sqnére  baili  wéman 

Donnftccia,  ^f.  silly  little  wéman 

Dóno  am.  gift,  present,  firor,  benefit,  talent; 
in  —,  as  a  gift,  for  Bòthing;  fare  an  — , 
to  mike  a  present;  —  molto  aspettato  é 
veodAto,  non  donato,  proo.  exp.  a  gift 
long  wiited  for  is  sold  not  gifen 

Dònora,  ^p.  bride's  clothes  and  ornaments, 
present  m&de  to  the  bride  (Di'inqoe 

Dònqoa,   ddnqne,    adv.    {ant.)   then,    V. 

Donòxto,  donùxtolo,  im.  slight  gift,  present 

Donxélla,  «/.  marriageable  yoàng  l&dy,  Tir- 
gin,  méid,  damsel,  Udy*s  màid;  vecchia 
->,  old  màid 

DoBxoilàre,  vn,  1.  f)  t^,  dally,  trifle  away 
one's  time 

Donséllo,  tm  knight's  esqnfre,  sptrk,  Tàlet, 
lèrgeaat,  b&iliff,  tip-staff,  constable 

^iBxelldne,  im.  15iingor,  loiterer,  idler 
K^plAre,  va.  1.  {ant)  to  duùbie,  V.  Dop- 
piare 

tòpo,  prep,  and  adv.  liter,  behfod,  since; 
I*  an  —  r&ltro,  one  after  onòther;  da- 
▼ànii  e  —,  before  and  behind;  —  qnel 
tempo,  since  that  time 
Vipnehè,  coj^.  and  adv.  after  that,  since 
^ppiftf  V  pistòle;  hem,  ffldhnce 
oppiaménte,  adv.  double.  deaéitfQlly 


Doppiare,  va.  1.  to  double,  fold,  increase 
Doppiatnra,  tf.  doàbiing,  folding,  fold 
Doppieggi&re,   vn,   I.  (print.)  to  dubbio, 

slàr 
Doppière,  doppièro,  tm.  torch,  taper,  w&x- 

light 
Doppierùxxo,  tm.  sm&ll  torch,  taper,  wàx- 

llghi 
Do p pièna,   ^f,   daplicity,   dissimalAtion , 

deceit 
Dóppio  tm.  dofiLle,  twice  as  much:  chime 
— .  -a,  a.  dobble,  deceitful,  twé-iaced 
Doppióne,  sm.  doubloon  (Spanish  coio) 
Doraiuèolo,  tm.  Doratura,  tf.  gilding,  ór* 

nament 
Diràre,  va.  1.  to  gild,  brighten,  adorn 
D  irato,  -a,  a.  gilt,  adorned,  beaólifio 
Doratóre,  rai.  gildor 
D )rè.  a.  of  góld-eélor 
Doreria,  tf.  gold  piato 
Doricismo,  tm.  déricism,  dóritm 
Dòrico,  -a,  a.  Doric 

Dormalfoóco,  tm.  drone,  slòggard.  sleeper 
Dirmènte,  a.  sleeping;  —  tmf.  sleeper 
Dormentòrio,  ffm.  {ant)  dormitory,  Y.  Dor- 
mitòrio 
Dormicehi&re,  dormigli&re,  tm.  1.  to  dose, 

nap 
Dormiènte,  a.  sleeping,  dozing 
Ditrmiglióne,  tm.  greit  sleeper,  lixy  drone 
Dormiglióso,  -a,  a.  sleepy,  drdi'gy 
Dormire,  vn.  3.   to   sleep;  *-  tutti  i   suoi 
sónni,   to   t&ke  one's  ease;  —  al  fuòco, 
to  be  negligent;    chi   dorme   nod    pixlia 
pesci,  prov.  exp.  the  sleeping  fox  catches 
no    poultry;    »   a  chiùsi  òcchi,    to  be 
perfectly  easy,  tranquil 
—,  (sónno),  tm.  sleep,  slumber,  repóie 
Dormita,  tf.  rest,  sleep;   fire   una  buòna 

—,  to  take,  or  have  a  good  nap 
Diirmit&re,  vn.  1.  to  nap 
Dormilóna,  tf.  long  and  sèflnd  sleep 
Dormiióre,    -trice,    tmf.   sleeper,    drone, 

sldggard 
Dormitóriu,  dormitòro,  tm.  dormitory  (In 

conventi) 
Dormitòra,   dormixióne.  ^.  night's  rest, 

sleep 
Dormivéglia,  ^.  state  between  w&king  and 

sleeping 
Dormistóne,  tf.  dormancy,  qniéscence 
Doriàle,  a.  dòrsa\  of  the  back 
Dòrso,  tm.  back,  V.  Dòsso 
Dosa,  Dòse,  ^f,  dòse,  portion,  mixture 
Dos&re,  va.  1.  to  dòse,  m&ke  up  doses 
Dosseggiire,  va.  1.  to  back,  to  móUnt  a 

bórse 
DÒ8.SÌ.  imp.  skins  of  squirrels 
Dossière,  dossièro,  em.  blanket,  eérerlet 
Dòsso  tm.   back;  dar  il  —,  to   tùin  one's 
back,  turn  aw&y  ;   levers!  da  —,  to  get 
rid  oi;  non  bo  monéta  in  —,  I  have  no 
money  about  mo 
Dot&le,  a.  dotal,  pertliniog  to  d^or 


DOT 


—  260  -^ 


PBA 


police,  «a.  i.  U  pórlioo,  •mi^,  btttów^ 

eDdtXo 
Dutiito,  -a,  0.  eodiSi^ad.  fàMortà,  adorned 
DoUlór»,  -trice,  n^,  who  appórlioni,  (irei 

a  diSi»rr 
Di»Uxi6ne,  ^f,  dolilion,  glvlof  a  dowry 
Dùie  (d6la)j  $/,   d^ry,  loirria^-pórlioQ, 
eDiitft^men^  glA,  talent;  coslitaire,  atsè- 
goàre  Doa  •*,  to  ead^SW,  to  letlle  a  dó^er 
co;   leosa   ^,    UDporlioned,    ddierLest 
Dótta,  if.  hoikr,  fivor,   favorable  opportó- 
oily,  time;  rinéUer  io  d^tte,   to  m&ke 
up  for  lost  tfmo,  neglected  opporl6niilea 
—,  4/.  {ant.)  fear,  d)ubt,  snspicion 
Dotti^ggio,  am.  {ant.)  d>1ibt,  apprehension 
Dutlaméoie,  adv  learnedly,  with  knòwledgt 
D.itl&ote,  a.  (ant,)  fearfnl,  V.  Timoróao 
Dottare,  vn.  1.  {ant  )  to  féar,  V.  Temere 
Dòtto,  -a,  a.  léarocd,  èrodite 
Dottoracelo,  —àccio,  «m.  piti  tal  doctor 
Dottoràggine,  if  {burletqu»)  dòctorahip 
Dottorile,  a.  doctoral 
Dotinraménto,  im*  the  confefrini   or  re- 
ceiving a  doctor*!  degree 
Do  ti  orando,  -a,   «.  ab^t  to  iM  eró^nol 

ddctor 
Dottorare,  «a.  i-  to  h^ìto  tljie  degree  of 

doctor 
Ditloràtico,  am.  dActorate 
Dottorato,  am  doctorate,  rank  of  a  doctor 
Dottóre,  am.  doctor,  professor,  mister;  r^ 
doi  miói  stivali,  —  io  volg&re  or  da  pocbi 
eujàssi,  ignorant  doctor,  ignorànms;  fare 
scuòla  or  insegnar  lèggere  ai  dottóri,  to 
school  one's  betters 
Dottoreggiare,  vn.  I.  to  enàet  the  doctor, 

parade- one's  léarniog 
Dottorellaménte,  adv»  io  a  conceited,  pe* 

dan  tic  manner 
Dotterel] 0,  tm.  p^or  ignorant  doctor 
Dottoréssa.*/,  learned  vòman,  jblùe  stocking; 

dòctorest,  dòctrest 
Dottorélto,  — icchio,  —ino,  aoi.  petty  doctor 
Dottorévole,  a.  V.  Dittoràle 
Dottóso,  -a.  a.  {anL)  dódbtfol,  V.  Dubbióso 
Dottrina,  if.  doctrine,  knowledge,  erudition 
Dottrinile,  a.  dòctrtnal,  inslràctive 
Dottiinalménte,  adu.  dóctrinally 
Doitrinaménto,  am.  instruction,  teaching 
Dottrlnire,  va.  i.  io  téach.  instruct,  inform 
Dottriuirio,  $m.  (po/ftica)4òetrinidre(théoiv 

(ist 
Dottrinarismo,  am.  the  politicai  Tiowg  and 

principles  of  dóctrinnirea 
Doltrinataménte,  adv,  dóctrinally, learnedly 
Dottrinato,  -a,  a.  taught,  instructed,  learned 
Dottrinatóre,  -trice,  imf.  instructor,  instit- 

A  tor,  instruct  resa,  tiìtorew 
Dóve»  adv.  where,  whither;  —  andito f 
where  are  yon  going  ?  -  {/or  ove),  il,  io 
cise  that,  provided;  —  {/or  laddóve, 
qoindo),  whereis,  on  the  contrary;  il  — 
e  il  (|oind<),  the  when  and  the  where 
Djvcchè,  coV*  ^  ^^9-  aUhóufh,  vherérer  ' 


Dove  cbo  f^  a^f .  wh^rèver^  any  Ybéff 
Dtvénte,  a.  óviof,  indebted,  hohóldea 
Dovére.  ff^«.  S.  érr.  Ipra,  devo,  dè^ho, 
Véggio;  poMtt  dovei  dovAili;  /ul¥r4,  do- 
vrò; part,  dovuto)  t^  ówe,  fi  obliged; 
òngbt  ;  m^st  ;   vi  debbo  conto  frinchi,  I 
ówe  yoA  a  hdndred  franka;  vostra  sorèlla 
è  ammalita.  duvrésla  indirla  a  trov^o, 
yoor  sister  |a  anwéU,  jroo  o4ght  (a  <6 
and  aée   ber;   dev'èssere   un   errerò  di 
stimpa,  it  mAst  be  an  error  o/  ^  progs; 
egli  deve  venire  domani,  ho  ài  io  /bò«bo 
to-mòrrov 
-,  #m.  duty,  tisk,  péri,  iJ^t  |rhlc^  ig  ilgh^ 

a  —,  corréctp  right,  aa  it  ójiu;ht  to  bie 
Doveróso,  -a,  a.  dutiful,  dóo,  rightfuK  jM 
Ditviiia,  if,  riches,  wealth,  store,  abhnoaneo 
Dovitioaaménte,  aqfff.  abOndantly,  eópiooaly 
Dovizióso,  -a,  a  rich,  ab^ndanl.  cópioóf 
Dovunque,  adv,  wheresoever,  wb^evor 
Dovutamente,  ado.  justly,  deservedly,  ^iij 
Dovuto,  im.  deht,  dóOt  d^ty,  o^iifil^ 
—,  -a,  a.  doe.  obliged,  fit.  próp^ 
Doaaioa,  4/.  dóien,  I^Lro  ;  siafo  a  r-»  l« 
board;    teni^ro  |i  — .  ^  M^e  j^óardora. 
keep  an  /órdioaif  bi^ardiAf-hOao;  4*  t-« 
V.  Dozzioilo 
Doazinile,  a.  drdinory,  common,  aneao 
Dozzinalmente,  ad^v.  vblgarly,  cójnmo^ly 
Dosùninte^  am/.  )l>óardef 
Drico,  drigo,  -a,  am/,  {poet.)  dragon 
Driga,  4/.  drig,  dredge,  grijjog 
Dragante,  tm.  {pharm.)  gum  ^'i|f canili  ; 

{mar»)  wlof  fJin^fifn 
Dragire,  pa.  4-  ^0  i^^i^  cléai^  with  a  drig 
D  aghétto,  im.  drigonet,  cock  of  a  §àf^ 
Draghioiaaa,  ^f.  ripier,  old  ionf  s|r6r4 
Dragominno,  »m-  dri^^oniaAi  iotérproiòr 
Dragunirio,  am.  Roman  ensign 
Dragoncèllo,  itn.  gort  of  iig;  wdr^  prodftfiod 

under  the  skin 
Dragonéssa,  ^f.  ahe  drègoo;  dragon,  yix^, 

termagant,  Oérce  violent  woman 
Dragontéa»  1/.  {boL)  giUia-pUntaió,  drifoa'f 

wort 
Drima,  «m.  drima,  F.  Drimoia 
Drimma,  4/.  drijn^i  p^^Ji  drachma,  driehnp^ 
drim,  eighth  of  an  diUico .  a  —  a  —,  adv* 
ixp.  little  by  little 
Drammàtica,  4/.  dramatic  literator/o 
Dramoftaticaménte^  a4P'  drastically 
Drammitico,  -a,  a  dramatic 
Drammalnrg fa,  4/,  drijgialjirgy,  the  èrt  iff 

dramatic  poetry  and  repreaentilioa 
DrammatórgOf  f».  dramatist 
Dr.ppàre,  p».  1.  {painting)  to  piiat  dri« 
Drappeggiire,  vn.  i    V,  Drappiro       (pory 
Drappèlla.  *f/.  spear  j^egd.  birb 
Drapoollire,  99.   1.^   wivo,  flèllBCO  ^0 

colors 
Drappellétto,  am  amiU  band,  tr^p 
Drappèllo,  «m.  tréop  of  soldiers,  band,  Ìm§ 
Drappellóae,  am   valance  Oaps.  iipés|ry 
Drappei%  ^.  dripory;  aiU  atbib 


DBA 


251  — 


DUP 


DrappieéUo,  #in.  Iff  ht  t'dk  «tuff 
Drappiéra,  «m.  drftper,  mercer  »i!k-véaT«r 
Dripp«i,  fm.  jnèreery,  clòlb,  clothes,  dré» 
Drif  lieo,  -a,  a.  (pharm.)  drisiie,  p^ilerf^l; 

am.  drittie  p&rge 
Df^nt*  {for  dóatro),  adv.  (9^2^.)  wilbiiii 

io^ardly 
Driade,  ^f.  («RjflA.)  drfad,  viod  0^01  ph 
Driof  olire,  oa.  i.  laat.)  to  jog,  7.  Teatea- 

B&re 
Dritto,  aod  éUri9.  V.  Diritto,  ate. 
Driszire.  va.  i.  tc  riife,  eriet,  pitch 
Droga,  «A  drag;  drògha,  §p.  drug»,  «picas, 

gr6ceriea 
Drogheria,   ^f,   drigi,   aplcts,   gróceriM; 

grórar'a  shop 
Droghière,  tm.  drùrgist,  grdcer 
Driinedàrio,  sm.  dromedary,  Ar&bian  eimel 
Dr«da,  «/.  f«£eMi«irt.  mistrasS/  eÒQcabiae 
Drnderla,  ^.  àmorons  earésses,  fondling 
Drudo,  Ml,  Iftrer,  gall  in  t,  sweet  heirt 
—,  -a.  a.  eUrer,  bold,  «prùce,  àmorouf 
Drai'léasa,  «/.  drùi'less 
Droidieo,  -a,  a.  dmidic,  dniidic4a,  droidish 
Droidiamo,  sm.  drùidism 
Dróido,  am.  drùid  (aocient  Celtic  priaat) 
Daàle,  a.  dóal«  of  twi 
Doalfsmo,  #x.  dàaliam,  the  dòctriiie  of  two 

Gods,  a  g^od  and  an  evil  one 
Doalista,  as\A  dóaiist,  «ne  vho  hdldi  Iha 

ddclrfoe  of  dóalism 
Daalità,  4A  doilUy,  dlatiaet  réaaoo  of  tw^ 
Dabbieti,  Dubbiésaa,  ^f,  dtfiibt,  ifragolótloo 

saspàose.  flocla&tlon  of  mind 
Dàbbio,  Dubbióso,  -a,  dobbiitola,  a.  dd&bt* 

fili,  oneèrtaio,  irrèsolola 
—,  Dobiiam^nto,  sm.  I  dAbt,  ancér- 

Dabitinza,  Dabitazlóne,  sf'  \    UUty,  scru- 
ple, aupicioo,  irresolótion  ;  fire  un  —, 

lo  propóse  a  dóikbt;  rofocire  ia  —  nna 

cAsa,  to  dóQbt  aAnethiflg  ;  sansa  «-,  d^Abt* 

lessly  (Ute 

Dobbi&re,  dobttire,  van.  I.  to  ddbbt,  hèsl- 
Dabitihile,  — inie,  a.  oncàrtain,  dubious 
Dttbilameatóco,  -a,  a.  nocèrtain,  irresoluta 
Dnbftaméoto,  sm.  V.  Dùbbio 
DoiiiutiTo,  •a.DnbttÓTOle,  j  d^btfal,  nncèr- 

Dabitito,  Dubilóso,  -a,a.  {   tain,  diflicnU 
DabiiatiramAnte ,  Dobilosaméate ,  \  ddìibt- 

DobtteTolménte,  adv.  ]     folly 

Dàca,  am.  dóke,  general,  chief,  leader 
Docile,  a.  dncal,  of  a  dAke 
Dicalo,  a»,  dnkedom,  dàeliy,  dhcat  (coin) 
Docatóne.  am.  dàcai 
Dàce.  sm.  (j90«<.)  ciptaln,  coamindar, 

goide 
>aeéDto,  m»m.  sm.  and  a.  twò  hundred 
>Acere,  va.  t.  {Lai.  ant.)  V.  Condurre 
>achéa,  dneéa,  sf..  dhr.hy  or  dAkedom 
)ach6sco,  -a,  a.  Y,  Docile 
>ochéssa,  sf'  dnchess,  condictress,  gnide 
>ocheasfna,  sf»  yoling,  or  little  dùehess 
iachfoo,  swi*  johng  d6ke  or  dAke's  sòn 
>óe,  imm.  sm»  ind  4.  in^i  stiro  in  Ira  —, 


to  ha  vae^rtaia;  taair  fra  «-,  to  bold  la 

suspense 
Daecéoto,  num.  sm.  «ad  a.  tvi  hàndred 
Dueceatocjaqoiota,  num.  <m.  aad  a.  t«4 

hundred  a^d  fifty 
Daellinte,  sm.  dóelliit,  gingie  còmbatiat 
Daellire,  va.  i.  to  figbt  a  diel 
DaelliriOi  «a.  a.  reliiing  to  a  dual 
Duellatóre,  daellfsta,  sm.  dóelliat 
DaAllo,  sm.  d6al 

Daeraila,  num.  sm.  and  a.  tvA  ih^aad 
Daennile,  a.  biennial,  listing  tv^  years 
Doetinti,  ads.  as  miny  mora 
Duétto,  im.  {mus.)  duet 
DugeneioquAata,  nup^,  go»,  aod  a.  t«A  hÒA* 

<ired  and  fifty 
Dogennovioia,  fiaai,  an.  aad  a.  ivo  hia» 

dred  and  ninety 
Dagentésimo,  -a,  a.  twA  hAndreth 
DugéntOj  num.  sm.  and  a.  two  hundred 
Dogenlomlla,  num.  sm.  and  a.  tvó  b&a« 

dred   th^sand 
Dùgha,  sf'  (mar.)  coil,  a  rope  gllhered  into 

a  ring 
Dui,  V.  Die 
Duino,  sm.  tw^  ices 
Dnista,  smf,  V.  Dualista 
Ducalmira,  sf»  {àot.)  vóody  night  shida 
Dolcicanòro,  -a,  a,  mósical,  melodious 
DulciHcire,  vn.  i.  to  soften,  svóeten 
Dqlcificatóre,  •trice,  $mf  sweetener 
DncfoAa,  sf.  dulcinea,  chirmer 
Dulcorire,  t>a.  1.  to  sweeten    (saints,  etc) 
DoIia,;(/.  {thtol.)  dulia,  inferior  worship  (of 
Domila;  {ant.)  —ilia,  Dnomila,  —ilia,  nam. 

am.  and  a.  two  tbdBsand 
Ddfflo,  sm-  {post.)  biish.  briers,  thorns 
Dumóso,  -a,  a.  full  of  bushes,  briers,  brim- 

blea  (by  the  sea) 

Dana,  sf    d^n,  bank  of  sand  (thrown  ap 
Dónqne  (dunqua,  ant.)  adv.  then,  whitt 
Dào,  dóa,  dui,  {ant.)  num.  sm.  and  a.  two 
Duodecimo,  -a,  a.  twelfth 
Duodiclupo,  -a,  a.  twèlwe  times  aa  arnch, 

duodècuple,  consisting  of  twèlwe 
Duod4;nàle,  a.  {anaU)  belonging  to  the  duo- 
denum 
Duodenirio,  -a,  a.  duodecimal,  of  (wèlve, 

consisting  of  twélre  Anita 
Duodèno,  sm.  (aaol.)  duodéaara^  the  first 

of  the  smill  intestines 
Duodèno,  -a,  a.  of  twelve 
Duòlo,  %m.  {potU)  grief,  piin,  mourning; 

prèndere  il  —,  to  go  into  mourning  ;  far 

—,  menir  —,  to  mourn 
Duòmo,  sm.  dome,  cathedral 
Duplicire,  va.  1.  to  dubbie,  ióld 
Daplicataménte,  adv.  dnhbly,  deceitfully 
DuplicAto,  sm.  dAplicate,  double 
— ,  -a,  a.  dohbled,  folded 
Duplieaiióne,  sf.  doubling 
Duplica,  sf'  {law)  {of  ths  dsftfudani)  re« 

hotter,  {(^  ths  platuUff)  avrejQadar 
DApllca,  a.  twóióld,  double 


DUP 


252  — 


ECO 


Doplifiià;  {ant,)  —ite,  ^&de,  itf.  dnplieily, 

dUsimnlàtioD 
Dà  pio.  «m.  doùMe,  twofold 
Dora,  ^  itiy,  obstinacy,  dnrition;  di  lunga 

—   (dnr&U),  of  long  standing;  sl&re  alia 

— ,  to  be  porti  nàciuas,  òb^tinato 
Darabfle,  a.  durable,  lasting 
Durubiliià;  {ant,)  — àte,  —ade,  ^f,  darà- 

biliiy,  doràlion 
DurabiLiiénte,  adv.  for  èrer,  perpètnally 
Duràcine,  Dnràcino,-a,  a  hird,  thoogh  {pr. 

tdO.  clinging  {$aid  qf  fruit);  pèsche  — , 

oling  stóne  peaches;  {burl.)  heavy   blóvs 

-wiih  a  stick 
Duramadre,  if.  {anat.)  the  dftra  m&ter  (of 

brain) 
Duramente,  adv.  hArshly,  hardly,  cruelly, 

rftdely,  ivith  difficnlty 
Duraméolo,  sm.  dur&lion,  continuance 
Durante,  a.  lAsting,  daring,  continuinR 
Dur&nsa,  dur&ta,  ^f.  dnr&tion,  stability 
Dorare,  va,   1.  to  Ust,  continue,  hold  dht, 

endure,  bear,  stand,  resist,  bo  tenàcioas; 

durò  un'  óra,  it  listed  an  h<!dr;  —  fatica, 

to  bear  labor  ;  chi  la  dura  la  tfnee,  prov. 

exp.  he  who  h6lds  dUt  conquers 
Durastro,  -a,  a.  sòmowhat  hard 
Dur&ta,  8f.  duration,  V.  DuraziAne 
Durativo,  duraturo,  -a,  a.  durable,  steady 
Durato,  -a,  a,  listed,  endArod,  sfaffered 
DurHtióne,  ^.  duration,  continuance,  length 
Dorétio,  -a,   a.  rather    hird,  tough  {pr. 
Durévole,  a.  durable,  listing  (lùO 

Durevolézza,  ^f.  durability,  continuance 
Durevolmente,  adv.  durably,  listingly,  for 

ever 
Dorézsa,  ^f.  hirdness,   toughness  {pr.  tùf- 

nes),  induration 
Durindana,  tff.  r&pier;  (Rówlajid's  svórd) 
Dnrità;  {ant.)  —ile,  —ade,  ^f,  V.  Durézza 
Durlind&na,  ^f.  Y.  Durindana 
Duro,  $m.  hirdness,  tofaghness,  difficulty 
—,  -a,  a.  hird,  strong,   firm,  rude,  cruci, 

stàbborn,  inflexible,   inexorable,  hirsh, 

disagreeable;    piètra   dora,   hird   stono; 

pane  duro,  stale  brèad;  cftpo    —,   thick- 
headed   fèllov  ,   blockhead  ;    tròtto    —  . 

hinì   trot  ;   —    di  bócca,   hard-miS^thed  ; 

tener  — ,  to  be  firm,  steady,  iramnvable 
Dùttile,  a.  dàcille,  malleable,  flexible 
Duttilità,  ^f.  ductility,  flexibility 
Dótto,  9m.  duct,  canài,  passage 
Duitóre,   am.  {Latin)  conductor,   leader, 

guide 
Duomviràle,  a.  duhmviral.  pertaining  to  the 

duumvirate 
Duumvirato,  tm.  duumvirato         'duùmviri 
Duùmviro,  in»,   duhmvir;  duùmviri,   tmp. 


K 


E  {fUfh  letter  cf  the  alphabet),  e 
£,  ed|  coi^»  and;  «lift  ed  io,  she  and  1 


E'  {for  egli),  pron.  m.  he,  it;  e'  mi  par», 

it  appears  to  me  ;  •'  canta,  he  sing 
è,  S.  pars.  «.  pre$,  ind.  of  èssere,  is;  égli 

é,  he  is 
Eba  nisla,  tm.  càbinet>màker 
èbano,  sm.  ebony;  {bot.)  ébony-trée 
Ebbe,  Ebbène,  adv.  well  then,  very  veil 
èbbio,  tm.  {bot.)  dwarf  elder 
Ebbrézza,    tf,  drunkenness,   intoxication, 

ehriety 
Ebbriaehésza,  ^.  Y.  Ebbrézza 
Ebbriàco,  -a*  a,  Y.  Briaco 
Ebbriàrsi,  V7f.  1.  to  got  drhnk,  tipple 
Ehbriatóre,  -trice,  amf.  drhnkard,  tippler 
EbbrieU,  ^f.  Y.  Ebbrézza 
£b brióso,  -a,   a.  refreshed,  enlivened  with 

wine 
Ebbrlfestóso,  -a,  a.  Y.  Ebbro 
èbbro,  -a.  a.  inébriàfed,  intoxicated,  drhnk- 

en,  excited  to  frenzy 
Ebdòmada,  ^f.  {Latin;  UitU  used)  week 
Ebdomadàrio,  -a,  a.  hebdomadal,  heb'lòm- 

adary,    weekly;  —,  $m.   hebdòmadary, 

monk  or  canon  officiating  for  the  week 
èbe,  3.  pers.  iing.  pres.  tnd.   of  Ebere 

{ant.)  is  weak 
èbano,  am,  ebony,  Y.  èbano 
èbere,  tm.  S.  {ant.)  Y.  Indebolirsi,  Tonir 

meno 
Ebetazióne,  sf.  stupidity,  weakness  of  !&• 

tellect 
èbete,  a.  weak,  infirm,  dull,  blunted 
Ebolliménto,  tm.  Ebollizióne,  tf.  ebullition, 

heat 
Ebollire,  vn.  3.  to  bSU  over,  to  effervesce 
Ebràico  -a,   a.  Hebrew,   Jewish;  —,  tm. 

the  Hebrew  {language) 
Ebraismo,  tm.  hébraism.  Hebrew  idiom,  law 
Ebraizzare,  vn.  1.   to  hébralze;  Judafze,  to 

conform  to  the  Jewish  religion  or  ritual 
Ebrèa,  tf.  Bebrewess,  Jewess 
Ebrèo,   tm.   Hebrew,   Jew;   {Jig,)  usurer, 

cheater,  one  who  overcharges 
—,  -a,  a.  Hebrew,  of  the  Hebrews 
Ebrézza.  Ebrietà,  èbro,  etc.,  7.  Ebbrézza,eto. 
Ebollizióne,  ^.  ebullition 
èbore.  tm.  {ant.)  ivory,  Y.  Avòrio 
Ebórneo  -a,  —orno  -a,  a.  ivory,  white  as  ivory 
Ecatòmbe,  tf.  hecatomb  (erate 

Eccedènte,  a.  exceeding,  excessive,  immòJ- 
Eccedentemente,  adv,  exceedingly,  exces- 
sively 
Eccedènza,  tf-  excess,  superfluity 
Eccèdere,  van.  t.  to  exceed,  surpass,  sin 
Eccellènte,  a.  excellent,  rare,  exquisite  * 
Eccellentemente,  adv.  excellently 
EcceIlcntfsftimo.-a,sttper{.  a.  most  excellent, 

notable,  illhslrions 
Ereeilènza;  {ant.)  — ènzia,  ^f.  perfection, 

excellence:  {tiUe)  excellency;  — .  si.  yes, 

your  Excellency;   per  -,    preèminentlyy 

éxc(>nently,  by  way  of  eminence 
Eccèllere,  va.  2,  {Lat,  poet.)  to  excel, 

sorp&si 


ECO 


—  253  — 


EDI 


Ecealsaméote.  odo.  higbly,  ìòfìiìj,  mf^htily 
Ercel»ilùdiae,  <f.  {ant.)  hlfhoes»,  lofaoett 
Eeeéito,  -»,  a.  Idfly.  magnificeot,  soblime 
Eeeentricaménte,  adv.  in  ao  eccentric  min- 

eeceiktrìciii.  •/.  •ccenlHcity.  «inrrnlariiy 
Eécéolrico,  -a,  «.  eceènlric,  singoiar,   odd 
fiecepira,  va.  3.  (j»rM.  eccepisco)  to  «icépt, 

nel6de,  object,  to  m&ke  objection 
Eccca«iTaniéote,  ad9,  exeèssiTely,  profAielj 
Ec«'«tiiTità,  <f.  Eccésso 
Eccessivo,  -a,  a.  excèssiTO,  immoderato 
EeedABO,  tm.  excess,  excellence,  crime 
Eccètera,  ^f.  and  so  f.»r  the  rest,  et  cetera 
Eccettàre,  «a.  4.  (a«t  )  to  except,  V.  Ec- 

eettn^re 
Eccètto,  aJ».  and  pr«p.  except,  nnlèss,  save 
«-,  am.  exception,  difference 
—  che.  coi^f,  except  that,  nnlèss 
Eceettaàre»  va,  i,  to  except 
Eeeeitnatfvo,  -a,  a.  including  an  exception 
Eeeettaito,  -a,  a.  excepted,  except,  exeépt- 

iBf.  V.  Eccètto 
Ecc^ttoasiAnr,  eccezióne,  sf.  exception 

Bcceziottibile,  a.  exeèptionahle,  liable  to 

objection 
Eee<*sioo&le ,   a.   exceptional,   forming   or 

miking  an  exception 
Sccezion&re,  va  i.  V.  Eccetlnàre 
Eccidio,  m.  sUnghfer,  havoc,  rftin 
Eccitàbile,  a.  excitable,  càpabU  of  being 

excited 
EcciUbiiità,  ^f,  exciUbility 
Eccitaméato,  «m.  the  exciting,  inciting,  in- 

stifiUng,  stimniàting,  egging  on 
Eccitante,  a.  exciting,  that  excites 
Eecitire.  va,  i.  to  excite,  incite.  Instigate 
EcciUHvo,  -a.  et.  exciting,  qoickening 
EeciUtóre,  -trice,  am/,  exciter,  instigator 
Becitatiòne,  tf.  exelUtion,  instigation 
Eceiécia.  ^.  {Lai.)  chitrch  V.  Chièsa 
Ecclesiaste,  «m.  Ecclesiistie  (sacred  biok) 
EccleeiaaticaaéAte.  adv.  ecclesiastically 
Eoclosiistieo,  am.  ecdesiistic  ;  pdést 
—,  -a,  a.  ecclesiastical,  of  the  church 
EccUas&ro,  van.  1.  Y.  EcUuire 
Ecclfi^e,  Eeelissi,  tn^.  V.  Eclisse,  Eclissi 
ècco,  adv.  bòre  is,  are;  there  is,  are;  behold; 
— .  11  bistro  libro,   there  is  your  book; 
eccomi  prónto,  hero  I  am  ready;  eccoci 
arriTàti,  here  we  ire  arrived;  eccolo  nel 
giardino,  there  he  is  in  the  girden;  ècco- 
▼eBo,  here  is  ithére  Is)  sòme  for  yoi 
-*,  mikf.  V.  Eco  (ing 

ehogiriinte,  a.  echoing,  rescinding,  ring- 
cbeggiire,  van.  i.  to  echo,  res^od,  rin^ 
:hino,  nt.  (sool.)  echinus,  séa-hèdge-hog 
(a  shellfish);  {aréh.)  V.  òvolo 
Ilio,  $m.  {bot)  snikB*s  head,  birt's  tòngne 
slittico.-a,  a.  iphil.)  Eclectic;  «m.  Eclec- 
tic philosopher 

elettfsfflo,  fas.  (phU.)  eclecticism,  the  act 
)r  practice  of  selecting  fkiHA  different 
i^steon 


EcMssaroeoto,  am.  V  Eclissi 

Eclissire,  van.  1  to  eclipse,  obscóre,  cldOd 

Eclisse,  Eclissi,  4f.  eclipse;  -^  laoire,  lu- 
nar .eclipse,  eclipse  of  the  moon;  —  so- 
lire,  del  sóle,  solar  eclipse,  eclipse  of 
the  son 

Eclittica,  if.  ecliptic,  greit  circle  of  the 
sphere 

Eclixia,  ^.  (bot.)  san  flower 

écloita,  ^f.  V.  ègloga 

èco,  ink/,  echo;  fire  —,  to  echo 

Ecomelria,  tf.  echòmetry  (the  irt  of  mias- 
nring  the  duration  of  sdHoils;  the  irt 
of  constructing  «iults  to  prodice  echoes) 

Ecòmetro,  im.  (mui.)  ecbdmeter  («cale. or 
rnle  serving  to  measure  the  duration  of 
s4Qnds) 

Ecònoma,  if.  good  hdQsewife,  h^sekéeper 

Economito,  im.  stewardship;  {of  colUgei) 
bursa rship;  bursary;  steward's  òiBce 

Economia   i/.  economy,  frugility 

Econòmica,  $f.  economics,  the  science  of 
minaKiog  hdùsehóld  or  public  aflàlrs 

Economicamente,  adv.  economically 

Econòmico,  -a,  a.  economic,  frugal,  siving 

Economista,  im.  economist;  one  who  is 
conversant  with  political  economy 

Kconomiuire,  van.  i.  to  economise,  to  ex- 
pend or  mioage  peciniary  concerns  with 
frugility 

Ecònomo,  cm.  steward,  minagcr,  siving 
man 

Ectòlirro,  im.  V.  Ettòlitro 

Ectòmetro.  am.  V.  Ettòmetro 

Ecnleo,  am.  rick,  instrument  of  torture  in 
the  form  of  a  horse 

Ecumènico,  -a,  a.  ecumenic,  ecumenical, 
universal,  general 

Ed,  c&f^.  (used  before  a  vowel)  and 

Ediee,  a.  dev^riog,  voricions;  cAre  ediei^ 
gniwing  cires;  il  vècchio  —  (poetical  ap- 
pellation of)  lime 

Eilaciti,  if.  edacity,  greediness 

edema,  tm.  (mcd.)  serous  timor 

Edemàtico,  -a,  a,  (med.)  edematous,  edem- 
atose, swelling  with  a  serous  himor 

Eden,  im.  èden,  Piradise 

édera,  am.  {bot).ifj;  —  terrèstre,  ground 

Edericeo,  -a,  a.  of  ivy 

Edereggiire,  vit.  i.  to  clfng  like  fvy 

Ederifero,  -a,  a.  beiriog  ivy 

Ederóso,  -a,   a.  ivyed,  ivied,   overgrown 

with  ivy 
Edicola,  </.  little  cb&pel,  shrine,  cell }  — 
di  giomili,  newspaper  still 
Edifieamènto,  sm.  building,  edifying 
EdiRcinte,  a.  edifying,  improving  in  mor- 
als and  religion 
Edificire,  va.  i.  to  édll^,  build,  instrhct 
EJifleita,  tf.  {ant.)  idiUee,  V.  Edirixio 
E  liflcativo,  -a,  a.  ediflclal,  ediftiag 
Edificatóre,  -Idee,   em/,  builder,  èdiffer, 
irckltect 


EDI 


—  254  — 


EGR 


Edificatòrio,  -a,  a.  ódir^ing.  imprÀtiog 
Edilfcaiiónd,  tf.  bolidi ng,  edifichimi 
Etiifiéfo,   ->ttio,  im.  edifice,  baìldiag 
Edile,  jtn.  edile  (Roman  màgffftfate) 
Edl.ilà;  (ani.)  —ile,  -Ade,  ff.  édtietìrtp 

office,  dignity  of  edile 
Edilizio,  -a,  Edile,  a.  of  edile,  of  aA  edile 
E'iilóre,  -trice,  Mvnf.  publisher  (èdii«r) 
Editto,  9m,  éJici,  drdlnahce,  decree 
E  lizlóne,  ^f.  edition,  pabllcàlioa 
édra,  ^f.  (pàti  )  ivy,  Y.  édera 
Etfoeaifléirto,  tm.   r.  Bdncaxiófie 
Educ&Adà,  ^.   yoAog  lady  recilvidg  Iker 

edaeàtioa  in  a  tidonery,  bdaruÌog-«cliAol 

Miss 
Edacàre,  «a.  1.  to  édae&te/,  ffniirbct,  fOrm 
Educatóre,  -trice,  wmf.  preceptor,  tóioresf, 

tfitor,  precéptrost,  teacher 
Edocafidne,  tf.  edacHìoD,  iMlrùetlon 
Edolcoratidne,  tf.  [pharm.)  edolcoràtion, 

sweetening;  {ehtm.)   edlcoràtion   (the 

freeing  paltémlent  «dbttancet  from  tdU 

nble  inpAritiet) 
Eddlio,  im  néat,  7.  GompSiifltieò,  Cibo 
édolo,  à.  m.  {Lat.)  èscalent<  eatable 
Efèlide,  àf.  biitter  fiised  by  the  atto,  ile. 
Ereriiéride,  tf.  ephémeris 
Effàbile,  a.  that  can  be  éxprdned 
Effe,  4f.  Ihe  letter  F 
Eiramminaménto,am.  efféminancy^  i^éakness 
EfTcmminére,  va.  K  tò  effèmfnéte,  no  min 
EfTemroinatamóute ,     adv.     effeminately , 

weakly 
Effemmioatéitt^  $f.  effèminaef,  iréakaeM 
Eflemmitiato',  -a,  tf.  «mmlnftte,  dèlieiAé 
Efl^eminatóre.  -trice,  $fi^.  ond  who  eifdièi- 

natèf,  lifimftnt,  #éaken# 
Effèndi,  am.  Efiéndi  (TàrkUh  title  aff^lfèd 

chiifiy  to'  lèartied  meo  an  i  e^le«iàttie#); 

Reia  —,  the  principal  Secretary  of  Sflte 
EfrortftcAiféiite,  aév.  rftthlessly,  inhémaniy 
Kireraietxa,  •/.  crftelty,  ferocity^  bàrbiiity 
ErfHrito,  -a,-  é.  erfiefl,  f6r6cioo§,  inhdmaù 
ElTeriU,  ^.  crAKlty.  birbarity,  fitrcenets 
Effer^eseénila,  ^f.  etterfdtcence,  héat,  féfTor 
£iTettiTattént«i  adt.  elfèctifely,  effèctiially 
EtrettiYità,  a/.  èiBeH^,  efildMey,  reàllit 
EffettiTO,  'Èf  d.  effècttte,  real,  eflleieot 
Effètto,  wm.  effect;  re»olt,  end,  execàtioh  ; 

càusa  ed  —,  cinse  atid  offéét$  recare  ad 

~,  to  eàrff  dbt,   aecdtofrUBh;  la  -^^  is 

ofTèct,  in  faelf  indeed 
Effettóre,  -tribe,  àmf.  igent,  efliftctor 
Efiettoile,  a.  effectual,  elBcicions 
Effettaalménte»  adv»  T.  EffèUi^am^ate 
Efiettnire,    va.  I.  to  «ilèftt  accómpliih, 

carry  dèt 
EffettoaiióBO  (BMióao,  ànt)  tf,  ciaeùtiòii» 

eflècUng 
Effettoosaminta,  adv,  ofllcidntly 
Efficace,  o.  efficaoioM,  eMetaàl«  pdtent  ^ 
Efficacemente,  od»,  eflleicfeoaly,  effèetii^ély 
Efficàda,  tf.  étth9Cft  8trea|lb,  jìrMtf 
Efficiinte,  a.  efficient,  ictire,  pdttnfA        | 


EfSciénia,  if,  eillcienee,  eflleloacy»  effèótnal 

agency 
Efflgiamonto,  aàt.  imprósslon  of  a  figaro 
Effigiare,  va,   I.  to  image,   piiat^   form, 

make  an  èffigy 
Effigiito,  «.  fhipeif,  represènited 
Effigie,  ^.  èlBgy,  form,  represent&lioo;  fa 

Impieclfto  la  —,  he  wis  hinged  in  élBgy 
Effimera,  Me.  V.  Eflmera,  etc 
Effloreseénte,  a.  efflorèseent 
Efflorescènza,   tf,   efflorèseenee,   bréikiag 

dùt 
EfflAs*o,  effondiménto,  $m.  effnsion.  èfilnz 
Effiuvlo,  «ut.  effidria,  efaporition^  eidia- 

litifìn 
Effóndere,  Effóndere,  va.  9.   irr.  ipatt^ 

effó<i;  part,  effuso)  lo  pónr  dbt,  spili, 

shed 
Efiondiménlo,  am,  V.  Effnsftóaé 
Effrenito,  -a,  a.  nnbridied,  V,  Sfreaile 
Effomatióne,  9f.  {phpt.)  the  ff^iog  «ff  in 

fdmes  or  iripor 
Effnsiónp,  ^f.  effósion,   emlsaieif,  ffówing 

^1 
Eflmera,  tf.  {med.)  ephemera,  firor  of  osa 

day's  continuance  only 
Efiniero,  -a,  a,  ephemeral,  ephéAiMe,  a* 

phèmeroos,  contlaolag   offa  dfty  aaly, 

short-lired 
éfod,  tm,  (Jétoiih  tmUquHiéé)  èpikod,  hlgK 

priest's  girdle 
éforo,  tm.  èphor  {pt.  éphors,   épllnirl),  a 

migl<itrate  (in  Incfent  SpAfla)  chdsea  by 

ihe  pèopfe  t«  diack  thd  pdVar  af  tba 

king 
Egèo  te,  a,  (wet  >  Mdigailt^  fléedy 
Egedtidfté,  ^.  egèstioa,  etdeviiioi 
ègida,  dgidd.  4f.  shield,  bbokldr.  àé0t 
Egtdarritftto.  m.  àrmed  iHlh  the  aégM 
Egira,  nf,  hóflra  (thè  fftxht  ef  Mohtiamed 

In  6flf  frba  «blaB  thè  lIoINlmflredgds 

èioÀ|idttf  tlitfe) 
égli,  pra^.  mt,  be,  il;  —  legge,  he  réadg; 

—  è  cMlf  il  is  la;  —  itésta,  bidiaéllf,  ba 

himself 
èglino,  prof^  mp,  they;  ->  riddilo^  ilwy 

Iftagb 
ègloga,  4f.  ècìog1f0,  pkttona  frdèaf 
Egloghfsta,  $fn.  wHtèr  af  èglognet 
Egoismo,  aai.  i^otism,  égolsa,  aèlftibtrdn 
Egofita,  tmf,  egotista  aélflsh  mai  or  trénan 
EgoisliceiOi  -a,  èntf.  grail  égótist 
Egoistico,  -a  <!•  egotislie,  ègetiHioal 
Egramente,  adv.  (jpott.)  relèctànfly,  «awll- 

liflgly 
Egregiamente,  adbé  Meelleiitly,  plrfaatly, 

wóBderfally,  sarprlslngly  (egrèpionaiy) 
Egrègio,   -a^  «.  (egrégieos)  emtaeali  id- 

mirablir,   Iróiide^fal,   etapéadena^  eila- 

brited 
Egrèsso,   -a,   a.  (Lat)  gont  Obi;  ^  gm. 

égr^ij,  éiit,  ttfba 
Kgm«dfee,  ^,  stekbavi,  taflfmltr         (tick 
ègro,  egrdto,  -a,  a.  (pott,)  ili,  unwell,  Ittflrm^ 


EGB 


—  266  — 


ELI 


EcrotinU,  a.  éi^òueà,  ill,  tick 
■ifoagliiknta,  a.  eqaslliiiff,  éqmlbiiif ^  nik- 

iog  éqaal 
K«««^itoia,  «/.exility  nuifftrmitr,  parity 
E^oagliire,  va.  1.  to  éqaal,  make  ecfoal 
tpni^i^iàn,  -trito,  m^.  odo  who  nikot 

equal;  tli^t  «Ueli  èqtnalfxof 
■iv««.  «.  ««Imi.  Hfcé,  ódifano,  «tra 

Erialil*?  {«««.) -t«è. -«•  i     ity.wittr- 

■Uy,  •ttosefli 
arsaltt^*  «o.  Su  to  iÉ*li«  «ve»<  «(fiial 
BtfsaliMMo,  «il».  é<ni«ny.  a»fk^  éiriformly 
Wkì  èliil  Mt^.  trsl  ke^t  tOi  tot  k«a6l 
R.  t/lw-  egli),  fwo».  m.  he.  they 
S)s.  «Oirt^.  (poét.  r.  a«  tisi)  edmo  eCaoi 

eooraf 
rjaciilatMa«,  ^.  «jtèiiltHofl 
SlvIailAiio.  «f.  VAilHtff 
Bitfé,  IMt*^.  tlisl  tbi  r.  Oinè 
Uà.  hOerf.  ohi  cfat  Éiàtl  F.  Oli 
Elaborare,  «a.  1.  to  eliborato,  wérk  with 

ciré 
ElatmaMna.  4f.  étàetiM»,  àeevM«y^  eàro 
Btalloff«fto  -É,  flk  elaborate^  MiM  wfth  e4r« 
Elaboraxiòney  a/.  elabAratioD 
BUrfi^.  vii.  S.  r.  Li^fffro 
gtasileilk;  <f.  olistieHy,  riàetlov»  tyriiif, 

ricSn 
Viatico^  -i.  «.  oIlEitfe,  rèiethif ,  «privfy 
BUt4rio,  tal.  {bei.  phairiik't  elatérlvA;  Wild 

eiéii«ibèr:  iMkaUde#  é«p6slt«d  tram   iu 

gfSlo,  *t,  »  ollit,  1i«^My«  UHM  «p 
ElasMoe,  ^.  eUtion,  pride.  V.  SnpMiìSL 
Biflè,  iHMr,  Blolat,  Hf;  (lk>e;)  hol«.«ak 
Elc«to,  jm.  wM  «r  pbMtfttioH  of  baia- 

6aks 
Heflkoto,  am.  («oaf.)  èl«pbiflt;  fkr»  di  m» 
Dóaea  oo  «-,  to  sifeé  »  ftts^  firé  UDdAe 
iBportàneo  to  tritlsf 
gtefeatéflooF,  •«.  ai  dkpbinlafd,  «lophas- 

tadal.  elephàntiBO 
ElobbtdtfSj  9f'  itool  )  MbsIo  èlephénl 
Etofiuitfaotf,  -Mi  it.  («mC.)  ef  tho  nàtarè  of 
el«ph tttMif  ;  afféeUit  -#tth  elepbantfatli 
BlefkottMi,  ^.  («léil.)  elophaaif«<ii  (dlséaaa 

reaemblisf  leprosy) 
■leTasttooi  -ft,  li.  «tapbàirtfaio 
Blefimila»  «f  (<*i*^)  V-  EleCsntfaal 
Elepiote,   a.  elegabt,   ftoé*  nieéi  pretty, 
b«s6tifvi^  diftlB#iiÌBbed  I  teriltóri  elegao* 
UaaiÉd.  atbodard  àsibors.  Arai  rktè  irrllort 
Btefaotenéola,  adìn  elefaotty»  politicly 
giBxa;   (ant)   —inaia,   a/,  élofavoe, 
fttoeM 

rxere,  «a.  S.  irr.  (prnt,  oleati;  jmt^ 
étto)  td  «tèdi  aelétt,  ebAoie 
IfibOo,.  ak  «legible,  to  be  ebóaM 
pdbUiii,  Hf.  eHgibilUy 
rgf aeoto,  «m.  elécUoB»  ebAee,  ptiferenee 

jfàèii,  -t,  Oy  elegiac;  9m,  writer  of  ii- 


ElemMeco,  (out.)  tm.  alèmbie,  etili,  V. 

Lambicco 
BleoieBtile,  ->ire.  — irio,-af  •.  elénòntsry 
Eirmentire,  va,  1.  to  compAae  of  elementi 
ElemenCito,  -a,  a.  compAsed  of  élenenta' 
fi  effféoto,  ain.Hemeot, prineiple,  inffrèdient 
Eleméflina,  if.  ilmi }  ehbrity  ;  eaeeeita  del- 
l' —  »   iloti-bex  ;   chièdere  (domandile) 

r  ~,  to   beg  ilmt;  Are  1*  — «   to  give 

ftldft 
BleiDosiDire,  va^  1.  to  give  Or  beg  ilfflt 
Elémosioàrlo,  -iére,  affi,  ilmi-giver,  àlttoner 
EteAìOsteóxxa,  tf  smeli  charity,  ilms,  relief 
Elènco,  sm.  catalogne,  Index  (of  a  book) 
Elènio,  tm    (boi)  alecampioe,  star-wòrt 
Eteoméle,  sm  9i\j  bilsate  frolli  the  tnink 

ef  a  Syrian  trée 
E  étU,  ^.  V.  EletióBO 
piettftò,  -*^  a,  elietire.  that  nty  be  elèoféd 
$UttrieitBO,  fin.  V.  Eiettridti 
Eletto,  -a,  a.  elected,  chóseo;  ebSlee.  rère 
Elettorale,  «.  electoral  ;  ora»  —,  bidlot- 

box  ;  dep6rre  la  schèda  nett'ùraa  -,  to 
.  biUot 

Elettorato,  am.  elòetoraio,  elèctorftbip 
Elettóre,  tm.  Bitetof  (priace)  ;  (poiitleallf 
,  elector 

Elettrice,  if.  Elèctress  (Elèetoress) 
Eletlrlcitk,  if,  eleeirìcity,  eléetrie  ll«ld} 

(the  aefenee  of  ita  pbeoemeaa  nod  liwa) 
BMtlrieo^  -a,  a.   (pAytf.)  electric;   llèido 

—  ,   electric    llóid;    limpada   elèUrìca. 

elietrie   limp;  Itttfe   elèttrfea,  èlèetrlé 

light:  scòssa   elèttrica,  elèctrie  ahoik; 

n  telègrafo  —,  the  eléetrie  tèlegrapk 
Eletlrleamiatai  tm.  T,  Blettriua«idae 
Blettriasamèato^  gm.  V.  Elettrtaxariène 
BletiritaAre,  ira.  1.  lo  elèetri^ 
Eleitrittatóroj  -trfee,    in^.  hip  sbe  that 

electrifies 
Elettrisxati6B«i  tf.  etèetrif^iag 
Elèttro,  am.  elèctritm.  imber,  mixed  miti! 
Biettroforo,  em.  {phgi.)  eleclréphoros  las 

instmmeot   for    excfling    eleutricity    in 

smill  qaiotities) 
Elettròmetro,  im.  iphy$.)  electrometer  (a» 

ÌBStroment  for  méasarlof  the  ^aiatity 

of  eleciricity) 
Elettromotóre,  -trfce,  imf.  {phyi.)  eledro- 

mitor. 
Elettairio,  am.  {phmr.)  elèciaary 
EleTamèntO)  im.  eieri tion,  saperiòrity 
Elevare,  va.  1.  to  èleràte,  riise  ap.  exilt 
Elevatésia,  a/,  height,  émlBeace»  eleràtioil 
Blerit^t  -ftt  a-  èlcvàted,  sublime,  lòfty 
Eleratòra,  ^f,  V.  Eleratèzsa 
Blevaxiòoe,  ^.   eleviition,    height»   8«p9- 

riòrity  .      ... 

Eleiioairei  ea.  1.  to  elèet.  F.  Blèggere 
EleaiÒDe^  if.  election,  oh6ice>  deliberatiOd; 

brig&re,  sollccit&re  i  rÓti  per  V  -^  d'an 

depolito,  to  electioneer,  cinrasi  for  ed 

election 
BUàato>  «a.  (bot)  ibo-AdVer 


ELI 


—  256  — 


EME 


EliAcaméote,  adv,  {attr.)  hoKaeally 
Eliaco,  -a,  a.  (astr.)  héliae,  heliacal 
éUca*  «A  ier«w;  snail  shell;   {bot.)   fry; 

{geom  )  helix 
èlice,  if.  {boi.)  F-  Elee  ;  {Mtr.)  the  gre&t 
Boar;    Igeom)  V.  Elica;  {anat,)  helix, 
the   <Sikler    marf in    of   the   ear  ;  •  arch,) 
helix,  a  smill  Tolnte  in  the  Gorinihian 
capital;  a  winding  st&lr-case 
Elicere,  va.  %.  to  dr&v,  extract,  elicit 
Eheèto,  «m.  place  planted  with  hólm-6aks 
Elicito,  -a,  a.  oxtràcti*d.  drawn,  elicited 
Elicònio,  -a,  a.  Heliconian,  of  mAot  Hel- 
icon 
Elidere,  va.  t.  irr.  {pa$it  elisi;  part,  ellio) 

to  retrench,  elide,  suppress 
EUxénte.  a.  chAoiing,  electing,  selecting 
Eliicibile,  a.  eligible,  fit  to  be  chAsen 
Eliminare,  va.  1.  to  eliminate,  expel, dis mils, 
remire.  strike  off,  dUt;  {alg.)  to  eliminate, 
exterminate 
Eliocèntrico,  -a,  a.  (atfr.)  heliocentric 
Elioscòpio,  Ml.  (af(r.)  helioscope 
Eliotròpio,  «m.  {bot.)  heliotrope,  shnfi^er, 

tùrnsol 
Elisio,  «m.  imfih.)  Elttinm 
—,  -a,  a.  {myth,)  El^^ian;  i  eàmpi  elln, 

the  Elt>ian  fields 
Elisióne,  if.  {gram.)  elision 
Elisire,  Elirtrvite,  mi.  elixir,  extract 
Eutropia,   if.    {min  )    sapphire    (precions 

stone) 
Eutropio,  «m  {bot.)  heliotrope,  iftnfl^er, 

tA  rasoi 
Eliltieo,  -a,  a.  elliptical 
élla,  $/.  {boL)  elecamp&ne,  stlrwòrt 
élla,  jtron./  she,  it;  élla,  élleno, plur.  they 
èlle,  ^f,  the  name  of  the  Iiàlian  letter  L 
Ellèboro,  Ml.  {bot.)  hellebore,  Ghristmat- 

floier 
Ellènico,  -a,  a.  Helléoian,  Hellenio 
Ellenismo,  mi.  Greek  idiom,  Hèlleniim 
Ellenista,   mi.    hélleniit,  one  shiiied  in 

Greek 
Ellenistieo,  -a,  a.  helienistio 
éllera,  $f,  {bot)  fry 

Ellerttto,  -a,  a.  in  the  form  of  fty  lèaTos 
élli   {for  èglino),  pron.  m,  pi.  {poet.) 

they 
Ellisse,  ellissi,  if,  ellipsis,  Aral  figure 
ElilticaméDte,  adv.  eliptically 
EUttlco,  -a,  a.  elliptic,  oUiplical 
èlio  (/or  égli,  esso),  pro»,  m.  he,  it 
El  mito,  -a,  a.  helmed,  wearing  a  cis<|Qe 
Elmétto,   élmo,   mi.  helmet,  helm,  head* 

piece,  casque 
EloeutiTO,  -a,  a.  elocètife 
Elocntòrio,  -a,  a.  elocòtionary 
Elocoxiòne,  if.  eloctltioD,  eloquence 
Elògio,  Ml.  enlòginm,  eulogy,  praise,  pan- 
egyric 


Elogista,  im.  {pi.  ~lsli)  onlofiist 
Elogfstico,  -a.  a.  eulòvic,  ealògical,  enio 

gistic,  commòiidaiory 
Elongazióne,  tf.  elongation,  F.  Allontana- 
ménto 
£(  'qnénto,  a.  eloquent,  rhetorical 
Eloquentemente,  adp.  eloquently 
Eoquénsa;  {ant.)  — énsia,  iff.  éloqoenca, 

oratory 
Elòquio,  am.  fpoeC.)  discourse,  speech 
élsa.  if.  élso,  am.  hilt,  (of  a  sword,  etc.) 
Elacidirio,  -a,  a.  elócldating,  explanatory 
Elucubrato,  -a,  a.  oliborate,  slàdi«d 
Elucnbratiòne,    ^f.    Incnbrition,    careful 

study 
Elùdere,  va.  S.  irr.   {pait,  elùsi;  part, 

elùso)  to  elùde,  avQd  slyly 
EInsiAne,  if.  elusion.  Artifice,  eriiion 
£:asòrio,  -a,  a.  illùsorf,  eTàsIre.  fraudulent 
Emaciare,  vn.  1.  to  emicate,  grow  ihio 
Emaci&to,  -a,  a.   em&eialed,   thin,  fillea 

away 
Emaciasiòne,  ^f.  emaci&tion,  decline 
Einaculàto,  a.  immieulate,  spotless 
Einanftre,  vn.  i.  to  emanate,  issue,  proceed 

from 
Emanazióne,  if  emanation,  source,  origin 
Emancipare,  va   i.  to  emancipate 
Emancipato  -a,  a   emàncipalod,  set  free 
Emancipazióne,  ^.' eaiuneipation,  freedom 
Ematita,  if.  V.  AmatiU 
Emblèma,  am.  emblem,  allùsire  picture 
Emblemàtico,  «a,  a.  emblematical 
Embolismàle,  a,  embolismal,  intercalated, 

inserted 
Embolismo,  im.  intercalation,  embolism 
émbiilo,  am.  embolus,  piston 
Embricato,   a,  a.  tile-shaped,  tiled 
émbrice,  im.  Hat  tile;  Scoprire  oa  — ^  to 

detect,  reveal  whit  is  hidden 
Embriciàlo,  -a,  a.  tiled,  {ftg.)  scaled 
Embrióne,   mi.  embryo,   unfinished  pro* 

dhctiun 
Embrocca,  Embrocazióne,  ^f.  embrocation 
Embroccàre,  va.  i.  to  embrocate,  foment 
Emènda,  ^.  correction,  amendment 
Emendàbile,  a.  redàimabie,  of  easy  cor- 
rection 
Emendaménto,  am.  emendation,  correction 
Emendare,  va.  4.  to  amend,  mend,  correct, 

pay  the  penalty,  be  flood 
EmendatiTo,  -a,  a.  amendatory,  amendatory 
Emendato,  -a,  a.  amended,  corrected 
Emendatóre,  -trice,  intf,  émendàtor,  cor- 
rector 
Emendaiióne, ^;  {anl,)EmèùA(i,im.»métké' 

ment,  emendation,  roTfsal 
Emendévole,  a.  V.  Emendàbile 
Emergènte,  a.  rising  into  view,  emergent 
Emergènza,  ^f.  emergency,  préMing  neeétal- 
ty,  need,  oecition 


Fate,  fliét«,    bit#,   nòte,  tubi;   •    fàt, 

f«o»,      viso,        Al,     romi^     Ivat;  .    pttU-ptttek 


■et,  bit,  nòt,    tàb;-fir,  plqM, 


EME 


—  257  — 


ENO 


Eafirf  m,  911. 1.  irr.  {paH,  emèrsi  ;  part. 

•a«rso)  to  enérK«p  spring  to  tho  surf  «ice, 

ediBO  from  feud*T  w&ter 
Eoiénto,  -a.  a.  eméritos  (Xrafin) 
Emersi^DO»  ^f.  emersion,  re-appéftranee 
Eaéttco,   -a»  A.  emèUe»  TOmltiva,  fdmlt- 

orj;  —  mm.  amèilo 
Emétterò,  «a.  S-  irr,  {j^oit^  emisi;  i»aW. 

emésso)  to  emit,  issae,  Alter,  express,  to 

give  diit,  to  send  fórtli 
Eaicrioia*  Emigrània.  ^f.  sick  hèad-&che 
Emigrare,  vn.  i.   to  emigrate,  quit  one's 

eoòntry 
Emigrilo,  -a,  a.  and  tmf.  emigrant 
Emigrasióne,  ^.  emigration 
Emimetro,  en.  Y.  Emisitebio 
Emiaénte,  o.  èniaant,  distingnislied,  lofty, 

grand 
Eaiaentoméote,  oilv.  eminently 
Emioeailssimo,  a.  {tUU)  mAst  eminent 
Emio^oza,  ^f.  èmloanee,  height,  hill,  rising 

grAnd  ;  1*  —  Vòstra,  Your  Emineoee 
Emiro,  «m.  émir,   Eméer  (a  title  gir  en  to 

Tìziéra,  pashftws,  and  also  the  desoèndaols 

of  Molummed)  (ical 

£mi^fi»rieo,  -a,  a.  hembphéric,  hemfsphèr- 
Emisttrio,  —èro,  em.  hemisphere 
Emispério,  emispero,  em.  \poet,)  Y.  Eoki- 

efério 
lEatseàrio,  em.   emissary;  enUre   horse; 

slóieo 
EmiuióDe,  #/.  emission,  vent,  hléeding 
Emissivo,  -a,  a.  emitting,  séoding   or  giT- 

iiig  At 
Emistidiio,  ens.  (ver#.^  hemistich 
Emme,  »f.  letter  if;  {fig.)  leanness;  cavar 

r— deir alfabèto,  to  speak  or  behave 

like  a  blàckgaard 
EmoUiéate,   a.  emollient,  softening;   em. 
èmolo,  em.  Y.  èmalo  (emollient 

Bmolnmèato,  em.  emòloment,  profit 
Emorragia,  if.  Iièmorrhaga,  violent  flax  of 

blèod 
Emorroldile,  a.  hemorrhiadal,  of  the  piles 
Emorroidario,  ••  (metf.)  aHèeted  with  the 

hémorroids;  em.  ooo  aifécted  vrith  the 

pflee 
Emorroidi,  ^fp,  hémorrhJSIds,  piles 
Emoitufa,  tf*  (metf.)  heméptysls,  spitting 

of  blèod 
Enottisfaeo.  -a,  a,  {mtd.)  affected  wirh 

hemoptysfai 
Emoxiéne,  ^f.  emotion,  agitation         > 
Empetfggine,  e/  riog-w6rru,  tetter 
KmyiaBsote,  a4e.  impioosly.  crèelly 
piastrire,  vo.   i.  to   put  on,  appl|  a 
lister 

piistro,  am.  plistor,  cilaplum,  pdaltico 
piàma,ein.  coUèctloa  of  pèmlent  matter 
pi«mèiieo,  «a,  a.  having  a  collection  of 
«mleat  matter 


Empiente,  a.  filling,  sthffing 

empiere,  «a.  t.  irr.  (pa§t.  empito,  empiftto) 

lo  Qll  op,  complete,  falfil 
Empietà  ;  [ant.)  — ide,  «-àde«  if,  impiety, 

irreligion 
Empièzxa,  ^f.  impiety;  the  filling  op 
Efupifóndo,  9m.  {mar.)  flew,  rise  of  w&ter 
Empiménto,  tm.  Ailing  np,  stùfilng 
èmpio,  -a,  a.  Impioos.  wiciced,  iuhùman 
Empire,  va.  3.  to  fill  op,  V,  empiere 
Empireo,  em.  empyrean;  a.  empyreal 
Eiiipiréama,  em.  (cAem.)  empyreAma,  burnt 

smell 
Empirenmètlco,  a.  of  a  bnrot  taste,  smell 
Empiricamente,  adv.  empirically 
Empirico,  -a,  a.  empiric,  empirieal;  $m. 

empiric,  quack,  charlatan 
Empirismo,   em.   empiricism,   prèctice  of 

medicine  withAt  a   medical  edacitlon, 

qoàckory 
Empitiggine,  $f,  V.  Empetiggine 
empito,  sm.  impetnòsity,   force,  impetos, 

y.  Impeto 
Empitère,  -trice,  sn^.  HUer 
Emuitèra,  ^f.  filllug,  widding,  trimming 
EmpiAto,  Empito  -a,  a.  nilrd;  «~  di  acqua, 

filled  with  water;  pièno  d'icqna,  fùU  of 

iriter 
Emplasticamènte,  adv.  in  the  manner  of  a 

plaster 
Em  plàstico,  -a,  a.  emplàstie,  viscoos,  gl6- 

tlaons,  adhesive 
Emporétleo,  am.  (cftem.)  filtering  paper 
Empdrio,  em.  empèriam,  mirt.  filr 
Emàgnere,  va.  (poet.)  9.  irr.  {pait*  emAnsl; 

part,  emànto)  V.  Smùgnero 
Emulante,  a.  èmoloos,  rivalling,  jealous 
Emalàre,  van.   1.    to  èmolate»  rival,  vie 

with 
E  molatóre, -trice,en\/'.  èmalàtor,  competitor, 

com  péti  tress 
Emalazióne,  ^f.  emulation,  competition 
Emùigere,  va.  3.  irr.  {past,  emtiisi.  emAlse; 

pari,  emhlsii)  Y    Sioiignere 
èmulo,  tm.  rlral,  competitor,  antàsonist 
Emulsióne,  a/,  emhlsion,  potion  from  ker- 
nels 
Emulsivo,  -a,  a.  emhlsive,  yielding  a  miUk- 

like  substance 
Emùngere,  va.   t.    {poet.)  Y.  Smègnere, 

mi'iKuere 
Emunto,  -a,  a.  Y.  Smiinto 
EaalUge,  if.  {gram.)  enàUage 
Enarrare,  va.  1.  Y.  Narrare 
Encaustica,  ^f.  eneinstic,   the  method  of 

painting  in  hèated  or  bbroed  wax 
Eocefàlieo.  -a,  a.  encephalic,  belonging  to 

the  h^ad  or  brain 
EncefMiie,  Encefaiiilde,  »f.  {med.)  inflam- 
mation of  the  brain 
Encèfalo,  »m.  {anat.)  encéphalon,  brain 


t,  rftde;  •  All»  sen,  bull;  -  Are,  do;  -  hf,  lymph;  poise,  b^s;  tóùl.  f»irl;    gum,    as 
.  r«C«:     •  '•rte,  mh/V  ««IIk  •  «rb»,  ro(s;  -  l«i      •,  i.  poU  fausto;        f«iuiiu,  to»%, 

JHm.  ilol.  Ingl.  -  Edit.  VL  Vol.  11.*  i7 


ENC 


n.  mia  ail,  tDchirìdion 

,  B.  snc}oli»l.  eJrcalir 

I,  •>,  a.  eacfdopjdlcal,  eocj- 

a,  tm.  cnejelapMiii,  compilar 
sloptdlit 

(gram.)  cnsllljo 
lo,  adi.  BDclilicallr 

a.    i0ram.)  mclllio,  tnclll- 


—  258  —  ENT 

(»HrlU9i><)  Um  [èDUaman  «bo  ihall  bs 
aaico.  m.  F,  tlnles 


a  eon  laid  r4,  tm.  panala  rlit 

aiicABiiim,  prliig,  e  Al  on 
im.   (ffwin)    b»Bd»ei|on,  i 


I,  hAja, 


Eaormtiu,  E  non 

»f.  endrioltr 
<iiUil.i.(arcA.lè 


!(.)- 


(Iha  twilliag  of  Iba 

■nan  oi  a  comaiD) 
«Die,  im.  {phil.)  htini;    1'- Snprtiiio,  tbe 

SapriiDO  BeJni 
EdLuIW.    Ealsriiide,    ■/.   (mcd.)  •niaiuit, 

RDiimdmi,  ^f.  (rc(A.|  An  Lb  y  mama 

Enliti,  (phil.);  (ani.)— tlla,  -Uda,  (f.  da. 

tilj,  ailileDCa;  iapòrtaneti  A  cdia  di  pAei 

—,  11  il  or  mil*  impArtaDca 
EmUiltro,  -a,  a.  (pkit.)   tbat    «Auatiluhi 

EntAmaU,  tfp.  EnUmati,  tmp,  (Mt.)taiaeli 


ira.  fiireiL111ÌD|.  no  a  6  politili  g 
(n.  bu^ar  up.  fonilUloi 
il|D>  mirk,   (Atea,  Dsit,  a|(: 

(bai.)  iadiio,  iftccorr 
poll.)  briisn,  oC  brAsia 
.  a.  [n(d.}  BDorfAUc,  onorgil- 

lattfj,  fAtoa.  Yijot 

•>.  ait.  ODorgiticallT,  fardlilj 


1.  10  eD*r.ila,  «Aakan 
./.  ananilioB,  ir«akBsin| 
ihul?,  ttreit  DpAa  a  «Ard,  a 
a    aiaplitlical,  lAreibIa 
I,  tf.  liiUa  tvAUiDi,  tùmoi 

f.  ■VdlllBf 

tm.  inAllioi,  locre*i<i  prid 
<,  Id  (wall,  poi  ap,  b«  pùQcd 
InOaicd.  prfild 

natlD",  nn.  imall  tlnor  iiiAll- 
1.  a.  iwdllad  a  liltia  (in( 

.  twellad,  pAIad  ap,  prAd 
EollAlo,  tm.  ivAlIioi,  ptida 


.  pUnl, 


— ,  a.  paDetrllioi.  inilnuaUDf,  fi 
riiiAal  astrlDti,  pASocfDl  !  ^ 
air  —  dal  miie,  il  the  bailauiai  of  Ibo 

Ealrlre/vn.  1.  la  iàtar;  —  in  Daa  clmara, 

■  tliiola,  a  minia,  lo  all  d^n   to  Itblei 
-  in  litro,  to  tllk  of  timathiai  alu,  — 
"'  "    IT  eallAci  nAnaji  — 


Ji  miko  m 


EoOAra,  tm.  •■Alllag,  pn 
<DE(.>  V.  EgOlla 

(or  poer  Uad  ob 


.it) 


.     a)1tuBhAld- 

■,  a.  IMtabAld,  Uld  hj  lé>M 
ima.  in.  anlgaa.  rlddta 
lata,  adv.  aaigDiiticiIlT 
InlmmAticD,  -a,  o.  BBl|ml 

tnai.  ia  dial  in  rrddio 

B.  Igtom  )  énuea|oa,  pAlfgoa 


amAri  ad  alodao,  to  «ia  a  panua'i  iT- 
fAclion,  lAia;  —  in  gatoila,  tn  bacAmo 
jAaloni  ;  —  la  peaiiero,  to  bailn  to 
think;  —  In  rell|IAa»,  alia  ralliidai,  in 
CoaiA  to,  ar  In  monastero,  lo  antar  x 
GOaTent  or  a  nAnnarr,  to  bsctmo  a  mAak 

—  In  iln'tn,  10  ba  chAicbail  (qT  wonaia 
after  cHUdbirtli);  —  io  parAla,  to  Apan 
a  ip^acb,  bciiln  a  rliicAnia;  —  In  bUlo, 
to  dpen  a  bill,  benla  iaj  iblni:  non  il 
poA  —,  non  (*  Aairi  I  do  admltlancal 
qnAfta  oAaa  nan  m'  Antra,  1  dnnH  dAt- 
raelly  comprebènd;   qnàato  a 


joal 


o  Ihii  aSUf. 


EnlraUccia,   i/.  bad  A 


<n  tamlliar  or  TitlU 


(iibu  a  atath, 


ncàplara  (with),  la 
-ini.   w/.  W  b<- 


itiiMie,  •athniili' 

Ell 

:«  «t  Uu  Until  : 

Ina,  (Urlatrt,  he- 
erààon,  DdslMrlDi 

Enamarin.  •«•  t.  to  anAnarala,  nckon  np 
EdaBaiaxlAoe,  tf.  aniMtriUon,  iiABb«ni| 
Eaancilra,  vo.  1-  1«  itlta,  dacllra,  tall. 

EiuiEiatiio,  •*,  a.  MiDcltUva,  dtelàrtU'a 
EkucUtD,    -■,   a.    MM,    dielàrid,    ao- 

BOOBced;  —,  am.  lUtanaot,  ainDCilUon 
EoancUUra,  -U'Ica,  nnf.  Dna  vtao  «abn- 

dalai,  htttn.  daeltrai 
EanaduUna,  ^f.  dtdirltiaa,  (iprtwloo 
Eniiirc,  ra.  I.  {ant)   U  direct,  iliAit   the 

viT.  Daat* 
Eo  prm.  mf.  (ml.)  I,  F.  io 
Eallco,  -a,  a.  K&llia,  BiUt,  perUioIig  to 

lt«Iii,  or  Aeòlii  (fa  Alia  JUfaor);  «rpa 

eAliea,  Eiiaa  Ifra  or  hlrp 
EAUa,   -a,   •-  {mi/lh-i  EAllap,   of  Alolni 

-  lit  dtUf  ttf  th»  wfadi) 
ipfla,  tf.   aòltpde  (in  initrinant  ued 
1  aiparioinili 


dalla 


(tba( 


.  (ttaoJ.)  tan;  i  Gi 
dariiaao  |li  Baal  oeaa  aaaa 
iiiDitl,  the  GDAiliei  conilder 
I  easniUoni  Iron  tha  OeliT 
,  -a,  ■.  (tiaal,)  erltnUl,  «uMi 
,  tf.  piDDcb,  bii  belly 
crAja,  tf.  {ant.)  bill},  rtatar,  pliseb, 

talila.  if.  (aiad.)  liiei  complaint 

Uea,  ^f.  (but.)  lliar-vtrl,  bapklia 

Ileo.  -a.  a.  boptl»,  «r  (be  llrar 

UM.  If.  (m<i>.)  blpatilB  (a  «en) 

tltidi,  «pallta,  tf.  {mtd.)  bapatlUi,  b- 

lamUioD  of  Uu  Uf  or 

tu,  ff-  ipael,  iippleaièatirT  dif* 

ated,  (/.  (grani.)  apéntbeili,    loitrtloa 

'  a  latter  or  ifUabe  In  tba  alddla  of  i 

trd 

wBOoto,  ado.  Id  an  epis  ilTle 

■Mio,  *<»■  *len.  tiam]    arkUOD,  Kin| 

ino,  -a,  a.  (gram.)  tpioana,  cAmaOD 


tlqfn 


w) 


ielo,  **.  liUla  drda  vllhla  a  [riàtar 
4,  -a,  a.  4  pis,  hirAie 

'  latele.  nds.  (mad.)  little  bj  nule 
me,  OH.  tplcmiim,  lAmrr,  Tolap> 
u,  oplctfciniim 


.9  —  EPO 

Epicureo,  -a.  nV.  «pleure,  EpicórtsD  ;  —, 

B.  EpicDrtio 
Epldeafa,  if.  apUlnJcal  diaiaia  (leal 

epidtmleo,  -a,  a.  {ned.)  apidtnic,  apldiii- 
EpIdJnnlde,  if.  (ant.)  epidArmli,  ulrtlUn 
Epiililtico,  -a.  a.  epidlclir,  donanitralln 
Epifinli,  tf.  Eplpbanr,  TwMltb-Uda 
EpironiD»,».  (r«(l.)tpipbDn«Da,aieliBi- 

BpifttlricD,  -a,  a.  •pl(àilrle 

Epiliittia,  tm.  (amW.I  epi|iitriiii,  (ba  up- 
per and  aalérlor  plrt  at  the  abdAmen 
Eplgldtti,  — bttide.  tf.  (anal.)  epi|lùui( 
Eplfrifi,  Jf,  ififTtfi,  deiica 
Epiirafla,  ^f.  the  i  ■  ' 


I)  or« 


I  *p!|ra| 


Epifrallila,  tm.  «rlùr  of  dpigriphi 
Eplirimma,  nt.  iplino,  ihorl  pAeo  todini 

vilhiòma  llralr  lh6ught 
Eplfra mail UeiBit Dia  ,     ada.    oplframnlt- 

iMlljr 
Eplgfimatilko,  -a,    a.   eplirimmltie,   epi- 

EpIinmiLlili,  nn.  epl|rtinmalUI 
EpilaHii,  tf.  (mad.)  ipileprji  rillini  lick- 
Epiltttico,  -a,  a.  (mad.)  epiléplls        (neu 
EpUo|iméata,  Epilogo,  jn.  tpUofue,  idm- 
-Birj 

ilogkre,  va.  1.  to  inm  np.  caoelAde 
Eptlogaii6aa,  Epilogalfira,  ^.  eoael&iion 
'  :io,  an,  eploldoa,  Iriùmphil  lODg 
iplla,  a.  apiicopal,  of  ■  blihop 
ipilo  am.  bishopric,  apUoopacf 
Epiiodaggilre.  E^laodllra,  vs.    1,  to  intro- 
duca tpliodea 
E|iliddioo,  -a,  a.  apladdlcal,  diirtulre 
BpiiddlD,  tn.  tpiaoda,  dJirtiiion,  daiUlion 
"  )i!>pitlloD,  -a,  a.  ipharm.)  driaiii,  blU- 

EpbUial,  (tn,  (mad.)  bleeding  it  the  dom 
Bpiitilio,  asi.  {arcli.)  tpiitfle,  lichltiara 
Kplitola,  ^f.  epiilla,  Iettar 
Epktalira,  a.  epiilalarr,  of  lèttera 
Eplilolirio.  an.  létlar-bAok,  aplillea 
Epiatolamtate,  ode-  bj  Ultara 
Eplitrore,  If.  (reCA.)  epiitrapba 
Ep  ttlDo,  epIUSo,  am.  ipltaph,  laaSilptioD 
EpIMBlata,  m.  arllcr  af  ipitaphi 
Eplialàoiico,   -a,    a,    ndpltil,    lo  prtlaa  of 

brida  and  bridogroon 
Epililtmia.  ant.  naptial  aaag,  bfDn 
EpiMni,  n>  (pAor*.)  éplthea,  iaj  eitèrnal 
ipplicàlion  (*arB  Idlloni 

ilimàre,  van.  (ptorm,)!.  loromial.  ippl^ 
lleaiaiiAna,   ff.    (pAartii.)    applying   ol 
rirm  IdtiOBl 
EplHto  «in.  tpitbal,  quUifjicg  tdjeoUfc 
Epilomàre.  «a.  1.  to  apllomiia,  abrldga 
~.  .  nif.  ibriilger,  coinpller 

Epitome,  «m.    epItOBs;  ahrldimaat,   com- 

,  tf.  aplitotr,  mAmln  or  piiU- 
mlag  irrltloBil  ialmaU 
Ipoca,  if,  tpocb,  ftriod,  partleiilar  dito 


L»  •  ^  -'^^ 


S:^-' 


"il 


EPO 


—  260  — 


ERB 


epodo,  am.  {»««.)  epodo,  Iho  third  or  last 

pirt  of  tho  6do 
Epopèa»  ^.  èpopóe,  Iho  ihbjoct  of  an  epic 
Epopéico,  -a,  a.  epic  (poem 

Epopéja,  ^f.  epopèe,  epic  or  heroic  poem 
EpUcòrdo,  fin.  V.  EiUcòrdo 
Epl&gODo,  tm.  V.  EiUgono 
Eptasillabo,  «m.  F.  EUasiUabo 
EpUléaco.  tin.  K  EtUtéaco 
fipAlide,  «/.  (««ry.)  iófflor,  (am-boil,  «xcrét- 

cenco 
EpolóDO,  am.  great  eater,  glhiton,  gdrmand; 

r  —  della  paràbola,  Dives 
Epnlonésco,  -a.   a.   èpulose,  feasting  to 
'  excess 

Epolonlsmo,  sm.  epnlòsity,  feasting  to  excess 
Eqaàbile,  a.  éqnabie,  éqnal,  Aoiform 
Equabilità;  («»«.)  — àte,  -ade,  •/.  eqna- 

bllit7 
Equalità;  {ani.")  —àte,  —ade,  <f.  equality, 

likeness,  onìròrmity 
Equamente,  ad«.  equitably,  justly 
Equanimità ,  ^.   equanimity ,    éveness   of 

mind 
Equànime,  -o,  -a,  a.  eqnànimoas,  cilm 
Equàre,  va.  1.  (Lat.)  to  equal,  equalise, 
make  equal  (Huo 

Equatóre,  am.  {gtog.)  equator,  equinoctial 
Equatoriale,  a.  {geog.)  equatorial,  pertain- 
ing to  the  equator;  si».  {<utr.)  equato- 
rial, instrument  irith  a  telescope 
Equazióne,  ^f^  equation,  mean  proportion 
Eqoéidre,  a.  equestrian,  on  horseback 
Equiàngolo,  -a,  a.  igeom.)  equiangular 
EqnicrAre,  a.  equir.rùral;  {geam,)  isosceles 
Equidistante,  a.  of  the  same  distance 
Eqnidislànsa,  ^f,  equal  distance 
Equilàtero,   -a,   a.  {geom.)  equilateral,  of 

equal  sides 
Equilibrare,   va.    1.   to   balance  equally; 

—àrsi.  vrf.  to  be  or  pflt  in  equilibrium 
Equìlibrazióne,  ^f.  equilibration,  equipoise 
Equilibrio,  tm.   equilibrazióne,/.  equilib- 
rium 
Eqnino,  -a,  a.  of  a  horse,  of  horses 
Eqninoxiàle,    a.   equinoctial  ;  tm.   (astr.) 

equinoctial,  the  celè«tial  equator 
Equinòzio,  em.   equinox,  equal   days  and 

nights 

Equipaggiaménto,  «m.  (mil.)  equipage  (the 
fùmilnre  of  a  military  man,  or  of  an 
Army);  {mar.)  equipage,  (the  ihrniture  of 
an  Armed  ship) 

Equipaggiare,  va.  to  equip 

Equipàggio,  sm.  equipage,  equipment,  ship's 
crev;  carriage  and  horses,  retinue,  prori- 
sioos.  baggage,  effects,  trunks,  etc. 

Equiparare,  va.  i.  to  equal,  conDrónt,  com- 
pare 

Equipollènte,  a.  equipollent 

Equipollènza,  «/.  equipóllenco ,   equipól- 

lency 
Eqoiponderànza,  ^.  èqnal  weight,  èquipCIse 
Equiponderàre,  va,  l.  to  be  equal  in  weight 


Equisèto,  «m.  (boi.)  hórset&il 
Kqnisooo,  -a,  a.  of  equal  sèdndlng 
Equità;  {ani.)   —àte,   —ade,  ^f.   equity, 

jiistice,  right 
Equitàre,  vn.  i.  {poei.)  to  ride  on  horseback 
Equitazióne,  tf.  riding,  equitation 
àquile,  $mf.  iioet.)  knight,  cavalier 
Eqnitemporàneo,  -a,  a,  of  èqnal  duration 
Equivalènte,  a.  equiralent,  equal  in  value 
— ,  sm.  equivalent,  èqnal  value 
Equivalentemente,  adv.  eqnivalently 
Equivalènza,  $/.  equivalence,  equal  ràlae 
Equivalére,  vn.  1.  irr.  {prea.  equivalgo; 
pati,  equivalsi;  {pa/ri.)  equivalso)  to  bo 
of  the  same  value 
Equivocale,  a.  equivocal,  ambiguous 
Equivocamente,  adv.  equivocally,  dfiùbt- 

fully 
Equivocamènto ,   •».   ambigAIty,    double 

meaning 
Equivocante,  a.  equivocating,  mistaking 
Equivocare,  va.  1.  to  equivocate,  misttike 
Equivocazióne,  tf.  equivocation,  mistake 
Equivochèsco,  -a,  a.  ambiguous,  dAbtful 
Equ(voco,«m.  equivocation,  double  meaning, 
mistake,  misunderstanding;  prèndere  —, 
to  mtsuoderstànd,  to  maae  a  mistake,  to 
be  mistaken;  vi  deve  èssere  nn  qualche 
—,  there  must  be  some  misunderstanding 
—,  -a,  a.  equivocal,  ambiguous 
^,  adv.  ambiguously,  equivocally 
Eqoivocóso,  -a,  a.  dubious,  ambiguous 
èquo,  -a,  a.  jhst,  equitable,  right 
Equòreo,  -a,  a.  {pott.)  of  the  sea,  marine 
èra,  if.  èra;  aera  of  a  glflss-fbrnaoe 
Eradicare,  va.  1.  to  eradicate  root  éti 
Eradicalivo,  -a,  a,  eràdieative,  destructive 
Eradicato,  -a,  a.  eradicated,  rooted  At 
Eradicatóre,  -trice,  sn^f.  extirpator,  rooter 
Erariale,  a.  of  the  public  treasury       (èùt 
Eràrio,  an»,  pbblie  treasury,  exchequer 
èrba,  ^,  herb,  grass  ;  —  colombina,  {boi.) 
vervain;  —  trastulla,  ribaldry,  idle  words; 
mala  —,  weed;  filo  d'—  grasa-blàde;  co- 
pèrto d'— ,  grasS'grówn;  di  color   d'— , 
gràss-cólonred  ;  in  —,  green,  unripe,  in 
embryo;  coprire  d*— ,  coprirsi  d*— ,  to 
grass;  méttere  nn  cavallo  all'—,  to  put 
a  horse  to  grass  ;  far  fàscio  d*  ógni  —, 
fare  d'ogni  —  fàscio,  to  put  all  in   a 
bundle,  to  make  no  distincUon  ;  to  live 
in  debauchery  ;  consumare  (mangiarsi)  la 
ricòlta  (il  grano)  in  —  {Jlg.),  to  spend 
one'fc  money  before  one  gets  it;  èsser  co- 
nosciuto più  della  mal*—,  to  be  well 
known  by  all;  dare  T—  càssia  a  uno,  1 
torn  At  one;  dare  r«—  trastàlla,  t 
arnese  by  vain  wàrd^  non  esser  più  deU*> 
d*òggi,  to  be  advanced   in  ^ears,  to  b 
milch  older  than  one  looks  or  wishes  i 
look  ;  méntre  1'— >  crésce  il  caràl  muAre 
prov.  €xp.  while  the  grass   grows,   th 
steed  starves;  la  mala  —  crésce  prèsto 
prov.  fxp»  ill  weeds  grow  apace 


19  pUul,  «leil 

I  coo  ni.  of  irlu,  irUsj 

ItBI   pllDU,   pAlberlii, 


E'hUrit, 

Itlhltfgù,, 

herb.!* 
ErUjo.  m.  Tn?  fràuj  tpol 
Erbijailo,  Srbirdin,  im.  htrballit,  bAUoiil 
E'bils.  s.  berblcMiDi.  irlitT,  or  |rii> 
BrbilAeeia.  (T-  {bat.]  U<l.  r'l  linfua 
ErblriB,  na.  barbai,  duerlptfon  gf  pUsU 
Erblla,   ^.  cdrn   ÌD   lb«   blidt,   lint    °f 

birbi 
Brbila,  -i,  a.  (TlMf.  btrbj 
Brhnriir*.  m.   1.   la  frAv  or  b«  Tèrdint 

Ilka  rKi 
BrbéUa,  KrbledDdli,  «T-  mill  iltnder  bcrb 
Brblr*,  VII.  3,  ID  brMd  (rln,  to  b*  etrared 

Erbi'taAola,  tf.  b<rb  vIbid 
KrblTors,  -a.  ik  bifbliorsnt,  frltlof 
KrboUja,  m-  btrfaallit.  hèrbU 
Erbolato,  trn.  H*  aad*  sf  iliecnlenl  btrbi 
Crbolloa,  «/.  hirbelst.  iioili  harb 
Krborin,  «a.  1.  to  btrboriia,  eglltcl  barbi, 

ErboraiMaa,  ^.  barhorfiltlon,  hirborlilai 
Brbot«Uo,  -a,  0.  (i  i.ewhit  grin. 
IrMM,  -■,  a.  irlHT.  Idll  or  htrbi 
Erbtoee,  ^fp.  Erbdcd.  mp.  aintU  btrb* 
Erbfeela.  4f.  tborl  (riti,  trita  t6rf,  avird 
Ircole,  am  (Mfr-)  Bircalai  (nonban  coB- 

■MllkUuii) 
Ere41«a,  -■,  o.  bwaAlwo,  atroni 
Krvtlra,  eradllàre,  aa.  10  Inhtrlt 
ErUa.    mf.   (artda,  aal.)    bèir,   hiirau, 
inbtrilor  ;    —    taaUnaatido  ,  inatllaito, 
(Id»)  kair  badar  a  will,  dBrlita;  —  le- 
iILUbo,    llvral   balr;~    nilnràla,    heir 
of  onVa  bbdf  ;  —  prainntfro,    hair    pra- 
atapUia,    beir   applrant;  —  nnlTaraitla. 
balr  fènanl,  ai  Uà;  «aura  —  di.  lo  ba 

Bnrfilà;  (amt.)  -làla,  — tUa,  tf.  )  Inhir- 

KradiUnlo,  am.  iiMoca. 

pltriODaj.  btiitafa;  ttra  nat  —,  lo  ae- 

~  aditàn,  H.  U  Inhtrlt 

'.a.wlB.hartdlurllT,  bjrlgbér. 


«dlliito,  — itTola,  a-  baridllarr 
(f(*ra,  0«.  1.  (rr.   (yrei.    arfjo;  palt, 
trtidj   patU    ardtto)    to    arèct,   rUie, 


^tkftla,  énmo,  im.  btrmiUga,  idlL- 

ilIlM,  -a,  a.  bandUeal,  idlltirr 
liliMa,  —Oro,  mi.  ralrlil,  lAlituda 
[>,  tf.  Uttij,  icblam 
tiro,  MI.  baréiiircb,  Uadar  In  héraiy 
ip<la,  tf.  lÈurg.)  aryalpal»    r.  Brltl- 
■(do,  m.  btrìlafa,  pllrinonr    (n<U 
L.4I.    ibjii..    ^  a,  h,.r4U«al 


261  — 

Era'icin 

ErtlicO, 


,  -lilca.  mif.  i 


xiiàlion 


tatiarjr 


'..  trio) 

adi.'   (Lot.)    ir(0,   Ibircfdra,  cAoie- 
ntlT 

.  (v((.)  tT|4liia,  tba  norbld 


(BacU  oc  «mot 
«ri<M,  ^.  (Dot.)  bétib,  fdna,  tara,  a«iet- 

Erhlano,  in.  (itoal)  Ib*  rliar  Po:  (astr.) 

Erldanni  (iodi  bara  co  a  ila]  11  il  >n) 
Erlri«nia,  tf.  artrlhn,  ballding,  rkialnf 
Erliara,  so.  t.   irr.    (jjail,   triitl;  pati. 

ertilo)  lo  arici,  bnlld,  ratta 
Eflnti,  if,  Brloflo,  Mi.  (tot.)  arJD|o,  ita- 

hdllj 
Erlnaa.  tf.  {mvU.)  InArnal  farr,  Erinnfi 
Erliimo,   am.   {boi.)   «Ild    crèiiei,    bidge 

«batird 
Erliipllt,  If.  r.  Blafpola 
Eri  lato,  m.  (ora.)  rAbio-rad-briait 
E  itrto,  -*.  a.  Df  tba  raJ-aaa 
«ma,  tf.  (arcA.)   biraioa,  pillar  v(lb   a 


E 

tm 

harniipbrodfta 

E 

nalKoo. 
and /UT) 

*m. 

éraloa,    irnla    (airfwat 

E 

■neataUca 

*/. 

of  inlarpr 

ttll 

o;    partlcDlarT   al   InUr- 

proUof  Ih 

Se 

nplorM) 

E 

aailoo,  E 

mil 

aa,  na.  tlraanat 

■Itir 


ErntUca,  -a,  a.  hermiUr.  hermèil.:al,  eh«ra- 
ima,  am.  hirnliai",  V.  «reso  (Ical 

— ,  ■■.  a.  atlit^rr,  dtiart 
ErmidllUlo,  «n.  Inad.}  haraiodlelll  (sa- 

thirllc) 
èrnia,  a/,  (mrg.)  htroti,  rbptnra 
Ernllrli,  'f.  (ftiX.)  r4ptarawtrt  (pUol) 


EradJola,  a. 
Brda,  an.    hi 

Er>it>ii.  titltr  aroiaa,  i} 
ErOKira.    an.    1.   lo   laj 


of  ilnfalar  rlrtaa. 


ErngitlAna.  ^f.  beitAwal,  Utì°(  <>>.  coo- 

firrinn.  diljiAial 
Brolcamtnl*,  oda.  heróleallr,  iMrioailj 
Kroleiitlra,  va.  I,  to  laaka  barile 
Brdlco,  -a,  a.  haròic,  llliairìani 
ErnkAaiico,   -a,    a.    aiock    boròie,   borol- 

Er«Ma,  </.  harAle  pfiain,  aplilla 
Erolaa,  ^f.  hirolna,  heriio  «Amu 
Erolaaio,  (m.  Broicltt,  tf-  btrolaa,  bràTarf 


■^^ 


ERO 


—  262  — 


ESA 


^è 


Erómpere,  vn.  %.  irr.  Ipast»  orAppi  ;  part, 

erótto)  io  burst  forth,  rush  dhtt  flow 
Erosióne,  Erosfro,  T.  Corrosióne,  Corrosivo 
Eróso,   -a,   a.    F.    Róso;   monéta  erósa, 

copper  money 
Eròlteo,  -a,  a.  erotic,  eròtìcal 
èrpete,  em.  (me<2.)  herpes,  tetters,  erysipelas, 

ringworm 
Erpètico,  -a,  a.  {med,)  herpetic,  pertiioing 

to  cotàneoas  eruptions 
ErpotoloRfa,^.  herpetólogy,  d adirai  history 

of  reptiles 
Erpicaménto,  im.  h&rrowing,    engraving, 

clambering  • 

Krpic&re,  va.  1.  to  harrow,  eifmh,  cl&mber 
Erpieatójo,  «m.  nsher*9  net,  net  for  qoàils 
Erpicatura,  ^f,  V.  Erpicaménto 
èrpice,  am.  {agr,)  harrow 
Erribilo,  a  liable  to  error,  fallible 
Errabóndo,  -a,  a.  wandering,  roaming,  fu- 
gitive 
Erraménto,  sm.  Errinta,  /.  F.  Erróre 
Errante,  a.  erring,  roving,  astriy,  in  error; 
cavalière  —,  Icnfght-òrrant;  stélle  erranti, 
wandering  stftrs;f»^.  èrring  man,  woman; 
stroller,  scimp,  viKa-*ood 
Errare,  vn,  1.  to  err,  str&y,  mistake,  wónder, 
róam;  ->  il  cammino,  to  lése  one's  way 
Errata,  tf,  errors,  — ;  (ant.)  share,  F.  Rita 
Erratamente,  odo.  erroneously 
Erràtico,  -a,  a.  erratic,  wandering,  èrrant 
Errato,  -a,  a.  misi&ken,  confósod 
Errino,    sm.    {phartn.)   èrrhioe,    medicine 

occasioning  discftrges  from  the  nose 
erro,  tm.  error;  hook,  br&ce  of  a  well 
Erroneamente,  adv,  erroneously,  by  mis- 
take 
Erròneo,  Errónlco,  -a,  a,  erroneous 
Erroraccio,  am.  great  blbnder,  slàpid  iclion 
Erróre,  $m,  error,  oversight,  mistake,  finii; 
per  —,  thróagh   misi&ke,   oothiokingly  ; 
prèndere  an  —,  cadére  io  un  —,  io  màke 
a  mistake,  be  mistaken 
órsa,  af.  {mar.)  the  rAdder  eh&in 
érta,  »f.  declivity,  stéep;  stare  ali*— ,  io  keep 
a  shflrp  look  ddi,  be  npòn  yoàr  gnArd  ; 
aizzire  or  confortare  i   cani    all'—,  io 
stir  op  one  io  do  something  nnplèasani 
Ertézta,  «/.  stéep,  stÓAp  ascent,  stiffness 
érto,  tm.  sleep,  ascent,  F.  érta 
— .  -a,  a,  stéep,  beetling,  np-hill;  irdaoas 
Embescénza;    {anU)   — éniia,   ^.    bldsh, 

shàme 
Eróca,  if  (bot.)  róckei;  (ent.)  caterpillar 
Erndiménio,  tm.  teaching,  erudition 
E^radire,  va.  3.  {pret.  erudisco)  io  insirbet, 
*téaeh,  form 

Eruditamente,  adv.  learnedly 
Erudito,  -a,  a.  learned,  erudite 
Erudizione,  ^f.  erodiiion,  learning 
Erikgine,  ^.  rùst  of  copper 
Eruginóso,   -a,   a.  erùginons;  resembling 

rùst 
Brattare,  vn.  1.  io  erùct,  bélch 


Erottalóro,  -irice,   smf.  ono  who  erùcls, 

belches 
Eruttazióne,  $f.  eructition,  belching 
Eruttivo,  -a,   a.  eruptive,   attended   with 

eruptions 
Eruzióne,  «/.  erApiion  ;  le  — óni  del  YesA 

vio,  the  eruptions  of  VesuTius 
érvo,  im.  (bot.)  blàek  vetch 
Esacerbaménto,  $m.  exasperftiion,  F.  Esa- 
cerbaziéne 
Esacerbare,  va.    i.   io  irritate,   protóke, 

enràge  ■* 

Esacerbalo,  -a,  a.  ex&speràted,  provoked 
Esacerbazióne,  ^f.  exasperation,  irrititlon; 

(med.)  exacerbation,  exaeerbéscence 
Esacòrdo,  «m.  (m««.)  héxachord 
Esaèdro,  -a,  a.  (geom.)  hèxahédral;   $m. 

hexhaédron,  cube 
Esagerante,  a.  ex^geràiing,  en Urging 
Esagererò,  va.  1.  io  exaggerate,  enlirge 
Esagerativo,  -a,  a.  exaggeratory,  containing 

exaggeration 
E<agor&lo,  -a,  a.  ex&gger&ted,  heightened 
Esageratóre,  -trice,   9n^.  exàggeraior,  one 

who   enlarges   or   àmplifìos  beyond  the 

truth 
Esagerazióne,  ^f,  exàggeriiion,  hyperbole 
Esagitare,  va.  i.  lo  vex,  agitate,  harass 
Esagìtazióne,  ^f.  vexation,  torment,  trouble 
Eiigono,  $m.  \geom.)  hexagon   (Ogure  of 

six  sides);  —,  -a,  a.  hexagonal 
Esalàbilo,  a.  exhàlable,   that  can  evapo- 
rate 
Esalaménto,  Esàio,  im.  evaporation,  vapor 
Esalare,  va.  io  exhale,  breathe  ^i,  expire 
Esalazióne,  ^.  exhalation,  evaporation 
Esaldire,  va.  3.  (ant.)  V.  Esaudire 
Eiialtaméoio,  im.  exaltation,  elevation 
Eialtàre,  va.  i.  io  exalt,  praise,  extol, 

value 
Esaltaióre,  -trice,  mi/,  panegyrist,  pràlser 
Esaltazióne,  ^.  exaltation,  advancement, 

praise 
Esame,  Esaminaménto.  im.  I   examination 
ìilsàmina;  (ant.)  — ànza,  ^f.  \    (ésàme,an(. 

swarm);  —  rigoróso,  strict  examinàiion  ; 

subire,   passare   nn  — ,   io  àndergó  aa 

examination  ;  1*  —  di  sé  siésso,  self-exà- 

minàtioo;  come  avete  passato  T  — Th^w 

have  you  pissed  your  eximinitioa? 
Esimetro,  im.  (ven.)  heximoier 
Esaminante,  a.  eximining 
Esaminire,  va.  1.    io  examine,  qoAtiioB, 

discfass 
Esaminatóre,  -trice,  in\f.  eximlner,  inqaf- 

rer 
Esaminazióne,  if.  (Esimine,  sm.  ant)  exin- 

inilion 
Esàngue,  a.  withdiki  blood,  bloodless,  hllf 

dead,  languid 
EMnim^re,  va.  1.  io   exinimate,    iirrif^, 

dtsho4rt*'n,  dojéol 
Esinime,  a.  exinimato,  lifeless,  ditcodr- 

aged,  iiint 


ESE 


rclilla,  nib  pilrlìrcliale, 

I.  uuiurlllaii,  Irritili  a  a 
U  ailiperitE,  proiftl 
fuipartUon,  irriti  ll< 
aitUj,  cknlMy.  itrletlj 
ilDot;  panelDllilf,  eli 
M,    pfinclDal,    IcCDri 
•Irlcl 
)  a.  ailet,   nkcltd,  i 

Iclor,  fllhertr  of  Uim, 

,  _.  ,-..t)  *he  Mar»  flranbly 

EiattdimeDlo.  m.  bcarioi  and  grlnling 
Eiaodlra.  tra.  t.  (pra.   tltaitiea)  to  Mir 

(a  ptijtr)   tlTorablf  (and  frani  «hll  li 

ulklud) 
EtanditAri,  .Iriee,  Inyf.  «ho  b4an  riTorablj 
Eundliiioa,  tf.  Y.  Etin  di  ménta 
EiMrtbile.  a.  «biniti hi* 
Eunrlra,  va.  3.  (ci  eibànil,  driin,  drf  np 
Etimto,  -a,  s.  eiblnitad.  drlload,  tmplf 
Eiaatarire,   so.  1.  aitallinrlie,  to  dsprlie 

o(  aaib6ritr 
CuDloilto,  -a,  a.  •lintboHied,  deprired  gf 

IDlbAtitT 

BiulAn*.  If-  eilelion,  |ltberìr)|  of  liiet 
ìjci.  *f  bill,  Uod,  •Iclnili,  dec$ 
—,  an.  (Imperati»  iif  ntclre),  lei 

ber)  %o  ffit 
BteandEMénle,  a.  fllliiif  vlrm  I 


E9c<i|l[it(>a,  tf.  ihlokliiii  Deoii; 
ExDlpaiiAne,  if.  V.  DUeolpiintiiti 
Eicon  un  idre,  no.  i.  V.  Scomunicl 
EicorùiiAoe,  if.  eicDrillInn 
EicomunleaiiAna,  tf.  aioomiBaDiell 


eranenUtioiii 

EiefBlflra,  im,  èicfelory 

Bwreiòrio,  -1,  a.  iicroWrj 

EicrniAoe,  ^f.  aicréUiiD,  leplrllion  of  Ini. 

mal  sdbtianea 
BicAble,  (/.  fi.  (poet)  D(tbt.«ttcbM,  «tlch. 

e>  or  (ulrdl  la  Ih.  n[,ht 
EiCDllpIo.  im.  <;!;.),  fienll pini,  pbTilciin 
E<c<il«nto,  -a,  a.  tecolent,  «lod  for  Mod 
E9eor%iAnf ,  ^f.  cicliniou,  Inroad,  digrMsion 
Eieniiblle,  a.  aiebiable,  plrrlnnibla 
Eicnilrs,  aa.  I.  lo  aicdix,  djiptnie  «ilb 
Eicn'aldrlo,  -a,  a.  plAadlnf  aierkie,  apolo. 

g*ll= 
Eicntiildni,  if.  neiie,  ap4la>r,  p1«a 
EtenolAne,  tf.  (Io-)  iliilni  by  I4w 
Eiellare.  va.  3.  (rr.  (poit.  aieAui.  part. 

eicnsio),  lo  iblka  olT;  lo  lilla  and  daliln 


Eiecrlra,  « 
EiecralAra, 


EKiaadaieén»  ; 
inget 

éicara,  if.  lelr. 


(o«(.)  . 


-intla,  v*-  vrllh, 
ib  or  a  wtond  i 


,  I.  lo  tioerala,  deUit 
a.  «lacrltad,  detMied 
Irlca,  amf   abbinar,  odi 


Bicaròlleo,  -a,  a.  IbaI  brlogi  on  a  leab 
Bidlo,  am.  pUe*  billed  for  blrdi.  >ikra 
EteatuiAoe,  tf.  cicidlloa,  hAÌIoT,  cìtìIt 
Eicli«iU,  tf.  iinill  bill,  allfiremanl 
««bla.  m.  {boi.)  bi«ch-lr«e  (laernf  to  Jk- 

p(ter) 
EadiBe,   «M.   (sai.)  («Irio   of  b<ei,     y. 


..  (an 


Eiecrildilo,  -a,  a.  canUinlng  aiecrlUoa 

Urnola  -«ila,  eiacralarr 
Eieci-itliBa,  V'.  aiacrlUoD,  bilrad 
EiaeaUre,  va.  I.  ((au)  lo  iiFCnle,  alke 

EiccDtlTD,  -a,  a.  eiee^ljog,  eiiemiia 
Etaentire,  Eiegultera,  im.  tiocntar  (accoa; 
pltaher):  -  iMlamantltlo,  (laic)  eitcntoi 
—  di  iiiailltla,  eucililaaar,  bingnan 
EiecDtarli.  itf.  aiAeutonhIp 

EiecalArio,  -a,  a.  e>  dentar j 

Irioe.  EtagolLTlce,  %f.  axieptreii,  eilt 


llnor 


.   to   eiellim,   tri    >^'> 


no.  ^.  a 


lailTO 


limulAni,  tf.  nelnmlllan,  erj,  ellnor 
Indenta,  a.  anlfldinp,  eicApllnR 
'àdara,  va.  %  trf,  [pait,  aielAil;  pori. 
ellkao)  lo  eiolAde,  ihnt  ffit,  aicìpt 
BiiAna,  tf.  aiciailon,  ihAitini  «)t 
griiimiole,  odr,  aiclAtlralj 
bIto,  •■,  a.  aietttlia,  eie*pUng 
4M,  -B,  a.  eielAded,  ibal  Al,  dablrttd 


irlneipio  d'  —,  (Cale) 


«Ali,  </. 

Eiagéiico.  -a 

aipAtilorj 


rire  1'—,  lo  al 
■Atnam) 

!gilli;  e 


^^■^.f-. 


ESE 


—  264  — 


ESI 


ff  .. 


vi  u- 


Sseirnfbile,  a,  Ihat  oao  be  dftne 

E  egiiiini^nlo,  tm   execAlioo 

Eieyuirei  va.  3.  (pres.  «negaisco)  to  execute, 
perrorin,  effect 

Esempi  ..ràfia,  Esempligràzia,  adv.  exp.  for 
instuQce 

£s>>nipio,  «m.  example,  cdny;  per  -^t  for  io- 
tlance;  t6nza  ~,  Onczàropled  ;  oniiàral- 
leled;  dare  —,  to  show  or  sei  an  exàuiple; 
prèndere  (pigliare)  —  da,  to  lake  exam- 
ple (wàriiiDg)  from 

Esemplare,  va.  i.  to  eòpT«  imitale,  paint 

—,  §m,  copy,  model,  fxòmplar,  spéclmeo 

~,  a.  exemplary,  virto  'Us.  pi'^as 

Esemplarità;  {ant,)  —àie,  —ade,  ^f.  exem- 
plArliy 

Esemplarmente,    adv.    in   an    exemplary 

manner 
EseroplatlTO,  -a,  «•  exemplary,  by  exam- 
ples 
Esemplato,  -a,  a.  copied,  Imitated,  drawn 
E^emplittcànte,  a,  exèuiplif^inf,  iliàstrat- 

ing 
Esemplificare,  va.  i.  to  exemplify,  Ulùt- 

irate 

Esempliflcataménte,  adv.  by  way  of  exam- 
ple 

Esemplificalo,  -a,  a.  expmplified,  illus- 
trated 

Esemplificatóre,   -trice,    mf'    exèmplifler, 

E«omplillcazlóne.  iff.  exomplificàiion,  copy 

Esèmpio,  aw»,  example,  copy,  model,  rtle 

Esentare,  vn.  i.  to  exempt,  free,  except; 
—àrsi,  vrf.  to  exempt,  withdraw  one's 
self,  excuse  one's  self,  decline 

E^tntàto,  -a,  o.  exempted,  freed,  prlfileged 

Esdnte,  a.  exempt,  free 

EsioteraziAne,  ^f.  exenteration,  the  act  of 
taking  d&t  the  bdwelt 

£ì(oniii)nàre,  va.  1.  F.  Esentare 

EsenziAne,  tf.  exemption,  immunity 

Eseqoiàle,  a.  f&neral,  exéqnial 

Eiequiàre.  va.  i.  to  bury,  perform  the  ob- 
sequies 

Esèquie,  <fp;  {ant.)  Eséqnio,  $m.  dbseqoies, 
burial 

Eseqnlre,  vn.  3.  (ant)  to  execute,  V.  Eie- 
goire 

Esercènte,  a*  exercising,  practicing,  fol- 
lowing 

Esèrcere,  va,  S.  to  exercise,  f.  Esercitare 

Esercitàbilo,  a*  exercisable,  that  may  be 
exorcised 

Esorcitamènto,  am.  exercise 

Esercitante,  a.  wh6  exercises 

Esercitare,  va.  1.  to  exercise,  train,  disci- 
pline, practise,  carry  on;  egli  esercita  la 
mercatdra,  il  tràffico,  he  càrriea  on  trade, 
he  is  a  merchant;  —àrsi,  vrf.  to  exercise 
one's  self,  take  exercise 

Eser'  itatiTO,  -a,  a.  exercising,  lahèrions 

Esercllàto,  •»,  a.  exercised,  practised,  sUl- 
fol 


Esercitatore,  -Irii'c,  8mf  exerciser 

Eif  ciiaziAne,  ^f.  eiercisH,  practice,  theme 

Esercito,  am.  army,  hdsl;  la  reiropnanlia 
«J'uo  —,  the  rè..r  ol  an  àruiy;  schierare 
nn  —,  to  draw  op  an  irmy  in  liue  of 
baule 

Esercizio,  tm.  exercise,  practice,  theme,  oc- 
cu  àtlon.  pursnit;  usar  or  far  -,  to  take 
èxerciiio;  far  1'—,  {mil  )  to  diiU,  exorcise 
the  ti^o  s.  be  on  parade 

E^ereilàre.  va.  i.  to  disinherit 

Etèrifo,  «m.  ezérgoe.  the  place  which  has 
(he  date  (of  a  meda  I 

E«rng!i.iziAne,  »f.  imed.  turg.)    exfnMàtinn 

Esibire,  va,  3.  {prt$.  e  ibÌ9C<»)  io  exhibJL, 
Aifer,  tènder,  proffer,  nbtiùle,  «hAw,  pre- 
sèni; esibiri»i,  io  offer  ilseir,  V.  Prof- 
ferirsi 

Esibita,  ^.   notary's  fees,  tènder,  presea 
tatim 

Eibiióre,  -trfee,  Sfi^.  exhlbiter,  one  who 
Ailers,  tenders 

Esibizióne,  ^.  exhibition,  offer,  offering, 
tènder;  — óiii  in  eoiitanie,  tenders  in  cash, 
offers  in  ròady  reAney 

E-iiccànte,  a.  drying  np,  V.  fissicànle 

l£«tecàre,  va.  1.  E<i«ieàre 

EnÌKènte,  o.  exigent,  eiàctlng 

E«ÌKèiiza;  {ant,)  —  ènzia,  ^f.  exigency,  need, 
want 

Esigere,  va.  1.  irr.  {part  esatto)  to  exact, 
require 

Esigibile,  a.  reqnfrable,  demàndable 

Esigibiliià,  nf.  capability  of  biding  exacted 

E<igliàre,  va.  1.  to  exile,  banish,  relegate 

Eitigliàto,  -a.  a.  exiled,  banished 

Esigilo,  9m.  exile,  banishment;  andare  in 
—,  to  go  into  exile;  mandare  in  —,  to 
send  into  exile 

Esiguo,  «m.  a.  exiguous,  sm&Il,  dimlnutire 

Esilarare,  tra.  i.  to  exhllvate,  make  chèer^ 
fui 

Esile  a.  slender,  thin,  sroill,  lean,  weak 

Esimere,  «a.  9.  to  exempt,  free;  esimersi, 
vrf  to  take  one's  aèlf  off,  safe  one's  self 
from 

Esimio,  -a,  a.  choice,  rare,  distinguished  , 
excellent,  exquisite,  singular,  extraordi* 
nary 

EsimiziAne,  tf.  V.  EsenziAne 

Esinanire,  va,  3.  to  mAk  empty,  to  weaken; 
to  dishearten,  humiliate;  to  biing  to  nAlh* 
ting:  vn.  to  be  disheartened,  cAst  d^n, 
to  dwindle  into  oAthing 

EsinaniziAni,  ^.  exinanilion,  wèakneas,  de- 
bility, humiliation 

Esistènte,  a.  existing,  In  being,  living,  fo- 
unt 

Esistènza,  ^.  existence,  being,  life,  ènhly 

Esistere,  va.  ).  ììt.  (part,  esistito)  to  exiat, 
be,  liTO,  subsist 

Esitabóndo,  -a,  a.  uncertain,  wavering 

Esitamènto,  sm.  perplexity,  hesilàtiOA 

EsiUnza,  ^.  F.  Esitasióno 


:si 

In  tell,  relUl  ;  la  hiiilals 
M.  nUi—l.  Diirtr'iiia 

•'tlUtinD,  psriiltillT,  iMabt 
till,  <T^D<,  iusc*M,  ulv 

Aeiiou,  V.  Eceidla,  Ri>iln4 

ut.)  throat.  aii[ihaiu 


265  — 


ESP 


B-iirhlUaH.  tf.  «orbiti 


ifcbia ,   Ml.   éurclii    «pill«r   of  é*U 

rclniri.  Vs.  1.  to  èiartlu.  eddjira 
trcinaùdD*,  ^f.  éiordAin 
if<liara,  ■•.  1.  <aa{.)  V.  Kionirri 
Itilo.  IH.  «lArdiBm.  pr^ambli,  prAaa 
inth-a,  H*.  3.  Cpru.  «(arditco)  ta  bafla, 

irnlrs,  tm.  1.  la  iddm,  V.  Orotni 


KMrlln,  ta.  1.  t«  cibdri,  ultlu,  panaUa 
EtorUitTD.  -Ario,  -a,  a.  aihAriaika 
EMflaUiB.  -tricE,  W-  «ihArisr,  ancotraf'i 
EurLiiitoa,  ^f.  alhorUiiun,  iDcHenaDt 
t^io.  -a,  B.  Utafal,  bMioai.  daM^t.bLa 
Ea^liul,  Ml.  (MirvO  «imLAùi  nMliNral 
prolAbwaaca,  at  i  boat);  (bal-J  aiuiUiii 
(a  dirfiH  Id  «bich   knati  ara  funxd  on 
or  Id  Iba  iÌod) 
EwUrieD.  -i,  a.  (pUI.)  aiotirie,  aiollrl- 

Knlieili,  if.  aiMidia,  Iba  iute  of  beiai 

Eidtieo,  -a,  ■■   dille,    toralfa,  not  ioiili- 

Bisticoaanla,  if.  Bioia  for  ««tin 
BiilUlaifi.  If.  imtd.)  nAphUlDi]' 
Eipindera,  so.  I.  trr.  10  mplad,  V.  Splp- 


ibiUd*,  (A  aiplDrioD,  DbfMdlDi,  dli- 

*r 

■aitio,  ->,  a.  npiniJ'a,  diHAiiia,  na- 
>*riad 

a.  aptadad.  Apan,  iprtid, 


;Uadad 

•dltpla,  m.  npt 
a.  «pédlBBl.  adranttpOD) 
•dira,  so.  1.  Id  daipitcb,  F.  Spadir* 
dttaufalo,  adt.  aiptdiilonil]',  la  hlala 


1.  «iptdtiisBi,  fDiek 
tipedilt.  ijnick,  d«i  pitched 
EipHHiiAna,  if.  V.  Spedliidsa 
E^|,ill(n.  va.  1.  irr.  Ipait,  »p6UI;  part. 

«pnlia)  lo  «pet,  driia  oat 
Eipenbila,   a.   Ittal    can    b*    «pérlaoctd, 

Irl-d 
EtpariJnu,  if.  nptrltnea,  aipèrineat;  Sin 


E'pariin! 
Eiperl.m 


lri«,  mf.  B 


«•prm,  m.  Vet   *r,  «<iini»|  lllr,  VèDM 
Esprrli ménta,  ada.  aip*<llT,  bj  «(irriitDCO 
E-piirln,  -a,  a.  «iidrl,  iklira',  eipiilsnced 
Etpellllnia.  a.  aip^rtinl.  aiptellui 
E<prt»re.  ta.  I.   V.  Aipaitir* 
E.prlUlIri,  If.  V.  A<paiall>. 


nr  p.AmlM 
Eipcllihlla,  a 


rimiilog  T^alh,  ToAn|  man 


I.  (mad.)  to  «pic 
,  a.  (pkarm.)  t 


I.  èipiabla,  (bai  ma;  b«  alfiaad 


.  alAna  I 


Empiati 


ina.  if.  aipikllon  aliaamanl,  aatli- 

9,  ad.   1.   to  ivlndla,  tbitra,  rob 

\tt ,   -trice,   imf.   iwladlar;    piek- 

lAne.  if,  Ihtn.  rAbbarr.  tvlDdUpt 

1,  vn.  1.  r.  Spi'irn 

lAae,  if.  nplnlUna,  briitblni  £31 


m.)  «iplelLa 


fill- 


Eipliciblle,  a.  èipUcabla,  aiplUnibl* 
Esplidra,  SR.  I.  Ii  aipUin,   V.  Spiaplra 
Esplicttlrn,  -a,  a.  iipliealiia,  iipUcilurT, 

Eipliealtra,  -liico,  tu\f.  aiplliaar,   ialir- 

Eiplieaiidna,   •/■  eiplaatlioa,    V.   Splafa- 

liina 
EiplirllaniDla,  adv.  upllelllj.  cltarlf 
"ipKcll  ■        ■ 


ESP 


—  266  — 


ESS 


Esploraméoto.  $m,  V.  EsplOratl6ne 
Esplorare,  va,  i.  lo  explore,  spy  ^t,  s^nd 
Esploratóre,   -trfce,   tmf.    explorer,    sp^, 

Esplorasióne,  af.  exploration,  the  erplóriog, 
cp^ing  StK 

Esplosione,  ^.  explosion,  bursting  forth 

Espoliiióne,  •/.  {little  used)  polish,  refine- 
meat,  expòser 

Esponènte,  tm.  {alg,)  exponent;  «n^.  ex- 
p<$Qnder,  expóser 

Esp  nenzlàle,  a.  {algebra)  exponential; 
quantità  —,  exponential  qninlity;  eqaa- 
ti6oe  —,  exponential  eqaAtion;  cArva  — , 
exponential  curve 

Esponibile,  a.  fit  to  be  exposed 

Espórre,  va.  t.  irr.  {pret.  espóngo;  patt, 
espósi;  pari,  espósto)  to  expose,  expound, 
declare,  represent,  rlslc;  —  la  Tita,  to 
Tèninre  one's  life;  espórsi  a,  vff.  to  ex- 
póse  one's  self  to 

Esportare,  va.  i.  to  export 

Esporlatlóne,  ^f.  exportation 

Espositfro,  -a,  a.  expòsitÌTe,  explaining 

Espositóre,  -trfee,  tn^,  expositor,  inter- 
preter 

Espositióne,  •/.  exposition ,  explan&tion  ; 
1'  —  mondi&le  a  Róma,  the  greit  Róme 
exhibition 

Espósto,  -a,  a.  exposed,  explained,  sbówn  ; 
fanciullo  ',9m.  f(^ndling;  statement; 
r—  dl  una  senténxa,  the  preamble,  con- 
tents 

Espressamente,  adv.  expressly,  distinctly 

Espressióne,  tf.  expression;  the  pressing  or 
sqnéezing  ^t  the  jAices  of  frdlls  or  plants 

Espressiva,  ^f.  expression,  representation 

Espressivamente,  adv.  expressly,  signally 

Espressivo,  -a,  a.  exprèssivCf  significant, 
full  of  moaning 

Espresso,  -a,  a.  express,  precise,  clear,  firm 

—,  adv.  in  direct  terras,  expressly 

Esprimente,  a,  expressing,  expressive 

Esprimere,  vn.  9.  irr.  {pati,  esprèssi;  part 
esprèsso),  to  express,  utter,  press  ddt 

Esprimitóre,  -trice,  ttrjf.  one  mho  expresses, 
àlterer 

Esprob&hile,  a.  repróachable,  reprórable, 
rebiikable 

Esprobàre,  va,  i.  to  éxprobrate,  reproach, 
upbr&id 

Esprobatóre,  §m.  V.  Rimproreratóre 

Esprobazióne,  8f.  reproach,  blame,  rèpri- 
■mand 

Espropriare,  va,  1.  (Zato)  to  tike  possession 
of  tlie  landed  property  of  a  debtor,  to 
dispósses  one  ;  —  per  cànsa  d*ólilc  pùb- 
blico, to  tike  possession  of  private  land- 
ed properly  for  póbiic  purposes 

Espropriazióne,  ^.  {late)  taking  possession 
of  the  landed  property  of  a  debtor,  dis- 
possession, appropriation 

rspngn àbile,  a.  that  nay  be  taken  b^ 
force 


Espngn&re,  va.  1.  to  snbdóe,  tike  by  forcfl 
Espugnatóre,   -trice,  tn^f.  conqueror,  one 

who  tikes  by  force 
Espugnazióne,  ^.  storming,  t&king  by  as- 
sault 
Espulsióne,  ^f,  expAlsion,  driving  diit 
Espulsivo,  -a,  a,  expulsive,  expelling 
Espulso,  -a,  a.  expelled,  driven  away 
Espulsóre,  «m.  ezpèller,  who  drives  awiy 
E^pnltrfce,  ^f.  having  an  ezpàlsive  quftlily 
Espungere,  va.  9.  irr.  (pati,  espansi;  part, 

cspónto)  to  expunge,  K.  Cancellare 
Espunsióne,  ^.  expAnction,  the  act  of  blot- 
ting o^t,  or  erasing 
Espurg&bile,  a.  that  may  be  expurgated, 

cleansed,  pàriffed 
Espnrg&re,  va,  i.  to  pArge,  clAanse,  scdlkr 
Eipurgativo,  -a,  a,  expùrgatory 
Espurgato,  -a,  a,  purged,  cleansed,  ptrt- 

nod 
Esporgatóre,  -trice,  $mf.  ixpvrgator,  one 

who  cleanses,  expbrgates 
Esporfraiòrio,  -a,  a.  exphrgatory,  clèanùng, 

purir;fing 
Espnrg;izióne,  tf.  expurjràtion,  spitting 
Esquisi  laménto,  adv.  exquisitely,  perfectly 
Esquisitèzza,  ^f,  excellence,  cbQeenets 
Esqnislto,  -a,  a.  exquisite,  excellent,  rare 
Esqoisitóre,  -trice,  9n\f,  sAarcher,  inquirer, 

observer 
Esquisisióne,  ^f.  perquisition,  search^  in- 
quiry 
èssa,  pron.  f,  the,  her,  it,  the  sima 
esse,  pron,  fp.  Ihey,  them 
èsse,  «m.  the  letter  8 
Essecrazióne,  ^f.  {ant.)  V,  Esecrazióne 
Essèmpio,  $m,  {ant.)  example,  V.  Esèmpio 
Essendoché,  eonj  since,  in  at  mncb  at 
Essènza;  (aiti.)  — èntia,  ^f,  èstenee;  èttero 
la  quinta  —  dei  birb&nll,  dei  galantnò- 
mini,  to  be  a  thorough  rateai,  a  thor- 
oughly bònett  man 
Essenziale,  a.  ettèntial;  tm.  ttsèntial 
Essenzialità,  ^f.  etientlàlily,  ettèntialnets 
Ettenzialmènte,  adv.  etsènlially 
èstere,  vn  irr.  to  be,  exist,  become,  bolóng; 

—  a  condizióne  di  alcuno,  lo  he  or  Ite  at 
one*t  mèrcy;  ~  a  contiglio,  to  consult 
or  tàke  códnsel  together;  —  al  eonfité- 
mini,  all'olio  santo,  to  be  pltt  recovery, 
to  be  given  over  by  the  doctors;  —  altróve, 
{fig,)  to  be  absent  (inattentive  to  pèrtoni 
present,  or  to  subjects  of  convertàtion); 

—  a  vèrghia  con  uno,  to  sit  up  with  one 
all  night;  —  di  tua  tignoria,  to  be  one's 
own  màster;  —  fatto  fare,  —  fatto  il 
messère,  to  be  led  by  the  note;  ~  tnòr 
del  male,  to  be  cored  ;  —  {or  parére)  il 
tecénto,  to  be  atsóming  ;  ^  in  sé.  to  be 
in  one's  senses  (sound  mind);  —  in  sulla 
bòria,  to  be  quizzing;  èsserci  per  la  eoa, 
to  be  concerned  in  a  thing,  to  bare  tome- 
thing  to  do  with  it  (to  have  a  finger 
in  the  pie);  4  tutto  tuo  padre  he  takes 


li  «hlt'i  tb«  nallDrtvhil 
f  ■'  io  Mill  in  *ól,  ir  I 
ira.  De  U  ig,  l«l  It  tx  K;  iUd 


Ei  termi  niUre,  -Irlee,  iii\f.  dnlrtygr 
EfUnilniilòiia,  »/.  dcitràclinn;  r<.lii,  UtOC 
EiMrmtDtroU,  a.  {^■rI.|  eiltrmiii 


-.  ««.  btini,  eiliUnct, 
Iba  Snprtme  Btini;  < 
di  non  toaiiia»  ili' 


-,  to  ei«iK 

I,    (hit  li  DDI 


Eoicciota,  a.  (Uiecalin,  drf  <b| 
EMlccira,  «o-  i.  lo  aiiiec»t«,  drf 
Etalcaliro,  -«, 


.  aulccitlT»,  tandiDE  t' 


EoiecuIAD*,  «^'  aule«ltiitn,  drenali 
iMO,  pro».  «.  he,  ft  ~  pirli,  ha  Ullu; 

—  ibbii».  It  tirki;  (tOQ  —  Toi,  wilb  or 

tltm  »ilh  joo) 
Evodio,  »"■  iBltrlUil» 
Eli  tn-  <0">ir-l  *i*(  (OD*  of  Iba  fior  dr- 

diul  pSobl  ;   lU'  — ,  to  Iha  4ut,  iiil- 

nusi,  tf,  «crtUT.  riplori,  trista;  riplra 
la  —,  lo  intrlnca,  to  put  in  in  ieiIiiT, 
lo  Ti'lih  Uia  lAnl  aitb  dalltbl;  ripllo  In 
—,  liineed  ;  §i»ar  rapilo  in  —,  lo  fili 
iDlo  ■  Irlnea,  lo  ba  la  teili);,  ilplnrei 
EiluUr*,  M.  t.  to  be  io   ècituf,    ÌD  rip- 

torei;  lo  ba  «nrìplnred 
EiliU,  tf.   tàmmef;   eiia   Jl   —,  làninier 
hRM;  fiiri  d'- ,  «ilmniBr  (lóBeo;  pmlire 
l'_  (TÌ11e||llr>),  Ki  làinincr 
t^tàlitOi  ~*,  a-  aaillLic,  ràiiibed,  ràpt 
Eaianporll*.  V.  EitamporlDio 
Eitiaporalllt.  if.  th*  |iri  of  mlkin|  Im- 

prAnplu 
Eitanpórineo ,    -i,    a.    aiUmporaiT,    lu- 
ptdaipln,  riàdf,  quick,  itadden,  oB-btod 
ErtiBponaouotnlo,  ade.  eitamporlnaonilT 
Ettlodoro,  M.  r  (rr.  ipMt,  ttUil;  part 
nliu),  to  ailènd,   itralch,    tpUr|«,    V. 
SUndare,  *t«odeni,  illBDiini 
EiUadlblla,  a.  siMoiibila,  diUUbla 
EitentllBa,  tT-  ailtDtEOn,  aittnt,  Hrfanou 
KtWoilio,  -1,  a.  aiUolira,  «Ida  itrUcblDi 
EiUnio,  a.  (ani.)  aiKodad,  V.  EiMio 
Ktuetàrt,  n>.  tditor;  1'—  dalla  riiiiU,  Ibe 

Mltor  of  Iha  ra>i<> 
"iISBiArlo.  -a,  o.  (anal.)  «Itm 


1.  -1,  a.  ailtrual,  daivard.  or  T«ater- 

.  .  -a,  a.  fdraiga  ;  cammtrcio  —,  tàr- 
eliD  Irida;  paéii  éilaii,  fdrelin  eoànlriei; 
olUnti  oonritlòri  a  tènia  iileri  (eiitr»l), 
tifhlj  bAirdan  and  a  bhndrad  dir-iebAt- 

Eiterrantto,  -a,  a.  ttrrllTad,  rrl|hlaD«d 
Eitèrrlto,  -a,  a.  [ont.]  Mrror-taUton,  ter- 

«iràck 

■1(0,  -a,  a.  delènlie,  ettaniini 
Etltuaiait,    adt.   V.   DiiIaiamtoU,  Alla 


i«  theory 


•tienCnla,  air.  ntvanUy,  aUrnaltj 


Eittio,  -a,  a.  tiltadad,  diddia.  li 
EiKtlea,  if.  luthtilei,  aiiblliei,  I 

pbllAiophj  or  lille 
Ei  ti  lieo,  -i,  a.  ai  Ih*  Ile 
E'IliDi,  if.  eHiea,  V   SUai 
Eitimiblla,  a.  tilimabla,  V.  Slimibila 
Eilimlra,  *a.  1.  lo  utéaai,  ihiok,  V.  SU- 

Eilimalfta,  if.  nnderiUndiBg,  jAdginent 
EillmU'O,  -a,  a.  that  le  au  éiilinita 
Eitlfflito,  -a,  a.  aitéamed,  illoed,  rlted 
Eitimatòre,  -trice,  tn\f,  Tilnar,  ippriiier 

Ellimérola,  a.   V,  Sllmiblta 

■ilÌDO,  Mu  Impoit,  rale,  tu,  appràiilnf 

EslJDtnere.  ta.  I.  irr  (part,  utlaii;  pnrt. 
ullDloI  lo  nllnfaiib,  delira,  pùl  (àt, 
qnan«b.  U1I;  —  il  radeo.  li  cindjla,  to 
pAl  SU  Ihe  [Ire  Or  ciodle;  —  la  ette, 
to  qoeach  tbe  Ibìrit 

E-tlg  inibii  a,  a.  eiliDgniehibla 

Ei tin |DÌ minio,  nn.  F-  EiIloilÓDe     (itr^ei 


,  a  aillDinlibett,  eitinct,  deid 
tf.  eillDistioa,  dgilraeilnn 

va-  1.  lo  eillrpila,  rial  dtit 
'.  -Irica,  inf.  daitr^er,  rloltr  dilt 
la,  if.  r^itirpilion 
•m.  ini; Action  of  the  intralla  at 

EiliTile,  Etlfio,  -a,  a.  Ot  lAnlffier 

■a,  i/or  qnètlo,  -alpron.  (poel.)  thii 
EKdiliare,  va.  t.  Irr.  Y.  EitAilcre 
GilolUn»,  if.  (ant-ì  pride.   F.  Sopìrbia 
EitAllere.  sa.  >.  irr.  (poli,  ailólil;  pari. 

oltAllo)  lo  rtiie  np.  elUl,  prilla,  (iDul; 

ail&llani,  V.  Uilliotirti 
EtlArcire,  Eildrqaefa,  va.  t.   Irr.  (pa*t, 


EST 


—  268  — 


ETI 


■■*•  -■ 


•is 


J*- 


etlòrsi;  part,  estòrto),  to  oitòrt,  wròst, 

ir  ring 
Bslorre,  va.  (ant.)  F.  Eeeettaire,  Esensio- 

nkre,  Tr&rra 
Efltirsidoe,  ^f.  extóriìon 
Estorto,  -a,  a.  exlòrled 
E4tra«tiii6oe.  ^f,  extradition,  dellTery,  on 

ilie  pArt  of  one  government  to  another 
KstraHiilile,  a.  extradotal,  •xclniiTe  of  the 

Bstraniadieialménte,  adv.  extrajodicially 

£  irajtiudizUIe,  a.  eftrajudicial 

Eitraro iasióne,  4/.  extramlssion,  tending  4Qt, 

emUsion 
Eitraneaménta ,   adv.   strangely,   extrlnii- 

eailj 
Estràneo,  -a,  ttuf.  stringer,  foreigner 
—,  Entrino,  -a,   a.  stringe,  odd,  singalar, 

fdreiyn 
E^traordinariaménte,  adv.  extraArdinarily 
Eitraordioirio,  -a,  a.  exiradniinary.nnósnal 
Eslrirre,  va  2.  irr.  (prei.  estriggo;  pati, 
estrissi;  pari,  estritio)  to  extract,  select, 
collect 
Estrattivo,  -a,  a.  extractive 
Estritto,  sm.  extra  t,  essence,  abridgement 
—,  -a,  a.  extricted.  selected,  tiken  from 
Estravagante,  a.  extrivagant,  stringe,  odd 
Estravaganti,  ^fp.    Ex^lrivagants   {certain 

eomtitutions  of  the  Popet) 
E<travaganxa,  §/.  V.  Stravaginza 
Esiravaiiato,  -a,  a.  V.  Stravasito,  Travasilo 
Estrazióne,  ^f.  extriction.  driwing 
EittremamAote^  adv.  extremely,  excessively 
Estremare,  va.  to  reduce  to  extremities 
Eslremitii  {ant.)  ~ite,  — ide,  ^f.  extrèm» 
ity,  end,  misery  ;   passire  da  àna  —  al- 
l'altra, to  go  from  one  extreme  to  another 
Estrèmo,    em.    extreme,    extremity,    last 

moment 
—,  -a,  a.  extreme,  list,  utmost;  estrfima 
uczióne.  extreme  bnction;  em.  extreme, 
extremity;  èssere  agli  estrèmi,  to  be  at 
the  p$lnt  of  death;  or  avete  fitto  V—  di 
vòstra  pòssa,  ndw  yon  hive  done  yoar 
iròrsl;  gli  estrèmi  si  toccano,  prov.  exp. 
extremes  méet 
Estrinsecamente,  ade,  extriosically  ;  i^fig.) 

clearly 
Enirinsecamènto,  em.  the  miking  extrinsical 
Estrinseco,  -a,  a.  extrinsic,  óbtward 
èstro,  am.  poetic  fire,  genius,  enthusiasm  ; 
{ent.)   ho  se-fl^,    V.   Tafioo;    ha     cèrti 
èstri,  lie  has  such  eccentricities,  snch 
flights  t 
Estróso,  -a,  a.  eccentric,  flighty 
Estrdilere,  va.  3.  irr.  (|>ast.  estrósi;  pari. 

estrAso)  to  extrude,  thràst  ddt 
Estrosiòne.  tf.  extrilsion,  driving  óHt,  ex- 
pulsion 
Estróso,  -a,  a,  expAUed.  tòrned  (HìX 
Estrótto,  -a,  a.  {Uttleueed)  bailt,  eon- 

stràcted;  piled  up 
Estaiute,  a.  hot,  bSlling,  fèrrent,  fervid 


Estoirio,  em.  èstaary,  an  irm   of  the  sea, 

a  friih 
EUoaziAne,.  ^.  bSHiog,  V.  Bolliménto 
Estar  hire,  va.  to  expel,  reject,  fling  off 
Esobrriote,  a.  exóberant,  redundant 
Etnberioza,  ^f.  exóberance,  snperabàndanee 
Esuberare,  vn.  i.  to  be  óver>abùndant,  so* 

pArflnons,.  loxórions 
esala,  tf.  {pot.)  milk-thistle,  séa-lèltnee 
Esalire,  tm.  1.  to  go  into  exile,  to  be  in 

exile 
Esolceramènto,  tin.  V.  Esnlcerasióne 
Eiolcerire.  va.  i.  to  exàlcerale,  blister 
E^ulcerasiAne,  ef.  exnlcerfttion,  ulcer 
èsule,  en\f.  exile;  —  a.  exiled 
Eiialtinte,  a.  exulting,  òverj(yed 
EsnlUnza,  $f.  exnltiiion,  V.  BsfeiUatióne 
E^nltire,  vn.  1.  to  exiilt,  rejSlce  greitly 
Esaltaziò  e,  ^f.  axoliition,  delight 
E<<nmire,  va.  i.  to  exhAme,  disinter 
Esumazióne,  tif.  exhumition,  disinterment 
Esnrino,   -a,  a.  {them.)  eating,  weiring 

awiy 
Esnrire,  tm.  1.  to  be  Tèry  bhngry.  Dant. 
E-tòsto,  -a.  a,  pirched,  consnmed.  Boec. 
Eli;  {poet.)  —ite,  — ide,  ef.  ige,  century; 
deli'—  di  sèi  inni,   six  years   old,  six 
years  of  age;  nomo  di  mèzza  —,  a  middle 
igod  man;   di  grinde  —,  very  old;  — 
cadènte,  old  ige,   deerèpitade;   mioóre, 
ónder  ige 
etera,  èiTA,{poet.)  ^.  ètere,  tm.èther,  4ir,the 
higher  and  parer  4ir,  the  empyrean.  Ar- 
mament, sk^ 
Etèreo.  Etèrio,  -a,  a.  ethereal,  celestial 
Eteri (Icazióne,  ^.  {chem.)  conversion  into 
éther  (riff 

Eterizzire,  va.  i.  to  ethèriaUze,  póriff,  ri- 
Etemale,  a.  eternai;   V.  Etèrno 
Eternalmènte,  eternamente,  adv.  eternally 
Eternare,  «a    i.  to  eternize,  immortalize 
Eterniti;  (poet.)  —ite,  —ide,  ^f.  eternity 
Etèrno,  -a,  a.  eternai,  everdóring,  ererlA- 

sting 
— ,    gm.    (the)   Eternai;    (that   which  Ss) 

eternal 
— ,  adv.  eternally;  ab  —,  from  eternity 
Eteròclito,    adv.   hèteroclite.   anòmaloni. 
Eterodossia,  tf.  heterodoxy,  heresy      (odd 
Eterodòsso,  -a,  a.  heterodox 
Eterogeneiti,  ef*  heterogéneonsness 
Eterogèneo,  -a,  a.  heterogèneons 
Etèsii,  tfp.  Etesian  or  trido-wiods,  mon- 
soons 
ètica,  tf.  ethics,  moral  philosophy 
Eticamente,  adv.  ethically,  morally 
Etichétta,  ef.  eliqaètle,  ceremonial,  cere- 
mony; ticket,  libel,  mtrk 
ètico,  -a;  a.  {phil.)  ethic,  ethical  ;  (med.) 
hectic,  consumptive;  fèbbre  ètica,  hécti« 
fever,  consumption 
•»,  -a,  entf.  consumptive  person;  ttfideal 

of  ethics  (moral  philosophy) 
Etimologia,  tf.  etymology,  derifitioii 


iu. 


Ifngliflclllr 
Eilouldrìco.  ■■>  <•■  «lim^tiili*)!  dorliUiia 
Etlaololiita.  *n.  «Ijiiòloiut 
EUnnlDiduln,  n.  1.  Lb  [aro  itjmAloilei 
BUalo(l«,  */.  (n«).)  aUtloiT,    tlia  icignce 

ol  Ihg  ciuu  ut  diié*j«i 
Elloldfleo,  -«,  a.  («Mt.)    «Uoldflul,  pei- 

lUiiai  U  aiìAlDgr 
EUop*,  rm.  Icktn.)  éUiopi  ;  —  nlacrile, 

ilhiopi  nliival;  —   luniUl,   llhiopi 

■liilsl  (black  Aijd  of  Iran) 
KUàpiea,  -i,  a.  EUilApItn 
BUilii  n*.  (Wd.)  «ODituBptlAi  {dUtaic) 
iMieO,   ->,    *n<.   till  a.    fi(ui,   (tntlla, 

BlaoKrafta,  ^.  •lhDÒ<r«phf,  tMntlair.  da- 

leripUoD  of  Ik*  dUTennl  rae«i  ol  dbo 
Etavfrileo,  -a.  <^  «thooiràphiMl,  «iboo- 

Etaofnfo,  m.  lUuidirapbar,  alhnAliigiiI 
Xulofla,  t/.  alhtlofT,  a  tréatUa  an  mo- 
ral iiy 
«ra,  «^.  ipoet.)  ithtr,  r.  «lore 
EiUMrda,  m.  (miu.)  Mptichord 
EiUieno,  m.  (fcon.)  IMpUioa,  pllna  n|- 

ora  «r  itraD  lidai  and  imiti 
—,  -a,  a.  (geowt.)  bapUisaal,  or  léTan  ao- 

(IM 

BUaafalira,  a.  (gton.)  hapUnpIir 
Muro.  m.  Melara  (■  mtaiara  contiioioB 
a  bdndrod  ani,  «r  alulr  E  ■/■  Xngliih 

KtluflUbo,  «m.  (Mrj.)   hapUttUibla,    i 

BAtrìcal  liaa  of  ilien  itllablai 
—,  -a,  a.  (vari.)  baplaijlllblt,    of  atran 

itllablaa 
EtIaUaca,  m.  flrat  ••i«D  bMki  of  tba  did 

TtiUmaDt 
«tte  (db')  m.  nera  DAIbinf 
ElUllirn.iH.  baeUlller,  bèclollu  (aFcanch 

nteiara  eonUlDlnf  a   btodrad  Ulrai   or 

S«.  WlaehHUr  bfiihali) 
BlUaalro,    tu.    haatdmaMr,    haclAmetra 

(ouiara  Iqnal  lo  a  band  rad  atéUit) 
EneviitU,  ^f.  adcbariit.  e<iioiDdgioii 
EocaHitieo,  -a,  a.  of  tba  aneharlit 
Eacraifa,   tf.    |iod   «Dailllbllaii    (ot  Iba 

bodj) 
Xartaiioia,  nn.  (rt«t.)  adpbamliiii. 


■   br    «hleta  ■ 


kHion  li 


BoAnl»,  tf.  atpbonr.  "friaabla  lAad 
EafAalso,  -l.  «•  aapbonis.  aupbbuical 
Enrdrbia,    «/.    (&0t.)   anpbdrbla,    ipùrga, 
■Il  baici 

-Mrblo,  un.  (pharwt.)  aophirblDm 
frigia,  if.  tbot-ì  afa-bclgbt  aùphraif 
nfnfno.  im.  aApbaliiii 
ifalita.  (M.  adphaiii  (aVècIed  vrtlar  la 
Ib*  rclfo  of  Ud*>b  ElliatMth) 
ilagla,  if-   Cu    Iba    Ornk  etnrcA)   Iba 
MfMani*  of  cdaiaeraud  briad 
in  ned.  «■■  aAiacb 
ipalAfi»,  m.  (>a(>)  iplMonri  llTanrirt 


«Ind 
EnrandU,  «vi.  ifillb-Aut  wind 
Eoropla,  aardpico,  -a,  a.  Enropian 
EnIiebiaaliDO,  «m.  (tAeol.)  Eni}eblaDÌi>iD 
Eutieblano  -a,  a.  aad  «n/.   {Utol.)  Eu- 

tfcblan 
Enlrapalil,  if.  dtlloaU  jait 
ETaeaaadato,  m.  Sraostildaa,  if.   eia- 

coi  Ilo  a 
EiaCDàra,  va.  I.  to  ■rlsuM,  oliar,  imply 
ETicoallio,  -a,  ».  aikcniUag.  phrgaliTs 
EracoailoniKlla,  tf.  illgbt  otIcdUìdd 
Eiidara,  ■».  l  trr.    Ipait,    trial;   part. 

otUo)  io    arido,    aiclpa.   diUrer   Dae'i 

itir 

EiagaiJ6na,   tf.    dliIrlotloD,   lindarlug  or 

EiaDiolisaninM,  adv.  «TiagilloaUj 
E'lDjiillca,  -a.  (>.oran|ilical.  ol  th*  fAipel 
E'aniéllo,  —ila  m.  giipal 
EiiD|eli>U.  tm.  afiagellai,  priubor 
E'angalliUrio,(i>kaikD|aliiUrT,  aialÉcLioo 

of  pitaagaa  Iraa  Iba  gAipel 
Braoiallitiale,  a.  priacbing  tba  gbspel 
BiaDgillutra.  «an.  1.  to  préacb  Ih»  góipel 
Eusieliiiitdra,    -Irteo,   nnf.  pctacOer  of 

Euportbilo,  a.  aràporabla,  tbat  al;  llj 

off  la  lipon 
BriporaniDlo,  ra.  Braporuiino,  If.  arapo- 

ritloB  (ratu 

Braporiola,    a,   aiiporiting,    Ihal    aiipo- 
E'aportre,  rn.    1.  lo   ailporata,  flf  oB  io 

tàpon,  iluiln  in  iir.  mail  awij,  tinish 
E'aporaUra,  -a,  a.  apt  lo  aiipurala,  Bj  off 
B'ipOTitAciD,  «m,   V.  Snlnmleuldna 
Biaiidaa.t^.  e>iaioa(af  pri<viwri]iaicipci, 

breàUng  Uol«,  breiklog  Al  Isf  yriica) 
Erati>a>i.<nla,  a.  aiiiitolr.   In   a   minoor 

to  aiQJ  a  dlct«t  replt  (araiioa 

B>«llera,  va.  1.'  V.  Srillara 
Etfnto  m.  oTènl.  lune;  lo  ofnl  ■ 

arintii  pU  no  d'erta  II.  a'inirui 
Eientnila,  a.  aiintnil,  carnai,  ooDllDgen 
EriDlnallLl,  tf.  KonlnàlilT.  coiilliigaricT 
EianlAoa.  if.  Ararthriw,  ràin.  dailrùctioi 
E.eri6ri,  jm,  datlrtf.r,  F.  Diilrojgitòia 
Kildiola,  a.  trident,  ililhla,  màr.lloat 
E'IdariMniDlo,  adv.  iridaaU;.  p1trii1]r 
E 'Idi  Dia,  if.  irida  oca,  priof,  iMiininDj 
Eilncor*  va.  i.  trr.   (piut,  aiLnil,  pari 

btIdIoi  (la(D)  lo  arici,  dìipoutH,  ejlct 

'irira.  va.  I.  lo  amiicoiala 


ili 


aa,  tf.  arlfitlon, 
.  V.  Sri. 


BiiUblla,  a.  irltablo,  arOdabla 
ErlUra.  va.  (.  to  arSd,  ihoo 

tara,  -Irlo*,  ««■/.  aia.iar,  IbaI  ihAni 
Etllailina,  tf.  aill.ling,  taciplnf,  eilUti". 
Eriùiaa,  if,  {lai)  orlMIoo,  dupouiuloi 


ft,  cADlnrj;  tcrliiJrl  del  a 

.n  at  Lhfl  oMdlt  l|<i 

ra.    1.   ID   ntU,  call,    «TDclte, 


D  hAnor  orBiechm 

■U,  ni.  (plUl.)  «TolAUoiiiiL 

,  a.  ifrOM  «veliere}  pùUsd  op, 

11.  tirn  (/ro«i 

I  (Lit  )  adv.  ibrdptlj 
-I,  a.  n  cittì  cai,  nplàDatarf 
(tal.)  odB.bj  prolktiloD,  vii- 

to,  (Lai.)    adii,   dulioadlf,  e 

,  ILat.)  adv.  in  m  IniUnt,  « 

.  wilhoat  pr«pirltioD 

adv.  treii,  Uta,  tbI,  V.  AncAra 


rch-wlrden 

I,  (SI.  làrt*  bDlldiDf 


bod;r  ;  bóùso  kiipet   or   buiiaeti   vtmaik 

Pjcccadi^ii',  UH.  latrliDer,  tioi^-Loil]',  («e- 

FaecendAnc,  tn.  |relt  iotcliatr,  btuj-bAd; 
Faccciidóto.    -a.   a.   IbuT.   bbiLlìni.    mài. 


Facte: 
anìir 


,   */.  litUt  l 


i):   (iiUi    Iettar    of   Ihs    i 

(Illa  fonrtb  doI«  fanufi;);  ctaiàie 

>,  $m.   bill,  noia,  ititaiaeii 
«17  uaHUd  and  (ti  cMI) 
,/.  bDildiiif,  libric,  manuCii       . 
Ila,  a.  tbai  can  coo  ba  Mbikltad, 

tnlo,  (/.  rabrkitloD,  il 
la,  int.  nano  [lei  orar,  b 
tu  ri  Of.  balMloi 
,  va.  I.  ta  build,  coniKil 
bbia,  ta  bulL<l  calti  e«  li 

boUd   npdD  Iba  land  ; 
lo  iatgiiia  or  (nrèot 
ifl  —Ini  ■  itti*  coltri,  lo  lorm 
limei  or  doilim 
,  -a,  a.  Abricàlsd,  baili,  Mrfad. 
bnlldlui,  ittlalnre 
ra.  -trloa,  iruf.  «ArkotB,  buildiTi 
iilrl|D«r,  JDitotor,  liar 
Aoa,  ^f.  boildinir,  itiàetara 


I    cBt  (dlaaoDd)  ricet- 

:hi[tlccio,   «M.   Irrant-kDtia,  Ut   tU- 

hini?;|iir>,  vn.  i.  lo  virk  llka  a  pArlar 

hiiicrli.  (/.  pArlar'i  «Ark,  miin  lelioo 

ililno,  •n.  pArtar;  pliirui,    bkia  Kllow 

ì:i,  •/.    fica,   •lille,   attrice,  appiai^ 

rt';  |il|ei  udoio  linii  —,  bild,  Ispodisnt 

Jos;  far  — .  loIUr  II  —  «1  oanlco,  l« 

;o   tb«   eoaDTi   dou  aiAr  —,  lo  ba  >. 

Amoil:  loardlr  una  in  —,  lo  lAokone  la 

D  rice;  lAitantra  (ImpndenteaitQte)  aia 

«a  IB  —  ad    mno,  to   [ice  one   àfit  ; 

tàiaii  la  —,  «lab  jodr  lice;  Il  naaai- 

lo  é  io  —  alla  chièii,  Ih*   ihop  ticM 

■■  cbùreb;  ^  a  — »  liei  to   fica;    qael- 

lAmo  dalla  —  ipArca,  Ibat  dirlj.ricad 

ni.iii;  db  ba  —  di  nianiA|n>,  Ihal  Ilota 

Jiha  a   Ila;   la  cAie  talDoa   BDlito    -, 

Ihinia  Ire  lltered,  Ibe  itile  of  ainirt  la 

rliìDged;   io  |U  dire  io  -,  etc.,  I'll  tell 

bim  to  bii  fica;  caniiir  di  —,  lo  ebinfo 

cAlor,  ispact 

l''acclàccla.  tf,  bglf  ftc» 

Faccine,  a.  tonnt.)  ftcial,   parUinìng   lo 

Iba   fica:   artèria,   lina,    stTTO    —,   tbo 

liei al  Irlerf,  telo  or  aArTe 

Fjccialmtnle,  adv.  (ant.)  fica  to  lice,  «p. 

polite  to 
Facciili,  ^f.  lacàda,  frinì,  Kre-frAnt,  pige 
FaeciuAla,  if.  amili,  iqotra  bit  o(  pipar 
Fice,  tf.  Urch,  aaubeiu,  brand 
Facente,  prei.  pori.  dAini,  mlklDi 
FaceUmAnli,  ods.   facAtiouilj,   pIAaiaotlj 
Ficalire,  «n.  to  joka,  ba  factlioua 
FjceliTOle,  a.  factUou,   V.  FacAlo 
Facèta,  -a,  a.  facAtiuni,  drAU,  liu|hab1ei 
□aiAr  —,  (kctUanaiiHi,    ipArtlie  hùmor, 
plèaianlrr 
FacAiia,  Mm.  atrtj  ooneAit,  jtat,  «itfarf 
FacibAaa,  am.  (Illlle  mc4)  «AU^dler;  |Aod 


leolllna,  tf.  iBllI  lifbted  Idrcb 

ìf.  ttiit,  baiineii,  DccnpitioD; 
nèttWB  In  -,  te  «Ire  «irk,  am- 
;  tar  — .  lo  wbrk  bird,  aiildii> 
n  Sor  —,  ■  boij-boiij 
a.  $f.  V.  AffinooDaria,  CorioiiU 
a,  PaocendDola,  «T.  ill|bt  aSilr 
i>  if.  Htddlioi  *4man,  bnif*  i 


Picila,  a.  éuj.  flcile,  pllaat;  -  a  di|eri 

re,  or  «a>r  oigtitian:  —  all' fra,  prdi< 

IO  iniBi.  blttf;  ndmo  —,   i|And-DÌlare<l 

miD  :  dAnna  — ,  Aiar-eoroplaiaiiil  «Aman 

Faciliti,  tf.  bdlilT,  iailnau,  rAadmut 

PaclliUra,  va.  1.  to  faellllata.  make  Aatf 

Facili' aiiAo  a,  tf.  facUltitioB,  Iba  act  of  mik 


FAC 


N 


—  271  — 


FAL 


Ftettménte,  adv.  easily,  readily  (b(^ 

Faclnàle,  tin.  niDghly   cUld,  mltchiovoas 
Ticiménto,  «m.  doing,  performance,  thieg 

dAne 
Faeimola,  Faefmolo,  ^fn,   {liiUe  used) 

sorcery,  V.  Malia 
Facinoróso,  -a,  a.  fiagliions,  atrócioas 
Facitójo,  -a,  a.  (twl^r.)  feasible,  practicable 
Facitóre,  -trice,  «m/.  maker,  doer,  work- 
man 
Faettóra,  ^f.  making,  vórk,  performance 
Fieola.  ^.  sfflftll  tóreb,  link,  Y.  Face 
Facoltà;  (mU)  —ate,  — ide,  ^f,   làcnlly, 
pAer,  riches,  g^de,  property,  right,  priv- 
ilege 
VaeoitatlTO,  -a,  a.  hiring  the  fienlty,  ote. 
Faeoltiss&re,  «a.  1.  to  empóì^er,  iuthorize, 

en&ble 
Facoltóso,  -a,  a.  wealthy,  ópnlent,  p^er- 
Facondaméote,  adv,  èloqnenUy  (fai 

Facóndia,  ^f,  eloquence,  fecóndity  of  Ima- 
gination, flóency  of  speech,  richness  of 
fttle 
Faeondióso,  Facóndo,  a.  eloquent,  fldent 
Faconditi;   {ant.)  -àte,  —ade,  a/,  ólo- 

qoeoee 
Fae-8fmi!e,  «m.  (Lai.)  fjc-simite,  exact  copy 

or  likeness  (as  of  handwriting) 
Factotum,  §m»  (Lai.)  factótom,  person  em- 

pl^ftd  to  d^  ill  kinds  of  work 
Faesiti;  (ant)  —ite,  -ide,  «f.   fienlty, 

p^er,  rtches 
Faenltóae,  -a,  a  rich,  ópnlent,  wóallhy 
FiUo,  -a,  •.  (ant.)  insipid,  flat,  V.  Scipito 
Faggéta,  s/.  Faggéte,  sm.  béech-trée  grove 
Fay fiao,  -a,  a.  béeeheo 
Figgio,  tiiL  {boi,)  béech-trée 
Faggióla,  Faggiuòla,  tf.  {hot.}  béech-mtst, 

nnts 
Fagianija,  sf.  phéasantry,  plico  for  keep- 
ing and  rearing  pheasants 
Fagianito,  -a,  a.  cooked  like  pheasants 
Fagianèlla,  sf.  {local)  moor  hen,  V.  Prata- 

joóla 
Payianiéra,  if.  phéasantry,  V.  Fagianija 
Faglino,  -a,  a.  tn\f,  {am.)  pheasant,  ben- 
pheasant  ;  guastar  la  coda  al  —,  to  omit 
tlie  best  of  a  story  or  thing 
Fagioliccio,  am.  blockhead,  thicksknll 
PagJolita,  Iff.  «héepisbness,  silliness 
Faginólo,  §m.  French  béan,   kidney  béan; 

(Jig.)  ninny 
Fagottista,  am.  (mus.)  bassoonist,  perform- 
er on  the  bassoon 
Fagòtto,  tm*  bundle,  pireel,  picket;  {mus.) 

bassoon;  far  —,  to  pack  off 
Faina,  i/.  (zooL)  pole-cat 
Falalèlla,  if.  nonsensical  song 
Falinge,  sf-  philaoi 
F^lén^ie,  a«i.  {ent.)  tarintula,  venomous 

spider 
Falanstèrio,  sm.  phalanstery  (the  common 
dwèlliag  of  the  members  of  an  assodition 
according  to  the  scherno  of  Fourier) 


Faliriea,  itA  fiery  dirt,  Ariosto 
Falbalà,  sm.  V.  Falpali 
Filbo,  -a,  a.  of  iivn  color,  light  brtfin 
Ftelcire,  va.  1.  to  bond,  crook,  deduct 
Falcislro,  sm.  sickle,  hook,  bill-hook 
Falcito,  -a,  a.  hóokod;  cirri  falciti,  chir- 

iots  irmed  with  scathes;  luna  falciU,  the 

horned  moon 
Falcatóre,  -trice,  sn^f.  V.  Falciatóre,  -trice 
Filce,  tf,  se^tbe  or  sickle;  htrvest-time  ; 

pórre  or  méttere  la  —  nella  biida  {or 

nella  mésse)  aUrói,  to  meddle  with  other 

people's  business 
Falcétto,  sm.  small  scfthe,  reaping- hAok 
Palchétto,  sm.  {om.)  joùog  falcon;  spirrow 

hawk 

Filcia,  ^.  (post.)  seethe,  sickle,  harvest- 
time 

Falciire,  tra.  to  mow 

Falciita,  i^f.  cut  of  the  scythe,  swith,  mow- 
ing 

Falciatóre,  -trice,  sntf.  mower;  falciatrice. 
sf.  mowing  machine 

Falcidia,  sf-  {law)  dedAclion  of  one  fourth 
of  the  legacies  in  behalf  of  the  heir;  far 
la    —,  to  dedhct,  subtrict,  defilcate 

Falcidiire,  va.  1.  to  defilcate,  diminish 

Falcifórme,  a.  filciform,  in  the  shape  of  a 
sickle 

Falcinèllo,  sm.  {om.)  speckled  migpie 

Falcióne,  sm.  f&lchion.  F.  Ronca 

Falcinola,  sf-  V.  Falcétto 

Falco,  sm.  {om.)  filcon,  hiwk;  {Jig.)  schém- 
i<  g  min,  sly  hiwk 

Filcola,^.Falcolòtto,  sm{ant.)  wàx-cindle, 
ti  per 

Falconire,  vn.  1.  to  hiwk,  Uke  wfld  fóì^l 
b^  means  of  hiwkt  or  filcons 

Falcóne,  sm.  {om.)  falcon,  hiwk;  {mil.) 
filconet 

Falconeria,  sf'  trilniog  of  hiwks 

Falconétto,  Falroncèllo,  sm,  young  Alcon, 
hiwk;  {miL)  falconet 

Falonntère,  sm.  filconer 

Fiida,  sf.  fold,  pit,  pUit,  shirt,  fldHiiee, 
strip,  border;  —  (tesa)  di  cappèllo,  brim 
of  a  hat;  —  di  néve,  flike  of  snow;  —  di 
mónte,  side  of  a  hill,  spur  of  a  móiiot- 
ain;  filde,  ^.  leading  strings;  di  —  in  —, 
every  where;  a  —  a  —,  little  by  liiilo, 
slice  by  slico 

Faldita,  «/.  miss  of  folds,  piles  or  strips 

Faldato,  -a,  a.  plilled,  bordered,  brimmed; 
consisting  of  slate,  or  plates  of  stone 

Faldèlla,  ^f.  lint;  ten  póìinds  of  wool; 
strip 

Faldellito,  -a,  a,  folded,  pliited 

Faldellétta,  —ina,  —ossa,  ^.  lint,  scrip  ed 
linen 

Faldiglia,  sf.  héop-péltieoat,  V.  Guardin- 
fante 

Faldistòrio,  —òro,  im.  bishop's  irm  chàlr 

Faldóso,  -a,  a.  splitting  into  plates 

Faiegnime,  gm.  c&rpenter,  JQner 


FAL  —  2.72 

,  if.  (rat.)  ttft*  BDtb,  kOit-matli, 


adislu  Killer) 
PaUibils,  a.  [iiliiif,  fl^alini,  V.  FilUcs 
FalUi»,  a.  nUiciooi,  (Um,  dactilfal.  Beet- 

In;,  tràniìtsrj 
FalUnB»D[a,  cxlv.  (alUHaDWlTi  deciitfallj 
FtJItda,  (A  aiUcT.  Mad 
FalllnM,  a.  daeiiinil,  lladln|  intt  errar 
FalllDM,  tf.  (out-)  irrar,  ditrtlibl,  Oall 
Fallirà,  m.  1.  to  arr.  miitika;  to  nlti;  Mil, 

fill  iliorl;  10  omit,  oeilto;  poso  filld  che 

i»  Don  cidtaii.  1  «ui  itr;  ntir  (illlnf; 
OTljlia ,  the  p  rotiilons 


Fallito,  -a,  a.  filled,  mluad,  trrad 
FallatAre, -Irica.  rmf.  Iranigriuor,  deeiiier 
Fall«nla,  a.  U\\U%.  V.  Falllma 
Fall«nu,  tf.  {liUlt  uuf)  Hull,  irror 
Fallibile,  a.  flllible,  liable  to  error,  frill 
FallibiliU,  tf.  fallibilllT.  liability  to  err 
Fallimioto,  In.  irrar,  wint,  Uilln).  fillura, 
binkmpioy:  fl  liinAr  Brano  ha  fitto  -, 
Mr.  Bruno  h»  filled;        


eoiafaUlEdol 
a  bejiinioff 


(lAml 


Ihri< 


ladi; 


a  blakropt:   ml  f^ilil  ] 


appJlit.   be  wintlDI   to  a  penon;  —  li 

Til.  to  ll»  one'i  viT 
—,  (m.  irtor,  fiDlt.  lin,  crfuit 
Fall  Ito, -a.   a.  riUed.   omitted,   Dirtikan, 

Blued;  —  ff.  one  that  ha>  filled,  biDk. 

rnpt 
FallitAre,  •trioe,  n^.  daolliar,  ilnnar 
Fillo.  on.  error.  flBtt,  dTanltht,'  ailDra; 


Falaal)rica.  sf.  (fort  )  lioiiebraye 
FaliamiDle,  ads.  litiBlr.  wrtnimilT 
Falsamiato,  tm.  Illiehilud,  V.  Falliti 


Faleamontte,  mf.  (falie)  e>aar,  cllppar 

Fa'iirlo,  -a,  an/',  tdrger 

Fallire,  n.  1.  to  flliirf,  oAlDterHit,  fArf* 

FalurBdlne,  tf.  iniffla-raln 

Faliarliii,  tf.  Falie  rlfbe,  »ff.  bliek  Unu 


urite 


raigbl 


Filalrio,  nn.  Krfer,  cflner,  cAatarfiitar 
Fallilo,  -a,  a.  filie.  faliaad,  oanatuftlt 
FaliBlira,  m.  Y.  Fallirlo 
FalaeHiàiB,  tra.  1.  to  fillip 
Faliitto,  ani.  talitllo,  alle  Uibla,  akrtU 

Ttlee 
PaUiilica,  -a,  s,  fllia,  deeéitlkl 
Paltifieamtnto.  mi.  ftlil^lai,  eAatarUitiDi 
FaltlBcire,  «».  I.  lo  rildfj,  coll 
Faliiflcattre,  -trfca,  tinf.  hlillìar,  oorriptar 
FalilBcilo.  -a.  a.  OliKted.  file*,  talnoed 
Falli  Beali  An  e,  tf.  faiilfleiliOD.  idnlterttioa 
FaliiUqDlo,  am.  faliahilod,  Iflaf  «irdi 
Faltiloqao,  -a,  a.  neitdirloai,  Ifinf 
Fallili,  If.  filiiiT,  fiUehlod,  l(a 
Fllio,  mi.   V.  Fallili;  (law)  Urfary;  da- 
litio  di  —,  fArierj;  Dinars  do  pillala 
—,  to  like  ■  Troll  Rap,  mike  a  ntta 

— ,  -a,  a.  Alea,  natrAe,  felfoad,  deeélKiI, 

IfiDR,  Cita Dlerfii led,  lUared.  adailcrilad 
—  ode.  Alee  y,  ebatrarj  to  trAth 
Fallire,  e/.  V.  FaliiU 
FilU,  tf.  Cpoet.)  viol,  diltet,  HIIìbI 
Fallirà,  nk    1.    (poet.)  to  viat,  ba  d» 

Flcieot 
Fina,  if.  firn».  raonD,  hAuor,  repirl  ; 
renlra  la  —,  to  jet  a  repaliliea,  to  |at 
into  rapate  ;  reeira  In  —,  to  bring  Into 
rapfila;  lAglinro,  lArre  la  —  ad  bbo.  Io 
tilia  aviy,  to  rdln  a  pinoB'i  repaUtlos, 
ehiraeter;  eirra  —,  there  li  a  repArl, 
they  lay;  t  —  che  iteaiiadro  aiclaBaiia, 
Alaiaader  li  aaid  to  bate  erlad  oat 
Famire,  va.  1.  (oat.)  to  prliie,  erf  Dp 
vrilB  op 


trorire  nno  in  -,  to  flod  flnlt  «lib  one^ 

Pima,  tf.  hhnier,  ippallie.  vlih,  arldltr; 

dire  in  —,  to  mlu;  tar  —  ad  nno,  ta  dii- 

bo   -,    I   lii>a  a    [iod  ippetlte,  1  am 

ippRut,  decilra,  cheat  one;  miller  piida 

hàniry:  .*der  la  -  In  irla,  te  be  rtry 

lo  -,  to  mike  a  filie  ilap.  lo  ml^i  eae'i 

hànpT;   moHr   dl  -,  to   itine;  sdrta 

fteliai 

dl  — ,   hAoireriUrred  ;   tormenUto   dalla 

Fallire,  eni.  (a»t.)  latlAra,  tf.  (ant.)    liil- 

ore,  V.  Fillo 

to  iàli./y  oBo't  hftofer;  la  -  oiocia  U 

FalA,  am.  binflre!  far  -,  to  bliia,  fliib 

lupo  dal  bduo,  pros.  lap.  htmjBr  Till 

Faldppa.    tf.  nnHi-hhed  lilk  Tirai  cocion 

breik  ibriufb  Hone  Tllli 

FU'itleharla,  tf.  {ttUli  Med)   ewentricitj, 

FiDillco,  .»,  a.  dyioK  with  hhg|er.  triedi 

eilriraiinea,  vhim 

Famlgerito.  -a.  a.  (ill.)  naied,  renRned 

Fal6Ueo,-a,  a.  (IKlte  ued)  Thlmiieil,  ca- 

Pam'glia,  if.  fimlly,  Ihe  domiiUui  padrs 

dl  -,  the  filhar  or  a  /Imlly 

Pa^pali,  m.  fùrbelÓT,  Hifilaee 

FamlKlUra.  an.  eirrant,  cdnBdanl,  friiod 

—,  a.  ramlllar,  iDtlmata 

Famiiliariico,  -a,   a.   fanllllar,  K  Faikl- 

tUira 
FamlKliarlti;  (and.)  — ide,  ^f.  IknlliiHIy, 

Inllmae';;  U  trdppa  —  ilnera  diipitito, 


Fite,  mile,  biu.  Bite,  tabe; 


at,       Bit,   bit,  nit,    tub:  -  fir,   pkiva,  c^ 


■  r>Ue->rt'       F«tg,    k  I, 


r 


PAM 


—  273  — 


FAB 


j»rov,  imp.  Uo  mneh  familiarity  bréodi 

cou  tempi 
Fantfliariix&rsi,  9ff.   to  becAme.  get  or 

grow  faurfliar,  to  milco  one's  teir  familiar, 

eÒDvereantfto  faniiiarixe  one's  tair(M7/tA), 

to  accustom  or  nse  oneU  self  (to) 
Faalgliarménto,  miv.  familiarly,  inllmately 
FaraiKlio,    mi.    servant,    fóoimaB,    Tàlet, 

bailiff 
F^miglloòla.  I/.  Ii4tle  AnJIy 
FaaosanOnte ,    adv.    fàaotttly,    phbllely, 

óponly 
Fanosltà;  {ant)  — &te,  — ide,  F.  Fama 
FamAso,  -a,  a.  fftnons,  IcnAiro,  public 
FamAccia,  if.  little  àpoelite,  bhni^er 
Famalàto,   tm.  sèrvitorsbip,  profession  of 

obsé>|aioas  deference  or  sabatssion 
FaaolaiOrio,    -a,    a.   terviie,    attending, 

sahsérTiuBt 
Famalénto,  -a,  a.  flatsbed,  F.  Famèlico 
Fanale,  am.  ship's   Itght,  beacon,  light- 

b^Ose 
Fanatico,  -a,  a.  fanatical,  mad,  entbosiàs- 

lie.  $mf,  fanàilc 
Fanatismo,  im.  fanàlidin,  enthusiasm 
Fanatiisare,  vn.   I.   to  faniiicise;  vn,  to 

become    fanatical,    fan&lic,    Tlsionary, 

CBthAiiast 
Fanrldlla,  ^.  girl,  yohng  girl,  Uss,  m^id 
Fanrlnltàgglne,  ^f.  cbflilÌ4hne<s,  paerillty 
FanclallAja,  tf.  cr*^d  of  h<^9  an<l  girls 
F^ncidlUme.  »m,  (a  word  qf  contempt), 

V.  FaodiitUja 
Faoriolleggiàre,  «is.   1.  to  behàre  like  a 

child,  la  pl&y  the  child,  the   b9,  the 

girl 
FaDclallerfa,  ^.  F.  Fandallàggino 
Pandallescaméate,  ndo,  childishly,  like  a 

child 
Fancldllésco,  -a,  a.  puerile,  childish 
Fandallélto,  -a,  tmf,  iUlle  bi^,  girl 
Fandullézza,  ^f.  cbildbAod 
Fanclalliao,   -a,  «n^.   (pretty)  little  b^, 

girl 
PaAciAllo,  tns.  yohog  child,  little  b^,  b^ 
—,  -a,  a.  childish,  foolish,  yoAng 
FandnllAsso,  am.  F.  Faodallétto 
FaniUngo,  am.  fandingo,  lively  Spanish 

diaca 
Fan  Iònia,  if.  idle  story,  fiUehiod,  f&Me 
Fanèllo,  am.  (om.)  lionet 
Fanfalèceo,  am.  afTécted  childish  manner 
FaiifalAca,  ^f.  Iptrk,  Hb,  tride,  gewgaw 
Fa  tifano,  am.  romiacer;  silly,  fbssy  fellow 
Fan  lira,    ^f.   military    band;    fioùrish  (of 

irompets) 

an  fera;   a— >,   ad9.  $xp.    cireletsly,  at 
àodom,  cArsorily,  wiih'Iiit  attèntiuB 
ìhrnt,    of,   (wiiJy.)  jóUng,    mocking, 
Uiiog;  méttere  in  —,  to  ridicole,  banter 
iRàcdo,  om,  thick  dirt  or  mire,  slehgh 


Fanghiglia',  ^.  mud,  mire.  sUme.  dirt 
Fango,  sm.   mad.    mire,  dirt,  clay;  asefra 
del  —,  to  get  <nit  of  a  scrApe  ;  far  della 
sne  paròle  —,  to  break  nne's  word 
FangAso.  -a,  a.  mhidy.  dirty,  miry 
Fannullóne,  «m.  Id&nffer,  triOer,  Uiy  Idia 

fellow 
FantAcria,  tf,  bad  servant-girl,  scAlllon 
Fantaccino,  am.  fóot-sòlifier 
FantAjo,  om,  lover  of  servant  m&ids 
Fantasia,  of,   fancy,   imagination,   fletion, 

caprice 
Fanta<iàecia,  of.  str&nge  fancy,  odd  whim 
Fanlasiire,  tm   i.  to  tike  fancies,  to  bnild 

càitles  in  the  air 
Fantasima,  —asma,  %m.  |>hintom.  spectre 
Fantaimagoria,  %f.  phantasmagoria,  phan- 
tàsmagory ,   representations  made   by  a 
magic  lantern 
Fantasmagòrico,  -a.  a.  phantasmagòrial 
Faniàsiica.  of.  V.  Fantasia 
Fantastic&fgine,^.caprlce,  fantastic  hdmor, 

eccentridiy.  strangeness 

Fantasticamente,  adv.  fantislically,  oddly 

FanUsticàre,    vn.   I.    to    muse,    imagine, 

fancy,  form  wild  tàndes,  vagaries,  day 

dreams 

Fantasticatóre  -trfce,  onof.  bnllder  of  ctstles 

In  the  4lr,  mAser,  day  dreamer 
Fantasticheria,  of.  F.  Fanlasticàffrine 
Fantàstico,  a.  iJéal,  fantastic,  chimerical 
Finte,    omf.    màn-sèrvant,    miiJ-sérvant, 

fé  •tsòldier;  il  —,  the  knàve  (at  cards) 
Fanteggiire.  va.  I.  to  perform  serbile  of- 
fices, enact  the  servant,  fiwn.  cringe 
Fanteria,  s/.  infantry,  fòot-sMdiers 
Fantésca,  of.  mil<l-sèrvant,  sèrvant-glrl 
Pantirèllo,  Panlicfno,  im.  bd^,  child 
Fanti  iti.  — àte,  -&de,   of.   (ant.)    F.  In- 
fànzia 
Fantinerfs,  of.  trick,  ròsnery,  dnpllcity 
Fantinéxia,  of,  {ant.)  V.  Infanzia 
Fantino,  Ofh.  child,  little  b^,  lad,  jockey, 

grAora 
Fantnccerfa,  a/,  ehlldiihnesi,  sillioeti,  ila- 

pMity 
Fantòccia,  of.  doll 
Fantricci«ggine,  of.  chlldlshnetf 
Fanlocciàjo,  om.  painter  of  pbppets,  méan 

p&inter;  maker  of  pAppets 
Fantocriàta,  am.  ehildiih  action,  poerlllty, 
childishness;  firce  represented  by  pAppets 
FantocciBo,  am.  little  phppet,   dòli,  sim- 
pleton 
Fantòccio,  om.  doli,  phppet,  child,  imbe- 

die 
FantocdAne,  om.  greàt  pAppet,  gre&t  fèol 
Fantolino,  am.  child,  little  bd^,  lad 
Fantóne,  om.  tilt  good  fóor  nothing  fellow 
Farabolòne,Farabalòne«am.  priier,  prattler, 
cheat 


> 


èr,  rftda;  -  lUl,  sòn,  bull;  •  (Ura,  dò;  •  bt,  l^mph;  pdsa,  bdyi,  fóìkl;  fdll; 

-  f»rt«  —¥ft  «alM,  .  «rb»,  rags;    •  Ul        i^  1;  p«i  fàuM; 


gem    ai 


'-.  »aL  Aft.  .  MàlU.  YL  Voi.  n. 


19 


FAR 


—  274  — 


FAR 


Farabutto,   «m.   {local)   cheat,    swindUr, 

crafty  knave 
Faraóna,  «m.  (the  g&m«  of)  ph&ro 
Farchétola,   <À   {om.)  teal,   vfld  witer- 

fdwl 
Farciglióne,  «m.  (om.)  witer  foil,  sort  of 

teal 
Farcino,  «m.  (veter,)  farcin,  ftrcy  glanders 
FÀrda,  «m.  spittle,  great  nisty  spittle,  fllth 
Fardàggio.  tm,  baggage,  accÀotrement 
FardàU.  ^.  blóv  (wUh  something  nuhy) 
FardoUótto,  «m.  smill  bundle  (of  cldlhes) 
Fardèllo,  $m.  bundle,  pack,  little  bttrden; 

far  —,  to  bundle  ^t,  make  off,  die 
Fare,  oa.  1.  irr,  {pret.  faccio,  fai,  fa;  fac- 
ciamo, fate,  fanno;  impetf,  facóv»;  pati, 
fóci;  part,  f&tto)  to  dò,  màke,  act,  com- 
póse, fìnish;  fàUmi  nn  Abito,  m&ke  me  a 
cóat;  fate  questo  téma,  dA  this  exercise; 
—,  to  cinse,  bid,  get,  bare  ;  tì  farò  pu- 
nire, I  vili  liàve  yon  punished,  cinse 
yon  to  be  punished;  fate  legare  qnésli 
libri,  get  these  books  bd&nd;  fite  che 
▼énga  da  me,  bid  him  cdme  to  me;  —, 
to  import,  matter,  be  of  consequence; 
che  yi  fa  egli  che  Tenga  o  non  venga, 
whit  mitters  it  to  yo^,  of  vhit  conse- 
quence is  it  to  yoA,  vhòtber  he  còme  or 
not?  fitemi  sapere,  let  me  know;  a  che 
óra  si  fa  la  prèdica?  at  whit  o'clock 
do  they  preach?  ciò  non  fa  per  me,  that 
dónt  sAit  me  ;  lo  TÌdi  due  mési  fa,  I  siw 
him  two  months  ago;  —  a  pAgni,  to  box; 

—  nója,  to  annd^,  he  tiresome;  ei  fa 
Tfsta  di  non  vedérci,  he  pretends  (or 
feigns)  not  to  see  us  ;  —  fèdo,  to  testify, 
witless;  —  véla  (marn)  to  sill,  set  sail; 
set  s&il  ;  —  icqna,   to  leak  {cf  ghipa)  ; 

—  fòrza  di  vela,  to  crowd  sail;  —  pa- 
ronxina,  to  set  the  siils;  —  terzarnòlo, 
to  réef;  —  gètto  di  mereansle,  to  throw 
goods  overboard  ;  —  terxamòlo  alia  mez- 
zàna,  to  bilance  the  mizzen;  —  scila, 
to  touch  at  a  port;  —  testa  all'incora, 
to  b«  brought  to  a  bitter  ;  —  mòta  alla 
còsta,  to  stand  in  shore  ;  —  mòta  al 
lirgo,  to  stand  for  the  offing  ;  —  rómbo 
di  tramontana,  to  stand  to  che  north- 
ward; —  elètta,  to  select,  mike  chSice; 

—  il  callo,  to  grow  inóred,  bird,  hirdened, 
cilloos;  —  lèsta,  to  mike  head  agiinst, 
resist;  —  capo,  to  driw  to  a  head;  — 
all'amóre,  to  court,  piy  one's  addresses 
to,  m&ke  love  to  ;  fa  fréddo,  it  is  cold  ; 
fa  ùmido,  it  is  dimp;  fa  bèllo,  it  is  fine 
(weather);  fa  vènto,  it  is  windy;  fa 
osc6ro,  it  is  dirk;  al  -*  or  sul  —  del 
giórno,  at  the  breik  of  diy;  ho  fitto 
vènti  miglia  a  piedi,  I  hive  wilked 
twenty  iriles ,  facciimo  una  passeggiita, 
let  us  tike  a  wilk;  egli  faceva  il  ma- 
cell.ijo.  he  wis  a  butcher;  ed  ora  vnol 
firla  da  signóre,  and  nSit  he  will  enict 
thi  gentleman,  lord  it;  ogni  prun  fa 


sièpe,  prov.  €xp.  every  little  serves; 
fite  di  sludiir  bene  quéste  frisi ,  do 
stbdy  these  pbrises  well;  —  $m.  {ant.) 
V,  Firo;  custom,  usual  wiy,  mioner; 
un  —  disimpacci&to ,  a  self-possessed 
unembirrasscd  mioner;  non  ml  piice  11 
suo  — ,1  don't  like  his  (or  her)  minnei 

Farètra,  $f,  quiver,  cise  for  arrows 

Faretrito,  -a,  a.  beiring  a  quiver 

Farfadèlto,  ffii.  farfadit,  familiar  spirit 

Farfilla,  #/.  {ent.)  butterfly;  {fig»)  ilighly 
inconstant  person;  uccellire  alle  far- 
fille,  to  lose  one's  time 

Farfallétta,  —ina,  ^f.  smill  butterfly;  (Jig.) 
caprice 

Farfallino,  §m.  flokle,  volatile  man 

Farfallóne,  am.  lirge  bhtterB^,  Urge  nisty 
spittle  ;  dire,  aputir  — óni,  to  driw  the 
long  bow  ;  fire  un  —,  to  mike  a  blunder 

Fariallonerfa,  •/.  nonsense,  atishrdity 

Farfallònico,  -a,  a.  nonsensical,  absikrd 

Farfécchie,  ^f.  pL  F.  Baffi 

Farianicchio,  tm.  greit  fool 

Farfarèllo,  tm.  wicked  créature,  little  imp 

Firfaro,  mn.  {hot.)  colt's  foot 

Farina,  tf.  flour,  meal;  fior  di  -<,  the 
finest  fl^r  of  the  finest  wheat;  —  d'a- 
véna, óatméal;  quésto  non  fa  —,  this 
is  of  no  tse  ;  questa  non  è  —  del  Bruno, 
this  is  not  of  Brdno's  growth  or  invention 

Fariniccio,  tm.  dfe  marked  on  one  side 
only 

Fariniceo,  •— icciolo,  -a,  a,  mealy,  ferini* 
ceons 

Farioijo,  ens.  place  where  meal  is  kept 

Farinaiuòlo,  sm.  meal-man,  mèal-sèller 

Farinira,  a/.,  porridge  mide  of  meal  and 
witer 

Farinèllo,  tm.  rógne,  F.  Forfinte,  Tristo 

Farinévole,  a.  mealy 

Faringe,  e/l  (anat.)  phirynx,  the  upper 
pirt  of  the  esòphagns 

Farinifero,  -a,  a.  beiring  meal;  —,  fni. 
{hot,)  bread-fruit  tree 

Farinóso,  '-a,  a.  mealy;  {bot.)  firinóee 
(covered  with  a  sort  of  white,  scurfy 
substance) 

Farisaicamente,  adv.  pharisiieally 

Farisiico,  -a,  a.  pharisiical,  hypocritical 

Farisaismo,  tm.  phirisaism 

Farisèo,  tm.  phirisée,  hypocrite;  viso  di 
-»,  hypocritical  look 

Farlingótlo,  tm.  unintelligible  tilker,  one 
who  speaks  a  mosilo  of  several  lan- 
guages 

Farmacéuta,  tm.  pharmaceutist,  apothecary 

Farmacèutica,  tf  pharmaeeòlics,  the  seienct 
of  prepiring  medicines 

Farfflacèntico,-i,  a.  pharmaceutic,  pharma 
ceòtical 

Farmacia,  tf.  phirnacy 

Farmacista,  tm.  apòibecary,  phamacettis 

Fàrmaco,  tm.  dròg,  remedy,  médicaraenl 

Farmacopèa,  tf.  pharmaeupoéa 


FAE 


—  275  — 


FAT 


Farneticaménto,  im.  rftring,  frenzy 
Fameiicira,  vit.  1.  to  rave,  be  frantic 
Fametieherfa,   Farnotichéua ,  ^f,   freniy, 

riTing 
Fareéitco,  «m.  frénxj,  distraction,  riTing, 

deliriqm 
'"t  -a,  a.  frànlie,  dolirioni,  riring,   frèn- 

lied 
Famtttzxire,  vn.  I.  V.  Ftmetieftre 
Fimia,  #/.  {hot.)  brdad-léafad  oak 
Firo,  tm.  Ught-b^e,  vlteb-t^er,  pbirot 
Farragioire,  va,  I.  to  jumble  together 
Farragtnatdre,  -trfee,  tmf.  jàmbler 
Farràgine,  ^f.  oonfósed  mix  tare,   medley, 

farrigo,  hótch-pòtcb.  jnmbla 
Farraginóso,  -a,  a.  jumbled  together 
Farrago,  am.  promijcaoos  growth  of  wheat, 

métlin,  rye  and  oats,  sAwed  to  be  reaped 

green;  (Jig.)  botch  pòteh,  farrago,  jumble 
Farràta,  sf.  cike  m&de  of  fine  floor 
Farrieéllo,  a/,  cat  wheat,  coarse,  bAlf  gr^nd 

wbéat-méal 
Firro,  firre,  §m,  biftck  whiat,  earn 
Farsa,  sf,  llrce 
Farsiu,  ^.  lower  edge  of  a  doublet,  Un- 

'•g 

Farsettàio,  im,  doftblet,  jàcket-m&ker 

Facsettioo,  am.  sm&ll  doublet,  jerkin 

FarscUAne,  am.  Urge  doublet 

Farsetto,  en.  doAblet 

Farsi,  vrf.  irr.  (F.  Fare)  to  becime,  grtw, 
appióaeb,  cóme  to,  to  make  one's  self, 
etc.;  —  intèndere,  to  m&ke  one's  self 
vnderstóod;  fàlevi  alla  flodstra,  còme  (op) 
to  tb«  window;  allora  egli  si  fece  a  me  e 
dfsae,  he  then  cime  ap  to  me  and  siil  ; 
egli  si  la  bèffe  di  toì,  he  is  lioghing  at 
yo6,  making  sport  of  yoó  ;  non  posso 
firmi  a  crédere,  I  cannot  bring  myself  to 
beliére;  divisiimo  11  da  —,  let  oa  concert 
whit  is  to  be  done;  —  frite,  to  tike  the 
c^l;  —  mònaca,  to  tike  the  Tell 

FascétU,  <f.  sfflill  bind,  fillet,  roll,  strip 

Faseettino,  FaaeéUa,  9v\f.  smill  handle, 
bfarden 

Fascétto,  am.  smill  bindle 

Fiscia,  ^f,  bind,  fillet,  biodage,  bond;  fis- 
ca, ap.  switbing,  swiddling  elitbes 

Fasdime,  am  {mar.)  Atside  planks  (of  a 
ship);  —  di  edrde,  wòoldiags 

Fasciare,  va.   I.  to  bfod  with  a  fillet  or 

bind,  to  bindage,  swilhe;  -r  nn  bambino, 

to  awithe  or  swaddle  a  child;  —  ooa  fe- 

,  to  bind  np  a  wound  ;  —  le  gAmene, 

.r.)  to  sirre  the  cibles,  to  kéokle 

J        iita.  Fasciatura,  ^f.  bindage,  ligature 

1       jito,  «a,  a.  brSdnd,  wripped,  swiddlod 

J  ieolire,  a.  fatclealar,  united  in  a  bbo- 
;  {tot,)  fasdcnlate,  fascJcuiated,  fil- 
led 

i        colo,  mn.  little  bdodlo;  ndmero,  or 
tber  of  a  book  pàblished  in  oftmbers 
ja,  ^.  (mfl.)  faactne;  figot,  bundle  of 


Fascinire,  va,  1.  to  m&ko  figols,  fiocinate 

Fascinila,  a/,  {mil.)  work  made  with  fas- 
cines ^ 

Fascinatóre,  -trice,  sn\f,  V,  Ammallalóre, 
-trice 

Fascinatrfee,  ^.  enchintress,  sorceress 

Fascinazióne,  ^.  Fiseino,  tm.  fascinition, 
chirm 

Fiscio,  §m.  bundle,  heap,  collection,  miss, 
binch,  bórden  ;  i  fisci,  am.  pi.  {Roman 
antiquitia)  the  fisces  {bom  before  iht 
Roman  magistrate*  a$  a  badge  ef  their 
authority)',  —  di  piglia,  bundle  of  straw; 
—  di  chiiri,  binch  of  keys;  andir  in  —, 
to  wreck;  far  di  ógni  èrba  —,  to  mike  no 
distinction 

FasciAccio,  tm.  smill  bindle,  bbrden 

Fascio  me,  sm.  heap  of  rubbish 

Fascinola,  ^f.  biodelet,  little  bindage,  fil- 
let 

Fise,  if,  phisis,  pbise;  le  fisi  della  Iona, 
the  phises  Of  the  mion 

Fastolliccio,  im.  Urge  ill  mide  iigot  or 
man 

Fastellélto,  —ino,  sm.  smill  figot,  bundle, 
pick 

FastóUo,  am.  iigot,  fascine,  bànch,  bòltle 

Fisti,  imp.  archlTes,  records,  innals;  fisti 
{eif  ancient  Rome) 

Faalidiire,  van.  1.  to  disgust,  tcx,  weary, 

tire  .     . 

Fastidiménto,  im.  V,  Fastidiosiggino 

Fastidio,  em.  ennnl,  tiresomeness,  lédions- 
ness,  tedium,  weariness,  molestition,  dis- 
gust; aTére  in  —,  to  loathe;  venire  in  —, 
to  be  tiresome,  troublesome 

Faslidiosiggine,  if,  weariness,  trohblesoroe- 
ness,  Tezitiottsness,  importónity 

Fastidiosamente,  adv,  tediously,  weari- 
somely 

Fastidi  ositi,  ^.  faitldiouiness,  tiresomeness, 

Texàlionsnes,  imporiùnily 

Fastidióso,  -a,  a.  tiresome,  troublesome, 
disagreeable,  ann(ying,  tedious,  impórtp- 
nite,  bird  to  please,  fasUdions,  tuoróse 

Fasti  tire,  van.  8.  (prea.  fa«iidfsco)  to  lóalho, 
niuseaie,  abhor,  ann^,  weary,  be  tire- 
some; fastidiscono  ogni  manièra  di  cibo, 
they  loathe  every  species  of  food 

Fasiidito,  -a,  a.  anntyed,  wearied,  disgàsted 

Fasii'linme,  am.  world  of  vexilioos,  troubles 

Fastigio,  im,  top,  summit,  highest  pitch 

Fastigióso,  -a,  a.  V.  Fastóso 

Fasto,  im,  pomp,  pigeantry.  oatentition 

Fastosamente,  adv.  ostentilioosly,  pompous- 
ly, proudly,  hioghtily,  sniiercilionsly 

Fastóso,  -a,  a.  próiid,  haughty,  pompous, 
stitoly,  lòfly,  ostoniitious,  supercilious 

Fata,  ^f,  fairy,  elf 

Fatagi^oe,  ^f.  chirming  agiinst,  réodoring 
invhlnerable  to;  lilisman,  chirm 

Fatile,  a,  fital,  decreed  by  fito 

Fatalismo,  rnn,  fital  Ism 

Fatalisu,  nnf,  fitaliit 


ti 


r«i»r 


11 


FAT 


—  276  — 


FÀ.Y 


^^ 


Patti  ita.  ff.  fatilily,  dèttiny,  decree  of  f&te 
PaUlméDie,  adv.  fiuUy,  by  dèstioy 
Ffttaméhto,  «m.  V.  Fatagióoe 
FaUppio,  tm.  tort  of  bird;  {Jig.)  erèdnlooi 

person 
Fat&re,  van.  I.  to  deeréoi  dèttiDe,  fix;  to 

ehirn,  rènder  invulnerable 
Fatatamente»  adv.  fatally,  by  the  de«rée  of 

nte 
Fatato,  -a,  A.  fited,  cbàrmed,  inWilnerable 
F^tatAra,  ^f.  ehirn,  tóreery;  the  ohiraiinf, 

rendering  inrAlnenible 
Fatatiòne,  ^f.  V.  FaUfióne 
Fatica,  <A  labor,   faUyoe,   tai,  work,  the 
w6rk  d6ne;  on  còrpo  fitto  atta  —,  a  body 
adjbpted  for  work;  qn^sto  è  —  del  Bmno, 
this  Is  firdi^n  's  w6rk;  eon  gran  —,  wilh 
much  difflcnlty  (mach  ado);  dor&r  — >  nel 
camminare,  to  wilk  piinfolly;  io  TÒglio 
le  mia  fatiche  {ihat  ii  il  prèmio,  etc.)»  I 
will  hive  my  wages 
Fatieibile,  a.  tQlsome,  1ab6rioas.  piinfal 
Faticaccia,  ^f.  hArd  labor,  pàinfal  work 
Faticante,  a.  fatiguing,  tSlsome,  bird 
Faticare,  vtm.  1.  to  btigoe,  tire,  harass, 
oppress,  embarrass;  —àrsi,  vrf.  to  fatlgne 
one's  self,  strire,  make  Avery  effort 
Faticato,  -a,  a,  fatlgoed,  tired,  harassed 
Faticitóre,  -trice,  sn\f.  hird-wArker,  pains- 

tiker 
FatichéTCle,  a.  labArioQs,  indhstrions 
Fatichevolménte,  adv.  with  fatigoe,   labo- 
riously 
Faticosamente,  adv.  labórioQsIy,  with  tQl 
Faticosétto,  -a,  a,  rither  labórions,  htrd 
Faticóso,  -a;  a.  fatiguing,  painful,  bird 
Fatidico,  -a,  a.  fatidical,  prophetic 
Fatfga,  fati.'àbile,  etc.  V.  Fatica,  etc. 
Fatisi  a.  Ml/.  V.  FaUlfsU 
Fito,  «m.  fite,  destiny;  era  ne'  f&ti,  it  wb 

destined;  cèdere  al  —,  to  die 
Fitta,  ^f.  sort,  kind,  make,  fashion;  species; 
di  tutte  le  fitte,  of  ill  sòrU;  di  tal  — .  of 
siich  a  sort;  uòmini  di  tal  —,  stach  men 
Fattaménte,  adv.  eUActively,  in  fact;  cosif- 
fattamente, in  sòch  a  minner,  so 
Fattarèllo,   tm.    little    triOing   affair,    or 

action 
FattèTole,  a.  feasible,  easy 
Fatléua,  <f.  feature,  figure,  fUhion 
Fattfa,  tf.  (ani.)  V.  Fattòra,  malia 
Fattibèllo,  9fn.  rouge,  paint  (l'or  the  cheeks) 
Fattibile,  a.  feasible,  possible,  pricticable 
Faiticchiire,  va.  I.  to  do  frequently,  to  be 

aecbstomed  to  do 
FalUclòne,  a.  stAt,  Ihsly,  pói^erfnl 
Fattispècie,  Fattispèxie,  $f.  accddat,  state- 
ment of  the  fact 
Fattivo,  -a,  a.  efficient,  active,  stirring 
Fattisio,  -a,  a.  factitious,  artificial,  Irtful 
Fitto,  «m.  fict,  dèed,  iction,  act,  affair, 
mitter;  è  stito  còlto  sul  —,  he  wis  tiken 
in   the  act;  andito  pel  fitti  vòstri,  go 
»b^t  yoAr  business;  badate  a'  fitti  Teatri, 


mfnd  yoòr  6wn  hosiness;  dal  dèlio  al  — 
v'  è  un  gran  fritto,  prov.  exp.  siying  and 
doing  are  twò  things;  —  sta  che>  the  fact 
of  the  mitter  is  that  ;  —  d'  irmi,  fiat, 
exploit,  biltle;  in  —,  di  fitti,  in  fact,  in 
effect;  chi  fa  li  fitti  suoi  m^n  s'  imbriita 
le  mini,  prov.  tmp,  he  who  died  his  own 
business,  denies  nut  his  fingers 

—,  -a,  a.  mide,  done,  finished,  ripe,  of  ripe 
years,  grown  up;  siffitto,  shch 

Fattojino,  sns.  one  that  works  at  an  Ql 
press 

Fattòjo,  t».  Ql*mill,  prits 

Fattóre,  t{f.  hóhsft-kèeper  (in  n  monastery); 
V.  Fattorèsst 

Fattóre,  am.  miker,  irtisan.  irti«t;  firmer, 
steward,  fictor,  igent;  top  {to  play  %eith) 

Fattorèssa,  9f.  h«hse-kéeper,  steward's  wife 

Fattoria,  if.  stewardship,  management  of  a 
farm;  directory,  igency-òfllce 

Fattorino,  —èlio,  —étto,  —Ano,  iwi.  shop* 
bd^,  man 

Faiittcchiir%  «a.  t.  to  chim,  fiscinito, 
bewitch 

Fattucchièra,  —ina,  tf.  witch,  V.  Stréga 

Fattucchièro,  «m.  wixard,  enchinter,  aòr- 

cerer 

Fattucchieria,  tf  witchcraft,  enchintment 

Fattóre,  tf.  work,  miking,  maonfietore; 
silary,  rewird  ;  advice;  sedhc  ion,  witch- 
craft; (com.)  ittvQce,  bill  of  parcels 

Fatlurire,  va.  i-  to  adulterate  wine,  io 
adulterate  (any  thing) 

Fatturato,  -a,  a.  bewitched,  adàlterated 

Fattóre,  -a,  a.  (aiU.)  that  is  to  be  done» 
mide 

Fatuiti;  {ami.)  -ite,  — ide,  tf.  fatóiiy,  sa- 
liness 

Filuo,  -a,  a.  I&olish.  ioatnated  ;  fuòco  —, 
ignis  fitnns,  WUl  with  a  wisp.  Jack  o' 
lantern 

Fiuci,  tfp.  gùUet,  throat  Qaws);  ttriit,  ri- 
ver's mdHth 

Faumèle,  «m.  {ani.)  hóaey-oòmb,  V.  Fìto 

Finno,  tm.  {myth.)  finn,  sfWan  god 

Faustamente,  adv*  Uckily,  fortunately, 
prosperously 

Fàusto,  -a,  <s.  Ifaeky,  fortunate,  prósperovi 

Fautóre,  -trice,  vitf.  fivorer,  protector, 
protectress,  supporter,  seconder,  pirtisan, 

Fiva,  tf.  bèan;  vóto,  billot;  brag    (abettor 

Favagèllo,  am.  (6o(.)  celandine 

Favila  tf.  mèas  of  bèan-méal;  {Jig.)  i&olish 
pride 

Favèlla,  tf.  speech,  diaeónrse,  speaking, 
tongue,  idiom,  dialect;  la  —  italiina,  the 
Iliiian  linguage:  tenor  —  a  óno,  to  bo 
alienated  from,  to  speak  no  more  to  one; 
rènder  —  a  nno,  to  be  reconciled,  speak 
again  to  one;  egli  perde  la  —,  he  lost 
his  speech,  becime  mòto 

Favellamènto,  Favellire,  tm.  spèeeh,  talk 

Favellio  to,  vftf,  speaker,  t&lker;  a.  apeak- 
ing,  tilkiog 


r' 


PAY 


—  277  — 


FEO 


pATallire,  va»,  i,  to  talk,  ipéak,  diteonne 
Favellatòr0|  -trfee,  ntf.  talker,  ipéaker 
Favellatóri»,  «/.  art  of  spéakfog 
Favellalorio,  «a,  a.  that  can  be  spoken 
Favellio,  «ni.  lilkiog,  chàttiDg,  prate 
FaTcrélla,  Favéita*  j/.  diih  of  uitohed  beans 
Favilla,   «A    «P^k,    tviokliof ,    ipftrkliog 

lighl 
Faviilire.  tm.  1.  to  spirkle,  gUlter,  twinkle 
FaviiléiU,  — óxsa,  ^f.  Utile  tpArk,  particle 
Favillo,  Ml.  {ant.)  V,  Splendóre 
Favo,  «m.  hòney-eómb 
Fàvola,  ff,  fible,  tile,  story,  tiagbing-ttock; 
dar  fàvole,   to  tail  onirùih,  to  fable;  ès- 
ser—al pòpolo,  io  be  tbe  fàbie-talk  of 
the  public;  ^  del  pòpolo,  delia  città, 
pòblie  lànghing-stock 
Farolàjo,  m.  {UUU  m9ed)  V,  FavologgU- 

tòro 
Favolare,  v».  I.  V.  Favoleggiare 
FaTolatòre,  -trlco,  ifi\f,  Y,  Favoleggiatóre, 

trico 
Favoleggevolméate,  «<lv.  Y*  Favolosamente 
Favoleggiaméoto,  %^*  recital  of  fables 
Favoleggiare,  «w.  1.  to  recount  fables;  to 

mock,  tòro  oso  toio  ridieale 
FkTolofgiatóro,  •trice,  •»•/.  fabulist,  story* 

teller,  Maker  or  relator  of  fables 
Favolésea,  ^f,  splrk  of  fire  flying  in  the  air 
Favolésco,  Favólico,  -a,  a.  F.  Favolóso 
Favolétu,  —Accia,  — Axxa,  mf,  little  tale, 

story 
Favolóoe,  «m.  romancer,  teller  of  stories 
Favolosità,  a/,  abalonsness 
Favolosamente,  adv.  fàbaloosly,  in  fiction 
FaTOlóso,  «a,  a.  fàbiiloas,  invented,  not 

r«al 
Favolosità,  ^f,  ftboloosoess 
Favolostoria,  •/.  eompoittion  mixed  of  fable 

and  story 
Favoméle,  Favóns,  su».  hóney*eómb 
FaTÓne,  si»,  bòney  cómb;  silly  conceited 

fellow 
Fovódìo,  mi.  sèphyr,  faTóniaa  bréeso 
Faroribile,  btiier  FaYorévole,  a.  fàrorable 
Farorabilménte,  adv»  favorably 
Faroriro,  FaToràto,  F.  Favorire,  Favorito - 
Favoratóre,  trice,  %mf.  f&vorer,  Y.  Fautóre, 

-trfee 
Favóre,  «m.  favor»  assistance,  protection  ; 
fare  on  —,  to  dÀ  a  favor;  cbiédere  un—, 
to  ask  or  bog  a  favor;  i  favóri  di  nna 
dònna,  the  lAst  favor  of  a  lady;  recarsi  a 
—,  to  consider  u  a  favor;  venire  in  —  ad 
«BO,  te  win  one's  fàToar;  io  vi  domando 
|oésto  per  —,  I  isk  it  (of  you)  as  a 
favor 

avoreggévole,  Favoròvole,  a.  favorable 
voreggiànie,  a  favorable,  propiiious 
voreggiàre,  va.  i.  to  favor,  assist,  protect 
avoreggiatóre,   -trice,   %mS.   Y.    Fautóre, 
trice 

svorévole,  a.  favorable,  proplUoos»  kind; 
Tónto  — •  llir  wind 


Favorevolmente,  adv.  favorably,  kindly 

Favorire,  va.  3.  (jprse.  favorisco)  to  favor 
berrìènd,    patronise,  c^filntenance,   back 
support,  assist,  help,  concóde;  favorisca 
dò  me  the  favor,  be  kind  enough 

Favoritaménie,  ode.  favorably 

FavoriUfHpo,  em.  favoritism 

FavorifiMimo,  a.  very  much  MTored 

Favorito,  -a,  a.  favored,  protected 

— .  -a,  tmf,  favorite 

Favoritóre,  «trice,  %mf.    fàrorer,    odtate 
naneer 

Favoróso,  -a,  a.  V.  FaTOrévj^le 

Favule,  em.  {aqr.^  bean  flfid,  bèan-striv 

Faxionàrio,  «n».  (ew't.)  sentinel,  sentry;  rile 
vare  un  —,  to  relieve  a  sentinel 

Fazionato,  -a,  a.  disposed,  situated,  made 

Fazióne,  a/*,  form  (fashion),   figure,  face, 

look,  air;  party,  fàciioui^tfOmbai,  action; 

genti  da  —,  people  capable   of  bearing 

arms;  èssere  in  —,  to  be  upon  duty  or 

.gnird 

Fazióso,  «a,  a.  factious,  seditions 

FauolèUo;  {ani»)  Castolo,  #m.  ^-^ndkercbief; 
—  da  cóllq^^ekclotb,  nètlSrchief;  —  di 
SOU.  silk  hàkdkercbief  (trhst 

Fé  (/or  fede),  «A  ttith,   fldòlity,  K^alty. 

Fé  {Jot  fece,  feci),  did  made,  etc. 

Febbràjo,  Febbràro,  sui.  Fèbroary 

Fèbbre,  e/,  fèver,  ague;  —  acAta.  acAte  fè- 
vor  ;  —  tenàna,  tèrtian  fèver;  —  Inter- 
mittènte, intermittent,  iotermltting,  pe- 
hòJio  fèver;  —  ètica,  beetle  tòrer;  —  puer* 
peràle,  child-bed  fever;  accèsso  di  —,  Mi. 
of  fèver,  (med.)  fèver-f)t  ;  aver  la  —,  tu 
he  feverish,  to  be  in  a  fèver;  avere  un 
pò*  di  —,  io  he  slightly  fèveruh;  dare 
la  —,  io  pAt  in  a  fèver;  la  —  continua 
ammassa  Tuomo,  |»ro9.  eaep.  eònsUnt 
fèrer  will  kill  a  man 

Febbricèlla,  —ina,  Febbrieciàttola ,  tf, 
slight  fèver 

Febbricita,  tf.  fèrerishness 

Febbricitante,  a.   feverish,   nò^  boi  aò# 

cold 
Febbricitare,  va.  i.  to  be  termèated  with 

the  fèver 
Febbricóue,  sm.  violent  burning  fèver 
Febbricóso,  -a,  a,  feverish,  cànsinn  fèver 
Febbrifero,  -a,  a.  that  occasions  fèver 
Febbrifugo,  «m.  lebrifuge  (quinquina) 
Febbrile,  a.  febrile,  of  a  fèver 
Febbróso,  -a,  a.  lèverish,  having  fèeer 
Febèo,  -a,  a.  (poet.)  of  Phoebus 
Fecale,  a.  fècal;  matèrie  fscàli,  iéeul  mat- 
ter, faeces,  excrement 
Fèccia,  ^f.  dregs,  less,  sediment 
Feccia] a,  ^.  bhng  bole  of  a  cask 
Feccióso,  -a,  a.  fAli  of  dregs,  ill-natured, 

tiresome 
Fecciume,  sm.  dregs,  grtfùnds,   feculence, 

dross  sweepings,  refute 
F<jtiàle,  «m.  (iZofli.  anUqyAiU»)  Xeciàlis; 
a.  fecial 


FEO 


—  278  — 


FEM 


Si- 


Fècola»  f  A  (cAem.)  fécaU,  the  green  matter 

of  plants,  chloropbyl 
FeeondÀbile,  a.  that  can  be  made  fruitful 
Fecondamente,  aév.  frùitrolly,  abàndantly 
Fecondare,  va.  i.  to  fertilfie,  màke  fruitfiil 
Fecoodatóre,  -trice,  «m/.  that  fertilizes 
FecoodaziAne,  tf,  feeand&tion,  impregnation, 

Iractific&lion 
FecondÓTOle,  Fecóndo,  «a,  a.  frùitfal,  pro- 
lific 
Feconditi;  {ont  )  -ite,  —ade,  ^.  fecàndity 
Fedito,  -a,  a.  {Lai.)  polluted,  fdìkl,  dirty 
Fède,  <A  fiith,  fidelity,  l^alty,  trust,  con- 
fldence;  in   —   mia,   aifè,  by  my  faith, 
fiith;  non  sorbir  la  —,  to  breik  one's 
word;  uòmo  dégno  di  —,  credible  person; 
agginstir  —,  far  —,  to  give  cròdit,  believe; 
di  bndna  >-,  sincerely,  trdly,  fiithfolly; 
senta  —,  fiithless;  violazióne  di  —,  biéach 
of  fiith  ;  —  di  battésimo,  di  nisciU,  di 
matrimònio,  di  mòrte,  certificate  of  hip- 
tism,  birth,  mirriage,  dèath;  in  —  di  che, 
in  testimony  vhereòf;  articolo  di  —,  Ar- 
tide of  belief;  sorbir  la  —  ad  ono,  to  be 
fiithfnl  or  true  to  one;  —  di  saniti  {marX 
bill  of  health 
Fedecpmmessirio,  «in.  {law)  tnistée,  feoffóe 
Fedecommésso«  em.  (Iato)  déed  of  trikst 
Fedecomméttere,  va,  (kiio)  9.  irr.  (poet, 
fedecommisi;    part,    fedecommésso  )   to 
mike  a  déed  of  trtist,  feoffment  in  trust 
Fededégno,  «a,  a.  w&rthy  of  trust,  credible 
Fedéle,  a.  fiithfnl,  l(yal,  trusty,  trae 
—  Sf».  Christian,  believer,  vissal,  subject 
Fedelissimo,  -a,  a.  most  fiithfnl  (title  of 

the  king  of  Portugal) 
Fedelmente,  adv.  fiithfully,  l^ally 
Fedelti;  (jpoet.)  —ite,  —ade,  ^f.  fidelity, 

fiiihfnlness,  l(yalty,  integrity 
Fòdera,  ^f.  ticking;  hed-tick,  piUow-cise 
Federile,  a.  federal 
Federalismo,  «m.  federalism,  the  principles 

of  the  FéderalisU 
Federalista,  am.  Federal,  Federalist 
Federirsi,  vrf.  to  federalize,  to  confederate 
Federito,  -a,  a.  federate,  leagued,  jfilned  in 

confederacy 
Federazióne,  «/.  federition,  league,  eonféd< 

eracy 
Fedifrago,  -a,  a.  fiithless,   nnfiilhful,  dis- 

l^al,  perfidious,  trèaeberons 
Fediti;  {ant.)  —ite,  — ide,  ^f,  fllthiness, 

nistioess,  dirtiness,  stench 
Feditóre,  -trice,  iwf,  {ant.)  spearman,  V. 

Feritóre,  -trice 
Fèdo,  -a,  a.  {pott.)  dirty  fdQl 
Fegaticcio,  sin.    Urge   nisty  liver;  {Jig.) 

ri  h,  diuntless  féllov 
Fegatèlla,  ^f.  ^bot.)  liver-wòrt 
Fegatèllo,  am.  bit  of  liver  roasted 
Fégato,  em.  liver;   malattia  di  —,    liver 
compliint;  cimpa   di  —  d'uòmini,  he  is 
a  blusterer,  suriggerer 
Fegatò80|  -a,  9mf,  one  vhòse  fico  it  c6t-  i 


ered  with  (bilious)  pimples  or  wine  bios* 
soms 
Féggere,  va,  2.  irr.  {ant.)  to  hurt,  V.  Fié- 

dere 
Félce,  tf.  {hot.)  férn 

Felcéta,  a/.  Felcéto,  «m.  place  foil  of  ferni 
Felcequercioa,  a/,  {hot.)  polypody 
Foldispito,  am.    {min.)   feldspar,   felspar, 

féldspath,  fèlspath 
Fòle,  am.  {pott.)  gill,  bitterness,  rincor 
Felice,  a.  hippy,  forino  ate,  lucky,  blessed 
Felice,  ^f.  {pott.)  fern,  V.  Félce 
Felicemente,  adv.  hippily,  luckily,   fortu- 
nately 

Feliciti;  {pott.)  —ide,  */.  faippiness,  felicity, 
prosperity 

Felicitire,  oo.  1.  to  mike  hippy,  frilcitate 

Felicitatòre,  -trice,  am/,  that  mikes  hippy 

Felicitazióne,  ^f.  miking  or  becoming  hip- 
py;  congratulition ,  felicititioo,  gratn- 
liUou 

Felino,  -a,  a.  feline,  like  a  cat,  of  a  cat 

Fèlle,  am.  {pott.)  V.  Fièle 

Fèllo,  -a,  a.  fell,  vicked,  crftol 

Fellóne,  ^f.  {ant.)  iròman  ivho  has  commit- 
ted felony,  crilel  or  treacherous  vòman 

Fellóne,  a.  felonious,  triiterous,  birbarous, 
atrócios,  inhuman;  un  —,  a  feloni  scdQn' 
drel 

Fellonescamente,  adv.  wickedly,  barbar- 
ously 

Fellonésco,  -a,  a.  perfidious,  criliel,  flagi- 
tious 

Fellonéssa,  a/,  felonious,  crfiel,  perfidious 
woman 

Fellonia,  ^f.  felony,  perfidy,  cruelty,  sin 

Félpa,  8f  silk-shag,  plush 

Feltrajaólo,  atn.  felt-miker 

Feltrare,  va.  i.  to  full,  cleanse  cloth, 
filler 

Feltrito,  -a,  a.  fulled,  of  felt,  fUtored 

Feltratura,  ^f,  felting 

Feltrazióne,  ^f  {ehtm.)  filtrition 

Féltro,  &m.  felt,  felt  cloak  for  travelling 

Feluca,  sf,  {mar.)  felucca,  light  siUiag 
vessel 

Fèlze,  «m.  {mar.)  sort  of  cibin  in  a  gon- 
dola 

Fémina,  etc.  V.  Fémmina,  etc. 

Fémmina,  ^f.  female,  woman  (wife);  —  di 
móndo,  —  mondina,  —  comune,  —  di 
partilo,  —  da  cònio,  —  da  goadigno, 
whóre,  prósUlote;  esser  —,  {fig.)  to  blench; 
fiinch 

Femoiniccia,  ^f,  lirge  ùgly  bad  woman 

Femminaccioòlo,  «.  m.  effeminate 

Femminèlla,  ^f.  silly  woman,  hbssy 

Femmineo,  -a,  a.  feminine,  womanish 

Femminescamente,  adv.  like  a  woman, 
weakly 

Femminésco,  ^,  a.  womanlike,  effeminate 

FemminétU,  tf.  little  woman,  tidy  little 
woman 

Femmioézxa,  $f,  feminilily,  fdnuiUtia 


FEM 


—  279  — 


FEB 


FtoiiDtiiiéra,  9f.  (6urf.)  wimen'i  apàrlmeot, 

Feaminfle,  a.  fòmiDÌne,  V.  Femminfoo 
Femminilméote,  odo»  in  a  vAmaDisb  mào- 

ner 
Femminilili,  tf,  fsioinMity,  remalo  n&tare, 

vAnaoh&od,  wómaoUboess 
Fammintno,  -a,  a.  fémioioe,  véak,  timid, 

lèodar 
Femmioòeeia,  j/.  fat,  plump,  jolly  vinan 
Femmiu6oa.  t/  Urge  wAman 
FeiDiiiionccla,      6»a,  «/.  low  moan  wAman 
Fémmo  S<>^  facemmo),  vo   did,  madOi  F. 

Faro 
Fomor&Ie,  a.  (aiukt)  femoral,  belonging  to 

the  thic^h 
Fimore,  «m.  (ant)  fémnr,  thigb-bóoe 
Foodéote,  <sn.  cléaviDg  blow,  cat.  gash 
Feodcra.  va.  3.  in*,  (part,  fésso),  to  cleave, 

split,  p  ^gb;  fèndersi,  m/.  to  crick  ^peo, 

ch<*p,   «pill,   chink;  Idgno  cbo  si  fèudo, 

w^ud  tbat  cracks 
Fend  ifflèntOj  sui.  fenditóra.  ^.  cleft,  chiok, 

sUt 
FenditAjo,  un.  clearer;  peo-cùlter 
Feoilitore,  -trice,  «ni^.  be,  she  who  eléarcs, 

splits 
FoDi  ratòre,  mi,   (U^fZé  Meil)  ésorar,    V. 

Uso  raj  0 
Fenice,  ^f^  phéniz,  rare  thing 
Fentceo,  -a,  a.  pnrple>c6iored,  red 
Fenicottero,  «t».    \fim^    phenicópter,  fla- 
mingo 
Fenile,  «m.  h&y-lofl,  grinary 
Fnnòmeno,  «m.  pbeoómenon 
FoDomenologla,  ^f.  pbeoomenòlogy,  deserlp- 

Uoo  or  history  of  pheoòmeoa 
Fera,  ^f.  (poet.)  wild  bèast,  V.  Fièra 
Ferace,  a.  fruì tf al,  fèrtile;  prodùeliTO 
Feracità,  ^f.  fràitfnlness,  forlilily 
Feragòsto,  sn.  first  day  of  &agast,  feasting 
Ferajoólo,  sm.  dóak 
Ferale,  a.  deadly,  fatal,  bilefnl 
Feralmente,  a<2v.  cràelly,  blrbaronsly 
Ferire  [belUr  feriire)  agósto,   «a.  i.   to 

keep  holiday,  to  feast  in  Aagust 
Fèrcolo,  Fèrcolo,  «m.  implement  carried  in 

triimphai  processions 
Ferentario,  am.  Archer 
Fèrere,  wo.  S.  (ant.    F.  Ferire)  to  w6and, 

srlko 
Fèretro,  mi.  bièr,  litter 
Fèria,  t/.  holiday  (in  the  conrts);  far  —,  to 

rest  from  labor,  keep  holiday 
^    iile.  a.  ferial  ;  devoted  to  w5rk,  diily, 

ordinary,  trivial;  ibiti  fertili,  wéek-day- 

aòthee 

iai ménte,  aàv,  commonly,  Tòlgarly 
Ire,  «A.  I.  to  keep  holiday  (at  the  bar) 
ito,  -a,  a.  holiday,  vicant,  festal;  «m. 
e  vacations  of  the  cÓorts 
j>ilf,  a«  TÙlnerable,  that  may  be  w6and- 
i 
«id»,  mf,  sliyer  of  wild  béastg 


Fdrid<Sre,  il».  F.  Feritore 

Ferfgno,  a.  mide  of  Aatt,  V.  Ferino 

Feriménto,  %m.  wAaodiog 

Ferino,  -a,  a.  (ferine),  savage,  fierce,  crAel 

Ferire,  va.  3.  (j>re«.  ferisco)  to  strike, 
wAand  (smite) 

Feristo,  %m.  (anf.)  middle-post  of  a  tent 

Ferita,  ^f,  wóood,  cat,  bbrt 

Feriti;  (;;o^^)  — ide,  —ile,  a/,  fierceness, 
ferocity 

Ferito,  -a,  a.  wAnnded,  itrdek,  hart 

Ferit/ija,  af.  {/ort.)  lènp>hóle,  birhiean 

Feritóre  -trice,  an\f.  wèander,  striker,  as- 
siilant 

Ferma,  ^.  term  of  service,  accord,  birgaln, 
eogigement,  contract,  confirmition,  sig- 
naiùrH,  seal;  enlisting:  the  set  of  a 
doK;  cane  da  —,  a  setting  dog,  pQnter 

Fermiglio,  tm.  clisp,  buckle,  hòuk;  brooch, 
jewel 

Ptfrmaménte,  adv,  firmly,  solidly;  assuredly 

Fermamente,  tm.  es  ibli«bment,  confirma- 
tion; (ani.)  firmament,  sky 

Ferminza,  ff.  solidity,  security,  bill 

Fermare,  i.  to  stop,  stiy.  arrest,  conclnde, 
confirm,  eslibllsb,  settle  fix.  resòlTe; 
—  il  piede,  —  il  passo,  to  stop  ;  —  l'i- 
nimo,  to  rnsdlve,  determine  ;  —  la  epe* 
rinza,  to  ho  pa  steadfastly;  —  l'attenzióne, 
to  consider  attentively;  —  una  cosa  a 
checchessia,  to  tie  a  thing  to  something, 
to  hand  a  tblog  on  sòmethiog;  —  an  pitto, 
to  seal  a  contract;  —irsi,  vrf.  to  stop, 
stiy,  remilo,  piase;  —àrsi  eon  alcuno, 
to  enter  one's  service 

Fermita,  ^f.  pinse,  hilt,  stop,  biitlog 

Fermito,  -a,  a.  stopped,  fixed,  firm,  re- 
solved, signed,  sealed 

Fermentibile,  a.  fermentable,  capable  of 
fermentation 

Fermentare,  vn.  1.  to  ferment,  work,  ef« 
ferTèsce 

FermentatlTo,  -a,  a.  fermentativo 

Fermentatóre,  -trice,  tn^f-  tbat  which 
cinies  fermentition 

Fermentazióne,  $f.  fermentation ,  ebulli- 
tion 

Ferménto,  tm.  ferment,  leaven,  yeast 

Fermézza,  ^f.  firmness,  steadiness,  steadfast- 
ness, constancy,  fórtitade,  tonicity;  sta- 
bility, solidity,  compictoes,  hirdeness; 
fermézze  {for  fermigli),  bricelets 

Férmo,  adv.  fist,  steadfastly,  firmly,  as- 
suredly, certainly 

—  Sfli,  agreement,  birgaln,  compact,  spirit, 
substance;  per  —,  sincerely,  assuredly; 
tengo  per  —  che,  1  am  sure  that,  I 
tike  it  as  an  onddùbted  fict  that 

— ,  -a.  a.  fast,  fixed,  immovable,  stible, 
constant,  steadfast,  steady,  rèsolote,  de- 
termined, onshiken,  intrepid,  nndianted, 
solid ,  firm ,  bird  ;  tèrra  férma,  tèrra 
firma;  icque  férme,  stagnant  witers;  cinto 
—,  pliin  (or  church)  singing;  eon  viso 


y 


/ 


FEE 


—  280  — 


FES 


*;  with  \  resolute  l^k;  egli  k  —  che, 

It  is  A  fact  tbat 
Fero,  -a,  a.  (poeÉ.Ì  fierce,  F.  Fiero 
Fóro,  Kvo^'^ffir*  fecero),  they  màile  or  did 
Feróce,  a.  fierce,  ferocious,  brùlal,  horrid 
Ferocemente,  ado.  fiercely,  ferócioos  y 
Ferdoia.  Ferocità;  (yoe*.)  —ate,  —ade,  ^f. 

ferocity,  cruelty 
Ferraccia.  ^.  flsh  with  a  pOsonous  stiog 
Farr&ecio,  «m    bad  iron,  old  iroa 
Ferragósto,  sm.  V.  Feragdsto 
Ferri  jo,  «m.  Iron  monger,  smith,  cbllar 
Ferraiolo,  — uólo,  «m.  cloak 
Ferrame,  tm.  iron  tools  {in  flfcneraO 
Ferraménto,  <a.  iron  tools,  hórse-shóeing 

tools 
Ferràna,  if.  several  gr&ins  sown  together 

to  be  cut  as  grass 
Ferrare,  va.  1.  to  bind  or  hoop  with  iron; 

—  QQ  car&Uo,  (0  Shoe  a  horse;  —  a 
ghiàccio,  to  rough  shoe 

Ferraràccia,  s/.  all  sorts  of  iron  tools 
Ferrarla,  i/.  [JLocaVs  iron-manafàctor]^ 
FerràU,  Ferriata,  ^f.  Iron  grate,  iron  railing 
—,  ^f.  y.  Ferrovia 
Ferrato,  -a,  a.  bound  or  lipped  with  iron, 

shod  ;  strada  -,  rail- way,  rWl-road 
Ferratóre,  em.  smith,  V.  Maniscalco 
Ferratàra,  \f.  horse  shAeiog,  iron-work 
Ferravdocbio,  «m.  old  iron-sòUer,  ba^er 
Fèrreo,  -a,   a.  fèrreons,   of  iron,   hard, 

cruel 
Ferreria,  ^.  qo&ntity  of  iron-tools,  etc. 
Ferrétto,  «m.   tax,  «(nail  iron   small  tool, 

cUsp;  a.  nearly  grey,  silver-grey 
Ferriata,  •/.  K.  luferriàU 
Ferrièra,  i[f.  farrier's  leathern  bag;  forge; 

cà!<e  of  instruments  ;  iron-mine 
Ferritene,  -a,  a.  like  iron,  bird,  ioQòzible 
Ferrino,  —duo,  vm.  small  iron  instrument 
Fèrro,  «m.    iron,   sword,   dagger,    spear, 

arms,  tools,  smoothing  iron,  curling  iron; 

—  di  cavallo,  bórse  sh6e;  venire  ai  fèrri, 
to  còme  to  bl^ws.  to  the  pSint;  méttere 
ai  ferri,  to  put  in  chains  ;  esser  di  —,  to 
be  strong  ^io  body  or  mi  od)  ;  battete  il 

—  mentre  egli  è  caldo,  ^rov.  exp,  strike 
the  iron  while  il  is  hot 

Ferrovia,  ^f,  railway,  riil  róad 
Ferrócbe,  ^fp.  rùity  irons,  nàils 
Ferrugineo,  Ferrugigno,  Ferruginóso»  -a, 

a.  ferrógioons 
Ferruminaménto,  am.  solder 
Fermminàre,  va.  1.  to  solder,  make  joints 

nnile 
Fer rósso,  Ferrolino,  mi.  small  iron,  iron 

tool 
Fèrsa.  ^f.  whip;  ardor,  fervor,  sun's  héat 
Fèrtile,  a.  fertile,  fruitful,  abàndant 
Ferlilóxza.  Fertilità;  {poei.)  — àte,  —ade, 

^f.  fertility 
Fertilizzare,  va.  1.  to  fertilize,  friìclirf 
Fertilmente,  adv»  frikilfolly,  abùudi»ntlj 
Feràcola,  ^.  {ani.)  little  wild  béast 


Ferula,  «f.  {M.)  lèrnla  (medicinal  plant) 

ferule,  rod 
Feruta,  ^.  {poet.)  wAnnd  V.  Ferita 
Peruto,  -a,  part.  {poeU)  wònmied 
Fervènte,  a.  fervent,  bhrnln;;,  Irdent,  éager 
Ferventemente,  adv-  fervently,  vehemently 
Ferveotézza;  {ant.)  Fervènza,  Fervéiza.  ^f, 
Fervere,  vn.  9.  to  bSll,  bo  hot  (fervor 

Fer% Imamente,  adv.  with  Ardor,  vehemently 
Ferviilézza,   if,  férviilne.is,  glowing    héat; 

(flg.)  àrdor  of  mind,  warm  seal 
Fèrvido,  -a,  a.  fervid,  bbroing,  irdent 
Fervóre,  am.  fervor,  heat,  warmth  ;  (Jig.) 

hé.at  of  luind,  ir  tor 
Fervoróso,  -a,  a.  Ardent,  sèalons 
Fervorosamente,  ado.  fervently,  eagerly 
Fèrza,  ^f.  whip,  scùrge.  V.  Sfèrsa 
Forzare,  va.  i.  lo  whip,  V.  Sfericire 
Fescennini,  a.  vèrsi  —,  fèteennine  (lasdT* 

ions)  verses 
Fésso,  tm.  cfeft,  crack,  chlnk,  slil,  split 
— ,  -a,  a.  cleft,  slit,  split,  chopped 
Fésso,  -a,  a  {poet.)  tired,  weary 
Fess  lino,  tm.  amali  cleft,  chink,  slit 
Fessóra,  </.  cleft,  slil,  fissure,  opening 
Fèsta,  ff.  holiday,  holy  d&y,  féaU,  fèstivàl, 

fete,  rejoicing;   guardar  la  —,  to    keep 

the  festival  ;  dar  —,   to   give  a  holiday, 

'  play  ;  far  la  —  ad  uno,  to  kill  a  person; 

far  —  ad  ano,  to  treat  one  sàmptnonsly; 

conciar  nno  pel  di   delle  fèste,  te  dress 

a  person,  to  give  him  a  dressing;  i  malti 

fàono  le  fèste  e  i  savi  le  gó  tono,  prov. 

exp.  fòols  màke  feasts,  and  wise  nea 

èst  them 
Festaiuòlo,  em.  director  of  a  fèast 
Festante,  a.  j^fal,  lively,  festive 
Feslànza,  ^f.  festival,  festivity,  mirth,  ^ 
Fesiàre,   va.  1.  {ant,)  to   keep  hòliiay, 

féast,  rèvel 
Fèste,  ^fp.  festivals,  holidays 
-^»  {/or  faceste),  yen  diJ,  you  mède 
Festeggévole,  a.  (aist.)  festive,    F.  F«sté» 

vole 
Festeggiaménto  (Festeggio,  ant),  $m,  rejac- 

ings 
Festeggiare,  va.  1.  lo  gire  a  fèast,  to  eèl- 

ebrate 
Festeggialo,  -a,  a.  feasted,  well  received 
Festeréccio,  -a,   a.   holiday,  of  holidays, 

V.  Festiva) 
Festévole,  a.  j(^fol,  mérry,  lively,  smiling 
Festevolézsa,  ^,  festivity,  mirth,  ji^fnlnest» 

Festevolmente,  <idv.  \^(vììj,  agreeably 
Festicciuóla,  «/.  little  féast,  rejQcing,  holi- 
day 
Feslichino,  a.  {ant.)  séa-gréen,  light  gréea 
Fosti nàre,  vn.  i.  {Lat,)  te  hasten 
Festioataménte,  adv.  hastily,  in  a  hùrry 
Festinazióne,  ^f.  baste,  bbrry,  V.  Fretta 
Festino,  tm.  ball,  banquet,  least 
—,  -a,  a.  {little  u»ed)  io  licitoQs,  h&sty, 
éager,  F.  Sollécito 


r 


FES 


—  281  — 


FU 


Fealiraméata,  oil  v.  in  a  festive  nànoer 
FvriùU;  (ofi^)  —ade,  —àie,  ^f.  feitivUy, 

Dirlh 
Fe»Uvo,  •&•  a.  BÒIemii;  giórno  «-»  bòUdaj; 

Abiti  fosUvi,  Sunday  elólbof 
—,  •»•  a.  lèfii?a.  j^oui,  V.  Fettévnlt 
Festoecia,  «/.  kind  recèpUon,  boftrty  vnl- 

00010 

Fostóne,  if.  fosUon,  wriatb  of  brànoboo, 

ole. 
FMtosaméatOf  adv.  i^fnllr,  Ys.  FobIotoI- 

Denta 
Fastoftétlo,  -a,  a.  somavbat  mArry,  jl^fnl 
Fetl440,  ^,  a.  Uvely,  Bèrry,  gay 
Fe*tnea,   «A  Fetiùco,  tm,   fèscoe»   bit  of 

atriv.  mòla 
Folàre,  va-   1.  to  bi4r  or  bring  f6rtb  tbe 

yobng  (of  animali) 
Foiénto,  a.  stinking.  inèlUng  offénsiToIy 
Fétare,  «•.  1.  F.  Pozsàro 
FcUcftDO,   «m.   fètiehIsB,   fetieiim,    Ibo 

wònbìp  of  idoli  {JttichtÈ)  among  tao 

■igroet  of  Afriea 
FetfdamAofo,  odo.  fèttdly,  offènti?aly 
Fètido.  Ftttidóso.  -a,  a  (Alid,  oMnsiTo 
FotidAaa,  «m.  fèlid  Ihiog»  ttink,  nùiianoa 
Fetiflcàre,  va.  i.  to  form  lbs  fétot 
Fotfseo,  tm.  {pi   fetitei)  féUob,  anumg 

iké  ntfroes  of  Àfrica  an  object  leléeted 

temporarily  for  w6r«bip 
FctiMO,  «m.  F.  Fèiisee 
Fdto,  gm,  foétat,  embryo,  impèrlèek  fbr- 

fliAiion 
Fotòra,  «1».  fétidBOM,  offeadTO  tmoU»  atink 
Fétta,  if,  tUee,  bit,  eùt 
Fattoli  na,  F«ttAeeìa.  if.  erniU  sUoe;  ribbon 
FettoedAjo,  -a,  tmf.  rtbboa  véavar  (lord 
Fendile,  a.  feudal,  held  of  a  rapérior 
Fendaliià,  if.  foadàlily,  Mdal  form    or 

eoBsUtniion 
Feodat&rio,  •i,  maf*  foAdalory,  bolder  by 

téovre 
Fondfita,  «m.  (pS.  — tti)  faddist,  vritor  on 

feeds 
Fèndo,  im.  fiAf,  fée.  mAnor,  tenore,  feùd 
FìA  {fwr  fiAta),  tf.  timo;  vaa  flAla,  once 
Fb   KSor  sia),   let  it  be;   (/or  sarA)   it 

ebali  be 
FI  fi!  Utwi,  ff  I  for  sbAme! 
FIAba,  if.  Ob,  idle  story,  V.    FAvola 
FiAcea,  J/.   nQse,  clatter.    Y.  FraoAsso; 

UitAeseoesa,  F.  Plaecòoa;  (vufg.)  plenty 
Fiaccae6ilo,am.deiperAdo,  desperate  fellow; 

a  *,  adv.  iSBp.  bèadlong,  preeipitately 
^aeeagóu,  if.  ebri  hanging  over  tbe  éar^ 

iaeeamente,  oAv.  véaiUy,  fAioUy,  care- 
lessly 
Fiaeeaménto,  ita.  rbptnre,  frActnro.  broAk 
'•iccAre,  va,  i.  to  breAk,  bruise,  weaken; 
-Arsi  il  collo,  to  breAk  one's  neck 
iccAto,-a,  a.  bruised,  ooArTaied,  wrétcb- 

sd 

aceatAra,  if,  frAotnre,  rùptnre,  breAking 

Acchétto,  -a,  a.  sòmewbat  tired,  wéakoAcd 


Flaccbdssa,  a/.  lAssitodc,  feebleness,   im« 

bedlity 
Fiacco,  sin.  rAvage,  rùio,  AverthrAw 
->,  -a,  •.  weak,  féeblt),  lAngoishiog 
Fi:iccoU,  if.  liichted  tórcb,  flambean 
Fia  cóoa,  ^.  listaessoess;  Ussilode;  f&lnt* 

ness ,   weariness  ;    lAngnor  of  body  or 

Bsfnd 
Fiadóne  (ani.)»  V:  FiAle,  FAto 
mia,  sA  Tlal,  phial  ;  smAii  bòtUe,  flAsk 
Fiale,  im.  bée-hivo 
FialAae,  swi.  Y.  FìAIe 
Fiamma,  if.  AAme,  Ardor,  pAssIon,  lóYe; 

levAr  —,  to  rAise  a  IlAme;  andAre   a 

fooco   a    ^,   to   be  deslHJ^od,   reined; 

mandAre,  méUaro  a  fuòco  e  ^,  to  baro, 

to  destri^;  —  di  TascéUo  (mar.)  stream- 

•r*  A<ig,  pendant 
FiammAoto,  a.  IIAming.  bùraiag,  bUsing 
FiammAre,  va.  i.  to  ilAme,  V.  Fiammeg- 
giare 
FiammasAlsa,4A  drf  itch,  scàrf,  ring-worm 
FiammeggiAnte,    a.  blAxing,  shining,  bril- 
liant (ahfoe 
FiammeggiAre,    va,    1.  to  flame,  glisten, 
FiammAlU,  — étu,  FiammicAiia,  tf.  Utile 

flAme 
Fiam mésco,  -a,  a.  {JLiMaantì,)   bhrnlng, 

shining,  bright 
Fiammifero,  -a,  a.  flammlferoiis,  producing 

flames;  —,  am.  match 
Fiamminga,  maf*  sort  of  Aral  dish 
Fiammingo,  -a,   a.  Flemish;   la   senòla 
'  fiamminga  (palmi.)  tbe  FlAmish  school 
Fiammóre,  fm.  (ant.)  V.  lofiammagióne 
FiancAre,  va.  1.  to  flank,   to  airéngihen 

the  flanks 
FianeAla,  %f,  thrbst  in  the  flAnk,  spbrring 
FiaacheggiamAnlo,  im.  reiorércement 
FiancheggiAnte,  a,  flAnking,  helping 
FiaocheggiAre,  oo.  I.  to  prop,  snppórt  or 

npbéld  tbe  flank  ;  to  stAy,   strengthen, 

corroborate»  reiaférce,  flaitk,  back 
FianchegglAto ,   -a,    a.   flAnked,   bAeked, 

reinforced     * 
FiAneo,  ita,  flank,  side,  wing,  bbtment 
Fiancato,  -a,  a.  long-sided,  hèary-flAnkad 
Fiandréne,  a,  aad  am.  (ais^)  blustering, 

bóaslfttl;  swAggerer,  blusterer,  bull 
Fiandrétto,  %m.  sort  of  peasant's  dress 
FiAsca,  if.  flAsk,  bottle,  flAgon 
FiaseAcoio.am.  Téry  Urge  ill  sbApod  bottle 
FiascAjo,  am.  bdiile-mAkor,  seller 
FlascbeggiAre,  va.  1.  to  bn^  by  the  bottle 
Fiascheria,  if.  qoAntity  of  flasks  of  diflerent 

sise 
Fiasobélta,  if.  smUl  flAgon;  (mfl.;  cAr- 

tridg€-boz 
Fiaschettfno,  Fiasobétto,  am.  smAll  bottle 
FIASCO,  Ml.  bdltle,   flAsk;   lAilnra;  far  — , 

to  fAil  (in  an  nndertaking) 
Fiascóoe,  im.  lArge  bottle,  flAsk,  flAgon 
FiAta,  if.  (6et.  vòlta)  time;  Aba  — |Oace; 

dAe  flAte«  twico 


y 


un  —,  Id  or  i\  a  lirtaUi;  cuotra  il  —, 
lo  b>  sicttiivdr  frlfblaDcdi  pi(ltàr  —, 
to  Uk<  briaUi  or  rapAaa;  dir  —  UU 
tròmlia,  lo  bid  it  i  he  IrAmpol;  ilmmtDii 

Uiidi,  prog,  «zp,  vfc<1>  are  noi  blAwii 

«hlle  tbirs  U  briath  thtn'li  hdiw 
B'llt?lo,  am.  (Ml.)  léDint,  Y.   PiUijuAlo, 


Fiubiétti,  PlbbiatllDt,    %f.  mill   bbetlo, 

Fibra,  tf.  nt>r«,  nlasral,  atlDlaa 

Flhrtto,  ^a,  a.  libsrad.  Hbred 

Fibr«tU.  -lUa.  it.  •nlU  lUm 

Fibroliti,  If.  fibroua  itata 

F.hrAio,  •>,  a.  nbroai 

Flball,  If.  (po>l.|  bbcUa,  alup 

Flea.  */.   \.fif.\  («naia  podtoda;  fvt  le 

ricba,  lo  luAlt  with  ficOM   or  coDtta- 

ptBoni  mAtioni  of  (ha  liaiari 
Fic»ja,</.  ifioft  Bi-trte 
Ficlt^  am.  flu-etna 
Fiecibile,  a.  ibat  mif  ba  drlren  ia 
Ficeaménlo,  an.  drlilni  or  Ibrùillni  in 
Fiectra.  co.  t.    to   drlre,  tilek,   tbfbit  ei 

bàmmer  in;  to  olii,  fli,  fliLaa;  flaclnl 

attto,  or  ianknil,  to  pOib  fArwd,  wirm 


,      0,gaUn, 

10  tall  Ibi,  ~  11  HI 

Fiecllo,  -a.  a,  nied,  driiaD  In.  ftilanad 
FlccalAJa,  ^.  Ficeitójd,  an,  ilAib,  a  pliaa 

of  déap  mnd  or  miro 
FieeaUlra,-tne*,  tntA  ana  *ho  drlraa,  lUeki, 

tbrqiti  in 
-"   »Ib™,     "    - 

Pico,  am.  Ibot.J  flgi  fl|- 
impArla  na  ~,  I  don't  cara  a  Si;  tiiare 

11  —  dell'arto,  to  bo  fdndl;  baliied; 
■ilreTAiliada'ticbiBAri,  to  birailrioKe 
niihei;  battlra  [1  colUro  tor  uu  —,  to 
liaia  tha  priiithiod;  farà  I  flcbi,  to 
cAai,  carèii,  *b«edla;  urbir  U  ftnoia 
a  llcbi,  to  aieipa  frau  dèath 

Flcotéoca,  am.  driad  Hi 

FlcAio,  -a,  a.  alletod,  prim,  dlatfrtoablo, 

dill  Alii  Df 

Ficiilueo,  -a,  a.  of  th«  nUora  of  ■  flf 
Fkla.  FldailAna,  tf.  •acdriif,  bill,  pléd|a 


FidlDia,  tf.  eaDfldanoa,  trftil,  flitk,  prAm- 
iia;    fAra    a    -.    In    libit    Ua    far,    to 

aipAto  one'i  lAK  ruhiT  (10  dlnger) 
FIdaaiire.  va.  I.  to  «iTranl,  prAwito  ;  to 

aRlanea,  betrAtb 
Fidantau,  -a,  a.  balrAtlkad,   prtmiied,  af- 

liaoeed 
FlJtra,  «a.  I,  to  trAsI,  connda  In,  iilrilit 

«ith,  to  trAit  ona  vllb  a   thÌD|  ;  ~àni, 

n/.  to  IrAit  to,  roH  on,  dspAad  upAa 
Filiali,  If.  (am.)  «alb  or  allAilanoa 
FiliUmAuta.  oAv.  eòo  A  I  en  tir.  flllhrnllr 
Fidilo,  -a,  a.  (lithrul,  Iràiif,  l^al 


Fidac 


V.    i 


FrdfjoulAoa,   tf.    (law)   f(dajbi<ion,  lAra- 
Uikip,  tha  act  of  bllan  b^nd  loranAtbar 
FtdeJuttAre,  im.  bill,  McArilT 
~"  '  lUOrla.JA  (law. I  iArill>hip,  tbaobli- 


d<,  «*.   (out.)   V.  Fa- 


Mtiaa 
Fidalitl,  -ilo, 

detil 

FldtDte,  a.  eonndlsi,  IrAitinR 
Fldlclia.  If.  and  a.  Hnila  f]  Idlan  Oddlinf 
Fida,  -a,  a.  ClIibrDl.  trùiif,  ll^al 
Pidtola,  ^.BAnadaaea,  trfait,  bAfa,  aipaeli> 


Fi'lncilrio,  -a,  a.  (Iom)  In  Mil;  arida  —, 

■diioiirT,  tmitla 
FldodAio,  -a,  a.  EAoDiIant,  relflnf,  hApaml 
FiAbola,  a.  (ant.)  ilak,  flaUa,  Y.  Fidrola. 

FItdaro,  VN.  9.  (jioat.)  to  itrtka,  imito 

FladiiAra,  am    Y.  FerilAra 

Filla,  «n.  «ill,  bUtoroa»,  rlnsor,  iptta 

Fienlja,  a.  Filo*  —,  (hkj)  lOjtha 

Fieulla,  am.  hlf-lArt 

Pilao,  am.  kty,  fAdJar.  fArifa 

Fiira,  If.  vild  béiil^  Air,  mlrt 

Fieri  minto,  •4v.  orlali  t,  ferAcioailT 

Fler<iii,  If.  B«rceneii,    ciftoltj,  dettMtj, 

■lllltT 

Fllro,  -a,  a.  erhel,  iknta,  bAtrlbla.  frlgkt- 

tol,    prodlflaoi,    winderrol .    aielwira: 

Itorn,  pr^d,  bingblT,   indloJDUl;   bid, 

nnplluint,    iid,    dalli Mbla  ;   iplritad, 

KtbIt 

FierAcola,  ^f.  liltia  wild  blait;  lillK  Air 

Fllrola,  a.  ftabla,  «tik,  debiliUtod,  laflrn 

FlBTolAita,    FlavollU,   —Ita,   —Ida,  ^f. 

FleiolDlota,  adv.  wiaklr,  11a  [nidi  t 
Fifa.  «<.  (em.)  koopòo,  talop  (lipwlnt) 
Filiere,    ea.   %.    in.    (paal,    liaai;  pM-f. 

Into)  to  Bi,  pit  In 
Fl|lii,  Fi|llDdla,  tf.  diaiktar,  ohlld 
Figlilla,  a.  filial,  of  i  ila  or  dan|h(M 
FlgliilBénta,    adp.    OUallr,    is   a    llUal 

Fl|liint<,iirM.  part.  brls|ln|  CAtU  JvAlf 


r^ 


Fia 


—  283  — 


FIL 


Pigliare,  va.  1.  to  briog  forth  ynbnc  ones, 

{speaking  of  the  inftrior  animnU) 
Figliistro,  -a.  »mf.  ilep^soo,  stap-diughter 
Figliatlccio,  -a,  a.  prolific,  prodbcllre,  pro- 

cre&tiTO 
FlgliatArftr  ^f-  litter,  dellTory.  birth 
Figliazióne,  tf.  filiation,  sdnsbip,  deseéal 

from  fither  to  son 
Figlicidio.  «m.  murder  of  a  b6q 
Pjglieréceio,  -a,  a.  V,  Figliatfceio 
Figlio,  Figlinolo,  §m.  sòo,  child;  Gglindll, 
ebildreo  ;   égli  arerà  séti  e  figliHdU.  cioè 
qaàtlro  màschi  e  tra  fémmine,  he  had 
gèren  children,   that  is  fónr  lòns  and 
three  dinghters,  fónrbé^s  and  three  girls 
Figliòccia,  ^f^  godd&nghter 
Figlioccino,  Figliòccio,  «m.  god-a&n 
FiiclioUceio,  «m.  ninghty  b^ 
FigUolàggio,  fin.  filiation 
FiglioUnxa,  n/.  òOspring,  progeny,  children 
Figlioletto,  —ino,  Figlioninétto,  «m.  little 
child,  b(^  (b^ 

Figliolóne,  am,  fino  child,  big  sòn,  Urge 
FìgMÒnto,  tm.  V.  Finsiòno 
Fignoi&re,  vn*  i.  to  vrìtbe,  tvist  one*  s 

eélf 
Pignolo,  «m.  fòrancle.  hQI,  bile 
Pigolo,  «m.  potter  (Lat.)  V.  Vas&jo 
Figura,  4f.  figure»  form,  shÀpe^  face,  imago, 
picture,  stitn^;  —da cèmbalo,  òRly  fig- 
ure or  f&ce;  far  — .  to  distingnith  one's 
self;  far  buòna  or  far  trista  —  alla  córte, 
to  mike  a  fine  or  poor  figure  at  eònrt; 
pogoiàm  — >  (pogniim  caso),  let  ns  sup- 
póse, let  US  imagine 
Fif  nràbile,  a.  flgnrable,  mònldable 
Figuraccia,  tf.  ìigly  face 
Figurale,  a,  fignratire,  emblemitical 
Figuralmente,  adv.  fìguratirely,  by  a  fig- 
aro 
FJguraménto,  m».  V,  Figura 
Figurante,  $nsf,  bàllet-dàncer,  figurante 
Figarànxa,  fif.  act  of  figuring 
Figurare,  «a.  1.  to  figure,  represent,  tr&ce, 
schlpture,  embody;   to  shóv  figures  or 
images;   —irsi,  vrf.  to  flgnre  to  one's 
self,  imigine;  figuratevi  come,  etc.,  only 
imagine,  jnst  think  hdi^,  etc. 
Fìguralamòote,  adv.  I  flgnratirely,  in  a  flgn- 
Fignratiraffléote        {     ralire  sense 
Pigsratfro,  -a,  a.  ftguratire,  symbolical 
Figurato,  -a,  a.  figured;   cinto  —,  music 

set  in  ill  its  pirto 
Figurazióne,  if.  figure,  image;  idea,  fancy 
>*— ureggiire,  «a.  i.  to  òse  rethòrical  flg- 
res 

rètta,  Fignrettina,  tf,  little  figure 
rina,  tf,  little  Hgnre;   plaster  figure; 
tutta  d'un  colóre,  {fig.)  a  pliin,  sin* 
ire,  honest  person 

irinijo,  MS.  itinerant  seller  of  piaster 
«ix  liguret 
irfno,  am.  smiU  image,  dindy,  lion 
rista,  sm.  Agore  piinter 


Figuróne,  #f».  great,  hòge,  colossal  figure 
Fila,  <A  file,  ró^»  ^ln«  5  »11*  "~»  «^e  after 

another,  succòssirely  ;  tre  Tòlte  alla  —, 

three  times  running 
Filicela,  Filiccica,  ^.  threads,  lint,  filament 
Filalóro,  tm.  gold,  silrer  vire-dr&irer 
Filaménto,  sm.  filament 
Filamentóso,  -a,  a,  ftbrous,  stringy 
Filinda,  s/.  spinning- mill;  spinning-jenny, 

filature 
Filantia.  tf.  iphil.)  sélf-lòre 
Filantropia,  tf.  phlliothropy 
Filantropicamente,   adv.  philanthròpieally 
Filantròpico^  -a,  a.  philanthropic,  philan- 

thròpìcal 
Ftiintropo,  «m   philanthropist 
FilariU,  tf,  V.  Fila,  Fi  ire 
Fiiire,  va.  1.  to  spin,  wirodriw,  pèss,  run 

00";  far  —  uno,  to  make  a  person  do 

whit  one  pleases;  — >  la  gómena  (mar.)^ 

to   réer   the   cible;    ~   suU'incore,   to 

drive  with  tho  inchors,    to  sweep  for 

cible  or  inchor 
—,  tm.  row,  line,  rings;  —  di  tirole,  {mar.) 

strike 
Filarétli,  »mp.  (mar.)  nettings 
Filarmònico,  Mm.  philharmonic 
Filastròcca,  ^f.  flam,  blind  story,   prosy 

discourse 
Filatamente,  adv.  orderly,  exiclly 
Filatèra,  tf.  saitOr  long  row,  string 
Filatéria,  tf.  pbylictery;  {among  the  Jetot) 

slip  of  pirehment  on  which  was  written 

some  text  of  Scripture  ;  case  contiining 

relics 
Filatéssa,  $f.  skein  in  eonfósion,  entangled 

thread 
Filaticcio,  am.    coarse   silk-thrdad   mide 

from  dimaged  cocoons 
Filito,  tm.  thread 
~,  -a,  a.  spun,  driwn  (SUt 
Filatojijo,  am.  silk-spinner 
Filatójo,  $m.  spinniog-whéel,  throwing  mill 
Filatóre,  —óra,  —rice,  tmf.  spinn<*r 
Filattério,  «m.  phylactery,  cross  with  relics 

worn  by  Greek  prelates 
Filato ra,  tf»  filatore,  spinning 
Filèno,   im,   string   or   ligament    of  tho 

tongue 
Filettire,  va.  1.  to  adorn  with  gold  threads 
Filettatura,  «/.  work  of  adorning  with  gold 

threads 
Filétto,  am.   smill  thread,  snifile;  —  di 

minzo,  a  IQd,  sirl6in  of  béef 
Filfllo,  adv.  e»p.   most  nirrowly,   very 

often 
Piliile,  a.  filial,  Y.  Figliile 
Filiazióne,  ^.  filiition,  V.  Figliazióne 
Filibustière,  am.filibiister,  buccaneer,  Amer- 
ican pirate 
Filièra,  if.  wire-driwing-plite,  ezaminition 
Filifórme,  a.  filiform,  like  a  thread 
FUiggine,  $f.  soot,  V,  Fuliggine 
Filigrina,  a/,  filigree 


FIL 


—  284  — 


FIN 


fiUppieft,  ^f,  philìppie  (an  orAUon  of  De- 
mòtlbenes  agéinsl  Philip,  kinK  of  llàc- 
mIod);  (^l^.)  aerìm Anions  invectite 

Filippo,  tm.  sort  of  silTor  c6in 

Filo,  <m.  ibrèad,  viro;  —  di  pérlo,  striov 
of  pearls;  «-  di  fèrro,  troo-vfre;  — -  di 
pà|{lia,  slrtw;  -  di  ScòxJa,  8««ioit  cotton; 
il  •—  di  DO  discórso,  the  thread  of  a 
disc6arse;  il  —  delle  réni,  the  back-booe; 
matassa  di  —,  skéin  of  thread;  eàlse  >ti 
<-,  thread  sUlekings;  ioeiampàre,  rompere 
il  còllo  io  no  <—  di  pàflta.  lo  get  drtfwoed 
ìd  one*s  6wn  spittle;  redérU  HI  «-,  to 
Uok  at  a  thing  Tè'j  n&rrovly  'vitb  mi- 
litate scrutiny);  andare  pel  —  di  sinòpia, 
to  act  musi  wirily  ;  non  do  ho  —,  I  h4T« 
DOt  a  bit  of  it  ;  per  —  e  per  ségno,  most 
exactly  ;  mandare  or  méttere  a  fil  di 
spada,  to  pnt  to  the  svòrd 

Filodrammàtici.  »mp.  draoUllo  amateirt 

Filo|[éllo,  tm.  silk-wòrm 

Filologia.  «A  philòlocy 

Filològico,  -a.  a.   philològie,  philological 

Filòlogo,  Filògo,  «m.  phllòloger 

Filòmale,  tni,  philomath,  lòrer  o(  learning 

FilomAtica,  «/.  {phU)  phìlomathy.  Iòta  of 
lèa*  ning 

Filomèla,  —Ina,  tf,  philomel,  nightìnvàle 

Filóne,  fin.  vein  of  óre,  viter,  etc.  in  a 
mine 

Filònìo,  «m.  {pharm.)  fllóninm,  anodyne 
elèelnary 

Filosofale,  a.  philosophical,  of  a  philoso- 
pher; la  piètra  —,  the  philòiopher's 
stóoe 

Filosorinte.  iin.  philosopher 
FilosofAre.  trn.  i.  to  philósophfie,  reason 
Fllosof&stro,  am.  smàttoier  in  philosophy 
Filosofeggiare,  «a.  1.  to  philòsophiie,  irgae 
Filosoféssa,  tf.  Iemale  philòsoplmr,  bl6e 

stocking 
Filosofia,  gf.  philosophy,  the  sthdy  of  na- 
ture 
Filosnfieaménte,  a.  philosophically 
Filosofleàre,  im.  i.  to  philosophise,  reason 
Filosodeo,  -a,  a.  philosophical,  moral,  wise 
Filosofismo,   am.    philòsophlsm  ;    —   reli- 
gióso, religions  philósophism 
Fiiosoflsta,  am.  philòsophist,  lÒrer  of  soph- 
istry 
filosofò  ne,  «m.  great  philosopher 
Filnsomla,  ^f,  V.  Fisionomia 
Filtro.  5m.  philther.  lAve-pótlon,  chirm 
FilngèUo.  tm.  silk-wArm 
Fiiun^nèllo,  m.  {om,)  ehifflnch,  V.  Frin- 

gnèllo 
Filózso.  am.  fine  thread,  filament 
FlUa.  if.  ram,  string,  series,  long  trftin;  -^ 
di  pèrle,  string  of  pearls  ;  ^  di  paròle, 
long  string  of  nonsense,  lir&de 
Fimbria,  ^f.  edge,  hem.  border,  fringe 
Fimbriato,  -a,  a.  hemmed,  bordered,  fringed 
Fimo,  (fime,  ant,)  <m.  sSU,  dung»  excre- 
ment 


Fin.  prep,  and  «<fv.  V.  Fino 

Finale,  a.  final,  ultimate.  Usi,  deflnitira; 
am.  (mitt.)  ftuile,  the  list,  performance 
(in  a  concert  or  any  act  ^  an  opera) 

Finalménte,  atfo.  finally,  at  length,  at  list 

Finamente,  adv.  finely,  perfectly,  skllfally 

Financo,  atitr.  eren  ;  amò  —  i  nemici,  he 
loved  even  his  enemies 

Fioàoie,  ^fp.  flnftocM,  rérenne.  Income; 
ministro  delle  —,  mintster  of  finance,  fi- 
nance minister 

Fioansiàrio,  -a,  a.  financial 

Floanslère,  am.  financier 

Finire,  van.  i.  to  desist,  finish,  stop,  dif- 
chirge 

Fi  nato,  -a,  a.  finished,  ended,  disehirged 

Finattantocbè,  fino  a  che,  eoiij.  tilt,  aotU, 
until  that,  as  long  as,  vhflst,  vhile 

Finché,  adv.  till,  on  til,  vhile,  «hflst,  as 
long  as;  aspetta  —  io  tórni,  wait  until  1 
còme  back;  —  si  è  In  vita,  vi  è  sperànaa, 
prov.  exp,  while  there  is  life  there  is 
hope 

Fine,  tf.  end,  extremity,  eomplélion,  eon- 
clòsion;  limits,  eitént  ;  and,  object,  iim, 
design;  a  che  — ?  to  whit  end?  for  whit 
motive?  in  —,  mila  An  delle  fini,  in  con- 
elision,  in  fne;  stire  in  —,  to  beat 
one's  list  gisp;  a  —  d'ottener  ciò,  in  or- 
der to  obtiin  it;  eoodfirre  a  —  nn  laróro, 
to  finish  or  complèta  a  wArk;  condirre  a 
—  ii  pròprio  diségno,  to  compass  one's 
ends;  la  —  coróna  or  loda  Tòpera,  prov. 
«Dp.  ill's  well  that  ends  well 

—,  a.  fine,  thin,  elegant,  V.  Fino 

Finèstra,  ^  window;  —  invetriita,  glized 
window;  impannita  —,  piper  window;  — 
finta,  sham-window;  —  a  saracinésca, 
sish  window;  —  sópra  tetto,  dormer,  dor* 
mer-window;  —  ingiooechiita,  bów-wln- 
dow  I  che  ha  finèstre,  windowed  ;  tèrna 
finèstre,  windowless;  intelajatfira  di  —, 
window- f rime  :  aprite  U  -,  open  the 
window;  firsi  alia  — .  to  cime  np  to  the 
window;  spalancire  la  —,  to  throw  the 
window  wide  open;  gettire  per  la  —,  to 
throw  ODt  of  the  window 

FinestriU,  if.  (vulg.)  a  elèaring  up  and 
sunshine  after  riin;  fire  una  —,  to  slam 
the  window 
Finestriro,  em.  glixier,  one  whe  sett  win- 
dow-glass 
Finestrilo.  am.  row  of  windows 
Finestrèlla,  — ètU,  sf  amili  window 
Finastróne,  am.  Urge  window 
Finéisa,  g/.  fineness,  niceness.  perf^tlon; 

poUtenees,  reception;  iriifice,  finesse 
Fingente,  a.  feigning,  pretending 
Fingere,  va.  f .  irr.  (paH.  finsi;  part,  finto) 

to  feign,  invent,  dissemble 
Fingiménto,  «m.    fiction,   feint,   disguise» 

deceit 
Fingitóre,  -trfee.  tffkf-  dissembler,  feigner 
Finiénte^  a-  finishing,  ending 


^sT 


FIN 


—  285  — 


FIO 


Piolaiiito,  im.  end»  eoncldiloo,  falfilmeot 
Finimóado,  as»,   end   of  the  v&rld,  great 

rftiB 
Fluire,  va.  3.  Ipres.  fio  fico)  to  fìnlsh,  pùt 
'ao  eod  to,  lecòmplUh,  coocl6de,  Acqalt, 
kill;  fm.  to  die,  be  at  an  end 
Finita,  ^f.  V.  Fiaiménto,  Fine 
—,  tf.  dèfloite  number,  qoiniily,  limit 
FiaitaméfiU,  adv.  flniteiy;  wiih  fixed  Un- 

iU 
Ffoiiéaia,  */•  fìniih,  eonplétion,  liffh  pol- 
ish, perfection 
Finii  imo,  -a»  a.  bordering  vpón,  elóte  np 
Fioitivo,  -a,  a.  that  must  end,  finite 
Finito,  -a,  a.  finite,  limited,  bddnded;  fin- 
ished,  terminated,  ended;  perfect,  eom- 
pléivd,  aeeòapii«hed;  farla  Unita  eon,  to 
ma  Ilo  an  end  of 
FinitAre,  -trice,  t^f.  finisher,  one  vho  com- 
pletes or  perfects 
FiniiAra,  <A  end,  eonelAsion,  V.  Finiménto 
Fino,  prtp.  and  adv,  {qf  place)  lo  or  as 
Ut  as;  (0/  time)  till;  —  a  Firéoie,  to  or 
as  fir  as  Florence  ;  —  ad  ora,  till  nd#, 
at  yet,  hitherto;  —  a  menodi,  iiU  noon; 
—  da.  from,  since;  —  dai  mare,  from 
the  sea  to;  —  dalla  saa  faneialléssa,  from 
or  since  his  boyhood  ;  In  là,  so  far,  till 
then;  fln  qoi,  hithert^   tUl  n^;  —   a 
quando?  till  vhènT  h^  longY  ama  —  i 
suoi  nemici,  he  lAves  even  his  enemies 
Finocchièlla,  •/.  V.  Fèrola 
Finocchiélù,  ^f.  sort  of  fennd-flaTonred 

àppl« 
Finocchiétto»  »m,  yodng  fennel 
Finocchio,  ins.  funnel  ;  finOcchi  I  (saclom.) 

goodness  gracious  I 
Finóra,  Fine  ad  ora,  adv.  as  yet,  till  nS9, 

hitherto 
Fiata,  4/.  simnUtlon,  feint,  Artiflea 
FintAgclne,  qA  F.  Finsióne 
Fintamente,  adv.  feignedly,  deeéitfblly 
Fintantoché,  adv»  V.  FinatUotocbè 
Finteria,  tf.  Ilia  green  léates  mixed  with  a 

nosegay 
Flato,  -a,  a.  feigned,  c^Anterfeited,  hid 
Finxiòne,  •/.  fiction,  feint,  disgofse  deceit 
Fio,  em.  fiéf;  pàoishment  ;  pagar  il  —,  to 

pay  dear  for,  smftrt  for 
Fioeigf  ine,  Fiocaglóne,  $f.  hAarsenest 
Fiocaméote,  adv.  véakly,  fiinlly 
Fioccare,  vii.  I.  to  sn6v  in  Urge  flikei 
Fiocchettato,  -a,  a.  tisseled,  speckled,  tì* 

negated 
Fiòcco,  #01.  lock  of  w6o1,  flake,  tassel,  thft 
Fioccóso,  -a,  a.  flaky,  filli  of  flakes 
Piorhètto,  -a,  a.  somewhat  hoarse 
Fiochésxa,  gf.  hoarseness 
Fiòcina,  ^f.  harpoon,  hlrplog  iron 
Fiòcine,  am.  the  skin  of  raisin  stoat 
Fiociaiére,  am.  harpòoner 
Wco,  -a,  a.  hoarse,  weak,  flint 
nónda,  -a,  qf.  tliag 
fioadatóra^  -trfqe,  mif,  sQager 


Fiorija,  qA  fl5i»er>girl,  florist 
Fior&jo,  $m.  one  who  sells  flowers 
Floral  ISO,  »m.    (bot.)  còro- fltft  era,   blue- 
bottle 
Fiorirne,  am.  ill  sorts  of  fldi^ers 
Fioravànte,  $m.  {hot.)  cialtfldi^er 
Fiorcappicciii,  am.  {bot)  lirkspùr 
Fiordaliso,  am.  (/  ot.)  Odirer  de*lóce 
Fioràio,  -a,  a.  fltfi^ered,  damasked,  firie- 

fràted  with  fleers 
Fióre,  $m,  fldi^er,  beaily,  yoflth,  blAom, 
blòuom  ;  ch6ice,  the  finest  or  best  (of  a 
thing);  —  di  farina,   the  finest  fl<>Qr;  — 
di  litio,  cream;  —  di  cardo,  róniiet;  —  dì 
rime,  fèrdigris;  il  —  dairetà,  the  fl5wer 
of  yoólh,  the  pride  of  manhood;  — >,  dregs 
of  wine;  fine  mhslin;  primo  —,or  —  delle 
gnincie,   d^n   (on  the  cheoks)  ;  a  fior 
d'acqoa,  on  a  level  with  the  WAter;  fióri, 
clnbs  {at  earda);  fióri  della  nire,  (mar.) 
floor  heads;  fióri  rettórici.  fl($wers  of  rhet- 
oric; il  —  dell'  esèrcito,  the  flói^cr  of  the 
irmT;  riso  pel  fióri,  fl«»i^er-poi;  fióri  (me- 
stmàli),   fldirer«  ;  11  —  della  giovinexsa, 
the  btóom  of  youth  ;   èssere  in   —,  to 
blóSitoro;  (Jig.)  to  prosper,  thrire,  to  be 
in  a  flobrisbing  condition;  un  —  non  fa 
primavèra,  prov.  exp.  one  swallow  dóea 
not  make  a  spring 
—,  adv.  {ant.)  the  least,  a  bit 
Fioreggiiote,  a.  fluArishing,  being  in  USitér 
Fioreggiare,  vn.  I.  to  floàrish,  flower,  bloom 
Fiorellino,  Fiorello,  tm.  fldil^eret 
Fiorente,  a.  flourishing,  blèoming,  in  fle- 
ers (phrase 
Fiorentinamente,    adv.  in   the   Florentine 
Fiorentineggiare,  va.  I.  to  aflèct  the  Flór^ 

entine  phrase  or  pronnociàtioo 
Fiorentineria,  a/.  Fiorentinismo,  §m,  idiom 

peculiar  to  Florence 
Fiorettare,  va.  I.  V.  Fioreggiare 
Fiorétto,  »m.  small  flói^er;  (fencing)  fSìl; 

refined  segar 
Fiorifero,  -a,  a.  floriforons;  bearing  flotterà 
Florilègio,  em.  V.  Florilègio 
Fiorino,  am.  florin  (indent  Florentine  coin; 
modern  German  coin);  a?er  pegno  il  — 
per  dièci  lire,  to  hire  more  debts  than 
erèdiU 
Fiorire,  vi».  3.  {pre$.  florfaco)/  to  flourish, 

blossom,  prosper 
—,  va.  S.  to  strew,  adorn  with  fleers 
Fioriscènte,  a.  flofarishing,  in  flóì^er 
Fiorista,  am.  florist,  cultivator  of  fleers 
Fiorita,  a/,  festoons  of  flóì^ers  {for  balls, 

etc.) 
Fiori tisia,  a/,  fl^erlnesa,  embellishment 
Fiorito,  -a,  a.  full  of  fldi^ers,  b&ppy;  Pa- 
squa fiorita,  Whitsunday 
Fiorltflra,  qf.  fld<iering,  bléom,  floftrishing 
Fioróne,  em.  (arcJt.)  fléter,  róse;  {tigr.) 

sort  of  Urge  early  flg 
Florrincio,  am.  (oof)  marigold;   (om.) 
wren  X 


PIO 


—  286  — 


FIU 


Fiorrollùto*,   $m.    {bot.)  &maranlh,   15Te* 

fldièer 
Fiòsso,  $m,  {ant.)  inferior  part  of  the  hóel 
Fidtola,  tf.  iant.)  fiuto.  V.  Flàuto 
Flottare,  va.  i.  to  float,    flbctoate,   mùr- 

mar 
FiAtio,  «m.  surge,  lirge  v&to,  fl6od 
Fiottóne,  ^f.  {ant.)  grumbler,  mùiteror 
FioUóso,  -a,  a.  billowy,  tempèstaoas,  tem- 
pest-tossed 
Firma,  ^.  signatare,  seal,  sign,  sabscription 
Firmaménto,  sm.  firmament;  firmness 
Firm&no,  $m.  firman   (edict  of  an  Eastern 

sovereign) 
Firm&re,  va.  1.  to   sign,  c^S&nlersfgn,  sub- 
scribe 
Fisamente,  adv,  fixedly,  héedfally,  earn- 
estly 
Fisarmònica,  ^f.  {mui.)  harmonica 
Fisàro,  va.  1.  to  fix  one's  eye  on,  g&ze  at 
Fiscale,  sm.  chancellor  of  the  exchequer  ; 

—  (aTTOc4to),  attorney  general 
Fiscaleggiaménto.  $tn.  minute  examination, 

cross-examin&lion 
Fiscal eggl&re,  va,  1.  to  examine  minutely, 

cross-examine 
Fiscalità,  tf.  zeal  for  the  interest  of  the 

public  treasury 
Fiscèlla,  itti,  cheese  wìcker-bàslcet 
Fiscbiaménte,  tm.  V.  Fischio 
Fischiare,  van.  1.  lo  irbislle,  hiss  vhiz;  la 
comédia  è  stata  fischiata,-  the  comedy 
has  béen  hissed 
Fischiata,  iif.  whistling,  hissing,  hooting 
Fischiatóre,  -trice,  stn.  whistler,  blsser 
Fischiétto,  am.  cbfld's  whistle 
Fischio,  «m.  whistling,  hiss,  whistle 
Fiscfna,  iif.  wicker-bàslcet,  fràit-bàslcet 
Fiscù,  «m.  néclc-hàndkerchief  {for  ladie$) 
Fisco,  un.  fise,  public  treasury,  exchequer 
Fisetére,  «m.  phfseter,  càcbalot,  spermacèti 

wbàle 
Fisica,  if.  natural  philosophy,  physics 
Fisicàggine,  if.  caprice,  V.  Fantasticàggine 
Fisicàle,  a.  ph^ical 
Fisicamente,  adv.  physically 
Fisiràro,  va.  i.  to  fancy,  iovònt,  V.  Fanta- 
sticare 
Fisico  (Fisiciàno,  ant),  un.  natural  philoso- 
pher, physician 
—,  -a,  a.  physical,  natural,  of  nature 
Fisicóso,  -a,  a.  scrupulous,  nice,  fànoiful, 

cross 
Fisiologia,  if.  physiology 
Fisiològico,  -a,  a.  physiological 
Fisiologo,  am.  physiologist 
Fisima,  it/  (ant.)  iil-h6mor,  caprice,  queer- 

ness 
Fislomànte,  flsiònomo,  tm.  physiognomist 
Fisionomia,  if.  physiognomy,  ctfiinlenance 
Fisionòmico,  -a,  a.  of  physiognomy 
Fisionomista,  am   physiognomist 
Fiso,  -a,  a.  attentive,  fixed,  intent 
— .  adv.  fixedly,  intently,  stìriDgly 


Fisoléra,  if.  (local)  boat  empl£)^ed  in  the 

business  of  catching  plAngeons 
Pisolo,  am.  (local)  pliingeon,  diver 
Fisonomia,  am.  V.  Fisionomia 
Fisooòmico,  -a,  a.  Fisionòmico 
Fisonomista,  Fisdnomo,  am.    V.    Fisiono- 
mista 
Fissare,  va.  I.  to  fix,  V.  Fisàre 
Fissazióne,  Fissézza,  4/.  fixation,  stability 
Fissile,  a.  fissile,  easily  cleft 
Fissipede,  a.  cloven  footed,  ten-toed 
Fissióne,  ^.  fixing,  V.  Ficeamènto 
Fisso,  -a,  a   fixed,  firm,  stable,  permanent 
Fistélla,  if.  wickor  basket,  fruU-  isket 
Fistola,  if.  fistula,  flageolet,  reed,  pipe 
Fistolàre,  a.  fiatular,  fistulous,  hollow 
Fistolazióne,  if.  the  growing  to  a  fistula 
Fistolo,  itn.  {vulg.)  demon,  devil 
Fistolóso,  -a,   a.  flstular,  hollow   like   a 

réed 
FistAco,  im.  slip  of  straw,  trlDo 
Fistnla,  If.  V.  Fistola 
Fistula  tore,  em.  piper 
Fitófago,  -a,  a.  phftòphagus,  ph^tlvorous, 

feeding  on  plants  and  herbage 
Fitografia,  ^f.  phytógraphy,  description  of 

plants 
Filologia,  ^f.  phftólogy,  botany 
Fitólogo,  am.  ph^rólogist,  botanist 
Filóne  {bU.  Pilone),  am.  spirit  of  divina- 
tion 
Fitonèssa,  —issa  {bei.  Pitonéssa),  $f.  witch, 

sorceress 
Fitónico,  -a,  {bet.  Pitònico,  -a),  a.  foretell- 
ing, divining 
Fitotomia.  ^f.  anatomy  of  plants 
Fitta,  ^f.  quagmire;  stitch  (in  the  side) 
Fiitàbile,  am.  V.  Fittajuòlo 
Fittajuòlo,   $m.    tenant,   renter,   tenant- 
farmer 
Finanza,  •/.  lease,  tenure  by  grant 
Fitterèccio,  -a,  a.  derived  from  renU 
Fittezza,  if.  thickness,  dènseness,  density 
Fittile,   a.   fictile,   manufactured   by   th« 

potter 
Fittivamente  (Fitlamónte,  ani.)  adv.  fleti- 

tiously 
Finivo,  -a,  a.  fiotiUous,  feigned,  cdHnter* 

féit 
Fiiiiziamónte,  adv.  flcUtioosly.  féignedly 
Fittizio,  -a,  a.  fictitious,  faclitious,  artifi- 
cial 
Fitto,  im.  rent,  hire,  firm;  letting 
—,  -a,  a.   {from,  figgere)  fixed,  fastened, 
thrikst  in,  thick,  crowded;  seminar  — ,  to 
sow  thick;  di  —  meriggio,  verno,  etc.,  at 
high  n^oo,  in  the  depth  of  winter 
Fittone,  sm.  main  root 
Fittuàrio.  sm.  tenant,  V.  FilUjuòlo 
Fiumàle,  a.  of,  or  to  a  river 
Fiumana,  Fiumara,  ^.  mighty  miss  of  flow* 

ing  water,  immense  or  overflowing  river 
Finmàtico,  -a,  a.  flnviàtic,  of  a  river 
Fiàme,  sm.  rlfer;  atrtem;  il  néve  del  — » 


i  I 


FIU 


—  287  — 


FLU 


mid-slréaxn  ;  lìtiiini  di  sdogue,  rkert   of 
bliod;  —  di  parlare,  d'  «ioqaéDsa,  ifig.) 
cópioosoeM,  fióeoey  of  speech 
fiooiélto,  FinnicAUo,  »m.  rWnlet,  liré&m 
Fiata/atti,  itn   pr^ins!  fellow 
fiatire,  «a.  i.  to  fcent,  uDell,  imell  S^X, 

ìkhni  opòn  scenfc;  io  tuàj,  trf 
FiBtaeepóleri,  §m,   antiqnàrian»   inUqvary 

{»aid  conUmpiuouily) 
FiaUU,  $f.  (aet  of)  smétUog 
Fiuto,  9m.  smeli;  act  of  snèlUog 
FinÓne,  V*  V.  Fintióne 
Flabèllo,  M».  sort  of  fan  in  ise  among  the 

inciento 
Flaeidiiza,  FlaeidiU,  ^f.  flaccldity,  wint  of 

tension 
Fl&cido,  -a,  a.  Ilàceid,  languid 
Flagellaoiénto,  sm.  Y.  Flagellatióne 
Flagellante»  a.  vblppiog,  scobrging 
Flagellire,  va,  i.  lo  wip,  scourge,  Iftsh 
Ftagellito,  -a,  a,  whipped,  scourged 
Flagellatóre,   -Irice,  «ii^.   scoàrger,   tor- 
mentor 
Flagellaxidne,  ^f,  flagfllàtion,  whipping 
Flagttlo,  tm,  whip,  scourge,  disaster;  dar 
—,  to  afflict,   rei,  grìéTe   extremely;  to 
torment,  distress;  a  »,  adv,  exp.  in  qn&n* 
tity,  in  plenty,  beyond  measure 
Flagfilo,  em.  (Lai,)  endrmons  crime,  wicked  * 

ness,  gnilt 
Flagislosaménte,  adv.  V.  SeelleratamAnte 
Flagixlóso,  -a,  a.  llagitions,  F.  Scellerato 
Flagrante,  a.  flagrant;  in  —  delitto  {tato) 
flagra/nU  delieto  (dóriog  the  perpetration 
of  a  crime),  in  the  fact,  in  the  deed 
Flagr&re,  vn.  1.  to  bom,  V.  Ardere 
Flaminàto,  tm.  dignity  or  office  of  a  Fl&men 
Flàmine,  am.  flimeo  {in  ancient  Some  a 

priest  doTóted  to  a  particular  god) 
Pl&mala,  ^.  (bot.)  frog-grass,  crowfoot 
Flandlla,  ef.  flannel;  oamicioòla,  corpétto 

di  —,  flinnel  shirt 
Flito,  «m.  gust,  windtnoss 
Flatulènto,  -a,  a.  {med.)  flatulent,  windy 
Flatulènta,  ^.  V.  Flatuosità 
Flatuosità,  ^f.  Tentdsity,  flatulency 
Flatudeo,  -a,  a.  flatulent,  windy 
Flautino,  $m.  (mui.)  small  fltite 
Flautista,  am.  flAte-pIàyer,  flutist 
Flàuto,  am.  (m«f .)  ttAie;  -~  a  bécco,  beaked 
flAte;   —   tratérso   or  tedésco,   German 
fldte;  —  olandése,  {mar.)  flute,   Dbtch 
fl^-bóat  ;  suonare  il  —,  to  play  the  flute; 
suonatóre  di  —,  fiàtist,  player   on   the 
Ito 

▼0,  -a,  a.  {poéi,)  yellow,  brighi,  fair,  V. 
itéodo 

ebile,  a.  plàintÌTa,  sad,  mournful 
ibilméate,  adv.  dolefully,  mónrofully 
)ot<>màre,  wo.  I.  io  bleed,  let  blood 
lotomia,  if.  blòod-léiling,  opening  of  a 
io 

otomo,  Flebotomfsia,  am.  phlebótomisl, 
iòod-létler 


Flèmma,  $f.  phlegm,  patience 
Flemmalicità;  {ant.)  —ade,  tf.  nàtare  of 

phlegm 
Flemmàtico,  -a,  «.   phlegmatic,  cdol,  slow 
Flèmmóne,  am.  ($urg.)  phlegmon,  specific, 

entàneoiu,  ioflftmmatory  tumor 
Flemmonóso,  -a,  (eurg.)  phlegmonous 
Flessànime,  a.  having  power  to  change  the 

mind 
Flessibile,  a.  flexible,  plfable 
Flessibilità,  ^f.  flexibility,  pliability 
Flessióne,  Flessura,  4/.  flexure,  bend,  cùrre 
Flèsso,  Flessuóso,  -a,  a.  bent,  ctrred 
Flessuosità,  if,  ibot.)  fiexuósity 
Fessflra,  f^.  flexure 
Flèto,  $m.  {ant.)  tears 
Flèttere,  va.  ft.  {potJ)  irr.  {part,  flèsso),  to 

bend 
FlóccidOi  -a,  a.  fl&bby,  weak,  V.  Flòscio 
Flogistico,  -a,  a.  {med.)  phlogistic 
I  Flógosi,  4f.  {med.)  imflammàtion 
Fioràie,  a.  floral,  of  flóì^ers 
Floreale,  a.  {hot.)  floral;  $m.  flóreal  (eighth 

month  of  the  calendar  of  the  first  French 

Republic) 
Florescénxa,  t/.  {bot.)  florescence,  the  season 

when  plants  expand  their  fld^ers 
Floridamente,  adv.  floridly 
Floridèxxa,  •/.  flóridness 
Flòrido,  -a,  a.  florid,  flói^ery,  l^ll-blówn, 

in  Tógne 
Fiorifero,  -a,  a.  florlferons,  f&U  of  fldi^ers 
Florifórme,  a.  flóriform,  in  the  form  of  a 

fleers 
Florilègio,  am.  anthology 
Flomlénio,  -a,  a.  finery,  blossoming 
'Floscézza,  ^f.  flàccidness,  fiaccldity,  laxity, 

lim  bernese 
Flòscio,  -a,  a.  flàbpy,  nènreless 
Flótta,  ^f.  fleet;  equipaggiare,  armare  una 

—,  to  fit  6dt  a  fleet;  una  —  di  cento  Télo, 

a  fleet  of  a  hundred  sail 
Floiiaménto,  em.  {mar.)  ship's  gage 
Flottare,  vn.  i.  to  float 
Flottazióne,  ^f.  {mar  )  load  wéter-lioe 
Flottiglia,  ^.  {mar.)  floiilla 
Fluènte,  a.  flóent,  flowing,  thai  flows 
Floidéixa,  Fluidità;  {ant.)  —àio,  —ade,  $f. 

fluidity 
Flùido,  ra,  a.  flóid,  fldent;  stfls  —,  a  flow- 
ing style 
—,  §m,  fluid 
Fluire,  vn.  3.  {pret.  fluisco),  to  flow,  run, 

y.  Spàrgersi,  Scórrere 
Flollàre,  vn.  i.  to  float,  to  be  buoyed  up, 

to  mÀTO  or  be  convoyed  on  water 
Flnóre,  am.  flhx,  monthly  courses 
Flussibile,  a.  fluid,  sliding,  loose 
Flossibilità,  4f.  fluidity,  flóidness 
Flussióne,  ^.  fluxion,  deflùxion,  catarrh 
Flusso,  «m.  fliix,  dysentery;  —  e  riflusso  del 

mare,  the  flbx  and  reflux  of  the  sea,  the 

ebb  and  flow  of  the  tide 
I  —,  -a,  a.  transitory,  perishable,  frail 


FLU 


—  288  — 


FOL 


FIAtto,  im,  lùrf^t  billow,  rbshing  w4t« 
Fialioaménto,  sm.  tósiing  of  iho  wàTM 
FiuUaiola,  a.  flbeloiilog,  waveriof 
Floimire,  «n.  i.  to  flhcioato.  waver 
FloUQAsidne,  ^f,  floctoàiion,  tiTMoIótioii 
Flultoóto.  -a»  a.  billowy,  lèmpait-tòiMd 
Fluvià  e.  a.  fluviàtie,  of  a  riVer 
Floviàiile,  a.  Oaviàiie.  of  a  river 
Fòca,  ^f.  {Kool  )  teal,  léa-cflir 
FocAecia,  tf,  take,  erlimpet,  bio;  reader 
pane  per  ^,  to  ^vt  lit  for  Ut.  Jfke  for 
like  (tmill  eake 

Focaedoòla,   FoeaeeétU,  FoeaeclDa.   i/. 
Forlice,  a.  bbroiof,  trd«nt,  ill  in  a  flame 
FocAja.  ^f.  piètra  —,  flint 
Fdce,  ^f.  gbllet,  IhrAat,  mAth  (of  a  riTer); 
far  —,  métter  —,  (<if  rivert)  to  fill  inU^ 
to  ditombAgae,  to  empty  ittilf  into 
FoeheréUo,  Focolfno,  am.  little  fire 
Foehéitolo,  «m.  heirih,  F.  Foeolire 
Fochiita,  im,  fireman  ;  m&ker  or  teller  of 

fire -works 
Focile,  im,  itéel  (to  itrfke  a  light,  etc.) 
Fòco,  em.  fire,  irdor  (poet.)  V.  Fndco 
Foeolire,  $m,  beirth,  flre-plice,  flretfde 
Focóne,  sm,  greit  fire;  pan  of  a  gbo;  {mar,) 

cAok-rium 
Focotamónte,  ad».  Ardently,  Téhemently 
Focóso,  -a,  a.  fiery,  Ardent»  bitty,  mettle- 
tome 
Fòdera,  ^f.  Fòdero,  tm.  lining 
Foderijo,  tm.  fbrrfer 
FoderAre,  va.  to  line 
FoderAto,  -a,  a.  lioed,  furred  ;  nAve  fode- 

rAta  di  rAme,  a  còpper-tbéatéd  Tittel 
Foderatóre,    -trice,   $nsf,  gvider   of  raftt, 

flòatt  of  wAud 
Foderati  ra,  tf.  lining,  fur-lining 
Foderélta,  4f.  pillow  cAte,  bòltter-tllp 
Fòdero,  Fòdro,  «m.  tcAbbard,  théatb,  lining, 
.     far,  rAft;  trar  la  tpAda  dal  —,  to  drAw,  or 
nnshiatho  the  iword;  ripórre  la  tpAda  nel 
—,  to  thiathe  the  twòrd;  méttere  il  —  in 
bncAto,  to  do  a  fiolith  thing  ;  to  go  mad; 
11  ^  del  oontrabòrdo,  {mar.)  the  théalh- 
iog 
Fòga,  ^.  fAry,  impotaòilty,  fógne 
FogAre,  va.  I.  to  rbn,  Hf  mitt  twtftly 
Foggétu,  $f.  Foggettino,*a,  $mf.  amili  dp 
Fòggia,  tf.  Athion,  mAnner,  form,  thApe, 

wAt 
FoggiAre,  va.  I.  to  form,  fithlon,  mAke 
Fòglia,  nf.  liaf;  lAmina,  mi;  di  lAtU,  tin 
fSil;  —  (dei  gélti),  mAlberry-léaTOi;  le  fò- 
glie degli  Albori,  the  léaret  of  the  tróee; 
<--  d*òro,  d'aménto,  leaf  of  gold,  of  til  ver; 
coprini  di  fòglie,  to  leaf;  copèrto  di  fòglie 
léafy  ;  tónta  fòglie,  léafleu  ;  a  —  a  —, 
adv.  txp.  tèparately,  apArC;  non  cAde  — 
che  Dio  non  vòglia,  prov.  tmp.  ao  lòaf 
ftUt,  bat  6od*t  will  dropt  it 


Fo;;l liceo,  -a,  a.  foliiceoot,  ol  leaves 
Fo<Iiime,  if.  qainlity  of  Uavet,  foliage; 

rAso  a  fogli  Ami,  fldilered  tAlin 
F»gliAre,  van.  1.  to  prodòee  leaves,  get  in 

leaf 
FogliAU,  if.  loaf  full  (of  biokt) 
FogllAto,  -a,  a.  leafy,  full  of  loaves 
Fogliatira,  if.   work  mAde    to   repretént 

lóavrt 
Fogi  iasióne,  ^.  {hot.)  follAtion,  the  léefinf 

of  plants 
Foglietta,  if.  tmill  loaf;  hilf  a  hòphead, 

pint 
Fogliettinte,   FogUettbta,   «m.   «Hter   of 

feuilUtùni 
Fogliétto,  im.  leaf  of  a  book,  tmill  thóet 

of  piper 
Fòglio,  am.  tbéet  of  piper;  in  —,  in  folio; 

dire  ad  ano  II  —  biincn,  to  give  a  pèrton 

cArte  blAnche,  fòli  liberty;  —,  néwtpa- 

per;  i  —,  the  joùrnalt 
FoglioKna,  FogUóccia,  — flisa,   tf.  tmill 

leaf 
Fogliòto.  -oto,  -a,  «.  leafy,  fill  of  léafes 
Fógna,  if.  common  tewer,   driin,  gbtter, 

tink 
Fognajaólo,  tm.  one  who  mikes  sewen, 

draiot 
Fogaaminto,  sm.  sewerage,  the  miking  of 

driint,  tewert 
Fognire,  va.  1.  to  mike  a  driin,  tewer 
Fngnito,  -a,  a.  dog,  dived  into,  hollow 
Fója.  tf,  liblJlnont  detire,  rot 
Fojóto,  -a,  a.  Ibttltal,  libldinoat 
Fola,  ^f.  fible,  Ule;  cr5i^d  (UUU  «fe<f); 

córrer  la  —,  fare  la  —,  to  Jùtt  or  UU 

(All  togèher) 
Fòlade,  if.  phòlas,  sort  of  thelt 
Foladfte,  ^f.  phòladite,  a  petrified  bivalve 

thell 
Fòlaga,  •/.  (oni.)  mAor-heo,  c&ot 
Folcire,  va.  8.  {Lat.)  to  prop  op;  tnppórt 
Folgorinte,  a.  flishing,  blAting,  dAzsling 
Folgorire,  von.  1.  to  hurl   thònderbólts» 

thunder,  lighten,  dAtxle,  fl^  like  light- 
ning 
FolgorAlo,  -a,  «.  V.  RApido,  Precipitóso 
Folgoratóre,  -trice,  a^f.  thboderer 
Foigoraiióne,  if.  {dam.)  fnlgarAtion,  Ifghl- 

nlng 
Fòlgore,  Ml.  (a  shaft  of)  lightning,  thinder- 

bolt;  an  —  di  gaérra,  a  thunderbolt  of 

wAr 
FolgoregglAaU,  a.  V.  FolgerAnte 
FolgoreggiAre,  van.  1.  to  lighten,  go  swUUy 
Fólla,  if.  er^d,  throng,  mbltltade»  prese 
FollAre,  va.  1.  to  fill  (to  scdilr,  clianee 

and  thiekon  in  a  mill);  (offr.)  to  jam 
FollAU,  if.  gù<t  of  wind,  flight  of  birds 
FollAio,  -a,  a.  fi  I  lei),  thickened,  pressed 
Fullaiòjo,  am.  {agr.)  wioe-proN 


FAU,   méte,  b(U,    nóu,    tube;     •     fit,      mit,   bit,   not,   tbb;  -  fir,  plqiMt 
viaok       lai,      rwu.    tnmm;  -  patto-pMU^    pau»,    %  i,   MtH    «Wi    *  "«Mb  vlaOk 


FOL 


—  289  — 


FON 


PnlUUfa,  -trfea.  tn^.  fuller»  fripe-prèster 
Pollalnra,  ^f,  rùUiag  ;  còsto  della  — »  full. 

ape 
Folle  (Foll&slro,  -a,  ant).  a.  màd,  róolith, 

wild 
P'>Hr|[gUniéoto,  tm.  fÒHj,  eitràvagance 
F<illaì:|iiànU.  a.  plàjliig  Ihe  fAol.  vild 
Ff»ll'giri4re.  va,   tu   TAol,    pla^    the    f&ol  ; 

qvndo  la  dònna  foll^RM,  la  finte  don* 

•é|r.ia,  jprov.  i»p.  «beo  the  nintreu  it 

pia Y in.  Ihi*  G^iU,   Ibe  hdÙAemaiU  it  play- 

iog  the  autreit 
Fuil«rxi<tióre.  «triee,  »mf,  one  ihai  plàyt 

ihe  fòol 
FoliemAnte,  adv»  fAnliiiIfly,  eitràvairantlj 
FotlétU),  tm.  bobftdblio.  Npr  te.  r&fry.  elf 
Fiillia,  —élsa,  $f,  tbXi^^   màdoett,  eilfàv- 

arance 
PolUeola.^.  Foltfrolo.  FollfeoIo;fin.  (òoC.) 

ròlUrle,  aoivilvnl.r  pèiicarn,  tèe*!  v^ael 

(opening   on   eoe    tide    l«»ngitAdinall]r); 

{ntd,)  ròl.icle,  little  bag  (io  animai  bod- 

let).  ^Uod 
FoUieoUre.  a.  folticQlar. 
Fèllo,   im.   fùUerj  (the  place  where  the 

fili  mg  of  eli'th  it  carried  od) 
FoUAqo,  em.  fAUer.  icóiirer 
FollAre,  »m.  (ai»M  fòily.  V  Follia 
FólU.  ^f.  crowd.  F.  Fòlla 
Faltamènte,  adv,  thickly,  er^dedly,clòtely 
Foltézia,  «A  thickoota.  dèntity 
Folto,  -a,  a.  thleii;  bòsco  ^,  thick  wood; 

là  ove  la  battàKll^  ora  più  fólta,  io  the 

thickest  of  the  fight 
Foaahan,  om.  (4<^.)  fftmal-hint,  ttgr  of 

the  flrst  nàgoitade  io  the  eoottatlàtion 

of  the  8oiUhtt%  Fi»h 
Fomentire,  va.  i.  to  foment,  excite 
Fomentato,  -a,   0.   fomònted,  ebòritbed, 

ttòped 
Fomentatóre,  -trfco,  «n^  fomènter,  exciter 
Fomeataxiòne»  ^.  Fomònto,  m.  tomeotàiion 
Fòiaito,  MI.  Iloder»  mòtehes»  ineèotlre 
Fónda,  ^f,  parte,  bag,   pocket,  wrapper, 

tate;   abhodance,  greàt  plenty;  èstere 

alla  —,  {mar,)  to  be,  lie   or  ride  at 

anchor;  fónde  di  piiròle,  pittol*bagt 
Fondaeójo,  a»,  thopkòeper,  dòaìer 
Fondàccio,  §m.  dregs,  l^es,  sediment 
Fondachétto,  mn.  wAolleo-dràper's  shop 
Fondachiére,  sm  draper,  shopkeeper  (shop 
Fóndaco,  tm.  wàrehAte,  clothier  or  mèrcer't 
Fondamentale,  adv.  fondamòntal,  ettèntial 
Fondamentalmente,  adv.  fnndamèntally 
Fondamentàre,  va,  1.  to  lay  the  lì^dation 

or  grAnd-wórk 
Fondamònto,  «m.  (pi.  fondaménti,  m.,  ftn- 

daméntn,/.)  fdhodation,  principle,  basis; 

pórre  le  —ónta,  to  lay  the  foondàtioos; 

la  *óala  del  Tirar  etrlle,  the  foandationt 

of  toefety 


Fondare,   va.   i.   to   fòdod,  grdhnd.  raise, 
erect,   institute,  ettàbiish;   fondarsi  so, 
to  rel^  npòo 
Fondala,  ^f.  wine-lées.  tr4&nds 
Food  •taroéote,  adv.  wilh  rfason,  jàstly 
F»nrlàt«»,  -a,  a.  f'rànded.  snpi»òrled,  deep 
Fomlulòre,  -trfre.  ti»,  founder,  fóhndress 
PondaziiSoe.  ^f.  fooodition,   bAtis 
F«tDilc]igiàre,  vm.    I.  (mar.)  lo   anchor,  to 

cist  anchor,  t<i  còme  in  anchor 
F  o*lòllo,  tm.  bòLUm-mònld 
Pondi^nti»,  FIÒSSI»,  t>».(cAtm.)  flùv<«òhitance 
deed  to  promòte  the  fàsico  of  milalt  or 
minerals) 
Fóndere,  va.   t.   irr,   (poMi,    fAsi;   pnrt. 
nkso)  to  melt,  liqaeff.  dissipate;  to  roelt 
(6y  heat);  t*»  f  «nd  (e«*tt  ^11  a  movid); 
to  oAst;  lo  dissòlve  (fu  a  liquid)    (metal- 
li»rgy)  ^  smelt;  fAnderAl.    or/,  to  roHlt, 
to  be  fJhnded,  cast,  to  dissólre,  blend, 
lose       * 
Fonderla,  9f.  fH<ndry,  mèltiog-h^ite,  smèlt- 

ÌDg'h<iikse.  smeltery 
Foodtàrio.  -a.  a.  Ikmled,  on  lend;  imposta 
(c»niribaxiòne)   —ària,    land*tax;    into* 
rèsse  —,    landed   iutertisl;   prodòtto  —, 
pròJoce  of  land 
Fondibile,  a.  fònible 
Fondiglio,  tf.  mi'l'dost 
Fondigliaòlo,  $m.   V.  Fnnd4ecio 
Pondime,  tm.   V.  Fondigliuolo 
Fonditóre,  sm.  Iron  fóììnder,  smelter 
Fóndo,   tm.   bolt  m,   depth,    main    pQnt, 
fbnd,  capital,  land,  landed  property;    — 
di  calTè,  còtTee  gròQods;   il  —  di  on  ri- 
tratto, di  no  dipinto,   t)ie  back  grtfììnd 
of  a  pletore;  articolo  di  —,  léadlog  ar- 
ticle (of  a  ne'otpaper);    sapere   a  — 
nnaHoKoa,  toknówatàogaagethòrooghly; 
andare  a  —  or  al  —,  to  sink,  to  go  to 
the  bottom  ;  non   tvére  nò  fln  né  —,  to 
hare  no  b-iilndfl,  to  be  immènse;  d^r  —, 
(mar.)  to  cist  anchor;  dar  —  alla  ròba, 
to  dissipate,  waste,  sqn&nder  one's  prop- 
erty; —  della  scàia,   the  bottom  of  the 
st&irs;  il  —  di  nna  nàro,  a  ship's  bottom; 
sènsa  —,  bòttomlett;  piatto  di  —,  (mar.) 
Hat-bottomed;  —   della  rèla,  the  bont 
or  drop  of  a  sail;  buon  —,  {mar.)  good 
ònchoraRO,  good  anchorage  grd^od;  — 
spòrco,  mal  sieòro,  f*ùl  ground  ;  i  fóndi 
pùbtilict.  the  fhnds  or  stocks;  i  fóndi 
francési,  the  French  funds;   i   fóndi  si 
riàlsaoo,  the  fhnds  rise,  are  np;  i  fóndi 
cadono,    the   fhnds    llll;    detentori   di 
aiiòni  dei  fóndi   pòbblici,  filnd-hòlders, 
stock  holders;  tpecnlatòre  nei  fóndi  pòb- 
blici,   stock-jobber;    tpecolatióne   nei 
fóndi,  stock-jòbbing  ;   collocare  (denari) 
nei  fóndi  pòbblici,  to  fhod 
— ,  -a,  a.  deep,  thick 


■ór,  rftd«:  -  ftU,  lón,  bòli,  -  l&r«,  dò;  -  bf,  l^mph;  pBU,  b^t,  mi,  fS%U  gem,    at 
et»;    •  fwtt^  eM(6  calte:  •  erta,  xage;  •  Ui,       •»*;  p«^  ftastoc       g«wu 

Pi».  Zlak  h^U  •  JEtfifl.  TI.  YoL  n.  19 


FON 


—  290  — 


FOK 


Fondura,  ff.  hòUow,  glen,  lów,  deep  plico 
Fonduto,  -a,  a.  mèlied,  w&sted 
Fonètica,  $f.  phonetics,  phonics,  the  doc- 
trine of  s<i$!inds 
Fonètico,  -a,  a.  phonetic,  vocal;  caràtteri 

fonètici,  phonetic  characters 
Fònica,  tf,  phonics 
Fònico,  -a,  a.  phonetic,  vocal 
Fonolite,  tf,  (m<i».)  phònoUte,  adìlnding* 

stone,  clinkstone 
Fonologia,  ^f,  phonology,  treatise  on  sAlnds 
Fontaie,  a.  original,  primary,  chief,  first 
Fontalménte,  ado.  originally,  primarily 
Fontina,  $f.  fdikntain,  spring,  source 
Fontanalmènte,  adv,  F.  Fontalménte 
FonUnélla,  ^f.  smill  fi$antaio,  cavity,  Issne 
Fontineo,  -a,  a.  of  a  f^ntain 
Fontanière,  tm.  ftfhntain-bnllder 
Fontanière,  -a,  a.   living  in   a  fddntain 

(said  of  the  Naiades) 
Fontine,  Fontanòso,  Fontanino,  -a,  a.  of  a 

fliintain,  spring 
Fónte,  <ffvf.  f^ntain,  sònree,  spring,  origin, 
cinse;  baptismal  font;  lerire  al  —  an 
bambino,  to  stand  sponsor  te  a  child 
FonticiUa,  —ina,  $f.  smill  f^Rintain 
Fonti  colo,  tmXiurg.)  issue  (for  the  discharge 

of  humors) 
Fora  adv.  and  pr$p,  {ant.  for  fùdra)  ^t, 

wilhdQt,  excepted 
—,  {pott  for  sarebbe  or  tardi),  iroold  be, 

should  be 
Forabòsco,  jm.  (am.)  vAod-pòcker 
Foracchiare,   tra.   1.   to   pierce  through, 

make  holes 
Foracchiato,  «a,  a.  pierced,  bored,  holed 
Foraficchio,  «m.  tiresome  person,  presump- 
tuous fellow 
Foraggiaménto,  «m.  foraging 
Foraggiire,  va.  i.  to  forage 
Foraggiatòre,  -trice,  nnf»  forager,  one  vho 

fòragea 
Foraggière,  am.  forager 
Foriggio,  am.  forage,  fodder,  provisiona 
Feriino,  -a,  a.  {ant.)  of  the  bir,  V,  Fo- 

rineo 
Foramicchie,  tm,  {om,)  vren 
Forime,  tm.  hole,  small  hole,  window 
Foramènto,  am.  piercing,  F.  Foratura 
Foramioifero,  an»,  (fiat  hUiory)  foraminifer 
—,  -a,  a.  forami niferous 
Foraminòso,  -a,  a.  full  of  holes 
Forineo,  -a,  a.  of  a  court  of  justice,  of 

the  bir 
Ferire,  va.  1.  to  pierce,  mike  a  hòlei  pen- 
etrate 
Forasièpe,  am.  (oni.)  wrin;  {fig,)  pOor 

little  man 
Foristico^  -a,  a.  sivage,  wild,  shf ,  avQding 

social  intercourse 
Forasiièro,  F.  Forestière 
Ferita,  a/.  Ferito,  am.  hole,  iperture  (tool) 
Foratèrra,  ^f.   {agr.)   dibble  (gardener's 
ForitOi  -a,  a.  bored,  pènetrited,  pierced 


Foratóio,   am.    ioger,   wimble,   piercer, 

gimlet 
Foratóre,  -trice,  tmf.  one  that  mikes  hólea 
Foratrice,  ^f.  bòring-m achine 
Foratóra,  tf.  piercing,  miking  holes 
Fòrbici,  tfp.  scissors;  cliws  of  a  scorpion 
or  crab;  —  gròsse,  forbtciòni,  shears; 
avere  uno  nelle  ~   {fig^),  to  have  one 
in  one's  clutches  (under  one's  thumb)  ; 
condòrre  uno  nelle  —,  to  lead  one  into 
tho  shears 
Forbiciiro,  am.  cutler,  shears- miker 
Forbire,  va.  S.  {pres*  forbisco)  to  l&rbisb, 

polish,  rub.  up,  wipe 
Forbiténa,  ^f.  polish,  lustre,  elegance 
Forbito,  -a,  a.  polished,  cleaned,  nèat 
Forbitòjo,  $m.  fhrbishing   or  bàrnishing 

tool 
Forbitòre,  -trice,  imf»  polisher,  cleaner, 

burnisher 
Forbitura,  4^.  fhrbishing,  rubbing  up  {qf 

metaU) 
Forbottire,  va.  1.  {vulg.)  to  beat  again, 

to  bang;  {fig.)  to  ins&lt 
Fórca,   ^.   pitch-fdrk,    gillows,  gibbet, 
cròsswiy;  {fig.)  wretch;   scellerito  da 
—,  hing  dog,  Newgate  bird  ;  fire  —,  to 
pliy  the  trftant;  fire  le  fórche,  to  pretend 
to  know  nothing  ;  èssere  tra  le  fórche  e 
santa  Cindida,  to  be  between  the  invil 
and  tl^e  himmer 
Forcameli,   amj».  {mar J)  fittocka;   —  di 
fóndo,  ground  fhttocks;  —  di   rovèaeio, 
top-timbers 
Forcita,  ^f.  opening  of  the  lega,  fòrk-fi&ll 
Forcatèila,  a/.  sm&U  fòrkfiiU 
Forcito,  Forcai  I  Ato,  -a,  a.  forked 
Forcatóra,  ^f.  V.  Forcita 
Forcizsi,  amj».  (mar.)  forkful  cròtehea 
Force,  if.  {contracted  from  fòrbice)  ahéara 

or  scissors 
Forcèlla,  gf.  little  fork,  sternum,  prop 
Forcellùto,  -a.  a  {ant.)  F.  Forcuto 
Fórche,  ^fp.  gibbet,  giUows;   —  Caudine, 

{Bom.  hUt^  Caudine  fòrka;  F.  Fórca 

Forche,  prep,  and  conj.  except,  F.  Fuorché 

Forcheggiire,  v».  i.  {little  uiedi  to  fork, 

to  difide  or  open  into  two  or  more  pointt 

or  shoots 

Forchétta,  if.  (table)   fork;   favellire  ia 

pfinta  di  —,  to  speak  with  affectition 
Forchettièra,  ^f.  fòrk-cise 
Forchétto,  em.  Forcina,/,  fork  (to  éat  with) 
Forchiùdere,  v».  2.  irr.  {paet.  forchiàsi^ 

part,  forchfàso)  to  exclude,  shut  At 
Forcina,  qf.  V.  Forchétta 
Fòrcipe,  am.  {$urg.)  forceps  (instrameat 
for  extracting  the  fetus  from  the  wiab) 
Fórcola,  ef'  («ar.)  row-lock  (that  pirt  of 
«a  boat's  gùn-wUe  on  which  the  6ar  raaU 
in  rowing) 
Fèrcolo,  am.  {iHfT»)  pitch-fork 
Forcóne,    am.   thrée-pròoged   iron    pitch 
fork,  spear 


FOR 


—  291  — 


FOR 


/orcaUmèole,  adv.  la  a  forked  form,  like 
Forcalo,  -a,  a.  forked  (a  fork 

Foreóixa,  tf.  smill  torkyflg,  rógae,  villaia 
Fore  (ant.  for  fuòri),  adv»  and  prep.  At 

of,  witbóùl,  except 
ForeUino.  <m.  little  kóle,  ipertore 
Forénie,  «.  foréDÙe,  of  the  hit 
Forése,  tv^f.  TlUager,  coàntrynaii,  rùstie 
Foretéllo,  .—étto,  -a,  $tn/.  little  coùatryaian, 

eòaBtrywimao,  edantrj  lad,  eoùotry  list 
Foreeóna,  ^f,  .pretty  coùntry-girl 
Foresòxzo,  «m.  bàndsome  coùatry-lad 
ForésU.  if.  forest,  wAod,  «ilderoess 
Forestale,  a.  forest,  of  fòresU,  eoncériiiiig 

fòresU;  légge  --•  forest  law 
ForesUro,  ém.  forester;  hèad-fòrester 
Foréstico,  -a,  a.  Atlàodìsh,  foreign,  exóUe 
ForeslieraméAto,  adv.  in  a  foreign  man- 
ner 
Forestiire,   -a,   wn^.   foreigner,  stringer, 

guilt 
Forestiereggliro,  tm.  1.  to  imitite  tòreigners 
Forestleria,Foresterf  a,  ^f.  cr^d  of  stringers, 

rósidence  for  foreigners 
Forestìeriime,  sn.  foreign  trish,  wirlhless 

foreign  things  and  persons 
Forèsto,  -a,   a.  wild,  sivage»  solitary, 

desert 
Forfore,  va.  i.  {ani.)  to  eommit  a  ftnlt,  F. 

Fallire 
ForfiUo,  ff».  {ant.)  misdeed,  V.  MbfiUo 
Forfattùra,  if.  {ant)  crime,  impostore,  V. 

J?^^ifallteria 
Forfécchia,  tf>  v&rm  with  a  forked  tiil 
Forfteiita,  »f.  cat  with  the  scissors 
Fórfora,  Fórfore,  if.  schrf,  dindmff,  solid 

head 
Forforieeo,  -a,  a.  schrfy,  resembling  scurf 
Forfsragfine,  a/.  F.  Fórfora 
Forgone,  un.  {mil.)  cirt,  wigon 
Fóri  {ani.)  V.  Pnóri 
Forière,  un.  {/mU.)  qairter-mister 
Fofièroj  amA  fóre-rùooer,  hirbinger,  pre- 

ehrsor,  arant-conrier 
Fórma,  if.  form,  ships.  Agore,  appearance, 

fishion,  wiy,   nitore,  model;  {mar.) 

dèekyird,  drf  dock,  stocks;  —  di  cap- 
pèllo, hit  block;  —  di  seirpe,  list;  — 

di  callòtta,  stócktng-frime 
Formibile,  a.  snscèptlble  of  form 
FormaggiijOj   am.   ebéese-miker,   ehéete- 

monger 
Formaggiarfa,  ^f.  chéese-dàiry 
Formivgio,  tm.  chiese 
Formagginólo,  im.  smiil  cheese 
Formijo,  tml  shóe-iist  miker 
Formile,  a.  formai,  precise,  external 
Formalista,  am.  formalist 
Formaliti;(an<X.)— ito,  — ide,  if.  formility, 

form 
Formaliszirsi,  vff.  to  be  too  formal,  too 

nice,  to  tike  ill,  be  ciptioos 
Formalmente,  adv.  formally,  precisely 
Formaméfito,  gm.  V,  Formasióne 


Fornire,  va.  1.  to  form,  fishion,  plio, 

order 
FormaUménte,  ado.  picfectly,  positively' 
Formatiro,  -a,  a.  forming,  giring  form 
Formito,  am.  fòrm„Agnre,  shipe,  nitnre 
—,  -a,  a.  formed,  mide  siróng*Nmbed 
Formatóre,  -rice,  amf.  former,  milter 
Formazióne,  ^.  formition,  creition,  forming 
ForméUa,  ^.  {agr.)  hole  (to  pUak  trees); 

{vti.)  swelling 
Formentire,  «n.  {ani.)  V.  Fermentire 
Ferménto,  am.  {ani.)V.  Foménto,  Fru- 
ménto 
Formentóne,  im.  Indian  eóm 
Formica,  ^f.  (snt.)  int,  èmmet;  (flg.)  itch  ; 
arer  la  —  ad  ana. com,  to  Ikare  an  itch 
for   a  thing;  —  {med.)  St.  Anthony's 
Are;  fare  -<•  ^i  sòrbo,  to  be  stanch,  stind, 
resist  without  yielding 
Formieijo,   am.    int-Iiill,  greit  er^d, 
throng  (vith 

Formicir(«,  Formicolire,  tm.  i.  to  swirm 
Formiche  (U,  Formicola,  ^f.  small  int 
Formichiere,  am.  (goal.)  int-éater 
Formicolijo,  am.  F.  Formieijo 
Formieolaméoto,  tm.  pricking  in  the  skin 

or  body  like  the  stinging  of  ints 
Formicolio,  im.  F.  Formieolaméoto 
Fdrmloo,  -o,  a.  {chem.)  formic;  ioido  — ^ 

formic  icid 
Formicene,  am*  lirge  ant;  èssere  or  Ihre 
—  di  sòrbo,  to  resist  withdiit  yielding, 
stind,  be  stinch 
Formidibile.  a.  formidable,  drèadfel 
Formidabilità,  ^.  fórmidableness 
Pormidito,  -a,  a.  {Lai.)  Y.  Te  moto 
Formidine,  ^f.  {Lai.)  greit  féar,  Mght, 

drènd 
Pormidolóso,  «a,  a.  formidable,   V.  For- 
midibile 
Formis6ra,a<Ì9. beyond  mèasore,  eieèssively 
Formivirio,  -a,  a.  hiving  or  assAasing  dif- 
ferent shipes 
Pórmola,  if.  formala,  form,  idiom 
Formolirio,  am.  fòrmolary;  book  of  prec- 
edents 
Formosità,  — iU,  —ide,   ^.  {Lat.po^.) 

beaóty 
Formóso,  -a,  a*  {Lai.)  handsome 
Formala,  am.  F.  Pórmola 
Formolirio,  am.  F  Pormolario 
Fornica,  if.  furnace;  •—  da  fóndere,  ISùnd- 
ry,  fhmace,  eópola;  —  da  calcina,  Ifme- 
kUn;  —  da  mattóni,  brick-kiln 
Pornacélla,  — étta,  ^.  small  firnace 
Pomaciijo,  im.  workman  in  a  fttrnace 
Foraaciita,  ^f.  materials  plioed  in  a  fur- 
nace 
Fornaino,  -a,  in^.  litUe  biker 
Fomija,  $f.  biker's  wlfs 
Fomijo,  im.  biker;  òven-kéeper;  aeeò- 
modire,   or  assicarirsi  It  *-,  to  lecdre 
a  IfTelihóoil 
Fornita,  Infornita,  ^.  bitch 


FOE 


—  292  — 


FOR 


Fornèllo,  FornaUéito,  —Ino,  tm  smUl  fùr- 

Dace,  chimoey,  thift,  6ven,  ttÓTe»  tube 
Fornioire,   ta.   i.   lo   fórmcaU,  cofflmit 

lévdoeit 
ForDieatóre,  «m.  fòroioàtor 
Fornicatrice,  «/.  fòmicitreM 
ForoioaxiÒDe»  4A  fòroieàtion 
Fòroice,   ^.  \UUlé  u$€d)  vioU,  ▼inliod 

roof,  trebed  cetUoff  ;  {Jig  )  bvòtbel 
Furnioénto.Fornf  lo,  tm.  fùrnilàre.  protiaioo 
ForoineolAiio,  mn.  li  Ilio  òro  ameni 
Fornire,  va.  S.  (jM*e«.  forniico)  lo  finish, 

end,  fhrnish,  pruTiSe 
Fornilo,  -a,  a.  fbrolehed,  tnppUed,  finlshed, 

eonpléted,  triamed 
Fornitóre,  -Irfee,  imf.  eontràetor,  pnrfèyor 

rapplier,  person  tbal  supplies 
ForoiiAra,  if,  fftmlUiro,  snppit*  IrimBing, 

ornament 
Fórno,  tm.  óven,  baker's  shop;  egli  fa  il 

^,  he  is  a  bàker 
ForoQÓlo,  tm.  làntem  to  tàlu  birds  by 

night 
Fóro;  tm.  hole;  Fóro,  un.  fórnm,  tribunal 
Foróncolo,  tm.  {mid)  Mmnelo,  githerlog, 

boil  (motion 

Foronnmia,  ^f.   meehàoios,  the  science  of 
Forosèlla.  $f.  Uss,  eoùotry-girl 
Forosètto,  9m.  coùntry-làd,  yoàng  peasant 
Fórra,  ^.  (ani.)  glen,  dale;  defile 
Fórse,  adv.  perhaps;   èssere  in  —,  lo  be 

in  d^bt 
Forsechè,  ode.  (tctetf  btforé  •  verb  or 

verbal  exp.)  perhaps 
Forsenoàre,  «n.  1.  to  rife,  F»  Taveggiire 
Forsennalàggine,  ^f.  madness,  exlrivaganee 
Forsennatamènte.atfo.màdiy,  exlràvagantly 
Forsennalèsia,  ^f.  fólly,  extràTagance,  rigo 
Forsennato,  -a,  a.  mad,  extràragant 
Fórsi,  adv.  (ant)  7.  Forse 
Fòrte,   a.   strong,  bràTe ,  intrepid,    firm, 

stèro,  diAcvlt,  irdnoos,  àcrid,  strong- 

titled 
—,  9m,  lóri,  fortress;  il  —,  the  fl^er, 

strength,  nèrvo,  best 
— >,  adv,  strongly,  Tèhemently,  Tiliantly; 

percnolète  •«,  hit  bird;  parlile  ->  (ad 

alla  Toee),  spèak  lòQd 
Fortemente,  adv,  sldiilly,  forcibly,  greiUy 
Fortepiino,   tm.   (miit.)  pianoforte;  the 

art  of  increasing  and  softening  sdhnds 
Forleróuo,  -a,  a.  somewhat  strong,  s^r 
Forièllo,  a.  rilher  strong;  adv,  with  seme 

fórca 
Fortèssa,  <A  firmness,  courage,  resolAtion, 

rèsolnleneu,  force,  energy;  fortress,  rit* 

He;  —  d'inimo,  fórlilnde,  constancy 
Forticcio,  -a,  a.  icid,  stfhr,  strong 
Forlicèlla,  <A  (Pot,)  wfid  idrrel 
Forticèlio,  -a,  •.  rilhor  strong;  im«  imiU 

fortified  plico 
Fortière,  §m,  rocky  place  fill  of  ièa*waod 
Fortifleibile,  a.  fórlifiable 
FortiJieaBèato,  m.  forlifioilioB^  fortifying 


Forti flcire,  va,  1.  to  fortify,  strengthen 
Forliflcilo,  -a,  a.  fórllHed.  strènirihened 
Porliflcito,  -a.  a.  fortified,  tirèngtheoed 
Portifieatóre,  •trice.  »nf.  forlifier,snppórter 
Portlficaiiòne,  ^f,  róriidcatión,  stronx  plico 
Fortigno,  «a,  a,  stfikri«b,  shirpish,  pàniroot 
Fortilizio,  Fortino,  §m.  iórlalloe,  reddhbt, 
small  fortress  (oimo 

Foriitódine,  ^f.  fórtltnde.  V,  Fortessa  d'i- 
Fortóre,  $m.  s^rness,  acidity,  ieridne«s 
Fortuitamente,  adv.  fortiitoosly,  by  ehiuce 
Fori  Dito,  -a,  a.  fortàilnos.  cisna.1,  ehince 
ForiAme,  tns.  Urt  sdikr  things  {in  gvaeral  ; 

idhrnett 
Forlina.  ^f.  fórtnne,  ehince,  lack,  destiny; 
happiness,    prosperity;    misfórtooe;    ill 
luck;  ri«k;  —  di  mire,  tempest,  storm; 
egli  tiene  la  —  pel  ciuffetto,  he  has  for* 
tone  chiiued  to  his  cir;  with  him  every 
thing  prospers;  n  -  (per  sórte)  adv.  wp, 
by  ehince 
Fotoniecia,  4/1  bad  fórtnne,  HI  lock 
Fortnniggio,  —ile,  tm.  Y.  Borrisca,  Tom* 

pésta 
Fortnnile,  a.  fortiitous,  Y,  Fortnito 
—,  a,  (ant.)  stormy  ;  t*».  storm,  tempest 
Fortnnire,  tm.  1.  to  trt  one's  Ihck,  to  be 

onfòflonale 
Fortnnatamènti',  adv,  fórtnnately,  luckily 
Fortnnilo,  -a,  a.  fortaoate,  Ifteiiy,  hippy 
Kortuneggiire,  vn,  to  run  the  ehince,  risk 
ForinnèTole,  a.  forliitoos,  accidental 
Fortonosamènle,  adv,  by  ehince,  nnezpect- 

ediy 
Fortnoóso,   -a,  a,  hiiardont,  lorlnnnto, 

forlAitons 
Forlorn,  <f.  {ani,)  V,  Forléxxa 
Forlfiiio,  tm.  Y.  Fortèllo 
Forriire,  vn.  1.  to  go  At  of  one's  wiy» 

to  lose  one's  self,  miss  the  road 
FofTÓglia,  ad9,  txp,  against  one's  will 
Fona,   4f.    force,   strength,   p^er,  viol* 
enee,   constriinl;   — >    armila,    irmed 
force;  —   maggiorai    miinfórce;  —   mo- 
trice ,    motive ,    moving    p^er  ;    form 
navili,  nival,  sea-forces;  agènte  della 
—  pùbblica,   peace   óOlcer;   locomotiva 
della  —  di  cento  cavilli,  slèam  ènglnn 
of  a  hundred  bórse  pdwor;  a  —  di  pro- 
ghière, by  dint  of  entreaty;  a  -,  per 
—,  by  force;  a  mircia  — ,  a  viva—, 
forcedly,  in  spite  of ,  è  —  (gioocofó  sa) 
ch'egli  lo  fèccia,  he  must  absointely  di 
it;  far  —  ad  uno,  lo  force  one;  cóntro 
la  —  ragion  non  vile,  j^ov.  tntp.  might 
prevills  over  righi 
Forxamèoto,  im,  constriint,  violence 
Forsire,  va,  1.  to  force,  conslriln,  compel; 

—irsi,  vrf,  to  strive,  endèavonr 
Forsatamènte.  adv,  by  force,  constriinedly 
Fonilo,  a.  f&reed,  compelled,  violent;  f^ 
condannilo  ai  lavóri  foniti,  he  was 
condemned  lo  bird  libonr,  to  pènnl  ter* 
Titade 


■ 


I 


FOB 


—  293  -- 


PEA 


— >  $m.  galley  tUre  ;  eÓQTi«t  (eOBdenmed 

to  eompdlaory  labor) 
Forzatóre.-lriee.tiii/'.  compèller,  eonttr  ftiner 
PaneriD&jo,   mi.   tafs,    coffer,   or  trunk 

miker 
Forzérola,  a,  forcible,  Ttolent 
Forzevol ménte,  adv.  Tfolently  forcibly 
Forzière,  mi.  iron  cbett,  life,  cAie,  coffer, 

ttr<>og  box 
ForiAre,  tm.  F.  Fortóre 
Fursoumiote.  ado.  stArdlly,  tiUaotly 
Forzóso,  — nto,  -a,  a.  sturdy,  robàst,  p^r- 

fnl;  prèstito  —,  forced  Man 
F.fseaménte,  ade.  obscàrely,  gloomily 
Fosco,  -a,  a.   bUekisb,   obsc6re,   gloomy, 

sad,  dim;  tempo  ^,  dàsky  vèatJier 
Fosftio,   em.   (ciUm.)  phosphate   (a  silt 

formed  by  a  combination  of  pbospbòric 

acid  with  a  sàUfiable  base) 
Fosfito,  §fn,  {chem.)   phosphite  (a  sftU 

formed  by  a  combination  of  phóspborons 

acid  with  a  silifiaUo  bUe) 
Fo^foHto,  em.  {min.)   phósphoUte,  èarth 

nnf  ed  with  phbsphòric  àciJ 
Fosforescéosa,  $f,  {ehem.)  phosphorèseeaee, 

lómiooosness  withtfQt  sensible  beat 
Fosfòrico,  -a,  a.  {chém,)  phosphoric;  àcido 

—,  phosphoric  acid 
Fòsforo.  »m.  {a$tr.)  mdrning-stAr;  {ehem.) 

phosphorus,  phosphor 
Fosforóso,  -a,   a.   (ehémJ)  phòsphorois; 

Acido  —,  phósphorons  Acid 
Fóma,  $f,  ditch  ;  trench  ;  grive,  sApnlchre; 

la  —  delle  gómene,  (mar.)  the  cible- 

tiór;   aTére  «n  piede  nella  —,  to  have 

one  foot  in  the  grire  ;  del  sénno  di  poi 

DO  è  pieno  le  fòsse,  proo.  ecp.  after- 

wit  is  ófery  man's  wit  (ejery  ditch  is 

foli  of  your  afler-nits) 
FossajnolOf  em.  ditcher,  one  who  digs  ditches 
FossàU,  ^f.  ditch,  V.  Fossa 
FoMatéccio,   em.   torrent,    deep,  stream, 

gully,  diieh 
FossatéUa,  $f.  smill  ditch,  trench,  moat, 

fbisa 
Foseatéllo,  am.  very  sm&li  torrent,  dréin 
Poss&to,  am.  sm&ll  torrent,  ditch,  trench 
PosseréUa,  FocsétU,  f A  smUl  ditch;  dimple 
Fòssile,  am.  and  ».  fossil 
Fòsso,  am.  lirge   ditch,   gAUy,   hAlloir, 

defQe 
Fotografia,  tff.  photography;  photograph 
Fotogràfico,    -a,   a.  photographic,   photo- 

fràphieal;  nn  diségno  —,  a  photograph 
Fotograflsta,  Fotògrafo,  am.  photographist 
Fotometria,  ^.  photometry  (the  science  of 

the  miasarement  of  light) 
Fotomètrico,  -a,  a.  photometric,  photomét- 

rieal 
Fotometro.  »m.  photometer  (an  instrament 

for  mèaaariog  the  rèlatire  intensities  of 

light) 
FoUiTénto,  im,  {am.)  kestrel,  small  hiirk 
Tri,  prtf.  batveoD,  among.  In;  —  la  Tita 


e  la  teorto,  between  life  and  death  ;  fn 

troTàto  —  i  morti,  he  was  found  among 

Jie  dead  ;  —  dne  giórni,  in  two  days;  — 

poco,  —  bre?e,  shortly,  soon,  in  a  little 

time 
'-,  (/or  fHito),  tm.  brother,  frfar,  monk 
FracapéUo,  am.  (frot)  monk's  rhdbarb 
Fracassaménto,  am.  crash,  smashing;  splin- 
tering 
Fracassare,  oa.  1.  to  splinter,  smash,  shlrer 
Fracassata ,  ^f.  crtshiog  stroke  or  shock, 

clash 
Fracassalo,   -a,   a.   spllntored,    smashed, 

destined 
Fracassatóre,  -trice,  w^.  one  who  shatters, 

breaks  or  dashes  to  pieces  (tion 

Fracassatóre,  9f.  smashing,  hàroc,  deslrhc- 
Fracassio,  9m,  crash,  smashing,  clatter 
Fracasso,  a«t.  nfilse.  wreck,  tómnlt;  cró9d 
Fracassóne,  am.  restorer 
Fracassóso,  -a,  a.  crashing,  nSsy,  iil^seftil, 

obsirèperons 
Fraccoràdo,  am.  puppet  (without  féet),  doll 
Fraeidàre,  vn.   i.  to  rot,  F.  Infracidarsi 

Putrefare 
Pracidéssa,  tf.  rottenness,  putrefaiction 
Fracidiccio,  Fradlclccio,  9m,  mhstiness 
—,  -a.  a.  mónldy,  nhsty 
Precido,  -a,  a,  rótto n.  musty,  wearied 
Fracidóme,  Pradicióme,  sm.  mass  of  cor- 
ruption or  putrefaction,  dunghill;  toasing, 

anni^aoee 
Pracórrere.  «n.    S.  irt,  {pa$t,  fracórsl; 

part,  fracórso)  to  ron  between,  to  cross 

the  course 
Fradicéiza,  ^f.  róttenneas,  V.  Praddesta 
Fràdicio,  -a,  a,  extremely  wet,  damp,  V. 

Pràcido 
Praga,  9/,  {poet.)  strawberry,  V,  Fragola 
Fragària,  tf.  {hot.)  strawberry  plant 
Fràgile,  a.  frail,  brittle,  weak,  perishable 
Fragilésza,  tff  frailty,  brittleness,  weakness 
Fragilitii;  {j^oet)  -ate,  -ade,  ^f,  fragility, 

brittleness,  frailty,  weakness,  instability, 

inconstancy,  périsbablenesa 
Fragilmente,. adv.  with  weakness,  feebly 
Fragménto,  »m,  V,  Framménto 
Frignere,  van,  %,  irr,  {poet,)  to  break  V, 

Fràngere 
Fragola,  af-  striwbenry 
FragoUja,  if,  V,  Fragoléto 
Fragoléto,  am.  bed  of  strawberries,  gr^nd 

plàatod  with  strawberries 
Fragolino,  am.  {icht.)  red  mhllet 
Fragóre,  tm.  great  nSlse,  crash;  {little  u$éd)^ 

sweet  smell,  V.  Fragranza 
Fragoróso,  -a,  a.  {poet,)  V,  Sonòro 
Fragrante,  a.  fragrant,  odorous 
Fragranza;  {ant.)  — ànzia,  ^f,  fragrance, 

odor 
Frale,  am.  {poet,)  MAI,  T.  Fràgile 
Fralézza,  t(f.  frailty,   weakness,   frailness, 

failing 
Fralmente,  ado,  V.  Fragilmente 


Prlvbo),  Finbrot,  t«.   7.  LaapAoi 
FràBMtÒin,  «11-  freemiion 
FriDMiwsDarli,  tf.  (reubanerT'  'I»  •*- 
eret  luoeiillon  or  Ih*  prUciplu  of  Irw- 

FcammODlirip,  -a,   a.    IrtfiiitBUrT  ;   iAcc« 

—trie,  (rlfmsntirr  rOeki 
FnuBmiDlo,  an.  rrk|m«nt 
Fommeic altra,  sa.  1.  to  iolenili,  Binila. 

inlirUrd,  loilrt 
Fran  in  ilio,  am.  ihlai  iaatrtad,  iDlcrllidad 
—,  -a.  a.  Isiatptiad,  IniirlMl 
FrammeltfDta,  a.  IntarpAaiaf,  <DtarlD|  b*- 

tvteu;  tmf.  inlBrp6iar,  inMrlApar,  fo-lia- 

FramiDtllBra.  «a.  %.  trr,  (put,  framabi  : 
part.  fraiBmtiio)  lo  InlarpAta,  laalrt; 
—titani,   vrj.  to  iaiaipdaa,  iatarmMdla 

F  ram  malli  min  lo,  am.  iatarpoalUoD 
Fram neutra,  va.  1.  lo  intarpòia,  to  pltM 
baliden,    to    interllr.    inlaratct ,    intar- 

Frammiicliltra,  «a.  1.  to  latarniU,  ttl>|la 

Frtna,  ifi  aftllncha  (ot  eaith  or  rock),  i 

crimMlDi  tarLbj  priclpiea 
Frantra,   m.    1.   lo  roll  dAp,  erìimbis, 

Fransaiitne,  tf,  ntaiplion,  frtneUaa 
Fri nean tola,  adv.  rrloklf,  bAIdlj,  frialf 
Praicaménto,  am.  Madon,  airal),  dallTarr 
FriDotrt,  fa.  I.  to  frta,  aiimpt,  llbarala; 

—  una  llllara,  to  Iriak  or   pAitptj  i 

FrucatArot  -Meo  tmf,  firmar,  anfrtnahlitr. 
dallnrar;  ana  vbs   franta  or  pAatptja  a 

ttllar 
F^ueatrlppa,  «m.  Idia,  lln  piraon;  i1il(f  u^. 

drftna 
Francalòra,  tf.  {,tf  lettera)  pà; maol  or  eàr- 

riaia;  (jioit.)  praptfinaDl 
FraoeaacaBinta,  ade.  I'.  Kranoeaamtnto 
FraBcaactDO,  -a,  Iw^.  Franeliean  trlir,  nùa 
FranctiCD,  -a,  a.  \ant.)  Frtneh.  of  Frtaca 
Praactaa,  a.  Frtich;  id   —,  a  Fctsekiaan; 

I  —111,  the  FcèDoh 
I*raaogte|(itra,  m.  I.  to  gUlisiu,  to  na* 

Frtnch  Idiomi 
FrancaaamlDle ,    adv.     Ular    Ibe    Freoeh 

alDnar 
FrancMliDO,  am.  itlliciim,  a  Froncb  idiota 
Franebeiiilre,  va.  1.  to   eocotrage,  tnim- 

ala,  v.  Franctre,  ABtanetra 
Franch^aii,  tf.  bdldnau,  brtiar;,  rrtakuaii 
Praoebigfa,  if.  [rtadom,  llberlr,  ritnchlia, 

Immùnltr,  sitmpUon,  prliilXRed  pltea 
Frlnoo,  am.   frane  or   frtsk  (French  coin 

T&rlh  loo  piocaj;  Frlnk  (name  (Iran  b; 

Iba  Tnrta  la  Iba    nalliaa  of  irealern  En- 

ropa);    1    Franchi,   Iba  Francka  (German 

triba  «ho  eonqnarad  Francai 
Fitneo,  -a,  a.  tttt,  frlnk,  bAld;  pnTilafad; 

—  di  plrto,  piat  piid,  frUkad 


94  -  FEA 

Frtncolfno,  in.  (om.)  hfal-cDck;  a  PranUin 


A 


I.  bratker.  i! 


■  lAia 
FraofeBla,  ti 

ab,  ptril,  Biraii,  aitramiiT 
Frtniera,  oan.  1.  (rr.  lyatt,  frtnil;  jiorl. 

frtnlo)  lo  bratk,  ipllBMr.  frtcHra,  dlifai 

beat,  bo  btatan;   frtoia  U  maro,  Iha  i4a 

biala  or  bratta;  afli  el  Ilaola  —,  ha  laU 

hlmitir  b*  bialoD  dd9n,  anbdAad,  Arer- 

c6ma 
Prtnieni,  rrf.  (Jig  ]   to  nIIbI,  be  BJred 

«lib  pi  It 
Prlngla.  v*-  triafa,  dmananla:  a  no'  di  — , 

f>ln|e-lika;  fdaia  —,  frlnrelaat;  m«tlar  la 

-   alia  larlU,  to  ds^  trtth  «lib  Ibe 

SAart  of  inilnttoB 
Fran(U]o,  an,  Moia-ntkar;  lèllar  of  Mop 
Frasfitra,  vaia.  I.  to  frlnis 
FraBfilto,  -a,  a.  friaiod 
FraD(lal«Ta,  tf.  Irimaing;  fach  of  Iba  tAfU 

(bralaf  a  itiiol 
Franiibila,  a.  frlB|lbIa,  frtll,  brlllla 
FrangiblllU;   (ataC)  -tdo,  ff.  bniilaoaH, 

fralilitj 
FruflmtBlo,  Mk  braikioi,  frkclira,  frtf- 

Prantlonlre,  ea,  1.  to  adArn  «ilh  fHnfa 
FraDfiptna,  tf.  avtet  tcent  ot  imbar  tod 

clrtl 
?ran|lituo,  ttn.  {btt.)  itiifrtfs 
FrannABiolo,  -a,  tatf.  «Id  fiol,  itAUrd 
FranUndare,  vs.  1.    irr.   {pati,   fraallai; 

jiorf.  Iranliio)  to  nadanUod  ill 
FranUeo,  >a,  a.  ill  nndaiatjod 
Prtnto,  -a,  a.  brAken,  frtcHred,  lobdted 
FranUijK,    frilUjo.    am.    praii,   Aliia-prew 

(mill  far  briUolBi  OIlKi) 
Franlnmlra,   do.  I.  to  imtib,  to  bralk  In 

piècai,  lo  dtib  lo  piteaa 


lai 


>.  Intarpoiilloi,  iBlafpia- 


FrapArre,  «a.  1.  (rr.  (pati,  IrapAii;  fiarl. 
IrapAila)  to  iBlarpAia,  loitrl;  —Aral,  fnf. 
to  iDlarHra,  to  bJx  aoa'i  atlf  np  «Uh 
FrapoiliiAna,  tf.  interpoiilloB 
FrapAito,  -a,  a.  iBlarpdtad,  piteli  batvéan 
Frlppa,  tf,  llppel,  ihrèd,  jai.  Sap 
Frappamdndo,  am.  ehiat,  iwindlar 
Frapptra,  va.  1.  to  cat  fill,  minea,  blbbaia 
FrappalAre,  am.  thlrper,  cbAat,  biailar 
Frappeiiilra,  co.  1.  to  ptlat  foliaia 
Frippola,  If.  tni*,  ihini  of  liltia  lUna 
Frappooaria,  tf.  ivlndltni,  cbiatini,  trick 
FrappArre,  and,  derit.  V.  FrapAm,  ate. 
Fraitrin,  am.  phraaa-bAok;  pbraaaAlotr 
Frlica,  tf.  gtiea  bonih,  brtDch.  b&>h;  aal- 
Itra  di  ptlo  io  —,  to  pau  daatlMrilj 
from  ODO  tbini  or  anbjtcl  lo  anAibar,  to 
tilk   al    rtndom:    triache,    tfp.    (mar.) 
bi4anlD|  farla;  al  bnnn  linO  lOi  bbAins 
—,  prof.  *mp.  liod  Tin*  nAaAa  at  bàab; 


I 


FRA 


—  295  — 


FEE 


frifche,  ^.  ijlg,)  idle  stories,  staff;  -*, 

ify.)  flirl,  puppy,  T&in  fóol 
Fnscime,  tm.  clatter   of  shrubs,    green 

boaghs,  thick  branches 
Frasciale,  mi.  lindecape  painter 
Fruc&to,  em.  Arbor,  b^er,  green  bonghi 
Frascheggiare,  va,  1.  to  rhelle,  sport,  flirt, 

Frueheggfo,  #m,  rustling  of  the  léares 
Frascheria,  |f.  JP&olery,  trifles,  nonsense 
Fraichélta,  ^f.  smill  bóogh,  brftnch.  Utile 

P^Ppy»  sveli,  Mol;  fraschétte,  ^p.  lime 

tvigs 
Fraschcttino,  -a,  tif|f.  little  giddy  b^,  girl 
Fraschiére,  un.  inconstant  giddy  person 
Frascolfoa,  ^.  trifles,  nonsense,  idle  stories 
Frasconàia,  tf.  bird  catching,  f<$i^lÌDg 
Frascóne,  «m.  gre&t  bóngh,  brioches  (for 

fael);  portare  i  ~óni  a  VaUombr6sa,  to 

eàrry  coals  to  Newcastle 
Fr&se,  ^.  phrise,  sentence,  period 
Frategniaménto,  am.  tise  of  phrases 
Fraseggiare,  va.  1.  to  use  phrases,  or  peri- 
phrases 
FrasQggiatóre,  -trice,    $n^,   ubo  Ases    or 

abAses  phrases 
Fraseologia,  §f.  phraseology 
FrassittèUa,  if.  {bot.)  {genut)    fr«iinélla, 

dittany;  (ipeciei)  bastard,  white  dittany 
Frassinéto,  tm.  ash  gróre,  plantation 
Frassignòlo,  am.  {bot.)  l&rch-trée 
Fr&ssìtto,  am.  {bot.)  ish-trée 
Frutagliàme,  Frastagliaménto,  am.  cutting, 

notching 
Frastagii&re,  va.  1.  to  cAt  ddt,  notch,  t4- 

riegale,  slimmer,  phxzle 
Frastagliata,  ^f.  chtting  up,  eirring,  con- 

fósion 
Frastagliatamente,  aà^.  confàsedly 
Frastagliatura,  ^f.  si  it,  eyelet,  notch,  nib 
Frast&gUo,  am.   cut,  slit,  open  work,  pink- 
ing; frut&gli,  cràpa  and  slips,  odds  and 

ends 
Frastenére,  {ant.)  va,  J.  irr.  {V.  Tenére) 

to  conrèrse  with  to  no  purpose,  to  amuse 
Frastornare,  va.  1.  to  divert  from,  hinder 
Frastornio,  am.  {little  used)  stunning  nSlse. 

din 
Frastnòno,  am.  uproar,  gre&t  racket;  dis- 

Ihrbanee 
Fratacchióne,  am.  xAry  fat  monk,  friar 
Fratiglia,  «/.  ntimber  oi  wdrfhleu  monks 
Frat&jo,  -a,  a.  fond  of  friars'  company 
Frat&ta,  a/,  monkish  mummery 
Frite,  im.  m6nk,   frfar  (brother,  poet.); 

i&rsi  —,  to  t&ke  the  cowl;  non  è  l'abito 

che  fa  11  —,  prov.  exp.  it  Is  not  the  c^l 

that  mikes  the  friir 
Fratellinza,  sf.  brétherhéod,  fraternity 
Fratellastro,  un.  stèp-bròther 
FraluUéaco,  -a,  Fratellévole,  a.  brttherly 
FratelleTolménte,  adv.  like  a  brother,  like 

br&thers 
fratellino,  am.  little  brSther 


Fratèllo,  un.  brother;  —  maggiére,  elder 
brother;  —  minóre,  younger  brother;  — 
di  litte,  foster  brother;  —  nterino,  brother 
of  the  hilf  blood  ;  —  germino,  brother 
of  the  whole  blood;  sen»  fratèlli,  bròlh- 
erless;  ho  dne  fratèlli  e  una  sorèlla,  I 
have  two  brothers  and  a  sister;  slam  lutti 
fratèlli  (in  Cristo),  we  are  all  brethren  ; 
i  fratèlli  Morivi,  the  United  Brethren 

Fratélmo,  {ant,  /or.  mio  fratèllo),  gm.  my 
brother 

Fratèllo,  {ant.  for.  tno  fratèllo),  #m.  th^ 
brother 

Frateria,  ^f.  britherhAod,  monastery 

Fraternile,  Fratèrno,  -a,  a.  fraternal,  broth- 
erly 

Fraternamente,  Fratemalménto,  adv.  ira- 
lèrnally 

Fraternili;  {poéi.)  —ite,  — ide,  ^.  frater- 
nity 

— ,  tf.  brètberfaAod,  fraternity 

Fraternizzire,  va.  1.  to  fraternize,  to  asso- 
ciate or  hold  fellowship  as  brothers 

Fratescamente,  adv.  in  a  monkish  manner 

Fratésco,  -a,  a.  monkish 

Fraticèllo,  tm.  humble  monk  ;  sort  of  nl- 

Fraticidie,  »m.  killing  a  monk,  V,  Fratri- 
cidio 

Fratile,  a.  after  the  minner  of  monks 

Fratlsfflo,  am.  roonisticism,  monkery 

Fratricida,  am/,  irilricide 

Fratricidio,  tm.  fratricide,  murder  of  a 
brother 

Fratta,  tf.  hedge,  bush,  jangle;  èsser  per  le 
fritte,  to  be  in  a  bad  plight 

Frattiglie,  tfp.  heirt,  liver  and  lights, 
pluck 

Frattinto,  adv.  in  the  mean  time,  mean- 
while 

Frattèmpo,  tm.  intervening  -time;  nel  —, 
adv.  exp.  meanwhile,  meantime 

Fritto,  -a,  a.  {ant)  broken,  V.  Frinto 

Fratlójo,  tm.  V.  Frantójo 

Frattura,  ^.  fracture,  breach,  breiking 

Fraudinte,  tmf.  defriuder,  begniler 

Fran  dire,  va.  i.'  to  defraud,  deceive,  be- 
guile 

Fraudato,  -a,  a.  defriuded,  cheated,  de- 
ceived 

Fraudatóre,  -trice,  sr/{f.  defriuder^  deceiver 

Friude,  ^f.  friud,  deceit,  irtiflce,  guile; 
far  —,  to  defraud,  deceive 

Fraudévole,  Fraudolènto,  -a,  a.  friudulent 

Fraudolenteméote,  adv.  by  friud,  deceit- 
fully 

Fraudolènto,  -a,  a.  friudnlent,  deceitful; 
grttf.  deceiver,  cheat,  impostor 

Fraudolènza,  tf.  V.  Friude 

Frivola,  tf.  nérfto,  móUusk  having  an  uni- 
TilvuUr  shell 

Frazióne,  tf.  friction,  breiking,  fracture 

Fréccia  tf.  arrow,  shaft;  {fort.)  bonnet; 
{mar.  tf  mattt)  pole;  {geom.)   versed 


If- 

I  M 

L 


FEE 


—  296 


FEE 


tfoe;  rilto  eome  -*,  irrotry;  in  fórma  di 
—,  irrowy;  scoccare  ona  —,  io  thòot  «n 
arrow;  dar  la  >,  io  lei  Hj  ai  éfory  one, 
borrow  of  ill 

Frecciare,  va.  4.  to  shiot,  diK,  lei  off, 
lei  fly 

FrQcciita,  ^.  tbot,  wAond  from  an  arrow 

Freccialóre,  •irfee,  fm/.  treher,  bòw-man, 
ircbereu 

Freecióso,  «a,  a.  {anU)  bàaty,  quick,  V, 
Frt*  lini  610 

Frédda,  if,  edid,  chiUneM,  chllIineM,  cblll, 
nùmbneta 

Freddamente,  adv.  coldly,  ildwly;  liApidly 

Freddare,  van.  i.  io  cAol,  grow  eóld,  sbiTer; 
kill 

Freddalo,  -a,  a.  c61d,  made  cold  beef  of, 
killed 

Freddéua,  |f.  eóldneti,  indlffereoee,  slow- 
neM 

Freddicelo,  -a,  a.  rather  c61d,  indifferent 

Fréddo,  «m.  cdld,  cMdneat,  chilliness;  fa 
—,  it  it  c61d;  aTéte  — ?  ire  yon  c6ldf 

—,  -a,  a.  cold,  frigid,  phlegmàUc,  weak,  im- 
potent; Dio  m&nda  il  —  socéndo  1  pénni, 
prov,  exp.  God  tèmpera  tbo  wind  to  the 
th6rn  lamb 

Freddóso,  Freddol4to,-a,  a.  chilly,  extreme- 
ly sensible  to  cold 

Freddòre,  $m.  coldness,  chillneM 

Freddòito,  »m,  cóolneas,  dry  bracing  e6ld 

Freddura,  ^.  coldness,  cold  reception,  cbil- 
lineti,  cAolness,  slowness,  twiddle;  dire 
—are,  to  prose,  be  prosy,  twiddle 

Freddnrijo,  a.  m.  prosy;  am.  prosy  fellow 

Fréga,  </*.  spiwo;  irdent  desire;  rbbbing 

Fregacciolire,  va.  i.  F.  Fregiro 

Fregicciolo,  tm.  ill  driwn  line 

Fregagióne,  tf.  Fregaménto,  t».  rbbbing, 
friction 

Fregirc,  va.  1.  to  rub  gently,  trick,  driw 
a  line 

Fregila,  ^f.  {mar.)  frigate 

Fregatina,  $m.  tmill  frigate  ;  tllght  fric- 
tion 

Fregilo,  -a,  a.  ràbbed  gently 

Fregato ra,  if.  rubbing,  fiiction 

FreKiaménto,  j/.  ornament,  floery,  trim- 
ming 

Fregtire,  va.  I.  to  addrn,  embélUih,  trim, 
lace 

Fregiato,  -a,  a.  adorned,  trimmed,  set  off 

Freg latóre,  -trice,  iv\f.  décoritor,  embèl* 
lisher 

Fregiatóra,  4^.  trimming,  selling  off,  border 

Fregio,  am.  trimming,  lice,  bidge  ol  honor 

Frésna,  ^f.  V.  Frigna 

Frego,  am.  stroke,  line,  diih;  cot,  scir, 
stiin,  trf,  rut.  Itching,  burning  wish;  dire, 
fir  on  —,  to  ciocci,  blot  S9ii;  fire  nn 
—  (sfrégio)  ad  nno,  to  cist  a  blot,  slur 
or  insali  upon  a  person 

Frégola,  if,  spiwn,  spiwning,  the  ipiwn 
of  nab,  smill  fr^ 


Fremènte,  a.  qnifaring,  trembling,  riging, 
chiiing,  fnming 

Frèmere,  vn.  S.  to  thbilder,  chife.  rise, 
fóme;  (0/  the  tea)  to  bQl  ;  {0/  kontt) 
to  neigh  ;  —  d'orróre ,  to  abùdder  with 
horror 

Fremire,  wn.  8.  {littU  uitd)  V.  Frèmere  ; 
{of  birdi)  to  twitter,  wirble,  chirp,  ehir- 
rnp 

Fremitire,  wis.  i.  to  roar  with  anger,  rige, 
chafe 

Frèmito,  $m.  roaring,  rigiog,  oeiithing 

Freoijo,  am.  bridle  milter,  seller 

Frenire,  va.  i.  to  bridle,  curb,  rostriin, 
moderate 

Frenilo,  «a,  a.  bridled,  rettriinad,  re- 
pressed 

Frenatóre,  -trice,  f«\f.  móderitor,  reslriin- 
er,  one  who  chrbs,  restrilns 

FrenèUa,  a/,  bit,  or  curb  (of  a  bridle) 

Frenèllo,  $m.  mhatle;  (necklace);  tongue 
siring 

Frenesia,  t/.  Freneticamènto,  m.  frènxy, 
fóry 

Freneiicinte,  a.  frintie,  delirious,  ririog 

Frenrticire,  va.  i.  to  become  Maetie,  to 
rire 

Preneiichètu,  tf.  V.  Frenesfa 

Frenètico,  «a,  am/,  frènetie,  friaiie,  mad; 
—  tm.  midman 

Frènico,  -a,  a.  {anal.)  phrenic,  belonging 
to  the  diaphragm 

Frenitide,  <A  (med.)  phrenitis,  firènsy,  ddir- 
inm 

Fréno,  tm,  bit,  eftrb,  bridle,  restriint;  ró- 
dere il  —,  to  chimp  the  bit,  chafe,  fret 
inwardly;  tenére  a  —,  to  eheek;  por  —, 
to  keep  Ander  control;  tenére  U  —  (ad 
uno),  to  keep  a  tight  rein  ;  rallentare  il 
—,  to  glTo  the  head,  slicken  tlie  rein; 
{Jig.)  to  let  lèose,  to  gife  loose  (to);  to 
giro  (one)  rope;  TÓlgere  il  —,  {Hg.)  to 
beer  sway,  to  rule;  a  —  sciòlto,  adv.  escp. 
at  full  speed,  career,  mhip  and  spar, 
headlong  ;  —  dorito  noa  migliora  il  ea- 
Tillo,  prov.  €xp.  a  golden  bit  does  not 
improve  the  horse  (Aiward  ornaments  do 
not  mike  people  better  or  wiser) 

Frenologia,  if.  phrenology,  craniólogy 

Frenològico,  -a,  a.  phrenological 

Frenòlogo,  tm.  phrenologist,  one  férted  in 
phrenology 

Frénolo,  tm.  a  flexible  membrane 

Frequentare,  va.  i.  to  frequent,  visit  of- 
ten 

Frequentatiro,  -a,  a.  repeated,  often  done; 

{gram.)  freqnèutatire 
Freqnentito,  -a,  a.  frequented,  resorted  to 
Frequentatóre,  -trice,  t»\f.  firequénter,  oso 

that  frequents 
Freqnenlaxióne,  ^f,  frequenting,  &BÌUirity. 

commaoicition,  frequency 
Frequènte,  a.  frequent 
Frequentemente,  adv.  frequently 


i 

11 

/r 
f 


FBE 


—  297  — 


FRO 


Freqnéaza;  {ant.)  —éozU,  |/1  eóneoorte, 
ei^<I,  resort 

FrescAfliéote,  adv,  freshly,  cAollj,  réMDily, 
Utety.  Jh»t  Ddi» 

FrescAoto.  a,  paintiof  in  friico;  M|f.  pAio- 
ter,  palli trtss  in  fresco 

Freseire,  tm.  i.  (mar.)  to  freshen;  to  paint 
in  frésco 

Frescbéau,  ^.  ciolneu,  freshness,  biiom, 
prine 

Fresehétto,  -a,  a.  sinewhat  fresh,  blAoB- 
iof 

Frésco,  Ml.  céolsess,  fresh  éi*-,  eéol 

—,  -a,  a.  c^l,  fresh,  bléominir.  new,  g rem; 
di  — >  eolnre,  blónainf ,  of  a  floe  compiei- 
ion;  pan  ~,  new  bread;  nova  frésche, 
new-laid  ecgs;  cirne  fresca,  fresh  nttt  ; 
caTàlli  fn-schi,  fresh  horses;  flehi  fréschi, 
fréen  figs  ;  fh  —,  it  Is  C00Ì4  fénto  —,  a 
gàU  (at  sea);  dipingere  a  —,  to  paint  in 
firdtco;  ariifilo  di  —,  jost  arrfred;  sla- 
rémao  fréschi  se,  we  eboold  be  in  a 
pretty   pielde  if,  we   shonld   be   finely 

off  if 

Frescdccio,  — 6so,  '-tuo,  Frescolfno,  «a,  a. 
frèih.  vivid 

FrescoHno,  fin.  céol  brcase,  sUght  freshness 
in  the  4ir 

FrescAra,  ^.  coolness,  rilher  cAld  weather 

Fréto,  am.  fréta,  ^fp  {ant.)  sea 

Frétta,  ^f.  haste,  hurry;  andarsene  in  —,  to 
hArry  awAy  ;  aver  —,  to  he  in  a  hhrry  ; 
far  —  ad  nno,  to  hAsten,  press  or  big  e 
one;  chi  erra  in  —,  a  beirAgio  si  pente, 
yro9,  emp,  he  who  sins  In  l^te  repents 
at  léisnre  (véesei 

Fretterò,  va.  (mar.)  I.  to  hog  or  sweep  a 

FrettAssa,  gf.  (mar.)  Urge  scéikriog  brAsh 

Frettolóso,  -a:  {ami.)  Frettérole,  a.  hAsty, 
qnicit,  nimble 

Frettolosamente,  adv.  hAstily,  qnickly, 
speedily 

FrettAso,  -a,  a.  hAsty,  qvlck.  V.  Frettolóso 

FrfAbile,  «.  friable,  redAcible  to  pdì^der 

FriabiUlA,  ^f.  fliability     . 

FricAsmo,  am.  (m«4  )  shivering,  chilliness 

Fricassèa,  t/.  fricassèe,  ragóot 

Friére,  ita.  {UUU  «acd)  fdar  knfght,  V. 
Oimmendatóre 

Friggere,  va.  in.  {pa$t,  frissi;  pari,  iHtto) 
to  frf,  bAm,  scorch,  pélo,  whine;  ho 
fritto,  son  fritto  (fwl^  )  I  am  nodóne 

Frii^dAro,  ma.  (Rom,  amiiqaiiiu) /Hgt- 
durfmm,  cóld>bAtb-room 

Frigidéssa,  ^f.  coldness,  céolness,  indlflTer- 
enee 

Frigi^ilé;  (ani)  -*At«,  ->Ado,  tf.  frigidity, 
impotence 

Frigido,  -a,  0.  eóld,  frigid,  dbll,  impotent 

Fii|(ióne,  em.  lArge,  hèavy-limbed  Norman 
bórse 

Frigna,  •/  iemale  pndèada;  trifle;  flb 

FrignArc,  m.  i.  lo  wAU  or  cr^  (like  chil- 
dren) 


Friorrno,  -a,  a.  (bai.  fignrino)  fAppIsh,  vAip 

of  dress,  dàndjish 
Fringuèllo,  cm,  (om  )  chAfllnch« 
Frisalo,  am.  strlpetl  cloth 
Friscèllo,  am.  [ant.)  V.  Faicètlo 
Frisètti,  tmj».  {mar.)  «4ter*wAys 
Friaétto,  9m.  sort  of  floe  silk  «toff 
Fritta,  ^f.  frit,  mixiore  of  flint  and  silt  to 

m»ke  glAts 
FrIttAU,  Iff.  omelet,  pancéke  of  fried  eggs; 

rivoltAr  la  —  tflg:  vulg.),  to  AlUr  ooe*s 

mind 
Frìitèlla.  <f.  fritter,  pAocAke.  stain,  fop 
Fritto,  -a,  a.  fried,  (Jig.)  undone,  ruined, 

dead  :  cose  frftu  e  rifritte,  slAle,  worn 

ddt  sbbjocta 
FritiAme,  $m.  FrittAra»  ^f.  fried  dUhet 
Frivoléxsa,  ^f,  frivolity,  iosigoiflcaocy 
Frivolo,  -a,  (frivole,  ant)  a.  frivoions 
Frisióne,  gA  (me^L»  friction 
Frisiamènto,  am.  smArtlng,  pricking,  sting- 
ing 
FrizxAote,  «•  shArp,  pòngent,  bfling ,  keen  ; 

articolo  »,  a  tirt  pAogent  Article;  con- 
cètto ~,  a  witty  saying 
FristAre,  «an.   1.   to  smart,  mAke  smAri, 

itch,  nip,  bite;  to  be  piqnint,  tArt,  sdùr, 

cAaslic.  witty 
Frisse,  Friuaménto,  tm.  pricking.  Itching 
FrlssAre,  aau  aniAriing  pilo,  itching,  prick* 

tag 
Froda,  ^f.  frodaménto,  «m.  frAnd«  cheat. 

Artifice 
FrodAre,  va.  ì.  to  defriod,  deceive,  begnfle 
FrodAio,  -a,  a.  deceived,  defrAoded 
Frodatóre,  -trice,  wtf,  defrAnder,  deceiver, 

impostor 
Fròdo,  «m.  Fròde,  gf.  frAiid,  gnile,  smhggl« 

iog 
Frodolènte,  — ènko,  -a,  a.  frindolent,  Artfal 
Frodolen temente ,   adv,   frindnlently ,   by 

frind 
Frodnlènxa;  {ani.)  — èrnia,  $f,  friod,  de- 

céiifalness 
Froge,  ^fp,  ^be  nostrils  of  a  bórse;  {buri.) 

wide  nostrils 
Frollaménto,  am.  mAUng  meat  tènder 
FrollAre,  va.   i.  to  sóflen   bèef,  to  mAke 

méat  tènder 
FrollatAra,  4f.  K.  Frollaménto 
Fròllo,  -a,  a.  béaten  or  mède  tènder 
Frómba,  ^f.  sling,  V.  Frómbola 
Frombatóre,  -trlce,  $i^/.  stinger,  T.  From- 

bolière 
Frómbo,  am.  nflse,  crAsh,  hissing,  whìHlng 
Frómbola,  ^f.  sling.  sling  stóoe;  lavAre  a 

nno  il  cApo  or  U  tèsta  con  la  —,  to  dò 

one  sèmeUiing  pàinfnl  or  disagreeable 
FrombolAre,  va.  i.  io  sling,  tbrów,  cAst 

stones 
Frombollère,  Frombatóre,  «m.  slinger 
Frónda,  Frónde,  ^f.  leaf 
FrondeggiAnte,  a.  covered  with  leaves 
FrondeggiAre,  «».  I.  to  leaf,  prod  Ace  lèaret 


FRO 


—  298  — 


FRU 


Frondescfinza,  tf.  (&o<.)  frondòscence,  the 

time  'wheo  plants  unfold  their  léares 
Frondifero,  «a,  a.  beiring,  producing  léavos 
Frondfre,  «n.  3.  to  leaf,  F.  Frondeggiare 
Frondito,  — tìto.  — óio,  -a,  a.  leafy 
Frondàra,  if.  fAliage,  qn&ntitj  of  léares 
Frontale,  am.  frdnUl,  frontlet;  (tMr^;.)  head 
bandage;  —,  a.  (atiat.)  frontal;  otao  — 
(coronale),  frdntal  bone 
Frontalétto,  am.  frontlet,  fillet  or  band 

worn  on  the  fórrtiead 
Frónte^  ^.  forehead,  flee,  head,  the  fore 
ptrt,  the  front  ;  ^  inyetrtiU,  incallita, 
brazen  flee  ;  a  —  scopèrta,  atfo.  txp, 
nndisgoitedly,  openly;  di  —,  (mCi.)  in 
Arònt  ;  a  —  di  TO i,  compared  to  yon  ;  la 
—  d'nn  esèrcito,  the  front  of  an  trmy  ; 
assalire  di  ~,  to  ifrónt;  mostrar  la  —,  (/Tg.) 
to  flee;  aggrinzare,  corrugar  la  —,  to 
contract,  pbrse,  wrinkle  the  bri^;  abbas- 
sar la  —,  (/Cg.)  to  hàng  one's  head  («n 
iham^'t  to  look  cftst-d^n;  andare  di  —, 
{yuar^i^  to  sail  abreast 
Fronteggiare,  ta.  1.  to  fica,  oppóse,  en- 

center 
Prontichin&to,  «a,  a.  with  &  d^^clst  lAok 
Frontièra,  9f»  frontier,  confine,  border 
Frontispizio,  am.  frontispiece,  title  (of  a 

book) 
ProntfiU,  fm/.  (lU.  —Isti),  (late)  the  owner 
of  lands  on  a  shore  or  bank  (to  whom 
alleviai  increases  belong) 
Frontóne,  9m,  the  back  of  a  chimney;  fron- 
tóni, amp.  {^mair^  the  breast  work  of  a 
qnirter  deck 
Frontóso,  -a,  a.  (ami)  bold,  andàeioiu,  F. 

Sfrontato 
FrODzfre,  vn.  3.  to  leaf,  F.  Froadeggiire 
Frónzolo,  am.  woman  's  ornament,  trinket; 
frónzoli,  %m'p.  trioketa,  jewels,  showy  irti- 
cle|  of  dress,  finery 
Fronsóto,  -a,  a.  leafy,  green 
Frosóne,  Frosóne,  am.  {flr%,)  b&ll-flneh, 

óspray 
Fròtta,  %f,  (firòtto,  9th,  ani.)  erdi^d,  mùlti- 

tadtf,  troop 
Frottola,  ^f,  biUad,  Old  wives'  t&le,  lie,  fib 
Frottolàre,  «n.  I.  to  sing,  write  bil  ads, 

quiz 
Fruciàndolo,  «m.  broom  for  cléaning  otobs 
Fruconlre,  va.  i.  to  ràmmage 
Frucóne.  %m,  bùdgeon,  F.  FrogÓne 
Fragacchiaménto,  am.   ràmmage,  poking, 

fhmbling,  ransacking 
Frugacchiare,  «a.  i.  to  poke  or  sAnd  with 

a  stick,  F.  Frugare 
Frugale,  a.  frAg«l,  sober,  thrifty 
Fruganti;   (poef.)  -ate,  ->4de,  nf  frugal 

Frugalmente,  aàv.  frugally 

Frugaménto,  fw.  poking,  ransacking,  goad- 
ing 

Fragire,  «a.  i.  to  grope,  probe  or  tAnd 
with  t  stick;  to  poke,  feel,  fttmble,  Arret, 


search,  rummage,  ransack;  to  nudge,  goad, 
.egg  on 

Frugata,  </:  poking.  F.  Frugaménto 

Frugato,  -a,  a.  addnded,  rummaged,  spurred 
on 

Frugatóio,  am.  sóUndlng  pole,  blow,  F. 
Fragóne 

Frugatóre,  -trice,  9mf,  searcher,  sèttnder, 
exciter 

Frugifero,  -a,  a.  frftlt-beiring,  fruitful 

Frogfroro,  -a,  a.  fkngiToroos,  feeding  os 
fruit 

Frognol&re,  va.  1.  to  go  a  fishing  or  blrding 
with  a  lantern 

Frugnolatóre,  -trice,  *mf,  bird  catcher  with 
a  light 

F^ifnolo,  Frugnuòlo,  m,  fdì^ling-làntern 

Frugolare,  va.  1.  F.  Frugire 

Frugolino,  Frégolo,  at»,  stirring,  miscliieTOus 
child;  a.  stirring,  restless  (Hdgety) 

Frugóne,  %m*  broken  stick  or  branch,  wooden 
poker,  sdOnding  pole;  bang,  thump  . 

Frui,  am.  {anU\  enj(^ment,  fruition 

Fruire.  (j>oet.)  va.  3.  {^pru,  fruisco)  to 
«aj<yt  possess 

Fruizióne.  aA  fruition,  enj^ment 

Frulla,  ^f,  F.  Frullo 

Frullana,  9f.  hày-sc^the 

FroUanire,  va.  1.  to  mow  with  the  hiy* 
scathe 

FhiUinte,  o.  whirring,  whizzing 

K rullare,  va.  I.  to  whir,  to  whistle  like 
the  wind,  be  fbasy;  far  —  (qbo),  to 
harry  one  on  to  do  a  thing;  —  la  cioc- 
colata, to  mill  chòeolUe;  frullar  la 
p&ppa,  to  stir  ciudle,  gruel;  mòro  frul- 
lato, battered  egg 

PruUino,  am.  Irille;  chòeol4te-mÌU 

Frullo,  %f.  whirring,  whir,  ftg,  nothing  at 
ill;  non  importa  un  —,  it  don't  matter* 
a  fig 

Frullóne,  am.  bolter,  aéarce,  sieTO  to  sift 
fldhr 

Frumenticao.  -a,  a.  (6o(.)  frnmentieooiia, 
made  of  wheat,  like  grain,  bearing  com 

Pramentire,  va.  t.  to  proc&ro  corn  and 
other  proTisions 

Frumentàrio,  -a,  a.  of  corn;  la  lègge  fra- 
mentària,  the  corn  Uw 

Fruraentazióne,  ff.  frnmentàtlon,  {afMmg 
t^e  jBomatia)  a  Urgeness  of  griin  be- 
stowed on  the  people;  conveyance  of 
grfcin 

Frumentière,  tm,  sutler,  punrèyor,  Tictoaller 

Fruménto,  am.  whé4t,  corn;  pine  di  — , 
whiaten  bread 

Fromentóso,  -a,  a.  whéat-grówiog,  fruitful 
in  corn 

Pnimmiire,  va.  1.  (a«l.)  to  rove,  F.  Va- 
gire 

Frusciire,  va.  1.  («itie  ttaecf)  to  impor- 
tò né  F.  Secoire 

Fruscio,  am.  rftatliog  n6toe  of  steps  of  per- 
sons in  movement 


FRU 


299  — 


FUG 


Frésco,  Frùscolo,  tut.  dead  Iwlgf  on  trees, 

striw,  mote 
FrusdDo,  am.  {om.)  bùIl>floch,  V.  Frosóne 
Fràssi,  FràMO,  mi«  priméro,  (fame  at  cflrds) 
Frusta,  ^f^  vbip,  scourge,  iéggiof 
Fostaraattóni,   m^.  ciistooier  bringing  no 

profit;  linger 
Frostapéone,  $m,  scribbler,  vSrthless  vHter 
FmslapenDélU ,  $ntf,  coarso   p&intar   or 

pàiDtresSy  dia  ber 
Frustare,  va,  1.  to  vbip,  flog,  seotoge,  to 

boat  ab^t;  —  on  àbito,  io  wear  tfùt  or 

tpai  a  e6at 
Frast&ta,  tf,   làsh,  stroke  wHb   a  wb{p; 

«bipping,  lishiog,  seoàrging 
Fmstiio,  a.  a.  whipped,  Ikigged 
Frnstatóre.-trice,  «m/.  flàgelUior,  sooùrger 
Frostat^rlo,  «a,  a.  Tàin,  useless 
Fnutatóra,  •/.  whipping,  scobrging,  lAshing 
Frustino,  s«i.  smill  whip,  switch,  rattan 
Frusto,  «m.  bit;  —  a  —,  little  by  little 
—,  -a,  a.  w6rn  Óùt,  old,  deciyed 
Prostra,  adv.  {LaL)  in  f  àio,   to  no  pur* 

pose 
Fnutraneaménte,  ad».  T&inly,  óselossly 
Fmstr&neo,  -a,  a.  (Isitle  used)  vàia,  teeless, 

anprófliable 
Prostrare,  va.  1.  to  frustrate,  binlic,  bàlHe 
Fnutr&to,  -a,  a.  flrhstr&ted,  Ibwirted 
Prostatdrio,  -a,   a.  fristative,  fallàcions, 

frAsiratory,  making  vàio,  of  no  eflòet 
Fràlice,  tm.  shrAb 
Fratieóso,  •«,  a.  {òot  )  fr^tticons,  frùttcose, 

shrdb-like 
Fròtta  ;  le  —,  tfp.  the  deesèrt 
Pmttàggio,  sf».  fruitage 
Frattijo,  $m.    fràit-loA,    repository    for 

frali 
FràtUjdlo,  Pmttajaòlo,  -a,  tmf.  frùiteror 
Pmttime,  m».  inferior  fruii  collectively 
PfQiiAre,  van.  i.  to  prodóce  frdit,  yield, 

be4r,  be  of  òse,   pròAt;   (foesto   podére 

ni  frétu   mille  franchi  all'  anno,  ibis 

firm  produces  me  or  brings  me  à  thtfdsand 

francs  a  year 
Fnitiàrio,  sm.  V.  Fnitiàio 
FnitUia,  if.  frftit-dish 
Pmttito,  -a,  a.  planted  with  fruit  trees, 

em.  fruit,  predace 
Fmttéio.  $m.  Fràit-gróro 
Frattérole,  a.  fèrtUe,  frditfol 
Fmttiddro ,    «m.    froclidòr   (  the    twelfth 

month  of  the  calendar  of  the  first  French 

rcpàbUc) 
Frnttifero,  -a,  a.  beiring  fruit,  s&Intary 
Frotiifi-róso,  -a,  frottiGeànU,  a.  frùitfal 
Frallificàre,  V.  Frnllòre 
Pmitìficaùóne,  ^.  fruii,  the  frùctifting» 

profit,  reni,  income 
Proltifico,  -a,  a.  {ani.)  V.  Fruttifero 
F#éito,  «li.   {pi.  fritti,  m.,  frùiU,  /.), 

frtit,  income,  profit,   adràntage;   {^g,) 

éffspring  ;  fretti  primaticci,  èarly  frfiits  ; 

far  —,  io  fruii,  bear  frftit;  (/Ig.)  io  profit, 


be  of  use;  sentir  —,  to  derive   benefit; 
raccògliere  il  —  di,  io  reap  the  fruii  of; 
portate  le  frbtta,  bring  in  the  dessert; 
i  fròtti  proibiti  sono  i  piò  dolci,  prov. 
ezp.   forbidden  fruii  is  swéet;  ogni   — 
Todi  la  sna  stagióne,  prov.  tasp.  every- 
thing should  be  done  in  season 
Prnttuàre,  van.  1.  (a»U)  V,  Fnittire 
Kruttuosaménie,  adv.  oscfuUy,  profitably 
Fruttuosità;  (poet.)  —ade,  ff.  frùitfalness 
Fruttuóso,  -a,  a.  froitful,  profitable,  advan- 
tàgeoas 

Fa.  ^f.  (bot.)  valerian; ,  V.  Snbbò- 

glio,  Sommòssa 
—,  vn.  (from  èssere)  and  a.  wis;  that  wis, 

decased,  defònct,  late 
Focato,  -a,  a.  painted,  disguised         (shot 
Fucilare,  va.  C  to  shoot,  kill  with  a  gòn« 
FucilàU,  tf.  gunshot;  {mil)  firing,   dis- 
cbarge of  musketry 
Faciiasióne,  $f.  {mil.)  the  pboishment  of 
being  shot;  ihe   (aci  cf^   shooting  (a 
person) 
Fucile,  em.  g&n,  steel,   stifko-llght,   fire- 
lock;  (anat.)  the  bone  of  ihe  leg  and 
Arm;  —  maggióre  (of  the  leg),  shank, 
tibia;  (of  the  arm),  òlna;  —  minóre  (qf 
the  leg)  Abnla;  (qf  the  arm)  radius;  — 
a  due  canne,  a  doùble-bàrelled  gun  ;  — 
a  percussióne,  percòssion  gun;  —  pneu* 
màlico,  ad  ària,  4ir-gna  —  a  retrocàrica, 
breech-loader;  canna  di  —,  gòn-bàrrel; 
cassa  di  —,  gòn-stock;  bacchétta  di  —, 
ràmrod;   cólpo   (tiro)  di  —,   gònshot; 
caricare  un  —,  io  load  a  ghn  ;  scaricare 
(sparare)  un  —,  io  fire  or  discharge  a 
gun;  montare  1* acciarino  (il  cane)  d'un 
—,  io  còck  a  gun  ;  èssere  a  tiro  di  —, 
io  be  within  gònshot 
Fucilière,  em,  (mil.)  fusiléer 
Fucina,  ìf.  forge 
Facinàta,  ^f.  (little  u$ed)  great  quintity, 

DÒmber 
Fucineo,  -a,  a.  of  a  lórge 
Fòco,  $m.  (ent.)  dróne  (beo) 
Fòga,  ^.  flight,  escape;  (mm.)  fògae;  mét- 
tersi (volgersi)  in  —,  io  ròn  awày;  mét- 
tere in  —,  io  piit  to  flight;  —  di  siàose, 
rango  or  suite  of  rAoms 
Fngàce,  a.  fogltive,   ròn-awày,  transient, 
fleeting,  ^transitory,  sbòrt-lived       (riness 
Fugacità,  ^.   fugàcity,  fléeiness,  trànsito- 
Fagamóaio,  am.  putting  io  flight,  rtfùt 
Fugare,  va.  i.  io  r^i,  pit  io  flight,  chàse 

awày 
Fugato,  -a»  a.  réaied,  driven  awày,  pòi 

io  flight 
Fugatóre,  >irice,   $mf.  he,  she  who  poti 

io  flight 
Fugga,  $f.  (ani.)  flight,  fógne,  V.  Fòga 
Fuggènte,  a.  fleet,  swift,  running  awày 
Fuggévole,  a.  fixing,  transient,  V.  Fugace 
Foggiacchiàre,  vn*  i»  io  Ùf  or  ròn  awày 
òflea 


Fua 


—  300  — 


FUN 


PttfrglateaméDta.  adv  prfTitaly,  by  steal  lb 
PaggUseo,  -a,   a.  fnitllive;  an  —,  a  fagt- 

tire;  star  ~.  to  He  hid,  abscond 
Kaggfbile,  a.  that  shAald  ba  shunned 
Kurgifatfea,  tn\f.  sluggard 
Faggiméolo,  im.  flight,  escape 
Fuggire,  van,   3.    to   rtan   awftj,  flée,  fl^, 
shun;  —  la  piòggia,  to  take  shelter;  — 
mercanzie,  to  run  or  smuggle  gAods;   — 
Ita  dalle  lance  dipfnte,  {flg.)io  be  chicken 
heArted,  c^ardlj 
FaggiU,  •/.  hasty  flight,  astlnm,  ihAlUr 
Foggiliccio,  —Ito,  -a,  a.  fàgttire,  to  be 

shunned 
Fuggitiraménte,  ado»  in  a  fAgitire  manner 
Fuggito,  -a,  a.  run  atr&y,  escaped,  fled 
Fuggitóre,  -trice,  am/,  fógìtjre,  rùnav&y 
F6jo,  {ant.)  V.  Lidro,  Sceller&to 
—,  -a,  a.  {ant.)  obscure,  dark 
Fulcire,  va.  3.  to  prop,   F.  Pnotellire, 

Folcire 
Fulgènte,  a.  brilliant,  resplendent,  shfoing 
Fólgere,  (poet,)  on.  1.  irr,  {pati,  fólsl; 
part,  falso,  both  little  u$4d)  to  shine 
V.  Splèndere.  Brillfcra 
Fulglrféxsa,  ^f.  splendor,  fhlgency 
Folgiditè,  ^f.  fùlgency 
Fulgido,  -a,  a.  fiilgil,  refulgent  brilliant 
Fulgorato,  -a,  a.  {poet.)  refulgent,  dàzsling 
Fnlgère,  »m,  fàlgor,  datili ng.  brightness 
Fttlgor&nte,  a,  {ant)  V,  Folgorante 
Fnlicóne;  néro  come  il  —,  swirthy,  tiwny, 

of  a  dirk  hoe  or  dusky  completion 
Foligine,  ^f.  sAot,  black,  dirk,  darkness 
FulìRinosilà,  ^f.  fuHginòsity,  sóotiness 
Fuliginóso,  -a,  a,  fuliginous,  sAoty,  pitchy 
Fnlminaménto,  tm.  V.  Fulminazióne 
Fulminante,  a.  thànder-ttrtking,   thunder- 
ing,  fhlmin&ting;  apoplessia  —,  {med,) 
fCilminant  apoplexy 
Fulminare,  va,  i.  to  fulminate,  thhnder, 
bliit,  wither,  dAom,  hurl;  9».  to  chife, 
ràge,  fame 
Fulminano,  -a,  a.  thftnderiog,  tèrrif^^ing 
Fulmio&to,  -a,  a.  thónderstrùck,  Misted 
Fulminatóre,  -trice,  $n^.  {poet,)  thùnderer 
Fulminasióne,  ^f.  thundering,  fulminàt)oD 
Fólmtne,9in.thiknder-bólt,  lightning;  cólpo 
di  —,  thAnder-elap  ;  scròscio,  scòppio  di 
—,  thhnder-clap.  péal  of  thónder;  sca- 
gliare, lanciireil  ->,  to  bàri  the  thunder- 
bolt; èssere  colpito,  ucciso  dal  —,  to  be 
killed  by  lightning;  fu  per  me  come  on 
cólpo  di  —,  1  was  IbAnder-strAck  by  it; 
é  cadAto  UB  —  sal  campanile,  a  thhoder- 
bólt  has  fallen  on  the  steeple;  un  —  di 
guèrra,  {poet.)  a  thAnder-bólt  of  w&r 
Fulmineo,   Falmlnóso,  «a,  <s.  (poet.)  V. 

Fai  minim  e 
Fulminio,  am.  dish,  rbihia^  or  óniat  with 

Yiolence;  flish,  flashing 
FAlTido,  -a,  a.  refulgent,  F.  FAlgldo 
FAlvo,  -a,  a.  tiwr.y,  of  a  deep  golden 
yellow,  of  a  reddish  yéUow 


Fumicchlo,  im.  fumigation,  F.  Fnmajoólo 
Fumajuólo,  tin.  smoky  coal;  chimoey  pot; 

chimney 
Fumile,  a,  {little  need)  of  smóke,  smoky 
Fumana,  ^f.  exhalition  of  smoke  or  Ti- 

poors 
Fumiote,  a.  smoking  ;  em.  (ant.)  flresfdo, 

family 
Fnmire,  vn.  1.  to  emit  smoke,  fórno;  w«. 
to  smóke  tobicco;  quésto  camino  filma, 
thi«  chimney  smokes;   fumile,  signóro? 
do  yoo  smóke,  siri 
Fumaroólo,  am.  hole  in  the  cbimaey  for 

expelling  amóka 
Fumata,  ^f.  signal  by  smóke  ;  smóklnf 
Fumito,  -a,  a.  smókied,  fAmigitad    - 
Fumato  e,  -trice,  n^,  smoker 
Fumèa,  a/,  {ant.)  smóke,  vipor,  fAnot 
Fumlcinte,  a.  smoking 
Pomlcire,  tm.  1.  to  smóke,  perfAme 
Fumicaxióne,  wf.  F.  Fomigasióno 
Fómido,  -a,  a.  smoky,  F.  Famóso 
Pam  {fero,  -a,  a.  prodiiciog  smólu,  smoking 
Pumlfuffo,  -a,  a.  smóke-dispèrsing 
—,  am.  smóke,  dlspérser 
Pomigaxióne,  if.  Famlgio,  im.  fumigition 
PomigniTomo,  -a  I  a.  TÒmiling  flro 

Pumigniromentfssimo,  -a  (      and  smóko 
Fumista,  tm,  ehimnay-dóctor 
FamiToro,  -a,  a.  smóke-eonaAmlng 
Pómo,  tm.  smóke,  vipor,  fóme,  exhalition, 
Tinity,  conceit;  andire   in  *—,  conror* 
tirsi  in  —,  to  finish  awiy,  to  cóme  to 
nothing;  aTor  —,  {/Ig.)  to   be    ^róild, 
hiughty;  mólto  -»  «  pòca  briee  or  pòco 
arròsto,  prov.  easp.  mhch  off  and  little 
wool;   il  —  della  pitrla  rUAce  piA  dol- 
l'attrAi  fhòeo,  j»roo.  emp.  home  la  bono 
be  it  ever  so  homely,  (no  foreign  coAntrr 
U  like  home)    - 
Pomoaiti,  ff.  smókinesfl,  smóke 
Famóso,  -a,  a.  Mmons,  próild,  inflitod 
Pamostèmo,  em.  {hot.)  fAmitory,  fAmitor 
Fonijo,  Ponajólo,  PanajoOio»  im-  r6po« 

mi<ef 
Ponimbnlo,  -a,  emf.  rópe-wi1kor,-dioe«r 
Futtime,  am.  rigging,  tickling,  (of  a  ship) 
Punita,  tf.  string,  chiin  of  prisoners,  slives 
Punditóre,  tm.  f<Ander,   mèlter,  smèltor  ; 

(ant.)  slinger,  F.  Frombolièro 
Póne,   if.  rope,   rack;  confessira  aénxa 
dnól  di  —,  {fig.)  to  eonfèss  of  one's 
own  accord;  dar  la  —,  to  gire  the  atrap* 
pido  ;  tenóre  uno  sflUa  —,  to  kóop  ono 
on  the  rack,  in  anspónse 
Punerile,  Funebre,  a,  fonerai 
—,  tm.  fonerai,  the  fonerai  rites 
Funèreo,  -a,  a.  {poet.)  fanéraal,  sad 
Ponestire,  oa.  1.  to  aidden,  clÀd,  aflUet, 

F.  Atiristire 
Funèsto,  -a,  a.  fital,  disiatrons,  bilefU 
FuDgija,  if.  mAshróom-bed 
FAngere,  va  S.  {Lat.  little  met^  to  por* 
form,  èxeroiso,  dlichirge  (on  ojPIco) 


FUN 


301  — 


FUR 


Faofh^to,  Ml.  V   Pnnffija 

PonirifftriBA.  a.  fliii|iif»rm,  hàvinf  a  Uftni- 
ni  ion  iiiniiUr  to  iha  h^aii  ut  a  fADgm 

Fango,  9m.  fònftu,  mhthrnom 

Fnngomarioo.  am.  sAa»spAnffa 

Fangosità,  «/.  fangduty.  fbognt,  toft  or 
•pAairj  oseréteeoeo  (as  prottd  flssh  formed 
in  vAands) 

i'oDgAM,  -a,  a.  fàngoos»  spAogy,  fr^iy 

Fanieéila.   -Ina,  tf.  I     aliUlo 

Faoletilo  (Fonleéllo  ant,),  sin.  |  r6pe,  còrd 

Fonai  inàrio,  am.  flbncilonarj,  dilleer;  — 
eivi!e,  eiril  officer;  grao  —,  bfgh  officer 

Fanzjoncélla,  ^.  Irffling  dAiy,  office 

FansiAaa,  «A  fào6li>in,  dAiy.  office;  fan- 
si6ni  sacre,  religioos  solémoities  ;  eolrare 
in  —  >  to  enter  on  ooe's  fàoctions  to 
e^me  into  Afflee 

Fooehf'fa  {het.  Fochista),  am.  flre-maa, 
llrewArki*r.  fllremft«ter 

Fuòco,  «at.  fire,  pks^ioi,  dtoeord,  flame, 
16re,  hf  Art,  hÀllse,  fóoos,  centre:  —  aréco, 
Greek  Are,  vfld  Are;  —  fitoo,  iirnis  Tàtaas, 
nightflre,  Jick-o'  lantern ,  Will  o'  the 
visp;  ^  di  allegréna  (Falò),  bónHre; 
—  di  pàglia,  sir&v  fire.  C/lo.)  shd- 
deo  blasé,  flisb;  —  di  Sant' Aolónio. 
{med.)  Saint  Anthony's  Are;  —  di 
Sant'  Elmo,  (mar,)  cdrposaot,  Iphyt.) 
Gàstor  and  Pòllni;  —  di  carbon  fds- 
aile.  c6al-flre;  fadchi  di  Benfràla,  blAe- 
lighU.  aise  flàme;  fadchi  anittciàli.  d'ar- 
tiAsio,  ffre-v6rks;  legna  da  —,  v&od 
fire;  bócca  da  —,  pièce  of  Ordnance; 
al  —,  aocàato  al  —,  at  the  fire,  by  the 
fire;  armi  da  —,  Are-irms;  a  pròva  di 
—,  flre-prAof;  méttere  al  —,  to  put  or 
set  oa  the  fire;  dire  o  fare  còse  di  — , 
to  say  or  dA  iròodert;  métter  troppa  carne 
al  —,  to  bare  téo  màny  frons  in  the  Are; 
dar  —  al  cannóne,  to  lire  a  cannon  ;  — 
mòrto  {pharm,),  c&ottie;  tèrra  di  cento 
foòcbi,  t^n*  of  »  hundred  hdttses;  tele- 
scòpio fuòri  di  —  or  cèntro,  telescope 
At  of  fóens  ;  —  sairàtfco,  (med.)  ring- 
iròrm;  appiccare  il  —  ad  ooa  casa,  to 
set  Are  to  a  b-Ase,  to  set  a  bdlkse  on 
lire;  sedére  accanto  al  —,  to  sit  by  one's 
fireside;  accendete  il  —,  light  the  Are; 
—I  {mil.)  {commantD  firet  a  —  lento, 
adv  €xp.  on  a  slow  Are,,  by  inches  ;  at- 
tiszàre  il  —,  to  stir  the  Are;  non  arér 
più  loogo  né  —,  to  have  neither  h^se 
■or  home  ;  eondannàre  alla  pena  del  —, 
to  condemn  to  be  bArned,  to  condemn 
to  the  stake;  cuòcere  al  —,  to  cook  by 
the  Are;  far  —,  {mil.)  to  Are;  giAgnere 
or  métter  légno  al  —,  to  àdd  fàel  to 
flàme;  spègnere,  smors&re  11  —,  to  p&t 
étti  a  Are;  méttere  (mandare)  a  —  e 
flàmma,  to  put  to  fire  and  flàme,  to 
dastr^  by  bftrbing;  castigare  a  fèrro  e 
a  —,  to  chàstfse  with  fire  and  swòn|,  to 
pbaish  soTérely;  règgere,  star  saldo  al 


—,  {mil.)  to  stand  the  Are  ;  pigliar  —, 
to  catch  or  t^ke  Are;  àrdere  (niortre)  a 
—  lento,  flg  )  to  die  by  inche»;  àrdnre 
(far  morire)  on'*  a  —  linto,  {Jig.)  tu  kill 
one  by  a  slow  fire  or  by  Inches 
Fooe6so,-a,  (bet.  Focóso,-a)  a.  fiery,  ardent, 

infl  imed 
Foora,  prrp.  and  adv.  (6ef.  faòri),  dOt  of, 
exr^pt;   è  —  di  casa,   he  Is  t^i;  — >  di 
città,  dùt  of  t^n,  abroad;   —  dell*  aso, 
obsolete;  è  —  di  cervèllo,    be  ii  dQt  of 
Ills  wits;  —  dJ  mano,   óbt  of  the   way; 
da  qoeitd  in  —,  this  alAoe  eie^pted;  al 
di  —,  wiihóQt;  in  casa  Argo,  di  —  talpa, 
prov.  exp,  Argas  at  home,  but  a  mòle 
abroad 
Fuorché,  cot^.  save,  except,  except  that 
PuorehiAd ere, Forchi Adere,  va  S.  irr.{ant. 
past,  fuorcbinsi;  part,  fuorcbiòso)  to 
esclA)ie 
Fnór   fuóra,    adv.   ewp.    thréogh,   quite 

thréui2h 
Fuòri,  ado.  and  prep,  dftt  of,  wilhibt,  V. 

Fttòra 
FaormtsAra,  ado.  beyond  méasnre 
Fnornseito,  su»,  exile,  banished  person 
FnorvòKlia.  ado.  {ant.)  onwiUiogly 
Fnràce.  Furante,  a.  {liUle  uttd)  thieving, 

stealing 
Paraménto,  9m.  theft 
Parare,  va.  i.  {Lat.)  to  steal,  pilfer;  -àrsi 
da  luògo,  da  persóne,  to  steal  away, 
slip  oir 
Foralo,  -a,  a.  stolen,  pilfered,  stolen  away 
Paratóre,  -trice,  iv^.  robber,  stealer,  V, 

Ladro 
Parbàecio,  tin.  great  rogue,  knave,  thief 
Purbaechiòtto,   -a,   9n^.  and    a.   {bnrl.) 
great  rogue,  little  rógne;  roguish;  que- 
gli òcchi  —òtti,  those  rógoish  eyes 
Farberfa,  ^f.  knavery,  tricking,  stratagem, 

cbnniog 
Furbescamente,  adv.  roguishly,  craftily 
Furbé.4C0,  -a,  a.  roguish,  canning,  crafty; 
lingua  furbésca,   slang,  jargon,  patois, 
y.  Gergo 
Pnrbétto,  am.  little  rogue,  knave,  cheat 
PArbo,  tm.  cheat,  knave,   swindler;  —  in 
chèrmisi,  —  bollato,  —  trincalo,  —  alle 
mille,  arrant  knave;  cAnning  fox,  sit* 
béoU 
— ,   -a,   a.   chnnlng,   sl^,   sAbtle,   crafty, 

régnish,  knavish 
Poréoie,  a.    turioni,  enraged,    V.   Furi- 
bóndo 
Parèlio,  am.  {zool.)  ferret 
Purfan tàccio,  tm.  great  scdQndrel 
Furfantàggine,  ^f.  V.  Parfanlerfa 
Farfantàre,  van.  i.  to  lead  a  rogue's  life 
Parfàole,  an^.  régno,  rascal,  blackguard, 

poor  miserable  fellow 
Par  fan  telle,  -a,  a.  little  rogue 
Kurfanler(a,s/.  roguery,  knavery,  swindling, 
unwórlby  conduct,  wicked  action 


FDR 


—  302  — 


GAB 


FarfaDtóDe,  «m,  gre&i  rógae,  Tlllain 
Fùria,  %f,  fury,  rage,  rreozj,  impetaóiity, 
réhemence;  fàry,  thròog,  crtfwd,  fùu; 
dar  nelle  fùrie,  to  fl^  into  a  rftge;  cór- 
rere a  —,  to  act  b&itily  and  inconsider- 
ately; lo  icacciò  a  —  di  cAlci,  he  kicked 
him  ^t 
Farialméate,  aàn.  f&rioaaly,  T.  Poriota- 

ménte 
Fari&re.  fm.  i.  (ant.)  to  grow  fttrioas,  F. 

Infuriare 
Faribondàre,  v».  1.  {fl,ni.)  to  rigo  like  a 

màdman 
Pnribóodo,  -a,*  a.  fùrioos,  rftging,  mad 
Furiosamente,  odo.  fóriooily,  violently 
Furióso,  -a,  a.  fàrions,  riging,  mad 
Fóro,  nn.  {amVi  thiif,  robber 
Fnróoe,  fm.  F.  Ladróne  (taósity 

Furóre,  tm.  fùry.  rige,  Tfolence,   impe- 
Furtiraménte ,    adv.    furtively,  secretly, 

stealthily,  by  stealth 
Furtivo,  -a,  a.  stealthy,  prifate,  clandes- 
tine,  snrreptiUoos,  fhrtive;  — ìtì  dilètti, 
stolen  pleasures 
Fbrto,  sm.  theft,  robbery,  stealth;  di  — , 

by  sttelth,  privately,  under  the  róse 
Furóncolo,  jm.  bQl 
Ftts&ggine,  «/.  (frot.)  spindle-tree 
Fttsàjo,  m^  turner,  spindle-maker,  seller 
Fusajuólo,  Fusajólo,  am.  wlUrl  put  to  a 

spindle 
Fttsciiccia,  9f,  («»<•)  sort  of  silk  iriist- 

ribbon 
Fusciàcco,  am.  drapery  ornamenting  a  orft* 

cifix  carried  in  procession 
Fuscèllo,   Fuscelliao,   am,    striw,    mote, 
skewer;  cercare  col  —,  to  seek  diligently; 
rompere  il  —,   to  break  triendsiiip,  to 
cat  a  friend,  cat  one  dead 
Fosco,  -a,  a.  hixy,  glèomy,  V.  Fosco 
Fusèllo,  am.  lArge  wooden  cylinder 
Fuseràgoolo,  -a,  a.  like  spindle,  thin 
Fusibile,  a.  fusible,  liquefiable 
Fusibilità,  nf»  fusibility,  liquèscency 
Fusione,,  ^f,  f&yion,  molting,  liqueÀction 
FÓSO,  -a,  a.  melted,  liquefied,  dissolved 
—,  am.  (pi.  fusi,  m..  fósa,  /.)   spindle; 
(arcA.)  shift  (of  a  column);  f&re  le  fusa 
tórte,   (ou<ir.)   to    m&ke   a  husband   a 
cuckold  ;  campare  di  fusa  tórte,  to  live 
on  one's  wife's  dishonor;    fare   le  lasa 
(qf  a  cat)  to  pur  or  purr;  córrere  dietro 
a  una  còsa  più  che  la  pazsa  or  la  matta 
al  —,  to  pine  for  sómethiog;  diritto  come 
un  —,  as  slriight  as  a  póle 
Fósolo,  vn,  shiui  ixle-trèe  (of  a  w[héel) 
Fusóne,   %m*  stag  of  two   years;  a   —, 

nAv.  exp.  {anQ  plèntiAilly,  in  lots 
Fusòrio,  -a,  a.  casting,  melting,  belonging 
to  fusion  ;  arte  fusòria,  itfOnding  (the  Art 
of  casting) 
Fùsia,  4^.  (mar.)  light  galley,  flat  boat; 

torch 
Fostàgno,  am.  fhsUan 


Fustijo,  am.  maker  of  frames,  shifU,  sad* 

die  bows,  pack>sàddles,  etc. 
Fustino,  am.  fustic 
FusUbolo,  am.  kind  of  ancient  tlbg 
Fusticèllo,  $m,  smill  stUk,  stem,    iriink, 

bust 
Fustig^e,  va,  1.  to  whip,  scourge,  flog 
Fnstigazióne ,   ^f.   fusUgàtion,   whipping, 

soohrge 
Fusto,   im.    {hot.)   stem,   stilk;    trunk, 

bust;  (arch.)  shift;  bel  —I   the  dolt  I 

the  numskull  t  bel  —  di  donna  I  Whit  « 

well  m&de  w4man  ! 
Fustùccio,  9m.  smill  stem,  slilk,  trhak 
Futa,  ^f,  (ant.)  hurried  flight,  escape 
Fùtile,  a.  fùtile,  frivolous 
FutUili,  a/,  futility,  trlvialaess,  frivolity 
Futilmente,  adv.  frivolously 
FuturamèntOi  adv,  for  the  future 
Futuro,  -a,   a.  fùtare,  to  còme;  am.  the 

future,  futurity,  héreifter;  (gram),  the 

fùtare  tense 


G,  un.  (the  seventh  letter  of  the  alphabet),  g 
Gabarra,  ^f.  {mar.)   lighter,    store-ship, 

trinspórt,  transport-ship 
Gabarrière,  am.  (mar.)  mister,  captain  of 

a  store-ship,  transport;  lighterman 
Gabbadèo,  tm»  hypocrite,  cinter 
Gabbaménto,  am.  deception,  friud,  trick 
Gabbaminchióni,  tm.  cheat,  blickleg 
Gaglioffézxa,  ^f.  the  qnility  of  being  g&od 

for  nothing 
Gabbamóndo,  tm.  swindler,  cheat 
Gabbanèlla,  tf.  riding-hood,  surtoùt,  frock 
Gabbano  tm.  cirter's  frock,  gibardlne 
Gabbire,  va.  1.  deceive,  tike  in;  —irsi, 

vrf,  to  mistake,  scorn  one's  self,  to  jeer 
Gabbasinll,  tmf.  V.  Gabbadeo 
Gabb&to,  -a,  a.  deceived,  cheated,  tricked 
Gabbatóre,  -trice,  tmf.^  deceiver,  impostor 
Gabbévole,  a.  deceitful,  jocose,  bintering 
Gabbia,  ^f.  cige,  iviary,  jiil;  {mar.)  top; 

in  —,  {fig.)  {of  pertont)  in  durance  vile; 

méttere  in  —,  to  put  into  a  cage  ;  vela 

di  —,  {mar.)  miin-top  sail  ;  gibble,  ^fp, 

topsiils;  fare  abbitter  le  gibbie,  to  brace 

the  two  top-sails  abaft 
Gabbiijo,  am.  càge-miker,  seller         (cob 
Gabbiino,  am.  (ons.)  séa-méw,  sea  gtill, 
—,  -a,  a.  clov^oUh,  impolite,  dull 
Gabbiita,  ^f.  cige-fùll 
Gabbière,  —èro,  am.  (mar.)  rfilnd-top  man, 

witch 
GabbioUna,  ^.  smill  cige,  iviary 
Gabbionita,  tf.  {fort.)  intrèiichmeat  mide 

of  gibions 
Gabbioncèllo,  tm.  smill  cige 
Gabbióne,  tm.  lirge  cige;  {fort.)  gibion 
Gabbióuo,  tm.  {mar.)  top-mist 
Gibbo,  tm.  jeering  ;  pigliire  a  —,  to  jeer 

a  pinon;  firsi  —  dl,  to  despise 


r 


GAB 


—  303 


GAL 


Gabbro,  mi.  (min,)  gàbbfo/iggregiie  of 

dìallAf  e  and  liiusiirìta 
Gabbronile,  J/.  {mkL)  gàbronita,  Tariety 

of  nèpheline 
Gabèlla,  tA  g^^^t  «zdfe,  tax,  dàty,  trib- 
ale 
Gaballàbila,  a.  tùbiael  to  éxefte.  eritieitn 
Gaballàre,  va*  i.  to  pkj  tbe  dAly,  èxelte, 

etc.;  non  gabbéllo  quel  cbe  voi  m'aadàle 

diModo,  iflg»)  I  dóa.'t  beliéTe  a  word  of 

vhit  yon  tay 
GabeUiéra»   tm.   pbbliean,   tolUgilberer, 

eiUtom-bd&se  officer  « 

GaUnétto,  am.  tmiU loner  aiiArtiiieni,  elte- 

et,  eàbiaet,  itùdy,  smill  box,  coffer 
Gabrfna,  af»  igly  old  veman,  bag 
Giggla,  9f.  (mar,)  senUle  of  a  mist,  rtfftnd 

top 
Gaggia,  ^f.  (boi.)  eàssia,  acida 
Giggio,  as.  {a»t)  pledge,  seeirity,  wiges, 

gige 
GagUàrda,  t/.  giUUrd,  sprifbtiy  dioce 
GagUirdanéole,  odv.  stAtly,  tiliaoUy 
Gagliardixso,  -a,  a.  Tèry  viliaat,  atrdog, 

bold 
Gagliardétto,  -a,  a.  riiber  atrong;  «m. 

(«MM*.)  bàndról,  little  flag  or  striamer 
Gagiiardéixa ,   —la,  ^f.  itrèoglh,  figor, 

▼àlor 
Gagliirdo,  -a,  a.  itbrdy,  robèit,  stubborn 
—,  ado»  V.  Gagliardaflsénte 
GàjBlio,  MI.  réoaeti  {bei.),  cbéese  rèanet; 

ladies  bèd-striv 
Gagliofficeio,  vn.  grait  riscal,  blickgnard 
GagUoffiggiae,!/.  ebéat,  réguery;  swindling 
Gaglioflbnénte.  adv.  wickedly,  roguishly 
GaglioffeHa,  ^f.  scurrility,  blickgaardism 
GagÌiofféssa,{f.  blickgoardisni,  dòUisboess, 

blòckisbnass 
Gagliòffo,  tm.  blackguard,  dirty,  low,  Un- 

podent,  c^ardlyj  risesi 
Gaglloffóne,  $m»   Tile   rógne,   dastardly 

scdìkndrel 
Gaglinòlo,   sm.  {little  u$€d)  hàsk«  hbll, 

shell,  cod 
Gif  BO,  $m.  sbéep«fé1d;   (Jlg.)    Inlrtgae, 

tro&ble 
Gagnolaminto,  9m.  yèlpiog,  sqnéakiog,  whin- 

Sog,  hdwling 
Gagnalire,  vn.  i.  to  yilp,  b^l,  whine 
Gagnolio,  sm.  bdìftling,  yelping 
Gajaminte,  oifw.  ciyiy,  miRlly,  glidly 
Gaiétto,  -a,  a.  ritbar  giy 
Gajéssa,  i(f>  giyety,  giitey,  merriment 
Giio,  -a,  a.  giy,  mérry,  jovial,  j^fnl 
Gila,  itf.  finery,    attire;    tucker,  indent 

neek-òrnameat;  star  solle  gilè,  to  keep  op 

to  the  fisbiOB,  be  fond  of  dress  ;  giórno 

di  «,  a  gila  diy;  far  -,  to  éat,  drink 

and  be  merry 
Galina,  $f.  (aool.)  séa-tórtoise  or  tArtle 
Galiaga,  ^.  aromitie-medicinal  root 
Galino,  $m,  love-knot 
—,  -a  a.  Of  séa-tórtoise 


Galinte,   a.  galliot,  gay,  clever,   accòm* 

pHshed;  fire  il  —,  to  court,  wAo«  galliot 
Galanteggiire,  va.  1.  to  gallant,  court  the 

lidies 
Galantemente  adv.  genteelly,  dèrerly 
Galantéo,  am.  gallanting,  courting,  flirting 
Galanteria,  if.  cónrteoos  behivior,  gentility, 

imcroQs   inlrlgoe;    ~le,   U^s,    trinkets, 

finery,  nick-nacks 
Galantine,  -a,  a.  pretty,  pleasing 
Galantomioeria,  tf.  honest  people  {collect'- 

ively) 
GalantOfflinóne,  am.  V.  Galantomóne 
Galantomfsmo,  un,  honesty,  uprightness 
Gaiaaiomone,  aai.  a  very  honest  man 
Galantuòmo,   am.   honest  man,   man   of 

honor 
Galippio,  $m.  trap,  «oire,  gin 
Galissia,  |A  (attr.)  gilaxy  or  milky  wiy 
Galatèo,  em.  code  of  politeness 
Galattòfago,  -a,  a.  galactópbagons,  feeding 

on  milk;  em.  galaclòphagist,  one  who 

subsists  on  milk 
Galbiaieo,  -a,  a.  of  gilbanum,  pertiioiof 

to  gilban 
Galbanifsro,  -a,  a.  bearing  gilban 
Gilbano,  am.  {boi.)  gilbanum,  gilban  (odor* 

OBS  gum) 
Galdére,  van*  S.  {ant)  V.  Godere 
Galea,  ^.  (mar.)  giUey,  V.  Galdra 
Galeito,  -a,  a.  helmed 
Galeisza,  if.  (mar.)  gileas,  a  heavy  low* 

built  gilloy 
Galeifire,  «a.  I.  {ant.)  to  lingh  at,  jéeri 

mock 
Galeóne,  em.  {mar,)  gilleon 
Galeòtta,  ^.  gilliot 
Galeòtto,  am.  giUey-slive 
Galèra,  a/,  gilley  (bard-labor);  é  una  gran 

—  quésta,  it  is  Irflly  a  wretched  life 
Gilero,  em.  Mercury's  cap,  paper  cap 
Galèstro»  em.  kind  of  cliy  mixed  with  car- 
bonate of  lime 
Gaiétta,  tif.  (silk-wirm*s)  cocoon.  F.  Gal- 
létta 
Galigijo,  <m.  {anU)  chrrier,   tinner,    V, 

Pdacine 
Galigire,  van.  1.  {ant.)  to  be  dixxled,  see 

dimly 
Galilelsmo,  em,  {phil  )  the  system  and  doc- 
trines of  the  celebrated  OaliUo 
Galizia;  non  potei  dir  —,  I  could  not  edge 

ill  a  w&rd 
Gilla,  ^f.  nfat-gill,  icora  ;  stira,  èssere  a 

—,  to  float  boéyantly  upon  tbe  water 
Gallicelo,  am.  Ilérco  old  cock  ;  {fig.)  ro- 

frictory  man  or  woman 
Gallire,  vn.  1.  to  exblt,  bo  uppermost,  be 

buoyant;  to  tread  (as  a  cock) 
Gallastróne,  em.  old  cock,  lirge  cock 
Gallito,  a.  m.   (o/  egge)  trodden  by  a 

cock 
Galleggiaménto,  sm.  floating,  buoyancy 
Galleggiinte,  a.  floating,  buoyant 


GAL 


—  304  — 


GAN 


6a11er|[i&re,  «n.  1.  io  fló«t,  bo  bnoyaoi. 
•wtm  * 

Oalltxi*.  41^.  fci'lery.  covered  wiy,  iànnel 

GallHta,  if»  (mar.)  lea-blseail;  {.agr.)  kiod 
of  grape 

Gal  I  èlio,  GAlUttino.  Jm.  yobog  eoek,  cock- 
erel 

GaMii'àDO.-a,  «.  GàlUean,  of  tbe  Ghhrcli  of 

Frill  re 
Gallli'.iiiio.  tm,  cock-erAwing,  midnfibt 
6alUcf«mo,  mi.  gallicism,  a  modo  orsp^eeb 

peenliar  io  Ihe  Frèacb.  a  French  i«iioiB 
GàlUco,  -a,  a.  GàlUc.  pertainìog  to  GiQt  or 

France 
GaUfna.   tf.  {ùr%.)   ben;    -    di  FaraADe, 
goioea-btfo  ;       praUjoola,  mW-beo  ;  — ' 
bagnau.  cbòp-fiUen.  crest-AlleD  pèriop  ; 
lai'e  di  ~.  mògi  prAcioat  or  éxqotoite 
thing;  raspatura  di  galline,  {Jig.^  icrAwl; 
andare  a  — .  lo  be  rùìne<l;  t«t  die;  oaaD- 
dare  a  -r,  to  kill;  quando  pfscian  le  gal- 
line, {vulg.y  never;  —  cbe  fcbiamiua 
ha  fatto  r  novo,  prov,  4xp.  he  vbA  ex- 
cblpatec  bimiielf  nónt  lA«il7  is  goilly  ; 
chi  di  —  nàsce  convieo  che  raspi  or  ràx- 
toli.  prov.  e«p.  a  chip  of  tbe  old  block 
Gallinàccia,  t/.  61d  Aseless  ben 
Galli nicdo,  (ori».)  tùfkej-cnck:  mtebrAom 
Gillini^jOf  «m*  ben-réosl;  poulterer 
Gallinèlla,  ^f.  yoùog  ben;  {om,)  gàlUnvle, 

the  wàter<hen 
Gallinèlle,  ^fp»  {a$ir  )  plèlades 
Galli  A  ne.  am.  bàd  c&pon;  fat  anwèildy  man 
Gillo,  am.  (om.)  cock;  —  d'India,  Turkey 
cock;  cdmbaltinènio  di  gilli,  còck-fiybi, 
eockmàtcb;  séme  di  —,  cock's  triad;  ere- 
sila di  .,  cock's  eómb;  cinto  del  —,  cock- 
cròving,  (buri.)  cock-a*dodle-dè;   il  — 
cinta,  the  cocks  cróws;  fire  il  —,  (Jlg.) 
to  bold  np  tbe  head,   to  strut,   to  look 
big*  pert  or  menacing;  èssere  il  —  di 
mona  Fièra,  io  till  in  Uve  vith  every 
-«Oman,  to  be  a  general  vooer;  fire  il  — 
di  mona  Fièra,  to  scorn,  scoli,  deride 
Gallèceia,  9f,  {mar.)  damp 
Gallonire,  va.  1.  to  lice 
Gallóne,  am.  side,  flink;  gallAon;  sUrer-laee, 

gèld-lace 
Gallóniolo,  tm.  sprAt  of  Inrocoli  or  otber 

similar  plant 
Galleria,  if.  great  J9,  ezaltition,  transport 
Galloriire,  vn.  1.  to  clàekle  with  j^ 
Gallona,  —ossola,  ^f.  nùugill;  bubble 
Galloxzire,  vn.  1.  io  exblt,  V.  Riogalu- 

sire 
Galoppire,  vn,  1.  io  giUop,  rido  at  f&ll 

speed 
Galoppila,  if.  ride  ai  A  gitlop,  riee 
Galoppatene,   -trlce,  ai?^.   gillopper,  rider 
at  f&ll  speed  (rand-boy 

Galoppino,  «m.  ftg,  labèrions  drbdge,   er- 


Galèppo,  «m?  gillop;  andire  di  —,  to  gil« 
lup,  to  ride  or  gA  at  a  gillop 

Galòicie,  t/p.  galoshes,  clitgs 

Gainpp»,  im.  (ant.)  sAldier'e  lerttb,  fag 

Galvinloo.  -a,  a.  (phpt.)  galriAic,  pertèia* 
iug  io  galvanism 

Gaivantsaio.  am.  (pAya.)  gilv^i^m;  trattilo 
sul  —,  descriaiòoe  dei  fenòmeni  galvinici, 
galvanòliigy 

Gal  vanissi  re.  va,  i.  lo  gilvaiiiso,  iSèet 
«tlh  vilvanism 

Galvauònetro,  am.  (pAya.)  galvaaOmetor, 
gal  vili  osco  pe 

Gamba,  §f.  log,  shank;  gnirda  la  —,  mfod 
yoor  eje;  dolersi  di  —  sana,  lo  eompliin 
viibóùt  cinse;  caoeiir  la  via  tra  le  g«mbe, 
darla  a  gambe,  lo  tike  io  one 's  hèels  ; 
sentirsi  bene  in  ginbe,  lo  fèel  strong; 
andare  di  buòne  or  di  male  gamb«>,  to  go 
vlilingly  or  against  one's  «ili;  fare  noa 
cosa  di  buone,  di  mile  gambe,  lo  oè  a 
thing  villingly,  anwUlingly.  mandare  a 
gimbe  levito,  to  trip  np  one's  hrels;  aver 
buòna  —,  lo  wllk  well;  meUersi  la  codi 
tra  le  gimbe,  (/Ty.)  lo  lèok  cbop-Allaii 

Gambadèna,  tf.  {mar,)  fbltock  shréùds 

Gambile,  «m.  stem,  trunk;  stock,  F.  Pe- 
dilo 

GambiU,  j/.  blèw  with  the  leg,  kick;  arèr 
la  —,  lo  be  Jilied,  sopplinted 

Gambersccia,  if,  sère  blcerited  leg 

GadberèUo,  Gamberetto,  Gamberettino,  «m. 
smill  crab,  shrimp 

Gimbero,  am.  criy-flsh;  erib;  fare  come  i 
gimberi,  andir  come  i  gimberi,  fare  il 
viiggiti  del  —,  to  go  sideways  or  hick* 
wards;  to  drew  back,  witbdriw,  shrink,  flag, 
flinch,  recai 

Gamberuòlo,  gm.  irmor  for  tbe  legs, 
greaves 

GambétU,  ^f.  little  leg 

Gambeitire,  vm.  i.  to  kick  abdbt  one's  legs 

Gambétto;  dire  il  —,  to  trip  np  one's 
hèels 

Gambièra,  ^f,  F.  Gambemòlo 

Gimbo,  im,  stem,  stiik 

Gambóne,  am.  Urge  leg  ;  pigliir  U  — «  V* 
Ardire 

GambAccia,  ^f.  amili  leg 

GambAle,  am.  cnisb,  irmor  for  tbe  th%b 

GambAto,  -a,  a.  high-stilked,  long-legged 

Gamèlla,  tf.  Urge  wèodea  bowl 

Gimma,  ^.  {ani.)  gimnt 

Gammantte,  am.  {mrg.)  bistonry,  indsion* 
knife 

GamArra        I  $f.  {ani.)  woollen  doth,  long 

Gamnrriecia  {     petticoat 

Gina,  oA  {ani.)  aliority,  wlllingnesa, 
eagerness;  di  —,  aàv  exp.  moat  willing, 
ly,  with  greit  plèaanre  (chip 

Ganiscia,  ^f.  jiw  bòne  ;  {vmìg.)  Jiw,  ehop. 


File, 


mèl«, 

ViOOk 


bile. 


note, 

VOttA, 


tuba; 


.     at,       met»   bit, 
petia-pttto»  p«tMk    9,  i. 


not,   t&b;  •  fir,  piqna,  ^^ 

VlM» 


^-y*^ 


^TT'.' 


:     -  -k  v':i 


GAN 


—  305  — 


GanAsdóne,  «m.  hand-gtroke  on  the  jiw 
GaociO,  «m.  hook,  hasp,  cr&ok 
GAoga,  ^f.  (min.)  giogae,  gang  (the   min- 
eral tàbatance  which  eootàint  the  ore  of 
metals) 
Gàngamo,  gm,  im&ll  fishing-net,  shrimp-net 
Gangherare,  va.  i,  to  set  on  hinges 
Gangherato,  -a,  a.  set  on  binges 
Ganghoréllo,  ^élto,  tm.  small  hinge,  clasp 
Gànghero,  #m.   hinge,    pivot,   hook,  clasp; 
dare  on  —,  to  make  a  double,  as  a  hàre, 
gire  (one)  the  slip;  stare  ne'  gàngheri,  V. 
Stare  in  cerrello;  far  osdre  del  gàngheri, 
to  pòi  (one)  dUt  of  hnmor 


GAR 


Garbo,  m.  gAod  grace,  pleasing  manners  s 

nomo  di  —,  vorlhy  man 
Garbnglio,  tm.  confósion,  disorder,  tAmalt 
Gareggiaménto,  m.  strife,  contention 
Gareggiante,  a.  coniónding.  antàgonfiing 
Gareggiare,  ran   1.  to  rie,  antagonise,  èmn- 

late,  rifai,  dispute,  promote  discord 
Gareggiatóre,  -irice,  tm/.  competitor,  rfval 
Gareggióso,  -a,  a.  conténUons,  litigioos 
Garénna    4/.  {of  haret,  rabbHt)  Tlrarv- 

(qf  rabbitt)  wirren  '       ^' 

GarélU,  ^f.  (mil)  sèntry-boi 
Garétto,  tm.  hàm,  V.  Garrétto 
Garétti,  $mp.  (mar.)  top  rims 


-  •--  ^ — '  —  "-  - — v  w«c%M,  mmp.  pillar.;  top  rims 

Gànglio   m.  (anat.)  ganglion;  -  UnfàUco,    Gargagliàre,  tm.  1.  V.  Gorgogliare 
Ijmphàtic  gland  Garg*gliàta .  ^.  confésed*  nSSse*   npróar. 


Gang  ionàre,  a.  (anat.)  gingUonary,  com- 
posed of  gàngliona 
Gàngola,  ^f,  tònsil,  gland,  kernel,  kingU 

évìl 
Gangolóso,  -a,  a.  glàndnloos,  scròfnlons 
Gaugrèna,^.  gangrene,  mortification  (of  liv- 
ing flesh);  produrre  —,  to  gàogrenàte 
Gangrenàre,  van.  i.  to  gangrene,  mòrlifit» 

to  become  mortified 
Gangrenàto,  -a,  a.  gangrened,  mortified 
Gangrenóso,  -a,  a.  gangrenous,  mortified 
Ganimède,  tt».  dàndj,  fop,  puppy,  swell 
Gannire,  vn.  i.  to  yelp,  to  h^l,  F.  Gna- 

jàre 
Gannito,  ms.  ]i6?1  (the  ert  of  a  dog  or 

wéif)  yelping 
Gara,  •/.  strife,  Jlrring,  qnàrrel,  dispAte, 
contention,  emulation,  rfralrj;  Tfncere  la 
—,  to  carry  it,  carry  off  the  prixe;  far  a 
— •  to  Tie,  rival,  strive  with,  emulate 
each  6ther 
Carabàttole,  ^fp,  lumber 
Garabnllàre,  va.  1.  to  deceive,  cheat,  de- 
friod 

Gàramanzia,  V*  (min.)  garnet 
Garamondno,  $m,  bourgois  (type) 
Garamóne,  tm.  small  Roman  (type) 
Garante,  tmf.  guarantee,  surety,  F.  Malic 

vadóre 
Garantia,  ^f.  V.  Guarentigia 
Garantire,  va.  i.  to  warrant,  F.  Guarentire 
Garavina,  $/.  (om.)  sèa-méw,  séa-gùU 
Garbare,  van.   i.  to  please,  be  agreeable, 

have  a  genteel  4ir,  an  attractive  look,  to 

sàit;  quésto  matrimònio  non  mi  garba, 

this  match  is  not  to  my  mind 
Garbatamente,  adv.  gracefully,  handsomely 
Garbaténa,  «m.    gracefulness,    polish   of 

manners 
rarbàto,  -a,  a.  genteel,  agreeable,  pleasing, 

c5mely.  gràcefal,'prepossèssing;  tm.  (mar.) 

the  model  or  skeleton  of  a  ship 
*irbatAra,  ^f,  gracefulness,  politeoew 

erbeggiare,  van.  V.  Garbare 

^bino^  tm.  sAihwest  wind 


clatter 
Gargantfglia,  tf.  nock-lace,  circanet,  cdl- 

Gargarismo,  tm.  gargling 
Gargariiiàre,  va.  i.  to  gargle 

^Va'V**  ^*''**'"'  ^-  (««*•)   y-  Gorgoz- 

Gargòtta,  ^f.  low  ion  or  tavern 
4lPàrgia,  ^f.  gill  (o/flthet) 

Caribo,  tm.  (ant.)  dince,  bill,  F.  Caribo 
Gariglióne,  tm.  chime,  chiming,  musical 

bells 
GarioflUta,  ^f.  (bot)  bénnet 
Gàro,  Ml.  pickle,  brine 
Garofanare,  va.  i.  to  spfce,  season  with 

elóTes 
Garofanata,  ^f.  (bot.)  àvens,  the  herb  ben- 

net 

Garofanato,  -a,  a.  seasoned  with  cloves 
Garòfano,  tm.  (bot.)  clove,  pink,  carnation 
Garòne,  am.  gAsset,  gòre,  bit,  F.  Gherone 
Garontolàre,  va.  I.  (vulg.)  to  strike  with 
one's  fist 

Garòntolo,   tm.  (vulg.)  ciiiT,  flsticuif,   F. 

Pugno 
GaroséUo,  tm,  carc^Dsal,  toAmament 
—   -a,  a.  s&mewhat  quarrelsome 
Garóso,  -a,  a.  quarrelsome,  headstrong 
r.àrpe,  If.  (ant.)  V.  Grappe 
Garrése,  tm.  (vet.)  withers 
Garrétto,  tmf.  hàm,  hough  ;  tagliar*  i  gar- 
rétti, to  hamstring 
Garrévole,  a.  scolding,  captious 
Garriménto,  tm.  reprimand,  chiding 
Garrire,  vn.  3.  (pret.  garrisco)  to  chatter, 

rebAke 
Garrissàrio,  -a,  a.  (ant)  F.  Gàrrulo 
Garrito,  tm.  w&rbling,  chirping  (of  birds) 
Garrilóre,  -trice,  $mif,  chider,   grdmbler, 

shrew 
Garrulamente,  adv.  in  à  prattling  manner 
Garrulàre,  vn.  i.  to  prattle,  prate,  joke 
Garrulità;  (poet.)  —ade,  ^.  garrAlily,  lo- 
quacity 
Gàrrulo,  -a,  a.  garrulous,  talkative 


*òr,  r*de; 


ail,  son,  bAll;  -  fire,  dò;  -  by,  lymph;  pSlie,  b(ys;  fJQI,  fJwl;    gem,    as 
Jorte,  •0nr,  calla:  -  «rb*.  »!•;  .  Ui      •,  1.  poi;  f^uta*        tvma»,  rosa. 


X>f«.  Jial  Jngl.  .  XdiM.  VL  YoL  U.« 


90 


GAR 


—  306  — 


GAV 


n: 


G&rxt,  tf.  (orn.)  while  heron;  éfrot  (fowl) 

Garzare,  va.  4.  to  c/lnl 

Garzo,  Ml  eirdi'tg.  the  prdeets  oreómbiog' 

or  clAaniing  wiih  cardi 
GanAna,  ^f.  frirl,  lAsi 
Garson&ecio,  tm»  ml<chievoai  bd^ 
GanoDlkRtro,  fm.' great,  ttépid  h^ 
Garzoncèllo,  «  •>.  y<ihfig  lad,  yoàih 
GarzAne.  «m.  b^.  yoAtb.  yohng  man,  thop- 
bd^,  wftiier,  tervaot.  apprèniice,  bachelor; 
bi^Agna  èssere   prima  —  e  poi   maèstro, 
prov   éxp,  who  will  be  a  mister  mhst 
first  sèrfe  apprenticeship 
Garzoneg^-iàre,  va.  i.  to  grow  vp,  grew 

UU 
GarsooèTolo,  a.  V.  Ganoofle 
GarzoneTolmènte,  adv.  MkB  a  yohng  min 
Garznnézs  ,  ^f.  chlidhA»d,  joAth 
Garsonne,  a.  b^ixh,  childish,  like  a  b^ 
Gariooótto,tm.tiU  joAih,  young  man  (etc. 
Gartadio,  9m.  htirt  of  cabbage,  lèttoee, 
Gas,  fftn.  gas  (p<.  gise<);   —  infiammalo, 
ignited    gas;    —    soffocamo  ,    {wining) 
choke-damp,  damp  ;  —  inflammfcbile.  in* 
flammable  gas,  st^ihe;  —  non   perma-< 
Dènte,  liqaefiable  gas  ;  —  dl  carbène  di 
tèrra,  cóal'gas;  lampióne  a  —,  gas-la mp; 
boccinolo  (bécco  afentitglio)  del  —,  gas- 
burner;  lame  di  —,   yas-lfght;  misnra- 
tère  del  —,  gas  méter;   eondètto,   tóho 
del  —,   gas-pipe;   condòtto    principale 
(del  — ),  m4in  gas-pipe;  condótto  di  di- 
ramazione (del  — >,  branch  gas-pipe;  il- 
Inminasióne  a  —,  gu-llghting;  gètto  di 
—,  jet  of  gas;  serbatójo    del  —,  gas 
holder;  illnminàre  a  —,  to  light  with 
gas;  proddrre,  labbricire  il  —,  to  gener- 
ate gas;  chifidero  la  chiavétta  {il  rubi- 
netto) del  —,  to  torn  off  the  gas;  aprire 
la  l'hiaTétta  del  gas,  to  ihrn  on  the  gas 
Gaiehétte,  tpf.  (mar.)   gaskets,   knitUes, 

róbbins,  rópe-bàndt 
Gasiflcire,  va.  i.  (c^am.)  to  gàsiff ,  convert 
into  gas;  —àrsi,  vff.  to  gàsir^,  to  be- 
come gàseoos 
Gtsificasióne,  ^f,  (ehim.)  gasific&tion,  con- 
verting into  gas 
Gasi  fórme,  a.  In  the  form  of  gas,  gàseons 
Gasometrla,  #/.  gasómetry,  science.  Art  or 

practice  of  measuring  gases 
6asómetro,fm.(cAein.)  gasometer,  gasholder 
Gasóso,  -a,  a.  {ehem.)  gaseous 
Gastigagióne,  Gastigareénto,  m.  V.  Castigo 
GastigamAlU,  im,  {burl,  bet.  Castigamatti) 

scourge,  instnimeut  of  chastisement 
Gutlgànte«  a.  chastising,   V.  CasiiginU 
Gutigire,  va.  1.  to  chastise,  V.  (Ustigire 
Gastigatéua,  ^f.  exquisite  purity  (of  st^le, 

etc.)  V.  Castigatéssa 
Gastigàto,  -a,  a.  chastised,  V.  Gastig&to 
Gasti^atóre,  •trfee,  §n^.  chistlser,   V.  Ca- 
stigatóre, -trice 
Gasligatàra,  — òja,  «/.  J  cbàstisemeDl ,    V. 
(^Mtigaiióoff  ^.  I     GutigQ 


Gastricismo,  em.  {med.)  derangement  of 
the  slòmai'h  G>^ie« 

G&strico,  -a.  a.   gastric;  sAgo  -,  gastric 
Gaslrfloqnn,  Gasirimlto.  Ms.  gastriloquist 
Gastrite,  GaUrMde,   i/.   {med.)   ga^lrllis, 

chronic  inflammation  of  the  slAmarb 
Gutróeele,  </.  {eurg,)  gastrocele,  hernia 

of  the  stomach 
Oastromanzia.  t/.  gàslromancy  (divination 
by  means  of  words  seeming  to  be  uttered 
from  the  belly);  (divination  by  glassos, 
in  which  figures  appear) 
Gastronomia,  e/»  gastronomy,  the  Art   of 

gAod  eating 

Gastrònomo,  em.  ga8trAnomer,fa«trónomist, 

gastronome,  one  who  likes  gèod  eating, 

epicure 

Gitu,  ^f.  {tool)  (she)  eat;  —  ci^ea.  Mind 

man*s  bàff  ;  cervél  di  —,  dóYt.  blòrkhèad, 

thick!ikùll;   fare  la  —  mòrta,  (/f^)   to 

dissemble;   chiamar  la  —  —,  to  c&ll  a 

spAde  a  spA'le,  to  cAll    ihings  bv   their 

names  ;  vénder  —  in  sAeeo.  lo  sell  a  pig 

io  a  poke;  èrba  —,  {boi.)  Syrian  marum, 

P  mistic.  catmint,  tinto  va  la  —  al  lirdo 

ch'ella  vi  liscia  la  simpa,  prov   exp. 

the  plicher  goes  so  oflen   to  the  well, 

that  11  cAmes  home  broken  at  lAU 

Gattabòji,  $f.  {buri.)   prison;   men  Are  in 

—,  to  tAke  to  jAil 
GattAja,  Gattaiuòla   ^f.  cat-hóle 
Gatteggiare,  vn  i.  to  be  chat^ant,  to  epa* 
lèsce,  to  hive  a  chAngeable  lastre  (like 
that  of  a  cat's  e^e  in  the  dArk):  mirite 
quésta   opAle  cóme   vattéggial  look  at 
this  opal,  hew  its  colors  plAy 
Gattésco,  -a,  a.  of  a  cat 
Gittice,  tf».  {bot.)  gitter-trèe 
Gatticida,  em.  {burl.)  one  w'lo  kills  cats 
Gattino,  $m.  kilten.  yoAng  cat,  pOss.  pti«sy 
GAtlo,  «m.  tMOol.)  cat;  {jìg.)à''tp  canning 
fellow;  (mil.)  a  cAUpoU;  qn.Mtro  gilti, 
very  lew  people;  raòsica  dei  gitti  or 
da  gitti,  caterwinling;  timpa  del  —, 
cat's  piw;   pèlle  di  —,  cat-skin;  —  zi- 
bètto, or  del  zibètto,  civet,  mask,  mAsk- 
cat;  cavir  la  castagna  colla  simpa  del 
"-*   {Jl^9')   ^0   v^^ke   a   cat's   piw  of  a 
person 
Gattomammóne,  em  tilled  ipe,  marmoset 
Gattono,  em.  lirge  cat;  swelling  abtfiit  the 

ear;  far  il  —,  to  pliy  the  simpleton 
Gattosibètto,  em.  civet  cat 
GattAccio,  em.  little  eat;  sea-dog 
Gaudènte,  a.  mirthful,  V.  Godente 
Ganlère,  Gaudire,  {ant.)  V.  Goderò 
Giudio,  em.  jH^,  gladness 
Gaudiosamente,  ado.  j(^fully.  glidly 
Gaudióso,  -a,  a.  j^fol,  delighted 
Gavardina,  tif.  gabardine,  coarse  froek  o 

loose  Apper  girment 
Gavaina,  ef.  sort  of  tòngt 
Gavaizaméoto,  em,  (GavAsta,  ef»  GariiiO 
em.  ant.)  thdttt  of  j^»  oAsy  nlrth 


GAV 


—  307  — 


am 


I 


Gannire,  vn.  1«   to  jJimp  and  ibóiit  for 
j9  ;  ▼(▼ere  garaisindo,  to  sviai  in  a  léa 
of  delight 
Garauiére,  $m,  nQsy  rejSleer 
Garetta,  ^f.  b&Qgi  of  itringt;  {mar.)  homi 
Garfgoe.  $fp.  parotid  glands  (ilmonds  of 

the  ears) 
Garfne,  ^fp.  mAmpe,  swelling  of  the  pa- 
rotid glands 
Gavitèllo,  tm.  (mar.)  huhy,  floating  marie 
(to  pflnt  At  the  position  of  the  anchor^ 
GaTòociolo,  Ml.  (msd.)  pestilential  timor, 

bSl 
GaTÓnehio,  $m.  fresh  witer-eònger  eel 
Gavóne,  «m.  {mar.)  captain's  cabin  (in  a 

galley) 
GardtU,  ilA  kind  of  sea  fish  ;  girot  (livelj 

dance) 
Gai,  and  dtriv.  V.  Gas,  etc. 
GazOfiUeio,  9m.  {Or§ek)  chftrch  treasury 
Gazdmetro,  tm,  gasometer 
G42xa,  Giuera,   4/.   {om.)  j&y,   magpie; 
—  ladra,  jàckd&w;  —  marina,  séa-pie, 
séa-pfe,  (yaler-càteher;  qnésta  —  ha  po- 
lita la  edda,  {flg.)  he  is  a  cunning 
fellow,  shrewd  man  ;  nido  fitto  —  mòrta, 
prov,  txp,  when  a  man  has  mid  e  a  for- 
tino he  mist  die 
Gaxsirra ,    ^.   rcjClcings    with    einnon , 

misic 
Gazzèlla,  $f.  («ool.)  iotelope,  gaièlle 
Gazzétta,  if,  gaiAtte,  newspaper 
Gazzettière,  «m.  editor  of  a  newspaper 
Gazzettino,  tm.  smiU  newspaper 
Gazzeròtto,  fin.  little  pie;  priter,  f&ol 
Gazzolène,  wm.  priter,  newsmonger 
Gecehito,  -a,  a.  {ani.)  humbled,   V.  Umi- 

liito 
Geenna,  $f.  Gebènna  (IheviUey  ofHinnom 
where  children  were  sicriffced  to  Moloch); 
{fig.)  hell 
Gelaménto,  am.  freezing,  congealing 
Gelire,  van.  to  freeze,  coogéal 
Gelita,  9f.  frost.  Ice 
Gelataménte,  ad9.  frditily,  c6ldy.  slowly 
Gelatina,  ^f.  gelatin,  sherbet,  jelly 
Gelalindso  -a,  a.  gelitinons,  jèlly*like 
Gelilo,  «DI.  ice;  prendete  on  —,  tike  an  ice 
—,  -a,  o.  frozen,  chilled,  chilly 
Gèldra,  ^f.  {ant.)  ribble,  mob,  bind  of  beg- 
gars 
Gelicidio,  $m,  frosty  weather;  rime 
Gelidézza,  ^f.  gelidity,  gèlidness,  extreme 

cold,  coldness 
Gèlido,  -a,  a.  cold,  chilly,  gelid 
Gèlo,  9m.   freezing  weather,  ice:   firsl  di 
— t  (Jtff*)  to  be  dismiyed;  la  Provvidènza 
ninda  il  —  secóndo  i  pinnl.  j»rov.  €»p. 
God  tempers  the  wind  to  the  shorn  lamb 
Gelóne,  em.  bird  frost,  bitter  cold,  chil- 
blain ;  avere  i  gelóni,  to  be  ehtlblaioed 
Gelosiceio,  -a,  a.  ezirémely  jèaloos 
Gelosamente,  ad9.  jèaloosly,  cirefuUy 
G«lotla,  ^.  jéalovsyt   pèriian,  window 


blind;  aver  ->,  to  be  jèalons;  per  —, 

from  jéalonsy,  dUt  of  jéalonsy 
Gelóso,  -a,  a.  jéaloas,  fearful,  solleitons 
Gèlsa,  ^f.  {hoi.)  màlberry  (frait) 
Gelséto,  tm.  grdlind  plinted  with  milberry- 

trees 
Gèlso,  Jill,  {hoi.)  mnlberry-trée 
Gelsomino,  an.  {Jboi.)  jessamine 
Gemebóndo,  -a,  a.  pliintive,  dólefnl 
Gemelliparo,  -a,  a.  proddeing  twins 
Gemèllo,  tm.  twin  ;  i  gemèlli,  (ottr.)  the 

twins 
Gemente,  a.  groaning,  dropping,  trickling 
Gémere,  van.   9.  to  groan,  weep,  drop, 

trickle;  to  tho  (as  a  dive) 
Geminire,  va.  I.  to  doAble,  repeat 
Geminito,  -a>  a.  dohbled,  iterated 
Geminazióne,  ^f.  repetition,  rednptieitlon 
Gèmini,  9mp.  twins,  Gemini  (sign  of  Zodiac) 
Gèmino,  -a,  a.  {poti.)  doAble,  twofold 
Gemire,  tm.  3.  to  groan,  F.  Gémere 
Gemitio,  am.  sweating  or  dripping  of  damp 

wiUs 
Gèmito,  9m.  groan,  lament,  weeping 
Gèmma,  tf.  gèm,  précions  stone,  bod 
Gemmijo,  tin.  place  where  gems  are  fdhnd 
Gemminte,  a.  gèmmed,  spirkliog 
Gem  mire,  vn.  1.  to  gèm,  bhd,  shAot 
Gemmito,  -a,   a.   gèmmed,   adorned  with 

gems 
Gem  meo,  -a,  a.  of  gems,  gèmmeóas,  gèm- 

mary;  silo  —,  rock-silt 
Gemmièra,  tf.  (ani.)  V.  Gèmma 
Gemmièro,  tm.  jeweller 
Gemmifero,  -a,  a.  gemmiferous  (bads 

Gammiparo,  -a,  a.  gemmiparons,  prodAcing 
Gemónie,  tf-  (Rom.  antiquiiiu)  gemónim 
Gèna,  t/.  (Lai.)  chéek 
Genero,  Genijo,  9m.  J^nnary,  F.  Gennijo 
Gendirme,  9m,  (French)  gendirme 
Gendarmeria,  tf.  gendirmery  (irmed  police 

force),  the  body  of  gendarmes 
Genealogia,   Geneoiogia,   ^.   geoeilogy, 

pedigree 
Genealògico,  -a,  a.  genealogical;  ilbero 

—,  genealogical  trée,  fimily-trée 
Genealogista,  9m.  {pi.  — sti)  geneilogist 
Geneitico,  9m.  cilcnlitor  of  nativities 
Gonébro,  tm.  (ani.)  jAniper  bèrry,   V.  GÌ* 

népro 
Generibile,  a.  that  miy  he  engendered 
Generabiliti,  t/.  p^er  of  engendering 
Generalito ,  tm*  generalship,  rank  of  i 

general 
Generile,  a.  general,  nnivérsal 
—,  tm.  general,  cbiéf,  commioder;  —  in 

cipo,  general  in  chief;  luogotenènte  —, 

lieutenant  general;  in  —,  adv.  txp.  in 

general,  generally,  in  the  whole,  in  the 

miln,  at  Urge 
— *  ^f'  («NfZ.)  general;  bittero  la  —,  to 

beat  the  general 
Generaleggiire,  911.  I.  to  spéak  gènerall^i 

to  mike  general  remirks,  etc. 


GEN  -  308  — 

.o.-(,  a-  lerj  giBcnt;  Ht-  {mil.) 


GEO 


ii)- 


>,  —Ut,  tf.  g«n>r- 


ra,  «a.  1.  to  giiaraltii 
9,  fa.  praertitjan,  proddeliao 
■,  prodteJDB,  gtgsritioB 
1. 1. 10  btgil,  pradftca.  «agind 
-1,  a.  |lairitii*,  prodlicLiia 
,  a.  ilnartled,  prodàcad,  ciDiid 
-triea,  tmf.   itutklor,    '*-' 
Igei*,  eagtoden 
I,  tf.  ftaartlloa 
,  tfod.  ipAeiaa,  larl;   («ramO 
Ml.  Uit.)  |iaa>;  U  -  bb'-- 

llirai  II  —  a  u'lpkia  (Jogfe) 

■U,  oda.  Eini'lcaUr 

I,  a.  gaBirieal,  of  Iha  gti 


a,  B.  genaront,  llbaral,  nóbla 
'.  gtoaiii  tini  biak  or  Uoiaa) 
-1,  a.  ^anttbliae,  gcoalUiaeil 
1  OD  Ibe  blrlb  or  ■  eULd)i  dattt 
blia«,  bIrtta-diT  pian 
th-dty;  cUcnUtor  of  oallTtllai, 


1*» 

MM.  till  gloioi,  hid  dlipoilUan 

glDlal.rDtlaralnbuddallglil; 

DtpUal  bad 

/.giaUlsau.  igr<ab1(DM>,  Ifk*. 
rapOtiéUiiiB  lir  or  mlnaan 
,  -a,  a.  i^ox:)  gaalcnUta,  gaule. 
mead,  kaaa-jaiilad 
■y.  koBU  or  jSlDlt  Ilka  a  koaa 

gialDi,  galrdiaa  lagal;  gloiu, 
Irta,  bAoior,  iodlaition,  Utia; 
—  (baiter  iag^ao),  aiia  ofgl. 
Mio  non  ml  ta  a  — ,  ihla  li  noi 
alo,  to  UT  add;  dar 


-,  to 


>,  Inbdn 


a.  giaaritlTa 
I.  ginitol,  gtoerilli 
I,  ttt-  8*aiUI» 
M.  (rram.)  giattira  eat* 
..  aiD,  bagOltan  «ta 
trice,  tmf  Htliar,  ntlhar; 
aàta  i  gaoitArl,  hOaor  and  Itra 

/.  ip^n,  atai 
laaairo,  am.  JiaDirj  ;  indirà  di 
iagrakl  tioAbla,  gn4rordtilr«B; 
kloatlno  eba  II  —  daUa -'- 
7  far,  ar  vidil;  dllaraat 
p.  (asl.)  gaanlItcUaBi 
•f.Gaaoriao,  «ai.  ion  of  Unoba 


iticeli,  -Iglli,  ^f  \  .ibble,   dre^   o( 

ilitDO,  (01,  I      [liopla,  nob 

>ta.4/.p*apla,  f6lk.  mtD,  Dilion,  klnifolk. 

illliODi,  lòldlan;   di   baata  —,  of  low 

'  ''"  1  dl  buona  —,  ol  a  giod  rim- 


llji- 


,  Tùlgir  p 
ID, llrfr,  ■ 


al  qnllItT 

lantlla,  a.  kfad,  gaaUal,  B6b1a,  polita, 
bnmlne,  gtntla,  ilTabla,  Iniiaalliag,  la- 
tarailJng,pr«poiltulae,dtl  irata,  ilagdar, 
plea,  prtllfi  —  di  camptaiiidne,  al  i 
dtllcata  coDitltùlloDi  «n.  gtolila,  plgan. 


htatben 


,  a.  oAbla,  grieeral 
Ma.  piffanlim,  btatb 
,  a.  prati T,  plduij 


plgan 


Gantilttta, 

d«ar 
Gaatilfita,  — (gla,  —la,  t}.  nihlanai',  gig- 

arAillj,   eatrlaiT,    pantana»,  banlgailr, 

ktndaiiiigtatlaaeii;  ganlllily,  plganiia 
Gantlllra,  *a.  1.   (prat.  genlilUca)  to  oa- 

Ddbla,  am  bell  ilk 
Gantilili,  4f.  F.  Gentlliilma 
fiantiliiia,    »f.  (sNl.)   a  obli  it; ,   rlgU   Ot 

n  oblili  J 
r.aillUiiD,  -a,  a.  of  tba  lina  làailr,  ri«e; 

Gantilmlnla,  adv.  colirleonilj.  Kricalollr, 

g4nt1r,  a«nir,  nehlf,  apltndidiT,  aAblf 

GanillAtio,  an.  (Illtia ««ad]  eobnirf  gtn- 

Gentllua  ala  aria,  tf.  giBtllllr,  naUUlT  and 
gintry 


Gas  til  aO 


gtnllm... 
Can  Uccia,  »f.  U«ar  Brdart,  péoplu 
Ganlaccliccia,  tf.  drigi  Of  Ih*  piopla 
Gcnalleitiina.  if.  ganalltelian,  knteling 
Gaanflltio,  -a.  a.  knttlinr,  od  oaa't  kntci 
GennUttara,  ■».  S.  Irr.  Lpoat,  (. 

fori,  gennflbio)  V.  Inglnoccbiti 
Gaacino,  -a.  a.  ginnlaa,  trAa,  prdp-r 
Gaaillaa,  <f.  (frol.)  gèntiin,  geotlantUa, 

vlndtinar 
Gaoelnlrliso,  -a,  a.  (oalr.)  gaoeéntrle,  gas- 

GaAde.  if.    (min.)  giada   (rAndad  nbdnia 

ol  itoaa,  eonUlDiDg  a  imtU  ekdt]>) 
Gaodaila,  4/.  gaòdeij,  inritjing,  Itnd-ior- 

Gaadlllea,  -a,  a.  gaodltlc,  gaodètical,  par- 

liinlag  to  gaOdaij  or  lU  nAainraiaanti 
Goagnaila,  *f.  gadgaatr,  knlvladge  of  th 

alrbclnra  it  tba  iartb 
GaogDiita,  «ai.   glognoit,  ona  Tènad  li 

geA«naiT 
GaagoBla,  tf.  gaAgoar,  dtctriio  «f  Iba  for 

mltlan  of  tba  èartk 
Gaagratia,  ^f.  gaigriphf 
GaogrkBca,  -a,  a.  Ba«8ikpblo«I 
Gatgralo,  («.  gatgrapbar 
Gaologia,  tf.  gaUogy 


^ 


GEO 


—  309  — 


GES 


Geològico,  -a,  a.  geologie*!,  perUioìog  to 

geology 
Geologo,  fin.  geologist,  geológiao,  ose 

Tèrsed  in  geology 
Geomiole,  smf.  géonancer,  fonone* teller 
Geomaazla,  $f,  góomaocyi  forelelliog  by 

flgoree 
Geòmetra,  Geòmelro,  Jm.  geometrleian 
Geometria,  ^f.  geometry 
Geometricaméote,  adv-  geometrically 
Geomètrico,  -a,  a.  geomòlrical 
Geom«triziire,  v»*  1«  to  act  like  a  geoAe- 

triciao 
Geopònica,  ^f,  geopdnies,  irt  of  e&UiTÌtÌDg 

the  earth 
Geopdnieo,  -a,  a.  geopènie,   geopòoical, 

pertàioing  to  tillage  of  tlie  earth 
Geórgica,  ^.  gedrgte,  rural  péem' 
Geòrgico,  -a,  a.  gedrglc,  gedrgieal,  relating 

to  ràral  affairs 
Gerànio,  fm.  {but,)  geriniam 
Gerarca,  jm.  hl«^arch,  hfgh  priest 
Gerarchia,  ^f»  hierarchy,  s&ered  gòremment 
Geràrchico,  -a,  a.  hlerircbical 
Gérbola,  wm,  Ivuig.)  fop,  dandy;   a.  fop- 
pish, dandyish 
Geremiade,  (f.  Jeremfade,  lamentation 
Ger falco,  «i».  (ons.)  gerfalcon,  gfrfalcon 
Gdrgo,  ana.  jlrgon,  gibberish,  sUeg,  cant 
Gèrla,  ^f.  ddrsel,  back  basket,  lot 
GerlinàU,  ^f,  dòtser  fùU  of  eèal 
Gerlfno.  «m.  ddsser  for  carrying  coal;  dot- 

ter  full  of  coal 
Germana,  ^f.  sister,  full  sister 
Germanamente,  €tdv.  trftly,  Aiihfnll'y 
Germànico,  -a,  a.  German,  of  Germany 
Germaniti,  ^f.  bròthorfaèod 
Germano,  tm.  (full)   brother;  ongfno  — , 
first  coàsin,  cousin  górman  ;  -*,  tort  of 
vild  duck 
—,  -a,  a.  tr^e,  real,  niloral,  germane 
Germe,  Mi.  germ,  bnd,  shèot 
Germinale,  tri».  Germinal  (sèreath  mftnth 
of  the  calendar  of  the  first  French  re- 
public) 
Gerroinàntcu  prei.  part,  germinating,  be- 
ginning to  tègetate 
Germinare,  vis.  1.  to  germinate,  bnd,  thAot 
Germinativo,  -a,  a.  fit  to  germinate,  pro- 

ddee 
GermioatAre,  -trice,  in^.  that  vèrminatet 
GerminatiAne,  ^f.  {hot.)  germination,  bud- 
ding 
Gèrmine,  em.  {Lot)  V.  Germe 
Germogliaménto,  em.  budding,  bnd,  tprdQt 
GermogUànte,  a,  tprtfikting,  budding 
Germogliare,  tm.  1  to  bod,  sprdùt,  blossom 
Germogliato,  -a,   a.   spr^ted,   budded, 

gróvn 
Germogliatère ,  -trice,  «n^.   that  buds, 

tprdlDitt,  blèetomt 
Germogliasióne,  #/.  V.  Germogliaménto 
GermógUOy  «a,  «n^.  bod,  tprdilt,  thèot, 
•prig 


Gerocòmio,  tm.   hospital  for  infirm  6Id 

people 
Gerofinte,  em.  hierophant 
Gerogliffeàre,  «a.  1.  to  make  hferoglf  phict 
Geroglìficamente,  adv.  hierogltphically 
Gerogliflehière,  tm.  hlernglyphist 
Geroglifico,  em.  hieroglyphic,  hieroglyph 
—,  -a,  «.  hierogltphical.  emblematical 
Gerolamita,  9m.  monk  of  the  order  of  St. 

Jerome;  a.  belonging  to   the   oider  of 

St.  Jerome 
Gerologia,   ^f.  bferòlogy  (the  tcirnce  of 

tàcred  writings  {particularly  among  the 

Sgyptians) 
Geromanzia,  «/.  hferomancy  (divination  by 

observing  things  offered  in  sacrifice) 
Gerontotròflo,  un.  asflom  for  old  people 
Gerrettièra,  if.  garter,  order  of  the  Garter 
Gérta,  tf.  red  paint,  V.  Bellétto 
Gero  odio,  tm.  {gram)  gèrond 
Gesmini  {for  gelsomini),  tmp.  jasmines 
Gessàjo,  em.  V.  Gessaioolo 
Geesajaòlo,  un.  plasterer,  one  who  makes 

figores  In  plaster 
Gessato,  Gessóso,  -a,  a.  plastered,  chalky 
Gettino,  tm.  plàtterer,  one  who  orerlàyt 

with  platter 
Gètto,  em.  chilk,   plaster;  bàtto   di  —, 

platter  butt;  pigliare  nna  provincia  col 

—,  to  win  a  province  withdHt  a  tingle 

flght 
Getta,  ifp.  achievements,  explQtt,  heroic 

actt,  (progeny,  race,  ant.) 
Gettare,  va.  1.  to  carry,  bear,  V.  Portare 
Gettatióne,    tf.   gettàtion   {carrying  for 

ewtrtiH);  gettàtioo   {carrying  young 

in  the  vomb) 
Gettatdrio,  -a,  a.  géttatory,  pertaining  to 

gestation;   sèdia  —Oria,  the  chair  on 

which  the  Pope  it  carried  on  tòme  tòlemn 

occàtiont 
Gesteggiàre,  vn.  1.  Gestire,  3.  vn.  {prei» 

gestisco)  to  gesticolate 
Gestìcolaménto,  rai.  gesticolàtion 
Gesticolare,  va.  1.  to  gesticolate,  to  màke 

géstores 
Gesticolatòre,  -trfce,  sv\f.  getticolàtor,  one 

who  makes  géstores 
Gesticolaxiòne,  tf.  gesticolàtion 
Gestióne,  «/.  administration,  management 
Gèsto,  fm.  gestore,  àttitode,  ezplSIt,  man- 
agement, direction»  charge,  care 
Gesoita,  tm.  Jésoit;  da  —,  adv,  exp.  jes- 

oitically 
Gesoitàjo,  Gesoilànte,  em.  adherent  to  jét- 

oititm,  toppórter  of  the  Jèsoitt 
Gesoitàre,  vn.  I.  to  side  with  the  Jisoitt, 

to  adhere  to  jèsoitism 
Gesoi tèssa,  sf  Jèsoitess 
Gesoiticaménte,  adv.  jesoltically 
Getoitico,  -a,  a.  jesoitic,  jetoitical 
Gesoititmo,  tm.  jétnititm 
Gtisultofobfa,  ifli.  (olirlo  Abbórreace   of 

the  Jéioitt 


GES 


—  310  — 


GHI 


G«aaU6fobo,  «m.  {hurl.)  Abftdrrcr  ot  the 
JèittiU 

Gèlo,  fm.  }tì»,  béwiU;  boeeirti  1  gAii, 
(flg.)  to  eDdéavoar  lo  bèdgt  ia  the  e&ckòo, 
sirfve  in  v&ia 

Gett&me,  «m.  refAse,  wiite  milter,  trith 

GelUménlo,  $m.  throw,  cist,  the  act  of 
Ihrówiog 

Galtir».  va.  I.  to  tbr6w,  eist,  fill  opòn, 
allick  sàddenly;  •  il  tèmpo,  to  thróv 
«viy  one*!  lime;  —  vn  cannóne,  lo  cist 
a  cinnon;  —  nn  toipfro,  to  heave  a 
a  sigh  ;  —  in  mire,  to  thr6w  over  board; 

—  la  fcògUa,  {of  a  $6rp&nt)  to  east  its 
fkin;  —  I'ineora,  to  cist  iuchor;  —  al 
Tòlto  or  in  ficcia,  {fig.)  to  cist  in  one*s 
teeth;  —  i  fondaménti,  to  lay  the  f«ùn- 
dition;  —  il  minieo  diètro  la  scure, 
(fig,)  lo  throw  the  hólve  ifter  the  balcbet; 

—  ligrime.  to  shed  liars  ;  —  la  pólvere 
negli  òcchi,  {fig.)  to  throw  dnsl  in  one's 
efes;  —  le  radici,  to  spread  Its  riots; 
^  lo  soandigUo,  {mar.)  to  s<Qnd  (to  trf 
the  depth  of  wiler  bj  the  plummet);  — 
nna  nive  in  mire,  to  linnch  a  vessel  ; 

—  tia,  to  throw  or  fling  awij;  —  a 
tèrra,  to  throw,  or  p&ll  AS^n;  —  via  la 
fatica,  to  lose  one's  libor,  to  hive  one's 
libor  for  one's  piins  ;  <—  odore,  to  scent 
or  cist  forth  a  smell;  —  leiso  or  mòrbo, 
to  slink,  to  emit  a  strong,  offensive  smell; 
scrivere  come  la  pinna  getta,  to  scribble, 
to  write  hisUly  and  wllb^t  eire;  la 
piaga  getta,  the  sore  runs  ;  —irsi  glnoc- 
ohióne,  to  kneel  down;  —irsi  in  orazióne, 
to  kneel  d^n  to  priyer;  —irsi  in  tèrra 
per  islricco,  {fig.)  to  give  it  np,  to  yield; 
—irsi  le  còse  diètro  le  spille,  (Jtg.)  lo 
tike  no  (hrther  ciré,  to  mike  light  of  it, 
to  leave  all  at  sixes  and  sevens;  —irsi 
bandito  or  alla  strida,  to  fto  npòn  the 
highwiy,  to  become  a  highwayman 

Gettiu,  if»  throw,  cist,  mònld 
Gettito,  -a,  a.  thrown,  cist,  fltaog 
Gettatóre,  -trice,  $mf.  who  throws,  dirts, 

etc.,  fender,  cister 
Gettilo,  M».  spilling  of  blood,  etc. 
Gillo.  fJ».  throw,  cist,  jet,  f^ndery,  in- 
crostilion;  —  d'icqna,  wiler-sptRtt,  jet 
d'eao;  far  -^,  (mar.)  lo  Ihrów  óverbóArd, 
iase  a  ship;  far  di  —,  to  cist;  d'nn  — , 
at  one  cist  ;  ad   nn  —  di  piètra,  at  a 
stone's  throw 
«lettone,  mi.  center,  (mirk  Ased  at  cirds) 
Ghiffo,  im.  {ant.)  jutting  At,  silience,  V. 

Goeffo 
Ghéppio,  $m.  (om.)  kestrel,  smill  hiwk 
Ghèra,  if.  K.  Ghièra 
Gherbino,  am.  V.  Garbino,  Libéccio 
Gheriglio,  am.  kernel  of  a  wilnnt 
Gherminèlla,  if.  jhggling  trick,  gripe 
Ghermlre,«a.8.(jrre«.  ghermisco)  to  snitch, 

seise,  cilch 
OherAito»  -a,  a.  griped,  léiiedi  iJtitcht4 


Ghermitóre,  •trice,  tmf.  citchor,  saatcbsr, 

griper 
Gherone,  im.  piece,  bit,  gusset,  e&tling 
Ghétta,  if.  giiler.  hose 
Ghetlina,  if.  hilf-giiler 
Ghétto,  im.  Jews'  qairter,  Jewry;  fare  nn 

—,  to  climonr  npriarionsly  all  together 
Ghellnme;  fare  nn  —,  7.  fare  nn  ghétto 
Gbéiso,  -a,  smf.  and  a.  black,  swirtby, 

n^gro 
Ghiabaldina,  if.  trifle,  V^,  worthless  thintc 
Giifaecésco,  -a,  a.  glielal,  icy,  i3rósen,  cold 
Ghiaeciftja,  ^f.  ice  house 
Ghiacciire,  vn.  1.  to  become  ice,   grow 

stiff,  frieze  ;  wo.  to  freeze,  ice,  congeal 
Ghiacciito,  -a,  a.  frozen,  icy,  cold,  cruel 
Ghiiccio,  MS.  ice,  frost,  severe  cold.;  róm* 

pere  il  ~,  to  breik  the  ice 
— ,  -a,  «.  fróten.  Icy,  cold,  bird 
Ghiaccióso,  -a,  a.  icy,  gelid,  fróien 
Ghiacciajnòlo,  am.  icicle 
Ohiido,  am.  extreme  cold  (griaa 

Ghiagginòlo,  am.  {boi.)  com  fl^er,  sword. 
Ghiija,  Ghiira,  $f.  grivel,  coarse  sind« 

pebble 
Ghiajita,  •/.  liyer  or  coat  of  grivel 
Ghiaióso,  -a,  a.  f&U  of  grivel,  grifty,  sandy 
Ghiinda,  ^f.  {bot.)  ieorn,  mist  (fmit);  — 

di  mire  (balino)  ieorn  flsh,  ieom  shell; 

piscersi  di  ghiinde,  to  ieorn;  andire  a 

raccògliere  le  ghiinde,  mandire  i  pòrci 

alle  ghiinde,  to  go,  to  send  icorning 
Ghiandija,  if.  {om.)  jiy,  jiek-diw 
Ghiandifero,  -a,  a.  bearing  icorns,  mist 
Ghiindola,  ^f.  gland,  kernel,  F.  Gliodnln 
Ghiandine,  am.  lirge  giod  for  nothing  man 
GhiandAceia,  —uzza,  ^f.  smill  ieorn,  t&- 

mor 
Ghiarabaldiaa,  tm.  trifle,  striw,  nothing 
Gbiarito,  — iecio,  «m.  grirelly  bed  of  a 

river 
Ghiaròtto,  am.  smill  pebble  (to  yelp 

GhUttire,  tm.  3.  [prei.  ghiattfsoo)  {of  dogi) 
GhiaArro,  a.    and   am.  giaonr  (pr.  j^r) 

a  name  given  by  Turks  to  nnbeliivers  in 

their  religion 
Ghiazzerino,  am.  (ani.)  cnirisa,  coat  of  mill» 

habergeon  . 

Gbiassernóla,  ^f.  cock  boat,  pinnace,  birk 
Ghibellino,  am.  GhibeUne,  -a,  a.  Ghibeline 
Ghie,  ^fp.  (mar.)  girt  lines 
Ghièra,  tf.  firrnle.  Iron,  ring;  indent  irrow 
Ghierabaldioa,  if.  trifle.  V.  Ghiarabaldina 
Ghieu,  Ghien,  itiUrJ.  fie,  fiel  nothing  I  striwl 
Ghiiva,  iif.  {ant.)  V.  Ghióva 
Ghigliottina,  if.  gniUottin.-,  gnUlolin 
Ghigliollinire,  va.  i.  to  gniUoline,  to  behead 

with  the  gnilloline 
Ghiffniia,  if.  sneer,  jeer,  grin;  irch  amao; 

IdUd  or  derisive  langh 
Ghignataménte,  adv.  with  an  irch  or  sar* 

dònic  smile,  snieringly 
Ghlgnire,  vn,  i.  to  smile  inhly,  lingh  ift 

oae'i  aléeTO,  méeri  gria 


^ 


GEI 


~  311  — 


GIÀ 


GhignftU.  9f*  bftrti  of  derhira  Uogbtar 
GhignaUra*  -trice,  «m/.  tnéerfir,  griooar 
GhigaaiiAre,  tm.  1.  to  buret  vlib  (Jerisiye) 

ià»hur 
Ghicnetiioo»  tm.  ireb  tnfle,  fimper 
Gbi|tno.  «m,  smile,  in^er,  saritdoic  grin 
Ghinda,  ff.  Ifliar.)  h(Btt  {ofjlagè) 
Gbiniiàygio.  «m.   {mar.)  bQstiug,  twàjlng 

op  iofmatU) 
GbiDdàre,  va.  1.  {mat.)  to  bClit  a  i&U,  to 

gnAy  op  iiiistt 
Gbindaréma,  ^f.  {mar.)  top-Mpe 
Gbiiidàzin,  im.  {mar.)  F.  Gbiadariisa 
Ghinèa,  ^f.  fainea 
Ghio,  tm.  {mar.)  bAom-fàil 
Ghiótta,  ^f.  drippiog-pan 
Gbi  tuméote,  adv.  greedily,  glùltonontlj 
GhlAtterelllDO,  -a,  a.  dAlnly,  nice 
Ghiotto, -a,  a.  glAttooont.  gréedj,  eèretoa*, 
eager,  wicked,  dainty,  lùsciou,  attractive 
GblottoncAUo,  «a,  $n\f  little  glutton,  lecher. 
cbAat  (cheat 

Gbioiióne,  -a,  «m.  glutton,  gorn&nd ,   greii 
Gbi-itoneggi&re,  vn.  i.  to  giro  one's  self  np 

to  glhltony 
Gbiottooerfa.  (Gbiottornia,  ant.),  $f.  glut- 
tony, daintiness,  diinliot,  tit-bitf;  avidity, 
inordinate  desire 
GhiÓTa,  #/.  clod,  Ibnip  of  earth,  tbrf,  sod 
Ghfòuo,  am.  {icfU.)  gùdgeoo;  b&U*hèad, 

bldck-bèad 
...  am.  {ant.)  little  bit  or  drop 
GhiribiasamAoto.  tm.  V.  iShiribfiio 
Gbjribiuire,  vn*  t.  to  Aney.  imagine,  inifo 
—,  $m.  rantisilcal  person 
Ghiribizzo,  am.  whim,  fancy,  humor 
Ghiribiu6to,  -a,  a.  caprieloiu,  wblmsical 

ornanant  in  writing 
Ghirigòro,  am.  flobrish 
Ghirlanda,  ^f.  girland,  wreath  of  flowers  ; 
anrir  colla  —,  to  die  a  virgin,  to  die  un- 
married; ghirlande,  ^p.  (mar.)  fórehòoks, 
breast  hAoks 
Ghirlandare,  vn.  1.  to  crdi^n  with  a  gftrland 
Gbirlandélla,   Gbirlandétta,  a/,  little  gir- 
Gliiro,  am-  {tool  )  dArmmse  (land 

Ghironda,  tf,  {mut.)  bàrdy-gùrdy 
Ghis,  Ghitso,  tm.  {mar.)  boat's  bAom 
Gia,  {far  andava),  he,  she  wis  going 
Gii,   adv.   formerly,  once,   already,   n^, 
tnUy,  certainly,  indeed,  ave;  è  ^  venuto, 
he  is  already  cAme  ;   —,   —,  àye,  àje 
(vulg.);  non  —,  certainly  not 
Giacché,  eoi^.  since,  since  that;  <—  Toléie 

cosi,  since  yon  will  hive  it  so 
Giaccherà,  ^f.  {UttU  ui»d)  V.  Giarda,  NàtU 
Giacchiata,  ^f.  cast  of  à  swiep-net 
Giacchio,  §m.  sweep-net;  gettar  —  tondo, 

to  sp4ra  nobody 
Giacènte,  a,  Itiog»  titoated  16w 
Giacere,  tm.  1  irr.  {pott,  gi&cqnl;  part, 
giaciAlo)  to  lie,  lie  down,  be  sitaaied  ; 
Lónd  a  giace  in  riva  al  Tamigi,  London 
Is  situated  npon  tba  Thames  ;  giace  I'idta 


Gartigo,  (pofi.)  the  celebrated  Clrtbage 
lies  «iesiril^ed,  rftiitcd;  qui  giace,  'In  epi- 
taph» *  here  lies,  sacrali  to  the  memory 
of;  porri»,  a  —,  (Jig.)  to  kill;  mét- 
tersi, p6rsi  a  —,  to  lie,  to  lie  d^n,  to 
l&y  one's  self  down 

Giaciglio,  am.  bed,  strew  bed,  Uir,  lodging 

Giacimeato,  »m.  lying  ddi^n,  sleeping  with 

Gi.iciutino,  a.  hyacinth  colored 

Giacinto,  am.  {bot.  min.)  hyacinth  (fl^er, 
jewel) 

Giiicitéjo,  am.  bed,  lédgiog,  cébch 
iaritóre,  •trlce^  tn^f.  lier,  one  who  lies 
iléwn 

Giacii6ra,  ^f.  manner  of  l^iog  dtfin,  po- 
sition 

Glacidto^  -a,  a.  ItlnSi  stretched,  eitèoded 

Giaco,  am.  under  coat  of  mill 

GiacobiD  egg  lire,  vn.  i.  to  be  tiinted  wilb 
Jicobioism 

Giacobinismo,  tm.  Jacobinism,  Jacobinic 
principles,  popular  làrbnlenee 

Giacobino,  am.  Jicobin  {friar.)\  {lYtnch 
hitt  )  Jicobin  (  qf  tht  Sevolution  tf 
1789);  violent  revolutionist;  di  or  da  —, 
Jacobinic,  Jacobinical 

Giicomo;  fare  ad  alcAno  le  gimbe  —  -, 
to  tremble,  shike  or  tdtter,  with  féar 

Giacnlatòria,  a.  and  tf.  ejaenlition,  ejiea* 
latory 

Giallamfna,  ^f.  {min.)  cilamine 

Giallistro,  -a,  a.  yellowish 

Gialleggiinte,  a.  yellowish 

Gialleggiire,  «••  1.  to  torn,  apprdaoh  to 
yellow 

Gianetto,  •— focio,  — Igno,  «a,  a.  yellowish, 
rédtiish 

Gialiéisa,  ^f.  yellowness,  g61d,  lemon,  si£* 
fron-eòlor 

GiiUo,  -a,  a.  yellow,  pile;  im.  yellow 

Giallogno,  -Agnolo,  -a,  a.  yellowish,  pile 

Giallére,  Giallume,   tm.  yellowness,  pile- 

Giallosinto,  -a,  a.  yellowish  (nesa 

Gialldso,  tm.  sort  of  yellow  w6rm;  a.  yel- 
low, yiUowish 

GiallAria,  tf.  yellow  miller  fonnd  in  roses 

Giambire,  va.  i.  to  jest,  riil,  jeer,  qoit, 
lioiih  at,  floUt 

Giambeggiire,  va.  i  V.  Giambire 

Giimbico,  -a,  a.  {vert.)  limbic,  pertiining 
to  the  iimbns 

Giimbo,  am.  (vert,)  limbos,  iimbie;  dar  il 
—,  to  mock 

Giammii,  gii  mil,  adv.  never,  ever,  sAme- 
times 

Giamméngola,  ^f.  smill  mitter,  nére  nètb- 
ing 

Giannétta,  tf.  linee,  spéar;  (corporal's)  cine 

Gian  nettario,  Giannettlére,  tm.  spearman, 
pikeman 

Giannettita,  tf'  th/ist  with  a  pike,  linee, 
etc. 

Giannetto,  tm.  gènet,  V.  Ginétto 

Giannettóne,  tm,  lirge  pike,  linee,  spéar 


J--»*- 


GIÀ 


—  312  — 


}-. 


^'X 


f 

0 


i?"S'?'®:  **"•  J*n'"fy*  »61dler  of  tho 

Turkish  fóot-guanls  {dUbandtd  in  1826) 
Ojannfzio,  «m.  F.  Giauuixzero 
Gianseofsmo,  tm.  JàDseoìsin,  the  ddclrine 

of  JADsen  (in   regard   to  free-wUl   aod 

grace) 

Giansenffta,    mi.    Jànienift,    follower    of 
JàQsen 

Giara.  (6e«  glirra).  $f.  Urge,  cr^flal  drinking 

gliss  vKh  two  hindles,  jAr 
Ci4rda,  ^f,  {vet.)  spànn.  puffed  sinews;  trick. 

quiz  ' 

GiardinAggio,  tm.  gardening 

r!r^'°Jf?'  "*•  "•  Mrdened.  full  of  gardens 
Giardinétto,  tm.  smill  girden  (dessert) 
GiarJiniéra,<r.  herb  wAman,  girdener's  wife: 

flóWer-stnd;  low  ruffle 
Giardinière,  -èro.  tm.  girdqner 
Giard/no,  tm.  girdi^n;  -  d'erbàggi,  kitchen 
M    °'  -  d'  fruita,  fràit  gArien;  -  in- 
glése, pleasure  grddnd;  -  botànico,    bo- 
tAnical  garden;  scompartiménto  d'un  —, 
gArden    plot,  bed;  i  tìAIÌ  d'un  -,  the 
girden  walks  ;  IraccUre,  disegnare  un  -, 
lo  lay  ddt  a  gArden  ;  collif  Are,  rldàrre  a 
-,  to  gArden;  giardini,  trap,  (mar.)  the 
bAlcooy.  the  qoArUr-gAllery 
Giardini,  ^fp.  {vet.)tpijin  (disease  in  bars- 

•») 
Giargóne  tm.  {min.)  sort  of  yellow  crtstal 
Giarrettièra,  tf.  gArler  {JBnglith  ord^  of 
kniahlhood);  earaliére  della  —,  knight 
of  the  Garter  • 

GiArro,  -a.  tinf.  pitcher,  jar,  earthen  Tèssei 
GiA  sa  Che,  eonj.  (ant.)  although,  (hough 
thou*  h  «**w"ciocchè.  con/,  iant.) 

GlatlAnza,  ^f.  boasting.  V.  JattAnsa 
Giattnra,  tf.  ill-luck,  loss,  V.  JattAra 
GiAra,  tf.  slóre-rAom  (of  a  ship);  sAnd-bAnk 
Giaraazo ,  tm.  {min.)  black   bitómen,  jet 
(fossil)  '  * 

GiaFellòtto,  tm.  dart,  javelin 
Gibbo,  tm.  protuberance,  hump,  V.  Gòbbo 
Gibbóso,  -tìto,  -a,  a.  elbbous,  hunchbacked 
Gibèrna,  tf.  càrlridge-hox,  pduch,  scrip 
Gibéllo,  sin.  gibbet,  gallows 

^muÌAssU^*"'  *"»•  (M.)  Egyptian  béan, 

Giélo.  tm.  V.  Gèlo 

Giga,  tf.  {mut.)  hùrdy-gùrdy  ;  jig 

GigantAccio,  -a,  tmf.  hóge  giant,  giantess 

GigAnte,  %m.  giant 

Gigantèa.  tf^  p6em  on  the  fAbnlons  war  of 

the  gianU  against  Heaven 
Giganteggiare,   va.   1.   to  be  giant-like-  to 

;!*»«„?'  :"\  «'!f""^'  <^^-)  *«  ^«  pa- 
ramani, nnpàrraUeled,  superior  to   AU 

Giganièo.  -esco,  a.  gigantic,  colossal 

Gigantescamente,  adv.  in  a  giantlike  «An- 
oer 

CijMtlno.  -a,  o.  of  a  giant;  gljinUc 


GIN 


Gigliato,  «m.  sort  of  Ancient  cSin  in  Pier, 
pence 

Pi*?:  **•  »*'«^«<'  ^ilh  lilie»,  lllied 

gigliéto,  tm.  place  plAnted  with  lUies 

Gigliétto.  tm.  lily;  sort  of  lace 

Gi»  10.  m.  (6o«.)  lUy.  flòwer-de-lóce 

wgliÓDe.  #m.  (mar.)  hAndle  of  an  oar 

Gigollo,  tm.  leg  of  motion.  Y.  Cosciòtto 

Jjjlbo,  -a,  a.  Ash-cdlored 

G  lia,  tf.  {agr.)  clayey  sfil,  F,  Argilla 

G  «uè,  am.  (60*.)  Peruvian  jessamine 

Ginàndria .  y.    (6o<.)   gynAndria  (a  class 

pfstU)"  "'  '"^°*''"'  ^'***'*®^  ^^  ^^* 

^  ««??'  *7.-  «^"«cénm,  division  allotted  to 
females  (i»  Chrcek  houtet) 

óTr^^i^i'  *h  «y°««^cracy,  gdvemmenl 

government*  ''*"*"  ""^^  '^'••"''  P*'"^^»* 
Ginecòmio,  ,m.  hospital  for  women 
Ginópra,  tf^  {hot.)  jùniper-bèrry 

c^*?^  ^^'  "^^^  •'"•  P^*"  ^^»i  of  juniper 
£  ;*f  •'  »w.  (6o<.)  V.  Ginépro  *^ 

Ginépro,  *m   (6o«.)  juniper  (Iree  or  sAruM; 

bacca  or  còccola  di  -.  juniper  bèrry 
Ginés^a,  ,/.  (,,,.)  5^J^    &r,e.   ^„e, 

cine^Llfi'^^^'fl  <**»*•>  ^-  Cineslrèlìa 
weed       '  ^'  ^""^'^  **^"**  ^'*^"'  ''^•''» 

'Wv.'ln-tV^-    ''*^-^*-*''    ^**"»^ 
Ginestrèvole,  a.  ffiU  of  broom,  brAomy 
Ginéitó??'  '^;  (*"*•>  Prickly'bréom  ' 

GingillAreM«.  4.  to  build  castles  in  the  4ir 
v^BadalDccAre;  -Arsi,  vrf.  V.  Badalnc- 

^ 'S'  '!i  1°*"  Pick-ldck;  subtle  in- 
renlion;  t^^,  biwble 

?u*'l*'"'  •«•  «»  aiscieisMaeiia)  gymni- 

siarch;superinténdenlofgymnAsUcèxerdt. 

r  Snl*!?'  ***'.  ?ymi»*«inin ,  acAdemy        (ea 
Ginnàstica,  ^.  gymnastic  ^ 

GinnAstico,  -a,  a.  gymnastic,  athletic 
Wnnico,  -a,  a.  g^mnic,  g^mnical;  gindcbl 
ginnici,  g^mnic  games 

J?.?**?J^7  /'^-  «yonòsophist,  bAre-fAoted 

hAlf.nàked  Indian  philósoper 
Ginocchièllo,  am.  hog's  foot,  knée-Armor 
Ginocchiétto,  am.  smill  knée;  {lot.)  whit» 

Ginòcchio.  #m.  (pf.  ginòcchi,  m.  ginocchia, 
r.)  knee;  la  patèlla  del  -.  the  knee-pan 

tiTh  kI"!'  ^T^'f*^-  ®°'  °P<*n  on«'»  knees, 
with  bended  knees;  in  —  itrt^n-m^  \a^ 

opòn  your  knees  f  siile  gind^hS  i'i  «r  o« 

VTi  aA)  al  -,  the  snow,  the  water  is  koAa 
^**P  o^knée-high;  farJenire  U  liti  .uj 
ginocchia,  to  ann<^  to  death 
Ginocchiòne,  -òni,  chIv.  upon  one*  s  knees. 


^ 


GIO 


—  313  — 


GIO 


with  bended  knéei;  lo  troTàl  -*,  1  fóOnd 
biffi  knéeliD^;  RetUrsi  ^,  to  fall  on  one's 
koAea,  to  thròv  one's  self  npón  one'i 
knees 
Gio  {poet,  from  gire),  he  went 
Gid,  Gid,  inUrJ,  i/rom  gire),  go  on;  softly 

{to  horses) 
Gioeaeehiire,  vn,  1.  to  play  for  a  trifle 
Giocacelo,  sm.  bad  g&me,  rógnish  play 
Gioe&re,  van.  1.  to  pUy.  game,  sport,  winton, 
frolic,  t^,  g&mble,  trifle;  —  alle  c&rte,  to 
pliy  at  cards,  to  pliy  eirds  ;  —  nna  par- 
tiu,  to  pliy  a  g&me;  —  fdrii  sómme,  to 
gamble;  —  per  diverllméoto,  to  pliy  for 
sport;  —  onestamente,  alla  scopèrta,  to 
pUy  fair;  —  di  m&no  (Jig,)  to  pl&y  f^l  ; 
~  alle  br&ccla,  to  wrestle;  ~-  alle  pugna, 
to  box;  —  a  pari  e  caffo,  to  pl&y  at  odd 
and  even  ;  —  bene  la  sua  e&rta,  to  play 
one's  drds  well;  —  a  sciecbi,  to  pliy 
at  efoess;  —  di  bastóne,  del  bastóne,  to 
handle  the  staff;  —  di  calcagna,  to  be- 
take one's  self  to  one's  heels,  to  t&ke  to 
one's  hdels;  —  di  schiène,  (of  horses)  to 
kick;  fece  ~  i  cannóni  sópra  la  città,  he 
made  the  cannon  play  opón  the  tSwu;  a 
chi  tócca  a  '?  whose  plfty  is  itf  whose 
torn  is  it  to  pUy?  tócca  a  me  (a  Toi)  a 
—,  it  is  m^  (yonr)  play 
Giocatóre,  -trice,  sm/.  player,  g&mester,  gam- 
bler 
Gioehótto,  tin.  little  girne,  diTèrsion 
GiochéTole,  a.  pleasant,  agreeable,  merry 
GioehoTolminte,  adv.  in  jest,  jocosely 
Gióeo,  fyit.  V.  Giaóco 
Giocofóna,  V.  Necessiti 
Gìocolaméato,  am.  jhggllng 
Giocolare,  sm.  mérry  indrew,  juggler 
—,  vn,  i.  to  pliy  slefghis  of  hind 
Gioeolarmónte,  adv.  jocularly,  jocosely 
Gioeolatóre,  -trice,  sii\f,  juggler,  V.  Gioco- 
lire 
Giocolino,  sm,  little  game ,  pliy,  dirirslon 
Giocolo,  am.  {ant.)  sport,  pliy,  jest 
Giocondamente,  adv.  j<9 folly,  gladly,  giily 
Giocondire,  va,  i.  to  gliddea,  ehéar,  bright- 
en; vn.  to  rejoice,  enj(^  one's  self 
Giocondito,  -i,  a,  rejSleed,  j^pfnl,  glad 
GiocondÓTOle,  a,  pleasing,  rejoicing 
Giocoodina,  sf,  V,  Gioeonditi 
Gioeonditi;   {poet.)  — ide,  ^.  j<^,  mirth, 

jocundity 
Giocóndo,  -a,  a.  merry,  blithe,  joebnd 
Giocosamente,  adv.  jocosely,  facélionsly 
Giocóso,  -a,  a.  jocose,  facétioas,  mirthful 
GiocAccIo,  •».  little  sport,  girne,  dÌTÓrsÌon 
Giocolatóre,  -trice,  sn\f.  juggler 
GiogAja,   sf.  dew-lap   (of  oxen)   ridge   of 

mAntalBS 
Gioginte,  Giogantéssa,  «m/.  (ani.)   glint, 
.  giantess 

Giogire,  va.  L  V.  Aggiogire 
Giogiu,  sf.  F.  fiobólca 
Giogitico,  sm*  money  piid  for  pl^gh*oxen 


Giogllito,  -a,  a.  (ant.)  mixed  with  dirnel. 

tires 
GiógUo,  {ant.)  (hot,)  sm.  dirnel,  V.  Lòglio 
Giógo,  sm.  ydko.  slirery,  summit;  iiopiSrre 
Il  -,  sottométtere  al  -,  to  yoke;  libe- 
rare dal  —,  to  unyoke;  passire  soito  11 
—,  to  plis  ÙQ'ter  the  yoke;  portare  il 
—  ,  to  beir  the  yoke;  scuòtere  il  —,  to 
shake  off,  to  throw  off  the  yoke;  raittere 
U  còllo  al  —,  ijlg.)  to  submit  timely  to 
slirery  ' 

Giogóso,  -a,  a.  m^ntaioons,  ridgy 
Giòja,  sf.  jewel,  plèasore.  ]^,  mirth;  col- 
miro  di  -,  to  ÓTerj<9,  to  flll  with  i^i 
piingere  di  -  (dalla  — ),  to  weep  for  jfi^; 
baUire,  saltelliro  dalla   —,  to  leap  for 
j^;   non    capire  in   sé  dalla  -,  èssere 
fuor  di  sé  dalla  -,  to  be  noible  to  coa- 
tim  one's  self  /or  j(^ 
Giojiote,  a.  j(5>Ail,  mérry,  cheerful 
Giojellito,  -a,  a.  adorned  with  jewels 
Giojelliére,  smf.  jeweller 
Giojéllo,  sm.  jewel,  gem,  precious  stono 
Giojóre,  sm.  {ant.)  V.  Gioeonditi 
Giojosaménte,  adv.  j(^fally,  giyly 
Glojosétto.  -a,  a.  somewhat  lively,  mérry 
Giojóso,  -a,  a.  j^fnl,  glad,  delighted 
Gioire,  oon.  3.  (pres.  gioisco)  to  j<9,  rejQce, 
eoj9 

Gioito,  -a,  a.  reSSiced,  cheered,  enjoyed 
Giòlito,  sm  rest,  refreshment,  repóse 
Giordino,  sm.  (geogr.)  Jordan;  (nime  ofien 
giren  to  dogs)  ;  sciòglier  —,  to  go  mad  ; 
to  loose  one's  tongue,  speak  pliinly,  toll 
the  thing  as  it  is,  tell  the  pliin  nuTir- 
nished  trAlh 
Giorgeria,  V-  («««.)  V.  Brarira ,  ralentia 
Giorgio,  sm.  (George),  Hector;  fire  il  -,  to 

hector,  bully,  bluster 
Giornile,  sm.  merchant's  jodrnal,  journal, 
newspaper;  —  periodico  (rirista) ,  period- 
ical johmal  ;  l'estensóre,  il  redattóre  di 
un  —,  the  editor  of  a  newspaper;  gli  ab- 
boniti  ad   un   —,   the  subscribers  to  a 
newspaper;  abbonaménto  a  un  —,  sub- 
scription to  a  newspaper;  abbonirsi  ad 
un  —,  to  subscribe  to   a  newspaper;  in- 
serire in  un  —,  to  insert  in  a  journal; 
portire  al  —,  (com.)  to  joitrnallze;  te- 
nére un  —,  {com.)  to  keep  a  journal, 
— ,  a.  diily,  qnoUdian,  diCurnal     (diy-bóok 
Giornalétto,  sm.  smill  journal,  diary,  news 
Giornalière,  sm.  diy-libourer,  workman 
Giornalièro,  -a,  a.  diUy,  every  diy 
Giornalismo,  sm.  journalism 
GiomalisUy  sm.  journalist,  newspaper  writer 
Giornalménte,  adv.  diily,  every  diy    - 
Giomita,  sf.  diy,  diy's  wirk,  joikroey,  bat- 
tle; a  gran   giornite,   post  histe,   with 
rapid  strides;  fir  —,  venire  a  —,  to 
cóme  to  bittle  ;  lavorire  a  —,  to  work 
by  the  diy;  compiere  la  —  inninti  sera, 
to  die  untimely,  in  the  prime  of  life 
Giornèa,  4/.  (anDoóat,  soldier's  cloak;  al- 


GtlO 


—  314  — 


GIB 


lieei&ni,  ciagptii,  amiibiàrti.  mélieni  U 
—,  to  ooderUko  most  earoestly 

Giórno,  m.  day,  diylighi,  li»hl;  baoD  —, 
good  mòroiiig  (good  day);  ai  fa  — »  it  if 
gelling  light,  day  appears;  —  di  lavóro, 
vórk  d4y;  —  nigro  or  néro,  fish  day; 
—  grasso,  flesh  day  ;  —  feslfvo  or  di  fé- 
tta, hóly-day,  *  di  Tacànxa,  plày-dfcy, 
holiday;  no  —  li  •  l'altro  no,  every 
other  day  ;  di  qui  t  quindici  giórni,  in  a 
fo<tokghi;  giórni  cauicn liti,  dog-Jays;  Tór- 
dine  del  --,  the  order  uf  the  d&y;  — 
ehìjiro,  d&y  light  ;  da  quésto  ^  io  aventi, 
from  this  diy  fórvard;  òggi  —,  in  uur 
days;  il  lavóro  d'un  -,  a  dàys's  work; 
l'aspètto  di  —  in  —,  I  expect  him  every 
day;  di  —  in  —,  from  day  to  déy;  tatto 
—,  every  day,  conJlnually;  di  —,  by  day; 
fpóuta  il  ~.  day  dàwns;  allo  spuntar 
dei  —,  at  early  dawn;  in  sull'  aprir  del 
—,  sul  romper  del  —,  at  dày-breàk;  al- 
l'abbassar del  —,  towards  the  evening, 
at  the  close  of  day,  at  nigbifill;  avanti 
—,  before  diy-ligh  ;  tolti  i  giórni,  every 

'day;  fissero,  stabilire,  assegnare  un  — , 
to  appSInt,  fix,  give  a  day;  augurare  ad 
«no  il  buon  —,  to  bid  or  wish  one  good 
day,  to  say  good  day  to  a  person;  èssere 
all'ordine  del  —,  to  be  the  order  of  the 
day;  fire  del  —  nolle,  io  tbrn  day  into 
night;  fire  della  nòtte  —,   to  sit  up  ill 

night 
Oiósira,  ^f,  johst,  tilt,  tournament,  trick 
Giostrante,  tm,  tilter,  combatant,  champion 
Giostr&re,  vn.  1.  to  jobst,  tilt,  contend, 

trick 
Giostratóre,  -trice,  wtf.  tUter,  chimpion, 

chàmpioness,  combatant 
Giostróne,  Giostróni,  adv»  ianL)  idly,  lazily; 
andar  —,  to  lélUge,  move  idly  abéHt, 
stròll 
Giovaménto,  if»,  aid,  benefit,  fise,  relief 
Giovauiccio,  — islro,  gm.  wild  headstrong 
youth  (people 

Gio vaniglia,  «/.  yofith,  number  of  yohng 
Gióvane,  Giovine,  im*  young  man,  young 

woman 
—,  a.  young,  youthful,  tènder 
Giovaneggiire,  vn.  i.  to  enici  the  yofith 
GiovanéUo,  —esco,  a.  V.  Giovanile 
Giovanézza,  ^f.  yofith,  prime,  spring  of  life 
Giovanetto,  -a,   a,  youthful;  gn^f,  young 

person 
Giovanile,  a,  young,  yoAthftel,  juvenile 
Giovanilraénte,  adv.  in  a  yofithfnl  minner 
Gioranòtto,  im.  fine  yofing  man 
Giovire,  «an.   1.   to  help,  assist,  benefit, 
aviil,  ease,   do   good,   be  of  fise;  giova 
sperire,  it  is  well  to  hope;  a  chegióvaTof 
whit  fise?  il  vino  non   mi  giova,  wine 
does  me  no  good;  a  ne  quésta  vita  giova, 
this  sort  of  life  pleases  me  ;  dacché  le 
buòne  paròle   non   Tilgono,   ipi  gioverò 
delU  fona,  lioce  Hir  vérdi  vòa  't  dA« 


ni  fise  forco  ;  fare  a  gióra  giova,  ta  help 
one  another 
Giovatlvo,  -a,  a.  fisefnl,  silutary,  pròfltabU 
Giovilo,  «a,  a,  assisted,  aviilotl,  pleased 
Giovatóre,  -trice,  ««if.  helper,  aùecourer, 

iider 
Giove,  «m.  (G'reek  and  Som,  myihJ)  Jfip- 
iter,  Jióve;  (a$tr.)  Jfipiter,  Jóve;  —  tonan- 
te, Jfipiter  tonane 
Giovedì,  am.  Thhrsday;  —  gròsso,  Thiirsday 
of  Shrovetide;  —  sinto,  Thnrsdiy  belerò 
Easter,  Thòrsday  oi  Fission  week,  Miundy- 
Thursday 
Giovènca,  tf.  {noci.)  bèifer 
Giovènco,  «in.  {mooL)  bùllock,  yoing  bull 
Gióvene,  9n\f.  and  a.  V.  Gióvane 
Giovenile,  Giovanile,  a.  jfivenile,  yoùng 
Gioventù;  (poU.)  — fite,  —fide,  ^f.  yoóth; 
nella  mia  —,  in  mf  yofithfnl  diys;  nells 
—,  in  yofith,  in  éarly  life;  fino  dalla  —, 
éarly  in  life;  —  oziósa,  vecchiéja  biso- 
gnósa, prov*  exp.  yofing  maa  idle,  old 
man  néedy 
Gioveréccio,  -a,  o.  agreeable 
Giovévole,  «•  fiseful,  silutary,  profitable 
Giovevoléssa,  ^f.  uiility,  help,  adtintage 
Giovevolmente,   adv,  fisefully,   advantig- 

eously 
Gioviile,  a.  jovial,  giy,  jòUy;  of  Jfipiter 
Giovialiti,  4f.  jollity,  j^ 
Giovioistro,  «m.  wild,  dissolfite  yofing  man 
Giovincèllo,  Giovanettino ,  sm,   F.   Giova* 

nétto 
Giovine,  Giovinettioo,  Mt.  Gióvane,  eie. 
Giovioéaza;  Giovenézza,  ^,  Y,  Giovanézza 
Giracapo,  tm.  dizxiness  ;  vertigo,  giddineai» 

swimming  of  the  head 
Giriffa,  ^.  (tool.)  glriffe,  camélopard 
Giraménto,  am.  thrniog  róQnil,  dizziness 
Giramóndo,  -a,  a,  wondering,  róviug,  ràm« 

bling  ;  $m.  winderer,  ròver,  rimbler 
Girindola,  i/.  brinched  cindlestick,  chan- 
delier, lustre,  horiiònUl   wheal,   shift, 
mize;  revolving,  moving  round;  (/Ireioorlea) 
girandole 
Girandolire,  «n.  i.  to  revolve,  F.  Faata» 

stirire 
Girandolita,  «/.  whim,  caprice,  lincy 
Girandollna,  a/.  smiU  chandelier 
Girandolino,  am.  weather-cock,  flckle-pèr* 
Girinio,  am.  V.  Gerinio  (son 

Girinte,  a.  turning;  am.   indorsar  (of  a 

biU) 
Girire,  va.  1.  to  (hm,  go  r^nd,  wheel,  re- 
volve ;  —  lirgo,  —  largo  ai  cinti ,  to  bn 
upon  one's  guArd,  to  keep  aloof  from  ;  — > 
d'  una  persóna,  to  be  désperatrty  in  love 
with  a  person  ;  -  so  i  flinch!  (al  nomi* 
co),  (mil.)  to  ddtflink,  to  torn  the  flank 
of  (the  enemy);  —  di  bórdo,  {mar.}  to 
veer,  to  ehioge  direction;  il  .vènto  ha  fio- 
rito, the  wind  has  changed;  la  tèrra  gira 
intórno  al  sóle,  the  éarth  revolves,  tiirns 
round  thè  tfin  ;  •-«  va.  io  ifirn,  ciaaa  to 


am 


—  315  — 


GIÙ 


cirealàU;  to  eneÒinpftM,  rin  órer;  to 
icimpar  ab^t»  go  bére  and  théro;  —  i 
daairi  ad  oqo,  to  mike  a  transfer,  aMigo 
a  san  of  money  to  one  io  payment;  —  la 
tpàda  a  tóndo,  lo  miko  a  great  tl&oghter; 
—  san  cambiale,  to  indorse  a  bill 
Girarròsto,  am.  tbrnjaek.  tùmspit 
Girasóle,  m.  {boi)  sbn-fLSwer;  (min.)  ópal 

slóne 

GiràU.  ^f.  tòmiog;  revolniion,  turn,  trans- 
ferring; (of  a  biU)  indorsement;  andia- 
mo a  Are  ona  —,  let  as  go  and  tike  a 
vilk  (a  turn);  dar  la  —  ad  ana  cambiale, 
(com,)  to  indorse,  code,  transfir  or  piss 
a  bill  of  eichinge 

Giraiirio,  am.  (com.)  indorsee,  recéiter 

GiratlTO,  -a,  a.  eirealar,  ronnd.  saccessiTe 

Girito,-a.  a.  reTÒlted.  turned  rtfUnd,  róUed; 
«m.  ióast«mèat,  róast-béef 

GiravòlU,  <f.  turning;  winding;  dire  ana  —, 
to  tike  a  Utile  tarn 

GiraToltire,  va.  t.  to  tern  rdbnd,  get  mid 

Giraxióne,  ^.  turning  rd&nd,  Tielssitade 

Gire,  vn.  3.  {po«t.)  to  go 

Girèlla,^,  smill  wbóel, pulley,  cister,  band 
mUl,  weathercock,  tbrnstfle,  whim;  dire 
nelle  girèlle,  {vulg.)  to  go  mad;  è  od 
Don,  —  he  is  a  time-sérrer 

Girellijo,  Ml.  miker  of  pùUeys,  wéatber- 

GirelUrt,  vn,  1.  to  sianter,  later,  winder 
or  stroll  abAt  fdly 

GireUétU,  —ina,  iff.  fèry  smiU  wheel,  pul- 
ley 

Girèllo,  m.  drder,  smIU  circle,  ring 

GireUooire,  v».  i  to  indùlge  in  siantering 
or  strolling  ab^t  fdly 

Girellóne,  — 6na,  tn^.  sinnterer,  laterer 

Girévole,  a.  mÓTable,  vòloble,  chingeable 

Girtilco,  Giriftlco,  am.  F.  Gerfilco 

Girigògolo,  F.  Ghirigòro 

Giro,  am.  torn,  wiik,  rutition,  roTOlilioD: 
11  —  d*ana  citti,  the  cireòmference  of  a 
ti^n  ;  in  —,  adv.  exp.  abAt,  r^nd;  an- 
lU^^e  in  —,  to  go  abdilt;  Tòlger  gli  òcchi 
io  —,  to  lAok  abdikt  or  r^od;  lire  nn  — . 
io  tik»  a  tùm  or  rdbnd  ;  far  pasaire  io 
—,  to  band  rSàùé 

Giromanifa.  «/.  gtromancy,  dirinition  by 
wilking  r^od  in  a  circle 

Girònda.  ^f.  {French.  hUt)  Girònde  (poi- 
itieal  party  in  the  revolution) 

Girondfnn.  am.  tH'ench.  hi$t)  Girondist; 
—,  -a,  a.  Giròodin 

Giróne,  am.  greit  cireoi»,  tùm,  còmpass  ; 
andir  a  —,  to  ròam,  ròre,  rimble;  —  di 
Tento,  V.  TArbioe 

Gironxire,  vn.  i.  to  rimble  abAt,  rÓTc, 
winder 

Giròvago,  -a,  a.  windering,  róring,  rimbl- 

in 
GirométU,  ^f.  pleasant  ditty 

Gissi  ifor  andissi),  J  might  go.  etc. 

Gisti  {/9r  andiati)  théù  wèntest,  etc 


Gita,  ^f.  joiroey,  exehrsion ,  trip ,  tàm, 
wilk;  far  —,  to  tike  exercise,  stir  abAt 

Gitine,  -a,  en^.  gipsy,  gtpsy;  gitina,  ^f. 
sort  of  Spinish  dance 

Gito,  part.  {from,  gire),  gone 

Gitlajóne,  am.  (oof.)  bishop's  wort,  coriin- 
der 

tiittaménto,  am.  throw,  cist,  fling,  effort 

Gitlire,  va.  1.  to  throw,  cist,  dirt,  milt 

GiltiU,  ^f.  throw,  cist,  earth  or  grird 
shot  tfht,  cist  op;  —  di  piètra,  a  stone's 
throw 

Gltlito,  Gittatóre,  V.  GetUto,  GetUlóre 

Giito,  9r^.  V.  Gètto;  a  —,  adverb,  precise- 
ly 

Gittone,  (Oct.  Gettaione)  $m.  {pot)  oorijuider- 
séed 

Già,  adv.  d^n,  below,  downwards;  mandir 
—,  V.  Inghiottire,  Rovinire;  tòrsi  —d'al- 
cuna còsa,,  to  desist,  refrain  from;  laadite 
córrer  I'icqna  all' ingiù,  let  things  tike 
their  coarse,  follow  thdr  pente 

Giubba,  a/,  mine;  dress-coat;  —  foninte, 
strait  wiist-coat,  slriit-jacket;  tagliare  or 
triociire  la  —  addòsso  a  ano,  to  speak 
ill  of  a  person  ;  first  tlrir  la  —,  to  be 
dunned  by  creditors  ;  non  ne  volére  sa  la 
—,  to  do  but  little  and  perfunctorily 

Glabberèlio,  Giabbotiino,  «m.  smill  under* 
wàist-coat 

Giubbétto,  am.  ùnder-wàistcoat,  doublet 

GtubboneèUo,  «m.  smill  doublet,  waistcoat, 
etc. 

Giabbòne,  9m.  ònder-wàiitcoat,  corset,  dou- 
blet 

Giubiliate,  a.  rejlfcing,  j(^ful,  exulting, 
shouting  with  j9 

Giubiliosa,  9f.  \^ant,)  V.  Ginbilaxiòne 

Giubilare,  vn.  i.  to  sbéikt  for  j(^,  rejQce; 
—  nn  impiegito,  to  superinnuate  an  cm- 
ployi 

Giubilito,  -a,  a.  pensioned,  retired  on  lull 
piy 

GiubiUtòre,  -trice,  iv\f.  rejSlcer,  shAter 

Giubilazióne,  ^f.       1    rejficing  ,    fèasliog. 

Giubilo,  6iubilio,«m.i  mèrry-mikiog  ;  gin- 
biUsiòDtt  di  an  impiegito,  superannaitioa 
of  an  employe 

Giubilèo,  am.  jubilee 

•;iabilòso,  -a,  a.  óverj^ed,  in  riptares 

liittdiico,  -a,  a.  Jùdiical,  Jewish 

Giudaismo,  em,  Judaism 

GiO'laixsire,  vn.  i.  to  jùJaize,  become  a 

Jew 
Giudeésco,  -a,  bdoogiog  to  a  Jew 

Giudèo,  -a,  am/.  Jew,  Jewess;  il  —  errinte, 
the  windering  Jev;  del  Giudèi,  Jewish,  of 
ihe  Jews;  da  -,  like  a  Jew,  jèwishiy 
Giadicamènto,  am.  judgment,  opinion 
Giudicare,  va.  1.  to  judge,  decide,  sentence, 
think;  —  degli  iliri  da  sé  slésso,  to  jbdge 
of  others  by  one's  self;  —  secóndo  le  ap- 
parènze, to  judge  by  appearances;  —  av- 
Tcntatamènte,  alla  cièca,  to  jbdge  by  tho 


GIÙ 


—  316  — 


GIÙ 


libel  ;  -*&ni,  or/,  to  think  one  's  self 
dead 
Giadieatiro,  -a,  a.  F.  Giadid&rio 
Giadic&to,  tm.  jùdlcalare,  office  or  jarl«dic- 
tìon  of  a  judge;  jAdgmeot,  tènteDce;  star 
al  —,  to  abide  by  the  decision,  itaad  to 
trbit  has  been  decided 
—  ,  -a,   a.  jàdgedi  sentenced,  flren  over; 

còsa  —ita,  (lato)  final  jAdgment 
Giudicatore,  -trice,  tn\f,  judge,  decider 
Glodicatório,  -a,  a.  judicial,  judiciary,  le- 
gal 
Giadiealura,  ^f.  judicature,  justiceship 
GiudicaziÓne,  ^f.  judgment,  decision,  sen- 

Giddice,  tm.  jàdge,  doctor  in  liw,  magistrate; 
—  presidènte,  primo  '-,  justiciar,  justi- 
ciary; —  commissàrio,  ({aio)  jhdge  appflnt- 
ed  referee  (by  the  Cùurt  ùf  coAtcJ^  Ae  U 
a  memher)  ;  —  d' istruzióne,  exàminiog 
magistrate;  —  di  pace,  justice  of  the 
peace;  dignità,  funzióni  di  —,  jAdgesMp; 
farsi,  costituirsi  —  di,  to  erAct  one*s  self 
as  a  judge 
aiudichevolménte,  adv,  (ani.) Judiciously; 

K.  Gindisiosaménto 
Giudiciàle,  Giudiziale,  a.  judicial,  judiciary 
Giudiciaiménte,  Giudizialmente,  adv.  jndi* 

ciaUy 
Giudtciaria,  ^f»  tribAnal  and  jurisdiction  of 

a  judge 
Glodici&rio,  6iudiii&rio,-a,  a.  judiciary,  ju- 
dicial 
Giudicio,  sm.  tribAnal,  jfadgment;  a  mio  —, 

in  my  jAdgment,  V.  Giudizio 
Gludiciòso,  -a,  a.  judicious;  V.  Giudizióso 
Giudizio,  am.  court  of  jAstice;  jAdgment, 
opinion;  —  crimioile,  trial;   —  civile, 
jAdgment;  —  d'arbitri,  jAdgement  of  ar- 
bilr&ters,  awird;  —  definitivo,  final  jAdg- 
ment; chiamare  in  —,  to  sAmmon;  il 
giórno  del  —  (uuirersile) ,  the  day  of 
jAdgment,  doomsday;  documénti  da  pro- 
dArsi  io  —,  documents  to  be  exhibited  in 
court;  uòmo  di  —,  a  man  of  sense;  ab- 
biate —,  be  prAdent 
Siudiziosaménle,  adv.  judiciously,  wisely 
Giudizióso,  -a,  a.  judicious,  prAdent,  wise 
GiAgero,  tm.  (ant.)  acre,  V.  JAgero 
GiAggiola,  $f.  frAit  of  the  jAjube-trée 
Giuggiolino,  -a,  a.  of  a  yellow  red  color 
Giuggiolo,  un.  {hot.)  jAjube-trée 
GiAgnere,  van,  9.  irr,  (poit,  giAnsi;  part. 
giAoto)   to   arrive   at,  reach,  óverlilce, 
cóme  up  with,  overreach,  jQn,  yólie 
Gingniméoto,  tm.  jAnction,  Anion,  jQniog 
Giugno,  sm.  JAue  (month) 
GiAgnola,  ^f.  sort  of  pe&r  (ripening  in  June) 
Giugulare,  a.  V.  Jognl&re 
GinUdro,  tm,  (ant.)  buITÓon,  V,  Giullare 
Giulebb&re,  va.  1.  to  bfil  until  it  becomes 

jAlep,  to  sweeten  with  jAlop 
Giulécca,  -0,  <fm.  g&lley  slave's  dren 
GiolUna,  ^.  (6o«.)  gUiifl^er 


Giuliano,  -a,  «.  Julian;  periodo  -^  JnliaD 
period 

Giullinza,  ^f.  (ant)  j^,  F.  Giulività 

GiAiio,  am.  JAlio  (ItaUan  coin) 

Giulio,  -a,  a.  (ant.)  V,  Glnlivo 

Giulivamente,  adv.  pleasantly,  gaily,  ehier- 
fnlly 

Giulivétto,  -a,  a.  a  Ultle-mèrry,  gay,  glad 

Giulività,  >/.  gàyoty,  mirth,  jollity 

Giulivo,  -a,  a.  j^ow,  mirthful,  j<Vlly 

Giullare,  —aro,  sm.  buffoon,  mórry-àndrow 

Giullarésco,  -a,  a.  of  a  buflTòon,  antic 

Ginlleria,  i[f,  buffoonery,  V.  Buffoneria 

GturoMla,  ^f.  contents  of  both  hands  jfilnei 

Giuménta,  «/.  mire,  brood  mire;  aban- 
doned woman  ;  legar  la  -,  l'asino,  to 
sleep  profAndly 

Giumentiére,  «m.  keeper  of  the  stud 

Giuménto,  tm.  beast  (»f  bArden 

Ginnàre,  vn.  1.  F.  Digiunare 

Ginncàja,  tf.  place  full  of  reeds,  rAshes 

Giuncare,  va,  1.  to  strew  with  rAshes, 
ilótera 

Giuncata,  tf.  curdled  cream,  now  mad» 
cheese 

Giuncato,  -a»  a.  covered  with  rushes, 
flfSi^ers 

Giunchéto,  tm.  F.  Giuncàja 

Gidnchiglia,  ^f.  Ginocbiglio,  tm.  {hot.)  jon- 
quil (daffodil) 

GiAnco,  tm,  (oof.)  rush,  b&lrush  ;  cercare 
il  nodo  nel  —,  to  look  for  knots  in  a 
bulrush 

Giuncóso,  -a,  a.  overgrown  with  bulrushes 

Gi Angore,  va».  S.  irr.  (pott,  giunsi;  port. 
giAnto)  to  reach,  F.  GiAgnere 

Giongiménto,  tm.  jAnction,  V.  Giogniménlo 

Giunióre,  a.  jAnior,  younger 

Giunipero,  — ibero,  tm.  (ant.)  V,  Ginépro 

Giunóne,  if.  (attr,)  Juno,  one  of  the  Aster- 
oids between  Mars  and  Jupiter 

GiAnta,  tf.  arrival,  surplus,  Overplus,  over 
weight;  mi  diede  sei  libbre  di  —,  he  gave 
me  six  pAnds  into  the  birgaia;  per  — 
agli  altri  miei  mali,  to  add  lo  my  mis- 
fortunes; —I  mdbiing,  congress,  cóùocil, 
junto;  —,  (for.  GiuntAra),  jSlat;  a  prima 
—,  at  first,  at  first  sight,  at  first  br Ash 

Giuntare,  va.  i.  to  overreach,  cheat,  take 
in 

Ginntaménte,  adv.  conjQntly 

Giuntato, -a,  a.  overreached;  cheated; 
(aiiat.)  strong-jSinted 

Giuntatóre,  -trice,  tmf.  cheat,  swindler 
Giunteria,  tmf.  fraud;  cheating,  swlndliog 
GiAnto,  -a,  a.  jSlned,  arrived,  cóme  to;  — , 
(for  giuntato)  deceived,  taken  in,  ciught; 
a  mani  giAnto,   with  closed  or  clasped 
hands,  in  a  sApplicàting  posture 
GiuntAra,  ^f.  jSlot,  articulation,  jAnctnre 
Gìuocacchiàre,  vn.  1.  to  play  for  a  trifle 
Giaocàccio,  tm.  bad  game,  roguish  play 
Giuocatóre,  -trice,  9n\f.  gamester,  player 
Giuoco,  «in.  game,  play,  sport,  divérsioa  j 


am  —  3 

darldoi,  mdJe.  mìDiier  ;  —  di  tòri*  or 
di  liHbio.  (àn<  or  cUdck  —  di  detlrti- 

(sur.)  (Alt  ti  Miti  (JaAcbi  •t'icqm', 
«iUr-vSrki:  UtoIo  d>  -,  drd-Ubla, 
|lBÌn(-Ub[t;  d«tt4  oidlidALi  U  —,  lood 
or  ill  rtm  al  plij;  puilina  pal  —,  fkn- 
blinr.  fimliif  ;  ntn  bel  —,  lo  blre  i 
itod  lliM,  {cardi]  to  ha»  >  |ood-baad: 
»«r  brulla  -.  non  iièr  —,  (eiM^*)  lo 
hlit  »  bnd  hand,  10  bin  do  bind;  *a- 
Irlra  In  —,  {cardi]  to  ba  opa'a  lArn  la 
ptnj;  lUra  at  liiArs  dil  —,  la  pU;  Ihi 
.._,_. ...._  ...^^  jy  __  letali)  lo 


b«  Al;  perderà,  diuipira 


a  plij 


piflltnl  —  (di  tino),  lo  siks  ipArl  ol,  lo 
lli|b  nl  a  pinaa;  >)  ion  mnUta  ~,  It 
joi  dAn't  chiBja  joit  lAia;  lailral  dal 
— ,  uiltaTtoDpUflng:  — di  pdaba  titola, 
llfhl  aStlr;  mi  ha  f*llo  nn  ealUiD  -,  h* 
ha*  plajad  me  a  dirtr  Irlcb;  —  dl  nino, 
alalfbl  or  band;  il  —  della  oitii,  blind 
Din'a  bU;  ilndcbi  dl  Bino,  lioAiLbl  ita 
ilUino,  yrev.  »Kp.  jAklai  vlib  hkndi 
ara  jokw  or  blk«k|oardi  (pA|illia  aid 
rteb  Uka  MitHBBiila  in  nn|tatla- 
■anlT) 


bntlci 

—,  a.  «l«lih,  iBircj,  jtenlar,  fly 
GiMeolittre,  -lilea,  wi^f.  V.  GioeolaUra, 

Gidn,  tf.  {ant)  aaiiplran,  Y.  Canflùra 
SiiraccblaB^nto,  ni.  noalcaiiarj  Aalà 
ClaraocblLra,  va.  M  ivaàr  oltaa  and  nnntc- 

aoaril} 
Civaddltoa,  Giwaddlol  tnl«rj.  tdillra 
fiinnstnto,  ML  AaLh,  aBdliil  ;  dar  il  —, 
dafarlr*  11  —  ad  aleflao,  to  put  a  ptrwa 
lo  hia  talb,  lo  admlolilar  or  lander  as 
6atli  to  a  pirion,  lo  avoir  a  pénon;  pra- 
aUra  —,  M  Uka  tath,  to  ha  non;  —  di 
ledillL  (al  fo'lrpo),  drle  dath;  la  rir- 
mola  d'on  —,  tba  fortt'oT  an  Aath;  pro- 
•Ur  —  Mlrlndo  in  laaiJAul,  to  ba  avArn 
inlo  oBeaj  lar  praillra  ad  ale4ao  il  — , 

ona'i  talb;  fbra  na  —  tUut,  lo  ivatr 
blaa;  avar  pramiua  cob  —  (di),  lo  b* 
Atta  an  Aath  (lo);  aHAIvaia  dal  —,  to 


.  atai  6atb  ar  iapracllton 
^rs,  daoUrad,  allancad 
Itrj-Man  ;  II  eipo  dai 
nan  ol  tb*  jtrr;  Uehla- 


r  —  GID 

Iha  jtry;  fiadtilo  (par  raJito)  da)  gln- 
ràtl,  trial  bf  jùrj  or  bf  Iha  eodnlrj;  ap- 
pallire  al  (Indillo  dai  (inràti,  lo  put 
ana'i  Uir  on  the  fèrj  or  on  tba  eobntrj; 
farotlra,  dapdrre  la  litu  dai  finrtli,  lo 
lapional  ;  ■cijfllera  Blnrtli  corraili,  ta 
packajùrj;  ]  ilurili  pronnn<'ÌtroaD  11 
loro  lardtllo  dl  aulpéfole,  tha  jftrj  bròngbl 
in  Ibeir  Ttrdiet  ol  mill)'  . 

GiaraiAra.  -Irlca,  tmf.  vbo  Bàkaa  Aalb; 
bluphdnar 

GioraWrla,  -a,  a.  fltlai  Aalb;  eiuiAna 
—Ana  (laia),  avArn  bài! 

GinrailAna,  tf.  Ginramlnto 

GiAra,  m.  11«,  jnriiprAdeBca.yai'i;  In  — ; 
tn  11*.  accordini  U  lì* 

GiBracDBiniliiaimo,  a.  m.  itrj  lAanad  in 
Iba  1ÌB 

GipreeOBiAllo,  nt.  iarltcAninlt,  ciilllai 

Gìari,  tm.  (law)  JArf;  —  d'aecdia,  irao  —, 
trand  jtrj  ;  piccolo  —,  cAniiaoD,  ptllj 
jfli7;  iBtBbra  d'ai  —,  jfcror,  jBrjaaQ; 
iciAfliara,  licaniiira  nn  —,  lo  diichlria 
a  jìrj;  sooroekra  on  —,  to  win  tfè'j; 
deaer*  némbro,  iar  pirla  di  on  —,  lo  ba 
on  Itie  jtrj,  to  ba  rallrnad  ap«n  tbe  jftrj; 
rlcnilra  nu  —,  lo  cbUlenia  a  Jtrj 

Gialla,  tf.  (Iw)  V.  Ginn 

Ginridicanlnta,  adv.  jnrldicallT,  Ufallr 

GiDrldieo,  -a,  a.  jnrldisal,  aec«nllB(  to  la« 

Giarldliida*,  tf.  V.  GlarladlileDO 

Ginriidlillla,  a.  Jadlclar; 

Ginriidiilonlla,  a.  or  Iha  jnriadiellan 

muiMliildno  (GtarliiAna,  atU.),  »}.  iarli' 
dletiOD  ;  —  ecdatUillca,  aedaiililleal 
jiriadlcUan;  —  lliea,  itcnlar  JnrlidlctioB; 

—  irailAia,  lOlooUria,  lAlnnlar;  jarli' 
diellan;  artole  (che  hi)  —,  JDrladlctire; 
mataoilnlo  di  —  (par  cinta  di  lOipill» 
lejlIliiBD},  (law)  cblaga  or  tAddo;  td- 
(llara  all'ordiBliia  —  (per  cioia  dl  ao- 
■pitto  lefllllmo),  lo  chiago  Iha  TAnna 

Ginriaporllo,  Glurlipradinla,   tm.  cAMal- 

lor,  livjar;  s.  lAarned  la  Iha  liv 
CiDrlipmdinia,  tf.  jiuiiprtdaaea.   aolaoca 

ol  tlw.  Uà;  libro  di  -,  liw-bAok 
Giarìita,  tm.  aad  a.  j  Oliai,  cìtIIìib 
Giorltlica,  -a,  m.  jmrldieal,  ai  a  jflriit 
Sidro,  tm.  (jioet.)  Aalb,  V.  GiaraiaiaM 
Glui,  tm.   rl|bl,  jlulica;  iqoilT,  /m;  V. 

GlAro 
Giuiirma,  tf.  (anclenl)  bilUa  iia,  bilebal 
Gì  Hill  Ica  nte,  tn.  Jùitlee;  one  commiailoaad 

to  adialntilar  jhaticai   a.  idmlnittaring 

GiAao,  od*,  (fdal.)  iUVb,  blra  belA«,  oa 

tba  irdilDd 
GlniqallBO,  tu.  (AoC.)  baa-blaa  ,  bO|'  i 

bina 
GiAiU,  prtp.  accirdini  lo,  eonfórmablj  lo; 

—  il  ooattma,  McArdÌD(  to  the  cbilom 
GioiticAra ,    Oluilicadra  ,    n».     viialooat. 

U|hl  liileoal,  elAaa  jlckel,  cAnal 
GiiuuoArpo,  tn.  bAdj  of  a  lAa,  elrdat 


GIÙ 


—  318  — 


GLO 


O'msUniÓDti^,  adv.  jùklly;    lùiUbly,    pre* 

ci«elf 
Giait^zM.  K/l  jùstneis,  èqnitj,  exàctnesi 
GiQsUficibile,  a.  jatliffable,  deféotible 
GiatUflcànte,  a.  jùstir;^ing,  jailificaiive 
GiatUficàQxa.  sf,  {little  med)   èTidence, 

proof,  testimony 
GiQtUBcàre,   va,  1.  to  jbsiirt,  Tindicate, 
eléar  ;  —  &rti,  vrf.  to  jùttiit,  clear  one's 
self 
Giasiifieataménte,  adv.  jàstiffably,  rìgbtly 
Giastifteatifo,  -a,  a.  josliiicatlTe 
GiostJficito,  -a,  a.  jbsliffed,  acqnltted 
GiastiOcatóre,   «trlce,    «m/.  jùitifier,    de- 
fender I 
Ginstitteatióne,  «/.  jastifieitfon,  acquittal 
Giostiila,  ^f,  jùiiice,   éqaily;  gàUowi;  — 
commatatfra,   commùtalire  jùitice;    — 
dislributfra,  distrlbotire»  retributive  Jus- 
tice; lètto  di  —  {Fr,  hUt),  king's  throne 
in  the  piriiament  of  Paris,   bed  of  jAs- 
tice;  córte  di  —,  cóorl  of  jAdicatore;  il 
presi  ténte  della   córte   suprèma   di  — , 
the  Lord  chief  Jbsitce;   andare  a  —,  to 
go  to  liw;  and&re  alla  —,  to  be  led  to  exe- 
cution ;  fare  —  or  la  —,  to  administer 
or  dispense  Justice,   to  execute;  farsi  — 
da  s4,  to  do  one's  self  justice,  to  take 
the  Iftw  into  one's  own  hinds;  consegna- 
re alla  —,  to  deliver  over,  up  to  justice 
{at  a  criminal);  chiam&r  in  —,  to  ar- 
raign, soe;  si  fa  —,  there  is  an  execAiion; 
e  che  son  mai  inn&nsi  a  Dio  tutte  le  nò- 
stre —isle  f  in  the  sight  of  God,  whit  is 
ill  dQr  righteousness? 
Ginstisiiodo,  -a,  tmf,  one  wbo  li  to  be  put 

to  death 
Giustixiire,  vn.  1.  to  execute,  put  to  death 
Giaslixiito,  -a,  a.  executed,  put  to  death 
Ginsiizierito,  «m.  jurisdiction,  district 
Giastizière ,  —èro,   mi.   execAtioner ,    V. 

Bója 
Ginstizióso,  -a,  a.  (anU)  V.  GiAsto 
GiAsto,  -a,  a.  jAsl,  equitable,  right;  uprigbt, 
19al;  exict,  precise,  proportioned,  éqaal; 
il  —  (l'uòmo  — ),  the  jAst  min;  V  avete 
détta  giAsu  I  well  saia  I 
—,  adv.  Jbstly,   precisely;  è  —  —  come 
aTéte  dftto,  it  is  exictly  as  yoA  siid;  — 
cosi,  jAst  so 
GiuTónca,  Giufénco,  F.  Glofènca,  GiOTénco 
Gliba,  e/,  (ani.)  scfon,  set,  slip,  shóot,  V. 

Talea 
Glaciile,  a.  glicial,  fcy,  Dróien 
Gladiatóre,  mi.  gladlitor 
Glailiatório,  -a,  a.  gladiatorial,  glidiatory 
Gladiatóre,  ^f.  {ant.)  svórd-pliy.  fóocing 
Glidio,  <m.  {poet,)  svórd,  digger,  poniard 
Gladiolo,  «m.  (bot.)  glidiole,  svórd  Idy; 

córnflig 
Glinde,  tm.  (anai.)  glans,  pénis 
Glindula,   Glindola,   et.  glind,    kernel, 
mAmpi  (lous 

GlAudolire,  a«  {anat)  glandolar,  glinda- 


Glandalèlla.  if.  glindale,  smiU  gland 
Glandalóso,  -a,  a.  glindulous,  full  of  ker- 
nels 
Glislo,  Glistro,  Mi.  {hot.)  wóad  hirb  fbr 

blue  dyo 
Glaucèdioe,  $f.  {ani.)  V.  Glaucòma 
Glauciti,  #/.  the  being  gliucous  or  sia- 

green 
Glinco-a,  a.  gliucous,  séa-gréen,  eerólean 
Glaucòma.  Glaucósi,  if.  {med.)  glaucòma, 
a  disease  io  the  e^e  (giving  it  a  blAisb 
green  color) 
G'ive,  sm.  {ieht)  swòrd-flsh 
Glèba,  <f.  glèbe,  tArf.  sod,  field,  grdlìnd 
GII  {het.  11.  the  plural  ef  the  artieie  lo), 
the;  —  spècchi,  —  uòmini,  the  lòoking- 
glisses,  the  men;  —  pron.  mt,  to  bim  ; 

—  mandi!  il  deniro,  I  sent  (lo)  him  the 
money;  —  {inttead  óf  quégli,  loro)  ihey, 
them  {vulg  )  ;  — .  il  {vulg.)  ;  -  é  Toro, 
it  is  true;  —  adv.  for  di  li,  iti,  {vulg.) 
there 

Gliele,  pron.  {eomposed  of  gli,  to  Mm, 
and  le,  them);  Maria  —  promise,  Mary 
promised  them  to  him 

Gliene,  pron.  {eomp,  qf  gli,  to  bim  and 
ne,  of  it.  of  them):  EHsa  —  diede  pa- 
récchi, Eliza  give  him  several  of  them 

Glifo,  em.  {arch.)  glyph 

Glittica,  $f.  gltPtic  (art  of  eDgriving  fig- 
ures OB  precious  stone) 

Glittografia,  ^.  glyptógrapby 

Globettino,  Globélto,  tin.  globule,  tmill 
bill 

Glòbo,  Ml.  globe,  sphere,  rAnd  body,  bill; 
orb  (stiubol  of  sovereign  p'^er);  tot 
(golden  ball  with  a  cross);  —  deH'òcchlo, 
lanat.),  globe  of  the  eye;  —  celèste, 
'  ceUstial  globe  ;  —  terriqneo,  terrèstre, 
terrestrial  globe  ;  —  di  fuòco,  fire-bill  ; 
in  fórma  di  —,  conglobate 

Globosili,  ^f.  roundness,  globòrfty 

Globóso,  -a,  a.  spherical,  rdbnd,  globular 

Globulire,  a.  globular,  glóbous 

Globuliria,  ^.  {bot.)  globuUria,  blAe, 
French,  globe  diisy,  mid-wort 

Glòbulo,  Ml.  globule,  little  globe 

GlobulÒso,-a,  a.  globular,  glòbulons,  com- 
posed of  globules 

Glogottire,  va.  i.  {qf  turkeyt)  to  gobble 

Glòria,  tf.  glory,  fimo,  renóì^n  ;  honour, 
priise  ;  aurèola  di  —,  bile  of  glory  ;  la 

—  etèrna,  eternal  glory;  suonar  a  —,  to 
ring  a  holiday  peal,  to  ring  tbe  chlmee; 
firsi  —  d'una  còsa,  to  boast  of  (or  gl5ry 
in)  a  thing;  andire  in  —,  to  be  extremely 
pleased  or  grilified  ;  aspettire  a  —,  to 
expect  (a  thing)  with  greit  impitienee  ; 
èssere  ivido  di  —,  to  thirst  ifler  glory  ; 
intèndere  alla  —,  lavorire  per  la  —,  to 
iim  at  glory;  una  —,  {paint.)  a  piotare 
or  bas-relief  over  head  representing  4 
groAp  of  siiots  and  ingeli  In  heaven 

GlorianU»  a.  boastful,  boasting»  prA4 


^ 


GLO 


—  819  — 


GOP 


Glorii^r^,  va.  I.  to  p'iiie,   «161,  mà^niTy: 
—Alti.  vff.  io  flAry  in,  bAast,  pique  <  m  • 
•elf  «in,  Ulte  prt'da  in;  to  becÀme  a  par- 
tAker  of  Ibtt  diTfne  glory 
Gluri^itóa»,  iA  ostenlAtion,  Tftlo  gl6ry 
GloriHeainAtiti,  fn.  F.  61nrifl'-aiión« 
Glorifleànt*,  a.  glorifying,  givlne  pràiiia 
Gloiiflcare,  9n.  i.  Ut  K\Mff,  prilie,  bdnnor 
Glorifleiio,  -a,  a,  flóriflod,  bleated,  axil  tad 
GLorittealóra,  -trieo,  $n\f,  gUrifiar,  firar  of 

glory 
Glonlleaai6na,  ^f.  glorifffl&tinn 

Glorioaanéota.  odv  gl6rÌoasIy 
Gloriotóiio,  -a,  a.  lòmewbat  bòailful,  rather 

▼àia 
GLori6ao.  -a,  a.  gl6rioot,  illùttrioos,  firn- 

ow.  tiin-g16rioas,  teir-eODcéited,  hiaghiy 
Gioriàaaa   a^  Uttl«  gi^ryi  tligbt  ren^a 
Glòaa,  ^.  V.  G*dMa 

Glosira»  «a.  i.  to  gioia,  eomméat,  axpl&io 
Gloaàto,  -a»  a.  «riptfumleif,  «xplàiuod 
Glosalóra,  «trice,  am/,  glóiter,   còmmeD- 

litor 
GIdaaa.  ^,  gUn,  edmiiient,  intarpratition 
Gioaiiirie,  am.  glòeaary 
Gtdsdeo,  -a,  a.  belòogiog  to  the  tingne 
GSoaaft*,  Glowltida.  ^f.   {m§d,)  glosaitia, 

ioflaa nation  of  the  tòngae 
Gloasograffa,  tf.  gloaadgraphy 
Glotadgrafo,  im,  cònneDiàtor,  lehóliatt 
GloMopétra,  ^.  {ìmL  hUt)  gloa»opctar 

(tAt4h  of  a  tfth  petrified) 
Gldtta,  if.  {anat  )  glòttU 
GiòiUde,  iif.  V.  GlotU 
GlAina.  <^.  (frot)  glàma 
GloB&eeo,  -a,  a.  {tot.)  glAm&eaimi 
GloBÒao,  -a,  a.  (6oC)  gltaooa 
GlAtiae,  ^,  glAe,  birdlime 
Givtioòto,  -a,  a.  glAtiooaa,  Tiieoiu 
Gnàeehera,  •/.  F.  Nàcchera 
GDàfaliu,  f«ii.  {hot)  èTerliatiog,  eòtton- 

véed,  eùdwàed 
Guelfa,  4f.  (ont)  7.  Birba 
Gnaffe  t  inUri'  {vuìg,)  Indeed  I  by  troth  I 
Gnatóae^  aai.  pàraaite,  apdnger»   F.  Igna- 

t4na 
Gnào,  Ofiàn,  m.  méving  of  a  eat 
Gnavlàre,  «a.  i.  to  b«w,  eàterwànl,   to 

cry  like  a  eat 
Gnanlto,  mn,  màwing.  eàterwialiog 
Gn6eeo,  $m,  ?Ary  aaiiU  dòmpUag  ;  block- 
head 
Qaòmàf  ^f.  màxia,  axiom,  àdage 
Gn6mo,  am.  génias,  gnòme,  gnlrdlan  of 

the  anbierrin«ao  tréaiarea 
GnoBOlogfa,  a/,  (little  uted)  eolléetion  of 

màxiau,  grava  lènteneea  or  rcflècUoni 
Gaomologieu,  am.  (little  «aed)  lentènlioiia 

vrftcr 
6noinòn09  im.  index,  hand  of  a  aAadial, 

gnòmoa 
Gnamdniea,  ^.  dialling,  gnomònica 
GnoBòaieo,  -a,  a  goomònic.  gnomònieal 
Gaftni»  Cur  lo  — ,  ta  feign  i|noraace  | 


Godstieo.-a,  a.  {ihtol,)  G nòbile,  perlàiniog 

to  ih«  Gnostics;  —  smf.  Gnòslic 
Gnosticismo,  am.  {ihtolA  Goóstidim,  the 

dòetriaea  of  the  Gnostica 
GnAeca,  ^f.  sknll 

Gòbba,  ^.  hbinp:  bànch-bàrked  woman 
Gòbbo,  9m.  hòmp;  hfioeh-bàck 
—.  -a,  a.  hàoehbit'ked,  albboos 
Gòbbola,  Gobola,  ^f.  old  Proròneial  bài* 

lad,  F.  Còbbola 
Gobbòno.  -a,  a.  Utile  hànehbacked 
Góccia,  <f.  drop  ;  a  *  a  —,  adv.  $xp. 

drop  by  drop 
Gocciaménto,  tm.  dropping 
Gocciare,  «on.  i.  to  drop.  Oli  or  let  fili 

io  drops 
Gòc'lola,  ^.  drop,  little  drop;  pArtiele, 
droppings,  'Iròplet,  gbtter;  ciack  or  leak 
in  the  vili  or  ròof  ;  drop  on  the  bràio. 
apoplexy 
Gocciolaméoto,  sm  dropping,  distil làUon 
Gocciolante,  a  dropping,  distilling 
Gocciolare,  vam.  4.  to  drop,  poor  in  drops 
Gocciolato,  -a,  a.  dropped,  distilled,  spot- 
ted 

Gocdolatòjo,  am.  gàtter.  drain,  àcqnedoct 
G  cciolatnra,  ^f.  mirk,  bòia  made  by  drop- 
ping 

GocdolétU,  ^  lliUe  drop,  little,  Tèry 

lltUe  ' 

Gócciolo,  tm.  drop;  sm&ll  qnlnlity 

Gocciolóne,  im.  Urge  drop;  drlreller,  ninny 

Gocciolóso,  -a,  a.  dropping,  filling  In  drups 

Godente,  a.  rejAcing,  enj^log,   possessing 

Godere,  van.  i.  to  rejQce,  p  sséss,  enj^  ; 

godersela,  to  enj^  one's  self;  godo  ili 

Tedérvi,  I  am  delighted  to  see  you;  mi 

gode  l'animo  di  darvi  qnòsla    bolla  no* 

tliia,  I  am  overj^ed  (or  happy)  to  gire 

yon  this  pleasant  intelligence;  ehi  si  con- 

ténU  gode,  prov.  exp.  a  contented  mind 

is  a  perpetual  feast 

Goderéccio,  -a,  a.  giving  plèasare 

GodéTole    a.  enj<^able,  capable  of  being 

eoj^ed 
Godevolménte,  ado.  pleasantly,  with  j(7 
Godibile,  a.  that  can  be  enj^ed 
Godiménto, *am.  eoj^meot,  possession 
Godimòndo,  vm.  voibptnary,  bfgb-Ilrer 
Goiiiòso,  -a,  a.  {ant.)  V.  Gaadiòso 
Goditóre,  -trice,  am.  jovial  fellow,  bAon 
eompàolon  (legrla 

GodAu,  ^/.  enjl^ment,  banqueting,  V.  Al- 
Gudùlo,  -a,  a.  enj^ed,  rejQced,  pouèssed 
Goifàggine,  ^.  F.  Gofferia 
GoOaménte,  adv.  awkwardly,  blunderingly 
Golfeggiàre,  «n.  i.  to  enact  the  stòpid  fal- 
low, to  not  fòoliahly.  Awkwardly,  blun- 
deringly 
Gofferia,  Gofféxxa,  ^.  awkwardness,  atapld« 
ity,   blundering;   blAnder,  stApld  acUoa 
Gólfo,  -a,  a.  itópU,  awkward,  inept,  dull, 
clftmsy;  nn  —,  a  itApid  follow,  an  àwk< 
ward  blòckhòad 


AlUr,  pillory,  ilock,  chiioi  ; 

HAUODT.  tpptUla.lADFfni, 
,    cAndnll,   pip»,  lAba,  Du« 

nADliln  defile,  (Arte;  mi 
t  nj  mfilLh  «liar:  tnl  mail- 
-,  jon  lie  in  Ui<  ihrOat 
r<  qainla  ts  nt  ha  nalU 
t  *ltb    all  ane'i  bIiIiI  ;  i 

b<  t*lmt  la  pitnir,   hu 

id  b]r  Lbe  ueek);  ctecilnl, 
enl  6bdI  co»  ili  per  U 
pand  *.err  Vhini  in  Aitliig 
(Ale,  Wp.  (rnnr  )  plrlnan 
|Ala  dl  pAppi,  ilBrn-boali^ 
ria  LhrAil,  inll  (lAtlon 
[ant.)  la  lan[  far,  V.  A|o- 


tr,  oip*  or  1  Mat,  ar  eloik  ; 

,  bkj;  andare  —  lincialo, 

1».  Tllb  TOrieilr,  irtedilj 
wlliieei,  ilbttonT.  IdDfing 
llblloDoni;  grtedj,  c4>al< 


mt.)  r.  Od  mito 
ir.)  Olbia,  ihlp'i  cabla 
(att)  7.  Vomilàra 
id|s  or  bUw  wllb  Iha  AI- 

ov,  eiUrtor  iDgla,  cAblt, 
IhgiAa;  (atto  iKiUa  (Amili, 
tiìj  IBUt;tiI  -,in/«alltì 
[At  Into  aa  i>a|la;  appA|- 
to  lean  on  one'i  Al  bow 
I.  V.  Asgomilolàra 
IAt  of  Ibrtid  ;  inAw-bill; 

,  adt.  UnnlBf  oo  tba  Al- 

1^  (lurp.)  (limmj  IdiDOr;  — 
■  rtbbar,  (Am-atiitic  ;  ~ 
ojpal  ;  —  licoa,  (Am-lìc, 
r«lD«,  tnm-r  Alili;  —  Seoa- 


0  —  GON 

Gomnitrara,  -a,  a.  prailAciog  inni 

Gomtabto,  -a,  a.  «Ammy 

«idnmoa.  tf.  Y.  GAn^na 

(io  montila,  if.  (mar.)  làcUln|  otlba  fra» 

r.Andola,  (GAada,  aa(.).  tf.  ilndoli,  Tant- 
liin    bAil;   aodlra   in  —,   tu  drira  In  a 
(Andola;   tjig.)   lo   ba   tranipdrtad    Tilb 
delfgbl 
GondolAlla,  a/,  inill  (ondala 
GiindoKdra.  m.  fOBdoUAr,  bAatman 
Gonfilo  nàta,  if.  ctopanT  ol  man  Andar 

one  flà( 
GoDfaldne,    m.    blDDer.    lUndard,    flag; 
{UaiianMtt.1  gAnrilDn,  (AnfaDOD 

■1(11;  dl(ntl;  of  GonrilODlAr 
Ganhlcmijre,  —fro,  m.   inilin,  ilàndard 
balrer;  {Italian  Utt.)    Gonfiloniér  (la- 
prtm*  nil(iitrite  In  tha  raptblio  Of  Flor- 

GAdRi,  Mt.  (UK-blAwor 
ConSAitiDe,  Gonflagleoa,  tf.  Gonflamtntn, 
mi.  iuMliDK,  ÌDnjilion;iwàl1Iiigariialrl, 


fl»BAIa. 


min  polled  np  «itb  prldo, 
..  phlIAd  np 


Go  Q  Ri  oil  oli.   GonlanATOll, 

coocAiIad  fAllav 
Gonfiare,  va».  1.  lo  ivAll,  pnlT  np,  grA* 

Gonllataoénlfl,  od*.  pAmponilT,  prAdlT 
Goofllto,  -a,  a.  («éllad,  pùled  ap,  prAd 
— ,  fin.  iwAlling,  UiDoar,  prlde,  Irrniinca 
(ianflitAjo,  an.  ifrinio,  iqiiirl  (Inilmmanl) 
GonSatAre,  -Irlo,  *t\f-  pAlfar,  bLAvar,  fllt- 

GoDfiilAra,  tf.  ivAItlng,  InBllìog,  htnfhll. 

GonSarSiitra,  am.  {mlg.)  debinehAe;  grait 

lilar,  |l Alton 
GoDBiTatclcka,  m.  bifablar,  bllb 
GaDfliTilri,  (n.  (Ilii-bldwer 
Gonfiilta,  im.  imill  ■villini,  11"!'  conceit 
GddBAi»,  if.  GAnllo,  em.  ivAUinf,  prlda 
GAnlla,  -a,  a.  iwèlled,  poltad  up,  làia 
GonBine,  in,  pAffr  fai  ptnon 
GonBAra.  (m.  V.  GonRiinéDlo 
GonUAIIo,  *m.  («Imnlng-blàddor 
GApia,  GAn(OU,  a/,  (mcd.)  nilllnc  In  Iba 

(lindi,  lAra  thrAil 
GoBiollra,   m.    1.    to  Itap  tot  J9,  lo  b« 

InnipArted  with  J9 
GAngolo,   (IH.  Areijl^,  trlntpArt;  tonfra  ia 

—,  lo  anUrllin  nlrrily 
Gongine,  tm.  (ani.)  cbtil,  mOckrrr,  rlil- 

lerj;  dira  II  —,  to  ehfal,  quii,  mock 
GAngra,  GrAB(a,  an.  (lool.}  cònier  tal 
GAnna,  Gonnllli,  if.  gAn,  ptttledat 
GonnallAlla,  —Ina,  —Accia,  »f.  abort  pit- 

Uctat 


bita,    dAU,    lAba; 


■  rallfpMU,    fM«    a,  1,    I 


GON 


—  321  — 


GRA 


GooneUiao,  «m.  child's  j&cket,  tonic 
6ooD«llÓAo,  «m.  long  petticoat,  robe 
Gooorréa,  tj.  gonorrhea 
Gonorréato,  -a,  a  (ant.)  ill  of  a  gonorrhea 
Góoav,  -a.  w^,  ninny,   cl^n,  ttnpid  fel- 
low, fellow;  an  —  di  Londra,  a  cockney 
Gòra  9f.  còndait,  iqaednct,  mill'dam 
Górbia,  #/.  ferrala,  iron  ring,  polAt  (of  ar- 
row) 
Gordiano,  a«  m.  Gòrdian;  nòdo  —,  Gór- 
dian  kiaot;  tagliare  11  nodo  —,  to  cut 
the  Gdrdiaa  knot,  remore  a  dlillciilty  by 
violence 
Gorèllo,  «m.  saiU  witer-pipe,  ditch,  mill- 
dam 
Górga,  #/.  ghllet  F.  StròBza, 
Gorgbeggiaménte,  am.  trilling,  warbling 
Gorgheggiire,  ««.  1.  to  trill,  qiUrer,  war- 
ble 
Gorgheggiatóre,  -trice,  tn^.  wirbler,  trifler 
Gorghéggio,  am.  (mua.)  trill,  qa&Ter,  shake 

of  the  vóce  in  singing 
Gorghétto,  am.  w&ler  current»  little  stream 
Gòrgia,  if.  sort  of  gótioral  aspiration  (iu 
some  words  a  peeoilarity  of  the  Floren- 
tioes);  F.  Górga 
Gorgièra,  $ìf*  rùlT,  collar,  gorget 
GorgieritU,  -i-ina,  9f,  smill  rùlT,  tucker 
Gorgióne,  am.   {oinX^^  dr&nkard»  tippler, 

górger 
Gòrgo,  am.  gòrge,  whirlpool,  ab^M 
Gorgogliaménto,  tm.    gurgling»  gurgling 

nàse 
Gorgogli&nte,  a.  cùrgling,  rambling 
Gorgogliire,  v»  1.  to  gargle   phrl,  bubble 
up  ;   to  breed  w&rmf,  get  wormy,  {Jrom 
Gorgofliòne) 
Gorgogliato,  -a,  a.  gurgled,  w5rm-éaten 
Gorgóglio,  Gorgoglio,  am.  purling,  gurgling, 

V.  Gorgoglióne 
Gorgoglióne,  am.  (cn^)  wécTil,  grub,  mite 
Gorgoglióso,  -a,  a.  gurgling 
Gòrgóne^  ^f.  (mytA.)  Gorgon 
Gorgóneo,  Gorgónio,  -a,  a.  Gorgon,  Gorgo- 

nean,  Gorgóaiao 
Gornorino,  tm,  grógram,  rough  silk  stnff 
Gorgóaza,  a/.  Gorgounle,  am.  throat 
Gòrna,  ^f.  gàtter  lead  pipe 
Górra,  ^f,  coarse  woollen  square  cap 
Gorxarétto,  —ino,  Gorserino,  #m.  sm&ll  raff 
GÓU,  f/.  (poet.)   cheek,  side  ;    st&re  in  —, 

stare  in  —  e  contegno,  to  look  big 
Gotàccia,  r/.  ugly  bloated  chéeck 
GotAu,  Mf,  slap»  blow  on  the  cheek 
Goteilina,  a/,  smill  delicate  cheek 
Gòtico. -a.  a.  Gothic;  stUe— ,  {arch.')  Gothic 
style,  gòthicism;  rèndere  ->,  to  gÓLhicize; 
in  carattere  —,  in  old  English 
GótU,  af.  g^t  (disease);  drop  ;  —  seréna, 
amaorósifl,  drop  serene;  —  roaAta,  —  salsa, 
tetter,  rtng-wórm;  sentire  di  —  or  di  gótte, 


to  be  g^(y;  aver  la  —  alle  mini,  to  be 

close-fisted 
Cottilo,  -a,  a.  spotted,  stiioed 
Gòtto,  tin.  goblet,  cap,  bowl 
Gottóso,  -a,  a.  gdùly 
Gotòua.  ^f,  smill  delicate  cheek 

GoTernile,  am.  {iiiar,)  helm,  rhdder,  steer- 
age 
Governaménto,  am.  government,  cóndnct 
(yoverninte,  a.  who  governs,  governing;  — 

a/,  governess 
Governire,  «a.  i.  to  govern,  rule,  minage; 
to  steer,  arringo,  tike  c4re  of,  preserve, 
season,  manure;  —  mile,  to  misgòvero; 
~  nn  cavillo,  to  take  c4re  of  a  horse,  to 
curry  (rub  d^n)  a  horse;  —  cini,  pólli, 
uccèlli,  to  keep  dogs,  ft^ls,  birds;  —  ter. 
reno,  to  till  or  manure  griHind;  —  la  nive« 
{tMor.)  to  steer;  la  nive  governa  bène, 
the  ship  ioswers  the  helm  ;  la  nive  go- 
verna mile,  the  ship  yiws 
Governativo,  -a,   a.    governméota],  of   the 
government;  impiègo  —,  place  under  gov- 
ernment; scaòla  —iva,  government  school 
Governito,  -a,  a.  governed,  mio  aged 
Governatóre,  ^tn^  governor,  director;  ciriea 

di  ~i  governorship 
Governatrice,  Govematòra,  4^.  gèvernesa, 

F.  Aja 
Governasióne,  s/.  (ant.)  V.  Governaménto 
Governime,  am.  sSl  manóre,  F.  &>ncime 
Governo,  rn,  government;  conduct;  eira; 

—  militire,  military  government;  —  prò- 
prio, n  pòpolo,  self-government;  cattivo 
—,  mal  —,  misgÓvernment  ;  palixso   del 

—  (GQvernatorito),  Government  hóìise, 
state-hóìkse;  parligiino  del  —,  Government 
min  ;  fire  mal  —  d'  una  còsa,  to  spSU, 
destr^^  or  wisle  a  thing;  -  d'  ana  nive, 

>    i^air.)  Mlm,  rudder,  steerage  of  a  ship; 

—  dei  vini,  adnltrrition  of  wines;  pene  e 
pram]  son  I'inima  d'nn  bnon  —,  rewirda 
and  punishments  ire  the  bisis  of  good 
government 

Góua,  «T.  F.  GÓUO 

Goxsija,  a/,  githeriog  in  the  throat,  wen 
GÓSZO,  am.  wan,  bird's  crop;  cruet 
Gosxoviglia,  -a,  ^m.  mèrry-miking 
Goisovigliire,  91».  1.  to  féaat,  .revel,  bdUse 
GoMovigiiiU,  ff.  féaatiog,  revels 
Gouòto,  -a,  a.  decked  with  a  wen 
Griechia,  ^.  Kwf^*)  jickdiw;  (/l^.)  prater, 

bibbler 
Graechiire,  ««.  1.  to  croak,  chitter,  prite 
— ,  Gracchiaménto,  am.  croaking,  prittle 
Gracchiatóre,  -trice,  am/.  Gracchióne,  am. 

ehitty  fellow 
Griccio,  «m.  («M^.)  jickdiw 
Gracidire,  «a.  i.  to  croak,  cl&ck,  sqnill 
Gracidatóre,  -trice,  sm/.  priter,  chitterer, 

slinderer 


sòr,  r«da;  •  fill,  son,  bAll;  -  fare,  di;  -  b|,  l^mph;  p8Ua,  b^ft,  V^  fóiM;    gem   ai 

Cwt^  rot»;  •  «wt«  mhT/  ralla,  .  erba,  rag»;    -  tal        i^  li  pét  laasWs         s«miM,rM« 

IHm,  Jlah  Ingl.  -  Sdi9.  VI.  Voi.  II,  »! 


:  ertàkini,  cUtlerlDf 
..  nSn,  cbltlf,  ertiklDi 
,dN-.  iIlD,  dllldta.  Teak, 
iricili,  (b«o(.)  t*Mi-mni- 

)  —il»,  —ade,  tf.  tltoder- 

;d.  iltndirlj,  dèlleaUl} 

{  in.  |l<aBÌD|  at  |iàp« 
JL  1.  to  ili'D  irlpM 
■OD,  V.  Gr.lleoU 
ant.)  tbìm  thai  il  irkhfia. 
Ml  pUu«;  [Iroor 

(ast.)  U  ductad  iMp  bj 

blbitulai,  b&uUni,  itU- 
Uclor,   hùllT.  »M|U*T, 

idv.  rkdullT,  bf  dirlM 


iradttioi 


|r>d.ii 


adv.  i11Uii|1ti  «ilb  pltu- 

.  ipprabtlion,  acelpUnu 
Itad  ebiul 
1.    to   Ita   or  imilaU   lbs 

ll|bt  at  itapi 

■p  (or  a  tlllreate) 

(pru.   [ridltco)  to  accept, 

jiUtinra,  appriia  at;  m.  I.> 

';  la  pltaia,   to  aictnd  Lj 

1» 

rae^lrad  wiik  pltuara,  wtl- 

adv.    (ant.)    T.   Gralnit*: 

4«.  itap,  raok,  tlUa,  A\f,m*i, 
iTcdrd,  pltainra;  —  di  laa- 
'it  at  ltn|llDdi;  —  di  pa- 
ia, or  raisi»  of  raUllODihtp; 

:i  iitdi   lAp'ra  liro, 


GEA 

Oradoattria,  if.  ((a»)  judicial  act  eoatiln- 
iog  tbc  Irdar   (ranli)  of  clàiiod  or  mlr* 

ahallad  citdilan 
OradDailtiie,  tf.  gradnlllDD,  dlilding  into 
dagrtai  ;    pari'ment  ;    (foie)    cllwlng, 
mlnhaUlng  of  crédi  Ion,  drdar  (rank)  at 
olkulDg,  mliiballlng  [qf  cradUort 
IradDfra,  va.  3.  lUtllt  lutd)    V.  Nobili- 

IramimtDto,  im.  icrklcb,  leràieblng 
Oraffliate,  a.  icritebing,  cliviag 
OnOtra,  «>.  1.  lo  icrilcb,  lalr  «ilh  ona'a 

Mila 
OrafllailaU,  mf  b^  pò  eri  ti 
Oraillilo,  -a,  a.  icrltcbad,  hlirl  iligbtlT 
OriIDatOra,  if.  icrlicb,  tllgbt  tokr 
QrilBo,  an.  tcràlcb,  hlok.  giB 
Orafi  canto  la,  ado.  gripb  leali  y 
OrUco,  -a,  a.  grlpblo 
Orlfto,  an.  iljle,  poioiad  Initrniiant  fftr- 

martj  Uti  in  «riling  (od  Ublaa  otni) 
aranti,  4/.  imi».)  grtphita,    clrborkto  ot 

"—    bliek-ltm,  piDiobigo 

-'--    tm.  (mal*.)  gfaphiaiolBr,  lo- 

_.,.......  tlHitninmO 

OriioAla,  Grainadla,  ^f.  bill;  grloo  di  —, 

bkiKidB* 
OriBkglla,  »f.  mAnming  lolotbai} 
Qramaglitaa,  -a,  a.  drU»d   to    mAnrniog 
aranara.oa.l.  lo  afflici,  im,  mtka  «rilcbad 
Oramitlca.  tf.  V.  Oramialilua 
Oraniiia,  tf.  Trttcbcdoeai,  akdoaii,  griff. 


arafdmi 


btia  itro  :  di  b< 
pi  tata 


malirldo  , 


I.  fdil  or  dog 


QramlgDaita.  (f.  pAor  tbio  dig'i  grlu 
Orlmma ,  tf.  {atight)  erkojna ,  gran 
(IS.U8  fraina  trai  ut  O.etì  pcima 
uttgU) 
IraDOiilca,  a/,  grtnnar;  acoìla  di  —, 
grimiaar  icbèol  ;  pratviidFe  di  — ,  grin- 
matiit;  —  tndaiea,  (fig.)  blAvi;  eomp*- 
rklo  U  qui  od  leti  Ima  diliilAos  della  — 
loplua  dal  MlllbAia,  ì/nf  tbe  OrUtoth 
T  HI  IbiAil'I  Krigltih  grimmir 


arammall 


klical 


laiallcdcoio,    —tuo,  tm. 


imàtlcallT 


-       -  ad  trlmiiar 
«rttchad,  pior,  lad,  mliar- 


odo.  grkdoall}.  bj  da^ai 

rkduata,  to  eoDrvr  nolfanilT 

.  adv.  grldnallr 

a.   gràdnaU,   htilng  Ukan 

I  aitali,  lUrldad  inlo  rignlar 


IO  brfiiu  flai 


.,  kot   I 


Irao  (/'orGrloo),  am.  grtio.  ■h'at,  et 
Ir.ina.  tf.  cdchinoal  (rad  -iya),  grUn;  I 
gara  io  —,  to  dfa  ia  grkta 


->:v 


GEA 


—  323  — 


GBA 


OraoadfglU.  tf.  (&ot.)  grantdilla^  pission- 

Gran&giia,  </".  gold  or  siWer  graini;  gra- 

oàgUe,  </>•  gr^i»,  c6ro  (<fi  ^enerat  a« 

irbóat,  r^e,  birlay,  oats  and  maize) 
Oranagliàre,  va.  1.   to  pòfind  gold  loto 

griins 
Oraaàjo,  Granirò,  am.  gràaary 
—,  -a,  a.  of  corn,  for  tbo  com 
Granaiòlo,  Qranajadlo,  am.  cora-mèrehant, 

factor 
Granare,  ««.  I.  seed,  rbn  to  teed 
OraniU,  <f.  briom,  besom  ;  (mil.)  gren&de 
Granatière,  am.  {mil  )  gren  adiér  (formerly 

one  vbo  tbrew  grenades) 
Granatino,  -a,  tmf.  small  br&om;  (m<I.) 

small  grenade 
Granito,  9m,  (min.)  girnet  (gem)  ;   (frot.  ) 

pdmegranite 
^,  «a,  a.  griined,  griinly,  bird 
Oranatnua,  vf.  little  brAom;  (mil.)  smill 

grenide 
Granbéstia,  9if,  elk  (kind  of  lirge  stately 

sUg) 
Graneaneelliére,  Wi.  lord  bfgb  chancellor 
Graneélla,  ^f,  sea  eriy-fish 
Graneivola,  9S*  lobster  (sea-fish) 
Graacbiélla,  —èssa,  ^f,  female  lobster 
Orinchio,   am.   crab,   criy-Qsh;   cramp; 
(oftr.)  cincer;  pigliire  nn   —  a  siceo, 
to  pinch  one's   finger;  èsser  mòrso  dal 
-*>  (yig.)  to   be  a  pinch-fist  or  pinch 
penny  ;  pigUire  nn  ^,  Otg.)  to  mistike 
or  be  mistaken,  to  mike  a  mistike  or 
blonder;  i  grinchi  vòglion   mòrder  le 
baléne,  pro»,  ejsp.   the  iréakest  attick 
tii0  strongest 
GrancbioUoo,  9M.  shrimp,  smill  eriw-flsh 
Grincla,  tm»  violent  nicer  (in  the  rnddth); 

griige,  firm 
Grind  ).  am.  K  Grinchlo 
Grancipòrro,  am.  grimple,  very  Urge  crab; 

pigliire  nn  -^,  to  mike  a  blander 
Granefre,  ao.  3.   to   catch,  snitch,   book, 

séiie 
Graaefto,  *a,  a.  snitched,  grfped,  seised 
Grinde,  am.  nobleman,  grandee,  mignate, 
n6bleQiaa>of  the  hiubest  rank;  stire  in 
,i2l  .,  lo  enict  the   greit  man;  stire 
alla  —  >  to  lìTe  in  grand  sl^le,  most  mag* 
Difieently;  in  —,  ado    t»p,  on  a  Urge, 
grand  scile,  at  full  size;  —,  a.  greit, 
high,  eminent;   grind,  sublime;  —  na- 
turile, as  lirge  as  life;  firsi  —,  to  gròv 
up;  «dv*.  T*  Grandemente 
Grandeggiire,   en.  1.  to  become  greit  or 

high;  to  lord  it 
Grandemente,  adv.  greitly,  much 
Grandétto,  -a,  a.  pretty  till,  rither  lirge 
Granéczsa  (Grandia,  a,nU\  ^f-  greitness, 
mignttade;  {of  d.imtnuiion's  size,  lirge- 
less;  bigness;  height;  griodeur  (e»cc^ 
mce,  pWHTt   digniivW  magnificence, 
''i^ip-  »  smiiorit»,  hogeness;  —  natu- 


rile, {flf  poriraita,  iiatuéi)  tm,  nitoral 
size  ;  ^  d'  inimo,  greitness  of  mind  or 

Suol 
Grandicciodlo,  Grandicèllo;  a.  pretty  till 
Grandigia,  a/,  pride,  hioghtineis;  greitness 
Grandigiia,  if,  old  Spinish  collar 
Grandiloquènza,  ^f.  grandiloqneace 
Grandinire,  vn,  1.  to  bill,  p6ur  dètn  hill 
Grandinata,  $f.  hiU-stòrm 
Grandinito,  -a,  a  dimaged  by  the  hiil 
Grindine,  #/.  hiU-stòrm;  ealimity;  {$urg.) 

(st;^ 

Grandi6so,.a,  a.  hilling,  tempèstnoos 

Grandiosi  ti,i/.sùmptnonsness,magni8ceDee 
Grandióso  -a,  a.  sùmptaonsj  magnificent, 

imposing,  pompons 
Grandfre,  va.  3.  K.  Aggrandire 
Grandóne,  a.  réry  greit.  lirge,  oztònded 
Grandòre,  $m,  (ani.)  Grandfzla,  /.  font) 

V.  Grandézza 
Grandétto,  -a,  a.  pretty  till,  rither  lirge 
Granduca,  Gran  dèca,  am.  Grind  DAke 
Orandncile,  a.  of  a  Grand  Dnke  or  Grand 

DAchy  ;  il  govèrno  —,  the  Grind  Dnke's 

gòrernment 
Grandocito,  $m.  Grind  Dùchy 
Grand nchéssa.  tf.  Grind  Oàehess 
Granellólto,  —ino,  $m,  smill  griln,  seed 
Granèllo,  am.  griin.  seed,   kernel,  stóne, 

riisio,  stóne  {/or  Testicolo,  testicle) 
Granellóso,  -a.  a.  grinolons,  fòli  of  seeds 
Granfitto,   <idv.  cortes,  certainly;   non  A 

— »  it  is  not  long  since 
Grinfia,  a/,  cliw,  tiloa 
Granigióne,  ^.   -iménto,  ».  rfannlog  to 

seed 

Granire,  tm.  3.  (j>raa.  granisco)  to  seed, 

grinolate,  go  to  seed 
Granita,  a/.  V.  Gramolata 
Granito,  -a,  a,  griinly,  bird,  firm 
— ,  sm.  (min.)  grioito  (stone) 
Granitura,  j/.  going  to  seed,  milling  (of 

coin) 

Granmaèstro,  Gran  miatro,  am.  grind 
mister 

GranmercA,  adv.  exp.  think  yoa  rery 
mbch 

Grino,  am.  griin,  vhéat,  earn,  trifle;  —  di 
sile,  griin  of  silt;  i  prèzzi  del  grini, 
the  prices  of  griin;  —  Saracino,  Indian 
corn;  nna  spiga  di  —,  an  ear  of  corn  ; 
nna  pannòcchia  di  —  tòrco,  a  corn-cob; 
negoziinte  di  —,  corn  fietor;  Tenditóre 
di  —  (granajoòlo),  còrn-cbindler;  covóne 
di  ,  cora-shéaf;  mócchie  di  —,  corn- 
stilk;  commèrcio  dei  grini,  còrn-trade; 
*  -  *  -»  griin  by  griin;  ogni  occél 
conósce  11  — ,  jprov.  exp.  every  one  knows 
whit  is  good 

Granò  -chia,  Granòechto,  ^fm.  (vulg.)  hog, 
V.  Ranòcchia,  Ranòcchio 

Granóne,  tm.  sort  of  twisted  gold  thread 
sewed  on  embrSlderies 

Granóso,  -a,  a.  fuU  of  griins»  seeds 


«fri 


GRA 


—  324  — 


it 


OraniJgD6re,GranTàrco,«i».Gri^nd-SéigDÌor, 

tbe  còYoreign  or  sùlUn  of  Torkey 
Gran  tòrco,  (Qràn  tòrco),  ftii.  {agr,)  Indiaa 

Cora 
Grannliro,  a.  gràoular,  grànnlary 
—,  va.  1.  to  granulato,  form  into  gràini 
Graoalàto,  -a,  a.  grànaUted,  f6rmed  into 

gràios 
GraDiilazióoe,  tf.  granaUtJon 
Graoulóto,  -a,  a.  gràiood,  gràoaloas,  grain- 

liko 

Grappa,  ^,  (6ot.)  pèdancle,  item  or  stUk 
{properly  of  cherriet);   er^ked   fron 
Grappare,  va.  1.  V.  Aggrappare  (bir 

GrAppo,  tm,  grippling,  càtchlog,  sétxlng 
Grappolétto,  am.  litUe  booch  of  gràpei 
Gràppolo,  9m.  btineb  of  gripes;  noÓTO  or 

dólce  —,  (flg.)  fAoI,  tinpletoD 
Gràscia,  ^r.  proTisioos,  Tictaali,  gàia,  fai 
Graietno,  am.  còmmisiary  of  proTisioos 
Gràipo,  ani.  ràisia  thai  has  been  stoned 
Grassiccio,  -a,  o.  very  fat,  lusty,  big 
Grassamente,  adv.  viih  fitness,  largely 
Grassatóre,  tm.  highwayman 
Grassatióoe,  a/,  highway  robbery 
Grassèllo,  am.  bit  of  fat,  sAet,  fig:  fine  lime 
Grassétto,  -a,  a.  pretty  fat.  plbmp 
Grasséua,  ^f,  fitness,  plumpness,   abòn- 
:    dance 
Grisso,  am  fat,  abundance;  egli  sta  snl 

—  ,  he  is  wealthy,  well  off;   rolóte  del 

—  0  del  migro?  will  you  hire  fat  or 
lean? 

—•."*»  «•  '»'.  plump,  greasy,  fertile,  rich; 
héary,  sloped;  riso  —,  burst  oflioghter; 
firsl  —,  to  grow  fat;   fire  alcuno  il  — 
legnaiuòlo,  to  mike  a  f^ol  of  a  person  ■ 
fire  U  -  legnaiuòlo,  to  pliy  the  fool 
or  simpleton 
Orassdcelo,  Orassolino,  V.  Grassottfno 
Grassóne,  -a,  a.  lérj  fat,  corpulent 
Graisottlno,  -a,  a.  rilher  fai,  fittish 
Orassottòne.-a,  a.  excóaÌTely  fat,  corpulent 
Qrissula,  ^f.  (ant.)  Hue  rich  fig 
Grassume,  sm.  fat  things,  grease,  liUow 
GrisU,  ^f.  flii»er-pol 
Grita.  ^,  gritlng,  V.  Graticola 
Oralamónte    adv.grkleMìj,  graciously 
Gratèlla,  if.  V.  Graticola,  Gradèlla 

bilket*'  ^'  ***^*°'^'  bów-whéel,  fishing. 
^Uttkìf^*'   »/•   Qrattlccio,  51».,    hurdle, 

Gratioduola,  im.  small  hurdle,  rick,  grate 
Graticola,  </'.  gridiron,  grite  ^ 

Sr^fim? '  ^%'  *•  *^  »'*'••  graUcnIate 

SIJhJJJ"*''  ^;  «rttlffinp,  agreeable 

i«'  «mi' •'*"!•  h^  «'■*"^^'  «*keagréeable, 
to  oblige,  to  dò  a  kindness,  bestow;  1 
alcuno,  to  atlich  a  person 

TOMd  **^'  '*'  "•  «'*'^«'''  ohìi^ei^,  fi. 
OratUcadòue,  ^,  gralificitlon,  gifij'ìé?. 


GfiA 


fréely  ^   **^   ^''^  ^r*««* 

Graliiùdioe.  ^  gràttlude,  thinkfnlness 

«n^;  T'  '"\''  «*°^   pleasure;  di  -.  of 
one's  own  good  pleasure  ' 

'can J:  ?[f'*^"*'  ""'"^^"^  «'  "^ors  re. 

Gratubógia,  a/,  .critching  brush 

arL^'i"'*'  ^-  «'**«^  V.  Orattòjia 
Grattacapo,  am.  itching  of  the  head-  (A,  \ 
trouble;  avere  dèi  graltaciDi    t!»  h?*' 
.ò-eihing  to  mike  iLTlfntTsy.  t^  u'e 
**^**  ?»  «»•'•  **r;   dire  un  1  ad  al 
cùno,^to  giT.  on.  something  to  mike  Wm 

Grattagrinchio,  tn.  yiolent  iar-iche 
Stl^*."*t'  ^'  «watching,  soriping 
GraltaniUche,  sm.   {anat.)  anialalptor 
^  the  largest  mbsele  of  the  hack  ' 

Granire,  vn.  i.  to  scritch,  scrips,  cliw* 
-  gW  orécchi,  to  flitter;  -  |  lml7ii 
dipinture,  to  pliy  ihe  h^pocrilir-iii 
Y-    to    scritch  one's^sSlf;  -irsi    la 
pineia,  to  sUnd  Idle 
Grattila,  a/,  scritching 
Graltatlccio,  am.  V.  GratUménto 

ntì^ìì*  "*  J*'  ««'*»<^«<«.  rubbed,  scraped 
GratUtòra,  <A  scratch,  scir,  slight  wò^ 
Grattasióue,  ^.  ictlon  of  scritching 
GraUonita,  a/,  crumbs  of  any  thing  grited- 
the  ieUon  of  gritlng  ifr«ea, 

Grallògia,  ^.  griter,  rasp 

Gratlugiito,  -a,  a.  grited,  risped 
Qrattnglna,  ^  smill  griier,  rasp,  file 
Gratuire,  va.  3.  K  GraUficire 
GratuiU,  a/,  fréeness,  free  gift,  gravity 
GraluiUmente,  adv.  gratuitously,  freely 
Oratòito,  -a,  a.  gralòitotis,  voluntary 
Gratulinte,  a.  congriluliUng,  giriog  iS 
Gratulire,  vn.  i.  to  congrilulale,  V.  Rai. 
legrirsi 

Gratulatòrio,  -a,  a.  congratulatory 
Gratulasiòne,  a/,  coogralulition 
Graurica,  ^.  (min.)  grèywacke,  griywàcke 
Grira,  a/,  {mar.)  strand 
Gravicelo,  -a,  o.  very  heavy,  lumpish,  dùU 
Gravacciudlo,  -a.  a.  somewhat  heavy,  dàU 
Gravafògli,  aw.  paper-weight 
Oravime,   tm.   weight,   burden,   cblj  re. 
onus,  gravimen 

Gravaménto,  am.  weight,  burden,  griévai  co, 
chirge,  imposition;  seizure,  execnlioi 

Gravinte,  a.  heavy,  bbrdensome 

Gravatdrio,  -a,  a.  {lavf.)  grievous,  bùrd  uh 
some 

Gravinza,  ^.  heaviness,  V.  Gravéaaa 
Gravire,  van,  1.  to  load,  chirge,  bùrd  »n, 
aggravile,  vex,  weigh  d^n;  lo   u  ik« 


/• 


GRA 


—  325  — 


ORE 


a  léixore;  —àrsi,  vrf,  to  eompUin;  to 
feel  oiróoded;  —irti   di  ana    còsa,  to 
grief 0  for  fòmelbifig 
GratatfTO,  -a,  a.  heavy,  griéTOas 
Oratàto,  -a,  a.  Uadod»  offended,  wronged 
GraTaxidne,  t/.  lAadingr  vAigM,  gràrily 
Orare,  M».  gràTity,  weight,  tAriootoete; 
•  parlAr  eoi  ^,  to  speak  with  grivity; 
stare  snl  —,  to  look   demirely;  la  ea> 
dùca  dei  gràTl,  (|^%j(t.)  the  deicAnt  of 
hddles 
^,  a.  grive,  hèaTy,griéroQf,  strong;  sndoo 
—,  deep,  flat,  low  «And;  accénto  —,  grate 
Accent;  cOrpo  —,  heaty  body;  nn  affare 
—  ,  an   important  affair;   nalattia  — , 
sArions,  dàngerons  illness;  —  di  tAnno, 
dr^sy;  —  di  età  or  d'anni,  very  old; 
atAre  a  —  ana  cAsa,  to  be  displAased 
with  sAnething;  Assere,  stiro,  sentirsi 
—,  to  bo  dingeroosly  ill 
OraTédine,  4f.  hAaTlnew  ia  the  hAad,  do- 

Ifcxion 
OraremAnto,  adv.  hAavily,  griAroasly 
OrsTOOlAnto»  a.  griToolent,  having  a  strong 

smell 
GravAlto,  -a,  a.  sAmewhat  hAavy,  difllenlt 
OraTÓvole,  ••  F.  Gravoso 
GrarAzta,  a/.  wAigfat,  hAavinest,  Anos;  griAf, 
anxiety;  Injury,  wrong;  grivity;  chArge, 
empl^ment 
Gravleeidòlo,  -a;  a.  somewhat  hAavy 
OradcAmbalo,  «m.  («mt .)' plAnoofArte 
GravidanAnto,  fm-Gravidànsa,/.  prAgnaaey, 

fulness 
Gravidexsa,  f  A  F.  Gravidiota,  PienAua 
Gràvido,  «a,  s.  loaded,  Uden,   fAU  ;  big, 
pregnant,  in  the  family  way  (ing 

Oràvitonànte,  Gravfsono,-a,  a.  Idikd  sdQnd* 
Graviti;  (•«<  )  —ade,  i/.  gravity,  wAfght, 
mijeity;  sed&toness,  gràveness,  sòlemness, 
demAreaess;  —  in  spAde,  —  specifica, 
specific  gr&vity;  ~  assolata,  ibsolnte 
l^vtiy;  cAatro  di  —,  cAntre  of  grivity 
OraviiAre,  w«.  i.  to  fràvitata,  tend  towards 

the  cAntre;  to  wAigh  dAwn 
OmitasiAoe,  4/.  fravilitioa 
GravosamAnte,  «•  hAavily,  griAvoisly 
QravosiU,  |f .  griérousness,  griAvaace,  hAavi* 


QravAeo,  -a,  a.  hAavy,  pònderoos;  burden- 
some, griAvoos;  momAntoos,  tArrible,  sad, 
grlve,  rfide,  hlrsh 

Griiia,  V.  griee,  chirm,  beaity;  fivoor, 
friAndship ,  kindneu ,  bddnty  ;  sArvice, 
exemption,  privilege;  aziAnl  di  grille, 
thaaks-fiviog;  nell'inno  di  —  i887,  in  the 
yAar  of  oar  Lord  eighteen  hondred  and 
eighty  seven:  cólpo  di  —,  finishing  stroke; 
diritto  di  <far)  —,  (iato)  dispAnsin^,  pAr- 
doniog  pA^er;  rescritto  di  — »  charter  of 
pirdon;  grixie  a  Dio,  thank  God;  per 
lA  -  di  Dio,  by  the  grace  of  God;  glAmi 
di  —,  (com.)  diys  of  gfieo;  lo  Grixie 
^myO.),  tho  Graces  ;  rAnder  grixie,  K. 


Ringraziire;  non  ve  ne  so  ni  grado  nA 
—,  1  dAnt't  think  yoó  for  it  ;  mi  dica 
di  —,  priy,  teli  me  ;  far  —,  to  pirdon  ; 
èssere  in  —  di  alcAno  ut  ad  alcAno, 
Assore  bAne  della  —  d'ano,  to  be  in  the 
good  graces  of  a  pArson;  fire  ana  còsa 
ia  —  di,  to  do  a  thing  for  the  sike  of; 
fire  checchessia  con  la  bndaa  —  d'ano, 
to  do  a  thing  by  or  with  one's  lAave 
(coosAnt)  ;  trovir  —  al  cospAtto  dl  al- 
cino,  to  find  fivor  in  one's  sight;  to- 
nire  in  or  nella  —  di  ano,  to  iogritiate 
ooe's  self  with  a  pArton  ;  quel  ministro 
non  A  più  in  —,  that  minister  is  ^\  of 
fivoor;  mi  fieèia  la  *-  di,  dA  me  the 
fivoor  to  ;  vi  riodo  mGle  grixie,  I  thank 
yoo  a  thtfUsand  times 

Grasiibilo  (Graxiile,  ant),  a.  worthy  of 
pirdon 

Graxianita,  9f.  iwfcward  attAmpt  at  grice- 
falness 

Orasiino,  -a,  timf,  one  who  awkwardly  at* 
tAmpU  at  gricefalness 

Graxiire,  va.  1.  to  grant  a  fivoar,  absolve, 
pirdon  (fol 

Graziito,  -a,  a.  pirdened,  absAlved,  grice- 

GratiAla,  ^f,  (Aot)  wilor-h^ssop 

GraxiosamAnte,  ado.  grieioasly,  gricetally, 
politely 

GrasiosAtto,  -a,  «.  prAtty,  gentAel,  nice 

Graxiositi,  9f,  kindness,  cAmeliness 

GraslAso,  -a,  a.  gricefol,  igrAeable,  polito^ 

GreeamAnte,  ado.  After  the  GrAeian  minnoA 

Grocheggiire,  ois.  1.  (mar.)  to  thro  towards 
the  North-Aut 

Grechéseo,  -a,  a.  GrAeian,  of  GrAeco 

GrecbiBiire,  Grecixxire,  va.  1.  to  grAcfse, 
grAcianise,  to  spAak,  write  or  rAnder 
Greek 

Grecismo,  am.  grAcism,  idiom  0/  the  GrAek 
langoage 

Grecista,  am.  (jpl.  — sti)  CkAcian,  HAUenist, 
GrAek  scholar 

Greciti,  a/:  all  the  GrAeks 

GrAco,  am.  GrAek  (lingoage);  GrAek  wfno; 
nArth-Aast  wind;  -,  «a,  a.  GrAek,  GrA- 
eian 

Grocolatfno,  -a,  a.  GrAek  and  Litln  ;  vice 
grecolatlna,  Litin  wArd  derived  from 
GrAek;  lAssleo  —,  GrAek  and  Litin  lAx- 

iCOQ 

GrAcolevinte,  am.  north  Aast-wlnd 

GregAle,  a.  grogirioos,  compinioaable 

Gregirio,  -a,  a.  of  the  bird,  vhlgar;  sol- 
dato —,  private  or  cAmmon  soldier 

Gregge,  fn|f.  GrAggia,  <A  flock,  hArd,  crAv^d, 
mùltitode,  shAep-fAld 

Gr Aggio,  GrAxxo,  -a,  a.  roAgh,  rude,  riw 

Greggio  Ala,  nf,  little  flock 

Gregoriiao,  -a,  a.  GregArian;  caleodirio 
—,  GregArian  calendar 

GrembialiU,  Grembiita,  tf.  ipron-fùU, 
hindfal 

Grembiile,  —Ale,  am.  ipron 


GIÙ 


—  316  — 


GIÙ 


Ubel  ;  —àrsi,  vrj,  to  think  oae  '•  tUf 
dead 
Giadicfttlro,  -a,  a.  V.  Gladiei&rio 
Giadicito,  «m.  jùdiealnre,  office  or  jiuisdic- 
tioQ  of  a  jàdg«;  jàdgment»  sèotonce;  star 
al  -*,  to  abide  by  the  decision,  stand  to 
wbit  has  been  decided 
^,  -a,   a.  jàdged,  sentenced,  firen  órer; 

còsa  — àta,  (2ai0)  final  judgment 
Giudicatore,  -trice,  tmf.  judge,  decider 
Glad ica torio,  -a,  a.  jadiciai,  judiciary,  le- 
gal 
Giadiealara,  nf.  jiidicatare,  justiceship 
Giudicazióne,  tf,  judgment,  decision,  sen- 
tence 
Giùdice,  «1».  jàdge,  doctor  in  Iftw,  magistrate; 
—  presidènte,  primo  —,  jastlciar,  justl- 
ciary;  —  commisi&rio,  (faie)  judge  appoint- 
ed referee  (6y  Vit  Cwiri  if  which  he  U 
a  mtmhtr)  ;  —  d'  istrosidne,   examining 
magistrate;  —  di  pace,  jàstice   of  the 
peace;  dignità,  fnnzlóni  di  —,  judgeship; 
first,  costituirsi  —  di,  to  er6ct  one's  self 
as  a  judge 
aiudlcheTolmànte,  adv.  {ant.)  judiciously  ; 

V.  Gindiiiosaménle 
Giudiciàle,  Giudiziale,  a.  judicial,  judiciary 
Giudieialménte,  Giudizialmente,  otfv.  judi- 
cially 
Giudiciaria,  ^f,  tribunal  and  jurisdiction  of 

a  judge 
Gludiciàrio,  Giudisiirio,-a,  a.  judiciary,  ju- 
dicial 
Giudieio,  fm.  tribónal,  judgment;  a  mio  —, 

in  my  judgment,  Y.  Giudizio 
Gindici6io,  -a,  a.  judicious;  V.  Giudizióso 
Giudizio,  tm,  c6ort  of  justice;  judgment, 
opinion;  —  crimioàle,  trial;   —  drfle, 
judgment;  —  d'arbitri,  judgement  of  ar- 
bitràters,  award;  —  deflnitiro,  flnal  jbdg- 
ment;  chiam&re  in  —,  to  summon;  11 
giórno  del  —  (unirersàle) ,  the  day  of 
judgment,  dÀomsd&y;  documénti  da   pro- 
dursi in  —,  documents  to  be  exhibited  in 
court;  uòmo  di  —,  a  man  of  sense;  ab- 
biale —,  be  prudent 
uiudiziosaménto,  adv.  judiciously,  wisely 
Giudizióso,  -a,  a.  judicious,  prftdent,  nite 
Giùgero,  am.  \ant.)  acre,  F.  JAgero 
Giùggiola,  ^.  fruit  of  the  jAjube-trée 
Giuggiolino,  -a,  a.  of  a  yellow  red  color 
Giùggiolo,  «1».  (hoi.)  jAjube-trée 
Giógnere,  van.  S.  t'rr.  (past,  giùnsi;  part. 
giùnto)  to   arrive   at,  reach,  ÓTertàlto, 
cóme  np  with,  overreach,  j8ln,  yòlie 
Giugnimóoto,  sm.  junction,  union,  jSlning 
Giugno,  am.  June  (month) 
Giùgnola,  ^f,  sort  of  pear  (ripening  in  Juno) 
Giugulare,  a.  V.  Jogulire 
Gialidro,  tm.  {ant.)  buffoon,  V.  Giullare 
Giulebbàre,  va.  1.  to  b$ll  until  it  becèmes 

jàlep,  to  swóeten  with  julep 
Giulécca,  -0,  tfm.  galley  slave's  dress 
GinU&oa,  ^.  {hoi.)  gUliildter 


Ginliinó,  -a,  «.  JiUlan;  periodo  —,  Jntiao 

period 
Ginliànza,  ^f.  {ant.)  \^,  V.  Giulività 
Giù  i io,  am.  Julio  {ItaUan  coin) 
Giolio,  -a,  a.  {ant.)  V,  Giulivo 
Giulivamente,  «ufo.  pleasantly,  gaily,  cbàer- 

fully 
Giulivétto,  -a,  a.  a  Uttle-m«rry,  gay,  glad 
Giulività,  >/.  gàyoty,  mirth,  jollity 
Giulivo,  -a,  a.  j<^ous,  mirthrul,  jolly 
Giullare,  —aro,  $m.  buffoon,  mérry-àndrow 
GiullAfèsco,  -a,  a.  of  a  buffoon,  antic 
Gialleria,  tf.  buffoonery,  V.  Buffoneria 
Giumèlla,  ^f.  contents  of  both  hands  jQnei 
Giuménta,  «/.  mire,  brood  mare;   aban- 
doned wAman;  legar  la  -,  l'asino,  to 
sleep  profAndly 
Ginmentière,  am.  keeper  of  the  stud 
Giuménto,  9m.  beast  nf  burden 
Ginnàre,  vn,  i.  V.  Digiunare 
Giuncàja,  a/,  place  full  of  reeds,  rushes 
Giuncare,  va.   i.  to  strew  with  rushes, 

Giuncata,  $f.  chrdlad  cream,  now  made 

cheese 
Giuncato,   -a,   a.   covered   with   rushes, 

flóì^en 
Giunchéto,  tm.  V.  Giuncàja 
Giunchiglia,  «T.  GiuochigUo,  sm.  {boi)  jon- 
quil (daffodil) 
Giunco,  am.  {boi.)  rush,  bulrush  ;  cercare 
il  nodo  nel  — >,  to  Ùok  for  knots  in  a 
bulrush 
Ginncóso,  -a,  a.  overgrown  with  bulrushes 
Giùngere,  van.  2.  irr.  (post,  giùnsi;  part. 

giùnto)  to  reach,  V.  Giùgoere 
Giongiménto,  am.  junction,  V.  Giugniménto 
Giuniùre,  a.  junior,  yobnger 
Giunlpero,  — Ibero,  »m.  {ant.)  V.  Ginépro 
Giunóne,  if.  {attr.)  Jàno,  one  of  the  aster- 
oids between  Mars  and  Jópiter 
Giùnta,  a/,  arrival,  surplus,  overplus,  over 
weight;  mi  diede  sei  libbre  di  —,  he  gave 
me  six  p^^ds  into  the  bargain;  per  — 
agli  altri  miei  mali,  to  add  to  my  mis* 
fortunes;  —,  q^ing,  congress,  coQocil, 
junto;  —,  (for.  Giuntura),  joint;  a  prima 
—,  at  flrst,  at  first  sigbt,  at  first  brush 
Giuntare,  va.  1.  to  overreach,  cheat,  take 

in 
Ginntaménte,  adv.  conjQntly 
Giuntato,  -a,    a.    overreached;    cheated; 

(aisat.)  strong-jointed 
Giuntatóre,  -trice,  $mf.  cheat,  swindler 
Giunteria,  9mf.  fraud;  cheating,  swlndliog 
Giùnto,  -a,  a.  jQned,  arrived,  cóme  to;  —, 
{far  giuntato)  deceived,  taken  in,  cinghi; 
a  mani  giùnte,   with  closed  or  clasped 
hands,  in  a  supplicating  posture 
Giuntura,  ^f.  jSlot,  articulation,  juncture 
Ginocaccikiàre,  vn,  1.  to  play  for  a  trifle 
Ginoeàccio,  »m,  bad  game,  roguish  play 
Giuoeatóre,  -trice,  gn^.  gamester,  player 
Giuoco,  fin.  game,  play,  sporty  divArsion  ; 


GIÙ 


—  317  — 


aiD 


deriiion,  mótle,  m&onof  ;  —  di  tòrte  or 
di  rischio,  g&me  of  chiQc«;  —  di  dettréz- 
ta  or  d*abilili,  gione  of  tiiill;  —  di  relè, 
{mar.)  sóit  of  aàils;  ginòelii  4'àeqaa, 
iriler-vòrks  :  t&TOio  da  ~,  cArd-tàble, 
gàmiDg-tàble;  détta  or  disdétta  al  —,  good 
or  ili  rbn  at  play;  pasiióne  pel  —,  gam- 
bling, géming  ;  arére  bel  —,  to  bave  a 
gAod  g&me,  (card»)  to  hire  a  good*hand; 
arar  brutto  —,  non  aver  —,  {cardi)  to 
hire  a  bad  hind,  to  bare  no  hand;  en- 
trare in  —,  {cardi)  to  be  one'i  torn  to 
play;  stare  al  rigóre  del  —,  to  pl&y  the 
strict  game;  èsser  fadri  dl  —,  (ilay)  to 
be  mt;  pèrdere,  dissipare  al  —,  to  pliy 
or  gamble  away;  a  —,  in  jest,  for  a  jolce; 
pigU4rsi  —  (di  nno),  to  mille  sport  of,  to 
lingh  at  a  person;  sé  non  matite  —,  if 
yon  dén't  change  yoàr  tune;  lerirsi  dal 
—,  to  léare  off  pliying;  —  di  pdche  tivole, 
light  affiir;  mi  ha  fitto  nn  caUlvo  ~,  he 
has  played  me  a  dirty  trick;  —  dl  mino, 
àleight  of  hand  ;  il  —  della  cièca,  blind 
man's  bkff;  giadchi  dl  mino,  giuochi  da 
Tillino,  prov.  toep,  joking  vilh  hinds 
are  jokes  of  blickgoards  (pàgilism  and 
i&ch  like  arateements  ire  ungentle- 
manly) 
Ginocofóna,  »f.  V.  Necessità 
Giaocolire,  «n.  1.  to  frdlic,  sport,  pliy 

intica 
—,  a.  wiggish,  merry,  jóeolar,  giy 
Gìaoeolatére,  -trice,  wmf.  F.  Giocolatóre, 

-trice 
Gitra,  V*  (ant-)  conspiracy,  V,  Congiura 
Gioraccbiamènto,  tm,  unnecessary  6ath 
Gtoraecbiire,  v».  to  swear  often  and  vnnic- 

essarily 
Gioraddiina,  Ginraddiol  i%t«rj.  òdilife 
Gioramèoto,  «n».  6ath,  affldivit  ;  dar  il  —, 
deferire  il  —  ad  aleóno,  io  put  a  person 
to  bis  óatb,  to  administer  or  tender  an 
óatli  to  a  person,  to  sweÀr  a  person;  pre- 
stire  —,  to  tike  oath,  to  be  sworn;  —  di 
fedeli i.  (al  govèrno),  cìtìc  oath;  la  far- 
mela d'oa  —,  the  fonU^of  an  óatb;  pro- 
•tir  —  entrindo  in  fonxióni,  to  be  swóm 
into  ofllce  ;  far  prestire  ad  alcdno  il  —, 
to  sweir  one  ;  Tiolire  il  —,   to  break 
one's  óatb;   fire  un  —  filto,  to  tweàr 
false;  aver  promésso  con  —  (di),  to  be 
under  an  óatb  (to)  ;  assólTore  dal  —,  to 
release  from  one's  óatb 
iiarinta,  a.  swearing,  who  sweirs 
Giaranteminte,  Giurataménte,  adv.  {ant,) 

upon  óatb 
Giorire,  «a.  1.  to  tweàr,  lake  an  oath, 
depose,  promise  on  oath;  to   affiance, 
betroth 
Gioratfvo,  -a,  a.  of  an  óatb  or  imprecition 
Giurilo,  -a,  a.  sworn,  decUred,  afllanced 
— ,   am,  JAror,   jury-man;    II  eipo  del 
f icriti,  the  fireman  ol  the  jury;  dlchia- 
rtdóue,  YerdóUo  d«i  fiviU,  Tirdict  ol 


the  jfrry  ;  giudizio  (per  mèzzo)  dei  giu- 
riti, trial  by  jury  or  by  the  coAntry;  ap- 
pellire  al  giudizio  dei  giuriti,  to  put 
one's  self  on  the  jury  or  on  the  cohotry; 
formire,  depórre  la  lista  dei  giuriti,  to 
impionel  ;  scidgliere  giuriti  corrótti,  to 
pack  a  jury  ;  i  giuriti  pronnai-iirono  il 
loro  verdétto  di  oolpévole,  the  jùrj  brought 
in  their  verdict  of  guilty  %. 

Ginratóre,  -trice,  imf,  who  mikes  óatb; 
blasphemer 

Giuratòrio,  -a,  a.  giving  oath;  cauzióne 
—Oria  (lato),  sworn  bill 

Giorazióne,  s/.  Giuraménto 

Giure,  $m.  liw,  jurisprudence,  jun;  in  —  ; 
in  liw,  according  to  liw 

Giureconsultissimo,  a.  m.  Tory  learned  in 
the  liw 

Giureconsulto,  eoi.  jurisconsult,  civilian 

Giuri,  »m.  {law)  jury;  —  d'aecAsa,  gran  —, 
grand  jftry;  piccolo  —,  common,  petty 
jury  ;  mèmbro  d'un  —,  jilror,  jikryman  ; 
sciògliere,  licensiire  un  —,  to  dischirge 
a  jAry;  convocire  un  —,  to  wim  a  jury; 
èssere  mèmbro,  far  pirte  di  un  —,  to  be 
on  the  jftry,  to  be  retArned  upon  the  jilry; 
rientire  un  —,  to  chillenge  a  jury 

Giurìa,  $f.  {law)  V.  Giuri 

Giuridicamente,  adv,  juridically,  legally 

Giuridico,  -a,  a.  juridical,  according  to  law 

Ginridizióne,  •/.  F.  Giurisdizióne 

Giurisdisiile,  a.  judiciary 

Ginritdizionile,  a.  of  the  jurisdiction 

Giurisdizióne  (Giurisióne,  a«f.),  ^.  juris- 
diction ;  —  eccleiiisiica,  ecclesiistical 
jurisdiction;  —  iiiea,  secular  jurisdiction; 

—  graziosa,  Tolontària,  voluntary  juris- 
diction; avente  (che  ha)  —,  juritdictive; 
mutaménto  di  —  (per  cinta  di  sospètto 
legittimo),  (fato)  chinge  of  venne;  tò- 
gliere all'ordiairia  —  (per  ciusa  di  so- 
spètto legittimo),  to  chiogjB  the  vènue 

Giurisperito,  Giurisprudènte,  em.  cdùnsel- 

lor,  lawyer;  a.  learned  in  the  liw 
Giurisprudènza,  </*.  jurisprudence,  science 

of  Uw,  Uw;  libro  di  —,  liw-bòok 
Giurista,  am.  and  a.  jurist,  ctrilian 
Giurfstico,  -a,  a.  juridical,  of  a  jurist 
Gióro,  un.  (poet)  óatb,  K.  Giuraménto 
Gius,  $m,  right,  justice;  equity,  Jus;  V, 

Gióre 
Giusirma,  ^f.  (ancient)  bitilé  ixe,  hitchet 
Giiisdicéole,  em.  justice;  one  commissioned 

to  adminiater  jbttice;  a.  admioisterijig 

justice 
Gióto,  ad9,  {pott.)  dd9n,  bére  below,  on 

the  grdQnd 
Gittsquiimo,  tm.  (oof.)  ben-bine,  bog' a 

bine 
Giótta,  pr$p.  according  to,  conformably  to; 

—  il  eoitóme,  according  to  the  chstom 
Giuttacóre,   Giustacuòre,   «m.    wiistcoa^ 

tight  ik&itlcoat,  close  jieket,  corset 
Giutucórpo,  «m.  body  of  a  g^n,  corslet 


wt 


GIÙ 


—  318  — 


GLO 


GìnsUméntf,  adv,  ituilj;    lóitably,    pre- 

cisely 
Giostrila.  ^.  jùstnetSp  equity,  exactness 
GìaiUflcàbile,  a.  joctifiable,  defénsibl* 
GlasUficànle,  a.  jùstif^iog,  j3tti6e«tÌT0 
GiaiUficànsa,  ^f.  {little  used)    èndenee, 

proof,  tèitimony 
Giotlificàre,   va.   1.  to  jbtlif^,  Tiodicate, 

clear  ;  —Arsi,  vrf,  to  jùtlilj,  clear  one's 

self 

GiosiiBcaUménto,  adv.  Justifiably,  rigbtly 
GiostifteatiTO,  -a,  a.  josUticatiTO 
Giastlflcàto,  -a,  a.  justified»  aeqnlited 
Giostlflcatóre,   «trice»    $mf.  jùstifier,    de- 
fender I 
Ginsiifieatióne,  itf.  jastiSe&tlon,  acquittal 
Giastizia,  ^f,  Jùsiice»   éqaily;  g&Uows;  — 
eommntatlTa,   commAtalive  justice;   — 
distribulifa,  distribative,  retribatife  jus- 
tice; lètto  di  —  (Pr.  hitt),  ktnf 's  throne 
in  the  parliament  of  Paris,   bed  of  jus- 
tice; córte  di  ^,  cónrt  of  jAdicatnre;  il 
presi  lènte  della   córte   suprèma   di  — , 
the  Lord  chief  Jbstice;   andare  a  —,  to 
go  to  l&w;  andare  alla  —,  to  be  led  to  eie- 
cttinn  ;  Are  —  or  la  —,  to  administer 
or  dispènse  justice,   to  execute  ;  f&rsi  — 
da  sé,  to  do  one's  self  justice,  to  take 
the  law  Into  one's  own  hinds;  consegna- 
re alla  —,  to  deliTer  over,  np  to  justice 
{at  a  criminal);  chiamar  in  —,  to  ar- 
raign, sue;  si  fa  —,  there  Is  an  execution; 
e  che  son  mai  inn  imi  a  Dio  tatto  le  nò- 
stro — Ixie  ?  in  the  sight  of  God,  whit  Is 
ill  4Dr  rfghteonsnesst 
Giastlsiindo,  -a,  tmf,  one  who  is  to  be  put 

to  death 
Gtnstixiire,  fm.  1.  to  èxecnte,  put  to  death 
Ginslixiito,  -a,  a.  èxecnted,  put  to  death 
Ginstixierito,  «m.  jnrisdicUon,  district 
Glostixlére ,  —èro,   tm.   exocAlioner ,    V. 

Bdja 
Giosiixióso,  -a,  a.  (ant)  F.  Gifisto 
Giusto,  -a,  A.jAst,  èqaiUble,  right;  nprfght, 
19*1;  exict.  precise,  proportioned,  equal; 
il  —  (l'uòmo  — ),  the  jàst  min;  l' avete 
détta  giAstal  well  saidl 
— )  odo.  jhstly,   precisely;  è  —  —  come 
avete  detto,  it  is  exictly  as  yoft  siid;  — 
cosi,  jÙ5t  so 
Gluvéoca,  GiuTènco,  F.  GloTènca,  GtOTénco 
Glaba,  a/,  (aiie.)  scion,  set,  slip,  shóot,  V, 

Talea 
Glaciale,  a.  glicial,  fcy,  fróien 
Gladiatóre,  tm.  gladiitor 
Gla<llatòrlo,  -a,  a.  gladiatorial,  glidiatory 
Giadiatóra,  ^.  {ani.)  swórd-pliy.  fencing 
Glidio,  tm.  [poet,)  swòrd,  digger,  pòniaid 
Gladiolo,  tm.  (òot.)  glidiole,  swórd  lUy; 

córnflig 
Glinde,  tm.  {anat.)  glans,  pénis 
Gi&ndala,   Glandola,   tf.  glind,    kernel, 
mùmps  (loui 

GUfidolirt»  a«  {anat,)  glindolar,  glinda- 


GlandaUUa,  tf.  glindalc,  smiU  gland 
Glandalóso,  -a,  a.  glinduloas,  fall  of  ker- 
nels 
Glisto,  Glistro,  tm.  {hot.)  wòad  hèrb  for 

blue  dyo 
aiancèiUne.  tf,  {ant)  V.  Glaucòma 
Glaucità,  tf.  the  bèing  glineons  or  séa- 

gréen 
Glioco-a,  a.  gliueous,  séa-gréen,  ceròlean 
Glaucòma,  Glaucòsi,  if.  {med.)  glaucòma, 
a  disease  in  the  e^e  (gl>iog  it  a  bUisb 
green  cÓlor) 
G'iTe,  sm.  {ieht.)  sw6rd-(lsh 
Glèba,  tf'  fl^l>«*  tàf'^  *o<I>  ^^^^*  rrSàné 
Gli  {bet.  li.  the  plurale/ the  article  lo), 
Ihe;  —  spècchi,  —  uòmini,  the  Uoking- 
glisses,  the  men;  —  pron.  mt.  to  bim  ; 

—  mandii  il  deoiro,  I  sent  (to)  him  the 
money;  —  {inttead  if  quégli,  loro)  they, 
them  {vulg  )  ;  — ,  it  {vulg.)  ;  —  è  vero, 
it  is  true;  —  adv.  for  dl  li.  Ivi,  {vulg.) 
there 

Gliele,  pron.  {compoted  of  gli,  to  bIm, 
and  )e,  them);  Maria  —  promise,  Mary 
promised  them  to  him 

Gliene,  pron.  {comp.  of  gli,  to  him  aind 
ne,  of  it.  of  them);  Elisa  —  diede  pa- 
récchi, Eliza  give  him  several  of  them 

Glifo,  tm.  {arch.)  glyph 

Glittica,  tf.  gltptic  (art  of  engraving  fig- 
ures on  précioos  stone) 

Glittografla,  ^f.  glyptography 

GlobettlBO,  Globétto,  #m.  globule,  smill 
bill 

Glòbo,  tm.  globe,  sphere,  rAnd  body,  bill; 
orb  (stnibol  of  sovereign  p^er);  tòt 
(golden  ball  with  a  cross);  —  dell'occhio, 
(anat.),  globe  of  the  eye;  —  celèste, 

*  ceUstlal  globe  ;  —  terriqneo,  terrèstre, 
terrestrial  globe  ;  —  di  fuòco,  lire-bill  ; 
in  forma  di  —,  conglobate 

Globositi,  tf-  nSiindness,  globosity 

Globóso,  -a,  a.  spherical.  rAnd,  globular 

Globulire,  a.  globular,  glóbons 

Globuliria,  ^.  {bot.)  globulària,  blòe, 
French,  globe  diisy,  mid- wort 

Glòbulo,  tm.  globule,  little  globe 

GlobulÓso,-a,  a.  globular,  glòbnloui,  com- 
posed of  globules 

Glogottire,  va.  i.  {of  turkeyt)  to  gobble 

Glòria,  9f.  glory,  fime,  rendv^n;  honour, 
prilse;  aurèola  di  —,  hilo  of  glory;  U 

—  etèrna,  eternal  glory;  suonar  a  —,  to 
ring  a  holiday  peal,  to  ring  the  chfmoa; 
first  —  d'ona  còsa,  to  boast  of  (or  gi5r] 
in)  a  thing;  andire  in  —,  to  be  extremely 
pleased  or  griliffed  ;  aspettire  a  — ,  t« 
expect  (a  thing)  with  greit  impitienea  ; 
èssere  ivido  di  —,  to  thirst  ifler  glory  ; 
Intèndere  alla  ^,  lavorire  per  la  —,  to 
iim  at  glory;  una  —,  {paint.)  a  pletore 
or  bas-relief  over  head  representing  a 
groftp  of  siints  and  ingels  in  heaven 

Gloriaste,  a.  boastful,  bòutiog,  pròii4 


GLO 


—  319  — 


GOF 


GloriAr^,  va.  I.  to  p^ftise.   exiòl,  màpniTy: 
ojiisi,  vrf.  lo  fìMj  in,  bAast,  |iiqi>c  <  n*  • 
silf  t>n,  i^ko  prido  in;  lo  become  a  par- 
taker of  Ihtf  iliTdie  Kl^ry 
QluH^xiòat,  if.  ostenUlioD,  Tain  glórj 
GlorifleamAiil'i,  §m.  V.  Glnrìfl'-azióae 
Glorificante,  a.  %\òriffìnf,  frtvine  praise 
Glorificare,  «4.  1.  to  RlArify,  praise,  bdnnor 
Glorificato,  -a,  a.  fldriflod,  blétted.  exalted 
Glorificatóre,  -trice,  tti^.  flórifier,  firer  of 

glory 
Glorifieaxi6ne,  ^.  floriflcAtion 

Glorioiaméote.  adv  gl6riootly 

Glorioiétto,  -a»  a.  idmewhat  boastful,  rather 

Tàia 
Glorióso,  -a,  a.  glórioos,  illbstrioos,  fàm- 

oos.  TÌin-g16rioas,  self-eooeéiied,  bloghiy 
Glorióiia   Mf.  Utile  glory,  sllgbt  ren^a 
Glósa,  ^f.  V.  O'dR^a 

Glosire,  va,  i.  to  gloss,  comment,  ezpliio 
Glosàto.  -a,  a.  fspouuileil,  eX|iiàiaed 
Giosatóre,   -trice,  tin/,  glósser,   cómmen- 

l4lor 
Glòssa,  4^.  fflóss,  comment,  interpreliiion 
Giostiirio,  $m.  glossary 
Glòssico,  -a,  a.  belonging  to  the  to  ague 
G!ossit-,  Glossitide.  ^f.   (««4.)  glossitis, 

iflftamm&tton  of  the  tòngae 
Glowografia,  <f.  glossAgraphy 
Glossògrafo,  «m.  cómneoiàtor,  scholiast 
Glounpétra,  ^.  {nat.   h($t)  glossopeter 

(tooth  of  a  fish  petrified) 
GlòtU,  if'  ianat  )  glottis 
GiòiUde,  ^.  V.  GlotU 
Glóma,  <r-  i^oi.)  glome 
Glomiceo,  -a,  a,  {boi,)  glfim&ceoiu 
Glnmóso,  -a,  a.  {boi,)  glfimons 
Glfiiine,  V"*  C^A*'  birdlime 
Glntinóso,  -n,  a.  gintinons.  tìscooì 
Gnàcchera,  •/.  F.  Nàcchera 
Gnàfalia,  «m.   {bot)  èTerUstlng,  cotton- 

weed,  efidvéed 
Gnàifa,  ^.  (cmt)  V.  Birba 
Gnaffe  I  inter;/,  (vulg,)  indeed  t  by  troth  I 
Gnatóne^  em.  parasite,  sponger,   F.  Igna- 

tone 
Gnio,  Gnàu,  tm.  mewing  of  a  cat 
Gnaaliro,  va.  i.  to  mew,  càtenrftol,    to 

ery  like  a  cat 
Gnaulio,  m».  mewing,  eiterwinling 
Gnòcco,  fin.  Tèry  amili  dòmpling  ;  block- 
head 
dnòma,  ff.  maxim,  axiom,  adage 
Gnòmo,  m.  genius,  gnòme,  gnirdlan  of 

the  anblerrinean  treasures 
Gnomologia,  if.  {Utili  uad)  collection  of 

mixioM,  grft?e  sentences  or  reflections 
GBomologlsta,  mi.  {litiU  uitd)  sentòoUous 

writer 
Gnomon*»  fm»  index,  hind  of  a  sundial, 

gnomon 
Gnomònica,  ^f.  dialling,  gnomònics 
Gnosòoieo,  -a,  a  gnomònic,  gnomòaical 
Gnòrri;  far  lo  —,  to  feign  i|noranco 


GQdslico,-a,  a.  {iheol.)  Gnò.«iic.  pertiioing 

to  iho  Gnostics;  —  smf.  Guóftilc 
Gnosticismo,  «m.  {theoD  Gaósticism,  the 

dòetrioes  of  the  Gnostics 
GnAeca,  ^f.  sknll 

Gòbba,  ^f.  hfimp;  bfinch-bicked  wAmaa 
Gòbbo,  im.  hbmp;  hfioch-bick 
— .  -a,  a.  hùochbioked,  «Ibbous 
Gòbbola.  Gobtfia,  ^.  old  Profondai  bil- 

lad,  F.  Gòbbola 
GobhAsio.  -a,  a.  Utile  hikncbbacked 
Góccia,  ^f.  drop  ;  a  —  a  —,  adv.  imp. 

drop  by  drop 
Gocciaménto,  «».  dropping 
Gocciare,  van,  1.  to  drop.  All  or  let  fill 

in  drops 
GÓC'iola.  ^f.  drop,  little  drop;   pirtiele, 
druppiogs,  'Iròplet,  ghtUr;  ciack  or  leak 
in  the  will  or  roof;  drop  on  the  bràio, 
ipoplexy 
Gucclolaméoto,  im  dròppinr,  distiUition 
Gocciolinte.  a  dropping,  distilling 
Gorciolire,  «an.  I.  to  drop,  pAur  in  drops 
Gocciolilo,  -a,  a.  dropped,  distilled,  spot- 
ted 
Gocciolatolo,  em.  gutter,  driln,  icqueduet 
G  cciolalara,  ^f.  mirk,  hole  made  by  drop- 
ping 
Gocdolétta,  ^  lilUe  drop,  little,  réry 

little 
GAcdolo,  Ml.  drop;  sro&U  quintjty 
Gocdolòoe,  Ml.  Urge  drop;  driveller,  ninny 
Gocciolóso,  -a,  a.  dropping,  filling  in  drups 
Godente,  a.  rejQeing,  enjj^iog,  possessing 
Godere,  van,  %  to  rejSlce,   p  sséss,  enj^  ; 
godirsela,  to  eujjy  one's  self;  godo  ili 
Tttdérvi,  I  am  delighted  to  see  you;  mi 
gode  I'ioimo  dl  dirvi  quésta   bolla  no- 
tixia,  I  am  overj^ed  (or  hippy)  to  give 
you  this  pleasant  intelligence;  «hi  si  con- 
tènta gode,  prov.  tap.  a  contented  mind 
is  a  perpetual  feast 
Goderéccio,  -a,  a.  giving  pleasure 
Godévole    a.  enj^able,  capable  of  being 

enj(^ed 
Godevolménte,  ado.  pleasantly,  with  j^ 
Godibile,  a.  that  can  be  enj^ed 
Godiménto,  Vm.  eojl^ment,  possession 
Godimóndo,  tm.  Tolbptuary,  high-liver 
Gottióso,  -a,  a.  {ant.)  V,  Gaudióso 
Goditóre,  -trice,  im.  jovial  fellow,  bAon 
compinion  (legria 

Godfiu,  if.  enji^ment,  binqueting,  V.  Al- 
Goduto,  -a,  a.  eoj^ed,  rejQced,  possessed 
Goffiggine,  if.  F.  Gofferia 
Goflaménte,  adv.  iwkwardly,  blunderingly 
Goffeggiàre,  vn.  i.  to  enict  the  stfipid  fel- 
low, to  act  foolishly,  iwkwardly,  blun- 
deringly 
Gofferia,  Gofféiia,  ^.  iwkwardness,  stupid- 
ity,  blundering;   blinder,  stòpid  iciioa 
Gòffo,  -a,  a.  stupid,  awkward,  inept»  dull, 
clumsy;  nn  —,  a  stfipid  fellow,  an  iirk« 
ward  blockhead 


^•\. 


L'^ 


'te 


I 


GOF 


—  320  — 


GON 


Qoffóne,  tm,  great   blàndcrlng  blockhead, 
•tapid  awkward  fellow,  regalar  ninny 

GoffòUo,  -a,  a.  rAther  stópid,  a  little  iwk- 
ward 

Gójrna,  «A  iron  collar,  pillory,  stock,  chains  ; 
h&ng  dog;  rógae 

Góla, ^.  throat,  gluttony,  appetite,  longing, 
concupiscence,  cdndnit,  pfpo,  tAbe,  floe 
of  a  chinney,  m^ntain  defile,  gòrge;  mi 
fa  —,  it  mikes  my  m^lh  witer;  voi  men- 
tite per  la  —,  yon  lie  in  the  throat 
(vulg.)  ;  gridare  qn&nto  se  ne  ha  nella 
—,  to  cry  dìit  with  ill  one's  might  ;  è 
nell'oro  a  —,  he  swims  in  plenty,  has 
lots  of  money;  appiccare  per  la  —,  to 
hang  (to  sQspédd  by  the  neck);  cacciarsi, 
ficcarsi,  métteni  ógni  cosa  giù  per  la 
— t  U^g-)  to  spend  every  thing  io  eating 
and  drinking;  góle,  ^fp.  {mar.)  pirtners 
of  the  masts;  góle  di  póppa,  stero-hook^ 

Goliccia,  »f.  Urge  throat,  great  glutton 

Gol&re,  va.  4.  (ant.)  to  long  for,  F.  Ago- 
gnare 

Góle,  »fp.  defile,  narrow  piss,  gòrge 

Goleggiire,  va,  i.  (ani.)  V,  Agognire,  Ap- 
petire 

Golétta,  if.  collar,  cipe  of  a  coat,  or  cloak; 
{mar.)  smill  brig 

Gólfo,  Btn.  ghlf,  biy;  aodire  —  lanciito, 
to  siil  right  to  * 

Golosamente,  adv.  with  voracity,  greedily 

Golosili,  </.  greediness,  gluttony,  longing 

Golóso,  -a,  a.  glbttonoas;  greedy,  cóTOt- 
ons 

Golpito,-a,  o.  mildewed,  blisted,  blighted 

Gólpe,  $f.  blight,  mildew,  blistiag 

Gombina,  tf.  thong  of  a  fliil 

Gómbito,  tm.  (ant.)  V.  Gómito 

Gómena,  ^f.  (mar.)  eible,  ship's  cable 

Gomire,  van.  i.  (ant)  V.  Vomitire 

Gomitita,  ^f.  nudge  or  blow  with  the  el- 
bow 

Gómito,  am.  elbow,  exterior  ingle,  cAbit, 
irm,  creek  of  the  sea;  fatto  colle  gomita, 
ill  bailt,  clumsily  mide;  far  —,(<if  walls) 
to  elbow,  to  jut  into  an  inglo;  appòg- 
giirsi  sal  —,  to  lean  on  one's  ilbow 

uomitolire,  va.  1.  V.  Aggomitojire 

Gomitolo,  am.  dew  of  thread  ;  snow-bill; 
cluster  of  bees 

Gomitóne,  — ónt,  adv.  leaning  on  the  el- 
bows 

Gómma,  tf.  gum;  (turg.)  gummy  tómor;  — 
elistica,  iadia  rùbl»ar,  gàm-elistic;  — 
copile,  gùm  cópal  ;  —  licca,  gùm-lic, 
gùm-like  ;  —  reiCna,  gam-rèsin;  —  Sene- 
gil,  gam  Stnagil 

Gommaribica,  tf.  gam  Arabie 

Gommaròsina,  tf.  gòm-risin,  (an  exndition 
of  plaots) 

Gommito,  -a,  a.  gimmad 


Gommifero,  -a,  a.  prodóciog  gam 

Gommóso,  -a,  a.  gùmmy 

Gòroona,  tf.  V.  Gómena 

Gomonétla,  tf.  (mar.)  tickling  of  the  greit 

gnns 
Góndola,  (Gónda,  ant.),  tf.  góndola.  Vene- 
tian  boat;  andine  in  —,  to  drire  in  a 
góndola;  (Jlg.)  to  be  transported   with 
delight 
Gondolétta,  if.  smill  gondola 
Gondolière,  im.  gondolier,  boatman 
Gonfalonita,  if.  company  of  men  under 

one  flig 
Gonfalóne,   im.   binner,   stindard,   flag; 

(Italian  hiit.)  gonfalon,  gónfanon 
Gottfalonierilico,  —ito,  am.  rank  of  ón- 

sfgn;  dignity  of  Gonfalonier 
Gonfalonière,  — 6ro,  am.   ensign,  stindard 
beirer;  (Italian  hitt.)  Gonfalonier  (sa- 
premo migistrate  in  the  rephblic  of  Flor- 
ence) 
Gònfia,  am.  gliss- blower 
Gonfiiggine,  GooBagióne,  tf.  Gonfiaménto, 
tm.  swelling,  ioflition;  swelling  of  heirt, 
pride,  prosàmption 
Gonflagóte,  im.  man  puffed  ap  with  pride, 

swell 
GonflanAgoli,  GonOanÙTOli,   im.  phffed  np 

conceited  fellow 
Gonfiare,  van.  1.  to  swell,  paff  ap,  grow 

prtfùJ 
Gonfiatamente,  adv.  pompously,  pr^dly 
Goofiito,  -a,  a.  swelled,  puffed  np,  préHd 
— ,  im.  swelling,  tAmoar,  pride,  irniganco 
Gonfiatóio,  im.  springe,  squirt  (instrnment) 
Gonfiatóre,  -trice,  intf.  pùlfer,  blower,  flit- 

terer 
Gonfiatura,  tf.  swelling,  inflitioQ,  hioghti- 

ness 
GonfiaTéntre,  im.  (vulg.)  debiochée;  greit 

eater,  glutton 
Gonflavesclche,  im.  bibbler,  blib 
Gonflavétri,  tm.  gliss-blówer 
Gonfiétto,  im.  smill  swelling,  little  conceit 
Gonfiézxa,  tf.  Gònfio,  tm,  swelling,  pride 
Gònfio,  -a,  a.  swelled,  poffed  ap,  riin 
Gonfióne,  tm.  puffy  fat  person 
Gonfióre,  tm.  V.  Gonfiaménto 
Gonflòtto,  tm.  swimming-blidder 
Gónga,  Gongola,  tf.  (med.)  swelling  In  tho 

glinds,  sore  throat 
Gongolire,  vn.   i.   to  leap  for  j(^,  to  be 

transported  with  jd^ 
Gongolo,  im.  arer}^,  trinsport;  tenére  in 

—,  to  entertiin  merrily 
Gongóne,  tm.  (ant.)  cheat,  mockery,  riil- 

lery;  dire  11  —,  to  cheat,  quia,  mock 
Góngro,  Gróngo,  tm.  (mooL)  conger  eel 
Gònna,  Gonnèlla,  tf.  g^n,  petticoat 
Gonnellétta,  —ina,  —ùccia,  tf.  short  pét- 
Ucóat 


i: 


Fit€,  Biéte,  htu,  nòte,   tube; 


-     fit,       met,   bit,  not,   tub;  -  fir,   piq«e, 


^ 


GON 


321  — 


GRA 


Cronnellfao,  «m.  chfld'i  jacket,  tónie 
Goooellóne,  tm,  long  petticoat  roba 
Gonorrèa,  ^f,  gonorrhea 
Gunorréato,  -a,  a  {ant*)  ill  of  a  gonorrhea 
G6oau,  -a,  $i^f.  ninny,  tl^n,  ttópid  fèl- 
lo v,  ttllov;  an  —  dì  Londra,  a  eòckoey 
Gòra  $f.  còodoit,  àqaednct,  mill-dam 
Górbia,  «/.  ferrala,  iron  ring,  point  (of  àr- 

r^) 
GordJino,  a.  m.  Gòrdian;  nòdo  —,  Gòr- 
dian  knot;  tagliare  il  nodo  —,  to  cut 
the  Gòrdian  knot,  remòre  a  dlilleolty  by 
?io  lance 
Gorèllo,  tm,  amili  v&ter-pfpe,  ditcb,  mill- 

dam 
Górga,  V-  ft^Uet  F.  Strdiia, 
Gorgheggiaménto,  a*i.  trilling,  w&rbUng 
Gorglieggiife,  vn,  i.  to  trill,  qiUrer,  Gar- 
ble 
Gorgheggiatòra,  -triee,  $n^.  v&rbler,  trfflar 
Gorghéggio,  «m.  (mica.)  trill,  qaàTar,  ah&ke 

of  the  vSce  in  singing 
Gorghélto,  am.  witer  currant,  little  airéam 
Gòrgia,  4f.  aort  of  gùttaral  aapiràtioa  (iu 
aome  words  a  peenliarity  of  the  Floren- 
linea);  K.  Górga 
Gorgièra,  <f.  rùff,  collar,  górga! 
Gorgiarétta,  -^ina,  ^.  amili  rùff,  toekar 
Gorgióne,  am.   (out)  drAokaid,  tippler, 

gòrger 
Gòrgo,  am.  gòrge,  whirlpool,  ab^ss 
Gorgogliaménto  ,  «m.    gùrgliog ,  gArgliag 

nSUe 
Gorgogliante,  a,  gurgling,  rumbling 
Gorgogliare,  o»  I.  to  gàrgle   phrl.  bubble 

np  ;  lo  bréed  wòrma,  get  wòrmy,  (from 

Gocgogliòna) 
Gorgogliito,  -a,  a.  gùrgled,  wòrm*èaten 
Gorgóglio,  Gorgoglio,  im.  purling,  gùrgliog. 

V.  Gorgoglióne 
GorgogUóne,  am.  {CHt.)  wéoTil,  grùb,  mite 
Gorgoglióso,  -a,  a.  gurgling 
Gòrgóne,  ^.  {myth,)  Gòrgon 
Gorgòneo,  Gorgònio,  -a,  a.  Gòrgon,  Gorgo- 

nean,  Gorgònian 
Goritorino,  «m.  grògram,  rough  tilk  itoff 
Goigòna,  1/.  Gorgounle,  tm.  throat 
Gòrna,  ^/,  gòlUr  lead  pipe 
Górra,  ^f,  coarse  wAoUan  square  cap 
Gorzarélto,  —ino.  Generino,  am.  amili  rùB 
GóU,  a/,  {poet)  chéek,  side  ;    stire  in  —, 

stira  in  —  e  contegno,  to  look  big 
Goticcia,  tf.  ògly  bloated  chéeck 
Gotita,  ^/.  slap,  blow  on  the  chéek 
GoteUina,  tf.  smiU  delicate  chéek 
GòUco.-a.  a.  Gothic;  stUe  —,  {arch.)  Gothic 

atyle,  gólhtciam;  rèndere  —,  io  gòlhicise; 

m  carattere  —,  in  old  English 
GótU,  4/1  gèHt  (diaéaae);  drop  ;  —  aeréna, 

amaorósis,  drop  sarene;  —  roaita,  —  silsa, 

tettar,  ring-wòrm;  sentire  di  —  or  di  gótte. 


to  be  gdQty;  afer  la  —  alle  mini,  to  he 
clòse-fisted 

Go  Itilo,  -a,  a.  spotted,  stiioed 

Gòtto,  §m.  gòblet,  cap,  bòwl 

Gottóso,  -a,  a.  g^ty 

Gotòsza,  tf,  smUl  delicate  chéek 

Gorernile,  «m.  {mar,)  hèlm,  rhdder,  steer- 
age 

GoTernaménto,  tm,  gòrernment,  cóodact 

Governinte,  a.  who  governs,  governing;  — 
^f.  govern  esi 

Govornire,  va,  l.  to  gòvem,  rule,  minage; 
to  stéer,  arringo,  tike  care  of,  presérre, 
season,  manure;  —  mile,  to  misgovern; 

—  un  cavillo,  to  take  ciré  of  a  bórse,  to 
curry  (rub  dòì^n)  a  horse;  —  cinl,  pólli, 
uccèlli,  to  keep  dogs,  fowls,  birds;  —  ter- 
réno, to  till  or  mannre  gr^nd;  —  la  nive, 
{mtw.)  to  Steer;  la  nive  governa  bène, 
the  ship  inswers  the  helm  ;  la  nive  go- 
verna mile,  the  ship  yiws 

Governativo,  -a,  a.    governmental,  of   the 

government;  impiègo  —,  place  under  giv- 

ernment;  scuòla  —iva,  government  school 

GoTernito,  -a,  a.  governed,  minaged 

Governatóre,  tm.  governor,  director;  oirioa 

di  —,  governorship 
(yovernatrice,  Goveraatóra,  ^f,  giverneaa, 

V.  Aja 
Gpvernazióna,  tf,  {ant,)  V.  tiovernaménto 
Governime,  am.  tSil  manòre^  V,  Goncime 
Governo,  tm.  gèvernmeot;  conduct;  eire; 

—  militire,  military  government;  —  prò- 
prio, a  pòpolo,  self-government;  cattivo 
—,  mal  —,  misgòvernmeot  ;  palixso   del 

—  (Governatori to),  Government  hdase, 
state-h^se;  parliglino  del  —,  Government 
min  ;  fire  mal  —  d*  una  còsa,  to  spSil, 
do8tr(^  or  wiste  a  thing;  -  d'  una  nive, 

'    {mar,)  ^èlm,  rudder,  steerage  of  a  ship; 

~-  dei  vini,  adultrrition  of  wines;  pene  e 

premi  '^A  l'inima  d'un  buon  —,  rewirda 

and  phnlsbmanta  ire  the  bisis  of  good 

givernmeot 
Gòua,  tf.  F.  QÒKO 

Gosiija,  tf,  githering  io  the  thróat,  wen 
Gòuo,  am.  wen,  bird's  crop;  cròet 
GoKOvfgUa,  -a,  tfm*  merry-miking 
Gonovigliire,  vn,  1.  to  feast,  ^rèvel,  bddse 
Gossovigilita,  tf'  féaatiog,  rivela 
Gouttto,  -a,  a.  decked  with  a  wan 
Gricchia,  ^f,  (ons.)  jickdiw;  {/tg,)  priter, 

bibbler 
Gracchiire,  vn,  L  to  croak,  ehitter,  prite 
— ,  Gracchiaménto,  am.  croaking,  prittle 
Gracchiatóre,  -trice,  am/.  Gracchióne,  am. 

chiUy  fellow 
Griccio,  am.  (om.)  jickdiw 
Gracidira,  «a.  i.  to  croak,  cluck,  squill 
Gracidatòre,  -trice,  tmf  priter,  chitterer, 

slinderer 


B«r,  rftda;  •  fiU,  son,  bull;  -  fira,  di;  -  hf,  l^mpb;  pOsa,  b^i»  <^  ^U    f«m   ^ 

t&rt»,  rofii  .  teto  Mi<r,  calla,  .  erba,  ng^    -  ìmì        9,  li  pei  fcw*« 

I>Ut.  JtaU  IngU  .  BdU.  VL  Yol.  U. 


ai 


r  t. 


GRA 


—  322  — 


GRA 


'■X' 


ié: 


i"r 


Gracidazióae.  if.  croaking,  chattering 
GraciaAio   -a,  a.  nSlay,  chatty,  croaking 
Gràcile,   «•  slender,   illna,  dèlieite,  weak, 
thin;  màseoli  gràcili,  {anat.)  tères-mas- 

clef 
GraciliU  ;  (ant)  —ate,  — ide,  <f.  ilènder- 

neat,  delicacy 
Gracilmente,  adv,  aUnderly,  delicately 
Gr..l«|0Umén..  j  .„.  ,„„^,  .,  ,,,^ 

Gracimolire,  «an.  1.  to  glean  gràpei 
Grida,  ^.  gridiron,  V.  Graticola 
Gradàgnio.  sm,  (ant.)  thing  that  is  gr&tefol, 

accépuble,  that  pleases;  tkrour 
Gradire,  vn,  i.  {ant,)  to  descend  step  by 

step 
Gradassila,  if.  blbstering,  boasting,  swig- 
goring,  bullying 
Gradisso,   Ml.  h«ctor,   bùUy,   swaggerer, 

bibiterer 
Gradatamente,  adv.  gridnally,  by  degrees 
Gradazione.  «/.  gradiiion,  gradnition 
Gradèlla,  ^f.  wicker,  flsh  bisket,  bardie 
Gradérole,  a.  agreeable,  gritefnl,   accept- 
able 
Graderolménte,  adv.  waiingly,  with  plias- 

nre 

Gradiménto,  ttn.  approbition,  acceptance 

Gradina,  iA  dented  chisel 

Gradinire,  va.  i.  to  Ase  or  imitate  the 
dented  chisel 

GradiniU,  tf.  flight  of  steps 

Gradino,  $m.  step  (of  a  staircase) 

Gradire,  va.  3.  {pr€t.  gradisco)  to  accept, 
receive  with  pleasure,  apprAre  of;  «n.  ti> 
be  accèptabli*;  to  please,  to  ascend  Ly 
degrees  or  steps 

Gradito,  -a,  a.  rec^lTcd  with  pléasnre,  wel- 
come, agreeable,  gr  tefnl 

Gradi Taménte,  adv.  {ant.)  V.  Gratuita- 
mente 

Grido,  tm.  degree,  etep,  rank,  title,  dignity, 
gride,  will,  accord,  pleasure;  —  di  lon- 
gitùdine, degree  of  longitude;  —  di  pa- 
rentèla, degree,  or  remove  of  relitionship; 
di  ^  in  ->•  a  •—  a  — ,  adv.  txp.  by  de- 
grees, gridnally;  dièci  gridi  sópra  sèro, 
ten  degrees  abère  sèro  ;  di  buon  —,  wil- 
lingly ,  with  pleasure  ;  suo  malgrido , 
agiinst  bis  will;  ciò  mi  viene  a  -,  I  like 
that,  it  il  to  my  mind;  vi  saprè  —,  I  shall 
be  obliged  to  you;  qaindo  vl  sari  a  —, 
whenever  you  like;  fu  promdsso  al  —  di 
capitino,  he  was  promoted  to  the  gride 
of  ciptain 

Graduile,  a.  gradual 

Gradual  men  te,  ado,  gridnally.  by  degrees 

Oradnire,  vn.  i.  to  divide  into  steps  or 
degrees;  to  gridoate,  to  confer  university 
degrees 

Graduatamente,  adv-  gridnally 

Oraduito,  -a,  a.  gridoat»,  hiving  tiken 
degri'es,  griduited,  divided  into  regular 
gteps  or  degrees 


Graduatòria,  ^A  {law)  judicial  act  contiin- 
ing  the  Arder  '  (rank)  of  classed  or  mir- 
shalled  creditors 
Graduatióne,  ^f.  gradnition,  dividing  into 
degrees;  perfèrment;  {lato)  classing, 
marshalling  of  creditors,  order  (rank)  of 
clissiog,  mirshalling  {of  eredilort 
Graduire,  va.  3.  {little  u$ed)   V.  NobiU- 

tire 
Grafflaménto,  $m.  scritch,  scritching 
Graffiinte,  a.  scratching,  cliwtng 
Graffiare,  va.  1.  to  scritch,  teir  with  one's 

nails 
Orafllasinti,  m^  hypocrite 
Grafflito,  -a,  a.  scritched,  hurt  slightly 
Graffiatura,  ^f,  scritch,  slight  teir 
Griffio,  sm.  scritch,  book.  galT 
Graficamente,  adv.  griphieally 
Griilco,  -a.  a.  griphic 
Grillo,  am.  st^le.  pointed  instrument  for- 
merly  «sed  in  writing  (on  tobies  of  wai) 
Grafite,  ^f.  (min.)  griphite,  cirburite  of 

Iron,  blick-lèad,  plombAgo 
Grafòmetro,  am.  {math.)  graphòmeter,  se- 
micircle {inHrument) 
Gragnòla.  Gragnndla.  <A  hiil;  grino  di  — . 

hiiistóne 
GramigUa,  ^f.  mourning  (clothes) 
Gramagliòso,  -a,  a.  dressed  in    mónmioe 
Gramare.ea.!.  to  afflict,  vex,  mike  wretched 
Gramitica,  ^.  V.  Orammitiua 
Gramèssa.  <A  wretchedness,  sidness,  grief. 

affliction 
Gramigna,  ^f,  {bet.)  dog's  grass 
Gramignito.  -a,  a.  fed  with  dog's  griss 
Gramigne,  «m.  sort  nf  òlive-trèe 
Gramignóso,  -a,  a.  f&ll  of  dog's  griss 
Gramignoóla.  «T.  pèor  thin  dog's  griss 
Grimma,    ^f,    (weight)    grimme.    gran 
(15.438  graine  troy   or   0.648   penna 
weight)  ^      * 

Grammitica,  •/.  grimmar;  scuòla  di  ~, 
grimmar  school  ;  professóre  di  —,  grim- 
matist;  —  tedésca.  {/Ig.)  blows;  compe- 
rite la  quindicèsima   crtiiiòne  della  — 
inglese  del  Millh  «se.  bo^  the  fifteenth 
edition  of  Ili  IhdUse's  Kaglish  grimmar 
Grammatieile.  a.  grammitical 
Grammaticalmente,  adv.  irrammitlcally 
Gramnitico,  am.  gramroirian 
Gramma' icAccia,  4f.  smiU,  bad  grimmar 
Grammaticóccio,   — òuo,  «m.  bad  gram* 

màrian 
Grimo,  -a,  a.  wretched,  p^r,  sad,  miser- 
able, woeful,  deplorable 
Grimola,  ^f.  V.  Maciulla 
Graraolire.  vn.  1.  to  bruise  flax,  etc.,  knè; 
GrainoliU,  ^f.  sort  of  sherbet 
Grimpa,  ^.  cliw,  tilon.  V.  Brinea 
Gram  Affla.  ^.  ciot,  glhherish,  Jirgon 
Gran  {/or  Grinde,  before  a  cone.),  a.  gre: 
Gran  {for  Grkno),  $m.  griin.  whAat.  eon 
Gr.ina.  <f.  cÒGhioeal  (red  dye),  griin;  ti 
gere  in  —,  to  dye  in  griin 


/ 


GBA 


—  323 


GRA 


OranadfglU.  %f*  (botO  granadOU,  pAuion- 
fldi^er 

Oraoàglia,  nA  gold  or  sllter  grains;  gra- 
niglie, ^p.  grain,  corn  (fo  gtiitroX  a$ 
trhèat,  r^e,  birlej,  6aU  and  màUe) 

Oranagliire,  «a.  i.  to  pd&nd  gold  into 
griins 

Graoàjo,  Gran&ro,  «m.  granary 

—,  -»,  a.  ot  corn,  for  the  com 

Orannjdlo,  Oranajadlo,  am.  corn-merchant, 
factor 

Granire,  0fi.  1.  seed,  rhn  to  seed 

OraniU,  <f.  brAom.  besom  ;  (mil.)  grenide 

Granatière,  mi.  {mU  )  gran  adiór  (formerly 
one  vho  threw  grenides) 

Granatino,  -a,  i^f,  smUi  broom;  {mil) 
tmill  grenide 

Granito,  am  {min,)  girnet  (gem);   {hot  ) 
pòmegranite 

~,  -a,  a,  griioed,  griioly.  bird 

GranatAua,  a/,  little  broom;  (mil.)  smill 
tftenide 

Granbéeiia,  ^.  elk  (Und  of  Urge  stately 

stag) 
GrancancelliAre,  am.  lord  high  ehineellor 
Grancèlla,  «T-  «^a  criy-fish 
GrancAvola,  ^f.  lobster  (sea-ilsh) 
Granebiélla,  -èssa,  ^.  female  lobster 
Orinehio,   «m.  crab,   criy-fish;   cramp; 
(a9tr.)  cincer;  pigliire  on  —  a  sécco, 
to  pioch  one's   finger;  èsser  mòrso  dal 
—,  {A9')  '^  ^®  *"  pìDcb-flst  or  pioch 
penny;  pigliire  nn  —,  Olg.)  to  mistilce 
or  be  mistaken,  to  mike  a  mistake  or 
blonder;  i  grinehi  vdglion   mòrder  le 
baléne,  pro  v.  ea^.  the  weakest  attack 
the  strongest 
GranebioUoo,  am.  shrimp,  smill  criw-flsh 
Giincia,  9m.  Tfolent  ulcer  (in  the  mdhth); 

gringe,  firm 
Orinei),  am*  ^*  Orinehio 
Grancipòrro,  am.  grim  pie»  very  Urge  crab; 

pigliire  nn  —,  to  mike  a  blunder 
Graocire,  aa.  3.   to  catch,  snitch,  b^ok, 

séixa 
Grancito»  -a,  a.  saiUhed,  griped,  sèixed 
Grinde,  sm,  nobleman,  grandee,  mignate, 
nobleman -of  the  highest  rank;  stire  La 
sal  —,  to  enict  the   greit  man;  stire 
alla  —,  to  live  in  grand  st^l^»  most  mag- 
nificently; in  —,  adv    txp,  on  a  Urge, 
grand  scile,   at  full  sixe  ;  —,  a.  greit, 
high,  eminent;  grind,  snblime;  —  na- 
turile, as  Urge  as  life;  firsi  -,  to  grew 
np;  adv..  V.  Grandemente 
Grandeggiire,   vn.  i.  to  become  greit  or 

higli;  to  Urd  it 
Grandemente,  adv.  greitly,  much 
Grandétto,  -a,  o.  pretty  till,  rither  Urge 
Grandèxta  (Grandia,  ant.),  tf.  greitness, 
mignilode;  {ofdimvMUm)  size,  Urge- 
neca;  bigness;  height;  griodeur  (»cel- 
Zencs,  jMMoar,   digyiiiy)\  magnificence, 
.^Bp.  •.  fffliiorit»,  hàgeness;  —  nata- 


rile,  (^  portraitif  iiatuet)  full,  nitoral 
Biit;  -  d'inimo,  greitness  of  mind  or 
suol 

Grandicciodlo,  Grandicèllo;  a.  pretty  till 
Grandigia,  t/1  pride,  hiaghtineis;  greitness 
Grandiglia,  $f.  old  Spioish  collar 
Grandiloquènxa,  ^f.  grandiloquence 
Grandioire,  vn.  i.  to  hiil,  poor  ddi^n  hill 
Grandiniu,  «/.  hiU-slórm 
Graodinito,  -a,  a  dimaged  by  the  hiil 
Grindine,  #/.  hiU-sldrm;  ealioity;  {»urg,) 

Grandi6so,-a,  a.  hilling,  iempéstnons 
Grandiosi  li,«/.sùmptoonsQess,  magnificence 
Grandióso  -a,  a.  sùmptaoos,  magnificent, 

imposing,  pompons 
Grandire,  va.  3.  V.  Aggrandire 
Grandétte,  a.  Téry  greit.  Urge,  extended 
Grandére,  am.  (ofO.)  Graadixia,  f.  (ant.) 

V.  Grandéxxa 
Grandétto,  -a,  a.  pretty  till,  rither  lirge 
Granduca,  Gran  dèca,  tm.  Grind  Déke 
Grandncile,  a.  of  a  Grand  DAke  or  Grand 

Duchy;  il  gorérno  —,  the  Grind  Dake's 

géremment 
Grandncito,  im.  Grind  DAchy 
Grandnehéssa,  ^f.  Grind  Duchess 
Granellétto,  —ino,  $m.  smill  griin,  seed 
Granèllo,  am.  griin,  seed,   kernel,  stone, 

riisio,  sténe  {/or  Testicolo,  testicle) 
Granellóso,  -a,  a.  grinoloos,  full  of  seeds 
Granfitto,   adv.  cortes,  certainly;   non  i 

—,  it  is  not  long  since 
Grinfia,  if.  cliw,  tilon 
Granigióne,  ^f,   — iménto,  i».  rhnniog  to 

seed 

Granire,  vn.  3.  {prot.  granisco)  to  seed, 
grinoUte,  go  to  seed 

GraniU,  if.  V.  Gramolita 

Granito,  -a,  a.  griioly,  bird,  firm 

—,  em.  {min.)  grioite  (stone) 

Gr anitóra,  #/.  going  to  seed,  milling  (of 
coin) 

Granmaèstro,  Gran  mistro,  am.  grind 
mister 

Granmercé,  adv.  tssp.  think  yoa  Tory 
much 

Orino,  am.  griin,  wheat,  earn,  trfHe  ;  —  di 
sile,  griin  of  silt  ;  i  prèzxi  del  grini, 
the  prices  of  griin  ;  —  Saracino,  Indian 
corn;  nna  spiga  di  —,  an  ear  of  corn  ; 
una  pannòcchia  di  — -  tòrco,  a  corn-cob; 
negoxliote  dl  —,  corn  fictor;  Tenditóre 
di  —  (granajoólo),  cérn-ebindier;  cofóne 
di  ,  coro-shéaf;  me  echio  di  —,  corn- 
stilk;  commèrcio  dei  grini,  eòrn-trade; 
a  —  a  -,  griin  by  griin;  ogni  occèl 
conósce  il  ^^prov.  ixp.  erery  one  knows 
whit  is  good 

Granò  -chia,  Oranòechio,  ^fm.  (tm^.)  frog, 
V.  Ranòcchia,  Ranòcchio 

Granóne,  tm.  sort  of  twisted  gold  thread 
sewed  on  embrfilileries 

Granóso,  -a,  a.  full  of  griins,  séada 


GRA 


324  — 


GRA 


OraosÌgo6re,GranTàrco»«iii.6rfciid-SéigDÌor, 

the  sovereign  or  s&IUq  of  Torkey 
OfAolùrco,  (Gran  lórco)»  «m.  {agr,)  Indian 

corn 
Oranolire,  a.  granular,  grànnlary 
—,  va.  1.  to  granulate,  form  into  grains 
Grannliito,  -a,  «•  grinnlàted,  fdrmod  into 

grains 
Granulazióne,  ^.  grannlitioa 
Granulóso,  -a,  a.  grained,  grftnulons,  grain- 
like 
Grippa,  ^f,  {bot.)  peduncle,  stem  or  stilk 

{properly  of  cherrieé);   er&oked   Iron 
Orapp&re,  va.  i.  V.  Aggrappare  (bftr 

OrAppo,  «m.  grappling,  citcklog,  seising 
GrappoUtto,  am.  little  bunch  of  gr&pes 
Gràppolo,  fm.  bbnch  of  gripes;  nuòvo  or 

dólce  —,  i/tg.)  f^ol,  simpleton 
Orisela,  ^f.  provisions,  victuals,  giin,  fat 
Grascino,  am.  commissary  of  provisions 
Grispo,  tfik.  rilsin  that  has  been  stoned 
Grassiccio,  -a,  a.  very  fat,  lusty,  big 
Orasiaménte,  €idv.  irith  fitness,  largely 
Grassatóre,  tm.  highwayman 
Orassaiióne,  if.  highway  robbery 
Grassèllo,  am.  bit  of  fat,  suet,  fig;  fine  lime 
Grassétto,  ^a,  a.  pretty  fat,  plump 
Grassóna,  ^.  fitness,  plumpness,  abùn- 
.    dance 
Grisso,  am   fat,  abundance;  egli  sta  sul 

—,  he  is  wealthy,  well  off;   volete  del 

->  0  del  migro?  will  you  hive  fat  or 

lean? 
—,  -a>  a.  fat,  plump,  greasy,  fertile,  rich; 

heavy,  stópid  ;  riso  —,  burst  of  liughter; 

firsi  —,  to  grow  fat;   fire  alcAno  il  — 

legnaiuòlo,  to  mike  a  fAol  of  a  person  ; 

fire  il  —  legnaiuòlo,  to  pliy  the  fAol 

or  simpleton 
Grassòccio,  Grassolino,  V.  Grassottfno 
Grassóne,  -a,  a.  very  fat,  corpulent 
Grasaottlno,  -a,  a.  rftther  fat,  fittish 
Gra8S0ttóne,-a,  a,  excessively  fat,  corpulent 
Orissula,  ^f.  (anL)  fine  rich  iig 
Grassóme,  sm.  fat  things,  grease,  tiUow 
Gfista,  i|f.  fltyi^er-pok 
Grita,  tA  griting,  V.  Graticola 
Gratamente,  adv»  gritofully,  graciously 
Gratèlla,  ^f.  V.  Graticola,  Gradèlla 
Graticcia,  ^f,  bòw-net,  bów-whóel,  fishing- 

biiket 
Oraticciita,   a/.   Gratlfccio,  sm.,   hurdle, 

lattice 
Oraiioduòla,  am.  sm&ll  hurdle,  rick,  gritc 
Oratfcola,  <f.  gridiron,  grite 
Graticolare,  va,  1.  to  grite,  graticulate 
Graticolètta,  if,  small  grite,  litilce 
Oratificinte,  a.  gritifting,  agreeable 
Gratiflcire,va.  1.  to  griliff ,  mike  agreeable, 

to'  oblige,  to  dò  a  kindness,  bestow;  — 

alcóno,  to  atiich  a  person 
Oratiflcito,  -a,  a.  gritUIed,  obliged,  fi- 

vored  (Tice 

GratiiouiÒAe,  ^.  gratificition,  gift,  sòr 


Gratis,  adv,  gritis,  gralAitoùsly 
Gralisdito,   -a,    a.   (Lai)   given   grills, 

freely 
Gratitùdine,  </*.  griUtude,  thinkfnlness 
Grito,  un.  will,  good  pleasure;   di  —,  of 

one*8  own  good  pleasure 
— f  -n«  a.  griteful,  mindful  of  livors  re- 
ceived;  pleasing,  acceptable,   griteful. 
welcome,  kind,  dear 
GratUbògia,  if.  seritching  brAsb 
Grattacicia,  ^f,  griler,  V.  Grattugia 
Grattacipo,  im.  itching  of  the  head;  (flffA 
trouble  ;  avere  dèi  grattacipi,   to  bivo 
something  to  mike  one  uneasy,  to  hive 
a  ilea  in  one's  ear;   dire  un  —  ad  al- 
cuno, to  give  one  something  to  mike  him 
uneasy 

Grattaculo,  tm.  {bot.)  wfld  brier,  dog-roso. 

hip,  hop 
GratUgriDchió,  am.  violent  éar-iche 
Grattaménto,  Mm.  seritching,  scripiog 
GratUnitiche ,  sm.   {anat.)  aniicalptor, 

the  largest  muscle  of  the  haefc 
Grattire,  vn.  i.  to  scriteh,  scripe,  elftw; 

—  gU  orécchi,  to  flitter;  —  i  piedi  alle 

dipinture,  to  pliy  the  hypocrite  ;  —irsi, 

vrf.   to    seriteh  one's  self;  —irsi    la 

pincia,  to  stind  fdle 
Grattila,  if.  serilcbing 
Grattaticelo,  im.  V.  Grattaménto 
Grattilo,  -a.  a.  scritehed,  rubbed,  seriped 
GratUtòra,  if.  scratch,  scir,  slight  wound 
Grattaiióne,  ^.  iction  of  seritching 
Grattonita,  if.  crumbs  of  any  thing  griled; 

the  iction  of  griting 
Grattugia,  4f.  griter,  rasp 
Grattngiire,  «a.  1.  to  grite,  rasp,  rub  to 

pòi^der 
GraUngiito,  -a,  a.  grited,  risped 
Grattugina,  tf.  smiU  griter,  rasp,  file 
Gratuire,  va.  3.  V.  Gratificire 
Gratuiti,  if.  fréeness,  free  gta,  grato ity 
Gratuitamente,  adv.  gratóitously,  freely 
Oratiito,  -a,  a.  grX^itoUs,  voluntary 
Gratulinte,  a.  congrituliting,  giving  J(^ 
Gratulire,  vn.  1.  to  congriinlale,  K.  fial» 

legrirsi 
Gratulatòrio,  -a,  a.  congritnlatory 
Gralnlaxióne,  if.  coograiulition 
Granviea,  4f.  (min.)  gréywaeke,  griywicke 
Griva,  if.  {mar.)  strand 
Oraviccio,  -a,  a.  very  heavy,  lumpish,  dhll 
Graraceiuòlo,  -a,  a.  somewhat  heavy,  doll 
Gravafògli,  am.  piper-weight 
Grarime,   tm.   weight,   burden,   chtrge, 

onus,  gravimen 
Gravaménto,  sm.  weight,  burden,  grievance» 

charge,  imposition;  séisure,  exeoólion 
Gravinte,  a.  heavy,  bbrdeosome 
Gravatdrio,  -a,  a.  (lato.)  grievous,  bàrdoiH 

some 
Gravinxa,  ^.  héavlnest,  V,  Gravina 
Gravire,  van,  1.  to  load,  chirge,  burden, 

iggravite,  vaz,  weigh  d^o;  to  mik» 


GRA 


—  325  — 


OtKEi 


néixnre;  •^irti,  vrf.  to  eompUin;  to 
feel  offòuJed;  —arti   di  ma    còsa,  to 
erieve  for  fòmethtfig 
OraiaUvo,  -a,  a.  beavy,  griévoot 
Orar&to,  -a,  a.  loaded,  offended»  wronged 
Orarazióne,  «/.  lAading,  vèight,  griTity 
Orire,  tm,  gràvitj,  véight,  iérioMoeu; 
'  >>arl4r  fol  — •  to  speak  vith  griTity; 
stare  ml  —,  to  look  demurely;  la  ca- 
da (a  dei  grirl,  (phyi.)  the  descent  of 
bddies 
^,  •.  griTO,  hèary,  griéToas,  strong;  sudno 
—,  deep,  flat,  low  s^od;  accénto  —,  grave 
icceat;  còrpo  —,  hèary  body;  nn  aliare 
—  ,  an  important  afliir;   malattia  — , 
lérions,  d&DgeroQS  illness;  —  di  sónno, 
dr^iy;  —  di  età  or  d*ànni,  very  old; 
avere  a  —  noa  còsa,  to  be  displeased 
vith  lòmething;  èssere,  stiro,  sentirsi 
—,  to  be  d&ngeronsly  ill 
OrsTédioe,  ^f,  bèaTìness  in  the  bead,  do- 

Ibxion 
OrsTSffleDte,  «dv.  heavily,  griéTOVsly 
OfSTeolénto,  a.  gràreolont»  having  a  strong 

smell 
OrsTétto,  -a,  a.  sftmewhat  heavy,  difBenlt 
OrsTÓfole,  a.  V,  Gravoso 
Orarézsa,  s/.  weight,  heaviness»  6nQS;  grief, 
anxiety  ;  injury,  wrong;  gravity;  chftrge, 
empKyment 
OrsTiccindlo,  -a,  a.  sftaewhat  heavy 
Oradcémbalo,  am.  (mttt.)  piiao*fdrle 
Oravidaménio,  Ms.Oravidànsa,/.  pregnancy, 

Wness 
Oravidézza,  »f.  V.  Gravidàosa,  Pienissa 
OrÀvtdo,  -a,  a.  Idaded,  Uden,   f&ll  ;  big. 
pregnant,  in  the  family  way  (ing 

Oravifonànte,  Oravfsono,-a,  a.  IdUd  sdQnd- 
Gravità;  {ant  )  —ado,  i/.  gravity,  wàight, 
majesty;  sedàtonoss,  gràveness,  sàlemness, 
demùrenees;  —  in  spedo,  —  specifica, 
ipecifle  gravity;  —  assolata,  absolute 
gràrity;  cèntro  di  —,  cèntro  of  gravity 
Oravitàre,  ««.  i.  to  fràviUto,  tend  towards 

the  centre;  to  weigh  ddwn 
OraviUzióoo,  4A  fravitition 
OraTosamèote,  a.  heavily,  grievously 
CkaTosità,  «/.  grièvousness,  grievance,  heavi- 
ness 
Qravóso,  -a,  a,  heavy,  pòoderons;  burden- 
some, grievous;  momentous,  terrible,  sad, 
grftre,  rude,  hirsh 
Griiia,  4/.  grace,  chftrm,  beauty;  fàvonr, 
•friendship,   kindness,    b^nty;    service, 
exemption,  privilege;  azióni  di  grazie, 
thanks-giving;  nell'àono  di  -  1887,  in  the 
yèar  of  our  Lord  eighteen  hundred  and 
eighty  seven;  cólpo  di  —,  finishing  stroke; 
diritto  di  <far)  -,  {law)  dispensing,  pAr- 
dotting  ptfwer;  rescritto  di  — •  charter  of 
pardon  ;  grazie  a  Dio,  thank  God  ;  per 
U  -  di  Dio,  by  the  grace  of  God;  giórni 
di  — *  (com.)  days  of  grace;  lo  Gràiie 
-  i"^<)>  the  Graces;  render  grazie,  K. 


Ringrazière;  non  ve  ne  so  né  grado  né 
-r,  1  dónt't  thàok  yoà  for  it  ;  mi  dica 
di  —,  prày,  teli  me;  far  —,  to  pardon; 
èssere  in  —  di  alcAno  or  ad  alcóno, 
èssere  bène  della  —  d'uno,  to  be  in  the 
good  graces  of  a  person  ;  fire  una  còsa 
in  —  di,  to  do  a  thing  for  the  sake  of; 
fire  checchessia  con  la  buòna  —  d'uno, 
to  do  a  thing  by  or  with  one's  leave 
(consent)  ;  trovar  —  al  cospètto  di  al- 
cuno, to  find  favor  in  one's  sight;  ve- 
nire in  or  nella  —  di  uno,  to  ingratiate 
one's  self  with  a  person  ;  quel  ministro 
non  è  più  in  —,  that  minister  is  ^t  of 
fàvonr;  mi  fàccia  la  —  di,  dò  me  the 
favour  to  ;  vi  rèndo  mUlo  grazie,  I  thank 
yon  a  thdQsand  tfmes 

Graziabile  (Graziale,  anL),  a.  worthy  of 
pardon 

GrazianàU,  ^.  awkward  attempi  at  grace- 
fulness 

Graiiàno,  -a,  tn^.  one  who  awkwardly  at- 
tempts at  gracefulness 

Graziare,  va.  i.  to  grant  a  favour,  absolve, 
pardon  (fol 

Graziato, -a,  a.  pardoned,  absolved,  gràce- 

Grazióla,  ^.  (dot)  witer-btssop 

Graziosamente,  adv,  graciously,  gràcoAilly, 
politely 

Graziosètto,  «a,  «.  pretty,  genteel,  nice 

Graziosita,  ^f.  kindness,  comeliness 

Grazioso,  -a,  a.  graceful,  agreeable,  polite^ 

Grecamente,  ad9,  attor  the  Grecian  manner 

Grecheggiàre,  vn.  i.  {mar.)  to  thru  towards 
the  North-east 

Greehésco,  -a,  a.  Grecian,  of  Greece 

Grecbiszare,  Oredssare,  r».  I.  to  grèciae, 
grècianfxe,  to  speak,  write  or  rènder 
Greek 

Grecismo,  Mi.  grècism,  idiom  of  the  Greek 
language 

Grecista,  em.  (pi.  — sti)  Grecian,  Hellenist, 
Greek  scholar 

Grecità,  $f.  all  the  Greeks 

Greco,  am.  Greek  (language);  Greek  wfne; 
nórtb-éast  wind;  >,  -a.  a.  Greek,  Gre- 
cian 

Grecolatfno,  -a,  a.  Greek  and  Latin  ;  vóce 
grecolatina,  Latin  word  derived  from 
Greek;  lèuieo  —,  Greek  and  Latin  lèx- 
icon 

Grècolevànte,  am.  north  east-wind 

Gregale,  a.  gregarious,  companionable 

Gregario,  -a,  a.  of  the  herd,  vhlgar;  sol- 
dato —,  private  or  common  soldier 

Gregge,  intf.  Greggia,  $f.  flock,  herd,  cr^d, 
màltitnde,  shèep-fóld 

Greggio,  Orézzo,  -a,  a.  roàgh,  rude,  ràw 

Gregginòla,  ^f.  little  flock 

Gregoriano,  -a,  a.  Gregorian;  calendàrio 
—,  Gregorian  calendar 

GrembialàU,  Grembiàta,  4^.  àpron-fAll, 
handful 

Grembiale,  —àie,  im,  àpron 


E&fJ 


*Si^« 


QiKE 


—  326  — 


GRO 


n'- 


F'< 


V^.^ 


OrembiuUno,  tm.  sm&U  iproD,  «Up 

Grembo,  tm.  Up,  bosom.  (fcproB,  vòmb)  ; 
nel  —  della  Gbióca,  vilhia  the  pale  of 
the  Ghoreh;  far  cheehetsfa  a  —  apèrto» 
to  d^  sòmethioR  freely,  of  one 's  owd  ac- 
cord ;  gettarsi  in  -^,  méttere  il  capo  in 
— >  ad  ODO,  to  refer  to  one  blindly  and 
entirely,  to  trust  one  fully 

Oremfgna,  ^f.  V.  Oramfgoa 

Gremito,  -a.  a.  fiill.  thick,  crdiTded,  sthdded; 

—  di  gènte,  crowded  with  people 
Gréppia,  </*.  rack,  crib,  manger;  aliare  al- 
trùi la  —,  to  stint  or  shdrten  another  's 
diet 

Gréppo,  -a,  tn^f.  m5iind  of  earth,  ditch, 

bink  :  far  —,  to  pddt,  make  mdbths 
Gréto,  tm.  shore  strand,  sandy  griSQnd 
Grétola,  ^f.  bir  (of  a  cage),  w&y,  oppor- 

tttnity 
Cretóso,  -a,  a.  gritty,  gravelly,  s&ndy 
Grettamente,  adv.  sórdi  ily,  meanly,  miserly 
Gretteria,  Grettésxa,  ^f,  niggardliness,  mean- 
ness . 
Grétto,  «a,  a.  niggardly,  sordid,  stingy 
Grève  {/or  Grére),  a.  heavy,  griévons 
Grésio,  -a,  a.  rohgh,  V.  Greggio 
Grfc  iolo,  em.  stért,  fancy,  whim,  caprice 
Griecióne,  am.  sort  of  wéterffi^l 
Grida,  tf.  proclamation,  hue  and  erf  report 
Gridacchiare,  «n.  4.  to  climor,  vociferate, 

biwl,  sqoUl 
Gridante,  a.  cr^ng,  celling  tfQt,  scolding 
iirid&re,  van.  i.  to  crt,  cill  ddt,  biwl, 
scold,   reprehend;  divulge,   show,   phrl, 
briwl;  —  mercè,  to  beg  for  one's  life; 

—  accorr* nomo,  to  cr^  or  cell  for  help; 

—  al  ladro  I  all'assassino  I  to  cr^  thieves! 
mlirderl  to  raise  the  hoe  and  cr^;  — 
qointo  so  n'ha  in  gola  or  in  tèsta,  to 
squill  dftt,  to  biwl;  to  biwl  diit 

Gridita,  ^.  cr^,  S^lcrf,  reprimand 
Gridatóre,  -trice,  $v{f.  crier,  briwler,  public 

crier 
Gridio,  tm.  climor,  biwiing,  briwling 
Grido,  tm.  (pt.  gridi,  m.  and  grida,/.)  cr^, 
ibxcrf,  shriek,   crying,   weeping,  report, 
lime;   alzir  —  {Jig.),  to  get  into  high 
repute  ;   scrittóre   di  gran  — ,  far-fimed 
(widely  cèlebritod)  writer;  dar  — ,  to  cr^ 
up;  méttere  in  —,  to  spread  a  report; 
and  irsene  alle  grida,  to  tike  npòn  report, 
believe  easily 
Gridóre.  rnn.  {ant,)  F.  Grido 
Grieve  {for  Grive).  a,  heavy,  griévons 
Grievrménte,  adv.  griévonsly,  sidiy 
Grifigno,  -a,  a.  rivenoos,  of  prey 
Grifire,  va.  1.  to  citch  or  tike  with  the 

snout,  to  seise,  mdiith,  lick,  ghsile 
Griffo,  t/.  F.  Grifóne 

Grifo,  »m,  tndllt,  musile,  pig's  fice;  griffin, 

griffon;  tòrcere  il  —,  to  grin,  to  mike 

Grifolire,  F.  Gmfolire  (fices 

Grifóne,  tm.  griiBn,  griffon;  slap  on  the 

fi«« 


Grigio,  -a,  a.  griy,  grixzly,  dhsky  grey 
Grigi ofèrro,  -a,  d.  iron  grèy 
Grigiolito,  -a,  a.  marked  with  grey  spots 
Griliija,  if.  birren,  nnfrùitfol  sell 
Grillinte,  a.  simmering,  beginning  to  bOI, 

baling  ap,  merry 
Grillire,  tm.  i.  to  begin  to  bOl,  simmer 
Grillettire,  va.  i.  to  simmer,  to  b®l  gently 

or  with  a  gentle  hissing 
Grillétto,  9m.  little  cicket;  ghn-trigger 
Grillo,  tm.  {ent.)  cricket,  grisshópper;  whim; 
freak;  avere  il  cipo  ai  grilli,  to  be  mig- 
goty«héaded;  pigliire  il  —,  to  get  wispish, 
iofty;  non  mi  fite  mentire  (orsaltire) 
il  -,  don't  provoke  me,  don't  make  mo 
iogry 
GriUolino,  9m.  little  cricket,  whim,  freak 
Grillóne,  9m.  Urge  grasshopper,  chilterer  ' 
Grillóso,  -a,  a.  whimsical,  fincifal 
Grillotilpa,  9f.  {ent.)  mole-cricket 
Grimaldèllo,  9m.  pick-lock  (iron  hook) 
Grimo,  Griozo,  Grinzóso,  -a,  a.  wrinkled 
Grinza,  ^f.  wrinkle,  furrow,  fold;  cavare  U 

còrpo  di  griose,  to  éat  one's  bélly-fùll 
GrinsèUo,  tm.  flibby,  wrinkled  thing 
GriniétU,  t/.  little  wrinkle 
Grinzume,  tm.  number  of  wrinkles    and 

wrinkled  things 
GrinsAto,  -a,  a.  F.  Grioso 
Griso,  -a,  a.  F  Grigio 
Grisólita,  ^óUto,  9fin*  {min.)  chr|Bollta 
Grisopizio,  9m.  {min.)  sort  of  tópax 
Grispignolo,  tm.  {bot.)  stfv^*thistle 
Grómma,  t/.  tlrtar,  bird  lees,  crftst 
Grommire,  vis.  i.  to  form  tirtar 
Grommito,  -a,  a.  inerAsted,  tirtarfsed 
Grommóso,  -a,  a.  tirtarons,  fAU  of  tirtar 
Grónda,  ^.  eaves  of  a  hAse,  gutter,  pintfle; 
a  —,  gutter-like  ;  a  grónde.  In  plenty,  in 

lots; ,  close  by  (the  will) 

Grondija,  ^.  gutter,  éaves-drópping 
GrondAjo,  tm.  V.  Grónda 
Grondinte,  a.  dropping,  filling  in  drop* 
Grondire,  tm.  i.  to  drop,  fill  drop  by  drop 
Grondèa,  ^f.  V.  Grónda 
Orondeggiire,  im.  t.  V.  Grondire 
Gróngo,  9m.  {tooL)  conger,  sea-eel 
Gròppa,  ^»  ramp,   crupper:  hill-top;  ca- 
villo che  pòrta  in  —,  bórse  that  cirries 
double;  non  è  nomo  da  porlire  {or  tener) 
—,  ho  is  not  a  man  to  pocket  an  aifrònt 
Groppita,  4f.  {manege)  cronpide 
Gr  tppièra,  ^.  crbpper,  siddle-strap 
Groppóne,  9m.  crónp  (of  a  horse)  ;   rhmp  ; 
avere  t>intl  anni  sai  —,  to  be  so  many 
years  old;  piegire  il  —,  to  wirk  amiin; 
non  ne  voler  sai  —,  to  be  nnwilUng  te 

work 
Groppóso,  -a,  o.  knotty,  gnirly 
Gròssa,  ff.  miss,  whole,  miin  part,  force, 

chief  pQnt,  gross;   gross,   twelve    dizen  ; 

dormir  della  —,  to  sleep  stfUnd;  alla  —, 

by  the  Ihmp,  wholesale 
Grossiccio,  -a,  a.  thick,  còrpalent,  oawiildy 


GEO 


—  327  — 


GTJA 


Orosfifgine,  </.  V.  Grossézza 
Orossagràoa,  tf  (grogram)  gros-de-N4p1as 
Grossamente,  adv,  plèntifally,  coarsely 
Grosseggiire,  vn.  I.  to  en&ct  the  fwiU 
Grosseréllo,  -a,  a.  F.  Grossótto 
Orusserfa,  «/.  Art  of  makiDg  Urge  articles 

io  gold  and  silTer;  V.  Gofferfa 
Grosséro,  -a,  a.  {ant)  V,  Grossière 
Orossóito,  -a,  a.  simewhat  big,  plump, 

fóolUh 
Grossézza,  ^.  thlclaie«s,  bigaess,  ivèUiiig, 

prègaancy,  coarseness^  cl^oisbnets 
Grossière,  — èro,  am.  tr&iesmaa 
—èro,  -a,  a.  (liitU  uted)  coarse,  rhlgar, 
'  stApid 

Grduo,  am.  main  body,  bAlk,  vhóle,  miss; 
sort  of  Roman  or  Tascan  coin    (worth 
abdikt  three  pence) 
—,  -a,  a.  big,  thiclc.  Urge,  eéane,  heavy, 
Czt,  stApid;   mire  — .  rough  sea;  ddona 
gréssa,  woman  with  chfld  ;  fino  —,  thick 
wine   (not  clear);   6Ame —,  full  riTer; 
pinoo  —,  coarse  cloth;  mereinte  -,  rich 
merchant  (one  of  the  chief  mercliants)  ; 
dttà  gròssa,  pdpulons  VS^n;  ndmo  —  di 
pista,   d'ingégno,   nàm^kall,   thlckskall, 
tlùck-bèaded  man;  aodire  —  or  star  —  con 
ano  or  a  nno,  to  be  sèmewhat  ingry 
with   a  périon;  bere  —   (flg.),  not  to 
be  Dice,   not  to    riéw  closely;  fare   11 
grinde  e  il  —,  fire  del  —,  to  l^k  big 
or  ingry;  véndere  air  ingròsso,   to  sell 
wholesale;  negosiinte  in   —,  wholesale 
merchant 
—,  «Utv.  in  greit  qointitly,  rftdely 
Grossolanamente,  adv.  in  a  coarse  minner 
Grossolino,  -a,  a.  coarse.  stApid,  dull 
Grossóne,  sm.  piece  of  méney 
6roft«étio,  -a,  o.  ritber  thick,  fat,  st^t 
Grossume,  am  GrossAra,  if.  blgoess,  bilk 
Gròtta,  ^f»  grot,  gròtto,  cive,  hollow  ;  far 
gròtte  di  leone,  to  frd#n,  $eS^Ì,  léok 
grim  or  sArly 
Gròtlago.  am.  {hoi.)  tort  of  tiffron 
Grottiglia,  ^f,  cifemous  place 
Grottésca,  i(f.  grotésqne  painting 
Grottescamente,  adv.  grotesquely 
Grottescaménto,  9m.  grotèsqoe  work 
Grottésco,  -a,  a,  grotèsqoe,  ridicnlons 
Grotileélla,  if,  smill  gròtto,  ciTeni 
Gròtto,  am.  {om,)  bittern 
Grsttòso,  -a,  a.  civernons 
GroTlgliola,  tf.  twisting,  twining 
Gro,  GrAa,  Grte,  tf.  {om.)  crine 
Gniile,  am.  sort  of  glass  alembic 
Grùccia,  tf  crhich,  wooden  leg;  {agr.)  dib- 
ble;  andire  a  —  or  a  grùcce,  to  go  or 
w&lk  on  crotches,  to  be  lime;  tenére  in 
■Alia  —,  to  keep  in  suspense 
Gnicdata,  tf.  blow  giren  with  a  crAtch 
Gruccióne,  am.  (om.)  séa-thrhsh 
Gnifolire,  va-,  t.  to  grub  np  as  a  dog  or  hog 

dees  with  its  snd&t,  to  nozzle 
Qrufùit;  vn,  3.  {pre$.  ti'asnisco)  to  g^n^ 


Gragnlto,  am.'^grAiit,  grunting 

Grngnitòre,  -trice,  n^.  grhnter,  one  who 
grtints 

GrAgno,  tm,  tnAt.  mhzzle;  far  il  —,  to  pout, 
frdln,  look  griiff 

Gmino,  im.  {om.)  yohng  crine 

Grullo,  -a,  a.  stApid,  sleepy,  dr^sy,  be- 
numbed 

GrAma,  if.  tirUr,  incrustiUon,  crust 

Grumito,  am.  {boL)  kind  of  mhshroom, 
f<ingus 

Grumeréccio,  am.  {agr.)  sort  of  hiy  mown 

in  September 
Grométto,  im.  smill  clot  of  blood 
GrAmo.  tm.  clot  of  blood,  concretion 
GrAmolo,  im,  cibbage,  head  of  greens 
Grumóso,  -a,  a.  grAmous,  clotted,  thick 
Gruògo,  em.  {boL)  bisUrd  siffron,  cròcos 
Grappire,  va.  1.  to  knot,  to  form  a  knot 

or  knots 
Gruppétto,  Ml.  smill  heap,  little  knot 
Gruppfto,  a.  {cf.  diamondi)  niturally  pol- 
ished, brilliant 
Gréppo,  im.  knot,  grAup;  bag  of  miney,  roll, 
pile,  picket;  parcel,  ronlein;  —  di  Tento, 
squill,  whirlwind;  fire  un  —,  to  fisten, 
mike,  tie  a  kn>»t;  sciògliere,  disfire  un  —, 
to  loosen,  undo,  untie  a  knot 
GrAszo,  em.  heap,  hoard,  pile,  lot 
GrAzzolo,  am.  heap,  heard  of  money 
Guadigoa,  ^f.  {amU)  giin,  F.  Guadigno 
GnadagnibUe,  a.  attainable,  lAcratiTe 
Goadairnaménto,  im.  F.  Gu<idigno 
Gnadagnire,  va  1.  to  giin,  acquire,  earn, 
win;  —  una  malattia,  to  get  or  citch  a 
disease;   —  or  gu.tdagnirsi  il   pine,  la 
Tiu,  to  earn,  to  giin  one' s  bread,  one's 
Ut  lihéod  ;  —  di  or  del  suo  còrpo,  to 
prostitute  one's  i)ò>ly  for  hire:      il  vènto 
ad  una  niTe,  {mar.)  to  get  the  wèather- 
gige,  to  get  to  the  windward  uf  a  ship 
Guadagnito,  -a,  a.  giioed,  obtiined,  won 
Gnadagnatòre,  -trice,  anif.  giiner,  winner 
Guadagneria,  if.  miin  giin,  unfiir  pròQt 
Guadagnétto,  im.  smill  giin,  profit,  earn 
ings  («ble 

GnadagnéTOle,  a.  giinful,  profitable;  giin- 
Guadigno,  em.  giin,  profit,  lAere,  income; 
méttersi  a  —,  to  prostitute  one's  self 
C^or  hire);  méttere  i  deniri  a  —,  to  put 
éHt  m  ney  to  Interest  ;  menire  una  ca- 
Tilla  a  —,  lo  lead  a  mire  to  be  horsed; 
il  —  gli  va  diètro  la  cassétta ,  he  sells 
with  loss  instead  of  profit;  sótto  il 
tétto,  —  benedétto,  pro9.  exp.  it  U  better 
i^òrklng  in  a  htf&se  than  in  the  fields  ; 
swéel  is  libonr  at  home  and  swéet  are 
Ite  earnings 
GoadagnAccio,  —Azio,  am.   smill  giin  i 

profit 
Gnadire,  va,  1.  to  fórd,  wide  across 
Guide,  ^p,  drag-net 

Guido,  tm.  fórd,  shilluw  pissage,  way;  pas- 
sire  a  —,  to  fórd,  Wide  across;  tentire 


kéf  f\ 


•  •  • 


[V 


GUA 


—  328  — 


GUA 


Ti 


^^ 


il  —,  lo  féel  ono's  way;  rompere  il  —,  to 

tfeàk  the  ice,  drve  a  wij 
Goadóto,  -a,  a,  fórdabie,  passable 
Goagiiinsa,  §f,   V,  Uffoaflii&sa 
Guagnélo,  tm,  {anU)  V.  Vangèlo;  alle  Gaa- 

goéle,  {ani.)  on  the  Gospel,  by  my  fàith, 

filth  r    #     /      / 

Goii.  «mp.  hdìmng,  yelli,  w6e«;  —  a  toll 

woe  to  yoAt 
-u  initrj.  -wdo  Is  mei  alàs I  wrèlch  that  I 
Gaaftne.  «m.  (6oe.)  àfler-grlss  (am  I 

Guaina,   #/.  shéath,   caso,   casket,  coiTer, 

scabbard 
GoaiDAjo,  Hn,  shéat^njiker,  seller 
GaiDéUa,  tf,  {hot,  càrob-tréo 
Gnaffe;  o»,  3.  {pru.  guafico)  to  niil.  hdwl, 

whioe,  crt,  yeU  (a«  a  beaUn  dog);  lo 

lament,  móaa 
Gnafaco,  am.   {hot,)  gaiicnm,  pox-wood, 

lignum  vitm  ;  {phartn.)  gnàiacnm,  g aiiac 
Gnàjo,  tm.  «àfling.  h<Rling,  whining,  crf, 

yelling  or  a  dog  when  béaten,  wóe,  disas- 
ter, calamity;  tr&rre  or  métter  goaj,  lo 

m6an,  wbine,  wiii 
Gnajolàre,     Gaajire,   «n.    I.    to  lament, 

moan,  sqnéak,  yelp,  to  whine  as  a  beaten 

cur 

Gualcire,  va.  t.  to  full,  thicken  cloth  in  a 

miU 
Gualchièra,  4f.  fulling-mill 
Gualcbierijo,  am.  fuller,  superintendent  of 

a  fùlliogmill 
Gualcire,  va.  3.  to  rumple,  tumble,  crush 
Gualcito,  -a,  a.  rumpled,  cnikshed 
Gualdina,  ^f.  {little  uted)  trèop  of  soldiers, 

party,  set 
Gualdo,  «m.  {Uttleuied)  defect,  imperfection, 

rice 

Gnaldr&ppa,  a/,  hèrse-cloth,  eiTor,  capar- 
ison 
Goàle.  a,  (ant,)  equal,  V.  Ogv&le 
Gnalèrcio,  — èrchio,  a.  {ant,)  nisty,  sUr- 
Ott&lma,  ^f,  mire,  dirt,  sidùgh  (enly 

Gu&lmo,  -a,  a,  s5iled,  stained 
Goaloppàre ,  va.  i.  {ant.)  V.  Galoppare 
Guanaco,  tm,  Guanico,  SdUth  American  qni- 
drupod  (of  the  genus  to  which  the  lama 
belongs) 
Gn&ncia,  if,  cheek;  guincie  paffute,  chubby 
cheeks;  dalle  guàncie  rosse,  red-chéeked 
Guancialita,  ^f,  blow  with  a  pillow,  cushion 
Guanciale,  em.  pillow,  cushion,  chéek-guàrd 
Guancialétto,  GuaDcialioo,   tm.  small  pil- 
low, pad;  guancialino  d'  oro,  hot  cockles 
Guanciata,  •/.  slap  on  the  f4ce       {a  play 
Guanciatina,  tf.  slight  slap  on  the  face 
Guancióne,  tm.  s^od  slap  on  the  (kee 
Guano,  sm.  {agr.)  guèno,  rich  manure  com- 
posed chiefly  of  excrement  of  séa-fóì^ls 
Guantàjo,  tm.  glòTor   glòve-màker,  seller 
Guantièra,  tf.  basin,  desk^  box  or  case  for 

glofes 
Guanto,  tm.  gl5re;  gettare  il  —,  lo  throw 
the  glòTo  ;  mandare  il  —  (disfidare),  to 


challenge;  dare  —,  donare  il  —,  {fig.)  to 
pledge  one's  word;  dar  Lei  —,  (fg.)  to 
fill  in  one's  way;  se   mi  di  nel  -,  if  I 
lay  my  hands  open  him;  l'amóre  passa  il 
— ,  excuse  my  giòve 
(luarigno.  tm.  {ant,)  V,  Stallóne 
r.uaraniire,  va.  S.  {prtt.  guarantisco)  to  gua- 
rantee, wirrant 
Gu&rda  {for  Guirdia),  nf.  guird,  defence 
Gnardabòschi,  ^f,  wood  ringer,  forester 
Goardaciccia,  si»,  gime-kéep  r 
Guardacipre,  tti^.  goat-herd,  one  who  tends 

goats 
Goardacartdcci,  sm.  {mar.)  a  flre-guftrd 
Goardacisa,  V,  Casiéra, 
Guardacòrpo^  tm.  {ant.).  bòdy-KuirJ,  life- 

goirds-man,  yeoman  of  the  goird 
Guardacòste,  tm,  cóast-guird  ,  séa-ftnciblc; 
nare  —  {or  guardacosliéra)  {mar.")  cruiser 
Gnardacnòre,  tm.  corset,  bodice 
Guardadònna,  ^f.  sick  woman's  niirse 
Gnardaféste,  t^f.  strict  observer  of  holy-days 
Cuardagóte,  tm,  misk,  cover  (for  the  face) 
Guardamicchie,  tm.  gnird  of  a  gnu 
Gnardamagaszini,  tm,  store-keeper;  {mar,) 

wh4reh($dse-man 
Guard amindrie,  tm,  herdsman,  keeper  of 

herds 
Goardam&no,  tm.  hknd-lè^ther  ;   guird  (of 

the  hilt  of  a  sword) 
Gaardaménto,  tm,  look,  ispect,  glance 
Guardanippa,  -o,  ^fm.  {ant.)  napkin,  %S^e\ 
Guardaniso,  tm.  sort  ot  mask 
Guardanfinte,  V,  Guardinfante 
Guardanidio,  tm.  nést-egg 
Gnardinte,  a,  looking,  obsèrring 
Goardapólìi,  tm,  poulterer 
GuardapÒrti,  tm.  htrbor-mister 
Guardapòrto,  tm,  (mar.)  guird-ship 
Guardaportóne,  tm.  dóor-pórler,  door-keeper 
Guardire,  va,  i.  to  look,  look  at,  look  upon, 
behold,  regard,  inspect;  to  gatrd,  keep, 
tike  ciré  of;  to  mind,  consider,  defend; 
guirda  la  gimba,  mind  yoAr  efe;  —,  vn, 
{for  fare  la  guirdia)  to  m^ut  gnird,  be 
upon  gnird;  —  le  fèste,  to  keep  holidays; 
guardilo  quell'uccèllo,  look  at  thit  bird; 

—  a  travèrso,  torto,  to  squint,  {Jig.)  to 
look  at  with  an  evil  ef  e  ;  —  il  soprav- 
Tènto  {mar.)  to  keep  the  wèatber-gige  ; 

—  il  lètto,  la  càmera,  to  keep  one's  bed, 
one's  room;  —  fede  ad  uno,  to  be  fiith- 
fnl,  true .  to  a  person;  —  spesa,  to  be 
thrifty,  s&ving ,  economical  ;  non  —  a 
spèsa,  to  be  a  spendthrift;  —irla  nel 
sottile,  to  look  nirrowly  at,  to  be  very 
particular  abtfùt  a  thing;  —irsi,  vrf.  to 
lòuk  at  ono's  self,  to  abstiin  from,  deliv- 
er from  ;  Dio  me  ne  guardi,  God  dellrer 
me.  God  forbid 

Guardaròba,  ^f  wardrobe;  wàrdrobe-kèepar 
Guardasigilli,  tm.  keeper  of  the  sè^ls 
Guardastèlle,  tm,  telescope 
Guardilo,  «a,  a.  kept,  guarded 


^ 


GUA 


—  329  - 


GUA 


Guftrdatore,  -trice,  «m/.  speclitor,  observct  ; 
Boirdian,  defender,  iotpector 

Guardai  fire,  tf,  look,  regtrd,  guard 

Gnardanrinde,  «m.  pantry,  làfe 

Gairdia,  <A  gnird,  keeping,  sàfe-kéeping, 
trust,  care,  custody;  (mar.)  witch;  — 
campèstre,  rural  goàrd;  ~  maoicip&le, 
monicipal  guard;  —  nazion&le,  nitionat 
gnird  (militia);  -^  del  còrpo,  life-goird, 
bddy-guird;  —  d* onore,  ga&rd  of  honor; 

—  del  fuòco,  fire-man;  guàrdie  a  carillo, 
hdrse  galrdt;  guàrdie  a  piedi,  fòot-KQàrds; 
còrpo  di  ',  gnird-h'idse ,  gnird-róom; 
moni&re  la  —,  (mH.)  to  m^nt  gu^rd; 
tmontàre  la  —,  to  c5ffle  off  guArd;  rile* 
T&re  la  —  f  to  reliéTe  guard;  chiamar 
fnòri  air  irmi  la  —,  to  driv  dùt  the 
gnird;  far  la  —,  to  v&tch  ;  èssere  di  -, 
to  he  upon  guard;  prèndere  —,  to  mind, 
tike  care  of;  pórre  —  alla  bóeea,  to  hold 
one's  tongue;  ponètefi  in  —,  be  on  your 
guard;  —  di  spada,  the  guard  of  a  sw6rd;  — 
alia  diritta,  {ja%wr:)  the  stir-board-witch; 

—  alia  sinistra,  the  li^b6ard-witch 
Guardiana,  t/.  keeper,  goirdian 
Guard ianeria,  nf,  guardianship 
Gnardiino,  «vi.  guirdian,  keeper,  head;  (of- 

a  convent  (if  IVancifcoiu)  superar 
Guardiéri,  #mp.  {jtnar,")  lookers  ^t;  Arth- 

ingale 
Gnardiofinte,  «m.  h4op,  hóop-pètticoat 
Guardiogamente,  adv.  resèrredly,  cintiously 
Guardingo,  -a,  a.  circumspect,  wary 
—,  tm.  (ant)  fortress,  V.  Rdc«a 
Guardini,  amp.  (mar.)  port  ropes 
Gnardidlo,  Goardiadlo,  em.  young  keeper, 

guirdian;  guird-ròom 
Guardo,  wm,  Tiéw,  light,  lAok«  aspect 
Gnarentia,  — fgla,  «/.  guaranty,  guarantee^ 
sfirety,  bail,  assfirance,  freedom,  protec- 
tion, warranty;  —  accessòria,  (toso)  col- 
literal  security  ;  —  personale,  personal 
seeftrity;  di  diritto,  implied  security;  dire 
(prestire)  —,  to  gire  seefirity;  dire  in 
—,  to  gire  as  i  seefirity;  sema  —,  {coti^") 
unwarranted;  binco  della  —,  atsiy  office 
Guarentire,  tm.  3.  {j^u.   guarentisco)  to 
warrant,  gniranty,  to  answer  for,  to  TdUch 
for,  to  be  Teacher  for;  to  defend,  sive; 
quegli  a  cui  è  guarentita  una  còsa,  war- 
rantee 
Guiri,  0419.  mhch  {almoti  altoays  accom- 
ponied  6y  non,  not);  non  —  di  tèmpo, 
Tery  short  time  ;  non  fu  —  di  Tìa  andito, 
he  had  not  gone  fir 
Guaribile,  a.  cfirable,  sinable,  remediable 
Guarigióne,  ^f.  Guarimènto,  #m.  efire,  recòT- 

ery 
Guarire,  va.  3.  {pre$.  guarisco)  to  efire,  heal, 
restore  health;  —  im.  3.  to  get  cfired,  re- 
eòTer 
Guarito  -a,  a.  efired.  recèrèred,  healed; 
dire  il  ben  —,  to  eongritnlate  one  on 
bis  recòTery  {from  ticltneii) 


Guaroieca,  — iccia,  «/.  dréssiog-g^n 
Guarnaceiccia,  ^.  old  mòrning-g6i^n 
Guarnèllo,  «m.  fustian,  dimity  petticoat 
Gnarnellétlo,  am.  smill  fustian  petticoat 
Guarnigióne,  $f.  girriion,   fortified  plice  ; 
cilti  di  —,  garrison  tói^n;  méttere  una  — 
in  (presidiire)  una  citti,  to  girrisoo  a 
té^n;  tenére  (mantenére)  —,  to  keep  gar- 
rison 
Gnarnimènto,«n.  fortiiicition,  shelter;  equip- 
ment; trimming 
Guarnire»  va.  3.  to  furnish,  F.  Gnerniro 
Guarnitóre,  -trice,  tmf,  trimmer,  one  who 

trims 
Guarnitfira,  Guarnizióne,  ^;  trimming 
Goascippa,  ^f,  ancient  dress 
Guascherino,  -a,  a.  (ant.)  unflèdgod,  very 

young 
Guasconita,  ^f.  boast,  bravido,  giseonido 
Guascóne,  am.  giscon,  briggart,  swell 
Gnascòtto,  -a,  a.   {ant,)  hiif  done,   hilf 

cooked 
GuastaciTOli,  am.  interloper 
Guastida,  ^f.  decinter,  phfal,  iligon,  flành 
GuasUdétta,  —ina,  —fina,  am.  sroill  pittai 
Guastafèste,  $n\f,  féast  troùbler,  spfiller 
Guastalirte,  V.  Guastamestièro 
Gnastamónto,  #m.  wiste,  hÌTOc,  spiling 
Guastamestièro,  #m.  bfiagler,  spSll-tride 
Guaatire,  va.  i.  to  sp6ll,  mir,  rùin,  deló- 
riorate,  corrupt,  wiste,  liy  wiste,  squan- 
der, destroy;   —  il   marcito,   to    cóme 
upon  another  man's  birgaio,  to  mir  it; 
—  r  uÒTa  nel  panière,  iflg,)  to  defeat 
one'»  purpose;  —irsi,  vrf.  i.  to  spQI,  to 
get  spSlled 
Guastito,  -a,  a.  spQled,  ruined,  damaged 
Guastatóre,  -trice,  am.  spfiiler,  wialcr;  {mtl.) 

pioneer 
Goastatfira,  tf,  F.  Guastaménto 
Goisto,  (m.  liyiog  wiste,  spoiling,  ruio, 
hàTOc;  menire,  méttere,  dar  il  —,  to  liy 
wiste,  rirage,  destri^;  égli  non  ne  fa  —, 
he  dies  not  mike  much  fise  of  it,  he 
cires  litae  abdHt  it 
—,  -a,  a.  spQIed,  ruined,  s^r.  mad;  avere 
il  singue  —  con  alcfino,  (fig,)  to  beir 
one  milice,  ill-will;  to  beir  or  owe  one 
an  old  grudge 
Guataménto,  «m.  peeping,  witching 
Guatiro,  va.  1.  to  peep,  look  at,  e^e,  sp^, 
witch,  prf  into,  gise   upon,   o'sèrve; 
—irsi  run  Tiltro,    to  slire   at   one 
another 
GuatatÓre,  -trice,   »mf,    gizer,   observer, 

witcher 
Goatatfira,  $f.  peeping,  gising,  prjiog 
Goito,  »m.  imbush.  K.  Agguito 
Gnittaro,  tm,  F.  Gaittero 
Gnattericcio,  tm,  dirty  scfillion 
Goaiterino,  am.  little  k{tchen-b(9,  èrrand- 

h^ 
Goittero,  fm.kitchen-b<7,  scfillion,  errand- 
b9 


QUA 


—  330  — 


QUI 


GaftUfre,  «n.  3.  V.  Goaf  re 
Guana,  ^f.  dev,  V*  Rogiida 
Guaxxabagllire,   van,   1.   to   miogle,  mix 

withdut  order,  to  throw  into  confóiioD 
GoaizabAglio,  $m.  confAied  mlxtare»  mèd* 

ley,  ml^h-otih,  hdtch-pòlch 
Goanaménto  ,    mi.    shàkiog  ,    tplAshlng  , 
dibbling,  itirrlng  ap  or  mlilng  (any  llq- 
nid) 
Gaazx&re,  va.  I.  to  stir  with  t  pdt-slick, 
to  beat  (any  thing  liqnld)  In  a  vessel; 
to  8hil[e,  spUtb,  agitate,  to  f6rd,  wide 
tbróovh;  —  on  caT&llo,  to  witer  or  w&de 
a  bórse;  vn,  1.  to  stir,  dabble,  plish,  be 
agitated 
Gaazs4lo,  -a,  a.  ilirred,  shaken,  witered 
GnaziatAjo,  em.  watering -place  (/or  cattU) 
Goazzeróae,  $m.  gdre,  piece,  bit,  snip,  lag 
Gnazzélto,  tm,  ragAot.  hash,  minced  meat 
Guizzo,  tm.   ford,   puddle,   slab,   spUsh, 
mad;  passare  a  —,  to  f6rd;  dipingere  a 
-,  to  paint  in  wàier-còlours 
Guazzóso,  -a,  a,  splashy,  mfiddy,  mfry 
Gubernàcolo,  tm.  {poet,)  helm,  rhdder 
GAcchia,  tf,  {ant.)  V.  Agucchia,  Ago 
Gnóffa,  a/,  {ant.)  cage,  V,  Gi>>bia 
GaéflTo,  Ohéffo,  am,  {ant.)  V.  Terrazza 
Gnelfoggiàre,  vn.  i.  to  side  with  the  Goelfs, 

to  adhere  to  the  Guelph  pirty 
Gneldsmo,  em.  pflrty  or  principles  of  the 

Goeirs 
Guèlfo,  -a,  9n\f.  and  a.  Guilf,  of  the  Guilf 

party 
Guèrcio,  -a,  squint*eted,  squinting 
Guerigióne,  tf.  Gueri mento,  m,  V.  Guari- 
gióne 
Gnernigióne,  tf.  g&rrison 
Guernimènto,  tm,  fortidcilion,  shelter;  or- 
nament, trimmi  g:  {mar.)  rigging 
Guernfre.  va.  3.  {pret.  guernisco)  to  store, 
fàrnish,  equip;  to  trim,  adorn,  decic;  — 
una  nave  (mar  )  to  rig  a  ship;  —  l'arga- 
no, to  rig  the  cipslan 
Guernlto,  -a,  a.  furnished,  adorned;  —  di 

diamanti,  set  with  diamonds 
Guernitùra,  Guifrnizlóne,  tf.  trimming;  — 
dell'incora,  {mar.),  gr<$lind  ti  l(le;  — 
delPirgano,  whelps  of  the  cipsian  ;  — 
del  molinèllo,  whelps  of  the  windlass 
Guèrra,  tf.  wir,  strife,  nght,  Wiri&re,  dis- 
sèntinn;  -  estèrna,  foreign  war,  —  civile, 
intestina,  ciril,  intestine  wir;  —  fìnta, 
simuliU,  shim  fight;  —  sinta,  holy  wir; 
—  di  religióne,  religious  wir;  >  di  ster- 
minio, a  mòrte,  wir  of  exterminition, 
wir  to  the  Icnife;  tèmpo  di  —,  wir  time; 
ia  —  rótta,  at  open  wir;  %u\  piede  di  —, 
on  a  wir  estiblishment;  gli  uffici  del  Mi- 
nistèro (Dipartiménto)  della  —,  the  wir- 
office;  sttscitire  la  —,  to  kindle  wir;  ès- 
tere in  —,  to  bi*  at  wir;  dichiarire  la  —, 
to  declare  wir  against,  to  léry  wir  against; 
portire,  muòvere,  fire,  dar  —  a,  to  wige 
wir  agiinst,  to  nike  wir  on,  upon;  eon- 


(iouire,  proseguire  la  —,  to  cirry  on  wir; 
far  la  —  ad  uno,  {Jlg,)  to  be  in  hostility 
or  at  ènmity  with  a  person;  grido  di  — 
dpi  selviggi,  (Indian)  wir-hòop;  nuòce 
più  la  pice  simulita  che  la  —  apèrta, 
prov.  exp.  a  deceitful  pèaca  is  more 
ha  rifui  than  open  wir 
GoerreggéToie,  a.  wirlike,  mirtial,  viliant 
Goerreggevolmènte ,    adv.    in    a    wirlike 

minner 
Guerreggiamèoto,  tm.  making  wir 
Guerreggiinte,  a.  flghiing,  belligerent 
Gnerreggiire,  vn.  1.  to  wige,  or  mike  wir 
Guerreggiatóre,  -trfce,  tn^f.  and  a,  wirrior 
Guerrésco,  -a,  a.  wirlike,  flt  for  wir 
Goerriire,  va.  1.  {ant.)  V.  Goerrfggiire 
Guerriccioóla,  tf,  shirmisb,  trifling  bittle, 

petty  wir 
Guerrièra,  tf.  female  wirrior,  wirrioresi 
Guerrière,  —èro,  tm.  wirrior 
Guerrièro,  -a,  a.  wirlike,  brive,  ikWtMi 
Guficelo,  tm.  Urge  ùgly  ówl 
Gufire,  va.  i,  to  mock,    V,  BelTire 
Gofeggiire,  tm.  1.  to  boot  or  screech  like 
an  (Ri;  to  mike  odd  iwkard  gestures  or 
motions  (like  an  6wl) 
Gófo,  tm.  {om.)  S^l,  screech  di^l;  amiss 
(fhr  ^rn  by  cinoos.  chiplains,  singers) 
GAfft,  tm.  distilling  vessel 
GAglla,  sf.  spire,  sort  of  obelisk 
Gogliiti,  tf.  needle  full 
Gugliètta,  tf,  smill  obelisk 
Guiila,  tf.  guide,   leader,   conductor;  cir- 
rlage  rein;  hind-bAok;  {mil.)  flo^elman; 
{raiUoay)  rMl  ;  {mar.)  broad   pendant, 
vine:  {mut.)  mirk  to  guide;  alia  —,  a 

—  di,  under  the  guidane»  or  direction 
of;  sènza  —,  ffuideless,  ungnided;  uscire 
dalle  guide  (or  dtlU  rbtije),  {railway) 
to  run  olf  the  rails 

Goidibile,  a.  that  miy  be  guided,  dòcile 
Goiliggio,  tm.  toll,  V,  Peiigglo 
Guidagtuòco,  fm.  director  of  sports 
Gaidajuóla,  tf.  bell  wether,  leader  of  the 

flock 
Guidalescito,  -a,  a.  wllher-wrùng 
Guidalésco,  tm.  {vet.)  gilling  on  a  horse's 

back:  withers 
Gni'Iaménlo,  tm.  act  of  guiding 
Goidinte,  a.  that  guid(*s,  leading 
Guidapòpolo,  tm,  leader  of  the  people 
Guidire,  vn,  i,  to  guide,  lead,  direct,  rule; 

—  la  balliU,  to  lead  ofl  the  bill  ;  —  i 
fitti  d'alcòoo,  to  minage  one's  business; 
-irsi,  vrf.  to  behive,  conduct  one'  self; 
—irsi  da  una  còsa,  to  be  guided  by 
something 

GaidarmènlJ,  tm.  shepherd,  herdsman 
Goidatóre,  -trice,  tfi\f.  guide,  leader,  rAler 
Guiderdooaménto,  tm.  recompense,  guerdon 
Guiderdonire,  va,  i,  to  remAnerato 
Guiderdonilo,  -a,  a,  rewirded 
Guiderdonatóre,  -trice,  »tnf.  rewirder 
Guiderdóne,  tfrtf.  recompense,  rewird 


^ 


GUI 


—  331  — 


ICN 


Guidóne»  «m.  rógne,  koàTe,  tìrtndler;  {mU.) 

fQidon,  field  cóloan 
Goidoneria,  if,  rógaery,  twladliDg 
Gofggia,  ^f.  àpper  leather  (of  a  •Upj>er), 

•trap 
Gnfodolo,  fm.  vfoder,  reel,  tplndle 
Gainziglto  lem  leash, léather-itrap, strio g; 
Gaioxile     i    stftre  io  —,  to  hare  pàUenee; 
BOD  ist4re  in  — ,  not  lo  hare  patience  ; 
sciòrre  il  —,  to  spéaìi  (fùt  freely 
Goirminélla,  «/.  {ant.)  V.  Gherminèlla 
Gaisa,  ^f.  w&y,  manner,  gnise,  mode;  meth- 
od; in  — >  a  — ,  iiler  the  manner;  in  —, 
per  — y  so  that,  in  such  a  manner  at 
(to);  in  oiAna  —,  by  no  means;  in  qa^sta 
or  in  quella  —,  in  like  manner  ;  laseii- 
telo  par  fare  a  sna  —,  let  liim  Jià?e  his 
own  way 
Gnltio,  -a,  a.  filthy,  dirty,  ntsty,  stingy 
Goiiszànte,    a.    frlsliing,   glancing,  gliding 

nimbly  as  flsbes  thròogh  the  w&ter 
Gnizsire,  tm.  i.  to  glide  nimbly  and  rap- 
Idly  as  fishes  through  the  ir4ter;  to  frisk, 
twàog,  flash,  glftnce 
GniuéTule,  a,  gidiog,  sliding;  apt  to  slide 

or  glide  (as  fishes  thròogh  the  water) 
Gniixo,  am.  glidiog,  frisking,  fiishing 
—,  -a,  a.  faded,  withered,  wrinkled 
Goisxolàre,  on.  I.  frequwtativ  cf  gnis- 

s4re 
Gaiuóso,  a.  V,  Gnitz&nte 
Gnmédra,  ^.  great  ninny 
G4rgite,  am.  V,  Gòrgo 
Gùscio,  im.  shell  of  nuts,  eggs,  beans,  etc. 
body  of  a  coach  ;  scales,  balance  ;  tristo 
Infill  nel  —,  a  rógne  in  gr&in  ;  avere  il 
—  in  cipo,  to  be  jfast  ^t  of  one's  shell; 
levare  il  —,  (Sgusciare),  to  shell 
Gnstàbile,  a.  that  may  be  tasted,  relished, 

sàvoored 
Gostàceio,  Ml.  bad  t&ste,  ill-flÌTonr 
6nstai»énto,  $m.  tisting,  tòste,  ròlish.  zest 
Gustare,  va.  1.  to  tòste,  essòy,  trf,  ròlish; 
sÒTOor,  nadentònd  well,   appròre  ;   ciò 
non  mi  gusta,  that  is  not  to  my  liking 
(to  my  tòste),  I  don't  like  that 
GosiattTO,  -a,  a.  gustatory  ;  (anaL)  hypo- 
glossal; DÒrro  —,  gbstatory  nòrTe 
Gnslòto,  Ml.  F.  Gnstamònto 
—,  -a,  a.  tòsted,  ròlished,  sÒTOored 
Gostatòre,  -trice,  tn\f.  tòster,   appròrer, 

trier 
GostòTole,  «.  agreeable,  sòvoary,  tòstefnl 
GosteTolmente,  adv.  tòstefnlly 
GAsto,  am.  tòste,  pòlate,   sÒToar,   gAst>, 
test,  ròlish;  òssay,  trial;  a  mio  —,  to  my 
tòste,  in  my  mind;  aver  boon  —,  cattiro 
—,  to  bòve  a  good  or  bad  tòste 
Gnstosaménte,  ad»,  agròeably,  pleasantly 
Costóso,  -a,  a,  agròeably,  plòasantly 
Gostòso,  -a,  a.  agreeable,  pleasant,  amus- 
ing 
Gòtto,  am.  òneient  crftet 
Gnttoròle,  a.  gùttoral 


Gottoralfsmò,   «in.   ghttaralnesi,  gftttortl 

pronoDciòtion 
Gnttnralmònte,    odf.   gtttiirally,   in   the 

throat 


H 


H,  is  more  properly  a  mark  of  disliocUon 
than  a  letter  in  Italian  ;  for  it  Is  noTer 
sonnded.  It  is  only  nsed; 
1.  To  disUngoish  the  words: 
Ho,  I  have  (    \  0,  or 

Hai,  thou  hati       \si  Ai,  to  the 
Ha.  héha$  )Si\  A,  to,  at 

Hònno,  th$y  have  ^    *  Anno,  ytar. 
%,  To  denote  the  bird  sddod  of  the  eon- 
sooants,  e,  g^  before  the  vowels,  e,  I  as 
in:  cheto,  chino,  ghtrbino,  prononnce: 
kayto,  kòeno,  gayrbòeno. 
3.  To  prolong  the  sound  of  the  vowels, 
a,  e,  o,  «,  in  the  interjections.  Ah!  ahi 
Debt  alas/  Ohi  ohi 
^.  In  a  lew  foreign  words 
Halleriòno,  -a,    wmf.    {mtd,)  follower   of 
Holler;   a.   pertòining   to   the    medical 
doctrines  of  Heller 
Hàra,  tf,  stud  (/or  hruding  hortei  and 

mftru) 
Hàrem,  Haròmme,  tm,  hòrem,  V,  Arem 
Herschel,  mi.  {aitr.)  Hòrschel,  Urònos,  a 
planet  discovered   by   Dr.  Hòrschel   in 
1781 
Hun,  tm,  {mar,)  hoy  (a  smòU  vessel,  usual- 
ly rigged  as  a  sloop) 
Hoi  {for  Obi),  inUrJ,  alasi  ahi  lack-a-dày 
Hùit  interi,  oh  dòor  (expressive  óf  pAin) 
Hurò  {mil.),  burri,  bnrrih;  buzzo;  gridar* 
—,  to  burri,  bnrrih,  bozzi 


I,  tm,  (ninth  lòtter  of  the  òlphabet)  I;  (Ró 
man  lòtter  represòntiog  one)  I;  (euphónli' 
lòtter  added  to  words  which,  beginoing 
with  t  followed  by  a  consonant,  are  pre- 
ceded by  a  word  ending  in  a  consonant, 
as  ;  per  itcherzo,  in  jest,  instead  of  per 
tcherMo);  def,  art,  m,  pi.  ( before  sub- 
staotives  and  adjectives  beginning  with  a 
consonanti  the  ;  i  libri,  the  boolu 

r  {for  Io),  jpron.  ft^.  I;  V  fui,  I  was 

iadi,  ^fp.  (osfr.)  Hyades,,hyadi 

lòto,  tm.  hlòtos,  gap,  cbism 

Iberno,  -a,  a,  of  winter,  hibòrnal,  wintry 

ibi,  tm.  (om.)  ibis  (Egyptian  bird) 

Ibisco,  tm.  {hot.)  V.  Itfalvavischio 

Ibridismo,  am.  hybridism,  hybridity,  state 
of  being  of  two  spòcies 

Ibrido,  -a,   a,  hybrid,  b^bridoos,  mongrel, 
proddced  firom  the  mix  tore  of  two  species 

Icneumone,  tm.  {kooL)  inehnefimon  (Egyp- 
tian rat) 

Icnografia,  <A  (arcA.)  gróUod-plot  ;  ichnóg- 
■  f^P^Ti  plftOt  borizóntal  sòetion 


ICN  -  a 

,  a.  ieliDOirlpUclcbBilgrtpta- 

m.  (pi.  — lU)  Icdnodul,  In- 

/,  Icdnoclum,  Uneli  ol  Icòn- 

■k,  a.  IcADOdlilic.  breUint 

'.  leonAirlph}  (dttcriplion  "> 

»,  a.  Icmeiràphio 

\f.  leant  Lalar,  l«»gii-*inliip- 

.  fcoitloiT  (InlcrpnUlioa  ot 

cut  mòDiiiDeiiii) 

I,  a.  leonolAile 

I.  b*tar  oC  liEin-vbibip 

.)  F.  BeAnomo 
d.)  tcbnr,  thin  vllen'  bùmftar 
Ithoroni,  Ibfn,  vllerf 
leblbjAlDET 

lltfo,  SplDlibnfbUtrCbrli- 
iilO  bfdtUi  (irllerr  pbilale); 

•  (antl  r.  W«,  Dill 
int.)  tn.  Cad,  V.  Dio 
imilintlloD.flncT-'l'''.  "•* 
.  leDllliiia,  >be  it  klidnMi 
lytio  1'-  di  aidlK  a  Homi 
id  lo  |o  Id  Rim»;  ni  anci 
lO  mtam,  not  it  ill 
Sal;  a.  Idfil,  InteUtcloal 
iphtt.)  Idiallim 
tdtiliit 
«ìlitT 
I.   I.   10   Idlallia,    to  rinda 

ro.  iaidU,  mtnUUr,  IdtallT 
M  imiilns,  tiatj.  Cam  Idlu 
Imttlnftd,  riDciad 
la  idtt;  prepoiiiitisg  cOi 

pha.)  dòcirina  o(  tdiu 
I.  Id  TdriD  ld6u 
Lat.)  Iba   lima;    ma,    eai 
I  I  nn  —  par  —,  bat,  nj 

bèRninx  tbe  qatition 

adv.  IdtntlcaU]r 

I.  laldtnlirj 
I.  Idinlicai,  tha  une, 


)  —ila,  —id»,  V-  (dtolilj. 
IdeAlogT  .  (limeauM 

a.  Idaoltilcal,  pnliiojof  to 
debloiiii  {lieiiasj 

i,  (In    Iha  anctenl  Roman 
.lb  dljr  «rWilrcb,  HJ>T.  July, 
h  ot  tiarf  òlhsr  ntfiolii 
writer  oiUjli 


Idifaraai,  Idi»erui«,  ^f.  imtd.)  Ididcntj, 

pacnlilrllr  of  canitllalfgn 
IdieUitriw,  ->,  a.  poithilni  IliUa  •laeiiie- 

"T 
IdiAna,  am.  idlam,  dialaci,  ttDgn* 
Idlomiileo,  -i,  a.  idioBiila.  Ijiamitiul 
Idiopatia,  tf.  (tnait.)  idl6palbj 
Idiopitieo,  ■■    a.  IdioplitliJD 
IdiòU,  a.  liooriDl,  >t6pid;  —  tmf.  Idiot 
IdioUljina,  ^.  IdioBTi  l[norince 
Idiolaffilnla,  adv.  like  an  Idiot 
Idiollimo,  m.  Idlatlim,  paoAliir  nprt«ri«D, 

Idi  an 
Idlotluira,  im.  I.  U>  Ut  patullar  aiprlulaDi 
IdiAto,  r.  IdItU 
Idola,  If.  y.  Idala 

IdoIitramfBto,  «n.  IdAlatrr,  vt(aa  «inbip 
IdoUtrire,  va.   I.  to  Idoliio,  vir^lpfdali 
IdoUtria,  ff.  IddUtrT 
Idolllrica,  — llrio,  ■■>  a.  Idilitroiu 
Idolilra,  -ilri,  tinf.  tdAlitar,  Idolltt 

Idol»,  in.  Idol,  Imaga;  eblto  de|1i  Idoli, 

Idol-nlnhip;  ador»l6r«  da|lt  Idoli.  Idol- 

Tinhlpper  :    lint   nn    —   dl,   tc  Uollto, 

to  b<  an  Idol  liar  of 
IdoltUo,  iin.  llltla  Hal,  liufa 
Id  an  e  am  into,  adv.  mj.  Iptly,  idiUblr 
IdonelU,  (f.  abllilr,  fllnaii,  capitlly,  »pli- 

tnd«,  idllablenui,  qnallficktlOD 
Iddnao,  -a,  a,  Bl,  prAper,  Ibia,  tAltabIc 
Idra,  If.  bfdra,  atran-htadod  mAiiler 
IdritAto,  M.  ipharm.)  hfdra|ogn«,  mM- 

icinatbit  aceiilona  adiicblrjie  of  vtlary 

hdman 
idrangti,  if.  (im.)  bydrioiaa,  aeaoilie  IWS- 

erlng  plant 
Idramlllto,  m.  (min.)  btdrtr(11Ilta,  wlTel- 

Idrarglro,  »m.  hfdririrrnm,  qnkkillTer 
Idriilo,  tm.  (eftdn.)  bjdrala  (oorapdbnd  ol  a 

mgUUie  biyd  «lib  nUn) 
Idttolioa,  »/.  hidrànllM 
Idfànllco,  -a,  a.  hfdrJolle 
Idrla,  (^.  pllehor,  «ller-Tèual 
Idra,  im.  acqnìitii:  lArpant,  b^dn 
Idrocdlalo,  *n.  {meg.)  dFApiy  in  lb«  b»ad 
Idractla,  If.  (ned,)  bidrocola,  drdpsj  ol 

tho  Ittlicla 
Idroelorlto.  im.  (cfton.)  hfdrochldnto 
IdraclArieo,  -a,  a.  (eltmt.)  btdraehlAlic;  ml 

bjdrocbldrlc  «eld 
Idrocdtilo,  If.   {bet.)  bfdroEotile,  pinny- 

■wirt 
IdroiHa&mlca.  i/.  hydradyntmiei  (idonea  or 

Ibc    prApcrllei   and   ralillon»   of   lltldi , 

«hithar  at  reit  or  In  mAllOB) 
IdrdraDO,  -a,  a.  hydrbpbinont,  that  bactmat 

trampirenl  «heo  Imméncd  In  wller 
Idrofobia,  If.  {med.)  bjdropbdbjt.  driad  of 

Idrofobo,  a.  (m«J.)  allllclad  nilh  bjdro- 

phAbU 
IdrAfano,  Idrdfano,  tn.  (cA«in.)  hjdrogon 


^ 


IDE 


—  333  — 


ILL 


Idrògeno,  -a,  a.  h^drógcnoos 

Idrografia,  4A1  hydrography  (irlofdescrfbiag 

Ilio  f éa,  lakes  or  rivers  and  forming  chirti 

of  the  tea,  ete.) 
Idrògrafo,  «m.  h^drògrapher 
idrologia,  ^f.  hydrology 
Idromansfa,  if.  h^dromancy,  dlTiaiUon  by 

v&ter 
Idromélei  «m.  b^dromel,  honey  and  iriter 
Idrometra,  fi»,  professor  of  h^dròmetry 
Idrometria»  t/.  F.  Idrostàtica 
Idromètrico,  -a,  a.  h^dromètrical 
Idròmetro,  «m.  hydrometer 
Idrònfalo,  tm.  (aur|^>)  h^dròmphalam 
Idropatia,  «/.  (meiiO  hydropathy,  witer-eòre 
Idrop&tico,  «a,  (msd.)  a.  hydropathic,  por- 
t&inlDg  to  hydropathy;  am.  hjdròpathist, 
one  wbe  practices  hydropathy 
idrope,  9m,  (m^.)  V.  Idropisia    (dropsical 
Idropieire,  tm.  i.  {burl.)  to  becdme  or  grow 
Idròpico,  -a,  a.  (med.)  dropsical 
Idropisia,  ^f»  (medO  dropsy 
Idròscopo,  ^f.  (meet.)  dropsy 
Idròscopo,  am.  vàter-clòck,  b^droseope 
Jdrost&tica,  ^.  hydrostatics,  science  of  the 
properties  and  pressure  of  floids  at  rest 
Ièri,  ado.  yesterday;  l'altro  —  iér  l' altro, 
the  <Uy  before  yesterday;  —  nòtte,  yester- 
day night;  -^   mattina,  yosterdar  morn- 
ing ;  —  séra,  yisterdiy  érening,  ylsterday 
night 
lor   r  altro,  adv*  exp.  tJie  d4y  before 

yesterday 
lermattlna,  adv.  yesterday  morning 
lerséra,  adv.  yesterday  érening,  list  night 
igla,  if.  Hygéia,  the  goddess  of  health 
Igiène,    f/.    hygiene,    h^gielna,    hygielne, 
health  (to  health 

Igiènico  -a,  a.  {med.)  hygienic,  pertaining 
Ignaro ,    -a ,    a.   nncònscions ,    nnknòwn , 

ignorant 
Ignatòne,  «m.  gre&t  eater,  low  man 
IgnaTsménle,  adv.  iodolentlT,  lazily,  idly 
Tgn&Tia,  ^f.  idleness,  sloth,  listlessness.  In- 
dolence, inèrtion.  effeminacy,  baseness 
Ign&TO,  -a,  a.  indolent,  listless,   spiritless 
Igne,  am.  (poet.)  Are,  V.  Fadco 
Igneo,  -a,  a.  fiery,  emitting  fire,  igneons 
fgnicolo,  8m.  spirk  of  fire;  fire-w6rshipper 
Ignifero,  -a,  a.  igniferons,  producing  fire 
Ignispicio,  $m.  V.  Piromanzia 
Ignito,  -a,  a.  ignited,  inil&med,  burning 
Igniromo,  -a,  a,  vòniiling  fire 
Ignlxlòne,  ^.  kindling,  ignition 
Ignòbile,  a.  ignoble,  low-born,  bése 
IgnobUitk,  ^.  ignobility       (ble,  base,  rile 
Ignobllitàre,  va.  i.  to  make  or  render  ignó- 
Ignobilmènte,  adv.  ignobly,  meanly 
Ignòcco,  im.  Gnòcco,  Scimunito 
Ignominia,  if.  Ignominy,  disgrace 
Ignomioiosaménte,  adv.  ignomlnioosly 
Ignominièso,  (Ignomnidso,  ant.)  -a,  a.  igno- 

minions 
Ignoràbile,  a.  that  may  be  unluown 


Ignoran tàccio,  $m,  great  fool,  ignoramus  • 
Ignorantàggine,  ^.  ignorance,  folly 
ignorante,  in^f.  and  a.  ignorant,  illiterate 
IgnorantèUo,  -a,  a.  rather  Ignorant 
Ignorantemente,  adv.  ignorantly,  unknow- 
ingly, unwittingly 
Ignorantóne,  vm.  Téry  ignorant  stòpid  fellow, 

ignoramus,  great  tss 
Ignoràttsa;  {ant.)  —ànsia,  a/.  Ignorance 
Ignorare,  va.  i«  not  to  know,  be  ignorant  of 
Ignorato,  -a,  a.  nnknòwn,  not  known 
Ignóscere,  va.  2.  {Lat.)  V.  Perdonare 
ignotamente,    ativ.    secretly,    b^   stealth, 

privtiy 
Ignòto,  -a,  a,  unknown,  concealed,   bidden 
Ignudaménte,  adv.  nakedly;  quite  naked 
Ignudare,  va.  1.  to  atrip  naked 
Ignudato,  -jt,  a.  stripped  naked,  quite  bare 
Ignadéua,  Ignuditi,  ^.  nakedness,  F.  Nu- 
dità 
IgnAdo,  -a,  a.  naked,  bare,  uncòrered 
IgnàttO,  -a,  «.  {vulg,)  V.  Alcòno 
Igrometria,  tf.  {phy$.)  h^gròmetry,  the  irt 

of  measuring  the  mfisture  of  the  air 
Igromètrieo,  -a,  a.  {phy$.)  h^gromèlric,  h^- 
Igròmetro,  9m.  hygrometer        (gromòtrical 
Igroscòpio,  am.  (phv$.)  h;^groscòpe 
Iguàle,  a.  iant.)  V.  Dguàle 
Ih  I  interi.  tUÌ  bàmphl  shame  I 
II,  art.  mi.  (used  before  a  consonant),  tha 
^,  pron.  mi.  {accua.  of  Egli)  him,  it 
ilare,  a.  cheerful,  lirely,  jtyfttl,  blithe 
Ilarità,  if.  hUàrity,  eheerfhlness,  gàyety 
fleo,  im.  (ana<.)  ileum;  (med.)  ileus,  iliac 

passion 
Iliaco,  -a,  a.    (aiiae.)    iliac;    òsso  —, 

(anat.)  coxa,  haunch  bòne;  passióne  iliaca, 

(med.)  iliac  passion,  ileus 
Iliade,  if»  iliad  (ffomer't  potm.)\  long  a»- 

c^nt,  recital,  world  (or^at  nambtr)\  ri- 

dòrre  un'  —  in  un  gùscio,  {Jift.)  to  say 

much  in  few  words 
ilice.  Ml.  (òoC.)  ilex,  tfenerfe  name  <^  tM 

hólly-trée 
flii,  mpL  ianat.)  haunches;  osso  degl*— , 

{anat.)  coxa,  hànnch-bòne 
Ulacciàre,  va.   1.  to  entangle ,  F.  Inlac- 

elàre 
Illacrimàbile,  a.  ilUerymable,  incapable  of 

weeping,  hàrd-heàrted;  not  to   be  wept, 

lamented,  mourned 

Illacrimato,  -a,  a.  {pott.)  unwept,  not  la- 
mented, not  mourned 

Illaidire,  va,  3.  to  make  ògly,  disfigure, 

s^ 
Illanguidire,  vn.  3.  (pres.  illanguidisco)  t3 

languish,  become  faint 

Illangaidlto,  -a,  a.  languishing,  languid 

Illaqneàre,  va.  4.  to  ensnare,  chain,  ensIàTO 

niascivlre,  vn.  3.  V.  Lascivire 

niatàbile ,  a.  not  susceptible  of  extension 

lUatìraménte,  adv.  consequently 

Illativo,  -a,  a.  illative,   consequential 

illaudàbile,  a.  illàudable,  nnpràisewèrthy 


V-*>^ 


'^1 


■/^■^ 


■  /   , 


ILL 


—  334  — 


1MB 


fc- 


El-/ 


k: 


1?^ 


Ulandito,  «a,  a.  nopriised;  not  celebrated, 

inglórioat 
lllaxiAne,  ^.  iaferenee,  conclAsion     (m^ot 
Uiéeebra,  •/.  aitràctioD,  ehirm.    blàDdith- 
lUeeebróso,  -a,  a.  attràcliro,  chàrmiDg 
lUeciUfflénte,  adv.  illicitly.  unUwrallj 
Illécito,  -a,  a.  illicit,  aolàwrul .  probibited 
Illegale,  a.  illegal,  cAotrary  to  liw 
UlegaliU,  ^.  Ulflgàlity,  illégalneM 
UlegalméDte,  adv.  illegally 
lUegibile,  a.  illegible 
UlegibiUtà,  ^f.  illegibility 
lUegibilméote,  adv.  illegibly 
Illeggiadrire,  va.  3.  {pres.  illegiadrfico)  to 

reader  agreeable,  bàndiome 
lUegitlimaménte,  adv.  illegitloately 
Illegiitimiljk,  i/.  illegiiimacy,  aaliwrulneM  ; 

(lai)  spùrioasoeis 
Illegittimo,  -a,  a.  illegiliiDate;  nnUwfnl 
UiAso,  -a,  a.  anbùrt,  iotàct,  sdliDd,  eàfo 
liletarghfio,  -a,  a.  shok  io  létbargy,  torpid 
Illetterato,  -a,  a.  illiterate,  aoléiiered 
Illibatéiza,  </•  integrity,  nprigblnet s ,  spot- 
lese  cbàstitT,  stàioless  pÀrity 
Illibato,  -a,  a.  notoftebed,  spotless,  stiioleits 
Illiberale,   a.   illiberal,  meao,  sordid  ;  le 

irti  ^àli,  tbe  mecbàDieal  ftrU 
niiciUmónte,  adv.  (ant)  illicitly 
Illidto.  -a,  a.  (ani.)  V.  Illécito 
lUimilataméiite,  adv.  anbdHodedly,  ▼itbtfdt 

resiraiot 
Illiroitito,  -a,  a.  illimited;  bdQndless 
lUiqaidfre,  va.  3.  (pret.  illiquidisco)  to  be- 
come liqoid,  to  melt 
iniqui  liti,  ^f.  illiquidàtion,  confAsioD 
IlUviiIre,  van.  3.  ipra.  illividbico)  to  make 

or  render  livid;  to  become  or  grow  lìTid 
Illo<i4bile,  a.  anprMti'Wórtby ,  iUiodable 
Illogico,  -a,   a.  illogical,   contrary  to  tbe 

rules  of  iSòùd  réasooiog 
Illàdere,  va.  S.  irr.  ipait,  illési;  part  il- 
léso) to  deléde,  begatle,  mock 
llloiàre,  va.  1.  (ant.)  —irsi,  {ant.)  vtf 
(from.  Ini,  him)  to  penetrate,  see  (bim) 
tbrough;  to  be  cliiaged  or  transformed 
into  bim,  to  be  lost  or  swillowed  np  io 
bim  (mire 

Illnmire,  va.  i.  (ant.)  to  illéme,  V.  AUa- 
lUuminaméoto,  tm,  illomioition 
Illuminiole,  a.  enUghleniag,  sbfning 
Ilia  •  inire,  va.  i.  to  light,  ìUùmioe,  enlfgbt- 
eo;    to    illuminate    (adorn    with   festal 
limps) 
Ulamioatiro,  -a,  a.  illéminitire,  enlfght- 

eoiiig 
llluminito,  -a,  a.  enlightened;  lighted,  il- 
lémioated;  le  slrid  di  MiUno  sono  -ite 
a  gas,  the  streets  of  Milan  are  lighted 
with  gas;  la  séra  dell' arriT»  del  Re  le 
stride  èrano  ..ile,  on  the  evening  of  the 
King's  arrival  the  streets  were  iliéioioit- 
ed;  an  nomo  — ,  an  enlighiuoed  man; 
le  méuti  non  —ite,  nnenlighieaed  mind^ 
Illttfflinalére,  -trice,  #/.  enlightener 


Illamioasiéoe ,   ^f.  lighting,  illaminition 
(rejQcing);  —  elèttrica,  electric  lighting 
lUosiéne,  •/.  illésion,   self-decéit,  self-de- 
céption,  self'delósion;   nella  —,   under 
illésion;  non   facciimoci  —,  lèt  as  not 
deléde  ourselves 
Illéso,  -a,  a.  deléded,  deceived,  mocked 
IllasAre,  tm.  mocker,  deceiver,  deléder 
Illosério,  -a,  a.  illésory,  fallicioos,  viin 
Illostraménto,  tm.  illustriUon,  light,  Ihstre, 

hénour 
niustrinte,  a.  expliining,  adérnlng 
lUnstrire,  va.  1.  to  illbstrate,  threw  light 

upén;  to  clear,  rènder  fimoas 
Illustrito ,   -a,    a.   illéstraled ,   dècorited, 

honoured,  signalized,  expliined 
Illuitratére ,   -trice,  $fi\f.  ill&stritor,   one 

that  iUbstrates 
fllustraziéne,  •/.  illustrilion 
Illéstre,  a.  illùstrioos,  néble,  eminent 
lllustremènle.  adv.  illéstrionsly,  nébly 
Illustrissimamente,   adv,  in  a  mést  nébl 

and  magiiiflcent  manner 
IllustrlssiiDO,  -a,  a.  mést  illustrious 
Illévie,  ^f.  fdikiness,  dirtiness,  rillh,  dirt,  im- 

pértiy,  defilement,  pollution 
Illuviénp,  ^f.  innndiUon 
n  perchè,  adv.  whèrefére;  «m.  the  wherefore, 
the  rèas<^n  wh^;  si  sa  —  T  de  they  knew 
the  càuse,  the  reason  why? 
Ilotismo,  $m.  bèlotism,  slivery,  the  condi- 
tion of  the  helots  (slives  in  Spina) 
lièto,  im.  helot,  slive  in  incient  Spirta 
Imige,  »f.  {poet)  V.  Immigine  (bile 

ImaKinibile,  a.  imaginable,  V.  Immagina- 
Imaginamènto,  tm.  V.  Immaglnamènto 
Imagininte,  a.  V.  Immagininte 
Imagioire,  van.  i.  Immaginire 
ImagInariamènte ,    adv.    V.  Immaginaria- 
mente 
Imaginirio,  -a,  a.  V.  Immaginirio 
Imaginativa,  if.  V.  Immaginativa 
Imaginativamènte,   adv.    V.  Immaginatiri- 

mènte 
Imagi  nativo,  -a,  a.  V.  Immaginativo 
Imagioito.  tm.  V.  Iromaginito 
Iroagioaiiéne.  ^f.  V.  Immagioaziéne 
Imigine,  tf.  V.  Immigine  (Iman 

Imanito,  tm.  dignity  of  a  Uohimmedan 
Imino,  %rfi,  imim.  imium.  Iman;  a  Mohim- 
medan  priest  (performing  the  service  of 
the  Mosque)  ;  Mohimmedan  prince  (hiv- 
ing suprème  religious  and  temporary 
p^er) 
Imbacire,  vn.  i.  to  grow  miggoty,  to  swirm 

with  w&rms 
Imbacatura.  tA  miggotiness 
Imbaccirsi,  vrf.  {burl.)  {from  Bieco,  Bac- 
chus, the  god  ot  wine),  to  drink  wine  to 
excess 
Imbacchettonire,  tm.  3.   [prtM.   imbacchet- 
tonisco, etc.)  to  grow  hypocritical 
Imbacucftire,  tm.  i.  to  eéver  with  a  hood, 
to  muffle,  wrip  up,  hood 


^ 


^ 


1MB 


—  335  — 


1MB 


Smtaeaeeito,  -a,  a.  wrapped  up,  muffled 
Imbagoaméoto,  tm.  V.  Bagnaménlo 
ImbagQàre,  va.  i.  F.  Bagnare 
ImbaLcooàto,  -a,  a,  of  flesh  cnlor,  red 
IcnbaidaDilre,  v».  3.  (prea.  imbaldanxlseo) 

to  grow  bold 
ImbaldaoxHo,  -a,  a.  emboldened 
Imbaldire,  pan.  3.  V.  Imbaldanafre 
Imballaggio,  $m,  pàekiog;  téla  d'  —,  wrap- 
per, pàck-clotb  ;   picking  cloth  ;  oggetti 
d'  — (  (com.)  irliclet,  thiogt  for  packing; 
apéea  d'  —,  package 
Imballare,  va.  ).  to  pick  np,  embile 
Imballatóre,  -trice,  m^.  picker 
imbalordire,  «a.  3.  {pres.  imbalordisco)  to 
coDfi^nd,  stun,  stàpif^;  to  grow  or  get 
dull,  stboned,  stupid 
imbalordito,  -a.  a.  stbooed,  stópiffed 
imbalsamire,  va,  i.  lo  embalm,  preserve 
Imbalsamato,  -a,  a.  embilmed,  presèrTod 
Imbalsamasiòne,  ^f.  embalming  (the  filling 
a  dead  body  with  spices  for  preservitioo) 
imbalsamire,  v».  3.  to  become  bi.m 
ImbambacoUito ,  -a,  a.  {ant.)    V.  Imba- 

caceito 
Imbambagellito,  -a,  a.  {ant  )  delicate,  soft 
Imbambagiare,  va.  i.  to  wrap  up  io  cotton 
Imbambaglito,  -a,  a.  wrapped  op  in  cot- 
ton, lined  with  cotton 
Imbambolire,  v».  1.  to  be  ready  to  er^,  be 
moved  (e^es 

Imbambolito,  -a,  a.  with  tAars  in  one's 
Imbambolire,  vn.  3.  (pre*,  imbambolisco) 

to  grow  childish,  dole 
Imbandigióne,  ^f,  Imbandiménto,  am.  pre- 
piling  and  serving  np,  the  dishes  sirred  op 
Imbandire.va.  3.  {pr€$.  imbandisco)  to  dress, 

serve  op 
Imbandiio,  -a,  a.  cooked,  sirved  np 
Imbanditóre,  -trice,  tm/.  one  wh^  prepares 

and  serves  op  (dishes) 
Imbarassinte,  a.  embirrasdng,  perplexing 
Imbarauire,  vn.  t.  to  embirrass,  obstruct; 

encùmb  r,  perplex,  piizle 
Imbarauato,  a.  embirrassed,  obstrócled 
Imbarisio,  mi.  embirrassment ,   obstacle; 
obitrùetion,  encumbrance,  perplexity  pùz> 
ale;  (me<l.)  di-ringement;  *  gislrico,  de- 
riogement  of  the  stomach 
Imbarbarescire,  va.  i.  lo  fill  with  barba- 
rism 
Ifflbarbarescatóre,  -trice,  9n\f.  keeper  of  Ihe 

birbs  or  rice  horses,  stud* keeper 
Ifflbarbaraméntii,  «m.  becoming  or  growing 
birbarooa,  barbitian,  sivage,  ferócioas, 
crà^ 
Imbarbarire,  v».  3.  (pre«.  imbarbarisco)  to 

grow  erftol,  birbarons 
Irobarbariio,  -a,  a.  grown  crAel,  inhAman 
Imbarbogire,  vn.  3,  to  dote,  grow  childish 

throogh  ige 
Imbarbogito,  -a,  a.  grown  childish,  doling 
Imbarbottito,  -a,  a.  V.  Imhorbottato 
Imbarcameoto.  em.  embarkation  embrikiog 


Imbareadóre,  «m.  (^f  parti,  riven)  whirf; 

mnnfre  d' imbareadóre,  to  whirf 
Imbarcire,  van.  1.  to  embirk.  engige  in; 

to  ship,  lexpórl;  —irsi ,  vrf.  to  embirk; 

to  go  on  shipboard  or  on  bóirds,  to  tike 

shipping;    ijlg.)   to   enitige;   -irsi  sènza 

bùssola,  sènza  biscótlo,   to  put  to  sóa 

withóat  a  compass,  to  nndertike  a  thing 

rashly 
Imbarcito,  -a,  a.  embirkcd,  shipped,  got 

on  board,  enimonred 
Imbarcatóre,  -trice,  rai.  shipper,  firéighler, 

embirker 
Imbarcazióne,  ^.  embarkition,  embirkiog; 

{mar.)  shore- boat,  eraft 
Imbirco,  an.  embarkition,  shipment;  inter- 

terprfze,  embargo;  iUling  in  Uve;  cóacb, 

cirriage 
Imbardire,  va.  1.  to  birb  a  ftéed;  —ini, 

vff.  lo  fili  deeply  in  love 
Im barrire,  vn.  i.  to  bflr,  perplex 
Imbarrito,  -a,  a.  birred,  biffled 
Imbasaméoto,  rai.;  bisement,  basis,  grdQnd 
imbasceria,  ^f.  Ambasceria  (work 

Imbaseiadóre,  Imbasciatóre,  «m.  T.  Amba- 
sciatóre 
Imbasciita,  «/.  Ambasciila 
Imbasciatriee,  if,  V.  Ambasciatrice 
Imbastardiménto,  «tn.  degeneracy,  degéne- 

rateness,  degenerilioo,  corruption 
Imbastardire,  vanf  3.  {prts.  Imbastardisco, 

etc.)  to  degenerate,  corrupt 
Imbastardito,  -a,  a,  degènerited,  bise 
Imbastire,  va,  i.  to  pat  on  a  pick-siddle 
Imbastito,  -a,  a.  with  a  pick-siddle 
Ifflbasliménto,  «m.  bisting  on  a  pièce  of 

cloth 
Imbastire,  va  3.  (prM.  irabasUseo,  etc.)  to 

biste,  tack  on,  stick;  liy  a  tibie,  set  on 

loot  an  affair 
Imbastilo,  -a,  a.  bisted,  séwed  slightly 
Imbasiiiùra,  tf.  bisting,  stilching  slightly 
Imbisto,  5m.  pick-siddle,  pionel 
Imbitlersi,  vrf,  S.  to  meet  with  by  cbince; 

m' imbattei,  or  m' abbattei  in  an  vScchio 

amico,  i  lit  upon,  fell  in  with  an  old 

friend 
Imbitto.  am.  unexpected  meeting ,  obstacle 
Imbavagliene,  va,   1.  to  cover  a  person's 

face,  blindfold  or  hiod-wink  a  person 
Imbavagliato  ,  -a ,   a.   blind fóldod,    hood- 
winked 
Imbavire,  va.  1.  to  slibber,  wet  with  sliver 
Imbeccire,  va.  i.  to  feed  a  yofang  bid;  to 

put  into  the  béak,  to  tell  one  whit  he 

has  to  say 
Imbaccila,  if,  bill-full;  bill,  bribe;  cold; 

pigliire  r— ,  to  tike  the  bribe;  pigliir  or 

cogliere  on'  —,  to  catch  a  cMd 
Imboccito,  -a,  a,  fed,  put  inlo  the  n^th; 

told  what  he  or  she  has  to  say 
Imbecherare,    va,   1.    {^oulg,)  to  sabórn* 

corrò  pt 
Imbecherilo,  -a,  a.  suborned,  bribed 


lUB 


tntMcilla,  a.  ImbMiU,  -wUk,  >lll]r 
lDbfcl11Ir«,  tm.  t.  Iprt*.  —lieo)  to  bMims 

or  fròa  [mbeellx,  «éak,  ill  If 
tnbac'liiti,  ^.  liDbaciliij,  «likneu 
ImbecilldD»,  -Adi,  ituf.  gnàt  uiaoy,  liol, 

•Impltlon 
ImbAlle,  a.  Dofll  for  vlr,  aÌBt-hDlrlad 
labellatlantnlo,  n*.  pilo  Un  |  ona'a  aca 
InballalUrg.  «a.  1.  -Uni,   gì/,  lo  pUnl 

oae'i  Ile* 
Imbellgliàlo,  -a,  o.  pàiatad.  firdad 
iBbelletllre.  m>.  i.  lo  pilDl  ona')  tilt 
Inbelllra,  va.  3.  lo  baifiUfj,  aiab«llbk 
Imbandirà,  «a.  I.  to  Mnd.  piit  >  Dllat,  bind 
ImbaadilAri,  ff.  V.  BeDdal&ra 
lobtrba.  a,  blardlau 

Imbarcllre,  va.  4.  lo  bit  Iba  «blla,  attUn 
iDbereiildra,  -trtca,  Mv^f.  Ihathlli  tba  mirk 
Inbire,   van.   irr.   (yrci.   imbifo;  poal, 

Imbenii  fari.  Inbartto)  lo  Imbiba,  T. 

Imbtrare 
Imbarraltira,  ta.  1.  to  oirai  vllb  ■  biauaij 

—irai,  BTf.  lo  put  on  ona'i  bAouet 
ImberralUlo,  -a,  a-  btniMad 
Imbarlaiclro.  va.  I.  to  fArtlff  *itb  pirapali, 

■ntn  [alali 
ImbortoBlra,  —Ira,  n>.  1.  I.  — Iril,  vrf 

((wlg.)  V.  InDamorLni 
Inbaailùlra ,   vn.    (prti.   ~luo)    to    b*- 

eiB>  ■  btiil,  to  ba  liroad 


—  336  — 

nUanealATa, 


pluion,  10  irai, 
I mbati Ialini,  vr/. 


lei,  lo  »ll  Into  a  brAUib 

,  10  ird«  brim,  rdrloni 
(iriona,  TÌf\ot 
1  brfllirf ,  aldpirj,  batAt; 
bactma  brùtlib 

la  drink,  ta 


.  la  I 


ImbAiara,  en.  I.   (prti Ambilo  ;  pa$l,  iin- 

Mirl;  part.  labaiAlo),  lo  imbiba,  drisk 

lai  (bi6rb,  Imblla,  iniUll;  Imbéranl,  vrf. 

to    imbiba,    baeSme    (abfiad,   làtnritcd; 

tfill.)  to  is  mil,  Inipira 
f mbariménta ,   Jn.    ImblbiDf,    Iba     acl    of 

dtiakiog  Id  or  abidrbiof 
ImbBTtto,  -a,  a.  inbflttd,  Irnbàad,  lailUUd 

pina  tri  led,  litarUad,  Id  freni  tied 
Imblaecimtnto .   im.    pAiotiiii   ona'i   lill 

«Ith  Kbits 
lubiicoira,  m.  l.  lo  pdt  on  ibfta  pàio! 
ImbliocltO,  -1,  a.  pllDtad  vilh  «bl|« 
Imbtidira.  «a.  1.  lo  <«■  wilb  cans 
Im  biadi  to,  -a,  a.  lAwn  vllb  cArn 
■mbiincaminlo,  am.  «bite-wiihiiiji,  dac<il 
Imblaoclre.   «a.   1.  to  «hltan,  vbltaniih^ 
bribaj  —  nno,  to 


ga;  faro 


lAok 


ned,  «mtewlsbei 


Fita,    win,    bIM,    oAU,    Uba; 


IMB 
1.  *hlte-« 


rliblni,  wbllanlng 
ahi&DchiiDintt,  tm.  bl«ubla|,  blincbisi 
ol'iucblno,  am.  vblM-viibtr;  bliaohar 
iblaocbfra,  va».  S.  {pru-  Imbiàoco  awl. 
imblioehitco)  to  «iih  or  p4w  Thlle;  lo 
ba  coortted,  eoonillndail 
ubicooclrtl.  bt/.  I.  lo  dvtil  in  a  pillrf 
IAd,  ihad,  hàmlal;  to  ihbt  oot'i  ailf  op 
is  a  (ulU  ford 

ImbielUr»,  va.    1.  to  pAt  In  à 
vMie  «Ith  rùibaa 

iblflira,  tn.  1.  to  tirn  (raj  ite.) 

ibladlra,  va.  I.  la  ilop  np  (cMfti,  Imm. 

ibloiitlfa.  wt.  t.   to  mika  ar  fr«w  lUr; 

Ini,   VT/.  10    bactBo  Air,  ll|ht,   jil- 


I,  aUclMl 


lowl'h 

'        ' 

mbiondlto. 

-a,  a.  (rtwD  Ulr,  rlpaaad 

va.   1. 

to  bl«,  to  pBI  la  ■ 

rtllBl 

-a,*.  F 

ASaunliM 

mbitnmàn 

va.  1.  la 

Diia.  to  in 

prtinat* 

rimlarTlibbllbiiaa 

mbllamlto 

-a.  a.  et 

ared  vitb  bildnaa 

mblsUra,  a 

a.  1.  V. 

mo,  an- 

«1  «f  pàuion,  idrx; 

iblailwlBaia,  friiki 


"  .ptkT  < 


,  -a,   a.  rl|iH|,  tlrloui,  aada 
add,  friaklih,  vhlniieil 
B,  va.  Ì.  (pre*.  Imbliioeebiiea) 
Totla;  10  (rt>  nBctotb,  tvk- 

ros.  I.  tn  aria.  Itad,  dliim- 
noo,  ifit.)  lo  pài  Into  oae'i 
'    il  to  itT  ;  —  ■■  inlfUorla, 


'  dlim 


Il  iba  e 


ttieb  >6i1iIb(  il  til;  V.  Himboaelre 
lmbaaeilo,-a,  a.  crlmnsd.  Unght  «bit  to  tAj 
loboeoatdra.  tf.  mdtlfa  or  a  rliar;  mithod 

el  bldviaf  i  Idle:  bit  of  a  brldla 
Imboolkre,  vs.  I.  T.  Mffamkr* 
Imbalàra,  va.  1.  {ani.)  to  itdal,   r.  Inro- 

Ura 
Imballo,  an.    (out.)  tbell,   rtbbarr;    d'— , 

ado.    tap.   hi   ttdallb,   ittillbllT,   ij 

Imbollleantalo,  tm.  blAUb,  pimpla,  bUitar 
Imbolllclra.  *ii.  1.  to  bralk  mt  into  pimplaa 
Imbolalménlo,  an.  thArtoati  ofbrtalh 
Imboliire,  «■.  3.  (pru.  Imbaulato,  alc.l  to 

grSw  pùr»y,  eniriatad 
ImboUlto,  -a,  a.  ahdrl-brAathad,  aithmlUoal 
Imbonire,  vs.  3.  [prtt.   imbonlico)  to  ap- 

pt»a,  dim,  pkoilY 
ImborbolUlo.  a.  (mar.)  mida  Ilka  a  blrk 
Inbotcbiire,   va.    I.   (mar.)  to   bitoK  Iba 


-ftUa-pMta,    pMto,    • 


•  Ur.   pluM.  «^ 


^ 


1MB 


—  337  — 


1MB 


brdadafdB  to  bear  on;  —irsi»  {mar»)  to  i 

get  the  broadside  to  beir 
Imborcbiatóra,*/.  (mar.)  briogiaglbe  broad- 
side to  beAr 
Imborgirsi,  vutf,  to  become  fall  of  t^os 

or  bòronghs 
Imboriàre,  vn.  i.  —irsi,  vrf.   F.  Boriàre, 

Boriarsi 
Imborsare,  va,  i.  to  birse,  pocket 
Imborsato,  -a,  a.  pocketed 
IiDborsaiióne,  ^f.  reeeiviog  and  pdeketiog 

money 
Imboscaménto,  loi.  imbash,   V.  Imboscata 
Imboscare,  va.  i.  to  He  in  w&it,  in  àmbnsb; 

—àrsi,  vff.  to  plunge  into  a  irAod 
Imboscata,  ^.  àmbnsb,  lying  in  wàlt 
Imboscato,  -a,  a,  àmtinsbed,  io  àmbnsb 
Imbosebira,  vn,  3.  to  grow  vòody,  wild 
Imboschito,  -a,  a.  grown  wòody 
ImtMMSoiàre,  va.  i.  to  iàth;  to  put  in  the 

bàUoU 
Imbottare,  va*  i.  to  pdt  iato  a  cask;  ^ 

btàjo,  to  béap  np  errors 
Imbotutójo,  am.  ttmael,  fùnnél 
Imbòtte,  awi.  (arcA.)  span  of  a  bridge 
Imbottigliare,   va,  i.  to  bottle,  pnt  into 

b&iUes 
Imbottire,  va,  3.  to  qnilt,  to  stùif 
Imbottito,  -a,  a,  qoilted,  st&ffed 
Imbottitura,  ^f,  qoilting 
lmboszacebire,9n.  3.  tP'*<s>  Imboxiaecb(sco) 

to  tbrife  ili,  l>ecOm«  stbnted 
Imbozzi  ..are,  va,  i.  to  stircb  (he  wirp 
Imbozzimatóre  -trice, sm/.  (toeavffi^jstirch- 

er,  oce  who  starches  the  wirp 
Imbuszimatnra ,   a/,    {weaving)    starching 

(the  wàrp) 
Imbuzsulire,  va,  i.  to  form  into  a  eoeòon 
ImboszoUto,  -a,  a.  formed  inlo  a  eocAon 
Imbracciare,  va,  i.  lo  pùt  in  one's  àrm 
Imbraeciaióje,  $fp.  small  knippers 
Imbraccialnra,  if,  handle 
Imbracciolàre,   va.   i,   {mar, /ram  brac- 

eiaolo,  koéej  to  fasten   the  beams  or  a 

sbip  to  her  sides  (by  means  of  the  knees/ 
Imbragare,  va,  {book- binding)  i.  to  stick 

paper  on  a  torn  leaf 
Imbramàbile,   a.   andesirable,   not  to  bo 

wiafaed 
Ifflbramire,  vn,  i,  to  become  desirons 
Imbrancare,  vn.  I.  to  herd,  to  join  the  herd 
Imbrandire,  va,  3.  (prea.  imbrandisco,  etc.) 

to  draw,  giisp,  handle,  wave  or  brandish 

(a  sword) 
Imbratueàrte,  tm.  scràwler,  scribbler 
Imbrattaménto,  «m.  V,  Imbrattatura 
lmbrattam6ndo,fiis.spóU-tràde,bliiaderbéad, 

màr-ill,  Bilr-piot 
Imbrattare,  vii.  i.  lo  soil,  stàio,  dirty,  dinb 
Imbrattascène,  $ntf.  bad  àctor  or  actress 
Imbrattalo,  «a,  a,  dirty,  màddy,  stained 


ImbratUlóre-trice,s»|f.  diuber,  be<pàlterer« 

slÒTon 
ImbratUtira,  ^r.  spot,  dirt,  stàin,  (lUbiness» 

dàob,  sketch,  rough  drioght 
ImbratUria.  $/,  V,  Imbratto,  Imbrattaitira 
Imbratto,  «m.  dirt,  dinbing,  bòg's  wash 
Imbrecciare,  va.  1.  to  bit,  V,  Imberciare 
Imbréntano,  am.  {bot.)  V.  Imbréntioa 
linbrénlina,  Imbréntine,  if,  (6o<.)  ròckròse; 

{flg.)  trnàble 
ImbreTiàto,  -a,  a,  V.  Abbreriàto 
imbriacàggfne,  $f.  V,  Imbrlacatàra 
Imbriacaménto,  $m.  V.  ImbriacatAra 
imbriacàre.  va.  1.  te  intéiicàte,  màke  drùnk; 

—àrsi,  vrf.  to  get  drhnk 
Imbriacàto,  -a,  a.  drnnk,  fàddled,  tlpsy 
Imbriacatàra,  Imbriachézsa,   ^f,  drunken- 
ness 
[m briaco,  -a,  a,  drànk,  iolóiicated 
ImbriacÒne,  am.  great  drunkard 
Imbricconire,  vn.  3.  {pre$,  —Iseo,  etc.)  to 

tarn  dishonest,  rógnish 
Imbrigaménto,  am,  perplexity 
Imbrigàre,  va.  i.  to  embrfil,  confàse 
imbrigàrsi,  vrf,  to  strire,  tr^,  shift 
Imbrigàte,  -a,  a,  embrAled,  perplexed 
iiubrigli4re,  va,  i,  io  bridle,  curb,  restrain 
imbrigliato,  -a,  a,  bridled,  restrained 
Imbrigliatura,  s/.  bridling,  restraining,  keep* 

ing  under 
liubroccàre,  vn.  i.  bit  the  white,  hit  the 

Dàil  on  the  head,  to  àim  al,  lo  pérch 
Imbroccata,  tf.  hit,  cléaTing  blow 
imbroccato,  -a,  a,  hit,  perched 
Imbrodolare,  vn.  i.  to  grease,  dinb;  —àrsi, 

vrf,  to  bedaub  one's  sóli 
Imbrodolato,  -a,  a,  gréasod,  dànbed 
Ifubrodolainra,  tf,  greasiness,   slàbbiness, 

slabbering 
Imbrogliaménto,  tm.  V.  Imbròglio 
Imbrogliare,  va,   t.   to  emhiSil,  perplex, 
coufóùnd;  —  le  Téle,  {mar.)  to  réef;  — 
la  Spagna,  to  put  érerythiog  tòpsy  tùrvy; 
non  me  ne  voglio   —,  I  won't  meddle 
with   it;   —àrsi,  vi/,   to   get   confused, 
bewildered 
Imbrugliàto,  -a,  a.  entangled,  perplexed 
iiubroglialòre,  -trice,  n^f,  V.  Imbroglione, 

Brogliòne 
Imbroglio,  tm.  perplexity,  brSl,  intrlgoe, 
trouble,  confósion,  scrape;  méttersi'in  an 
(boir)  -,  to  bring  one's  self  into  troòble, 
to  get  one's  self  into  a  scrape;  cavarsi 
(oscire)  d'imbrògli,  to  get  one's  self  «lut  ol 
troubles,  to  get  ^t  of  a  scrape;  imbrògli, 
tmp.  {mar.)  bùntiines;  —  del  fóndo  della 
véla,  spllling-llnes;   —   della  mezzana, 
mtzzen  brails  ;  -  delU  scòlta  di  mezzana, 
throat  halliards  (or  halyards)  of  the  mizzen 
Imbroglione,  am.  meddling  fellow 
Iffibromiàrsi,  vrf.  1.  to  get  drunk 


sòr,  rftda;  -  fall,  son,  ]>àll;  •  Ore,  dò;  -  by;  l:^mph;  pais,  h^*,  fólti,  fó^l;  gem,    ai 

fB^tt^  rags.     -  fort»,  «m^f;  cdU*:  -  «rb»,  nfi    lai;       •,  i;  poi;  -    fitwto;         n»**>t 

Via,  Ingl.  Hal.  •  Mdia,  Yl.  Vol.  U.  9X 


^ 


1MB 


—  338  — 


IMM 


Imbroneiiro,  tm.  1.  to  got  angry  (7.  Stiz- 

sire)  ;  —ani,  vr/.  to  pdllt,  to  l&ok  sfallen 

Imbronci&to,  -a»  a.  pdUtiog,  Uokiog  tùllon 

Imbracare,  va.  i.  to  strip  off  léaTot,  to 

hrdi^ie  > 

Imbrattare,  —ire,  (prai.  imbmiifioo ,  etc.) 
fiWK,  i.  3.  to  grow  brdi^o,  get  tunbiinit, 
become  dArk;  to  dArkeo;  bdrabb,  (K 
Lasiràre)  ;  in  so  l'-*»,  at  dbsk  ;  il  tèmpo 
eomiocia  ad  — frti,  it  begins  to  gr6« 
dólìdy 
Imbrunala,  9f.  dbsk,  duskiness,  approach 

to  dlrkness 
Ifflbrnnlio,  -a,  a.  sunbornt,  gróvn  br^n 
Ifflbrsoilore,  cm.  bùrnisber,  one  vbo  makes 

smooth,  bright  and  glossy 
Imbranilura,  •/.  burnishing,  sùn-bbraing 
Imbroschfre,  «a*  S.  to  get  tirt,  become 

waspish 
Imbrosehito,  -a,  a.  vexed,  ingry,  tirt 
Imbrutire,  vn.  3.  (pre*.  imbraUsco,  etc.)  to 
brAUlize,(o  becftme  brutal,  c6arte,chhrlish 
béasUy 
Imbrattare,  va.  i.  to  diob,  K.  Imbrattare 
Imbrotlire,  •».  3.  (pree.  imbratliicOf  etc.) 

to  grow  ugly,  nosightly 
Imbabbolire,  va.  I.  to  impóse  opòn,  to 

docéire 
Imbucare,  va.  1.  to  put  in  a  hole;  «-,  vn.> 

—àrsi,  vr/.  to  gd  or  creep  into  a  hole 
Imbacatàre»  va.  1.  to  wish  with  lie,  to 

buck 
Imbacatilo,  -a,  a.  wished  in  lie,  bbcked 
Imbudellare,  va.  1.  to  stoff  intestines  (witii 
minced  moat,  etc.  in  order  to  mike  sio- 
sages) 
Imbafonchiire,  vn.  i.  to  milter,  grumble 
Imbuire,  vn.  3.  {prt»,  imbuisco,  etc.)  to 

get  ox  like,  stipid 
ImbuUeliàre,  va.  i.  to  drive  in  tacks,  to 

aliich  with  tacks;  to  nail,  slid 
Imbolietlito,  -a,  a.  fixed,  niiled  with  ticks 
Imboondilo,  in  buon  dato,  aìLv»  emp,  in 
greil  store,  abundantly,  plèntirolly,  in 
lots 
Imburchiire,  va.  i.  to  assist  a  person  in  a 
composition,  to  suggest,  dictate,  prompt 
Imbariassire ,  va.   4.   (ant  and  vtt^.)   F. 

Ammaestrire,  Addestrire 

ImbHriaftsatóre,tm.  {ant.)  ioslrùctor,  teacher 

JmbQ8lo,jim.  bust,  trunk,  b6dy;  corset,  body 

of  a  gown;  che  beir*- 1  whit  i  nice  mani 

whit  a  fop  I 

Imbuto,  im.  ton-dish,  funnel;  maogiir  col- 

l'— ,  to  ghule,  gormandize 
Imbussicchiire,  Y.  Imbudolliro 
Imbuzzire,  vn.  3.  to  get  iogry 
Imdne,  ^f,  {anat.)  hymen,  Tèrgioal  mem- 

brine;  (poet.)  F.  Imenèo 
Imenèo. tm.  {my ih  )  Hymen  (god  ofmiriiage), 

{poet,)  wedlock,  marriage,  matrimony 
Imitibile,  a.  Imitable,  worthy  of  imilitiOD 
Imilamènto,  am.  F.  Imiiaziòno 
iDitinle,  a.  imilaUng»  copying 


Imitire,  va.  i.  to  imitile,  cèpy,  c^nterféit 
ImitatlTO,  -a,  a.  imilitiTe,  imilable 
Imitilo,  «a,  a.  Imitited,  otfùnterféited 
Imitilo,  «m.  imltition,  copy 
Imitatóre,  -trice,  tn^.  imititor,  copier 
Imitatório,  -a,  a.  imitatory 
Imitazióne,  ^f.  imililion 
Immacchiirsi,  tnf.  i.  to  hide  one's  self  in 

a  jhngle,  to  slink  behind  a  bush 
Immacolire,  Immaoaliro,  va.  I.  F.  Uaen- 

lire 
Immaeolito,  -a,  a.  immicnlate,  spotless 
lamige,  4f.  (poet.)  F.  Immigine 
immaginibile,  a.  imiginable,  conceivable 
Immaginaménto,  am.  imaginition,  thóoght 
Immagiainte,  a.  imigining,  Imigiaalive 
Immaginire,  van.  1.  to  imigtne,  conceive, 
devise,  contrive,  fincy,  snnniee  ;  to  driw 
images;  — >irsi,  vr/.  to  imigioe,  conceive, 
fincy  one's  self,  to  imigioe,  fincy,  figaro 
to  one's  self;  agli  s'iamigina  che,  ha 
imigìnes  that 
Immaginariamente,   «4v.   imiginarDj,  in 

fincjT 
Immaginirio,  -a,  a.  imiginary,  visionary, 
fiocy-frimed;8pazj  ^irj, imiginary  realms, 
realms  Of  imagination 
Immaginativa,  ^f.  Imaginition,  iiney,  imig* 

inatire  ficully 
Immaginativamente,  adv.  in  imaginition 
Immaginativo,  -a,  a.  imiginative,  flsutistic 
Immaginilo,  em.  imaginition,  F.  Immagi- 
nazióne 
immaginilo,  -a,  a.  Imi^ned,  flgored 
IfBmagiaalóre-trice,sm/.imiginer,concélrer, 

deviser,  contriver 
Immagi  natura,  tf,  imigining,  fincying 
Immaginazióne,  tf.  imaginition,  {/aculig), 
fincy;  imigining,  conception;  thongbt; 
conceit;  —  ridènte,  pliyfa)  imaginilion; 
—  inferma,  diseased  imagiuiUon;  — >  cupa, 
triste,  gloomy  imaginilion;  -^  vana,  con- 
ceit; avere  1'-*  inférma,  to  have  a  dis- 
eased imaginilion,  to  be  fincy-siek;  creilo, 
prodótto  dalla  ~,  finey-frimed  ;  ciò  le 
colpi  r  —,  she  was  struck  with  it 
Immigine,  ^,  image,  figure,  stitne,  likenesa  ; 
all*  —  di,  in  the  image  of;   ctUlo  delle 
immigini,  image  worship;  libro  d'immà- 
gini,  picture-book,    Ky-bóok;    venditóre 
d'immàgini,  image-móugcr,  imago-vèader; 
i  suoi  scritti  sono  assai  lodili  per  la  pro- 
prieti  e  la  bellézza  delle  immigini,  bis 
writings  are  mach  priised  lor  appropriato 
and  beaalifnl  imagery 
Immaginètla,  ^.  smiU  image,  figaro,  staioe 
Immaginèvole,  a.  imiginable 
immaginevolmènte,  adv.  in  idèa,  fincy 
Immaginóso,  -a;  a.  full  of  visions,  imaffls 
immigo,  tm.  (poet,)  image,  pictnre 
Immagrire,  va. Z.{prc9. immagrisco)  lo  grow 

thin,  lean 
Immalinconirà,  v«.  8.  (prgfi  —lieo)  \9  gfów 
miUncholy 


IMM 


—  339  — 


IMM 


ImmaliDcooiehfre,  van,  3.  {ftréi.  — isco)  to 

afflict,  sadden;  to  mope,  grow  moUoeholy 
lmm9Xiànin,van.Z.(pre$,^UM)  to  enfeeble, 

debUitate;  to  grow  feeble,  weak 
Immalianito.  -a,  a.  weakened,  debilitited 
ImmalTagfre,  «a.  3.  (j»rM.  — fteo)  to  make 

evil,  bad,  wicked;  to  perTèrt,  spSl  eorrdpt; 

«fi.  to  gr6w  bad,  wicked;  to  bo  perrèrted, 

spQled,  corr4ptod 
immajie&bile ,  a.  nn/iilisf,  eèrtaio,  that 

cannot  fail 
iRimancabllBiénto,  adv.  infallibly,  withAt 

fm 
Immino,  a.  (pott.)  ruthless,  erftol,  skvafe 
[jnffianeggiibile,  a.  nnminageable,  thai  is 

not  to  be  hindled,  toùehed 
ImmanJnto,  «.  Immanent,  ÌBh4reot,  innàte 
Immanicire,  va.  1.  lo  fbnilth  with  sléoTOi 
imnanicàto,  -a,  a.  sléored,  Ihraithed  with 

sléoTes 
Immaniféeto,  -a,  «.  not  pliin,  oeeùli,  téeret 
Immanità,  ^,  r^tUossneis,  sàvageness 
Immansuèto,  -a,  <s.  wild,  untamed,  eràel, 

fferàelous 
Immantinènte,    ImBantenénte,    Immanta- 

anénte  adv,  immediately,  forthwith,   at 

once»  Instantly,  presently 
Immareossfbilo,  a.  nnCàding,  ineorrùptible 
Immarcfre,  vn,  3.  F.  Harefre 
Immarginàre,  va.  1.  to  bring  margin,  to 

margin,  stitch  together,  clése  op,  dea- 

trite,  heal 
Immarginàto,  -a,  a,  jQned  together  cica- 
trised, healed  np 
Immarideseàto ,   «a,   a.  («sor:)  seasoned, 

hardened  to  the  sé* 
Immaseheraménto,  ma*  disgofse,  mask 
Immascheràrsi,  vff,  1.  V,  Mascherarsi 
Immastriciàre,  tM.  i.  to  stick  with  mastic 
Immateriale,  a,  immaterial,  T8d  of  matter 
Immaterialismo,  ma.  {phil,)  immatèrialism, 

Uie  doctrine  of  the  existence  of  immatérial 

substances 
Immatorialista,  m^f.  (pMl.)  immatérialist 
Immaterialità,  tf.  immateriality 
iBamaterialménle,  adv.  immaterially 
Immature,  vn.  S.  V.  Impastire,  impanare 
Irnmaturamènte,  adv.  prematdrely,  téo  séon 
Immatorità,  a/,  anripeness,  immaturity 
Immaturo,  -a,  a.  immaiAre,  onripe 
Immecoànieo,  -a,  a.  not  consonant  to  the 

laws  of  mechanics 
ImmedagUàre,  va.  1.  to  set  or  reprosènt  in 

medal 
Immedesimare,  va.  1.  to  m&ke  two  or  more 

things  one  and  the  same;  — ftrd,  wf.  to 

become  one  with,  V.  IdentilcàrsI 
Immodesifflàlo,  -a,  <k  became  one  and  the 

same  tiling 
Immediataménlo,  immediate,  adv.  immédi- 

alelT 
ImmeÀàto,  -a,  a.  immediate 
Imaedleàbilo,  a.  tnc6rable,  irnmèdleablo 
Immeditato,  -a,  a.  unmeditated 


Immogliàre,  va.  i.  to  grew  bèllor 
Immolare,  va.  i.  to  sweeten  with  hiney 
Inunelàto,  -a,  a.  hénied,  sweetened  with 
hdney 

ImmelatAra,  ^f.  sweetening  wUh  honey 
Immemoràbile,  a.  immemorial,  past  mem- 
ory; da  tempo  —,  immemérially,  firom  time 
immemorial,  time  edt  of  mind 
Immèmore,  a.  unmladfol,  forgetful,  nngrale- 
fal 

Immensamente,  adv.  immensely,  infinitoly 
ImmensiU;  (poet)  -ate,  —ado,  tf.  im- 
mensity 
Immènso,  -a,  a.  immènse 
ImmensniabUe,  a.  immènsnrable,  infinite 
Immèrgere,   va.  %  irr.   (pati,  immèrsi; 
part,  immèrso),  to  immèrse,  to  plunge 
into  water  or  Other  flàid  ;  —èrgersi,  vrf. 
V.  AtbnfTàrsi 
Immergfbile,  a.  that  cannot  be  Immersed, 

boéyant,  V,  Insommergibile 
Immergiménlo,  ma.  immersion 
Immerìtamènte,  adv.  nndesèrredly,  nnjfastly 
Immerltérole,  a.  nndesènring,  no  worthy 
Immeritevolmente,  adv.  V.  Immeritaménte 
Immérito,  -a,  a.  undeserved,  unmerited 
Immerlàro,  va.  1.  to  embattle,  cr6Ì^n  with 

battlements 
Immerlàto  -a,  a.  bàtUemented,  embattled, 

crdi^ned  with  battlements 
Immersióne,ff.  immersion,  pldnging,  sinking; 
in  —,  in  istàto  d'— ,  (attr.)  immersed; 
fare  la  sna  —,  (oatr.)  to  immèrge 
Immersivo,  -a,  a.  immersive 
Immèrso,  -a,  a.  immersed,  plunged,  sunk 
Imméttere,  va.  9.  irr.  (pa$i,  immisi;  pari. 

immésso),  F.  Inserire,  Incorporare 
Immessfre,  vn.  3.  to  grow  flàggy,  to  wither 
Immiàrsi,  va.  1.  to  become  pirt  of  myself 
Immigrante,  Immigrato,  -a,  $ntf.  immigrant 
(one  whè  remèves  into  a  conntry  for  the 
purpose  of  permanent  residence) 
Immigrare,  vn.  i.  to  immigrate  (lo  remavo 
Into  a  country  for  the  purpose  of  perma- 
nent residence) 
Immfgrasiène,  tf.  immigration  (Ihe  passing 
or  remèving  Into  a  country  for  the  pìir- 
pose  of  permanent  residence) 
Immillarsi,  va.  i.  tó  increase  by  th^sands 
Imminènte,  a.  imminent,  impending;  ès- 
sere —,  to  be  iasminent,  to  impend 
Imminènsa,  ^.  nearness,  overhanging,  im- 
pending 
Immirràre,  va.  I.  to  perfume  with  mtrrh 
immischiare,  va.  i.  V.  Mischiare 
Immisericordièeo,  -a,  a.  unmerciful 
Immiserire,   vn.  3.  (pres.  immiserisco)  to 

grew  miserable,  peer,  wretched 
Immissàrio,  am.   Ihe  letting  in  part  of  a 

Hftodgàto 
Immislione,  ^f.  mixtore,  a  nhiog  together 
Immlsto,  -a,  a.  i>dro,  unmixed 
t  Immisut^àMIo,  a.  Im»è«siirable,  immèuft 


>.  ^: 


"•^.f 


IMM 


—  340  — 


IMP 


I'A    « 


Si- 

I: 

I-- 


l?C; 


k-i  - 


mmlto,  a.  (X»ae.)  relènllea,   nnreUnling, 

QDinercirol,  m^reileu,  pililats,  cruel 
Immileràre,  ImmitrUre,  «a.  i.  V,  Ifilràre 
ImmllicibUe,  a.  implàcAbla,  anmlligable 
Immiiriàlo,  -A,  a.  V.  Milràlo 
ImmòbUe,    a.   immAfMble;   bèni   —Abili, 
■Ubili,  real  Mtàte,   hA«ei    and  Uods. 
landed  «ftUte;  —  per  detlinaiióne  (lato), 
iaiinal,  ihing  placed  oa  property  by  the 
proprietor  for  the  Ate  or  enj^ment  thereof 
ImmobiliU;  {ami.)  —ate,  -ade,  <f.  immo- 

Wlity  ,      ^, 

Immobilitirsi,  vrf.  to  bec6me  ImmÒTeable 
IromobiUto,  -a,  a.  made  or  rendered  un- 

nivable 
Immobilmente,  adv»  ImmÒTeably,  steadfastly 
Immoderinca,  ^.  intemperance,  excess 
Im moderatamente,  adv,  immoderately 
Immoderito,  -a,  a.  immoderate,  V.  Smode- 
rato 
Immodestamente,    adv.  Immodestly,   im- 

chàstely 
Immodèstia,  ^.  immAdevty,  impndence 
Immodèsto,  -a,  a.  immodest,  impudent 
Immolaménto,  «m.  iramol&tiog 
ImmoUre,  va.  i.  to  immoUte,  sàeriflee 
Immol&to,  -A,  a.  sacrificed,  immoUted 
Immolatóre,  -trice,  tn^.  sftcrificer 
ImmoUtióne,  if.  immolation,  sacrifice  (ing 
Immollaménto,  tm.  steeping,  soaking,  sòiten- 
ImmolUre,  va.  I.  to  steep,  sóalc,  mSlsten, 

mòliift;  ogni  àcqna  immolla,  èrery  thing 

has  iU  use 
Immondéisa,  — fsia,  <A  ^^t  ^irt,  andéan- 

ness 
Immondeu&jo,  ti»,  heap  of  dirt;  dàng-hiU 
Immóndo,  -a,  a.  flUhy,  impure,  nnclèan 
Immorale,  a.  immoral 
Immorbidire,  va.  1.  V.  Ammorbidire' 
Immorbidire,   tm.  I.  (jh*c«.  immorbidisco, 

etc.)  to  soften,  to  become  nice,  delicate; 

to  get  soft  and  effeminate 
Immorsire,  va.  1.  to  mortise,  to  jQn  by  a 

tenon  and  mortise 
Immorta1ire«  immortaliiiire,  va.  1.  to  Im- 
mortalize 
Immoruiito,  -a,  a.  immortalized 
Immortile,  a.   immortali  èrer-liTing,  un- 
dying; gli  —ili,  tmp.  {poet,)  the  im- 

mòrUls,  celestials 
Immoruliti;  {ant.)  —ita,  — ide,  |f.  im- 

mortility 
Immortalmente,  adv.  immortally,  for  érer 
Immorlilicito,  -a,  a.  nnmòrtifled 
Immonifi celióne,  »f.  immortifleition,  wint 

of  snbjècUon  of  the  pissions 
Immortire,  vn.  3.  to  swoon,  V.  Ammortire 
Immoscadire,  va.  1.  to  musk 
Immòto,  -a,  nomóred,  immAteable 
Immaddfre,  vn.  3.  {pr*9.  immacidisco,  etc.) 

to  become  móoldy 
Immandisia,  ^.  filth,  V.  ImmondiiiA 
Jmmtnvt  a«  «limpt,  free,  prÌTila|id 


Immuniti;  {ant.)  —ite,  —ide,  ^.immónity, 

exemption 
Immntibile.  a.  immótabla,  inTiriable 
ImmaUbiiili;  (ais(.)  —ite,  —ide,  ^.  im- 
mutability 
Immotabilménte,a4v.immótably,1nT4rUbly 
Immutire,  va.  I.  to  ehinge,  V.  Mnisre 
Immntaiióne,  if,  immutability,   F.  Muta- 
zióne 
imo.  Ml.  bottom,  lowest,  deepest  pirt 
— ,  -a,  a.  low,  deep,  ibject,  Tile;  da  sommo 
a  —,  from  top  to  bottom,  from  head  to 
foot 
Imoscapo,  Ml.  (or ek.)  the  fillet  of  the  bisa 

of  a  column 
Impacchettire,  va.  i.  to  pack  or  wrap  up 
Impacciamènto,  «m.  V.  Impiccio 
Impaeciinte,  un.  busy  body,  intriguer 
Impacciire,  van.  i.  to  encumber,  obstrhet, 
liiffle,  ombrai,  trouble,  ea tangle,  perplAx; 
Don  me  ne  impiccio,  I  will  hiye  nothing 
to  do  with  it,  1  won't  bother  my  brftins 
abdilt  it 
Impacdatifo,  -a,  a.  tiresome,  troublesome 
impaeciito,  -a,  a.  embirrassed,  trohbled 
Impacciatóre,  im.  tiresome  fellow 
Impiccio,  #m.  trouble,  c&re,  piin;  dare  — , 
to  trouble,  disturb,  to  gire  distdrbance  or 
ittConTèttieoce;  trirre  alcóno  d*—  to  get 
one  èHt  of  troàblee  ;  non  mi  tógUo  dire 
gli  impieci  del  rósso,  I  wón*t  scild  my 
m^lh  wiih  other  people's  broth 
Impacciucire,Impaechittcire,  va.  1.  to  fAI, 

dirty,  sSIl 
Impadronirò,  va.  3.  (préi.  impadronfico, 
etc.)  to  put  one  in  possession  {of);  impa- 
dronirsi, vff.  to  ponèu  one's  self  (of)» 
to  tike  possession  (of)  ;  to  seize  upon, 
mike  one's  self  mister  (oO 
Impadronito,  -a,  a.  put  in  possession  of, 

mide  or  become  mister  of 
Impadulaménto,   «m.   (vicf^.  Tmcanfor 

impaludaménto 
Impadulire,  vn.  I.  (viil^.  T^ean),  V.  Im- 

paludire 
Impagibile,  a.  abóre  all  price 
Impaginire,  va.  1.  {print.)  to  mike  up,  to 

mike  up  into  piges 
Impaginatóre,  im.  (|»r<nt.) clicker, miker  up 
Impaginatura,  if.  {print.)  mikiDg  up 
Impagliire,  va.  1.  to  cArer  with  striw;  to 
stiff  {animali);  to  put  a  striw-bottom  to 
(a  ehatr) 
Impagliito,  «a,  a.  filled,  eòrered  with  with 

striw 
Impagliettire,  va.  1.  (mar.)  to  birricade 

(a  ihip) 
Ifflpagliettatdra,  ^f,  (mar.)  birrieiding  a 

ship;  reti  d'— ,  nettings 
Impalandrito,  -a,  a.  cloaked  no 
Impalire,  va.  I.  to  empile,  impilo;  —  U 

viti,  {agr.)  to  prop  Tines 
Impalito,  •»,  a.  inpiled^  u  itlff  M  K 
pókar 


^ 


DIP 


—  341  — 


IMP 


IfflpaUtAra,  i/.  F.  Impalazióne 
Impalazióne,  9f,  empàlemeDt,  impilamenl, 

imp&llDg;  —  delle  viti,  (^r,')  propping 

of  Tloef 
Impalau&to,  -a,  Oi  baili  like  a  palace 
Impaleaménto,  «m.  ceiling,  Oóoring;  ctntnter 

Utbiog 
Impalc^e,  va.  I.  to   céU,   pot  the  inner 

TÒof,  to  board  a  ceiling,  or  floor 
Impalcatura,  9f.  ceiling,  inner  r^of;  floor 
Kmpalixzire,  «a.  1.  (/or(.)  to  palisade,  to 

snrrdilad,  indole,  or  furlif^  vitb  tlàlcet 

or  poets 
Impaliuàto,  -a,  a.  pàlitided,  enel6ted 
Impallid&re,  «n.  1.  V.  Impallidire 
Impallidire,  «».  3.  [jgrtt*  impallidisco,  etc.)* 

to  get  pile,  become  «in 
Impallidito,  -a,  a.  grown  pale,  w&n 
Impalmaménto,  si»,  the  jQning  of  hands 
Impalmare,  «a.  1.  to  itire  a  person  one*s 

bind  on  a  thing  ;  to  give  a  promise  of 

Bkirriage;  to  betroth,  affiance;  to  sbike 

binds 
Impalmito,  -a,  a.  affianced,  agreed 
Impalpibile,  a.  tmpilpablo,  that  cinnot 

be  felt 
Impalpabilmente,  adv.  im palpably 
Impaltoninl,  vt/.  to  villov.  get  muddied 
Impalodaméoto,  am.  growing  mirshj,  m6or* 

ish,  finny,  swimpy,  boggy 
Iffipalodire,  «a.  i.  to  grow  mirsby 
Impampinirsii  «r/.  to  deck  one's  self  with 

Tine  léares 
Impancirsi,  wtf»  to  sit  d^n  at  tibie 
Impaniamteto,  am.  the  smearing  with  bird- 
lime; Olg.)  snire,  trap 
Impaniire,  van.  i.  to  dinb  with  bird  lime; 

(}^.)  to  allAre,  entice,  inveigle,  decl^ 
Impaniito,  -a,  a.  entingled  in  the  mAd 
lnpaniat6re,  -trieo,  imf*  one  who  smiars 

(twigs)  with  bird-lime;  dec^-man;  01^.) 

invéìgler,  allArer,  enticer 
ImpaniatAra,  ^,  smearing  witb  bird-lime  ; 

being  bird-Umod;  inréiilement 
Impanicciire,  va.  F.  Implastricdire 
Impannire,  oa.  i.  to  còTer  with  cloth 
Impiaio,  im.  incàmbrance,  entinglement 
Impannita,  vf.  linen  or  piper  window 
Impannito,  «a,  a,  cftTored  with  cloth 
Impantanire,  va».  1.  to  put  in  the  mire  ; 

to  get  muddy;  —irsi,  vnf*  ^o  fiiU  into  a 

tl^h 
Impantaaito,  -a,  a.  stuck  in  the  mire 
Impaosanire,  «a.  1.  to  tell  fibs»  idle  stories 
Impappaflcire,  va.  i.  to  wrip  one's  bead 

in  a  hood 
Impappolito,  -a,  a.  bedinbed  witb  pap 
Imparacchiare,  va.  1.  to  learn  little,  slowly 
Imparadisire,  vo.  i.  to  impiradise,  mike 

liappy 
Imparagooiblle,  a.  incomparable 
Imparaméuto ,   ffli.    learning ,    acquiring 

knowledge 
Impariate»  «k  learning,  gilnlQg  knivlwlge 


I  Imparire,  va.  I.  to  learn,  acquire  knowl- 
edge, to  teach  ;  —  ana  Ifngoa,  to  learn 
a  lingoage;  —  a  mente  {pr  a  memòria), 
to  learn  or  get  by  heart,  to  commit  to 
memory;  —  alle  pròprie,  all'altrùi  spése, 
to  léam  at  one's  own,  at  another's  ex- 
pense; imparòmmi  a  leggere,  he  [fit  she) 
tioght  me  to  read 
m paraticelo,  -a,  a.  bidly  learned,  dftne 
mparito,  -a,  a.  learned  (anprepired) 
m  paratóre,  -trice,  9mf.  learner,  one  who 
léaros 
mpare,  a.  F.  Impari 
mpareggiibile,  a.  incomparable 
mpareggiabiiminte,  adv.  incomparably 
mparentirsi.  vcf.  C  to  marry  into,  mitch, 
get  familiar,  bec6>De  intimate 
fflparentito,  -a,  a.  relited,  allied 
mpari,  a.    nnible,   nnnt,   nnéqoal  (to); 
nnÒTen,  not  alike,   odd;  —  e  piri,  odd 
and  éren 

mpariménte,  oAv»  anéaaally,  not  alike 
mpariti,  9f,  impirity,  ineqnility 
mparnassire,  Imparnassfre,  v».  i.  3.  (duW.) 
to  asclod  Parnissus.  to  become  a  poet 
mparolito,  -a,  a.  (a»i.)  tilkative 
mpartibile,  a.  indivisible,  impirtible 
mpartire,  va.  3.  (prea.  impirto  onA  im- 
partisco) to  impirt,  coniar,  bestow 
mparsiile,  a.  impirtial 
mparslaliti,  «f.  imparUiUty 
mpaisibile,   a.   impissible,   phlegmitlc, 

priof  against  suffering 
mpassibiliti;  (a»<.)  —ito,  — ide,  ^f.  im- 
passibility 

mpassionire,  vo.  1.  to  torment,  disturb 
mpastire,  va.  i.  to  knead,  liy  on  cftlonrs 
mpaitito,  -a,  a.  kniaded;  bene  o  mile  —, 
of  a  gAod  or  bad  complexion  of  body 
mpastatóre,  -trice,  %mf,  one  who  kneads 
mpastatAra,  a/,  kneading;  (jpaMt.)  impist- 

ing 

mpasticciire,  va.  I.  to  mike  a  giblet  or 
meat  pia,  to   form  a  medley,  conittsion 
mpisto,  -a,  a.  fisting 
mpastocchiire,  va.  1.  to  deceive  by  fine 
words,  amise  with  idle  stories,  to  gall 
mpastojire,  va.  i.  to  clog,  sbickle,  hinder 
mpastojito,  -a,  a.  dòggà,  shickled 
m pastura,  tf,  pistern  (of  a  horse) 
mpaUbile,  a.  intolerable,  insufferable 
mpatriire,  v».  1.  to  return  to  one's  coun- 
try 
mpattire,  v».  1.  to  make  even,  be  quits 

Impitto,  am.  {af^.'s  cdHebing  place  (for 

osBSn,  etc.  in  a  tiabU) 
mpavidaméote,  cidv.  fearlessly 
mpivldo,  -a,  a.  fearless,  intrepid 
mpaorinte,  a.  appilling,  terrific 
mpanrito,  —ito,  -a,  a.  frightened 
mpaorire,  van,  3.  {pre»,  impaurisco,  etcO> 

to  frighten;  v».  to  be  frightened 
mpadentire,  vn.  i.  F.  Impasientirsi 
mpasiinte,  a.  inpitient 


Xr 


ì  -* 


IMP 


—  342  — 


IMP 


y* 


lapfttl^Dteménte,  adv.  impitiently 
IapazienUr«(  vn.  3.  (prtt.  impazJinto  and 

impuientfsco),  —irsi,  vrf.  to  grow  im- 

pitient,  to  lóto  pilieDce 
Impaxién»;  (out.)  — éosia»  ^f.  impàiioDce 
iDpazienlito,  •»,  a.  ddt  of  patience 
Impasxaméoto,  «m  insanity,  madness 
Impan&re,  —ire,   tm.  1.  3.  {pru.  impaz- 

siseo)  to  go  mad;  ciò  mi  fa  —,  it  drives 

me  mad;  —  d'nna  dònna,  to  fill  violently 

in  love  vilh  a  wAman 
Impau&ta  ;  alia  —,  <kdv,  exp,  F.  AU'  im- 
pazzita 
Impazzito',  —ito,  -a,  a.  grown  mad 
Kmpeccibile,  a.  impeccable,  sinleu 
iMpeceabllilà,  ^f.   impeccability ,   impéc* 

eancy,  sinlessnets 
Impeciare,  va.  L  to  tir;  pitch;  —irsi  gli 

orécchi,  to  stop  ose  'i  ears,  turn  a  déaf 

ear 
Impociito,  -a,  a.  tlrred,  pitched 
Impeciatura,  $f,  pitching,  tirring 
Impecorire,  vn.  3.  to  grow  sheepish  or  silly, 

to  become  a  regolar  sheep 
Impedalirai,  vff.  i.  to  get  thiclcer  in  the 

stem 
Impedantire,  vn.  1.  V.  Impedantire 
Impedantire,  vn.  3.  {pres.  impedantisco), 

to  grow  or  bee6me  pedintic,  pedintieal 
Impedibile,  a.  that  may  be  hindered 
Impedicire,  va.  i.  to  clog,  F.  Impastojire 
Impediènte,  a.  that  hinders,  impedes 
Impedimentire,  —ire,  0a.  i.  3.  V.  Impe- 
-  dire 
Impediménto,  tm.  impediment,  hlnderance, 

obstacle,  infirmity;  biggage;  sènza  verino 

— .onimpéded,  no  molested,  nnobetrheted; 

dare  or  fare  —  ad  alcAna  còsa,  to  throw 

impediments  in  the  wiy  of  a  thing 
Impedire,  va.  8.  {pres.  impedisco)  to  im- 
pede, binder,  prevent 
Impeditivo,  -a,  a.  obstructive,  lUndering 
Impedito,   -a,   a.   hindered,    embirrassed, 

paralytic,  crippled;  engiged,  òcenpfed 
lopeditòre,  -trice,  i^f,  hinderer,  obstrùet- 

er 
Impeggiorire,  wn.  i.  to  grow  w6rse 
Impegnaménto,  $m.  V.  Impégno 
Impegnire,  va,  i.  to  pledge,  pawn,  eogige; 

—  la  fède,  —irsi,   di   paròla,  to   give 

one's  word  ;  m*  impégno  di  firlo,  I  en- 

gige  to  dò  it 
Impegnativo,  -a,  a.  engiging,  attrictive 
Impegnito,  a.  pledged,  piwned,  engiged 
Impégno,  «m.  engigement.  pròmbe,  word, 

obligitioo,  bond,  tie;  dirsi  tutto  1'—,  to 

de  one's  best,  one's  utmost 
Impegolire,  va.  i.  to  tir,  F.  Impedire 
Impelagire,  va,  L   V.  Intrigire,  Imbro- 

|liire 
Impelire,  vn.  I.  {poet,)  to  get  hairy 
Impellènte,  a.  impelling,  impellent 
Impellegrinirei,  vrf.  i.  to  becdme  t  pil- 

griOi  go  on  a  pilgrimage 


Impèllere,  va.  S.  irr.  (past,  impdlsf;  part, 

impulso)  to  impel  (poet.)  V.  Spfgnere 
Impdlicciire,  va.  i.  to  dress  in  furs 
Impellicciito,  «a,  a.  dréssad  in  fiirs,  skins 
Impendènte,  a.  impending,  overhinging 
Impèndere,  va,  S.  {poit,  impési;  part. 
impéso)  to  hang,    F.  Appèndere,  Impic- 
eire 
Impenetribile,  a.  impenetrable,  impervious, 
nnfithomable,  nnséarehable,  inscrutable; 
la  matèria  è  —,    {phyt.)  mitter  is  im- 
penetrable 
Impenetrabiliti,  ^f.  impenetrability 
Impenitènte,  a.  impenitent,  nnrepènting 
Impenitènza,  ^f,  impenitence,    òbdaraey; 

morire  neir— ,  to  die  impenitent 
impennacchiire ,    va.    1.    to   adorn   with 
plAmes;  vn.  to  put  on  feathers;  —irsi, 
vrf.  to  put  on  feathers 
Impennacchiito,-a,  a.  adorned  with  plómes 
Impennaménto,  9m  expinsion  of  feathers 
Impennire,  va.  i,  to  give  wings,  to  wmg; 
—irsi,  vrf.  to  get  leathered,  become  fled- 
ged; to  rear;  il  mio  cavillo  s'impennò, 
my  horse  reared 
Impennita,  ^f.  whit  can  be  written  with  a 

pènfol  of  iniL 
Impennito,  -a,  winged,  fledged,  plumed 
Impennatura,  ^.  (ant)  mulct,  fine,  bank- 
note 
Impennellire,  va.  i.  to  give  pencil  tobches, 
to  use  the  pencil  or  brush,  to  piint;  — 
un*  incora,  (mar.)  to  hick  an  ineher 
Impensatamente,  adv.  thònghtleuly 
Impensito,  -a,  a.  nnthònght  of,  unexpected, 
unforeseen;    all'— ita,   on   a   shddeo, 
unawares 
Impensierirsi,  vrf.  3.    (pr4$.   —  isco),   to 

become  thonghtftil,  apprehensive 
Impensierito,  -a,  a.  thoughtful,  pensive 
Impepire,  va.  i.  to  pepper 
Impepito,  -a,  a.  peppered 
Imperadòre,  -drice,  $mf.  emperor,  empress 
Imperio  te,  tm.  and  a.  com  minder,  com 

minding 
Imperire,  va.  1.  to  commiod,  riile 
Imperativamente,  adv.  imperatively,  impé 

riously 
Imperativo,  -a,  a.  impérative,  imperious 
am.  (gram.)  impérative  (méod)  ;  all'  — 
(gram.)  in  the  impérative 
Imperatóre,  -trice,  gn^.  emperor,  empress 
far  conto  che  piasi  1'—,  not  to  take  the 
least  notice  of 
Imperatòrio,  -a,  a.  imperial,  of  an  Emperor 
Impercettibile,  a.  imperceptible;  —  ad  oc- 
chio nudo,  imperceptible  to  the  niked 

Impercettibiliti,  nf,  imperoeptibility 
Impercettibilmente,  adv.  imperceptibly 
Imperché,  adv.  beciuse;  1'—,  $m.  the  cinse; 

the  reason  why 
Imperciò,  coi^.  for  this  reason,  therefore 
Imperciocché,  cot^.  for»  becftose,  since 


'^ 


IMP 


—  343  — 


IMP 


'JSSBBtiX 


iBperdoD&bila,   a.  aoptrdonAble,  irremis- 

•ibla 
ImperletUméote ,    adv.    imperfectly;   not 

mily 
Imperfètto,  •&«  a.  imperfect  ;  {gram.)  im- 
perfect; §m.  imperfóctioD 
imperfesioDcèlla,  if.  slight  imperfection 
Imperfezióne,  ^.  imperfÀcUon,  defect,  rice 
Imperforato.  <m.  imperforated,  stopped  up 
Imperforazióne,  tf.  impel  for&lion,  stopping 

op 
Imperlile,  a.  imperial,  illnstrioai,  excel- 
lent, eminent,  superior,  first  rite;  città 
— 'f  Ì0M9')  imperial  city;  coróna  —,  {bot.) 
cr^n  Imperial  (plum) 
— ,  »m»  [of  earriageà)  r^of;    (^  $tag€- 
coathet)  ^tside,  top;  snll*  —,  tfùtside, 
on   the  top  ;  salfro  sail'  —,  to  get  up 
SàuiÓB 
Imperialiti,  •/.  attachment,  adherence  to 

the  imperial  cinse 
Imperialmiote,  adv.  nobly,  like  an  emperor 
Imperlante,  a.  dominating,  rdliog 
Imperiare,  va,  i.  V.  Imperare 
Imperibile,    a.  imperishable,  nnperishiog, 

undoing 
Imperieoloslre,  van,  3.  to  pot  or  be  in  din- 
ger, risk 
Impericolosilo,  -a,  a,  endingered,  risked 
Impèrio,  «m.  empire,  pdi^er,  command 
Imperiosamente,  adv.  imperiously,  pr($&dly 
Imperiosità,  ^.  hinghliness,  irrogance 
Imperióso,  -a,  a.  impériou,  haughty,  do- 
mineering, high-hioded;  caràttere  or  tire 
—,  impériousness 
Imperitamente,  adv.  nnskilfoUf,  Ignorantly 
Imperito,  -a,  a.  nnskillell,  an  practised,  an* 

Térsed,  ignorant,  iirkward 
Imperittiro,  -a,  a.  [poet.)  and^ing,  imper- 
ishable, eyerllsting 
Imperfsia,  ^f.  Ignorance,  nnskiifnlness 
Imperlaqoaleósa,  eonJ.  V.  Perleche 
Imperlire,  va,  i.  to  adorn  ^ith  piarls 
Impermalirsi,  vrf,  3.  (pret.  m*  — isco)  to 
tike  (something)  ill;  se  ne  impermalì,  ho 
tiok  it  ill,  he  vas  vexed  at  it 
Impermeibile,  a.  impermeable,  impirvions; 
—  airiria,  air-tight;  —  aU'icqoa,  niter- 
prèof,  viter-tight 
Impermeabilità,  §f.  impermoability,  impér- 

meableness;  —  all'iria,  air-lightness 
lapermfsto,  -a,  a.  umixed,  pore 
Impermotibile,  a.  V.  Immatibile 
lospermaUbiliti,  tf.  V.  ImmnUbiliti 
Impemire,  va.  L  to  set  or  p8lse  opòn  a 

pivot  (a«  the  miriners's  compass  is) 
Impernito,  -a,  a.  |)dt  upon  a  pivot,  pfiised 
Impernatóra,  ^.  sètUiig  or  póUsing  upon  a 

pivot 
Impèro,  sm.  empire;  —  Austriaco,  iustrian 
empire;  ^  d'Oriènte,  eastern  empire;  il 
Santo  Remino  —,  the  Holy  Roman  Em- 
pire; Basso  —,  Lower  Empire;  —  d'Occi- 
dènte, Wèstern  Empire;  dispatirsi  1'— , 


to  contend  for  empire;  créscere,  estèndere 

on  -^,  to  enlarge,  extend  an  empire 
Imperò,  eof^.  therefore,  in  consequence  of 

that 
Imperocché,  conj.  V.  Imperciocché 
Imperscrittibile,  a.  imperscrlptible 
Imperscratibile,   a.  unsearchable,   inscrù- 

Uble 
Imperseverinte,  a,  inconstant,  onpersevér- 

log 

Imperseverinxa,  ^f.  inconstancy,  fickleness 
Imperseverire,  vn.  i.  not  to  persevere,  to 

be  fickle 
Impersonile,  a.  impersonal 
Impersonalmente,  adv.  impersonally 
Impersonilo,  -a,  a.  (anU)  stdùl  and  till 
Impersuasibile,  a.  anpersnidable 
Impersuasibililà,  ^f.  st&bborness,  obstinacy, 

qnillly  of  being  anpersuàdable 
Impersuaso,  -a,  a.  not  persoàded,   uncon- 
vinced, nninflueneed  (by  reasons  offered) 
Imperlante,  cot\J.  hdi^éver,  nevertheless 
Imperterrito,  -a,  a.  intrepid,  dauntless,  bold 
Imperlinénte,a.  impertinent,  insolent,  sincy: 
è  un  gran  —,   he  is  a  siucy  fellow,  a 
sioce-box 
Impertinentemente,  adv,  impertinently,  in- 
solently, siucily 
Impertinéosa,  •/.  impertinence.  Insolence, 

siuciness,  impertinent  thing 
Impertnrbibile,  a.  imperturbable,  eilm 
Imperturbabiliti,  ^f.  imperturbability 
Impertnrbito,  -a,  a.  undisturbed,  trinquil 
Imperturbaxióne,a/.  impertnrbition,  freedom 

from  agitition  of  mind,  calmness 
Imperversaménto,  «m.  fùrv,  rige 
Imporrersinte,  a.  raging,  storming 
Imperversare,  vn.  1.  to  become  fnrious,  to 

rftge  like  a  madman 
Imperversilo,  —ito,  -a,  a.  riging,  fùrìons 
Ifflperverlire,  van,  i.  {pres,  impervortisco) 

to  get  perverted,  grow  pervèrse 
Impèrvio,  -a,  a.  impervious 
Impéso,  -a,  a,  hinged,  suspended 
Impessimire,  vn,  3.  to  mike  most  wicked, 

depraved,  corrupt  or  wretched 
Impestare,  va,  i,  to  infect,  càuse  a  horrid 

smell 
Impetigine,  ^f,  {med.)  impetigo,  mSlsl  teller, 

ring-worm 
Impetiginóso,  -a,  a,  scabby 
Ifflpetfre,  va.  3.  {pre$.  impetisco),  (lair)  to 
summon,  arraign,  sAo,  cell  before  a  cóart 
or  tribunal 
impoto,  sm,  impetuosity,  f&ry,  shock,  dish- 
ing 
Impetràbile,  a.  impetrable,  obtainable 
ImpetragiÓne,  ^f,  impetràtion,  obtaining  by 

entreaty 
Impetrante,   a.  obtaining   hf  request   or 

entreaty 
Impetrare,  va.  I.  to  obtain  by  dint  of  en- 
treaty; {/or  Impietrire,  vn,  3.)  to  pètrif;^, 
become  stona 


?  :.  ' 


li-*'  ■ 


IMF 


—  844  — 


IMP 


I 


r,- 


i 

ir' 


I 

l 


K' 


¥ 


I  n^ 


lapetrtUfO,  -«•  a.  obliioable  by  entreaty 
Impetrato,  -i,  a.  obtained  by  pr&yor;  pèt- 

riHed 
Impetratóre,  trfce,  «o^.  inppliànt,  humble 

petitioner 
Impetratdrio,  -a»  a,  tmpetratory«  beséeeblng , 

eontiiniog  entreaty 
Impotrazióne,  ^f.  Impetràtion/  entreaty 
Inpotricato,  -a,  a.    as  bird  as  a  stone, 

stóoy 
Impettito,  «a,    a.  nprfght,  slriitche,  erèct; 

slare  —,  camminare  —,  to  stràt 
Impettorlre,  vn.  3.  to  vilk  erèct,  to  strtt; 

i>ly.)  to  swell,  lo  be  elated 
Imptstansameute,  adv.  impètnoiisly ,    vfo* 

ienlly 
Impef ooliti;  (ant)  —ite,  -&de,  tf,  impe- 

tat^Eiiy,  fury 
Impeinóso,  «a,  a.  impèlnoas,  Tfolent,  dAsb- 

ing 
ImpeverAre,  va.  1.  F.  Impepire 
Impoverito,  a.  peppered 
ImpiaeeToKre,  «a.  3,  to  appease,  pieif^, 

tame 
Impiagire,  va,  1.  to  wAond,  mike  a  wAand 
Impiagato,  -a,  a.  vóanded,  hart,  sore 
Implagatóre,  -trice,  em/,  one  that  wòands 
ImpiagatAra,  tf.  vònnd,  winndln^,  hurt 
Impiallacciire,  va.  1.  to  renéer,  inliy 
Impiallacciaiira,  ^f  Tenéering 
ImpiaoeUire,  va.  V-  to  fl6or  with  sqoire 

tUes 
Impiantirsi,  vrf.  to  plico  one's  self,  tike 

one's  stand,  V.  Gollocirsi 
Impiinto.  em.  {vulg.)  setting,  settling,  set- 
ting np  in  business,  setting  np  for  one's 

self 

Impiastriccio,  em.  bad  plaster 

Impiastrafogli,  tin.  scribbler^  «crlwler 
Ifflpiastragióoe ,    $f.    V.   Irapiutraménto, 

(agr.)  loocniation  (of  trees) 
Impiasiramento,  tm.  diab;  plislering 
Impiastrire,  va.  i.  to   pliiter,  póoltice, 
pfit  on  a  plister;  to  inOcnlate  a  tree;  to 
piaster  up,  reconcile;  —irsi,  vrf.  to  bedinb 
one's  self 
ImpiastrascartabiUi,  $m.  scribbler 
Impiastrato. -a,  a.  plastered;  grifted;  be- 

dinbed 
Impiastratóre,  -trice,   nnf.  dinber,   diub, 

botcher 
Impiastrasióne,  tf.  V.  Implastranénto 
Impiasiricciaminto,  em.  Y.  Impiutraménto 
Ifflpiastricdire,  va,  i.   to   danb,   plister, 

besmear 
Impiastiiccico,  —ledo,  em.  dinb,  dinbiog, 

ioy  thiog  bediubed,  besmeared 
Impiistro,  #m.  plister.  p6ult.ce;  an  ill  com- 
bined agreement  or  cóotract 
Impietóso,  -a,  a.  (ant.)  V.  Spietito 
Impiailire,  V.  Appiatlare 
-irsi,  vrf.  to  lie  bid,  V.  Appiattirti 
Implceagióoe,  ^.  hinging 
|opiccaiii4ot0|  fai.  V.  |mpieeagi4D« 


Implccire,  va.  1.  to  hiog  (a  person);  —irai, 
vtf.  to  hing  one's  self 

ImpiccatéUo,  — Auo.  tm.  young  Tillaln, 
little  hang  dog,  ^éwgate  bird 

Impiccato,  -a,  a.  hinged;  em.  hang  dog 

lmpiccat6jo,  -a,  a.  ripe  for  the  gillows, 
old  enough  to  be  hinged 

Impiccatóre,  -trice,  tn^.  hingmaa,  hinger, 
ooe  who  tkings  or  cioses  to  be  hinged 

Im piccato ra,  ^f.  hinging,  ezecólion 

Impicciare,  va.  I.  to  embrfil,  perplex;  — 
—irsi,  vrf.  to  intermeddle,  meddle 

Impiccio  ire,  van.  {pret.  —  isco),  V.  Impic- 
ciolire 

Impiccio,  em.  perplexity,  trebbio,  ciré 

Impicciolire,  va.  3.  {j^ret.  —Iseo)  to  mike 
less  or  smi  ler,  to  diminish;  vn.  to  grow 
less,  to  dliuiaish 

Impiccióne,  em.  middleiome  fellow,  cbóal 

Im.  iiluccbiire,  —ire,  va.  i.  3.  to  brood  lice; 
get  Idùsy 

Impidocchito,  -a,  a.  ItfQsy 

impiegabile,  a.  em  pliable,  that  miy  be 
employed 

Impittgabiiiti,  tf,  capability  of  being  em- 
ptied 

Impiegaméoto,  em.  V.  Impiègo 

Impitfgire,  va.  1.  te  empi(^,  òso,  pAt  to 
nse,  mike  use  of,  to  liy  ^t,  bestow, 
spend,  to  occop^;  -~  male,  to  misòse, 
misempl^  ;  —  deniri,  to  pal  dht  mAney 
to  interest;  —  Ano,  to  empl^  *  per- 
son, set  bim  to  work 

Impiegito,  a.  empl^ed,  pliced,  òecopied; 
—  em.  pliceman,  person  in  dilice,  em- 
ploye 

Impiègo,  SM.  empl^,  office,  chirge 

Impiegóccio,  ei».  humble  empl^t  piUy 
siinition 

impiere,  va.  S.  {ant)  V.  Empire 

ImpieU,  (onl.)  -ito,  tf.  V.  £mpieti 

Impietosire,  va,  3.  (pree.  —isco)  to  mAfO 
io  pity,  to  aflèct;  —irsi,  vrf.  to  be  mored 
to  compiasion,  touched  with  pity 

Impietosito,  -a,  a.  moved  to  pity,  affected 

Impietramènto,  em.  petrilleitiun 

Impietrire,  —ire,  van,  1.  3.  V.  Impe» 
trire 

Impiésia,  tf.  V.  Emplètia 

Impigliire,  vn,  i.  to  en  tingle,  stop,  tike» 
ombrai;  —irsi,  vrf.  to  mè«ldle  with, 
bustle  abdiit,  citch  at,  pat  one*  atlf 
forward 

Ifflpigliito,-a,  a.  stopped,  entingled 

IfflpigUatóre,  -trice,  titf.  obstrheter,  bosy* 
body 

Impiglio,  em.  Irohble.  perplexity,  anxiety 

Impignere,  van.  JL  irr.  (j»ae/,  implnais 
part,  impioto)  to  impel,  push,  sirivt 

Impi](rire,  va,  3.  tu  grow  lisy,  indolent 

Impigrito,  -a,  a,  grown  lisy,  indvlent 

Iwpigro,  -a,  a.  {pott.)  inddsitloai,  lèda* 
loiUi  diligent,  not  |dU  or  liij 


^ 


IMP 


—  345  — 


IMP 


Impillaccherare ,    va.   i.   to   splash   vilh 
mad;— àrsi»  vr/.  togetsplished  with  mad 
Impingere,  van,  S.  irr,  V.  Impigaore 
Impiogaàre.  van.    i.    to   Càiteo,   manure, 

grow  fat 
ImpiDgaat6re»*trica,  ntf,  fàltenitr,  manArer 
Impingoaiióna,  ^f»  fattening,  fatness 
Impioto,  a.  Impèlle  J,  forced»  driven 
Impiotare,  van,  i.  to  cram,  gòrge,  óferfill, 

stoff;  —àrsi,  vTf.  to  staff  one's  self 
impio,  a.  impioas,  V.  Empio 
Impiombare,  va.  1.  to  fix,  solder,  fill,  seal 
or  edrer  with  lead,  to  lead,  to  plumb  ; 
to  measure  with  a  plAmroet;  ^  on  dènte, 
to  fiU  a  tèotb  with  lead;  {mar.)  to  spli.  e; 
—  le  cobie,  to  lead  the  hawsers 
Impiombato ,  -a ,  a.   leaded ,  set  by  the 

plummet 
ImpiofflbatAra,  ^f.  leading,  fastening,  seal- 
ing, cèToring,  fitting  with  lead  ;  filling 
(teeth) 

Impireo,  «m.  V.  Empireo 

Impiomàre,  va.  1.  to  feather,  plAme,  shadow 

with  lead 
Impioto,  -a,  a.  {ant.)  filled,  F.  EmoiAto 
Impivialàre,  va.  to  cAver  with  a  c6pe,  to 

put  on  a  cope  (chAreh  vestment) 
Implacàbile,  a.  implacable,  inèiorable 
Implacabilità,  j/.  implacability,  im.ilàca- 

bleiiess,  inèsorableness 
Implanslbiliià,  ^f.  implanslbiUty,  implàiui* 

hleness 
Implacabilmente,  adv.  implacably 
Iffiptaosibilmènte,  adv.  impliosibly 
Implicante,  a.  implying,  that  implies 
Implicànsa,  tf.  implication 
Implicare,  va.  1.  to  impl^,  ioTdUe,  impli- 
cate; —  contradixióne,  to  implf  a  con- 
tradiction 
Implicato,  -a,  a.  Implicated,  embarrassed 
Imi'Ucalóre,   -trfce,  n^.    entàogler,    in- 
trtgner 

Implicazióne,  ^f.  implication,  entanglement 

ImpUcitamènte,  adv.  implicity 

Implicito,  -a,  «.  implicit,  tacitly  comprised 

Ifflploràbiie,  a.  entrèatable,  that  may  be 
implored 

Implorare,  va.  1.  to  ImplAre,  beseech 

Imploratóre,  -trice,  M|A  inpiórer,  one  who 
prays  earnestly 

Implorasiène,  tf.  Imploràtion,  earnest  sup- 
plication 

ImplAme,  a.  implAmed,  implAmoos,  feather- 
leas 

ImpltTio,  an.  implATiam,  a  sQQ&re,  shal- 
low reserrQr  for  ràin-witer  (in  the  lièUses 
of  ancient  Rème) 

lapondrràrsi,  V.  Impadronirsi 

Impoetàrsi,  vrf.  to  become  a  poet 

Ifflpoetichire,  va.  3.  to  make  or  rènder 
poetical 

Impoggiàrsi,  vff.  {ant.)  to  set  behind  the 
hills  («afd  €^  tu  san)  (póles 

Iflipolàrsii  ttf.  {^09t^)  to  bo  betvéea  tho 


Impoliticamente,  adv.  Impoliticly,  withAt 

dèe  forecast  and  prAdctnce 
Impolitico,  -a,  a.  impolitic 
Impolito.-a,  a.  impolite,  unpolished,  nntfdy, 
Impollèto,  -a.  a.  aopollèted,  ondeflled 
Impoiminàto.  -a,  a.  [littU  m^d)  wàn,  con- 

sAmptiTO 
Im  poi  pare,  vn,   1.   to   pick   hp   flesh,  to 

gather  flesh,  to  grow  fat 
Impoltronire,  van.  3.  (prea.  — fsoo)  to  make 

or  get  làsy 
Impoltronito,  -a,  a.  made  or  become  làsy 
Impolverare,   va.  i.  to  p^der,  cover  with 

dAst;  —àrsi,  to  get  covered  wiih  dbst 
lfflp'»lveràto,  -a,  a.  p^dered,  fi&ll  of  dAst 
Impomato,  -a,  a.  planted  with  àpple-trèes 
Impomiciare,  va.  i.  to  rAb  with  pernice 

Siene 
Imponderàbile,   a.   (pAys.)   imponderable, 
tmpònderoQS,  not  hàriog  sèosib!**  weight 
ImpoDdtfraMlilà,^.  {phyt.)  imponderabii  iiy, 
Impòoderableness,  de»titAtion  of  sensible 
weight,  impènderoosness 
Imponderato,  -a,  a.  nn weighed,  unpSsed 
Imponènte,  a.  Imposing;  that  imposes 
Ira  pènero,  va.  %.  {ant.)  V  Impórre 
Imponimèoto,  em.  K.  Imposizióne 
Im  ponitóre,   —trice,  ttiif.   he,    she   that 

imposes,  enjèins 
Impopolare,  a.  anpópnlar 
Impopolarità*  sA  on  popularity 
Impopolarmente,  adv.  nnpópnlarly 
Impoptilàrsl ,    vrf,   i.   to   be    filled   with 

poplars 

Imp'trcàre,  va,  i.  to  fArrow,  thrn  np  ridges 

Imporporare,  va.   i.  to  dye   of  a  pArple 

color:  —  on.  to  become  as  rvd  as  purple, 

V.  Imporporarsi 

Imporporàrtii,  vrf.  to  dress  in  purple;  to 

blush 
Imporporato,  -a,  a.  clothed  in  purple 
Imporrare,  va.  i.  to  roónld;  to  grow  musty 
Imporrato,  -a,  a.  grown  mónldy,  rotten 
Impórre,  va.  9.  irr,  {p<ist,  impósi  ;  pari. 
impósto)  to  command,  impóse,  lay  opon, 
eojSln;  to  Impóse,    or  lay  on  a  tax,  an 
impost;   to   impóse  open,  deceive.,  get 
imposing,  overbearing,  to  carry  it  too 
high;  to  prescribe;  —  came,  to  get  fat 
Importàbile,  a.  V,  Incomportàbile 
Importante,  a.  Important,  sèrioos,  material 
Importanza,  nf  importance,  moment 
Importare,  va,  1.  to  sign  iff,  import,  denote, 
mean;  to  amèùnt;  to  be  ol  consequence; 
la  spèsa  può  —  cento  franchi,  the  expènee 
may  amÀnt  to  a  hhndred  francs  ;  quésto 
Importa  a  me,  non  a  lèi,  that  is  my 
concern,  my  business,   not  bis;   che  Im- 
porta a  vói?  of  what  consequence  is  It 
to  you?  —  mólto,  pòco,  to  be  of  great,  of 
little  consequence;  hanno  Importato  cento 
bàlie  di   cotóne,   they  have  Imported  a 
hundred  bales  of  cotton;   —,  itn,  \b>* 
irhóle  ami^t,  the  sum 


w 


^^ 


••H?< 


IMP 


—  346  — 


IMP 


'♦    u. 


ImperUzióna,  ^f.  importation,  briDfing  in 
Importèvole,  a.  V,  laeoaiporUbile 
Impdrto,  Importire,  «m.  »hm,  am4S3ni 
Itnportuoaméote,  <idv.  importunately 
ImportaniDxa,  •éxta,  ^f,  V.  Imporinnili 
Importan&re,  va.  i.  to  importune,  tease 
Importa  natamente,  F.  Importunamente 
Importunato,  -a,  a.  importuned,  teased 
Importunità;  {ant.)  ~àte,   —  ide,  s/.  im- 

portónity 
Importuno,  -a,  a.  importunate,  troublesome 
Importuosità,  ^.  v&nt  uf  a  port,  bàven  or 

bàrbor 
Importuóso,  -a,  a.  impórtaous,  hirborless 
Imposizióne,  if.  impost,  imposition 
Impossessarsi,  vrf,  i.  F.  Impadronirsi  ;  — 
di  unascionza,(o  learn  a  science  tbòrongbly, 
to  màster  a  science 
Impossessato,  -a,  a.  possessed,  mister  of 
Impossibile  (— ivole,  --évole,  ani.)t  a.  im- 
possible; poco  men  che  —,  next  to  im- 
possible; fare  r~,  to  dA  an  impossibility, 
to  dA  one's  utmost;  ridurre  uno  all'—, 
to  nonplus  one  ;  voler  1'—,  to  oudèaTonr 
to  edge  in  the  cùckóo  ;  I'—  nessuno  può 
farlo,  prot.  exp.  tbere  is  no  doing  im- 
possibilities 
Impossibiliti;  {ant)  — &le,  —ade,  <^.  im- 
possibility 
Impossibilitare,  va.  i.  to  render  impossible 
Impossibilmente,  adv.  impossibly 
Impósta,  if.  impost,  tax,  duty,  eùstom 
Impósta,  ^f.  dóor-póst.  dóor-cise;  vindow- 

sbàtter  ;  ìvlndov-fr&me 
Impostare,  va.  1.  to  bòolc  a  s&le,  to  post 
np  books,  to  set  tbe  àrcb  of  a  dóor  on 
the  post;  (in  back  gammon)  to  pl&ce  tbe 
men;   {mil.)  to  lèrel,  pSlnt  in   taking 
àim  ;  —  nna  lèttera,  to  post  a  letter 
Impost&to,  -a,  a  booked,  posted,  Arcbed 
Impostatura,  ^.  j&mbs,  tops  of  door  or 
window  posts;  tbe  supports  of  the  ircb 
Impostemire,  vn.  3.  {pret.  impostémo,  and 
impostemisco)  to  swell  op,  grow  into  an 
impòstbume 
Impósto,  -a,  a.  ordered,  imposed,  l&id  on 
Impostóre,  —-óra,  iw^f,  impostor,  swindler, 

cbóat 
Impostura,  »f.  imposture,  càlnmny,  deceit 
Imposturare,    va.   i.   to   accóse   filsely, 

slander 
Impotènte,  a.  impotent,  winting  p5wer 
Impotènza;  {ant.)  — ènxia,  $f.  impotence, 

weakness 
Impottinicciàre,  va.  1.  to  botcb,  cobble  up 
Impoveriménto,  tm,  impóverisbment,depaa- 

por&tion;  dr&in  of  wèaltb 
Impoverire,  van.  3.  {pre$.  — fsco)  to  grow 

or  m&ke  poor 
Impoverito,  -a,  a.  impoverished»  reduced 
Impraticàbile,  a*  impracticable 
Impraticabililày   iff.   impracticability,   im- 

pràcticableness 
Impraticàto,  -a,  a,  onpràctisedi  iiaTérsed 


Impratichire,  va.  8.  (i>re«.  — isco)  to  màke 

or  rènder  conversant,  pràoticed,  expert; 

vn.  V,  —irsi 

Impratichirsi,  vrf.  3.  to  exercise  one's  self 

in,  màke  one's  self  mister  of       (expert 

Impratichito,  -a,  a.  conversant,  practised, 

Imprec&re,  va.  1.  to  imprecate,  cune 

Imprecativo, -a,  a.  imprecatory,  wishing  iU 

Imprecatóre,  -trice,  $mf.  cursor,  one  who 

Imprecates 
Imprecazióne,  $f,  imprecation,  malediction 
Imprigionare,  va.  1.  {ant.)  V.  Imprigionare 
Impregnamèoto,<mimpregnàlion,prègnaney 
Impregnare,  va,  1.  impregnato,  feehndate 
Impregnato,  -a,  a.  impregnated,  pregnant 
Impregnatùra,  ^f.  pregnancy 
impremeditato,  -t*  a.  nmpremèditàied,  noi 

done  by  design 
Imprcmiàto,  -a,  a.  unrewarded 
Imprendente,  tm/.  scholar,  apprentice 
Imprènderò,   va.  %.   irr.   {patt.  imprèsi; 
part,  imprèso)  V.  Imparare;  {for  mét- 
tersi  all'imprésa)  to  nnderlàke,  set  to, 
begin  ;  —  briga,  to  enter  loto  a  quirn.'! 
Imprendimènto.  Mtn.  undertaking,  attempi 
Imprenditóre,  im.  undertaker 
Imprensióne,  ^.  V.  Impressióne 
Imprónta,  ìf.  {ant.)    V.  Immàgine,   Im- 
prónta 
Improntare,  van.  i.  io  print,  tàke  the  fónn 
Impreparato, -a,  a.  nnprepàred;  unforeséea 
Imprèsa,»/,  enterprise,  nnderiàking,  attempt, 
contract  I  for  public  toorki),  daviee,  em- 
blem;  dare  (lavóri)  ad  —  (pnbUe  adm.) 
to  let  (phblic  works);   tentare  nn*— ,  io 
nndertàke  an  enterprise;  compiere  an**-, 
to  bring  abè&t  an  enterprise 
Impresàrio,  em.  contractor,  person  who  nn- 
dertàkes  an  enterprise;  army  TloUiaUer, 
stage  manager,  etc. 
Imprèsela;  all'—,  adv.  exp.  in  haste,  hastily 
Impresciàre,  va»  ì.  to  hasten 
Imprescrittibile,  a.  impreseripiible,  inde- 
feasible 
Impresciittibilità,  «A  imperscriptibilitj,  ia- 

defeasibility 
Imprescrittibilmente,  adv.  imprescriptibly, 

indefèasibly 
Imprèso,  -a,  a.  undertaken,  begun 
Impressionàbile,  a.  impressionable 
Impressionare,  va.  1.  to  fix  deep,  impress 
Impressionato,  -a,  a.  fixed  deep,  impressed 
Impressióne,  ^f.  impression,  print,  stamp, 
impress,  mirk;  idea;  fare   —,   to  màks 
or  predace  an  impression;  nomo  di  priir* 
—,  a  man  easily  biased 
Impressiva,  if.  rètina  of  the  eye 
Impressive,  -a,  a.  ioiprèssivo 
Imprèsso,  -a,  a.  impressed;  stamped,  is 

printed,  engraved 
Im  pressóre,  tm.  who  stamps,  imprlnts(prial 
Imprestània,  ^f.  lending,  loan 
Imprestare,  va.  1.  to  lend,  grant 
Imprestato,  -a,  a.  lenti  granted,  Afforded 


^ 


IMP 


—  347  — 


IMP 


imprasUtórOj  -trice»  ^inf,  lender,  one  vbo 

leodf 
ImpréftUto,  am.  loan,  thing  lent;  d&re  ad 

—,  to  lend;  pigliare  ad  ->,  to  bdrroir 
Imprdsto,  «m.  y.  Imprdstito 
Impretàrsi,  vrf-  i*  tu  turn  priest 
Impretendéote,  o.  nnprotèadiug 
Impreteribile,  a.  unfailing,  nnfailable 
Impreteribilmente,  adt^.  in^llibly,  certainly 
Impreredàto,  «a,  a.  unloroBéen,  ontboogbt  of 
Impreristo»  -a.  a.   unforeseen,  nnthooght 

of;  eiio  —,  contingrnce;    8i«éso   —lite, 

eontingeneiefl 
Impreziosire,  vn.  3.(pre«.  —  isco)  to  beoòme 

precious 
Imprezxàbile,  a.  inestimable 
Imprigionaménto,  «m.  imprisonment,  arres- 
ts tion 
Imprigjon&re,  vo.  1.  to  imprison,  shut  up 
Imprigionato,  -a,  a.  imprlioned,  confined 
Imprigionatóre,  tm,  bo  who  imprisons 
Imprima,  adv.  first,  Orst  of  &U 
Imprimente,  a.    that    imprints,   stamps, 

eogr&ves 
Imprimere,   va.   2.   irr,  {pa§t,  imprèssi; 

part,  imprèsso)  to  imprint;  stamp,  impress 
Imprimibile,  a.  impressible 
Imprimieraménte,  adv.  V.  Imprima 
Imprimflnra,  if  e&lored  print;  imprèsiion 
Improb&bile,  a.  improbable,  unlikely 
Impnibabilita,   •/.   improbability,  unlike* 

libiod 
Improbabilmente,  adv.  improbably 
Improbità,  ^f.  improbity,  wickedness 
improbo,  -a,   a.  bad,  vicked,  dishonest; 

improba  fatica,  very  bird  I&bor 
Improeelàre,  va.  1.  {ani.)  V.  RimprOToràro 
Improdótto,  -a,  a.  not  produced 
Improduttlraménte ,   adv.   unprodAetively, 

birrenly,  wilb^t  pròHt 
improdnttifo,  «a,  a.  onprodfaclive,  unprofit- 
able, barren 
Improfan&bile,  a.  not  to  be  profaned,  in- 

Vfolable 
Improméssa,  Impromessióne,  ^.  V.  Promessa 
Improméttere,  va.  ft.  irr.    V.  Prométtere; 

— éttersi,  to  promise   one's  self,    Qàttor 

one's  self,  confidently  hope 
Imprónta,  ^.  image  impressed  in  any  thing; 

print,  stamp.  Impress,  impression 
ImprontAccio,  -a,  a.  Tory  importunate,  V. 

Impronto 
Improntaménte,  ad«.impòrtunately,  eagerly 
Improntaménto,  sm.  impresi,  imporlónity 
Improntante,  a.  who  impresses,  imprints 
improntare,  va.  1.  to  strike  an  impression, 

to   stamp  ,  (  V.  Imprimere)  ;  to  borrow, 

Arge,  lend,  V.  Chièdere,  prèndere  in  pre- 

stito 
Improntato,  -a,  a.  printed,  borrowed,  lent 
Improntatóre,  -trice,  $n\f.  one  who  imprints, 

borrower,  lender 
Improntèzza,  ^.  importunity,  entreaty 
ImprontìtùdÌAe,  ^f,  F.  ImportUAità 


Imprónto,  «a,  a.  importunate,    V»   Impor- 
tuno 
— •  sm.  impress,  F.  Impressione 
Impronunziàbilo,  a.  tbat  cannot  be  pro- 

néùced,  unutterable 
Iroproperare,  vn.  i.  to  reproach,  V.  login 

riiro 
Impropèrio,  sm.  reproach 
Impropizio,   -a,   a.  nnpropilious,  inauspi- 
cious, unf&vnrable  (lional 
Improporzlon&lo,  — 4to,  -a,  a.  diipropór- 
Improporziooalilà,  ^.  disproportion,  wint 

of  proportion 
Improporziona]ménto,a<iv.out  of  proportion 
Impropriamente,  ada.  improperly,  unfitly 
Inipropriazióne,  ^.  whit  renders  improper 
Improprietà,  ^f.  un  propriety 
Impròprio,  -a,  a.  improper,  unfit 
Improprissimamèoio,  ado,  very  improperly 
Improsciuttire,  vn.  3.  (/rom  prnsciAKo)  to 
to  grow  dr^  and  lean  (like  bam,  salted 
and  dried  in  smóke) 
improsciuttito,  -a,  a.  grown  dry  and  lean 
Improsporire,  vn.  3.  (pre»,  —isco  and  im« 

pròspero)  to  prosper,  be  lucky 
Im prosperilo,  -a,  a.  Ihriyiog,  prosperous 
ImproTativo,  -a,  a  inconclusive 
Improvazióoe,  if.  iraprobàtion 
ImproTCràre,  vn.  i.  V.  RimproTeràre 
ImproVTedutaroénto,  adv.  inadvertently 
Improvvedólo,  -a,  a.  unprepared 
Improvvidamente,  adv.  imprdvidently,  in- 
considerately 
Improvvidènza,  ^.  improvidence,  wint  of 

forecast 
Impròvvido,  -a,  a.  improvident,  imprudent 
Improvvisamente,  adv.  unexpectedly,  sud- 
denly 
Improvvisamènlo,  §m.  impromptu       (pore 
Improvvisare,  va.  i.  to  make  verses  extèm- 
Improvvisata,  if.  extèmpore  composition 
Improvvisatore,  -trice,  s/nf.  extèmporizer, 

one  who  makes  versos  extempore 
lmprovviso,sm.  short  extemporaneous  poem, 

extempore  composition 
—,  a.  unprovided,  unprepared,  unexpected, 
unlhòoght   of,   unlòokod   for,    abrupt, 
sUdden 
—,  air— (  adv.    V.  Improvvisamente 
Improvvistaménte ,   adv.    V.    Improvvisa 

ménte 
Iroprovvisto,  -a,  a.  F.  Sprovveduto 
Imprudènte,  a.  Imprddent 
imprudentemente,  adv.  imprudently,  rashly 
Imprudènza; {ant)  — ènzia,  ^.imprudence; 
Indiscretion,   unadvisedness;   imprudent, 
indiscreet   act,   action,  thing;   per  — , 
from  imprudence,  indiscretion;    eommèt* 
tere  or  fare  un'  —,  to  do  an  imprudent, 
indiscreet  act,  action,  thing 
Iroprnnàro,  va.  1.  to  hòJge,  provide  for 
Impube,  ImpAbere,  a.  beardless,  b(yish 
Impudènte,  a.  impudent,  bold,  shameless 
impudentemónte,^adv.  impudently 


no»  —  a 

Inpodl»*,  tf-  Impodanu,  ImmòdMtT 
ImpD'lienntiM,  a4t.  fmmòdeiUy,  wlBtOBl} 
Impodlcili,  ^f.  nnchii'ilT.  livdoMi 
Impndlciiia.  •/■  imiBAilHtj,  «ànio>D«u 
Impudico,  '!>  a.   aDcbitW,  «iBtm.  lud- 

Impninibjle,  a.  that  c»  ba  ImpdfDfd 

ImpnjaaniiDU,  nt.  frUplD[,  oppodtiDo 

[mpniuir»,  va.    t.   lo  rti»,   «rip»,  jrtip, 

Uf  bold  Df;  to  lnpA(B,  ttlàck,  diipAW, 

ultcoolio;  —  !■  •P^di,  to  driv  ona'I 

(«4Td;  ~  U  linci»,  la  oActi  Uib  Uaea 

ImpDinillio.  -m,  a.  flt  to  iinpAfB,  op-*- 

Impniatlo,  -*,  a.  gràipad,  itiickad 

ImpDtMtAro  -trice,  MiA  iupAt»     ■ 


ilij- 


IiHiin|D4ldra.  tf.  |rl>plB|;  Undl»,  bllt 
lnipB|Iii"l^ao>  ^'  oppHltiOD,  taladarMic* 
Inpalcinilo,  -1,  a.  bltellid  luf  (fffl) 
loipDlltiininU,  oda-  Impollttl; 
ImpDllltiii.  tf-  lapolIlaDUi.  ni  poKIMS», 
rtdooMi,  incinlltT,  Impalilo  iUdi:  csn- 
Dtllra  an'  —  latino  aleAno,  to  bshii* 
OBpoMtalT  to  ■  pinoB 
Impalilo,  -»,  o.  T.  Ippolita 
Inputitro.  no.  t.  to  tnpil,  ddfi 
ImpolMliCB,  trico,  n\f.  lapùUlT»  p»or, 

impeller 
iBipalilònt,  (/.  ImpiliiOD 
ImpulilfO,  -1,  a.  InpAUiTs,  inpUlODl 
Inipulio,  rm,  Impnlia.   iliBoln»;    dife  — 
or  1'—  >d  ilcAot  sdii,  lo  (Irs  >B  Inpolio 
la  1  llilBf,  to  »t  >  thlni  In  trUn 
Inpnlidre,  7-  Inpalialfira 
Imiirtna,    a.   DBpAniibod;  ode.    with  Im- 

ImpBoaminU,  adv.  irtlh  lopAaitf 
iBipoBlbile,  a.  Ihal  I*  not  pdalihBbla 
ImpBDlU  ;  (ant)  -àia,  -ido.  tT.  Impdnllj; 

pi|lltr  r— ,  to  lùra  kÌBg'l  «Tldeaca 
iDpoBltiaiéBte.  ad*.  V.  lonponimonto 
iBipanilo.  ->,  a.  DBpbnlthad 
ImpaolilioB,  tf.  aiioiptloa  Or  reléua  from 

pioli  1} 
ImpBBtira,  vwt.  1.  to  pSat,  piick,  piJrca, 

«llck  ini  lo  percb  dpio,  ilop  ihort,  bill, 

illek  fili,  clBia  to  >  d*ad  lUnd 
Impuntito,  ■*.  a.  pealed,  ilàck  In,  itbpped 
Impuntirà,  va.  1.  to  lav  ci  Ate!},  pSlol 
Impunlito,  -1,  a,  uired  natlf,  pSlatad 
ImpnDlBlla,  a.  nnpÙBctaat,  aol  ptanclDil 
Impnnlailili,  tf.   DnpaBctslUly.   Vint  or 

pnneullltr 
lapniinilmtali,   odi.   nnpùncluUj,  noi 

pbBClDillT 

loponldri.  tf.  koillad  itedla-wArk 
Imparimipli,  aiv.  Impdrsl},  nucIAinlf 
ImpnrUli  (ani.)  —Ito  -da,  ^f.  ImpórilT, 

COITA  ptlOB 

Imptro,  -a,  a.  Impflra,  fillbf,  obictoa 
ImpDlibila,  a.  Impnlabla 
ImpDUhinii,  tf.  impdUblaneii 
Impalili  vampate,    odp.    tmpòlatltelf,   Iij 
lapDtiUoD 


S—  INA 

ImpntaBialo,  m.  Impnitlioa,  «Urie,  ao- 

OOlitlOD 

Impalira,  «a.  1.  to  impdU,  alUIbsU,  ao- 

Inpatatlro,  -a,  a.  IvpAtitira 
Inpotllo,  -a.  a.  linpi'ad,  altribntad 
— .  «n.  (law)  daféndiDt,  icciiod  ptnon 
InpnUtdra  -Irlea.  mf.  Impalar,  raprAachar 
Impatailìna,  tf.  ImpotUioa.  cblria 
ImpotraralUbile,  -..  ..i. 


Jaetll 


lellon  . 


I.  (jn-u.  Inpnlfidlico]  lo 


InpntrlJIn, 

pdlrarf,  rol 
ImpBtrldllo,  -a,  a.  pAlraflad.  rAUiD 
lapollanlra,  m.  3.  ijfTU.  — ileo],  tornqatnt 

wiaaB  of  plianra:  lo  t«t  ilapriTOd 
lupa tttn Ilo,  -a,  a.  debiscbad,  deprir<  d 
ImpniiiiB.  Oli.  (■  lo  (M«  pitiid.  ofTtnaifa 
IiBpniiito,  -a,  a.  i  link  io  i,  (mellìn|  ili 
ImpBHolin,  «n.  [praa.  —lieo),   I''.  Impai- 

■tra 
Ib,  prtp.  io,  lato,  at,  Dp6n;  i  —  caopifna, 

ha  li  1e  tha  eaÌDlrTi  rida  -  eunpiRaa, 

I  im  gAlD(  IbIo   itu  oodolr;;   élla  A  — 


Iha  tibie 

Inibila,  a.  iBCipabia',  aaibla,  DukIfiI 
ioabiiili;  {out.)  -ite,  -ide.  tf.  iaablUlJ, 

Impoleaca 

iibiUUra,  «a.  1.  lo  dUible,  IncipidllU 

labiUullTO,  -a,  a.  tkit  mij  diubli,  in- 

eaploltata,  dùqaillft 

LiblIiUlo,  -a,  a.  riadNod  loapable,  oal» 

iibllllaiitna,  tf.  dliqulllloillon,  dliibIlD| 

or  1  Bea  pielta  tini 

labUiamlalo,  IM   abfai,  pU.  hfrUov 
[aabiuira,  *a.  I.  T.  laoabltiiro 

labiuito,  -a,  a.  T.  laaabluito 

iibltiblla,  -ìtoI*,  s.  anlBbibllabla 
InabllàBle,  a.  iBfalblllai 

labllirt,  7.  ibltira 

iibililo,  -a,  a.  naiobtbllad,  noUnaatad 

«bo libila,  a.  tbal  elBBol  ba  abdlUbod 

iiceaiilblia,  a.  Inactiilbla,  Ali  of  riaoh 

laecoulbilJll,  */.  inacceiiibllily,  Iniceènl- 

blaaeu 
Inaocaiiibil minta,  ado.  loacctMlbl)',  io  m 

not  to  be  apprAiebtd 

lacetuo,   -1,   a.  inieciuibli,   not  h)  b« 

raaohed,  fbrbiddlof  ice  ali 
iBaceetliblla,  a.  anicoAplabla,  noi  Mc4pu- 

iiecallibllmtata,  ado.  nBicctplaUj 
laccetlabiliti.  tf-  OBaccAplablonau 
laceiijire,    «a.    t.   to   ilaol,   to   AferltT, 
pSlDt.  M|e,  nil  or  bilrdeB  «lib  ilM 
[aaeclajito,  -i,   a.   tUslod,  «dgad,  miiMI, 

blrdonad  vllb  iliel 
Inaccoriilbila,  a.  noi  lo  ba  pinied 
laaccArla,  -a,  a.  DDitirj,  nnclaliooii  ■«• 
dèiUrooi,  Iwknrd 


^ 


INA 


~  b49  — 


INA 


AMerb&ro,  —fro  {prei.  — fsco),  F.  Etacer- 

bire.  Esacerbare,  laasprfre 
InaeeUre,  van,  1.  to  bathe  vith  Tinegar, 

Inaeetfre,  fm,  3.  ^|>re«.  —Iseo)  lo  grow  seur, 

shirp,  acid 
Inaeetflo,  -a.  a.  i^r,  shftrp,  icid 
loacidire,  vn.  3  (prea.  — Itco)  — Irii,  mrf. 

to  sóQr,  to  becime  icid,  sdùr 
loacqaaméDto ,    am.   wttering,   tprinUiog, 

\r6tling,  bàthlDg 
loacqaàre,  va.  I.  io  witer,  sprinkle,  wet, 

bàihe 
Inacquato,  -a,  a.  witered,  sprinkled 
Inaeqaóso,  -a,  a.  w&terless,  dr^ 
Inacniire»   va.  3.  (jprca.  ^fseo)  to   wbèt, 

sharpen,  m&ke  shrill 
InadatUbile,   a.  inapplicable,  unsuitable, 

inappropriate,  nnadipted 
Inadaltabiiità,4Ìr.onadàptedness,nnsAitable- 

ness,  inapplicability,  nnlltness 
Inadtliétro,   adv.  formerly,   for  the  time 

pist 
Inadeqoataménte,  adv.  inadequately 
Inadeguato,  Inadeqoàto,  -a,  a.  loàdeqnate 
Inadetopibile,  a.  that  cannot  be  fnlliiled 
Inadempiménto ,    sm.    nnaci-òmplishment , 

non-perfòrmance,  inezec6lion 
Inadeoipióto,  •a,  a.  unaccomplished,  unlnl- 

fliied,  not  executed,  undone,  on  performed 
Inadooibribile,  a.  that  cannot  be  shadowed 

forth  or  represèntnd  by  figure 
Inaduiàbile,  a.   that  cannot  be  flittered; 

loathing  adolition,  proof  against  flattery 
Inaflettàto,  -a,  a.  «nalTòcted,  withdQt  af- 
fectation 
Inaffiaméoto,  Mi.  watering,  sprinkling 
Inafllire,  «a.  1.  to  w&ter,  sprinkle,  bedew; 

—  on  giardino,  to  witer  a  gArden 
Inaflìàto,  -a,  a.  watered,  sprinkled 
loafllatójo,  9m.  w&tering-pot 
laalBatAra,  ^.  F.  Inafiiaménto 
Inaggoagliàbile ,   a.    peerless,    matchless, 

nnpàragoned,  unparalleled 
Inaganagliabilità,  ^f.  péerlessness,  mitch- 

lessness,  state  of  hirtng  no  equal 
Inagguagliània,  a/,  inequality,  F.  Disoggna- 

gli&nia 
Inagitàto,  «a,  a.  not  igitàted,  nneh&nged; 

nnàgitàted,  calm,  unmAved,  unruffled 
Inagrire,  logrestfre,  V.  inacetire 
Inajire,  va.  I.  to  spread  the  sheaves  upon 

the  threshing-floor 
Inalante,    a.  (6o^  and  med.)   Inh&ling, 

bréatiiittg 
Inal&re,  va.  I.  {hot.  and  metf.)  to  inhfcla, 

inspire 
Inalazióne,  ^f.  {hot.  and  med.)  inhalation, 

act  of  inhiiing 
Inalbaménto,  tm.  n&king  white,  whitening 
Inalbare,  va.  i.  F.  Imbianeire 
Inalboraménto,  tm.  (mar,)  (Art  or  act  oO 

pU»ling  shlpi 


laalber&ro,  van.  Ì.  to  cl/rab  or  get  upon 
a  tree  ;  —  la  indégna,  to  hQst  the  flag, 
raise  the  standard;  {for  to  rear  as  a  horse, 
etc.,  F.  Impenn&ro);  —  (mar.)  to  mAst 
oalber&to,  -a,  a.  unfolded,  raised,  set  op 
oiil borire,  vn,  3.  to  beeftme  a  tree 
nalidire,  —Are,  vn.  3.  to  drf  up,  F.  Ina- 
ridire 

oalSenàbile,  a,  nn&lienable 
nalienabilità,  ^f.  uoAlienableness 
oalterAbile,  a.  unalterable,  immutable 
nalterabiliii;  {ant.)  —Ale,  ^f.  unchAnge- 
ableness 

oalterAto,  -a,  a.  unchAnged,  unAltered 
nalTcAre,  va.  i,  to  scoop  out  a  new  bed 
for  a  rlrer 
nalTeatióne,  ^.  mAkiug  a  canal 
nalsaménlo,  sm.   elefAUon,   F.  Innalza- 
ménto 
nalxAre,  va.  1.  to  rAise,  exlll,  erect,  build. 

F.  InnalsAro 
oalxArsi,  vrf.   1.  to  rise,   arise,  m^nt, 
ascend,  V.  InnaliArsi 
nalxatére,  am.  F.  InnalsAlore 
a  am  Abile,  a.  nn  Amiable,  disagreeable,  un* 
lérelT 

namarire,  van.  3.  to  mAke  or  grow  bitter 
oamarfto,  -a,  a.  embittered,  aiOicted 
namenilA,  if.  dryness,  bArrenness,  jejflne- 
ness.  wAnl  of  interesting  matter,  want  of 
that  which  enllTenes  and  entertikins 
naméno,  -a,  a.  disagreeable,  unpleasant 
nam  id  Are,  va.  1.  to  stArch,  stiffen 
namidAto,  -a,  a.  stArcbed,  stiffened 
namistArsi,  vrf.  Ì.  to  form  a  friendship 
with 

namissfbile,  a.  sot  liable  to  be  lost 
oamissildiA,  if.  ioamissibleness,  the  state 
of  not  being  liable  ia  be  lost 
nammendAbile,  (bef.  fa  imendAbile)  a.  un- 

améndable,  irreciaioiable,  incorrigible 
nammissible,  a,  inadmissible 
nammissibilttA,  if.  inadmissibility 
namoTibile,  a,  irreméTable  {fr<»n  office), 
imméYable 
namoTibililA,    ^f.    irremiyabillty    {from 

office) 
nAne,  a,  inAne,  empty,  rSId,  vAin 
nanim&re,  va.  i.  to  heArlen,  gire  beArt, 
encofarage.  Animate;  —Arsi,  vrf.  to  be 
heArtened,  encouraged,  Anim&ted;  to  tAke 
heArl;  to  fret,  be  vexed,  be  exAsperAted 
naoimAto,  -a,  a.  inAoimAte,  lifeless 
oAnime,  a.  F.  DiunimAto 
nanimire,  va.  8.  —irsi,  vrf.  F.  laanimAre, 

—irsi 

naniti,  •/.  ininity,  futility,  emptiness 
nanixióne,  ^,  inanition,  Ampiiness 
nannellaménto,  am.  curling  in  ringlets 
nannellAre,  vo.   i.  to   curl,  frix,  frisxle; 

to  gire  the  mirriage-ring 
nanellAto,  -a,  a.  curled,  in  ringlets 
nantenuAre,  va,  1.  {mar,)  to  brAce  tha 
MiU  .  • 


w 


INA 


—  350  — 


INA 


Inantennatéra»  tf.  (mar.)  th«  act  of  brieiog 

the  ft&iU 
Io  apérU),   aHvtirb,  openly,  publicly,   in 

ligbt 
Inappana&bile,  a.  that  cànDOt  be  dimmed, 

tarnished,  offùscated 
In  apparénsapodv.escp.  apparently,  seeming- 
ly, in  appearance 
loappatsionàre,  t^a.  1.  to  pùi  in  a  pàuion 
Inappellàbile,  a.  noi  to  be  appealed  from 
inappellabilmente,  adv,  irilhdìkt  appeal 
Inappetènte,  a.witbé&t  an  appetite;  sqnéam- 

isb,  reluctant 
Inappetènza,  a/,  trini  of  appetite,  disgust 

at  food 
Inappetfre,  van,  8.  KprtM,  —Iseo)   to  bare 
no  appetite  or  appetence,  to  Idatbe,  to 
fóel  disgbst  ai  food 
Inapprensibile,  a.  inapprehensible,  incom- 
prehensible 
iDapprezsàbile,  a.  inappreciable,  inestima- 
ble, invàloable,  abóre  price,  priceless 
Inappnntàbile ,  a.   anobjèetionable ,   anei- 
cèptionable,  nncènsnrable,  nnblàmable, 
cbArgeable  with  no  fiali 
In  appAnto,  adv.  txp,  in  order,  ready; 
méttere  —,  to  pòt  or  set  in  Arder,  to 
màke  or  gei  ready 
Inappnr&bile,  a.  that  c^nnoi  be  clearly 
established,  demonstrated,  settled;  .an- 
cléanable 
Inaqnaménto,  am.  V.  InacqnaméntO 
iDaqn^re,  va.  1.  V,  inacquare 
Inaqnòso,  -a,  a.  V.  lnacqa6so 
Inar4bi1e,  a.  inàrable,  noi  arable 
Inarato,  -a,  a.  nnpldiigbed 
Inarboràre,  nan.  1.  to  climb,  T.  Inalberare 
.  Inarboriio,  -a,  a.  set  np  (fity 

Inarcamónto,  # m.  Arched  incarv&tion  or  cùr- 
Inarcàre,  va.  i.  io  àrch,  bènd;  V.  Incur- 
Tare;  inarcarsi,  to  grow  bent  or  Arched; 
—  le  ciglia,  to  raise  or  bend  the  br^s 
from  surprise  or  Archness  ;  to  pot  on  an 
Arch  lAok,  to  l^ok  Arch 
Inarcato,  -a,  a.  Arched,  bent  like  a  bAw 
Inarcat6re,  «trice,  timS^  who  looks  Arch 
loarcatùra,  am.  chrve.  Arch,  span,  bending 
laarenAre,  va.  i.  to  fill  with  sand     (siWer 
Inargent&re,  va.  i.  to  plate,  overlay  with 
Inargentato,  -a,  a.  silTored,  plated 
Inargentatóre,  -trice,  am/.  silTcrer,  one  wbo 

silvers 
Inargùto  -a,  a.  nnwltty,  witless,  dull,  sil- 
ly, w&nting  piqnancy 
In  Aria,  adv.  e9|>.  in  the  itr,  on  bfgh,  F. 

Aria 
InariArsi,  vf/.  i.  to  soar,  to  rise  aldfl,  to 

ascend  high  in  the  4ir 
Inaridire,  —Are,  van.  3.  i^t»,  — fsco)  anà 
].   to   mAke  or  becime  Arid,   pArched, 
seared,  withered 
Inaridito,  -a,  a.  dried  np.  Arid,  withered 
InarientAre,  vo.  1.  to  silver,  V.  InargentAre 
InarientAto,  -a,  a.  silTored,  plAted 


InarpicArsi,  vnf.  to  clamber,    r.  Aggrap- 
parsi 

narrendéTole,  a.  anbénding,  inflexible 
narrivAbile,  a.  inaccessible,  unatUinable 
narsicciAre,  oa.  1.  to  pArch 
oarsicclAto,  -a,  a.  burnt,  p Arched 
— ,  fm.  bhrst,  hurt  by  fire 
narticolAto,  -a,  a.  ioarticnlate,  indistinct 
nartificiAle,  a.  7.  inartificióso 
narUflcióso,  -a,  a.  nAlaral.  simple.  Artless 
oartigliAre,  va.  i.  to  Arm  with  clAw8;io 
bend  like  a  clAw 

oaseoltAio,  -a,  a.  nnhèard,  not  heard 
n  ascóso,  adv.  exj).  secretly,  anderhAnd 
nasinire,  va.  3.  (prea.  inasinisco)  to  become 
an  Ass,  stApid 

naspAre,  vo».  1.  to  wind  up,  reel,  slAmmer 
naspeltatamónte,  adv.  nneipèctedly 
naspettAto,  -a,  a.  nnexpòcUd,  nnlóokod 
for 

naspetlasióne,  if.  nnlòoked  for  erent 
naspriménto,  vm.  shArpness,  irritAUon 
nasprire,  va.  3.  (fH-ea.  — fsco);  -  Are,  ^a. 
1.  to  exAsperate,  irrilAte;  —irsi,  vr/.  to 
become  oxAsperAted;  to  fester,  get  worse 
nasprito,  -a,  a.  irritAted;  grown  worse 
n  assètto,  a&v,  exp.  in  order,  ready,  V. 
Assètto 

nastAre,  vo.  1.  to  pat  on  the  sh&d  (as  a 
bAnner,  etc.) 

n  astrAtto,  adv.  exp.  Abstractly,  abstract- 
edly, in  the  Abstract 
aattaccAbile,  a.  not  to  be  attAeked 
nattendfbile,  a.  nndesèrTing  attention 
nattenzióae,  tf.  inattAntion,  V.  Dlsatlen* 
lióno 

nattitAdine,  ^f.  inaptitude,  inability 
oattiritA,  k/.  inactivity,  (habitual)  IdleaeM, 
slbggishness,  wAnt  of  exertion 
oattiTO^  -a,  a.  InActfre,  unenpi^ed,  idle 
naltntibile,  a.  indomitable 
naudibilo,  a.  InAudible,  not  to  be  beard  ol 
naudtto,  -a,  a.  unheard  of,  wonderful 
haogurAre^  va.  i.  to  in  Augurate 
naugnraziòne,  4f.  inaugnrAtion 
naurAre,  va.  1.  {poet,)  to  gild,   F.  Indo- 
rAre 

nanrAto,  -a,  a,  óverlAid  with  gold,  gilt 
nanspicAto,  -a,  a.  inAuspicate,  inaospicioua 
ill-omened 

nayarfre,  vn.  3.  {pre$»  — isco)  to  fr6w 
'   avaricions 
InaTariio,  -a.  a.  grown  cóTOtoua 
oaverAre,  InnaverAre,  vo.  i.  (ani.)  V,  In- 
fllsAre 

nayTedntaménte,  adv.  bf  mistake 
nanredutésxa,  ^f.  unwàriness,  wAnt  of  fori 
sight  or  cAntion 

naTvedAto,  -a,  a.  unwiry,  inconsiderAte 

navventùra,  ^.  F.  Disawentóra 

n  avTenlura,  adv.  ea^,  on  advèntore,  ; 

a  venture,  at  hAzard ,  at  rAndom;  me 

tore  —  la  vita,  to  liAxard   or  Tèntn 

one's  life 


INA 


—  351  — 


INC 


loaTrertentomóDlG,  ctdv.  ioadrèr tenti  y 
InaTverténza  ;  (ant)  ^éozia,  4f.  ihóaght- 

lessoeti 
loaTTertitaméole,  adv.  hóedieuly,  ioadfèrt- 

«Dtly,  ineonilderately 
loaTrerMto,  -a,  a.  V,  Inarredùto 
Inanréuo,  -a,  a.  vnaccàBlomed,  not  Aiad 
Inazióne.  ^.  inaction,  forbearance  oflibor, 

idleness 
In  b&ndo,  odv.  exp.  in  banishment  or  ézile; 

andare  —,  to  go  into  èsile;  pórre  ^,  to 

banish,  to  s«nd  Into  exile 
In  birba,  aito,  exp,  {burl.)  in  spite  of 
In  bilico,  adv.  exp.  in  eqnilibrinm,  eqnillb- 

rionsly,  F.  Bilico 
In  breve,  adv.  exp.  shortly,  in  short,  in  few 

virdt.  briefly 
In  buon'  óra,  adv.  exp.  prithee,   pray;  ta 

in  ».  e  lasciami  in  picei  prey  I  go.  and 

let  me  alóne  I 
la  boon  pònto,  adv.  exp.  in  gAod  time. 

seasonably,  in  season.  V.  Panto 
In  bAsca,  ado.  exp.  in  search,  in  qnest  ; 

aadire  — >.  to  siarch  for.  to  go  in  qnest  of 
Inea,  ineas  [pi.  inebl,  Incissi)  sm.  Inca 

(the  title  formerly  given  hf  the  nitites 

of  PerA  to  their  kings  and  to  the  princes 

of  the  blood) 
Incacciire,  va.  1.  V.  Inealciire 
Incaciare,  va,  1.  to  season  irith  risped 

cheese 
Incaclito,   -a,   a,  seasoned  with  risped 

cheese 
incadarerire,  «is.  3.  (préi.  — isco)  to  gel 

cadiverons,  to  rot  (Ij*  '^^Q 

locadaTcritó,  -a.  a.  pAtrefled,  rotten;  ghisl- 
Ineadére,  tm.  8.  {ant)  to  sin,  fill  into  an 

error 
Incagionire,  va.  1.  to  cinse,  occision;  to 

charge,  accAse 
Incagliaménto,  fin.  {ned.)  V.  Oslmzióne 
Incagliire.  vn.  I.  to  stick  fist  on  a  shoal. 

get  entingled  among  the  reefs;  to  become 

embarrassed 
Ineagliito,  -a,  a.  stAck,  strinded^  embir< 

rassed 
Incàglio,  til»,  strindiog,  stoppage,  entangle- 
ment, impediment,  difDrnlty 
Ineagnirsi,  vff.  l.to  chife,  shike  with  rige 

like  a  dog 
Ineagnito.  -a.  a.  ingry,  irritited,  grim 
In  cagnésco,  adv.  exp.  shrilly,  snappishly, 

peevishly.  V.  Cagnésco 
*-*i»gnire,  va.  Z.  V.  Ineagnirsi 

ealamitire.  va.  1.  to  inoculate  with  the 

loadstone 

ttlappi&re,  va.  i.  to  n6ose,  ensnire,  cifch. 

ratingle;  to  intrlgne;  —irsi,  vrf.  to  All 

into  the  tQls 

:alcire,  va.  i.  to  pnrsAe  hotly,  to  irimple 

calcatAra,  ^f.  hot  pursuit 

«alciaméatOt  am.  {ant.)  V.  Inealsaménto 
■"calciiro,  va,  1.  {ant)  to  pursAe  hotly,  V, 
lealiira 


iDcalclito,  -a,  a.  {ant.)  chised.  pursAed, 

hiinted 
lacalcinire.  va.  i.  to  cilcfne 
IncalcinatAra,  $f.  plistering  with  lime 
Incalcitrire.  van.  1.  V.  Galcitrire 
Incalescènza,  ^f.  Inealòseeoce.  incalèseeney, 

incipient  or  ioeréasiog  beat 
Incaligiaire,  van.  1.  to  sAot;  to  cover  or  f5hl 

with  soot;  to  be  covered  with  sAot;  I  fig.) 

to  offAscate  or  obfAscate 
local iginito,  -a.  a.  callginons,  obscAre 
incalliménto,  èm.  callosity,  corn 
incallire,  vn.  3.  {preè.   —toco)  to   grow 

callous,  bird 
Incallito,  -a.  a.  hardened,  ciUous,  inAred 
Incalmire,  van.  1.  V.  Inneslire 
Incilmo,  nn.  V.  Innèsto 
Incalorire,  va.  3.  {pree.  —isco)  to  wirm, 

hiai;  tm.  to  get  wirm;  to  become  heated, 

eager,  inimited 
Incalvfre.  —ire,  vn.  9. 1.  to  grow  bild 
Incalzaméoto,  am.  hot  pursAit,  chise 
Incalsire,  va.  to  chise,  to  parsAe  hotly 
Incalsito.  «a,  a.  pursAed,  chised,  pressed 
Incalzatóre,   -trice,   $v^.    pursAer,   pérse- 

cAtor 
locilzo,  tm.  y.  Incalzaménto 
Incalzonire,  va.  1.   to  put  into  breeches; 

—irsi,  Vff.   1.  (to  pAt  one's  self  into 

one's  inexpressibles)  to  put  on  one's  smill 

clothes  or  trdi^sers 
Incamatito,  -Ito,  a.  as  slriight  as  a  pole 
In  cimbio,  adv.  exp.  in  exehioge,  instead 
Incameraménto,  am.  V.  Incanoerazióne.  Con- 

flscaménto 
Incamerire.  va,  i.  to  confine  in  a  room, 

imprison;  to  confine,  restrict,  straighten; 

to  conflscite 
Incamerito,  -a,  a.  hiving  a  chimber  (speak- 

iog  of  guns);  cónfioed.  confiscated 
Incamerazióne.  ^f.  conflscition 
In  camicia,  ttdv.  exp.  {of  men)  in  one*  s 

shirt,  (q/  toomen)  in  one*  s  chemise 
Incamiciire,   va.  1.  to  piaster,  cover  with 

mortar;   —irsi.   vrf.    to    pAt   on   one's 

shirt  or  sArplice 
lucami ciita,  4/.  {mil.)  camisido,  attick  by 

night 
Incamiciifo.  -a.  a.  rough  cist;  shlrted 
IncamiciatAra,  $f.  roAgh-cisting. 
Incamminaméuto.  «m.  setting  on  foot,  carry- 
ing forward 
Incammlnire.  va.  1.  to  set  on  f&ot.  begin, 

push  forward  ;  —irsi,  vrf.   to  set  d«it, 

get  on 
Incamnninito,  -a.  a.  set  6At,  set  on  f^ot 
Incammino,  sm.  V.  Incamniinaménto 
IncamnlTire,  va.  i.  V.  Camuffare 
Incamuffàto,  -a.  a.    V.  ImbacncciCo 
Incamntito.  -a,  a.  {ant)  quitted,  widded 
Incanalare,  va.  i.  to  tike  the  sdùodings,  siil 

through  or  seek  a  channel 
IncanalatAra,  sf.   groove  ;   {print)  gilley, 

gilly;  {of  ioindotioe)  slip-board 


i> 


-t:    ". 


INC 


—  352  — 


INC 


i%i 


%i 


i'l.   •    •> 


Incanito,  -a,  a.  Accanito,  Accanito,  Arrab- 

biilo 

Incacberire,  —ire,  9an,  I.  and  3.  to  anger, 
Irritite.  make  gingrenons;  «n,  to  be- 
come irritated,  festered,  gingrenons 

Incancherito,  —ilo,  -a,   a.  festered,  irri- 

lited 
Incandescènte  ,  a.  (pAyt.)  incandèacent , 

vbite  or  glowing  with  boat 
Incandescénsa,  nf.  (pAys.)  incandescence, 
white  beat,  glowing  whiteness  (cinsed  b^ 

intense  heat)  .      .  ^ 

Ineaodidire,  cnt  3.  to  wblten,  to  grow,  lom 
or  becAme  white;  to  be  heated  to  white- 
ness, to  glow  with  beat 
Incandire,  va.  3.  to  whiten  or  malte  white 
Incannire,  f>a.   1.  to  wind  bobbins;  swil- 

low  Dp  ^    .  J       1 

Incanoita,  t/.  cherry-billed  réed,  snire 

Incannatóio,  am.  winder 

Incannatòra,  -tore,  s/i».  she,  he  who  winds 

bobbins  ,    . 

Incannncciire,  «a.   i.  to  Uttice,  make  a 

Incannncclita ,   t/.  Iitl1ce-w6rk ,   trellis; 

binda^e  for  a  frictnre 
Incannoceiito,  -a,  a.  enclosed  with  reeds 
Incino.  #m.  (6ot.)  whllish  color 
IncantagiAne;  $f,  \  enchintmeni,  chirm,  fa- 
Incantaménto,  «m.1    scinition,  bewllchlng 
Incantinte,  a.  enchinting,  delightful 
Incantire.  va,.  I.  to  eochiot,  chirm,  bewitch; 

to  delight,  iiscinate;  to  sell  by  iacUon; 

^  U  nébbia,  td  chirm  aviy  the  fog  by 

a  cipiUl  breakfast  or  a   glórioos  early 

dinner 
Incantilo,  -a,  a.  bewitched,  enchinted,  fa- 

scinited,  delighted 
Incanutire,  -trice,  am.  cftnjarer,  chirmer 
locanlaldrio,  -a,  a.  incinUtory,  dealing  by 

enchintmeni,  migical 
Inciin Iasióne,  #/.  Incantésimo,  am.  enchint- 

ment 
Incauiévole,  a.  enchinting,  chirming 
Incinto,  vm.  enchintmeni.  migic,  spell, 

chirm,  witchcrafl.  faseiniUon  ;  inction , 

gnastire  1'  —,  to  biffle  a  person,  thwirl 

or  disconcert  his  plans  ;  Tèndere  all*  —, 

to  sell  b^  iurtion 
Incaiitonire,  vn.  1.  to  drive  into  a  corner; 

—irsi,  vrf.  to  belike  one's  self  to  a 

corner 
Incantncelirsi,  vrf,  I.  to  hide  one's  self  in 

a  corner 
Incantacciito,  -a,  a.  sqaitted,  hid  in   a 

comer 
Insao aliménto,  am.  hóariness,  grey  biir 
Incanntire,  on.  3.  (|>r6a.   — isco)  to  grow 

grey,  hoary,  old 
Incanutito,  -a,  a.  grey-hèaded,  hoary,  old 
Incapice,  a.  ineipable,  nnible,  anfit 


locapaciti,  «r.  incapicity,  inability 

Incapaménto,  «m.  wròng-hèadednesa,  obsti- 
nacy 
Incaparbire,  on.  3.  (jprea.  —isco)  to  be 

headstrong,  stubborn 
incaparbito,  -a,  a.  obstinate,  headstrong 
Ineapire,  va.  I.  to  grow  obstinate,  head- 
strong, siùbboro  ;  —irsi  una  còsa,  to  be 
doggedly  bent  on  a  thing  (ing 

Incaparraménlo,  9m,  giving  earnest,  bespeak- 
Incaparrire,  va,  i.  to  gire  earnest,  bespeak 
Incaparrito,  -a,  a.  given   as  earnest,  be- 
spoken 
Incapirsi,  wf,  I.  Y.  Incaparbire 
Incapilo,  -a,  a.  òbstinite,  siùbbom,  head- 
strong; {mar.)  embiyed 
Incapeslrire,  va.  1.  to  bitter,  nAase 
Incapestrilo,  -a,  a.  hiliered,  néosed 
incapestratdra,  ^f.  nùlttng  (or  mirk  of)  a 

bilter 
locapocchire ,  vn.  3.  to  grAw  thick-headed, 

thick-skblled,  dfall,  stdpid 
Tncapooire,  —irsi,  vn.  3.  {prt%.   —isco)  to 

grow  stubborn 
incappire,  tm.  1.  ro  ran  one's  head  into  a 
noose  or  rbnning-knot,  to  fill  into  a  trip 
or  snire;  to  be  cinghi;  to  light  upon,  meet 
with  by  chince;  to  trip,  stdmble;  oo.  to 
tie,  knot 
In  appito,  -a,  a.  cinghi,  nAosed;  cloaked 
Incappellire,  «a.  i.  —irsi,  vrf,  to  put  on 
one's  hat,  to  cover  one^s  bead,  one'  self; 
-ire.  tm.  (>l^.)  to  fret,   take  it  ill,  ba 
vexed;  —ire  le  sirchie,  {mar.)  to  fix  tha 
shrd&ds  to  the  mist  head 
Incappellilo,  -a,  a.  wilh  one's  hat  on, 

civered 
Incapperncciire,  va.  1.  {JLiiìU  u$td)g  F.Iih 

cappneciire 
locajipiire,  va.  l.to  lie  with  a  sliding  knot 
Incappo,  am.  snire,  gin,  stumbling-block 
Incappncciirp,   va.  1.  to  mblDe  np  one  *« 
head,  to  put  on  a  eS^l  ;  —irsi,  vrf.  to 
like  the  cdi^l,  turn  monk 
Incappncciito,  -a,  a.  ooi^led  like  a  cipnchia 
Incapriccirsi,  Incapricciirsi,  vrf.  3.  1.  V, 

Invaghirsi 
Incarire,  van.  i.  V,  Rincarire        (bnnela 
locarboocbiére,  ea.  I.  to  become  like  a  cAr« 
Incarbonire,   tm.  3.   {pret.  —Iseo)  to  be- 
come cbircoal 
Incarcire,  va.  i.  to  load,  V.  Inearieire 
Inearcerire,  vn.  1.  to  imprison,  put  in  j4fl 
Incarcerilo,  -a,  a.  imprisoned,  conflned 
Incarcerazióne,  ^f.  imprisonment,  Incarce* 

rition 
Incirco,  am.  {poU.)  load,  burden,  chirge 
lucirica,  ^.  load,  bfarden,  cbirge 
Inearieire,  va.   i.  to  load,  ehirge,  V.  Ca- 
ricire;  —   Ano  di,  to  cbirge  one  with, 
give  one  the  cbirge  of,  F.  Aggravare 


Fita,  méta,    bite,   noU,  tdba;   •    fit,  met,  bit,  not,    tub  ;  •  fir,  plqae, 

viaok       td,     naa,     awaa;  •   pstto-pttte^     F*Me»   •lU    "ott^   •tufi  »  m$n%   via«i 


INC 


—  353  — 


INC 


iDearicito,  -a»  a.  loaded,  eh&rged  with; 
QD  —   (di  affari),  an  èor^,   a    Charge 

incarico,    9m.  cbirge,  load,  burden  ;  im- 

potilion,  tax,  càttom  ;  cara,  office;  doty, 

ebirjre;  affr6nt,  wfòog;  assómorsi  1*—  di, 

to    tàlu»  upon   one*  s   self  to;  prèndere 

1*  .  di  an  eséreito,  to  t&ka  tbe  command 

of  an  Army 
Incarnagi6ne,  ^f.  incarn&tion,    V-  Carna- 

cióoe  ,  .      «    ,• 

Inearointa,  a.  tbat  gitea  or  t&kes  fleib 

Incarnire,  tan.  1.  to  ittck  into  the  Oesh,  to 
take  fleeh,  gllber  flesh,  heal  up,  to  p&int 
to  tbe  life;  affect;  ~  no  diségno,  to  carry 
dikt  a  design;  —irsi,  vrf.  to  become  in- 
carnated 

Incarnatino,  -a,  a.  of  flesb-c51oar,  rosy 

IneamatiTo,  -a,  a,  incirnaCiTe,  tbat  makes 
tbe  flesb  glow 

Incarn&to,  -a,  a.  incarnate,  made  fletb;  in- 
eftmadlne,  flesb-cdlored 

Inearnaxióne,  af.  ioeamàliùn;  {iurg.)  incar- 
nation (healing  wòands) 

Incarnire,  va.  3.  —irsi,  inf.  to  get  in- 
grained, rioted  in  tbe  fleob-;  (Jig.)  to  be 
addicted  (to) 

Incarnito,  -a,  a.  ingrained,  rioted  in  tbe 
ilesb 

lacaragn&re,  va.  i.  to  beoéme  cirrion;  to 
get  flolisbly  fond  of  a  person 

Incarognire,  «it.  3.  V.  Incarognire 

Incarrozzire,  va.  1.  to  plice  in  a  oirriage; 
>-ir8Ì,  vrf.  to  gel  into  a  carriage 

locarroeolire,  va.  i.  to  slip  the  rope  tf&t 
of  tbe  p&lley,  p«U  the  rope  in  tbe  pulley 

Incanire,  va,  i.  to  put  in  paper 

lacarteggiire,  va.  1.  {ant.)  to  set  d^a  in 
writing 

Ineartocciire,  va.  1.  to  put  in  a  piper 
cop.  to  r611  op  like  a  piper  cnp  or  cornet; 
— ^irsi,  vrf.  to  becdme  sbrirelled,  dried 
or  twisted  up  like  a  p4per  cop 

Ipcartocciito,  -a,  a.  twisted,  wrapped  in 
piper,  sbrirelled  op;  dogs-iared 

looasellire,  va.  1.  V  Nascóndere 

Incassaménto,  Ml.  pili  ting  in  a  cise  or  box, 
cisUag  bills.  eoUdcliog,  recéiring;  -^  di 
nn  fióme,  enbtnkment  (of  a  rirer) 

Incaasire,  va.  I.  to  eise,  pack  up  ;  —  de- 
hiry,  to   receive  cash,  collect  debts;  - 
an  flume,  to  embink  a  river 

Incassilo,  -a,  a.  cised,  picked  np,  received, 
cashed,  pocketed;  (q/  rivert)  embinked 

lacassatnra,  tf.  socket»  setting,  insertion, 
introdhction 

laeisso,  sm.  encbisfng;  socket,  damp;  — 
di  ina  sómma,  receipt  of  money  doe 

Incastagnire,  va.  i.  to  wAinscol;  trifle  with 

Incasiagnito,  -a,  a.  fortified  wiih  boards 

laeastellaménto,  am.  bilUement,  seiffold; 


(mar.)  tbe  fórecisUe  and  bindcistle  (of 

a  ship) 
ncastellire,  va.  L  to  fortiff  with  eisUes 

or  forts,  to  shot  np  in  a  cislle 
ncastellito,  a.  fortified  with  clstUs;  mide 

like  a  cisUe;  shut  up  in  a  cistle;  {v€i.) 

bóof-bólìod 
ncasiellatùra,  tf.  {vet,)  state  of  being  hoof- 

bóbnd 
ncastiti  ;  (aai.)  —ite,  — ide,  ^f.  iacònti- 

nance 

ncisio,  -a,  a.  V.  Impadieo 
ncastonire,  va.  1.  to  enehise,  infix,  set  in 
ncastooito,  -a,  a.  encbised,  mortised 
ncastonatùra,  $f.  enchasing,  sotting  in 
ncastrire,  va  i.  to  mortise,  to  set  in  the 

groove,  to  enehise 
Ineastrito,  -a,  a.  set  in,  mortised 
ncastratnra,  $f.  enchising,  mortising 
ncistro,  am.  hAof-pirer,  bfatUris,  grAove, 

cròss-héad;  —  di  an  ilbero,  {mar.)  the 

seirf  of  a  Jikry-mist 
ncastronfre,  vn.  3.  to  grow  dóltisb,  stipid, 

foolish  and  iwkward 
ocatarranéalo,  am.  (tbe)  citcbing  a  catirrb 

or  cold 
noatarrire,  —ire,  vii.  i.   3.  to  oitcb  a 

cold 
neatarratira,  ^f.  V.  Ineatarranénto 
Incatenacciire ,   vn.  i.  to  fisten   with  a 

pidlook 
'neateoaméato,  tm.  V.  Incate-'atùra 
incalonire,  va»,  i.  to  chiin,  sbickle,  bir 
Acatenito^  -a,  a.  chiinsd,  fettered,  birred 
ncatenatóra,  tf.  chiining,  jOniag  together 
ncatonoliménto,   mi.  {agr.)  the  blisting 

of  fruit 
ocatonolfrsi,  vrf.  3.  (agr.)  to  wither  awiy 
ncatorsoliio,   -a,  a.  (agr.)   fided,   dried, 

withered 

ncatramire,  vn.  i.  to  tir,  smear  with  tir 
inoatramito,  -a,  a.  tirred,  smAared  with  tir 
ncattivire,  vn.  3.  (prei.  —Iseo)  to  grow 

wicked,  nioghty 

ncattlvito,  -a,  a.  grown  wicked,  bad 
ncavalcire,  va.  ft.  to  plice  npdn  ;  «^  qb 

oannóne,  to  plice  a  cinnon  on  its  cir- 

riage 
acavalcatira,   tf.    F.   Soprapponiménto  ; 

{blaMonrp)  qoirterlog 
ocavallirsi,  vrf.  lo  md&at,  J>oslrfd«,   F. 

Soprappórre 
ocavire,  va.  1.  to  ixcavite,  «évo,  seéop, 

bólluw 
ncavilo,-a,  a  excavited.  hollowed,  oóved; 

sasso  —,  hollowed  stone 
ncavatùra,  tf.  hollow,  civily,  cóve 
ocavernirsi,  vrf.  i.  to  bide  one's  sell  in  a 

cive.  to  rùsb  into  a  civera 
Incavernilo,  -a,  a.  put  or  liid  in  a  cive  ; 

òcchi  —ili,  hollow,  deep-sink  e^es 


air,  ride;  -  All,  sin,  bull;  -  i^re,  dò;  -  b^,  Itnph;  pQie,  b^s;  tm,  fiiwl;    gem,    as 
-  torte,  Mi^.  MlU:  -  trbe»  ng»;  .1*1      è,  i;  p«ij  &aata* 


2>i9.  Hoi.  Ingl.  •  Xdi».  VL  Vol.  U.* 


S3 


INC 


—  364  — 


INC 


►-.■■ 


V. 


Inearenire,   va.  I.  to  put  on  t  halter; 

—ini,  vrf,  to  hare  a  foot   entangled  in 

the  hilter 
Incaviccbiire,  va.  1.  to  peg  or  pin;  fasten 

vith  pegt  or  pins 
locancchiàto,  «a,  a.  pegged,  penned,  set  in 
Incavigli&re,  va.  i.  to  flsien  with  pegs;  pin 
Ineafigliato,  >a.  a,  pegged;  pinned,  listened 
lnci?o»  am.  cóve,  eàvity.  hollow,  hole 
lacautaninto.  adv.  inconsiderately 
Incantèla,  ^.  {ant.)  imprudence,  negligence 
Incinto,  -a,  a.  inconsiderate,  héedlese.  nn* 

irirv,  careless,  negligent 
Incèdere,   vn,  1.  irr,  {pott,  incediiti  and 

incèssi;  part,  inceduto  and  incèsso)  to 

villi,  step  (with  a  lofty  giit) 
Incèlebre,  a.  nnrendwned.  obscnre 
Incendente,  a.  burning,  fliming 
Incèndere,  van,  S.  irr.  (past,  incèsi;  part. 

incèso)  to  burn,  in  Dime,  cinterfze 
IneendéTole,  a.  combhstible,  inflimmable 
Incendiirio,  tm.  incendiary;  11  delitto  d'an 

'-,  (Jaie)  irsott 
Incendibile.  a.  F.  IncendèTole 
Incendiroénto,  am.  V.  Aecendiméoto 
Incèndio,  am.  (destrùctire)  fire,  conflagri- 

tion;  pómpa  per  ispègnere  gl'incèndi,  fire 

engine;  assicurazione  cóntro  1  dionl  degli 

incèndi,  insurance  from  or  agilnst  fire, 

fire  insurance;  impedire  la  diffusióne  di 

un  —,  to  stop  the  progress  of  a  fire 
Incendióso,  -a,  a.  that  burns,  sets  on  fire 
Incendi  Uto,  -a,  a.  kindling,  in  fliming 
Incèndito.  $m.  (ant.)  V.  incèndio;  {med.) 

heirtbtara 
Incenditóre,  -trice,  9m,  incendiary;  surgeon 

vhó  milces  sAtons  or  r^els 
locendilrice,  tf,  she  vho  sets  on  fire,  burns 
Incendere,  am.  {ant.)  Y.  Ardóre 
Inceneraménto,  tm.  burning  or  reducing  to 

ishes;  the  act  of  Ihróving  ishes 
Incenerire,  —ire,   va,  I,  8.  (pre».  — isco) 

to  burn  to  ishes,  to  throw  ishes 
Incenerito,  -a,  a.  bàrned  to  ishes 
Incensaménto,  tm,  perfuming  with  incense; 

(Jig*)  adnlition,  flittery 
Incensire,  vo.  i.  to  incense,  offer  Incense, 

extol 
Incensatóre,  -trice,  #ff|f.  one  who  incenses 

or  perfómes  with  incense;   {Jig.)  flitterer 
IncensalAra,  Incensata,  ^f.  V.  Incensaménto 
locensasióne,  tf.  Incensaménto 
Incensière,  tm,  eèuser»  incense-pan 
Ineensióne,  tf.  V.  Incendiménto,  Arsióne 
Incenslvo,  -a,  a,  Icindling.  fnfliming 
Incènso,  $m.  incense,  franiùncense;  dir  — > 

ad  6no,  to  flitter  a  person;  dire  1*  —  ai 

mòrti  or  ai  grilli,  (Jlg.)  to  wórlc  for  a 

dead  bórse,  io  mille  ilmanacks  for  the 

list  yéar 
—,  -a,  a.  (from  Incèndere)  kindled 
Incensnribile,  a.  irreproachable,  blimeless 
'IncentiTo,  tm»  incentive,  inciteaent,  stim- 

nlns 


Ittcentrirsi,  vi/,  i,  io  centre,  meet  in  one 

centre 
Inceppire,  va,  1.  to  put  into  irons,  io  shick« 
le.   minade,   hindcuff,  fetter,  clog,  en- 
cumber 
Inceppito,  -a.  a.  shickled.  fettered 
—,  (V.  Céppo),  in  the  stem,  trunk 
Incerire,  van.  1.  to  wix,  cére,  grow  yellow 
incerita,  ^f.  {mar.)  tir-pànlin  (a  witer- 
próof  piece  of  cànras  for  còTering  the 
hitches  of  a  ship,  bimmo&ks,  etc.) 
Incerilo,  tm.  Sll-cloth,  cerement,  wixiog 
—,  «a,  a.  wixed.  cérated,  yellow 
Incerai  óra,  tf.  overspread  ••  èlted  wix 
Incerberirsi.  vrf,  1.  to  encircle,  to  inclose 
or  surniiind  with  a  circle  or  ring;  en.  to 
tike  the  form  of  a  circle 
Incercinire,  va,  1.  to  p&t  a  pad  upon  one's 

head 
locerconire,  vn.  3.  {prti.  —Iseo)  io  grow 

»S^T,  tiri 
Incereonito,  -a,  a,  grown  sdilr,  iiri     (bind 
Incerrire,  va,  i.  io  jQn.  tie  together,  hire. 
Incertamente,  ado,  V.  Dabbiosaménte 
Incertéxza,  ^f,  uncertainty,  suspense 
Incerliiódine,  i(f,  V.  loeertézsa 
Incèrto,  -a,  a,  uncertain,  ddlibtful,  wivering 
— ,  tm,  uncertainly;  lasciir  il  cèrto  per 
1'  — .  to  leave  or  quit  a  certainty  for 
an  uncirtainty;  óltre  1*  —>,  besides  pèr^ 

quisites 
Incèso,  tm,  eioiery.  Issue 
— ,  -a,  a,  {from  incèndere)  kindled 
Ineespire,  Incespicire,  tm,  i.  {from  cespo 
or  cespiglio)  to  siAmble,  to  gei  enting • 
led  among  bushes;  io  grow,  shéoi  up»- 
'  spread 

Incessibile,  a.  continual,  incessant 
Incessabilmente,  adv,  perpetually,  ilways 
Incessinte,  a.  incessant,  contiDual 
Incessantemente,  ado.  perpetually,  ilwayi 
Incessinza,  Incessabilésza,  ^.  perpetuity 
Incessibile,  a,  that  cannot  be  ceded,  un- 
transferable 
Incèsso,  tm,  giit,  (siiiely)  manner  of  wilk* 

log  or  stepping 
locesiire,  va,  i.  io  put,  shit  in  a  biskei 
Incèsto,  tm,  incest 

Incestuire,  va.  io  become  guilty  of  incest 
Incestuosamente,  adv.  iucèistuously 
Incestuóso,  -a,  a,  incestuous 
Incètta,    tf.  purchase  of  goods  bónghi  on 
speculilion;   fire  ~,  to  liy  in  a  Urge 
store,  to  monopolise,  foreslal 
Incettire,  va.  1.  io  buy  up,  forestil,  io  liy 
In  a  Urge  store  with  a  view  to  sell  dUi 
at  a  rising  mirket,  to  monòpoKso 
Incetiatóre,  -trice,  tn{f.  monopolist,  fore* 

stàller 
Incettilo,  -a,  a,  bought  up,  monopolised 
inchiavardire,  va,  i,   to  niil  with  lirge 

niils 
Inchiavire,  va,  i*  io  lock 


INO 


~  355  — 


INC 


InchUTelUre,  va.  i.  V.  Conficcare 
InchiavisicUàre,  va,  i,  lo  pàillcck,  bólt 
Inchièdere,  va.  %  irr,  (patt,  inchièsi,  parU 

iDchlésto),  to  ioqafre,  lo  Ask 
lochiediióre.  -iHce.  »ntf,  V.  Ricercatóre 
loohiérere,  va.  J.  (a»t.)  V.  Inchièdere 
Ittchieit»  (inchésta,   ani.)  ^.  search,  In- 
gnest,  reqaèst^  foqoiry;  amorósa  ^,  s«it, 
wóoinf;  r  è  grande  —  di  queste  merci, 
these  goods  are  in  greàt  reqnèst  ;  darsi, 
móllersi  aU'   —,   la   search  or  màk»  a 
search  for,  to  go  in  search  or  qnest  of; 
fare  —,  to  request,  inquire  ;  istitoire  un* 
— •  to  insUtttta  an  inquiry,  to  set  an  in- 
quiry on  foot 

Inchioaménto,  jm.  inelin&lion  or  hoiking 
Inchinare,  va.  1.  lo  bond,  bring  dd#n,  ham- 
We,  bow,  lower,  incline;  —  V  altrui  fie- 
rtoa,  to  bring  dS^n  a  person'  s  pride; 
--  le  orécchie,  to  bend  one's  ear,  gire 
•^  —àrsi,  vrf,  to  incline  one's  self,  to 
b*#,  salite,  make  a  bòi»;  —irsi  ad  Ano, 

—  i&no,  lo  hS9  lo  a  person,  to  saldle 
one;  —  9».  to  decline;  to  nod  assent; 
V.  Vòlgere,  Declinare 

InchinAU,  ^.  hAmiUàtion;  btf# 
Inchinilo,  -a,  a.  bent,  inclined,  hàmbled 
InohinatAra,  $f.  bent,  incurrition,  flexure, 

flexion 
Inehinazióne,  ^f.  inclioilion,  bent  (b^) 
lochinÓTole,   a.  inclined,  prone,  disposed; 

—  all*  amóre,  imorously  inclined 
InohiaeTOlménle,  adv.  from  incUnition,  wil- 
lingly; riferire  -,  to  salute  respectfully, 
vith  a  low  b^ 

Inchino,  ita,  hSit,  respectful  nod,  coàrtesy, 
salutition;,fire  —,  1'  —,  to  btft,  to  mike 
a  hS9 
— *  -a,  a.  bent;  inclined,  V.  Inchinilo 
Inchioùsso,  am.  slight  b^,  passing  nod 
Inchiodaménto,  tn».  the  niiling,  fistening 

wilhnills 
Inchiodire,  va.  1.  to  niil,  niil  up;  —  altrùi 
nel  letto,   (flg.)  to  keep  one  confined  to 
his  bed;  —  i  cannóni  del  nemico,  to  spike 
the  enemy's  cinnon;  —  ua  cavillo,  to 
prick  a  horse  (in  shoeing) 
Inchiodilo,  -a,  a.  niiled,  spiked,  resolved 
Inchiodatóre,  -trice,  gmf.  one  who  Bills  or 

HmXom  with  niils 
InchiodalAra,  ^f.  prick  of  a  niU 
loebiomire,  vn.  1.  —irsi,  V9f.  to  become 

biiry,  covered  with  hair 
Inchiostrire,  va.  i.  to  spot,  dinb  with  ink 
Inchiòstro,  «m.  ink;  —  indelèbile,  indelible, 
indestrhclible  ink;  —  simpiiico,  invisible, 
secret,  sympathetic  ink;  —  per  marcire 
(la  biancheria),  mirkiog-ink;  —  della 
China,  Indian,  China  ink  ;  —  da  stampi- 
re,  printers'  iok,  printing-ink;  fabbricató- 
re d'  —,  iak-miker ,  iok-manuficlurer  ; 
nicchia  d'  —,  spot,  stiin  of  ink;  scrivere 
di  buon  —,  to  write  in  strong  terms;  rac* 
comandire  alcuno  di  buon  — ».to  recojii- 


ffidnd  one  wirmly,  earnestly;  maechiire 
d'  —,  to  ink;  il  Ino  —  non  tinge,  iflff.) 
your  credit  is  not  good  ;  il  suo  —  córre 
per  ludo,  01^.)  bis  crédit  is  good,  his  sig- 
nature is  trusted  every  where 
Inehiovire,  V.  Inchiodire 
Inchiovatdra,  ^f.  niiling  up,  V.  Inchioda- 

tura 
Inehiudènte,  a,  enclosing,  contiining 
Inchiddere,  va.  2.  irr.  (past,  inchiùsi;  pwU 

(incbinso),  to  include,  enclose 
Incbiuditóre,  -trice,  tn%f.  enclóser 
Inchiùso,  -a,  a.  ineléded,  inclosed 
lochiasùra,  tf,  imprisonment 
Incialdire,  va.  i.  to  wrap  in   (to  cover 
with)  a  wifer;  —irsi,  vrf.  {Jig.)  to  dress 
one's  self  in  white 
lociamberlire,  va.  1.  (ant.)  V.  Rabescire 
Inciampire,  Inciampicire,  im.  1.  to  slhmble, 
trip  ;  —  nelle  ciilde,  to  get  drdv^ned  in 
a  nut'Shell 
Inciimpo,  tm.  stumbling,  diiBculty,  risk 
Incicdare,  va.  i.  to  wound,  penetrile  into 
the  flesh  (with  a  weapon);  to  offend,  trans- 
gress or  trespass 
incidènte,  am.  incident,  casual  event;  a« 

incident,  incidental 
Incidentemente,   adv.  accidèntaUy,   ind« 

din  tally 
Incidènza,  ^f.  incidence,   bap,  cbinee;  pei 

—,  incidentally,  by  the  wiy 

Incidere  va*  9.  irr.  (post,  incisi;  pari,  in* 

ciso)  to  cut  into,  mike  an  incision,  en« 

grive;  to  insert  incidentally;  —  coU'ic* 

quafòrte,  to  etch 

Indelire,  va.  i.  (poet.)  to  plice  in  heaven 

Inciferito,  Incifrato,  -a,  a.  done  in  ciphers 

Incignére,  vn.  %.  irr.  {pait,  incinsi;  pctri* 

incinta),  V.  Ingravidire 
Incile,  un.  driin  to  conduct  witer 
Incimire,  va.  I.  to  exilt 
Incimurrire,  tm.  3.  (pres.  — isco),  to  be  af« 

fècted  with  glinders  or  striogles 
locineradóoe,  ^f.  {chtm.)  incinerition,  the 
act  of  reducing  to  isbes;  {agr.)  the  ishing 
or  strewing  with  ishes  (for  the  purpose  of 
manure) 
Incinquirsi,  prf.  1.  to  bo  increased  five 

times 
Incinta,  tf.  (mar.)  the  wile,  the  wiles;  a. 

/.  pregnant.  In  the  fimily  way 
Incloccaménto,  int.  clish,  dishing,  colli- 
sion, striking  against,  nSbe  of  tvA  bird 
bodies  striking  together 
Indoccire,  va.  1.  to  clash,  to  strike  ont 

bird  body  against  another 
Inciottolire,  va.  i.  to  p&ve  with  pebbles 
Incipiènte,  a.  incipient,  beginning;  tm.  nóv« 
Incipriire,  va.  i.  to  p^der  {hair)       (ice 
Incipriato,  -a,  a.  póldered 
Inciprignire,  vn.  3.  {pres.  —isco)  to  grow 

virulent,  ingry 
Indprignfto,  -a,  a.  inflimed,  virulent 
incirca,  ^ep.  ab^t,  touching 


f^ 


INC 


—  356  — 


INC 


iodreoneiso,  -a,  a.  aoclrcuinciied 
lackcoicritU),  -a,  a.  nabiHinded,  iUlmited 
Ineisaménte,  adv*  iDcisely,  ia  the  màaner 

of  incisions;  {gram.)  by  inrolùiion,  by 

iacidèotal  pluràses 
Incischiàre,  va.  to  cat  in  bite,  mince 
lociacbiato,  -a,  a.  minced,  cat  in  bite 
Incisióne,  bJ,  cut,  slish;  engraving;  ^twrg.) 

incision;  —  (io tàglio)  in   acciijo,  steel 

engrAving;  —  in  légno,  wAod  engraving  ; 


-~  al  bulino,  stroke  engriring,  copper 
plite;  ->  ad  acquafòrte,  etching;  —  in 
metallo,  eogràfing  oa  metal;  —  in  piftra^» 
engr&ving  on  stone;  —  in  pidlre  fine,  seal 
engr&Ting,  engraring  on  prèeioos  stones; 
—  In  rame,  copper  plite;  bottéga,  negò- 
xio  d'~6ni  (di  stampe),  print-shop;  ne- 
ffoiiànte  d'  — &ni,  print  sttler;  fare  an*~ 
{9uirg.)  to  mike  an  incision 
Incisfro,  -a,   ••  incfsiTe,  cutting,  dividing; 

dènte  —,  incisive  tAoth,  incisor»  cutter 
Inciso,  «a,  a.  ofet  in,  engraved 
.,  fm.  mèmher  (ol  a  discourse) 
IncU6re,  tnt.  engriver;  dènti  —èri,  the  fore 

teeth,  incisory  teeth 
lBcis*rm,  <f.  incision,  rM,  gip 
Incitante,   a.  (mei.)  inciting  ;  potfoi*  -"f 

ineitant 
Incitaménto,  $m.  {vud.)  incitement,  impolae 
Incift&re,  v».  to  incite,  ùrge,  spur  on 
locitatfro,  -a,  a.  Inciting,  incentive 
Incitito,  -a,  a.  incited,  egged  on 
IociUt6re,   -trice,  tnsf.  inciter,   provoker, 

hrger 
Incitazióne,  •/.  incitement,  stimalaa,  IndÀce* 

ment 

Indtrnllirc,  tm.  J.  (|W«.  — teoo)  to  gréti 
foolish,  stupid,  doltish 

Inciitadinire ,  tm.  4.  to  get  Iffce  towns- 
people 

InciveWlre,  wi.  3.  (fwe».  — Isoo)  to  grow 
~  coqnèttish 

Incivettito,  «a,  a.  óminons,  unlucky 

Incivile,  a.  nndvil,  nnminneriy,  ill-bred 

Incivilire,  w.  8.  {prt$.  —Iseo)  to  grow 
civil,  polite,  genteel;  va.  to  dviUie 

Incivilito,  -a,  a,  become  dvil,  polite,  gen- 
teel 

Incivilitóre,  -trice,  mf»  civiltaer,  one  who 

civilises 
Indvilménte,  adv.  nndvUly,  impelltely 
Indvilti,  lA  indvility,  impoUtenesf,  iin- 

minnerliness,  rudeness 
Inciusoherire,  F.  Avvinaxsire 
Ihclanstrire,  va.  I.  to  cluster,  to  thftt  up 

or  confine  in  a  clSlster 
Inclemènte,  a.  inclement,  rigid,  sevère 
^dementeménte,  adv.  inclèmently 
Incleménxa.  tf.  inclemency,  severity,  rlgonr 
InclinibUe,  a.  indfnable,  incliniag 
Inclinaménto,  tm.  declining,  dedlnition, 

IncUnition 
Inclinante,  a.  inclining,  leaning 
IncUoataaèate,  adv.  with  incUaition 


Inclinare,  van»  i.  to  incline,  bend ,  be  in* 

dined 
Foclinatfvo,  -a,  a.  apt  to  incline 
loclioito,  -a,  a.  inclined,  biased,  prone,  apt 
Inclinasióne,  a/,  indlnition,   bent,   bias, 
propèndly.  «UsposiUon,  iptitade.  decit- 
Dition;  ml  sentiva  dell'  —  per  là  pittu- 
ra,  I   felt  an  indinition  for  painting; 
secóndo  V  eti,  si  hanno  le  — ènl,  one*  s 
years,  one's  inclinitions 
In«linevóle,  a.  V.  Inchinévole 
inclito,  -a,  a.  iilùstrions,  ren^ned,  most 

noble 
Indàdere,  va.  S.  itr,  (uatt,  Inelùsi;  pari, 

incluso)  to  include,  V.  Inchiùdere 
Inclnsióae,  ^f,  inclusion 
Inclosivaménte,  ado.  Inclusively 
Indosive,  adv.  (Lat.)  K.  lodudvaméale 
Indttsivo,  -a,  a.  inclnsive 
lodAso,  -a,  a.  inclosed;  1'  —usa,  the  in- 
doted  letter 
Incoativo,  -a.  a.  inchoative,  néllng  hegia- 

Ding,  inceptive 
Inooito,  -a,  a,  commenced,  began 
Incoccire,  va.  i.  to  notch  an  irrow,  piace  it 
on  the  string  ;  to  coek  np;  to  slimmer  ; 
{mar.)  to  listen  a  block  strop  or  the  eye 
of  any  rope  npén  a  yird-arm 
Incoccatùra,  $f.  {mar.)  fastening  »  strop 

or  ef  e 
Incoeciire,  «n.  I.  —irsi,  vrf.  to  grow  db- 

stinite 
Incodardire,  vn.  8i  (p«#.  —Iseo)  ta  gei 

e^ardly,  to  despond 
Incoerènte,  a.  incoherent,  discordant 
Incoerènia,  $f.  incobérency,  incongndty 
Ineogitibile,  a.  ineoncéivable 
Incògliere,  va.  J.  irr.  (past,  incòlsi;  part. 
incólto)  to  citch,  cóme  npóù  or  surprise; 
im.  to  hippen,  V.  Accadere 
Incognita,  ^f.  {math.)  unknown  <|o«*»»r 
Incognitamente,  adv.  incògnito»  unknown 

to 
Incògnito,  -a,  a.  unknown,  stringe;  viag- 

giire  —,  to  trivel  incognito 
Iifeognosdblle,  a.  unknowable,  inserfttable, 

difficult  to  recognise  or  know  agiin 
Ineognoscibiiiti,  •/.  (the> being  unknowaWe 

or  inscrutable 
Incoinquinito.  -a,  a.  iramicuUU,  «npol« 

Wted,  undeHled.  stiinless 
Inedito,  «m.  habitition,  dwèUing  (abrond) 
incollaménto,  $m.  glóing,  pitting 
locoUire,  va.  i.  to  glue,  piste  togMher 
Incollilo,  -a,  a.  glued  together;  pisted 
IncoUerlrbi,  vrf.  (pree.  m'  -Iseo)  to  flU 

in  a  pission,  rige 
Incollerito,  -a,  a.  In  a  pisdon,  angry 
incoio,  fi»,  inhibitant,  V  AbiUtòre 
Incolonnire,  va.  i.  to  form  in  oòlamM;  to 

set  or  pliee  upon  a  oòlamn 
Inoolerird.  vrf.  4.  to  cUoor,  be  eòlowed 
Ineolpibile,  a.  ÌBeAlpaè>le ,  uablimablo» 

blimdesi 


^ 


INO 


—  357  — 


IKÒ 


fafieo)|»Mlttà,  ^f.  iùeUpablenett,  onbUfli- 

abUneu,  blamelMsnatt 
locolpaméoto,  9m.  aectsing  (of  a  Aolt), 

cbirfÌDf ,  eriainitioii 
Incolpante,  a.  irho  blànos,  acedsot 
Incolp&ro,  tra.   I.  to  lay  tbo  fiali  od,  to 

bl&me,  aee6te.  Had  fìlalt  with 
laeolpàto,  -a,   a.  a«ctìted   (of  a   fault), 

bUméd 
locolpatóro,  -trioey  «ni/.  aecAaor 
lD4H>lpazióBe,  t/.  incnlpitioD»  V*  Ineolpa- 

ménto 
IneolpéTOlo,  a.  M&néleM,  noblàmoabU 
la€olp«TolinAnt«,adv.  blànalouty,  ■obl&m- 

ably 
lacolUméata,  adv.  Hkdely,  in  an  teèlofant 

mèaner 
IneoItìT&to,  -a»  a.  V.  locAIld 
loc6tto,-a,  «.  nneàlUràtod,  iacàll,  défort, 

wàsta;  nofltelod,  iritbAt  òraameat;  eo- 

stiMi  kieólti,  roAgh,  nneAltif&ted  mia- 

MTI 

Incólto,  -a,  a.  {from  incògliere)  beOllen 
Ine61ama,  a.  {Lai,)  tàfe,  nabbrt,  anbirmod, 

Qnlojored 
laeol«HÌtà,  ^,  isoolAmity,  tifety 
locomandito,  -a,  a.  nneomminded 
Ineombatlibiìe,  a.  inetintèstable 
lofoitbéDte,  a.  ineùmbent,  F.  Soprattànte 
Ioeoflri>éota,  ^f,  ioeùmbeney,  eommltttoD, 

chirge;  aisAnerti  T  ^,  io  tlke  npòn 

one's  self,  te  andorli4ie;  d&re  1'  -«  di  on 

aif&re  ad  Ano,  io  cblr^ è  a  pènon  vith 

an  iSkkr,  Mimma  mi  ba  dito  —  di  tori* 

▼erti,  I  am  commiiaioned  by  Mammà  to 

write  to  yon 
loeombensiro,  «a.  i.  to  eomniwion,  chirge; 

—  alcAno  di  nna  edsa,  to  ehinte  or  com- 

mittion  a  pènon  with  a  tbing 
Ineombinibilo,  a.  nooombfoable 
IneAmbere.  V,  Spettare,  Appartenére 
Incombnftfbile,  «.  incombbitlble 
Ineombustibiliti,  t/.  iaeombiutibllily,  in- 

combbftibleneu 
Ineombnttibiiménte,   adv.   incombtetibly, 

so  as  to  reilst  eombAition 
Ineomb^fto,  «a,  a.  nnbàrnt,  not  contAmed 
loeominciigUa,  »f,  {ant.)  beginning 
Ineomiociaménto»  «m.  f     commencement, 
l8ComÌMiiasa,aA(aiit)t    beginning»  prln> 

dple 
Incomiooiinte,  $n^.  beginner,  novice 
fneominciire,  va.  1.  to  begin,  commence 
Ineomineiito,  -a,  m^..  V.  locomiociaménto 
-A^  •««  a.  eomménced,  bogbn   . 
UeomiDciatére,  -trice,  tntf,  beginner,  orig- 

initor 
Incomfneio,  am.  (««<.)  beginning,  F.  Ineo* 


Ineommeodire,  mi.  1.  to  giro  in  eommèn- 

dam 
Incommeninr àbile,  a.  iocommèntorable 
loeommaotttrftblUlà^    tf.    ineommoMora- 

MUty 


Incommiicrbile,  a.  that  cannot  mft 
Incommodéisa,    if.    V.   Incomodésia 
Ineommntibile,  a.  Ikat  cannot  be  eom- 

mAtert  or  oliàaged 
IneommnUbilità  ;  {ani.)  — àte,  «—Me.  «A 

immntabihty 

Incommnlabilménte,  adv.  inmdttblY 
Incomodamente,  adv.  ineommódionuy,  in- 

eonvénieflitly,  nnodmfortably 
Incomodare,  va.  1.  to  incommode,  dlttArb, 

trouble,  be  troublesome 
Incomodito,*a,  a.  iocoaBoiàde*,  tftsltrbed, 

inoonTiaienoed,  indisposed,  uwéll 
Incomodésaa,  if.  iboonYénlenoe,  pain,   fa- 
tigne 
Incommodiftà  ;  {ami.)  —ite,  ^4de,  s/.  in- 

cooTenieBca,  tfresomeness,  indisposition 
Incòmodo,  om.  inconténioacy,  troàblo;  non 
▼i  date  (aon  si  dia)  1'  -,  don't  take  the 
troiible;  —,  sUgbt  ailment 
— i-a,  a.  incoflfmòdions,  ineoaténient,  troA- 

biesome,  tiresomn 
Incomparàbile,  a.  inoòmparable,  màidiless 
Incomparabilmente,  a.  ineòmpsraèly 
IncomparUbile,  a.  indivisible,  insipara^s 
Incompassióne,  if.  V.  Grndelti 
Incompassionévoie  ,    a.   ineompissionaie  -, 

compàsslonless,  nnmèrcifal,  pitiless 
fncompalibile,  a.  locompàtihle 
loeompatibUiià,  if.  incompatibility 
Ineompensibile,  a.  tbàt  cannot  be  com- 
pensated 
incomperibfie,  a.  nnpArcbuable,  tbàt  can- 
not be  bòngbt 
Incompetènte,  a.  incompetent 
locompetenteménle,    adv.   incompetently. 

Improperly,  with  At  aotbdrity 
IncompeiAnsa»  if.  meòmpeteney,  ftiafblHty 
Incompianto ,   -a ,  a.    nnlamènted,  nnre- 

grètted,  nnmònmed 
IneompiAto»  -a,  a.  incomplèta,  fanpirfeet 
Incomplésso,  -a,  «.  inedmplei,  aanòmpU- 

càted 
Inoompléto,  -a,  a.  incomplete,  impèrCset; 
(boi.)  mdtitite,  mAtiialed;  stato  ^,  in- 
completeness 
Incomportàbile,  «.  insupportable,  intolera- 
ble 
Incomportabilménto,  a<|v.  intòleraMy 
IncomporléTole,  V.  looMi^rtàbile 
Incompositamànte»  oAv.    F.  ineomposta- 

ménte 
Incomposslbile,  a.  that  cannot  possibly  eo- 
eiist  or  coàct,  irbàstf  stmollàneoos  action 
or  eslslenoe  «onld  imply  i  contradiction 
Ineompoilaaiéate,  adv.  disorderly,  inde- 
cently, iritbèilt  compòsedMSS  or  eom- 
pòsnre 
Incomvostéssa,  if.  V.  Scompostéua 
Incompòsto,  -a»  «.  disordered,  neglèeted 
Incomprensibile,  a.  incomprehensible 
Incomprensibilità,  if.  incomprehensibility 
iDComproAtibilménte,   aév,  iaeomprehen- 
sibly 


< 
>•*.« 


INC 


—  358  — 


INC 


IneompTOBiióDe,  ^.  ineompreb^Bsioii,  «int 

of  comprehèntioa 
Incompreoiiro,  -a,  a.  ineomprehènsiTe 
loeompr^so,  -a,   «.  not  nndenlAod»   not 

comprehended 
iDCompreislbile,  a,  (phyt,)  ineomprefslble, 

retUting  comprèuion 
iDCoapreMibililà,   ^f,  {phys.)  ioeompres- 

•ibUity,  the  qalliiy  of  resittiog  eompròs- 

•iOA 

Incomanicibile,  a.  ineommùoieable 
Incofflonlcabilméote,  adv.  incomB^nieably 
IncoDeedibile«  a,  that  cannot  be  frinlod, 

bettóved  or  conceded  (in  argnment) 
Inconcepibile,  a.  ioconcélTable 
loconeepibiliiiL,  if.  loconcéirableneM 
Inconcepibilmente,  adv,  Inconcéirably 
Ineoncililbile,  a.  irreconcilable 
Inconciliabilità,  $f,  irreconcilableneit 
Inconciliabilmente,  adv.  irreconcilably 
Ittconclndénte,  a.  ineoncltiiire 
Inconclndenteménte,  atfo.  inconclistTcly 
Inconclikfo,  -a,  a.  nndecided,  nnoonclàded 
InconoAsio,  -a,  a.  nnsbàken,  firm 
Inc6ndito,  -a,  a.  inedndite,  rftde,  unpol- 
ished,  irrignlar 
Incondiiionile,  a.  unconditional 
Incondixionalménte,  adv.  nncondiUonally, 

vilh^t  conditions 
Inconditionàto.  -a,  a.  not  limited  by  eon* 

ditioos,  àbsolnle 
Ittconfutaméote,  adv.  confdtedly 
In  confuto,  adv.  easp.  confósedly 
IneonginnKibile,  a.  impossible  to  be  jQned 
IncongiAnto,  -a,  a.  disunited,  ptrted 
Incnngrnénto,  a.  inconsistent,  nnsditable 
Ineongroenteménte,  adv.  inconsistently 
Incongménia,   ^.  incongruity,    inconsist- 
ency 
Incongmiti,  •/.  Incongrftity,  disproportion 
Incòogmo,  «a,  a.  Incdngmons 
Inconi&re,  va.  i.  to  mortise,  ench&se 
Inconocchiare,  va.  1.  to  load  the  distalT 
iBcoDoscidto,  a.  nnkoown,  T.  Sconosciate 
Inconqnassàbile,  a.  nnshiken 
InconsapéToIe,  a.  oncdnsdoas,  nnaeqnftlnt- 

ed  vith 
Incònscio,  -a,  a.  nnedntcions,  not  know- 
ing, not  perciiTing 
Inconsegnlnte,  a.  inconsequent,  inoonse* 
qnèotial,  inconsistent  (with  one  's  prin- 
ciples) 
Inconsegnénta,  »f.  Inednseqaenee,  in  con- 
dnsireness,  inconsistence,  inconsistency 
Ineonsider&bile,  a.  inconsiderable;  trifling 
Inconsideratamente,  adv.  inconsiderately, 

nnadrfsedly,  rlshly,  imprfldently 
Inconsideratézaa,  ^.  rishness.  imprftdence 
Inconsiderato,  «a,  a.  inconsiderate,  rish 
Inconsiderasidne,  9f.  fnconsidoràtion,  rish- 

ness 
Inconsistènte,  a.  that  hat  no  contlstenee  or 
existence,  chimerical 


Inconsisténxa,  ^f.  wint  6f  consistence,  ehf* 

mèrieal  existence 
Inconsolàbile,  a.  inconsolable 
locoosol abilmente,  adv.  inednsolably 
Inconsolàto,  -a,  a.  V,  Sconsolato 
Inebnsolasióne,  t(f^  hopeless  sorrow,  grief 

that  can  never  bo  àssnàged 
Ineonstànte,  a.  V.  Incostante 
Inconsuèto,  -a,  a.  nndsed,  not  accustomed 
Inconsultamente,  adv.  unadTfsedly 
Inconsulto,  -a,  a.  inconsiderate,  thought- 
less 
Inconsumàbile,  a.  inconsumable,  that  can- 
not be  consdmed,  used  up,  completed 
Inconsumato,  -a,  a,  not    consdmed,    re- 
maining 
Inconsutile,  a,  seamless,  withsat  seam 
Incontaminàbile,  a.  incorrApUblo 
Incontaminatésza,  4f.  purity,  chisUiy 
Incontaminato,  -a,  a.  uneontàmìnated 
Incontanènte  (Incontenènte,  aii<.)>  Inconti- 
nènte, adv.  forthwith,  immediately,  at 
once 
In  contanti,  adv.  exp.  in  ready  m(ney,  in 

cash 
Incontentàbile,  a.  unsàtisffable,  insatiable, 

èyer  greedy 
Incontentabilità,  ^f.  insàtiableness 
Incontestàbile,  a.  incontestable,  certain 
Incontestabilmente,  adv.  incontèstably 
incontinènte,  a.  incdntinent,  unchaste 
Incontinènza;  {ant.)  — ènsia,^.  incdnUnence 

(quickness),  V.  Prontésza 
Incdnto,  -a,  a.  V.  DIsaddrno,  Inelegante 
Incontra,  prep,  against;  all'  —,  adv.  on  the 

other  hand,  on  the  contrary,  whereas 
Incontraffattibile,  a.  that  cannot  be  cAn* 

terféited 
Incontraménto,  tm.  meeting,  Interview 
Incontrare,  va.  i.  to  meet,  meet  with;  tn. 
to  happen,  beflll,  fall  ^t;  to  meet  with 
fàrour,  be  well  recèired;  —àrsi,  vrf.  to 
meet  at  the  same  pQnt,  All  in  with, 
dish  ag&inst  each  dther,  clash,  V.  Af- 
frontare 
fu  contràrio,  adv.  tmp.  in  a  contrary  man- 
ner, on  the  contrary  ;  non  t'  é  nulla  —, 
there  is  no  objection 
Incontrastàbile,  a.  certain,  incontestable 
incontrastabilmente,  adv.  unquestionably, 
incontèstably,  indisputably,  beyond  dis- 
pute 
Incontrastato,  -a,  a.  indlspdted,  èTident 
InconiraTrertibile,  F.  IncontroTortibile 
Incóntro,  tm.  meeting,  renc^dnter,  accident, 
change;    occasion,  opportdnlty;  favour, 
good  reception;  ha  fatto  —,  it  h^s  met 
with  favour,  has  been  well  received 
— ,  prep,  against,  over  agiiast,  over  the 
way,  doposite,  towards;  farsi  —,  to  gd 
forwards,  to  advance  ;  andare  all*  —  di 
duo,  to  go  to  meet  a  person 
Incontrovèrso,  -a»  a.  undispdted»  not  con* 
tested 


INC 


—  359  -^ 


INC 


Ineontroverlibile,  a.  ioconlroTertible 
Inconiarbibile,  o.  «ii<iistnrbed,  vorùfiled 
IneonregDéoza»  4f*  ^*  IneonTeniénia 
InconveDévole  I  a.  inconvénii'ni,  ombeeòm- 
locnn veniènte  {     ioK»  anbefltUng,  onsùit- 

àbU 
—,  «m.  Ineonfénieocy,  eroH  Ic^ident,  vo» 

toward  event 
IneonvenuTolena,  ^.  nnsAitableiieM»  nn- 

téamlineM,  indeeórom 
IneonTersàbile,  a.  nneonvèrtable,  not  so- 
cial, not  suited  to  conversation 
InconTenienteménte,  adv.  inconveniently 
Ineonveniénxa,  ^f,  ineonvénimee,  troàble 
In  còpia,  adv.  «ep.  copiously,  abundantly, 

plentirolly;  as  a  copy,  Iran  cribed 
In  còppia;  adv,  exp,  abréatti,  side  by  side 
iacoBTloelbile,  a.  not  to  be  coftTineed 
Incoraggi&i&Anto,  tin.   eneoAragenent,  in- 
spiriting; incentivo,  incitement;  —  ai  de- 
litti, al  Tixio,  abetment  of  crimes,  of  vice; 
(fnàle  —  a,  by  vày  of  encobragement  to; 
trovare  ^,  to  meet  witb  encoikragement; 
d&re  —  alia  sciénsa,  alle  arti,  all'indA- 
stria,  to  encourage,  promote  or  advance 
science,  industry,  irts  and  manofàctares 
Incoraggiare,  va.  i.  to  inspirit,  inspire  with 
cobrage;  to  encourage,  animate,  excite; 
to  promote,  advance;  to  be  an  encoùrager 
or  promoter  of;  {in  a  bad  senre)  to 
abèt;  «».  to  tàlLe  courage 
Incoraggiato,  «a,  a.  encouraged  ;  anim&ted 
Incoraggfre,  va.  S.  V.  Incoraggiare 
Incorare*  Inenoràre,  va».  I.  to  t&lce  into 
one's  head,  bave  a  mind  to  ;  to  pOt  into 
one  *s  bead,  persuade  ;  to  eneobrage,  F. 
-  Incoraggiare 

Incorato,  -a,  a.  resòlted,  persu&ded 
Ineoraizàto,  -a,  a.  F.  Inerojilo 
Incordaménto,  tm,  (m«s.)  tension  of  the 

strings  of  a  musical  instrument 
Incordare,  va.  i.  to  string  an  instrament; 
«n.  to  get  stiff  or  benarabod  from  cold, 
etc.;  to  hive  a  sbrinlcing  of  the  nerves 
Incordato,  -a,  a.  stiff,  benumbed,  strung 
Incordatura,  tf.  (mttf .)  potting  on  the  strings 
of  a  mosical  instrument  ;  a  cricic  in  the 

neck 
Itt«omire»  va.  K  to  hdm,  cAclcold 
Ineomatiira,  tf.  bdrnedness;  {mar.)  sheave 

bòlo  in  a  topmast  head 
Incomici&re,  va.  1.  to  frime»  put  in  a 

frame 
lacoronire,  va  1.  to  cr^n,  wreath  ;  »  di 

allòro,  to  cr^n  with  Unrel 
locorvnàto,  -a,  a.  crdihied,  adorned 
Incoronasiòne,  tif,  coron&tion;  giuraménto 

(d'un  sovrano  coslitotionile)  all'alto  del- 
l' —,  eoronàtion-òatb 
Incorpor&bile,  a.  that  can  be  incòrporited 
Incorpur&loy  F.  Incorpòreo 
Incorporalità,  {ani.)  —  àte,  ->&de,  tf.  incor- 

poréity  (  itnally 

iBcorporaliDÒnte,  adv.  with^t  a  body,  spir- 


Incorporaménlo,  mi.  incorporation,  embod- 
iment 

incnrporàre,  va.  4,  to  incorporate,  embody; 

—àrsi,  vrf.  to  become  incorporated 
Incorporato,- -a,  a.  incorporated,  Ingr&ined 
incorporaiiòne,  tf.  F.  Incorporamento 
Incorporeità,  s/.  immateriality,  ineurporéily 
Incorpòreo.. -a,  a^  incorporeal,  immatòriai 
Incòrporo,  sm.  incorporation,  fòsion 
Incórre,  vn.  ».  irr.  {paH,  incòlsi;  part. 

incòlto).  V.  Incògliere  ^ 

Incorreggibile,  a.  V.  Incorrlglbile 
Incórrere,  vfi.  J.  irr.  {pati,  incòni  ;  part. 
incòrso)  to  Incàr,  fall  into;  —  in  erróre 
to  commit  fànlts 
IncorretUménte,  adv.  incorrectly 
Incorrètto,  -a,  a.  incorrect,  inaccurate 
Incorrigibile,  a.  ineòrrlgible 
Incorrigibilità;  {ant,)  -àte,  —ade,  tf,  ob- 
duracy 
loeorrigibilménle,  adv.  incorrigibly 
Incorrottibile,  Incorruttibile,  a.  incorròpt- 
ible,  honest 

IncorrottibiUU,  IneormitibUilà,  af.  incora 
rupUbiliiy  ^ 

Incorrotlibilmònto,  Incorruttibilmente,  a<fv. 

ineorròptibly 
Incorrótto,  -a,  a.  incorrupt,  upright,,  pfire 
locorrnsióne,  ^f^  incorrùption.  integrity 
Incórso,  tm.  (ant.)  rencounter,  V.  Riscóntro 
—,  -a,  a.  incurred,  fallen  into 
In  cortesia,  adv.  €xp.  as  a  favour;  interj. 

prayl  1  pray  I  pray  you  I 
Incortinare,  va.  i.  tu  enclose  with  curtains 
Incortinato,  -a,  a.  enclosed  with  curtains 
In  cospètto,  adv.  4np,  before,  in  the  pres- 
ence (of) 

IneospicUOf-a,  a.  inconspicuous,  that  is  not 
seen 

Incuaunte,  a.  inconstant,  fickle,  unstable 

incostantemente,  adv.  incón»tanily 

Incostania;  (ais^)  —ànsia,  ^f.  inconstancy, 
le>iiy,  ehàngeableness,  nncèrtainty,  insta- 
bility 

Incostitnsionàle,  a.  nncònstitótional,  con- 
trary to  ihe  principles  of  th«  cunstitòtion 

Incostiittxionaiità,  $f.  incoostituiiunàlity,  the 
quality  of  being  nnàuthoris«d  by  the  con* 
stun  lion  or  contrary  to  its  provisions  or 
principles 

lacosiitusionalménte.atfvjaconstitòtionally» 
in  a  manner  nut  warranted  by  or  contrary 
to  the  cunstitAtion 

Incoticàre,  va.  i.  to  laerbst,  cover  with  a 
crust  or  hard  coat,  to  form  into  a  bird 
coat 

Incotto,  -a,  o.  cooked,  scorched,  sus-bùmt 

Incoverchiàre,  va.  i.  to  cover;  put  on 
a  lid 

increània,  9f,  incivility,  rudeness;  coarse- 
ness 

Increato,  -a,  a.  Increate,  uncreated,  stlf* 
existent 

incredibile,  o.  incredible 


INO 


—  360  — 


INC 


iQcredibilltà,  •/.  inerodibility 
Incredibiiméntof  adv.  incredibly 
Incredolità,  <f.  ilicr«d41ìty  ;  ^l«t  of  «Wih  ; 

QDbAliéf,  iafldèHty 
lAcrMul»,  -ti,  «.  fttcròdaloiii,  QobèlMTlng  ; 

on  '-.  »a  unbeU^ter,  intidel 
Increménto,  tm.  Increment,  tncrewe,  growth 
Increpàre,  va.  4.  (Lot,  anU)  V.   Sgridare, 

riprendere 
IneropaiionoAUA,  §f.  iWgbt  rèprimftnd 
Increpaxióne,  tf.  (LtU.)  repriof,  V.  Ripren- 
sióne 
lacreicdnn,  tf.  (atU.)  texàtion,   V.   Noj*. 

tedio 
Incréicere,  ni.  %.  tir.  (j»«tf ,  Incrébbl;  part, 
incresci«to)  to  be  iftrry,  weary,  tired;  to 
commtBerste;  mMneréece  della  vòstra  dit- 
graxia,  I  am  idrry  for  yonr  misfdrtone  ; 
ciò  che  pria  ml  piaceva,  aLlòr  mi  ioerébbe, 
that  which  pleased  me  before,  was  then 
irksome  to  me;  di  me  t'inerésea  {po€t.), 
tike   or   have  pity  on  me,   V.  Rlneré- 
scere 
Increaeétole,  a.  Ureeome,  wearing,  sad 
Increscevolésza,  ilf. tiresomeness,  tédlonsaess, 

wéarisomenest 
Increscevolménto,  adv.  tédioisly,  sidly 
Inerescimònto,  am.  V.  Rincresciménto 
Increscióso,  -a>  a*  tiresome,  V.  Fattldlòso, 
Noióso  ^^^^ 

Increspaménto,  tifi.  cMing,  erlsping,  brAid- 

ìBffi  ripping 
Increspare,  va.  i.  to  curi,  erisp,  bràW  ;  — 

la  frónte,  to  knit  one's  brd^s,  to  frfiwn 
Increspato,  -«,  a.  ehrled,  brMded,  fHxtied; 

wrinkled,  gtttwred.  ptKkered 
Inerespalóra.  ^f.  Y.  Increspamento 
Inoreiire,  va.  to  cover,  óvertiy  with  oUy 
Incriminare,  va.  i.  to  incriminate,  aocóse, 

charge  with  a  crime 
Incrinare,  van.  i.  to  split,  crAck,  g&pe 
Incrinato,  •«,  a.  vpìH,  cracked 
lacritoatóra,  ff.  •mèli  eròrioe,  erack,  gap, 

split,  lliw 
incrisalidarsi,  vrf.  to  beeóme  changed  into 

a  chrfsalis 
TBcritlciblle,  a.  that  cannot  be  <n^iefsed 
In  cróce,  adv.  txp.  cróss-wfse,  across,  in 

th«  form  of  a  cross 
Tncrociaménto,  tm.  V.  Incrocicehiaménto 
InTodàre,  va.   \.  to  cross,   lày   across; 

{mar.\  to  er^ise;  -«irsi,  vrf.  to  cross  each 

other 
Incroeiito,  «a,  a.  làld  across,  eròssod;  eolle 

br&ecia  —àie,  with  one's  Arms  crossed 
lncr'>ciatòre,  -trice,   9n\f.  {mar.)  cruiser, 

TÓfBf 

Incrooiatórt,  <f.  lncrocicchi»méoto 
Incrocicehiaménto,  am.  intersection,  eróis- 

ing     - 
Incrociechi&re,  van.  i.  to  intersect,  cross 
InerocJcehiàto,  >a,  *.  inkérsactedr  crossed 
Inerojàre,  vn.  i.  (ant.)  to  grow  rùdo,  liird, 

ttùbbon 


Inoro j ito,  -a,  a.  {ant.)  grown  rude,  hird, 

stóbbom 
Incrollàbilo,  «s.  V.  Immòbile,  InconcAsso 
Incronicàrsf,  vrf.  I.  to  meddle  with,  basy 

one  self;  (to  chnntcle,  narrate) 
^icrostaménto,  im.  forming  of  a  crikst,  scab 
Incrostare,  va.  i.  to  inerhst,  plAstor,  coat 
Incrostato,  -a,  a.  incròsted,  plAstered 
InortostatAra,  Incrostazióne,  tf.  fn cresting 
Inerosticàto,  -a,  {ant.)  a.  inerùst&ted,  that 

has  fól-med  a  crust 
Incrndeiiménto,  tm.  the  becoming  crftel 
Ineitidelire,  vn.  3.  (prof.  —Iseo)  to  grow 

erhel,  become  birbarons;  to  fester;  get 

InUkmed;  va.  to  make  Worse,   IrrilAto, 

exasperate 
Inerndelito,  -a,  a.  grown  orfrel.  Irritated 
Incrudire,  ifa.  3.  (pnt.  ->*(sco)  to  màkt 

riw,  hlfih,  rough 
IncraditOr  -«>  a.  s^red.  Angered,  faArsh 
Incruènto,  -a,  à.  bloodless,  onbléody 
Incrnaire,  va.  to  thread,  pais  throogh  the 

eye  of  (as  of  a  needle);  —  l'ego,  (fig.) 

to  begin  an  nadertAkIng 
IncrascAre,  va.  1.  to  cover,  fill  with  bran; 

—Arsi  con  alctoo,  to  meddle,  hAve  to  do 

with  one 

InemscAto,  -a,  a.  eivered   with,  full  of 

bran 
iBcnbazióne,  tf.  incobAtion,   hAtehing;  — 

artiflciAle,  incnbAtion,  hAtehing  (of  eggs) 

by  arti  ridai  beat 
incobo,  %m.  night-mire,  incabss. 
Incòde,  (j^(»e«.)  Jncadino»  a/.  Anvil,  V*  km- 

codine 
InenicAnte,  a.  that  inculcates 
IncnlcAre,  va.  1.  to  inculcate,  impress  deep- 
ly ;  mAssime  da  —  alia  g iovenih,  màxima 

to  be  inculcated  npon  yoólà 
IncBlcataménto,  adv.  earnestly 
IncnlcAto,  -a,  ck  looùlcAted 
laenlcatóre,  -trice,  an^.  one  who  ineùlcatoe, 

impresses  deeply 
localcasión.,  tf.  Uotòlogy,  needless   repo- 

tition  of  the  sAme  thing  in  different  wórda;^ 

incolcAtion;    enforcing,    impressing   (hj 

repeated  admonitions) 
Incólto,  -a,  a.  oncùUivAted,  neglected 
Incambénza,  tf*  incumbency,    V.    Ineom-' 

bdiua 
lDcu...beniAre,  va*  i.  to  chArge,  cemmlssson; 

V.  looombensAiw 
IncaneAre,  va.  i.  to  wèdjre,  to  drfre  Us  a 

wAdge  is  driven),  to  fix  in  the  manner  of 

a  wedge  ;  vn.  to  become  cuneiform,   or 

wèdgeshAped 
Incnócere,  va,  %.  err.  {poMt,  incossi;  part, 
.  incolto)  to  bai  or  bAke  a  little 
locuorAre,  {btt.  incorAre)  van.   I»  to  put 

into  one's  head 
làco piménto,   am.  the   giving  a   dirk    or 

sómbM  tint  to  ADylbing 
Incupire,  va*  S.  to  make  of  a  dArker  c^<. 

onr 


INC 


—  361 


IND 


locnribilti ,    a.   ucurabilo  ,    irrométdUble  ; 

ospedale  delli  -àbili,  {in  Tlortnet  aftd 

NapU$)f  hdtpiUl  fw  inettrfeblM 

Incorabililà,  «/.  incorabUliy,  ineùrablaiMfs 

locnrante,  a.   eireleM^   béedlen.   Dttlwi» 

nègllfent 
laearàto»  -a,  a.  unbéaded,  noi  eéred 
IncAri*.  ^f:  Bèsl|g«ne«,  eireleMiiau;   per 
r  -^  eel  urto  procurata,  tbroofb  tbo 
néfligenee  of  my  atidrnej 
Inconosaménia,  adv.  «itboiHt  curiosity 
Ineoriosllà,  tf.  iucoriósity,  little  visb  to 
learn   or  be  instructed,  llstlessnett,  un- 
concern 
Inearióso»  -t,  a,  Inctrtotts,  oainqoisitiTe 
locnrsitee,  if.  incArsioa,  inroad;  le  —tei 

dei  barbari,  ike  inroads  of  barbarians 
Ineorràbiie,  a.  tbat  cannot  be  bent,  cròolied, 

enrred 
Incwf aménto,  §m.  F.  IncoTTasióne 
inctir? are,   va.   i.    to    cAnre ,  bend,  bd9  ; 
—àrsi,  vrf.  to  bend,  pràstràte  one  'a  self 
Inenrtàto,  -a,  a.  bent,  bé^ed,  cArred 
IncnrVaMra,  gf,  eAnralnre,  V.  locorratitee 
Incarraaidne,  ^f.  Incorvàtion,  bending 
IncArro,  -a,  n.  {Lai.)  bent,  cròelud 
locnsàre»  va.  {Lat.}  i.  io  accaso,  V.  Aeca> 

sare 
Incosriitee,  ^,  impréeeion  (made  by  pAsliinf 

or  inpniee) 
Inensiodiie,  -a,  «.  ung nirded 
Incntera,  va,  t.  irr.  (pnei,  inediti;  pmrL 
incasso)  te  tirflte  into  ibe  skin,  to  ingrain, 
imtfl,  inspire  wilb;  -»  timàre,  Terg6gna 
ad  nno,  io  strike  terror  into  a  person,  to 
Bake  bim  ntbàmed  of  Idnself;  -*  risf  etto, 
to  command  respect,  to  awe,  to  oteràve, 
io  tirike  Witb  awe 
indaco,  em.  mdigo,  blfte  còlew 
lodacàbHe,a.sècrchabie,ibai  eftn  b#  searched 

At 
indatabUità,  •/.  séarcbablenesf,  liabUi^  te 

inqalry  or  inteeiigàtion 
lndag*^»^^<^>  ^^"^  V*  lodagaiióne 
Inaagàre,  >a.  i*  io  search  into,  eiàmine 
Indagatóre,  -trice,  jn^.  invàsiigator,  searcher 
Indagasidne,  Indàgine,  <f.  invosiifàtion 
Indànàjàre,  «a.  to  speckle;  spot,  stala 
|n«lanajàto,  -a,  a.  epéekled»  apdited 
Indarno»  a4v.  in  rata,  fàinly 
Ittdebilire,  van.  3.  io  weaken,  Y.  Indebolire 
Indebitanebte,  adv.  wroogfally,  ondAly 
IndeUtàni,  vrf.  i  to  contract  debts 
IndttbiUio,  -a,  •.  iodàbied 
Imiéblio,  *■*  a«  nodde,  nnjAal,  improper 
Ind«t»oiiméaio,  em.  wéakneu,  inOrmity 
lodVbolire,  vam.  S.  to  make  or  grdw  weak 
Indeboltto.  -a,  a.  weakened 
Indecènte,  a.  indàeent;  nnbeetotef 
InJeeeniemèoie,  adv.  la  an  indecent  man- 
ner 
InJf*eén<à*  «A  indecency,  impropriety 
Indeciso,  -A,  è.  nndecided,  nadetèrmlned 
Indeclinàbile,  «.  Indeclinable,  inràriable 


indeclinabilità,  g/.  the  quality  of  ibat  which 
is  indeclinable 

IndeclinabiUaénle,  adv.  in  an  indeclinable 
mànnur 

Indecomponibile,  a.  {ehtm.  and  pharm.) 
indecomposable,  incapace  of  decomno- 
siiion  '^ 

Xnaecompósto,  -a,  a.  not  decomposed,  not 

resòWed  into  lU  constitoeni  élemenU 
Indecoramente,  adv.  indecorously 
lodeeore,  a.  {poet.)  inUecoróos,  mdécent 
indecóro,  -a,  a.  Indecoróso 
—,  sm.  imlecóram,   indecency,  impropriety 

of  behàvior 
ladeoorosa  ménte,  adv.  indecéronsly 
Indecoróso,  -a,  •.  indecóreoa,  nabecómlng 
lodefensibilménte,  ado.  withoBi  defence 
loderessaméole,  adg.  Indefàligably 
Indefèsso,  -a.  a.  indefàUgable,  onwéaried 
iBdttrn tubile,  a,  indefectible,  ontàtUog 
ladefellibilità,  •/.  indefecUbiUty 
indefetliro,  -a,  n.  Y.  IndefvitibUe 
Indeadénte,  a.  indeiéctible,  continuai 
todeaclenUmèote,   adv*    continually,    for 

èter 
lodeflciénta,  ^f.  indeflciency,  abundance, 

plenty 
lodellnlbUe,  a.  uodennable,  incapable  of 

being  described  or  limited 
IndeAnitaménte,  adv.  indettnilely 
lodeflniteisa,  ^f.  iodetermioàtion,  Indéfln- 

iteoess 
ii^dednito^  -a,  a.  lodèanite,  not  limited 
ladeflnitAdioe,  ^f,  V.  Indefloitéssa 
ladegnaméate,  adv.  nnwòribi  y,  basely 
lodegoamento,  tm.  V.  Indtgna&ióne 
ladegnarsi,  vrf.  4.  to  be  angry,  indignant 
IttdegoatlTO,  -a,  a.  proTokiog,  irriiàtinf 
lodegnàto,  -a,  a.  iodigonnt,  very  àogry 
ladegoaxióne,  ^f,  indignation,  wrath,  spite 
Indegnità;  (poet.)— àie,  — àde,«/.  iodlfuity-, 

affront 
ladegoo^  -a,  a.  unworthy,  unbecoming 
lodeiebile,  a.  inaélible 
iodelebiliià,  tf.  indelibUity 
ladelebiimente  adv,  in  an  indelible  manner 
ladelineràio,  -a,  a.  lodeliberate 
lodeiiberazióne,  if»  want  of  deliberation  - 
indelicatamente,  adv.  iodAIicately 
lodelicaieiia,i(^.  indelicacy,  want  of  decency 

(in  language  or  behàvioar) 
Ibdelleaiire ,  vn.  9.  {prts,  — iseo),  —irsi, 

vrf.  8.  to  grow  delicate,  feeble,  soft, 

effAiniDate 
Indelicato,  -a,  a.  Indèlleatek  wanting  déli- 

csicy  (dèril 

Indemoniare,  ««.  i.  le  be  possessed  witti  a 
indeìnoniàto,  -a,  a*  possessed  with  a  devil 
Indènne,  a,  indémniiied,  undamaged,  un» 

bàri,  safe 
Indennità,  ^.  indemnity,  eompensitlM 
Indennissaménte,  Vm.  Indenitsaslóne 
IndenniKàre,  va.   i.  to  indémnift  ;  make 

géod,  make  np;  —uno  di  alcAna  cAsa, 


• 


IND 


—  362  — 


IND 


v. 


to  iDdèmnir^  one  for  a  tbing,  to  make  a 

thing  |[6od  (or  np)  to  a  person 
tndeaDÌziaiióne,  ^f,  indemniflcàtion 
Indaniràni,  vrf  t.  F.  loteroàrsl 
lodéDtro,  adv.  irithin,  Inward,  intemallj 
IndependéDte,  a.  independent,  free 
Independenteménte,  atfv.  independently 
IodepeDdénxa,a/.  indepèndenee,  independen- 
cy, freedom 
Indescrirfbile,  a.  indeicribable 
IndescriWbllméotè,  adv.  indeseribably 
Indesicieribile,   a.  nndesirable,  not  to  be 

wished 
Indesinénte,  a.  nninding,  indefectible 
Indestinire,  «a.  to  destine,  gire  np  to  ftte 
Indestin&to,  «a,  a.  destined,  fated 
Indeterminàbile,   a.   nndetèrminable ,   that 

cannot  be  determined  or  decided 
Indeterminabilmfote,  adv.  nndetérminably 
Indeterminatamente,  adv.  indeterminately 
Indeterminato,  -a.  a.  nndetArmined,  nnde- 

ctded,  wàrering,  ddCtblfai 
Indeterminati6ne.  ^f.  indecision,  dóitbt 
Indettare,  van.  i.  to  gite,  recéiTO  a  secret 

promise  to  dò  a  thing;  to  pledge 
Indettato,  -a,  a.  agreed,  prdmise4,  pledged 
IndetutAra,  9f.  secret  agreement,  pledge 
Inierotaménte ,   adv.   IndeTd&tly,  withdat 

derótion  (g^dly 

Indevòto,  IndiTÒto,  -a,  a.  undeTAt,    nn- 
IndeTosióne,  <f.  ungodliness.  indeTótion 
Indi,  adv.  thence,  afterwards,  after,  then; 

—  a  pòco,   shortly  after;  —  a  pòchi 

giórni,  a  few  days  tfter 
Indiarlemire,  va.  i.  to  cHfi^n  or  adóni  with 

a  diadem 
Indiate,  a.  of  the  Indies  or  Indians 
Indiamantire ,  va.   i.   to  make  diamond- 

shaped,  to  ent  ffteet-wise  Oike  a  diamond); 

to  om  or  set  with  diamonds 
Indiana,  ^f.  printed  calico 
Indiano,  -a,  tmf.  and  a.  Indian,  of  India 
Indiare,  va.  to  déiff  ;   to  bless  with   the 

sight  of  God;  vn.  to  be  blessed  with  God 

(in  beatific  Tision)  ;  — &rsi,  vrf.  to  déif:^ 

one's  self,   to   be  blessed  with  God  (in 

beatific  Tision) 
Indialo,  -a,  a.  deified,  made  a  dirinity 
IndiaTOlamónto,  «m.  fàrions  passion,  ràge 
IndlaToUre,  van.  1.  to  fl^  into  a  fùrions 

r&ge 
Indiavolato,  -a,  a,  riging,  fArions,  wicked 

Indiavolio,  an».  V.  India  vol  aménto 
Indicàbile,  a.  that  may  be  indicated,  sig- 
nified, shown 
Indicaménto,  9m.  indication,  sign,  mirk 
Indicante,  a.  indicàtinf.  showing 
Inoteàre,  va,  1.  lo  indicate,  signif]^,  show 
Indieaiiro,  a.  {gram.)  indicative;  {gram.) 

all'—*  in  the  indicative  (mood) 
— .  -a,  a.  Indicai  ive,  demonsiralive 
Indicato,  -a,  a.  Indicated,  pointed  tfdl 
Indicatóre,  -trice,  smf,  indicator,  one  who 
(or  that  wbicb)  sbóws  or  pQnts  diit 


Indleatióne,  l/.  indication,  sign,  mftrk 
Indice,  tfiK.  Index,  tibie   of  contènU  ;  (o 
diaU)  Index;  (ansi.)  index,  fóre-flnger; 
—  dei  libri  proibiti,  index  expftrxat«ry 
or  prohibitory  ;  quésto  libro  è  all'—,  ibis 
book  is   in   11(0   index   (exphrgalory  or 
prohibitory)  (Is   forbidden);    quel   libro 
fa  méeso  all'-,  that  book  was  Inserted 
in  (or  was  placed  on)  the  Index  (was 
forbidden) 
Indicare,  va.  2.  irr.  {pait.  Indissi;  part. 

Indétto)  to  Intimate 
Indicibile,  (Indlcóvole)  a.  unspeakable,  inex- 
pressible, inèOable 
Indicibilmente,  adv.  inexpressibly 
indico,  -a.  m^.  and  a.  Indian,  of  India 
Indietreggiare,  van.  to   go,  driw  or  fall 
back,  to  sUri  back,  shrink,  recai,  tkhlk 
away 
Indiètro,   adv.   blekwardi,   back,   after, 
behind;  volgersi  —,  to  thm  or  l&ok  back; 

star  —,  to  stay  or  be  behind; .  fa' 

behind,  quite  In  the  rear;  le  lèni  non 
riguardano  —,  liws  hive  no  retroàctlvo 
effect,  laws  tre  not  retrospective 
Indifendibile,    a.    not    defensible,    unten- 
able 
Indiféso,  -a,  a.  unguarded,  defftneeless 
Indifferènte,  a.  indifferent,  careless;  neither 

good  nor  bad;  not  different,  alike 
Indifferentemente,  adv.  indifferently 
Indlfferénsa,  ^.  Indifference  (resemblance); 
liberU  d*— ,  -  del  libero  arbitrio,  {thtolo- 
gv)  iMe*wlll,  frée-àgency;  —  di  religióne, 
rellfflous  indifference,  skepticism 
Indlliirtbile.  «.  that  cannot  be  deferred 
Indlflnltlvaménte,  adv.  indefinitely 
Indifinito,  -a,  a.  Indefinite,  not  limited 
Indigeno,  -a,  a.  indigenous,  nilive,  homo* 
bom;  di  fàbbrica  indigena,  bóme-màde; 
gli  indigeni  {geog.),  the  natives 
Indigènte,  a.  Indigent,  néedj,  in  w&nt 
In  licènza,  #/.  indigence,  néed,  wlnt 
Indisere,  van,  9.  {Lat.)  to  be  Indigent,  to 
need.  want,  be  in  want  of;    V.  Aver  bi- 

sóirno 
Indigestfbile,  o.  indigestible 
IndigestibiliU,  sf.  dllBcnty  of  digestion 
Indicestióne,  ^f.  Indigestion,  crAdity;  un*—, 

an  indigestion,  a  surfeit;  è  mòrto  d*— , 

he  died  of  ai  indigestion 
Indigesto,  -a,  a.  indigested,  not  digested  ; 

diflicnlt  of  digestion,  crude,  bidly  ar- 

riinged,  111  digested.  Incondite 
InJigéti,  a.  mp.  (myth.)  of  the  coiintry; 

Dei  —  (irons,  ant.),  Indigetee 
Indicttire,  va.  I.  to  màke  indignant,  tèi— 

ioJignàtion  ;  -àrsi,  inf.  to  be  Indignant» 

V.  Sdegnarsi 
IniUfnàto,  «a,  a.  indlraant,  V.  Sdevnito 
Indignazióne,  sf.  indignation,  writh,  V.  tn» 

degna  lióne 
fodigròsso.  In  di  gréiio  adv.  éxtt.  in  111, 

one  with  another;  v*erano  —,  there  vér« 


i 


^ 


IND 


—  363  — 


IND 


ab^t;  comperare  o  Tèndere  —,  to  buf, 
or  sell  irb6ie«ale,  in  a  lump 
IndiUtaménle,  adv*  vilh^t  delay,  immedi- 
ately, directly 
Indilegaibile,  a.  ineipable  of  being  melted 
Indiligénxa,  if.  negligence,  e4reles»ne8s 
Indiminaire,  va.  3.  K.  Sminuire 
Indimostrabile,  a.  not  demonstrable 
Indipendènte,  Independents  a.  independent 
Indipendentemente,  adv.  independently 
lodipendenza,  lif.  independence,  freedom 
indire»  va.  3.  {pn$tt  indissi;  part,  indétto) 

to  intimate,  annóiìnce 
Indirettamente,  adv.  indirectly,  obllqaely 
Indtrdito,  -a,  a.  indirect,  oblique 
Indirigere,  va.  S.  trr.  to  direct,  V.  Diri- 
gere 
InOiritto,  -a,  a.  addressed,  directed 
Indirizxamónto,  Indirlzio,  fin.  direction 
Indlnzzàre,  va»  i.  to  sbòw  the  vJty,  direct, 
gnidei  —  ana  lèttera,  to  address  a  letter  ; 
—àrsi,  vrf.  to  go,  set  forwards,  direct 
one*s  steps,  be  directed,  galded 
Indirixzftio,  -a,  a.  directed,  galded  addressed 
Indirissatóre  -trice,  sn^,  guide,  director, 

diréetreu 
Indirisao,  m.  direction,  address,  way;  scri- 
vete r—  su  qaósta  lotterà,  write  the  di- 
rection on  this  letter  ;  èccoTl  il  mio  —, 
here's  mf  address 
Indiscernibile,  a.  indiscernible 
Indisciplinabile,  a.  in  J  delle,  antéachable 
Indisciplinato,  -a,  a.  nnduciplined,  anrùly 
Inducdpabile,   a.   no;   excùlpable,    tliat 

ehnnot  be  exculpated 
Indiscretamente,  adv.  indiscreetly,  rishly 
Indiscretoiaa,  #/.  indiscretion,  imprudence 
Indiscréto,  -a,  a.  indiscreet,  imprudent 
Indiscrexione,  tif,  indiscretion 
IndiscAseo,  -a,  a.  andiscùssed 
Indlsiare,  va.  i.  to  raise  a   desire,  mike 

one  wish 
In  disòrdine,  adv.  exp.  in  disorder,  disorder- 
ly, conf&sedly 
In  dispirte,a<Ì9.effp.aside,apArt,  separately, 

hf  ittèU 
Indispensàbile,  a.  indispensable 
Indispensabilità,  ^f.  indispensable  necessity 
Indispensabilmente,  adv  indispensably 
Indisperàto,  -a,  &    V.  Sregolato,  smode- 
rato 
Indispettire,  va.  3.  {prti.  —Iseo)  to  spite, 
plqae,  thwart,  prordke,  fez  ;  v».  to  spite, 
to  be  piqued,  proTÓlted  or  vexed;  to  take 
a  pet 
Indispettito,  -a,  a.  spited,  biirt,  piqued, 

flttaf 
IndJsponibile,  a.  (Iato)  that  cannot  be  dis- 
posed of 
IndisposixioncdUa,  #/.  slight  indisposition 
indisposisiòne,  1^.  indisposliion;  injudicious 
disposition,    bad   arrangement,  defect, 
disorder;  dislike,  disinclination 
Indispósto,  -a,  a.  indisposed,  ill;  disarrang- 


ed, confused,  disinclined;  $m.    V,  In- 
férmo 

In  disprésio,  adv.  exp.  hi  eonlémpt  of,  in 
defiance  of 

IndispuUbUe,  <s.  indisputable,  evident 
IndisputabUméote,  adv.  indi<p6Ubly 
Iadi^palàto,.a,  a.  undisputed,  not  contested 
Indissipàbile,  a.  that  cannot  be  dissipated 
Indissolubile,  a.  indissolable 
lodissolabilità,  nf.  indissolubility 
indissolubilmente,  adv.  indissoloblT 
Indistinguibile,  a.  undistinguishable 
Indifttaecabilménte,  adv.  in&èparably 
Indistinguibile,  a.  undistinguishable 
Indistingaibilità,  tf,   state  or  quality  of 

being  undistinguishable 
indistintaménte,  adv.  indistinctly 
Indistinto,  -a,  a.  indistinct 
Indislinzióne,  ^f.  V.  Confusióne 
Indisusàto,  -a,  a.  not  At  of  use,  F.  Inu- 
sitato 

indiTia,  (KndifU,  ant.)  #/,  {hot.)  éndife: 
succory  ' 

Individnàle,  a.  individual,  single,  personal 
IndiTiduallsmo,  em.  individualism  (attach- 

ment  to  individual  Interest  in  preference 

to  the  còmmen  interest  of  society) 
Indiridualità,  ^f.  individuality 
Individualmente,  adv.  indiyldually,  singly 
individuante,  a.  specifying,  distinguishing 
indiYiduàre,va.  i.  to  individuate,  partloularo 

ae,  specif^,  give  in  detàU 
Individuato,  -a,  a.  specified,  distinguished, 

separated,  reduced  to  individuality 
Individuazióne,  i/.  iadÌTiduàtion,  specifl- 

cation 

Individuo,  «m.  indivldnal,   one,  only  one 

of  the  spAcies;  aver  cura  dell'  —  ,  to 

take  cAre  of  number  one 
—,  -a,  a.  individual 
IndiTÌnàglia ,    ^f.   foolish   riddle,    stópid 

enigma 
Indivinàre,  IndiTino,  etc.  V.  Indovinare,  etc. 
Indivinissàre,  va.  i.   to  déif^,  to  treat  as 

divine 
Indivisamente,  adv.  indivisibly,  indistinctly 
Indivisible,  a.  indivisible.  Inseparable 
Indivisibilità  ;  {ant.)  —ate,  -ade,  if.  in- 

divisibility 
Indivisibilmente,  adv.  indivisibly 
Indiviso,  -a,  a.  undivided 
Indivdto,  -a,  a.  indevAt,  irreligious 
Indivozióne,  «/.  irreligion,  ungodliness 
Inditiàre,  va,  i.  to  betoken,  hint,  irgue 
Indizialo,   -a,    a.  (law;  suspected  guilty 

(upon  probable  evidence) 
Indizio,  if.  sign,  token,  mirk,  indication 
Indizióne,   ff.  indlctlon,  space  of  fifteen 

years 
Indòcile,  a.  indòcile,  intractable 
Indocilire,  va.  3.  to  make  dòcile,  teachable 
Indocilità,  if.  indocility,  untràctableness 
indocilito,  -a,  a.  rémlered  dòcile,  persuaded 
Indogliàre,  va.  i.  F.  Addolorare 


IND 


—  364  — 


IND 


» 


Tndolc/kre»  Addolci&re  {ant.)  V.  Addoldro 
Indolcire»  va.  3.  (pr«#.  — isco)  to  swéeUn, 
issaage;  vn.  to  become  toft,  be  softened  ; 
to  get  stupidly  soft 
Indolcito,  -a,  a.  sweetened,  softened,  soft 
Indole,  ^.  nàtnre,  nàtnral  disposition,  orig- 
inal bent,  character,  temper,  inclination 
Indolènte,  a.  indolent,  llstlesn,  inert 
Indolénsa;  {ant.)  — énzia,  ^f.  indolence, 

listi  essness 
Indolenzire,  Indolentfre,  vn.  3.  {prèti.  —Iseo) 

to  becr>me  benumbed 
Indolensfto,  -a,  a.  benumbed,  tdrpid,  rigid 
Indolérsi,  vrf.  J.  V.  Dolersi 
Indolimento,  am.  slight  piln 
Indomàbile,  a.  inddmiuble,  nntimeable 
Indomandito,  -a,  a.  nnàsked,  nndemindod 
Indomani;  1*—,  un.  the  morrow,  the  follow- 
ing day,  next  day 
Indomato,  -a,  a.  unsnbdAed,  nncontrólled, 

nntiroed,  wfld 
Indòmito  (InJómo),  a.  ntitimed,  nnrùly 
Indonnarsi,  {poet.)  V.  Impadronirsi 
Indopàmi,  {ant),  V.  Cèdere,  Ritirarsi 
Indoppiire,  va.  L  to  double,  V.  Addop- 
pi&re 

Indoraménto,  im.  gilding,  V.  Doraménto 
Indorare,  va.  i.  to  gild  ;  —  la  pillola,  to 
gild  the  pill 

Indorito,  -a,   a.   gilt;  —  ini  tàglio,  gilt- 

èdged 
Indoratóre,  gm.  gilder 
Jndoratóra,  <f.  gilding,  diltward  show 
Indormentàre,  va.   K  -àrsi,   vrf.  Addor- 
mentare, —àrsi 
Indormentàio,  V.  Addorment&to 
Indormentimènlo,  tm.  nàmbness,  tèrpor 
Indormentlre,  vn.  3.  to  sltìpify.  benumb 
Indormfre,  vn.  3.  to  care  little,  he  oncon- 
cèmed 

Indonnito,  -a,  a,  iléepy,  órercSme  with 
sleep 

Indossare,  va.  i.  to  pill  on  one's  back,  to 

pdt  on  ;  {com.)  to  endorse 
liddsso,  adv.  upon  one's  back,  on;  l'abito 

che  arèle  —,  the  coat  yoà  hare  on;  non 

ho  denari  —,  I  hire  no  money  about  me 
Indotito,  -a,  a.  d<Swer!ess,  portionless 
Indótta,  9f.  inducement,  stimnlns 
Indoltamènlo,  adv.  ignorantly,  unlèamedly 
IndottlTO,  -a,  a.  persnasire,  exciting 
Indótto,  tm.  V.  Indótta 
—,  -a,  a.  induced,  stlmoliled 
Indótto,  -a,  a.  Ignorant,  iUllerate,  nnUnght 
Indolirinàbile,  a.  nniéachable;  indòcile 
Indottrinare,  V.  Addottrinare 
Indofirsi.  vff.  I.   {vulg.)  to  place  ono'i 

self,  stty 

IndOTerosaménte,  adv.  V.  Indebitamente 
IndoTlna,   tf.   divlnefess,   female  derlner, 

foreteller 
Indorinàgiia,  $f.  sltìpid,  nonsensical  gness, 

dlrinàtion  or  prediction  (iog 

lodoTinaménto,  %m.  diflning,  prognòsticàt- 


Inlovinanle,  a.  divlninj;,  foretelling 
IndoTÌn&re,  va.  1.  to  divine,  foretell,  pxhtA 
IndOTinàtico,  «m.  {ant.)  V.  IndoTìnaméoto; 

per  —,  as  a  gnèss 
IndoTÌnatóre,  -trlce,  tiV.  diTiner,  gséster, 

proitnòsticitor 
IndOTÌnatório,  -a,  a.  divlnatory 
IndoTinasióne,  ^f.  dlTÌnàtion,  guesting 
Indovinèllo,  «m.  riddle,  enigma 
IndoTfno,  «m.  ditlner,   foreteller,  gnètsef  ; 
fammi  —  ti  farò  ricco,  prov.  exp.  mika 
me  a  divfner  and  I  will  mike  yon  rich 
—,  -a,  a.    prophetical,  ómfnons 
Indotntamèntc,  adv.  nndAIy,  nnjhstly 
IndoTtto,  -a,  a.  nndóe,  V.  Indébito 
Indòzza,  ^.  iant.)  sickness 
Indozzamento,  $m.  {ant.)  sickness 
Indozzàre,   va.    fl.   to    dec&y,   fall  away» 

bewitch 
Indozzàto,  -a,  a.  flUen  aw&y,  bewitched 
Indracère,  va.  1.  to  get  fierce  as  a  drftfon 
Indrappire,  va.  1.  to  make  cloth 
IndrappellAre,  va.  1.  to  draw  «p  in  battle 

array 
Indrappellato,  -a,  a.  driwn  np  in   bAttU 

array 
Indrèto,  Indrièto  {ant)  adv.  V.  Indiètro 
Indriss&bile,  a.  that  may  be  directed,  fold- 
ed, addressed 
Indrizzaménlo,  tm.  V.  IndirizsaBénto 
Ind rizzare,  V.  Indirizzare 
Indrizzèrsi,  vrf,  I.  V.  Indlriitirsl 
Indrlzso,  V.  Indirizzo 
Indmdlre,  vn.  3.  to  become  Amorom 
Indn&re,  va.  1.  to  dirlde  in  two,   radico 

to  twÀ 
Indubbio,  -a,  a.  nnddhbted 
Indnbitàbile,  a.  Indubitable,  mKpièsIloaablo 
IndnbitabililA,  ^.  certainty,  assAranco 
Indubitabilmente  { a<Itr.nnddabtedly,withdftl 
Indnbitataménte  i    dtnibt,  cèrtably 
Indobitàto,  -a,  a.  nnddubted,  certain,  «Aro 
Indncènte,  a,  indócing,  stimnlàttef 
In  dùcere,  V.  Indurre 
Indaciroénto,  un.  ind6eemefit 
Indacitóre,  -trlce,  tn^f.  instigator,  MAeer, 

persaider 
Indngèrole,  a.  tirdy,  laggard,  liofertag 
IndAgia,  {ant.)  ^f.  Indofiamésio,  sm.  F*. 

Indégio 
Imlagi&nte,  9m.  that  deliys,  defers,  rettrda 
Indogiàre,  va.  1.  to  delay,  retird,  prolòag 
Indugi&to,  -a,  a.  deUyed,  deferred 
Indogiatóre,  -trice,  am/,  del&yer,  dilatory 

person 
Indugio,  am.  delfty,  ISitering,  lagging,  pro* 
longing;  méttere  ad  —,  to  put  off;  preci* 
pitAre,  troncare  gl'indAgl,  to  expedites 
sènza  —,  withdttt  delay 
Tndalgènza;  {ani.)  — ènzfa,  ^.  indilgeneo, 
kindness,  gentleness,  forgiveness,  ptrdon, 
absoltHion  ;  —  plenària,  plenary  indàl- 
gence  ;  altère,  «sire  —  (per),  lo  tie  ìb« 
dhlgent  (to),  to  make  alldi^inee  (for)    I 


I 


IND 


365  — 


INE 


ladiiUert,  va.  S.  K  CoacMeM,  cOBdiceéa- 

dere 
ladulUriOj  M».  recéÌTer  of  an  indùH 
InJùUo,  9n.  indàlt,  pardon,  permìuion 
lodooiénto,  MI.  (Lat,)  drets,  elótbes 
liulariblle,  a.  étsUy  hàcdened 
Induraménto,   «m.   hirdnest,  bftrdnest   of 

heirl 

Indurire,  «a.  1.  to  hirden,  mika  hird; 
~àrsi,  vtf,  to  hlrden,  become  birdened 

Indorato,  -a,  a.  hardened,  òbdaraie,  firm 

Indurasiòne,  4/;  F.  Indoraménto 

Indarire,  vam-  t.  —Ini.  w/.  Y  Indurire 

Indurre,  «a.  S.  irr.  (pree.  indaco,  poet, 
Ipdwti»  99trt'  indòtto)  io  indàce,  enliee, 
driw  on,  egg  on;->atitiché»a,to  occasion 
còiUTeneat;  —  pevfdrsa,.to  eonttriin;  in- 
dirti a  fire  cbeccbestla,  to  bring  one's 
•ill  to  de  a.  thing 

Indiftre,  a.  V.  Indostrióto 

Indoslria,  tf.  ladaetry,  ability,  Irt;  irta 
and  manafictaree;  cavalière  d'--, sharper, 
itark;  an  paese  oto  mine»  1'—,  a  country 

.  vhire  manaAcinres  ire  wanting;  ore 
fiorisce  1'— >  where  mannfictaroa  ire 
flohrishing 

Indnstriile,  a.  indhstriai;  óperitiTo,  mana- 
fictoring,  ol  tlie  iris  and  manaficinres 

indnstriirsi,  vr/.  i.  to  strlre  bird,  ah  one's 

best 
IndnstrieTOlménte,  IndOstrìoaamépU»  adv. 

indùstrioiuly 
Indnatriòso,  -a,  a.  mdùatrioof 
IndatUvo»  -a,  a.  indhctire,  F.  Indocénte 
Induttore,  -trice,  tmf,  F.  Indaoitire,  etc 
Indoxione,  ^f.  inducement,  induction 
Inebriaménto,  tM.  F.  Sbbréua,  AUegriiia 
laebbriinta,  ^.  inebriety^  F.  Ebbréua 
Inebbnire,  va.  i.  to  inébriiU»  intdzicitc, 
to  mike  drink,  Upsy:  (Jig*)  to  cliie; 
— inif  vr/.  to  get  intoxicated  (eseited), 
drhnk,  tipsy;  {Jig-)  to  be  elited 
IneccitibUe,  a.  that  cinnot  be  r^ilsed 
lAMiiasire,  va,  i.  to  eclipse 
Ineeiiasito,  -a,  a.  ecUpted.  F.  Eclissilo 
Iaé4i»»  ^'  not  iatmg,  continaed  ibstinence 
from  X&od  and  drink,  wini,  hunger;  mo- 
lli., il*^,  to  atirTe 
Inèdito,  -a,  a.  inèdited,  nnpibUshed 
laeilibilA»  a.  onspéakable,  ineffable 
Inaffabfliii;  (««*  )  -*te,  — ide,  ^f.  ineBa- 

bility 
IneSabilménte»  adv.  unspeakably»  inèflably 
In«fl«Biinito»  F.  Efieminito 
In  ofiEétto.  adv.  exp.  in  ejfict,  in  reility, 

indeed,  in  fact 
loeOeice,  a.  inefleioioni,  inefficient 
Inefliciei»»  4f-  inèillcacy,  inefficiencj 
IneguagUioxa,  <A  F.  Xnegaaliti 
Inegnile.  ».  onèqaal,  uneven,  roO|h 
InegualiU;  {ant.)  -ile,  -ide,*/.  inequi- 

Uty,  nnlikeneu,  diapirity,  nnévennesi 
foeguatménte,  adv.  nnéquaDy 
Ineleginte»  «.  inelegant,  unpolished 


Ineljgibile,  a.  ineligible 
Ineloquènte,  a.  iuèloquent,   withAt   elo- 
quence 
Ineluitibile,  a.  not  to  be  struggled  against, 

insóperable,  unavoidable 
Inemendibile,  a.  incorrigible,  cireless 
Inenarrabile,  a.  unitterable»  inexprèsuble 
loèotro,  adv,  within,  invards,  inwardly 
Inoquile,  — ibile,  a.  V.  Ineguile 
Inequivalènte,  a.  not  equivalent 
Inerbire,  va.  i.  to  cover  with  griw 
loerèate,  a.  inherent 
Inerènsa,  ^.  inbèrence,  union 
Inerire,  vn.  3.  (prcs.  inerisco)  to  be  inherent, 

to  remain  impressed 
Inèrme,  a.  unirmed,  wiaponloss 
Ineroieire,   va.  i.  to  mike  (a  person  or 

thing)  appear  heroic  ;  to  make  or  render 

heroic 
Inerpicire,  Innerpicire,  vn.  I.  —itti,  vr/, 

1.  to  climber  up,  climb,  scile 
loerribile,  a.  inerrable»  ei^émpt  from  error, 

infiUible      ^ 
Inèrte,  a.  inert,  slhggish,  lisy,  dill 
ineruditamente,  adv.  unléarnedly 
Inerudito,  -a,  a.  inerudite,  unlearned 
Ittèrsia,  if.  inertia,  sluggishness,  liaiuist  ; 

la  fdrxa  d*-*  (mccA.),  inertia,  p^er  of 

inactivity,  inert  firce 
Inesattamente,  adv.  not  exictly,  incorrectly 
loesatlèxta,  ^/.  inexictness,  incorrectness, 

want  of  precision 
Inesitto,  -a,  a.  not  exicted^  not  piid;  in- 

cxict 
Inesaudito,  -a,  a.  unheard,  ungrinted  (q/ 

;prayers,  vovt) 
Inesaurfbae,  a.  iaexhinalible 
Inesauribilmente,  adv.  inexhiusUblj 
Inesiusto,  -a,  •>  unexhiusted 
Inescaménto,  mi.  biit,  allurement,  lire 
Inescire,  va.  1.  F.  Adescire 
Inescito,  -a,  a.  allured,  enticed 
Inescogitibile,  a.  unimiginable 
Inescogitito,  -a,  a  unthòught  of 
Inescrniibile,  a.  inscrutable,  unsearchable 
Inescosibile,  a.  inexcusable,  unpirdonable 
Inescusabilménte,  adv.  inexcusably 
Ineseguibile,  a.  impricticable 
Inesercilibile.  a.  that  cinnot  be  exercised, 

practised 
Inesercitito,  -a,  a.  unprictised,  unskilled 
Inesigibile,  a.  that  cannot  be  exicted 
Inesigibiliti ,   ^f.  being  not  demindable, 

exigible,  requirable 
Inesióne,  ^f.  {ant.)  adhesion,  inherence 
Inesoribile,  a.  inexorable 
Inesorabillli,  Hf-  inexorability,  Inèxorable- 

ness.  inflexibility,  infléxibloness 
Inesorabilmente,  adv.  inexorably 
Inesperiènia,  ^.  inexperience 
Inespèrto,  -a,  a.  inexpert,  unskilful 
Inespiibile,  a.  inexpiable 
Inesplèbile,  a.  insiUable,  not  to  be  filled 
Inesplebiliti,  tf.  insiUableness 


INE 


—  366  — 


INF 


Inosplieàhilei  a.  inftxplieabie 
InetDlieabilménU,  adv.  inèxpUeably 
Inesprimibile,  a.  iDezprèsitble 
lotfspagnàbile.a.  ÌBozpù|(BablA.  imorègiuble 
Inessiccàbile,   a.    that   cAnnot  bo   dried; 

(  fig.)  anfiiiinir,  perennial 
Inettlmàbilo,  a.  iuèsUmable 
InesLim abilmente,  adv»  inèxlimably 
ÌB6stiin&to,  -a,  a,  nnorfced,  noi  Tàlaed 
Inestinfaibile,  a.  Inexlmgaishable 
Inestirpàbile,  a.  not  to  be  extirpated 
in  estrèmo,  adv.  exD.  at  last;  in  one's 

last  or  d^ing  moments;  extremely,  in 

Ibd  btmost  degree 
Inestricàbile,  Inestrigàbile,  a.  inàxtrioable 
Inestrlcàto,  «a,  a.  entangled,  embarrassed 
Inetemàre,  va,  1.  to  eternise,  immortalise 
lo  etimo,  adv.  éap.  eternally,  for  ever 
Ineticbiie,  vn.  8.  to  become  hectic*  eon- 

sikmptlre 
Ineticbito,  -a,  a.  c^nsùmptiTO,  bàctic 
Inettamente,  adv*  inèptlTt  sillily 
Inettéua.  •/.  V.  Inettitàdine 
Inettltòdine,  «A  inàptilode,  inàptoecf,  inea* 

pàdty 
Inètto,  -a,  a.  Inèpt,  nnfU,  ftwkvard 
Inevitàbile,  a.  InèTitable,  nnavfldabld 
IneTitabilmènte,  adv,  inevitably 
Inèsia,  9f.  tòììj,  nónseue,  triQe 
Infaccendàrsi,  and  deriv.  V,  Affaccendarsi, 
Infaecendàto,  «a,  a.  V.  Affaccendato    (eto. 
Infacèto,  -a,  a.  prósy,  insipid,  dull 
Infacóndo,  -a,  a.  ioèloquent,  prosale,  drf 
Infagottare,  va,  i.  (/rom  fagòtto,  a  bundle) 

to  bfandle  np;  {fig.)  to  dress  np,  to  dren 

a  Agore,  fright 
Infagottato,  -a,  a,  bundled  np;  dréised  op; 

in  a  figure,  fright 
Infallàhlle,  a.  V.  InfaUfbae 
Infallànte,  Infallanteménte ,   adv,   {vulg.) 

vftbdlitflU 
Infallibile,  a.  infallible,  certain,  sdre 
InfallibUiU,  infallibiléxza.  nf,  infallibUity 
Infallibilmente,  adv,  infallibly,  cèrUinly 
Infamamènto,  fin.  defamation.  Infamy 
Infamare,  va,  i.  to  calbmniate,  defàme 
Infamato,  -a,  a,  defàmed,  calumniated 
Infamatóre,  -trice,  nttf.  defàmer.  tradócer 
Infamatòrio,  «a,  a.  defamatory,  calùmnioos 
Infamasióne,  tf.  defamation,  càlaoAy 
Infame,  a.  infamoni,  base,  vUlanoos 
Infamemente,  adv.  infamoasly,  basely 
Infàmia,  ^f.  infamy;  òbloqay,  disgrace;  mar- 
chio d'  —,  brand  of  Infamy  ;  stampare  il 

màrchio  d'  —,  to  brand  irlth  infamy 
Infamigllàrsi,  vrf,  1.  Y.  Accasarsi 
Infamire,  vn,  3.  {ani.)  to  get  starved,  to 

bave  a  canine  appetite 
Infamità,  tf.  infamv.  discràce*  duLónoor; 

baseness,  infamous  thine 
lofancialUre,  vn.  3.  {prtt.  —Iseo)  to  trifle, 

oHy  the  child 
Infàndo,  Nefando,  -a,  a.  nefkrlooi,  hèinoos, 

horrible,  frightfU 


infangar*,  va*  i.  to  dirty,  bespatter  vith 

mbd;  — àrsi«  vi/,  to  get  splashed,  covered 

vith  mbd 
Int'anaàto,  -a,  a.  dirty,  minr,  splashed 
Infanta,  if,  infanta  (<if  Spain,  Portugat) 
Infantare,  va.  i.  {ant.)  to  give  birth  to,  V. 

Partorire 
Infanlattichire,  vn,  3.  to  grow  fantastical 
Infante,  $m,  infant,  child;  infante  (o/  Spain^ 

PoTiagal) 
Infanteria,  ^f.  infantry,  fóot-»61dlers ;   — 

leggiera  {mil),   light    inned    in&ntry, 

lifht  infantry  ;  -~  di  UneiT,  hdavy-irmed 

infantry 
Infanticida.  9mf,  Infanticide,  mhrderer  of  a 

child 
Infanticidio,   tm.   Infanticide,   chlld-mter' 

der 
Infantilo,   a.   infant,   Infantine,   childish; 

scuòla  —,  infant  school 
Infànsta,  ^f.  infancy,  childhood  ;  1'  —  del 

móndo,  the  infancy  of  the  vòrld;  fin  dal- 
l' —,   firom  childhood  ;  uscire  d*  —,    to 

emèrge  from  childhood;  asflo  d'— ,  infant* 

school 
Infaonàto,  -a,  a.  {ant.)  (black  and  bine), 

livid 
Infarciménto,  «m.  stuffing,  fUUng ,  «p,  eràm* 

ming 
Infarcire,  va,  3.  {pT€9.  -Iseo)  to  staff,  fill 

Dp,  cram 
Infarcito,  -a,  a.  sthffed  irlth,  crimmed 
Infardare,  va,  i.  to  dàob,  besmear  vith 

spittle,  etc,  to  fdQl  ;  —àrsi,  prf,  to  ret 

sQled  with  the  filth  of  sin;   to  flrd.  V 

Imbellettarsi 
Infardato,  -a,  fAl,  besmeared,  etc. 
Infardellàre,  va.  i.  V.  AITarAllàre 
Infaretràto,  «a,  a.  bearing  a  qnirer 
Infarfallàre.  va,  I.  to  turn  into  a  b&tterflf 
Infarfallàlo,  «a,  a.  tamed  into  a  bfitterflf 
Infarfallire,  vn,  S.  to  become  a  bhtterflt 
Infarinare,  va,  1.  to  cover  with  fldUr 
infarinato,  «a,  a.  póì^dered,  taperfldallT 

formed  ' 

Infarfautdcolo,  am.  smàtterer,  p^or  doctor 
Infarinatfira,  s/.  smattering;  ha  iu*  —  dl 

mólte  lingue,  he  has  a  slight  knowledge 

of  several  languages 
Infastidiàre,  van.  i.  to  be  disgusted,  tired, 

wearied,  anni^ed,  dlit  of  conceit  with;  Ui 

—,  to  make  wearisome 
Infasiidiménto,  sm.  disgust,  weariness 
Infasiidfre,  va.  3.  fnret.  — isco)  to  ann9 

to  nauseate  or  disturb,  to  vex,  importane 

tire,  weary 
Infastidito,  -a,  a,  tired,  weary,  faU^ned 
Infaticàbile,  lofaUcàbile.  a.  '.odef&ticable 
Infaticabilmente,  adt^.  indefàtifably 
In  fitti  or  Infatti,  adv.  esn.  In  fact,  in  ef* 

feet,  indeed,  really,  in  conelttsion 
Infatuare,  va,  i,  io  iofilaate,  turn  one*s 

head 

Infatuato,  «a,  a.  Infatuated,  boiritcbod 


■t 


INF 


—  367  — 


INF 


Isràaslo,  -a,  a.  anibeky,  fiUl,  baleful,  iU- 

fotod,  ioaatpieioQfl 
Iofi»coodlt&,  ^f.  inrecbndity,  •tariliiy 
iDfecdndo,  -a«  a.  anfrnitrui,  sterile,  birren 
Infudele,  a.  lofldel,  oobelieTing,  untMtbral; 

diiléyal,  fiitbleu,  false;  9mf  iDftdel 
luredeliBéDle.  a4v.  unfiilbfallj,  filsely 
lafedelU  (iDfedeUtà);  (anC.)  -ade.  t^.  infi- 

déltty,  disi^ally.  pér&dy 
Infederare,  va.  i.  to  pùl  oo  a  pillow  ease 
laf«Uce,  a.  oobàppj,  wrètcbed,  nolbcky 
lofclieenéote,  a<fo.  unbippiiy,  wrètcbedly 
Infelicità;  (ant.)   —ade,  if»  uobappioess, 

iofelieity,  nUsfòrtiuie,  misery,  «rètcbed- 

ness 
lofelieiiàre,  va.  I.  to  mike  nobippy 
lAfelloofre,  «n.  3.  (pre*.  — iseo)  to  |ei 

filuD  like,  crftel 
loflillODlto,  -a,  a.  crown  crAel,  ferdcions 
Infeltrito,  -a,  a.  felled,  plunged,  Idtered 
lafemoiiDire,  va.  3.  \prt^,  —Iseo)  to  mike 

•Siiainale;  to  èoervite,  annerre,  nnmio; 

v».  to  beeiae  eifèminite 
lofemminito,  -a,  a.  effeminate,  weak 
Infènso,  -a,  a.  (Xat.)  b6stile,  idrerse»  inim* 

icaly  nnfriindiy 
iDferlgno,  e».  coarse  brdiln  bread 
Infisriore,  a.  inferior»  lower,  subordinate; 

(^eog.)  lower;  gl'— òri  non  si  vdglion 

trattar  eoo  diipréuo,  inferiors  òngbt  not 

to  be  treated  with  contempt 
Inferiorità,  ^A  iaferiòrily,  subordination 
Inferire,  va.  9.  (prsa.  —iseo)  to  infer,  eon- 

cUdo  (bring) 
Inferito,  «a,  a.  inftrred,  cooelAded 
Informaminte,  atfv-  feebly,  int Irmly,  wiakly 
InCenDire,  v».  ->àrsi,  xrf,  to  fill  tick,  get 

infirm        • 
lafermiio,  -a,  a.  lick,  ill,  infirm 
Inferotasidne,  $f,  (law)  disalDrmaneo 
Islérmeria,  4/.  Inflrmary;  (anC.)  eontigioo 
Infermfeelo,  — ftceio,  -a,  a.  ritber  infirm 
Infermilro,  «a,  tm/.  oierséer  of  an  bòspiial 

or  infirmary,  a  sick  person's  nurse 
Infermiti;  (poet.)  -«ito— ide,  tif,  inflrmity, 

sieknesa 
Inférmo,  «a,  a.  infirm,  sick,  nnwbólesome 
Inlernile,  a.  infernal,  bèllisb;  piètra  — , 

lAnar  caustic;  f  m/.  damned 
lofernaliti,  9f>  bèllisb  contision,  uproar 
Infèrno,  mi.  bèli,  bòrrid  plico;  bèjo  d'— , 

Tènr  tbiek  dirkoess;  óra  d'— ,  nètte  d'— « 

mèst  dreadful  bèùr,  most  dreadful  night 
Infèrno,  a,  a.  infernal,  bèllisb 
Jnferooire,  v».  3.  (pref.  — fsco)  lo  grew 

fierce,  ferècions 
Inferrajolirsi,  vr/.  i.  to  wrap  ono't  self  np 

in  one's  elóak 
Inferrajolito,  -a,  a.  wripped  np  in  a  dóak 
loféirire,  va.  i.  F.  Incatenire 
InfcrriU.   Inferriita,  ^.  iron  birs,  riOs, 

riUing.  gritiog 
Inferrato,  «a,  a.  cbèined,  in  frena       (miti 
Inferii,  —ite,  -ide,  ^f,  (ant.)    F.  Infer, 


ofèrlile,  a.  barren,  stèrile,  unprodòctive 
nferiiUre,  va.  3.  (pree.  -  fico)  to  fertilise, 

enrich,  mike  fertile  or  frditfal 
ofertilili,  ^.  infertility,  uafiùitfulness,  on- 

prudùctiir«neie,  birrenest 
nfervoraoènto,  mi.  fèrtoor,  beat 
nfcrforire,  va.  1.  —ire,  va.  8.  lo  flll  with 

lérTonr,  warm;  —irsi,  —Ini,  vr/.  to  be- 
come fèrrent,  heated 
aferrorito,  -ito.  -a,  a.  fervent,  xèaloas 
oterzito,  >a,  a.  {liiiU  veed)  whip.like 
afestagióne,  ^f,  troùblct,  molestittoo 
nfesUmeote,  atfv.   impòrtonately,   tfreso- 

mely 
nfesiamènto.  tm.  trouble,  ann(^ance,  mo- 

lestitioo,  dimage,  wiiting,  infesting 
Infestire,  vn.  1.  to  inrèsi,  importune,  tèase 
nfestito,  -a,  a.  infested,  teased,  dbnoed 
nfestatóre,  -Irfce,  vnf,  molester,  teaser, 

dàn 

nfestazióne,  «/.  y.  Infestagióne 
nteslèTOle,  a.  troublesome,  teasing,  sad 
hfèsto,  «a,  a.  tiresome,  impèrtanate 
ofeslóto,  #m.  ioni,)  ftfùndering  (of  horses) 
nfetUmènlo,  ani.  spot,  corruption,  infection 
ofettare,  va.  i.  io  iofèct,  corrupt,  tèint 
nfettito,  -a,  a.  infected,  corrbpted,  tiinted 
nfettaióre,  -trice,  tmf,  corrupter,  stilner 
InfettfTO,  -a,  a.  infèctlTe,  tainting 
nfètto,  -a,  a.  infected,  tiintod,  corrupted 
',nfendire,  va.  1.  to  enfèoA,  invest  with 
infeodito,  -a,  a.  enfeoffed,  invested  with 
Infeadaaiène,  9f,  enfeoffment,  investiture 
nfesióne,  ^f,  infection,  contagion    • 
infiacchiménto,  «m.  weakness,  fiintness 
infiacchire,  van.  3.  (jprea.  ->isoo)  to  milce 

or  become  weak 

nflammibUe,  a.  inflimmable,  combùsUblo 
inUammabiliti,  «/.  Inflammability 
infiammagióne,  if*  infiammition,  burning 
nflammamènto,  m,  F.  lufiammaiióne 
nflammfU'e,  va.  i.  to  set  ili  in  a  flime,  to 

inflime,  excite,  rè^e;  —irsi,  V9/.  to  get 

inflimed 

nfiammaiamènte,  adv.  ardently,  with  beat 
oflammatèUo,  -a,  a.  rither  héated 
nflammativo,  «a,  a.  inllimmatory 
afiammito,  -a,  a.  inflimed,  Undled 
nflammatóre,  «trice,  sm/.  inflimer,  exdter 
[nfiammatèrio,  -a,  a.  inflimmatory 
nflammatióne,  9f,  inflammilion 
nDammeggiire,  vn.  1.  to  shine,  glow 
nflascire,  va.  i.  to  bottle;  put  in  bèlUet 
nflaacito,  -a,  a.  bottled 
nflito  -a,  a.  swelled,  pbffed  np,  tùrgid 
nficere,  va.  S.  F.  Infetlire,  Imbrattire 
nfldamènte,  ade.  nnfiilbfnlly,  ttlsely 
nflldeUli,  e/,  infidelity,  F.  Infedelti 
nndo,  -a,  a.  unfiitbfol,  fiithless,  false 

fielire,  va.  i.  to  imbitter,  mix  wlib  giU 
nfinvolimèoto,  am.  debiUtitioo;  weakness 
nflevollre,  vaiL  3.  (j>f  e<.  —Iseo)  to  weaken, 

enfeeble,  grew  weak 
lafleTOlitOi  «il  a.  weakened,  fiint 


1.1 


L  irr.  (put,  iatfi  :  9»Tt. 

II,  li,  drl>*  in 

I.  (rr.  ipatt.  Inniid  ;  Dort. 

^B,   diiitisbLa.   prelènit  ;  il 

■  of  Ibttt 


B.  dlulnmlilloa,  ftist 

[*,  Ml/-  diiiinbler.  tslgnw 

l/.  Y.  iDOgiimiuts.  IdAbi)- 

U»l  can  not  b«  fifnrad 
I.  that  hu  Uken  a  fltnr* 
.  blir-pia  (lad)')  (rnamcnt) 

to  iMul,  ilriDfi  nit; 
li  X  néedla;    —   lioIlliAr*) 
Idi   piacili   —  plntoli 

Ibrii'lad.  1  trini,  ni«<l 

IxlrlDi.thrtad,  Iraaipi 
■Irli!  piarli:  CJlffO  U  I 
■1  —  cUan,  atc-  (>  iflilUplT 
«.;  -ini,  »r/.  lo  lùn  O"'" 
tlu  hidi 

liinc  of  thÌD(i,  tòw,  tifili 
ifeccd,  run  tbr4a(h,  ilrùai 

Blérdiig,  iIiniiiDg  Uuiufli 
Mi»,  biielr.  *bj.clly 

Itvul,  ùndifiDOil,  ntthoT 
,  liliali  blmoit,  miti  «itrtu 
lite*  or  plrl 


adtt.   MP-  bioMrortb,  biro- 

[lallf,  lo  fina,  at  lUI 
,  IM.  Ttrr  Idia  fUla« 
0,  If.  IdleuaM,  ilAth 
U,  odo.  idlT,  ilAlUnUT 

'.    Y'  UflD|«r- 


Inanii 


B.  laflnila. 

iDaDiiadiia,  ^f.  lUiutiid* 
'  "        ]»■«]>.  tilt,  natii,  u 
lieo  —  alla  dui,  he  i 
I,   (or  ai   far  u)  tba    ìS»u  ;  — 


I,  iBdlHl 


till  thenj  cba  a 
Ut»  yOB  dò  ai 
dtl  nAudo,  (. 
tba  b>(lBBÌu|, 


a  fàlta  —  ad  iriT  «bit 


irld;  -  a 


;  —  tm.  —Ini.  wrf.  to  «rtw 

a,  a.  pi^a  ìkij,  Idia 
I.  ildLbrol  p«riOD,  lUlb 
r,  ilAtb[Dl.  Idia 

1.  (TT.  V.  Finiora 
.  diiitmbllQC.  faiat,  praUod- 
il,  eririj,  àrtral 
(H.  rdnl,  diuimDlilIoD 
rlca,  iT^/.  diiitoibler,  raifogr 
t-l  -ile,  -id».  «A  indaily 
,  ad».  UfliiJl»lr-  eiHéniiili 
,  a.  ImalA.)  iDaDlLtaimal,  In- 
11;  cUcgto  -,  tbiiaot  (dl«<- 

intaccai  cUralu) 

ns.  («aU.)  InBoilMaal 


.  bill,   Bau,   tabe; 


nt, 


luifl 
n.  1.  IO  tbria  dint  In  obb'i 
lilia,  Dika  0»  belMta 
a,  tf.  dactptlao.  InpoilUnn 
loflnoahi,   aiv.  aod   eo^/.   V.  Fino  a  ab», 

Fiacbt 
laflnti,  tf.  faint,  dlniBnliliOD,  dgpllcjtj 
InUnMBint»,  adv.  dactitlilli,  fai|nvdlr 
InOnieil»,  •/.  Y.  FiDtiAoD 
laSDtlTailinta,  ads.    V-  IngasneiololfDta 
lofinto.  -a,   a.   faifiiad.   reinl,   ditiimblad; 

m-  (aim.  thiin,  Y.  InnoU 
InfiDlàn,  labailAn»,  (axC.)  Y.  FlntlAD» 
IdBoccìtb,  va.  1.  tD  [brniib   or  aitOra  vilh 

Inllortr»,  vm.  l-  to  itiav,  addro  vUh  3d»- 

ari;  —irai,  v<r/.  lo  bUom.  ii*>  ÌD  DAtn: 

M  ad«rn  «la'i  lilr  allb  fl»an 
ifloraiiAsa,  tf.  (ftot.)  ioloriiCBiiM 
QlloriF»,  va.  i    Y.  lonorir* 
iillrDlr»,  so.  1.  lo  antiabl»,  viakia,  nik* 

iDfirm;  -ini,  vr/.  lo  |r6a  aolioblad,  h» 

titXtati 
lafìnao,  -a,  a.  (aa(.)  V.  IntirBO 
iDflscira,  va.  t.  to  eoafUcat» 
lanuo,  -a,  a.  iolligd,  drlian  la.  Itilaud 
Inaalollro,  «s.  3.  —irli,  W/.  {prit.  —lies) 

lo  becim*  OiIiiIdiu 
loBiUr»,  cu.  i.  (pr»i.  -U-mì  i»  bttim» 

lUck 
lolladdlra,  v*.  9.  (pra*.  — ÌKa>  t«  biaiw 

Biccld 
lnDanDal6iia,  -a,  •-  Y.  lalanmatdna 
1  nil etil bile,  a.  luUiIbla,  immltaU* 
laBauibililt,  tf-  Infleaibllll)' 
[aBsulbllm^DU.  od»-  laMilbljF 
iaSetiliba,  tf.  ìdBìoUob    variiUao 
loBriio,  -a,  a.  loBiilBd.  Bbiaiad,  ilrlad 
lutlillira.  va.  1-  irr.  (pori,  isaiiio)  to  bA, 

btod,  eOrb 
IdBIfi  ta,  va.  1-  frr.  (yrat.  laBliai,  iaBU. 

la  ;  part,  tnflillo)  lo  inUGl  (■(  puuUh' 

TnDaJnta,  u-  IsBainiial,  pnarlol 
indninUTloKl.)  -ÌDiia.t^lDEuaBea, (ldiri»|, 
I,  ta   taira  laBoBBCe 
r  luitta);  arir  fràndB 
InfloeicB  iraiilj,  t«  t«ij,  t« 
(0  far  DI  a  |r»il  vi}  (wllb) 

mil,    bit,    Dil,    lab;  -  Ur,  plqMC  <^ 


,,ÌT  i   arira  -  ()ii 
(àrerl,  lo  hi.»  P«. 


INF 


—  369  — 


INF 


inflnfra,  «a.  8.  (jM*é«.  — (seo)  to  lnflo«Dco 
InlloiU»,  -a,  a.  inflaeneod 
lofloiióre*  -trfee.  Èvnf.  ioflaeneer 
lollàsio,  -a,  a.  ioflaeneed 
— .  InflóTìo,  tm  ioflox,  flóving  in 
lofocanéDto.  «m.  (lofoeagióne,  ^.)  conffla- 

gritiOD,  beat,  fervor,  seal 
lofocire,  9a.  i.  to  infline,  ut  oa  fire  ; 

— 4ni,  «r/.  to  take  fire,  be  get  OB  ffro 
lo  focato,  -a,  a.  ioOimed,  bàming 
lofecailÓDO,  ^.  F.  Infocaméoto 
lofoderire,  vo.  1.  to  théatbe,  pAt  into  tbe 

seàbb  ird 
Infoderato,  «a,  «.  ibéathed,  p&t  into  the 

tcibbard 
Infodrire,  V.  Infoderare 
Infogliire,  «n.  i.  to  get  in  l^af 
Infognire,  «a.  I.  to  itlek  in  tbe  mire 
In  folgorare,  va,  i.  F.  Folgorare 
InfoUire,  van.  8.  {pru*  — Itoo)  to  go  mad, 

to  drive  vad 
In  fólta,  adv,  exp.  thickly,  er^dedly 
Infoltire,  vii.  1.  —Arti,  vrf,  to  thicken,  to 

beeènie  thick  or  dènte;  to  be  erdi^ded 
Infoltire,  vn.  8.  {pru.  ->fseo)  to  grow  or 

get  leafy,  busby 
Infóndere,  va.  8.  irr.  (poif,  iafiti,  pari. 

infdso)  to  InfAte,  insUl 
lofoodiménto,  $m.  infóiion,  inttilUtion 
Inforibile,  a.  that  c&nnot  be  pierced 
Inforcare,  va.  1.  to  catch  irith  a  pitchfork, 

to  hanf  ;  —  gli  arcióni,  la  sèlla,  to  be- 
stride a  bórse  ;  ~  la  scQÓla,  to  play  tbe 

trftant 
Inforcata,  Inforcatèra,  $f,  T.  Forcata 
Inforcato,  -a,  a.  cinght  with  a  fork,  be- 

stridd>^n,  hinged;  ^f,  fbrk-luU 
Inforestierirsi,  vrf.  to  become  a  stringer 
loforminte,  a.  forming,  givlog  the  form 
Informire,  va.  i.  to  form,  to  give  form  or 

shipe;  to  inform,  to  give  informilion,  to 

iostrAct,  tell;  to  ^dispóse,  prep4re;  —irsi. 

vrf-  to  inqoire,  procnre  information  ab^t; 

to  tike  a  shipe  or  form 
loformatfTO,  -a,  a.  that  gires  the  form  or 

shipe;  informing;  mi.  inqneit,  eiamini- 

tion,  deposition,  accasition 
loformito,  -a,  a.  informed,  well  informed, 

instrteled;  fSll  grown,  sqné^e  bailt 
Informatóre,  «trice,  fiV.  informer,  aceis* 

er 
Informasióne,  gf.  informition,  inqniry;  in- 

strbction;  s^nia  domandire   (assumere) 

— óni  (uni  cónto  di),  to  mike  inquiry,  in- 

qwfriee  (after,  for)  to  inqoire,  procure  in* 

fermition  (abd&t),  to  go  (or  send)  for  a 

ehiraeter  (of  sènrants) 
Infórme,  a.  shipeless,  formless,  imperfect 
Informemente,  .adv.  withAt  regolar  form, 

eonfdsedly 
Informentire,  Y.  Formentire 


Informicolamèoto,  im.  rish,  cotinens  ini- 

Utlon 

nformicolire,  •«.  1.  to  hWe  the  rish 
n formiti,  #/.  shipelessness,  iofórmity 
nfornapine,  tm.  biker's  shórel 
n fornire,  va.  I.  to  pdt  in  the  ÓTon,  begin 
nfornita,  ^f.  bitch,  óTen-f&U 
D  fornito,  -a,  a.  hiked,  put  in  tbe  ór«n 
ofornatóre,  -trice,  tn\f.  biker,   one  wliA 

puts  in  tbe  oven 

nforsire,  van.  i.  to  pAt  in  dtfikbt 
nfortieibile,  a.  that  cinnot  be  fortifleil 
Dfortfre,  van.  3.  {prei.  —Iseo)  to  strength- 

rn,  grow  shirp 

nrorllto,.  -a,  a.  strèngthned,  icid,  shIrp 
ofortanire,  vn   i.  to  rAn  the  risk,  bo  lost 

at  sea,  get  shipwrecked 
nfortnnataménle,   F.  Sfortooatamènte 
nfortonito,  -a,  a.  nofórtnnate,  aohippy 
nfortónio,  im.  misehioce,  iU-fórtooe,  dis- 

ister 

nforsire.  va.  1.  to  fórtiff,  strengthen,  en- 
force; vn.  to  get  sAr  and  stróng-tisted 
nforsito,  -a,  a.  fórlined,  strong,  sddr 
nfoscamèato.  Mi.  offnscition,  a  dirkeniog, 

dimming 
nfoscire,  va.  1.  —irsi,  vrf.  to  dirken, 

to  grow  dim,  blickish,  obscóre,  glAomy, 

sad 

nfoscito,  -a,  a.  offùscat^d,  dirkened,  dim 
n  rossamente,  mi.  hóUowness,  concirfty 
nfossire,  van.  i.  to  bbry,  liy  in  the  grire 
n  fossile,  -a,  a.  lild  in  the  griTO,  hollow 
Dn>a,  prep*  among,  between,  F.  Fra,  tra 
nfracidamèoto,  tm.  corrbption,  pntrefie- 

tion,  rottenness 
Dfracidire,   van.   1.  to  rot,   putrefy  ;   — 

nno,  to  weary  a  person 
ofracidito,  -a.  a.  putrefied,  rotten,  cor- 

rhpled 

ofracidatóra,  $f.  patrèscence,  corription 
nfracidfre,  vn.  3.  F.  Infraciderò 
nfra<Ìiciaménlo,  «m.  F*  Infracidaménto 
nfradiciire,  vn.  4.  F.  lofracidire 
nfradiciito,  -a,  a.  F.  Infracidato 
0 frignerò,  Infringere,  va.  9.  irr.  {pa»tt 

infrinsi;  part,  iofrinto)  to  breik,  smish, 

spUoier,  crush;  infrignersi,  vrf.  to  breik, 

be  broken  to  pieces 
Infragniménto,  fin.  lofragnilAra,  ^f.  breik- 

ing 
lofragrinti,  adv.  in  the  fict,  in  the  iet 
Infralimènto,  mi.  weakness,  feebleness 
Infralire,  vn.  3.  \pre$»   — isco)  to   grow 

frail 
Infralito,  •«,  a.  grown  friil,  weak,  feeble 
Id  fremettero,  F.  Inframméttere 
Inframeaiire,  V.  Intrametaire 
Inframmésso,   -a,  tw{f.  interposition,  me* 

diit'iOB  (go  between 

Inframmettènte,  miA  mediitor,  mediitress, 


•ór,  rude;  •  All,  son,  bull;  -  fkt€,  dA; 

fnn%  rag»;   •  fsct»,   mh6  «mia^  •  tìtm,  msm; 

X>fn.  Hal.  Ingl,  -  SdiM.  VL    Vol  llr 


by,  lymph;  pSUe,  b^s,  fóìil;  tS^ii    gem    as 


8^ 


INF  —  SI 

itaminla,  ade.  iattnlifitOj 

ra,   van,  %■   Irr.  (put,  — bl; 

ue)  t«  laltrpÒM,  nédliM;   W 

«'•  tilt  with,  b*  bur 

lira,  va.  1.  V.  Fr»BÌicbiira 

,  va.    I.   to  [rtpshilf;   -ini, 

etnia  MKCbiliad 

»,  va.  1.  (ani.)  U  taptit  tb< 

I 

'a.  1.  irr.  (pait,  InMnri;  jtarf. 

to  breU,  10  bralk  lo  pitcu, 

nfriafo,  TtoUla 

,    a.    i(frln|ibU,    not    to     be 

«,  (m.  braililnt,  tntihiaf.  1d- 

■UiM,  M>A  bratlnr,  on*  vba 
ofrlsiar,  iloUlor 
a.  inlibed,  brAkao,  ipUaUrad 
if.  qnintilT  at  Alitai  brtixd 
im.  All  If  ai-praii 
^.  hr«àkio|,  (UUiii  in  piteai 
\a,  Mtn.  eliarlBf  wilb  briochas, 
«nUnflanaiit,  impadlioD 
'a.  1.  to   eiiar  with   brlncbu, 
laialra,  impiia  a  pan 
a,  a,  antlDflad,  iaiblisd 
-1,  a.  iDdarwrlttaii 
,  *a.  1.  irr,  (jiMt,  — lulj  part. 
irllo  indir,   andanrrlla,  ilia, 

I.  I.  10  aika  >  Mix  (mink)  or 
m.  —In),  vrf.  to  baelno  i 
riir-llki,  la  Ikka  thi  cf9l 


'tri«a,   ntf.    T.    Iafr>a|lt«re, 

f.  rtplara,  Molloo,  InrriclioD, 

brticb 

•■  tf.  y.  InftaddiMn 

10,  am.  e«ld,  chlllaav,  chll- 

I*  or  btlBf  DitoriilT  e61d 

,  la  eiol,  ebill 

-a,  a.  oAollDf,  rafrffartliia 
a,  J.  bi>iÌDf  a  cdldi  cAolad 
,  InCrxIdailAna,  ^f.  cild,  Tbe«D 
a.  %  V.  Frtncro 
1.  I.  to  bridle,  V.  Franira 
ran.  3.  to  vlko  ar  irta  phr*- 
lie 

,   nt.    1.  to   p6t   phriB«lte , 

,  -1.  (I.  T.  FrantUeo 

a.  larrtqnanl,  ancAnmiaii 

(ut)  -tnila,  (/.  lafréqnancT, 

0,  *■(.  T.  Rlalraacaniata,  Hia- 

tM.  «Ina-elolar 

Is  txp.  Id  bilia,  hiittlj 

a.  UIuIIdI.  ralrlrarallra 
ta.  1.  lo  atol,  atka-cAid 


0  —  ING 

lBlri|idlr*.  va.  S.  (pru.  — lica,  *lc.)  ta 

frAw  cAld.  friiid 
lofrluDD,  -a.  a.  vrioklad,  T.  GrlniAw 
Infrollirà,  at.  3.  {nf  auat,  at«  }  to  twoina 

latroo'dknl,  vif- 1-  la  l<>f,  lot  la  lAaf,  pit 

fArlh  ItaiM,  bacAma  Ititj 
Jn  IrAlla,  adv.  tip.  ia  a  Iriop,  la  a  eiAd, 

In  {Aid  pan  J 
Infranllo,  -a,  a.  (anU)  tioliih,  nlddanad 
InlrDieara,  va.  1.  to  cnnM» 
[orrallirara,  -a,  V.  InFrallDAto 
ialmllniuaiBtnla,  adv.   BoprdfllablT,    Am- 

la»lT 
InrrDllaAio,  -a,  a.  narrSllfnl,  onprABtabl* 
InTniira,  va,  I.  T.  Fn|lre 
lalBlmtnlto,   a.   nnibliarad   if  tba   thnn- 

darbAII 
InftiDira,  va.  i.  to  Ua  «lib  rApat 
lofonUa,  tf.    |ka|  of  priaoaar  Uad  to   a 

larnnlLA.  -a,  a.  tied,  bAnd  nilb  rApat 
iDfaaaiara,  ^f.  ij1d|,  blDdiai  «itb  rApai 
laraadtbalD,  am.  [«eaal,  V.  ImbAla 
InroDcàra,  va.  1.  to  Uadla,  V.  Inrocira 
In  (nAra,  Id  fndrl,  InfoArl,  adv.  and  pra^ 
Al,  «ithAI,  aufda;  all'-.  ucApt,itio, 
liliali  Auora,  aicita  or  diro  —,  to  jAt, 

larorblrt,  «i.  S.  lo  bacAaa  elArar,  infla* 

lo»;  ta  irAa  lùbtla,  btta,  alt.  ebooini 

iDlarfaaUra,  vn,  1;  (prM.  — fieo,  to  tAra 

Inrnr/iDtUo.  -a,  a.  rAgflldi,  kaliiih 
In  rtrla,  ads.  4Xp.  in  lilda,  hlililj;  éuora 
—,  to  ba  in  a  rifa;  (adira  —,  to  jat 
JdIo  a  rifa,  lo  Bf  iala  ■  pluion;  ddb  lo 
fltaandkra  — .  don't  pfil  bJm  Into  a  rana 
nInriimlDto,  m.   illinf,   frlttlnf,  ehlfa. 


ntnrilDl' 


>l  iDiar,  piiik 


in  DUI,  rltlDi 
1.  to  rl|a,  ba  in  a  pluJoa 
I,  adv.  rArlauilT 
a.anrl|ad.  i  -  '  ' 


,)  Y.  ConraumlnK, 

Alla  rtDinia  (avblla 

Infaiarti*,  va.  I.  tn   liak;  itAap,  mSalaa 
Infntarlto,  -a,  a.  tléapad,  nditaDad 
Inforibila,  a.  that  ctqaot  ba  TAiad 
liirniibiliU,  If,  (pAiii.)  iDloiiblllly,  Inca- 

pibililf  of  b«loi  [diail  or  dlitdliad 
JiirDiiAD*.  i/.  iDldaion 
JiirAao.  -I,  a  iufoiad,  ialtllUd 
InruaArin,   a.  vu    (aat.   Allt.)  inruArlal , 

laDtiorj;  an.  inrgiorr  ;  inrniArj,  imp.  IB- 

lAioriat  or  iDfaiArla  (oloroacApie  aamala 

iDhlbilini  llqnida) 
InraiBrlrtl,  vrf.  1.  to  alritch  IdIo  tba  »• 

inre;  to  plaea  Analrai  (Id   Idea)   in  (B- 

lArllr 
In  rnltro,  ads.  Ixp.   Id  rAlBta,  in  Uaa  t» 

cAna.  bAralflar 
ln<a'  blkra,  «a.  I.  Id  elfa,  eiop,  ibtt  ap 
iDfabhitlo,  -a,  •.  el|ad,  dopad,  oribbad 


ING 


—  371  ^ 


ING 


Jngftballarty  va.  1.  to  lij  a  òMy  on 
iDgarffiire,  ta.   I.  —  &rei,  wrf.   to  «ng&ge, 
pledge  one'c  self;  {miL)  to  eolitt;  —  a 
ntAra,  to  pivn 
Ingaggiito,  -a,  a.  engiged,  pledged;  {mil.) 
enlisted;  —iti.  dalle  loro  paròle  e  dalle 
lóro  axfóni,  eng&ged,  pledged  both  by 
their  words  and  actions 
Ingaggiatóre  foi,  recrfllter»   recruiting  of- 
ficer 
log&ggio,  «m.  (mil.)  enlistment  (of  ioldiert); 

b^ty  (money) 
Ingagliardia,  t A  weakness,  weariness 
I«gagUardiménlo,M».  InTlgoràtion,  stréngth- 
'  enittg 

Ingagliardire,  vn,  8.  (prea.  —Iseo)  to  grow 
brisk,  stddt  and  lusty;  •«.  to  mike  strong 
and  Tigoroot 
Ingagliardito,   -a,  a.   strengthened,  rein- 
forced; become  Tigorons  and  pdi^erfnl 
Ingalappiire,  va.  1.  to  eitch  in  a  trap 
Inxalappiito,  -a,  a.  entr&pped ,  insnired 
jBgallnuirsi,  ^frsl,  vff.  I.  S.  V.  Ringel- 

iasiirsl,  —irsi 
Ittgambàre,  va.  I.  to  run  awiy,  V.  Fog- 

gtre 
Inganciàrt,  va.  1.  to  h^ok,  to  catch  with  a 

hiok 
Ingangherare,  va,  1.  to  suspend  on   the 

hinges 
Ingangberito,  -a,  a.  hbng  on  the  hinges 
Ingannabile,  a.  V.  Ingannérole 
Ingannamóndo,  $tf{f.  chóat,  swindler 
Inganninte,  i^f.  cheat»  deceiver 
Ingannare,  va,  I.  to  deceive,  cheat,  trick; 
—  il  tempo,  to  beguile  time;  —àrsi,  vrf, 
to  misUke,  be  mistaken,  deceive  one's 
self;  se  non  m*  ing&nno ,  If  I  dónt'  t  mis- 
Uke 
fngannito,  -a,  a.  decélred,  cheated 
Ingannatóre,  •trice,  ntf.  deceiver,  cheat 
JngannerÓUo  am.  slight  deceit,  deception 
Ingannévole,  (—òse,  ant.)  a,  deeéilAil,  fai- 

l&eions 
Ingannevolmente,  adv,  decéitfolly 
Inganno,  tm.  (Ingannigia,  ^.  anU),  deceit, 
trick,  frftnd,  error;  mistake;  cavar  d'  —, 
to  nndecéive,  dlsabAsc;  ad  —,  adverb. 
F.  Fraadolenleménte 
Ingannóso,  -a,  a.  V.  Ingannévole 
Ittgannósso,  am.  slight  deceit,  Artifice 
logarabullàre,  va.  i.  V.  Ingarbngliàre 
Ingarbàre,  va.  I.  to  trim,  set  off,  deck; 
—àrsi  con  tno,  to  ingratiate  one' s  self 
with  a  person 
Ingarbngliàre,  va.  i.  to  mil  confusedly, 

entangle,  embrOl,  perplex,  conr(JDnd 
Ingarbugliato,  -a,  a.  entangled,  conjttsed 
Ingastàda  (Ingastàra,  ani.)  $U  decanter,  V. 

aoastàda 
Ingastlgàto,  -a,  a.  7.  Impunito 
Ingattire,  vn.  9.  to  rfit,  Ihst 
Imcavinàto,  -a,  a.  filled  with  etróftiloiii 


lagazznlflo,  TogannUilo,  -a,  a.  rejQced 
In   gaziùrro,    adv.   txp.  merrily,  gàyly, 
jiyfnlly 

Ingegnaménto,  Mi.  eftnning,  craft,  Industry 
Ingegnarsi,  vrf.  i.  to  trt,  strive,  endeavour; 
to  task    all  one's  powers  of  ingenóity 
and  application;  ingegnàre,  va.  to  outwit, 
dope 
Ingegnerà,  ^f.  Ingenious  wAman 
Ingegnère,  —òro,  9m.  engineer,  machinist; 
—  civile,  civil  engineer;  —  di  pónti  e 
strade,  engineer  of  the  government 
Ingegneria,  ^f,  engineering 
Ingégno,  em.  natural  talent,  ability,  ca- 
pacity, wit,  crart,  conning,  Artifice;  en- 
gine, machine,  spring,  chain  phmp;  nomo 
d*  —  or  di  gònio,  a  man  of  genius ,  in- 
genious  man;   ingégni  d'una  serratóra, 
the  wirds  of  a  lock;  a  —,  advvrb.  cAn- 
ningly 
Ingegnosamente,  adv.  Ingeniously,  wittily 
Ingegnóso,  -a,  a.  ingònlous,  witty,  sAblle 
Ingefnnólo,  »m.  conning,  craftiness,  sliness 
Ingoiare,  vn.  I.  to  fréese,  to  be  frósen, 

congealed 
Ingelosire,  vn.  3.  {^%$.  —Iseo)  to  grow 

jealous 
Ingelosito,  -a,  a.  grown  Jealous 
Ingemm aménto,  em.  adorning  with  jewels 
Ingemmare,   va.  A.  to  set  or  adorn  with 
jòwela;  {agr.)  to  inoculate,  to  engraft  by 
a  bud 
Ingemmato,  -a,  a.  adorned  with  precious 

stones;  {agr.)  inoculated 
logeneràbile,  ••  that  cannot  be  engendered 
Ingeneraménto,  am.  prodhelion,  generation 
Ingenerare,  va*  I.  to  engender,  prodftce 
Ingeneratóre,  -trice,  m^.  engénderer,  he, 

she  that  engenders,  begets,  produces 
logenerasiòne,    tf.  generàUon,  kind,  spe- 
cies 
In  gènere,  adv.  imp.  generally,  in  gener- 
al; genérically 
Ingeneróso,  -a,  a.  ungenerous,  illiberal 
Ingénio,  em.  {ant.)  V.  Ingegno 
Ingenióso,  -a,  a.  {ant.)  ingenious,    V.  In- 
gegnóso 
Ingènito,  -a.  a.  innate,  inborn;  {ihéot)  not 
engendered,  unbegòtlen;  per  —,  by  natu- 
ral instinct 
Ingènte,  a.  {Lat.)  great,  Mfv,  enormous 
lofientillre,   van.   i.  to  make  or  become 

noble,  genteel,  gènti emainl ike 
Ingenlllilo,-a,  a.  ennobled,  become  genteel 
Ingenuamente,  adv.  ingenuously,  fr&nkly 
Ingenoitk;  {ant.)  ^àte,   —ade,   tf,  ingen- 
uousness,  frankness,  openness;  sincerity, 
candour 
Ingènuo,  -a,  a.  (fròehon),  Ingenuous,  frank 
logerensa,  ^f.  charge,  òfflce,  trust ,  manage- 
ment, interfòrence,  inlerfòring 
Ingeriménto,  am.  intervention,  mixture 
Ingerire,  va.  3.  {pre$.  —Iseo)  to  addfiee, 
bring,  engender;  —  lospòtto,  to  awake 


INO  —  373  — 

—ini,  •!/.  IO  Bèddla  villi,  in- 


INH 


a.  I.  !•  pllitir  or  e*DénL  vilta 

'>,  a.  pàrfaUd,  pIliItNd  with 

HuUri,  ^.  pUittrfoi 

«.  Iiiértod,  Mt  or  clrricd  in 

,  M.  L  («  ital,  eras.  811  («lib 


CO.  ).  to  (éiu,  r.  GtaiMln 

•a.  U  irlrd 

Ilo,  «M.  •■UlMlDi;  (/Iff.)  abfu, 

«.  t.  (j>rWi  —AIM  and  — tico) 
m;  —  altrli.  Is  tollpM  a  pirton; 
ilo.  11  Uaiato,  lo  nfrtbi  /ron 
a  cOMplàioinr;  —  u'lD|lttria, 

•a,  «.  tviUovod  ip 
I,  tM.  Urtai,  awUlo*.  iIAUii 
>,  -Irioo,  &mf.   •«UloMr,  that 
•P 

a,  vo.  >.  (j»r«t.  — Ifco)  to  mlka 
>,  pMt,  dUnIT;  (jtffO  and 
■  iBiafhira;  «■.  to  bacAa*  |1At- 
Xg.)  and  (viilp.)  F.  IitifUnl 
ntalo,  MM.  BTiiilnfni  «tlh  W9«n 
rt,  *«,  1.  to  crAn  viib  fArUndi 
U,  -a,  s.  crfihMd  vlth  lAon 
>•«.  I.  to  pit  OD  1  ealriu 
—Ira,  «aH.  1. 1.  to  stka,  iriv, 


hit* 

*a.    10  arDaD4Dl   vitb  Illlai: 
•f.  to  BAar  «ith  lUia 
..  tf.  V.  GInDotU 
■r*\,  vrj.  1.  10  kniil  ddBn 
ta,  ij,  tniiA*ilOD;  biv-«lgdo« 
o«,    a  «iBdOT  «[lb  irtUif  that 


,Wr»,  ./.  a  .  _     ..  . 

uiAiu,  </.  lanafltctioD 

kDi ,   —«ni ,   a4«.   npio    aaa 

,  -a,  «-  diipléatlaf.  lad 

>,  vo.  1.  la  ad«m  «lib  Jivali 

i,  oil.  >.  (TTMi  — fuo),  to  frA* 


ifiànlo,  -a,  a.  jflned,  tnjlhud 

igÌDnii6Di,  tt-  iniboclloD  \  lira  —,  to  fif* 

iDJbncUan,  tn  a&jan,  Ordar 

ifidria,  >/.  Injarr,  «ronf ,  Alrifa,  offinca, 

hirell,  abdH;  TOnitar  — drli,  to  abnia 
Tnilaritnta,  a.  Injlriom,  Iniàltlaf,  omoiira, 
*  'lira  (offend,  cill  nlmoa 

ilira,  pa.  1.  U  lajora,  abita,  rarllo, 
Iniinrlalito,  -a.  «.  dtlHctarr.  n}iriou, 

■bdiin,  raTllioa 
iDfiarllto,  -a, 
'  i|inrlalAre,  - 

oltlnd)T 
Iniinrloiastata,  aiv.  tsjàrÌoiulT>  raprdacb- 

fallj 
InilnrldM,  -a,  a.  iajòrloii,  ImiUfnf 
laginrlAua,  if.  lUfliL  Injorf,  oBtaM 
Inildio,  od*.  Mp.  btra  baUw 
InilBttantnU ,  orfa.  najtiUi,  «rtaffillr 
iDilubieiblU,  a.  mjiiiUriabla 
latlulliia,  tf.  iBtlmica,  vrAnf,  tajarr 
laiitolo.  -a,  ■.  njiit,  «rAn|lal 
Inilorlòu.  -a,  a.  isiliriow,  «ItbAI  (lAry 
'nflaiiatAra,  -Irlea,  un/.  (Iblloa,  V.  Man- 

InilAiia,  tf-  lUtlonr,  f.  Voradtl 
Ia|liilouai«aLa,  a4*.  frtadltj,  fltltonoHlT 
lopbblàfi.  va.  1.  to  fiad  (cbicktni,  yobof 

onai)):  10  eras,  ilbB,  flU  «Itb  lood;  (jiff.) 

to  valla,  iqnlndar 

ifobUra,  *■.  3.  ta  (rt*  bbneh-blokod 

ifolllra,   >a.    I.  («•(■)  to  briba,  to  bu 


lOa.l  (iT.(pa<l,ia|ldHl;part. 

I  to  jHn,  lo  «ajan 

.  *■.   I.   to  cdiar  vILb  ri 

^.  to  baetaa  etrarad  «ilk  rtabai 


Id|ADo, 
rbcei 


0  ttka  ■  briba 


I.  ■«Ulowinf ,   davArini, 


IpiajantBto , 

iatiinnf 

Iniojlra,  «a.  1.  lo  ■•tUo«,  darAr,  iafftlr 
In)o|llo,  -a,  a.  iwUlo«ad,  dordtrad 
lD|ojiUra,  -Iriaa.  •■>.  daTdlrar,  ilAltcB 
lB|Dllra,  Dd.  lo  tbrtw  d^a  ona'i  IhrtM 
Isfolliaitato.  «M.  tba  (nlarbif  ■  fàlp 
laioiriri,  «I.  I.  to  ba  loiblladi  tnltr  a  (Alii 

—ani,  vtS.  to  Ibrw  a  (tall  or  criak.  to  (o 

Inio   a  iftir;   lo  |o  a  btad .  adrànsa  ;  ta 

appit  on*'*  tail  elA*alT;  to  ba  Ukio  op 

aieldtlTOlT,  abiArdad 
Ingollkto,  -a,  B.  la|4ir*d,  *iat,  abidrbod 
localllra,   «a.  I.    lo  fAbbla  op ,   iwillov 

vlthAt  nkiUcaliof:  bailj  to  ■«lUo«  MSn 
Ingombarln,    ani,   Inpabrtre,   ca.  1.  to 

incdnblr,  itop  np,  elof ,  amblnaii,  to  ba 


laionmkra.  ao. 


nilunea 
d,  ai«ff«l 
to  |bB,  t«  Hl4*r  -«il  1 


InfoimalUnl,  v^.  lo 

ptUlooat 
iDioDDeUtlo,  -a,  A.  In  a  (fifi,  MifMbt 


J 


ING 


—  373  — 


ING 


lof  orbUre,  va.  i.  to  pAI  •  ttrraU  to  a 

cin« 
IngorbiatAn,  «/.  puitiof  •  férmi»;  iroii<rÌBg 
IngordAfgiufl,  ^.  F.  lagordigU 
IngordamèDto,  adv.  grécdilj 
logordézxa.  — fgia,  4/.  avidity,  grevdiaen 
logórdo  ^,  a.   gr^adj,  Toràeiooj,  eager, 

còretou:  orer-reaehiBg 
Ingoriraménto,  «m.  engorging,  gorging,  the 

piriial  or  entire  stopping  ap  of  a  vltor 

cónno 
Ingorgare,  v».  1.  lo  boeòme  engorged,  ob- 

ttrbeted,  stopped   np;  Heme  ohe  t'in- 
gorga, rirer  that,  twelling,  geli  obttrbetod 

in  its  eónrse;  va.  to  gèrge,  tlàlf ,  craa 
IngorgAto,  -a,  a.  engorged,  fdrged,  stuffed 
Ingórgo,  Ml,  V.  Ingnrgaoiento 
Ingorgiaménto,  «m.  F.  Ingnrgitanento 
logouàre,  va.  1.   to  svillow;  to  swallow 

d^n  (bear  piticntly)  a  wrong;  to  own  ; 

qnéiU  r  ingesso  male,  I  ean'  t  swallow 

doto  tb&t,  ean*  t  pAt  op  with  tbat;  fire 

'-  U  cappèllo  ad  too,  to  Itnock  or  pAll 

dfin  a  person's  bat  over  bis  Ctee 
Ingoxsaldra,  1/.  tbe  knocking  or  pulling 

déwn  a  person's  bit  ófor  bis  face 
Ingracilirsi,  vr/.  3.  to  grow  delicato,  weak 

or  thin 
Ingradire,  vn.  1.  to  go  on  bf  degrees 
Ingramignire,  v«.   1.  to  spread  like  dog'  s 

griss 
Ingranato,  em.  garnet;  c61or  of  gimet 
Ingrandisiénto,  am.  aggrandisement,  adf  anco* 

ment,  rise,  gr6wlb,  improvement 
Ingrandire,  vn.  3.  (pros.  — isoo)  to  grow 

tiller,  lirger,  bigger,  to  increase;  vo.  to 

iggrandixe,  enlarge,  raise 
iDgrandito,  •.  Aggrandised,  riised,  grown 
Ingranditore,  -trice,  %mf.   mignirier,  In- 

eréaser 
Ingrassaménto,  am.  flattening,  Atnees 
Ingrassante,  a.  fàtteniog,  tbat  fattens 
Ingrassare,  van.    to  f&tton,   mike  fat;  to 

Atton,  get  fat;   —  i  «impi,  to  manure 

land 
Ingrassatiro,  -Ot  a.  fittcniog 
Ingrassi  to,  -a,  a.  fitlened,  grown  fat 
Ingrassatóre,  •trice,  9mf,  that  fittene 
IngriMO,  9WU  (a^.)  compost,  manire,  sOl 
Ingraticcio,  -a,  a.  very  onvi-itofol 
Ingrataménto,  adv.  nogritefnlly 
Ingrntixsa.  •J.  (ant)  K.  IngraUtAdine 
Ingraticcbiire,  va.  1.  Y,  Ingratieolire 
2ngraticolaménto,  am.  riiling,  riiled  indós- 

nro  (riils 

Ingratieolire,  va,  1.  to  rill ,  enclose  with 
Ingraticolito,  -a,  a.  enclosed  with  rills 
—,  aw.  (Graticola,  4^.)  grito,  griting 
IngratiCsro,  -a,  a.  (an(.)  ongritefal,  K  lA- 

grito 
IngratilAdine,  <A  bigrititade,  nntbinkfnl- 


ngrito,  •«,  a.  nngritofid  ;  nnlhinkfal,  not 
gritofol»  diiagréo^blo 


Ingratóne,  am.  ? iry  ongritefal  man 
Ingravescènte,  a.  bocòming  béarier 
Ingravidamènto,  #m.  ingravidition 
Ingraridire  van.  1.  to  get,  be  with  eblld 
Ingravidito,  -a,  a.  big  with  child.  In  the 

fimily  way,  pregnant 
Ingravidatóre,  am.  that  impregnates 
lograrire,  vn.  3.  {XiiiU  naed)  to  l^k  grive, 

solemn,  thóoghtfal 
Ingrasisnirvi,  vi/.  i.  to  Ingritiato  one' s  self 

(irlfaliy) 
lograxiirsi,  vi/.  1.  to  ingritiato  one'e  self 
Ingraziilo,  -a,  a.  ingritiated,  in  fivoitr 
Ingrecire,  va.  1.  (anf.)  to  get  fArioiis  and 

bèadstroag 
Ingrediènte,  am.  Ingredient 
Ingremire,  va.  3.  (ant.)  F.  abermlre 
Ingrèsso,  am*  Ingress,  entry,  entrance 
Ingriffito,  -a,  a.  (ant.)  griped  F.  Aggnan- 

Uto 
Ingrognire,  va.  I.  to  get  sArly.  griff,  ingry 
Ingrogoito,  -a,  a.  sArly,  spited,  griff 
Ingrommirsl,  vr/.  i.  to  get  iocrùsted  with 

tirtar 
Ingrommito,  -a,  a.  incristed  with  tirtar 
Ingroppire,  va.  i.  to  idd,  to  form  a  group, 

make  np  a  picket,  cirry  on  the  rimp 
Ingroppilo,  a.  idded,  carried  on  tbe  rbmp 
Ingrossaménto,  am.  inereue,  swiUinc 
Ingrosserò,  va.  i.  to  mike  big  or  thick,  to 

increase  the  size;  —  la  memòria,  to  blAnt, 

destra  the  memory;  —  la  cosciénsa,  to 

sear  the  conscience;  vn.  to  grow  big  or 

thick,  to  grow  Urger,  more  nAmeroos;  to 

swell  np;  get  with  child,  be  griff,  sArly 
Ingrossatiro,  -a,  a.  that  thickens,  mikes 

big 
Ingrossilo,  -a,  a.  grown  big;  engrossed 
Ingrossatore,-trIoe,  umf.  tbat  thickens,  makes 

gross,  big;  ingrossatrice  della  memòria, 

that  blinta  or  dills  tbe  memory 
IngrouatAra,  ^.  F.  Ingrossaménto 
In^rossire,  vfk  3.  to  grow  big 
Ingròsso,  adv.  by  wiiólesale,  in  lAmp 
Ingnignire,  v».  1.  to  pAt;  look  shUen 
Ingragnatitto ,  a.  sAmewbat  ingry 
Ingrognilo,  -a,  a.  sullen 
Ingmmito,  -a,  a.  thick ,  olòttod  (q/  Atood) 
Ingnainire,  va.  1.  to  sheath 
Ingnainito,  -a,  a.  sheathed 
Inguanlirsi,  vi/«  1.  to  pAt  one' s  gloves  on 
Inguantilo,   -a,   a.  with  one'  a  gloves  on; 

enveloped,  sheathed,  enclosed,  protected 
IngnassArsi,  vr/.  i.  to  be  bedewed;  to  got 

wet,  mOlstoned  aa  with  dew 
Ingabbiire,  vn.  I.  (vn/y.)  F.  IngobbiAre 
In^nidalescAlo,  -a,  a.  gilled  on  the  back 
logaiderdonito,  -a,  a.  nnréeompensod 
Ingoiggiire,  va.  1.  to  At  on  well  one's  shies 

C/roirt  guiggia ,  tho  nppor  leather) 
Ingninile,   a.   (anat.)   inguinal,  of  the 

grQn 
inguine,  am.  (ant.)  grfln 
Jngoiitira ,  ^f.  decintor^  F.  QoAstidn 


L  ., 


Ci 


INO 


—  374  — 


INN 


Xng argiUmfoto,  mi.  ivillowinf  ddtiì,  gùlp- 

iog 
Ingargiiira.  va.  1.  io  gtalp,  gorga,  ivillow. 

V,  Traeann&re,  Dilaviàre 
Ingoftciàre;  va,  1.  io  fUp  into  a  shell 
Ingiulibile,  a.  Ihit  cianot  be  tàttod 
ioibfre,  va,  3.  (tate)  to  inhibit,  forbid 
laibiU,  ^f,  inhibiiìoD.  inlerdiet 
Inibitòria,  ^f,  {^law)  prohibitory  decree 
Inibitòria,  -a,  a.  prohibitory,  forbidding 
Inibiiiòne,  if.  inhibition,  prohibition 
InidoneiU,  «/.  nnfitnets  inability  (ble 

Inimagiajible,  a.  iaimàginable,  unimigina- 
Iaioiic4re»   va,  i,  to  treat  like  an  enemy; 

>  ini  uno,  to  make  one  an  enemy 
Inifflie&to,-fti  a.  òBod  as,  or  become  an  enemy 
Inimicbévole,  a.  inimical,  hostile 
Inimieherolménte,  aAv,  like  an  enemy 
Inimicizia,  ^f  enmity,  afèrsion,  spiU 
Inimico,  «Hi.  F.  Nemico,  enemy,  foe 
—,  -a,  a,  inimical,  bòstUe,  àdferso 
IniffliUbile,  a.  inimitable 
InlmiUbilménU,  adv.  inimiubly 
In  infinito,  adv.  exp.  inflaitely,  vith^t 

end,  for  érer 
IninteUigibiie,  a.  nnintèUigible 
IninintelligibtUtà,  •/.  nniatèUigibleness,  un- 

inlelUgibility 
Inintelligibilmente,  adv.  onintilligibly 
lainrestig&bile,  a.  nnsèarehable,  inscrùuble 
Iniqaaménte,  adv.  unjustly,  iniqoltonsly 
Iniquità;  {pott.)  -ite,  —Ade,  ^A  iniquity, 

inj  Astice 
Iniquitànsa,  ^f,  {ani.)  V.  Iniquità 
Iniqnltire,  vii.  S.(aNi.)^*lAcmdeUre,  Direnir 

iniquo 
Iniquitòso,  -a,  a.  iniquitous,  wleked 
Iniquisla,  tf.  iniquity ,  wickedness,  erime 
Iniquo,  «a,  a,  inlqultoni,  vicked,  unjust 
Iniraselbile,  a,  not  irascible,  méek 
In  isbiéco,  adv.  txp,  obliquely,  crookedly, 

ilòpingly,  in  bias,  aslant,  avr^ 
In  isehisa,  adv.  exp.  V,  Schisa 
Inisiàle,   a.  initial,  first;  appórre  le  prò- 
prie —ali.  sott^sorf tersi  colle  —ali  (del 
proprio  nome),  to  initial,  to  pit  one's 

inlUals 
Inuiàre,  va.  i.  to  initiate;  —  alcAno  in  un 

mistèro,  in  una  sciènza,  to  initiate  one 

into  a  mastery,  into  a  science 
Iniiiativa,  •/.  initiatire  ;  prèndere  1'  —,  to 

take  the  initiatife;  arere  1*  —,  to  hare  the 

inltiatlTO  (to  have  the  right  to  originate 

any  mèuure) 
loisiatiTO,  -a,  a,  inltiatoryi  introductory 
Iniziato,  -a,  a.  initiated 
loisiatóre,  -trice,  $n{f.  initiator,  beginner 
Iniziazióne,  ^f.  iniliàti  >n 
Inisio,  Ml.  beginning 
lùizzàre,  va.  1.  V.  Aistàre 
Injettàre,  va.  1.  to  iojèct,  throw  in 
iDJetiòne,  $f.  injection,  throwing  in 
Injuria,  if.  V.  Ingiùria 
Ii^nstisiti  if.  Y.  lagloitlm 


Inlaceiàre,  «a.  io  inlàee,   insubre;  —àrsij 

vrf  to  fill  into  the  snare,  get  caught 
Ini  acciàio,  -a,  a,  insnàred,  entangled 
Inlagàrsi,  vff.  to  spread  like  a  lake 
Inlaidire,  3.  to  make  ugly  or  foUl  ;  — irsi^ 

vrf.  to  grow  Agly  or  tovl 
Inlangaidire,  vn,  3.  V,  ILlangnidfre 
Inlapponàrii,  vrf,   Ì,   to    be  covered  with 

bàrdock  fleers,  burs 
Inlaqnelàre,  va.  1,  to  iasnàre,  IntàDgla 
Inlàto,  Ml.  side,  V.  Là'o 
Inlaudablie,  a.  F.  Illandabflo 
In  lealtà,  adv,  exp,  fàith,  on  my  tMk,  ià 

truth,  Tèrily 
Inlècito.  -a,  a.  iUielt,  V.  illécito 
loleggladrito,  -a,  a  become  pretty 
Inlegittimità,  §f,  V.  IllegilUmttà 
lalegittimo,  -a,  a.  V.  Illegittimo 
Inletteràto,  «-a,  a.  V.  Illetterato 
Inlibràre,  va,  i.  to  balance,  équlp(ls« 
InKeito,  -a,  a.  (out.)  V.  Illécito 
lalltteràto,  -a,  a.  {ani.)  Y.  lUetteràU 
Inlividfre,  va,  t,  (prót,  —Iseo)  to  eòrer 

with  bruises 
lolacidàrsi,  vtf.  %  io  become  mòre  famous 
lomalincoaicàre,  v».  1.  {b€tt0r  immallneo* 

nire,  vn.  3.)  to  grow  melancholy 
In  mal  pdnto,  adv.  exp.  unlhcklly,  ìtf  Ui 

fortune 
InmalTagfre,  vn,  3.  to  grow  wicked 
lumai  vagito,  -a,  a.  (ant,)  Immalvagfto 
Inmarcfre,  vn.  3.  to  rot,  V.  Marcire 
Innabissàre,   van.   1.  to  rdin,  «in!:,  inghlf, 

swallow  up  ;  ~àrsi,  vr/.  to  Oli  or  plhnf  e 

into  an  ab^ss;  to  get  ruined 
lonabissàto,  -a,  a.  ruined,  inghlfed 
Innacerbire,  —are,  van.  3.  i.  V.  inacerbire 
Innaequaraònto,  mi»  the  action  of  putting 

water  into  wine 
Innacquare,   va,  i.  to  mingle  water  with 

wine,  etc.,  to  dilute 
Innacquato,  -a,  a.  dilAted ,  mlBglod  with 

water 
Innafflamènto,  V.  Inafllamènto 
lonafflàro,  va,  i.  V.  InafBàre 
Innaffiato,  -a,  a.  V.  Inafflàlo 
Innafflatòjo,  mi.  V.  Inaffiatòjo 
Innagrestire,  vn,  3.  Y.  Inagrestfru 
Innalberàre,  va.  i.  to  plint  trees 
InnalToàro,  va.  1.  io  icéop  ^t  t  new  bod 

for  a  river 
Innalzaménto,  mi.   dCTàtion,   aiAltàtion. 

raising,  rise 
Innalzare,  va.  i.  to  raise,   wait,  erect. 

build,  advance,  prefer,  èleTàte;  —   r 

mòro,  to  raise  a  will;  —  una  casa,  una  fa! 

brica,  to  erect  or  build  a  hAse,  edificai 

—  lo  spirito,  r  ànima,  1*  uòmo,  to  èU 
Tate,  raise,  exalt  the   mind,  soul,  mai 

—  alla  dignità  di  Pari,  to  raise  to  tb 
Parage  ;  —  fino  al  cielo,  (Jig.)  to  ezt 
praise,  laud,  cr^  up  to  the  skies;  —an 
vrf,  to  rise,  arise,  mddnt,  ascend,  to  rl 
in  p^ofi  officoj  lidoori  to  b«  ileritf   . 


INN 


—  375 


INN 


•zilted,  to  nréll,  to   bd  elated   (vilh 

pHtte) 
làniiUàto.   -a.    a.  rki»tà  exIUed,  erected, 

baili,  adrànced,  preferred,  éloràted 
rmi«lxalóre,   •trice,  iv^.  one  who  extols, 

cries  Qp 
Innalxatora,  «/.  V.  Inoalsaméoio 
loDamàre,  va,  1.  to   hook,  to  catch  irlih  a 

Ibh  book  ;  —àrsi,   vrf.  {ant.)  to  feel  a 

mólaal  love 
iDnamicàrsi ,   ci/.    1.   to  becdme   mitoal 

frl^Js  . 

Innannroccbiaoiéoto,  «m.  little  lore  aff&ir 

lon^moracchiàrsi ,  irf-   to   be  slightly  in 

16re 
Innamoramhito,  »m,  falling  in  16ve,  miking 

lore,  paying   one's  addresses  to  a  young 
lidj,  courtship;  amAar,  love  intrigoe 
InnaniDranentiksso,  fin.  little  amAar 
Innanorànte,  a.  prepossessing;  lovely^  Mto- 

some 
Iona  morire,  va.  i.  to  inspire  with  Itve; 
vn.  and     Arsi;  vif.  to  flil  In  Uve;  be- 
cème  enimooreÌBd;  —irsi  al  primo  Ascio, 
^irsi  sopra  tatti  i  mercati,  to  bea  gener- 
al admirer 
Innamorata,  ^.  mistress,  swéetheirt.  Uve 
Innamoratamente,  adv,  lòvicgly,  tenderly 
Innamoratine,  —èlio,  *a,  a.  rither  imoronsi 
Innamoralivo,  -a,  a.  that  chirms,  encbints 
Innamorilo,  -a,  a.  in  lóro,  loving;  —  fri- 
dicio,  iffloroQt  midman;  tm/.lèTer,ffilstress, 
y.  Amoroso 
Ihnamorasxire,  Y.  Innamoracehiirsi 
Inaamorbirsi,  vrf.  1.  {vulg.)  to  fill  in  lore 

with  an  nnwòrthy  object 
Innanimire,  va.  i.  to  iaimate,  eneoòrago 
beirten,  stlmalite;   -irsi,  vrf,  to  tike 
coàrage,  be  inimated 
Innanimito,  -a,  a)  eneohrage<Lkinimated 
Innanimire,  va-  3.  V.  Inanimire,  etc. 
Innanellaménto,  $m.  pùUiog  in  rings 
Innanellire,   va.   I.   to  pat  in  the  ring  or 

rings,  to  give  the  mirriage-rtng 
Innanellito,  .a,  a.  put  in  the  ring  or  rings, 

married 
Innante,  Inninii  {poet.)  V.  Inninzt 
Inninxi,  im.  model,  original,  pitterò;  prènde- 
re r  —  da  ano,  to  f<Mlow  In  one 's  foot- 
aleps*  to  imitate  one;  gl'  —,  oar  predeces- 
sors 
— >f^<P*  befdre,  abftve  (all),  in  preference  to, 
bn  prteenee  of;  —  Tilba,  before  breik  of 
diy;  io  ti  imo  —  ad  ogni  altro,  I  love  you 
above  or  mòre  than  any  ither  ;  —  quel 
giórno,  before  that  dij;  —  al  giAdice,  before 
the  judge;  adv.  rither,  better,  sooner, 
forward,  iflerwards;  Toléte  —  star  qui, 
che...t  wAold  yon  rither  stiy  here  than...? 
come  va  —  il  Tóstro  negóiio  T  h^  is  yonr 
business  going  on?  fatevi  più  ^,  go  firtber 
on;  Tenfre  —,  to  pt eséni  one*s  self;  — 
tritio,  beforehand,  before;  -  tritio, abAve 
iUy  flrit  of  ill;  diserò  —  prèsso  «Icùoo, 


to  be  a  firorite  with  one;  é  molto  — 

ad  oli- nere  on  baon  impiègo,  he  stands 

in  a  liir  wiy  lo  obtiin  a  good  siloition; 

non  dite  pih  —,  say  no  mdre 
lonaniimittere ,   va,  3.  irr.  (  V.  méttere) 

to  pot  before»  fóreslill;   — éltersi,  vrf» 

lo  fó  ostili,  bave  the  sUrt;  — éttersi  in 

fare  chechessla,  to  be  beforeh&nd,  ba?e 

the  stiri  in  dAing  something 
Innanxlnóme,   *m.   prenómen  (améng  the 

indent  Remans) 
InnanzipenAltimo,  -a,  a.  and  9n{f.  ante- 

penAltimaie,  antepeohlt 
loninsi  tèmpo,  ado.  eatp.  nntimely,  pre- 

maiùrely.  befAre  the  proper  lime 
rnnapp.issionire,  va.  i.  lo  pfit  in  a  pission 
lonarborire,  va.  1.  te  plint  «Uh  trees 
innarborito,  -a,  a.  plioted  with  trees 
lonareare,  va  1.  to  cOffer,  to  repòsit  or 

lay  op  in  a  cóflTer  or  safe 
Innario,  tm.  h^mn-bAok 
Innarpicire,  va.  i.  to  grfpa:  c&tch 
Innarribile,  a.  V.  Inmarribile 
lonarrire,  va.  i.  te  gire  earnest 
InoAScéndere,  va.  9.  irr.  V.  Nascóndere 
Innasc  udibile,  a.  inconcéalable,   not  to 

be  hid 
lonaspire,  va.  i.  T.  Inaspire 
Inoaspatdra,  tif.  wlmling  np,  reeling 
Inoasprire  va.  3.  V.  Inasprire 
Innastire,  va.  1.  to  infix  in  a  pole,  spear 

or  lince 
Innastito,  -a,  a.  infixed  in  a  pole,  spear  or 

lance 
Innito,  -a,  a.  innate,  inborn 
Inoaiarile  )  a.  onnitoral,  contrary  to  ni- 
lonatarito  )      tore 
Innaorire,  va.  i.  to  gild 
InnaTire,  va.  1.  to  ship,  pAt  into  a  ship 
InoaTerire,  va.  1.  to  spit,  to  IhrAst  a  spit 

thréogh,  to  put  ap6n  a  spit;  {ant.)  to 

pierce,  wéond 
InnaTigibile,  a.  innidgable 
lonebbiirsi,  vrf,  I.  to  grow  eléttdy,  dir- 

ken 
Innegibile,  a.  nndenfable,  incontestable 
Inneggiire,  va.  i.  to  compóse,  sing  hfrnns 
Innegrire,  vn.  3.  to  grow  blick 
Inneqafxia,  ^.  iniqoity,  V.  Neqnisia 
Inoerire,  vn.  I.  to  get  dirk 
Inoerpicire,  va.  1.  to  climb  op,  ueènd 
Innes.«i'^ne,  ^f.  binding,  anion 
Innestiblle,,  a.  that  may  be  grifted,  inserted, 

inòealaled 
InnesUgióne,  if.  Innestaménto,  im.  grift 
Innestare,  va.  i.  to  grift,  insert,  inócnlata; 

-^  ad  alcuno  il  Tajoólo,  to  inócalate  one 

with  the  small  pox 
Innestilo,  -a,  a,  grifted,  inòealaled 
Innustatòjo,  tm.  (agr.)  grifting-knife 
Inoeslatóre,  em.  grifi er,  inòcnlalor 
lonestalóra,  $/.  grafting,  inocalition 
Innèsto,  im.   griri,  shoot,   Anion;   —  del 

lajuòlo,  inocalition  of  Ibe  small  pox 


mN  —  376 

I.  ftUtti,  inAcnlaUd,  lukul,  V. 


>,  va.  1.  (agr.)  to 


Interi  10 
lanltD,  tn.  Deigaiaf 
luna,  IT»,  b^a,  clnticU,  Ucrad  iod| 
iDDobilèiu,  iDSDliiliti,  tf.  lanLi  iinntillilT. 

F.  iBBObiliii 
iDDocebllia.  IinocpUr 

inAcDUts,  bnd,  irllt; 

la  in6i)HÌ*la  (*llh  tb«  inali 
IdhocAoU,  a-  iaaoctat,  inadiion 

■Irai*  dalli   —tali.   Ih*  man 

loouciDUi  Kit!  d«fll  -toll, 

dt^,  Cblldarnu  di; 
lanoetnlcmiDia.  adv.  iaaoeantlf 
Iftnocanllno,  na.  litlls  lanocinLi  [Andlint 
iDDDctDUi  (ani.)    — Jnila,   ff.  lodacoica, 

lDil>d>0,  -a,  0.  V.  IhdAciio 

InnociilaiiADt,  if.  Inacalkllan 

lanAcna.  -i,  a.  innOeiiou,  ìdbIiìmu,  laof- 

finiiYa,  htfogliu 
Imidla.   tf.   bjDD   ilB|i^,   ■irtUp    bf 

llll|ÌDt 

Inniidlira,  va.  I.  to  bit*  mdit  balrlily 
luiidoràr*.  «a.   1-  lo  InbAe,  or  SU  «Illi 

Ador,  lo  pirtdiis.  lUDl 
Innodortlo,  -t,  a.  Icnbàod  «iUt  tdor.  pw- 

lùned 
ImAirafOi  in.  >[ll*r  or  hj^u 
lunlilri,  sa.  1.  u  iorùM  or  iliip  la  SI 
laaolojla,   t/.    bf  mBAlon  •    sollJcUiiD    o[ 

Innìlogii,   m.    bfiiDdlo|fil,   compatir    at 

loAllr»,  adi.  morodisc,  baildai 
loDonlaibil*  (loaonibil*),  a.   Ihat  cioiiDt 

or  maf  not  bi  nimid 
iDBOisiDtra,  va.  I.  (aat.)  Y,  Raoiatra 
TDnomiiuUméata,    adv-    vìlbdill    niioiag. 

nimalMi,  udnlnoDilf 

BDàoiad,    Diffielau. 


,  lb»t  vànlt  a 


',  (a*l.)liÌDODr:  r.Onoriu 
s.  (po«l.)  iDDtiioai,  birintu 

ImoLtntir*.  vn.  3.  {pT*i.  — Itso)  t«  bactm 
blAni,  dilli 

loDoilra,  va.  1.  to  iuaoikU 

lonontori,  -Iriu,  am/.  Innoillor 

IpiioiuJ6iie,  tf.  innoTillon 


ralltra, 


Tallirà 


.jiaKra,  va.  3.   V  Ioaaiiolir* 
InaanerlhllB.  a.  iiuiiiiierabla 

Imtnls,  adt.  Innù menili ;r 
,  va.  I.    lo  DAmber,   V.  fluì 


lanonartiola,  a.  T.  lanamaràblla 
iDnsrbinl,  vr/.  1.  to  telar  a  eilf  or  lAn 
Innaiiallra,  va.  3.  (pm.  —  [loo),  lo  dota 

an  Itching  datila  tor  la;  tblni 
loobbaditnte,  a.  dliobtdlanl,  ondiUrul 
iDobbadieatemtela,  ade.  diiobtditnJr 
laobbadltnu,  tf,  laobidiinoa,  ditab«<lÌ(Dca 
Inobbadira,  va.  I.  V.  Diiobbedlrt 


iDoeeliiira,  bacolira,   va.  I.    V.  luoc- 
ctatiri 
icslllo,  ttiv.  txp.  hldiltnlj,  itorcIlT, 


loodorlbile,  a.  InAdoral*.  TilbAt  imsll 

iDodortio,  -a,  a.  inodorala,  idarlau 
Inodóra,  -a,  a.  InAdoroai,  icèntlait 
iDodadriro,  -a,  a.   onfrlgranl,   belrin)  no 
looBeniIhlla,  a.  Iniàlaeiobla  (ictnt 

iDondBiiUj/.nnoSlcloiuaoUi  onctnruoiu- 

loaDciAio,  -a.  a.  inaliciou,  oneirll  i  tana- 
Bipto  —,  liaw)  vili  l>T  «bicb  tba  UvIoL 
beir  il  diiiahirilad  «llbdùt  a  cinta 
Inoffatctto,  -a,  ■>  nndinmod,  BBUiniihti), 

onelfildMl 
Inolltra,  «a.  1.  to  inani,  «1.  lùb  with  RI 
iDolltlo,  -a,  a.  asaiDtad,  riibbad  aith  di 
iBOllrira,  «a.  1.    lo    idrlnca;  -*r»i.  vr/. 
lo  idilaca  ftrsard 


Inombrlrt,  va.  1.  lo  thldov,  ihlda 
InaadaaiintD,  a-n.  T.  Iaondail6na 
InondknW,  a.  In&ndàliaj,  AiarflAalvi 
Inanllra,  va.  lo    ia&ndile,  AtmUAb,  tab- 

mtria:  lo  cima  pAaring  on,  to  Aiar-rOn 
lDoadat4ra,    -triet,   tB\/.   thai    iabndatat, 

òvai^fldvi 
loondail&aa,  ^f.  Ipnndàtion.  fliod,  iiarlAv- 

ini,  *Dfamtr|iDt;  Arar-rbanlnt 
InonatU.  aAdiibCaeilT,  incliililf.  Indtcantj 
laoDtilamtnte,  a<ta.   V.  Dliontilamteta 
laonlito,  -a,  a.  diibiaut 
Inonorlla.  -a,  ■.  uabdaoorad,  dtiplwd 
Inopa,  a,  (poit.)  ptor,  niadj,  indifent 
laoporiBla,  a.  inope  ri  tira,  Idia 
InaparAto,  -a,  a.  inlctlia,  iadpaiMiia,  bb- 

indkitriou 
Intpla,  if.  aiti,  «ini,  pteirj 
InopinlbilaTa.  naiatiìDible,  ioerèdibla 
Inoplaataatnla,  uta.BaipdetodJr.ibddtnIj 
Inopinato,  a.  antipictad,  nnlhbii|bt  o( 
tnopportnaaménU,  adv.  onitaionablj 
laopporlBniU,  ff,  InoppoilinitT,  nuaaion- 

loopportAno,  -a,  a.  InopporMaa,  nudatoa- 

abla 
laorlrt,  va.  1.  lo  |lld.  hAaoor,  aulrtat 
Inartlo,  •!,  a.  lilt,  bAnomad,  entriatad 
laoreirtl,    vr/,   I.  lo  haetma  ai  rtda  at  • 

b*àr 
Inardlnlbilt,  a.  that  elnnot  bt  drdirvd, 

antnfod,  mllhodited 
laoid Inala ntn la,  air.  coafAiedlf 
laocdlnatdiia,  tf.  dlididtr,  coaidiioa 
InordinilD,  -a,  a.  diidrdirad,  iodrdiaala 
iBoriinlco,  -a,  a.   loorilnio,  indrganliad, 

an6r|uÌKBd 
laorfaillkra,  -Ira,  va.  I.  3.  r|>rt».  — iteol 

lo  mil»  prAd;  — ir>t,vi^.  lo  irla  prAiI 
Inomita,  -a,  a.  V.  Diiadlno,  Inal«|lnla 
laorpalliBlnlo,  ni.  linMUis|,  dlifoiiiaf 
lacrpallàra,  va.  1   to  cATar  or  adam  Tlth 

Uniali  to  tiual,  du|alta,  pUat,  cRnttrfvtl 


INO 


—  377  — 


INE 


Inorpellilo,  -t,  a,  dbgafted,  tÌDselled 
laorpellatóre,  -triee,  «m/.  one  who  còren 

with  lìnsal,  etc. 
laorpellatóra,  ^f,  V.  InorpolUménlo 
lB0rri(Ìfr«,  va».  1.  (j»r««.  — fteo)  lo  terrif;^, 

frighUn,  thùildtr;  —Iseo  nel  pens&rei,  I 

thAdder  when  I  think  of  it 
Inorridito,  -a,  a.  frightened,  ap pilled 
Inoteaiaménto,  «tn.  Iaoscalaxióne,|/.(aiiat) 

inotrolition,  anaitoaóiia 
Inosealirsi,  wf,  1.  {<k%ai,^  to  indscalile, 

to  anittoDOfo,  to  eommànicaie  with  éaeh 

ither  (as  the  Irteriee  and  Teini) 
Inospitile,  a.  inhospitable,  birbaroos 
InospiUliti,  ^f,  inhospitility 
Indaplto,  -a,  sòliUry,  desert,  aninhibitod 
Inosiire,  v».  1.  to  òttiff,  to  bec6nie  bone; 

—  i  dènti,  to  tieth,  breed  teeth 
bosserTibile,  a.  inobsérrabie 
Inouervabilménle,  ado.  wltbddt  being  seen 
laosservinia,  ^.  non  observance,  inobsérT- 

ance 
Inosterr&to,  -a,  a.  nnobsirred,  concealed 
Inoisfre,  vn.  3.  to  dssif;f,  htrden 
Inostrire,  wa.  1.  to  purple,  to  dye  purple, 

to  adorn  or  eSver  with  pArple  cloth 
In  otliTO,  a.  and  mi.  {fif  bookii  in  octiTO, 

octivo 
Inottnsiro,  vn.  3.  (prei.  —Iseo)  to  dull, 

become  dàll  or  blànt,  become  stdpid 
Inottosito,  -a,  a.  dolled,  becime  dhll,  blunt 

or  stupid 
In  palése,  adv.  9i»p.  openly,  minifestly, 

▼isibly 
In  paragóne,  odtv.  «asp.  eonpiratively,  in 

comparison  (of),  compared  (to) 
In  pirle,  adv.  espp.  pirtly,  in  part 
In  particolire,  adv.  «aep.  particularly,  in 

particnlar,  peculiarly 
In  passindo,  aàv.  €xp.  by  the  way,  by-(he- 

by,  incidentally,  occisionally 
In  pilla,  adv.  exp,  skin-deep,  saperncially 
In  perpètuo,  adv.exp.  perpetually,  ererlist- 

ingly;  (late)  in  perpetuity,  for  irer,  for 

Ufa 
In  petto,  ad9»  e«p.  in  petto,  in  secret,  in 

rasinre,  inwardly 
In  piccolo,  adv,  exp.  in  diminatlTo,  on  a 

smill  scale,  fore-sbirtcned,  diminished 
In  piede.  In  pie,  adv.  exp.  firmly,  slinding, 

on  one's  féet,  on  one's  legs  (not  ill,  not 

rAined)  ;  vp  (not  in  bed)  ;  V.  Piede 
In  pdco  (d'ora),  adv.  exp,  in  a  short  time, 

sion,  shortly 
In  presento,  adv.  exp*  nS9,  presently,  at 

tills  moment 
la  pria.  In  prhna,  adv.  exp.  first,  at  first, 

before,  first  of  ill 
In  privato,  adv.  exp.  privately,  in  private, 

secretly 
to  profilo,  adv.  exp  la  profile,  sidew (se 
Inquadrare,  va.  I.  to  divide  into  sqnires 
Inqnalificibile,  a.  not  qnilifiable,  not  to 

ha  qualified 


lQqaantili,ad9.ea;p.plèntirally,abùodant1y; 
denirl  —,  lots  of  miney 

loqaartire,  va.  i.  {heraldry)  to  qnirter 

loqnarUxióne,  ^f.  {chtm.  and  metallurgy) 

qaartition 
In  qael  tórno,  adv,  exp.  thèreabdht,  nearly, 

abtfilt 
loqaerire,  va.  3.  to  inqofre,  F.  Ricercire 
In  quésta.  In  quésto,   adv.   exp.  at  this 

(moment,   instant)    thereupéo,   in    the 

mean  time,  meanwhile;  —  ch'egli  usciva, 

while  he  was  g^iog  dUt 
Inquietamente,  adv.  unquietly,  impatiently 
Inquietiate,  a.  disquieting 
Inquietire,  va,  i.  to  disquiet,  mike  uneasy; 

—irsi,  vrf.  to  be  uneasy,  torment  one's 

self 

Inquietilo,  -a,  a.  uneasy,  birassed 
Inquietatére-triee,  en»/,  disquieter,  birasser, 
Inqnietaxióne,  sf.  distArbing,  troAbling 
loqoialéua,  if.  uneasiness,  perplexity 
Inquièto,  -a,  a.  uneasy,  inxious,  restless 
Inquietùdine,  ef.  InqufetAde,  troAble,  ciré 
laquiliuo,  «fit.  tenant,  lodger,  inmite 
Inquioaméoto ,  em.  defilement,  f^idlness, 

impurity,  pollution 
loquinire,  vn.  i.  to  sOl,  stiin,  defile 
Inquinito,  -a,  a.  sOled,  stiined,  deflled 
Inquisire,  va.  3.  {pres.  — isco)  to  arriign, 

impeach,  chirge,  accuse,  prosecute;    V. 

Ricercire 
Inquisito,  -a,  a.  impeached,  accAsed 
Inquisitore  -trice,  sm/.  inquirer;  inquisitor 
Inquisitòria,  ^f.  inquisitórtal.examinition 
Inquisitoriile,  a.  inquisitorial 
loquisitorialménte,  adv.  inqulsitóriaìly 
Inquisitòrio,  -a,  a.  inquisitorial 
Inquisisióne,  i^f.  inquest,  inquisition;  il  trl- 

banalo  della  —,  the  GoArt  of  Inquisition 
Inracconlibile,  a,  that  cinnot  be  relited 
Inradiire,  va.  i.  V.  Irra<1iire 
Inragiunévole,  a.  F.  Irragionévole 
Inragionevolménle,  adv.  V.  Irragionevol- 
mente 
Inrancidiménto,  em.  rincidness 
lorarire,  vn.  3.  (pree.— isco)  to  riref;^,  to 

become  thin  and  porous 
Inrazionibile,  Inraxionile,  y.  Irrazionile 
lorazionaliti;  {ant  )  —ite,  — ido.  if.  Irra- 

tioualiti 
Io   realti,  adv.  exp.  really,  in  reility, 

indeed,  in  very  deed,  in  sooth 
Inrecopariblle,  a.  V.  Irrecuperibila 
Inrefragibile,  a.  V.  Irrefragibila 
lorefranibile,  a.  V.  Irrefranibile 
loregolire,  Inregulire,  a.  V,  Irregolire 
loregularili,  —ite,   {ant.)  ef.    Y.  Irrego* 

lariti 
Inreligiositi,  V.  Irreligiositi 
Inreligiòio,  F.  Irreligióso 
loremeibile,  a.  F.  Irremeibila 
laremediibile,  — évolo,  a.  V.  Irremediiblle 
loremissible,  a.  V.  Irremiulbile 
loremitirsf,  vrf,  1,  to  turn  bénnit,  retire 


INB 


—  378  — 


INS 


Inremnner&bile,  a.  that  cànnot  be  revirded 
loremnner&to,  -a.  a.  anrew&rdod 
lure  para  bile,  a.  K.  Irreparàbile 
loreparabilménte,  adv.  V.  Irreparabilménle 
Inrepreo^ibile,  a.  V.  Irreprenifbile 
loreprobàbile,  a.  V.  Irreprobibile 
Iiirepuicnàbile,  a.  V.  IrrepufCD&bile 
iDiesolDto, -a,  a.  V.  Irreaoloio 
loretol Azióne,  ^.  V.  trresolnzidoe 
luretainéoto,  «m.  suàres,  traps,  DeU,  tSiU 
InreUro,  va.  i.  to  insn&re.  citeh  in  a  Det 
loretire,  va.  3.  to  eatcb,  V.  Irretire,  etc. 
laretrat làbile,  a.  irrevocable 
larererènto,  a.  irrèrerenl,  disrespèctfal 
InreveréDza,  $f.  irreverence 
lorevocibile,  a.  irrevocable 
lorevocabililà,  tf.  irrevocability 
lorevocabilffléiito,  adv.  irrevocably 
loriccbire,  vn   3.  to  enricb,  V.  Arricchire 
loricordérole,  a.  V.  Irricordévole 
Inrigàre,  va.  I.  V,  Irrigare 
Inrigidire,  van.  3.  V.  Irrigidire 
Inrigidlto,  -a,  a.  V.  Irrigidito 
Inrìservito,  -a,    a.  unreserved,   unciroam- 

tpect,  ongairded.  nnt  cintioos 
Inritrosire,  vn.  3.  V.  Irritrosire 
loritrosito.  -a,  a.  V.  Irritrosito 
InrìverAnte,  a.  V.  Irreverènte 
Inroràre,  va.  1.  to  sprinkle,  V.  Inrorire 
lorosifare,  va.  i.  to  rèdden,  pàint,  dye  red 
Inrng&re,  va.  i.  i6  wrinlcle,  V.  CorragAre 
Inrngiadàre,o».i'  io  be  or  become  sprinkled 

iriih   déw;  va.   1.   to   sprinkle,   water, 

bàthe 
Inrugiadito,  a.  bedéved,  sprinkled 
lorngginire,  va.  3.  V.  Irragginire 
Inrnvidire,  va.  3.  {pre$.  — iseo)  to  Irritile, 

V.  Inasprire 
Insaccare,  va.  1.  to  sack  up,  bag,  pocket 
Insaccato,  -a,  a.  sacked,  bàgged,  pocketed 
Insafardàre,   va.  1.  to   besmear,  bodinb, 

sQl 
Insalare, va. i.  to  silt,  corn,  (o  act  ciations- 

ly;  —irsi   vrf.  to  grow   brinish,  to  be 

silt  or  silted 
Insalila,  tf.  lilad;  non  Sssere  all'—,  not 

to  hive  ^et  began;  in  tolte  le  insalile 

Tolór  metier  la  saa  èrba,  (fig.)  to  want 

to  meddle  and  interfere  with  ill 
Insalalijo,  $m.  one  who  sells  silad,  silad- 

sèller 
iQsalatidra,  ^f.  silad  bowl,  silad  bisket 
Insalatina,    —Accia,    — ùua,    4A  «niiU 

silad 
Insalilo,  «a,  a,  silted,  pickled,  seasoned 
InsalalAra,  ^f.  silling,  pickling,  corning 
Insaldàbile,  a.  that  cinnot  be  dosed,  sol- 
dered or  healed  up 
Insaldire,  va.   i.  to  glee  together,  Jfiln, 

solder,  hial  up;  to  stirch;   to  fortify, 

confirm 
Insaldilo,  -a,  a.  stirched,  gummed,  fortified 
Insaldalóra,  ^.  stircher,  woman  whose 

occnpitioa  is  (o  stirch  (linen) 


nsaldalAra,  $f.  stirching;  sUrched  pórlioa 

of  a  shirt,  etc. 
nsaleggiire,  vn.  L  to  sprinkle  with  silt, 

corn 
nsalibile.   a.   uoasclndihle,   that   cinnot 

be  ascended 

nsalóbre,  a.  insalubrious,  unwholesome 
nsalulito,  -a,  a.  unsalùted 
nsalvibile,  a.  that  cinnot  be  sired 
Insalvatichire,  Insalvalicire,  vn,  3. 1.  V.  In- 

selvaticire,  etc. 

nsanibile,  a.  ineàrable,  careless 
nsanabilménte,   adv.  incArably,   cnreles* 

•'7 

nsanaménte,  odv.  nidly,  insinely 
Qsangninaminto,  im.  miking  bloody,  stiin* 

ing  or  imbruing  with  blood 
nsaoguinire,  va.   1.  to  mike  blAody,  to 

cdrer  or  imbrue  with  bliod 
osangoinito,  -a,  a.  covered  with  blftod, 

bloody,  g6ry 

ntinia,  ^f.  insinity,  midness,  folly 
osanire,  (pùet.)  van.  3.  (j>re«.  —fsco)  to 

mike  or  grow  insine 
nsano,  -a,  a.  (poet.)  insine,  mad 
nsapiénte,  a,  unlearned,  ignorant,  unlit* 

tered 
nsapiénza,  ^.  ignorance,  f&olishness 
nsaponire,  va.   i.  to   wish  with   s6ap» 

nitier 
nuapnnito,  -a,  a.  wished  with  soap 
nsaporirsi,  «i/.  1.  3.  to  (i*ów  tisty 
nsapAta.^f.wint  of  knowledge,  unacqoiinl- 

ance  (with  any  fact)  ;  all*—  di,  unkudwa 

to;  a  mia  —,  unknown  to  me 
osassire,  vn.  i.  to  pèlriff ,  V.  Impietrire 
osatanaasito,  -a,  a.  fArious,  riglog  like  a 

demóoiac 

nsatol libile,  a.  V.  Insasiibila 
nsaluribile,  a.  insàturable 
nsazlibile,  a.  insiliable,  insitiate 
osaziabiliti;  {ant.)  —ite,  — ide,  tf,   in* 

siiiableness 

nsaziabil ménte,  adv.  insiliably 
nsasieti;  {ant,)  —ite,  «^ide,  tf.  Y.  Ium* 

siabiliti 

nscampibile,  a.  Y.  TneTÌtiblle 
nscandagliibile,  a,  nnfithomable,  flthom* 

less,  nnfilhomed 
oschiavire,  va.  3.  to  enslive 
oschidionire,  va.  1.  to  spit,   broach,  to 

put  updn  a  spil,   to  pierce  with  a  spit, 

to  Ihrbst  a  spit  thréogh 
nsciénte,  a.  ignorant,  not  cAgnixant 
oscrittibile,  a.  {geom.)  inscribable,  thaf 

miy  be  driwn  within  another  (Hgure) 
nscriUo,  -a,  a.  inscribed,  dèdieited 
nscrlTere,  va.  t.  irr,  (poat,  — fssi;  part 

— itto)  to  inscribe,  to  write  in  or  upAu, 

to  address  (a  letter) 
nscrizióne,  tf.  Inscription,  supencriptiou, 

title,  addriss 

nscru libile,  a.  inserAlable,  nnsèarehable 
nserntabillti,  tf,  impenetrability 


INS 


—  379  — 


INS 


loseùlto»  «a»  a.  eogriTed,  tcAlplored 
loseiuibile,  and  ìaeteosàbUe,  a.  ioexcA* 

sable  (eat 

losacibile,  a.  insècabU,  that  ciooot  be 
lotecchire,  tra.  3.   to   erf,   thin,  to  make 

dr^,  tbiD,  meagre,  lean 
Insediare,  va.i,  (méltere in  sèdia)  to  instài, 

put  in  possession 
Inségna,  «/«  flag,  binner,  cAlonrs,  standard, 

eoslfo,  Irms,  coat  of  Irms,  sign.  mArk; 

tbe  sign  of  a  borei  or  sbop;  {mil,)  ensign 

or  stindard-beàrer 
Insegnàbile^  a.   léacbable,    tbat   m&j  be 

tingbt 
Insegnaménto,   m«   instrboUoo,   precept, 

téacàing,  tnition 
Insegnante,  sn^.  iéaeber;  a.  that  téaehes, 

instrùeU 
Insegnare,  va*  1,  to  téacb,  instrhct,  inform 
Insegnativo,  -a,  a.  instrbetiTO,  iardrming 
Insegn&to,  -a,  a.  instrfteted,  informed 
Insegnatóre,  -trice.  Mm.  teacher,  Instrbctor 
Insego érole,  a.  soscèptible  of  instruction 
Inaegnire,  en.  3«-to  parse  e,  run  ifter;  — 

qnalchedùno,  to  send  constables  After  a 

person 
Insegnilo,  «a,  a,  pursued,  fdlloved 
loselieiàre,  va.  1.  to  pave  irilh  pebbles, 

smill  stones  or  flints 
Inseliciàto,  -a,  a.  (better  selciato),  paved 

vith  pebbles,  small  sténes,  or  flints 
Insellare,  va.  I.  to   saddle,  put  on  the 

saddle;  —àrsi,  to  seat  one's  self  in  tho 

•addle 
Insellato,  -a,  a.  saddled,  in  the  saddle 
Inselvarsi,  vff,  i.  to  get  véody,  become 

covered  with  trees;  te  retire  into  a  ir^d 
Inselvaticàre,  vn.  i.  Inselvatichire,  on.  3. 

lo  becéme  waste,  wild,  rugged,   woody, 

savage;  to  grow  rough,  grfafl,  nnrAly;  va. 

to  make  rongh 
Inselvaticliito,  -a,  a.  grown  wHd,  rude 
Insémbra,  Insémbre,  adv,  (ant,)  V.  In- 
sième 
Insemllàrsi*  vff.  I.  to  start,  get  on  the  wàj 
losempràrii,  vif.  V.  Eternarsi 
Insenàre,  «a.  1.  to  put,  Jiide  in  one's 

bèeom 
Inseoàta,  losenatéra,  if,  creek,  cóve,  small 

bay  or  gtlf,  reca  s  in  the  shore  of  thu 

sea,  or  of  a  river 
Inseniciàre,  va.   I.  to   pave  with  stones 

larger  than  pebbles 
Inseniciàta,  — àto,sm/.  fAot-pàth,  fAot-wày, 

eide-pàth,  V-  Marciapiède 
Insensatàggine,  t/.  fólly,  madness 
Insensatamente,  adv,  àolishly,  rashly 
Insensatéssa,  ^,  fòlly,  madness 
Insensato,  «a,  a,  senseless,  insensate,  f&olish 
Insensibile,  a.  Insensible,  withéilt  sensibil- 
ity, phlegmatic,  unfeeling;  insensible,  im- 

perceptible 
Insensibilità;  {ant)  --ate,  —ade,  ^f,  in- 

gCAsihUity 


Insensibilmènte.acio.iosènsibly,  impercepti- 
bly, grà'taally,  by  little  and  little 
Inseosoaliià,  ^,  freedom  from  sensuality 

or  sdnsaalness 
loseparàtiile,  a.  inseparable,  indivisible 
Inseparabilmente,  adv.  inseparably 
Insepólto,  -a,  a,  unbùried 
fosepollùra,  ^f.  privation  of  burial 
Inierenàre,  V.  Rasserenare 
Inseriménto,  tm.  V.  losenióne 
loierfre,  va.  {prei.  —Iseo)  to  insert,  add, 

put  in 
Inserito,  -a,  a.  inserted,  added,  put  in 
loserpeotire,   vn,  3.   to  become  enràgi-d, 

envenomed  (as  a  serpent) 
laserpenlfto,  -a,  a.  enraged,  envenomed 
Inserpire,  vn,  3.  to  becéme  a  serpent 
loserràre,  va.  ì,  to  shut  in,  enclose 
Insèrto,  mi.  V.  Innèsto 
— ,  -a,  a.  inserted,  V.  Inserito 
losertiènte,  a.  {vulg.)  serviceable;  in\f, 

servant 
Inservigiàto,  -a,  a.  serviceable 
Inservire,  va.  3.  V.  Servire 
Insenióne,  ^.  insertion 
Insè^so,  §m.  {med.)  semicàpium,  hllfblth 
Insetàre,  va.  1.  to  cover  with  silk;  {ant.) 

to  insert,  graft 
Insets tAra,  if.  {ant.)  grafting  of  vines 
losetasióne,  ^f,  {ant.)  grafting,  V.  Innesta- 

mento 
Insettivoro,   -a,   a.  insectivorous,   feeding 
Insètto,  èm.  insect  (on  insects 

Inseltologia,  •/.  entomology,  the  science  of 
Inseverire,  va*  3.  (ptee,  — isco)   to  make 

or  render  sevère,  harsh 
laseverito,  -a,  a.  grown  sevère,  harsh 
Insidia,  </.  ambush,  snare,  Artiflce,  deceit; 

tèndere  insidie,  to  lay  snares 
losidiànte,  a.  l^ing  in  wait,  insidious 
Insidiare,  va.  1.  to  He  in  wait,  to  plot 
Insidiato,  -a,  a.  waylaid,  watched 
Insi'lialóre,  -trice,  sii%f.  one  who  lies  in 

wait,  concealed  traitor,  traitress 
Insidiévole,  a.  insidious,  designing,  oirenm- 

vènlive 
Insidiosamente,  adv.  insUionsly 
Insidióso,  -a,  a.  insidious,  treacherous 
Insième,  adv.  together,  in  company  with; 

si  dicèano  —  villane  paróle,  they  abused 

one  another,  called  each   other  names; 

a  pòchi,  a  mólti  —,  few,  many  at  a  time; 

a  pòco  —,  little  by  little;  si  partirono 

d'— ,  they  parted  (from  one  another) 
—,  Ben 'insième,  tm.  the  whole,  mAss 
—,  insième,   adv.   exp.    close   together , 

jfiintly,  all  together,  at  the  same  time 
Insiememènte,  adv.  together  with 
Insiepàrsi,  vrf.  i.  to  hide  one's  self  in  a 

héd^e 
Insigne,  a.  notable,  famous,  signal 
Insignificante,  a.  insignificant 
Insignire,   va,  3.   {^es,  —isco)  to  adorn, 

decoriti 


INS 


380  — 


INS 


f' 


lasifoiiOi  -a,  a.  V.  Orn&to 

lasignorlre,  pa.  3.  (pr«f.  ~fieo)  to  make 

one  mlsler  of;  — (rti,  vrf.  to  Bike  one's 

self  mister  of 
laiiaatUoto,  losiDattaDtoehè        \    .    ._ ^ 
lasiDoatiiDio,  laaintaoioché  (      ;  hm 

losinoatlintoehé,  InsinoaUntoebe  (<^<^^-"^^» 
iQsioo,  In  sinohi,  Insinechè         jnnui 
lusincerili,  ^.  iosineérity,  dlssiiniiliUoD, 

decéitfainess 
lasiiiicUre,  va.  1.  (<mt)  V.  Melare 
lasinqnà,  adv.  as  fir  as  here,  so  fir 
lusioQ&bile,  a.  InsiniiaUre,  that  may  be 

insinoàted,  hinted,  intinUed 
Insionabilitit    ^.   insinuating   pdi^er   or 

qnility 
lasinnftate,  a.  Insinoating,  insinnitiTO 
Insian&re,   va.   i.  to  insinuate,  suggest; 

—irsi,  vrf.  to  insinuate  one's  self,  «irm 

one's  self  into,  creep  or  steal  in 
InsinuatiTamente,  adv.  insinuAtingly,  In  a 

wiy  of  insinuition 
lasinuasiéne»  ^f,  insinuiti!»,  innuendo 
Insipidamente,  adv.  insipidly»  foolishly 
Insipidéua,  •/.  insipidity,  dùln«SB,  silliness 
Insipidire,  vn.  {pr69.  —Iseo)  to  grdw  in- 
sipid, flat,  Tipid 
Insipido,  -a,  a.  insipid,  tistelese,  T&pid, 

dfall,  pr6sy,  tiresome,  tedious 
Insipiènte,  a.  unwise,  sllly^  F.  Seióeeo 
Insipiinia;   {ant.)  — énsia,   •/.   wint   of 

understiading 
Inslpillire,  Insipillire,  va,  1.  (ofi^)  V- 

Instigire 
Insistènza;  {ant.)  — ènda,  ^.  dbstlnaey, 

perseverance  in  insisting,  persistence  in 

targing,  fiin,  continued  Importanity 
Insistere,  vn.  t.   irr,  {part,  insistito)  to 

insist,  persist,  ùrge 
Insitire,  va.  1.  (ogr.)  to  Insert  (a  scfon  in 

a  stocit) 
Insito,  im.  {agr.)  Insltion,  ingràflment 
insito,  -a,  a.  inherent,  innate,  nitnral 
lasixióne,  $f.  grafting 
Insmorsibile,  a.  Inextlnguisliable 
InsoiTc,  a.  unpilatable,   dististeftel,  dis- 
agreeable 
IosoaTili,^.anpléasantness,dlstiste(\Bilness, 

disagrèeableness 
Ittsoccórso,  -a,  a.  unassisted,  unhètped 
Insociibile,  a.  unsociable,  sullen 
lasoddisfitto,  -a,  a.  unsitisfied 
Insofferènta,  ^.  impitience,  intolerance, 

Ibe  not  enduring  or  suffering 
losofferibilfflénte,  adv.  Insufferably 
lasofficiènte,  a.  V.  Insufficiènte 
Intofflciènia;  (ant.)  —  èntla,  ^f.  V.  Insnf* 

ficiènia 
Insoffribile,  a.  Insufferable,  intèlerable 
Insoffribitlli,  ^f.  insUfferableness,  insuppórt- 

ableness 
Insoffribilmente,  adv,  insufferably 
Insoggetlibiie,  a.  unconquerable 
)oso|airsi,  tr/.  i,  to  dream,  Imif  iae 


Insogno,  $m.  dream,  chimera,  tiin  Oney 
Insolire,  va.  1.  to  insolate,  to  expose  to 

the  sun,  to  drf  in  the  son's  riys 
Insolasióne,  ^f.  insolition,  expèsnre  to  the 

sun,  sun-slroke 
Insolcibile,  a.  that  cannot  bo  farrowed, 

pldi^ed 
Insolcire,  va.  i.  to  furrow,  to  edt  a  firrow, 

to  make  furrows,  to  rairk  the  boundi 

and  chief  division  of  on  edifice  by  farrows 
Insolcatura,  ^.  furrowing,  cutting  or  miking 

fbrrows,  ridging,  forming  into  ridges 
Insolenticcio,  -a,  a.  very  ins<Aent,  hinghty 
Insolènte,  a.  insolent,  siucy,  irrogant 
Insolenteggiire,  vn.  I,  to  behive  insolently, 

s&oeily;  to  glow  insolent,  arrogant,  siney, 

to  fliunt 
Insolentemente,  adv.  Insolently,  h&ughtily 
Insolentire,  va.  I.  {pre$.  — isoo)  to  grow 

insolent,  siucy 
losoleniène,  a.  extremely  insolent 
Insolènsa;   (out.)  — ènsla,  ^f.  Insolence, 

impudence 
losolfire,   va.  1.  to  besmear,  cÒTer  or 

Impregnate  with  sulphur 
Insolfiio,  -a,  a.  cèvered  with  stilphnr 
In   sòlido,    adv.  txp.  {law)  jflntly  and 

severally;  eonjQntly 
Insòlito,  -a,  a.  unusual,  rare 
InsoUire.  vn.  1.  to  grow  soft,  to  weaken 
Insollire,  vn.  3.   V.  SoUerirsI,  Gommuò- 

tersi 
Insolùbile,  a.  insoluble,  indissolnble 
Insolubiliti,  •/.  insolubility,  qniliiy  of  that 

which  cannot  be  solred 
iDsolubilmònte,  adv.  indlMelnbly 
Insoluto,  -a,   a.  nndissòlred,  not  lAosod, 

unexplained,  nndlscfaàfgod,  unp&ld 
Insolvibile,  a.  (latv)  Insolvent;  un  debi- 
tóre —,  an  losòUent 
Insolviblliti,  ^f.  {law)  insòlf  eney,  inabOily 

to  pay  all  one's  debts 
Insommergibile,  a.  that  cannot  be  iamèrsed 
Insonnire,  va.  1.  to  lull  to  sleep 
Insònne,  a.  sleepless,  unible  to  sleep,  un* 

sleeping 
Insònnie,  sm.  sleeplessness»  wikefulness; 

(msd.)  insomnia;  andar  soggètto  ad  —, 

to  libor  under  insomnia 
Insonnlto,  -a,  a.  fillen  asleep 
Insònte,  a.  {Lat.)  innocent,  hirmless 
Insopportibile,  a.  insoppòrtable 
Insopportabilmènle,  adv,  V.  laeomporta- 

bilménte 
Insopportévole,  a,  V.  Insopportibile  Idèaf 
Insordire,  vn.  3.  (j>rM.  —Iseo)  to  grow 
Insorgènte,  a.  insàrgent.  In  insurrèetioo  ; 

gli  -ènti,  imp.  the  insìirgenU 
Insorgere,  vn.  3.  irr.  {p^st,  Insorsi;  part. 

Insórto)  to  rise,  stir,  rebel 
Insorgiménto,  «m.  insurrection,  rising 
losormontibile,  a.  insnrmAntable 
Insórto,  -a,  a.  risen,  in  commotion;  grtn- 
.    i^rti,  mp*  the  insbrfenU 


H. 


INS 


—  381  — 


INS 


Imofpeltfre,  van,  S.  (j»rM.  -Iteò)  to  gróv 

or  make  saspicioot 
losotpetUto,  -a,  a.  gT6wB  itupioloiii 
In  sotlin»,  ad9.  €xp.   ralMliolUlly;  in 

BftbsUnee,   in   the  nàia;  in  tlidrt,   in 

cooelAiioo 
loiotUnfbilo,  a.  IndofAasible,  anwirrtnt- 

nblo 
Inioniro,  -  fro,  van,  I.  3.  to  tQl,  fAl 
Insoiiito,  -a,  a,  tSlled,  lUlnod 
Insperàbile,  a.  not  to  bo  oipéctod,  bopod 
Xotporotameote,  adv,  nooipéctodlj,  boyò  .d 

ono'i  bópet 
Iniporilo,  -a,  a.  unb6pod  for 
lofperanifre,  vn.  3.  to  begin  to  bópo 
Inspérgero.  va.  t.  irr,  V,  Aspèrgere 
lospewamento,  sm,  coodensàlioo 
Inspetiàre,  —fro  va.   I.  3.   to  iniplssaie, 

tbiekan;  —  vn.  — frsi,  vff.  to  be  tbickoood, 

to  beeime  inspissated 
Inspetflàto,  -a,  a,  V.  Condensato 
lospettóre-trfco,  è^f.  inspector,  ioapèetross, 

saperiotèndent 
Intpeifonàre,  va.  1.   to   inspect  (eximioe 

vilb  antborily),  to  snrréy,  examine 
InsposIÓDO,  ^,  inspèotioB,  OTerséeiog 
lospiraménto,  tm,  V.  lospiraxióne 
lospirànto,  a.  inspiring,  lofasing 
Insplriro,  va,  1.  to  inspire,  infóso 
lospirito,  •à,  «.  inspired ,  iofàsod 
Inspiratéro,  -trieo,  tmf.  Inipirer,  inf&tor 
Inspirasióno,  tf,  inspiration 
Inspontineo.  -a,  a.  inTòlaotary 
Insprtgianto»  a,  despising 
lospregiire,  va,  i,  to  dospiso 
Inspregl&lo,  -a,  a.  despised 
Instàbile,  a.  unstable,  inconstant 
lAsUbiUU;   (ont.)  -ade,  — àto,  if.  In- 

subllity 
Instabilmente,  adv,  IneOnttantly 
Inslaffàrsi,  vff,  1.  to  put  one's  foot  in  tbo 

sttrnip 
loslatlàro,  va.  1.  to  instill,  set,  pUce, 

insiilo  {in  an  afficé)  to  giro  possession 

{((f  an  office)  vitb  tbo  nsnal  ceroBonies 
lostallasióne,  ^f.  installation,  instilment, 

tbe  act  of  giting  possession  of  an  office 

(«itb  tbe  customary  ceremonies) 
lostaacibile,  a.  indefatigable,  nnwéaried 
lostancabililà,  ^,  indefitigableness 
Instancabilmente,  adv,  indefitigably 
lostantaooaméDto,  adv,  instantinooasly 
Instantinoo,  -a,  a,  F.  Istantaneo 
Insiinte,  {betUr  istinte),  $m,  instant 
—,  a.  urgent,  pressing,  instant 
losUntominto,  adv.  earnestly,  urgently 
Instinsa   {better  istinxa),   |/*  instance, 

priyer,  pressing  soliclt&tioa 
Xostire,  va,  i.  (fare  istinsa),  to  press,  brge, 

eòpplieato,  lo  solicit  vitb  importunity 
Instaoriro,  va,  1.  to  inttiorale,  reestiblisb, 

rostAro,  repair 
Inttavratóre.  -trice,  tv^.  instanritor,  odo 

wbo  renews  or  ro8l6ree 


IntUnraciòBo,   <A   iotUnritioB,  ronival, 

repair,  roestiblisbment,  restoration 
Initellirsi,  vtf.  1.  to  get  cirered  witb  stirs 
losterilire,  vn,  3.  (pro*.  —Iseo)  to  become 

stèrile,  barren 
lostigamènto,  §m.  V.  lostigasióno 
lastigire.va.l.  to  instigate,  incite,  stimulate, 

iirge,  ogg  on 
losiigito,  -a,  a  Instigitod,  ftrged  on 
lostigatère,  -trice,  mi\f.  instigitor.  ioctler 
Instigasióne,  a/.  InsUgitioa,  lapblsion 
lostill^ire,  va,  1.  to  pèor  in  drop  by  drop, 

to  instil 
Instillito,  «a,  a,  pèared  in,  instilled 
losUotiro,  -a,  a.  instinctlvo,  prompted  by 

instinct 
lostinto,  «m.  instinct 

lastitóre,  «m.  minager,  adntnistritor,  igant 
Tnstitoria,  ^f,  minager*s  Aftce,  agency 
Institnire,  va,  3.  {pré§.  —  isco)  to  institate, 

estibUsb,  appCInt,  instrbct;  èdncate;  — 

aloAno  erode,  to  mike  or  appèlnt  a  person 

bèir  to  one's  property 
Institoilo,  -a,  a.  instila  ted,  ostibliibed 
ImlilAta,  ^p.  instilntes,  estiblisbed  laws 
lostilnlista,  fin.  lecturer  on  tbe  instilntes 
Iiistitùto,  am.  institnto,  precept,  mixim 
Iastitatóre,-trÌce.tn^.institùtor.estiblisber, 

lAtor,  tAtoresi,  preceptor,  giremess 
insti tnsiène,  a/,  instilition,  exliblisbment, 

tnition,  tèacblog,  InstrAction 
lostivaiito,  -a,  a.  booted,  In  biota 
InittoHdlre,  tm.   {pret,  —isco)  to  beeftmo 

stolid,  stupid,  dnU 
Instolidito,  «a,  a.  grèwn  stipld,  f&olisb 
lastradire,  va.  i,  V.  Stradire 
iDSimmeotale,  a.  insirnmèntal 
Instnimentalmènte,  adv,  instmmèntally 
Instnamentire,  va.   i.  {law)  to  mike  ojt 

driw  ont  instraments,  deeds;  (mua.)  to 

compèse  instrumental  music 
Instrumentaxióne,  <f.   (miu.)  oonposttlon 

of  tbe  instrumental  part 
Instrnmènto,  am.  Instrnmont 
Instmire,  va,  3.  {prti.  —isco)  to  instruct, 

tèaeb,  infèrm 
Instrulto,  -a,  a.  instrbetod,  informed 
loslrumeotilo,  — irio,  -a,  a.  instrumental 
Initramentalmènto,   adv,    7.  Strumental- 

mènto 
Iostmmènto,(6è«^  lstnunèoto),ff}i.  Instru- 
ment, tAol;  instrument,  written  contract, 

deed,  bond    . 
lostruttlTamènto,  adv,  instrùctirely 
Instmltlfo,  -a,  a,  instrbctite,  instructing' 
InstrAtto  anil  Istrutto,  -a,  a,  instructed, 

well  informed 
Instrutt6re  -trfco,  tmf.  iustrbctor,  instruct- 

ress,  tAtor,  tótoreas 
loslruxiène,  ^f,  instruction,  edueition 
Ittstupidire,  vn.  3.  V,  Istupidire,  Stupidirò 
In  su,  Insà,  adv,  and  prtp,  abère,  up, 

ii»6tt,  bT,  in,  tt,  upwards;  guardile  —, 

Uok  abfTo;  panofgtftndo  —  o  In  gib  por 


INS 


—  382  — 


INT 


U  lUnit,  vSlking   up   and    d^n    the 

rAom;  più  all'-,  fàriher  np;  naso  ri- 
Tólto  all*—,  an  aptùrnad  note;  — >  U 
nada  terra,  on  the  bare,  gr^nd  ;  gli  ne- 
eélli  —  raibero,  the  birds  npòo  the  tree; 
—'1  far  del  giorno,  at  or  by  dàybroelc; 
~'l  f&ito,  npdn  the  fact;  —  la  méxxa 
nòtte,  abtfùt  midnight;  —'1  bel  del  di- 
scórso, in  the  middle  of  the  tpAeeh  ;  dal 
dièci  —,  Apvar.ls  of  ten;  spinto  di  sotto 
- ,  driven  upwards  ;  dal  meno  —  la  si- 
rftna  è  donna,  from  the  middle  ùpvards 
the  mèrmaid  is  a  vòman 
InsnàTe,  a.  nn  pleasant,  V.  Insoàre 
InsnaYfre,  vn.  3.  (j»rei.  —Iseo)  to  become 
sweet,   soft,    mild,   gentle,    agreeable, 

gràlefnl 
Insabordlnaténa,  Insnbordi nazióne,  ^.  In- 

sabordioàtion 
Insnboriiaàto,  -a;  a,  insubordinate 
Insucidàre,  va.  1.  to  foli  I,  diriy,  SOI 
Insudare,  vn.  1.  to  sweat,  iSk\,  labor,  drhdge 
Insnéto,  -a,  a.  unused,  V.  Inconsaéto 
Insuelùdine,!/.  onùsualness,  nncómmonness; 

nncùstomarineu 
InsnfBciénte,  a.  insnflelent,  inadequate 
Insoflicì'-nteméate,  adv.  insnflleienily 
losafficilnia;  (ani.)  — énsia,  §f.  insnfflelency 
Insufflare,  va.  i.  to  blow  or  breathe  into, 

inspire 
InsntUaxióne,  ^f.  inipiritloa 
lusugàrsi,  vrf.  I.  {t/ planU)  to  increase 

in  sap 
Insulsamente,   adv.   f&olishly,    stupidly, 

pros  ly 
InsttlsiU,  Insulslggioe,  ^f.  V.  Insipidésia 
Insulso,  -a,  a.  silly,  stdpid,  miwkish 
Insultare,  va.  L  to  insult,  affront,  offend 
Insultalo,  -a,  a.  insulted,  affronted 
InsniutdiO,  -trice,  ffl|/.  he,  she,  who  Insults 
Insnltasióne,  tf.  V.  InsAlto 
Insulto,  em.  insnlt,  Atrage«  aflrint 
Insuperàbile,  a.  insdperable,  inrincible 
Insuperabilità,  ^f.  insuperability 
Insuperabilmente,  adv,  insAperably 
losnperbàre,  vn.  —àrsi,  vrf.  Insnperbiàre, 

vn.  {ant.)  V.  Insuperbire,  —irsi 
Insuperbire,  van.  3.  —irsi,  vrf.  {pru.  — fsco) 

to  make  or  grow  prdtd 
Insnperbiménto,  ens.  pride,  Tànity 
Insuperbito,  -a,  a.  grown  pr^d,  haughty 
Insuperficlalire ,   va.   S.   (p/  es.  — isco)  to 

make  superficial,  shallow,  flimsy 
losùrgere,  vn.  {pott.)  3.  irr.  (prea.  insdrgo; 

past,  insùrsi  ;  part.  insArto)  to  rise  np, 

rebel 
Insnrretionàle,  a.   iosorréctional,  iosnrrèc- 

tionary 
Insurreiiónt,  4A  insnrrèction 
iDsArto,  -a,  a.  {posi.)  risen  np,  opposed 
Insusàrsi,  vr/  i.  to  rise  high,  ascend 
Ioaùso,  adv.  (In  su.  In  alto)  on  high,  abòfe 
Insussistènte,  «.  thas  has  no  /uusienee,  no 

Talldity  .nnréal,  bàsaless 


losnssisténxa,  4/.  nnréalucss,  bàselesiness 

losusurràre,  van.  i.  to  murmur 

loiabacàre,  va,  i.  {vuig.)  to  infl&me  with 

lore,' to  smile,  charm,  càplirate;  —àrsi, 

vr/.  {vulg.)  to  fill  in  lore 

Intabaccare,  va,  i.  to  besnàff,   to  bef^ 

with  snuff  (snàfl 

Intabjccàio,   -a,   a.   besnhffed,   fdftl  with 

Intabarrarsi,  vr/.  i.  to  wrap  one's  sàlf  in 

one's  cloak 
Intaccaménto,  $m.  V.  Intaecatdrà,  Intacco 
Intaccare,  va.  i.  to  notch,  scàrif;^,  trench 

npón,  órer-réach,  prejudice,  wòand 
Intaccato,  -a,  a.  notched,  scarified,  hurt 
Intaccatura,  sf.  notch,  score,  detriment 
Intacco,  tm.  V.  Offésa,  Pregindixio,  Danno 
Intagliaméuto,  $m.  incision,  cut 
Intagliare,  va.  I.  lo  engràre,  carré;  —  a 
bulino,  to  engràTo;  —  ad  acqua  fòrte,  to 
etch 
Intagliato,  -a,  a.  eatrràTed,  chiseUed,  cut, 

proportioned,  well-màde 
Intagliatóre  -trice,  $fr{f.  engràfor,  cirrar  - 
Intagliatdra,  ^.  engraring 
Intaglio,  tm.  engraring,  piate,  cut;  •*  »d 

acqua  fòrte,  étchiog 
Intagliuisàre,  va.  i.  lo  mince,  cut  in  biti 
Intalentàre,  va,  I.  to  càuse  a  Idngiag,  create 

a  wish 
Intalenlàto,  «a,  a.  desirous,  longing  for 
Intailire,  tn.  8.  {prei,  —isco)  to  run  to 

seed 
Itttamàto,  -a,  a.  {anL)  touched  (begun  to 

be  impaired) 
Intamburàre,  va.  i.  V.  Tamburàro 
Intamburasiòne,  ^f.  V.  Tamburazióne 
Intamolàre,  va.  1.  {ant.)  Y.  Penetrare,  Sp- 
irare 
Intanagliàre,  va.  l.  T.  Attanagliare 
Intanarsi,  vn.  1.  to  hide  one's  self  in  a  den 
luiaofàni,  vn.  1.  lo  grow  mùsty,  mónldy 
loiaogibilo,  •  that  cannot  be  touched 
latangibilménte,  adv.  intangibly 
laiangibllilà,^.  inlàngibleness.  intangibility 
lutànto,  adv.  in  so  far,  in  the  mean  time; 

b5wérer,  un  ill  then,  whilst,  according 
InUnlochè,  adv.  and  coi^  whiLsl,  so  that» 

till 
lotarlaménto,  $m.  wórm-éating,  rAttennesi 
Intarlare,  vn.  1.  to  grow  Tòrm-ealen,  ròtlea 
Intarlalo,  -a,  a.  wórm-éaten,  rotten,  ciriuoa 
Intarsiare,  va.  1.  to  inlay,  Tcnéer,  chequer 
lutar^iato,  -a,  a.  inlaid,  chequered 
Intarsiatóre,  -trice,  9n\f.  inliyer 
Inlarsiatdra,  ^f.  marquetry,  inlaid  wftrk 
Intartarirò,  vn.  3.   to  get  tArtarized,  fill 

of  tàrUr 
lutiirurito,  -a,  a.  tàrtnrited,  ffill  of  tartar 
Intasaménto,  tm.  stoppling  or  stopping  up; 

obturation,  biliary  obsti Action 
Intasare,   va.   i.   to   fill  with  wino  léei, 
crust  or  tartar;  to  dòse,  stop  np,  eàlk, 
close  the  leaks,  bAng 
Intasato,  -a,  a.  bAnged,  flopped  «p 


INT 


—  383  — 


INT 


tntasatara.  Imasaiióno,  </.  obtlràclicn,  V. 

Intasa  mèo  lo 
Iniascère,  pan,  1.  to  pocket,  téiia  (enter) 
Intaasire,  va.  1.  (ant,)  to  beai  a  b6« 
latattellàre,  va.  1.  to  tè<sallat«,  rorm  iato 

sqaares,  ìkj  wUh  ebéekered  w6rk 
Zhiastellatdra,  $f.  teiaellàUon,  nosUe  nòrk, 

or  tba  operation  of  making  it 
Intatto,  -a,   «.   untouched,   vndefCled,  un- 
.    t&inu!,  ipòtlett,  p«re 
Intarolàro,  vn.  i.  to  place  the  men  (at  cheni , 
.    etc.),  to  oomménee  a  girne  ;  to  ceil  «ith 

bdarde.  to  vàinseot,  fl6or;  to  set  to  mAtic; 

—  nn  negdaio,  to  propóae,  nif  or  set 

on  fi&ot  a  bosiness 
IntaTolàto,  -a,  a.  viinseoted,  floored,  ceiled, 

proposed,  set  on  ttot;  mi.  irAoden  floor; 

céiiing,  wainscot 
Inlarolatóra,  «/.  wi^inscot,  l&thing.tiblatnre 

or  DjAsie-bAok,  rtklo,  instnkction 
InUgam&re,  va,  1.  to  put  in  an  earthen  pan 
Integèrrimo,   -a,  a.  Tèry   tnieg'-al,  entire, 

eompléie;  most  nprtght,  incurràptible 
Integrile,  a.  interrai,  essèniiai,  principal  ; 

pirli  —ili,  iotograi  pirts,  pirU  which  go 

to  mike  up  the  whole;  ciicolo  —,  (math.) 

integral  cilcnlns 
Integra  I  ménte,  adv,  completely,  entirely 
Integramente,  adv.  with  integrity,  bdnestly 
Integrinte,  a.  integrant,  integral;  fire,  co- 
stituire, formire  pirte  —  di.  to  be,  etosti^ 

tute,  or  form  an  integral  pirt  of 
Integrire,  vo.  ].  to  complete,  mike  entire 
Integrito,  «a,  a.  wh61e,  complete,  entire 
Integrasióne,  ^.  {math.)  iniegrition 
IntegriMiae  «a,  a.  V.  Integèrrimo 
lotikgritl;  {ant.)  —ite,  -ide.  9f.  integrity, 

uprightneM,  honesty;  entirety,  enlireness, 

completeness;  perfection 
Iniegrisia,  ^f.  {ant.)  integrity,  I^alty 
Integro,  -a,  •.  aii4  integro,  -a,  a.  whole, 

entire,  complete,  upright,  striight-idrward, 

jòst 
Integuménto,  em.  intéfrument,  tegument 
Intelajire,  va,  1.  to  put  in  the  Uom 
InleiajiU,  t/.  wirping,  forming  of  the  wirp 
Intelaiato,  -a,  a.  wirped 

Intelajatora,|/.frime-wdrk.skèleton,  cireass 
Inulleltivaiuénte,  adv.  intellectually 
Intellettira ,     ^f.    inteUeet,     inteUéctual 

pdwofs 
Intellettiro,  -a,  a.  intellèctire,  intellectual 
lìtteUétto,  tm.  intellect,  understanding,  in- 
tellectual pdwers;  sense,  meaning  j  — , -a^ 

a.  {Lai.)  understood 
Intellettiro,  -trice,  «n^,  whA  easily  com- 

pr«hèn>ls 
Inlelletiuile,  a.  intelUctaai 
Inteltettnaiiti  :   {ant.)  —ile,   -ide,   «f. 

intellect 
nteilettualménU,  adv.  intellectually,  in- 

telligenUy 
'nielleaiòne,  4^.  intilligence,  judgment 

iteUigénte,  a.  intelligent,  learned,  clirer 


Intelligenza;  (ant.)  — fnzia,  */.  inlellfgcnce, 
undcrit&oling,séaie,knòwledge,cléverness; 
—  secréti,  sAcret  undet  stindlnn,  collusion, 
deceit;  le  —en  e,   the    ingels,  the   ce- 
lestial intòillgenees 
Intelligere,  {Lat.)  V.  Intèndere 
Into  ligibile,  a.  inlèllig  ble,  conceivable 
lutelligibiliti,  ^f.  intéiligìbleness,  intelli- 
gibility 
Intelligibilmente,  adv.  intelligibly,  clearly 
IntemeràU.  «/.  inextricable  perplexity,  tire- 
some, irksome,  endless  affair 
Intemerilo,  -a,  a.  inriolate,  pure,  whole 
Intempellire,  va.  1.  (ant.)to  prolong,  pro- 
trici 
Intemperinte,  a.  intemperate,  immdderate 
Intemperatamente,  ^f.  intèmperately 
Intemperinza;  {ant  )  — insia,  if.  inlémper- 

ance 
Intemperirsi,  «1/.  1.  to  grow  mild,  temperate 
Intemperatamente,  adv.  intèmperately 
Io  temperatura,  ^f,  intémperatàre,  intemper- 
ance 
Intempèrie,  ^.  {nclèroency  (of  the  weather) 
IatempestÌTam<-nte,  adv.  unseasonably 
Intempestività,  sf.  nnséasoniibleness 
Intempestivo,  -a,  a.  unseasonable,  untimely 
In  tempo,  adv.  tsep.  in  season,  seasonable; 

in  time 
Intendacchiire,  va.  1.  to  underttind  super- 
ficially 
Intendènte,  a.  intelligent,  of  quick  appre- 
hension, clever,  skilful,   attentive;   9m. 
connoisseur;  intèndant,  chief  migistrate, 
provincial  delegale,   steward,  surrey  or; 
—  milit'ire,  commissary  of  stores 
Intendenleménte,  adv.  attrntively 
Intendènxa,  ^f.  inténdancy;  undersliniing 
Intèndere,  va.  t.  irr.  (posf,  intési;  part, 
intèso)  to  understind,    hear;    to   think, 
mean,  intend,  design,   purpose;  to  mind, 
to  attend  to;  to   applj,   «ngige   in,   iim 
at,  hive  in  view;  to  knew,  to  indicate, 
denòte;  —  mólto  aranti  in  una  còsa,  to 
know  a  thin^  well,  to  be  a  good  judge  of 
it;  —  per  ària,  {Ag.)  to  be  very  quick  of 
apprehension;  —  alia  glòria,   to  iim  at 
glory;  non  la  rolère  —,  to  be  unwilling 
to  be  persttided;  dire  ad  —  ad  «no,  to 
mike   one    believe,    to  Impose  upon   a 
person;  intènder  Tirco,  to  bend  a  bow; 
intenJersi,  to  understind  one  another,  to 
hive  a  secret  intélligence.to  agree  together; 
inienlersi   di   poesia,   quidri,    ete^    to 
understind  poetry,  to   be  a  connoissetkr 
in  pictures,  to  be  a  jhdge  of  poetry,  etc.; 
non    intèndersi   di,   not  -to    understind, 
to  bive  no  skill  In,  to  be  no  jhdge  of; 
inténlersi    in    d>inna,   {ant.)   to   be  in 
love  with  a  w^man;  >•  ^U  òcchi,  to  fix, 
stretch  one's  eyen;  si  intènde,  ben  l'in- 
tende, of  course,  that's  understood 
Intendèvole,  a.  int«'lligible.  clear,  pliin 
IntenJeTolméate,  adv,  learnedly 


tatendiBinto,  tm.  najm llsdin  l,  latalltcl, 
jDdgiaciii.  ipprahtBiioB:  inltl11[«ca,min><, 

eiUi,n:  iakeoilH],  litir,  mistnu;  d*r  aHltto 
■1  (da  —,  10  tBécl  or  ciiij  At  ona't  da- 
ttili^ t«ara  d'—  iDHt«a,   to   iwilanUBil 


—1»  (la  ar 


,  pre*.  tBf.  ■  Itti  U 


InlaDabraadnla,  m.  dkrkanlni,  oflntciUoa 
Inunabriia,  vs.  1.  to  dlrkan,  eltiaala 
iDUaabnto,  •!,  «.  oSòacalad,  aoonuad 
lotaoabrlro,  ««.  t.  to  |al  dirk.  coBfAadad 
iB.anabrllo,  -a,  a.  nlrkanad,  eoDfttad 
IntdoariMDM,  «ni.  atflanisf,  eoBpiuloa 
laltBarira,  *■.   ).  {prtM.  —lieo)  to   naki 
'     Uodar,  allct;  •».  wxl  —Ini,  vrf.   to 

iai«Dt,  a4(laD,  Ixctaia  aoaplaaioalta,  b* 

m«Tad,  kflacud 
Inlaaarila,  -a,  a.  ittlaiud,  BÌTad,  alTlelod 
laiaDunliala,  ad*.  iDldniaii,  fSintallj 
Inliaiiisa,  ^f.  V.  TiSiilBa 
iBlaailti,  </.  b.taillj  (iloluica),  inltaaa- 


iBlauo  (Intiaiiiiia),  - 


aaitk 


a.  iDtloia 


lotxB  libila,  a.  not  (lulbla,  iaipijcileabl*, 

BOI  IO  ba  allènpMd 
lattBUBtala,  a«B.  atUatiTalj    iallDtlr 
latioura,  «a.  (.  W  atUaipl,  tr},  uuutali 
lataattlo,    -«,    a.   atilaipLad,    iBiUldlad; 
BUtllmptod,  nalriadj   am  liKiaiA  còla 
alcdaalaUBilti  par...  1  «ill  laaia  Btlhlnf 
oaalUBiiUd,  no  ulani  aatrlad  to... 
UtanlaiiAB*,  if.  ilUnpl,  Ua-iUl 
lalauiiiaBtola,  ads.  lalMtlf,  eltialj 
laMntlra,  -a,  a.  lattat,  fliad  cUmI),  cIAm- 

Ij  appUad 
iBlinlu,  am.  isUat,  dtilfB,  tottatloB 
-,  -a,  a.  iBtBBl,  allèoUia,  rladf 
InilDu,(/.(itiit.JuiL«oli(iii,J*tliB,t>d«tliilrt 
iBIoBiioBlla,  a.  iBIMiloaal,  dailfoad 
lBt*n(i0B4l Beala,  «1*.  ÌBUatiosdlj 
iBlcBiloDlra,  va.  1.  to  >D||èii  a  daaf|D  or 
purpota,  to  ihòv  oaa'  •  isUallos,  daal|B 
«r  pdrpoia 
InlBoiioBlM,  -i|  a.  latladid,  prÒBlaad 
Ial-Bii6M,    ff.  iatialioB,   dailfat   ialdal 
pnrpoae;  atira  —,  la  iattad,  t«  ikjt  ■( 
UitBtloB,  to  pnrpoaa,  mt.B;    aiira  1'—, 


Intarlu,  -«,■1.7.  iBlirluIto,  laUro 


vinta)  or  ib«  barden 
—,  an.  bardai  (ilna  onaa  raplatad)  ;  'odd 
lalarcadteia,  tf.  iBlarTaraaoa,  BMtlltioa 
la  tared  dira,  tiL  ialorfdraaea,  MadÌ4iion 
—,  va.  1.  ri0.   and  frr.   (put,  iaiarcadU, 

iBiarlKldtil  and  iBloretHi;  pori.  iBtar- 

e«l«ta  mH  faiarctiu)  to  iatarewla,  sé- 

dUlo 
latareodlUra  (tillar  Inlarcurirr],  Mi.  tetw 

Utaroadllriea,  tf.  BodlllnM,  BadUtrt*,  !»• 

laiareoatlMa,  tf.  IntarelailoB 
Jatarcallln,  va.  1.  |g  laUrotpl,  ilap 
laioralllo,  iBMreatilis,  -a,  a.  ialaixtptodi 

laltaro  latareatta,  latarcépled  Mtian 
latarcalioai,  tf.  iatareaptliia,  itòpptai 
InUroUUara,    va.  >.   (rr.   (]>■«(,   — 6i(; 
fari.  -IM)  lo  aaddao,  ihfal  kotadai; 
— ftdani,  l«  ihbt  ap  la  tb«  aidii  or  àaj 
thiaf 
Inunidara,  va.  L  Hr.  (pa*t,  -M;  rmrt 

—Ho  (to  dlirlda  la  t«i,  biadar 
Inlareldi alata,  tm.  V.  latorcliMaa 
iBlorcUaBliU,  odt.  iBlarrttpladlf 
iDlarciillat,  tf.  lalarcialOD,  laiarrAptliB 
Intarclto,  -a,  a.  cai  itAndar,  dlddad 
Inlarelfldtra,  *a.  I.  V.  latanbiddva 
lnUroollaBlo,  *m,  lataroDlÙBaUiaa 
InlarcoiMl*,  a.  (Mal.)  imtorMiUt,  Itiai 

batvdaa  tb«  rlba 
[ntaroatlaoo,  -a,  s.  iaiaranitMsw,  tila| 

«ilh,  la  or  4adir  tha  lUa 
latoidtlto,  aa*.  prohlblUaB,  atop-,  (to*)  ftr- 
lOB  lalwdlolod;  {can.  (aia)  iBlvdloh  pa- 
Blra  d'— ,  ta  llj   tsdar  in   lalardkt,  M 
lsl«4lot 
laurdltto,  -a,  a.  iitordlotdd,  proUbllod 
laiardicara,  vs.  1.  irr.  V.  Intardlr* 
laltrdielBlato,  m.  V.  taMdtUo 
lalardlr»,  «n.  1.  frr.  (pru.  — Im,  —Ila; 
impirfttl  -Idia;    poti,  —lui,   —11; 
psrt:  — tlla)toliMnUcl,lBblbll,  proUb- 
ili   (la«)  to  daollia  laaaplbla  otalaat- 
Idi  hu  aUln;  (cow.   tow)  I»  tatardlel 
(■  ellrnaao) 
lalardUlòiia,  tf.  lattrdkUoD  {att),  prahlbl- 
tioB,  iBlardlot  (lUena);  lljiaf  bBdw  bb 
lalMdlet,  (low)  prliltloB  ol  tUa  tiareiu 
o[  «Hit  rl|litii  doaàadi  d'  —  par  etau 
di  daatoiB,  (Iob)   patlllOB   af  Idauj  ; 
llBdliU  d-  -  (tow),  Ibdtaaal  or  dapn> 
Titian  of  drjl  lìihUi  dauindln,  proanA* 
rari  1'-  di,   (lav)  to  ipplf  (or  a  J«t   ■ 
Baal  «r  daprlitUoa  of  drtl  rl|bli 

lento,  «■>.  iBiarait,  conelra,  pi  I 


.   1.  U 


FIM,  mitt.   blu,    nóW,    tdbl; 


ni,      mèi.   Ut,    adi,    thb;  •  llr,  pl^M,  C? 


INT 


—  385  — 


INT 


iDleresiini,  «i/.  to  Interest  one's  self 

Intereisataménte,  adv.  interestedly 

Interessato,  -a,  a.  Interested,  concerned, 
affected,  cÒTetons ,  griping,  sell-inter- 
ested 

Interasse,  $m.  Interest,  iise  of  mftney  lent; 
benefit,  advantage  ,  gain ,  loss ,  affair, 
concern;  —  pròprio,  self-interest:  —  so- 
pra —  ( —  a  capo  d*&nno),  comp^nd  in- 
terest; prèndersi  -*  per,  to  l&ke  an  inter- 
est in:  avere  —  in  una  còsa,  to  have  an 
interest  or  a  sh&re  in  a  thing;  fare  1'—  dl 
alcuno,  to  promote  one's  interest;  cnràre 
1'—  d'nna  persóna,  to  attend  to  a  person's 
interest:  qnesta  somma  è  produttiva  di 
interessi,  this  som  bears  interest;  gl'in le- 
réssi  decorreranno  dal  1.*  di  genn&jo,  the 
interest  shall  he  payable  from  the  first 
Jinoary;  egli  farebbe  a  mangiare  coli'-, 
be  is  a  spendthrift  ;  bad&le  a'  vòstri  in- 
teréMi,  mind  yofir  6wn  business;  for  in- 
terest, affection,  part,  V.  Interessaménto 

Interessino,  si»,  sm&ll  business,  little  af- 
flir 

In leressosA ménte,  adv,  vith  Interest;  greed- 
ily, with  greediness  of  gÀin 

Intere^sóso,  -a,  a.  gr^pdy  of  g&in 

InterpMticcio,  stn  sroftll  affair 

fnterénza,  if.  entfrcnoss,  strength,  vigonr 

In'erf«>rdnza.  itf-  (optics)  interference  (phe- 
nomena reshlting  from  the  mutual  action 
of  the  rays  of  light  on  each  other) 

Interinikle,  Interino,  a.  ad  interim 

Interiora,  ^p.  Interiori,  smp.  entrails,  b^- 
els 

Interfere,  fm.  interior;  bedrt,  mfnd,  breast, 
thòosht 
.  a.  interior,  inward,  internal 

lnt«*rinrità,  ^f.  Inwardness,  tho  being  in- 
terior 

Interiormente,  odv.  internally,  inwardly 

Interim,  am.  (Lat.)  death,  destruction, 
{Sannae.) 

Intorjexiéne,  $f.  interjection 

Interlinea  ^.  (print.)  lead,  sp&ee-line 

lotrrlineàre.  va.  I.  to  interline 

—,  a.  Inierllnoary;  tradacióoe  —,  interlin- 
eary  transl&tion 

Interlineilo,  -a,  a.  Interlined 

Interlocot6re,-lrice|  $mf.  Interlocutor,  ietor, 
actress 

Interlocutòria,  ^.  (law)  Interlocutory  de- 
cision 

Interlocutòrio,  -a,  a.  interlocutory 

Interlocuzióne,  if.  interlocution 

Interloquire,  vn.  3.  (pret.  — isco)  to  speak 
with  another;  to  intherchingo  speech 

Interlùnio,  «m.  (attr.)  interlùninm;  dell'- 
interi Anar,  interlfioary 

Intermediàrio,  -a,  a.  intermediate;  Inter» 
Téning,  mldiriy 


Intermediarsi,  vi/,  to  interfere,  intermeddle, 
intervene 

In  termed  i^tto,  itn.  short  Interlude 

Intermèdio,  «m.  interlnde,  interval 

— ,  -a.  a.  intermediate 

Intormentire,  vn.  3.  V.  Intormentire 

Intermésso,  -a,  a.  interrupted,  suspended 

Interméttere,  va.  2.  irr.  (pait,  — fsi;  part, 
— énso),  V.  Intralasciare 

Intermettiménto,  im.  intromission.  Interpo- 
sition 

Intermezzo,  am.  (theatre)  interlude;  (chem.) 
intermediate 

Intermin&biie,  a.  interminable 

Interminato,  -a,  a.  unbtfQnded,  btfOndless 

I>itermissfbile,  a-  intermissive,  discontinu- 
able,  liable  to  intermission 

Intermissióne,  ^f.  intermission,  p&nse 

Intermissdrio,  -a,  a.  of  inlermissioa 

iTitermisto,  -a,  a.  intermixed 

Intermittènte,  a.  intermitting;  fèbbre  -*, 
intermitting  fever 

Intermittènza,  ^f.  intermission,  interrAption, 
discontinuance,  intorraittoney 

Intermnndiàlo,  a.  intermòndane 

Intermóndio,  am.  intermùndano  sp&ce,  space 
between  orb  and  orb 

Internamente,  adv.  V,  Interiormente 

Internare,  va.  I.  to  drive  further  Inwardly: 
~&rsi.  vrf.  1.  to  pènetr&to  deeply,  to  go 
or  piànge  far  into,  to  pierce  to  the  in- 
most pflrls 

Internato,  -a,  a.  penetrated,  entered  the 
inmost  pilrt 

Intfrnazion&le,  a.  international,  between 
different  nations 

Intèrno,  sm.  interior,  inward  pArts  ;  mi- 
nistro (del  Dipartiménto)  dell'  —,  home 
minister,  minister  for  the  home  depart- 
ment 

Intèrno,  -a,  a.  internal,  inward 

Internddio,  sm  intemódinm.  the  space  be- 
tween tw6  joints  or  knots  in  a  plant 

Inlerounzio,  am.  internuncio,  internbncins 

Intéro,  -a,  a.  entire,  whole,  complete;  per- 
fect, sincere,  upright,  dó^nrfKht.  str&ight 
forward  ;  cav&llo  —,  entire  horse  ;  stare 
—,  to  tìknà  upright;  and&r  —,  to  w&lk 
str&ight  (bolt  upright);  cónto  —,  r^nd 
sum,  even  acc(5llnt,  even  numbers;  per  —, 
entirely;  1'  —,  am.  the  whole 

Interòsseo.  -a,  a.  (anat.)  inlerrdssal 

InferpelUre,  va.  I.  to  Ask,  p&t  a  question; 
(law)  to  summon,  c&ll  on 

loterpellinsa,  ^.  cill  for  a  reply;  (pari.) 
question  ;  fare  un*  —  a,  (pari  )  to  put 
a  question  to 

Interpellatiòne ,  ^.  summons ,  interpel- 
làUon 

Interpetr&re,  va.  i.  and  deriv.  V.  Inter- 
pretare 


nor,  rude;  -  fUl,  son,  bull;  •  fare,  dA;  -  by;  Itmph;  pSstf»  b^s,  f<5dl,  iSftl;  gem.    aa 

tuiMi  ngm,     'fotte,  ot^f\  onlU;  -  «ba,  ras»;    1^;       •»  t;  pei;  flmito;         lemna, 

JH9.  Ingh  Ital.  •  SdiM.  77.  Vol.  II.  S5 


InlsrpaUre.  va.  I.  la  i  olir  poi  li  te,  tati 
laterpolilMDinla,  adt.  ioUrrtipItdIj 
lola'poliW,  -«,  a.  InUrpsIitad  (liwrrìpl- 

<d) 

laMrpDlallrc,  -lr(c«,  tmf.  Inlirpoliloi 
iDterpoUtidBF,  tf.  iBlirpolàlioD 
InMrpaniniADlD,  tm.  lutaipoiItlAD,  Dtdii- 

laterpdrre ,  va.  t.  Itr.  [prti.  —òdi»  , 
— ÓBÌ;  imptr/ect  ^aaitt  ;  patt. —àii: 
part,  — Dilo),  la  ioterpAia.  IO  plica  eiia'i 


Iiiicriiaii("rs,  •Irlce,  tni/.  iaterpdiiT,  ia- 

InlerpoiiiiuDeilla.  if  liltlg  liiUrpaiKlon 
lularpuiiiìtD*,  f/.  inlarpaiiUani  delif 
lalarpdita,  -a,   a.   latarpAwd,    pUetd   bc- 
tviaa;  parlira,  Iralitra  par  —Alla  par- 
•dna,  t«  ipaik.  traal  ailb,   ihrlufb  (Iba 
midi  DB  dO  a  ibird  pinoo 
loiarpratamlDla,  un.  aiplauàlion,  aipoii- 

Inlarprulira,  va.  l.  \t  loUrprat,  aipliln, 
ciptiilDd,  cimtrDt;  —  liÌDa  (hTaraTol- 
iDJula),  to  put  a  gdod  cDDSlrùcUoa  od  ; 

aaaitrbclioa  onj  la  mlicouilraa 
Inlarpnlitlvaoiiala,  oda.  iDiirpratatiialT 
liilarpraUIffo,  -a,  a.  isUrpratiDI 
lutarpretlla,  -i,  a.  Inlèrpralad,  aipUlaad 
lolerpreUtAra,  •Lrics,  itnf.  Inlirptalar,  «i- 

liStaier,  eipiiilor,  tra 


ioDi  -  etroD».  aiu,  IE 
jrpreta,  im/.  iolirpreter,  iipUtDor 
crDaDiiaoa,  4/.  pliDlÉiii,  puactgtlìoti 
-     ' ,    y.  Ioli 


cllf 


r  *lth 


e  Ut;  c  adii  aro  ui'I^Dliliif,  b  bri  ed 
lularri,    Interrila,    an.    Inierrei,    i(|eul, 

inlllitrite  vbd  [irarot  dArÌD|  an  intar- 

rtfBDin 
Io  terrina  Dio,  tm.  mAdd;  bbltom  of  ■  ca- 


._.,  ale. 

.ina.  tm.  accrition,  allàilon,  depdiil 

.arrogi  Dta,  a.  laitraafitini,  ItkiuE 

lertDglire,  ro.  1.  la  ÌDl«rra|i1e,  qni' 


ira,  la  t 


qg  ealia  n 

iDlenanaUTiménla,  adv.  interrdiatiialr 
[uianoialiro,  -a,   a.  loterrAiatiie  ;  pAnlo 

—,  noia  of  Id  terra  Rition 
lotarrogilo,  «n.  V.  Isterrofaiitat 


Ularrc 


? roti lo. 


(ated. 


,    nv'.    lDlÌrr«(alor, 


uad,  djtiiirbed 


Dlanaaira,  laUntiire,  ' 


■ninilioB!  —  prallniaire  •  lal- 
'illa  d'aecùta,  arraign naBl;  in- 
-,  lo  «ndarid  ao  aiiDlniliaB 
oDcilla,  if.  ibArl  iDUrrofiiiOB 
Na.  V-  ioterrogilfon.  ìaqtìrj 
li,  va.  i.  <»T.  Ipatl,  —Appi; 
■Alto),    la    iDiorrùpl,    ,-  — -■ 


-  d'Bi 

'llì\j 

rrbptad.    loptrfacl, 

<rrùpur,  Ub- 

iterroiiAna.  tf.  iDlerrbpUon,  nipAniloB 

eitoilad  between  tho  •bÀsMer-bliilai 

1.  to  iDlartAet, 

ìict,  aro»,  CUI  iac'b  Atber 
IiitartecitOi  -a,  a- loteriActad,  ertuad,  cbl 
lolarteeatArla.  -B,  a.  inleritcliBf,  of  iólcr- 

IntartaculAoB,  If.  lalenAelloa 
lolarMrlra.  va  I.  to  laièrl,  T.  Igi«tlt« 

InlerHiiADB.  tf.  iDlanteiion 
lolanplnile,  n.  {anal.l  ialureplDtl 
lolanltiio,  nu  lotènlica,  tpict.  iBtartal 
lnlartanAra,  ro.  i.   irr.  [pm.   iDierliafo, 

iDlartiial;  JiiMt,  Intartinnl).  IO  BDlertiJD. 

dl(Art.  amAia;  —ini.  vrf.  lo  »Dibu  oaa'i 

■tlf,  lo  itop,  itij,  lAjoBrn 
iDtarteDinAala.  lit.  eatarUiDBieBt,  amAie. 

mesi,   piatimi,   tp6rl ,   tAailinf;    lAoial 

BOBiariitlSD,  cAaferanca,  nbil-ebat 
IiiterlaifltAre,  ■Irlca,  tnf.  eolarUlDar 
InlertTDpieile,    a.    lalertrAplnal ,    allgiUH 

lolartorbinl,  (Toibiral)  vf/.t«  Iw  partir' 

bed,  trobblad 
Inlariallilo,  -a,  a.  dlTlded  loto  iDlarrali 
InLerriUa,  (n.  laterTil;  ha  lAcidl  — llll, 

ba  hai  Ucid  Intarialt 
lutefTDDiiPiDtD,   ain.    V.    Aoddiota,    cìm: 

Jor  inleritiilian,  miana,   aiililanea,  Y 

lataniota,  Hliu,  AjAto 
laterrtDio,  (n.  («fu.)  BAokÌD| 
lolerreDlra,  v%.  i.  (pru.  lotarfinfa,  lalar 

Tiéniivoat,  IntariéDDi)  to  iatanina,  hip 

elrcniBilanea  ;  —  Id  elau,  (lais)  to  be 

cima  plrlj  lo  a  lAit  ìd  prAfreai 
latarrinlo.  im.   biing  priteDt  at,  Uw  Uk 

ÌD|  »  plrt  ia,  auiitaaci,  lalariiDliAD 
iDterraoDla,  -a,  a.  InleiriDed,  blppaoBd 
iDlerieDiiAna,  tf,   IntarflatiaD,    V.  Ifllar 

liato 
Inlanir*,  «a.  i.  (<wr.)  la  |1tb  Ih*  lUn 


INT 


—  387  — 


INT 


dréfsJDg;  {ant.)   V.  lolreeciire,  —ani, 
99/.  (ant.)  to  còme  Id -as  a  third 
Interzato,  'Z,  a.  tiérced  (ìd  heraldry) 
lotèsa,  ^.  intéotioD,  design  tiév;  aver  T— , 

star  tall*',  to  be  on  one's  guird 
Intataménte,  adv»  attentively,  slèadfastly 
lateschi&to,  -a,  a.  atièntifely,  iteadlastly 
latéso,  «a,  a.  iolént,  mindful,  nnderstAod, 
heard  ;  ornai  si&mo  intési,  at  length  ve 
are  agreed,   now    ve  nndentind  each 
61  her 
Intéssere,  va,  S  to  intervéave,  intertvfne 
Inl«8sifflénto,  «m.  Intessitùra,  ^f,  Y,  Tes- 
situra 
Intessilóre,  -trice,  tfl|^.  intorvéaver,  inter- 

tvioer 
Intessólo.  -a,  a.  interlaced,  intervÓTcn 
lotest&bile,  a.  {law)  that  cannot  nàko  a 

via 
Intestare,  vn.»  1.  —irsi,  vrf.  to  be  or  be- 
cème  headstrong;  —  «a.  {Iom)  to  insAre, 
settle  upon  ;   {com.)  to  pAt  or  carry  to 
accent;  {agr.)  to  cut  a  plant  across  the 
graA 
Intesiito,  -a,  a.  sthbborn  ;  (law)  intestate 
Ibtestalòra,  ^f.  head,  beginning 
Intestatiòne,  e/.  V.  latitolasióne,  Iserizi6no 
Intestinale,  a.  intestinal,  of  the  entrails 
Intestino,  tm.  Intestine,  èntr^il 
—,  -a,  a.  intestine,  Invard  ;  gném  —ina, 

civil  v4r 
Intesto,  -a,  a.  interUce),  intertvfned 
Intiepidàre,  vn.   i.    «-ire,   vn.   3.   (prss. 
— isco)  to  beeòme  tèpid,  lùlievann,  in- 
different 
Intieramente,  adv*  entirely,  totally,  quite 
Intiero,  -a,  a.  entire,  V.  luterò 
Intignare,  va.   i.  lo  get  molh-éaten ,  ho 

v&rm-éaten 
Intignato,  -a,  a.  moth-éaten  (or  moth-éalen 
lalignalùra,  tf,  state  of  being  vòrm-éaten 
Intignerò,  va.  S,  irr,  (V.  latiogere),  to  dip. 

Bleep;  to  dibble,  timper 
Inlignosiro,  «a.  3.  to  give  the  scildhiad 
Intimamente,  oil V.  intimately,  familiarly 
Inlimire  va  i.  to  intimato,  declare,  signif;^; 
{law)  to  give  legal  notice  of;  —  la  guèr- 
ra, to  declare  or  den^iDnco  vir;  —  la 
resa  (in«.)>  io  summon   (the  enemy)  to 
surrender  (a  besieged  place) 
Intimilo,  -a,  a.  inlimatnd,  signified 
Intimatóre,  -trice,  «w/.,  inrormer,   insin- 
ua lor 
Intimaiióne,  ^f.  intimition,    den^ncing; 

(law)  legal  notice;  notice  of  appeal 
Iniimidasidne,  ^f.  intlmidition 
Intimidire,  v».  3.  (prej.  — isco)  to  gróv 

féarfal 
Inumiditi,  -ile,  — ide,  tf,  {anL)  V.  In- 

trepiditi 
Intimidito,  -a,  a.  iotimidited,  féarfnl 
Intimido,  -a,  a.   {liUU  u$td)   intrepid, 

fearless,  bold 
Intiaoi  -a,  a.  invard^  inUrnal^  iompst. 


heartfelt;  intimate;  amico—,   intimate 
friend;  consiglière  —,  privy  cdnnciUor 

Intimorire,  van,  3.  (pree.  —isco)  lo  terrify, 
mille,  he  afriid 

Intimorito,  -a,  a.  frightened,  c<$wed 

Intingerò,  va.  1.  irr,  {pa$i,  intinsi  ;  port, 
intinto)  te  dip,  dye,  iovólve 

Inlingolétto,  %m.  little  rafAut,  mide-diih  . 

Intingolo,  sn.  high  seasoned  sauce 

Intinto,  -a,  a.  soaked,  plunged,  involved 

— ,  im.  juice,  gravy 

Inlinl6ra,  «/.  s6aking,  dipping,  dying 

Intirannire,  vn.  3.  (pres.  —isco)  to  bec6me 
a  tyrant 

lotiriszaménto,  Inlirisso,  Mi.  nhmbness, 
stiffness 

lotlriuire,  —ire,  vn.  1.  3.  (pre»,  —isco), 
to  gróv  sliif,  to  become  sttif  or  beotimbed 
vith  cold;  va.  to  make  stiff,  beoùmb; 
—irsi,  vrf,  to  get  stiff,  sltrched,  kiughty 

Intirixtito,  —ilo,  -a.  a,  stiff,  booiimbed, 
pr^d,  formal;  pierced  vith  cold,  cold, 
frozen 

Intirizxaménto,  Intirizzo,  ffvs.  gróving  stiff, 
numbness  vith  cold 

Intisicire,  Intisichire,  va.  1.  3.  {pren,  in- 
tisiebfseo)  to  thróv  into,  or  càuse,  a 
consumption  ;  vn,  to  get  consumptive,  to 
gróv  thin  and  hectic,  to  pine  aviy 

lotitolaménto,  mi.  tiile,  cliim,  right 

Intitolire,  va.  i.  to  entitle,  to  give  a  title 
or  nime,  to  cill,  attribnte,  ascribe,  ded- 
icate 

Inlitolito,  -a,  a.  entitled,  called,  dedicated 

Intitolazióne,  •/.  title,  inscription ,  dedi- 
cition 

lotoceibile,  a.  V.  Intangibile 

Intolleribile,  a.  intolerable,  insufferable 

latollerabilili,  ^f,  intolerableness 

Intollerabilmente,  adv,  intolerably 

Intullerindo,  -a,  a.  not  to  be  tólerited 

Intollerinte,  a.  intolerant,  iropilient 

Intollerantismo,  sm.  Intolerition,  intoler- 
ance 

IntoHerinia,  tf,  intolerance 

Intonacire,  Intonicire,  va.  i.  to  plaster 

Id  tonaca  torà,  ^f,  V.  Intònaco 

Intònaco,  Intónico,  mi.  roAgh  cist,  pllster- 
ing 

Itttonire,  vie.  1.  to  pitch  the  vQee,  begin 
to  sing,  fix  the  kcy-nóte,  tune,  res^nd; 
so  set  to  mAsic,  compóse 

Intonilo,  -a,  a-   tuned,  set   to  music,  be- 

gÙQ 

Intonatóre,  -trice,  tmf,  tAner,  singer,  song- 
stress. 
IntonatAra,  ^.  intonition,  imititlon 
Intonazióne,  <f.  inlonilion,  tAne,  lAning 
Intonchiire,  va.  4.  to  be  oaten  by  véevils, 

(mites) 
Intonicire,,  va.  1.  to  pUster,  cover 
Intonicito,  Intonacito,  em.  piaster,  cover 
IntonlcalAra,  ^f,  rough-cast,  plAster,  cover 
Intònso,  -a,  a.  OAshiven,  nnsbòro 


INT 


—  388 


INT 


IntooKre,  vn.  3.  (pre$.  ^Ueo)  to  become 

dull  or  tlupid 
lotootito,  -a,   a,   dblled,  ■tapined,  grown 

dull  or  itDpid 
latòppa,  if,  V.  Intòppo 
Intoppaméoto,  «m.  shock,  hlDdorance 
Intoppare,  van.  1.  to  run  or  dish  agiinst, 

to  light  upon  by  ch&nce,  lo  meet,  meet 

niih,  stumble  upon,  be  stopped 
Intoppicc&re,  vn.  I.  to  meet  with,  to  light 

or  stumble  upon 
Intòppo,  «1».  dishing,  striking  or  running 

against,  shock,  meeting,  renc^nter,  slop- 
page,  obstacle,  stbmbling-block 
Intorire,  vn,  i.  to  get  angry  like  a  mad 

bull 
Intortto,  -a,  a.  A*  fàrioos  as  a  mad  buU 
Intorbare,  va,  I.  Y,  Intorbidare 
Intorbidaménto,  am.  tbrbidness,  disturbing 
Intorbidire,  va.  I.  to  mike  tbrbid,  muddy, 

murky,  angry;  —,  vn,  —àrsi,  vrf.  to  get 

miiddy,  foggy,  murky,  to   Id^er,  become 

angry 
Intorbidito,  -a,  a.  troubled,  thick,  mhddy 
latorbidasiòne,  s/i  tùrbidness,  disturbing 
Intorbidire,  vn,  3.   (prea.   — isco)   to   get 

turbid,  begin  to  Id^er,  to  be<-Òme  m^ody, 

perturbed,  ill-hàmoared,  cross 
Intorbidito,  —ito,  -a,  a,  liTi^ering,  troubled, 

darkened,  murky,  moody,  cross 
Intòrcere,  va.  S.  (j>aa£,  iotòrsi;  part,  in- 

tòrto)  to  twist,  wring,  wrap  Iwmo 
Intormentiménto,  $m.  numbness,  stiffness 
Intormentire,  vn,  3.  (prcs.   —Iseo)  to  bo 

numbed,  stiff 
Intorncire,  Intomiire,  V,  Circondire 
Intorniaménlo  $m.  encompassing,  enclosure 
Intórno,  pr^j>,  and  adv,   abtfùt,   ardOnd, 

concerning;  —  alia  cilti,  aboilt,  around, 

the  city;   —  al  nòstro  affire,   abóDt  or 

concerning  tfdr  affair;  là  —,  colà  —,  abóHt 

that,  thereabouts;  adv.  abóQt,  rwlnd  abdQt; 

guardile  —,  look  abóQt  you;  guardate  ~~ 

—,  look  ròOnd  abdùt  you,  on  érory  side; 

d'ogni,  —,  from  ail  sides,  on  ÒTory  side 
Intorpidire,  vn,  3.  (prea.  —Iseo)  to  grow 

torpid,  siéopy 
Intorpidito,  -a,  a.  grown  stupid,  hèary 
Inlorriiro,  va,  1.  to  fortif;f  with  t^ers 
Intorrionire,  «a.  i.  to  surrddnd  or  fortify 

with  strong  t^ers 
Intorsiòne,  tf,  (surg.  and  hoi,)  Intòrsion 
Intorticchiire,  va.  i.  to  wring,  twist,  twine, 

entangle 
Intorticchiito,  Inlòrto,  -a,  a.  twisted 
Intorxolire,  va,  1.  to  toughen,  birden,  mike 

bird  or  tough 
Intoscanire,  va,  3.  to  translate  into  Tbscan; 

vn.  to  aiTèct  Tòscan  manners 
Intossiciro,  va.  i.  to  poison,  V,  Avvelenare 
lotoslire,  vn.  3.  V.  Indurire 
Intozzire,  vn,  1.  to  grow  thick'  and  short, 

clùsmy 
Intosxito,  -a,  a.  thick  and  short,  sqnit 


intra,  In  tra,  prtp,  betvóou,   amoossl,  V 
In  fra;  —  due,  uncertain,  undecided;  — 
dne,  #m.  incertitude,  indecision 
InlrabescirsI,  vrf.i,  {vulg^   F.  Innamo- 
rarsi 
Intrabiccolire,  va,  i.  to  climb  a  breik-neck 

ascent 
Iniraciglio,  am.  spice  between  the  eyebrows 
lotracbiòdere,  va,  3.  irr.  {pail,  —usi;  part. 

—uso)  to  enclose,  shut  in 
Intrachiùso,  -a,  a.  enclosed,  shut  in 
Intracidere,  va,  3.  irr,  V.  Intercidere 
Intradétto,  -a,  a.  {ant)  V.  Interdétto 
lolradimenticire,  va,   i.  (an(.)   to   forget 

just  ndi^  or  always 
Intradire,  va.  S.  V.  Interdire 
Intraducibile,  a.  untranslilable 
IntradAe,    a.    uncertain,   dòUblnl,    wìtof- 

ing 
—,  am.  uncertainty.  dtfUbt,  suspense 
Intrafitto,  adv,  (Utile  u$td);  at  6nee,  di- 
rectly; quite,   entirely,  altogether 
lutragnardato,  -a,  a,  F.  Guardito,  difeao 
Intralasciaménto,  am.  Ì  interruption  ,    dis- 
Intralaseiànsa,  ^f.       i   continuance,    sns* 

pension 
Intialasciire,  va.  1.  to  interrupt,  suspend 
Inlralasdito,  -a,  a,  interrupted,  left  off 
Intralciaménto,  tm,  intricacy,  F.  Intrigo 
Intralciire,  va,  i.  to  intermingle,  interlace, 
intertwine,  interweave,  involve,  entangle; 
—irsi,  vrf.  i,  to  get  entangled,  involved 
Intralciatamente,  adv.  confusedly 
Intralciato,  -a,  a,  entangled,  perplexed 
lutralciatdra,  ^f,  V.  Intralciaménto 
In  tram  bo,  IntramendAe,  a.  both,   both  to- 
gether 
lolraméssa,  ^f,  interposition,  mediation 
Intramésso,  am.  side-dish 
— ,  -a,  a,  introduced,  put  between 
Intraméttere,  va,  2.  irr.  (pa$t,  —  fsi;  part. 
—esso)  to  place  bctwó  n,  put  in  ;  -  et- 
tersi,   vrf,     to   interpóse,   intermeddle; 
engige  in 
lotramettiménto,  am.  F.  jnterposiiióne 
Intra mezzamén to,  $m»  in'lerposiiion,  inter- 
mi  itnre 
Intramessiro,  va.  1.  to  interpóse 
Iniramischiinza,  tf.  inlermizlnre,  mixtion 
Intramischiire,  va.   1.  to  Intermix,  inter- 
mingle, mix  together 
Inlramischiito,  -a,  a.  intcrmized,  mingled 
Intramissiòne,  ^,  Intervention,  mediilion; 

intermission,  V,  Intermissióne 
lotrammeuire,    and  d^riv.    V,   Intramez- 
zare, etc. 
Intram palare ,    Intrampolare ,    vn.    i.   to 

stumble,  trip 
Intransgredibile,  a.  inviolable 
Intransitivamente,  adv.  intransitively 
Intransitivo,  -a,  a.  intransitive 
Intrapòrre,  am.  F.  Interpórre    v 
Intraprendente,  a.  enterprising,  nndertàk 
ing;  bold,  energetic,  tpirit«d 


^ 


INT 


—  389  — 


INT 


Inlraprdndere,  va,  3.  irr,  (pa<f,— ési;  part, 
— éso)  to  undertake,  overtake  c4lch 

lotrapreDdiménte,  sm.  enterprise,  attempt 

liilraprundilóre,  lotraprensóra,  «m.  under- 
taker,  contractor,  attera ptor 

lu traprésa,  ^.  uudertaking,  èoterprfso 

intraprèso,  -a,  a.  undertaken,  begun 

Intràre.  im,  (ant.)  V.  Entrare 

— ,  vn.  i.  (ant,)  V.  Entrare 

Tnlrar^inpere,  va,  I.  irr.  V,  Interrómpere 

Jntras^gna,  a.  (ant.)  V.  Inségna 

In  trita,  sf.  (ant.)  V.  Entrata 

Inlratéssere,  va,  2.  to  interweare,  min- 
ile 

Intrattàbile,  a,  dlfllcuU  to  deal  with,  intrac- 
table ,  wrong-headed,  nnacc^ntable , 
mAody,  hùmorsomo,  odd,  austere;  refrac- 
tory, unmanageable 

Intrattabilità,  ^f,  intràctablenets,  obstinacy 

Intratlànto,  adv,  meanwhile,  in  the  mean 
time 

Intrattenére,  va,  1.  irr,  (pre$.  intrattengo, 
intrattieni;  past,  — énni)  to  entertain, 
arouse;  —  alcóno,  to  engage  a  person, 
take  him  into  one's  service;  —èrsi,  vrf, 
to  divert  one 's  self,  to  while  away  one's 
lime,  to  ISiter 

/ntratteuiménto,  tm,  diversion,  pastime, 
l^tering,  wlifling  away  one's  time 

Intravenfre.  V.  Intervenire 

Intraversare,  va.  i.  to  cross,  to  thw&rt,  to 
cross-pldQgh;  vn,  to  swerve,  dévi&te,  err; 
—àrsi,  to  oppóse,  be  opposed,  bir 

lotravertàto,  -a,  a.  crossed,  thv&rted 

Intraversaibra,  ^f,  tróssing,  thwirtiog 

In  travestire,  va.  3.  to  mask,  V.  Travestire 

Intreirsi,  vrf,  3.  to  become  three;  to  unite 
in  three 

Intrecciibile ,  cs.  that  may  bo  wéaved, 
twisted,  pliited.  br&ided 

Intrecciaménto,  «m.  interlacing,  intertwining, 
net-work;  tréss-Iike  knot 

Inlrecciànle,  a,  interweaving,  twisting 

Intrecciare,  va»  1.  to  interlace.  Interweave, 

Intertwine,  to  braid,  to  form  a  tress,  to 

collect  tho  fìlamonls  or  pftrts  together 

and  bind  thnm  as  in  a  well  formed  tress 

Intrecciato,  -a,  a.  tressed,  interlaced 

InlrecciatAjo,  am.  ornaments,  pin  for  the 

h&ir 
Int  eeciatóre,  -trice,  «77^.  pliiter,  platter  ; 

one  who  interlaces,  intertwines,  br&ids 
Intrecciatura,  ^,  Intréccio,«m.  irèss,  wreath, 
garland;  knot,  plot  ;  —  do'  yàsi  sanguigni, 
net-wòrk  of  vòins;  intréccio  d'una  com- 
mèdia, etc.,  plot  of  a  pUy 
IntrefoUrsi,  vrf,  1.  (ant.)  to  get  confdsed, 

eniàngled.  V.  Confónlersi,  Imbrogliarsi 
Intrefolàta,  ff.   confusion,  intrigue,  entan- 
glement, V,  Intrigo,  Garbùglio 

iDtregnàro,  va.  1.  to  màke  a  trJtce 
Inlrem«niire,   Intremire,   vn,  3.    (ant,)  to 

tremble,  shAdder  with  féar 
]àU«|^l%qL^^f  ^  adv>  intrepidly,  boldly 


Intrepldésta,  ^f.  Intrepidity,  fo&rlessness 
Intrcpidilà,  a/.  V.  InlrepidCzsa 
Intrèpido,  -a,  a.  intrepid,  dauntless 
Inlres  ire.va.l.  to  perplex,  mi  angle,  involve, 

intricate,  confolnd,  cmbrSìl 
Intrescito,  -a,  a.  entangled,  còmplicitcd 
Intilcaménio,  tm.  V.  Inirigaménto 
Inlric&re,  van.  i.  V.  Intrigare 
Intridere,  va.  2.  irr,  (past,  intrisi;  part. 
intriso)  to   temper,    dilute,    wet,   stéepj 
mould,  knéad,  to  spUsb,  dirty,  spot 
Intrigano,  $tnf.  interméddler,  intriguer»  go 
between,  ibssy  person,  busybody,  swindler 
Intrigaménto,  sm.  intrigue,  Intricacy,  entan- 
glement, perplexity,  difficulty 
Intrig&re,  va.  1.  to  intrigue,  ombrSll,  confuse, 

perplex 
Intrigato,   -a,   a,   conffised.   Intermingled, 

embrSlled 
Intrigatóre.-trice,  trt{f.  intriguer,  busy-body 
Intrigo,  am.  intrigue,  V.  Intrigaménto 
Intrinsecamente,  adv.  Intnnsically,  really 
Intrinsic&re,  vn,  —àrsi,  vrf,  1.  to  grow  m- 

timale 
Intrinsicàto,  -a,  a.  Intimate,  familiar 
Intrinsichéua,  tif.  intimacy,  cordial  friend- 
ship 
Intrinsico,  Inlrinseco,-a,  a,  intrinsic.  Inward, 
most   intimate;   amico    —,  intimate  or 
b&som  friend;  am.  the  interior,  the  inward 
parts,  the  secret  soni 
Intriso,  am.  dough,  paste,  mixture 
— ,  -a,  a.  kneaded,  tempered,  imbrAed 
Intrlstàre,  -Ire,  vn.  i.  3.  to  grow  rascally 
or  melancholy,  to  droop,  thrive  111,  pine 
away,  rot 
Intrdque,  adv.  (ant.)  V.  Frattanto,  Intanto 
Introdótto,  am.  (ant.)  V.  Introduciménto 
—,  -a,  a.  introdóced,  current 
IntrodAcere,  va.  2.  irr.  V.  InlrodArre 
Introducibile,  a,  that  may  (or  is  to)  be  In- 

trodAced,  brought  in 
Introduciménto,  tm.  introduction 
Introduci  tore,  -trice,  iv^.  introdóeer 
Introdurre,  va.  2.  irr.  (prat.  — Aco;   im* 
perfect,   — ucéva;   patt.  —Assi;   part. 
—otto)  to  introduce,  bring  in;  —  una  ri- 
soluzióne, (part.)  to  move,  bring  forward 
(lor  consideration  and  determinai  ion)  a 
resolAtion 
Introduttivo,  -a,  a.  inlrodActive 
Introdótto,  -a,  a.  inlrodAced,  7.  Introdótto 
Introduttóre,  -trice,  a«i\A  introdAcer,  Asher 
Introduttòrio,  -a,  a.  introductory,  prefatory, 

preliminary,  preparatory 
Introdusioncèlla,  if.  short  IntrodAction 
Introduzióne,  sf.  introduction,  preface,  way 
Introgolare,  va.  1.  —àrsi,  vrf,  (vulg.)  7*. 

Intrugliare,  —àrsi 
Introitare,  va.  1.  to  collect,  màke,  realize 
proceeds  (of  an  evening's  performance  or- 
a  day's  business) 
Intròito,   am.  òntrance,  entry,  oxòrdlom, 
commencement;  the.  introit.  or  opening,  o^ 


IT  .       —  39( 

defilili  of  a  daj'i  budaosi 


INV 

.  «a.  3.  V.  iDDDiioirrs 
■a.  I.  irr.  Id  infinl.  V,  Un(»r« 
I.  Dlicqial,  I'.  InrinllB 
odi.  exp.  bliiinaielf,  tiDi11]r, 


InùllD,  -1,  [;iD((.)  a.  nDii^ni 
InaDaaiU:(ani.)-i<ie.— ila 
InniDlao.  -a,  a.  iDhAoiD,  Ì 


:  Iburl.)  V.  AlUrliU 

f.  .nibrtMmeDt 

,  Id  I  ro  Tirili,  n,  tCtrnlpg  in- 

I   irr.  la  inlro*èrt 


Iminaiitna,  ^,  ìnhninlUaD,  inlfntnil 
Inanldlre,  va-  3.  (prM.  — lieo)  lo  bSIiIsb, 
TFt.  dàmh;   — tril,    lo  |et  banid,   «at, 

Tnnoiidjlo.  >a,  a.  mfilitcnad,  bumidj  danp 
laomlUiiB,  ra.  1.  V.  Umililra  (with 

Id  DDi.  In  ano.  adv.  exp.  lo|tltiir,  t0|tlli«r 


la  hkio  Iha  Uila  of  lArf 
Afl.l  (prtt.  -lieo)  to  par- 
Ina,  lnlAUira!T 

li  s.  inmiédiala  pPrccplioD 
1-1  fJD) 

Ilo  I  It  OD.  menial  vIsììid 
'.  IninificlioD,  ivcmDf 
9. —Irti,  vjf.iprié.  -ttto) 


ID.  1.  to  Dlka  or  fat  drilDk 
I.)  V.  NDditi 

gabiard  of,  DDprtcsdaBiad 


Iniirbaalil,(afl 
aDgtntleic 
iDipolIlcDi 


ilrflde.    or  tbrùil 


bHlub,  ifll,   ipllib, 

-ini,  trf.  \i 

1*1  f 

liibnaib,  bbtchpoleb. 


■lie,  (T.  ine...«ti. 
leDl,    iautblnitj, 

1.  a.  Impolfta,  nn|rDiM,  rbda 


1,  diinicd.Alof 

de,    DDDlDlt 

ad,  tcArcbtd  bj 


Io  Qti  olirà,  t 

[Biadare,  va.  1.  irr.    Ipa^t,  iarlii;  port. 

loriio)  lo  iniida.  attii:k,  urUl 
iDridilrlce,  if.  Hiuals  iovldar 
Inra|[lnt,  vrf.  I.  V.  lD>i|hinl 
iD'afhicobiini,  vrf.   ^litat  uttd)    lo  Oil 
llfhtlr  Id  Uk,  tn  bg  a  llltio  tikco  vllb 
InrajhlmtDto,  am.  Iho  flllinf  in  10«,  lb* 

bélDg  ebàrmad,  raicioiitad,  likin;  dnlr* 
iDTijihlra,  «111.  3.  iprtt.  —lieo)  to  chlnn, 

atkrlct,   HiciDita,   infllna    «lib  daiira: 

—Ini,  tirf.  to  t>t  llaclnltad,  fond,  elD|bt, 

to  lUl  la  lAra 
Iniaibllo,  -a,  a.  In  Uro,  aaliooDred;  fond 
iDiajira,  en.  1.  10  griv  black,  blickiih 
lDrijallra,m.l.(VM<icfc0ra]i»)lochIls|t 

Ia(*|iniiiAna,  tf.  (med,)  iDtDuoictpUOD; 

—  de  (II  iDlutlai,  ibi  mini 
laialtro,  vn.   Irr.   (prct.  inrllfo,  Iniill  ; 

pott,  ÌLtilti:  part,  iniilio)  to  nbliio, 

bacima   prtialeol,   eùrrenl;   IdiÌIm  !'■•- 

liaia,  tba  ctntom  oblilued 
iDiaUcibile,    a.    tmpliiabla,   that  eaDOOt 

bfl  crAiiad  orar 
Iaialldaiaèate,<>(fv.viihl<ltM]tditT.TltnI} 


INV 


—  391  — 


INV 


Inralidazione ,    ^.    {law)    disaffirmance , 

di«prAof,  annulment 
TnvalMilà,  i/.  invalidity,  n&llity 
Inv&Udo,  -a,   a.  intàlid,  weak;  null;  Vo- 

spfzio   degli  Invalidi,  the   hospital   for 

Invalids 
InTaligiàre,  va.  1.  to  put  In  a  Yallse,  pack 
InTulorfre,  «n.  —  frsi,  vrf,  to  get  strdng 
Jn¥Àlso,  -a.tf.  introdóeed,  prèTalent,  current 
iDvanimf^nlo,  «m.  pride,  V.  Alterigia 
lavanfre,  vn,  3.   {prtM.  —Iseo)  to   beeftme 

▼àin  and  eUted  ;  to  vanish,  be  fleeting, 

cAme  lonAthtng;  to  bo  blfg  ted,  mllitewed; 

«a   to  rpnier  aidrtire,  fruitless,  vain,  to 

bifflo;  —irsi,  vrf.  to  get  puffed  np  with 

empty  pride 
Invanito,  -a,  a.  become  Tiin,  bioghty 
Invàno,  In  Tàno,  adv  in  vain,  vainly 
Invariàbile,   a.  invariable,   constant,  firm 
Invariabilmente,  adv,  invariably 
Invariato,  «a,  a.  mncbànged,  anv4ried 
Invasaménto,nn.obsèssion,  wild  enthusiasm, 

fanaticism 
Invasare,  va.  1.  to  possess  ;  to  put  or  pónr 

into   a  vase;   to  pónr   or  rush  in;   to 

astlnlt.  invàde;  ^àrsi,  vrf.  to  be  anàsed, 

con  Cóli  nd  ed 
Invaiato,  -a,  a.  entered,   possessed  by  a 

devil;  plànged,  sunk,  confdilnded,  amftzed 
Invasatóro,  -trice,  gmf.  besòitint^  spirit  or 

demon,  etc. 
Invasatióne,  $f.  obsession,  bosèttinf 
Invasttilàre,  va,  to  put  in  a  vessel 
Invasion  ,  ^f.  invasion;  fare  nn*— ,  to  m&ke 

an  invasion 
Invàso,  -a,  a.  invaded,  attacked 
Invasóre,  #«n.  invàder  (old 

Invecchiaménto,  «m.  old  age,  the  growing 
Inveechfànte,  a.  growing  old,  in  years 
Invecchiare,  vn.  i.  to  grow  old;  va.  to  ro&ke 

old  or  old  looking;   to  enfeeble,  break 

down 
Invecchiato,  -a,  a.  grown  old;  inveterate 
Invecchinixire,  en.  3.  {an%.)  V.  Invecchiare, 

Intristire 
la  vece,  adv.  exp.  instead  F.  Vece 
loveceria,  if,  {ant.),  V,  Vanità,  Scempiag- 
gine 
lavndovfto,  ^à,  a,  widowed,  become  a  wid- 
ower, widow' 
laregetàbile,  a.  not  vegetable,  that  cannot 

vegetate 
Inveire,  vn.  3.  {pre$,  — isco)  to  invtìgh, 

rail  at 
Invelare,  vn.  i.  {mar.)  to  nnflirl  or  set  the 

sails 
Invelenfre,  vn.  3.  —irsi,  vrf.  {pre$.  —Iseo) 

to  be  exasperated 
Invelenito,  -a,  a.  exasperated,  irritated 
I  ovali  u  tare,  va.  1.  to  dress  in  velvet 
Involi  olito,  -a.  a.  dressed  in  v61vet 
Invendicato,  -à,  a.  niircvènged,  unavenged 
Iiivenenàto,  -a,  a.  (poet.)  V.  Invelenàlo 
Invèuia,  ^f:  {ant.)  hamlliàtion,  obsequioos- 


ness,  revpfrcts,  pardon;  invénie,  ^p.  ful- 
some compliments,  mendacious  servility 
Inveofre,  va.  8.  {Lai.)  V.  Trovare 
Inventare,  va.  i.  to  invent,  find  dOt 
liiveolariàro,  va.  1.  to  make  an  inventory 
Inventariato,  -a,  a.  put  ioto  an  inventory 
Inventàrio,  sm.  inventory;  list;  con  bene- 
ficio d'-,  {lam)  wllhdùt  liability  to  debts 
beyond  assets  descended;  redigere,  fare, 
compilare  r--,  to  draw  np  or   take  the 
inventory  ;  chiedere  un  —,  to  close  an 
Inventory 
Inventato,  -a,  a.  invented,  fìninà  Stt 
Jnvontatóre,  -trice,  tm.  inventor,  devisor 
Inventatoréllo,  -a,  sn{f.  poor  inventor 
Inventiva,  <f.  invention,  inventive  pd^crs 
Inventivo,  -a,  a.  possessed  of  an  inventive 

genius 
Inventóre,  «m.  inventor,  author,  eonlrirer 
Inventràrsi,  vrf.   V.  Internarsi 
Inventrice,  ^.  invèntress,  deviser;  contriver 
loventnràto,  -a,  a.  V.  Avventurato 
Invenustà,  </*.  V.  Ineleganza,  Sgarbatézza 
Invenusto,  -a,  a.  unlovely,  unsightly,  un- 

hàndsom**,  uncomely,  ungracefnl 
Invenzioncina,  gf.  little  invention,  fiction 
Invenzióne,   ^f.   invention,   fiction,   trick; 
—  (della  Cróce),  invention  (finding  of  the 
Gross);  privilègio  (brevétto)  d*— ,  patent 
for  invention;  di  cnóva—,  newly  invented; 
{in  a  bad  tense)  néw-fàngled;  fare  un*—, 
to  make  an  invention 
Invér,  prep,  {for  invèrso)  towards 
In  vèr,  {f<yr  invéro),  adv.  indeed,  in  truth 
Inverarsi,  vrf.  i.  to  appear  true,  be  likely 
Inverdire,  vn.  3.  to  grow  green 
Iverecóndia,  gf.  Impudence,  immodesty 
Inverecóndo,  -a,  a.  immodest,  barefaced 
Invergàre,  va.  1.  V.  Vergare 
Invergognàre,  va.  1.  V.  Svergognare 
lovrrisimigliànsa,  nf.  unlfkelihAod 
Inverislmile,  •.  unlikely,  improbable 
Inverisimilitódine,  i/.  unlikelihood 
Inverisimilmènte,  <kdv.  wilhdùt  likelih^d 
Invermigliare,  va.  1.  to  vermilion,  make  red 
Inverminaménto,  «m.  breeding  worms 
In  vermin  are,  —ire,  vn,  i.  3.  to  breed  worms 
Inverminàto,  —ito;,  -a,  a.  full  of  worms 
Invernare,  vn.  i.  to  winter;  piss  the  winter 
Invernata,  tf.  winter,  winter-time 
Invorniciàre  (Inrernicàre,  ani.\  va,  i.  to 

varnish 
Inverniciato,  -a,  (Invernicàlo,  anf .)f  a<  ▼^f' 

nisbed 
Inverniciatóra,  «f.  varnish,  varnishing 
Inverno,    «m.    winter,    winter-season;    — 
mito,  mfld  winter;  —  rigido,  hard  winter; 
nel   cuor  dell'—,   nel   màssimo   rigóre 
dell'—,  in  the  depth   oi  winter,  in  the 
cóld  of  winter;  solstizio  d'  —,  mid-winter; 
passare  l'— ,  to  winter;  quartièri  (allog- 
giaménti) d'— ,  winter-qu&rters 
Invéro,  In  véro,  adv.   truly,  indeed.  In 
trftlh 


INV 


—  392  — 


INV 


rnrersaménto,  adv.  iavèrtelt»  invèrtedly, 

io  aD  ioTèrtod  Arder 
loTersàto,  -a,  a.  V.  Gontrappóito 
loTersIóne,  «/.  inversion,  changing  of  6rder 
Invèrso,  prep,   towards,   in   comparison, 

agiiost 
Invèrso,  -a,  a.  invèrse,  inverted,  upside 
ddv^n,  turned  over;  in  ragióne  invèrsa, 
in  invèrse  ratio;  èssere  in  ragióne  —  di, 
to  b«  inversely  as 
Invertebr&to,   -a,  a.  invèrlcbral,   inverte- 
brate, invèrtebrated 
In  vèrtere,   va.   «.  irr,  (part,  invèrso)   to 
invert,  to  tbrn  npside  dóvrn,  inside  Sui, 
the  wrong  side  for  the  right,  to  upturn, 
overturn;  to  bend,  curve 
lavorzlc&re,  va,  I.  V.  Inverdire 
In  vescamèo  to  «Inveschiamèn  to,f  m.  sméari  ng 
with  birdlime;  (Jig.)  allurement,  entice- 
ment, V.  Invischiamento 
Invescare,  Inveechiàre,  va.  i.  to  glAe,  lime, 
birdlime,  entÀngle,  ensnare,  catch;  —àrsi, 
vrf.  to  be  captivated,  óverfond,  cioght 
Invescato,  Inveschi4to,  -a,  a.  glóed,  c&nght 
Invescatóre,  -trice,  àmf,  allórer,  insnàrer, 

enchantress 
lovestigibile,  a.  that  cannot  be  investigat- 
ed or  traced  ^t 
lavestigamènto,  «m.  Investigazióne,   Inve- 
stigagióne,    if.    investigition ,    search, 
ezaminàlion 
Investigare,  va.  1.  to  investigato,  search  ^t 
Investig&to,  -a,  a.  investigated,  examined 
Investigatóre,  -trice,  in\f.  investigator 
lavostigasióne,  ^f.  iovèstigàtion,  search 
Invesligióne,  ijf.  Investiménto,  tm.  V.  Inve- 
stitura 
Investire,  va.  8.  to  invest,  put  in  possession 
of;  to  At,    become,  suit  [ant.   in  thU 
Mime);  —  denaro,   to  invest,   place  or 
lay  tfDt  money;  —  di  nn  fèudo,  to  feoff 
or  enfeoff;  —  {for  colpire,  assalire)  to 
strike,  wAnnd,  assail,  attack;  —  on  va- 
scèllo, to  board  a  ship,  to  cóme  op  with 
her;  —  (la  nave)  in  tèrra,  (mar.)  to  rhn 
agr6tìDd,  to  be  stranded 
Invertita,  if.  investment,  purchase,  blrgain 
Investito,  -a,  a.  invested,  besieged,  decked 
Investitura,  ^.inrèslilnre',  taking  possession 
Inveterare,  vn.  i.  to  grow  inveterate,  old 
Inveterato,  -a,  a.  invòterate,  old 
Invetràre,   Invetriire,   va.   i.   to   vitrif;^, 

virnish,  glàte 
Invetriamènto,  am.  virnishing,  gl&zing 
Invetriata,  ^f.  glass  window,  glazing 
Invetriato,  im.  vAroishiok:,  glazing 
— ,  -a,  a.  varnished,  yUzed,  impudent 
lovetriatóra,  ^f.  varnishing,  glazing 
Invetrire,  va.  3.  to  redùce  to  gliss 
Invettiva,  </.  invective,  virulent  attack 
In  veniva  men  te.  adv.  invèctivdy,  abusively 
Invettive,  -a,  a.  tluming,  biting,  birsh 
Invasiòne,  ^f.  {ant.)  inveighing,  invective 
Inveu&rsi,  vtf.  V.  Avveziirsi 


lovlarai^nto,  am.  propar&iion,  means,  ^tset; 

Óùtnt,  lift,  shove,  fùrlherlng 
Inviare,  va.  1.  to  put  in  or  on  the  wiy,  to 
direct,  to  give  a  shove,  a  liti;  to  forward, 
send,  despatch;  ->irsi,  vrf.  V.  Avriàrsi 
Invialo,  am.  envoy,  messenger 
—,  -a,  a.  sent,  on  the  wfcy 
Invfatóre  -trice,  an^.  sender,  forwarder 
Invidia,  a/,  envy;  per  —,   from  envy,  out 
of  envy;   avere  —  di,  port&re  —  a,  to 
envy,  (one),  to  be  ènvions  ol;  stróggersi 
d'— ,  to  pine  aw&y  with  envy,  to  be  eaten 
op  with  envy  ;  crepare  d'—  to  bhrst  with 
envy;    mèglio   f&re  —  che   pietà,  prov. 
exp,  better  be  envied  than  pitied 
InvidiÀbile,  a.  enviable,  to  be  envied 
Invidiàote,  a.  envious,  envying,  jèalons 
Invidiare,  va.  i.  to  envy,  grudge 
Invidiarèlla,  tif.  little  envy  or  jealousy  (for 
Invidiato,  -a,  a.  envied,  grudged,  wished 
Invidiatóre,  -trice,  unf.  ènvlor,  maligner 
Invidiétta,  ^f.  little  envy,  jèalonsy,  spite 
Invidiosamente,  adv.  iDvldiously,  enviously 
Invidióso,  -a,  a.  invidious,  envious 
iovido,  -a,  a.  {poH.)  envious 
In  vietare,  —ire,  vn.  1.  3.  to  grow  musty, 

rancid 
Invietito,  -a,  a.  musty,  rancid,  obsolete 
Inviévole,  a.  fit  to  be  sent,  despatched 
Invigilante,  a.  vigilant,  wilchfnl 
Invigilare,  van.  1,  to  witch  carefully 
Invigli&cchire,  tm.  3.  V.  Impoltronire 
Invigoriménto,  am.  invigoràtion,  strengthen- 
ing 
Invigorire,  va.  S.  {pre$.  — isco)  to  invigor- 
ate, strènghlhon,   nerve;   vn,  to  become 
nerved,  invigorated 
Invigorito,  -a,  a.  invigorated,  fortified 
loviUre,  va.   i.  to   disparage,  mike  vile, 
contemptible;  la   lode  de*  rei  invila  i 
valentuòmini,  |>roo.  exp.  to  be  pr&ised 
bT  the  wicked  is  a  disparagement  for  the 
good 
Invilire,  va.  3.  {pret.  —Iseo)  to  disheflrten, 
discourage,  cow;  im«  to  get  discouraged, 
dishe&rtened,  depressed,  coined;  to  lose 
one*8  spirits,  despond 
Invilito,  -a,  a.  disheartened,  terrified 
Inviloppamènto,  im.  involution,  confAsioa 
Inviluppare,    va.   1.   to   wrap,    fold   up, 
perplex;  —àrsi,  vrf.  to  wrap  one's  self 
up  ;  for  to  get  involved,  etc.    F.  Intri- 
gare 
Inviluppato,  -a,  a.  folded  up,  enveloped, 

wrapped  up,  involved,  entangled 
Inviluppo,   im.   envelope,  packet,   parcel, 

cover,  wrapper;  Intricacy,  confnsioo 
Invincibile,  a   invincible,  unconquerable 
Invincibilità,  if.  invincibility,  uncónqnora* 

bleness 
Invincibil^iénte,  adv.  invincibly 
Invincidire,  van.  3.  {prei.  — isco)  to  make 

soft,  gel  flabby 
Invio,  am.  K*  loviaménlo 


INV 


—  393  — 


INZ 


iQviolibile,  a.  ioTfoUble  (oosi 

loviolabilità,  •/.  ioTiolabiUty,  invfolable- 
IfiviolabUoiéote,  InriolataméDte,  adv.invio- 

lably 
InfiuUto,  -a,  a«  infColate, 
laviolénto,  -a,  a.  gentle,  blrmlMf»  mild 
Inviper&re,  —ire,  «n.  1.  3.  {pret.  —Iseo) 

lo  get  urispish,  to  r&ge 
loviper&to,  —ilo,  -a,  a.  envènomod,  cnriged 
lavirooàre,  va,  i.  iant.)  ,F.  Circondare 
Invisciro,  va,  I,  V,  loveic&re 
InTliceràrsi,  vrf.  i,  to  penetrate  tbe  bowels» 

K.  loiemirsi 
lovJsehiamento,  tm.  smearing  nitb  birdlime 
loTiscbiàre,  vdt  1.  to  smear  vith  bird-lime 
IiiTlseidamt&to,  tm.  tbickening,  becoming 

TiSCOUS 

Inviscidire,  vn.  3.  to  gróv  rlscoos,  tblek 
luTiscldUo,  -a,  a,  thickened,  tIscooj 
Invisibile,  -a,  a.  invisible.  Imperceptible 
Innsibtliti,  if,  inTisibility 
InTlsIbiLménte,  adv.  iotisibly 
Io  tista,  adv.  apparently,  in  appearance 
lovitaménlo,  «m.  (Invitànza,  #/.  ant.)  in- 
vitation 
Invitante,  a.  Inviting,  attractive,  interesting 
Invitare,  va,  1.  to  invite;   to  screvr  np, 
éS9n;  —  a  prànso,  to  ask  to  dinner; 
—  noo  al  suo  giodco,  to  Argo  one  to 
f rillfy  one's  ovn  inclination;  —àrsi,  vrf. 
to  invito  each  Other,  to  invite  one's  self 
loTitaU,  f/.  {ani.)  V.  Invito 
Invitato,  -a,  imf.  and  a.  guest  invited 
lavitatóre,  -trìco,  tmf,  host,  hostess,  inviter 
luvitatnra,  {ani.)  V,  Invilatione,  Invito 
InvilaxiAne,  ^.  inviUtion 
luvittvole,  a.  inviting,  attractive,  enticing 
Invito,  $m,  invitation,  stake,  bet;  bigliétto, 
lèttera  d'— ,  letter  of  invitation;  ncos&re 
un  —,  to  decline  an  invitation;  tener 
r— ,  to  accept  the  invitation,  tbe  offer; 
•tire  senta  —,  to  hive  no  suitors,  vAoers 
(not  to  be  sòoght,  solicited  in  marriage 
— ,-a,  a,  (Lai.)  agHnst  one's  vili,  nhéiher 

one  vili  or  not 
Invitto,  -a,  a.  Qnvftnqnished,  invincible 
Inviaìàre,  van.  1.  to  vitiate,  corrftpt,  spQl; 

to  get  vitiated,  spoiled,  bold 
lovisUto,  -a,  a.  spSlled,  vitiated,  vicious 
lavlxsire,  vn.  3.  to  liule,  V  Avviziare 
Invocante,  a.  invoking,  imploring 
Invocare,  va.  to  invoke,  irop)óre,  call  npòn 
Invocato,  -a,  a.  invoked,  implored,  called 

npòn 
Incocatóre,  «trice,  tmf.  suppliant,  invóker 
lovoeatiòne,  •/.  invocation,  calling  npòn 
Invòglia,  f/.  pack  cloth,  wrapper 
Invof  liamènto,  tm.  longing,  desire,  id  ve; 

-wrapping 
Invogliare,  va.  ì.  to  raise  a  desire,  excite 
n  longing;  to  wrap  or  bale  np;  —  l'ap- 
petito, to  awake  an  appetite;  —irsi,  pj/. 
V,  fiesiderire 
Jafogliito,  «a,  a.  lòitgiog,  deiiroas;  picked 


Invòglio,  tm.   pàckÌDg>cloih,    V.  lor 
lQVGgliùzzo,sm.  suiill-pircel,  picket,  b&ndle 
Involaménlo,  tm.  theft,  stealth,  cirrying 

off,  bereavement 
Involire,  va.  1.  to  cirry  off  furtively,  to 

pnrlSin,  steal,  lllcb,  rob;  —irsi.  vrf.  to 

steal  awiy,  slip  dùt,  vinisb,  disappear; 

—irsi  da  una  brigata,  to  steal  awiy  Trom 

a  company 
Involito,  -a,  a.  stolen,  pfarl^ned 
Involatóre,  -trice,  tmf.  tbiór,  pilferer 
Invòlgere,  va.  2.  irr.  {past,  invòlsi;  part. 

Involto)  to  involve,  inTòld;  comprehend, 

contiin,  roll  or  wrap  up;  — òlgersi,  vr/. 

to  wrip  one's  sòlf  np 
Involgime,  mi.  V.  Invòlto 
Involgiménto,  tm.  V.  Ravvolgiménto 
Involto,  Involo,  tm.  thefl,  stealing,  llrceny 
Involontariamente,  adv.  involuntarily 
Involontirio,  -a,  a.  involuntary 
—,  tm.  involuntary  iction 
Involpire,  vn.  I.  to  get  blighted,  mildewed 
Involpire,  vn.  3.  to  grow  cunning  as  a  fux 
Invòlta,  adv.  exp.  abitlt;  back,  bickward; 

V.  VÒ1U  ;  móitere  —,  to  put  to  flight 
Involtire,  va.  i.  to  wrip  up,  envelop 
Involtino,  tm.  snill  pircel,  packet 
Invòlto,  tm,  picket,  pircel 
—,  -a,  a,  wripped,  rolled  up,  enveloped 
Involtdra,  if.  prosy  ciroiitous  discourse 
Iiivolncéllo,lnvolucrétto,am.(òoe.)invòlncol, 

involAcret,  involócrum  of  an  ùmbellule 
InvolAcro,  tm,  (boi.  )  involucre,  cipsule, 

pod,  cise 
Involntiro,  va.  1.  to  roll  up,  in  wrip,  inclose 
Involntito,  -a,  a.  involved,  rolled  up 
Involuto,  -a,  a.  wripped  np,  involved 
I nvoluxi6ne,f /.in volition,  envelope,  picket 
Invòlvere,  va.  i.  (  V.  Invòlgere)  to  involve, 

wrip,  contiin 
Involviménto,  tm.  wripping  np,  friud,  cheat 
Invnlneribile,  a.  invilnerable 
.Iuvulnerabiliti,i(f.invulnerabaity,invAlner- 

ableness 
Iniaccherire,  va.  i.  to  splish  or  cover  with 

mbd 
Inzacchorito,  -a,  a,  splished  with  mud, 

perplexed,  embrQled 
Insaffire,  va.  i,  to  bhog,  stopper  ;  to  close 

with  a  stopple;  to  stow,  to  cr^d  to- 
gether 
insaffirire,  vn.  1.  to  adorn  with  sipphlres 
Inzam  pagi  lire,  vn.  —irsi,  vrf.  i.  {from 

aimpa,  piw,  clùw,  tilon)  to  enlingle  the 

piw;  (fig.)  to  get  entingleJ,  embirrassed, 

himpered 
Ittsampagliito,  -a,  a.  himpered,  entingled 
Inzampitgnire,  va.  i,  to  make  believe 
iniavardire,  va,  i.  to  grease,  sSl,  dirty 
Inzavorrire,  va.  to  billast;  -  irsi,  vrf,  V. 

Intrigarsi,  ImplgUirsi 
Inzeppaménto,  tm.  heap,  miss,  pressing 
Inseppire,  va.  i.  to  heap,  liy,  pile  up,  to 

drive  in,  thrust  in,  enter  by  force 


INZ  —  3' 

tf.  act  ol  bjapinc,  Ujint  «r 

héapi  milBi,  hAin] 
4,  a.  perfAised 
.  1.  (ant.)  V.  Itlliira 
ta.  1.  (iiulg.)  to  Arge  od,  pro- 


«r/.   f.   to   pat   £ 


«■Irini 


■lodeD  >hlc) 


,  tprlililB 
■blphor;  -  1*   Tlli,   (agr.)  ID 
wiù  italphar 

.  a.  buniired,  tprinUsd   or 

h  iblpbar 

tm.  3.  10  |r(B  Ivkvird,  ciano 

,  -*,  a.   tigired;  C/Ip.)  i«£al, 

a.  Uiil  mil  bo  iltepcd,  dip- 
id 
10,   MB.  ibekini  Id.   nailnre, 

la.  I.  (0  drèneb,  lìuralo,  lAak 


'  (Mot.)  or  the  tioRao 
(cAtn.)  Iddlci  àeldu  -,  lAdic 

ehtw.)  iodio,  (odino 

(Cd*™.)  i«dar*t 

U  (tba  imtLlut  Greek  lillor)  ; 

.  (^a«.)  bTpUlifO  (a  ([|n» 

of  a  nAtnal  chàn|>  ol  caui) 

«/.  (ptarm.)  ipccaeotoba 

1,  a.  (frinì.)  hjpi. batic;  tram- 

tried 

I.  (fram.)  b^pèrbaton  (lltDral- 

ruction    Imtrlini    iha   nllural 

(tdi  and  itiiUDCCi) 

Irbolo,  ^f.  deam.)  bjptrbvla  ; 

lèrbcle 

DéDla,  t».  bjp<iboll»i,  <ia|- 

:«,  ta.  \.  to  bjpirbollt»,  ail|- 

Ulro,  -IrlCB,  Vff.  goo  *bo  b|p- 

DIB.  adv.  hjrparbdllcallf 

a,  a.  b^perbòlic,  eià||iiral<nt 

rm.  iraàl  hjrpfrbDio 

1,  n.  (pod.)  hJparbSroiB 

'.  (CAioI.)  h^perJdlia,  «irihlp- 


0  VirdD 


.    (»..(.)   bjptric 


IpDCinita,  am.  h^poeimt;  placa  vbara  *at 

a  fbraaca  to  bfal  Grtck  or  Riman  bllbi; 

plica   vliira  a  lira   ii  kept  lo    wirm  ■ 

■tOK  or  a  bdl-bÓDia 
Ipociillde,  tf.  [pot.\  herb  claim;  (pAarm.) 

bjpgctilii 
Ipocondria.   tA  brpochiadrla,  ipleaa.  Ti- 

p  nn,  blùo  dt'iU 
tpoeondrfaco,  ■«,  tmf,  and  a.  hfpocbdn- 

driic 
IpocAndrla,  IpocAodro,   tm.   (anal.)  hipo- 

cbdodriam    {pi.   bj pochi nd ria,    aldei    of 

Iho  ballf    ADilor    Iht    c(rtlii(c*   of  Itaa 

■pttrlnDi  ribi) 
Ipocrisia,  if.  hipòcrlif 
Ipdcrila,  tpdcrito,  an.  hjpocrit*,  dliiinblar 
Ipocrlli'D.  '1,  a,  hiiindale,   biilriiolcal  ; 

irle  -  llica,   hiilrioniiD,  )U|a'p'arÌD| 
Ipicrito,  -I,  a.  hfpDcritleil,  dtHiabliBf 
tpoerltine,  m.  |rcil  btpocrile,  diiitsblor 
Iporiiia,  IpA'ul,  IpAflii,  If.  (ned.)  a  dii- 

■au  or  ibe  efelidi 
Ipófori,  if.  deep  Alcol 
Ipofittrico,  -a,  a.  b}pi>|iulrlo 
Ip»|iitrla,  tm.  (mut.)  hipofitlriata  (nlJ- 

dla  plrt  al  th*  li«ar  rd|ion  of  tb*  UIIt) 
IpD|aitrocd1a,   wnf.  (nrir  )  b^poiielrocala 

(bimla  lhrÌD|b   Iba  *U1  of  tha   Itwei 

bill;) 
Ipoido,  In.  bjpO|tDis,  ilnlt,  eiia 
IpO{iiiio,  -a,  a.  {hot.)  h^pAiraDiii  ((riwini 

ficm  baldv  ibe  baia  of  tba  diarr);  piinu 

—loll,  hfponjn,  bfpAjjnODi  plant 
IpD|ld»o,  -a,  a.  ((Mat.)  bfpo|16ual;  nér'o 

—,  h^poflbual  ntcia 
Iponllrieo,  «.  (cAan.)   hfponltrou;  icido 

—,  bjpanllroiu  ieid 
Ipoilrca,  tf,  lorl  Df  drdpi<r 
IpAilaii,  if.  ClAeoI.)  hjp6'laili,  panosiliLj 
I  poila  Ilea  minte,   aiv.    (tAaol.)  bfpoiUtlC' 

lllT 

Ipoitilico,  -«,  a.  (Ikaol.)  hfpoitiUeil 
Ipoldca,  if.  mdrtfiaia,  diid  plsd^e;  gratllo 
d'— ,  inArl|agad;tlbaro(i9lnla)d'lpot«cba, 
nmndrltatad;   nBlcio  dalla  coDienaiiAiM 
della  ipoticba,  mirrale  ABca;  eradltòra 
eon  ~,  ncrl|a[«s;  debllAre  cod  —,  mArl- 
|a|cr;    aiir   dirllto   d'—  in,  to  btia  a 
mAMiaie   on;    punire  qd' — ,   (law)  t« 
plf  off  a  mArliiga 
Ipolactbilo,  a.  iiabto  lo  mdrl(a(a 
IpotrciriD,  -a,  s.  baldnglog  to  •  mArlfai»; 

credlllre  —,  (lami  mòrigagf* 
IpAlaoAsa,  tf.  Ka*""^)  bypAthanfiia 
IpdIciJ.  it.  hypdthatii,  mppoillioB 
Ipo  telici  ni  Dia,  adv.  bTpolhAticallj,  eoudl- 

lionallj 
Ipotélico,  -a,  a.  hTpotbalic,  condlilonal 
IpotlpAii,  «A  (ralA.)  bfpolTpdiil,  lm|H7 
lppl|.-p.  an.  untila  ibl*  bAna 
Ippocinpo,  Ml.  (laol-lhlppocanp,  t4a-birM 


IPP 


—  395  — 


lER 


IppoeatUao,  §m*  {hot.)  hdrse-chèslcnt-lrie 

Ippocr&tico,  -a,   a.  hippocràlic;  of  Hippò> 

crat«t;  fàccia  ippocratica,  (med.)  bippo- 

cràtie  face  (a  fatal  B^mptom  in  diseases) 

IppocraKsmo,   un.  hippderaUsm ,   medical 

doctrines  of  Hippocrates 
Ippo^entàoro,  $m-  hippoeentaar,  séa-eéntanr 
Ippoeràsso,  am.  hippocrass,  sort  of  oégas 
Ippòdromo,  8m.  hippodrome,  ràce-cóorsc, 

Roman  r&ee-gróQod 
Ippngrffo,  tm.  vinged  horse,  hippogriff 
Ippom&ne,  fm.  bit  of  flesh  on  a  eólt's  fore- 
head 
Ippopòtamo  (Ippot&mo,  ant),  im.  (fool.) 

hippopòtamos»  rlfer-hòrse 
Ipsilon,  Ipsilònne,  §fn.  letter  y  (tàlcen  from 

the  Greek  v) 
in,  ^f.  anger,  vràth,  (re  ;  àrdere  d'— ,  to 
bum  «ith  anger  ;  dire  —  di  Dio  di  qnal- 
efino  or  di  nna  còsa,  to  say  èrery  thing 
that  is  bad  or  a  person  or  thing 
Iracondamente,  adv*  angrily,  passionately 
Iracòndia  (Iracondia,  ant.),  ^,  anger,  wrath, 

fre 
Iracóndo,  -a,  (Iracondiòso)       j  a.  pàssion- 

Iracnndo,-a,  (Iracundiòso,  ani.)i  ^^^$  b&sly, 

irascible 
Iraménto,  $m,  V.  Ira 
Iràre,  vn.  i.  Iràrsi,  vff,  to  be  àogry,   irri- 

Uted 
Ir&scere,  wi.  S.  irr.  {poet.)  F.  Ir&re 
Irascibile,  a.  irascible,  wrathful,  hasty 
Irascibilità,  ^f.  irascibility,  wràthfnloess 
Irataoénte,  adv,  angrily,  vrAthfally 
Irato,  -a,  a.  angry,  irritated,  indignant 
irco,  am.  {tool  )  he-goat,  V.  Bécco 
Ireocérvo,  am.  imaginary  monster  (between 

the  goat  and  the  slag  species) 
(re,  «n.  3.   to  go;  •»  del  còrpo,   to  hare 

a  stool 
freos,  <f.  (bot.)  (ris,  swòrd-gràss 
fri,  (poét.)  9f»  ràin-bów.  Iris 
fride,  ^f.  rainbow,  iris;  —  féllda,  {Jboi.) 

glàdwio,  glàdwin  Iris;  —  di  Germania, 

German  iris,  fltfì^er  de  lis,  lAce;   radice 

d*— ,  iris-rAot 
Iridescènte,  a.  iridescent 
Iridescéttsa,  tf.  iridiscenca,  exhibition  of 

rainbow  colors 
Ironia,  ^.  irony 
Ironicamente,  aàv,  frònically 
Irònico,  -a,  a.  ironical 
Irosamente,  aà9»  V.  Iracondamente 
Irósa,  -a,  a.  frefnl,  V.  Iracóndo 
Irrabbiosfre,  «n.   3.  {jprei.  — (sco)  to  get 

htto  a  ràge 
Irrabbiosiio,  -a,  a.  enràged,  in  a  fòry 
IrraeoBtàblle,  a.  that  eànnot  be  related 
Irradiaménto,  am.  irràdiance,  irràdiancy,  F. 

Irradiaiiòne 
Irradiare,  va*  i.  to  irràdiate;  tm.  to  shine, 

ràdiate 
Irradiato,  • .,  a.  ràdiant,  shining 
Irradiatòre.  -trice,  anif.  K  Irraggialóro 


Irradiaiióne,  ^.  radiation,  lustre 
Irradieàbiìe,  a.  that  eànnot  be  extirpated, 

rooted  éùt 
Irraggiaménto,  tm.  irradiàlion,  brightness 
Irraggiare,  van.  I.  V.  Irradiare 
Irraggiato,  -a,  a.  bright,  shining,  sparkling 
Irraggiatóre,  -trice,    antf.   enlightener,   in- 

strncler 
Irragionévole,  a.  anréaaonable,  excèsslre 
Irragionevolézza,  a/,  unreasonableness 
Irragionevolmente,  adv.  unreasonably 
Irrasìonàbile,  a.  unreasonable,  irrational 
Irrazionabiliià;  {ant.)  —ade,  — àte,  4/.  w&nt 

of  reason 
Irrazionabilménte,  adv.  unreasonably 
Irrazionale,  a.  irrational,  incòngnions 
Irrazionalità;  {ani.)  — àdo,  —àte,  ^f.  irra- 
tionality 
Irreconciliàbile,  a.  irreconcilable 
Irreconciliabilità,  ^f.  irréconcilableness 
Irreconciliabilmente,  adv.  irreconcilably 
Irreeonoscibile ,    a.   unrecognisable ,    that 

eànnot  be  recognized 
Irreconoscibilità,  ^f.  (quality  oQ  being  un- 
recognisable 
Irreconoscibilménte,  adv»  so  u  noi  to  be 

recognized 
Irreco  peràbiloi,  a.  irrecorerable 
Irredimibile,  a.  not  redeemable 
Irreducibile,  Irreduttibile,  a.  irreducible 
Irrefragàbile,  a.  irrefragable,  Irrefótable 
Irrefragabilità,  ^.  irréfragableness,  irrefra- 

gabilily 
Irrefragabilménte,  adv.  irrèfragably,  irrefùt- 
Irrefranàbile,  a.  nnrestràinable  (ably 

Irregolare,  a.  irregular 
Irregolarità,  ^f.  irregularity 
Irregolarmente,  adv.  irregularly 
Irregolataménte  adv.  in  a  disorderly  man- 
ner 
Irregolàto,  -a,  a.  disorderly,  disordered 
Irreligióne,  ^f.  irreligion,  impiety 
Irreligiosamente,  adv.  irreligiously 
Irreligiosità,  ^f.  irreligionsness,  nngòdlinoss 
Irreligióso,  -a,  a.  irreligious,  ungodly 
Irremeàbile,  a,  irremeable,  withòììt  return 
Irremediàbile,  — évole,  a.  irremediable 
Irremissibile,  a.  Irremisslble,  unpardonable 
Irremissibilmente,  adv.  unpàrdonabiy 
Irremuneràbile,  a.  not  remònerable 
Irremnnerasióne,  a/,  want  of  reward,  unre- 
warding 
Irreparàbile,  a.  irreparable,  irrecórerable 
Irreparabilità,  ^f.  irrèparableness,  irrepara- 

bllity 
Irreparabilmente,  adv.  irreparably 
irreperibile,  a.  that  cannot  be  fdiind 
Irreprensibde^  a.  irreprehènsible 
Irreprensibilità,  ^.  irreprebénsibleneas 
Irrep!  ensibilménte,  adv.  irreprehénsibly 
Irreprobàbile,  a.  irreproachable 
Irrepugnàbile,  a.  unquestionable,  certain 
Irrepugnabilmente,   adv.  unquestionably, 
Irrèfragtbly,  irrefutably,  iadispAtably 


i 


IRR 


—  396  — 


ISC 


a-' 


Irrequièto,  -a,  a.  uneasy,  rèstlesi,  nnqnfet 

Irretii  Ubile,  a.  irresistible 

Irresistibilità,  ^.  irresistibility,  irresistible- 

ness 
Irresistibilmente,  adv.  irresistibly 
IrresolAbile,  a.  that   c&nnot  be   resolved, 

dissoWed 
Irresolntéxia,  Irresoluzióne,  ^.  irresolution, 
VQStèadfastness;  sciòcca  or  gdlTa  —,  silly 
irrosolntion,  shilly-shally 
Irre8olnto,-a,  a.  irrèsolate,  undetermined 
Irrespiràbile,  a.  irròspirable,  noflt  for  res- 
piration 
Irresponsàbile,  —àie,  a.  Irrespdosbile,  not 

answerable 
IrrospoBsabillti,  tf.  irresponsability,  want  of 

responsahility 
Irresponsabilmente,  adv.  irresponsibly 
Irrestoràbile,  a.  that  cannot  be  restored 
Irrelaméoto,  am.  snare,  V.  Inretamdnto 
Irretire,  va.  3.  (pre«.  —isco)  to  tàlse  in  a 

net,  to  catch 
Irretito,  -a,  a.  sn4rod,  entrapped,  cinght 
IrretratlàbUe,  a.  irrivocable,  anrepéalable 
Irriverènte,  a.  irreverent,  disrespòetral 
Irrevorenteménto,  adv.  irreverently 
Irreverènza,  tf.  irreverence,  disrespect 
Irrevocàbile,  a.  irrevocable,  nnrepèatable 
Irrevocabilità,  if.  irrevocability,  irrèvoca- 

bleness 
Irrevocabilmente,  adv.  irrevocably 
Irrlcchfre,  va,  2.  {pret.  — iseo)  to  enrich, 

embellish 
Irricordevoie,  a.  nmindfol,  forgetful 
Irridere,  va.   %.  irr.  (pati,   —  Isi  ;  part, 

-iso)  to  deride,  moclt 
Irriflessióne,  if.  inconsideratenets,  thóoght- 

lessness,  want  of  reflection 
Irriflessivo,  -a,  a.  irrefléctive 
Irriformàbile,  a.  unrefórmable;  {law)  irrev- 
ocable 
Irrigamènto,  tm.  V,  Irrigazióne 
Irrigare,  va.  I.  to  irrigate,  water,  wet 
Irrigato,   -a,  a,   irrigated,  watered,    sàta- 

rated 
Irrigatóre,  -trfoe,  t7r\f.  he,  she  that  Irrigates, 

witers 
Irrigatòrio,  -a,  a.  of  irrigation 
Irrigazióne,  nf.  irrigation,  watering 
Irrigidire,  vn.  3.  F.  Inrigidire 
Irriguo,  -a,  a.  irrigaous,  that  Irrigates 
Irrilevante,  a.  irrelevant 
Irrilevanza,  ^.  irrelevancy,  little  weight 
Irrimediàbile,  a.  irremediable 
Irrimediabilmente,  adv.  irremediably 
Irrimess.bile,  a.  V.  Irremissibile 
Irrisarcibile,  a.  irreparable;  that  cannot  be 

compensated,  indemnified,  made  good 
Irrisarfibilit^,  tf,  irrèparableness;  impossi- 
bility of  being  compensated,  indèmnifled, 
made  go  id 
Irrlstbile,  a.  V.  Scbemfbile 
Irrisione,  tf,  derision,  scorn  (able 

Irrisivo,  -«,    a.  derisive,  fcòiflng:  làogh- 


Irrisol olezza,  Irriiolnzióne,  ^f,  irreiolAtion 
Irrisolóto,  -a,  a,  irresolute,  undetermined 
Irrisóre,  tm.  derider,  mOclcer,  scoffer 
Irrisòrio,  -a,  a.  mocking,  ridiculing 
Irritàbile,  a.  irritoble 
IrritabiliU,  tf-  irritability 
Irritaménto,  tm.  irritation,  provocation 
Irritante,  a.  provoking,  teasing,  fretting; 

tm.  (med.)  irritant 
Irritare,  van,  I.  to  irritate,  excite 
Irritativo,  -a,  a.  irritating,  provoking 
Irritato,  -a,  a.  irritated 
Irritalóre,  -trice,  tmf.  provoker 
IrriUzióne,  tf,  irritation,  provocation;  cal- 
mare on'  —,  to  allay  an  Irritation 
irrito,  -a,  a.  annulled,  v61d,  vain,  tiseUst 
Irritrattàbile,  a,  irreversible,  nurepéalable, 

irrevocable 
IrritratUbilmènle,  adv,  irreversibly,  aure- 

péalably,  irrevocably 
Irriira  tubili  tà.  </.  irrevèrsibleneti,  Irrercea- 

bility,  irrèvocablenest 
Irritrosire,  «n.  3.   (prtt.  —Iseo)  to  gróv 

stubborn 
Irriuscibile,  a.  that  cannot  succeed,  having 

no  chance  of  sacchi 
Irriverènte,  a.  irreverent,  disrespectful 
Irriverènza,  ^f.  irreverence,  disrespect 
Irrogare,  va.  1.   (Iato)  to  inflict,  lay  od, 

applt  (as  phnishment) 
Irrogato,  -a,  a.  (lav>)  inflicted,  imposed 
Irrómpere,  vn,  S.  to  rush  in  or  upon,   F. 

Rompere 
Irrorare,  va,  1.  to  bedèw,  besprinkle,  wet 
Irrorato,  «a,  a.  bedewed,  watered 
Irrubinàre,  va.  i.  V.  Arrubinare 
Irruènza,  ^f,  violent  rushing,   impetuous- 

ness 
Irrugginire,  van.  3.  {prtt.  —fsco)  to  rust, 
make  or  become  rusty,  rough,  rhgged,  rude, 

coarse,  nnèvf>n 
irruzióne,  tf,  irrùpllon,  inroad 
Irsóto,  irto,  -a,  a.  hirsute,  shaggy 
Irsfizie,  tf.  V,  Ispidézza,  Ruvidézza 
Isabèlla,  tm.  light  bay  (colour) 
Isagòge,   tf.   {rh.)   preface ,    introduction, 

preamble,  proem,  prologue 
Isagògico,  -a,  a.  {rh.)  fsagògie,  fsagògical, 

introductory 
Isàgono,  tm.  {gtom.)  isagon,  a  figure  irb&se 

angles  are  equal 
Isàpo,  tm.  {ant.)  hyssop,  V,  Issòpo 
Isnhiade.  tf.  {med.)  gddt,  sciatic 
Ischi 'dico.  Ischiatico,  -a,  a,  {med,)  in'  ' 

iàdic 
ischiàle,  a.  {anat,)  ischiadic,  pertaining     • 

the  hip  (pasai<   i 

Tschalgia.  (Tschiàgra),  ^,  {med.)  ischial    t 
I«chfo,  tm.  {bot.)  hólm-óak;  (anat.)  ischii    i 
Iscrivere,  V.  Inscrivere,  Scrivere 
Iscrizióne,  tf.  inscription,  title,  bill 
Iscnrètico,  -a,  a.  (pharm,)  isehurétie 
Isrória,  if,  {mtd,)   ischury,  stoppage 

suppression  of  drina 


ISE 


—  397  — 


ITA 


IsenUrieo,  -a,  a.  (med.)  ednsUp&lcd,  botlnd 
Isfaco,  -a,  a.  of  Isis 

IslMiDifcffio»  im.  IslamigiD;  Mohàmmodanìsm 
Islamita,  9n\f.  fóllotror  of  Islam,  Mohàm- 

nucdan;  a.  islamitic,  perUlog  to  islam, 

Mobàmmedan 
laocroDf  mo,  tm.  fsòchrooism 
Isòcrono,  -a,   a.  isòcbronal,   isochronous 
isola,  j(f  island.  Isle;  isole  di  sopravvènto, 

{mar.)   windward  islands;  Isole  dì  sotto- 

Tento,  (mar.)  lie  ward  Islands 
Isolamento,  sm.  loneliness;    {phyt,)  insti- 

làtion,  insnUted  siate 
Isolino,  -a,  Bfi^f.  islander 
Isolire,  va.  i.  to  isolate,  mAke  an  Islo, 

d«làr]i,  separate;  (phyi.)  insalato 
Isolatamente,  adv.  separately 
Isolato,  sm.  island,  square  block  of  h^ses 
—,  -a,  isolated,  detached,  separato 
IsolélU,  — dlU,  if.  islet,  small  isle 
Isònne;  a  ^,  adverb,  in  great  qointity,  in 

ioU 
Isottomfa,  4f.  (Oreek)  isonomy,  equal  Uw, 

Aqoal  distribfition  of  rights 
Isoperimetro,  -a,  a.  (geom.)  isoperimètrical, 

hiviof  éqnal  perimeters 
Isòpodi,  «m.   {nat.  hist.)  fsopods,    crosta- 

ceoQs  insects  with  seven  p4irs  of  legs 
Isòscele,  a.  (geom.)  isosceles,  with  two 

equal  sides 
Ispettóre,  »m.  V.  InspetlAre 
•Ispezióne,  ^.  V.  Inspexióne 
^Ispidézza,  9f.  roAghness.  birsiiteness,  sh&g- 

giness,  shàggedness,  biirìnoss;  the  state  of 

b^ing  hispid,  bristly 
ispido,  -a,  a.  rongh,  bristly,  thdmy,  bushy, 
•  Ispirare,  va.  I.  V.  Inspirare 
Ispirazióne,  ^f.  inspir&Uon,  breathing 
issa.  adv.  (ant.)  V.  Ora 
jlssire,  va.  I.  {mar.)  to  hSlst 
fisse.  4A  pi.  {mar.)  ropes  Ased  in  hSlsting 

the  colours 
<Tsiof4tto,  adv.  immMialely,  at  once 
Issòpo,  am.  {hot  )  hyssop 
Islantaoeamenie,  adv.  iostant&neonsly 
Isiantanoità,  s/.inslantàneoosness,  inslanta- 

néity 
iDSiaotàneo,  a.    instantaneous,   In  an  in- 
stant 
IsUnte,  »m.  instant,  moment 
—,  a.  instant,  immòti iate,  pressing 
Istire,  Istanza,  Istantemente,    V.  Instire, 

etc. 
Isteria,  tA  {med.)  V.  Isterismo 
'storicismo,  $m.  V.  Isterismo 

Drico,  -a,  a.  hysteric,  hysterical 
.  erismo,  tm.  (med.)  hysteria,  hysterics, 

hysterical  or  hysteric  afféctioni:,  v&pors 

«rito,  Isteritide,  ^.  {med.)  hysteritet 

«rocAle,  ^f.  {med.)  hystérocele 
Ifterologia,  ^f.  {rh.)   hysteròlogy  (inverted 

order)  hysteron  prótoron 
''*«rotomia,  ^.  (inrg.  )  hysterdlomy,  GesArian 
èetion 


Istig&ro,  Istigatóre,  Istigazióne,  V.  Instig&- 

r<?,  etc. 
Istintivo,  -a,  a.  instinctive 
Islìntlvaménle,  adv.  instinctively 
Istinto,  tm.  Instinct;  per  —,  by  instinct, 

instinctively  ;  avere  1*  —  di,  to  have  an 

instinct  of 
Istituire,  va.  3.  {pret.  —fico)  to  instilulo, 

enact,  instruct;  —  on  erode,  (Iato)  to  ap- 
point an  heir 
Istituto,  -a.  a.  instituted,  established 
— ,  $m.  institute,  precept,  principle;  (odnci- 

tional)  establishment 
Istitutóre,  -trice,  tmf.  inslilótor,  preceptor, 

preceptress,  tutoress 
Istituzióne,  ^.  institution,  establishment 
istmici,  a.  mp.  {Cfreeian  hist.)  Isthmian; 

giuochi  —,  Isthmian  games 
istmo,  sm.  isthmus,  neck  of  land 
Istòria,  ^.  history,  story,  narr&tion 
Istori&Ie,  a.  historical,  of  history 
Istoriai  mónte,  ado.  historically 
Istoriare,  va.  i.  to  record  in  history,  reUte 
Istoriato,  -a,  a.  storied 
Istericamente,  adv.  historically 
Istèrico,  sm.  historian 
— ,  -a.  a.  historical,  of  history 
Islorìétta,  ^.  story,  short  history 
Istoriografo,  sm  historiographer,  historian 
— ,  -a,  a.  historical,  of  history 
Istradaménlo,  am.  V.  Avviaménto,  Incam- 

minaménto 
Istrad&re,  va.  1.  V.  Avviare,  Incammio&ro 
Istràlto,  {ant  )  V.  Estratto,  Cavato 
istrice,  tm.  {xoot.)  porcupine 
islricia,  <f.  {zool.)  female  pòrcaplne 
Islriodomfa,  tf.  Art  of  sailing 
Istrióne,  sm.  histrion,  comedian 
Istrionicaméote,  adv.  histrionically,  theàt* 

ricaily 
Islriòtiico,  -a,  a.  histrionic,  of  the  stage 
Istruire,  va.  3.  to  instruct,  V.  Instmire 
Istrumenlàle,  a.  instrumental 
Istruménto,  sm.  Instrument,  tool,  contract; 

—  da  Arco  (mut.)  stringed  instrument;  — i 

da  fiato,  wind  Instrument;  —  da  tasto, 

keyed  instrument 
Istruzióne,  sf.  instruction,  InformAtion 
Istupidire,  va.  3.  {pres,  —  isco)  to  8tópif;f, 

mAke  sltipid,   dull;  tm.  to  bo  amAzcd, 

grow  sti\pid,  dull 
Istupidito,  -a,  a.  sti^pifTed,  amAzed,  dhll 
ita,  adv.  (ant.)  yos,  ycA,  Aye,  Dante 
Italianaméoto,  adt;.  After  tho  ItAlian  man- 
ner 
ItalianAro,  va.  to  transIAle  into  ItAlfan 
Italianismo,  sm.  itAIiani^m,  Italian  idiom, 

form  of  lAnnuago  peculiar  to  the  IlAlians 
ItalianflA,  sf.  IlAlian  national  chAracler 
ItalianizzAre,  vn.  i.  to  ilAlianize 
IlaliAno,  -a,  smf.  and  a.  ItAlian,  of  Italy 
Italicamente,  adv.  V.  italianaménte 
llalicismo,  sm.  V.  Italianismo 
IlAlico,  -a,  a.  IlAIic,  ItAlian,  of  Italy 


^ 


ITA 


—  398  — 


lUG 


(lalo,  -a,  {pott»)  $mf,  and  a.  ItàliaD,  of 

lUly 
item,  (kdv,  {Lai,)  item,  ditto,  moreÓTet 
Iter&re,  oo.  i.  to  iterate,  reiterate,  repeat 
Iterito,  -a,  a.  iterated,  reiterated,  repeated 
Uerai6re,  -trice,  9vsf,  one  that  repéaU, 

recommences 
Iteraaìóne,  ^,  V.  Ripetizióne,  Reiterazióne 
Itinerario,  am.  itinerary,  book  ol  travels 
Ittèrico,  -a,  a.  (med.)  icterical,  sick  of  the 

jftandice 
Itlerixia,  «/.  (med.)  jiandice 
Ittiocolla,  ^f,  iclitbyocol,  iclitbyocòlla,  flsh- 

glùe,  isingliss 
Ittiofago,  -a,  an^,  ichtbyòphagist  ;  a.  icht- 

hyophagtts,  sabsistiog  on  lish 
IttiòUto,  am.  ichthyoUte,  fóisii  fish 
Itiiologia,  tf.  icbtfayòlogy,  science  of  fishes 
ittiològico,  -a,  a.  ichtbyològical 
Ititologisla,  Ittiòlogo,  am.  ichthyologist 
Itiiosàuro,  am.  ichihyoaauros,  luh  lizard 
lltlòsi,  9{f.  (mtd,)  ichthyosis 
iva,  tf.  (òoe.)  St.  John's  wort 
Ivi,  a4>v.  there,  in  that  place;  —  portin&jo 

porter  there;  -»  éntro,  (there)  «uhin 
Iriritta,  adv.  {ant.)  in  that  place,  jost  there 
faia,  «/.  irritation,  vrith,  passion 
Izxappàre,  va.  V.  Zappare 


J  {ienth  letter  €f  th$  alphahti)  9tt{f,  j 
(at  the  end  of  a  word  it  sounds  like  ee  iu 
the  Euglish  wurd  6ce,   each  vowel   pro- 
nonoced  separately  bé-e;  as;  spa;j,  jpaces. 
In  the  beginning  or  middle  of  a  word  it  is 
pronounced  like  y^in  yidd,  year;  jena, 
hyena,  hòja,  anèio'yance) 
Jabirà,  am.  (om.)  jàbiru,  aqaàlic  bird  hav- 
ing the  habits  of  the  stork 
ijaca,  am.  {bot.)  Jàca-trée,  Jack-tree 
iJacal,  am.  {zool.)  jackal,  golden  wolf 
Jacina,  a.  {om.)  jacana  (Brazilian  bird) 
Jdicco,  $m.  (the  English  colours)  the  Union 

Japk 
Jacéa,  a/,  {bot.)  knapweed;  heart's  ease 
Jacénte,  Jac6re,  V.  Giacènte,  Giacere 
Jachèllo,  am.  {mar.)  yacht 
Jachi,  sta  (mar.)  V.  Jachólto 
Jacinto,  $m.  V.  Giacinto 
J acolo,  $>n,  V.  Dardo 

Jacolatòrio,  -a,  a.  ejàcnlaiory,  dflrted  ^t 
Jàcolo,  9m.  {toot.)  flying  serpent;  dArt 
jade,  if.  (mm.)  jade,  nèphritu,  oz-siòne 
Jagaàr,  am.  {zoot.)  jagulr,  American  tiger, 

hdnling  tiger  of  India 
JaUppa  ^f.  {boU  pharm»)  Jilap,  marvel  of 

Peru 
Jalino,  a.  hyaline,  diaphanous;  transparent 
Jalite,  «r*  {fnin.)  hyalite,  AluUer's  glAss 
Jalòide,  a.  having  the  o&loar  and  consist- 
ency of  glAas 
Jalotécnica,  Jalorgia,  ^f,  {<«^i*)  gliis*m&k- 
inff  glAsf  nbsk 


_/ 


JÀmMco,  am.  (àiulic 

Jàmbo,  8m.  iambus,  foot  in  a  Tórte  having 
the  first  sellable  short  and  the  noxt  long 

Janolite,  ^.  {min.)  yànolite,  àxinlte 

Jàro,  sm.  {bot.)  yirrow,  milfoil 

iàspide,  $m.  {min)  jasper  (préeions  stóae) 

Jatagàn,  rm.  yàtaghan  (Thrkish  swórd), 
àlaghan 

Jàto,  tm.  hiatus,  vicnnm,  ab^ss,  golf    • 

Jaltàoza,  ^f.  brag,  boasting,  swaggering 

Jattàre,  vn.  i.  to  bóast,  swagger 

Jatlatóre,  -trìce,  $mf.  boaster,  swaggerer 

Jattatóra,  sf.  évil  eye 

Jatlióra,  ^f.  loss,  damage,  misfortune 

Jecoràrio,  -a,  a.  {anat)  V.  EpMIco 

Jehòva,  «m.  Jehóvah,  in  Hebrew  the  name 
of  the  Supreme  Being 

iejùno,  am.  {anal.)  jejunum 

Jemàle,  a.  hyómal,  of  winter;  atagióne  —, 
winter  season 

J4na,  Jdne,  $/.  {tool.)  hyena 

Jèra,  ^.  electuary,  medicinal  confection 

Jeracite,  s/.  {min.)  sort  of  precious  stona 

Jer&rca,  $m.  V.  Gerarca 

Jerarchia,  ^f.  V.  Gerarchia 

Ieràtica,  ^f.  bieràtic  (writing)  used  by  an- 
cient Egyptian  priests 

Jori,  adu.  yósiorday 

Jór  r  altro,  sm.  and  adv-  the  day  before 
yesterday 

Jormattina,  4f.  and  adv.  yesterday  mom* 

ing 
JornOtie,  ^f.  and  adv,  yesternight»  lilt 

night 
Jororànle,  im.  V.  Gerofànte 
Jerofàntico, -a,  a.  hierophàntic»  partiining 

to  hf«rophaals 
Jerófile.  ^f.  {bot.)  giUifliS^er,  yfolet 
Jeroglifieaménte,  adv.  hieroglyphically 
Jorogiifico,  V.  Geroglifico 
Jerosolimilàno  (or  Gerosolimilino),  -a,  a. 

of  the  order  of  St.  John  of  Jerusalem  ; 

órdine  —,  the  order  of  St.  John  of  Je- 
rusalem; cavalièro  —,  knight  ol  St.  Jóha 

of  Jerusalem 
Jódio,  tm.  {chem.)  iodine 
J  doro,  «m.  {chem.)  iòdaret 
Jòoico,  -a,  a.  Iònie,  of  Ionia 
Josa;  a  —,  adverb,  by  lots,   plóotUUly, 

abhndantly 
Jota,  tm.  lota,  jot,  little  point 
Jotacismo,  tm.  {gram.)  frequent  recùrrenoo 

of  the  letter  J 
Jùbere,  va.  %.  irr.  {ant,  LaU)  V.  GomgA- 

dàre 
Jubiléo,  sm.  V.  Giubilèo 
Jncca.  itA  {bot.)  yucca 
Jucfiba,  ^f.  {attr.)  Orion 
Jndicàre,  va.  i.  V.  Giudicàra 
Jógero,  tm.  Italian  acre 
J  Ago,  tm.  {poet.)  yoke,  Y.  Giógo 
Jùgolo,  $m.  (anal.)  hollow  of  the  tbróal 
Jagulàre,  ^.  and  a.  (ana<.)  Jugular  i  lA 

vena  — ,  the  jugular  vein 


JUN 


—  399  — 


LAC 


Janiòtt,  »m.  junior,  younger 

J  ara,  if.  {ant.)  eonipiritioDf   V.   Giura, 

CoDgidra 
Jure,  am.  liw;  la  —,  in  liw 
JarieonfAito,  Jarisparito,  #m.  V.  Giorieon- 

•Alto,  Gioritparlto   ' 
Juridico,  Joridlcaménte,  Y.  Gtorfdlco,  ate. 
JarUdizióna,  m».  V.  6ioritdiii6na 
JAfl,  an»,  (poat.)  Iftw,  rfght 
Jaidieénte,  $m.  V.  Giusdicènte 
Jaidieénsa,  if.  jariadlction  of  a  jhdga 
Joipatronàto,  tm.  (law)  patronage . 
Jasquamfna,  ^f.  (ehem.)  h^oscyamio,  bfo- 

scr^amlna  (an  akkaiad  obtained  from  hèa- 

bftne) 
Jasqaesito,  a»,  (late)  acquired  rfght 
Jasqoiàmo,  qf.  {boi.)  héo-bàne 
J  osse,  sm.  Y.  Jai 
Jouióne,  $f.  command,  precept 


K  (pronounce  kappa),  sm.  k  {ihU  letter 
4oe$  not  properljf  belong  to  the  Ital- 
ian alphabet  and  is  ueeA  only  in  a  few 
foreign  worde) 
Kamlehi,  am.  (om.)  keamicbi,  screamer 
Kao,  am.  khan,  kan  kinn.  Y.  G&ne 
Kantismo,  em.  (phil.)  kàntism,  the  doctrines 

or  theory  of  Kàpt 
Kass,  am.  sort  of  drum  (fised  by  the  negroes 

of  Angola) 
Keman,  wt.  three-stringed  Turkish  violin 
Kepi,  am.  {mih)  kepi  (military  dp) 
Kermes,  Y.  Chermes 
Kerréna,  ef.  sort  of  Indian  trumpet  ' 
Kirie  {or  Gh(rio),  a  Cfreek  word  for  Lord 
King,  Ml.  king  (sicred  book  of  the  Chi- 

aésB 
Kirsh-w&sser.  $m.  {German)  kirsch-wisser 
(strong  ipidt  made  from  the  jAice  of  cher- 
ries) 
Knnt,  em.  kndat  (a  strap  of  leather  used 
in  Rùssia  to  inflict  stripes  on  the  bare 
back) 
Kor&no,  §fn.  Y.  Gorino 


h,  ^f.  the  tenth  letter  of  tho  Italian  alpha- 
bet; L,  the  number  fiAy 

La,  def.  arU  and  pron,  f,  ace-  tho,  hor, 
it  ;  —  ddnna,  tho  iròman  ;  —  tédo,  I  see 
her 

.Ili,  adv.  there;  chi  è  — )  who  is  there?;  qna 
e  —,  bòre  and  there;  —  intórno,  thère- 
abAt;  Uggia,  there  below,  yonder;  più 
—,  farther  on;  saper  pia  —,  to  know 
mdre  than  that,  to  be  shrewd,  sif ,  cun- 
ning; and&r  in  —,  to  prolong,  def(6r;  en- 
entrir  tròppo  in  —,  to  go  tAo  fir 

Labàrda,  a/,  halberd;  appoggl&r  la  —,  to 
spùoge  a  dinner 

Labard&oejia,  ^f*  greit  Qowléld;  bilberd 


Labardàia,  4A  blow  from  a  hàlfocrd 
Làbaro,  am.  {hietory  of  the  lower  em j- ire) 

làbaram 
Labbrata,  ^f.  blow  on   the  lips   wiLh  the 

back  of  the  hind 
Labbricdaòlo,   LabbrAceio,  Labbrfno,  am. 

smill  Up 
Libbre,  am.  (l&bbra,  fpl  )  lip,  cilgo,  brim; 
—  fésso,  hare  lip  ;  a  tal  —  tal  lattA^a, 
pro9.  exp.  to  everyone  and  everything 
give  his  and  its  due;  avere  il  cadre  sulle 
Ubbra,  to  speak  ópen-heirtedly,  to  be 
pUin -spoken;  —  d'asino,  Ibot.)  Y.  Tasso- 
barbisso 
Labbróne,  am.  tluck*lipped  person 
Libo,  ^f.  stain,  spot,  Y.  M&echia 
LabefattAto,  -a,  a.  weakened,  spQled 
Laberioto,  Labirinto,  am.  labyrinth,  mise, 

trebbio 
Libia,  ^fp.  {pott.)  fico  (lips)  Y.  Fiocia, 

aspètto 
Labiile,  a.  liblal,  uttered  by  the  lips 
Labiito,  -a,  a.  {bot  )  labiited,  formed  with 

lips 
Libile,  a.  slippery,  fiiling,  friil 
Labilità,  tf.  sllpperiness,  tendency  to  fill, 

lubricity,  friilty 
Labina,  if.  avalanche,  avalinge.  snow-slip 
Laboratòrio,  em.  laboratory,  chemist's  room 
Laboratòjo,  -a,  a.  {ant.)  arable,  Y.  Lavoratio 
I«abóre,  am.  libonr,  Y.  Fatica 
Laboriosamente,  adv.  laboriously,  hardly 
Laboriosità;  {ant.)  «-ide,  -ite,  ^f.V5lX^ 

someness 
Laborióso,  -a,  a.  laborious,  bird,  ti31some 
Labrice,  a».  {Uht.)  wolf  fish,  sea- wolf,  sea- 
cat 
LabrAsca,  tf.  {bot)  wild  gripe 
Licca,   ff.  like  colour;  {ant.)  biok,  Y. 
Ripa;   leg,   b Attack,  hinnch;  céra  —, 
sialing-wix 
Lacchè,  am.  liekey,  fAotbi^,  fAotman 
Lacehétta,  ^f.  racket;  hinnch,  log 
I«acehestino,  Lacchètio,  em,  diinly  or  si- 
vonry  thing,  tit-tit;  merry  jest,  witty  siy- 
ing,  good  thing,  bon-mot 
Liccia,  if.  {ichi.)  shad  fish  ;  {fig.)  spring 
Liccio,  em,  sn&re,  gin,  n&ose;  hllter  (for 
hinging  malefictors)  ;  dire  nel  —,  to 
fill  into  the  snire;  tèndere  altrùi  un  —, 
to  liy  a  snire  for  a  person;  —  d'amóre, 
15ve-knot  ;  far  cadére  nel  —,  to  pit-fill; 
incappire  nei  pròprio  —,  tèndere  il  — 
od  èsserne  prèso,  to  CàU  into  one's  own 
snares 
Laeciolétto,  Laecinolétto,  §m,  little  snàre 
Lacciolo,  Lacciuòlo,  r».  snire,  gin,  spring 
Laceribile,  a.  licerable,  that  may  be  torn 
Laceraménto,  am.  teiring,  rending 
Lacerinte,  a.  tearing,  rending,  lacerating 
Lacerire,  va.  i.  to   teir,   rènd,   licerito; 

dUtrige,  defime,  slindcr 
Lacerati vo,  -a,  a.  liceritive,  te&ring,  having 
the  p^er  to  teir 


I 


'H- 


"*■- 


LAC 


—  400  — 


LAG 


Lfte«r&to,  -a,  a.  lacerated,  torn,  def&med 
LaceratAre4ric6,««}\f.  teàrer»  rènder,  defàmer 
Lacerazióne,  ^f.  laceration,  to&ring 
Làcero,  -a,  a,  l&eeraied,  tdm.  in  rags 
Lacerto,  «m.  {anat.)  arm  (rrom  elbow  to 

wrist) 
Lacfirlola,  ^f.  lizard,  V.  Lucertola    • 
Làci  (for  là),  adv.  {ant.)  there,  in  that 

pl&ce 
Lacinia,  ^f.  {Rom.  ant.)  the  lóver  end  or 

a  (manly)  gown 
Laciniato,    -ta   a.    laciniate,   laciniated, 

jàgged  (divisions 

Lacinie,   ^fp.    (bot.)   jaggs,   jags,   clefts, 
Lieo,  sru  {po€t.)  lake 
Laconicamente,  adv.  laconically,  briefly 
Lacònico,  -a,  a.  laconic,  short,  concise 
Laconismo,  tm.  làconism 
Laconizzare,  vn.   1.   to   be  laconic,  speak 

laconically ,    to    express    much  in    few 

words 
Lacrima,  9f.  tear,  V.  Làgrima,  Lagrimàre 
Lacrimàbile,  a.  V.  Lagrimàbile 
Lacrimare,  vn.  I.  V.  Lagrimàre 
Lacrimatòrio,  -a,  a.  làcrimatory 
Lacrimazióne,  ^f.  V.  Lagrimazióne 
Lacrimone,  sm.  big  tóar,  drop;  fare  i  — òni, 

to  wóep,  shed  tears 
Lacrimi'tccia,  ^f.  little  téar 
LacAoa ,    Lagàna ,    ^f.    lagAon.    làke-lfke 

expanse  of  shallow  water,  morass,  marsh; 

▼àcaam,  gap,   break,   defect:   riempiere 

(empire,  colmare)  una  —  ifig»)*  to  fill 

(opi  a  blank,  chasm,  gap 
Lacnnàle,  a.  mirsh  ,  swampy,  boggy 
Laennòso,  -a,  a.  full  of  pools,  gaps,  defects 
Lactistre,  a.  of  a  lake  ;  pésci  lacustri,  lake 

fish 
Làdano,  «m.  làdanam,  rètinons  jdlce  Méd> 

ingfrom  the  léafes  of  the  cittu9  Ictdani' 

ferout 
Laddóve,  Là  dÒTe.  adv.  there,  where;  andò 

—  gli  altri  èrano,  he  went  there  (to  the 

place)  where  the  others  were;  for  dóve 

{adver$ativé),  whereas,  on  the  contrary 
LaddOTùnqne,  adv.  every  where 
Ladi,  ^f.  lady 

Làdo,  -a,  a.  {ant.),  V.  Làido 
Ladra,  ^.  female  thief,  pilferer 
Ladramente,  adv.  awkwardly,  wretchedly 
Ladreria,  tf.  thievish  or  knavish  action; 

silly  or  foolish  thing 
Ladrino,  am.  little  thief,  rógne,  plck-pòcket 
Ladro,  -a,  §n\f.  thief,  robber 
—,  a,  a.  viilanons,  wicked,    disagreeable, 

sad;  òcchi  ladri,  wicked  e^es;  détti  ladri, 

base  discónrse;  giórni  ladri,  sad  days;  la 

commodità   fa  l'uòmo  —,  prov    txp. 

opportunity  makes  the  thièf  ;  sèiupre  non 

ride  la  móglie  del  —,  proo.  exp.  TlUany 

is  fSònà.  dùt  at  length 


Ladronàia,  ^f,  gang  of  thieves,  robbery; 

mala<t  ministration 
LadroncèUa,  tf.   little   thièf,   female  rob- 
ber 
Ladroncellerfa,  tf.  lirceny,  petty  thèfl 
Ladroncèllo,  sm.  little  thièf,  pick-póckek 
Ladróne,  tm,  highwayman,  bandit 
Ladronéccio,  tm.  robbery,  thèft 
Ladroneggiare,  va.  1.  to  rob,  thióve 
Ladroneria,  tf.  theft,  robbery,  extortion 
Ladronésco,  -a,  a.  thievish,  knavish 
Ladròcclo,  am.  little  thièf.  pick-pòoket 
Là  éntro,  ad«.  thère  within,  in  that  plàen 
Lagèna,  tf.  yLat.)  Oàiron;  stòne  bòttle 
Laggiù,  Là  giù,  Laggiàso,  adv.  there  below, 

yonder 
Laghettfno,  am.  very  small  lake,  pool 
Laghetto,  tm.  small  lake,  depth,  cavity 
Lagna,  tf.  {ant.)  aflliciion,  lament,  wail 
Lagnamènto,  am.  complaint,  lament,  mòaa 
Lagnanza,   •/.    complaint,   lament,   irièf; 

muòvere  —,  to  complain 
Lagnarsi,  vrf.  1.  to  complain,  grieve,  moan 
Lagnèvole,  a.  doleful,  plàinlive 
Lagnio,  Lagno,  am.  grièvimr,  wailing 
Lagnosamente,  adv.  dòlefnUy,  mournfaUy 
Lagnóso,  -a,  a.  plaintive,  doleful 
Ligo,  am.  lake,  stream,  depth,  cavity;  fare 
un  —  di  filosofìa,  teologia,  etc.,  to  dwell 
on  philosophy,   theology,  etc.;  èssere  in 
un   —  di  sudóre,   to   be  all   wet  with 
perspiration 
Lagóne,  am.  pAol,  V.  Lagòna 
Làgrima,  tf.  tear,  drop;  —  6hrÌsti,Vesùviaii 
wine;  —  di  Giòbbe  (hoU)  Job*s  tAars; 
gettare,   versar  làgrime,   to   shed  tèara; 
dar  nelle  làgrime,  to   burst  or  melt  into 
tears;  con   le  lagrime  agli  òcchi,  with 
tears  in  his  (or  h«r)  e^es;  avere  il  dono 
delle  làgrime,   to  have  lèart   at  one's 
command;  piàngere  a  calde  (ad  amare) 
làgrime,    to   shed   bitter  tears,   to  weep 
bitterly  ;  le  vennero  le  làgrime  agli  òcchi, 
tears  came  into  her  eies 
Lagrimàbile,  a.  deplorable,  lamentable 
Lagrimàle,  a.  {anat.)  lachrymal;  lagrìmàli, 

tmp.  the  lachrymal  dòcts 
Lagrimànte,  a.  in  tears,  weeping 
Lagrimàre.  vn.  i.  to  wéep,  shed  tears,  to 
f&ll  drop  by  drop,  trickle,  distil;  va.  to 
wéep,  bevali,  deplore 
— ,  tm.  weeping,  shedding  of  tears 
Lagrimàto,  -a,  a.  deplored,  wept,  bewailed  ; 

pace  lagrimàta,  longed  for  peace 
Lagrimalòrio,  -a,  a.  lachrymatory;  lachrymal- 

(dhct) 
Lagrimazióne,  tf.  lachrymàtion,  weeping, 

disUlling,  trickling 
Lagrimètu,  tf,  little  tear,  drop,  droplet 
Lagrimèvole,  a,  ever  to  be  deplored 
Lagrimosaménte,  adv.  mournfully 


':iy 


Fàt«,   mète,  bits,   nóU,   tube;      -     iàt,       mèt,   bit,  not,   t&b;  •  fir,  pique. 

Seno,       vleo,       hi,       roro«,     fiaac  .  p«tie-p«tt«,    pettok    •»  1,    aetU,  •mtf-,    •  aeaob    viac^ 


LAà 


—  401  — 


LAN 


Lignmoto,  -a,  o.  wéepinf,  fòli  of  tears, , 

tad,  dropping,  Uickling,  vet 
Lagnine,  fw.  brdad  pAol  of  sUgnant  water, 

mlrehy  place,  morass,  sv&mp,  pùUdle 
Laguna,  •/.  V.  Laeùna 
Lil,  «mj>.  Cpoel.)  lamentitions,  moans 
Laicale,  a.  làical,  sècolar,  Umporal,  lay 
Laicamente,  adv.  secularly;  niilèarnedly 
Laicato,  i«i.  làfly 
Laico,  -a,   o.    Uy,  sècnlar;  im  —,  a  lay 

brfttber,  secular;  i  làici,  tbe  iMty 
Laidamente,  ode.   *gli*y,  f«»lly»  Althily. 

bisely,  shimefally,  indecently 
Laidare,  —Ire.  va,  *.9.  to  dtrly,  fi»! 
Laidéxsa,  «f  *gliness,  fdlb,  obscenity 
Laidita:  (ant.)  -4te,  -*de,  nf.  bgliwss, 

deformity 
Laidito,  -a,  «.  ugly,  deformed,  dirtied 
L&ido,  Ml.  V.  Laidéua 
—,  -a,  a.  tgly,  fUthy,  fWH,  scàndalons 
L&ma,  <f.  piale  (of  metal  ;  blade  (of  a  sword, 

Icnife  or  penlinife);  mirsh,  mAor,  fèn;  tm. 

Lama  (of  the  TàrUrs);  —  (tool.)  l&ma  (a 

Soitb  American  beast  of  bfarden)  ;  renir  a 

méua  —,  to  close  in  viib,  malte  short 

w6rk  of,  settle 
Lambente,  a.  Umbent,  licking 
Lambiccaménto,  9m.  dlitiUàiion,  dropping 
Lambirc&re,  va.  I.  to  distil,   examine  too 

closely;  -àrsi  11  ccrrello,  to  rack  one's 

invention ,  bother  one's  brains 

Lambiccato,  -a,  a.  distilled,  extracted 

—- ,  tm,  quintessence,  extract 

Lambicco.  §m,  alembic,  still 

Lambinéoto,  sm.  licking,  lapping 

Lambire,  va.  3  to  lick,  lap,  to  touch  lightly, 

'    skim  over,  grite,  rase 

I^mi'lUvo,  am.  {pharm.)  làmbatire,  lóbock, 

loch 
lambrusca.  — tìsco,  ^.  m.  wild  grape,  vine 

Lambrnscàrsi,  vrf.  1.  to  grow  wild 
Lamella,  tf'  làmel,  lamella,  a  thin  plate 

or  scale 
lamellato,  -a,  «.lamellar,  lamellate,  làmel- 

liied 
Lamellicóme,  $m.  {ent.)  lamèllicorn 
Lamentjkbile,  a.  V.  Lamentévole 
Lameniabòndo,  -a,  a.  TÒeful,  lamentable, 

móomfnl 
Lamentaménto,  fm.  )  lament,  lamentation 
I^n.enlànxa,  tf.        }     complaint,  wftiling 
Lamentare,  van.   I,  to  lament,  complain, 

deplore,  bewail;   ->àrsi,  vff.  to  lament, 

complain,  make   complaint;   blame,   V. 

Lagnarsi 
Lamentato,  -a,  a.  lamented,  bewailed 
Lamentata,  •/.  V.  Lamentanta  (er 

Lamentatdi  o,-trice,S77\f.  laménter.  eomplàin- 
Lamentatòrio.  -a,  a.  V.  Lamentévole 
Lamentasìoncélla,  sf.  sighs,  soit  sighing 
Lameotaxióne,  <f.  lamentation,  complaint 


Lamentévole,  a.  plaintive, lamentable,  tad 
Lamentevolmente,  adv.  lamentably,  sadly 
Lamentio,  em.  prolonged  lamentation   or 

complaint 
Laménto,  tm.  lament,  wailing,  mean  ;  far 

—,  to  complain,  m6im 
Lamentóso,  -a   a.  lamentable,  m6ornfal 
LaroétU,  «/.  small  thin  blade,  plate 
Làmia,  4^.1  mia,  hag,  wttch  ;  (<cike.)  sea-dog 
Lamicare  vn.   1.  {Uttlt  vted)  to  drizxle, 

V.  Piovigginlre 
Lamièra,  tf.  cnirAss,  blade,  plate 
Lamina,  ^f.  plate  of  metal,  làmina,  a  blade 
Laminare,  va.  i,  to  laminate,  flatten 
Laminatóio,  tm.  wire-drawing  machine 
Laminétta,  V-  small  thin  piato 
Laminóso,  «a,    a.  laminated,  made  of  or 

like  metal  plates 
Lampa,  tf.{poet.)  lamp;  splendour,  shining 

light 
Làmpada,  Làmpana,  tf.  lamp  ;  —  di  gas, 
ga^-làmp;  —  di  segnale  (railteayt)^  signal- 
Ump 
Lampadàrio,  em.  Ihstre.  làster,  (cl^ndleslick 
ornamented   with  drops  or  pendants uf  cut 
glass):  (ant.)  t6roh*be&rer,  lamp-lighter 
Lampanéjo,  em.  làmp-mAker,  seller 
Lampaneggiàre,  wn.  1.  to  lighten 
Lampanéggio,  tm.  {vulg.)  moonshine,  méon- 

liuht 
Lampante,  a.  brilliant,  lóstrous,  clear 
Lampare,  vn,  1.  V.  Lampeggiare 
Lampàsco,  tm.  (veter.)  làropas,  làmpass 
Lampasso,  tm.  sort  of  silk  sinff  (which  for- 
merly came  from  the  east  Indies) 
Lampefigiaménto,  tm.  dash,  blaze,  Idstre 
Lampegiriftnle,  a.  lóminnas,  resplendent 
I.ampeygiAre.va.  1.  to  shinu,  lighten,  glitter; 

lampeggia,  it  lightens 
Lampeggio,  Lampo,  fm.  flish,blàxe, lightning 
Laiupionàjo,  em.  làmp-iigbter 
La  •  pione,  tm.  iàmp-pòst,  carriage  lamp; 

stréet'làmp 
Lampo,  tm.  flash   of  lightning,   blaze;   è 
bravo  come  un  —,  he  is  a  swaggering 
sn4ak 
Lampóne,  tm.  {boi.)  raspberry 
Lamprèda,  ^.   {icht)  làmprey;   è   pia  la 
salsa  che  la  -:,  prov.  exp.  the  accessory 
is  more  than  the  principal 
L'I m predòtto,  tm.  small  làmprey 
Lana,  »f    wool;    ~    di   agnèllo,  lamb's 
wéol  ;  mercante  di  —,  wool  driver;  bàlia, 
sacco  di  ~,  wAol   pack;   mercato  di  —, 
wool  stable  ;  flio  di  —,  woollen  thread  ; 
negoziante  di  —,  wéol-stiipler;  far  d'ogni 
—  un  péso,  to  play  ali  sorts  of  tricks;  dis- 
put.^re  della  —  caprina,  to  contend  aboQt 
trifles;  .sii mar  meno  della  —  caprina,  to 
esteem   nothing    at   all  ;  levare    la  —  a 
I     uno,  to  fleece  one;   èssere  lutti  di  una 


Bór,  rftde;  -  fall,  son,  bull;  -  fare,  do;  -  b^,  itmph;  pSU(h  b^s;  mu  f»wl;   gen,    as 
Ì9KU»  nw^    '  lOTtt.  ••Hf,  cMmi  '  «rb»,  rag*;  - 1«1      •,  i:  p«l!  fa««rt«        r«aM.  row, 

1H«.  noL  Ingl.  -  MdiM,  VL  VoL  ih*  S^ 


— ,  to  b*  ill  tquillT  bad;  buona  —,  — 

na.,  ui,.)  >  rt>e>l 
Linifilo,  tm.  qutDtitT  or  dlffarssl  «loll; 

riN  d'ufDi  —  aa  pilo,  lo   gUj  ill  lorli 

of  Diiohiir 
LinijuDlo,  m.   «iol-iUpler,  iriol-drlrer , 

«irkir  In  viol;  tldlblar,  vloUan  dripw 
Lauti»,  -4,  a.  vlallj 
Uno*,  «/.  biUnca,  lollM 
I.ancilli,  ^.  imlll  btlinea,  tciloi 
Lirlcttio,  4/'.  (larf.)   linetl;   tba    bind  af 

1  lilchi    litmsn  of  •  did;  dirt,  imi" 

LincarliD»,  nt.  imill  Jlnoat 

Lincattlra,  «a.  1.  (nr;.)  lo  Unci,  piirc 
or  Apin  (*  ?*ln)  ailb  ■  lineai 

LtneitllU,  t^.  iDCtiloa  «lib  ■  lincei 

Linee  Itiira.  m.  (nrp.)  lineel-eiaa 

LiDCtllADa,  em.  llr|a  lineel 

IADci;tf-  linee,  tpiir;  Ilncer,  defindar.cAn 
radaj  (nor.)  Ilnich,  lon|-bòil;  ebbauir 
In  -,  to  concb  ona't  linea;  ptrlir  bina  Ik 
iftl  —,  to  let  mtnrollT;  cArrera  U  — 
dal  pari,  ta  be  ill  Iba  eino;  Boseolii 
U  Unci*  OOD  1*  aannija,  to  pAt  lO|itber 
Boat  loeAdiraani  Ibl^i;  uiil  panJI*  • 
pochi  tiueia  rtlM,  pro*,  «sp.  aiaj 
Tórdi  but  lew  dtedi 

laneiibila,  a.  V.  Senllibila 

Lanclaoiola,  im.  V.  Sca|liamtato 

Laoeiire.  ta.  1.  lo  bàri,  diri,  tbrtv,  flinf, 
lo  lUIke,  ar  vtand  nilb  a  linee;  — 
caolAni,  la  «iffarala,  bAiat;  —irai,  vr/. 
la  dlth.  din,  rtaib  Dpi  a 

Lincliia,  If.  ihiAw  or  ihriwlni  ot  ■  dirt 
or  jitalln  ;  ilrAte  ar  «innd  vilb  ■  lioce 


Laudila,  -a.  a.  burled 

ibrAvo,  lltnebad 

LaacialAra,  em.  linear. 

LaneialrEce,  tf,  limfla 

ire  bar,  linear 

Lanei«rs,  -n,  a.  Iriaed 

«Uh  a  lince;  «m. 

(mil-)  linear 

Uneio,  m.  rail  liap 

iprint,  bAodi  di 

Ibe  flrit  bli« 

LaiciAla.  Uneiodla!  v 

■reill  lineet,  dirt 

or  jivelini  ibol.)  iin 

U  plloUin 

Uneiaoe.  im.  iraii  Un 

ee,  ipiar.  diri 

Laoeloniire,  em.  tbri* 

innd  «lib  a  Unci 

LaBcioltitn,  if.  blAa  «lib  a  lloce,  jJiTelln 
Lancio  llila,  -a,  a.  wlnndtd  «lib  a  ipiar 
Liaciiito,  ra.  jàielin,  dirt,  ibort  Unco 
Linda,  tf.  plttura-land,  dAn,  taiatb,  mlor, 
cdnmoD,  Sal  Apan  codittrT,  pliU 

(Gwlu  mailitrale] 
[rlilo,  etc. 
icb) 
r.  PnlUna 

lOlUn  itode 


ilUn  IMI 
t  «lollai 


a  -  LAO 

LMfTlilo,  IM.  Lindfrar*  (Girma 
Lin(uet[iiri,  ta.  1.  (ant  )  V.  La 
Lanininla,  a.  Unfnid,  (lini,  dbll 
Lai|oldaaiinLa,  ade.  lio|DÌdlT,  I 
Lininidtllo,  -a.  a.  ilther  tiini,  r 
LaDfaldiua,  tf.  liniuidneai,  fiali 
Lisinldo,  -a,  a.  liDfaid,  fliot.  i 
LanRDiddra,  em.  V.  LantnAra 
Lin|niniÌBlB,  m.  llniDidneii,  de 
Laninlrn,    — [th,    en.    S.    (prei. 
llDino)  to  lin|slib,  «Itbar,  Ad 
mdra,  10  b«  lArl-llck;  -  neU'l 
lo  pina  in  pbiertj 
LinpUcdnli,  a.  (ant.)  V.  Uofii 
Lanfaira.  tm,  Un|nor,  viiknua, 
mal atlla.  (mile)   di  —,  deoKon;   morire 
di  limo  -,  to  llaier  at  life,  to  die  ot 
a  llniarjnf  illneu 
Lanitri,  if.  (ant.)  V,  Laofiiin,  Affioao 
Lin  lamio  to,  tm.  V.  SbranauAnlo 
Lanlira,  va.   1.   lo  t*à'  In  piicei,  to  rend, 

miikflai  to  iti  Iriat,  Alrtii 
Lanlilo,  -a,  a.  Idra  In  piioei,  Biin|M 
LaeialAra  -Irlee.  unf.  Ibat  nioitel.  uAn 

10  piicee 
LiDliri,  em.  (oni.)  liDoir,  >tlrbt«k 
Linilero,  -a,  a.  «Mlly,  btlrioi  «óal 
Liiiineie,im.  vtotlia  maonriclnre  or  [ietorj 
Lanineo,  -a,  a.  «iallen,  wAolli,  of  *tal 
Lanlfiiia,  ibi.  Ttollca  |Ìadi,  Iridi 
Linffara,  -a,  a.  lanljiironi,  beirinf  *Jol; 
la  icrdfa   lan(|ara,    Ihi   Iaal|iroai    tSi 
(imblem  af  Milan) 
Lanino,  m,  «Aol-wArker,  «lanr,  elAthlii 
LanliU,  (in.  lanliU,  Iriiner  of  [ladlilora 
Lino,  -a,  a.  m.  midi  of  «iol,  viollin 
UdAia,  -a,  a.  full  of  «Aol,  violi;,  biirr, 

ihiiiTT.  roitb-blirad 
LanL«rni.(MlnlerD;liotamofiiiite!imar: 
ebip'i  ll|hl;  viedoaid  cdpoli;   —  ciica, 
dirk  lis  t«rn;  —  ml|lca,  mafic  làelemi  tic- 
co  or   migro  eom*  ana  —,   at  thin  ai  k 
>tll,  or  11  dry   at   a  hirrlnt;    —   innim 
ii6eci>lo,  a    UIl   liDt   (toliib   nan;    alU 
—  di,  aHar  Iha  eiinple  of;  moilriri  altrdi 
Ide^lala  per  lanlf  ma,  lo  mlka  one  beliiTO 
tha  miaa  ii  mida  of  iréen  chieia 
Linlarnijo,  tm   lintam-mikir,  lellir 
Lantainilla  ,    i/.  Lanternino ,    an.   (bUI 


,ipàre,11ntan-jl««d 


Lanuiin, 


a,  a.  luAilnoni,  «toUf 

tf.  line  viol,  loft  hilr 
Llail,  Ml.  T.  LaniiehaeiccDi  fin  H  — ,  t» 
tuod   np  Ilka   a  pAli  (aecardloi  la  Iho 
còilum    ot  German    fiol-iAldien ,    vhtn 
npAn  |olrd 
iDiichantcco,  Lima),  IM.   Girman   ti^U 

LaAnda.oiti.BBd  ciM^,whlrHpdB,  vbirafar*. 


LAP 


—  403  — 


LAS 


LsLphtio,  tm.  {boL)  p&tiance,  monk's  grass 
Lapàzta,  ^f,  (mar.)  fìsh  ot  ihe  mist 
Lapuzàre,  va.  (mar,)  to  flsh,  to  strèDghtOD 
vilh  side-béaiDs;  —  no  Albero,  dd  penod- 
De,  to  fish  a  mist  or  yftrd 
L&pida,  if.  stóoe,  gr&Te-stóne,  tombstone 
LapìdÀbile ,    a.   desènrlng    to    be   stoned 

to  death 
Lapid&rip,va.l.  to  pelt,  stone,  fling  stones  at 
Lapid&ria,  if,  sefence  of  (monnmAntal)  in- 
scriptions, y.  Epigrafia 
Lapidàrio,  tm.  lapidary,  dfamond-cùtter 
Lapid&to,  -a,  a.  pelted,  stoned,  Upid&ted 
Lapidatóre,  -trice,  tmf.  one  who  stones 
Lapidazióne,  i(f.  lapidition,  stoning   (stone 
Lipide ,  ^f.  stone ,  gr&ve-stóne ,   prècions 
Lapidefàtto,  -a,  a.  lapidlHed,  petrified 
Lapideo,  -a,  a.  stony,  of  stone 
LapidiBeazióne,  tf.  (min.)  lapidifleition 
Lapidiscénte,  Lapidllieo,  -a,  a.  lapidlflc 
Lapidóso,  -a,  a.  stony,  fall  of  stones 
Lapillire,  va.  1.  to  cut,  crystallise  or  form 

into  small  stones 
Lapillo,  tm.  smSll  stone,  flint,  pebble,  péb- 

ble-lilce  concretion,  prècions  stone 
t,ipis,  tm.  pencil;  {min.)  hematite,  red  chilk 
Lapisarmdno,  tm.  {min.)  Armenian  stone 
LapisUszoli,  Lapislàinli,  tm,  (min.)  Upis- 

làzolf 
Làpis  piombino,  mi.  bUck-lèad 
Lapiti,  mp.  {myth.)  Làpilha 
Lappa,  --  bardana,  tf,  {bot.)  bùr,  bhrdock, 

Y.  Uppola 
Lippe  lippe;  far  la  góla  ~,  to  long  for 
Làppola,  ^f.  {hot)  bhrdock,  bbr 
Lapteggiàre,  vn.  1.  to  lap,  drink  by  licking 

(as  dogs  do) 
Laqneirio,  tm,  ceiling,  (timbers  -which  form 

the  top  of  a  room) 
Laqneito,  -a,  a.  V.  Sofflttito 
Laririo,  ifn.  {Rom.  ant.)  laràrinm  (apart- 
ment for  the  h^sehdld  gods) 
Lardicelo,  tm,  rincid  bicon,  bad  llrd 
Lafdire,  va.  1.  to  lird,  season  with  bicon 
Lardarnólo,  tm.  pork<bùtcher,  seller 
Lardato,  -a,  a.  lirded,  greasy,  dirty 
Lardatójo,  tm,  lirding-pin 
Lardatóra,  ^f.  lirding,  stAiBng  with  bicon 
Lardellire,  va.  I.  to  lird.  stuff  with  bacon 
Lardellino,  tm.  small  slice  of  bicon 
Lirdo,  tm.  lird,  bicon;  pickled  pork;  gottir 
il  —  a'  Cini,  to  be  too  livish  of  the  giQs 
of  Providence;  tanto  ra  la  gatta  al  — 
che  ci  liscia  lo  zampino,  prov,  exp.  the 
pitcher  goes  so  often  to   the  well,  that 
it  comes  home  broken  at  list 
Lardóne,  tm,  pickled  pork,  silt  pork 
Lardóso ,    -a,   a,   (consisting)  of  lird  or 

bicon 
LargicciOy  -a,  a.  very  large,  wide 
Largamente,    adv.   lirgely,    abdndaotlyi 

imply 
Largire,  va,  1.  V.  AUargire 
j:«argito,  -a,  «•  enlarged,  widened^  expanded 


Largheggiaménto,  om.  lirgeness,  liberality 

Largbeggiire,  van.  i.  to  give  iraple  room, 

scópe  or  permission,  to  give  open  beirt- 

edly  and  manificently;  to  make  largesses; 

—  di  paróle,  to  be  tèry  liberal  of  promises 
Largheggiatóre -trice,  tmf.  liberal,  gèneroos 

man  or  wAman 

Larghétto,  -a,  a,  rither  Urge,  wide 

Larghézza,  tf.  widen  ess,  lirgeness,  breadth, 
litilode,  liberility,b<ihity ,  Urge8s,cópiooi- 
ness,  store,  liberty,  leave 

Larghiti;  -ite,  — ide,  tf.  V.  Larghézta 

Largiménto,  em.  liberility,  lirgeness;  —  di 
dóni,  giving  lirgesses 

Largire,  va,  3.  {prtt,  — fsco)  to  give  liber- 
ally, grint 

LargiU;  {ant)  —ite,  — ide,  f/l  liberility, 
lirgess 

Largito,  -a,  a.  given,  presented,  gristed 

Largitóre,  -trfce,  tn\f.  liberal  giver 

Largizióne,  tf.  V.  Dóno 

Lirgo,  -a,  a.  broad,  wide,  Urge,  bó3niifo1, 
ópen-bànded;  via  lirga,  broad  wiy;  pin- 
no  —,  broad  or  wide  cloth;  lirga  mènsa, 
plentiful  dinner;  dire  a  lirga  mino,  to 
give  bdQntifally;  —  da,  fir  from;  èssere 

—  cóme  una  pina  verde,  to  be  close- 
fisted  or  niggardly;  alia  lirga,  «klv,  txp. 
liberally,  abundantly  ;  alia  lirga  da  sif- 
fitta  gènte,  keep  clear  of  shch  people 

Lirgo,  tm,  breadth,  lirgeness,  spice,  lilit- 
ade  ;  {mut,}  lirgo  ;  fite  —,  mike  wiy  ; 
—,  riom,  — ,rAom;  firsi  far  —,  to  mike 
one  *s  self   be  respected;  pigliire  il   —, 
{mar.)  to  tike  a  wide  berth,  to  stand  dikt 
to  sea,  to  stand  for  the  ólBng 
— ,  adv,    V.  Largamente;   vòlgere  —,  to 
steer  clear  of  diiBcalties  ;  giaocir  —,  to 
fight  at  arm's  length;   andir  —  da,  to 
keep  clear  of;  in  lóngo  e  in  —,  fir  and 
wide 
Largoveggènte,  a.  clear-headed,  fir-sighted 
Largóme,  tm,  spicionsness,  extent 
Largura,  tf,  wide  extent,  greit  spice 
Liri,  tmp,  {Bom.  ant,)  lares,  h^ehóld 

gods 
Lirico,  tm,  {hot.)  Urch-trèe 
Laricfno,  -a,  a.  of  the  lirch-trée 
Laringe,    tf.   {anat)  lirynx,   wind-pfpe, 

throat 
Lirva,  tf,  ghost,  phintom,  visor,   mask; 

lirva 
Larvito,  -a,  a.  misked,  occult,  hidden 
Larveggiire,  va,  i.  to  Atter  or  write  fic- 
tion, to  misk  or  disgnise  truth  and  Alse- 
hóod 
Lasigne,  tf,  ribbon  macaroni,  vermicèlli 
Lasagnijo,  tm.  vermlcèlli-miker,  seller 
Lasagnóne,  tm,  stópid  fellow;  milk  sop 
Lasagnótto,  tm,  ribbon-vermicelli 
Lisca,  tf,  {itch.)  roach,  fresh  water  mil* 
let;  sino  c(^e  nna  —,  in  excellent  health 
LaschiU,  tf,  {ant.)  V.  Pigrizia,  YUU 
Lasciaménto,  am.  léavinf 


LucUrt,  va.  I.  to  lina,  qsti,  iblndnn, 
foriti,  téut,  illicontiDii*,  tlìH,  lùfferi  to 
Ita*»,  bcquéatb  ;  —  in  aHO,  to  fotiikt, 
ablndODi  —  dsaldjrìo  di  iK,  lo  b«  rfgrtl- 


Id  not  omit  to  tall 

illlad  or  (orgdltan 
alni,  naliuh  Iha 


—  404  — 

Lajlrlcito, 


LAT 


,  reralkini 

ilkan,  baqniitbad 
lata.  dabiDchitd 
UaUmant,  Itub 


uelTJinu,  Ttnlon. 
Ijhl 

n,  làtt,  alTèislDacj 
tat 

—lieo)  LiKlTiàre, 

iciilona 

Ida,  V'-l*Kl*l'>°'- 

léchtram,  Ibilftil, 

intoB 

,  V.  pigro,  VII. 

bAadi 

j-llvarad,  ihiniait 


fi;  «rttcbad,  nii- 

liitiir,  *rror 
ra  abtra 

n  flat  brlid  itjna, 
liad,  pilla,  bAird; 
Ira,  to  knock  on  a 


p&TamoDt,  flagging 
— ,  ■■,  a.  paiEd,  lllg(ad.  imloHitd 
Lutricaltri,  tf.  piling 
Uutrieo,  am.  plTamsnt;  ridflral  orcODdinl 

•nl  —,  to  bring  ona'i  a*lf  to  biggiry 
Laitrdna,  tni,  Urga  Cig;  ìtcb  itòppla;  bU- 

Isra  [1  efilo  ml  —,  lo  haclma  ■  biuk- 


,    (}>o<(.)  tbrking-hAla,   dirk 


Lat«br* , 

raciM,  dan 
LatebriM,  -a,  a.  dirk,  tieral,  bdllo* 
LaUnte,  a.  Utant,  conetalad,  obacAra 
LalanUntDle.  ads.  in  lécral,  IbrUielf 
Lalarile,  a.  lltaral 

Lateral  ménta,  adr.  ildawlu,  on  tha  ildai 
LatAre,  va.  1.  irr.    [Lai.  ani.)   to  li*  bid- 
den, ba  eonctalod 
Latarina,  tf.  (ant.)  V.  Latrina 
■    ■    ■  ■  •  ■  iek,  brickf 


Litielkilo,  tm.  (Kom.  . 

LatirAoito.  tm.  Urge  firm,  eileulTe  etUla 

or  \aniJad  prtìpertT 
LallDBmlDte,  adv.  tn  Lilio,  like  lb*  Lkltni; 

(out.)  llrgelr,  eflmmidionilf,  elBirorta< 

blT 
Latinire,  va.  I.  T.  Latloltiir* 
UtiniiiDO,  «tn.  UliDiiin 
Lati  olila,  an.  litio  bt 
Lillalli.  If.  lallnllj 

LaliDliuntolo,  *m.  tranllitlng  Inio  Lilia 
Latlniuira,  va.  1.  to  lilfoUs 
Litinliiito,  -a,  a.  Iiaoaiilad  into  Lillo 
LallniiiatAra,  -trita,  ui\f.  *ho  lltlnliaa 
Latino,  «m.  Litio,  Litio   lingoa,  ItamlDg, 

aradlUoD;  tbèi  I,  thfaiai  dlicAnna,  apAech, 

lioguapa;    —  di   cncjna.    I6w   Lìtio;   — 

filto.  Alte  Latin;  rara  11  —  a  cailllo,  to 

di  a  thioj  aglioit  Iba  grilo 
—,  -a,  n.  Litio  (Italian)  cKar,  iitj  Inlèl- 

ligibla,  pltfn.  oommódiom.  cooTénlanl; 

Ttla  latina  [mar.)  lalten  tiìl  . 

Latino,  ade.  alla  Ialina,  F.  Lalinamtiile 
LalloAccio,  tm.  Ibéoie,  T^nion,  dlclilìoB 
Latliairao,  -a,  a.  Tarj  «ida 
LaliUnla,  a.  (loie)    abacbndlng  ;   rtnderd 

—,  (loiol  to  abioònd 
tatilire,  m  I.  to  Ilo  bidden,  ba  eonctalod; 

(loul  lo  abicAnd 
LatllaiiAna,  t/.  V.  Applallamlnlo,  NaicOD- 

diménlo 
~     tinf.  and  a.  [tlitol.)  L*ti- 


lintrian 


.  nf.  làliloda.  hr««dlb, 


lUni, 


,ìlo,  m.  (Ida,  plica;  —  Mioeo,  tbn  lalt 
lida;  -  dfdro,  tha  rigbt  rida;  da  un  —, 
on  ODO  baod;  dall'Ulro  —,  on  tba  6thar 
band:  egli  nandi  In  Ogni  —,  k*  >«it  am 
if^T  ildei  a  —,  allilo.  botlda,  n'ar,  b^; 
p6rra  da  do  —,  to  1>]>  or  i^t  uida;  lo  lay 
bi  or  aplrt;  luciàro  da  od  —,  to  Itera 
Mtda,  to  TiTaj  il  —  dMr«  di  paa  dìto. 


LAT 


—  405  — 


LAV 


(mar.)  the  tUrboard  ;  il  —  sinistro  or 
manco,  {mar)  the  lArboard;  chi  mota  — 
nòta  falò,  prov.  exp.  he  -whA  fails  ii 
one  country  «ili  often  thrive  in  another 

—I  -a,  a.  iride,  spiciooe,  extended 

Latomia,  $f.  mArble  qoirry;  piigoa  (of  an- 
cient Syracuse) 

Latóre,  -irfce,  tm,  heèrer  (of  a  letter) 

Litra.  iff.  (jpoet  )  thiéf,  pilferer  . 

Latramóoto,  $m.  (poei.)  birkinf,  tirdwiinf 

Latrante,  a.  blrkiog,  yelping,  gtS9  iag 

Latrare,  im.  i.  to  birk,  yèlp,  grdi^i,  mèo- 
tee 

Latr&to,  MI.  birUng,  yelping,  grAmbliag 

Latratóre,  -trice,  iv^,  barker,  grumbler, 
snirler 

Latria,  Utria,  ff,  (theoL)  worship  of  God 
alóne 

Latrina,  «/.  privy,  place  of  retirement 

Latro,  «11».  ipoeU)  thiéf,  robber,  V,  L&dro 

Latrocinio,  tm.  thèft,  Urceny 

Latroeino,  -a,  a.  TlUanoos,  detestable 

LAtta,  ^f.  làtteo,  sheet  tin,  sheet  of  iron 
tinned,  Ulh,  shingle 

Lattàjo,  -a,  tn\f,  milkman;  milkwAmao, 
d&irymiid;  tinman;  latti j a,  a.  /.  (Natrice; 
boóna  •)  affording  plenty  of  good  milk 
(sack) 

Lattajnóla,  $f.  {hot.)  milk-weed,  yellow 
sàecory 

Latlajoólo,  «m.  mllk-tAoth;  dènti  latujaólì, 
yoùog-téeth 

Latt&ote,  a.  sucking,  that  ahcks,  that 
suckles  or  gives  suck  ;  natrice  «- ,  wot 
nurse 

Latt&re,  van.  1.  V.  Allatl&re 

Lattata,  ^f,  orgeat 

Lattato,  -a,  a.  white  as  milk,  milk  white 

Lattatrice,  ^f.  wet  nurse 

Latte,  Ml.  milk;  —  di  ricca,  cow's  milk; 
—  di  capra,  goat's  milk;  —  d'&sina,  iss's 
milk;  —  di  gallina,  daintiness,  rarity 
(thing  Tal  ned  for  its  scarcity);  sièro  di  —, 
bfttter-milk,  whey;  —  qaagli&to,  thick 
milk,  curdled  milk;  sécchia  da  —,  milk 
piil;  biinco  come  11  —,  milk-white  ;  tI- 
téUo  di  —,  socking  cAlf  ;  pésce  di  — , 
fish  with  a  soft  roe;  fióre  di  —  (Crèma). 
cream;  èrba  del  —,  (bot.)  milk-thistle;  àl- 
bero del  —,  (bot)  mllk-trée;  èssere  —  e 
iàngae,  to  have  a  fresh,  white  and  rosy 
complexion;  far  tenire  il  —  alle  ginóc- 
cliia,  to  be  dbll  and  wearisome,  fratèllo 
di  —,  foster  brother;  avere  il  —  alla 
bócca,  to  bé  still  a  child  ;  nova  al  —, 
toft-boiled  egKs;  mógnere,  trarre  il  —,  to 
milk;  levare  dal  —,  to  wéan 

Latteggiàre,  vn,  i.  to  be  milky,  full  of 
white  juice 

Latteggiànte,  a,  milky,  full  of  white  juice 

Laltemèle,  am.  tort  of  ditb  made  of  whip- 
ped cream 

Làtteo,  -a,  a.  làcleas,  milky;  U  lU  làttea, 
the  milky  wàf 


Latteruólo,  tm.  ehrdt  and  they  ;  ehrdled 

milk 
Latticinio,  m».  milk-fAod,  bàtter,  chéete 
Lati  ciao,  em.  {hot,)  V.  Scorsonèra 
Lattiitioóso,  -a,  a.  milky,  milk  white 
Lattièra,  a/,  làtteo  manofàciory 
Lattffago,  -a,  o.  living  apón  milk 
Lattifero,  -a,  a,  lactireroat,  yielding  milk 
Lattificio,  am.  whito  jùice   of  nnripe  figs, 

etc. 
Lattiginóso,  -a,  a.  T.  Latticinóso 
Laltime,  am.  tchrf  on  children't  héadt 
Lattimóso,  -a,  a.  scnrfy 
Lattivéodolo,  #m.  milkman,  one  who  teUt 

milk 
Lattònso,  — ónaolo,  «m.  ticking  cAlf 
Lattoràro,  Lattuàrio,  am.  {phturm,)  electuary 
Lattuga,  $f.  {hot.)  lèttace;  —  romàna,  — 

caprina,  wild  léttnce 
Làuda,  «/.  {ani.)  land,  pràite,  b^mn 
Laodàbile,  a.  làadable,  pràitewòrthy 
Laudabilmente,  adv,  V.  Loderolménte 
Làudano,  «m.  (pharm.)  làadanom 
Laadànle,  a.  that  praises,  lands 
Laudare,  Laudatóre,  .Làude,  etc.  V.  Loda- 
re, etc. 
Laudèmio,  am.  (fato)  lord's  die 
Landése,  tm.  b^mn-singer,  chorister 
Laodévole,  a.  praiseworthy,  commendable 
LandeTOlésxa,  ^.  praise  worthiness 
LaudeYolménte,  adv.  V.  Loderolménte 
Laudo,  am.  {law)  award 
Laodóre,  tm,  (ant.)  praise,  V.  Lòde 
Laadóso,  -a,  a.  {ani»)  in  praise,  of  praise 
Làurea,  ^f.  (wreath  of  làurei)  doctorate» 

diplòma  of  a  doctor 
Laureando,  -a,  a.    abdtit  lo  bo   crowned 

doctor 
Laureare,  va.  I.  to  laureate,  to  cròì^n  doc- 
tor, io  crówn  with  làurei 
Laureato,  -a,  a.  cr5t^ned  doctor,  crowned 
with  làurei,  laureate;  poèta  —,  póet  lau- 
reate 
Laureaùóoe,  a/,  cróv^oiog  with  làurei 
Làureo,  -a,  a.  (poet.)  of  làurei 
Laurèola,  ^f.  (bot.)  spàrge  làurei,  bày-trée 
Lauréto,  tm.  làurei  gróve 
Lauricomo,  ra,  a.  làurel-hiired 
Laurlfero,  -a,  a.  lauri  ferous,  bringing  làurei 
Laurino,  -a,  a.  of  làurei,  màde  of  làurei 
Làuro,  am.  {bot.)  làurei,  V.  Allòro 
Lautamente,  adv.  splendidly,  sumptuously 
Laoiéxsa,  #/.  magnificence,  sàmpiooctoest 
Làuto,  -a,  a.  magnificent,  tbmplnons 
l^aosiino,  tm.  V,  Auxzino 
Lava,  af.  làra 

Lavàbile,  a.  that  may  be  washed 
Lavabo,  am. .  wish-stand,  visb-hand  stand; 

prayer  at  washing  of  handt 
Lavacapo,  am.  reprimand,  rebfike 
Lavacéci,  am,  nfamskuU,  blòckead,  dunce 
Lavacro,  tm.  wishing  place,  bath,  font 
Lavagna,  4f.  {min.)  slate;  cava  di  lavagne, 
ilàte  quarry;  coprirò  di  lavagne,  to  tlàto 


ng.  ItUon 
^bot.ì  U<aadei 
-«imlD,  UDniiH) 


>,iLfl;-l.télU.l- 
la  wiih  k  Bllckimior 
I  libar;  indila  a  — 
■  h  dllheli  cbl  Ur&ra 
>U,  prue.  (zp.  Idia 

lUOD.  diih-Tiihsr 


,  dlib-viUr,  lùdt 
>l,  imUl  brillar 
,  to  Ttrk  littla  ■ 


—  idUo  icqaa,  li 
-  1  mina  t  >iAd(i 
d  lai:  -  dl  ttntòra 
■Jig,)  10  irSrk  badar 
,  to  chisal;  —  d'la 
ingrlia;  —  d[  imillo 
Araio,   la  turn   (fur. 


flantlft  (a  drùdga;  pa- 
UioriDda,  ru  viri 
liTdcita   tinls,  don't 


-,  wtrli  dir 
ad  liDd,  Bili 
(irkad,  arllticial;  (ai 
ika 
lar,  v&rkman,  plfDgl 

er,  vlkwJiBan 
gUni,  UIU|B 

If.  culti» led  land! 
am.  ibUI  «irk 
litk  i  4  on  -  cha  1 


LEG 
■idrOD.  il  il  a  Uraaoma,  drlBlisi.  tnd- 
a>  tbiof  or  tpteeh 
LiTOrlo,  an.  V.  Lavora 
'ilTtro,  am.  wick,  wirkmaothlp,  libar, 
pi«ca  of  vtrk;  bricka,  tltat;  —  d'inliflio, 

bà>-reLitf>;  al  —,  at  *irk;  itoia  —,  eUt 

of  «irk;  ana  110111111  dl  —,  1  di;'i  virk; 
tciloJi  da  —,  «Itk-boi  ;  campitoo  nel 
-,  «òrk  ftllov.  fillaw  ««rkar;  (lòraa  di 
—,  atrk  dir;  clll  di  —,  virkbAia  ;  — 
fiUcòio,  eccaulro,  oppriminta,  bird  Ilbor 
or  ndrk,  drbdiarf,  drbdginfj  laidri  for- 
liti  (crin.  low),  coiDpliLiaT7  libor;  ((n 
Saglajut)  tramporUllofl;  —  Tilla  danaii 
aipdlla,  prov.  exp,  a  «irk  «ill  aall  «baa 
dtna 
.aiirilta,    im.  liiar-hAOie,  laiirit,  (peal- 

Aiirili,  amp.  Lliirltai;  kainhu  ol  at.  Lu- 

Laiirtol,  imp.   laiirÓDl  (NeapAlilia  bt|- 

Iiri  hiTiDf  no  ptrminant  habiuiion) 
Latagilira,   tn.  1.   to  put  la  inlrt  jttti, 

Liio.  am.  jiil,  plluinlr},  jAka 

ruAla,  tf.  Ibot.)  Nuptlilan  nUUr 
LaiieraAlo,  tm.  (&a(.)  NaiptlitaD   mtdltr- 

tr«« 
Liiiillo,  -a,  a.  aimevbat  Uri,  adtr,  ahlrp 
LiLiéiia,  LaulU;  {ant.)  -It»,  -ids,  tf. 

Ilrlneia 
Lilia,  -a,  a-  tari,  lUrp,  dtAll,  tdmlcal, 

flrcicil,  jocóaa 
—,  am.  llilnaii,  acidilj,  drUlarj,  bnlHoD- 

"1 
Laiinllla,  (/.  (mfn.)  llmllta,  iinrita,  liar* 

■  lÓOD 

La  [articU  plural  fttaMju),  tba;  —  dAS' 
ne,  tba  «Imio  ;  —  alia.  Ibi  bAatt; 
(proB. /«n.  accai.  pliirat.)- coniiieo,  I 
kail  tbem:  la  'lie  tl  piiceiana,  ri  — 
ara,  iljou  liki  them.  I'll  (Ira  tham  ta 
jdq;  —  (pro»,  /em.  dat.  ting.),  bar,  to 
he^  —  dirtlB  da  pirla  ni[i,  IsUbar  Iron 
ma;  parlitela,  iptik  to  bur 
Lalla,  a.  I91I,  flithrul,  trùitj,  trita 
LoilmtDta,    adv.  I6jillj.  flitbTDllT,  btif 

Lat'lli^  Ipott-)  -»'•.  -"».  tf-  l*«ltJ.  11- 

d*ltlj,  prfibitj 
Leinoro,  am.  li>ot.)  olaiader 
Lalrdo,  -1,  a.  iraj;  —  pomllo,  dlpplafrsr 
Leitico,   (Alellico)   (m.    daUiaoiia    Tiawn 

wiDB  mada  from  bllf  driad  (ilpai 
Libbra,  if.  leprmT,  Itpraunaw 
LabbroUni,  *f.  laii  maIl|iiaDl  ItprMj 
Lebbriio,  -a,  a.  liproai;  muf.  lipar 
LaccamtDto,  am.  llckin|,  lippia|  sp 
Lacciaia,  a.  llcUni,  lip  pini 
Loecapeil*lli.  Imf.  (lùttan,   «irtUeai  ftl- 

lo«,  wlman 
Laccapiillj,  iv^.  llckpUt*,  iptD|sr,  fin- 


LEG 


—  407  ^ 


LEG  . 


LdceArda,  «/l  diippiag-pan 
Laecardia,  tf,  gluttony,  gréediaau 
Lecc&rdo,  -a,  a.  glòttonoot;  greedy 
Laccare,  va.  1.  to  lick,  lick  np,  skim,  gr4M; 
{fig.)  to  get,  giin;  ci  leccò  di  brà?e  mi- 
gliiia,  ha  got  or  g&iAed  tb^daandt  b^  it  ; 
^  e  non  mòrdere,  to  be  sàiiafled  with  a 
(&ir  and  hÒDoet  gàia  ;  to  vóo  a  v^man 
like  a  f&ol  aod  to  no  pàrpoia;  -«àrsi,  le 
dita,  or  i  b&ffl  di,  to  be  ? ery  gréedy  or 
fond  of;  goàrda  che  bel  bodfno,  ma  bi- 
sógna ^irei,  i  bim  lai,  a  noi  non  ce  ne 
tócca,  look  I  wbit  a  fine  pudding;  but  ve 
must  be   sàtiified  with   looking   at  it; 
there's  nòne  for  ns 
Leccascodélle,  am/.  F.  Leccapiatti 
Leccatamente,  adv.  affectedly,  nicely 
Leccato,  -a,  a.  licked,  affòcted,  studied 
Leccatóre,  •trice,  an^.  gormiad,  glutton, 

parasite 
Leccatura,  ^f.  licking,  scratch,  slight  wAnnd 
Leccéte,   $m.   plantation   of   holm-óàks, 

aàse 
Leccheria,  </.  (imi.)  V,  Leccornia 
Leechettino,  am.  honied  words 
Lecchétto,  »m,   butt»   block,  mark;  {fig.) 

ded^,  incentire,  attrictiTO 
Ldccio,  §m.  {boi.)  holm-oak,  green  oak;  ~ 

spinóso,  holly 
Lécco,  im,  bhtt,  mirk;  glAttony,  lechery 
Lacconcino,  -a,  am/,  little  gormand,  glut- 
ton 
Leccóne,  am.  glutton,  gormànd 
Lecconerió,  a/,  daintiness,  F.  Leccornia 
Lecconéssa,  $f»  {JLiiiU  used)  woman  fond  of 

dainties 
Leccornia  (Lecconia,  ant.)t  tf,  gastronomy, 

fondness  of  dainties,  aridity,  greediness 
Leccamo,  am.  dUnty  tit-bit,  allurement 
Léce,  Lice,  i^oti.  for  è  lécito)  it  is  liwfol, 

permitted 
Lecitamente,  ado,  liwfnlly,  with  permis- 
sion 
Lécito,  -a,  a.  liwftil,  permitted;  non  è  — 
di  fire,  dire,  etc.,  it  is  not  permitted  to 
do,  say,  etc.;  farsi  —,  to  dire,  presùmo 
(Téntnre  with^t  permission) 
Lèdere,  va.  9.  irr.  {pati,  lési;  pwri,  léso) 

to  hurt,  wóond,  efféod 
Lédito,  -a,  a.  {ani.)  F.  Leso 
Leèna,  Leéa,  ^f.  {ani,)  lioness,   F.  Leo- 
néssa 
Léga,  #/.  léagoe,  confederation,  alliance, 

all^,  temper;  léagoe  (three  miles) 
Leg&ccia,  a/,  tie,  girter,  bond,  string 
Legàccio,  — àcoiolo,  am.  bond,  girter,  chain 
Legàggio,  %m,  {ami.)  F.  NòU,  Fattóre,  In- 

Tcntirio 
Legagióne,  m^.  {ani.)  V.  Legaménto 
Legile,  9in,  liwyer 

..,  a.  legai,  according  to  iiw,  liwfal  ;  far 
ricórso  alle  Tie  legali,  ricórrere  ai  mézzi 
legili,  to  tike  legal  méasores 
LagaUti,  a/.  legiUty,  tnthenlicity 


Legalltsire,  «a.  i.  to  legalise 
Legalisiaiióne,*  ^f^  iothenticition,  the  pr^y* 

ing  a  dòcomant  anthéntie 
Legalmente,  odv.  legally,  according  to  Uw 
Legame,  am.  bond,  tie,  ligalnre,  chiin 
Legaménto,  9m.  tying,  tie,  bond,  ligament 
Legamentóso,  -a,  a.  {anoL)  Ugaméntal,  11- 

gaméntona 
Legante,  a.  binding,  uniting,  joining 
Leginia,  ff.  {ant.)  V.  Léga,  unióne 
Legare,  va.  i.  to  lie,  bind,  fasten,  beqoéath; 
—  atrettaméate,  to  tie  fist  with  cords^  — 
altrii  le  mini,  to  tie  one's  hinds;  —  I'i- 
sino,  to  sleep  sound;  ~  I'isino  dorè  vuole 
il  padróne,  to  de  as  yo6  are  bid;  —  un 
libro,  to  bind  a  book;  ~  amicizia,  to 
contract  a  friendship  ;  ~  1  dènti,  to  set 
one's  téeth  on  édge;  —,  far  legito,  to 
léare  by  will;  legirsi  con  giuraménto,  to 
bind  one's  self  by  an  oath  ;  legirsela  al 
dito,  not  to  forget;  legala  bane  e  lisciala 
andire,  prov  exp.  de  whit  you  can  and 
léare  the  issue  to  Providence 
Legatàrio,  am.  (lata)  legatee 
Legatia,  a/,  {a/ni.)  F.  Léga  di  monéta 
Legito,  9m.  legate,  énri^;  (fata)  legacy;  be- 
quest,  giA  by  will;  —  cadóco,  lipsed 
legacy  ;  —  derolAto,  rested  legacy  ;  — 
erentuile,   contingent  legacy;    —   pio, 
chiritable  bequest  (induced  by  a  mótire 
of  piety) 
--,  -a,  a.  bAnd,  tied,  flatened,  bequeathed 
Legatóre,  am.  binder,  bookbinder 
Legatura,  9f.  binding,  tie;  {mrg.)  ligature; 
bookbinding;    misonry,   chequer  -  work  ; 
{Hg.)  trouble,  annii^anca;  (miia.)  bind- 
ing, binding-nóta,  stùr;  {gram.)  eoanéc- 
tire 
Legatnrina,  a/,  amili  ligature,  bindaga 
Legatószo,  »m,  trifling  legacy 
Legazióne,  »f.  legilion,  émbauy 
Légge,  tf.  liw,  rule,  coaatititótion,  stitote; 
'  ceriffloniile,  ceremonial  law;  —  con- 
suetudiniria,  customary  liw;  —  scritta, 
stitote  liw;  —  di  grizia.  Gospel  dispone- 
itien;  —  cirile,  common  liw;  —  locile, 
parlicolire,  b^e  liw;  —  del  bastóne,  dbb 
liw;  progètto  di  —,  {pari.)  biU;  tirole 
della  —,  testimony;  trasgressóre  della  —, 
l&w  breiker;  secóndo  lo  spirito  della  —, 
in  the  spirit  ot  the  liw  ;  {law)  io  the 
equity;  cóntro  lo  spirito  della  —,  agàiaat 
te  spirit  of  the  liw;  {law)  óht  of  the 
equity;  secóndo  le  fórme  rolAte  dalla  —, 
by  course  of  liw;  arér  iória  di  —,  to  be 
liw,  to  be  of  authority  ;  dire  (impórre) 
la  —,  to  gire  the  liw;  tògliere  (subire) 
—,  to  recéire  the  liw  ;  ffcro  una  —,  to 
enict,  mike  or  pau  a  liw;  passire  in  —, 
to  becAme  a  law;  presentire  un  progètto 
di  •,  {pari)  to  bring  in  a  bill;  respin- 
gere un  progètto  di  —,  (jparl.)  to  reject 
or  throw  óikt  a  bill  ;  da'  cattivi  costimi 
nisooBO  spésso  la  buòna  lèggi,  prop,  exp. 


Iti. 


LEG 


-.  408  — 


LEL 


fAod  liwi  often  proceed  from  bad  min- 
'Bert;  il  bisógno  or  U  necessiti  non  ba 
<-,  prov.  exp.  necessity  bas  no  làw 
Leigdnda,  ^f.  legend 
Leggendàjo,  f  m.  seller  of  legends 
Leggendàrio,  «ni.  legendary,  eollèetion  of 

legends 
—,  -a,  a.  legendary 
Leggente,  a.  reading,  expliiniog 
Leggeramente,  adv»  Ifgbtly,  inconsiderately 
Leggerània,  ^f.  {ani.)  K.  Leggeréiza 
Lèggere,  va.  %.  irr,  (jvoel,  léssi;  part,  lètto) 
to  réad,  discover,  téich;  —  attentamente, 
to  peruse 
Leggerézsa.  ^.  lightness,  levity,  flckleneis 
Leyitermènte,  adv  lightly,  nimbly,  swiftly 
Leggiàccia,  «/.  bad  liw 
Leggiaiiramènte,  adu,  gr&eefolly,  gallantly 
LegKiadrétto ,  -a,   a.   gentéel,   agreeable, 

nice 
Leggiadria,  ^f.  grace,  elegance,  cèmeliness, 

préttin4*ss,  cbirms 
Leggiadrino,  -a,  a.  gentéel,  pretty,  nice 
Leggiadro,  am.  lover,  gallant 
—,  -a,  a.  nice,  pretty,  gHtcefnl,  gentéel,  dis- 

iiognisbed,  elegant,  chArming,  fair 
Leggibile,  a.  legible,  easy'  to  be  read 
LeggiechiÀre,  «a.  i.  to  read  cbrtorily,  bidly 
Leggiere,  —èro,  -a,  a.  nimble,  inconstant, 
frivoloos,  inconsiderable;  —  come  la  lóce, 
light  as  light  ;  più  —  del  vènto,  swifter 
than  the  wind;  cavila  leggieri,  light  horse- 
men: di  leggieri,  easily 
Leggierézsa»  ^.  lightness.  Humbleness,  lév- 

Leggermente,  adv.  lightly,  easily,  nnvirinf- 

ly 

Leggio,  «m.  reading-desk,  low  pulpit 
LepgitAre,  -trice,  $n\f.  reader,  lecturer 
Legionàrio,  -a,   a.  and  am.  legionary,  of  a 

létiion 
Legióne,  ^f.  legion,  great  number 
Legislativo,  -a,  a.  legislative,  giving  laws 
Legislatóra,  {bet.  Legislatrice)  ^f.   female 

lawgiver,  lègislàtrix,  lègislitress 
Legislatóre,  -trice,  am/,  legislator,  liwgiver, 

lè|{iilàlress,    égisUtrix 
Legislatura,  ^f.  legislature,  supreme  p^er 
Legiilasióne,  ^.  legislation,  lawgiving 
Le^isperit  »,  em.  jurisconsult 
Legista,  am.  lawyer,  mriseonsult 
Legiliiroa,  a/,  ((aio)  pórt.on  secured  by  Uw 

to  the  heir 
I^gittlmagióne,  ^f.  V*  Legittimasióne 
Legitiinsamènte.  adv,  legitimately,  liwfnlly 
Legittimare,  va.  I.  to  legitimate  (rènder  Uw- 

fnl)  to  legitimate  {chUdren) 
Legittimato,  -a,  a.  legitimated 
Le|(iitimaiióne,  ^f,  legitimation 
Legittimismo,  Mm*  {poi.)  views,  principles 

or  party  of  tbo  Legitimists 
Legittimista,   $n^f,   Ifgiiimist,  {in  Franet 

an  adherent  of  the  Bourbon  family) 
LogUUmili,  tif,  legiiiffltcy,  liYfalaNC 


Legittimo,  -a,  a.  legitimate,  just,  gèod 
Legna,  #/j>.  firewAod,  fAel;  ripostiglio  per 
le  —,  wóod-hóle;  venditore  di  — ,  irAod- 
seller;  tagliare  le  —,  addòsso  altrài,  to 
spéalt  ili  of  one.  to  slimier,  tra.lnce, 
vilify,  defime,  backbite,  revUe,  abuse  a 
person;  tagliarsi  le  —  addòsso,  to  hurt 
one's  self;  quando  T  àlbero  è  in  tèrra 
ognun  córre  a  farvi  —,  prov.  exp,  whéa 
the  trée  ìs  fallen  every  one  will  cut  ita 
brioches  ;  no  one  is  iwed  by  ailen 
greatness;  portar  —  al  bòsco  <e  nònole 
ad  Atene)  prov.  exp,  to  cirry  cóals  to 
Nèwrastle,  to  lése  one's  labor 
Legnicelo,  sm.  wood  of  which  (childrwn*a) 

tops  are  made  ;  bad  wood 
Legnàggio,  «m   lineage,  family,  rare 
Legoija,  tf,  wood  héìise,  pile  of  wAod;  an« 
dire  a  —,  to  be  ctidgelled;  maadire  a 
—,  to  cudgel 

Legnaiuòlo  (Legnamiro,  onf.)  tm.  jttner, 
carpenter 

Legnime,  tm,  timber,  wAod  for  building; 
fire  —  da  bòtte,  to  look  nndiamiyed  ; 
maèstro  di  —,  cirpenter 

Legnire ,  tm.  i.  to  cat  wAod  (for  fuel); 
to  cudgel 

Legnita,  <A  blow  with  a  stick,  cbdgelling 

Légno,  tfp,  fire-wood  for  fael;  fire  —  or 
le  *,  to  eat«  fell  or  gather  wood;  aggiA- 
gnere,  méitere  —  al  fuòco,  {fig,)  to  add 
fuel  to  flame;  sono  buòne —, |»rov»  «n». 
this  is  nothing  to  the  purpose 

L^gneréllo,  f ».  smill  piece  of  wAod,  wood- 
work 

Legnétto,  «m.  little  bit  of  weed,  tmiU 
boat 

Légoo,«m.wòod,  timber,  sbip,Tésse1,  còaeb;  — 
santo,  pòz-wéod,  llgnumvitsB.  gniiacum;— 
d*Agra  or  odoróso,  ò.lorons,  scented  wood; 

-  di  Cipro  or  di  Ròdi  (-  di  rosa),  ró»e- 
wèod;  -  d'In.Iia,  bòly  wood,  Indian  wAod; 

—  di  vita,  V,  Leitnosinio;  —  di  Tambicco 
(Calambàfco),  Gilambao  wood  ;  -  fèrro, 

«ironwóod,  hòp-hòrnbéam;  —  qaiasia  (del 
Surinam),  quàssia:  —  vérde  (èbano  vérde, 
èbano  delle  Antille).   gréen-wèod;  —  di 
Pernambncco,  Brizil-wóod;  nna  flótta  di 
légni    coraxsàti,    a    flèet    of  Iron-ciaed 
ships;  morire  io  su  tre  légni,  to  be  bànged 
(to  die  on  the  gillow-trèe) 
Legnóso,  -a.  a.  wóody,  llgneons 
Lego  òsso,  tm.  small  wòod«  slicka 
Legorizia,  ^,  licorice 
Legulèio,  tin.  lawyer  iuriscóosnlt 
Legéme,  «m.  pùlse  (p^ase,  beans,  etc.) 
Leguminóso,  -a,  a.  legóminoos,  of  phlae 
Lèi,  pron.  f,  ber;  di  —,  of  ber;  a  —,  to 

her;  da  —,  from  or  h^  ber 
Leihniziàno,   -a,    a.    {phil.)   belonging   to 
Leibniu  or  bit  doctrine;  -  «in.  fòllowei 
of  Leibnitz 
Leila,  ^f.  {boL)  elecampane,  aiir-w6ri 
LeUire,  vn.  i.  {vulg,)  to  diUy,  delij 


LEM 


—  409  — 


LES 


Lémbo,  tm.  bem,  »kirt  or  lovér  part  of  a 
.  gtrmoDk,  oalskirU  of  aoj  tbinf 
Lèmma,  im,  lèmma 

Lémm»  lemme,  adv.  (vulg.)  sòfUy.  gently 
Lemosiià  (tema),   ^f*    {turg,)  lìppitade, 

bléaredoess 
Ltottrì,  im,{Hom,  ani.)  Lèmareifbobgdblios 
Liaa,  if»  brèaib,  reipiriiioD.  strèogtb;  con 
—  affannata»  (poet.)  tfdt  of  breath;  dar 
-.,  pigliar  — >,  to  refresh  one's  self,- to 
acquire  new   strength  or  tigor;  a  basta 
—,  adv.  exp.  vith  &11  one's  might 
Lenàre,  va.  i.  V.  Allenire 
LAodine,  ^f.  nit  (egg  of  a  lonse) 
LondinftUa,  ^.  sort  «f  Tery  coarse  doth 
Leodioino,  am.  sm&ll  ait 
Lendinóso,  -a,  a.  full  of  aits,  nittj 
Léne,  a.  (poet.*  hnmine,  mild,  gentle 
Lenemente,  adv.  gently,  mildly,  softly 
Lenténte,  a.  lenient,  assoéshe,  emollient 
Lenificaménto,  »m  mitigation,  aunéiement 
Lenifle4re,va.  1.  to  léniff.  mitigiu,  àssaége 
LenificatfTO,  -a,  a.  lenitive,  assnésiTo 
Leniménto,  mi.  sditeqing,  mitiititing 
Lenire,  va.  3.  {po€i.)  to  soften,  V.  Leni- 
ficare 
LeniU;  (ant.)  —ate,   -ade,  •/.  lenity, 

mildness 
LunitiTO,  -a,  a.  lénilire,  assnàsive 
Leno,  -a,  a.  {ant.)  weak,  /Hint,  heirtUss, 
c^ardly,  slow,  tftrdy,  flèiible,  pliant; 
foce  léna,  faint  Tfice;   córrer  pih  —,  to 
mn  mere  slowly;  vino  —,  flat  wine 
Lenocfnio,  sm.  chirm,  allurement,  dec^ng, 
pimping;  venèrei  lenodn  ,8éosual  pleasures 
Lenóne,  sin.  {Lat.)  pimp^  procurer,  pander 
LénU,  ^f.  F.  Lènte 

Lentigine,  V*  (bat.)  wild  ih^me,  serp:^Unm 
Leotaméule,  adv.  slowly,  gently,  softly; 

parlite  più  —,  speak  more  slowly 
Lenlire,  vn.  —irsi,   vr/.  1.  to  slicken, 

relax,  relent  ,^  .  .  ,.  . 
Lentito,  -a.  a.  slackened,  relAsed 
LinU,  if.  (^ot.)  lentil;  —  palustre,  wéter 

lentil;  un   piitto   di  lènti,   a   mess  of 

pottage  ;    (opUci)   lens-,   oénvex    lens  ; 

bhrniog  flits  eye  gUss,  sptgUst»  qnlsxing 

gliss 
-.,  a.  slow,  V.  Lènto 
Lenteménte,  adv.  slowly,  F.  LenUménte 
Len tèssa,  ^f.  slowness,  inactivity,  slackness 
Lenticchia,  tf.  {boi.)  lentil 
Lenticolire,  a.  lenticular 
Lentigine,  if.  freckle,  red  spot 
Leotiytoose,  -a,  a.  freckled 
Lentischio,    >-isco,    «m.   {boi,)    léntisk, 

lentiscus,  màstic-trèe 
Lènto,  •a,.o.  slow,  tirdy,  dilatory,  heavy; 

l&ose;  unnéat;  andir  a  pisso  —,  to  wilk 

slowly  ;  bollire,  onócere  a  fuòco  —,  to 

ttéw 
—,  adv,  sléwly,  slóni"bly,  Urdily 
—,  lènto,  adv  very  slowly,  lènUy,  sóAly 
L«Btórej  «mt  F.  Leateua  . 


Lènaa,  ^f,  iishiog-line;  (oisi.)  linen  band 
Lensiro,  va.  {ant.)  i.  V.  Fasci  ire 
Lenznolètto,  am.  small  sheet  \ÌK,r  a  bed) 
Leniuòlo,  em.  {pi.  lensnóli,  n».  lenznòla.  f.) 
sheet  (for  a  bed);  —  fónebre,  shrddd; 
—  mortnirio,  winding  sheet;  lensnóla  di 
bncilo,   clean  sheets;    tela  da  leniadli, 
sheeting  ;  pórre  le  lensnóla.  avvòlgere  in 
un  — .  to  sheet  {beds,  etc.)  stèndersi  pih 
che  il  -  non  è  lungo,  to  spend  heyóod 
one's  income;  stèndersi  qninto  è  lóngo 
il  —,  to  keep  one's  expenditure  within 
one's  income;  è  mèglio  logorire  (conin- 
mire)  scirpe  che  lenzuola,  prov,  exp. 
belter  wear  diit  shoes  than  sheets 
Leofinle,  un.  (cool.)  elephant 
Leofaotèssa,  ^f.  {tool.)  female  elephant 
Leèna,  ^f.  V.  Leonéssa 
Leoncèllo,  —ino,  am.  young  lion,  little  lion 
Leone,  sm.  {zool.)  lion  ;   lèo   (sign  of  the 
sodiac);  a  lion,  dindy,  fashionable  ;  Gnór 
di  -,  {Sngl.  hist.)»  lion-heirted ;   covilo 
di   — ,   lijn's   den  ;    piede  di  —,  (boU) 
lion's  foot;  che  ha  un  coràggio  da  —, 
lion-mèttled 
Leonéssa,  ^.  (aoof.)  lioness 
Leonino,  -a,  a.  leonine,  of  a  lion 
Leopardo,  tm.  (aool.)  leopard 
Lepidamente,  adv.  facétionily,  jooósely 
Lepldèssa,  ^f.  facètionsness,  lively  wit 
Lèpido,    -a,   a     lépld,    pleasant,   jocose, 
facetious,  smirt,  piquint,  mèrry,  witty, 
fbnny 
Lepidòttero,  am.  {ent.)  lopidópter  (pi.  lop- 
Idóptera ,    insects     hiving     iónr    wings 
eòvered  with  dàst-llke  sciles) 
—,  -a,  a.  (ent.)  lepidòpteral.  lepidópterous 
Leporèjo,  —àrie,  sm.  pirk  for  hires,  wirren 
Lepóre,  am.  (poet.)  gricefulness 
TiOporino,  -a,  a.  leporine,  of  a  hire 
Leppire,  ihiii.  i.  {vulg.)  to  run  awiy,  steal, 

carry  off 
Léppo,  am.  smell  of  6)]y  mittor  burning 
Lepra,  ^.  leprosy,  F.  Lébbra 
Leprijo,  am.  F.  Leporije 
Ijepritlo,  $m.  leveret,  yohog  hire 
Lèpre,  «m.  {zool)  hare;   pigtiir  la  «  col 
cirro,  a  slow  pice  mikes  silre  work  ;  far 
da  —  vècchia,  to  be  cintions;   aver  più 
débili  che  la  —,  to  be  óror  head  and 
ears  in  debt;  ciccia  della  —,  hire  hunting; 
pie  di  —,  \bot.)  hire  foot 
Leprétta,  if.  Lep rettine,  tm.  young  hire 
Leproncéllo,  Leproocino,  $m.  smill  hàre 
Lepróso,  -a,  a.  leprous,  F.  Lebbróso 
Leprottino,  Lepròtto,  9m,  leveret,  young 

hire 
Lerciire,  va.  i.  to  dirty,  s6ll,  sully 
Lèrcio,  -a,  a.  dirty.  sSlled,  nithy,  slovenly 
Lerclòso,  -a,  a.  nisty ,  dirty,  léU 
Lóro,  sm.  {bot.)  hitter  vetch,  t&re,  ervum 
Lésina,  if.  iwl;  sòrdidneai,  stinginess;  ta 
stàdi  la  —,  or  sei  della  compagnia  della 
—,  yoa  are  a  miier 


I)  pinoli-Ili,  plDeh-p«D- 


[udiiiiMi  I   iblbbiBUi, 

),  «rAoi,  prejndjc* 
il,  UjAriaai,  prcjnrllciil 
id;  (uiltrad,  aHindad. 
.  bbrt;  Ito  dIU»  m»- 

lai;  ■(««,  cAokiiiTitir 
ed,  iMvw],  siokad 
D|,  cioklnf 
1,  dictianarj 
iiicd|raptar 
nlcòfrapbu 
leiictlaiT,    lelsne*   al 


limblT,  q 


,  to'  mcb.  pilfer,  >tM 
1*1  «rilch 

V-  LuioDS 
Malljr,  delira  ell» 
Ij,  neri  111  tj  (of  vlnndi) 
[bill,  htip  of  d(iD( 
xtot  ■««•pir,  ici'BDier 
>  miDdre.  <IAn| 
■nired,  loprlrtd 

nuD&re»  eOl,  oòmpoiL 
\lng  Id  Re:  lettaoildo) 

u  uiDftrlni,  duBflng 

V  Letimàre 
mlnatiAne.  %f.  manAring 
ciiier»t  «ilh  maniire 

7.  Leianle 
I*,  ^ji.  lIlanT 
to.  im.  lètbiriT 
ithlrilc 

jètbeiO^.tobllTÌOD;  bi- 
ci roridi 
I  Idtbian,  Ufp.)  bdoclag 


0  J9.  ic  mik*  jfjfnl 
ijficed,  nide  j^M 


at.)  V.  Rallegrarli,  gioì- 
Uè  i^rnl 

ftaì,  mtiTT,  glad 
wtrd,  eplills,  lèarolng, 


(gran.),  atlent  ItlUr;  —  dl  erodilo  <«r*- 
dtDiille},  Ituer  of  cridit,  credèDiiale;  — 
di  partaci  pai  ìAds  (Gireolira),  clrcBtar  (la 
auDJBoea  birlbi,  dialtii  or  mlriiagM}; 
(/or  /^Mirali}  lùiaral  iettar;  —  dl 
eàmliio.  bill  ai  eicblnga  ;  —  dl  procAre. 
pAer  or  atlimaj;  —  eOBmendiUiia  or  dl 
rioeanitidiiiAiia,  lltler  ef  introdAclioB 
'or  raeoBUiandJiUoD):  le  (acre  lilUra,  tbe 
BAIT  ScrìptnrM,  biblical  Uteritdre;  lil- 
tare  di  grilla,  dl  lìberiiiAaa,  cblrtar  al 
plrdoa;  b«lle  Ullera  (Lettera  amine, 
Dmlae),  polita  llteratàre,lèariiiD|,  ballai- 
Ilttan;  alla  —,  ads.  tatp.  to  tbe  Iettar; 
rlieoBtrire  Dna  —,  to  Iniver  a  liitar; 
Detterà  nna  —  alla  pOtta,  to  pAit  a 
Ullar;  paglre  11  pblo  d'atia  —,  te  piit 
fiy  ■  lAller;  balllnl  da  Uttera,  lAltar 
aUmpt;  oaiiltu  dilU  lillera,  Ullai- 
boi;  dira  a  litlin  dl  ipeilill.  lo  )p4ak 
frtelTi  loroira  or  leDin  in  nn*  —,  to 
return  ac  oAra  lo  ona'i  oitìie  cAnalir} 

Uni   h«r    "-' -    -—----'   '-  - 

litter) 


e  diatb 


tf.  bglj  nnpltaiaDt  Utter 
Latterlle.  a.  lileral.  wArd  for  wàxi 
Letter' lanuta,  ade.  llterallT,  lo  Ibe  litlir 
Lellerlrio.   -a,  a.   UlerirT;    gabinétto  —, 

riadiag-rAom,  oìrcnllitiDg  library 
Lalterito. -a,  a.  lAtterad,  lAaraed;  udmo 

—,  man  et  lAtlert,  lAamed  man 
LetleratOne,  am.  utrr  Itaroad  man 
LatlaratAiiie,a«.  (number  oOpior  icbAIin, 

Grnb-itriet  vrllen,  dlbblen  In  lileralnra 
LitteratAri,  tf.  Utarilnro.  lAamiog 
Littertceio,  'i,  a.  belAnging  le  a  bad 
Lellerdla.  in.  7.  I^tUcclnAlo 
LattirAUa,  —ina,  tf  abdrt  IHIar.  aAU 
Lellwlita,  (n.lAllar-wrIter  (writer  ot  letien) 
LellarAna;  an.  (reil,  lAog  lAllet 

LalUeAllo.LaltlclDAIa,  «».  mUl  bed.cMch 
LattleeblAnt,  ara.  drlisr  of  a  bAna  llttar 
Latttira,    tf.    bAditead,    bAad-bAard  of  k 

badi  —  di  fèrro,  Iron  biditiad 
LaIlfga,  —Ica,  tf.  UlMr 
LetliiibitU,  -Ina,  tf.  imlll  litter 
Leilloo,  iffl.   V.  Lalticlllo 
LILIO,  em.  bed.  lijir.  oAchliig  pllei.blnnl; 


-   a    elagbii    [por! 


immalito  ,    ilck   b 


la),    fAldiog    I 


ip-bad;    ftid- 


dl  eimpo. 

_>n  eortlnàifio,  —  eon  oaiaae- 

cbluo,  cinopi  bed;  —  dell' ìnformiirB 
(nella  lUnta  d'on  ammalkto),  norie' i 
bed;  —  di  pirlU,  bad  of  lUta;  obi  iliniB 
con  due  Itili,  a  doAble-bAdded  rAoa; 
la  ipAnda  del  —,  tbi  bMild*;  li  co- 
lAnne  dal  —,  the  bad-pAile;  coptrt*  dal 
—,  bed-eldlbei;  coniplgso,  comptgna  di 
—,  bed-rtllow;  l'ora  d'andtra  a  —,  bad 
Urna;  cimerà  da  — ,  bed-rAoni;  incUo- 
dkto  al  —  (da  aaUHla).  bs4-rlddMi  ; 


LET 


—  411  — 


LEV 


dello  stéiso  —,  by  the  tame  marriage, 
(Iato)  by  oner  fènter;  scaldare  an  ~,  to 
warm  a  bed;  tare  (raccommod&re)  on  —, 
to  make  (up)  a  bed;  guardare  il  —,  to 
keep  one's  bed  ;  méttere  a  —,  (o  put  to 
bed;  méttersi  a  —,  to  get  into  bed,  to 
take  to  one's  bed;  st&rsl  in  —,  to  lie  io 
bed;  non  andare  a  —,  to  rem&in  or  stay 
np  ;  aU&rsi  (da  — ),  to  rise  ^from  bed)  ; 
uscir  da  —,  té  get  éùt  of  bed  ;  saltar  giù 
del  —,  to  jump  ^t  of  one's  bed;  pol- 
trire in  —,  to  lie  in  bed  14te  (in  ibe  morn- 
ing); andare  a  —  come  i  pólli,  all'ora 
dei  pólli,  to  go  to  bed  irilh  tbe  lamb; 
st&re  tra  il  —  e  il  lettocelo,  lo  pass  one' s 
time  between  the  bed  and  the  sofa,  to 
be  indisposed;  figlio  del  secóndo  — ,  child 
by  the  second  wife;  —  nuziale,  marriage, 
genial  or  niiptial  bed 

—,  -a,  a.  read,  perused 

Letior&to,  im.  lectureship 

Lettóre,  «m.  reader,  lecturer,  professor; 
benigno  —,  gentle  reader 

Letteria,  ^f.  lectureship,  degree  of  doctor 

Lettrice,  ^f.  female  reader  or  lecturer 

Lettuceino,  Lettocelo,  tm,  c^ch,  couch  bed 

Lettura,  $f.  reading;  lecture;  Cicero  {type) 

Letturina,  ^f.  cursory  perusal,  short  lecture 

LeucigaU,  ^f.  {min.)  while  àgate 

Lenclna,  if,  {chem.)  leócin,  leucine 

Leucite,  $f.  [min.)  leAcite 

Leacoflemmatia,Leucoflemmasia,  af.  {med.) 
ledeophlégmacy  (the  commencement  of 
anasirea) 

Lencoflemmitico,  a.  m,  (mwi,)  lencophleg- 
mAtic 

Lencójo,  «n».  {bot.)  dÓTO,  stock  gilly 
fldwer 

Leucorrèa,  «A  {med.)  lencorrhaaa,  floor  àl- 
bns,  whiles 

Lencostina,  ^f.  {min.)  leucósttne  (a  rariety 
of  trachyte) 

Lentéssa,  ^f.  bad  Idle,  V.  Liuto 

Lioito,  Sffi.  F.  Liàto 

Ldra,  $f.  {mil.)  léry,  raising;  {mech)  lever; 
{horol.)  arm  ;  méttere  a  —,  to  ràiso  with 
a  lèTor;  méttere  a  —  altrui,  to  put  a 
person  in  a  passion;  —  d'Acqua,  siphon; 
—  dl  miliaia,  levy  or  lÒTyiog  of  troops 

Levàbile,  a.  moveable 

Levandina,  ^f.  {ant.)  theft,  roguery 

Levaménto,  em.  rising,  elevation;  il  —  d'un 
campo,  the  raising  of  a  camp 

LcTànte,  sm.  east,  LcTànt;  east  wind;  andar 
in  —,  to  purlSio,  carry  off 

—,  <a.  rising,  morning;  sóle  —,  rising  sun  ; 
tàxza  —,  morning  cup,  cup  of  coffee 
withdilt  milk 

Levantino,  «m.  and  a.  Levantine,  born  in 
the  east 

Levare,  va.  1.  to  raise,  lift  up,  bear,  carry, 
take  off,  prohibit,  levy  ;  —  il  capo,  to 
hold  up  one's  head;  —  milizie,  to  raise 
or  levy  troops;  —  l'ira,  to  carry  off  one'i 


heat,  anger;  —  l'assèdio,  to  raise  the 
siege;  —  la  lèpre,  to  raise  or  start  a 
hire;  —  dal  sacro  fónte,  to  stand  god- 
father; —  le  carte,  to  cut  the  cards;  —  la 
piànta  (d'un  edificio,  etc.),  to  take,  draw 
or  make  a  plant,  to  survey  ;  —  del  pari 
neither  to  win  nor  lése;  ~  i  pèzzi  d'uno' 
to  backbite  one;  —  le  grida,  to  cry  dSt  ; 
—  la  fiamma,  to  begin  to  burn;  —  ij 
bollóre,  to  simmer,  to  begin  to  boll  •  ^ 
la  tàvola,  le  tàvole,  to  dear  the  table, 
to  take  away;  —  le  tènde,  to  decamp) 
march  off;  —  a  rumóre,  to  rtfOse,  raise, 
ùrge  to  revolt,  to  insurrection;  —  11  fa- 
sciame  delle  gomene  {mar.)  to  unserve 
the  cables;  —  l'ancora,  to  trip  the 
anchor;  dò  pòco  lèva,  that  matters  little; 
—àrsi,  vrf,  to  rise,  get  up,  stand  up'; 
— àrd  In  supèrbia,  to  grow  prtfad  ;  le- 
Tàrsene  dal  pensièro,  to  think  no  more 
ab(Sat  it;  —àrsi  qualcóno  dinanzi,  to 
drive  one  avày;  non  posso  levarmelo  di- 
nanzi, I  cin't  gèl  rid  of  him  ;  il  Tento  si 
lèva,  the  wind  is  rising;  mólti  profèti  si 
leràrono,  many  prophets  aróse;  levatevi 
il  cappèllo,  tàke  off  yonr  hat 

Levataccia,  if.  {burleaque)  early  rising; 
corbèzzolel  stamane  tu  hai  fatto  una  —, 
whit  a  wonder  i  yon  bave  risen  very 
early  to-dày 

LoTàto,  -a,  a.  raised,  lifted  up,  uplifted; 
drawn  from,  copied;  a  bandière  levate, 
with  colours  flying 

Levatójo,  a;  pónte  —,  drawbridge 

Levatóre,  am.  boaster,  puffer,  extóller; 
boon  —,  early  riser 

Levatrice,  ^f.  midwife;  mestière  di  —,  as- 
sistenza della  —,  midwifery 

Levatura,  ^f.  understanding,  sense,  persua- 
sion; di  pòca  —,  senseless,  stupid 

Levasióne,  tif.  V,  Levaménto 

Lève,  a.  V.  Lieve 

Levèzza,  ^.  lightness,  F.  Leggierézza 

Leviatào,  am.  leviathan  (aquatic  animai 
described  in  the  Bible) 

Levigare,  va.  i.  to  polish,  smooth,  gloss 

Levigatàra,  tf.  V.  Levigazione 

Levigazione,  ^f.  (the  act  of)  polishing, 
making  smooth;  polish,  smoothness,  gloss; 
{chem.)  levigai  ion 

Levirato,  am.  {Jewiah  antiquities)  levi- 
rato; la  lègge  del  —,  the  lerirate  law 

Levistico,  am,  {bot.)  lòvage,  F.  Ligùstico 

Levita,  am.  levile  (ono  of  the  tribe  of 
Levi);  {poet.)  levile,  priest;  a  mo' del 
Leviti,  da  —,  loTitically 

Levità,  ^f.  V.  Leggierézza,  Vanità,  Inco- 
stanza 

Levitare,  van.  1.  to  ferment,  leaven,  raise 

Levitato,  -a,  a.  fermented,  leavened 

Levftico,  sm.  Leviticus  (a  canonical  biok 
of  the  old  Testament)  ;  —  -a,  a.  lev- 
itical 

Lovrièra,  9f.  {wol.)  greyh^^d  bitch 


LEV 


—  412  — 


LIB 


Levrière,  im.  {tool.)  greylid&nd 

LAzio,  $m.  (Lèda,  4^.  ant.)  caresses,  endear- 
meiiis,  dalliance,  coaxing,  pàfflpering, 
over  fondness,  cì6fing  tenderness;  —  di 
stile,  qnàintoess  uf  style 

Lesionale      J  tm.   lèctionary   (the  Roman 

L^zionàrio    t      Catholic  sèrTice-bAok) 

Lezioncina,  if,  short  lesson 

Lezióne,  if.  lesson  or  lecture  ;  —  partico- 
lare (prirata) ,  private  lesson  ;  lezióni 
pùbbliche,  pablio  lectures,  lècturinR;  as- 
sistere a  una  —,  to  atièod  a  lesson  or 
lecture:  égli  dà  lezióni  di  lingua  inglése, 
he  gires  lessons  in  English;  a  che  ora 
prendete  le  vòstre  lezióni t  at  irhàl  0' 
clock  do  you  tàke  your  lessons  f 

Leiiosàggioe,  4/.  softness,  niceneu,  wlnton- 
ness,  effeminacy,  coaxing 

Leziosamente,  adv*  delicately,  effemina- 
tely 

Lezióso,  «a,  a.  full  of  caresses,  effóminate, 
ÓTerimorous,  w&Dton,  tènder  io  fulsome- 
ness 

Lezz&re,  vn,  1.  io  emit  an  offensive  smeli 

Lezzino   itn.  (mar.)  hdUse  line,  h«SQsing 

Lézzo,  im.  stink,  offensive  smeli,  fetidness 

Lezzóne,  -a,  tn\f.  and  a.  sloven,  slùt; 
dirty,  nflsty,  «lùtlish 

Lezzóso,  -a,  a.  fèiid,  rànc^d,  stròng-scènied 

Lezzóne,  $m.  dlrt,  filth,  nlstiness 

Li,  a<lr.  thére,  in  that  place,  yonder 

Li,  art  m,  p.  {b^oré  noun$  beginning 
with  a  vowel  or  $  follow  ed  by  a  con' 
gonant)  the;  —  orróri  della  guèrra,  the 
bòrrors  of  wir;  —  sfòrii  del  gènio,  the 
efforts  uf genius;  {bi^foré  nount  beginning 
with  ì  it  a  elided)'»  l'ingléil,  the  £og- 
Ush,  V.  OU 

^,  pron,  m.  ace.  p.  them;  —  vidi,  1  eia 
them 

Liàtico,  -a,  a.  7.  Le&tico 

Libagióne,^.  Llbaménto,  am.  Ubàtion,  drink 
offering 

Libàmina,  ^fp.  {LaU  ant.)  perfumes,  ó- 
donrs 

Libare,  «a.  i.  to  tiste,  sip,  tr^  the  quility 

Libatòrio,  «m.  lib&tion  vessel 

Libbia,  tf.  {agr.)  olive  brAnch  cut  off  the 
trée 

Libbra,  $f.  ptfUnd  weight  (Il  ounces);  {ant,) 
lìvre,  tirane,  V.  Lira 

Libecciata,  ^f.  g&le  from  the  sóìltb  vest 

Libéccio,  tm.  sdùth-west  wind 

LiboUàccio,  »n ,  wicked  Hbel 

LibellisU,  «m.  Uboller,  libelUst 

Libèllo,  «m.  pamphlet,  libel,  declar&tion 
Libènte,  a.  (Lat.)  willing,  ready,  desirons 

Liberagióne,  ^f,  deliverance,  release 
Liberalàccio.-a,  a.  profuse,  prodigai,  lavish, 

V.  Liberalàstro 
Liberal&stro,  tm.  and  a.  vile,  unprincipled, 

(pretended)  liberal;  riotous 
Liberale,    a.   liberal,    ópen-heàrted    and 
«penhàndedf  iffablè«  IciAd,    humane ,  | 


generous  ;   le   &rU  liberali,  the  liberal 
irU;  i  liberali,  the  liberala 
Liberalismo,  tm.  liberallam,  principles  of 

liberals 
Liberalità;  (anC)  —ade,  — àte,a/.  UberàUty; 

bèUttty 
Liberalmente,  adv,  liberally,  muniflceiiUy 
Liberalóna;  alla.  —,  adv,  eaep,  most  Crèely, 
most  plainly,  wilhófìt  ciring  for  bòaoorf 
or  ornaments 
Liberatone,  -a,  iinf,  greàt  liberal 
LiberalAme.  im.  mob  of  (pretended)  liberala 
Liberaménte.odv.  freely,  plàinly.ingènuons- 
ly,  frankly.  ófienly,sinoérely,  most  willing- 
ly, by  ali  means;  liberally,  generously 
Liberaménto,  im,  Liborinza,  if,  (ant.)  F. 

Liberazióne 
Liberante,  a.  that  delivers,  frees,  releases 
Liberare,  va.  i,  to  deliver,  free,  relèas«; 

—àrsi,  vr/.  to  free  one's  self,  get  off 
Liberato,  -a,  a,  delivered,  released,  rid  of 
Liberatóre^  -trice,  »mf.  deliverer,  rescuer 
Liberazióne,  tf,  deliverance,  liberation 
Libèrcolo,  jm.  bad  little  book 
Libero, -a,  a.  free,  independent,  open,  fHtnk; 
ària  libera,  ^penair,  frank  air, open  c^n- 
tenanee;  ria  libera,  open  way;  come  si 
può  UuTò  —  pensatóre,   e  negare  il  — 
•    arbitrio?  bow  can  a  man  be  n  fren-thinkar 

and  dent  ^^^  ^iH^ 
Liberta,  •/.  (Rom,  ant,)  (iréed-wiman 
Libertà  ;  ipoet,)  ^àte,  -  ade,  tf,  liberty, 
freedom;   —   di   coscio  usa,   dei    culti  « 
religious   liberty;   —    di   pensiro,    froo 
thinking;  —  della  stampa,  liberty  of  the 
press;  —  e  indipendènza,  freedom   and 
indepéndance;  in   pièna  ~,   at  perfect 
liberty  ;  èssere  in  —,  to  be  at  liberty  ; 
méttere  in  —,  io  liberate  (prisoners),  to 
set  at  liberty,  to  set  frée;  mi  prèndo  In 
—  di,  I  take  the  liberty  to 
Liberticida,  a,  andsii^.ilberticide,  destr(yer 

of  liberty 
Libertinàggio,  — (smo,  sm.  licentiousness 
Libertino,  -a,  ivtf,  and  a,  libertine,  set 

frée,  emancipated  ;  dissolute 
Libèrto,  tm.  (Som.  ani,)  fréed-man 
Libidine,  tf,  Ihst,  wàntonneu,  lechery 
Libidinosamente,  adv.  libidinonsly 
Libidinóso,  -a.  a,  libidinous,  wanton 
Libito,  sm.  will,   pleasure,  option,  mind; 

a  —,  ad  libitum,  at  (one's)  pleasure 
Libra,  tf,  {attr.)  libra  (sign  of  the  zodiac), 
balance;  tenére  in  —,  to  hold  in  snspèase 
Libraccio,  tm.  great  iligly  book 
Libràjo,sm.  bookseller;  —  editóre,b^oksi<Uer 

and  publisher 
Libraménto,  tm,  swinging  (as  of  .a  pènda* 
(urn), 

balancing,  libràlion;  —  della  lAna,  libra* 
tion  oi  the  moon 
Librare,  va,  i.  to  balance,  pQse;   put  in 
equilibrium,  weigh  ;  to  ponder,  weigh  ìa 
the  mind,  oonilder  |  — àni«  vrf*  to  bo 


LIB 


—  413  — 


LIM 


in  equillbriom;— ani  siile  ili,  to  bilanee 
OB«'f  self,  borer  in  the  iir  as  birds  do 
Libràrio,  -e,  a.  of  books;  eomméreio  <-, 

bAok-sèllinf,  bAok*mirket 
Librate,  -e,  a.  bàlancRd,  weighed,  pQsed 
Lthraiióne,  «f.  balancing,  librition 
Libreria.  4f.  library,  bookseller's  shop  ;  <— 
animàU,  liring  library  (a  ^eàt  erudite) 
Librettino,  em.  smill  book 
Librétto,  Librettóedo  (  ,.,,,    .  t^ 

Librieeino,  i.ibrieeinólo,  m.  I  """  "*^ 
Libro,  «m.  bOok,  work:  —  gioroile,  (eom.) 
dày-biok;  — m&stro,  (com.)  ledger;  —  le- 
f ito,  b^nd  biok;  -^  in  brosciAra,  stitched 
b^k;  »  earlonito,  bAok  in  boards;  —  di 
cAnii,  acedUnt  bAok;  —  del  qnarinta, 
{vulg,)  pack  of  eftrds;  ^  dl  nemdrle, 
pOeket-book,memoràndnni-bAok;  —  del  1Ò- 
ehe,  (mar.)  log-bOok;  i  libri  santi,  tbe  ti- 
ered scriptiires,Hóly-writ;  legatóre  41  libri, 
bOok-binder;  tenikta  deiIibri,bòok-kéeping; 
tenuta  de' libri  io  partita  sémplice,  bAok- 
kéepiag  by  single  entry;  tenòta  dei  libri  in 
wtita  dóppia,  bóoy-kéeping  by  doAble 
•ntry;  Tenditóre  di  libri  ositi,  second  hand 
bookseller,  diroratóre  di  libri,  book  worm; 
far  stampare  on  ^,  to  print  a  bOok;  lega- 
re no  —,  to  bind  a  book;  scrirere  nel  — 
(registrare),  to  book  dó#n;  tenére  i  libri 
(com.),  to  keep  tbe  aecAnts;  portire  al 
—  mistro,  {com.)  to  post  Into  tbe  ledger; 
avere  Ano  sul  -~  vérde,  te  hire  a  bad  opin- 
ion, think  ili  of  a  person,  to  ditestéem  one 
Librone,  im.  Urge  hook 
Librfteeio,  mi.  F.  Libricefno 
Licao(ropfa,4<.  (me<l.)  lycintbropy  (insanity 
in  wbich  the  pitient  imagines  himself  to 
be  a  WÓ10  (Itcinthropy 

Lieintropo,-a,fmA  {med.)  oneaflèeted  with 
Lfeeia,  «T.  (onl)  V.  Lfssa 
Liedajnóla,^.  wrench  (inwtromentforserew- 

io»  e^  ct...     -.ns  iron  work) 
Lie-  «0,  tm.  wAof,  weft,  téxtore.  Cloth 
Lieeile,  a.  of  a  Ife^nm,  academical 
License,  ^ónzia,  ^.  licence,  permission;  li- 
cence, nnw&rranted  liberty,  lieèntionsness, 
libertinism;  con  vòstra  —,  b^  or  with  yonr 
leave;  —  poètica,  poetical  licence  ;  prèn- 
der — ,  to  tike  one's  leave 
Licensialménte,  adv,  freely,   withdDt  re- 
straint 
Lieensiamènto,  tm,  dismissal,  dismissing 
Licensiire,  va.  1.  to  dismlss,to  give  à  licence, 
to  give  permission;  -~  la  soldatésca,  to 
disband  soldiers  ;  —irti,  or/,  to  tike  leave 
of,  bid  farewell 
^ieeniiito,-a,  a.  dismissed,  permitted 
-  tm.  licentiate,  graduate 
:«iceosiatAra,  ^f,  act  or  declarition  of  thè  li- 
centiate 
tiicenzlosa ménte,  a<lo.  licèo tionsly 
Jcensiositi,  tf,  libertinism,  deb&nchery 
^ieentió8o,-a,  a.  lieèntioas,  dissolute 
Ueèo,  tm,  lycéom,  academy 


Licere,  v.  efe/eclioeS.  to  be  liwfol,  allied 

Lichène,  Lichène,  tm.  {tot.)  lichen;  —  islin- 

dico,  Iceland  lirer-wArt, Iceland  (or  bland) 

moss 

Licet,  tm.  privy;  witer-clósot,  necessary, 

V.  Gesso 
Lichenofraffa,  tf.  {bot.)  lichen ògraphy,  de- 
scription of  the  lichens 
Liei,  adv.  (ant.)  there,  in  that  plica 
Licio,  tm.  (hot.)  prickly  shrAb 
Licitamènte,  adv.  liwfnlly,  jAstly 
Licitaiióne,  ^f.   (law)  sile  by  inctlon  (Of 

property  belonging  to  eoproprfetors) 
Licitézsa,  ^.  (ant)  permission,  right,  j  Astice 
Licito,*a,  (óateer  lécito),»,  permitted,  liwfnl 
Licnide,  tf.  (bot.)  corn  fld#er,   blAe-bóttle 
Lfcoo,  em.  limp,  Y.  Lncèrna 
Licopòdio,  tm.  (boi.)  licopódiam,clhb-moss 
Licóre,  tm.  (poet.)  V.  Liquóre 
Lidia,  or  Piètra  —,  tf.  (min.)  L^dian  stono, 

toAchstone 
Lido,  tm,  shore,  bank,  coAntry-sfdo 
Lièna,  tf.  coarse  woollen  cdQnterpine 
Lienteria,  tf,  (med.)  lien  tory  (disease) 
Lietamente,  adv.  j^oosly.  blithely,  merrily 
Lietessa,  tf.  j^oosoess,  llght-heirtedness 
Lietitndine,  tf.  {ani,)  V.  Letfsia 
Lièto,  -a,  a,  jiiyoos,  blithe,  mérry,  giy 
Liève,  tf.  V.  Levita 

Ltèva,  lièva,  inferi  mikeróom!  tike  ciré  t 
Lievire,  va.  1,  to  rii«e,  V.  LcTire 
LièTc,  a.  light,  easy,  trifling,  poor 
—  lievemente,  ado.  Hghtly,  softly,  gnlckly, 

éa»i]y,  ilfably,  coArtoonsly 
LieTéxca,  Lieviti,  V.  Leggerèzsa 
Meriiire,  LicTiUto,  V,  Levitire,  Levitito 
Lièvito,  tm.  lèaren,  fèrment 
Lièvre  (aisl.)  V.  Lèpre 
Ligime,  im.  {Lat.)  tie,  hand  ligature,  bond 
Ligaménlo,  tm.  ligament 
Ligamentóso.-a,  a.  fOU  of  ligaments 
Ligire,  LIgato,  V.  Legire,  Legato 
Ligio,-a.  a.  obsequious,  liege,  sfabject  to, 
Ligittimo,-a.  a.  V.  Legittimo  (ll^al 

Ligniggio,  am,  lineage,  V.  Legniggio 
Lfgoeo,-a,  a.  ligneous,  wooden,  of  wood 
Lignite,  <^.  (min.)  lignite,  br^n  coal,  earth- 

coal 
Ligno,  fm.  V.  Lè^so 
Ligula,  tf.  ijbot,)  lìgule,  ligula 
Ligure,  a,  and  tmf.  of  LigAria,  Qènoèse 
LigAstico,  tm.  {bot.)  lòrage 
LigAstro,  em.  {bot.)  privet 
Lilla,  tm.  {bot.)  lilac 
Liliicee,  tfp.  {bot,)  lily-tribe 
TJiiirec-a,  a.  {bot.)  liliiceoos;  piinta  li- 

liicea,  liliiceoos  plant 
Lima,  tm,  file,  lime;  smill  lemon;  {icht.) 
dab,  bret;  mAddy  grdiind,  poor  land;  — 
gentile,  smooth  file;  —  rispa,  rough  file;  — 
tónda,  ré^od  jQnt  file;  —  sórda,  dead  file; 
{Jig,)  sly  hypocrite,  cAnning  blade;  fir  — 
—,  to  mock 
Limitile,  a,  that  can  be  filed 


'  «       ■>! 


^r 


LIM 


-  414  — 


LIN 


r.<*  . 


Limacelo,  »m.  mud,  mira,  ilfme 

Limaccióso,-»,  a.  turbid,  mùddj,  mfry 

Limaméaio,  am.  filing,  pòlishiog,  rerftiDg 

Limare,  vn.  1.  to  fIle,pòlish,coDsàmo,  gniw 

Limaléxza,  ^f,  V.  Limaménto 

Lim&to,  -a,  a.  filed,  purged,  clear,  r&cy 

Limatóre,  -trice,  arri/,  flier 

Limatura,  $f.  flle-dùit,  filings,  filing;  Tfrer 

di  —,  to  lire  by  one's  wits 
Limbèllo,  LimbeUùccio,#m.  leather  cùUings 
Limbiccire,  tm,  i.  V.  Lambiccare 
Limblcco,  sm.  alembic,  small  still 
Limbo,  am.  Umbo 
Limiéro,  am.   {mooI.)  lime-hdDnd,   blood- 

hddnd 
Limitaménto,  im.  V.  Limitazióne 
Limitare,  va.  i.  to  limit,  circarascribe 
—,  am.  threshold,  entering  apòn 
Limitatamente,  ado.  wilhln  limits 
LimitaUro,  «a,  a,  restriclire,  limiting 
Limit4to,-a,  a.  limited,  cooffoed,  bdtnded; 

èsser  —,  to  be  hampered,  ann^ed 
Limitatóre,  •trice,  smf,  limiter,  bddnder 
Limitazióne,  ^f.  limitation,  restriction 
Limite,  am.  limit,  bóQndary,  border,  confine; 

sènza  —,  unlimited 
Limitrofo  a,  a.  bordering  upon 
Limo,  9m.  mud,  mire,  dirt 
Limóna,  ^f.  (boi.)  bilm 
Limunàjo,  ^f.  Idmon-sèller,  man  vho  sells 

lòmons 
Limon&ta,  ^f.  V,  Limonéa 
Llmoncéllo,  — fno,  am,  small  lemon,  citron 
Limonèlla,  «f.  (bot.)  F.  Frassinèlla 
Limóne,  ^.  {bot.)  lemon, citron,  lèmon-trèe 
Liraonèa,  tf,  lemonade 
Limosina,  ff.  ilms;  la  cariti  non  si  appaga 
di  —,  charity  is  not  satisfied  with  alms- 
giring;  la  —  non  è  la  cariti,  alms-giriog 
is  no  charity,  V.  Elemòsina 
Limosiointe,  tn^.  mendicant,  bòggar 
Lfmosinire,  van.  1.  to  gire,  beg  ilms 
Liroosinirio,  im,  àlms-girer,  almoner 
Limosinato,  -a,  a.  bègged 
Limosinatóre,  -trice,  tmf.  ilms-girer,   il- 

moner;  mendicant 
Limosinièra,  ^f.  phrse  (to  keep  money) 
Limosinière  — lèro,  im,  ilms  girer,  ilmoner 
Lìmosinàccia,  ^f.  small  or  stinted  Alms 
liimositi;   (ant.)    —ade,  —ite,  ^.   mùd- 

diness,  mnd 
Limóso,  -a,  a.  miiddy,  miry,  ttirbid 
Lìmpidamente,  adv.  with  limpidity,  clearly 

lucidly,  purely,  transpirently 
Limpidètto,  -a,  a.  somewhat  limpid,  clear 
Limpidézza,  Limpiditi.^.  limpidness,  clear- 
ness, pórity,  brightness,  transparency 
Limpido,  -a,  a.  limpid,  pure,  clear,  polln- 
cid;  icqna  limpida,  clear  witer;  séra  lim- 
pida, clear,  bright  èrening 
Limnla,  Limnzza.  sf.  smill  file 
Linaiuòlo,  Linarólo,  im.  flàt*grówer,  flax- 
rilser,  lioen-driper,  one  wno  deals  in  lin- 
ens 


Lince,  im,  (tool.)  l^nx  ;  arér  gli  occhi  di 
—,  to  be  l^nx-eyed,  shirp-sighted 

Linceo,  Lincèo,  -a,  a,  of  a  lynx,  shirp- 
sfghted 

Linci,  ado.  (better  da  qnfri),  from  there 

Linda,  em.  (mar.)  qnidrant,  sea  qnidrant 

Lindamente,  adv.  sprucely,  neatly,  elegant- 
ly; tersely,  fl^enUy,  glibly 

Lindézza,  if.  neatness,  sprftceneu,  clean- 
ness 

I  Lindo,  -a,  a.  spHkce,  néat,  tidy,  tine;  com- 
poniménto —,  tèrse  composition 

Lindóra,  if.  V.  Lindézza 

Linea,  if.  line,  streak,  linrage;  —  biinca 
(afiat.)whiteline;— conclndènte,conclAd- 
ing  line;  —  eqninozlile,  equinoctial  line; 

—  d'icqua  or  di  cirica,  (mar,)  witer-Uoe; 
truppe  di  —,  (mil,)  troops  ol  the  line;  va- 
scèllo  di  —,  ship  of  the  line;  in  —  rètta, 
(genealogy)  Ilneal,lineally,in  a  dirèctline; 

—  mascolina,  mile  line;  —  di  scandaglio, 
(mar,)  lead  Une;  tirire  una  —,  to  driw  a 
line;  una  —  di  tapóri,  a  line  of  stéamars; 
sfondirono  ie  linee  Russe,  they  broke  the 
Russian  lines;  —  di  mura,  the  lérel  of  a 
wall;  tenete  la  -  diri tU,  ict  in  a  striight 
forward  minner 

Linealménte,  adv,  lineally,  in  a  direct  line 
Lineaménto,  tm,  lineament,  feature,  lines 
Lineire,  Lineino,  -a,  a.  lineal,  of  lines 
—  oa.  i.  to  driw,  sketch,  delineate 
Linearmente,  adv,  in  a  direct  line,  lineally 
Lineilo,  -a,  a,  striped,  delineated 
Lineatura,  Lineazióne,  ^f,  lineament,  sketch 
Lineétta,  «/.  smill  line,  stroke,  dish 
Lineo,  -a,  a.  flix,  linen,  flixen,  flixy 
Linéto,  im.  (agr.)  Hki  field 
Linfa,  if.  (poet.)  l^mph,  witer 
Linfilico,  -a.  d.  lymphitie  (clothet 

Lingeria,  (bet.  Biancheria),  if.  linen,  lioen 
Lingua,  if.  tongue,  linguage,  speech,  idiom; 

—  spórca,(med.)  (SUI  tongue;  —  natfTa,nia- 
tèrna,  nitive  or  rernicular  t6ngue,mòther- 
tóngue;  —  mòrta,  dead  linguage;  —  TÌTéa- 
te,  liring  linguage;  —  lunga,  aflllita,  fr&- 
cida,    malèdica,   malicious,    slinderoDs 
tongue;  —  furbésca,  sling;  —  di  bue, 
neat's   tongue;   {bot.)  ox-tongue;  —    di 
cane,  (bot.)  hédnd's  tongue;  —  cerTlna,  di 
Cerro,  (bot,)  hart's  tongue;  —  di  serpènte, 
(bot.)  serpent's  tongue,  adder's  tiogne; 
maèstro,  professóre  di  —  frmncése,téacber, 
professor  of  the  French  linguage;  lasciar* 
la  —  a  cisa,  or  al  beecijo,  (Jlg,)  to   be 
silent  in  company;  non   gli  0A.^•}ttA  la 
—,  non  gli  muore  la  —  in  bócca,  he  n. 
his  tongue  well  hung,  well  61led  (he  h- 
the  gift  of  the  gab);  arèr  la  ~  Ioga 
(tfon  poter  parlire),  to  be   tòngue-tfei 
tener  la  —  a  fréno  (in  briglia),  to  ho 
one's  tongue;  arér  in  su  la  pùnta  del 
—,  to  hire  at  one's  tongue's  end;  ma 
—,  ill  tongue  ;  arèr  il  cerrèUo  nella  - 
to  speak  well  and  ict  ill  ;  méttere  la 


LIN 


—  415  — 


LIS 


In  mòlla,    to  be  vòlnble,  glib,  chatty; 
ftTér  —,  prènder  ->,   io    enqaire,    seek 
inrormàtion;  la  —  iUli&oa.  the  Italian 
tdogne  or  Ungnage;  —  di  tArra,  {geogr.) 
neck  of  land,  i mill  promontory;  ii  dóno 
delle  Ifogne,  the  gift  of  tòngnes;  la  —  non 
ha  duo  a  fa  rompere  11  dóno,  prov.  Mp, 
the  tòngne  bai  no  bónet  and  yet  it  breaks 
b6nei 
—  bdva,  ^f,  (boi,)  b4gloss,  dxtdngne 
Liogniccia,  a/*,  bid,  alinderont  tòngne 
LiognaeciAto,  -a,  a.  prattling,  chitty 
Linirnirdo  (llngoSdro,   ant.),  im,   prater, 

prittler 
Llogniggio,  am.  l&ngoaga,  spòeeh,  idiom 
Lingo^o,  am.  F.  ParoUjo,  Crnsciinle 
LinKnale,a.  llogoal, pertaining  to  the  t&ngne 
Lfngna  lerpertlna,  if,  [hot.  )  àdder'i  tòngne 
Lingnàto,  -a,  a.  tòngned,  F.  LingnaeclAto 
Lingneggi&re,  vn.  1.  V.  Chiacchierare 
IjingnéUa,  4^.  paper  cup  to  strain  liquor  or 

filter  medicine  throngh 
IJngnétta,  ^f.  amili  tòngne;  piper-filter, 

strilner;  scoop 
Lingnettire, van.  4.  to  1  is p,stà tier,  stammer; 

to  strain  or  filter  ihròogh  a  piper  cnp 
Linguista,  tif\f.  linguist,  person  skilled  in 

lingnagoe 
Lingnlstica ,   a/,   lingnistics ,   eompiratlTe 

stAdy  of  lingnages 
Llngnòso,  LingAto,  -a,  a.  {ant)   F.  Lin- 

gn  acci  A  to 
LiolfTrio,  $m  flix-grówing  or  riiaing,  fiax- 

hAsbaodry;  flix-mill,  lint-mlU 
Liniménto,  »m»  liniment,  thin  Qntment 
Linneino,  -a,  a.  Lionasan,  Lionéan  (per- 
tiining  to  LinnsBus  or  his  system  of  bot« 
any) 
Lino,  am.  [hot)  flax,  lint;  filo  di  —,  linen 
thread;  tessitóre  di  pannilfni,  linen  wóaT- 
er 
—,  -a,  a.  of  flix,  of  linen 
Linóne,  tm,  liwn  (sort  of  fine  linen  or  eim- 

brie) 
Linséme,  (Séme  del  lino),  im.  linseed 
Li oteo,  -a,  a.  of  flix  or  linen;  m.  V.  Pan- 
nolino 
Lintfggine,  ^f.  V,  Lentfggine 
Liocòrno ,  9m,  Anteorn   (fibnlons   ioimal 
vith  one  horn,  cilled  ilso  monòceros); 
—  marino,  {mooI.)  séa-Anicom 
Liofinte,  $m,  V,  Elefinte 
Lionito,  >a,  a.  tiwny,  of  a  dun  colour 
Lione,  am.  (cool.)  loon,  F.  Leone 
Lionéssa,  tf,  (mooL)  lioness 
Liopirdo,5ii».  («ooI.>  leopard,  F.  Leopirdo 
Lippa,  ^f,  {bot)  wild  6au 
LippitAdioe,  if,  (med,)  Hppitnde,  bleared- 

oesa 
Uppo,  -a,  a.  b1éar*e^ed,  dim-sighted 
Lippòao,  Uppidòso,  -a,  a,  F.  Lippo 
Liqoibile,  a.  liqnable,  that  miy  be  molt- 
ed (melted 
LlqubiUia,  ^.  liqniyoD,  eapictty  of  being 


Liqnaménto,  am.  liqnefiction,  molting 
Liquire,  va,  i,  {ant.)  to  clear  op,  expliin 
Liqaatfro,  -a,  a.  V,  LiqnefaltlTO 
Liquefare,  va,  1.  to  liquefai  melt,  dissòWe; 

—irsi,  vff,  to  become  liquid,  to  melt 
Liquefattibile,  a.  liqneflable,  fnsible 
Liquefitto,  -a,  a.  Hqoefled,  dissòlTcd 
Liqnefattòre,  -trice,  tn^.  Itqneffer,  méller 
Liqnefasiòne,  ^.  liqnefietion,  dissòWiog 
Liquidibile,    a.    that   miy  be    liqoitited, 
bilanced,  settled  ;  dissolrable,  that  miy 
be  melted 
Liqnidaméote,  adv.  in  a  liqnid  minner, 

easily 
Liqnidire,  va,  i,  to  liquefy,  dissòlve,  melt;  to 
liquidate,  clear,  settle,  bilance,  adjhst;  — 
on  cónto,  to  settle,  or  pay  off  an  aecAnl; 
—  gli  affiri,  i  crédili  etc.  di  una  cisa, 
to  liquidate,  settle,  viod  op  the  afl&irs 
of  a  htfDse 
Liqnidistro,  -a,   a,  somewhat  liqnid,  Tory 

thin 
Liqnidito,  -a,  a,  molted,  dÌS8Òl?ed;  liqnid- 

ited 
Liquidatóre,  -trice,  ivuf.  liqniditor,  settler 
Liquidazióne,  $f.  liqnidiUon  (liqnefiction); 

(com.)  selling  off 
Liquidissa,  ^f,  Uqaidness,  fflAeney,  gUbness 
Liqnidire ,  vn.  {pres,  —fico)   to  liquof;^, 

grow  liquid,  melt 
LiquidiU;  (ant)  -ite,  -ide,  if,  liquidity, 

flAency 
Liquido,  im.  liquid;  i  liquidi,  the  liquids 
—,  -a,  a.  liqnid,  flnid,  flowing,  cliir 
Liqniiizia ,  ^f.   {bot.)  licorice ,  liquorice, 

swéet-ròot 
Liquóre,  am,  liquor,  fluid,  strong  drink 
Liquorétto,  tm.  light,  weak  liquor 
Liquorista,  im.  miker  or  seller  of  liquors 
Lira,  ^f.  livre,   franc  ;  l^re  ;  (aitr.)  If  ra, 
If  re;  —  sterlina,   p^nd  (sterling);  aver 
pih  di  Tenti  sòldi  por  - ,  to  have  enoAgh 
for  one's  money,  more  than  one's  due 
Liròssa,  tf,  bad  lyre,  smiU  hirp 
Lirica,  tf.  Ifrica,  If  rie  poetry 
Lirico,  -a,  a.  If  rie 
Lirista,  tftf,  pliyer  on  the  Ifre 
L.isca,  tf.  birds  of  hemp  or  flix;  fish-bone 
Liscézta,  tf.  smoothness,  polish,  gloss 
Liscia,  if,  amòothing  stone,  rAbber,  fùr- 

bisher 
Lisciamente,  adv,  sm^thly,  flAently 
Lisciaménto,  am.  smoothing,  sleeking,  gloss- 
ing, polishing;  fliltery,  fiwning 
Lisciapiinte,  am.  shòemiker's  rAbber,  pQnt 
Lisciirda,  tf.  wAman  that  piints 
Lisciardiéra,  if,  piinted  jèzebel 
Lisciire,  va.   1.  to   smooth,   sleek,   niko 
smooth,  polish,  mike  glossy  ;  to  flitter, 
coax,  wheedle,  blindish;  —  la  còda  al 
diivolo,  to  Use  one 's  libour;  —irsi,  to 
piint,  fird 
Lisciito,  -a,  a,  smAoted,  blindishad 
Lisdatòjo,  im,  pòUshing-tòol 


,  inf.  pllither,  tllltanr 
IvikD  thai  piipM  (h>r  fie* 
Ird'iig  ont'i  tti{;  ptint 


llieltloiii 

Ul  or  bird) 
(Sol.)  IjrimàcliU ,  ytitr 

liir.  etrdi4l 

n  at,   T.  LitorD 


bid  miDtr«,  iSn,  dang 
)  Bike  an  ■(ricibls  ikcri- 


lllT*r  or  |<ld  ;   ilLiar  |Ab. 


(LdKh)  llurillj,  «Ird  b; 

Hf.)  litbiuii,  lidi»  fa  tbe 

I.  dlipiU,  canKotiog,  tutta 
Igloni^  <V.  pUad*r 
.  lo  lllifatB.  coDttDd,  vriD- 
«,  dcelila  bf  law 
lltlfàUd,  conlèitad 
B,  itnf-  1ili|inl,  wrloflar 
pela,  lividil,  ilrfr* 
litlglom,  qa&rraliDma 
:.)  IhAra.  V.  Lido 

SUM.)  lIlhDcirp,  »iiil  Trdll 
ocAlU,  dna  ut  (hat  i 

(min.)  liibadtadraD 


uv 

.1.    Dlhtdoma   (pJ.  ItlUdsni. 

noUiuouiinimiLavhicliptrforiteiUBM) 
LJtAri|D.  a.  m.  |Hal.    kftt.)  lithtphaioni  ; 
«.  (enC.)  aiona-bòrar 
iim.  *m.  (not.  Afit.)  Iltbophjta,  ebrri 
Aophlla 
LiMflinio,  tm.  lilh^lTpblta   (HmII  «bleb 

ipptin  at  it  cbt  b;  (rt) 
Litoiraflra.  va.  1.  lo  Uihoinpb 
Liloirafli,  nf.  Illb4«raphj 
Llloirtflco,  -a,  a.  Uihoirlphlc,  l)lho|rkph- 

ical 
LIMiraro,  «m.  lllhAtTipbar 
Liioleila,  $f.  liibtloiT 
UtdlOfO,  am.  lith«la|lat 
titomanilt,  tf.  lltboMaacT,  dliinltion  bj 

Litonlrta,  tf.  kind  of  (rtair  tartb 
LItoBirtttico.-i,  B.  and  am.  («ail.)  lilhon* 

trip  lie 
LiWrtIa,  a.  littoral,  nlritliia 
Lllorlno.  •>,  a.  raii<)in|  on  tba  abvM 
Llliti,  tf.  (r»«t.)  lilolai,  aitaanàtloii 
LiiotiMDfa,  tf.  Iiurg.)  liIbdloBT 
LflStooo,  LitolonliW,  »«.  intrg.)  litbAlo- 

LlmirlllBO,  «n.  (aurj.)  lllhoBtHplor,  litbo- 

tritor  {iDttnnenI  (or  irllaraLlaf  th<  alAno 

la  Iba  bJiddat) 
Lllotriid.  tf.  (a«r(.)  Htbitrily,  lllholrfpiT 

(nperàlion  of  IrllDriUof  Ibe  itòna  is  tha 

bUilder) 
Lllro,  am.  [meoaiiret Ifler,  lltra  («i.O»  cubi* 

Inchei,  or  1,  TSO  pint) 
Llltrrlla,   Lilltritan,    «te.,    7.  LalUràl*, 


Lilirgfi.  im.  lltvr.T.  rprmnlarr  Ol  piifen 
Liltirvico,  -a,  a.  at  Iba  lilurii} 
LilurgiBli,  itn.  *rlt 


LiBltjO. 


■aita 


Y.  Ltnli 


_  itéua,  (/'  bad  lota 

Liuliirr,  am.  osa  who  miikai  ldt«a 

Linla,  im.  16U  ;  i>inill  bdit,  unte;  anoBi. 
iti  di  —,  lAttr,  Ialiti,  tnunlil;  aeiiar'iB 
or  pdrla  inl  —,  tn  ba  iai7  Ion:  in  till- 
ln|  or  ddiog  lineiiDH,  to  ba  lonf-wlndad 

LiTàrd»,  f.  (mor.l  aprtl 

Lir«IIi,  tf.  Dtioo'i  Itial,  line,  pItBnat 

LiirtlliiDtnto,  an.  ltiellÌD| 

Liialltre,  ta.  1.  to  liTal,  màka  Kiel,  inn 

Llotlirlo,  KB.  1tiaabo)dar  or  cbbreb  Ind 


bttt,   aota,   tU«i   •    Ul, 


IiIV 


—  417  — 


Loa 


Urlilo,  sm,  level.  Impost,  tribale 
Uver&re.  va.  1.  (ant,)  to  deliver  up,  aUo- 
don 

LÌTidaméate,  adv.  villi  liTldity  or  livid- 

ness 

LiTidiistro,  -a,  a,  edmevhat  livid,  bl&ckiih 

Lividéua,  ^.  Ijvidlly,  bUck  and  blAe  mirks 

left  bj  stripes,  blows  and  brIUses  ;  {/tg.) 

spite,  grudge,  rineour 

Lividire,  va,  3.   (prei.   —Iseo)  to  m&ke 

livid 
Livido,  -a,  a,  livid,  bliok  and  bl6e 
—,  «m.  V.  Lividóre 

Lividóre,  sm.  livldily,  p&leness,  envy,  spite 
Lividàme,  «m.  lividness,  livid  spots 
Lividóra,  «/.  brAìse,  llvidness 
Livóre,  sm.  ènry,  rancour,  bAte,  lividness 
Livorosamóote,  adv.  malignaoly,  spitefully 
Livoróso,  -a,  a.  énvions,  ràncorons 
Livra,  •/.  {ant.)  V.  Lira 
Livrire,  va.  i.  {ant.)  V.  Liver&re 
Livrèa,  tf.  livery,  sòrvanU  ;   {ant.)  bddse, 

piOace  ;  servitóre  in  —,  livery-servant 
Llssa,  tf.  lisU,  stókes,  palisades,  barriers, 
tUting-gr^nds  course  ;  entrare  in  —,  to 
enter  the  lists 
Lo  {dtf.  art.  m.  t.  used  b^ore  s  foUotoed 
by  a  consonant^  the;  —  sprone,  the 
spar;  pnm,  him,  it;   —  vedo,  I  see 
him,  it 
Lobo,  am.  {hot.)  lobe;  {anai.)  lobe;  éarlap 
Ldo,  Ldeco,  sm.  (pAorm.)  lóhock 
Locale,  a.  local,  pecnliar  lo  a  place;  co- 
stumi  locali,  local  customs;  sm.  place; 
loc&li,  plm.  premises 
LocaUti,  ^.  lociUty,  pUca;  local  cireom- 

stance 
Localmente,  adv.  locally,  for  the  place 
Loo&nda,  sf,  inn,  minor  hotel,  lodging- 

hóQse 
Locandióra,  —ère  tfm.  innkeeper 
Loe&re,  va.  1.  to  place,  setae,  locate,  lay 

op 
Locatàrio,  sm.  tenant,  renter,  lodger,  les- 
see 
Locatière,  sm.  (mar.)  coast  pilot,  hlrbor- 

pact,  river-pilot 
Locativo,  -a,  a.  ténantable 
Locato,  -a,  a.  placed,  lixed,  located 
Locatóre,  -trice,  smf.  lessor,  landlord,  land- 
lady, one  vho  lets  ^t  on  a  lease 
Locazióne,  ^t.  location,  situation,  letting 

At 
Lóehe,  sm.  {mar.)  log  that  measures  the 

ship's  w&y 
Lochj,  smp.   (mcd.)  lochia,   evacu&tions 

from  the  vómb  ifter  childbirth 
Lockiàno,  -a,  smf.  and  a.  {phil  )  Lóckist  ; 
adherent  of  Locke  (philosopher);  belong- 
ing Co  Lock 
Loco,  sm.  {po€t.)  placo,  lime,  opportunity  I 


Locomotilità«  sf.  locómóliveness,  locomo- 
Uvily 

LocomollTa,  ^f.  locomotive,  locomotive  en- 
gine 
Locomotive,  -a,  a.,  locomotive 
Locomotóre,  -trice,  a.  m.  /.  locomotive; 
{anat.)  of  locomotion;  lòrza  or pótènsa lo- 
comotrice, locomotive  póìrer,   polder   of 
locomotion 
Locomozióne,  sf.  locomotion 
Locotenènte,  Luogotenènte,  sm.  lieutenant 
Locnplet&re,  va.  1.  {ani.)  to  enrich 
Locoplelazióoe,  •/.  g&in,  K*  Utile,  Guada- 
gno 
Locusta,  sf.  (eia.)  locust  {icht.)\  lobster 
Locutório,  sjn.  V.  Parlatòrio 
Locuzióne,  ^f.  locution,  phr&so,  speech 
Loda,  4^.  Uud,  praise,  V.  Lòde 
Lodàbile,  a.  lindable,  commendable 
Lodabilità,  tf.  lindableness 
Lodaménto,  am.  praising,  commending 
Lodante,  a.  praising,  extolling 
Lodare,  va,  i.  io  praise,  land,  commend, 
approve,  think  iit,  propóse;  {laió)  to  arbi- 
trate; awird;  —  a  pièna  bócca,  lo  praise 
or  cr^  up,  to  eztòl  ;  —àrsi  d'uno,  io  he 
satisfied,  pleased  trilh  one 
Lodatamente,  adv.  in  a  praiseworthy  màn« 

ner 
I«odativo,  -a,  a.  laudative,  demonstrative 
Lodato,  -a,  a.  praised;  commended 
Lodatóre,  -trice,  smf,  pr&iser,  commander 
Lòde,  sf.  praise,  land,  commendation;  dé- 
gno di  —,  praiseworthy;  sènza  —,  un- 
pràised,  pràlseless;  celebrare,  cantar  le 
lòdi  di  alcóno,  lo  praise  or  land  a  per- 
son ;  dar  —  a,  lo  bestow  praise  on  ;  ciò 
ridonda  in  vòstra  — j  (hat  red^nds  to 
your  praise 
Lodévole,  a,  praiseworthy,  commendable 
liodevolézxa,  sf*  pràisewòrlhiness 
Lodevolmente,  adv.  comméodably 
Lodigiàno,  -a,  a.  of  Lòdi,  màde  al  Lòdi  (in 
Lombardy);    formàggio    —,    Parmesan 
cheese 
Lòdo,  am.  (<<mo)  award;  {anU)  {poti.)  pràiso, 

opinion 
Lòdola,  sf,  (om.)  làrk 
Lodolétta,  LodoletUna,  sf.  yoùng  làrk 
Lodrètto,  sm.  {ant.)  kind  oÌ  stèw,  compois 
Lóifa,  ^f.  {vulg.)  emission  of  wind   back- 
wards 
Logiiccio,  sm.  bad  place,  disorderly  house 
Logaóoe,  sm.  {ant.)  recta m 
Logaritmo,  sm.  {math.)  logarithm;  tàvola 

del  logaritmi,  table  of  logarithms 
Logaritmico,   -a,   a.   {math.)   logarithmiCi 

logaritbmical,  lógarithmètie 
Loggètta,  —ina,  tf.  small  covered  terrace 
Lòggia,  sf.  lodge,  open  gallery,  high  ter- 
race, apàrlmcDt,  lodgings;  —  da  mercan- 


Ddr,  rude;  -  OU,  son,  buU;  -  lire,  do;  -  b^,  l^mph;  pSIie,  b^s,  fó&l;  fiStl;    gem   ai 


tnU,  rof»;  •  tett,  9titf,  floUk;  .  wU,  ras»; 

JH».  JtaU  Ingh  -  SdU,  VI.  Yol.  U. 


lai. 


•»ii 


poi, 


faiuio; 


17 


ita  (r»fI»ojrrt  lil(H|B.rÌoca  ;  -  d«  ti- 
■ftn),  c6«clihóan;  le  14g(le  minflnieh», 
tb>  16dp«<  ol  triamiiOnl  ;  lo  Ióhìb  V.- 
Ilcloa,   Ih»   LtìdiiM   (or  Loggti)   ot  Ihe 


IriOs 


i  bàcbiiilinii   Unir  ano  t. 


LoigUnliDto,  $m.  V.  Alli>(|Ì»ltDl» 
Loatialo.  in.  còierfd  pAriico 
LoKiòn».  (Bi.  grtil  liiTM»,  (UlsiT,  ltd|« 
Loghi  Ito,  tm.  UltU  pile* 
Lo|hlcciu61o,  m.  intU  plàM,  TiUif»,  • 


Logic 


,    tf.    lA«ic,   itt   of 


1,  dàndj 
LoEleila.  "■■  IAg>o>l<  •>'  '^B 
Lolleàrs.  w.  1.  to  di«p6U  ISgieiUr,  W 

ifabinlu  ,  ^  .  ,  j  . 

lj)gi«iilro,  »m,  p»[  or  b»a  loglciin 
LnglchtlU,  «<.  dlnili,  fop,  tinnitila 
Lotictlai  par  — .  <"*'■  ">?■  MpP"Ut 
Ugiobarl»,  »^.  mlu>\\  of  «nàcUttg  tha  lo- 


LÒgiCI! 


in.  loglciali,  fiod  Irgoar,  diipat> 


-,  -1,  ».  iòfiut 

Ullio,  ««■  (»#(■)  dlroal.  Uro,  cdckla 
LotllòW,  ■»,  a.  'Oli  of  Um,  dirnal 
Lofagrilo,  «m.  riddla,  ré  bua,  lAgupipii 
Loiortou,  nf.  Tearing  *Bl,  coniùming 
Logoràra.  da.  i.  w  w«i'  «L  *"  op,  «iata. 


«aliT  tilt,  Tòrk 


;  —irti,  W/, 

ona'a  lAII  lo  d*>th 
Logorilo,  -a,  a.  nSrn  £at,  conifimad;  iiAmi 

—   a  maa  Atad  np,  vAm  d^n 
■  LogoratAra.  -irle».  »mf.  waiter,  cotuAmar 
Ld|oro,  t(R.  dac9,  lAra 
—,  -a.  a.  Tikro  Àt,  vialad 
Log  Accio.  >m.  ID  ili  pUaa 
Lòia.  a/,  diri,  flllh,  nlatiDaii 
Li>]«lU,  V,  lilllo  dlrlb,  flllh 
Ltila.  tf-  liA'i'i  cbàSof  com 
Lolllgine,  tf.  (it»l.)  OÙlUo 
LombiglDe,  a/,  (tnad.)  lombigo,  pila  la  tba 


ibiat  ti 


ic  aSlotiDB 


Loro  bard  èli  mo,  Lombard  limo,  tm.  Idiom  of 

Ihe  Lbiabardi,  Diòda  of  tpAaking  pacdilar 

IO  Lbmbard; 
LombarJliilre,  m.  1.  lo  óia  idioma  peeA- 

lUr  lo  LiiBiiirdir 
LoDblrdo,   -a,   («/.    LAmbard    (nallie    al 

LombardT  :  —,   a.   Lomblriliei   of  Ldiq. 

Lomhare,  a.  of  Iha  ISni,  raloi 
Lombata,  ,f.  lEloi 
LAnbo,  tm.  ISb,  hlaoch,  flank 
LombricAjo,  a.  ot  tba  ginn)  of  div-vlimt. 
èanh-irirmi,  ale. 


rlro,  un.  tarlb-nAriii,  mav-i 
LombricAide ,     tf.    (mi.)     tarth-« 


..  (ftot)  i' 


Lomi 


bbnta) 


in  (elÌDgl 


tf.  (offi-.) 

a,  tf.  (6ot.)  mila  fern 
LofliaDlnltl,  tf.  longaDimttj,  piti. 
Longaiill,  if.  lonilillf 
LoBièio,  -a,  (poti.)  *ld,  long  Uia 
LoD|ianiÌDle,  oda.  (anf.)  V.  LnB| 
I^oDginqnUi.  tf.  V.  LootaolDia 
Longlnqno,  -a,  a.  ranita,  térf  db 
LongitudiDllo.  a.  loniliAdinal 
Longltódine,  tf.  lAngitnda 
LonUnaminta,  ode.  f«r  oS,  aUr 
lanlDia,  tf.  remAlena»,  dialan 
Illa  Ionian  Idi*.  In  Iha  dlilanei 
laolra,  su.  4.  V.  AUootaolre 


adv.  OH,  I 


I.  filr  I 


far  Id  a'  di;;  —  dtgli  Aachi  —  a 

pros.  axp.  lìilt  sf  >Igbt  Ali  of  a 
LA  atra.  tf.  (*oal.)  Aliar 

tf.  [(oof.)  plnthar 
LAaio,  -a,  a.  Inarilted,  niak,  U 
LApplo,  tm.  (tot.)  V.  Acaro 
LopiiU,  ^f.  T.  Alopecia 
LAppa,  tf.  (tot.)  ohàl  ot  con,  et 
LappAio.-a,  a.  fall  of  chlS,  ehUt] 
Loqaloa,  a.  loqaleiou,  chilly,  pi 
Loqoaelll;  (aitt.)  — >do,  —ita,  tf.  1 

titkaliranali 
LoqnAla,  tf.  ipiacb 
Lori)  (ni.   Urdi),  iin.  lordj  U  CI 

LArdl,  the  Hfflia  of  Lordi 
LocdaoiAntB,  oda.  (llIhilT,  alitUj 
LordlRilDO,  V.  Lordliia 
Lordlra,  va.  I.  to  fiSìll.  dlrlj,  dio 
Lordliia,  tf.  flitb,  nKtlaau 
Lordetilocia,  tf.  lirj  grait  flllh, 
LotlitU,  — Itra,  tf.  V.  Lordiiaa 
LArda,  -a,   a.   Illlhf,    [Al,  impàn 

pilo  —,  grò»  aelghl 
Lordnoa,  tm.  flUb,  nlilinaaa,  rib 
Lorica,  tf.  cnlrlu,  brtait-piita 

LJroJ 


a.  V.  Cuircii 
ro,  proli,  pari,  aod  p 
a  th'm,  tbair;  dlul  - 


»,  liaavti'at  dln-i. 


LOS 


—  419  — 


LUC 


LÓSCO,  -a,  a.  dim-ifghted ,  ghdrt-sfghted  ; 
blind  of  an  e^e  (7.  Gióeo  d'un  ócebio); 
dull,  obtàse,  ttópid 

LoUre,  va.  1.  io  plaster,  stop  np  vith  eUy 

LoUtùra,  ^.  plisteriog  with  mùd  or.clày 

Ldto,  «m.  mùd,  mire,  dirt;  {hot.)  lóte, 
ìòtm 

Lotòfagi,  tmp.  Lotóphagi  (people  of  An- 
cient Africa  ubo  fed  on  lotos  berries) 

Lotoléato,  Lotóso,  -a,  a.  muddy;  dirty 

LótU.  •/.  stmggle,  wrestling,  debate,  effort; 
la  —  per  la  ?ita,  tbe  straggle  for  life 

Lottare,  vn,  i.  to  strbggle,  wrestle,  strive 

Lottatóre,  -trice,  9f>\f.  wrestler,  strùggler, 
athlete 

LotteggiAre,  vn,  i.  V,  Lot(&re 

Lotteria  ^.  V,  Lotto 

Lòtto,  <m.  lottery,  lot,  cbAnge;  lot,  quan- 
tity; f&re  an  —,  to  raffle,  to  m&ke  a 
raffle;  méttere  una  còsa  a  —,  to  raffle  for 
a  thing;  méttere  al  —,  to  put  in  tbe  lot- 
tery 

Letame,  am.  filth,  dirt,  nàstiaess;  é  nn  — , 
he  is  Téry  dirty 

Loz&nga,  tf.  lòxenge 

Lòzio,  fi»,  {med.)  V.  Orina 

Lozióne,  9/.  lotion,  wésbing,  ablòtion;  (med.) 

W9sh 

Lobégine,  tfpL  ;  avere  le  —,  to  be  In  a 
bròwn  sthdy  ;  quésto  tèmpo  ha  le  —,  it 
looks  as  if  it  wonld  riin 
Labrieinte,  a.  làbricallog,  slippery 
Labrieire.  va.  1.  to  lubricate,  611;  —  il  còr- 
po, to  piirge,  open,  ease  the  bóWels 
Lubricativo,  -a,  a.  l&xative,  purgative 
Labrichéita,  $f.  lubricity,  looseness 
LabriciU,  ^f.  labricity,  lewdness 
Lùbrico,  ffn.  slippery,  decéitfol  place 
—  ,   -a,    a.    slippery,    sliding,    fallàcioas, 
fleeting,  filse;  prone,  inclined,  relaxed, 
easy 

Luearfno,  $m.  {om,)  canary-bird  (in  one's 

b^eU 
Laeeétto,  tm,  {Uhi.)  smill  pike,  jack 
Lacchesino,  sm.  scarlet-cloth,  coat,  dress 
Laechétto,  sm.  padlock;  cbiùdere  con  —, 

to  padlock 

Lacciànte,  tm.  {ant.)  eft,  blinker,  lumi- 
nary 

Loccic&nte,  a.  glittering,  sparkling 
LnccicAre,  va.  i.  to  glitter,  spArkle,  twin- 
kle;  il  —  delle  Armi,  the  glitter  of  Arms; 
non  è  òro  tatto  quel  che  luccica,  prov. 
exp.  Ali  is  not  gold  that  glitters 
Luccichio,  tm.  V.  Gorrascazióne,  Scintilla- 
ménto 
Laecieòne,  tm.  lArge  téar 
Lùccio,  tm.  {icht.)  pike  (fresh  wàter-fish) 
Lùcciola.  ^,  (ent)  firefly;  mostrAr  lùcciole 
per  lanterne,  prov.  exp,  to  mAke  one 
believe  absurdities 
LaeeiolAre,  vn.  1.  V.  LuccicAre 
LucdolAto,  tm.  {ent.)  glów-wórm 
Lùeeo,  tm,  fiorentine  ròbe  (of  màgifliratei) 


Luce,  ^,  light,  splendor;  —  del  còrpo,  tbe 
eye  ;  —  dell'  òcchio,   the  pùpil  or  Apple 
(of  the  e^e);  luci  del  cielo,  the  stArs;  —, 
an  unfrAmed  lAokiog  glAss;  dAre  un'opera 
aUa  —,  to  publish  a  work;  venir  in  —, 
to  còme  ^t,  appear;  to  róme   into   the 
world,  to  be  born;  die  {or  mise)  in  —  (or 
alia  — )  nn  mAschio,  she  brought  forth 
(or  was  delivered  of)  a  mAle  child  ;  am- 
morsAr  le  luci,  to  slAy,  put  to  death 
Lucènte,  a.  shining,  bright,  luminous 
—,  tm.  V.  Luce,  Splendóre 
Lucentemente,  adv.  brilliantly,  lùmiaoosly 
Lucentézza,  tf'  V»  Lucidézza 
Lucere,  vn.  1  to  shine,  V;  Rilucere 
Lucèrna,  ^.  lamp,  light,  guide 
LucernAjo,  tm,  greAt  lAnlern 
LncernArio,  tm.  dormer  window 
LucernAta,   ^f.  lAmp-stAnd,  cAndlestick  to 

set  a  lAmp  upon 
Lucernùsza,  —  étta,  tf,  smill  lAmp 
Lacérta,  —èrtola,  tf-  (sool.)  lizard 
l^ucertolóne,  Lucertóne,  tm.  large  lizard 
Luchèra,  ^f.  {vulg.)  look,  regArd,  scoiai 
LucherAre,  va.  {ant.)  i.  lo  scowl 
LucherAre,  va.  (ant.)  1.  to  scowl  upon 
Lucherino,  tm.  {om.)  goldfinch  (eaoary) 
Lucidamente,    a.  brightly,   resplèndenlly, 

lucidly 
Lucidamènto,   tm.  Lucidazióne,  tf,  elaci« 
dAtion,   ezplaoAtion;-  {painting)  center 
drAwing 
LucidAre,  va.  1.  to  elucidate,  clear  up,  ex- 
plAin,  throw  light  upon,  mAke  luminous; 
{painting)  to  cóùnter-drAw 
LucidAto,  -a,  a,  elucidated,  ezplAined 
Lucidézza,  LuciditA;  {ant.)  —Ate,  —Ade, 
^.  light  splendor,  lùminousness,  clearness, 
lustre 
Lùcido,  tm.  transp4rency  to  trice  upon;  — 

per  gli  stivAli  (in  pAlla)  black  ball 
—,  -a,  a.  lucid,  bright  clear ,  glittering, 
shining,   glossy,  sleek;  lùcidi  intervAJli, 
lucid  intervals 
Lucifero,  tm.  mòmlDg  stAr,  Lucifer;  (SA- 

Un) 
— ,  -a,  0.  giving  light,  luciferous 
Lucifugo,  -a,  a.  light-fiying,  fleeing  from 

light 
LucignolAto,  -a,  a.  twisted  like  a  wick 
Lucignolètto,  —ino,  tm  sm&U  wick 
Lucignolo,  tm,  mAtch  of  a  lAmp,  wick  of  a 

cAudle;  ròck-fuU,  distaff-fùll 
LuciolAre,  va.  ì.  lo  shine  like  a  fire-flf 
Lucimetro,  tm.  lùcimeter,  photometer  (in- 
strument for  measuring  the  intensity  of 

Mgbt) 
Luco,  tm.  wAod  sAcred  to  the  Gods 

Lucóre,  tm.  {ant.)  light,  splendor 

LucrAre,  tm.  3.  to  gAin,  V,  GuadagnAre 

Lucrativo,  Lucróso,  -a,  a.  lucrative,  gAin- 

fui 

Lucro,  tm.  gAin,  lucre,  profit 

LocrosamÓAte,  adv.  pròfltablj 


LUO 


—  420  — 


LUN 


Lncabr&re,  va.  i.  io  lóeabrate,  to  siàdy  by 

cisdle'light  or  by  night 
Lacubrilo,  -a,  a.  el&borato,  lAcnbràlod 
Lucabraxióne,  </*.  làcubràtioa,  noclùrnal 

ttùdv 
Lnculento,  -a,  a.  làcatent,  lùminoos 

LAdere,  vn,  S.  irr.  (pmt,  lóti;  part  lùso) 

ipoci.)  to  sport,  pUy 
Ludibrio,  am.  mòckary,  Uaghiag-stoak 
Lutlicrologiai  if,  treatise  on  gànes 
Ludifieire,  va*  i.  to  dàxxle,  deceive,  quiz 
Lndificaxióne,  ^.  mocking,  quìiiing 
Ludimaglstr.o,  tm.  pédagogoo 
Liìdo,  am.  Cpoat.)  pl&y»  V*  Giaòco,  Schérzo 
LAe,  sf.  {med.)  lóes,  pestilence;  —  gàllica, 

(mal  francése),  renéreal  disease 
LùfTo,  tm.  (ant.)  heap  of  things  in  eonfàsion 
LnflTom&stro,  am.    lanU)  stévard    of  the 

htfOsehóld 
Lng&nica,  ^f.  kind  of  s&osago 
LAgere,  van.  S.  {Lat.)  to  bewiU,  V,  Piàn- 
gere 
Ldggiola,  <f.  {boi.)  sdrrel 
Logliàtico,  -a,  a.  ripe,  fleering  in  J&ly 
LAglìo,  am.  Jùlf;  Tèndere  il  sol  di  •-,  to 
sell  dear  and  as  a  great  rarity  an  Irtide 
with  which  èrery  one  is  ÓTerstòcked 
LngAbre,  a.  móurnfnl,  dismal,  dreary,  dole- 
ful, sòrrovfnl,  sad 
Lni,  am.  {om)  wren;  tirerebbe  a  nn  —, 

be  wonld  shoot  a  wren,  skin  a  flint 
Lui,  pron.  per$.  him;  di  —,  of  him;  a  —, 

to  liim;  da  —,  lirom  or  bf  him 
Luigi,  am.  loAis  d'or 
Lnissimo,  pron.  ma.  (ant)  he  himself 
LAUa,  tf.  (ant)  the  side-boards  of  the  bot- 
tom of  a  cask  (stàire-càse 
Lumaca.  $f.  {ent.)  snail;  scàlaa  — ,  winding 
LumacheUa,  sf.  Lumachine,  am.  sm&ll  snail 
—,  ^f.  {min.)  —,  lAmachel,  shlll-màrble, 

fire-mArble 
Lamachlata,  am.  eonehdlogist 
Lumacóne,  9m*  Urge  snail,  sneaking  fellow 
Lnm&jo,  gm,  lamp-lighter;  làmp-màkor 
Lum&re,  va,  1.  {ant.)  V,  Illnminàre 
Lumbric&le,  a.  lùmbrical 
LAme,  im.  light,  knowledge;  al  —  della 
lana,  by  mAon-light;  port&te  i  làmi ,  bring 
the  candles;  ftte  —  al  signore,  show  the 
gentleman  dùt,  in,  up;  dar  ne'  lumi,  to 
fall  (or  Hf)  into  a  passion;  pagare  il  — 
e  i  dadi,  (fig»)  to  m&ke  an   end  of  an 
airiir;  tenére  il   —,  (Jig.)  to  serre  for  a 
screen,  to  be  concerned  in  an  affair,  to 
hàTO  a  finger  in  the  p(e;  non  Teder  —, 
to  be  blinded  by  one's  passions 
Lumeggiaménto,  am.   distribution  of  the 

Ifghto 
Lumeggiare,  va;  i.  to  Ifty  on  the  c&lors,  to 
light  up,  distribute  the  lights  and  shades 
Lumeggialo,  -a,  a.  lighted  up,  illuminated 
Lumettfno,  im.  rèry  sm&U  light 
Lumétto,  am.  smIU  light,  iéeble  lamp 
Lamia,  if,  V,  Lomia 


Lumicino,  im.  Utile  light,  small  taper,  rush- 
light; èssere  al  —,  to  be  at  the  pQnt  of 
death 
Lumièra,  4^.  light,  torch,  lastre,  chandeléer 
Lumiaàjo,  im*  chandelier,  lustre,  brioeh 
Lumiaària,(Lumiaira,an(.)  ^f.  illamioAtioo 
luminary  ' 

Lumio&re,  im.  luminary,  the  san,  m^oo, 

etc;  —,  va.  i.  to  illuminate 
LuminaliTO,  -a,  a.  V.  lUnminatiro 
Laminazióne,  a/.  F.  iilaminacióne 
Luminèllo,  am.  socket  of  a  eindieslick,  lamp 
Laminièra,  if.  {ant.)  V.  Lumièra 
Lumino,  im.  V.  Lumicino 
Luminosamente,  adv.  lóminously 
Luminosità;  {ant.)  -àte,  -ade,  ^.  lAmin- 

ousoesB,  splendour 
Luminóso,  -a,  a.  lAminons,  shining 
Lumióne,  am.  Fi.  Limóne 
Lóna,  if.  móon,  (poet)   month;  —  nuò- 
va, new  móon;  —  crescènte,   the  cres- 
cent (of  the  móon);  —  secónda,  the  second 
quirter  of  the  móon;  —  pièna,  the  fall 
móon;  —  scéma,  the  wane  of  the  móon; 

—  di  mièle,  the  hóney  móon;  mostrar,  la 

—  nel  pózzo,  to  màke  one  believe  the 
móon  is  m&de  of  cheese;  la  —  non  cara 
l'abbajar  de'  cani,  prop.  exp.  men  of 
sense  care  lltUe  what  fools  say;  mèzze 
lune,  {mil,)  lunettes;  aTére  le  Inno,  aver 
la  —  a  rovèscio,  to  be  whimsical,  1ó  hive 
vhims,  crotchets;  saettare  la  —  ,to  attempt 
impossibilities,  to  lose  one's  labor;  |>iii 
su  sta  Monna  —,  your  ire  dùt,  you  mistake 

Lunagióne,^.  Lunamènto,  m.  V,  Lunazióne 
Lunare,  a,  lunar,  of  the  móon;  im.  the  la- 
Lunària,  ìf.  {bot.)  Innary  (oar  course 
Lunariaménte,  adv.  according  to  the  phàsea 
of  the  móon 

Lunàrio,  am.  almanac,  calendar 

Lunarista,  am.  àlmanac-màker 

Lunata,  if,  linar  course;  corrosive  matter 

produced  along  the  banks  of  rivers 
Lunatico,  -a,  a.  and  imf.  lunatic,  (àncìful 
Lunato,  -a',  a.  formed  like  a  hàlf>móon 
Lunazióne,  if.  lunation,  course  of  the  moon 
Lunedi,  if.  mónday;  —  santo,  Monday  before 
Easter;  Monday  in  Pàsaion  week;  —  gras- 
so, shrove  Monday 
Lunediane,  if.  idle  mónday  made  by  jour- 
neymen shóe-mahers,  etc. 
Lunétta,  tf.  sm&U  móon,  crescent,  lunette 
LÓDga,  if.  leather  thong,  length  of  time; 
dar  la  —,  to  stretch  dut,  put  off,  delay; 
mandar  in  —,  to  delay,  linger;  dalla  —, 
from   afàr;  saperla  —,   to   be  cunning; 
sonar  la  —,  to  be  hungry,  to  long;  alia 
—,  at  the  long  run;   per  —,  at  length; 
andar  per  la  —,  to  lAke  the  longest  way 
Lungàggine,  if.  wearisome  length,  slównesa, 
prosing,  long-spftn  writing  or  speech 
Lungàgnola,  if.  long  net  set  rddnd  a  park 
to  catch  game  or  wild  beasti;  prosy  at6- 
ryf  long-winded  tale 


LUN 


—  421 


LUS 


LDDgigne,  t/p.  y.  Laog&ggine 
LoDgija,  9f.  V.  Lnngbiéra 
Laogaménte,  adv.  loog  while,  long 
Longanimi  14,  ^,  longanimity,  forbearance, 

long  lùffering 
Lang&nime,  a.  patient,  méek,  long-suffering 
Lang&re,  im.  {ant.)  V.  Dilungarsi 
L6nge,  Làngi,  adv.  prep.  oB,  thr,  fir  oflT, 

distant,  great  way  off,  fir  from;  più  — , 

ilrther  off 
Lunglierta,  ^f.  length,  V,  Laoghéxxa 
Longhésso,   adv.  b^,  along,    near;  —  il 

mire,  bf  or  along  the  sea  shore 
Lunghétto,  -a,  a.  rather  long 
Lnnghéisa,  ^f  length,  Idngitnde,  dnr&tion 
Lnnghiéra,  |/.  Idng-wlnded  prosy  discourse 
L6ngi  adv.  prep,  far,  at  a  distance,  far  off 
Longisaett&nte  a.  fir  dirting 
Lnngitino,  -a,  a.  {ant)  remote,  fir  off 
Lungo,  em.  length,  V.  Lunghézsa 
-,  -a,  a.  long;  sillaba  lunga,  long  stila- 

ble;  bròdo  —,  thin  or  wéalc  broth;  uòmo 

—,  a  slow  irresolute  man 
—,  prep.  al6ng;  by.  V.  Lunghtsso 
—  adv.  long  while,  at  length 
Jjungun^tf.  (ant.)  )6ngth,ldngitude,dnrftUon 
Lùni  (for  Lunedi),  $m.  (ant,)  mònday 
Lonicola,  tn\f.  lunarian,  inhabitant  of  the 
Lnnicòmo,  m,  V.  Unicdmo  (mAon 

Lunisolare,  a.  of  the  course  of  the  sun  and 

mAott 

Lùnula,  ^f.  (geotn.)  lone,  F.  Lunetta 

Ludgo,«m.  pl4ce,rAom,  habitàtioo,dwòning, 
place,  family,  lineage;  place,  empl^, 
wiDt,  need;  hamlet;  Tillage;  cèdere  il  — . 
to  give  the  preference;  non  ho  —  di  ere- 
dere  altriménti,  I  hire  no  riom  to  think 
otherwise;  In  —,  in  place,  instead;  —  di 
scrittura,  passage  of  an  iuthor;  far  —, 
dar  —,  to  m&ke  réom,  gÌTO  place;  prèndere 
"^f  {of  goods),  to  find  purchasers,  sell; 
aTére  or  sapere  una  còsa  di  buon  —, 
to  hàTo  or  know  s&methiDg  from  good 
authdrity;  pigliar  —,  (o  become  cilm, 
appeased;  to  subside,  settle;  dar  —  all'ira 
airirAto,  allo  sdegno,  to  let  one  spend 
his  anger  unresisted;  a  —  e  tempo,  in  the 
proper  pl&ce  and  time;  —  comune,  priry, 
place  of  retirement;  i  luòghi  comuni,  the 
common  places,  the  topics;  aver  —,  to 
t&ke  place,  to  succeed;  non  troT&r— ,  to 
bàTo  neither  hdiUe  nor  home 

Luogotenènte,  tm.  lieutenant 

Luogotenénia,  ff,  lieutenancy 

Luogotenenziale,  a.  of  a  lieutenant  or 
lieutenancy 

Luogùcoio,  am.  little  place 

Lupa,  4f.  {tool.)  she  wolf;  {Jtg.)  whore;  —, 
or  male  della  —,  Toràcious  Appetite, 
(med.)  bulimy,  bulimia;  erba  —,  {boi.) 
woody  bAlm-mint,  bàlm-gèntle 

Lupaechfno,  mi.  V.  Lu pattino 

Lnpàeeio,  «m.  great  wolf,  glutton 

Liip&Jo,  ffnu  wòlf*càtcher 


Lupanare,  $m.  h^se  of  ill  time,  V.  Bor- 
dello 
Lupària,  <f.  {bot)  wolfs  bane 
Lupaléllo,  Lupatttno,  Lupàlto,  em.  yoùne 

wolf 
Lupeggiire,  va.  1.  to  doTdilr  like  a  wAlf 
Lupercali,  efp.  lupercàlia,  lùpercals,  (feast 

of  the  Remans  in  honor  of  Pan) 
Lupicino,  em.  yobng  wolf 
Lupigno,  —esco,  -a,  a.  w6iash,  ràrenous 
Lnpinàjo,  em.  seller  of  lupines  (pulse) 
Lupino,  tm.  {bot.)  lupine  (sort  of  bean) 
Lapo,  em.  (mooI.)  wolf;  (flg.)  Ihstfnl  man; 
sort  of  black  s&il;  fare  il  —  pecorftjo.  to 
trust  something  to  one  who  will  destroy 
it  (to  m&ke  the   w6lf  keep  the  sheep); 
and&re  or  méttere   in   bócca  al  — .  ló 
tlu-ów  one's  self  or  another  Into  the  jpS^er 
of  the  enemy;  a  urli  di  —,   adv.  exp. 
with  long  inlerrals,  Tery  seldom;  non  si 
grida  mai  al  —  che  ei  non  sia  in  paese, 
prov.  exp.  it  must  be  true  that  every  one 
s&ys;  chi  ha  it  —  per  comp&re  pòrti  il 
cine  sotto  il  mantèllo,  prov.  exp,  he  that 
deals  with  rogues  should  tice  ctre  of  his 
pockets;  chi  pècora  si  fa,  —  la  mingia, 
prov.  exp.  he  that  mikes  himself  a  sheep, 
shall  be  éaten  by  the  wòlres 
—  cerrière,  em.  (tool.)  lynx 
Lùppolo,  em.  (boi.)  hop 
Lùrco,  V.  Golóso 

Lùrido,  -a,  a.  lurid,  IÌTÌd,  squalid 
LÙSCO,  -a,  a.  nèar-sfghted,  stupid 
Luscositi,  ^f.  dim  sight,  short-sightedness, 

blindness  of  an  eye 
Lusiade,  tf.  Lùsiad,  G&moen's  epic  poem 
Lu8Ìgnólo,Lusignuòlo,eiii.(om.)  nightingale 
Lusinga,   tf.  .Lusingaménto,  em.  flattery, 

soft  w5rds 
Losinginte.  a.  flattering;  alluring 
Lttsingire,  va.  i.  to  flitter,  wheedle,  blimey, 
coax,  allure;  —irsi,  vrf.  to  flitter  ones 
self,  promise  one's  self,  hope 
Lusingito.  -a,  a.  allured,  flittered 
Lusingatóre,  -trice,  en{f.  flitterer,  whéedler 
Lusingheria,  tf.  flittery,  soft  words,  blAr- 

ney 
Lusinghévole,  a.  flittering,  attrictive 
Lusinghevolmente,  adv.  flitteringly 
Lusinghière.— èro,-a,  en^.  flitterer,  fiwner, 
invéigler,  deceiver;  a.  flittering,  Awning, 
seductive,  deceitful;  sperinze  -,  flittering 
hopes 
Lussire,  va.  1.  to  luxate,  put  ^t  of  jSlnt 
Lussazióne,  tf.  luxition.  putting  At  of  joint 
Lusso,  em.  luxury,  pomp,  ostentition 
Lussureggiinte,  a.  luxuriant,  rank,  over- 
productive,  wintOD,  lusty 
Lussureggiire,  tm.  1.  to  luxuriate,  revel,  be 
riotous,  winton,  Ihsty;  to  grow  rank;  to 
shoot  forth  a  superfluous   abundance  of 
brinches,  leaves,  etc. 
Lussùria,  ef.  lust,  lechery,  wintonness;  the 
revelling  in  coarse  sensual  pleasures 


LUS 


—  422  — 


MAC 


LnstnriiDte,  a.  lustful,  vintoo,  UbtdinoQs, 

riotoDS;  laxèrioiu,  rank 
Lnssoriàre,  vn,  i.  to  abandon  one'  self  to 
debiachery,  to  loxAriate  in  coarse  sèosoal 
pleasures,  to  wallow  in  ibst 
LQssariosaiDAote,a<l«.lùBtfall7,lècberonslf, 

lasciviously,  winlooly,  InxAriously 
Lossorióso,  -a,  a.  Ifaslfol,  winton,  azcès- 

sirely  luxurious 
LAsira,  ^.  {ant.)  den,  e&ve,  lArkiog-hóle 
Laitr&le,   a.  lustrai;   acqua   —,  lustrai 

w&ter 

Lustrante,  a.  shining,  spirkliuf,  brilliant 

Lustrare,  va.  1.  to  illustrate,  illuminate,  to 

lighten,  giTO  light,  to  brighten,  bbmish, 

polish,  glou 

Lustr&to,  -a,  a.  pdlished,bùrnished,  glossed, 

illustrated 
Lustratóre,  -trice,  9fi\f.  càlendrer,  polisher, 

bAot-b^,  bAoU 
Lustratura,  ^f.  polishing,  gloss,  lustre 
Lostrasióne,  ^f,  lustration,  purification 
Lustre,  <fp.  feint,  sfabterioge,  pretence 
Lustrino,  tm.  lustring  (shining  silk),  tinsel; 

shòe-blàck 
Lustro,  Mm,  lustre,  splendour,   nobility, 
gloss;  dar  il  —  a  un  panno,  to  calender 
or  mangle  cloth;   Ihstrum,  lastre,  term 
of  five  years;  —  (ant.)  cave,  càTcrn 
—,  -a,  a.  glossed,  polished,  smooth 
Lustrare,  «m.  F.  Splendore 
Lut&re,  va.  1.  to  lAto,  corer  with  cliy 
Lutato,  -a,  a.  lAted,  closed  with  day 
Lutatura,  ^f.  luting,  closing  with  eUy 
Luteranismo,  un.  LAtheranism 
Lnter&no,  -a,  a.  Lutheran 
*->  -A»  9^'  Lutheran 
Luterisi&re,  vn.  1.  to  become  a  Lutheran, 
to  embr&ce,  propagate,  or  c^ntenance 
LAtheranism 
Lntiligolo,  ftn.  {ant.)  V.  Vasijo 
Lato,  am,  mud,  clay 
Lotóso,  -a,  a.  clayey,  mhddy,  mfry 
LAtta,  tf.  wrestling,  deb&te,  dispute;  com- 
bat 
Lattare,  «m.  {ant.)  to  bewail,  mourn 
LAlto,  sm.  mourning,  grief,  sorrow,  weeping, 
walling;  mourning  clothes,  mourning;  — 
leggiero ,    mAsio    — ,    hAlf   or    second 
mourning;  —  gràre,  pi  Ano  —,  deep,  full, 
first  mourning;  vestirsi  a  —,  to  put  on 
mourning,;  immèrgere  nel  —,  to  throw 
into  mourning;  portare  il   ~,  to  be  in 
mourning,  to  wear  roourniag;  méttere  il 
—,  to  go  into  mourning;  sméttere  il  —,  to 
go  ^t  of  mourning,  to  leaye  off  mourning; 
la  chièsa  era  parata  a  —,   the   church 
wis  hung  with  black 
Luttóso,  -a,  a.  mournful,  V.  Luttuoso 
Luttuosamente,  adv.  mournfully,  sadly 
Luttuóso,  -a,  a.  mournful,  doleful,  sad 
LutuléntOf  -a,  a.  muddy,  covered  with  dirt 


M,  ff,  (the  consonant)  m;  M,  a  thousand 
Ma,  conj,  but,  nay,  even,  h^éver 
Macabra,  a.  f.  la  dinxa  —,  the  dince  of 

death 
Mac&cco,  Mac&eo  {pi.  — icbl)  «m.  {kooL) 
mac&cns,  maciuco,  dog-faced  babAon,  ape 
baboon 
Macca,  ^f,  abundance,  plenty,  store 
Maccabèi,  $mp.  (deàtero-canónieal   books 

of  the  old  Testament)  Maccabees 
Maccatélla,  ^f.  defect,  bill  or  minced  meat 
Maccatellerfa,  •/.  V.  Baratteria 
Macera,  ^f.  V,  Macèria 
Maceratóio,  am.  rètting-pond,   rètting-pit, 

rètting-tank 
Maccherla,  ^.  {mar.)  dead  o&lm  at  séa 
Maccheronèa,  af.  macaronics,  móck  heroie 
composition,   Italian  words  with  Litfn 
termination 
Maccheróneo,  a.  m;  vèrso  —,  maeardnie 

vèrse 
Maccheróni,  am.  macaroni*;  01^.)  b^oby;  è 
pih  gròsso  che  l'acqua  dei  —  {or  aimply 
è  un  maccheróne),  he  is  very  stupid,  ho 
is  a  bóoby;   esser  chi&ro  come  l'acqua 
dei  ~,  to  be  very  troubled  or  dtfùbtiul; 
cascare  il  càcio  sui  —,  to   còme  quit» 
in  season 
Maccheronica,  ^f.  V.  Maccheronèa 
Maccheronico,  -a,  a.  macaronic,  burlèsque 
Màcchia,  </.  spot,  stàin,  speckle,  blemish, 
jungle,  bushy  place,  thicket;  —  nell'oc- 
chic,  film,  mòte,   complaint  in  the  e^e; 
fare  una  còsa  alla  —,    to  de  a  thing 
clandestinely;   leTàre   (far  sparire)    una 
—,  to  tàke  ^t,  get  ^t  a  stàin,  a  spot; 
lavare  una  —,  to  wish  ddt  a  spot,  a 
stàin  ;  {flg,)  to  wipe  ^t  a  stàin,  a  blot 
Macchiajuólo,  am,  scorer,  V.  Cavamàcchie 
Macchiare,  i;a.l. to  stàin,  spot,  blAr,  blemish; 
—àrsi,  vrf,  to  stàin,  dirty  one's  self,  be- 
come contaminated;  to  grow  dirk 
MacchiarèUa,  ^f.  smill  thicket,  jungle,  spot 
Macchiato,  -a,  a.  stained,  spotted 
Macchierèlla,  ^f.   slight  sketch,   F.  Mac- 
chiétta 
MacchiétU,  ^f.  little  spot,  stàin;  spruxxito 
di  —ètte,  sprinkled  with  spots,  speckled 
Macchiettare,  va.  i.  to  speckle,  spot,  stain, 

sprinkle  with  spots 
Macchiettato,   -a,    a,   speckled,   spotted, 

stained 
Màcchina,    4/.    machine;   engine,    frame. 
Urge  unwèildy  man,  cabal,  plot,   secret 
practice;  Urge  edifice,  noble  strAeture; 

—  elèttrica,  iphya.)  electrical  machine  ; 

—  pneuroàtiea,(j»Ay«.)^>i'  pomp,  pneumiiie 
engine,  machine;  —  ausiliaria,  di  rin- 
fórao,  assistant  engine;  —  a  dóppio  ef- 
fèttto ,   doùble-icting  machine;  —  a  ef- 


MAO 


—  423  — 


MAD 


tétto   Umplice,  •inglo-ieling  maehloe, 
flDfle  stroke  maehlae;  —  a  bàua,  alta, 
mèdia  pressióne,  16w,  high,   méan  pres- 
sore maebliie  (or  engine);  —  a  dne  mòte, 
two-whéeled     machine;     >>-   a    rapftre, 
.st6améngioe;    —   a   vapóre  della  forxa 
di   cinqaeeénto   caTilli ,    fire    hundred 
bórse- p6ì^er  stéam-éngine;  nettatóre  della 
—,  cleaner  of  a  stéam-éngine;  laToratójo 
(laboratòrio)  di  màecbine,macblne  factory, 
machine  mannfictory;  smonterà  nna  — 
(decompórla  ne'sooi  dlTéril  pétsi),  to  tàke 
an  engine  to  pieces;  far  ftansionire,  mét- 
tere in  moviménto  ona  ^,  to  work  an 
engine;  montare  nna  —  (ricomporla  nei 
snoi  petsi  rionéndoli),  to  p&t  an  engine 
or  machine  together  aff4io  ;  tntte  le  m&e- 
chine   di   quello   stabiliménto,   all  the 
machinery  of  that  establishment 
Macchinile,  a.  mechànical,  antomilic 
Macchinalmente,   adv.   mechanically,  an- 
tomàtically,  nithédt  nill,  sense  or  judg- 
ement 
Macchlnaménto,  un.  machination,  plot 
Macchinante,  a.  contriving,  plotting 
Macchinare,  9a.  i.  to  mAcbinate,  plot,  devise 
Macchinfcto,  -a,  a.  contrived,  plotted 
Macchinatóre,-trÌce,«if^.machln4tor,  deviser 
Macchìnasióne,  ^.  device,  plot,  cabil,  ma- 
chine 
Macchinétta,  ^f,  sm&ll  machine 
Macchinista,  tm.  machinist,  engine  miker, 

driver 
Macchinóne,  fin  enórmoos  machine 
Macchinóso,  -a,  a.  relating  to  machines 
Macchiòne,  tm.  j Angle,  lArge  thicket 
Maechióso,  -a,  a.  spotted,  full  of  st&ins 
Macchióxsa,  tf.  sraill  spot,  stiin,  blemish 
Micco,  m.  dish  of  beans  bdlled  to  a  misb; 
slinghter,  cArnage;  a  —,  copiously;  ès- 
sere a  —  d*ana  còsa,  to  hive  lots  of  a 
thing  and  for  ilmost  nothing 
Mice,  if.  [boi.)  mice  (hhsk  of  the  nhtmeg) 
MacelUjo,  Macelliro,  tm.  butcher 
Macellaménto,  mi.  slinghtering  inimals 
Macellire,  vn.  i.  to  butcher,  kill,   irisle, 

destr^ 
Macellèsco,  -a,  a.  of  bOtchery,  slinghtering 
Macèllo,  tm.  slioghter^hdikse,  batcher's  shop, 
the   sbimbles,    Hesh-mtrket  ;   missaere, 
cArnage.  slinghter,   butchery;  andire  al 
—  {of  owtHt  etc.),  to  go  to  (he  slinghter- 
hS^M  ;  {fig.)  (of  tolAiert,  etc.)  to  go  to 
slinghter  (to  certain  death) 
Maceraménto,  mn.  maceriiion,  sóAening 
Macerire,  «a.  1.  to  micerite,  soak,  steep, 
damp,  soften,  weaken,  mike  pliable,  to 
bring  dó#n  io  flesh,  to  make  lean,  low- 
spirited  and  minageable;   —  il  lino,  la 
cinapa,  to  steep,  soak  flai,   hemp;  — 
nelle  anticimere,  to  dinee  attendance 
Macerito,  -a,  a.  micerated,  weakened 
Macerasiòne,  ^f,  macerition,  morliRcition 


Macèria,  •/.  rnbbish,    V.  Sfascióme,  Ma- 

rfccia 
Micero,  tm.  macerition,  infóslon,  steeping 
— ,  -a,  a.  maeerited,  mortified 
Hacfróne,  tm.  (boi.)  sort  of  pirsely 
Michla,  tf.  michiavelism,  cunning 
Machiavèllico,  Maccblavellésco,  -a,  a.  ma- 

cbiavélian,  crifty,  cunning  in  political 

minagement 
Macbiavellismo,Ms.  michiavelism.  the  prin- 
ciples of  Micbiavel,  political  cbnniog  and 

irtiflce 
Machiavellista,  tm.  (pi.  — sti)  maebiavélian, 

one  who  adopts  the  principles  of  Micbiavel 
Machióne,  tm,  canning  fellow 
Macia,  tf.  heap  of  stones,  làrUng-hóle 
Macigno,  5m.  slóne,  rock;  bird  grey  stone; 

cnor  di  —,  heirt  of  stone 
Macilènte,  —ènte,  -a,  a.  thin,  lank,  meagre, 

exténnated,  wisting,  wisled,  lean,  sickly 
Macilènsa,  tf.  thinness,  létnness,  wistedness 
Micina,  tf.  mill-stone,  grinding-stóne;  ès- 
sere alla  —,  to  be  redàced,  piSor 
Macinaménto,  tm.  grinding,  phi verf ting 
Macininte,  a.  that  grinds,  pulverises 
Macinire,  va.  1.  to  grind;  ~  a  dne  palménti, 

to  tike  dohble  fees,  to  overeat 
Macinita,  tf.  hopper  full,  grinding 
Macinilo,  tm.  flobr,   meal;   l'impòsta  snl 

—,  the  grinding  tax  bill 
— ,  -a,  a.  gr<^nd,  crushed,  ruined 
Macinatóio,  sm,  olive  ell-mill 
Madnatóre,  -trice,  t^f.  grinder 
Macinatura,  tf.  grinding,  fldiir,  meal,  grist 
Macinazióne,  tf.  V.  Macinaménto 
Micino,  tf.  mill  stone,  grinding  stone,  V. 

Micina 
Maeinèlla,   —èlio,   tfm.    sm&ll   grinding- 

stóne,  hind-mill;  coffee-mill 
Macinino,  tm.  coffee-mill 
Macinio,  tm.  grinding,  grist 
Micis,  tm.  {bot.)  mice 
Maciulla,  tf.  brike  (for  flax) 
Macinllire,  va.  i.  to  breik  flax  or  hemp; 

to  set  one's  chops  a  going  (hemp 

Macinllatòra,  <f.  the  breaking  of  flix  or 
Macinllitn,  -a,  a.  broken,  brilised 
Micola,  Macolire,  V.  Hicnla,  Hacnlire 
Micro,  {bet.  Migro,  -a,)  a.  meagre,  thin 
Mienla,  tf.  stiln,  spot,  brand,  sin 
Maenlire,  va.  1.  to  stilo,  spot,  brand,  blur, 

blémbh,  to  beat  s<vOndly    . 
Macnlito,  -a,  a.  stiined,  spotted,  speckled 
Macnlatóre,  -trice,  tmf.  stiln er,  defimer, 

beater 
Macnlazióne,  •/.  stilnlng,  brinding 
Miculo,  -a,  a.  {ant.)  spotted,  beaten  sAlndly 
MacQlóso.  -a,  a.  full  of  stains,  blemishes 
Maculùssa,  ijf.  smill  stiln,  spot,  blemish 
Madama,  tf.   Madim,  Mrs.;  conoscete  — 

Bruno?  do  yon  know  Mrs.  Brnno?  no,  —, 

no,  Madim 
Madamigèlla,  ^f.  Miss;  —  Brfino,  conoscéto 


MAD 


—  424  — 


MAG 


—  Bliaeo»  Miss  Brano,  do  yon  kn6v  Miss 

Bianco? 
Maddalena,  a/,  nime  of  a  bell  rung  at 
Flòrenco  vhen  a  condemned  person  vas 
going  to  be  hanged  ;  ti  dia  la  — ,  may 
yon  be  banged!  fare  le  —léne,  to  Uok 
kindness  and  mercy  personified;  far  da 
Marta  e  da  —,  to  dA  both  Uke  MArlha 
and  Mary  Magdalen 
Maddaleòno,  {pharm.)  màgdalei,  lump  of 

plaster 
Madefàtto,  -a  a,  mSlstened,  mide  wet 
Madefaiióne,  $f.  madeftetion,  act  ot  making 

vet 
Madernile,  a.  {ant.)  V.  Madornale 
Maddrno,  -a,  a.  maternal,  of  a  mother 
Madesi,  adv.  (ant)  V.  Haisi,  yes  iQdéed 
Màdia,  tf,  kneading  trobgh,  bbtch 
Madi&na,  ^f,  {mar.)  raft  of  mists 
Màdido,  -a,  a.  hAmid,  m^st,  wet 
Madie,  adv.  {ant.)  in  troth,  egàd,  Indeed 
Mad6nna,    •/.   dame,   mistress,    lady;   Str 
lady,  the  Madonna;  donna  a—,  absolute 
-mistress,  sovereign  lady,  dime 
Madonnétta,  ^f.  little  image  of  the  Ma- 
donna 
Madonnfno,  im.  small  silver  cSIn  (with  the 

image  of  the  Madonna) 
Madóre,  am.  hamidily,  mQstnre,  damp 
Madorétto,  un.  slight  damp,  perspiration 
Madornale,  a.  Urge,  big,  gross,  h^ge,  chief; 

—  a.  {ant.)  maternal,  on  the   mother's 
side,  legitimate;  erróre  —,  hóge  blunder 

Madre,  «f.  mother,  dam,  origin,  spring, 
fiSiInt,  root,  cinse,  occasion;  móold,  wAmb; 
lees  of  wine;  dora  e  pia  —,  (anai.)  pia 
and  dira  mater  of  the  brain;  la  notte  è 

—  di  consiglio,  adv.  exp.  advise  with 
yo6r  pillow 

Madrefamiglia,  if.  mother  of  a  family 
Madreggiare,  vn.  1.  to  be  motherly,  to  act 

like  a  mother;  to  take  after  one's  mither 
Madreperla,  un.  mother  of  pearl 
Madrepora,  $f.  madrepore,  coral  looph^te 
Madreporfte,  if.  {min.)  màdreporite,  fossil 

coral 
Madresélva,a/.  {bot.)  hdney-sàckle,  woodbine 
Madrevite,  «/.  female  screw,  bràce-bit 
Madrigale,  tm.  madrigal,  song 
Madrigaleggiare,  va.  1.  to  write  madrigals 
Madrigaléssa,  if.  {burD  long  madrigal 
Madrigna,  if.  step-mother,  V.  Matrigna 
Madrignàle,  a.  V.  Matrignàle 
Madrina,  if.  (midwife)  godmother 
Madróna,  ^.  V.  Matròna 
Maestà;  {poet.)  —àie,  —ade,   if.  majesty, 

greatness;  delitto  di  lésa  —,  high  treason; 

sna  —,  bif  Majesty,  (the  King,  emperor), 

her  Majesty  (the  Qnéen,  empress) 
Maestirio,  —èro,  {ant.)  V.  Magistèro,  tm. 

address,  finesse,  artefice,  irt,  instrliction, 

skill 
Maes  té  vole,  a.  V.  Maestóso 
MaostOYolménte,  V.  Maestoiaménte 


Maestosamente,  adv.  majéttietlly,  nobly, 

with  dignity 
Maestóso,  -a,  a.  majèstical,  noble,  stately 
Maèstra,  ^.  female  teacher,  school- mistress; 
main  root  of  a  tree;  chief  cord  in  a  net; 
strong  Ite;  {ant.  for  maestria)  mistery, 
cleverness,  skill  ;   aver  la  —,  to  be  very 
clever  (in  doing  something) 
Maestrale,  Maestro,  im.  north  wèst  wind 
Maestraieggiàre,  vn.  1.  {mar.)  to  turn  or 

pSnt  wèstwanl 
Maestraménto,  fi»,  being  dftbbed  doctor 
Maestrània,  ^.  gntld;  corporation  (of  work- 
men and  tradesmen) 
Maestràre,  va.  i.  to  confer  the   title   of 
mister  of  irts,  to  instruct,  leach,  bring  up 
Maeetràto,  tm.  magistracy,  magistrates 
— ,  -a,  a.  made  mister  of  arts 
Maestrino,  —Ino,  tm.  young  or  oasUlfal 

mister 
Maestréssa,  if.  schèol-mistress,  mistress 
Maestrévole,  a.  clèter,  skilfnl,  misterly 
Maestrevolmente,  adv.  in  a  misterly  manner 
Maestria,  ^f.  skill,  irt,  elèvernes,  mistery, 

authority 
Maestrlssimo,  -a,  a.  very  skilfnl,  able,  mia- 

terly 
Maestro,  im.  mister,  one  skilled  in  any  tri 
or  versed  in  any  science,  professor,  teacher, 
tAtor,  preceptor,  instructor;  musical  com- 
poser; —  di  casa,  htfùse  steward;  —  di 
càmera.  Lord  Chamberlain;  il  gran  — 
d' Inghilterra,  the  Lord  high  Steward  of 
England;  —  delle  póste,  póst-mister;  —, 
padróne  di  bottéga,   mister  of  a  shop; 
—  di  stalla,  mister  of  the  horse  ;  —  in 
teologia,  doctor  of  divinity  ;  —  di  campo, 
Fiéld-Mirshal  ;  —  Giovanni,  mister  John; 
cólpo  da  —,  mister  stroke,  misterly  hit 
—,  -a,  a.  skilful,  clever,  chief,  main;  strada 
maèstra,  high  road;  pènne  maèstre,  qnills; 
mal  —,  epilepsy 
Maestróne,  tm.  very  able  mister 
Maestrózse,  ^fp.  driwing  cords  of  a  net 
MaestrAtso,  sin.  paltry  mister 
Mafktto,  if.  {ant.)  misdeed,  V.  Malfatto 
Màffe,  interj.  {colloquiai)  fàith,   on  0»;^ 

(àilh,  in  trfltb,  vèriìy 
Màllla,  if.  {vulg.)  mlserr,  wretchedness 
Maga,  if.  sorceress,  enchantress 
Magagna,  if.  defect,  tàint,  llàw,  ròttenneas 
Magagnaménto,  tm.  vice,   blemish,   worm 

hole 
Magagnare,  va.  i.  lo  spCU,  Tillate,  corrupt 

Magagnato, -a,  a.  vitiated,  tainted,  màimed, 

nnsèùnd,  rotten  at  the  core 
Magagnatura,  ^f.  V.  Magagnaménto 
Magari!  adv.  {vulg.)  would  (to Heaven) I 
Magasiinàggio,  tm.  wàrehèdse  dAes,  (tim«) 
Magazsinière,  tm.  w4rehAse-man 
Magastino,  tm.  magaslne,  wàrehdftse,  tt4r«« 

hèOse,  shop 
Magtità,  {ank)  F.  Maestà 


VAQ 


—  425  — 


MAG 


liaf^efire,  «a.  1.  {ogT')  to  ftUov,  to  p\S9 

or  Ull  Ollov-grAnd  (in  May) 
MaCfM^to,  -a,  a.  left  fallow 
Magféae,  «m.  Maggiàtica,  tf,  fUlow  gr^od 
Maggiàtico,  tin.  V.  Maggeso 
Màggio,  «m.  May;  arér  d'noa  cAia  più  che 
noD  ba  fòglio   il  —,  to  bàTO   plenty  of 
tAnetblog;  iiga6r  di  —,  a  tAlf-tl^lod  lord, 
a  wonld  be  great  man,  a  sveli  ;  il  primo 
di  —,  Mày-dày;   fesUggiàro  il  —  (co- 
gliendo ii6ri  in  sol  mattino)  to  may 
—,  Ml.  {ani.)  greater,  V.  Maggióre 
Maggiociòndolo,  «m.  {boi.)  labAmnm,  F. 

Màjo 
Maggiorana,  $f.  {boU)  street  marjoram 
Maggiorinia,  if.  majdrily,  greater  nàmber, 
greater  and  noble  part,  superiority;  com- 
ing of  age 
Maggioràseo,  fm.  (law)  majorat  (landed 
property   attached  to  a   title  so   as  to 
descend  vith  it);  costituire,  fondare  un 
—,  to  settle  a  majorat 
Magglordomàto,  sm.  èfllce  of  a  majordomo 
Maggiordòmo,  «in.  major  dòmo,  steward 
Maggióre,  a.  greater,  major,  elder,  eldest; 
fratèllo  —,  eldest  brother;  stato  —,  {miL) 
stalT;  sergènte  —,  sergeant  major,  tambu- 
ro —,  drum  major;   —  generale,  major 
general;  nùmero  —,  (grttm,)  plural  nbm- 
ber;  altar  —,  high  iltar;  domani  Io  sarò 
—,  I  shall  còme  of  àge,4)e  a  major,  to* 
morrow 
i— ,  MS.  (mil.)milot;  (law)  mljor  (a  person 

e6me  of  age)  ;  {logie)  major 
Maggioreggiàre,  va,  1.  to  domineer 
MaggiorèUo,  -a,  a.  a  Utile  older,  larger 
Maggiorènne,  a.  of  full  age;  —  M|f.  per- 
son of  age;  ((aio)  major 
Maggiorènte,  sm.  chief  man 
MAggiorètto,  -a,  a,  V,  MaggiorèUo 
Maggioréstn,  ^.  {anL)  F.  Maggiorami 
Maggióri,  amp.  ancestors,  forefathers 
Maggtoria.  a/,  {ant,)  F.  Maggtoràosa 
Maggloringo,  nn.  F.  Maggiorènte 
Maggiorità,  ^f.  majority,  full  age,  commis- 
sion, office  of  a  major;  majority,  greater 
number 
Maggiormente,  adv.  mòre,  mAch  mòre 
Maggioroàto,  «m.  eldest  son,  brother 
Maf giòstra,  ^f.   Urge    strawberry;  (mui.) 

hautboy 
Magherò,  -a,  a.  meagre,  lean,  F.  Magro 
Màgi,  «inj>.  Màgians,  Màgi,  wise  men  of  the 

East 
Magia*   ^f.   nàule;   •»   bianca,  naturale, 
natural  magic;  -  néra,  blaelc  art;  libro 
di  —  néra,  black  book;  bisógna  intèn- 
dersi di  —  per  indoTinàre  dò,  one  mAst 
be  a  sorcerer  to  guess  that 
Magicàle,  a.  magical 
Magicaméate,  adv.  magically 
Màgico,   -a,   a.   magical;   l'arto  màgica, 
■àgio 


Maginàre,  von.  1.  {ant.)  to  Imàgino,  fancy, 

think 
Maginanòne,  if,  {ant.)  imagination  ;  fancy, 

idea 
Màgio,  am.  Màgian,  wfseman  of  the  Bast, 

one  ot  the  Màgi 
Magioncèlla,  <f.  small  habitation 
Magióne,  ^.  mansion,  habitation 
Magisoo,  im.  màgianism,  philosophy  of 

the  Magi 
Hagiiteriàto,  im.  magistracy 
Maristèrio,*-èro,  am.  sklirolnesi,elèTernesf , 
ability,  workmanship,  complicated  Instrn- 
ment,  engine,   training,  teaching,  disci- 
pi  i  do,  dòetorship 
Magistrale,  a.  magisterial,  lofty,  great 
Magistralità,  if.  magistérialness 
Magistralmente,  adv.  magisterially,  chiefly 
Magistrato,  am.  màgiitrate,  court,  tribunal 
Magistratòra,  tf.  magistracy,  màgiitrates 
Magistrérole,  a.  masterly,  absolute,  noble 
Màglia,  ^f.  mail,  coat  of  mail,  net-work, 
knitting,  stocking  web;  —   di  calzétta, 
stitch  ;  —  di  caténa,  link  or  ring  ;  laro- 
rare  a  màglie,  to  knit 
Magliaro,  va.  i.  to  mail,  to  knit;  to  mill 
Magliàto,  -a,  a.  mailed,  well  packed  up 
Magliétta,  ^.  small  mesh,  stitch,  annulet 
Màglio,  im,  mall,  sledge-hammer,  beetle 
Magliolfna,  •/.  small  mesh,  speck  on  the 

ete 
Magliuòlo,  am.  layer,  shAot,  knot  of  a  tree 
Magnamente,  adv.  F.  Magniilcaménte 
Magnanàccio,  im.  bad  locksmith 
Magnanimamente,  adv.  magnanimously 
Magnanimità;  {ant)  -ate,  ado,  ^f.  mag- 
nanimity 
Magnànimo,  -a,  a.  magnanimous 
Magnano,  am.  locksmith 
Magnare,  va.  i  {vulg.)  V.  Mangl&re 
Magnate,  im.  magnate,  grandee,  nobleman 
Magnatisio,  -a,  a.  of  rank,  noble,  belonging 

to  a  magnate  or  grandee 
Magnato,  -a,  {vulg.)  gn&Wed,  nibbled 
Mag«»èsia.  ^.  {min.)  magnesia 
Magnesfaco,  Magnèsio,  -a,  a.  of  magnèsia 
Magnèsio,  im.  {chem.)  magnésiam 
Magnète,  if.  magnet,  loadstone,  attraction 
Magnètico,  -a,  a.  magnètical,  attràciire 
Magnotiimo,  sm.  magnetism;  —   aoimàle, 
animal  magnetism,  mesmerism;  sciènza, 
princlpii   del   — ,   magnetics  ;  col  (per 
mèzzo  del)  —,  magnetically 
Magnetizzare,  va  1.  to  magnetise^  mesmerize 
Magnetizzatòre,-trice,  iv^f.  màgnetizer,  mes- 
merist 
Magnetiszaiiòne,  if.  magnetisation,  mesme- 

rizàtion 
Magnificamente,  adv»  magnlfleently,sùmptu- 

ously 
Magniiicaménto,  sm.  magnifying,  extolling 
Magnificare,  va.  i.  to  magnify,  extol,  exalt 
Magnificataménte,  adv.  V.  Magnificamente 
Magnificato,  -a,  a.  màgnlOed,  ex&Ued 


Ilif nilcil«ra-Uie<,  Imf.  mJfninur,  «tòllar 
MiiniBeiil*.  a.  mifniBesnt,  ipUndid 
Hi|DÌBc«nIaiiiinta,  ada,  mifiilflesiitly 
Magni  Bee  D II,  if.  mtgnlBciDca,  prtlia 
HigDltlco.  -a,  o.  mtin'tcoili  iliniptBoai, 

IJllindid,  iIltslT,  lopirh 
MiiDiloqolnu,  ^.  aigiiU(ii|n«ne> 
HiiDlioqnci,  -■.  a.  EOiiullnqDant 
HtgnUAdiiu,  I/.  DàlnìlDda 
Hlino,  -t,  a.  greil,  mlghtr,  grind 
HaiDAlit.  (/.  (boi.)  diidAUi 
lilia,   tm.    mailcLin.    lArcarar  ;    Mliiin, 

«iHDin  or  iha  Eul,  V.  Hkflo 
—,  -a,  a.  mljlul,  Ulfliorr 
UaiDUto,  in.  >i>lee  balvtto  t«l  lArroTi 
HaiiDi,  t/.   retjnini  imlltij.    llrga  TAifa, 

i Stana»,  abùndinca,  greàl  ilera 
Hi|«D«,  an.  Ximaeli 
UajODidre,  m,  imltti 

HiiramiDte,  adv.  piorlf,  tltnderlT,  itlnillj 
Uagrétto,  -1,  a.  rllhar  tbla,  lian,  iltadar 
Hagrtiia.  tf.  14inD«M.  iclreltj.  pioroeii 
litiriccliidlo,  HafrlPD,  -a,  a.  Y.  Ha|r«tto 


»li«ro, 


t.  Itan 


I.  thin, 


pnDT,  utti,  Irid,  ilùnlad,  pio  . 
»ad,jfjùna;  Tlaa  —  a  pilliio,  ntairi 
pilq  iui|a:  dAnii  migra,  thJD  (or  iltad' 
It)  lid;;  rieu  ml|ra,  Itaa  cO;  WrrlaD 
— ,  plor  Ihln  Iknd:  migri  etna,  (Unt«d 
(Apptr.  tltadar  raplit;  —  lolUiio,  pior 
aoIarUinoant;  glArDO  —,  flih-dkj';  mm- 
liirdl 


Tollla 


I  grisic 


will,, 


tike  tine  fill 
I  prertr  t 
HMc'i^o,  -a,  a.  V.  Ilagrtltn 

lui,  adv.  titr,  —,  noD  —,  ilammil.  a 
Tidiita  —  an  nlio  dirlltDt  did  ,00 
■ia  a  itrilgbt  notai  non  ildl  —  db 
dirlllo,  I  otTer  iIt  a  itrkight  nAii 
To'baoa    qniDlo    —,    I   liie  hi 


■   .err 


ipAIogliod;  bnt, 
ftar;  meglio  Urd 
bitter  lite  tbin  [ 

HunJir*.  va.  1.  V. 

ItalDi,  adv.  dì,  ns 


,    ba  did  It  At  at 


'I,  "T  i«, 
iDr  oaca,  onca  lor  aii 
Ifli),  Hill.  tn.  (ial.)  milia,  ludiiD  corn, 

Haiitnipra.  adv.  tiar,  tm  mira,  Tor  trar; 


to  kiep  m;  dailni  grian  for  èiar  m 
Halli,  adv.  jti.  111  Indtad,  «j 
-    Ilajile,  am.  (Hial.)  bog;  ciroa  di  — ,  b 

Hijtlli,  ^f.  y.  Uiln 

Hajdro,  an.  (fnor.)  plank,  thick  ttbO;  n 

rl,  pL  (mar.)  ciiliag,  fiot-iriliag 
Hajaitl,  -Ue,  ~Ut,  tf.  (mC.)  V.  Mi 


16   —  MAL 

Hljo,  an.  (bet.)  Ubbroam,  (rial 

mlj-pal*:  ipplecire  il  —  nd  Agn 

to  b<  or  ail  Id  iti*  «ilh  Avarr  ' 

MijAliea,  (/.  d'lr,  vblta  crAckarr 

Haiolicire,  va.  t.  lo   cOrar   *llh 

dud  for  del r- vira 
llijoràDi,  tf.  Ibot.)  Dikrjoram 
HajorlDu,  -Inila,  tf.  (ant.) 


'.  1 


Hajoratdto,  am.  {taie)  candllloDi  t 

art;  od  vbieh  a  nijoill  ii  iettisi 
Hijoriico,  an.  ((at;)  nijorkl,  Aldti 

ar'i  Inhtrilaiica 
HijordAmOi  an.  mijar.dAmi>,  b^ia-i 
MijAra,  m.  (ant.)  V.  Haggltra 
Uajdicolo,  -I,  o.  ^.  alpini,  biga. 

Iodi;  Imiterà   majAicola,   ckpilgl 

arrira  -,  bAge  blunder 
Halabblito,  -a.  a.  (ant.)  b4d,  *l«k 
Haliblla,  a.  Y.  Dliadkito  . 
HaUcolD,  ni.  gnil  tilt 
HaliecAllo,  -a,  a.  illTMAlrid,  mn 
UilaccAnelo,  -a.  a.  imprApar,  lU-A 
"-■ rtantnla.ail*.  Ineonildarale 


grlao  (aitila  elrbonala  of  eAppci 
MalacrBlnii,  «/.  vini  of  br«adlng,  n 
Ualadaltimtnta,  adi.  ctanadlf,  bri 
Htlidtkto,  -a,  a.  ebned.  daitiUblt 
Hiladlcera,  va.  %  irr.  T.  Hile.llri 
HaladiilAna.  tf.  miladlctloo;  ciiu, 
HaUritla,  if.  V-  HalafilU 
MalilHlto,  -a,  a.  ili  mlndid,  ipltaf 
MalafilU.  tf.  illdiDg,  abrlDklng  tan 
Uilaga,    tf.    Hilaga,    Mllaga    * 

gripai 
UiligAiols,  a.  noi  taif,  bird,  dIB 
Uilageioliiia,  tf.  dlfllenllT.  hlrdm 
HalagaTolminla,  adv.  witb  dlDcDll 
Halaglilo,  -a,  a.  ili  at  «aia,  Indlgc 
Maligma,  am.  inAUIaiilpllittr,  cil 
Maiagnida,  tf.  mliltadar,  mlagoldai 
HilagnrlAio.  -a,  MalagorAio,  -a,  a. 

Y.  Hai aogn rito 
MaUKagna,  if.  ili  Ar  iliDdarona  U 
HilallaTilo,  -a,    a.   ill-brad,  Dnml 

Ualameota,    adr.    bkdly,    aldtf,    i 

btrbaroDiIf,  «le^iilial;,  Donèll, 

HaUocoDla,  tm.  Y.  HelincoKa 


.   (F.A 

OD  111,  go  IO  rfiia 
Hai  and  ito,  -a,  a.  rùioed,  rad  Acid, 
Uilandiui,  if.  V.  HalaiaolAra 
Malandrà,  ^f.  milaodan,  (hlne-dji 
Hilandrinéico,  .a,  a.  of  a  blgbwaj 
MilandrlDD,  am.  blgbwafaiaD 
—,  -a,  a.  rAgulib,  riicallT 
Hiliodro,  -a,  a.  rAgalih,  of  a  rAbbar 
Hilfcnimo,  in.  Ili  «lab,  bad  intinlion,  «rlU 

lafndadaaaa.  111  «lib 
Halinno,  Mal  aoD»,  «n.  iU  lAck,  dJtkaUr; 


MAL 


—  427  — 


MAL 


\ 


il  —  che  U  còlga,  (wZ^f.)  the  dè?il  t&ke 
yoA 
HalapropAsito,  adv.  nnseatonably 
Malardito,  -a,  a.  fÀolhirdy,  bràxen-faced 
MaUre,  vn.  1.  to  All  tick,  be  Ukeo  ill 
llxlària,  9f.  mal&ria,  unhealthy  air;  regióni 

di  —,  malàrìooi  {jo/r  mal&rial)  regioni 
MalarriTàto,  -a,  a.  lùekleti,  ontóward 
Malassètto^  -a,  a.  lll-arr&nged,  ^t  of  order 
Malatfecio,  -a,  a.  sickly,  weakly,  inHrm 
Malato,  -a,  a.  8ick«  ili,  indisposed;  nn  —, 
a  sick  pèrseli;  corire  no  ^,  to  attend  a 
patient;  sig.  dottóre,  come  sta  la  TÓstra 
malata?  doctor,  bov  is  yonr  p&lient;  1 
maiali  ed  i  mòrti,  the  sick  and  the  dead; 
il  pósto  dei  maUti,  {jnar.)  the  sick  birth; 
il  rodio  dei  malati,   the  sick-list;   èssere 
sul  mòlo  (sulla  lista)  dei  malati,  to  be 
on  the  sick-list 
MalatólU,  Mala  tdlU,  %f,  robbery  .extortion 
Malattia,  ^f,  sickness,  malady,  disease,  ill- 
neu,  distemper;  —  gràre,  sèria,  sèrioos 
illnsM,  disease;  —  leggiera,   slight   ill- 
ness,diséase;malatifeprÌTàte,mènstrnnms, 
mènstma;  dire  in  —,  to  be  tiken  ill 
Malattitccia,  tf,  slight  illness 
Malaagnr&to,  -a,  a.  iU-fèted,   ill-omened, 
ill-stirred,    nnlAcky,    nnhippy,    nnrdr- 
!  tonate,  disistrons,  Ul 
Malaogilrio,  ttn.  bad  omen 
Malangnrosamèote,  adv.  with  an  ill  omen 
Malangoróso,  -a,  a.  ill-omened 
Malanrióso,  Malanróso,  Y.  Malangnróso 
MalaTontira,  Mila  TentAra,  ^f.  misfortune 
MalaTdglia,  MalaTOgliènxa,  tS  malèTolence 
Malanedntamènte,aif9.  imprudently ,rishly 
Malarvedùto,  -a,  a.  imprudent 
MalarTentorito,  -a,  a.  nn  fortunate 
Malarrentorosamènte,  adv.  nnfórtanately 
MalaTTontaróso,  -a,  a.  onfórtanate 
MalaTTèxso,  -a,  a.  ill  bred 
Malarviito,  -a,  a.  misdirected,  misled,  mis- 
guided 
Malassito,  «a,  a.  (ani.)  sickly,  Y.  Mala- 
ticcio 
Malbailfto,  -a,  a.  («i^)  broken  dóì^n  in 

health 
Malbigitto,  am.  (oic/^.)  ill-minded  person 
MaleadAco,  tm.  epilepsy,  filling  sickness 
Malcapitito,  -a,  a.  rilkloed,  andóne 
Malcinto,  -a,  a.  inciutioos,  inconsiderate 
Malcèrto,  -a,  a.  nncèrtalo 
Malcollocito,  -a,  a,  mispliced 
Malcommètti,  fm.  mischief- miker,  Y.  Gom- 

mettimile 
Malcompostamènte,  oAv.  confAsedly 
Maleompósto,  -a,  a.  disordered,  confused 
Malcóncio,  -a,  a.  ill  AseJ,  in  a  bad  plight 
Malcondescendènte,  a.  disobliging 
Malcondótlo,  -a,  a  ill  Ased 
Malconoscènte,  a.  angritefal,  forgèlfol 
Malconsigliire,  va.  to  illadTlse 
Malcnnsigliito,  -a,  a.  ill-adrised,  imprudent 
Malcontènto,  tm.  discontent,  dissatiaAction 


— ,  -a,  a.  discontented,  displeased;  i  — ènti,- 

the  dissitisfled,  the  milcooteols 
Malcorrespon dènte,  a.  that  corresponds  ìH 
Malcorrispósto,  -a,  a.  treated  with  togrit- 

ilode;  amóre  —,  ill  requited  lire 
Malcostumato,  -a,  a.  ill-bred,  indecent,  de- 

bioched 
Malcreito,  -a,  a.  impolfto;  coarse  ri^de 
Malcnbito,  -a,  a.  {(omX.)  sickly,    Y.  Mala- 
ticcio 
Malcnrinte,  a.  heedless,  careless 
Maldicènte,  a.  calbmniiting,  slinderous 
—  tmf.  siinderer,  back-biter 
Maldicènsa,  4^,  slinder,  èfil-spèaking 
Maledfcere,  (ant)  Y.  Maledire 
Maledici  lore,  a«i.  Y.  Maldicènte 
Maledifèso,  -a,  a.  ill  «defended,  unprotected 
Maldire,  va.  F.  Maledire,Disdire,SconTenIro 
Maldispósto,  -a,  a.  ill  intèntioned,  wicked 
MaldnróTole,  a.  of  a  short  durition 
Mile,  «m.  evil,  ill,  mischief,  hirm,  hhrt, 
dimage,  piin  ;  grief,  disease,  illness  ;  - 
leggiero,  da  pòco  slight  hurt,  slight  èfii, 
ill  or  injury;  —  di  mire,  sea-sickness; 
aTère  il  —  di  dènti,  di  UsU,  to  hare  the 
t^oth-iche,  hèad-icbe;  mi  fa  —  la  tèsta, 
mi  finno  —  i  dènti,  I  bare  a  piin  in  my 
head,  in  my  tèeth;  (essa)  ha  —  a  nn  dito, 
alle  gengife,  agli  òcchi  \9t  le  fa  —  un 
dito,  le  finno  —  le  geogire,  gli  òcchi) 
she  has  a  sère  finger,  sóre  gùms,  mììt^ 
ears,  sère  e^es;  il  bène  ed  11  —,  good 
and  èfil;  InchinèTole  al  —,  èTil-lndined, 
ill-inclined;  fate  —,   yon  dA  ili;  far  — 
ad  alcuno,  to  hurt  or  injure  a  pèreon; 
dime  —,  to  spèak  ili  of  him,  arère  a  —, 
to  tike  it  ill;  far  —  d'occhio,  to  bewitch; 
qual  è  il  vòstro  —  ?  whit  is  your  Uloess? 
mi  sono   fitto  —,  1  hare  hurt  myself; 
iodArre  al  —,  to  lead  into  ótìI,  to  lead 
astriy;  presorTire,  tener  Ion  lino  alcAno 
dal  —,  to  keep  one  out  of  èril,  of  hirm's 
wiy;  Tolèr  —  ad  uno,  to  bear  one  milice 
or  ill  will;    non  c'è  niènte  di  —,  there 
is  no  hirm  done,  thire  is  no  offence;  il 
rimèdio  è  peggióre  del  —,  the  remedy  is 
worse  than  the  disease;  la  paziènsa  è  un 
bidsamo  per  tutti  i  mill,  j^rov.  exp,  pi- 
tico ce  is  a  plister  for  all  sores 
—,  adv.  ill,  bidly,  with  difficulty,  hirdly; 
mal  dégno,  little  wArthy,   unworthy;  di 

—  in  pèggio,  worse  and  worse;  star  —, 
sentirsi  —,  to  be,  to  feel  111,  unwell;  èsser 

—  con  alcAno,  to  be  on  bad  terms  with 
a  person;  saper  —  altrAI  di  una  còsa,  to 
be  displeased  with  a  person  for  a  thing; 
f a  —  i  fitti  suoi,  his  business  goes  on  ill; 
non  abbiate  a  —  se  Ti  dico,  do  not  tike 
it  ill  ir  I  tell  yon 

Malebólge.am.  horrible  plico  (in  hell)  Danit 
Maledettamènte,adv.  confèllndedly,cArsedly 
Maledétto,  -a,  a.  cursed,  dim  ned,  hiteful 
Maledicamente,  adv.  calAmniously,  filsely 
Malèdico,  -a,  a.  calAmnious,  slinderous 


\ 


MAL 


Hitadln,  va.  3.  irr.  (pro.  —ito  ;  poli, 

— Ijfli  pori.  — *lto)  to  cine,  èiecril» 
IfaUdlileoe,  tf.  ein»,  niladlclloD.  pUine 
Halentla,  ff.  ilip  or  Hllon  illUh  in  a  veb. 


Il  (of  public  DiSiiejl,  psc 


Malta  CI,  if. 
Maltlluiiiiial 
Ma1aae«iiit, 
MaloBciito, 


J/.  T 


■  1.  ta  grow  malIfBiot 

a.  malldoai.rither  ni]I|n*iit 

^)— SlB,  —Ut,  If.  maUiJÙty 

,  iplte- 


Moe;  HBf.  tTll-di«r 

.  «Ickedl;,  nialiiniDllT 
UaUneio 
.  ehlrmad,  bsnllcbed 
MtUriclo,  IBI.  erime,  vltcherart,  ipill 
MaleflclAaD,  Ma!«Hco,-i,  a.  malHc,  hdrlfDl 
Uatdneo,  Halilrdo,  «m.  maiicÌBD 
Maurilio,  »m.  V.  Milorlcio 
Malemirilo,  -a.  a   nuvòrth;  of  reglrd 
'  HalaneoiiU,  tf.  V.  lIolaDeolli 
Malto,  -a,  a.  [ani.]  ileklr,  iDflrm 
Ulltrbi,  if.  weed;  la  ^créie»  prtito,  fTOV. 

exp.  ili  «éedi  grAir  apici        (ialec  nnl 
Miltteio:  jm.  (anC]  not-trti,  bad  or  nirm- 
MalntiDle,  o.  aieiy,  pior,  lidlieol 
Maiettmo,  fm.  (ani.)  dàngeroni  nin 
MaleicEtire,  im.  V.  MaUediri 
HalctoglieDlo,  a.  mal  «io  I  out.  mallgniDt 
Uiloioltnia,  Mal  crolli  «ma  ,t<.  maltiuIeiicQ 
MaiiTolo,  -a,  a.  maltiolent,  ill-iD<Dded 
Maleraciots,  a,  inaltfie,  mlicliiaiaDi 
Malfaei milito,  im.  crime,  bad  àstioti 
Hainro,eii».  1.  (rr.(prei.  malFàedo,  pati. 

milKel,  i)<ir(.  malfillo)  lo  Ah  vrong 
Malfallo  -a.  a.  ill-mada,  deCdrined 
—  an.  ntid«ed  V.  Mlintto 
Mairallira  -trlce,  n\f.  malenctor 
lialfaltorìa.  ,f,    (ani.)   Tilcbcrafl,  T.  Ma- 

Halftnno,  -a,  a.aiiitéadr,  nniètUed,  tÌtct- 

ini.  itàBgerlng 
MalOdtnte,  a.   V.  Dimdiota 
Hairoadìto,  -a,  a.  anittad^  ilt-fJBnded 
Malfranetie,  Ualglllico,  im.  poi  (ventrtal 

iitiait) 
Mal  fr Atto,    tm.    dtlrtnaiDt,    diiadTinlafe; 

frtlt  (Ir  a  hai  louc),  t'il  ednaeqaeiico 
Malgia  iti  ciré,   va,  1.  to   pitijadge.  Judge 

Mtlgindicio,     nk    miijitdiDBDl,    aoitul 

MalgaTfmD,  Im,    n]ii|l[>arnn>eDt,  miiAie, 

utile,  dnLriiclian.  (lingliler,  niiiierD 
UalgraditD,  -a,  a.  Il]-rac«itad,  UDwilcitine 

Malgrido,   ade.   in    ipite  or ;    lo   far6 

■  Altro  ~,  ni  ih  II  in  ipHo   DI  ;o6:    - 
che,  allhoagh;  tm.  diipltaanre,  iplle 
MalgrailAio,-a,  a,  diiigrteiblo,  nngriclont 
Malia,  lA  «itcborari;  ibrcerr,  cblrm 
Maliarda,  «/.  lArcerfii,  vilcb 
Maliardo,  am.  lòrcerar,  «iiard 
Hatiére,   tm.    «hielar    (horit);    biul    ol 

bhrden 
Mallficio,  Y.  Maleficio  eie. 
Mangia,  ^f.  (agr.)  smlll-rod  6aiOB 
Mallgoa,  »f.  tOiB  al  tpripg  lido 
HaliinaDinte,  odo,  nallgnaatl} 


Haligilre,  et 
Mali  la  ilio, -a 
Malignili;  (a« 

HaligQo,  -a,  a.  mallgnant,  pernlcloai, 
fai,  rincoroaa,  bad;  11  —,  ths  tri!  odo, 
tbe  dtrll 
Halignoaaniiita,  adv.  malleionilr 
Hiligntio,  -a.  a.  malliDant,  ptroidoiu 
Ualimple^to,  -a,  a,  lll-empl<9ad,  ill-pllced 
Hallna,  tf.  (an(.)  V.  Maialila,  HUe 
Mal  in  ima,  if.  (ant.)  mi  if  Alla  ne,  mithlp 
MalincODla,  tf.  mdlancbolr,  tidnoti,  bile 
Haliocosi carni n te,  adv.  aArroTrallf,  tldlj 
HaiioedDieo,  -a,  a,  milancholj,  deiicfnd 
MalinconAio,  -a,    MalioconlAto,  ->,   a.    V. 

UeUncdblcD 
HallncArpo,  A  —,  adn.  aglluit  tbe  gràin  ; 
fira  Dna  cAsa  a  —,  a  mallDcndrti,  lo  do 
a  tliìni  DDuillinglT,  relàctantl; 
Mali  nielli  gè  ni  a,  tf.  mifaDdenUodiiig 
Ualialeniionàto,  -a,  a.  trll-dlipAied,  ìtìI- 

minded,  lU-méaulDi 
MaliDltio,  -a.  a.  litlU  or  111  Inflrmed;  — 


Malinri 


TOK 


I.  D.  (ani.)  nnltiekT 
Itching,  diing  ■itehcrafi 
itit.)  Ilild-mlnbal;  qoir- 
--ucììUd;  grail  lord,  ftt- 


jel  galle  racilTirad,  n 

tf.  (out)  V.  Slilla 


nialii 


MalUo,  -a,  t 
MaliroilUnia.    Matin 

(ont.)  V.  HalaToldnia 
HallTOlo,  -a.  a.  {ani.)  V.  Halérolo 
Maliiii,    ■/.    mi!  le  e,    mlicbior.    eriniiieM, 
Tlckedaci,  grbdgs;  rAgne'i  Irlck;  alckoau, 
contiflon;  a  -,  V.  HalìilDiaminle 
Ualiiiira. nan.  I.lo  grdwTlriaai,  barètlira 
Maliiialamtnta,  ade.  V.  MaliijoiantBl* 
Haliiiito,  -a,  a.  mallei oai,  niiinad 
Haliiittla,  tf.  litlla  trick.  Tile,  dorica 
Halliloiaiii«Dte,  adv.  mallcioiulT,  crinilj 
HaliiioiillD,  -a,  a.  litlle  malJcloai,  nls- 
chioToni,  Ircb,  ilf;  con  nn  lorrlio  —  in 
■nils  libbra,  vllb  aa    Ircb   inlle  npdn 

HaliiioaltJi,  (/.  u 


11.  Ircb,  nallclani 


Hai  lei 


I.  mlllsa 


'.  Mal  ili  Aio 


H  ali  eab  ili  il,  ^.  m  alUablI  i  tT,mUlei  bleneu; 

non  —,  nnmallaibllily 
MiUeo  {bit.  Maritili]  am.  hlmmar,  niille' 
Ualttolo,  m.  (ani.)  malléolai.  Inklo 
Malleiadtra  -drfce,  tmf.   bliliman,    bill, 

■nrclj;  itlre  or  fini  —,  lo  gnarantta 
Hallendrii.  tf.  V.  Hallerarla 
Mallaiira,  van.  1.  to  biil,  be  ocftrilj  for 

Hallailto!  -a.  tmf.  V.  Halleierfa       (bill 
Mallererla,  tf.  bill,  aecdrllTi  dar  —,  lo  |ìti 


MAL 


—  429  — 


MAM 


Mallo,  «m.  green  diiter  shell  of  vàlnaU 
Mal  maèstro»  sin.  filling  slekness»  epilepsy 
Mal  marilàla.sf.  and  a.  ili-m&rried  (w6man) 
Malmeggiàre  oa.  1.  (ani.)  V.  Malmenare 
MalmeDàre,  va.  i.  to  ill  6se,  beat,  io  iréat 
roAghly;  to  piv,  poke,  fbmble,  ibmble, 
handle  indecently,  tease,  torment 
Malmen&to,  -a.  a.  ill-tsed,  beaten,  teased 
Malmenfo,  tm,  maitréatmeDi,  ill-osage,  mis- 
management, misftse,  fumbling 
Malméritd,  ss».  iU  office,  disservice 
Malméttere,  va.  2,  irr.  (pas<,malmfsi,  part. 

malmésso),  to  lij  At  bidlj,  spend  ill 
Malm6ndo,  sm.  {ant  )  hell 
Malnato,  -a.  a.  lóir-bern»  rile,  bad 
Maloatar&to,  -a,  a.  of  a  bad  complèxiOD, 

véakly  eonstitòtion 
Malnòto,  -a,  a.  noi  veli  known 
Milo,  -a,  a.  bad,  iU 
Malóra,  Maldreia,^,  rùin,  perdiuon;  and&re 

in  -*/  io  go  io  the  bad,  get  rOined 
Malordinato,  -s,  a.  ili  arranged,  disordered 
Malóre,  to»,  illness,  disease,  evil,  troUble 
Malòtico,  -a,  a.  (vnZtf.)  malignant,  nòiious 
MalparàU,  «/.  impending  dinger,  strait,  dir- 
fienlty;  vista  la  —  la  dio  a  gambe,  seeing 
danger  impendent  he  took  to  his  heels 
MftlpAr&lo,  -a,  a.  nnprepired,  ill-provfded, 
unready,  hòlpless,  defòoceless,  destitute 
Malpensito,  -a,  a.  ill-devised,  ill-judged, 

ill-  adfUed 
Malpiglio,  9m.  angry  look,  scowl         (hoof 
Mai  pistóne»  tm.  {peier,)  disease  in  a  horse's 
Malpolfto,  -a,  a.  not  well  polished,  robgh 
MalprUieo.  -a,  a.  unpractised,  inexpòri 
Malprepar&to,  -a,  a.  Ill-prep4red 
Malpréte,  «m.  bad  priest 
Malprò,  sm.  hurt,  damage,  detriment 
Malprocédere,  «m.  incivUily,  rftdeness 
Malpròprio,  -a,  a.  improper,  nosùitable 
MalproTodòto,  -a,  a.  iU  provided 
Malpnlito,  -a,  a.  F.  Malpolito 
MalpfiBO,  «m.  stink,  strong  offensive  smell 
Malsald&lo,  -a,  a.  ill  soldered,  ill  healed 

up 
Malsanfa,  if.  iU  habit  of  body 
Malsaniedo,  -a,  a.  sickly,  complaining 
Malsano,  -a,  a.  unhealthy.  In  an  onhèAlthy 

st&te,  unwholesome  (insane) 
Malservfto,  -a,  a.  ill  served 
Malsictkro,  -a,  a.  insecAre,  nncèrtain 
Malsincéro,  -a,  a.  dissembling,  insincire 
Malsofferònte,  a.  impatient,  intolerant 
M&lta,  sA  mire,  slime,  biidmen,  mortar 
Maltalènto,  «m.  évll-mindedneM,  ill  wish, 

spite,  grAdge,  ràncoar,  ódinm,  gill 
Maltemòto,-a,  a.  little  feared,  feared  wrong- 
ly, unjustly 
Maltessùto,  -a,  a.  ill-woven,  ill-knit 
Maltinto,  -a,  a.  iU  d^od,  tinged 
Miito,  sm.  {min.)  mineral  tàUow,  mdìintiin- 

tillow;  {agr.)  milt 
Maltòlto,  Mal  tòlto,  sm.  iU*gotten  property, 
onerous  tai,  exaction 


Maltornflo,  -a,  a.  r&de,  unpolished,  cóarsa 
Maltrattaménto,  am.   bad    treatment,   ill- 

ósago 
Mallraltire,   va.   i.   to  ill*tréat,   ill-Aso, 

abòse 
Mal  trattilo,  -a,  a.  ill-éseil,  ill-tréated 
Maltrattatóre,  -trice,  sn\f.  who  treats  ili, 

abuses 
Maltrovaménto,  rm.  bad  iorinlion 
Malumóre,  tm.  ill  hòmor,  bad  invention 
Malumóre,   am.   ill   h6mor,   bad   hàmor, 

moodiness;  crossness 
Halória,  $/.  bad  omen,  V.  Malauxurio 
Malanriòso,  -a,  a.  ominous,   K.  Malaugn* 

róso 
Malusito,  -a,  a.  misempl^ed,  misspent 
Halàzxo,  im.  slight  indisposition 
Milva  ^f.  {bot.)  millows 
MalTicee,  sfp.  {bet.)  millow-tribe 
Malviceo,  -a,  a.  {bot.)  mahiceous;  piinta 

malvicea,  malviceous  plant 
Malvagia,  if.  milmsoy  (wine);  {ant.)  wick- 
edness 
MaWagiaménte,  adv.  wickedly 
Malvigio,  -a,  a.  wicked,  viUanous 
Malvagióne,  tm.  Tillain 
Halvagiti;  {poet.)  — ide,  —ite,  ^.  wicked- 
ness, roguery 
Malvigo,  -a,  a.  incòrious,  not  eager 
Malrasia,  ^.  milmsey 
Malvaffsehio,  tm.  {bot)  mirsh  mallows 
Malvedére,  va.  S.  to  l6ok  at  with  an  evil 

MalTodòto,  -a,  a.  disliked,  unwelcome 
Malversire,  va.  i,  to  commit  malvorsition, 

malprictices 
Malversazióne,  ^f.  malvorsition,  malprictice 
Malvestito,  -a,  a.  ill-dressed,  shibby 
Malvicioo,  -a,  $vsf.  bad  oeighbonr 
Malvissnto,  -a,  a.  that  has  led  a  bad  life 
Malvisto,  -a,  a.  disliked,  unwelcome 
Mairi  vènie,  atr^f.  rnfflan,  robber;  libertine 
Malvivo,  -a,  a.  hilf-dèad 
Malvogliénte.  -a,  a.  that  heirs  ill  will 
Malvogliénza,  j/.  V.  Malevolènza 
Malvolentièri,  adv.  relftciantly.  unwilling- 
ly 
Malvolére,  tm.  ill  will,  malevolence 

Malvólto,  -a,  a.  bidly  turned 
Malvoluto,  -a,  a.  haled,  detested 
Mimma,  ^.  mammi;  mother;  breast,   F. 

Mammèlla 
Mammalócco,  tm.  màmaléke;  ninny 
Mammamia,  am.  V.  Quietino,  Ipocrltfno 
Mammina,  ^f.  midwife;  {ant.)  governess 
Mammiria,  ^f.  {anat.)  mimmary  vein 
Mimmata,  af.  {ant.)  %hf  mother 
Mammèlla,  ^.  woman's  breast,  breast 
MammellétU,  —ina,  «/.  little  breast,  nip- 
ple 
Mammifero,  -a,  a.  {nat.  hiat)  mammiferous; 
—,  am.  {nat.  hiat.)  mimmal,  mimmifer; 
mammiferi,  tmp,  mammilia,  mimmals^ 
mimmifert 


HuMiinrtii*, 
HimmUllirt. 

HlniaoU,  ^f.  (rsmilel  child,  Infant,  Ultl« 

Minmo'léV  If.  (ftot.)  .lolel 
Ukmniolliia,  tin   cblld  (t  thi  brtui,  bib; 
_,  -a,  a.  ebUdlib,  iutantU* 
HtDBOlo,  tn.   liltlB  cbild;    (ftol.)  doAbIa 


1,  Hammdn^,  an»  mimmOD^  fitto 
mammAna,  cai  ol  Ibi  mfilnlilii,  «[Id  cai; 

Hamqòio,  -a.  a.  mlninirarca.  brèail-tlia 
Himnificcli,  if-   ^'^'>^  ^^"^  mimmi  ;  fire 

alls  — *ceB,  10  pUj  like  eblldran 
Uanàccia,  *f.  |raàl  oAarM  t|li  hand 
Hantja,  tf.  iia,  biicb.l,  V.  Hannàj» 
--  najétt»,  *y.       ■ 


tldlat 


Man». 
Manti 


tmill  tiiteh«t,  V  HaaaJtlU 


,.  Urie  , 


,  y.  H 


,  diiUlllDi.  11 A  vini 
„  V-  biadfiil,  ihtaf;  bAndla 
ilia,  —Ina,  (T.  imill  bàndCnl 
sto  to,  an.   Vint,   Uck.  dendenaj; 
,   tllp,  fallini,   D4l^>l  —  dildnc, 
ittiOD  of  itranilh,  debllitT 
Ila.  a.   làckioi,  «IntìDi,  detUlcnt, 
.tif*;  ftillDf.  fllllDf  off 
Ita,  tf.  Tint,  lack,  narlict,  finlt 


nchartmo  dal  ndatio 
alila',  va  «Ul  noi  nil  to  aulit  job;  da 
B*  non  maocbcri,  ate.,  It  Till  nm  ba  m; 
ftnlt  it.  Bit,-  -  al  mo  doTéra,  lo  ne|ttet 
(or  fall  Id)  odb'i  dfllj  ;  —  dl  fide  0  dl 
pardla,   to  break   ons'i  «ird; 


énitb  lìlli 
—  11  cAlpo,  to  mill  òoe'e  tlm;  —  d'l 
mo.  to  liia  onB'i  iplrlti;  pCco  mancA 
tgli  non   cadine,  be  vii  ttrr  bitr  I 

of  pioiliioiii  ;  mlacana  partcobi  loldml 


vlDled,  riilad,  ml 
MaceitAra.  -Irfca,  iffl<.  prAmlie  bratter 
HancBpplre,  va.  1.  \.a*i''\  to  taàndcnS,  min- 

aclB,  V.  Emaacipàra 
HaDcappailAoe,    tf.    (ant.)  mlsicllni,    Y. 

EmaDclpaiiAna 
Hiaebliola.  a.  ImptrTeet,  ftall},  AM 
Uaicbaiolfiia,  tf.  Ilnlllneii,  illpparii 
HuchaTDlmiDla,   oAv.  ImptrlecllJ,  dalèet- 


Hanehtua,  */.  F.  Minountal' 

IIÌDda,tf.  d rink- mine y  ;  and 
tI  dart  an  frlaco  di  —;  |0   qaicaii  aun 
i'U  (Its  tab  a  bang  to  drink  dj  btallb, 


prtieni  of  a  friak.  a  frisk  for  roaraèir 
Haaclita,  tf.   V.  Uanlta 

HiDCial«lla.  tf.  rar;  imlll  bindlol 
HlDClDl,  tf-  Imar.)  tiom.  Ilekllng 

(no,  -a,  a.  iefl-hliidecl;  an  -,  a  loft- 
dad  pinon;  a  —Ina,  on  Iha  left  hiad, 
iha  lift 
inicdlo ,   a.   m.  (ant.)    blind  of  lbs 


fill 

—,  'a,  a.  diTletlia,  noil;,  Amiioni  ;  —  dl 
nna  mina,  vtallnf  a  hind,  one-hàaded; 
a  min  mlnca,  on  Lbo  ta(t  hind  ilda;  •— , 
adv.  r.  HI  DO 

landafnAra,  am.  plty-blU 

landa  mt  Bio  .an.  (ant.)  mlndata,  Ardor,  miU- 
timni.  itlrrani,  writ,  commlitian 

liodlnta,  t7r\f.  conalltnant,  ampUJar,  vir- 
rantor,  prluelpal 

landlra,  va.  I.  to  lond,  drdar,  bid,  inMrn, 
acqnllnl;  —  un  libro,  to  land  a  bAok;  — 
blndo,  lo  pbbliib;  —  la  biado,  la  binlib. 
Bilie;  —  altdrno,  lo  lend  abni;  —  ad  af' 
fitto,  to  elrrir  fill,  accàmpliih;  —  ili,  ig 
iTillov  dAn,  |ù1p;  —  a  fAudo;  to  liak; 
—  TJa,  10  land  airlTi  "^i*»  al;  —  In  Ina- 
io, to  deflr,  pdt  off,  protrici!  ~  par  dna, 
ta  iFDd  far  a  pènonr  —  alla  mamAila, 
1  —  a  mila,  to  tqnlnda^ 


-  dlira,  I 


ilia,  to  tqnln 
iitlia:  —  kòri 


At,  ihsd 
tend  «irdi  -  da  Brdda  a  Plllto  (mlg.i 
to  amfiio  (dactifa  odb).  to  trlBa  «lib,  ts 
tbijlSa:  —  ilno  allrni,  lo  |ot  rid  of  a  plr- 
■on;  11  mio  pidrdoa  tl  mlnda  a  dira,  nj 
Dtitar  leodi  me  lo  infdru  jau;  Iddio  » 
la  mlndl  bndni,  God  blip  jna 

Handarlno,  am.  min  darla 

Mandila,  ■/.  ilodlni;  million 

llandaUrla,4in.  mlndatory,  pr«ir."UrB«T, 
oommiuloaer,  eaotl|nia,  trnitia,  illipiu 
plrtnar,  inrf 

Haadllo,  itn.  mlndata,  Arder,  cblqna,  bill 
at  ilflitj  pintcr  of  attirneT,  miuBOiar 

— ,  -a,  a.  lanl,  drdered,  Infdrmad 

UindalAre,  -trie*,  tv\f,  lindar,  fdrvardar, 
■Upper,  coiiDlodir,  Arderar.  Informer 

llandlbala,llandUiola,<r.(aiial.)mkBdibl«. 
upper  il« 

Uaodritto,  t«.  blt«  flTOB  tkvn  rl|al  la 


I,  bArdf-fbrdj 
imlU  clUiBn.  hàrdi-iùn 

Handorllto,  am.  llmonit  plate 

Uandorlilta,  if.  10111  llmond  ltiui|e 

Hlndorlo,  an.  llmond-trte 

Hlndra,  Ulndrla,  tf.  lock,  hard,  *bta| 
told;  fare  la  —,  dirai  alla  —,  lo  crdAcI 
He  cidis  lo  tba  (rAnd,  ti  an  InlDal;  I 
ÌDdftl|B  tdlBnaai 

HudrkcUa,  tf-  prtitlltLla 


MAN 


—  431  — 


MAN 


Mandr&cehio»  <«i.  {mar.)  Inner  hirbor 
MAndraccbiòU,  ^f,  poor  véneb,  prof  litote 
BlandrigoU,  —agora,  ^f.  {bot)  mandrake 
Mtndragolàto,  -t,  a.  of  infósed  màodrnke 
Maodri41e,  ^àno,  im.  berdiman,  drórer 
Mandrillo,  fin.  {tool.)  mandrill,  ribbed  nòte 

bab'Aott 
Manducare,  va,  I.  (poet.)  to  éat 
Mandacazióne,  if.  {qf  thó  Xuekariit)  màU' 

dncitioo 
Mine,  ^f.  {Lai.)  morning  ;  da  —  a  séra, 

from  morning  till  nigbt 
Maneggévole,  ».  manageable,  tractable 
Maneggi&bile,  a.  easy  to  be  bandied 
Maneggiaménto ,  sm,  management,   bàndl- 

Ing 
Maaeggi&re,  va.  i.  to  bàndle,   féél,  tobcb, 
to  manage,  gòTorn,  direct,  exercise;  —  an 
caT&llo,  to  teach,  exercise  a  borse 
Maneggiato,  -a,  a.  bandied,  m&naged 
MaBefgiat6ro,-trice,  im.  vbo  bandies,  man- 
ages 
Manéggio,  im.  management,  treating,  admi- 
nistrition,  negotiation  ;  —  occulto,  plot; 
aver  ii  —  di  nn  affare,  to  Ikive  the  con- 
doet  or  treating  of  an  ailàir;  —  di  caval- 
lerizsa.  riding-scbòol 
Mane^gidne,  itn.  manager,  steward,  óier- 

séer;  stAd-kéeper 
Manélla,  if.  bàndfol,  sbéaf 
Manére,  va.  9.  {Lat)  to  stiy,  rem&in 
Manescàlco,  im.  mArsbal,  V.  Manlse&leo 
Manescamente,  adv.  with  one's  binds;  com- 

bittere  —,  to  fight  bind  to  band 
Manésco,  -a,  a.  bindy,  adikpted,   mide  for 
the  band,  ready  at  band,  pliable  ;  bisty, 
pissionate,  giren  to  blows,  qnirrelsome; 
lincia  -  ésca,  jìtcIìq 
ManétU,  ^.  little  hand 

—  della  pòrta,  déor-knob 
Manétte,  ^fp.  liand-caffs,  minaclei,  bandgéar 
Manévole,  a.  sbpple,  pliable,  minageable 
Manfanile,  fm.  bindle  of  a  fliil 
Manfanire,  va.  l.  to  cist  (stones)  with  the 

balista;  to  mingle  or  cileoder  cloth 
Manganilo,  -a,  a.  cilendered,  glossed 
Manganeggiire,  va.  1.   {ant.)   V.  Manga* 

nire 
Manganèlla,  ^f.  crossbow;  still  in  a  choir 
Manganése,  tm.  {min.)  minganése 
Maagaaésico,   -a,   a.  {ehem,)  manginic, 

manganésie;  icido  •— ,  mangioie  icid 
Mingano,  im.  balista,  mingle   cilender 
Manganéne,  tm.  greit  balista,  cilender 
Mangeréccio,  -a,  a.  eatable,  g^od  to  éat 
Mangeria,  ^f.  extortion,  open  robbery 
Mingia,  tm.  colossal  flgnre  on  the  téWer  of 
the  t^n-béùse  at  Sienna  that  strack  the 
hSòn    with  a   bimmer;    hector,  boast- 
er, briggart  ;    fire    il    —  da  Siena,  to 
bluster,  hector,  pliy  the  bally 
Mangiibile,  a.  eatable 
Maogiaeatenicci,  im.  blhsterer,  swiggorer 
MangiaciToU,  i^f.  cibbage-éater 


Mangiadóni,  a.  bribe-dcTdikring;  «m/.  one 
greedy  of  bribes 

Mangiafagladli,  a.  good  for  nothing,  lisy; 
ifitf.  idler  (who  wonld  rither  éat  br^n 
bread  than  hive  to  earn  white) 

MangiafSrro,  Mi.  rbiBan,  bully,  brivo,  cut- 
throat 

Mangiaformiche,  §m.  {$sool.)  tnt-beir,  int- 
éater 

Mangiagnadigno,  tm.  one  wbo  lires  by  bis 
libonr  and  spends  all  he  earns 

Mangiaménto,  tm  the  eating 

Mangiaminèstre,  sm/.  greit  eater  of  sAnp 

Mangiinte,  tv^.  eater 

Mangiapine,  sm.  lazy  fellow,  drone 

Mangiaparadisi,  sn\f.  hypocritical  Tillain 

Mangiapélo,  «m.  {ent.)  moth 

Mangiire,  va,  1.  to  éat,  feed,  consdme, 
wiste;  —  a  crepa  pèlle,  to  éat  il  most  to 
bursting;  —irsi  nno  cogli  occhi,  to  de- 
Tédr  a  person  with  one/s  e^ee;  —irsi  il 
sno,  to  sqoinder  one's  property;  dar  — 
il  sno,  to  keep  6pen  b^se,  to  entertiin 
profAsely;  —  col  cipo  nel  sicco,  to  lire 
heedlessly,  to  lead  a  Ibdagblless  dissi* 
pited  lift  ;  '-  il  pine  a  tradiménto,  to 
éat  unearned  bread;  —  del  pin  pentito, 
to  éat  the  bread  of  repentance,  to  repent; 

—  bene,  to  éat  beirtily,  to  lire  veil,  to 
éat  good  things  ;  —  in  no  piiilo,  to  éat 
dikt  of  a  plate;  —  in  mino,  {qf  animali) 
to  éat  ^t  of  one's  band;  cinchero  ti 
mingi.  dèTil  tike  yoà 

— ,  im.  the  act  of  eating;  f^od.  ▼letnals;  il 

—  e  il  bére,  éa!ing  and  drinking 
MangiiU,  ^f.  bèllyfnl,  staffing 
MangiatlTO,  -a,  a.  éaUble,  flt  to  éat 
Man^iito,  -a,  a.  éaten,  consumed,  wisted 
Mangiatóia  ^f.  minger;  (a  table,  vulg.) 
Mangiatóre,  -trice,,  sn^.  éater 
Mangiatóra,  ^f.  V.  Gorpacciita,  Mangiita 
MangieHa,  if.  extortion,  exiction 
Mangime,  sm.  {vulg.)  fodder  (for  citUe) 
Mangióne,  -a,  imf.  greit  éater,  feeder 
Mangiacchiire,  va.  i.  to  éat  with  dliBcnlty; 

to  éat  little  and  often  (rat) 

Mangusta,  •/.  {tool.)  ichneémoa  (Egyptian 
Mini,  imp.  mines,  spirits,  ghosts 
Mania,  If.  minia;  arér  la  —  di,  to  hive  a 

minia  for 
Maniaco,  -a,  a.  minine,  mad,  f&rioos 
Maoiito,  -a,  a,  {ant,)  the  very  sine,  self 

same 
Minica,  ^.  sléete,  bindle;  Ìeh«m.)  f Annoi; 

—  d'Ippòcrate,  striiner;  —  della  trómba 
{mar.)  pùmp  bóse;  arére  alcuno  nella 
— >  (fi€')  ^^  ^^^^  *  person  at  one's  dis- 
posal ;  fiir  le  miniche  ad  una  còsa,  to 
protrict  a  thing,  to  put  it  off;  quésto  é 
un  iltro  pijo  di  màniche,  that  is  another 
thing 

tfaniciecia,  ^.  ugly  wide  sléoTe,  bindle 
Manicaménto,  mi.  {ant.)  eating,  gniwing, 
biting 


kv-- 

r. 


MAN 


—  432 


MAN 


Manicare,  in»,  (out)  eating,  food,  viclaak, 

meal 
—,  «a.  i.  [pott.)  to  éat;  —irsi,  vrf.  to 

devdOr  one  an6lber,  detest  toch  Other 
Manicarétto,  mi.  rag&ut 
Manicatóre,  trice,  trnf,  {anU\   F.  Mangia- 
tóre, -trice 
Manicce,  tfp,  (mar.)  tackle  of  p&Uiet 
Manichèo,  «a,  a.  (tfteol.)  Manichéan  ;  %mf' 

Manichèao,  Manichèo,  dAalitt 
Manicheismo ,    mi.    ((Aeol.)    Mànicheism , 

dualism  (the  doctrine  of  tvo  Gods,  a  good 

and  an  èril  one) 
Manichétte,  am.  sm&U  handle,  sleeve;  an 

insnlt;  alsirsi  i  manichétti,  to  dA  one's 

utmost  in  order  to  succeed 
Manichino,  «m.  small  handle,  sleeve,  miiff, 

ràiBe 
Mànico,  fi»,  handle;  —  di  coltèllo,  hàfì  of 

a  Icnffe  ;  —  di  violino,  neck  of  a  Addio; 

—  di  scópa,  brAom  stick;  uscir  del  —,  to 

snrpflu  one's  self;  girire  nel  —,  to  vary, 

alter  one 's   mind,   change  one 's  tune  ; 

tentennare  nel  —,  to  waver,  be  nnsòtlled 

in  opinion 
Manicòmio,  m».  mid-hjdse,  l&natic-asylnm 
Manicóna,  9f.  Manicóne,  «m.   long,  wide 

sleeve 
Manicòrdio,  Manicòrdo,  Ms.  {^mu»^  mani- 

chord,  manicòrdon,  dumb  spinet 
Manicòtto,  mi.  mbfT 
Maolcòltolo,  «m.  banging  sleeve 
Manièra,  s/.  minner,  wàj,  use,  vise,  sort; 

usage,  custom;  per  —  dì  dire,  so  to  speak; 

di  —  che,  so  that 
Manierare,  «a.  i.  to  adorn,   polish,  give 

distinguished  manner  to,  form 
Maaière,  —èro,  am.  minor,  mansion 
Manierista,  am/,  m&nneiist 
Manièro,  -a,  a.  l&me,  dòcile  ;  falcóne  —, 

well  dressed  h&wk 
Mauioróna,  ^f,  noble  manner,  high  breed- 

ing 
Manieróso,  -a,  a.  well-mannered,  polite 
Manifàtto,  -a,  a.  made  by  the  hands,  or 

with  irt 
Manifattóre,  -trice,  9mf.  manulicturer 
Manifattoria,  «/.  manuflictory 
Manifattura,  4/.  manufacture;  fashion,  skill 
Manifatturière,  %m.  V,  Manifattóre 
Manifatturièro,  -a,  a.  mannfàclural,  manu- 
facturing 
Manifestamente,  adv.  manifestly,  clearly 
ManifosUmónto,  am.  manifestation 
Manifestante,  a  manifesting,  declaring 
Manifest&re,  va.  i.  to  minifest,  publish 
Manifestato,  -a,  a.  manilèsted,  discovered 
Manifestatòre,  -trice,  trnf,  that  manifests 
Manifestazióne,  ^f.  maoifest&tion 
Manifèsto,  -a,  a.  manifest,  evident,  public 
—,  Ml.  manifesto,  declaration,  edict,   re- 


port, manifest,  placArd,  play-blU»  pro* 
spèctus 
Maniglia,  ^f,  Maniglio,  a»,  bracelet 
Manignóne,  mi.  cbilhlain  on  the  hands 
Manigoldàccio,  «m  gre&t  scóvindrel 
Maniisolderia,  ^f,  brAtish  cruelty  or  villainy 
Manigóldo,  am.  executioner,  hingmaA 
Maoigoldóne,  mi.  desperate  villain 
Manilùvio,  mi.  (meet.)  the  bithing  of  the 

hands,  bàth  for  the  hands 
Manimésso,  -a,  a.  that  has  been  handled, 
tapped,  breeched,  used,  worn,  deflóì^ered 
Manimdreia,  a.  (out.)  slltternly,  sluttish, 

F.  SciatU 
—,  tf.  slbt,  slovenly  wiman 
Manimórte,  ^p.  {law)  mortmain;  beni  ap- 
partenènti a  —,  mortmain   (tènementt 
in  dead   hands  or  hands  that  einnot 
ilienate) 
Manina,  ^.  Manine,  mi.  pretty  little  hand 
Maninconla,  ^f,  melancholy,  K.  MelaneoUa 
Manincònico,  -a,  a.  melancholy,   V,  Me- 

lancóUco 
Maninconóso,  Manineonióso,-a,  a.  V,  Me* 

lancòlico 
Manioc,  Manióch,  «m.  Maniòca,  ^f.  {bot.) 

minioe,  màoihoc,  mànihot 
Manipolare,  9m.  {ani.)  common  soldier 
— ,  va.  i.  to  work  with  one's  hands,   to 

manipulate,  adjust,  com  pòse 
Manipolato,  -a,  a.  composed,  wrought 
Manipolatóre,   -trice,    tn^.    {chem.   and 

pharm.)  manipulator 
Manipolaiiòne,  if.  manipulation,  m&king 
Manipolo,  am.  maniple,  handful;  sheaf 
Maniscilco,  «m.  bl&cksmilh,  firrier,  horse- 

sb&er 
Manina,  a/.  V.  Manùbrio 
Minna,  ^.  minna,  delicious  f&od;  sheaf 
Mannija,  ^f.  axe;  hitchet,  butcher's  ixo 
Mannajètta,  a/,  smill  hitchet,  ixe 
Mannajóne,  $m.  Urge  ixe 
Manniro,  $fm.  sort  of  wolf;  bàg-be4r,  scare- 
crow 
Mannerlno,  «m.  young  wether 
Mannite,  lif.  {chem.)  minnite  (crfstalliaed 

sugar  obtiined  from  minna) 
Vino,  </.  hand,  help,  writing,  poller,  side; 
—  diritta  or  dèstra,  light  liand;  pòrger 
la  —  ad  uno,  to  give  one  a  lund,  lift  ; 
a  —  sinistra,  a  —  dritta,  to  the  left, 
right;  a  —,  at  hand  ;  a  —  a  —,  by  de- 
grees, as;  dar  di  —  ad  un  bastóne,  to 
lay  hold  of  a  stick  ;  dar  nelle  mini,  to 
fill  or  deliver  into  one  's  hinds  ;  venin 
alle  mini,  to  còme  to  blows;  menir  le 
mini,  to  use  one's  flves,  light;  menir  pec 
—,  to  lead  by  the  hand;  métter  —  ad 
una  còsa,  to  begin  a  thing;  métter  tra  le 
mini,  to  plico  in  one's  hands;  tener  —, 
to  abèt  ;  uòmo  di  biua  —,  low  féllov  : 


Fatò,  méte,  bfta,   nòte,   tube;     -     fit,     met,  bit,   not,   tU>;  -  fir,  pique. 

Sai*,       vino»      lai,      rouu,    ìoimì  -  patte*p«ltOb    p«lto»    •,  i,    atti*,   Mif/i 


HAN 


—  433  — 


MAN 


una  ^  di  loldÀli,  a  hàndfal  (small  nùm* 
ber)  of  soldiers;  dar  rAltlma  —,  to  finish, 
give  the  list  polish;  di  lAnga  —,  of  long 
tUndiog,  bt  far  ;  fa6r  di  —,  At  of  the 
way;  TO  lo  fard  toccar  eon  —,  I'll  màice  it 
palpable;  Agoer  le  mani,  to  bribe;  cav&l- 
lo  di  —,  led  horse;  lav&rsene  le  m&ni, 
to  wish  one's  bands  of  a  thing;  lasciarsi 
nicir  di  —,  to  let  slip;  dssere  alia  —,  to 
be  ready,  handy,  pliable;  a  mini  pidne, 
b^ntifally;  a  —  siWa,  with^t  risk; 
aTére  la  —,  to  hive  the  advintage;  dar 
la  —,  to  give  one*s  hand,  consent  to 
mirry;  far  —  bissa,  to  give  no  qnirter; 
lefir  la  —,  to  léafe  off  w6rlc;  star  colle 
mini  alia  cintola,  star  colle  mini  in  — , 
to  stind  idle;  nomo  strétto  di  —,  miser  ; 
a  mini  giftnte,  wilh  (clasped)  nplifled 
hands;  ditemi  la  —,  gire  me  yonr  hand; 
stringere  la  —,  to  shike  hands;  nna  strét- 
ta di  —*  a  shike  ol  the  hand;  armita  —, 
eolle  irmi  in  —,  with  irms  in  hind;  aver 
le  minl.lànghe,  to  hire  long  arms,  to  be 
p^erfal;  aTér  le  mini  Atte  a  nndno,  to 
be  light-flogered  (thievish);  arér  le  mini 
in  p^ta,  to  hiTO  the  minagement  of  an 
alTiir;  to  hire  a  linger  in  the  pie;  doman- 
dir  la  —  di  spòsa,  to  ask  a  Iidy*s  hand; 
giocire  di  —,  to  pliy  f^l,  cheat,  swindle; 
goadagnire,  rincere  la  —  {of  ^(yr^tf), 
to  ritt  awiy  (not  to  héed  the  reins);  dire 
una  —  di  Tern  ice,  etc.,  to  gWe  a  c6at  of 
Tirnith,  etc.;  dire  al  miri  nna  —  di 
biinco,  to  wbitewish  (the  wills);  aver  la 
—  nel  ginòco,  {tardtì  to  pliy  first,  to 
deal;  métter  U  —  or  le  mini  nel  fnòco, 
{fig,)  to  liy,  to  stike  one's  life  (updo  a 
thing)  ;  ne  metterei  le  mini  al  faòco,  I 
wonld  take  my  6a th  of  it  ;  (mettete)  — 
alla  spidal  driw  your  sword;  se  gli  métto 
le  mini  addòsso,  if  I  lay  my  hands  npòn 
him 

llanof&tto,  -a,  a.  V.  Manifitto 

Manoméssar  </.  wine  jnst  broached 

Manomésso,  «a,  a.  mannmitted,  emincipa- 
ted;  tipped,  broached,  hindled,  second 
hand,  deili^ered,  spQled 

Manòmetro,  aia.  (phyt,)  manometer,  mino- 
icopOy  préssnre-gioge;  (afeam-eni^.)sléam- 
ginge 

Manométtere,  vn.  2  iir.  {pati,  — isi;  part, 
—esso)  to  lay  hands  npòn,  cut,  mike 
the  first  cnt;  to  ill  nse,  ruin;  to  mannmit, 
amincipate;  —  nna  bòtte  di  vino,  to  tap 
or  broach  a  cask  of  wine 

Manòpola,  ^f.  giontlot;  half  sleeve 

Manoscòpio,  un,  V.  Manòmetro 

Manoscritto,  «in.  minoscript 

—,  -a,  a,  wrltteh,  in  writing 

Manóso,  -a,  a,  soft;  yielding,  trictable 

Manotenénte,  #m.  sectirian 


Manotensiòne,  4A  V,  Manuteosióne 
Manoralderia,  ^.  gnirdianship,  tutelage 
Manerildo,  V.  Mondaildo 
Manovile,  Manoile,  $m,  brickliyer's  man 
—,  a.  minnal,  done  with  the  hand 
Manovèlla,  ^/.  (Manovèlle,  em.  ant.)  lever; 

cranic,    winch  ;  —   del   timóne,   {mar.) 

whipstalT;  —  della  trómba,  pbmp  brille 
Manòvra,  ^f.  cordage,  ticl^ling  of  a  ship  ; 

working  of  a  ship;  exercise  of  troops  ; 

alia  — ,  {mil.)  on,  npòn  drill;  manòvre 

scorrenti,  {mar.)  running  rigging;  mano- 

Tre  dormiènti,  stinding  rigging 
Manovrire,  va,  1.  to  work  a  ship,  exercise 

tréops,  manoetTre,  paride 
Manritta,  •/.  right  band,  F.  Dèstra 
Manritto,-a,  a.  right-hinded  (òsing  the  right 

band  more  easily  than  the  left) 
Manrovèscio,  tm.  back  stroke 
Mansirda,  ^f,  flat  roof,  ittie  stórr 
Mansire  {bttter  Ammansire),  va.  L  to  time 
Hansionirio,  am.  chaplain 
Mansióne,  $f,  minsion,  abode 
Mansioneria.  ^f,  chiplaincy,  chiplainship 

(in  the  primitive  church) 
Minso,  -a,  a.  mild,  time,  méek 
Mansnefire,   va,   i,  irr,  {pr6$,  — ^ccio  ; 

jpast,  — éci;  part,  — itto),  to   milden, 

soften,  mike  gentle 
Mansnefitto,  -a,  a.  softened,  mide  gentle 
Maosnèscere,  vn.  %  {littU  used)  to  grow 

gentle 
Mansoetaménte,  adv.  mildy,  meekly 
Mansuèto,  *a,  a.  mild,  méek,  gentle,  iffa- 

ble  . 
Mansuetùdine,  tf.  minsnetnde,  mildness, 

gentleness 
Mantacire,  va.  1.  (ant)  to  blow  with  forge 

or  blisting  bellow» 
Mantachétio,  $m.  {ant.)  smill  bellows 
Mintaco,  «m.  (ant,)  very  lirge  bellows; 

{fig.)  Inngs,  V,  Miotico 
Maniacózxo,  «m.  V,  Mantachétto 
Mantèca,  ^.  pomitam 
Mantelliccio,  tm.  bad  ugly  cloak 
Mantellire,  va.  i.  to  cover  with  a  miotic; 

to  cloak,  pilliate;  —irsi,  vff.  to  put  on 

one's   minile   or  cloak   one's  self;   to 

palliate  one's  actions 
Mantellèlta,  a/,  rocket,  priest's  garment 
Mantellétto,    »m,    {mil.)    smill    mintle, 

mintelet 
Mantellioo,  «m.  Curtain,  veil,  short  cloak 
Mantèllo,  em.  cloak,  greit  coat,  mintle; 

cloak,   pretence,   pretext,  blind,  color; 

coat,  hair,  gloss,  hide,  color  of  a  horse  ; 

sótto  —,  under  the    pretext;  ricoprirsi 

col   —   altrùi,  to  excuse  one's  self  hj 

liying   the   blame   upon    another;    che 

stracciito  sia  il  —  e  gròsso  il  piattèllo, 

prov.  exp.  dress  shibbily  and  éat  well 


nòr,  rude;  -  fili,  i6n,  bW,  -  lire,  ah;  -  bf,  I^mph;  pau,  b^ys,  fdìll,  tS^ì;  gem,    ai 

htU,  no;    -  f«t«,  9énf,  coite!  -  erba,  nig«:  -  lati       «,1;  poÌi  fka«t«       g«faiiia,  ra 

ZHm.  Jtal.  Ingh  •  Edi»,  VI.  Voi.  H. 


HAN 


—  434  — 


MAÉ 


Mantellólto,   tm,   short  Irai   eimfortable 

elóak 
Mantolioceiàcejo,  tm.  old  little  elóak 
Mant«Dèiitep  adv  {ani.)  V.  ImmantiDénte 
~,  a.  fOppórtÌDf,  maint4ÌDÌDg 
Mantenére,  van.  f.  (pre»,  mantengo;  i>aa<, 

mantenni;  part,  mantenóto),  to  maintàio, 

keep,  derénd,  stand  b^,  npbòld,  support; 

—  la  paròla,  to  keep  one's  vòrd;  —  in 

fsola,  to  keep  in  suspense;  —èrsi,  wrf. 

to  maintain  or  soppórt  one*s  self,  sobtist, 

llTe 
Man  tenibile,  a.  maintainable,  that  m&y  bo 

kept 
Manteniménto,  tm.  preserritlon,  m&inten- 

aoee,  prorisional  possession 
Mantenitóre,  •iriee,  sti^.  he,  the  that  main- 

tAins 
Mantenuto,  -a,  a.  maintained,  kept 
Mantice,  tm.  large  bellows,  foméotor 
Manticétlo,  em.  smill  bèLlotn 
Manticiijo,  tm.  béllovs  miker 
Manlicóra,  ^f.  man-tlger.  Urge  babAon 
Mant  glia,  ^f.  menile,  woman's  clòak 
Marnile,  tm.  céarse  nàpkfn,  t^el,  tible- 

eloth 
Mantlno,  -a,  tn^f.  smill  reil,  mantle,  seirf 
Màoto,  tm.  màotle,  reil,  pretence,  excnse 
^,  -a,  a.  (ani.)  many,  V.  Mólto 
Mantmggiàre,  va.  i.  {ani.)  V.  Maneggiire, 

Brancic&re 
Mann&le,  a.  manual,  done  irith  the  hand, 

of  the  band 
—,  tm.  manual,  hànd-bóok 
Manualità,  ^.  st&te  or  (juUity  of  that  nhieh 

is  ro&de  bt  the  hand 
Manualmente,  adv.  minuallj 
Manùbrio,  tm.  handle,  bait,  lever;  [mar.) 

irineh 
Manucire,  va.   i.  (ant.)  to  éat,  devour, 

corróde 
Manflecia,  ~t»a,  ^f.  pretty  little  hand 
Manumissióne,  tf.  manumission 
Manoscrlsto,  am.  sort  of  sweetmeat,  bonbon 
Maoascritto,  tm,  V.  Maaoscrllto 
Maoniéngolo,  tm.  recéirer  (one  who  takes 

stolen  goods  from  a  thief  knowing  them 

to  be  stolen) 
Manutentore,  -trfce,  tn\f,  proTlsional  pos- 
sessor 
Manutenzióne,  tf.  provisional  possession 
Mannralderia,  ^f.  V.  Ilanovalderfa 
M&nza,  tf.  {ant.)  swéet-heArt,  F.  Amanza, 

Amica 
Maniamllla,  tf.  sort  of  Spanish  wfne 
Manzo,  tm.  béef;  un  —,  a  fàtted   ox;  — 

arròsto,  roast  beef;  —  bollito,  bSlled 

béef 
Manzótla,  <f.  héifer 

Maomettano,  -a,  tmf.  and  a.  Mahometan 
Maomettismo;  tm.  Mahómetanism 
Mappa,  tf-  map;  {Rom,  anttquitiet)  table- 
cloth 
Mappamóndo,  tm.  map  of  the  world 


Marabàtto,am.  Marabout,  Mahometan  priest; 

(mar.)  mainsail 
Marachèlla,  tf.  spf ,  frind  deceit 
Maragnoóla,  tf'  (^^O  hày*ttaek,  rick 
Marame,  tm.  refAse,  cheat,  plenty 
Marangóne,  tm.  {om.)  pldngeon;  diver; 

jSIner 
Marasca,  tf-  ógriot.  smill  sdikr  cherry 
Maraschino,  tm.  maraschino  (delicate  spirit 

distilled  from  the  marasca  cherry) 
Haràsmo,  tm.  marismus,  witting  fever 
Maravilde;  ire  a  —,  {vulg.)  to  die 
Maraville;  andare  a  —,  (vulg.)  to  go  to 

one*s  last  home,  to  depirt  this  life 
Marevédi,  tm.  maravédi  (a  copper  cQn  of 

Sp&in) 
Maraviglia,  tf-  vònder,  mtrvel,  amizement; 

{hot.)  bUsamlne,  bilm;  a  —,  admirably, 

surprising;  far  le  maraviglie  di  una  còsa, 

to  eztòl,  mike  a  world's  w&nder  of  a  thing; 

dire  —,  to  surprise,  astonish;  dirsi  —, 

to  be  surprised,  astonished,  to  wonder 

at;  non  è  —,  it  is  not  surprising,  it  is 

not  to  be  wondered  at 
Maravigliibile,  a.  wonderful 
MaravigUiccia,  tf'  very  greit  wonder 
Maravigliaménlo,  tm,  wonderment,  surprise 
Maravigliinte,    a.   wondering,   astonished, 

surprisel 
Maravigllirsi,  vrf.  1.  to  wonder 
Maravigiiévole,  a,  wonderful,  astonishing 
Maravigliosamente,  adv,  wonderfully 
Maravigliòso,   -a,   a.   wonderful,  marvel- 
lous 
Mirca.  tf.  border,  frontier,  border,  cobntry, 

tf&tmost  province,  region  ;  mirk,  token 
Marcare,  va.  I.  to  mirk,  border  upon 
Marcassita,  ^.  {min.)  mireasite 
Marcito,  -a,  a.  mirked,  bò'^dering  upÒa 
Marcescibile,  -a,  a.  corruptible 
Marchésa,  (Marchesina),  tf»  màreliioneii 
Marchesato,  tm.  màrqnisite 
Marchése,  tm,  mflrquls 
Marchesioo,  tm.  young  mirqnls. 
Marchiina,  tf.  lirge  blick-heirt  cherry 
Marchiano,  -a,  a.  gross,  blfandering;  erròm 

—,  great  blunder,  gross  mistike 
Marehiire,  va.  i.  to  mirk,  stamp,  brand 
Marchiito,  -a,  a.  mirked,  brinded 
Marchiatóre,  -trico,  tmf.  mirker 
Marchigiino,  -a,  a.  and  tn\f.  nitive  of  the 

Marches 
Mirchio,  tm.  mirk,  print,  brind 
Mircia,  ^.  pus,  p^lent  mitter 
Marciapiède,  tm.  foot-pith,  fóot-wiy,  side- 

pith,  flagging,  trottùir 
Marciire,  vn.  i.  to  mirch,  nirch  oiT;  U 

corrbpt,  rot 
Mareiila,  tf.  mirch,  beat  of  drum 
Marcidiglfa,  tf.  V.  Mardóme 
Mircido,  -a,  a.  petrified,  corrupted 
Marcigióne,  tf-  pitnfietloi^  rottenness 
Mircio,  -a,  a.  rotten,  pAtrefied,  spSlled, 

vile,  dèsplicable;  a  vòstro  —  dispétto, 


MAR 


—  435  — 


MAR 


ìriMtbar  you  will  or  not^  intpfUofyovr 
téelb 
^,  am,  double  stake,  larch;  canp&r  il  — , 

to  tive  the  mirk,  or  larch 
Mareióao,  -a,  a.  póroleat,  fùU  of  put 
Marcire,  im.  3.  {pret.  marcisco)  to  rot,  be- 
come ptitrid  or  pàralent,  to  fester,  eorràpt, 
fida,  sp6U;  —  in  prigióne,  to  rot  in  jail 
Marcito,  -a,  a.  ròlten,  corrupted,  spSiled 
Marcitójo,  $m.  tróogb  or  rèsse!  in  which 
rags  are  placed  till  they  becdme  rotten 
Marciume,  gm.  pus,  corruption,  meanness 
Mirco,  sm.  mirk  (coin);  sign,  mirk 
Marcorèlla,  ^f.  {boi,)  mércory 
Mire,  sm.  séa,  miin;  -*  di  ligrimi»,   di 
riecbésze,  séa  of  tears,  world  of  riches; 
—  frésco,  fresh  gale   of  wind;  ~  tran- 
qnillo,  abbonaceiito,  cilm  séa;  >* gròsso, 
rough  séa,  heavy  séa  ;  ilto  —,  high  séa; 
miin  séa;  snl  —,  at  séa,  on  séa;  icqoa 
di  —,  séa  water;   battiglia  sal  —,  séa- 
llght:  pòrto  di  —,  tea  port;  genie  di  —, 
séa-firers,  séa-fàriog    people;   spiiggia 
del  —,  séa4>éacb;  siila  riva  del  —,  on 
the  sea-shore;  briccio  di  —,  irm  of  the 
séa;  Tiiggio  per— ,séa-vjyago;  agiUto.sbat- 
tAto  dal  —,  séa-béat,  séa-tòssed;  nito,  pro* 
dòtto  dal  —,  séa-bom;  in  ilto  —,  in  the 
oiAng;  Tirso  il  —,  seaward;  mal  di   —, 
séa-sickness;     —    di    bròmo    {Jevith 
antiquiiies)  brixen  séa;  cinto  dal  —, 
sea-girt;  eòsU  di  —,  séa-còast;  oltre  —, 
d*oltre  —,  beyòod  séa,  transmarine  ;  por 
—,  per  ria  di  —,  by  séa  ;  nn  bastiménto 
itto  al  —,  a  séa-wòrthy  ship  ;  trorini 
in  —,  to  he  at  séa;  règgere  al  —,  to 
stind  at  séa;  tenérsi  io  ilto  —,  to  keep 
in  the  òffiog;  avere  il  mal  di  —,  to  be 
séa-iick;  gettare  in  —,  (far  getto  di)  to 
throw  or  Itéare  OTorbòard;  cadére  in  •-, 
to  fill  overboard;  méttere  in  —,  to  put 
to  séa  ;  méttorsi  in  —,  to  go  to  séa;  tro- 
virsl,  navigire  in  alto  —,  to  be  on  the 
high;  córrere  il  —,  to  intèsi  the  seas; 
loda  il  —  0  tiénti  alla  tèrra,  prov.  exp, 
priise  the  séa,  and  keep  on  land 
Marèa,  ^f.   tide,  ebb   and  flow  ;  —  pièna, 
ilU,  high  witer;  -  di  rovescio,  hilf  tide; 
—  missima,  spring  tide 
Mareggiinte,  a.  floating,  drifting 
Mareggiare,  «n.  i.  to  float  npòn  tbe  séa, 

bé  bnojant,  swell  ;  to  be  séa-siclc 
Mareggiita,  tf.  tide,  ebb  and  flow,  fléod 
Mareggiatira»  ff.  séa-siekoeis 
Maréggio,  m».  swell  of  the  séa,  motion, 

booming,  flnctoitioo  of  the  wives 
Marémma,  if.  dòì^a,  fen,  silt-witer  mirsh 
Maremmioo,  -a,  a.  miritime,  fenny 
Marèngo,  tm.  gold  piece  of  twenty  francs 
Marescileo,  am.  V.  Maniscilco 
Maresciallito,  $m,  mirshalthip,  office  of  a 

mirshjtJL 
Maresclillo,  iti><  mirsbal,  field  marshal 
Maréico,  -a,  a.  miritime,  marine,  séa  i 


Marése,  fin.  mirsh,  pond,  bog,  fen       (sea 
Marétta,  ^f.  little  rise,  slight  swell  of  the 
Mareizire,  va.  I.tomirble,  vein  lilte  mirble 
Marezsito,  -a,  a.  mirbled,  veined,  wivy 
Maréuo,  m».  mirbUng,  wivy  cdlonring 
M*'ga.  <r.  n4rl,  fat  grivelly  earth 
Margarita,  MargheriU,  <f.  {min.)  mirgarlte. 
(pearl);  (bot.)  diisy;  gettir  le  marghe- 
rite a' pòrci,  to  cist  pearls  before  swine 
Margheritina,  ^f.  diisy  ;  aise  pearl 
Marglgrina,  #/.  (agr.)  sort  of  gripe 
Marginile,  a.  mirginai,  in  the  margin 
Marginire,  9a.  i.  to  mirgio,   border,  fftrn- 

Jsh  with  a  mirgitt 
Marginito,   -a,   a,   mirgined,    mirginale 
mirginited  ' 

Mirgine,  am.  mirgin,  brink,  border,  edge. 

brim,  vèrge,  scir,  cicatrice 
Marginétta,  4^.  amili  mirgin^clr 
MargiòUo,  -a,  a.  {ant)  rotten,  F.  Mircio 
Mirgo,  «m.  Cpoet)  mirgin,  bank,  border 
Margolito,  $m.  (agr.)  layer  of  a  vine;  set 
Margòlla,  <f.  fiiry,  hag,  bògbeér,  fright 
Margóne,  mi.  {min,)  variety  of  miri 
MargòtU,  ^f.  {agr,)  sh^t  of  a  liyer,  off-set 
Margoltire,  va.  1.  {agr.)  to  set  liyers,  liv 
twigs  ^ 

Margraviito,  am.  margriviate,  territory  or 

jnrisdiction  of  a  Mirgrave 
Margrivio,  tm.  mirgrave;  la  consòrte  (spòsa) 

del  —,  the  Mirgravine 
Margotto,  -a,  a,  {mdg,)  ugly  and  mallcions 
Maria,  ^,  Miry;  èssere  la  —  pietósa,  to 
be   merciful,   ever   prone    to   deeds   of 
mercy;  far  le  Marie,  (0  pretend  devotion 
pliy  the  hypocrite  ' 

Maricèllo,  am.  biy,  gulf;  agltition 
Marigiioa,  tf.  {om.)  sort  of  wild  dock 
Marina,^,  séacóast,  sen;  strind,  shore, 
marine,  nivy;  —  mercantile,  mercantQe 
nivy,  merchant  service;  —  militire,  reile. 
repal  niry;  il  Blinistèro  di  —,  the  nivy- 
òfflce;  soldito  di  —,  marine  (soldier); 
tèrmine  di  —,  séa-term;  bitter  la  — 
{mar.),  to  crAise 

,  adv.  exp.  along  tbe  téa-shóre,  andir- 

sono  —  —,  to  coast 
Marioijo,  —irò,  gm.  mirloer,  siilor,  seaman 
Marinire,  va.  I.  lo  piekle  ;  to  man  a  ship; 

tm.  to  be  embittered  a^&inst  one's  self; 

—  la  scuòla,  {vulg.)  to  pliy  the  trAant 
Marinarescamente,  adv.  siilor-Uke 
Marinarésco,  -a,  a.  of  the  séa;  l'irte  —ésca, 

navigitioo,  seamanship 
Marinito,  -a,  a.  pickled,  vexed,  minnod 
Marinella,  ^f.  sort  of  cherry 
Marineria,  ^f.  navigition,  marine,  nivy 
Marinéico,  -a,  a.  V.  Marinarésco 
Marioière,  —èro;  V.  Marioijo 
Marino,  tm.  V.  Marioijo 
— ,  -a,  a.  marine,  of  the  tea,  maritime;  pè« 

see  —,  séa  fish;   tèrra  —ina,  séa  town, 

séa  country;  il  —,  the  wèst  wind;  alxir 

a  —,  to  scimper  off 


MAR 


—  436  — 


MàB 


Mariolàro,  va.  I.  trick,  g^indle,  Uke  in 
MariolerU,  ^f.  swindling;  liking  in,  trickery. 

knavish  trick  «,  «  _,  ai- 

Mariòlo,  -a,  •mf.  chdat,  F.  Marinòlo 
MarionéiU,   */.   pàpp«l;   rappresentaiióne 

con  le  — élte,  pfappet  show 
Mariscàlco,  »m.  V.  Maniscalco,  Mallicilco 
Maritacelo,  f  m.  bad  or  ùgly  husband 
Maritàggio,  «w.  marriage,  matrimony 
Maritale,  a.  maritai,  of  or  for  a  husband 
Marilaménto,  $m.  V.  Maritàggio 
Marilànda,  a,  f.  marriageable  girl,  yonng 

lady  to  be  married 
Maritare,  va,  1.  to  màrry,  to  gife  in  mar- 
riage ;  —  una  figlia*  to  màrry  a  dioghter, 
to  settle  ber  (in  life);  -àrsi,  vrf.  to 
màrry,  to  get  married  ;  -irsi  con,  lo  wèd, 
espdùse,  màrry,  V.  Sposare 
Maritàto,-a,  a.  married;  ifi\f.  married  man, 

woman 
MariUtója,   a,   marriageable;  figlinòU  —, 

marriageable  diaghlef 
MariUzióne,  ^f,  F.  Maritàggio 
Mariliclda,  <f.  murderess  of  her  hbsband 
Marito,  im,  htasband;  —  e  móglie,  man 
and  wife;  sotto  la  potestà  del  —,  (law) 
covert,  inder  covert;  —  dello  capre,  he- 
g6at,  Ifig.)  cuckold;  una  figlia  da  —,  a 
màrriagi-able  dànghler 
Maritoto,  tin.  {anU)  Ih^  bisband 
Marillimo,  -a»  a.  maritime,  marine;  le  fór- 
se marittime,  the  séa- forces;  aifàri,  inte- 
rèssi marinimi,  maritime  affairs,  interests, 
shipping  concerns;   còdice  —,  maritime 
code,  maritime  law,  law  of  shipping;  {/or 
the  navy  of  ihA  sfate)  articles  of  war  ; 
{Jut  Iht  mtrchant  $ervice)  navigation 

li^« 
Marinoleria,  nf,  F.  Marioleria 

M arinolo,  -a,  9fr\f.  tricky  fellow,  swindler 
Marmàglia,  ^f.  mob,  rabble,  low  people 
MarmagliàccìA,  tf.  filthy  rabble,  low  mob 
Marmato,  -a,  a.  coated  with  mlrble  paste 
Marméggia,  tf,  very  small  worm,  maggot 
MarmellàU,  ^.  marmalade,  jelly 
Marmiéra,  af.  màrble-qnàrry 
Marmìfero,  -a,  a.  ab^nding  in  marble 
Marmitta,  tm.  màrble-cùtter,  sculptor 
MarmitU,  ^f,  pot  {for  culinary  purpotet), 

sàncepan 
*  Marmo  (Marmorito,  ant.),  $fn.  marble;  — 
serpentino,  variagàted   mirble;   —    sta- 
tairio,  stàtnary  marble;   —  di  Carrara, 
Carrara  mirble;  —  Parlo,  Parian  mirble; 
i  mirmi  di  Piro  (d*Ar6ndel),  the  Parian 
mirbies,  the  Arnndélian  mirbles;    cava 
di  —,  mirble  qnàrry 
Marmòcchio,  sm.  brat,  urchin,  silly  b^ 
Marmoràjo,— àro,tm.  mirble-cAtter,  sculptor 
Marmoràre,  va.  1.  to  mirble^  vein 
Marmoriria,  iif.  sebi  piare,  stàtnary,  cirving 
Marmorito,  am.  incnistition  of  bits  of  mir- 
ble;  plister  or  stucco    of  mirble  and 
lime;  sort  of  coarse  mosile 


MannoricciOi  «a,  a.  of  mirble,  mirble 
Marmòreo,  Marmorino,  -a,  a.  of,  like  mirble 
Marmoriszàto,  -a,  a.  mirbled 
Marmoróso,  -a,  a.  resembling  marble 
Marmòtta,  ^f,  {zool.)  marmot:  shoemaker's 

list;   —   comune,    delle   Alpi,   Alpine 

mirmot 
Marna,  ^f.  miri,  fat  eliy,  rich  gravelly 

s511 
Maronita,  a.  and  mn,  Maronfte  {OatJtolie 

qf  the  Syrian  rite) 
Maróso,  im.  breaking  wave,  breaker,  surge; 

agitation  of  mind,  pertarbàtion,  anguish; 

mirsh 
Mirra,  ^f,  màttoek,  plck-àxe;  spada  di  —, 

{fencing)  fSIt;  marre,  tfp.  {mar,)  flikes 

(of  the  anchor) 
Marrabiso,  $m,  hèetor,  bùUy,  hàng-do( 
Marrajaòlo,  am.  pioneer,  délver 
Marrano,  tm.  traitor,  mlicreant,  infidel 
—,  tm.  {mar.)  sort  of  ship,  brig 
MarràU,  $f.  hit,  thrhst  with  a  mittock  or 

pick'ixe 
Marreggiàre,  va.  i.  to  harrow,  smooth  ddwn 
Marrétto,  cm.  small  mattock,  piek-àze 
Marriménto,  am.  {ant.)  V.  Smarriménto 
MarriiU,  (frettar  Manritta),  sf.  right  hind 
Marrilto,   «a,  a.    right-handed;   a.   right 

hànder 
Marrocchino,  tm.  morocco  or  Spanish  leather 
Marroncdllo,  em.  small  hoe,  mattock 
Marróne,  tm.  lirge  mattock;  {bot.)  Urge 

chèstnnt;   fàalt;  far  an  —,  to  mike-  a 

blunder 
Marronéto,  tm.  chèstnnt  grove 
Marrovéseio,  Manrovèscio,  tm.  back-stroke 
Marrubio,  tm.  (6ot.)  hóar-hòilnd 
Marruca,  ^f.  {hot,)  thorny  bush,  bramble, 

brier 
Marrneljo,  Harrachéto,  tm.  place  fiUl  of 

thorny  brambles 
Marraffino,  tm.  draper's  h6^ 
Marrtigola,  t/.  V.  Marmàglia 
Marsala,  tm.  Marsala  wine 
Marsina  {better,  ibito  di  con?ersaxióne),  •/• 

drèss-cóat 
Marsigliése,  ^f.  marsellaise  hymn  {French 

revolutionary  tong),  marseillaise 
Marsopiàle,  a.  {tool.)  marsApial,   marsA- 

piàte;  tm.  marsòpial;  marsopiàli,  tmp. 

(Ordine   dei  marsopiàli,  )  marsapiàlia , 

didèlphyc  animals 
Martagóne,  tm.  {bot.)  mdOntain-lHy 
Marte,  tm,  {myth.)  Màrs,  ifig.)  wàr;  {atfr,} 

Hirs;  campo  di  —,  field  of  Mars  (place 

devoted  to  military  exercises) 
Martedì,  tm.  Tóesdày;  —  grasso,  sbrÓTC 

TóesHay 
Martel1aménto,tm.Martellalóra,  tf.  hammer- 
ing (act  or  effect  of  beating  with  a  hammer) 
Marlellàre,  va.  I.  to  hammer,  beat,  tórtore 
MartellàU,  ef.  blow  with  a  hammer 
Martellétto,  —ino,  tm.  small  hammer 
MarteUiàno,  a.  m.  (vert.);  Tèrso  —,  IUIUd 


MAB 


—  437  — 


MAS 


▼erse  of  foarleen  st^ablet  (InTented  by 

HartélU) 

Martellina,  •/.  miion'i  himmer,  pick 

Marléllo,  Ml.  hammer,  teohrge,  anxiety, 

care;  —   frduo  (da  magn&no),  iledge- 

hftmmer;  —  da  ferrare,  thAiog-hàmmer; 

ficcar  déntro  a  cólpi  di  —,  to  hammer 

In;  lavorare  col  —,  to  h&mmer;  itendere 

col  —  to  hammer  dlit;  règgere  al  —,  to 

be  firm,  hold  6t%;  ttire  a  —,  to  stand 

tile  hammer,  be  as  It  should  be  ;  sonare 

a  —,  to  ring  the  tocsin,  sd&nd  the  alarm 

llartellóne,   $m.  Urge   hammer,   sledge- 

hammer 
MarUnàecio,  wi.  Tery  Urge  snitt 
ManlnéUa,  ^f.  Urge  bell  that  formerly  ac- 
companied the  Florentine  trmies 
Hartinéllo,  —étto,  fin.  crino  (engine).  lèTer 
lfartiogàla,^.(a9l^)mArttngal,hóse,bréeches 
MarUrire,  va.  1.  ipoeU)  to  mirtyr 
Màrtire,  •in/',  mlrlyr  .   .      ,  ^ 

Martire,  tm,  (poet.)  torment,  àognish 
Martirio;   (poet.)  —fro,  m.   mirtyrdom, 

torture  ^ 

Martiristaménto,  «m.  mirtyrdom,  tdrtnre 
Martiriuire,  «a.  1.  to  mirtyr,  tdrtnre  to 

death;  —irsi,  vrf.  to  torment  one's  self 
Martiristito,  -a,  a.  mirtyred,  ricked 
Martirològio,  tm.  martyròlogy 
Mirtora,  i|A  (f^ol.)  mirtln  or  mirten 
Mirtore,  mi.  (a*^*)  hA<l««  :  ddì^n,  bhmpkln 
MartoréUo,  m».  pior  wréteh 
Martoriaménto,  mi.  rick,  stike,  tórtore 
Martoriinte,  a,  that  mirtyrs,  tartaree 
Martoriire,  va,  i.  to  tórtore,  rick,  hirass 
Martoriaróre,  -trfce,  nnf.  tórtarer,  tormentor 
Martoriito,  -a,  a.  ricked,  tórtared 
Martorio,  —òro,  mi.  rack,  torture,  piin 
Mirsa,  ^f.  iagr.)  gràft,  sh&ot  to  graft  in 
Manacótto,  «m.  {ani.)  sort  of  Qotment 
Manajoòlo,  -a,  a.  of  the  mónth  of  march 
Manapine,  M».  mirchpine,  swéet  bréad 
Marsitico,  Manéngo,  a.  m.  {agr,)  sown  in 

Miy 

Marxeggiire,  «n.  to  resemble  Mirch 
Marzemino,  Marzimino,  Mi.  {agr.)  kind  of 

gripe 
Marxiile,  a.  mirtial,  w&rllke  ;  còdice  —, 

legislazióne  —,  trticles  of  vir 
Marzialiti,  lA  mirtial  air,  minner 
Mirsio,  -a,  a.  miniai,  dèdicited  to  Mirs 
Mino,  MI.  the  mònlh  of  Mirch;  se  —  non 

marzeggia  Aprii  mal  pensa,  prov.  exp. 

if  the  weather  is  not  inconstant  in  Mirch, 

it  will  be  in  April 
Marzocchlno,  em.  little  fi&ol 
Marzòcco,  sm.  piinted,  cist  or  sculptured 

Hon;  blockhead,  numskull,  dunce,  dolt 
Marzolino,  mi.  cheese  mide  in  Mirch 
—,  -a,  a.  of  Mirch,  mide  in  Mirch 
Marzuólo,  -a,  a.  sowed  in  Mirch 
Mascigno,  -a,  a.  {vulg.)  crifty,  sl^i  shirp 
Mascalcia,  ^.  TÒterinary  irt,  firrier*s  irt 
MascalsóiiOi  «m.  riUlan^  riscal;  soldier 


Mascalsoniieo,  -a,  a.  rùlBan  like,  rftlBanly, 

riscally 
Mascèlla,  ^f.  j&w,  jiw  bone,  cheek 
Maxcellire  (Dente),  mi.  grinder,  cheek-tooth 
Mascellóne,  mi.  greit  jiw,  slap  on  the  fice 
Mischerà,  $f.   misk.    visor,   vizzard  ;   Tell, 
misk,  person  weiring  a  misk;  andire,  ve- 
stirsi in  —,  fire  le  mischere,  to  misqno< 
ride;  méttersi  la  —,  to  put  on  a  mask; 
cavir  la  —,  to  unmisk,  to  tike  off  the 
mask;   gittire  la  —,  to   throw  off  the 
mask  ;  cavir  la  —,  to  let  fill  tbe  mask, 
to  speak  one's  mind  ;  ella  ha  la  —,  she 
is  piinted  ;  mandir  in  —,  to  steal  ;  Asta 
da  biUo  con  mischere,  masked  bill 
Maschericela,  ^f,  bad  Agly  mask 
Mascherijo,  em.  seller  of  masks 

Mascheraménto,  sm.  miskiog,  masqueridiog 

putting  on  a  misk  ' 

Mascherire,  va.  i.  to  misk,  disguise,  feign, 

bide  ;  —irsi,  vrf.  to  pQt  on  a  mask 
Mascherila,  ^f.  misqueride 
Mascherito,  -a,  a.  misked,  disguised,  hid 
Mascherétta,  —ina,  •/.  small  mask 
Masciierlzzo,  tm.  {vulg.)  brAise,  lirid  spot 
Mascheróne,  sm.  Urge  piinted   or  cirvod 

head 
Maschiamente,  adv.  minfnlly,  like  a  man 
Maschiézsa,  tf.  minliness,  virility 
Maschlfémmina,  a.  and  tn\f.  partiklng  of 

both  sexes,  hermiphrodite 
Maschile,  a.   minly,   miaculine,  of  man; 

vóce  — .  strong  minly  voice;  gèo  ere  —', 

misculine  gender;  pènne  maschili,  longest 

feathers,  quills 

Maschileménte.Maschllménte.adt'.mànfalIy, 
like  a  man  ;  of  or  In  the  misculine  gender 

Mischio,  sm.  mile;  {mil.)  cistle-kéep; 
screw 

— ,  -a,  a.  mile,  minly,  virile,  noble, 
vigorous,  enormous;  figliuòlo  —,  mile 
child,  bl^;mischi  pensièri,  noble  thoughts; 
—  niso,  enormous  nose 

Mascoliniti,  tf.  minhiod,  virility,  minli- 
ness 

Mascolino,  Masculine,  -a,  a.  miscolino,  of 
the  masculine  gender 

Miscolo,  tm.  and  —,  a,  a.  {ant.)  mile 

Masnida,  tf.  troop  of  irmed  men,  bind, 
gang,  cr^d,  crew,  set,  company,  fimlly 

Masnadière,  tm.  soldier, highwayman,  rhllian 

Missa,  tf.  miss,  heap,  pile,  board;  —  dei 
beni,  {law)  estite;  —  del  beni  immòbili, 
real  estite;  —  del  mòbili,  personal  eslito; 
in  —,  in  a  miss,  in  a  body,  at  Urge,  b^ 
the  lump;  leva  in  —,  rising  in  a  body; 
fire  la  —,  méttere  in  —,  to  lump 

Massiccia,  tf.  Urge  ill-formed  heap 

Massacrire,  va.  1.  to  missacre,  sliughter, 
sliy,  butcher 

Massicro ,  tm.  missacre  ;  {htraldry)  a 
dédr's  head 

Massi j a,  —ira-  tf.  hdùse-wife,  good  female 
ecóoomift,  careful  h^e-kéeper 


MAS 


—  438  — 


MAT 


Ma^iJA,  — &ro,  »m.  hóUBO  steward,  hovband- 

man,  good  hù^sbatid,  cÀrefal  màaagor 
MassaréUa,  if,  litlle  sérraot  màid 
MasscUàro,  va.  1.  to  strike,  hammer,  work 

red-hot  iron 
Masdellalura,  tf  the  act  of  striking,  hammer- 
ing, working  red-hot  iron 
Massèllo,  fm.  pig  or  mold  of  iron 
Masseria.  )>/.  fàrm-hinìse;  qaSntity,  miss 
Masserizia,  ^.   pAod  htubandry,  domestic 
economy,   e&refalness,  chattels,  farming 
utensils,  hóììsehóld  goods;  miss,  heap 
Masserfxi&ccia,   ^f,  old   h^sehóld  goods, 

lumber 
Massoriiiuòla,  ^.  sm&Il  trifling  fùrnitare 
Massetère,  un.  {anat»)  màsseter 
Masséto,  sm.  pUce  filled  with  lumber 
Massiccio,  -a,  a.  mftssy,  m&ssire,  solid 
Màssima,  ^f.  màxim,  leading  truth,  rùlo; 

avere  per  —,  to  hold  it  as  a  màxim 
Massimaménte  )  adv.    chiefly,    especially, 
Màssime  j      particularly,  above  all 

Màssimo,  -a,  a.  supreme,  very  great;  — >  «m. 

màximum,  acme,  height 
Masso,  <m.  great  rock,  massy  stone 
Mass6ne,  a.  and  Jm.  V.  Frammassóne 
Massoneria,  ^f.  V.  Frammassoneria 
Massdra,  «/.  Màsora  (Rabbinical  wdrk  on 

the  Bible) 
Massoréti,  imp,  Màsoriles,  wrilori  of  tho 

Màsora 
Massorético,  -a,  a.  masorètic,  masorèUcal, 

relating  to  the  Màsora 
Mastàceo,  -a,  a.  {ant.)  V.  Atticciato 
Mastèllo,  —élla,  9mf,  bàthing-tub,  bllh 
Màstica,  if.  mastic  (gum),  glue 
Maslieacehiàre,  va.  i.  to  chew,  rftminate 
Maslicacchiàto,  -a,  a.  chewed,  ruminated 
Masllcaménto,  <m.  mastication,  chewing 
Masticare,  va.  i.  to  chew,  ruminate,  consider 
Masticaticcio,  9m.  thing  chewed,  considered 
Masticato,  -a,  a.  chewed,  considered 
Masticatóre,  sin.  chéwer  (of  tobacco) 
Masticatòrio,  -a,  a.  iràslicatory;  fit  to  be 
chewed,  to  increase  the  saliva;  nn.  {med.) 
masticatory;   masticàdor,   slavering  bit 
(in  a  bridle) 
Masticatura,  Masticazióne,  $mf,  mastication 
Màstice,  «m.  mastic,  glAe,  iit^,  cement 
Mastieino^  -a,  a.  of  mastic,  viscous 
Mastico,  9m.  {ant.)  mastic  (gum),  glue,  size 
Mastiettàre,  va.  1.  to  fit  with  liioge-hóoks 
MastÌettàto,-a,a.  secórcd  with  hooks,  bolts 
MastietlatAra,  tf,  iron-work  of  a  door 
Mattiétto,  — étta,  am/,  hinge-hóok,  rag-bólt, 

sail- maker*!  palm 
Mastino,  tm.  mastiff  dog 
Mastinotto,  -a,  a.  coarse,  awkward 
Màstio.»m.  hinge,  screw;  case;  {fort,)  donjon, 

keep  (of  a  cAsile) 
Mastodónte,    9m.    mastodon,  antidiluvian 
animal  only  known  by  its  fossil  remains 
Ma8toid«o,-a,  a,  (ana^)  mastoid,  resembling 
the  nipple  or  breast  I 


Mastra,  tf,  {ant.)  mistress 
Mastro,  9m,  mister;  —  di  strade,  road  sur- 
veyor; —  d'equipaggio,  {mar.)  boatswain 
—,  -a,  a.  first,  chief,  principal,  head;  libro 

—,  ledger 
Mastruscière,Màstro  nscière,sm.  dóor-kéeper 
Matàre.ra.  ì.{ant,)  to  kill;  (/f^.) check-mate, 

subdue,  humble 
Matàlo,  -a,  a,  {ant.)  check-mated,  humbled 
Matassa,    tf.   skein,    parcel,    heap,   set; 
arruffare  le   matasse,  {valg.)  to  pander, 
pimp;  rinvorgàre   la  —,    to  unravel  the 
skein 
Matassata,  if.  quantity  of  skeins,  perplèiity 
Matassétta,  —Ina,  tf,  small  >kéin 
Matemàtica,  if.  mathematics;    divination, 
—  applicala,   practical  mathematics;  — 
mista ,    mixed    mathematics  ;    —    pura, 
astratta,    speculativa,    pure,    abstract, 
spéculative  mathematics;  struménto  di  — « 
mathematical  instrument 
Malematicàle,  a,  mathematical 
Matematicamente,  adv,  mathemàticaly 
Matemàtico,  9m.  mathematician,  divinar 
—,  -a,  a.  mathematical 
Matéra.  a/,  {ant.)  V.  Materia 
Materassa,  tf.  màtlres-;  dormire  quanto  la 
materasse,  to  lie  very  late  in  bed,  to  in- 
dùlge sleepiness 
Materassàio,  9m.  màttress-màker 
Materassino,  —ùccio,  un.  small  màttreas 
Materasso,  am.  mattress 
Materia,  tf.  matter;   subject,  càuse;   uscir 
di  —,  to  be    beside    the  question,   talk 
idly;  —  prima,  bruta,  greggia,   raw   ma- 
térlal;  —  (purulènta),   pus,    matter;    — 
mèdica,   {med.)  matèria  mèdica;   in  — 
di,  in  affairs  of,  in  pOnt  of;  Indice  doUo 
matèrie,  table  of  contents;  entrare  nella 
—,  to  enter  upon  the  matter  or  subject 
Materliccia,  if,  thick  matter,  yellow  pas 
Materialàccio,   im,  unwéildy  hèavy-fàced 
man 

Materiale,  a.  matérial,  coarse,  heavy 
Materiali,  amp,  materials  (matérial 

Materialétto,  -a,  a,  rither  gross,   coarse. 
Materialismo,  am.  materialism 
Materialista,  itn.  materialist 
Materialità;  {ant,)  —ade,  — àte,  if,  mal- 

eriàlity,sttbsi8lence,exLit6nce  or  substance 
of  matter 

Materialmente,   adv.    materially,  heavily, 

grossly,  coarsely 
Materiato,   -a,  a.  matérial,  composed  of 

matter 
Materióso,  -a,  a.  affording  matter,  càuse 
Maternàlo,  a.  maternal,  motherly 
Maternamente,  adv.  in  a  motherly  manner 
Maternità,  if.  maternity  (motherhood) 
Matèrno,  -a,  a,  maternal,  motherly 
Materózzolo,  am.  bit  of  wood  to  which  a 

bbnchof  keys  is  fastened  not  to  lose  tbem 
Matita,  tf.  pencil,  crayon 
Matitatóio,  fm.  pèncil-càse 


MAT 


—  439  — 


MAT 


Mito,  a.  m.  8c4cco  —,  {ehé$$)  chMukkie  ; 

dire  seieco  —,  to  ebòekmàte 
Mairiecio,  tin.  matrass,  retort  (glass  Tessei) 
Màtre,  «A  (poet.)  mother 
MatricÀle,  tf,  (&ot.)m6thor-'v4rt,  cinomfle 
Matricaria,  ^f,  (bot.)  littlo  cèotaary 
Matrice,  if,  vórab,  màtrii,  m6ald,  mitriee 
Matricida,  $m,  matricide,  murderer  of  bis 

or  ber  ovn  mòtber 
Matricidio,   «01.  matricide,   mbrder  of  a 

m&lher 
Matricino,  -a,  a.  {of  aheep)  rasènred  for 
Matricina,  ^f.  lemon-press  (breeding 

Malriclósa,  a.  {vulg,)  subject  to  hysterics 
Matricola,  ^f.  m6nej  paid  when  setting  np 

in  any  tride  ;  matricolar  book,  register 
Matricolare,  va.  i.  to  matriculate,  register 
Matricolato,  -a,  a.  matriculated,  solemn 
Matrigna,  «/.  stepmother;   cruel  m&lher; 
far  Tiso  dl  —,  to  sc5wl  (upon),  to  look 
displeased,  fr^ning  or  iogry 
Matrignàle,  a.  belóogiog  to  a  step-m&ther, 

0/  a  cruel  mother 
Matrigneggiire  (Matrigo&re),  van.  1.  to  act 
the  stepmother,  be  like  a  stepmother,  to 
treat  hirshly 
Matrignerole,  a.  in  the  manner  of  a  step- 
mother 
Matrimoni&jo,  «m.  {burL)  màtch-m&ker 
Matrimoniale,  a,  matrimonial,  nhptial 
Matrimonialmente,  adv.  by  marriage 
Matrimoni&re,  va.  i.  to  mirry,  to  eonsbm- 

mate  the  marriage 
Matrimònio,  am.  matrimony,  mirriage,  ved* 
lock;  —  d' indinasióne,  lore-match;  — 
d'interèsse,  interested  match;  —  di  con- 
Teniénxa;  prudent  marriage  or  match;  — 
morganàtico,  lefl-hftnded  mirriage,  —  in 
extremis,  in  articolo  mortis,  marriage  in 
vhich  one  of  the  pirties  is  at  the  point 
of  death;  contratto  di  •— ,  màrriage-tréaty, 
mirriage    articles;   impediménti   al  —, 
{lato)  impediments  of  mirriago  ;  pubbli- 
casidne  cU   - ,  ban  ;  anterióre  al  —,  anti- 
nhptial  ;  fuòri  di  —,  unlawfully  ;  durinle 
11  ~,  (law)  in  vèdlock  ;  contrarre  —,  to 
contrict   a   marriage,    to    be  j(Qned   in 
mitrimony;  unire  in  —,  to  jSn  in  mil- 
rlmony  ;  consnmire  il  —,  to  consummate 
the  mirriage 
Matrina,  Madrina,  ^f.  g^d-mòther,  mld-wife 
Matrisilvia,  tf.  (bot.)  cliry,  ill-heal 
Matdséha,  ^.  {bot.)  honeysuckle,  F.  Ma- 
dresélva 
Matrizzare,  Madreggiire,    tm«   1.  to   tike 

after  one's  mother 
Matròna,  ^f.  mitron,  grire  imposing  moth- 
erly lady  ;  old  fiithful  sérrant 
Matronile.  a.  miiron-like 
Matròne,  «m.  piin  in  the  side,  V.  Madrono 
Matronimico,  -a,  «.  that  takes  the  mother's 

nime 
Uitta,  4A  {ant.)  mit  to  lie  on  ;  Ooek,  troop 
IlattacchiÒAe,  $m,  K<  Matterèllo 


Mattaeeinire,  im.  1.  to  fròlick,  to  play  «ad 

prinks,  to  play  intic  tricks 
Mataccinita,  a/,  kind  of  comic  dance 
Mattaccino,  im,  matachin,  mimic,  puppet 
Matticelo,  tm.  irrant  fool  ;  droll  fellow 
Mattadòre,  am.  mitador  (bull  killer);  mita- 
dòre  (  one  of  the  three  principal   cards 
in  the  game  of  hombre  and  qnadrillii) 
Mattajòne,   am.  (agr.)  sort  of  dry  blrren 

gr^nd 
Mattamente,  adv.  foolishly 
Mattina,  ^f.  nothing  to-do- ishness,  ennui, 
spleen;  soniro  a  —,  to  be  weary  of  one's 
self,  to  hare  the  blàe  dèrils 
Mattapine,  am.  indent  Venetian  cSln 
Mattea,  a/;  Uccellire  la  —,  to  quiz,  banter 
Matteggiire,  vn.  1.  to  pliy  the  fool 
Matterà,  ^f.  V.  Midta 
Matterèllo,  am.  lilUemid  fellow  ;  roller  to 

thin  dough  with,  pot-stick 
Matteria,  Mattézsa,  $f.  madness»  IÒII7 
Mittero,  im.  stick,  cudgel,  elub 
Mattarono,  im.  greit  mid  man,  f&ol 
Mattézza,  ^f.  madness,  foolishness 
Mattina,  ^.  morning;  la  —  per  tempos 
early  in  the  morning;   domini    —,    to 
mòrrov  morning  ;  I'indomini  —,  la  —  se- 
guènte,   the    following    morning ,   next 
morning  ;  chi  ha  avere  la  mala  —  non 
occórre  che  si  levi   tardi,   prov.   ewp, 
thère  is  ne  remedy  agiinst  ili  Ibck 
Mattiaire,  va.  i.  to  sing  mitins,  sing  under 

one's  mistress'  window  at  diy-bre^k 
Mattinita,  ^f.  morning   mislc,  serenide; 

whole  morning,  fóremòon 
Mattinatóre,  -trice,  in\f.  morning  serenider 
Mattinièro,  -a,  a.  early,  rising  early 
Mattino,  im.  morning 
Mattiti,  if.  (ant.)  folly,  Y.  Maltéiza 
Mitto,  -a,  a.  mad,  insine,  extrivagant,  ea- 
ger; —  da  catena,  riving  mad.  stirk  mad; 
divenlir  —,  andare  —,  to  midden,  to  go 
or  run  mid;  la  vuol  firmi  diventir  —, 
she  wints  to  drive  me  mad  ;  le  vuole  un 
ben  —,  he  is  piuionately   fond  of  her, 
he  dotes  on  her;  andir  -*  di  che  che  sia, 
to  be  mad  after  a  thing;  imf.  madman, 
mid  woman  ;  ospedile  dei  mitli,  lo  natie 
asylum;  far  cose  da  —,  to  act  like  a 
midman;  èssere  come  il  —  nei  tarocchi, 
to  have   access  and  be   welcome  every 
where;  un  —  ne  fa  cento,  one  fool  mil&es 
mioy  ;  i  mitti  hinno  bollétta  di  dir  ciò 
che  vogliono,  jM-ov.  txp.  fòols  hive  liberty 
to  say  what  they  please 
Mattolina,  if.  {om.)  smiU  lirk,  tit-lirk 
Mattonime,  im.  quinti ty  or  heap  of  brlck- 

baU 
Mattonaménto,  am.  V.  Mattonito 
Mattonire,  va,  1.  to  pive,  floor  with  bricks 
Mattonito,  -a,  a.  pived,  floored  with  bricks 
— ,  im.  brick  pivement.  floor,  squire  open 
street,  pivement;  restire  in  sol  — «  to 
«omo  to  poverty 


MAT 


—  440  — 


MED 


MaUoneéUo,  im.  «mill  tile,  sanare  brick 

MattóDO,  im.  brick;  irrant  fool;  dare  11 
—,  to  give  the  gloss  to  cloth 

ÌILàltorìò\ìii,$f.((if  a  biUiard  taMe)cÙ8hioD; 
sort  of  comfit;  fare  — .  colpire  di  —,  lo 
hit  a  backstroke,  to  hit  a  bricòlle 

Mationièro,  sm.  brick^màkcr 

Mattùgio,  -a,  a.  of  the  smillef  spóctes  (of 
sparrows  and  other  birds  of  which  there 
are  Iwo  kinds,  one  Urger  than  the  other) 

Mattatin&le,  a.  of  the  mdrning,  mòroing; 
preghiire  —ali,  morning  prayers 

Mattutino,  tm.  mòroing  ;  matins 

—,  -a,  a.  of  the  morning,  morning;  stélla 
-ina,  morning  stir 

Msturaménte,  adv.  matArely,  deliberately 

MaturamAnto,  tm»  ripening,  maturation 

Maturante,  a.  ripening,  malnriog 

Maturare,  wi.  1.  to  ripen,  to  grow  Hpe; 
va,  to  rf  pen,  make  ripe  ;  to  mature,  bring 
to  matórity;  to  còme;  bring  to  a  head, 
suppurate 

Matorativo,  -a,  a.  that  ripens  ;  suppuratite 

Maturato,  -a,  a.  ripe,  matóre,  old,  inured 

Maturalóre, -trice,  tn\f,  {pharm.)  màtnrant; 
whit  ripens 

Maturazióne,  ^.  maturation,  malArtty;  rf pe- 

Matorésta,  f/.  ripeness,  maturity        (ness 

Maturità,  ^f.  maturity,  ripeness ,  mature 
age;  wisdom,  sobriety,  moderation 

Maturo,  -a,  a.  ripe,  mature,  perfected,  dis- 
creet, fit;  apostèma  matura,  ripe  impòs- 
thume  ;  età  matura,  ripe  or  adrànced 
Ago;  uòmo  — ,  discreet  sòber-mmdcd 
man;  ragàxza  al  maritàggio  già  matura, 
marriageable  young  lady;  consiglio  —, 
mature  judgment  ;  Tino  —,  wine  that  is 
ripe,  fit  to  drink 

Maturòne,  a.  Tèry  ripe 

Mausolèo,  «m.  mausoleum 

Mavì.  «m.  light  àsnre;  sk^  eòlor,  clear  blAe 

Mazza,  ^f,  stick,  staff,  blAdgeon,  knotty 
stick,  club,  màce,  baton;  —  da  pàio, 
màUet;  m«!nàr  la  —  tónda,  to  spare 
nobody,  to  havo  at  them  all;  menare  alla 
—,  to  betray  ;  alzar  la  —,  to  raise  the 
scoi^rge;  prepare  the  punishment;  métter 
tròppa  —,  to  say  mòre  than  one  should 

Mazzacastèllo,  am.  rammer 

Mazzacavallo,  am.  Urge  sée-sàw  like  pole 
used  to  draw  up  water  from  garden  wells 

Mazzàcchera,  ^.  instrument  to  catch  eels 

Mazzaculàre,  tm.  1.  to  tumble  head  over 
heels 

Mazsafrustàre,  va.  1.  to  stri!:e  with  the 
balista 

Mazzafrósto,  tm.  balista 

Mazzagatti,  am.  small  fire-arm,  little  -pistol 

Mazzamarróne,  tm.  blockhead 

Mazzamnrio,  sm.  better  Macinatfira,  tf. 
(mar.)  crùms  of  sea  biscuit 

Mazsapicehiare,  va,  1.  to  strike  with  a 
mallet 

MauapicchiOi  im*  mallet»  Urge  hàmmw 


Mauasétte,  tm.  bràggard,  bully,  foravo 
Mazzata,  «/.  blow  with  a  club 
MazzalòUo,  am.  V.  Mazzétto 
Màzzera,  4/.  mass  0    stones   for   sinking 

the  nets  (in  tunny  fishing) 
Mazzeranga,  tf.  rammer,  paver's  beetle 
Mazzeraogàre,  va.  i.  to  ram,  trample  upon 
Mazzeràre,  va.  i.  to  dr^n  a  person  with  a 

hòavy  stone  hung  ròQnd   his  neck 
Màzzero,  tm.  {ant.)  knotty  club;  unlèarened 

bread 
Mazzétta,  ^f.  mallet,  large  hammer 
Mazzettino,  $m.  small  bunch,  bbndle,  nose- 

g&y 

Mazzétto,  tm.  little   bunch,  bhndle;  —  di 

fióri,  nosegay,  bouquet 
Mazzicàre.  va.  {ant.)  1.  to  bang,  bèat^  ham- 
mer, forge 
Mazzicatóre,  tm.  {ant.)  blacksmith,  ham- 
merer 
Mazzlcnlàre,  vn.  {ant.)  1.  V.  Tombolare 
Mazzicùlo,  tm.  {ant.)  V.  Tómbolo 
Mazzière,  tm.  màce-beàrer,  beadle.  Tèrger 
Mazzo,  tm.  bunch,  bhndle,  bludgeon;  —  di 
carte,  pack  of  cards;  — >  di  lèttere,  pack- 
et of  letters;  —  di  fióri,  nosegay;  —  di 
chiavi,  bhneh  of  keys  ;  méttersi  in  —,  to 
take  part  in;  alzare  i  màsxi,  to  throw  up 
the  cirds,  be  off 
Mazzocchiàja,  tf.  great  bunch  of  hair,  etc; 

a  female  hiir'drésser,  tfre-wòman 
Mazzòcchio,  tm.  ttft  of  hair,  bundle,  band, 

ctSììA,  stilk,  sprtfùt  of  sòccory,  endive 
Mazzocchiuto,  -a,  a.  knotty,  big  at  one  end 
Mazzolare,   va.  1.  to   mall,   beat  with   a 

mallet 
Mazzolino,  im.  bunch  of  fleers,  nosegay 
Mazzuòla,  tf.  switch,  small  màce,  stick 
Mazzuolàre,  va.  1.  to  fell,  kill,  knock  d^n 

(with  a  mace) 
Mazzuòlo,  am.  small  bunch,  bbndle,  pick;  a 

statuary's  hammer 
Me,  pron.  mf.  me  ;  di  —,  of  me;  a  —,  to 

me;  da  —,  from  me,  by  mo 
Me'  {for  mèglio)  adv.  better,  rather 
Meandro,  tm.  meander,  maze,  winding 
Meàre,  vn.  1.  V.  Trapelare,  Trapassare 
Meato,  tm.  pore;  urethral  canal 
Meccànica,  tf.  mechanics,  mechanical  irta 
Meccanicamente,  adv.  mechanically 
Meccànico,  -a,  a.  mechanical,  mean,  low 
—,  am.  mechanician,  mechanic 
Meccanismo,  am.  mechanism,  strhctnre 
Meccère,  am.  {ant.)  mister,  sir;  V.  Messère 
Mecenate,  tm.  moscénas,  patron 
Mecfoacàn,  Meciocan,  tm,  {pharm.)  vhftc 

rhubarb 
Mèco,  prep.  and  pron,  mf,  irith  ine,  along 

with  me 
Medàglia,  tf-  mèdal,  ànctent  cQn;  il  roTé- 
scio  della  —,  the  rcTèrse  of  the  mèdal, 
quite  the  contrary 
Medagliàio,  tm,  Tèndor  of  medals 
MedagUàta,  ^f,  {anU)  AèdU  «òrth 


HED 


—  441  — 


MAL 


Medagliire,  $m.  cabinet  of  mèdaU 
Medagliétta,  #/.  small  medal 
Medaglióne,  $m.  Urge  medal,  medallion 
Medaglista,  «m.  medalist,  àniiqoary 
Medaglióoda,  ^f.  sm&il  medal;  vòrthlets 

old  medal 
Medéfflo  {/or  Medésimo),  a.  self,  sine 
Medesimamente,  adv,  likewise,  ilso,  even 
Medesimàrsi,  F*  Immedesim&rsi 
Medesiméssa,  Medesimità,   ^,   simenass, 

idènUty 
Medésimo  (Medésmo),  -a,  pro»,  séme,  self; 

io  —,  myself;  égli  —  himself,  lie  himself; 

seeo  —,  with  or  in  himself;   a.  séme; 

nel  —  modo,  adverb,  in  the  sane  man- 
ner, V.  Medesimamente 
Media,  <f.  —  proporzionale»  àterage;  am- 

monterò  in  —,  to  àrerage;  qoéste  pèrdite 

ascéndono  in  —  a  S5  sterline,  these  losses 

average  3B  pdQnds 
Mediano,  -a,  a.  (ani.)  alddle,  middling 
Mediante,  prep.  thróogh  the  médinm  of,  by 

the  assistince  of,  hy  means  of,  thréagh 
Mediare,  tm.  1.  to  be  the  médinm  between, 

to  be  inlerpòsed,  to  act  as  mediétor 
Mediataménte»  Mediate,  adv.  mediately 
Mediito,  -a,  a,  mediate,  middle,  eommó- 

diOQS 

Mediatére,  -trfee,  tn^.  mediitor,  mediétress, 
mediatrix,  intercessor,  reconciler,  middle 
man;  go-between  ;  —  di  commèrcio,  bro- 
ker; un  —  di  cavilli,  a  horse-jòckey 
Mediatinàre,  va.  1.  mediatise,  annex  smaller 
German  soTsreignties  to  larger  contigaons 
slates 
Mediatiuito,  -a,  a.  médlatiied,  annexed  to 
larger  contignoos  states;  principe  —,  a 
mediatised  prince 
MediaLizsasióne,  t/.  raediatiiition,  annexa- 
tion of  the  smaller  German  sovereignties 
to  the  large  contignoos  states 
Mediazióne,  if.  mediation,  tnterporition,  in- 
tervention, intercession 
Mèdica,  if.  female  physioian,  V.  Medichés- 
sa; {boi.)  lAcern 
Medicàbile,  a.  curable,  remediable 
Medicameotérlo,  tm,   pharmacopoeia,   dis- 
pensatory 
Medicaménto,  sm.  medicament 
Medicamentóso,  -a,  a.  medicinal 
Medicante,  tm.  physician,  medical  adviser 
Medicare,  «a  1.  to  medicate,  heal,  cure 
Medicastro,  Medlcastróne,  tm.  medicaster, 

qnick 
Medicato,  -a,  a.  medicated,  cared,  mixed 
Medicatóre,  -trice,  tn^.  phyddan,  sftrgeon, 

leech 
Medicatdra,  $f.  applying  medicaments 
Medicazione,  ^f,  medication,  remedy,  ttiuz 

remedies 
Medichéssa,  Medicatrice,  ^.  female  physi- 
cian 
Medichévole,  a.  soscèptible  of  core 
Medicina,  ^.  medicine,  phasic,  remedy;  — 


legftle,  forensic  medicine;  stadènte  di  —, 
medical  student;   prènder   —,   to  take 
physio 
Medicinale,  a.  medicinal;  tm.  remedy 
Medicinalmente,   adv.  medicinally,  like  a 

doctor,  like  a  p&lient 
Medidnàre,  va.  i.  V,  Medicare 
Mèdico,  tm.  physician,  doctor,  medical  man; 

—  da  sòccide,  péor  petty  doctor 
-*,  -a,  medical,  medicinal 
Medicóne,  tm.  very  skilful  physician 
Mediconsolino.  tm.     I  qnàck,    poor   potty 
Medicónsolo,  —Accio  (    doctor,  charlatan 
Medieti;  (ant.)  -ade,  -ate,  ^f,   mQety 

(half  of  a  farthing,  etc  ) 
Mèdio,  -a,   a.  medium,  middle,  iverage; 
prèzzo  —,  iverage  price;  tèmpo  —  me- 
dium time 
— ,  ffl».  middle  finger 
Mediocre,  a.  middling,  moderate,  slinder, 
mean,  easy,  indifferent,  mediocre,  neither 
Urge  nor  small,  neither  good  nor  bad 
Medtoereggiire,  vn,  i.  to  observe  mediócr- 


^^7 
[edi( 


Mediocremente,  adv.  indifferently,  so  so 
Mediocriti;  — ide,  -ite,  ^f.  mediocrity; 

I'inrea  —,  the  golden  mean 
Meditaménto,  am.  meditition,  idea,  thought 
Meditinte,  a.  meditating,  musing 
Medilire,  tm.  1.  to  mèdilite,  muse 
Meditatamente,  adv.  deliberately,  pàrpose- 

ly 
Meditativo,  -a,  a.  mèdiUUve 
Meditazioneèlla,  tf.  short,  slight  meditition 
Meditazióne,  ^.  meditition,  révery 
Mediterrineo,  -a,  a,  (geog.)  mediterrinean 
Mefite,  tf.  mephitis;  fóHl,  offensive  and  nox- 
ious exhalition 
Mefitico,  -a,  a.  mephitic,  mephitical 
Mefitlsmo,  tm   méphitism 
Mèglio,  adv.  better,  more,  rither;  òggi  sto 
un  pòco  —,  to  diy  I  am  a  little  better  ; 
quésto  mi  vai  —  di  un  iliaco  di  vino, 
this  is  better  for  me  than  a  bottle  of 
wine  ;  andir  dl  bène  in  —,  to  go  better 
and  better,  il  —  del  móndo,  the  best  in 
the  world  ;  alia  —,  as  well  as  one  can  ; 
niènte  di  —,  nothing  can  be  better;  tinto 
- ,  so  mncli  the  better  ;  fareste  —  a  ba- 
derò al  fitti  vòstri,  yon  had  bitter  mind 
your  own  business;  bisógna  lire  come  — 
possiimo,  we  most  dò  the  best  we  can  ; 
per  dir  —,  or  rither;  —  di  cosi  non  si 
può,  it  is  as  well  as  it  can  be;  volére  il 
—  dd  móndo  ad  alcuno ,  to  love  one 
dearly,  pisdonately;  amerei  —,  I  would 
riiher;  il  —,  tm.  the  best,  the  flower 
Megliorire,  Meglióre,    V.  Migliorire,  Mi- 
gliòre 
Mèla,  t(f.  ipple;  bill  (on  the  top  of  a  cù- 
pola); —  pùnica,  Y.  Melagrina 
Melacchino,  -a,  a.  very  sweet   {taid  af 
wine)  (gentle 

MaladtoU,  if*  (óo(.)  bilm-miat,   bilm* 


MEL 


—  442  — 


MEM 


\  ■» 


MelacotogSA,  tf.  qnlDC« 

H*lacotógno,  tin.  (6o<.)  F.  Cotdgoo 

MeUddolcUo,  -a,  a.  sweetened  irilh  hiney 

Meliggino,  ^.  V.  Molala 

IlelagràDa,  HnlagraDàta,  ^f,  pomegranate 

Melagr&ncia,  tf,  (ant.)  orange,  V*.  Mela- 
rància 

Melograno,  em.  (frot.)  p6megranate-trée 

Melancolia,  ^,  melancholy,  s&dness,  bile, 
mèlancholinets;  ii&re  in  —,  to  be  melan- 
choly, sad,  glAomy;  darsi  alla  —,  to  be- 
come melancholy,  glÀnmy;  dare  or  indur- 
re —,  to  sadden,  to  make  melancholy  or 
damp  one's  spirits 

Melancolicaménlo,  adv.  mòlancholily,  with 
melancholy 

Melancòlico,  -a,  a.  melancholy,  gUomy, 
sad,  dismal,  dull 

Melanconia,  if.  melancholy 

Melanconicaménte,  ado.  with  melancholy 

Melanconico,  -a,  a.  mdlaneholy 

Melingola,  Melàngolo,  Bfm,  (6ot.)  orange 

Melanite,  %f,  i(mto.)  melanite  (a  black  t»- 
riety  of  garnet) 

Melansàggine,  btU  Melensàggine,  #/.  ailli- 
nesB,  fòUy 

Melantéria,  ^f,  vilriòlic  éarth 

Melàntio,  Melàntro,  «m.  (6o(.)  fénael- 
fl^er 

Melanùro,  vm.  (icAt)  mèlannre,  melannms 
(smàU  flsh  of  the  Mediterranean;  a  species 
of  gillbéad) 

Melar  aneóto,  am.  orangery 

Melarància,  ^f,  orange;  inTèntion,  fiction 

Melaranciàta,  ^f,  blow  with  an  orange 

Melaràncio,  «m.  (òot.)  òrange-trée 

Melàrio,  em.  bée-hire 

Melassa,  ^f.  molasses,  tréaele 

Melata,  ^f,  August  déw,  àpple-marnalàde; 
blow  given  by  flinging  an  apple 

Melato,  -a ,  a.  honied  ,  sweetened  with 
b6ney,  meUiliaent;  paròle  melate,  honied 
words 

Mèle,  am.  h5ney;  aTÓre  il  —  in  bócca  e  il 
coltèllo  a  cintola,  to  gire  f4ir  words  bat 
fdHl  deeds 

Mdjiìlw'  f  *«•  <'"<"•)  «»*»•»  '*»» 
Melensàggine,  nf,  stupidity,  awkwardness 
Melènso,  -a,  a.  f&olish,  sUly,  heavy,  dhU 
Meléto,  «01.  orchard,  plaatilion  of  apple- 

trees 
Meliaca,  aA  apricot 
Meliaco,  tm.  (6o£.)  àpricot-trée 
-Meliànto,  «m.  (6o(.)  hòney-9dwer 
Mèlica  (Mèliga,  ani,)  if,  {\>qì,)  Indian  corn, 

maize 
Melichino,  em.  h^dronel,  drink  made  of 

hdney 
Mèlico,  -a,  a.  melodious,  harmonious 
Melillto,  tf,  {min,)  mélilite  (small  yellow 

crystals  fóQnd  in  the  lavas  of  Vesuvias) 
Molilòto,  em.  (bot,)  mèlllot 
lleliua,  ^.  {bot,)  bAln-jnint,  balm  gentle 


Mellifero,  «a,  a,  prodàcing  bòoey 
Mellificare,  va,  i.  to  make  hdney 
Mellificio,  em.  meililicàtion,  prodbction  of 

hdney 
Mellifloamènte,  adv,  in  a  melUBaoiis  màB> 

ner 
Mellifluo,  -a,  a.  melllfluoas,  swéet 
Mellite,  tf.  (min.)  mèlUte,  hòney  stdae 
Mellonàggine,  </.  stupidity 
Mellonàjo,  «m.  bed  of  water  melone 
Melloncèllo,  (M.  Meloncfno)    tm.    emill 

water  melon 
Mellóne,  «m.  witer-mèlon;  bóoby,   block- 
head; curb;  aver  il  —,  to  be  distanced 
Mélma,  t/.  mud,  mire,  slime,  puddle 
Melmóso,  -a,  a.  mùddy,  miry,  sUmy 
liélo,  $m,  {bot.)  àpple-trée 
Melocotógno,  em.  {bot)  quìnce-tréo 
Melòde,  ^f.  {poet.)  nélody 
Melodia,  if.  melody 
Melòdieo,  -a,  «.  malódios 
Melodiosamente,  odw.  melòdloasly 
Melodióso,  -a,  a.  melodious 
Melodramma,  em.  mèlodràme 
Molodrammàtioo,  -a,  a.  melodramàtio 
Melogranàto,  em.  {boi,)  V,  Melagrana 
Melóne,  im,  melon 
Melopéa,  sf,'  V.  Contrappunto 
Melò  te,  ^.  Test  made  of  a  shéep  'e  flóecy 

skin 
MelAggine,  ^f.  {bot.)  orab  trée 
Melùme,  «m.  mildew  filling  on  the  tìbob 
MelAssa,  MeUìsiola,  ^f.  small  apple 
MèmtNra,  ^fp.  mèmben,  limbs,    F.  Mèm- 
bro 
Membrana,  ^f,  membrane,  film 
Membranàceo,  -a,  a.  mémbranooa,  filmy 
Membranóso,  -a,  a.  mémbranoue,  filmy 
Membrànza,  ^f.  V-  Rimembrinta 
Membràre,  van,  1.  Cpoef.)  to  remember, 

recollect 
Membrétto,  Mombrieoiadlo,  «m.  amili  mem- 
ber 
Mèmbro,  «m.  member,  limb;  —  dol  Parla- 
ménto, member  of  Parliament;  mèmbri 
della  stéaaa  società,  follow  members;  le 
mèmbra  del  eòrpo,   the  members   of  the 
body;  qualità  di  —,  membership;  —  di 
vascèllo,  (mar.)  rib,  timber 
Membrolino,  im.  Kmàll  member,  pArt,  par- 
ticle 
Membróne,  em.  Urge  member,  limb,  pArt 
Membràlo,  -a,  a.  muscular,  etrong-Iimbed» 

well  knit,  sttfìlt,  squàre-built;  thick-sft 
Mèmma,  tf,  {ant.)  mire,  slime,  V.  Mélma 
Memoràbile,  a.  memorable,  remarkable 
Memorabilmente,  adv,  in  a  memorable  "viy 
Memorando,  -a,  a,  F.  Memoràbile 
Memorare,  va.  i.  to  recall  to  mind,  put  in 

mind,  recollect,  remember 
Memorativa,  tf,  faculty  of  remembering 
Memorativo,  -a,  a.  of  the  memory,  memo- 
rative 
Memorato,  -a,  at  méationody  remembered 


MEM 


—  443 


MEN 


Méaore,  a.  mlndfal;  —  do*  benefici  rice- 

TBli.  mfndfal  of  the  béoeflls  recéi?ed 
IfemoréroU,  a.  memorable,  remarkable 
Memòria,  ^f.  memory,  remembrance,  recol- 
lòelioo,  reminitcence;  memoriodiim»  note, 
mem€lrf;  di  felice  or  gloriósa  —,  of  bàppy 
or  glSrioos  memory;  di  sànla— >,  ofblèe- 
sed  memory;  le  memòrie  dì  Sant'  Elena, 
the  HemQn  of  St.  Helena;  imparare  a  —, 
to  lAam  by  he&ri,  memory,  rote  ;  cadére 
dalla  —  d'Ano,  to  be  forgotten  by  a 
person;  consegnare  alla  —  (du'  pòsteri), 
to  band  di^n  to  posterity  ;  aver  la  — 
l&bile,  to  bire  a  bad  (or  short)  memory; 
ridurre  ad  nno  a  —  alcAna  cosa,  to  bring 
a  thing  to  one's  remembrance  or  recol- 
lection, to  remind  one  of  a  thing  ;  a  — 
d'nOmo,  iriihin  the  memory  of  man;  fa- 
temi - ,  put  me  in  mind 
Hemoriile,   sm.  memoriali   memoràndnm» 

nòte,  petition  ;  memory,  remembrance 
Memorialista,  «fii^.  memorialist 
Memorióna,^.  (iron.)  great,  hippy  memory 
Memoriòso,  -a»  a.  memorable 
MemoriAccia,  ^f.  short  or  faithless  memory 
Men,  V.  Meno  (ìbks 

Móna,  4f.  train,  plot,  underhand  dealing,  dó- 
Menadito;  a  —,  aOv,  esp.  at  one's  fingers' 
end  ;  sapóre   noa  còsa  a  —,   to  have  a 
thing  at  one's  fingers'  end 
Menageila,  ^.  menagerie 
Menagióne,  ^f.  motion,  stir,  diarrhea 
Mollale,  if,  {mar.)  rope  of  a  pulley,  cap- 
stan, ete. 
Menaménto,  gm»  leading,  carrying  on,  con- 
duct; tossing,  jolting,  agitation 
Menante,  a,  loading;  $m.  bad  copyist 
Menare,  va,  1.  to  load,  conduct,  goide  ;  to 
shako,  jog,  loosen  ;  to  produce,  h&ndle, 
treat  ;  —  per  il    naso,  to   lead  by   the 
nose  ;  —  móglie,  to  take  a  irife  ;  —  an 
pAgDO,  to  give  a  blow  with  one's  fist;  -* 
le  mani,  to  lay  abódt  one  ;  — •  i  giórni,  to 
spend  one's  days;  —  bnòno,  to  admit, 
reeéive  as  gAod  or  valid,  concede,  all6#; 
—  a  c&po,  to  carry  <Sikt  ;  —  per  la  lunga, 
to  put  oiT,   defer,  deliy  ;  —  ad   effètto, 
to   eirry  into  effect;  —  allegrézxa,  to 
rej^ee;  —  càlci,  to  kick;  —  caròle,  to 
sing  and  dAnce  in  a  ring;  —  delle  cal- 
eigne,  to  fi^,  tike  to  one's  heels,  to  run 
avriy;  —  duòlo  di  alcàno,  to  mourn  for 
a  person;  ~  la  lingua  cóntro  alcòno,  to 
speak  ill  of  one,    to  traduce,  slander, 
'tickbite  a  person  ;  ve  la  meno  buòna  per 
nuesta   vòlta,  I   forgive  it   you   for  this 
larròsto,  «m.  jack,  turnspit  (once 

lata,  ^.  handful;  leading,  conducting 
ffuatina,  tf,  smill  hind  fui 
inito,  -a,  a,  led,  conducted,  loosened 
lenatòjo,a«ii.  any  instrument  Ased  to  shake 
move  or  jog 

'enatòre,  -trice,  tn^.  guide,  leader 
:   matùraj  «/.  j^t;  agilition,  mòUoa 


Méncio,  -a,  a.  {mOg,)  thin,   flicdd,  soft, 

flibby 
Mfinda,t/.  fiult,  defect;  amends,  reparation, 
Jndémnity;  penality,  forfeit 
Mendico,  a,  mendieious,  f&lse 
Mendacemente,  adv,  meodftciously,  Alsely 
Mendieio,  am.  (Lot,)  He,  f&lsehóod 
Mendire,  va.  1.  to  mike  amends,  repair 
Mendieiggine,  Mendicagiòoe,  ^f,  {ant.)  V, 

Mendiciti 
Mendicamente,  adv.  in  a  beggarly  mioner 
Mendicante,  a,  begging,  mendicant,  iskiog 
ilms,  poor;  frite  —,  begging  friar;  tmf. 
beggar,  mendicant 
Mendicinsa,  if.  {ani.)  V.  Mendiciti 
Meodicire,  va,  l.to  beg,  isk  ilms  mèndleite 
Mendicamente,  adv.  in  a  l>ègging  mioner 
Mendicito,  -a,  a.  begged,  méndiciled 
Mend ieatóre, -trice,  «n^.  mendicant,  biggar 
Mendicatòrio,  -a,  a.  of  beggars  or  beggary 
Mendieasione,  a/,  begging,  mendicity 
Mendiciti;  {ant.)  — ide,  -ite,  ^.  (mendi- 
chili ant.)  mendicity,  beggary 
Mendico,  -a,  a.  mendicant,  poor,  déstitnte 
MendicAme,  «i».  {ant,)  V.  Mendiciti 
Méndo,  am.  {little  u$ed)  amends,  reparition, 
indemnity,  bad  hibit,  defect;  ftalt,  vice 
— ,  Mendito,  -a,  a.  mide  amends,  repaired 
Menddso,  -a,  a.  full  of  defects,  faulty 
Mengire,  van.  I.  to  diminish,  V.  Scemire 
Menestrèllo,  tm.  minstrel;  irte,   cinto  di 

—,  minstrelsy 
Meniioto,    $m.  {hot.)  mirsh  trefoil,   bog 

bean 
Meofogi,  ifp.  {anat*)  meningee  (coats  of 

the  brain) 
Menipossènte,  {bet.  Menopossénte),   a.  the 

least  p<^erful 
Menisco,  am.  gliss  conci  ve  on  one  side  and 

CÒ0VPX  on  the  ither 
Msnispèrmo,  $m.  {bot.)  menispèrmum,móon- 

seed 
Mènno,  gm.  and  a.  m.  (little  tcted)  eunuch, 

viin,  beardless 
Meno,  ckdu.  less  ;  il  —,  the  least  ;  più  o  —, 
more  or  less;  venir  —  di  fòrze,  to  grow 
weak,  linguish;  venir  —,  to  ttint  awiy; 
èsser  da  >-  di  alcuno,  to  be  a  person's  in- 
ferior; a  —che,  unless;  per  lo  —,  at  least, 
non   posso    iar  di   —,  I   cinnot   but,  I 
cinnot  help;  dovremo  (irne  a  —  (or  di 
— ),   we   mhst  dò   without  it,   we  mhst 
dispènse  with  it 
Monomibile,  a,  susceptible  of  diminution 
Monomaméoto,sm.diminAtion,  retrenchment 
Mpuofflinte,  a.  who  diminishes,  lessens 
Menominia,  ^.  diminAtion,  wint,  depres- 
sion 
Menomerò,    va.  i.  to   mike   less,  lèuen, 
curtiil,  abridge;  l'ira  menoma  i  giórni, 
pission  shortens  life 
Menomito,  -a,  a.  diminished,  lessened 
Menomèssa,  »f.  smiUness,  minAleness 
MenojBissifflO»  a.  very  least,  slightest 


^ 


MEN 


—  444  — 


MEB 


Menomo,  «a,  a.  least,  leu,  le«dr,  tmil* 

lest 
Ifenomàeeio,  -a,  a.  least,  sm&Uest  of  ill 
Menoràle,  a.  (ant.)  least,  iosigalBcant 
MenoT&re,  va»  1.  (ant.)  F.  Meaomàre 
MenoTfle,  a.  (ant.)  méaD,  low,  ignoble 
Méosa,  ^f.  lÀble,  board  ;  bishop's  income  ; 
prime»  secónde  mènse,  first,  second  course; 
sedére  a  —,  to  sit  éSi^n  to  tibie  ;  appa- 
recchiare la  —,  to  lay  the  cloth  ;  tògliere 
le  mdnse,  to  remove  the  cloth;  to  dear 
the  table,  to  take  av&y  ;  —  eocarlstica, 
sacra  —,   commànion-tàble  ;    accostarsi 
alla  sacra  —,  to  partake  of  the  Lord's 
supper,  to  receive   the   communion,  to 
recélTO  or  t&ke  the  sacrament 
Mensile,  ^f.  geometrical  figure  consisting 

or  four  irregular  sides 
Mensélta.s/.  smill  éating-tible,  board 
Mensile  a.  minthly 

Mènsola,  ^.  {arch.)  bracket,  ledge,  corbel 
Menstroile  a.  mènstraal 
Menstroazióne,  if.  F.  Mestraazióne 
Ménstrno,  F.  Mèstruo 
Mensnile,  a.  monthly,  of  every  month 
Mensuribile,  a.  mensurable 
Mensarataménte,  adv-  moderately  F.  Mi- 
suratamente 
Mensuratóre,    -trice  iv^.    V.  Misuratóre, 

•trice 
Ménta,  ^.  {hot.)  mint,  bilm>mint 
Mentile,  a.  mental,  of  the   mfnd,  Intel- 

lèetoal 
Mentalmente  adv.  mentally 
Mentislro,  $in.  {bot.)  wild  mint 
Méate,  ^f.  mind,  spirit,  soul,  nnderslinding, 
intellect,  judgment  ;  tornire  a  — ,  nella 
—,   to  recollect;   andir   per  la  —,   to 
pass  in  one's   thoughts;  cadére  in  —  or 
nella  —,  to  còme   into  one's   head,  or 
thought;   aver  ^  or  la  —  a  una  còsa, 
to  hoed  or  mind   a  thing,  to  piy  or  give 
attention  to  it  ;  imparire  a  —,  to  learn 
by  heirt  ;  recirsi  a  —,  alia  —,  in  —,  to 
bring  or  eill  to  mfnd  ;  trirre  dalla  —, 
to  mike  one  forgetful  of,  to  mike   one 
forget;  por—,  to  mfnd;  saper  a  —,  to  know 
by  heirt;  uscfre  di  —,  to  forget;   tener 
a  —,  to  remember  it;   óra  mi  viene  in 
—,  n^  I  remember,  nóì^  that  I  think  of 
it;  ciò  mi  fa  venire  in  —,  that  puts  mo 
in  mind 
Mentecattigine,  ^.  stupidity,  foolishness 
Mentecattévole,  a.  F.  Menteeitto 
Mentecitto,  -a,  a.  mad,  beside  one's  self, 

dht  of  one's  mind  ;  un  —,  a  midman 
MenticAnro,  -a,  a.  sly,  cunning 
Mentiéra,  «/.  {9vrg.)  bindage   r^nd  the 

chin 
Mentiéro,  -a,  m^.  {ani.)  liar,    F.  Menti- 
tóre, -trice 
Mentiménto,  $m.  {ant.)  ftlsebóod,  lying 
Mentire,  tm.  3.  {prei.  mento  and  mentisco) 
io  lie,  lelt  A  lie;  —  d'uni  proméssa,  lo 


breik  one's  promise  ;  mentite  perla  fMs» 
you  lie  in  the  throat;  F.  Falsire 
Mentita,  ^f.  Ife  f&isehóod  ;  dire,  toccare 

una  —,  to  give,  be  given  the  lie 
Mentitamente,  adv.  ftlsely,  deceitfully 
Mentito,  -a,  a.  Also,  feigned,  céHn^rfeit 
Mentitóre,  -trice,  inif.  liar  (to  éat 

Mento,  Ml.  chin;  far  ballire  ii  —,  {vuig.) 
Mentòsto,  adv.  not  so  soon,  liter 
Mentovire,  va.  i.  to  mention 
Mentovito,  -a,  a.  mentioned,  aforesaid 
Mentovaiióne,  $f.  F.  Mensióne 
Méntre,  Mentreché  adv,  while,  whflat^  as 
Mentionire,    va.    i.    to    mention,    mike 

mention 
Menzógna,  if.  untruth,  Alsehood,  fib,  tt^ry 
Mensognire,   va.  i.  to  Ife,  tell  lies,    V. 

Mentire 
Mensognatóre,  -trice,  in^.  {ant.)  V.  Men- 
titóre, -trice 
Mensogneraménte,  adv.  f&lsely,  deceitfully 
Menxoguére  —èro,  -Óra,  a.  l;fing;fU8e 
Meramente,  adv.  merely,  simply 
Meraviglia,  if.  Meravigliire,  etc.  F.  Ma- 
raviglia, etc. 
Mercadinte,  am.  F.  Mercinte 
Mercinte,    tm.    merchant,    trider,    shop- 
keeper; —  di  séta,  silk  merchant;  — ^di 
pinno,  woollen  driper 
Mercanieggiire,  Mercantire,  va.  i.  to  tride, 
cirry  on  commerce;  to  higgle,  ehiffer, 
cheapen  (contend  about  the  price) 
Mercantésco  -a,  a.  triding,  of  a  merchant 
Mercantéssa,  nf.  milliner,  trideswòman 
Mereantovóle,  a.  V.  Mercantile 
Mercantile  a.  mercantile,  commercial 
Mercantilmente,  adv.  merchant  like 
Mercantóne,  a.  greit  merchant,  rich  trider 
Mercantuòlo,  tm.  smill  tridesman,   petty 

shopkeeper,  dealer 
Mercantóuo,  «m.  smill  trider,déaler 
Mercanzia,  ^f.  g9od8,  wares;  mèrchaadUso 
Mercanzinòla,  im  slight  commodity  or  ir- 

tiele,  smill  wares  or  merchandise 
Mercire,  van.  I.  (poet.)  to  triffic,  deal  in, 
giin  ;  —  appliuii,  to  court  appliose,  to 
fish  for  priise 
Mercantibile,  a.  sileable,  marketable 
MercaUle,  nn.  {ant.)  V.  Mercito 
Mercatantire,  va.  1.  to  tride,  deal,  traffic 
Mercatinte,  am.  merchant;  —  all'ingrasso, 
wholesale  merchant  ;  Car  orécchie  da  — 
or  mercinte,  to  pretend  not  to  hear ,  not 
to  understind 
Mercatantùzzo,  Mercatantuòlo ,  §m.  Ill    e 

merchant 
Mercatinza,  ^f.  {ant.)  tride,  commerce 
Mercatinzia,  if.  triflic,  tride,  mérehan<!    e 
Mercatire,  van.  i.  to  tride,  trifflc,  dèi    ; 
to  cheapen,  higgle,  beat  d^n  the  pr   e 
Mercatito,  -a,  a.  trided,  cheapened 
Mercito,  un.  market,  mirket-place,  birg a  i, 
rite  of  provisions;  provision,  quintity  a 
bnoB  —,  cheap;  fir  <«-  di  chtcheaila,   o 


MEiR 


—  445  — 


MER 


tftni  t  thiog  to  giod  accent  ;  tre  dònne 
Anno  nn  —,  three  women  mike  u  mach 
nlSee  ae  a  mirket-plice  ;  avere  pia  fae- 
cénde  ebe  vn  —,  to  be  lirj  boty;  i6pra 
11  —,  or  lepra  - ,  adv.   €xp.  lato  tbe 
bflrgafn 
Mercaifira,  •/.  commerce,  art  of  trading 
Merce,  tf,  mèrebandise,  làres,  gAods 
Mercè,  Mercéde,  ^.  rèoompenee,  rewird, 
guerdon,  merit,  detért,  làlary,  help,  aid; 
companion,  pUy.  kindness,  bAoefit,  ttTor; 
—,  gran  —,  I  tb&nk  yon  Tcry  much;  rln- 
der  —,  to  reirird,  thank;  riméttersi  alla 
•>  altrikl,  to  throw  one's  self  on  a  per- 
son's mercy;  and&r  airalirdi  —,  to  im- 
plore assistance  ;  mercè  la  rostra  genero- 
alti,  thrèogh  yoar  generosity,  thanks  to 
your  generosity;  —  che,  beciuse 
Mercenijo,  -irio,  -a,  a.  renal,  mercenary; 

fM.  mercenary,  hireling 
Mercenariamente,  adv.  mercenarily 
Mepceandme,  «m.  {ani.)  work  done  for  money 
Merceria,  if.  mercery,  silk  staffs,  mercer's 

shop 
Merdaio,  tm.  mercer,  haberdasher  ' 
MerciajQdlo,  -a,  sn{f.  haberdisher,  pedlar 
Mercimònio,  tm.  illicit  trade,  smuggling 
Mereiréndola,  ^f.  smill  female  trader 
Mercoledì  (Mercordi),  em.  Wednesday;  — 

santo,  ^Vèdnesday  before  £aster,  Wednes- 
day  in  Plssion-wéek  ;  —  delle  céneri, 

ish  Wednesday 
Mercorélla,  ^f.  {boi.')  mèrenry,  dog's  ciol 
Mereoriàle,  a.  mercurial,  ictire,  nnstible; 

—  ^f,  (com.)  àrerage  prices  of  grain, 

àrerages;  {boi.)  V.  Mereorélla 
Meretftrlo,   ms.  {myth.)   Mèrcary;    (mffi.) 

mércary,  qnlck-silrer;  {a§ir.)  Mèrcnry 
Mercnrioréoere,   in\f,   hermaphrodite,    V. 

Mascbiofémmlna 
Mèrda,  ^f.  excrement,  thrd;  mangiar  —  di 

gallétto,  to  gnese,  snrmiie,  dirlne,  foretell 
Merdijo,  tm.  dnnghill 
Merdajaòlo,  $m.  scireager 
Merdellòne,  a,  V.  Merdóso,  Àrroganlóne 
Merdòcco,  $m.  depilatory 
Merdóso,  -a,  «.  {vulg.)  besmeared,  nAsty, 

•lèrenly 
Merènda,  ^f.  luncheon,  lunch,  coUitlon 
Merendare,  vn,  i.  to  Ihnch,  t&ke  a  luncheon 
Mcrendon&ccio,  tm.  greet  nùmskall,  ninny 
Merendóne,  9m.  blockhead,  booby,  dunce 
Merendóccia,  —ossa,  if.  slight  Ihncheon 
Meretricère,  vn.  1.  to  prostitute  one's  self 
Meretrice,  t/.  prostitute;  f&re  frónte  di  — , 

{fig.)  to  grow  impudent,  shameless,  bire- 

ficed 
Heretriciaménte,  adv.  meretriciously 
Meretricio,  im.  wenching,  hirlotry,  brothel 
*,  -a,  a.  meretricious,  dissolute 
Meretricola,  ^.  little  whore 
Mèrgusre,  va.  S.  irr,  {pait,  mèrsi;  pmri, 

Berto)  to  piànge,  immèrse,  sink 
Mèrg 0,  Ml.  (om.)  pltegeoB,  direr,  l^n 


Méria,  ^f.  {local  and  vulg.  chiefly  used 
in  pi.)  delightful  shidy  place  in  fields, 
gróres,  etc. 
Meri&ro,  vn.  i.  V.  Meriggiare 
Meridi&na,  if.  {oiir.)  meridian  line;  sùn-dlal 
Meridi&tto,  tm.  {aiir.  geog,)  meridian;  —, 
-a  a.  of  noon,  midday;  sónno  —  neon's 
nap 
Merldio,  -a,  a.  {ant.)  V.  Meridlino 
Meridionile,  a.  soàthern,  iustral 
Merificire,  va.  1.  to  pórif;f,  to  m&ke  pAre 

or  dear  {iaid  of  tho  air) 
Merigge,  ^.  (poet.)  neon-tide,  nAon 
Meriggiina,  if.  sddth  or  iustral  pert  of  the 
globe,  mid-diy;  far  la  —,  to  tike  a  nap 
(siesta)  ifter  dinner 
Meriggiino,  -a,  a.  of  nAon,  meridian 
Merlggiire,  va,  1.   to  go,  rest  under  the 

sbide 
Meriggio,  tm.  s^th,  mid-diy,  shide;  sul 

iitto  —,  at  high  nèon 
—,  -a,  a.  of  nèon,  sohtherly,  iustral 
Meriggióne,  adv.  at  n^on,  under  the  abide 
Merina,  ^f.  merino  (ewe) 
Merino,  if.  merino  (buck) 
Meritamente,  adv.  desèrredly,  jftstly,  rightly 
Meritamènto,  im.  {ant.)  desert,  due,  rewird 
Meri  tinte,  a.  desèrring,  worthy,  worth 
Meritire,  «a,   1.  to   recompense,    rewird, 
requite,  to  merit,  desèrre,  giin  ;  to  make 
a  worthy;  non  so  cóme  —  {bit.  rimeritire) 
tanti-faróri,  I  don't  know  h^  to  requite 
so  miny  firours;  —  d'dno,   to  desòrre 
well  ol  a  person,  to  do  one  a  good  thru 
Meritilo,  -a,  a.  merited,  desèrred,  doe 
Meritérole,  a.  worthy,  desèrring 
Meriterolmènte ,    adv.  justly,  desèrredly, 

dólr 
Morlttssimo,  -a,  a.  most  worthy 
Mèrito,  tm.  merit,  rew&rd,  interest,  fruit; 
arér  buon  —  ad  alcóno,  to  be  gritefnl 
to  one  ;  arér  —  di  una  còsa,  to  be  rewirded 
for  a  thing  ;  rèndere  —  or  il  —,  to  requite, 
rewird,  recompense;  ricérer  —,  to  recéire 
a  reward  or  tditable  return 
— ,  -a,  a.  merited,   V.  Meritilo 
Meritoriamente,  adv.  meritoriously 
Meritòrio,  -a,  a.  meritorious,  desèrring 
Meritóso,  -a,  a.  {ant.)  V.  Meritérole 
Mèrla,  ^f.  Y.  Mèrlo 
Merlire,  va.  i.  to  riise  bittlements 
Merlila,  if.  ringe  of  bittlements 
Merlito,  -a,  a.  embattled,  indented 
Merlato ra,  ^f.  battlements,  pinnacles;  lice 
Merletlire,  va.  1.  to  adorn  with  lice 
Merlétto,  im.  lice,  bone-lice 
Merlinire,  va.  i.  (mar.)  to  mirline,  to  wind 

merline  rdùnd  a  rope 
Merlingòtto,  im.  V.  Merlòtto 
Merlino,  am.  (mar.)  rópe-yirn;  —  di  due; 
mirline;  —  di  tre,  hiwsellne;  —  di  sei, 
hàmberlfne 
Mèrlo,  tm.  battlement;  lieo,  bóne-lice; 
(om.)  blàekbird;  mèrla  acquaiòla,  witer 


MET 


—  448  — 


MEZ 


sella  Tfa,  to  put  in  the  way;  nétteni, 
vrf,  alia  Tfa,  to  let  At;  to  get  ready; 
méttersi  a  fire  nna  còsa,  to  set  abdHt 
doing  a  thing;  —  addòsso,  to  accuse, 
eliirge  with  ;  —  a  petto,  to  compare  ;  — 
a  sacco,  to  sack;  —  sossópra,  to  throw 
tòpsy-tàrfy;  — •  cuòre,  to  give  heftrt, 
encodrage;  —  in  cnòre,  to  incite,  put 
into  one's  hftad;  méttersi  In  cuòre,  to 
resòUe  ;  —  inn&nsi,  to  lay  before,  snbmit; 
•^  a  partito,  to  propóse;  —  in  fórse,  to 
dAbt;  —  1b  noréUe,  to  deride;  —  in 
pònto,  to  get  ready;  —  indògio,  to  delay; 

—  in  abbandóno,  to  forsàlce,  neglect; 

—  la  tàTola,  to  lay  the  cloth,  lay  d&t  a 
tibie;  —  in  assètto,  to  settle,  arrange; 

—  a  faóco,  to  set  on  fire;  —  in  faccènde, 
to  give  something  to  do;  —  amòre,  to 
place  one's  affection  on;  —  in  afrentòra, 
to  risk  ;  —  bottéga,  to  set  np  a  shop  ; 
->  in  bene,  to  be  òsefnl,  adrantégeons; 
méttersi  in  gaàrdia,  to  stand  upon  one's 
gnird;  méttersi  per  servitóre,  to  go  to 
sftrfice;  méttersi  a  tàvola,  to  sit  dó9n 
to  table,  at  table  ;  méttersi  a  ridere,  to 
begin  to  lingh;  »•  alia  véla,  to  set  sail; 

—  orróre,  to  horrify  ;  —  in  iscritto,  to 
write  d^d;  méttersi  in  còllera,  to  All 
into  a  piuion  ;  méttersi  alla  strida,  to 
go  npón  the  liighwày;  —  in  mòsica,  to 
set  to  mnsic;  ~  compassióne,  to  more 
with  compassion,  to  excite  or  move  one's 
pity;  —  an  vascèllo  alla  binda,  (mar.) 
to  heave  dói^n  a  ship  ;  — •  nn  vascèllo 
in  stiva,  to  trim  the  hold  ;  —  il  gavitèllo 
nell'icqna,  to  stream  the  buoy;  —  scila, 
to  cist  anchor  near  the  shore;  -*-  piede 
a  terra,  to  land;  méttersi  alla  cappa, 
{yiioir:\  to  lay  to;  11  vènto  si  è  mésso, 
the  wind  is  np;  ciò  mi  métte  paòra,  that 
frightens  me;  élla  si  mise  a  piingere, 
she  begin  to  weep 

Mettibócca,  am/.  tUkative  mòddler,  med- 
dlesome talker  n^. 
Hellidéntro.  tmf,  introddeer 
Mettilòro,  Mettidòro,  tm.  gilder 
Metti8eindoli,aii|^.  F.  Gommetlimile  (order 
Metlitóre   -trice,    wmf,    plicer,   setter   in 
Mettitura,  ^.  putting,  plicing,  position 
Men,  SI».  (óo<.)  wild  fennel,  meon 
Méssa,  •/.  half  hdUr;  è  sannita  la  — t  hu 
the  hilf  hSiir  struck?  la  —,  (at  Florence) 
hilf  pist  three  in  the  morning 
MecKido,  am.  T.  Mena  nino 
Mezzadria,  nf,  {law)  metairìe,  (Zeoac  or 
land,  htXà  on   cimAition  of  tht  pro- 
prietor*$  reedvhtg   one   ha{f  qf  the 
produce) 
Mezzadro,  tm,  metayer,  {farmer  holding 
land  on  eondiUon  of  jfieldtng  to  the 
proprietor  one  ha(f  qf  the  produce) 


Meszajnòlo,  tm,  sharer,  pflrtner,  associato 

Mezzala na,  $f.  linsey-woohey 

Mezzaluna,  ^f,  crescent,  hUf-mAoa  ;  (/ori,) 

hilf-mòon 
Mezzina,  t(f.  sqnire  brick  or  tile  òsed  in 
ilòoring;  (mar.)  mizzen;  (mua.)  middle 
string  of  a  lAce;  third;   procóress,   go 
between 
Mezsan aménto,  adv,  indifferently,  so  so 
Mnisanétto,  «a,  a.  middling,  middle-sized 
Mezzanino,  tm.  mezzanine,  story  of  smill 
height  between  two  higher  ones;  —,  -a,  a, 
very  middling 
Heszeniti  ;  {ant.)  —ite,  — ide,  tf.  medio- 
crity, golden  mean;  easy  competence; 
mediation 
Meszino,am.medÌitor,inlerpóser,reconeiler; 

go-between,  pimp 
—,  -a,  a.  middle,  middling 
Mezzanòtte,  ^f,  midnight 
Meztire,  {ant)  V.  Ammezzire,  tm.   I.  to 

grow  flabby 
Mezzirion,  tm.  {bot.)  roezèrion 
Mezzatinta,  tf.  hitf  tint,  mezzatinta 
Meszatóre>-trfce,  tmA  {ant.)  V.  MediatórCi 

-trice.  Mozzino,  Mezzina 
Mezza  vocile,  tf.  {gram.)  sèmi-vèi^el,  liilf 

vdwel 
Mezzèdima,  tf.  {ant.)   middle   of  week, 

'Wednesday 
Mezzétta,  tf»  smill  wlne  roèasare 
Mezzina,  tf.  pitcher,  jog,  witei^pot 
Mézzo,  -a,  a.  over  ripe,  fided,  withered 
Mèzzo,  tm.  middle,  hilf,  centre,  heirt, 
means,  aid,  mediition;  tener  la  via  di 
~,  io  keep  the  middle  wiy,  observe  a 
mèdium;  in  quésto  —,  meanwhile,  in 
the  méan  tifne;  l''ottènni  per  —  sao,  I 
oblilo  ed  it  thróagh  him,  by  bis  iid;  pro- 
durre in  —,  to  prodAce,  allege;  andir 
di  —,  to  be  a  lóser,  victim;  èsser  di  —, 
te  intermeddle;  non  v'è  —,  there  it  no 
means  ;  sènza  — ,  withdikt  deliy  ;  non 
aver  —,  to  know  no  médinra,  he  ilways 
in  extremes;  méttere  in  —,  to  vlciimize; 
dirla  pel  —,  to  grow  bàre-ficed;  a  —, 
by  bilves,  hilf  and  hilf;  —  tèmpo, 
spring,  intumn;  —  còtto,  hill  sèas  over, 
tlpsy;  di  —  sapóre,  of  an  undecided 
tèste;  vi  roindo  per  —  or  a  —  il  signor 
Brano,  I  send  you  through  the  médiora 
of,  or  by  Mr.  Bruno;  uòmo  avvisito  è 
—  salvito  jpro9.  exp,  fórewirned,  fore- 
irmed 
Mezzobòsto,  tm.  bust,  stitue  dèi^n  to  thr 

breast 
Mezzocérchio,  am.  semicircle,  hilf  rtfhnd 
Mezsocolòre,  tm.  pile  or  weak  colour 
Mezzodì  (Mezzodie,  akt  ),am.nóon,  midday 

s^th 
Mezzogiórno,  tm.  noon,  nóon-diy,  sAth 


Fitc,  mète,  bite,   n6t6,   tóbe;     -     At,       met,   bit,    not,    tub;  •  fir,  piquaa 

••Mb     vltt^       UJ,       ronu,    flam*;  •    yetto-pttto,  pctlo^    «,  if  otta,    omi/ì    -     aunob      vlno^ 


I 

J 


MEZ 


--  449  — 


ma 


ICeuorréppolo,  «a»,  (agr,)  ntw  from  ebaco 
K rapes 

Bft'izoUoa.  9/,  {ant.)  V.  M6«Hoerili 
Mifx/oiani  &,  —ite,  —ad»,  (ani.)    V.  Me- 

(liucntÀ 
Heiiolàoo.  -a«  a.  (ant)  V.  Mediocre;  Max- 

xol&na,  a/,  {agr.)  kiod  of  beaa 
Mexitmónilo.  am.  hilf  Ihe  vòrld*  a  greAt 
nàny  peraoaa,  péopla,  a  world  of,  great 
qoàDlity 
Meuóinbra,  <f.  {painting}  démi-tint(ffrad&- 
UoD  of  color  betwéeo   pòiilira  Ughi  and 
pòfitlfe  shade) 
MexxoriliéTo,  mi.  {iculpture)  dèmi-reliéf  o, 

hAlf  relief 
Mexxoscóro,  tm.  hAlf  tint 
Messosoprino,  am.  (tutta.)  bAlf  loprino 
Mesxotérmtne,  ni»,  expedient,  evàaion,  abb- 

terfage.  shiA,  qnirk 
Mexxdle,  tm.  middle  board  of  a  ciak 
MI,  pron.  me,  lo  me;  ditemi,  gire  me;  — 
piice,it  pléaset  me;— ,empAatie  portiera; 
io  —  erèdo,  I  tbiuk;  —  prèndo  la  libertà, 
I  tàlee  the  liberty 
Miaffé,  {for  per  mia  fede),  intuii,  (<>»<•) 

by  my  fàiih,  tàlih 
Miagolare,  Miagolare,  «N.  1.  to  méw 
Miagolata,  4f.  Miagolio,  am.  méwiog 
Miào,  am*  cry  of  a  cat 
Miasma,  {pi.  miasmi)  $m.  (mc^i.)  miasm, 
mlHsma  \pl.  mfàsmata);  •-  della  paludi, 
màr«by  efilàviam 
MiasmàUeo,  -a,  a.  (mad.)  mfàimal,  mlaa- 

malie 
Mica,  ^f.  pirllela,   bit;  —  {min.)  mica, 

glimmer,  glist,  MAtcory  glAii 
—,  {txpUUve  u$ed  with  non>,  adv.  not 
at  411,  not  in  the  l^ast;  non  vorrei  — 
voi  credeste,  I  woald  not  at  ill  hire 
yon  beliéfo 
Micàceo,  -a,  a.  {min.)  micieeons 
MieiDlo.  a.  {poet.)  shining,  brilliant 
Micaschisto,  im.  {min.)  mica-schist,  mfea- 

Blàta 
MIrca.  ^.  {liUh  ui$d)  pdttage,  porridge, 

V.  Minestra 
Miobelicdo,  am.  Id&nger,  idler;  fare  la  tìu 
di   —,  lo  pisa  lira  in   the  sweets  or 
fdlenesa 
Miccia,  <f.  {mil.)  cannon  malob,  train  of 

p^der,  siasage;  shé-iss 
Micciànxa,  ^f.  {ant  )  misfortune,  disgrace 
Micciaréilo,  am.  F.  A«Ìoé!lo 
Mìeclére,  $m  one  «ho  rides  on  an  las 
Micdo,  Miccia,  F.  àsino,  àsina 
Miccichint»,  Miccinfno,  Miccino,  MiceoHno, 
am.  tiry  little  bit,  ever  so  little;    par- 
lare a  miccino,  to  speak  sMwly  and  with 
a  coxcombical  lisp;  —,  adv,  very  little, 
bot  lillle  (icide 

Micidia,Mtcidio,  ^m.  {ant)  mhrder,  hOm- 


Micidiile,  mnf,  murderer,  murderess;   a. 

mùnte- ons 
Mi  .•ino,-a,a»\/.  Utile  eat,  kitten,  pw*,  pùs<y 
Micio,  -a,  imf.  cat,  («he  cat)  pvL*^  ;  «lire 
in  barba  di  •>,  to  be  at  one*s  óaae,  be 
content 
Micolino,  $m.  tirj  little  bit,  ever  so  little 
Micologia,  af.  niinral  history  of  fùngi 
Micràoico,  -a,  a.  {!itU6U$ed)  uf  or  belong- 

inic  t)  the  head -ache 
Microcd^mo,  tm.  microcosm,  lillle  w6rld 
Micrografia,  ^f.  micrography 
M  croroetro.  tm.  micrometer 
Miscruscòpico,  -a,  a.  microscopio 
Microscòpio,  tm.  microscope 
Midólla,  tf.  piih  o(  a  plant,  marrow  of  a 
bone;  criim  of  bread  ;  —  spinale,  spinal 
marrow 
MidoUftme,  «m.  Urge  qaanlity  of  cramb 
Midollire,  a.   {hot,  and  anat.)  medullar, 

médnllary 
Midóllo,  tm.  oréam,  best,  essential  pirt 
Midollonàccio,  -a,  a.  idiAlie,  stnpid,  wAak 
Midolióso,  .a,  a.  full  of  marrow,  pithy 
Mièle,  tm,  honey;  Iona  di  —,  hòoey.m&on; 
—  in  bócca  gnirda  la  bórsa,  prov»  exp 
hóney  In  the  mdUlh  sàres  the  pòrse 
Miètere,  va.  S.  lo  reap,  cat  down,  gather  in 
Mielitóre,  -trice,  tn^»  reaper 
Mietitura,  tf,  reaping,  hirTest,  hàrreat- 

time 
Mietuto,  -a,  a.  reaped,  cat  d^o,  gathered 
Migliacciàre,  «a.   1.  {littU  uted)  to  éat 

moeh  of  millet  cake 
Migliàccio,  tm.  miUet-pùdding,  blàck  pad« 

ding  càke,  pie 
Miglia jo,  {pi.  migliàja,  tfp»)  tm*  th^and; 

a  migliàja,  by  tb^sanda 
Migliare,    a.   {mtd.)   miliary;   fèbbre   —, 

miliaria,  miliary  fèrer 
Miglin8,a/.  Migliarino,  am.  {am.)  chaffinch 
Mìgliaròla,  ^f.  sparrow  shot,  hail  shot 
Miglia,  ^p.  {tht  pi.  <nf  miglio,  am.  mile) 

miles 
Miglio,  tm,  mile;  {agr.)  millet 
MÌKliormèote,  {better  Mèglio),  adv.  better 
Miglioraménto,  am.  amendment;  bettering, 

amelioration,  imprArement 
MiKllorànle,  a.  recòreriog,  géttiog  better, 

imprAfing 
Migliuràoxa,  ^f.  amelioration,  bettmng 
Migliorare,  va.  i.  to  better,  mend,  isaprAre,- 
amèlioraie;  —,  vis.,  —àrsi,  vrf.  to  get 
better,  to  recÒrer 
MiglioratiTO,  -a,   a,  rcslóratire,  that  dòea 

gAod,  restores  health 
Migliorato,  -a,  a,  mended,  restored 
Migliòre,  a.  belter;  il  —,  the  best 
Miglioria,  tf,  imprÒTement 
Migna,  ^f.  {agr.)  qointily  of  òli  re- blossoms 
MignàtU,  a/,  {tool.)  leech;  {flg.)  miser. 


Bór,  ride;  •  fill,  son,  bull;  •  Ùite,  dò;  -  bt»  l^mph;  p6Ue,  b^s;  fódl,  futi;   gem,   as 

iwti^   nMW     -  l$tU,  mhA  ouUsi  •  «rba,  rac»;  •let      ••  1;  poi;  lauto;        goniau, rooa. 

JH9.  Hal.  IngU  •  Jtfto.  YL  YoL  U.*  19 


'  ••  '  'T)' •*■  ; 


.(^ 


MIG 


—  450  — 


MIN 


;r< 


iV- 


4tiirer;  attaecire  lo  mignatte,  to  apply 
leeches 

Mignattijo,  gm.  one  irh^  gets  or  sells  leech- 
es; (om.)  curlew 

Mlgnélla,  8n\f.  {vulg.)  stlDgy  person,  nig- 
gard 

Mignolare,  va.  i.  to  blossom  (as  the  oUto 
tróo) 

If  ignei  atóra,  «/.  bhddiog  or  blósiomiog  of 
òllTe-irées 

Mignolo,  tut.  little  flager,  toe;  {agr.)  òUre- 
blòssom 

MlgQoncéllo,  sm.  little  darli og 

Mignóne,  am.  dArling,  fàroorite,  minion 

Migr&re,  tm.  I.  to  migrate,  emigrate,  remove 

Migraxi6ne,  sf.  migration,  V.  And&ta 

Mila,  pi,  of  mille;  due  -,  %w6  thddsand 

Milensàggine,  ^f.  fAolisbsness,  stupidity 

Milénso,  -a,  a.  stópid,  simple,  f&olisb, 
dòU 

Miliardo,  »m.  mUltard,  a  thfiisand  millions 

Millire,  a.  miliary 

MiU6ne  {bet.  Milióne),  am.  million 

Milionèsimo  {bét,  Millionófimo),  -a,  a.  mil- 
lionth 

Militante,  o.  miliUnt,  flghting,  mtliUry; 
la  chièsa  —,  the  church  militant 

MiUtire,  vn.  1.  to  militate,  fight,  antago- 
nise; ragióni  che  militano  cóntro  di  nói, 
irgnments  which  militate  against  ns 

Militare,  a.  military,  of  a  soldier,  wirlike; 
órdine  •>,  knighthood;  nn  ~,  a  soldier, 
a  military  man 

Militarmente,  adv»  in  a  soldierly  manner 

Mililatóre,  «trice,  «m/,  lighting  man,  sol- 
dier 

Milite,  am.  militia  man,  one  of  the  nation- 
al gnirds,  yeoman  ;  i  militi,  the  militia 

MiUtòrio,  -a,  a.  (ani.)  V.  Militare 

MilUia,  ^f.  nit,  art  of  war,  militia;  mUllia 
men;  an  order  of  knfght^od  ;  la  Tita  del- 
l'uòmo è  una  —,  man 's  life  is  a  contin- 
ual wirfare 

Milixiótto,  sm.  militia  man 

Millanta,  MillantamiUe,  am.  and  a.  {in 
Jest)  an  infinite  number,  thtfdsands  of 
thóìlBands 

Millanumènto,  am.   V.  MUlanterfa,   lat- 

.  t&nxa 

Millantare,  va,  i.  to  àmpliff,  exaggerate, 
boast 

Millantarsi,  vn.  i.  to  brag,  boast,  swagger, 
talk  big 

Millantato,  -a,  a.  magnified,  exiggerated 

Millantatóre,  -trice,  i n^.  boaster,  braggart, 
T&nnter 

MillanUtùra,  Millanteria,  a/,  boasting, 
bragging  (boasting 

Millanto,  am.  {littU  u$ed)  Tain  ostent4tioo. 

Mille,  am.  and  a.  a  thdHsand;  immèn>e  num- 
ber; a  —  a  —,  by  thousands;  star  in  snl 
—,  to  c&rry  it  high,  to  pUy  the  swell;  mi 
par  —  anni  eh'  io  ti  rivegga,  every  hStr 
seems  an  ftge  till  I  see  yon  again 


Millècuplo,  -a,  a.  a  thdùsand  limes  mora 
MUlefióri,  am.  ill  fldiTer  w&ter;  kind  of 

snùlT 
Millefòglie,  $f.  {bet,  MillefógUo,)  $m.  {bot) 

millefoil,  yarrow 
Millefórme,  a.  mhltiform 
Mille  mila,  —ilia,  a.  ntau  and  am.  mil- 
lion 
Millenàrio,  -a,  a.  millenary,  of  a  thddsand 
Millènnio,   am.    millènnlnm   (a   th^^nd 

years) 
Millepièdi,   am.   (ant.)   milliped;    w^- 

lAse 
Millèsimo,  -a,  a.  Ihè^sandth;  la  miUèsima 

parte,  the  thtfhsandth  part 
Milliirio,  -a,  a.  milliary;  colónna,  colon- 
nétta milUària,  mile*stóno 
Milligràmma,  em,  milligram,  milligramme 
Millilitro,  am.  milliliter,  mllli.itre 
Millimetro,  am.  millimeter,  millimetre 
MiUióne,  am.  million 
MillionArio,  -a,  $rt{f.  miliioniire 
Milórde,   em.  £ngUsh  lord,  English   gen- 
tleman 
Biilordino,  am.  dandy,  lion,  V,  Vagheggino 
Miluògo,  em.  (out.)  middle,  centre 
Milvaglno,  »m»  {icht,)  flying  Ssh 
Milsa,   ^f,   {anat,)    milt,  spleen;  Urir  le 
mille,   to  sweat  and  work  bird,  sbffer; 
malattia  di  —,   disease  of  the  spleen, 
lówness  of  spirits,  blue  devils,  horrors, 
spleen 
Millo,  -a,  a.  p6or,  thin,  V.  Méncio 
Mima,  ef.  mimic  actress 
Mimètico,  -a,  a.  mimetic,  mimètical 
Mimèsi,  ^f,  {rhet.)   mimesis  (imitation  of 

the  vdlce  or  gesture  of  another) 
MimétU,  ^f,  V.  Concubina,  PotUnèlla 
Mimica,  ^.  mimicry,  mimic  irt 
Mimico,  -a,  a.  mimic,  antic,  buffoon-like 
Mimmo,-   a,    emf,    {jUtiU   used)    chubby 

cheeked  baby 
Mimo ,  am.  mimic ,  buffoon ,   pantomime 

actor 
Mimósa,  ^.  {boU)  sensitive  plant 
Mina,  $f,  bài  a  bushel;  mine  (of  póWder); 
{bet  Minièra),  mine;  miDHieoinonceighi); 
sventare  una  —,  to  discover  and  rent  a 
mine;  far  giocar  una  —,  to  spring  a  mine 
Hinacceria,  ^f.  continual  4hrèata 
Minaccévole,  a,  threatening,  menacing 
Minaccevolmènte,  adv,  threateningly,  in  a 

threatening  manner 
Minàccia,  </.  menace,  threat 
Minaeciamènto,  am.  mènaeinjr,  thrèatenm 
Minacciante,  a.  threatening,  menacing 
Minacciare,  «a.  i.  to  threaten,  menace 
Minacciato,  -a,  a.  threatened,  menaced 
Minacciatóre,  «trice,  emf.  thrèatener,  me. 

acer 
Minacciatùra,  Minàccia,  ^f,  threat,  mènae 
Minacciosamente,   adv,   in   a   thrèatenli 

manner 
Minaccióso,  «a,  a.  fUI  of  threats 


MIN 


—  451  — 


MIN 


Minice,  a.  {poti.)  tbrèateaiofr,  menacing 
Minare,  va.  i.  to  mine,  éxcarala»  hdUow 
Minaréto,  Mloarélto,  tm.  minaret  (Turki$h 

turret  with  a  balconpj^om  which  the 

Mùhammédan$  are  called  to  prayer) 
Minato,  -a  a.  excavated»  hollowed,  mined 
Minatóre,   -trice,   tmf.   miner,   digger   of 

fflinee 
Minatòrio,  -a,  a,  minatory;  tlirèatening 
Minclilonàre,  va.  i.  to  quix,  Uogh  at,  ban- 
ter 
Minehionito,  -a,  a.  Ilagbed  at,  mocked 
Mìneiiionatóre,  >trfce,  $m/.  bànterer,  ràiler, 

qnix 
Minchionatòrio,  -a,  a.  derisire,  mocking, 

rldicDling 
MinchionatAra,  ^.  raillery,  mockery 
Minehioncéllo,  tm.  little  fop;  coxcomb 
Minchióne,  «m.  silly  fellow 
Minchioneria,  ^f,  joke,  jest,   trick;  silly 

thing,  folly,  error,  trifle 
Mioer&le,  tm,  and  a.  mineral  ;  icqna  ~, 

mineral  witer 
Mineralista,  tm.  mineralist 
Mineraliuàre,  «a.  1.  to  mineralise 
Mineralogia,  ^f.  miner&logy 
Mineralogicamente,  adv.  mfneralogieally 
Mineralògico,  -a,  a.  mineralògical 
Mineralogista,  tm.  mineralogist 
Mineràrio,  tm,  miner,  worker  in  a  mine 
Minestra,  ^.  pottage.  sAop,  Scotch  broth 
Mineslrijo,  -a,  t^f.  t^np  distributor 
Minestrare,  va.  1.  to  m&ke,  distrlbnte  sAnp; 
Minestrélla,  tf.  V.  Minestrina  {Jtg  )  to  rule 
Minestrina,  — òccia,  tf.  thin  weak  soup 
Minestrone,  am.  thick  pottage,  substantial 

broth;  (Jig.)  loggerhead 
Mingherlino,  -a,  a.  lean,  thin,  slender 
Mini&re,    va.   1.  io   paint   in  minlatare; 

— &rsi,  vff.  to  paint,  fird,  colour  ono's 

face 
Mini&to,  -a,  a.  pilnted  in  miniature 
Miniatóre,  -trice,  tif\f.  miniatnre-p&inler 
Miniatura,  tf.  miniature-painting,  likeness 
Minièra,  tf.  mine,  coal  or  meiillic  mine, 

ore   or  mineral   as  it   comes  from   the 

mine 
Minlerile,  a.  mineral,  of  mfnei 
Minima,  if,  {mut.)  minim 
Minlmaménto.   tm.   {ant.)  diminution,   V. 

Menomaménto 
Minim&re,  va.  1.  {ant.)  to  diminish,  lessen, 

y.  Menomftre 
Minimo,  -a,  a.  least,  smillest,  meanest;  il 

—,  tm.  minimum  (léaat  quantity  assigua* 

ble);  minim  (Franeitcan  monk) 
Jllnio,  tm,  minium,  Tormillion;  {ant,  min- 

niatóre) 
Hinisterìàle,  a.  ministerial 
Ministério,  V.  Ministèro 
Miniiiéro,  tm.  ministry,  admlniftritlon,  of« 

flee,  cbftrge,  fhnction;  col  ^  degU  Angioli, 

by  the  ministry  of  Angels  ;  il  nuòvo  —, 

the  new  ministry;  il  pubblico  —  «  (lai^) 


the  public  prosecutor  ;  sètto  il  —  whig, 
under  the  whig  administration 

MinistrAnsa,  ff.  ministration,  iorisdietion 

MinistrAre,  van,  1.  to  minister,  omdate, 
sèrre;  to  aifòrd,  supply»  fhrnish;  to  admin* 
ister,  gòTern»   V.   AmministrAre 

MioistratiTO,  -a,  a.  adapted  to  afford,  fAr* 
nish 

Miiiistratòre  ,  -trice ,  tmf,  administrator, 
adfflinistrAtrix,  Agent 

Mioistrazidne,  tf.  ministrAtion,  ministry 

MtnlstrèUo,  tm.  little  Agent,  vAlet,  ale. 

Minietrièro,  MinistrèUo,  mi.  minstrel,  court- 
ier 

Ministro,  tm,  minister.  Agent,  adminittrAtor; 
primo  —,  premier,  prime  minister;  —  di 
StAto,  minister  of  stAte;  —  sèma  portafo- 
glio, minister  without  a  depArtment;  Pre- 
sidènte del  Consiglio  dei  minietri,  presi- 
dent of  the  cd&ncil;  i  ministri  di  S.  M., 
the  King's  ministers  ;  H  -^  dell*  intèrno, 
the  home  minister;  —  dell'allAre,  sènrant 
or  minister  of  the  Altar;  —  evangèlico, 
evangelical  preacher  or  minister;  il  — 
della  bottéga,  the  shop  b^;  —  di  giosti* 
sìa,  executioner 

Mioistròne,  tm.  greet  minister,  stAtesman 

MinorAnxa,  ^,  minority,  diminution,  smAll- 
neis 

MinorAre,  va,  1.  to  diminish,  lessen,  re- 
trench 

MinorAsco,  tm.  {law)  minor's  deed  of  trust 

Minorativo,  -a,  a.  diminntlve,  lessening 

Minorasióne,  ^f.  minorAtion,  lessening,  di- 
minution 

Minóre,  a.  less,  smiller,  minor;  less,  less- 
er ;  fratèllo  —,  younger  brother  ;  tmf.  a 
minor;  —  ^f.  (logic.)  minor;  frAti  minó- 
ri, cordelier  menu 

Minorènne,  a.  Ander  Age;  —  tmf,  minor, 
person  under  Age 

Biinoringo,  tm.  V.  Minimo 

MinoritA,  ^f.  minority;  hnder  age;  being 
less 

Minormente,  ado.  (anC)  V,  Meno 

MinotAuro,  tm.  (myth.)  minotanr 

Minse;  tirAr  — >,  to  die 

MinuAle,  a,  {ant.)  of  a  mean  extraction, 
birth 

Minuettina,  ^f.  mlnoétto,  tm,  minuet 

Miuogta,  -0,  ^fm,  gut,  intestine;  minAgie, 
tfp.  cAt  guts,  flddle-strings,  etc, 

MinngiAJo,  Mi.  one  who  works  or  sells 
cAtguts,  fiddle-strings,  etc. 

Minuire,  van.  S.  {pret.  minnisco),  to  de- 
crease, diminish,  grow  lese 

Minuito,  -a,  a.  little,  smAUer,  smAll 

MinAscolo,  -a,  a,  diminutive,  amAUest, 
least;  lèttere  minòscole,  smAU  type 

Min6ta,  tf,  minutes,  nòte,  rough  copy, 
first  drAoght  of  a  writing 

MinotAglia,  tf.  minòtiae,  mAis  of  tmAU  or 
worthless  aAtter^  mob,  rAbMe 

MinatAmo,  tm,  pAroel  of  rhbbish 


JHN  —  «3  — 

I,  adv.  mlnilclr,  pléM-niU 
I.  ttui  miDAiai.  Ukai  nAt» 


lo  olia  1  Kiaiili  driuiht, 

UiDalsri».  (/.  Infla.  mob,  Y.  HìddUiU* 

Uianiéiu,  •/.  miDALlM,  tclflt.  utltlaau 

Ulonliiri.  jm.  (int.)  |t[<Uii>Uli 

Hinnu,  mi.  mlDDte,  liitj  liooDdi;  liiip  ol 
iiatU  birbi,  imiti  dltLa 

— ,-1,  a.  iWnilar,  Ihlo,  (pira,  ittUI,  >i- 
udM,  at  lAa  nlrleiios,  of  llttta  cAbh- 
qiuDca;  pdpoli)  —,  lAwar  drdare;  Ténilsra 
•I  -,  U  wU  bj  ratàUi  taiUlr  -,  W  ut 
■nUl 

HlaAiia,  (<•  «i«*U  deUU,  Uida,  bIbAU- 

HIdhuIiUi,  */.  —ime,  «n.  biti,  lerapi, 
ihradi,  mlDflUia,  daUlla,  mill  ol  IrtllM 
Mliaiitr*,   «a.  1.   (b«Uir  Smindiiire)  to 


HiaiuoUlo,  -%,  a.  onl  lato  mill  pltui 

HlonuDliDO,  >n.  intU  crhmb,  bil,  mArial 

HiDDuolP,  tm.  crtBb,  unili  bil,  aSrial 

Uin,  1,  [pi.  «I.  mlil;  pi.  f.  ata)  a.  kod 

jiriM.   mf,   minai    i'    ~   tampartna,  mj 

pinluiirB;  qalilD  i  —,  tbii  la  mina;  pin 

pica  iirtbb*  In  Urn,  aa  Don  t1  fou*  tl 

—  a  il  Wo,  pn>«.  «]).  pAiM  Tonld  ba 

lioanl  la  iha  virld  if  Ibara  wtra  ntilbei 

HlOfrafli,  »f.  («Ht.)  mftfripbj  (■  dai- 

eripUoD  at  Iba  uiAiclai) 
Mi<ilD(li,  ^f.  (anot.)  Ballon  (tba  dlclriia 

or  Ui*  EobaolBi) 
UCopa,  Mk  ibAtt-lIfbtad  ptnen,  nfopa 
Hlopli.  ^.  (hArliBii  ot  *l|ht,  Bfop} 
HlDMiili,af.  tiaot.)  BJtUmj  {i  duitcUon 

ot  Iba  Biliolai) 
■In,  tf.  Ub,  ilibt  al  1  lam,  aU.,  inUnt; 

Bétlara  di  —  Or  Id  —,  to  liiol  (a  |na), 

Uka  Ub  ;  pArrs  U  —,  iilr  It  —,  la 

■iribUla,  nf.  (agr.)  mlTibèlIa,  tort  or  da- 

II  da  Si  plum 
■liriblla,  a.  lilBirabla.  irladarlnl 
HlribUii,  ^p.  (I<<tl.|  vlDdari;  ricaonlir 

—,  to  rallta   vAailart,  10  dri«  Lbs  laof 


tllnboliDO  (M.  Hlrabollno)  *M.  (tot.) 
mjiAbilin.  drlad  Indiu  plAn 

lUrlGolo,  m.  miraola,  prodiir,  «lodar; 
irldu»  -,  10  crt  Tin.lir;  irtdira  il  —, 
to  dse  Ira  It  ii  i  mlricle;  farà  Birlcolii 
to  perforB  or  do  Blridei.  [/I;.)  lo  di 
•ladan;  oparlra,  fira  nn  —,  lo  wtrk  i 
Blrulaj  ipMclaiàra  dl  nurlooli,  ntnda- 


raJóra 
r.  Din 


■drlca,  (nt/.ipBcUlDr.inoctilraM, 
lira,  -trica 
HirliKlo,  fm.  mirlga;  ti  Fila  Horiliii  * 
DDi  ipida  di  — ,  tb>  FlU  Morbini  U  » 
ip^ciei  af  mlrlfa 
Mirlillo.  tn.  (niiL)  liokini-illii,  Bliror 
Hirallé|ra,  in.  eoDtralDllrion 


ttlri  ila,  am.  (tol.)  V.  Ricino 

Mirilo,  -a,  a.  babtld,  Tifwad,  contimplaiad 

MIrilAta,    •trlca,   n»^.   liter,    bshAldar; 

Hirlida,  If.  Btrlad,  tan  tb<Aiand,  lamiu* 


Miriigrioiai ,    ra.     m^riafriB , 
—    —    ■■      troir.    It, 


ira  ma 


<K,  7H.  1 


mtrii- 
048  lb. 


DtrlaUtra,   Briàlitar  (I53L 

1;ìM  SMbU  /Mi) 
Mirlimalro,  am.    myrllBatar,    mtriaBati* 

(«  «flM  l/srlong  Kpoira) 
Uirlipodo,  am.  (aiit.)  mjriapad,  mllllpad 
Ulrica,  •*,  1^.  (6at.)  tlmaiiik,   V.   Taaa- 

Hirifidra,  va.  1.  lo  mUu  TÌndorrnl,  mir< 


ir  lùfllan  (Andar 


I  Uailar) 
darmi,  lurpiUlBf 
,   Birrov,   V.  Hi* 


KlrAUa,  »f.   (MI.)  p 

dtUa 

Mirra,  ^.  mfrrii  (IribUn  idb) 
Mirrare,  va.   1.  lo   parMBa,  «BbUin  «llh 

Mirrila,  -a,    a.  parHmad,   aobUned  vltb 

myrrb;  (jt^.)  avarvbèlBod  irllb  (rièf 
Hlrrlda,  if.  (»al.}  B^rrUa 
Hlrrlolta,  a/.  BÌrrbioa  ilAoa,  Suor  iplr 
Uirtlrs,  *a.   1.   lo  adira  or  crAn   «Hb 


Bjrll 


mjrila 
Minto,  -a.  a.  (poal.)  o: 
Minato,  «B.  Barilo  grAie,  mirile  it 
Hlilllio,  tn   (boi,}  afflla-berrj 
Hintoa  -a.  a    a(  Barila,  mida  of  mfrlt» 
Mina.  an.  (bat.)  mjrtla-uéa 
MluiUla,  Hiiigio,  (a»t.)  V.  Dlaailito,  Di 

lillo 
MiiilU,  tf.  pUklod.pirk 
Mliantropìa,  *f.  miiinlbropbT 
Hlianlripluo,  -a,  n.  Blautbripift,  mlian 

tbriplcil 
Millo  Lrnpo,  in.   Blianlbropa,   uliinlbrO' 

pili,  blUr  af  BinklBd 
HltaTiadiitaBtBM,  «if.  atddanlr,  hiadlata 


MIS 


--  453  — 


ma 


H idaTTeniménlo  I  un*   (ani)  mifbàp«    V, 

DitavTeutora 
UisavTeDfre,  «n.  8.  (ant)  to  mltballll,  V. 

DìMTveatre 
llisaTTeniAra,  ^f.  (ani.)  V,  Dliarreiitùra 
Miscadère,  vn.  %  V.  DIsaTrenfre 
llìscéa,  ^.  lumber,  ttùll,  <f\à  ibinp,  mèd» 

MiseeUinaa,  a/.  nUeeliaDy 
MitealUneo,  -a,  a.  mbcalUneoiifl 
Mlacbia.  ^f.  tcàffle,  frày,  i^,  «òoHlet,  oii- 
lUnght,  the  hòitesl  ol  the  battle,  thickeit 
of  the  fipht 
MtftrhlamAoto,  #m.  mlxtare.  mixing 
Mi«chi&ate,  a.  mlxinr.  that  nilxet 
Ifitchi&Dxa,  Mitch  latArat  MUebiàU,  ^f.  Mi- 
echio,  am.  mixture,  medley 
Mi«chi4re,  va.   1.  to  mix.  roinxle.  blend  ; 
vn.  to  brivl,  qoirrel,  come  to  bl6ws; 
->ir«l,  vrf.  to  intermeddle 
Mlurhiauménte,  adv.  promisenoiitly,  pell- 
mell 
MiAchiito,  -a,  a.  mixed,  minded,  confAsed 
Mischio,  -a,  a.  mixed,  spotted,  variegated 
*,  Mmc4|{1ìo  tm.  miliare,  medley 
Miecfhile.  a.  that  can  be  mixed 
Mi«r.nffo6ceere,  va,  %  (ani.)  V.  Mifconó- 

teero 
MicconAitcere,  va    9.  to  despfee,  not    to 
kn6w  agirlo,  not  care  for,  F.  Diiprexxire, 
DiaconAncere 
MÌ«r.ontAnu>,  -a,  a.  (little  u$€d)  ditnatisffed. 

Discontented 
Misereiti^niit.  a.  Inftr^dnlons,  nnbelIMng 
'"timf.  mlsheliéTer,  nnbtliéTer,  disbellerer, 

infldel,  miscreant 
Mi«crt**Mnza,  ^f.  iacredAlity,  iolldèllty,  nn- 

beliéf 
Miscrédere,  va.  S.  to  disbelieve.  misbeliAre 
Miscuglio,  tm.  mixture,  adnllerition,  mèd- 

ley 
Misdire.  va.  S.  irr.  (V,  J>irt),  to  slander, 

spAalt  ill,  gainsAy 
Miseràbile,  a.  miserable,   wretched,  nnfòr- 
tonate,  unhappy,  p6or,  nAedy,  neeissitons, 
pitiable,  petty:  an  —,  a  wrAtch 
Miserabilità,  ^f.  «rètchedoesa,  misery 
ViiierabilméDlo.  adv.  miserably,  wretchedly 
HiseràreìA.  -a.  tmf.  pAor  wretch 
Miseramente,  adv,  miserably.  pAnrly,  sadly 
Miserando,  -a,  a,  (poet.)  miserable,  pitia- 
ble. deplArable,  F.  Miserabile 
MiaeraxiAn^.  «A  (poet.)  pity,  commiserition 
Miserano,  -a.  a.  pAor,  wretched,  pitifiil 
Miserere,  (LaU)  have  pity  oq  me 
Miserévole,  a.  V.  Mixer* Mie 
Miserevoléssa,  ^.  F.  Miserabilità 
Miserevolmente,  adv.  wretchedly,  mlsort- 

bly 
Misèria,  if.  misery,  dfstrAM.  straitened  eir- 
eomstances,  pdverty.  want,  wretchedness, 
BiggariiUoess ;  trifle,  mere  trifle;  la — 
dall'uòmo,  tha  vrétcbodDeis,  hélplessnaif 
Of 


Misericérdia,  iv.  mèrey,  piiy,  compassion 
Misericordévole,  a.  worthy  of  compassion 
Miserieordevolfflénte  |    adv.    mercifully, 
Misericordiosamente  {    passionately 
Misericordióso,  -a,   a.   merciful,  compas- 
sionate 
Miserieordiosfuimo,  -a,  a.  most  merciful 
Muerissimo,  Misèrrimo,  -a,  a.  most  miser* 

able,  nnbàppy,  unfortunate,  wretched 
Misero,  -a,  a.  miserahie,  wrétch«»d,  poor, 
•ad,  bad,  pitiful,  piltry,  miserly,  stingy 
Miserune,  §m.  great  niiser 
Miseria,  if.  (ant.)  stinginess,  misery,  wint 
Misfaeitdre,  -trice,  in\f.  {litUi  uiid)  evil- 
doer, F.  Mallaltóre,  -trice 
Misfàre,  va».  I.  irr.  pra,  misfàcclo;  poiU 
fflisf^pci;  part,  misfatto)  to  do  wrong  con* 
Iravéne 
Misfatto,  am.  misdeed ,  crime,  evil  àetion 
Misfatióre,  -trice,  mtf.  (ant)  F.  Malfat- 
tóre, -trice 
Misgradito,  -a,  a.  F.  Sgradito 
Mistèa,  if.  (ant.)  combat,  light,    F.  Mf- 
•cbia 

Misleale,  Mblealtà,  F.  Disleale,  OislealU 
Miso,  -a,  (ant.  for  mésso)  a.  pdt,  placed 
Misogamia,  $f.  misogamy,  hatred  of  màr- 

ri*ga 
Misogamo,  am.  misègamist»  baiar  of  mar- 
riage 
Misog&Uo,  im.  baler  of  the  French 
Misoginia,  if.  misogyny,  hatred  of  the  fe- 
male sey 
Mi«ogioo,  tm.  misogynist.  wAman-hAter 
Mispregiàre,  wo.  1.  to  despise,  F.  Disprex- 

tare 
Misprèndere,  van.  9.  irr.  (ami.)   (paii, 
misprési;  part,  mlspréso)  to  mistake,  F. 
Errare 
Mis  présa,  ^.  (ant.)  mistake,  F.  Errerà 
Missiooàoie.  un.  missionary  preacher 
Missionàre,  van.  i.  to  go  on  a  mission,  to 

preach  the  fièspel 
Missionàrio,  im.  missionary 
MissiAne,  4f.  mission,  emission,  dischlrge 
Missiva,  ^f.  missife,  letter  sent 
Misslvo.  -a,  a.  missive 
Misso.  -a,  a.  (ant)  transmitted,  sent 
MIslagAgo,  em.  ra^stagogne,  one  who  inter- 
prets masteries 
Mistamente,  adv.  with  a  miilore,  mixedly 
Misterialménte,  adv.  (ant)  V.  Misteriosa- 
mente 
Mistério,  Mistèro,  am.  mystery:  lécret;  far 
—  di,  to  mike  a  m^lery  of;  èsser  l'nè« 
mo  dei  mistèri,  to  be  all  m^st^ry 
Minterinsaméote.  adv.  mystérionsly 
MmteriAso,  -a.  a.  mysterious,  téerat 
Miftiia.  if,  F.  Mischia 
Mistianta,  ^f,  mixtnre,  medley 
Mistica,  if,  mt«tic  asrètici^m,  m^iticism» 

doctrine  of  ih»  m^stles 
Mi«iicaménta,  adv.  mystically 
Mi«ttclsgiO|  fsi.  mts^daffl,  mtiUealaoM 


B 


^ 


MIS 


—  454  — 


MOB 


MitUeiU;  {ant,)  -&te,  -&de,  ^f,  mtili- 

calnass 
Mlsiico,  -a,  a.  mistical,  allegorical 
MUtiére,  am.  (ant.)  V,  Mestière 
Mistincàre,  va.  i.  to  n^clir^.  to  iaTòWe  io 

mystery  (so  as  to  mislead) 
MistifieaEióse,  $f,  mystificàUoQ 
Mistione,  tf,  mixture 
Mfsio,  -a,  a.  mixed;  im.  nixtvre,  com- 

p^nd 
MistoechlDO,  tin.  tori  of  oake  m&da  of 

ehéstaats 
Mistóra,  ^f,  mixtare,  mixtion,  adnlterfctton 
Mistaràre,  va.  I.  to  adulterato,  to  alter  by 

mixing 
Mistorito,  -a,  a.  ad&lteratod,  not  gdnniae 
Misura,  a/,  measure;  eidenee;  means;  end, 
aim;   tagliati  ad  una  —,  of  the   Muno 
st&mp  ;  pigliar  le  mistre,  to  tiko  the 
ndcossary  measures;  fa  ór  di  -»,  beyond 
mèasore  ;  excessively  ;  dar  la  —,  to  re- 
quite; a  —  ehe,  as,  in  proportion  as; 
buòna  —,  good  measure;  —  cólma,  heaped 
measure  ;  —  r&sa,  strike  measure  ;  pren- 
detemi la  —  d*an  àbito,  take  my  measure 
for  a  coat 
Misuràbile,  a.  mèuurable,  vithin  mea- 
sure 
Misuraménto,  «m.  measuring,  dimension 
Misurante,  a.  measuring,  that  measorea 
Misurània,  ff,  V.  MisAra 
Misurare,  va.  1.  to  measure,  proportion, 
survey,  ponder;  —àrsi,  vrf.  to  keep  within 
b^nds 
Misuratamente,  adv.  with  measure,  moder- 
ately 
Misuratéua,  tf.  measure,  moderation 
Misurato,  -a,  a.  measured,  proportioned; 

il  —,  what  is  measured 
Misuratóre,  -trice,  nnf.  mèasorar,  land  sur- 
veyor; {mar»)  the  long-line  of  a  ship 
Misurasióne,  a/.  V,  Misuraménto 
MisuréTole,  a.  measurable,  whitUn  màat- 

ure 
Misurare,  va.  a.  (ant.)  to  misuse,  F.  Abu- 
sare 
Misitso,  am.  (ofsC.)  misAso,  V.  Abuso 
MisTcnire,  tm.  3.  {pr6$*  misvéngo;  pa»t, 
misTénni)  to  faint  away,  fill  into  a  swéon; 
to  fail,  to  miscarry 
MisrentAra,  a/,  {ant,)  F.  DlsarrentAra 
Mite,  a.  gentle,  mild,  meek 
Mitemente,  adv.  mildly,  gently,  begnigoly 
Mitera,  ^.  paper- mitro  (worn  at  the  pil- 
lory) 
Miteràre,  va.  1.  to  put  on  the  mitre  of 

infamy 
Miterino,  -a,  a,  roguish,  desènrlng  the 

mitre 
Miteróne,  am.  large  mitre  of  infamy 
Mitidio,  9m,  {anU)  order,  method,  rikle 
Mitigaménto,  »m,  mitigation,  mfldening 
Mitigante,  a,  that  mitigates,  moderates 
Mitigare,  va.  1.  to  mitigate,  appé&e,  àa- 


suàge,  alliy,  ease,  calm  ;  —àrsi,  vr/.  lo 
relent,  soften 
Mitigativo,  -a,  a.  lenitive,  assnàsive 
Mitigato,  -a,  a.  mitigated,  appeased,  óaaed 
Mitigatóre,  -trice,  smf.  mitigàtor,  softener 
Mitigasióne,  a/,  mitigation 
Milo,  If»,  myth  (fable);  del  — ,  d'an  ^ 

mythically 
Mitologia,  if,  mythology 
Mitologicamente,  adv,  mithològically 
Mitològico,  -a,  a.  mythological 
MitologftU,  Mitologo,  im,  mylhòlogist 
Mitra  (Mitria)  ^f»  mitre,  episcopal  erdi^ii 
Mitràglia,    9J.    gràpeshot    canister-shot; 
{mar.)  làograge,  làngrel  ;   càrica  a  —, 
case-shot,  canister  shot;  {mar.)  làograge 
shot  ;  caricare  a  —,  to  load  with  grapo 
or  eànister-shot;  {mar.)  to  load  with  làa- 
grage-ihot;  tirare  a  —,  to  fire  grape  or 
canister-shot,  to  Ore  làngrage-shot 
Mitragliare,  va.  1.  to  Are  grape  or  canis- 
ter-shot; —  oa.  to  fire  grape  or  canister- 
shot  on 
Mitrale,  a.  mitral,  resembling   a   mitro; 
vàlvole  mitrali  (del  ventricolo  sinistro  del 
cuòre),  (anat,)  mitrai  valves  (of  tho  left 
Tontride  of  the  heart) 
Mitrare  (Mitriàre),   va.   i.   to   put  oq   a 
mitre,  cróv^o  with  a  mitre,  instài  a  biah- 

Mitrato,  -a,  a.  mitred,  màda  a  bishop 

Mitridàto,  am.  mithridate  {antidote  to 
poUon) 

Mi  va,  ^f.  {ant,)  jùice  of  qnincea  and  hònoy 

Mivolo,  tm,  {ant)  V.  fiicchiére 

Mnemònica,  ^f,  mnemònica 

Mnemònico,  -a,  a,  mnemonic 

Mo',  {contraction  <^  Mòdo)  a«.  manner, 
way;  a  —  delle  nasiónl  orientali,  after 
the  manner  of  the  eastern  nations 

—,  adv,  n^, ,  just  ntfi^;  —  U  iomt- 

Umu  nttd  {trnpteially  In  Lombardi^) 
a$  an  emphatic  pariicU,  or  expMiva, 
oa,  viénsene  a  star  mèco  bene  spésso,  — 
vèdit  he  comes  to  see  me  very  often, 
(now)  do  you  séeT 

Mòbile,  tm.  pièce  of  fhrnilnre;  mòbili, 
amj».  moveables,  hddtehòld  goods,  chat- 
tels; far  —,  to  accumulate,  to  got 
rich;  il  primo  —,  the  primum  mobile 

— •  a.  moveable,  mutable,  fickle 

Mobilia,  ^f.  fbroiture 

Mobiliare,  va.  i.  to  fhmish  (a  home) 

Mobiliato,  -a,  a.  furnished;  càmere  mob.' 
liàle,  furnished  rooms 

Mobiliatura,  ^f,  fhrniture 

Mobilità;  {ant.)  —ate,  -ade,  V**  mobllit 
fickleness 

Mobilitare,  va.  1.  to  make  movable 

Mobilixzàre,  va.  i.  {mil,)  to  mobilise  (1 
rènder  soldiers  liable  to  be  sent  on  sèi 
Tice  6ti  of  a  cèrtaki  t^n) 

Mobilissaxióne,  ^.  {mil.)  mobilisation 

Mobilmente,  adv,  mivably 


MOB 


—  455  — 


MOG 


MoboUto,  -a,  a.  {ant.)  rieb,  opulent 

Hdbole,  t/n.  {ant  )  wealth,  possession 

Mocajirdo,  sm.  h4ir  doth  (worn  by  mdnks) 

Mocoatójo,  sm.  éxlingnisher 

Moecéea,  $mf.  {tnOg,  ant.)  drlteller,  sndtty 
fellow;  Idleness 

MocchétU,  Moeebétto,  $mf.  plush 

Moccicija,  ^.  Tlseid  matter,  snot,  m6ens 

Moccicare,  «n.  1.  to  snlrel,  ran  at  the 
nose 

Moccichino,  «m.  pocket-handkerchief 

Moccicóne,  sm.  (re&t  idiot,  snot,  driveller 

MoeciconerU,  ^f.  foolishness,  stupidity 

Moccicóso,  Moccióso,  a.  snotty 

Móccio,  tm.  soot,  mócns;  affogar  ne*  móc- 
ci, to  be  easily  disheirtened ,  to  get 
drdi^ned  in  a  nnt-shell 

MoccoUja,  »f.  màshróom-like  snolf  of  a 
candle  long  left  nnsnàffed 

Moecolétto  I  $m.  bit,  inch  of  eindle,  tm&ll 

MoccoUno  t     light 

Mòccolo^  sm.  bit  of  candle,  smill  candle, 
taper;  tip  or  bAtton  of  the  nose 

Moccolóne,  jm.  greit  bit  of  candle  ;  great 
idiot 

Móco,  Ml.  {bot.)  plant  èrTnm,  orobns 

Moda,  4/1  mode,  fashion,  rógne  ;  la  —  di 
oggidì,  the  present  pr  reigning  fAsbion  ; 
alU  —,  fashionably 

Mod&ccia,  #/.  ugly  fashion,  mode,  manner 

Modile,  a.  {phU.)  modal 

Modalità,  ^.  (phih)  modality 

Modanatura,  ^f.  {arch  )  moulding,  dispo- 
sition 

Mòdano.  §m.  mónld,  model,  module,  cai* 
ibre,  frame,  rim,  netting  mesh  ;  instru- 
ment to  measure  the  dimensions  of  the 
stirs 

Modellàbile,  a.  that  miy  be  modeled, 
planned,  sh&ped,  formed 

Modellamento,  sm.  modeling 

Modell&re,  «a.  1.  to  model,  take  a  model 
or  cast;  to  nónld,  form  a  mould,  to 
fr&me,  design,  delineate 

Modell&to ,  -a  ,  a.  modeled ,  mónlded , 
fr&med 

Modellatóre,  -trice,  $n{f.  modeler,  fr&mer, 
former 

Modellétto,  -fno,  tm.  smill  model,  mould 

Modèllo,  tm.  model,  pattern,  type,  proto- 
type; living  model;  ritrarre  dal  —,  to 
drew  from  or  copy  models 

Moderaménto,  fwi.  Moderinia,  /.  F.  Mo- 
derazióne 

Moderare,  va.  i.  to  moderate ,  temper, 
restr&in:  —Arsi,  vrf.  to  contain,  constrain 
one'  self 

Moderatamente,  adv.  moderately,  temper- 
ately 

Moderatóssa,  tf.  moderation,  self-command 

Moderato,  -a,  a,  moderate,  sober,  temper- 
ate 

Moderaitóre,  •trice,  «m/.  moderator,  direct- 
or 


Moderaiióne,  tf.  moderation,  temperance, 

discretion,  diminAtion,  abatement 
Modernaméote,  adv.  recently,  newly 
Modernità,  tf.  nórelty,  módemess,  newness 
Modèrno,  -a,  a.  modem,  recent,  new 
Modestamente,  adp.  modestly,  discreetly 
Modèstia,  ^f.  modesty,  shyness,  moderation 
Modèsto,  -a,  a.   modest,   bashful ,  timid, 
sh^,  chaste;  sober,  moderate,  reasonable 
Mòdico,  -a,  a.  little,  smill,  limited,  mod- 
erate 
Modifleinte,  a.  that  modifies,  moderates 
ModiBoire,  va,  1.  to   modify,   moderate. 

limit 
Modiflcatfro,  -a,  a.  apt  to  módiff 
Modiacito,  -a,  a.  modified,  moderated 
Modlflcasióne,  tf,  modification,  moderation 
Modiglióne,  tm,  modlllion,  bracket,  con- 
sole 
Mèdio,  tm.  bAshel  (measure  of  4  peeks) 
ModisU,  ^.  milliner 

Mòdo;  em.  wiy,  manner,  means,  behàrionr, 
custom;  measure,  order;  troTir  il  »  di, 
to  find  a  way  to,  in  ehe  —  ?  in  whit 
way?  hS^i  egli  ha  il  —,  be  has  the  means; 
in  rerun  —,  in  no  manner,  no  hdi^;  dar 
—,  to  initiate,  open  the  way;  di  —  cho, 
so  that;  far  di  —,  to  strire,  endèarour  ; 
con  bel  —  gli  dissi,  I  told  him  rery  civ- 
illy ;  fate  a  —  mio,  do  as  I  dò,  follow 
my  adrfce;  fabfricito  a  —  di  castèllo, 
built  like  a  castle  ;  óltre  —,  excèssirely; 
ad  ogni  —,  howerer;  absolutely,  by  all 
means;  por  —,  to  set  bddnds  to,  to  mod- 
erate; |l  —  indicativo,  the  indicative 
mood;  —  di  dire,  Idiotism;  —  basso,  low 
expression,  phrase 
Modulante,  a.  mòdulàtìog,  harmonising 
Modulare,  va.  i.  to  modulate,  lAne 
Modulato,  -a,  a,  modulated,  harmonised 
Modulatóre, -trice,  tn\f,  modulator,  singer, 

tAner 
Modnlasióne,  tf'  modulation,  toning 
Modulo,  am.  model,  form,  design,  module 
Mofétta,  tf,  dangerous  exhalation;  {mining) 

damp 
Mof4ttico,  -a,  a.  V,  Mefitico 
Mògano,  tm.  {bot.)  mahogany;  un  tàvolo 

di  —,  a  mahogany  table 
Moggiàta,  tf.  Italian  acre;  ground  necessary 

for  a  mòggio  (bushel)  of  seed 
Mòggio,  tm,  bushel 

Mògio,  -a,  a.  heavy,  dhU,  sleepy,  stApid 
Mogiiijo,  a.  nxórius 

Mògi  lama,  Mógliema  {ant.  vulg,)my  wife 
MógliaU,  tf.  {ant.  vulg,^  thy  wife 
Mogliàzzo,  am.  {vulg.)  wedding,  nAptials 
Móglie,  tf.  wife,  spuise;  menar  —,  tòglier 
—,  to  tike  a  wife,  to  get  married  ;  par- 
tiro    dalla  —,  to    separate  from   one's 
wiff;  andare  a  —  altrAi,  to  hive  criminal 
con  versi  tion  with  another  man's  wife,  to 
make  another  man  a  cAckold;  ha  per  — 
ua  angelo,  be  is  married  to  an  angel; 


MOG 


—  456  — 


MOL 


—  obhe(1Mnt«»  comin'la  al  nturUo,  pro», 
exp.  «n  obedient  irlfe  commàndi  ber 
hù«banil 

M  i|t  iéra,  Migliéra.  tfJant.)  wife 

M  iglieU,  ^f.  iant,)  thy  wife 

M  tKOKàoe.  M«i|[0|ron.  tm    V.  MdJano 

Mogol,  «m.  M'ipbl  (the  i»'rm«  0/  the  Prince 

or  Smperof  of  the  M  'gutt) 
Moine,  ^fp.  fòndiiug    dàìlianee,  coaxing 
Moinerìa,    ^f.    oajóUry,  coaxing  nàiioar, 

whAeilling 
M'-tiniére.  ttm   fòiidlcr;  «béedler.  cajóler 
Moja.  ^f.  brine-pU;  {min  )  tori  of  volc&nie 

rock  or  tnfa 
MojatAre,  *trlee.  ifnf.  fr&rker  io  a  iUt-pli 
MóU,«f.  mill-atóne;  làUe  conception .  m^le 

(in  the  oterot);  knire>griotler't  «bel 
MoUre.  a.  molar,  móiary.  grinding;  I  mo- 
lari, the  mólan  or  grinding. tèe tb 
Milito,  «a,  a.  shftrpeiied,  wbètteJ,  gr<&Bd 
Milcere,  va.  2,  Moicire,  8.  {po€t)  to  mòU 

lift,  <ssaig« 
Mole,  ^f.  pile,  min  of  bnlldiogs»  Imménio 

èdiflce;  miss,  mòle,  bblk,  site;  I'lmmeDsa 

—  dei  m6ndo,  the  Tftst  ttràctare  of  the 
tniverse  ;  dimioaito  di  —,  diminished  in 
bAlk:  della  fteeaa  —,  of  the  same  sixe  or 

Molècola,  »fi  mòleciile  (dimensions 

Molecolare,  a.  molécolar 
Molènda,  ^f,  raiUor's  peck,  miller's  fèe 
Molendàro  va,  i.  to  tike  away  a  smiU 

qointity  from  a  Urger 
Molestamente,  adv.  ano^ingly,  sàdly 
Molostamènto,«in.Texàtion,tdrment,troùblo 
Molestare,   va.  i.  to  molest,  importune, 

ann(^ 
Molestato,  -a.  a,  molested,  anni^ed,  tèxed 
Molestatóre,  -trice,  tmf.  troublesome,  tire* 

some  man  or  wAman 
MolestéTole,  o.  troàblesome,  Toxàtioas,  tad, 

tiresome,  ann^^ing,  nnqttlei,  nneasy 
\r  ìimtu    •#  (  nolest4tÌon,  Texàtion, 

Mn  2  ? Jl\««£  ì  )     *'^*»»*«'  «nne^ance, 
Molèsio  #m.  {ant.)  {     nnéaslness 

—,  «a,  a.  troàblesome,  tfreiomo,  nnéasy 
Mdlgere,  va.  S.  to  millt  ;  to   Itiss   eagerly, 

with  longing  desire 
Mòli,  »m.  {,bot.)  móly,  wild  girlie 
MoHoiio,  {bet.)  Molin&ro,  tm.  miller 
Molioire,  on,  1.  to  reròlre  in  one's  mind 
MoliudUo,sm.  h&nd-mill;  whirlwind;  poll 
of  the  capstan,  key  bit;  fare  11  —,  (/sue- 
in^)  to  twirl  abdiit  a  sword  or  a  qnir- 
terstiff  (so  as  to  w&rd  off  a  blow) 
Molino,  am.  mill;  —  d'acqoa,  wflter-mill; 

—  a  Tento,  wind-  mill;  —a  vapóre,  steam 
mill;  bottàccio,  chiùsa,  gòra  di  —,  mlll- 
dam;  dènte  di  mòta  di  — ,mili*cog;  casa 
del  —,  mill-h<Silse;  tirar  l'acqaa  al  suo 
—,  to  bring  grist  to  one's  mill 

Mòlla,  ^f,  spring,  main-spring;  elasticity 
Molliccio,  -a,  a.  flabby;  very  soft 
Mollame,  »m.  soft  flesh,  soft  fleshy  pirt 
MoUire,  van,  i.  to  slicken»  IÒomo»  let  go, 


léaTe  off,  unbend,  rolibx,  relent,  desist 
Mol  e,    a.    hnmid.    mOst.    kind,    gentle, 

tender;    weak,    féeb'e;  efléminate;   soft, 

delicate,  pii'.pou»,  dtSi^ny,  pliable;  —  dt 

sndóre,  wet  with  perspiriiion;   piA  —  e 

più  candida  del  cignu.  softer  and  whiter 

than  the  swin  ;  ti'nère  or  méttere  in  — , 

to  steep,  s<S:ik 
Molle,   ^f.  Mòlli,  fp    fire-tongs 
MilleggiamAuto,  «m.   pliancy  (the  act  of) 

bèniling  or  yielding 
Molleggiare,  vn.   I.   to  be    pliant,    bend 

è»erv  wiy 
Molli'm'nie,  adv.  kindly,  gently,  languish* 

iiigly,  softly,  effeminately 
Mollétu.  ^f.  book  to  the  bfccket  of  a  well 
Mol  Ièlle,  ^fp.  pincers,  nippers,  sniU  tonga 
MollutUoa.  ^f  smill  spring 
Mullézxa,  ^.  softneu,   pòlpons  or  d^ny 

softness;  delicacy,  weakness»  effhainaey 
Mollica,  §f.  soft  pòi  pons  part,  crnm 
MolIIecico,  Molliccio  MolliccéUo»   -a,  «. 

somewhat  soft,  weak,  wéttish 
Mollificamènto,  «m.  mòllifting,  mitigation 
Molliffcire,  va,  1.  to  mollify,  soften,  ease 
M'lUiflcatlvo,  -a,  a.  emollient,  mollifying 
M  tUificito,  -a,  a.  mollified,  calmed 
Mollìflcaxióne,    $f,    moUiflcition    miking 
t  soft 

MoUire,  va.  S.  to  mollify.  V.  Ammollire 
Mollitfvo,  -a,  a.  emollient,  mollifying 
Mollfxie,  ^f.  sòftness,effèminacy,  weakness 
Mollóre,  MoUnme,  $m,  dampness   {from 

rain) 
Mollusco,  $m  (nat  hi$t,)  móUnsk,   mei- 

lAscan;    mollóschi    or   moUàscl,   tmp. 

moUhsca;  dei  molluschi,  moUflscan,  mol* 

lAscons 
Mòlo,  «m.  mole,  pier,  quiy,  pHe        (ddg) 
Molòsso,  am.  biiU-dog,  mistlff  (largest  sized 
Mòlsa  $f.  {ant.)  V.  Midólla 
Moltangolire,  a,  {ffeom.)  mnltingnlar 
Moltéplice,  a,  V.  Malti pliee 
Molticapsolire,  a.  (bot.)  malticipsalar 
MoUicdo.  am,  mud,  mire,  dirt 
Moltifido,  -a,  a.  {bot,)  màltifld,  mnltifidoai 

miny-clefl 
Moltifiorito,  MoUiflóro,  -a,  a.  {boi.)  mnlOf* 

lorons,  miny-fl5ì^ered 
Moltifórme,  a.  multiform 
Moltifróote,   o    miny-fieed,  miny-tided  ; 

miny-shiped,  protean 
Molti  litem,  -a.  a.  mnltiliteral,  miny-tlded 
Moltilocolire,  a.  maltilócnlar 
Moltiloqaénta,!^.  mnltUoqnence,  tilkatlfe- 

ness 
Moltilóqaio,  im,  greit  loquacity,  V,  Ciar- 
leria 
Moltiloqno,  -a,  a.maltlloqQoas,loqaicloas, 

▼èry  filkatife 
Moltiparo.  -a,  a,  mnltiparons,  prolific 
Moltiplicibiie,  a.  mùltipliable 
Moltiplica«nènto,  «m.  mnltlpUeition 
Moltlplieindo,  tm,  {arith,)  mnltipUciad 


MOL 


—  457  — 


HON 


Mo1tlp1i(>àra,  va,  1.  to  mbltiplf ,  InerAMo 
lffiiltìpliemUinéata,atf«.  io  fàriou  iiieré«M<l 

mànoart 
lfoUi|rlÌe*to,  -a,  a.  inblUpUad,  Ineréaaed 
MolliplieatAra ,    -trfee,    $mf.    mAlliplivr» 

ineréasar;  am.  iarilh.)  moliiplieàtor 
MoUi|»lieaiiAQe;  $f.  rottitiplicjitioa 
Moltiplica  a.  V,  Mjitfpiica 
MoltiplietU;  lant,)— àia  --Ada,  ^f,  malti- 

pllcitj 
Motilplieo.  $m.  molliplleitiOD,  nAUplf  ng 
Moili«illabo,  -a,  a.  {gram.)  polytyli&bie, 

polycfìlibieal 
Mdt  liso  nan  le,  a.  maltiiAnona 
MulliiiliqoAso,  -a,  a.  (bot,)  noUIslUqaoat 

(haviDi  many  pods  or  sefd-veMeli) 
lioltitnilioa,  tf.  màlUtoda,  graAi  oùmbar 
M>»Uiv41f«,  a.  having  màoy  vàlvai 
Mòto,  itn,  grait  quantiy.  abùnilanea 
*,  -a,  a.  and  pron.  mheh,   great;   mAltt 
cArta,  mach  paper;   mA  te  péoDa,   many 
paot;  m*Ui    oominl,  many   meo;  nii'tUa 
d6tina,  màay  «omon;  mAlto  «i  richièda, 
mhch  is  roqQir<9d;  mAIU  ano   chiamiti  a 
pòcbi  détti,  màny  ara  cillad  aod   few 
ara  chAsaa;  mólti  poclii  fàaoo  ao  a*aài, 
PT09.  exp.  many  a  littla  makes  a  raickla 
—  ad9.  much,  gra&tly,  very,  exceedingly  ; 
—  maglio,  much  bàtter;  ^   bèlla,   very 
pretty  (—  bellissimo,  extremely  bnaQtifal, 
UttU  u$td);  »  voionlièrl.  very  williugly; 
uòmo  da  —,  mao  of  vèifht;  è  —  che 
ora  s'è  scopèrto,  Il  is  mach  lliat  ha  has 
vomiakad  lUmsélf;  —  —,  Tèry  much,  iòo 
mftcb 

Moltdsplto,  -1,  a,  tèry  hòspitablo,  raoèiviBg 

màoy  gaesta 
MomeotaoeamèDta,  adv,  mómantarily,  in  a 

mdmeat;  io  this  mAmeot 
Momeotioao,  -a,  a.  momentary,  nomantà- 

naoQS,  fleeting,  ot  short  dar&Uon 
Moménto,  9m,  mAmenl,  instant,  sèeond , 

fanpòrtanca,   moment,   wè  gbt,    Impetos, 

nomèntam;  sari  qai  a  moménti,  he'll  be 

baro  in  a  moment;  aifàra   di  —,  mattar 

of  mAment,  momentous  a04ir 
Mommeàre,  tm.  I.  {burU)  V,  Bert#ggiiro 
Momòrdica,  ^f.  {boi.)  atdrksbill,  gerioiom 
Mònaca,  9f.  nbn;   fàni  —,   to   take   the 

veil 
Monacèflia,  ^f,  nlimbar  of  if norint  useless 

monks 
Monac&la,  a.  monistic»  mAnklsh 
Monacànda,  ^f.  ndvica,  ontniiiated  nnn 
Monacare,  va.  1.  to  shot  op  in  a  cluster, 

make  a  nan;  —àrsi,  vi/,  to  take  the  veil 
Monacalo,  un.  monài»tie  life,  mónacbism 
Monaeasiòna,  ^f,  (ceremony  of)  giving  or 

taking  the  veil;  (act  of)  making  or  bacèm* 

ing  a  nao 
Moaacòrdo,  a»,  (mm)  mònochord,  V,  Mo- 
nocordo 
Monachèlla,  —élla,  ^.  little,  yoùng  non 
MooachéUo  —étto  «m.  lilUa,  yoùng  aéok; 


(om.)  imèw,  vhita-onn;  —  «m.   sUple 
Mona*  bile,  a  monastic  (for  a  latch) 

Monachina,  ^f.  liUle  non;  spàrk,  sparkle 
Monachino,  «si.  (om.)  goat-soàpper,  bùll- 

flnch 
Monachismo,  am.  mònachism,  monàsUo  Ufo 
Monacfle,  a.  (ani.)  K  Monaràia 
Monaco,  9m,  mònk;  (om.)  bùliDnch;  amili 
beam;  l'àMto  non  fa  il  -  ,prov.  exp,  H 
is  noi  the  eSitì  that  makes  the  ril»r 
MonacAccia,  if.  tidy  pretty  little  non 
Monade,  ^f,  {phiL)  mònade,  ultimate  itom; 

ice 
MonadisU,  am/,  (phtl.)  fòli  over  of  the 

system  of  tue  mònadi 
Monadologia,    a/.    {phiL)    system  of  tha 

mònadi  {according  to  LeiOni  a) 
Munadélfia,  ^f,  {bot.)  raonad^lphia 
—,  0.  /,  monadèlphiun,  mooad«'lphoos 
Monadélio,  a.  m.  {bot.)  monadélpbian,  mo- 
nad èlp  bona 
Monindria,  ^p.  {bot.)  monindrla 
Monandro,  a,  m.  (frot  )  moniadrlao,  monili- 

droos 
Monarca,  $m,  monarch 
Monarcàla,  a.  monarchical 
Monarchia,  ^f.  monarchy 
Monirchico,  -a,  a.  monarchical 
Munarchtita,  ^f,  monarchist,  idroeato  of 

monarchy 
Munirò,  {b$L)  Mognijo,  tm.  miliar 
Monastério,  —èro,  am   mònaatory,  clQstar 
Munàftlco,  -a,  o.  monislical,  monkstie 
Moneire,  va.  1.  to  main,  mùiilaie,  cripple 
Moncherino,    Monchino,    Moncóne,    am. 

atùmp,  liindless  irm 
Mónco,  -a,  a.  mlim-'d,  vinting  a  hand  or 
irm,  ooa-hindad.  crippled  ;  atànted,   de- 
fective; on  —,  a  one-banded  person 
Moncóne,  tm,  F.  Moncherino 
Mondabila.   a.  elèan^abln,  éxpiablo;  that 

may  be  cleaned  or  peeled 
Mondicelo,  tm,  bad  «icked  world 
Mondamente,  adv.  cleanly,  neatly,  decently 
Mondamaato^tm.  cleaning,  cléaniloff.  clear- 
log 
Mondina.  ^.  K  Meretrice 
Mindanaménte,  adv,  in  a  worldly  manner 
Mondaalno,  am.  sort  of  pigeon  dnve 
Mondauiti,  ^f.  mondinity,  wArldliness 
Mondano,    -a,  a.  mandane,  worldly  of  the 

world  ;  donna  mondina,  pròslitote 
Mondino,  itn.  wór.dling 
Mondare,  va.  1.  to   pèel,  p&re,  pick,  slfl, 
winnow,  clean,  cleanse;  —  dell'orso,  to 
pèel  or   pèarl    birley;   —   fromóoto,    to 
winnow,  fan,  riddle  or  clean  wheat 
Mondato,  -a,  a.  péelad,  siflcd,  cleansed 
Mondatore,    -trice,   am/,  clèanaer,   sifter, 

peeler 
MundalAra,  ^f,  cleansing,  peeling;  picking 
Mondaxtòne.  ^f.  peeling,  purgition,  aiftinf 
Mondéxxa,  (Moodia,   ant,)  tf,  cléanneaa, 
néataasa 


■:*■«% 


-       *. 

■-■•il-.-' 


[■•-V. 


MON 


—  458  — 


MON 


"i  r 


U- 


IfondAuàjo.Mi.  dùaghiU,  plaes  for  rùbbhh 
MoDdl&le,  a.  mfandàDe,  of  the  iròrld 
MondifieamAnio,  $m.  clAanting;  ptkrif^ing 
MondiffeiDta,  a.  dotèniTe,  mundi  rfing 
MoQdific&re,  va.  1.  io  detèrge,  clean 
MondificatifO,  -a,  a.  mnndlflcàtiTe,  clèanB- 

ing 
Mondifleito,  -a,  a,  eléanted,  pAriffed,  eléaa 


Mondifieasióne,  $f.  elèandnf,  parif^ing 
Mondiglia,  $f.  péri 
ref&se 


ulngs,  hùtks,  péel,  ch&ff. 


Mondizia,  ^.  eléanlinesfl,  néatnesi,  parity 
Móndo,  -a,  a.  cleansed,  clean,  p6re,  ip^t- 

leis 
—,  am.  virld,  tiniTorae,  èarth,  Tmankfnd  ; 
l'altro  —,  il  -  di  li,  the  6ther  irftrld, 
the  life   to  c6me;  un  —,   an  immènie 
qaintitj;  un  —  di  gènte,  an  immènse 
cr^d;  pigliate  il  —  come  Tiene,   t&ke 
things  as  they  còme;  dar  al  —,  to  gi?e 
birth  to,  bring  into  the  vèrld;  il  migUAre 
del  —,  the  best  in  the  wdrld;  il  gran  —, 
the  greet,  the  Oshionable;  il  bel  —,  gAod 
society,    fishional^le  life;  una  fémmina 
di  •>,  a  vAman  of  pleasure,  a  prostitute; 
andire  per  lo  '^,  to  rÓTO  abdht  the  wèrldi; 
dir  còse  dell'altro  —,  to  s&y  the  mèst 
eztrèragaat  things;  tenire  al  —,  to  eème 
into  the  irftrld,  to  be  bom;  dacché  —  è 
—,  since  the  beginning  of  the  world;  As- 
sere  or  stAre  al  —,  to  lAad  a  secular 
life;  cosi  Ta  il  —,  it  is  the  way  of  the 
world  ;  sftch  is  the  wArld 
Mondo&ldo,  «m.  (ant.)  gn&rdian  of  women 
Monèdnla,  t/.  {om.)  màg-p(e 
Monelleria,  ^.  rógaery,  swindling,  enticing 
Monellésco,  -a,  a.  rAgaisb,  of  a  swindler 
Monèllo,  $m.  knive,  swindler,  little  rAgne 
Monéta,  ^»  cQa,  money;  change;  —  bianca, 
sllTer,  silrer  cSin;  quésta  —  non  cArre 
(non  ha  cArso)  qna,  this  money  is  not 
current  here 
Monetaggio,  sm.  cSlning  of  money;  minting 
Monetale,  a.  monetary  (mint 

Monetare,   va,  1.   to  cQo,  stamp  money, 
Monetério,  sm.  cSner  of  base  money 
—,  -a,  a.  mAnetary;  struménti  monetérj, 

cèlning-tAols 
Monetato,  -a,  a.  eOned;  minted,  stamped 
Monetaxione,  ^f.  cflnage,  cAlnlng 
Monetière,  sm.  cQner,  minter,  mintman 
Monetina,  <f,  sm&ll  cAln,  small  piece 
Monferina,  §f.  sort  of  Ifroly  dénce  {cM^y 

in  Piedmont  and  Lombardy) 
Mongàna  (ritélla),  ^f.  milk-fed  cilf 
Mongibèllo,  am.  mAnt  Etna,  Yolcàno 
Monile,  tm.  nèckiftee,  string  of  p^arls 
Monimènto,fm.admonition,  V.  Monuménto 
Moo  ire,  va.  3.  (ant.)  to  admonish  V.  Am- 
monire 
Monistèrio,  sm.  mAnastery,  V.  Monastèro 
MonitAre,  am.  mAnitor,  MAniteur  {gazette) 
MonitArio,  im.  mAnitory,  admonition 
MoniiiAne,  ^.  F.  AmmoniziAne 


MAnna,  ^.  (Jocoie)  dame,  beldame,  inUtrea»; 

—  Francesca,  dame  Fr&nces 
Monnerfoo,  mn.  pindar,  pimp 
Monnino,  am.  young  ape,  mAakey,  V.  Ber- 

téccia 
MonnAne,  am.  large  ape,  babéon 
Monn'onèsta,  $f.  {burl.)  hAaest  véman 
Mon Dosino,  -a,  a.  {ant.)  V.  GiooAso,  Ber- 
MonnAccia,  if.  sm&ll  ape,  mAnkey    (tueeino 
MonocArote,  am.  Anieorn 
Monòcolo,  -a,  a.  monoculous,  one  efeà 
Monocòrdo,  mi.  (rnna.)  mAnochord 
MonocrAmato,  am.  picture  of  one  cAloor, 

cameo 
Monodia,  ^.  monody,  funeral  orltion 
Monogamia,  ^.  mon  Agamy 
MonAgaroo,  -a,  $ntf.  monAgamist;  a.  mo- 

nAgamons 
Monogfnia,  ^fp.  {bot.)  monog:^Qia 
Monogfnico,  — inio,  -a,  o.  {hot,)  monogtn- 

ian,  monògynous 
Monografia,  if.  monAgraphy,  mAnograph 
Monograficamente,  adv.  monogriphieaUj 
Monogr4fieo,-a,  a.  monographic,  monograph- 

ical 
Monograflsta,  tm,  mouAgraphiti 
MonogrAmma,  sm.  mAnogram 
MonAlogo,  am.  mAnologue 
Monolitico,  -a,  a.  monolithic,  mAnoIithal 
Monolito,  am.  monolith  (pillar,  cAluma,  etc. 

consisting  of  a  single  stone) 
Monoraachla,  sf.  single  combat 
Monomanis,  ^.  monomania  (deringement 

or  a  single  faculty,    or  with  regtrd  to  a 

particular  subject 
Monomaniaco,  -a,  a.  and  am/,  monom&niae, 

affected  with  monomania 
MonAmio  am.  (ma(A.)  mAnOme;  di  —,  mo- 

nAmial 
Monopètalo,  -a,  a,  {hot)  hiTing  one  petal 
MonopAlio,  am.  monopoly,  forestalling 
Monopolista,  tm.  monApolist,  forestiUer 
Monopolistico,  -a,  a.  of  monApoly 
Monosillaba,  — iUabo,  |fm.  monostlUbIa 
Monosillabo,  -a,  a.  monosyllabic,  of  ooe 

stllable 
MottAstico,  am.  mònostieh;  —,  -a,  a.  of  ona 

Terse 
Monoteismo,    tm,    mAnotheism  {beU^  in 

one  God) 
Monoteista,  aff%f.  mAnotheist,  belteTcr  in  one 

God 
Monotonia,  tf.  mon  Atony 
MoaAtono,  -a,  a.  mooAtonoui 
Monsignóre,  tm.  my  Lord;  yonr   LAdshi 

his  LArdship,  {tpeaking  with  ort^fapn 

af<);  Monsieur  {the  Dauphin;  the  ki\ 

Of  France* t  eldett  brothtr) 
Monsóne,  tm,  monsoon 
MonstrAso,  -a,  a.  V.  MosiruAso 
Mónta,  sf.  minting;  copulation,  pairing 
Montagna,  tf.  mountain,  m^iint;  Mèftntai 

{party  of  ardent  democrats  ofihtCo 

vemHon  of  i^  National  AttomMiyy, 


MON 


—  459  — 


MOB 


ignfroma,  bbrning  m^ntftin;  —  (gallog- 
giiote)  di  ghiàccio,  ice-berg;  paese  di  — , 
mtflìotainons  country,  highland;  il  Vècchio 
(or  Vèglio)  della  —,  {hist.)  the  old  man 
of  the  mdQntaio;  la  ~  ha  partorito  on 
sorcio,  prov.  exp.  the  mdlìntaln  has 
bròngbt  lórth  a  móQse 
Montagnàcda,  tf.  greàt,  Agly  mountain 
Montagnétta,  Montagnodla,  ^.little  mditnl- 

ain 
MoDtagnfno,  —  6so,  -a,  a.  V.  Montanino 
Montambinco,  itn,  m<5ilntebank ,  impostor 
Montaménto,  am.  mooting,  ascending 
Montanaro,  «t».  m^ntainèer,  hii^hlander 
Montanèllo,  «m.  {om  )  tdmlit,  linnet 
Montanèsco,  -a,  a,  of  mvydntains,  rùstie 
Montanino,  -a,  a.  of  or  belonging  to  mèllBt- 
ains,  highland,  mAntain  ;  ffi^;highlander 
Montino,  -a,  a.  of  a  mdDntain,  m  jdntainons 
Montinta,  ck  that  mdttnts,  rises 
Montinsa,  </.  act  of  m»9nting,  height 
Montare,  van,  1,  to  miilnt,  ascend,  rise  up; 
to  edfer  (at  animaU  do);  to  amdQot  to; 
to  r&ise  the  price,  to  raise,  exalt;  to  grow, 
inn^ase;  to  be  of  eònseqnenco;  —  a  ca- 
villo, to  m^nt  a  hdr»e,  to   ride;  -^  la 
goirdia,  to  m^nt  gnftrd  ;  ~  in  còllera,  to 
get  angry  ;  —  in  supèrbia,  to  grow  prdbd, 
<—  nn  facile,  to  cock  a  gun;  —  an  oro- 
lògio, to  wind  ap  a  clock  ;  —  in  birca, 
to  go  on  ship-board  ;  —  ana  ptknta,  {mar.) 
to  double  a  eipe,  to  weather  a  pSInt  ;  — 
11  timóne,  to  hang  the  rudder  ;  —  Tórsa, 
to  hiol  the  wind,  to  bear  np;  la  marèa 
mónta,  the  tide  gó«s  np  ;   qoesta  pètza 
di  panno  mónta  a  dièci  lire  sterline,  this 
piè«e  of  eloth  amAnts  to  ten  pèCInds;  ciò 
non  mónta,  that  it  of  no  consequence; 
—irsi,  vrf.  il  cipo  or  la  tèsta,  to  tike 
into  one*s  head  ;  to  fondly  imigine  or 
hope;  s*  era  montito  il  cipo  di  direnire 
ministro,  he  had  fbndly  hoped  to  become 
a  minister 
Mentita,  ^f,  ascent,  height  ;  steep  ;  going 

np,  m^iinting;  adTincement,  preferment 
Montito,  -a,  a;  mounted,  riired,  gone  np; 

ben  —,  well  mè&nted 
MonUtòre,  -trice,  gmf.  mè^nter,  {qf  horie$) 

stillion,  stbd  horse 
Montatóio,  fin,  mdikntiog-block 
Mónte,  ifi».  m^ntain;  m^nt,hill;   heap, 
miss,  lot,  lump,  greit  quantity  ;   andire 
a  —,  to  deal  (cards)  agiin;  to  piss  ;  man- 
dire  a  —,  to  throw  by,  abindon  ;  ^  di 
pieti,  Lombard- hdilse,  Lombard,  the  citT 
piwn  broker's;   a  mónti,  in  heaps,  in 
lots,  copiously  ;  11  matrimònio  è  andito  a 
—,  the  mitch  is  broken  oil 
Monteròuolo,  tm.  heap,  pile,  miss 
Monticellino,  MonticèUo,  »m.  little  emin- 
ence, hill,  hillock,  blòff,  mdUnd,  heap 
Montièra,  </.  (out.)  hùo ting-cap 
Montimbinco,  if»,  mèitntobank,    Y,  Mon- 
iambtaeo 


Montisla,  tm.  p«rson  empl^ed  in  the  Lom- 
bard h^se 
Montirago,  -a,  a.  róring  on  the  mdtlntains 
Montoncèllo,  ^Ino,  $m.  young  ram;  sheep- 
skin 
Montóne,  Mi.(sooI.)  ram,  wètber;(a«^.)  sign 
Aries;  bittering-ram  ;  sheep-skin;  dunce; 
cercire  cinqoe  piedi  al  —,  to  civil,  mike 
use  of  sophisms,  to  find  difficulties  where 
there  are  none 
Montonino,  -a,  a.  of  a  ram,  like  a  sheep 
Montnosili,  ff.  hilliness,  rtiggedness,  steep- 
ness 
Montuoso,  -a,  a.  hilly,  mountainous 
Montura,  $f,  uniform  (of  military  men),  re- 

gimènUls,  V.  Divisa 
Monumentile,  a,  monumental 
Monuménto,  «m.  monument,  tAmb 
Moasicebio,  cm.  {ant.)  MAcchio 
Mòra,  if.  mhlberiry,  blickberry;  heap  of 
stones;  morra  {game);  delay,  putting  off 
Mora] 0 ola,  ^f.  mhl berry  (fruit) 
Morajuòlo,  am.  {bet)  mtllborry-trèe 
Morile,  tf.  morals,  moriUtT;  la  —  or  la 
moraliti  dl  Ana  fiTOla,  the  moral  of  a 
tile;  la  sana  —,  s^nd  morals 
—,  a.  moral 

Moraleggiire,  vn.  1.  to  moralize 
Moralista,  am.  moralist 
Moraliti;  {ant.)  —ite,  — ide,  tf,  morility, 

morals 
Moraliisire,   9%.  i.  to  moralise,  tèaeh 

Tirtue 
MoraUuito,  -a,  a.  moralised 
Moraliszasióne,  sf.  act  ot  mòralfiing 
Moralmente,  adv.  mòraUy,  in  the  nitore 

of  things 
Morinia,  tf.   {ant.)  abode,   habililion, 

home 
Morite,  -a,  a.  bliokish,  blickberry  còlonr 
Moratòria,  tf.  (law)  aot  for  putting  off  the 

execution  of  judiciary  proceedings 
Morbètto,  am.  indisposition,  slight  illness 
Morbidamente,   adv.   delicately,   softly, 

weakly 
Morbidamente,  $m,  softening,  pimperlng 
Morbidèuo,  -a,  a.  soft;  delicate,  tènder 
Morbidézsa,  tf,  softness,  smoothness,  ddihiy 
softness;  mellowness  of  tint,  dilieateness, 
delicacy;  niceness,  effeminacy;  luxury, 
wintonness 
Mòrbido,   -a,   a.  soft,   smAoth,  delicate, 
dó^ny,  pliable,  pùlpous,  mèUow,  tènder, 
effeminate,  pimpered,  voluptuous 
Morbidóne,  -a.  a.  very  soft,  smooth,  dd^ny 
Morbifero,  —ideo,  -a,  a,  morbific 
Morbigllòne,  am.  measles 
Morbillo,  am.  {med.)  measles 
Morbino,  am.  itch  to  lingb  and  mike  Hugh 
Morbiseiito,  -a,  a.  sickly,  infirm 
Mòrbo,  am.  eontigions  or  epidemie  disease, 
milady,  eontigion.  Infection,   stench; 
piaaion 
—  règio,  9m.  Jiondiee,  F.  Itterfsia 


MOR 


—  460  — 


MOR 


—  licro,  «m.  V  Epi1e«i<a 
MorbosamAiiie,  adv.  by  disease 
Morl)o<^iii,  i/l  m.irbòtily,  diseased  stato 
M»  bAso,  -a,  a.  diséasHiI,  coDligioas 
Mòrrbia,  Moreia,  tf.  drefs,  grdùods  of  oil 
MorchiAsis  -a,  a.  tùli  of /dregs,  grólìnds 
Mordacchia.  $f,  {agr.)  a  barrow  with  wi.low 

twigs  twisted  in  its  teeth;  mùule,  tòogae 

string 
Mord&ce,  a.  biting.  pAngent,  sbftrp,  tirt, 

cùttiog.  stinging,  «aiirical. conical;  lingua 

—,  a  tirt  tòogoe  ;  mordici  loUecitùdini, 

gn&wing  càrts 
M>*rdacein  Dte,  ado.  sbArply,  satirically 
MordacéUo ,  -a ,   a.   rftlber   tart,   biUog, 

shftrp 
Mordacità:  (an<.)—&te,  — &de,  ^f.  mordieity, 

sliflrpness 
Murdéate.  a.  biting,  pbogent»  cutting 

—  ,  «m.  mordant,  pigmea t,  site 
Mòrdere,  «a.  9   irr,  (pa$t.  morsi;  pari. 

mòrso)  to  bite,  to  bàcicite,  to  cirp,  ceo* 

sure,  rail  at  ;  te  n^  faro  ^  le  braccia, 

I'll  m  ke  you  rue  it 
Mordicaméoto,  «m.  bite,  biting 
Mordioiote,  a.  biting,  sblrp,  tirt 
Mur  lieàre,  «a.  1.  to  smart,  lì  et,  corróde, 

bum 
Mordicatfvo,  -a,  a.  sbArp,  biting,  smtrting 
Mordicatióne,  ^f,  mordacity,  prieiting,  bit- 

ingnpss 
MordiRallina,  $f.  {boU)  cblcic  v4ed  ;  mer- 

gelina 
Mordiménto,  am.  bite,  biting;  censure 
Morditóre,  «trice,  Btnf,  Liter,  slanderer 
Mordi lAra,  |/.  bile,  biting,  slander 
MordAto,  -a,  a.  bitten,  (6eUer  mòrso)  V. 

Morsicato 
Morèlla,  f  A  (&ot.)  morel,  nfgbt-sh&de;qnSll; 

gudgeon;  ginoc&re  alle  morèlle,  to  play 

at  qoSlts 
Morèllo,  -a,  a.  blànkish,  black;  caTàllo  di 

pélo  —,  black  horse 
Morèna,  if.  {geology)  morlilne;  le  morène 

d'un  giacciajo,  themoréines  of  a  glicier; 

V.  Murèna 
Morésca,  ^f.  mòrris-dànce 
Morésco,  -a,  a.  of  the  Moors,  Moorish 
Morétta,  ^f.  {om.)  morillon,  golden  e^e, 

kind  of  duck 
Morétto,  $m,  little  négro,  moor 
Morféa,  </.  leprosy,  mòrphew,  scurf 
MòrOa,  iif.  {iilang)  mdllih;  empir  la  —,  to 

éat,  gobble 
Morfina,  ^f,  {chém.)  morphia,  morphine, 

morphine 
Morfire,  va,  3.  {ant)  to  gobble,  dcTtflir 
MorfondAto,  -a,  a.  fiSQndered 
Morganàtico,  -a,  a.  morganatic;  matrimò- 
nio —,  morganatic  marriage 
Moria,  ^f.  mortality;  plague;  contagion 
Moribóndo,  -a,  a.  d^ing,  on  the  pèlnt  of 

dèaih 
Mortccii^  ^f  ruins,  rubbish 


Morfei,  ^f.  pi,  piles,  hemorrhoids 

Mo  rìcino,  «a,  tn\f.  young  négro  or  négreM 

M<»riènle,  a.  dying,  expiring 

Morigerare,  va.  1.  to  tutor,  train,  form;  to 

teach  good  manners  and  good  morals 
Morigeri!  tèssa,  f/.  good  moral  training,  easy 
respectful  roànntTS.  becoming  demeanor, 
qntet  self-possession 
Morigerato,  -a,  a.  ol   good  manners  and 

morals 
Moriglióne,  «m.  {orn,)  aTOsètta 
Morioncloo,  am.  small  cap,  bàt 
Morióne,  tm.  morion,  helmet,  clsqne 
Morire,  va.   3.   irr.  {pret.  muòjo; /Kfor»t 
morrò  ;  part,  mòrto),  to  die,  expire,  he 
extinguished,   go   dut;   —   di   fame,    to 
stàrre,  to  die  of  hunger;  far  *  di  fame, 
to  starve  (a  person):  —  di  suo  male,  to 
die  a  natural  death;  —  di  Téglia,  to  long 
for...;  —  in  Dio.  nel  bàcio  del  Signóre, 
to  die  in  the  Lord;  —  in   lètto  d'onoro, 
to  die  on  the  fléld  of  battle;  —  rapenti- 
naménlo   (di  mòrte  iroprovTÌ«a),   to   die 
suddenly;  {law)  lo  die  by  the  risilàtioa 
of  God;  <•  nel  fióre  dell'età,  to  die  in  the 
prime  of  life;  —  di  dolóre,  to  griére  one'a 
self  to  death;  —  di  crepacuore,  to  die 
bròken-heàrtod;  —  lentamente,  to  die  by 
Inches;  to*—,  poss'io  —  se...,  mày  I  dia, 
if...;  la  muòr  di  vói.  she  Is  d^ing  for  yon; 
—  per  la  pàtria,  to  die  for  one's  coòntry  ; 
0  Tin'*cre  o  •,  let  ns  conquer  or  die; 
va.  Ammanare 
Moritójo,  ,-a,  a.  {ani.)  mortai,  V  Mortàio 
Morituro,  «a,  a.  that  is  to  die,  ab<At  to  die 
Mormt>ca,  ^f^  simpleton,  dòlt,  silly  follow 
Mormóne,  mi.  mòrmo.  bù^bear;   mormoa 

{one  of  a  $ect  in  the  United  Statet) 
Mormonismo,  em.  Mormnnism  {the  eeet  or 

tenete  of  ^e  Uotrmone) 
Monuoracchiàre.  «a.  I.  to  slander,  tpéak 

ill  of 
Mormoraménto,  <m.  mbrmur,  bailing  nfilso, 
purling,  warbling,  grhmbling,  complàiniag 
Mormorante,  a.  mìirmuring.  grbmbliog 
Mormorare,  vn,  i.  to  miìrmor,  puri,  wirble, 

bràwl;  to  grumble,  whisper,  cunplàio 
Mormoratóre,  -trice,  emf.  grumbler,  back- 
biter 
Mormoraxiòne,  ef,  mórmuring,  grumbling 
Mormoro,  «m.  (poet.)  F.  Mormorio 
Mormoreggia  ole.  a.  w&rbling,  parting 
Mormoreggiare,  vn.  t.  to  warble,  murmnr 
MormoréTole,  a.  bbzzlag,  false,  calùmnioo' 
Mormorio,  am.  murmur,  warbling,  òbloqoi 
Murmoróso.  -a.  a.  purling,  bhsxing,  Also 
Mòro,  am.  {hot.)  mhlberry-irèe;  moor;  né 

grò  ;  —  [for  Muojo),  I  die 
Moròcca  ;  fare  la  —,  {vulg,)  to  act  the  tpj 
Mòrola,  tf,  mulberry  {fruit) 
Morosamente,  adv,  tirdiiy,  V.  Lungamente 
Moróso,  -a,  a.  s  ów,  tardy,  lasting 
Morlcci,  9pf.  Emorroidi 
Morroidàle,  a.  F.  Emorroidale 


MOB 


—  461  — 


MOS 


•torrèidf,  «/p.  pilai,  hemorrhoidi 

If  Oria,  Mòrte,  if,  bfie,  Tfea,  pinean,  brieki 

projéetlng  from  Ibe  end  of  «  «ill 
Ifunaeehiàro,  va.  t.   to   bite,   lo  léiie  or 
piDcb  witb  tbe  téelb,  to  bite  f  èotly,  gn&v, 
Bibbie 

lloneechUto,-^,  a.  bitten,  fniwed,  nibbled 
IConeeebiatàra,  ^f.  bite,  pinch,  tAoth  mirk 
kiortefgiàre,  v«.  I.  to  nibble,  éat  flAwly 
Mortellètto,  em.  little  bit,  m Artel,  pill 
Mortèlle,  fm.  mòrtel,  tmàll  bit.  méìIthftaLi 
Mori''4re,  va,  i.  V.  Mortecchi&re 
Mortieàto,  -a,  a.  bitten,  gnived,  torn 
MorticatAra,  $f,  bite,  biiing,  mArk  of  a  bfte 
Mòno,  9m,  biltf,  biting,  bit,  tniflle,  eArb; 
mòrtel,  gniwing,  remdne;  tmirt;  fire  a 
morsi,  to  bite  one  another;  dire  di  —, 
to  bite;  proTire  il  —  del  lipo,  to  meet 
with  Injury  or  mitbip;  pórre  il  —  a  Ano, 
a  una  naslòne,  ete.«  to  inthriU  a  pérton, 
a  Dilinn,  rte. 
—,  -a,  blileo,  gnived,  t6rii 
MortAra,  if,  bite,  gnivlog,  pang,  tmirt 
Mortadèlla,   —èlio,   •/».  thiek  Bologna 

tintage 
MorUjélto.  Ml.  amili  mdrtar 
Mortijo,  am.  mdrtar;  pestir  I'ioqaa  nel  —, 

to  beat  the  4ir 
Mortajóne,  am.  Urge  mortar 
Mortile,  a.   mortal,  deadly;   peeeito  —, 
deadly  or  mortal  tin  ;  nemleo  —,  deadly 
enemy:  nn  —,  a  mortal 
Mortalètto,  tm,  tmili  mèrtar;  ehimberlight; 

t<|nib  erieker 
Monaliti;  («»<.)  -ite,  — ide.  f/.  mortUity; 

tlioghter,  that  vhieh  it  mortal 
Mortalmente,  adv,  mortally,  heinontly 
Mortamente,  «dv.  like  a  dead  pèrton 
Mortarétto,  «m.  tqnib,  erieker 
Mòrte,  ^f.  death,  daeèate;  lètto  di  —,  death- 
bed; rinlolo  della  —,  dèath-rittle  ;  nel 
pAnto,  nell'articolo  della  —,  at  the  pQnt 
of  death;  èttere  ona  — ,  to  be  a  tkéleton; 
Attere  eon  la— io  bócca,  to  be  nearly  dead; 
odiire,  ferire  a  —,  to  bile,  wèond  mortal- 
ly; dar  —  or  la  —,  to  kill;  méttere,  pórre 
a  —,  to  pAt  to  death;  dirti  —,  métterti 
a  —,  to  liy  Tfolent  hamlt  on  one't  lèlf, 
lo  mike  awiy  wlih  one't  tèlf;  (ire  nna 
boòna  — •  to  die  veli;  fire  —  onorérole. 
lo  die  with  honor,  to  die  an  hòoorable 
death;  gindicire  a  —,   to  téntenee   to 
death;  morire  di  tAa  —,  to  die  a  nitaral 
déath  ;  pentir  —  a  Ano,   to  cAmpatt  a 
pérton't  death;  tottenére  —,   to  tAffer 
déaih;  ain-ontire  la—,   to  face  death; 
li  tritta  di  tIU  o  di  —,  it  it  a  cite  of 
life  and  death 
Mortèlla.  «/.  (Act.)  mtrtle 
MortellétU,  -Ina,  if,  imiU  mtrtle 
Morlfccio,  -a,  a.  bilf  dead,  win,  cadiTeroni 
Mortirioo, -a,  a.  dead,  pale,  withered;  cirne 
or  lina  -  ina,  O^th  or  vAol  of  a  sheep 
that  has  died  a  nitoral  death 


— ,  im,  little  corpse,  dead  body 
Morliferaméote,  adv,  in  a  deadly  minner 
xiorlir«ro.  -a,  a*  deadly,  fital,  mortiferovs 
M  trlifiraménto,  »m.  mortiflcition 
MortiOcinte,  a,  that  mortirfet 
Mortiflcire,  to.  1.  to  roórtiry,  reprèts,  cArb, 
keep  Ander,  macerile;  to  m^rliry,  chagrin, 
Tex;  —  le  pasii<^ni,  to  mortify  the  pitsioos; 
la  gimba  cominciava  a  moriificirsi,  the 
leg  begin  to  mortify 
Mortifieataméote,  adv.  vith  mortiflf^ition 
Mortiflcaliro,  -a,  a,  cinsing  mortiBeition 
MoriiAcito,  -a,  a.  mortified:  tabdAed 
Mortjficaxióne,  if,  morliflcition,  aottèrity 
Mortlna,  Mortine,  ^f,  {boi.)  V,  Mortèlla 
Morti olecio,  am.  mtrtle- vóod,  mtrtle-plan- 

tition 
Mortino,  am.  {hot,)  V.  Mortine 
Mortittimamènte,  adv.  very  véakly,  most 

coldly 
Monito,  ita.  mtrtle  bèrry  rag^nt,  felly 
Mono,  -a,  tm/.  corpse,  dead  body,  dead 
pérton;  il  giórno  dei  móni.  All  Souls* 
diy;  offltio  dei  mòrti,  bnrial-térrice , 
fonerai  lervice;  tétta  di  —,  déath  hèail; 
rleordire  I  mòrti  a  titola,  to  tiy  someihiog 
nntèatooable,  not  tAited  to  the  time  or 
occition;  dire  a  an  —,  to  hive  one't 
libor  for  one't  paini;  Ore  il  —,  to  feign 
déath,  to  pretend  to  be  dead;  del  mòni 
non  c'è  pia  paAra  prov,  exp,  dead  men 
do  not  bile 
— ,-a,fi.  dead,  deceased,  extinct,  extlngnlthed, 
pile,  win;  naino  mòrta,  mortmain; 
icqna  mòrta,  ttill  or  ttinding  «iter;  faòeo 
—,  vad-fire,  cinitic;  péso  —,  dead  weight; 
deniro  — »  nnprodActire  cipital  ;  —  di 
lime,  hAnger-ttlrTed,  beggarly;  èssere  in- 
namorito  —,  to  be  violently  or  détper^tely 

io  lóro 

Mortòrio,  -òro,  fm.  lAneral,  òbteqnles 

Mórvido,  -a,  a.  V.  Mòrbido 

MorTiglióne,  tm.  méaslet 

Motiico,  -a,  a,  Motiic  [qf  Xom) 

—,  im.  motiie,  motiie-vórk;  parimento  a 
—,  tettelated  pifement 

Mòtca,cr.  {int.)  Ufi  far  d'nna  —  nn  elefante, 
to  make  moantains  of  mòle  hills;  plA  fa- 
stidióso d'ona  — »  mòre  tiresome  than  a 
fit;  —  cièca,  blind  man's  boff;  menire 
a  —  cièca,  to  liy  abdùt  one  blindly  : 
saltir  la  —  •  to  get  angry;  non  si 
paò  aTère  il  mièle  sénsa  mósche  ,  prov, 
exp.  there's  no  ròse  withnbt  a  thòrn;  — 
cuiija,  (/0.)  eternai  dingier;  iu  bócca  chiA- 
sa  non  entra  mal  —,  prov.  exp.  he  that 
wóold  bave  a  Civor  must  ask  it 

Moseida  (nóce),  if.  nAtmeg 

Moscaiièlla.  —èlio  ^fm.  mAscat,  mhscatel 

Mot  -ido.  ifiì.  mAsk 

Moscsjo,  im,  lot  of  flies  ;  {/g.)  tiresome 
alT&ir 

Moscajòla,  if.  cige-like  meat-sifo,  pintry 

Moscardinoi  fm.  dindy,  éxiinlsite,  fop 


-n 


MOS 


—  462  — 


MOT 


— ;  Mofcirdo,  «m.  (om.)  sparrow  b&vk, 

Uuel 
Moicaniòlo,  Mm.  {tool.)  miiik-r»i 
Moscatèllo,  «1».  mbteat,  tvéet  vhia 
Hoseito,  fm.  dapple  gray;  musk 
Moichèa,  i/.  mòsqae,  Mahòmetao  tèmpio 
Moicàeggi&re,  vn.  i.  (locai)  to  brèf,  bliutor, 

T&ant,  bótst 
Moicheriao^Motetrioo,  «m.  («ni.)  imàllilt, 
midge;  mootire  il  —,  to  fly  èHt,  fl^  loto  a 
pUsioQ  for  nothing;  taper  leràrti  il  — 
dal  nàto,  to  knóv  bow  to  roTénge  an 
alBrònt,  to  make  one't  telf  retpècted 
Motchótu,  I/,  tm&ll  fly;  mbtket 
Motebettàre.  va,  i.  to  tbèot,  kill  with  à 

mùtket  bftU 
Moschettata,  ^f.  ghnibot,  mù»ket-tbot 
MoBChettèto,  -a,  o.  sbot«  killed  by  a  mbtket 

blU 
Moeehetterfa,  $f,  nimber,  body  of  sbirp- 

tbòotert,  TÒUey  of  mùtket  tbot 
Motcbettiére,  fm.  {mil,)  mùikeléer,  sbirp- 

tbèoter 
Motchettina,  ^f,  tmiU  fly 
Moecbétto,  $m,  mùtkel,  tmall  gan 
Motcbettóne,  am.  lirge  mùtket»  blùnderbnis 
Motchieida»  §mf,  killer  of  flies 
Motebicidio,  «m.  {burl)  killing  of  flies 
Motdamà,  — imoj  am.  tilled   or  pickled 

tunny 
Motcino,  Motcbino,  »m,  tmill  flf 
M6tcio,  -a,  a.  flabby,  fl&ecid,   F.  Visio 
Motcióne,   (ent.)  tm.   gnat;    {fig.)   great 

drinker,  tippler 
Moteoleàto,  -a,  a.  (ant.)  mhtked  (lóap) 
Mdtcolo,  fill,  {bet,  Mùtcbio),  mott;  (mùtcle) 
Motcon&ccio,  Motcóne,  am.  Urge  fl^,  hornet 
Motconeéllo,  —ino,  tm,  tmàll  fl^ 
Mòtta,  ^f.  mÓTement,  motion 
Mottiecia,  ^.  bitty,  nnkind  or  ingry  vftrd 

or  died 
MAtse,  ^fp.  ttàrting-pótt»  barrier;   dar  le 
—,  to  gif  e  the  tignai  of  ttimng;  dar  le 
—  ad  nn  affire,  to  ttirt  an  affair,  set  on 
foot  a  bntineu;  fiirire,  mbkr  le  —,  lo 
tàke  the  ttirt  of  a  pèrton,  to  anticipate, 
forettill,  be  beforehand  with  him  ;  éttere 
in  tnlle  —,  to  be  on  the  pQnt  of  ttirdng; 
pigliar  le  —  da,  to  ttirt  from,  tet  dat  with, 
bi^n  a  tpéech  or  èttay  with;  tenére  alle 
—,  to  bold  in,  bridle,  retlriin 
Mòtto,  -a,  a.  mÒTed,  Impelled,  ttlrred 
Mottolina,  «/.  V,  Motto  lina 
Motlicehio,  mi.  mnsticbio,  mnttiche 
Mottacciiccio,  t m.  broad,  flat,  bloated  face 
Mottacciita,  tf.  tlap  on  the  fice,  box  on 

the  ear 
Mottaeciatina,  ^.  gèntlp  tlap  on  the  fice 
Mot  taccino,  Mottacciùuo,  am.  tmill  fice, 

Titage 
Moiticcio,  «m.  f4ce,  Titage 
Moitacciòne,  am.  tlap  on  the  fice,  cnff 
Mottacciudlo,  §m,  ipice  cike 
Mostija,  ^f,  (agr,)  tort  of  Tory  tweet  gripes 


Mostirda,  ^f,  mùttard;   far  Te&ir  U  —  al 

nito,  to  téate,  irriiite,  tting 
Mestatóre,  §m.  wine-prétter 
Mòtto,  am«  musi,  new  wine;  now  wort 
Moslóto,  a.  tatting  of  mutt,  sweet  as  m&sl 
Móstra,  Vi  &ct  of  tbówing.  thów,  display, 
paride,  appearance,  semblance;  show  of 
wires,  show-window,  glUs-cise;  pittem, 
timple;  dial-plite;  muster,  reyiew;  dreas, 
ficing,  turn  up;  -^  dl  grano,  sample  of 
wheat  ;  —  di  panno,  pètlern  of  doth 
Mostribile,  a«  than  can  be  showed 
Mostraménto,  tm.  showing,  thów,  demon- 
strition;  con  —  di  contino&re,  wilJi  Ilio 
appearance  of  continuing 
Mostrinte,  a.  showing,  eTineing,  indieitiDg 
MottrinBa,^.  thów,  demonitràtioo,  evidence 
Mottrire,«a.  1.  to  thów,  demònttrate,erlBce, 
teach;  vn,  1.  to  feign,  pretend,  appear, 
seem;  none  cosi  cattivo  come  móstra,  it 
is  not  so  bad  as  it  seems  ;  egU  móstra  di 
non  conóscermi,  he  pretends  be  dies  ttoi 
know  me  ;  ella  tì  móstra  a  dito,  she  is 
pQntiog  at  you,  pfBotinf  yon  dilt  ;  —  U 
Tito,  to  thew  ono't  teeth,  oppóte  òbetin* 
ately;  —  il  biioco  per  non»,  to  impóse 
upon,  to  make  (one)  believe  whit  it  not 
true;  —   il  mòrto  tnlla  bara,   to  thów 
mott   evidently;    mottrirti   delle   cento 
miglia  or  dalle  tei  migliiga,  to  answer 
nothing  to  the  purpose,  toglTe  no  pertinent 
àniwer;  non  mostrirti  ohiiro  con  alcóno, 
to  look  iagry  or  ditpléated  witb  one 
Mottrito,  -a,  a.  thówn,  demónttrated,tànght 
MottratiTO,  -a,  a.  demòottratiTe 
Mottratóre,  -trice,  imf,  exbibiter,  expUinor 
Mottraiióne;  $f,  thów,  tbówing,  display 
Móstro,  m.  móntter,  pródlfy;  —  di  soiónaa, 

Jiródigy,  of  learning 
stro,  -a,  a.  shówo,  demonstrated 
Mostróto,  Motimóto,   «a,  a.  mónstrons, 
prodigions,  enórmoos,  excèttiTo,  deformed 
Motlraosaminte,  ctdv.  mónttrootly,  slringely 
Mostraosiià;  (aiif.)  — 'àte,  — 4do,  fA  mòn- 

slronsness 
Mòta,  ^f,  mnd,  dirt,  piat,  tarf 
Motàccìo,  tm,  mbddy  land 
Motiva,  if,  (a»t.)  V.  Motivo 
Motirire,  «a.  1.  to  alligo,  expliin,  accent 

for 
Motivato,  -a,  a,  accJDnted  for,  explained 
Motivo,  am.  motive,  cinte,  incitement 
Motivo,  -a,  a,  motive,  irophltive,  moving 
Motivóne,  im,  ttrong  motive,  réaton 
Mòto,  tm,  movement,  motion;  —  altorn 
tivo,  reciprociting  motion  ;  *  atcendónt 
{of  pittont)  np  ttroke;  —  discendénl. 
d^n  stroke;  —  diurno,  (oatr.)  diurna 
motion  ;  —  precipitito,  qnick  movement 
—  spontàneo,  self-mótion  ;  —  retrògrado 
backward  motion;  —  progressivo,  fórwar 
motion  ;  dire  —,  to  put  or  set  in  motion 
sima  —,  motionless;  non  f&te  —  abbi 
stima,  yoa  don't  take  exerefte  eaoagh 


MOT 


—  463  — 


MUG 


di  pròprio  —,  sponUneoiuly,  of  his  6wd 

food  will 
Motoprdprlo,  mi.  ibsolate  decree  (of  the 

Pope)  V.  Motuproprio 
Motóre,  -Ulce,  Bn\f,  mover,  contrfTer;  a. 

móriog,  eiosiof,  impòUiog 
Motdfo,  -a,  a.  mbddf ,  mfry,  fall  of  dirt 
Mòtta,  ^.  Uodslide,  landslip 
Motteggerfa,  •/.  act  of  qolufng 
MottogglaméDto,  «m.  qninlog,  riillery 
Motieggi&iite,  -a,  a.  tliat  qalues,  j6kee 
Motteggiare,  va,  I.  to  banter,  jeer,  qoli 
Motteggiato,  4,  a.  Jeered,  bantered,  mocked 
Motteggiatóre  -trice,  «o^.  b&aierer,  qau 
MotteggéToIe  m.  faeétioac,  frOlicksome 
Mottéggio,  a.  jest,  joke,  ralUery;  banter 
Motteggióso,  -a,  a.  facélioas,  mirry 
Mottétto,  «m.  j6ke,  jest,  pleasantry;  (ikm.) 

mottétto 
Mòtto,  am.  mòtto,  derfee,  bon  mot,  witticism; 

jest,  joke,  qnib;  epigraph,  word  ;  non  ne 

f&te  —  don't  mention  it;  toccare,  far  nn 

—  di  alcdna  còsa,  to  mention  a  thing  by 

the  way,  touch  slightly  npòn  a  subject 
Mottàuo,  «m.  Uttle  jest,  joke,  pleasantry, 

fhn 

Motnpròprìo,am.fJ!>i<.)motepropWo,(deerée 
originating  in  the  Pope's   spontineons 
will) 
Motòra,  ^f,  (one.)  mirement,  motion;  im- 
.  poise 

MoTéca,  M^.  simpleton,  green  horn 
Movènte,  a.  mAving,  that  m^Tos,  that  has 
the  pd^er  of  moving  or  inflaeneing  ;  that 
begins,  originates;  nimble,  active,  lithe; 
U  —,  aai.  the  motive,  moving  cense 
Movénsa,  ^.  movement,  gréceftil  action 
Movere,  «a».  S.  irr.  to  méve,  K.  Muòvere 
Movévole,  a.  moveable,  moving,  thai  can 

move  or  be  mAved,  easily  persuaded 
Movfbile,  a,  moveable,  that  can  be  removed 
Moviménto,  «m.  movement,  motion 
Movitfva,  —ivo,  «An.  {lUtU  used)  cinse, 

òrixin 
Movitivo,  -a,  a.  nostible,  wavering 
Movitóre,  -triee,  intf,  V,  Motóre,  Motrice 
Movisiòae,  tf.  (an(.)  V.  Moviménto 
Moiiòne,  ^f,  motion,  movement;  motion, 
proposition,  proposed  l&w;  la  —  dell'o- 
norévole mèmbro,  the  motion  of  the  hon- 
orable member;  appoggiare,  sostenére, 
secondare  una  —,  to  support,  second  a 
motion  ;  f&re  una  —,  to  m&ke  a  motion  ; 
fare  adottare  una  —,  to  carry  a  motion  ; 
porre  ai  voti  una  —,  to  put  a  motion 
Moisaménto,  am.  cutting  off,  cutting  awAy, 

maiming,  mutilation 
Mostàre,  «a.  1.  to  truncate,  cut  off,  cut 
away,  m&im,  cut  short,  abridge,  abbre- 
via te 
Moneto,  -a,  a.  mùtili  ted;  cut  off,  abridged 
Mezzétta,  j/.  bishop's  short  gdwn 
Mozzicare,  va.  1.  T.  Smoszicire 
Mouicòda,  «.  docked,  cropped,  short  tilled 


Mozzicóne,  «m.  fragment,  stamp,  remiiader 

Mozsfna,  if,  (vulg.)  cAnoing  blide,  shipper 

MÓUO,  -a,  a.  cot  off;  curtiiled 

Mòsso,   tffl.   pirt   cut,   stump,   frigmenl, 

piece,  bit;  •—  d'una  raóta,  nive  of  a 

wheel;  —  di  stiUa,  stible  b^.  hostler; 

—  di  nive,  cabin  b(^  ;  —  di  cimerà,  b9 

of  ill  work,  fag,  drAdge 
Mozzorécchi,  am.  {vulg.)  rogue,  hieg-dog; 

pettifogger,  petty  liwyer 
Uucajirdo,  V.  Mocajirdo 
Mòcca,  $f,  {8001,)  c^,  milk'Cdi^ 
Mocceria,  •/.  (anU)  Y.  Beffa,  Villania 
Mócchero,  $m.  water  of  roses,  violets,  etc 
MacchieréUo,  Macchietto,  <m.  smiU  heap, 

pile 
Macchio,  tin.  heap,  pile,  accumulition,  miss 
Mucciire,  vo.  1.  {anU)  to  quiz,  to  evide, 

abscond 
MAci,  (a  Uford/ormerlff  u$td  in  calling  a 

eat)  puss 
Micia.  Móscia,  t/.  puss,  she  cat;   èssere 

piuttòsto  —  che  gitta,  to  be  gòod-nilored 
Mncidiglia,  ^.  V,  Mueositi 
Mùcido,  -a,  a.  musty,   mouldy,  flibby,  ef- 
feminate, soft,  humid;  saper  di  —,  to  be- 
gin to  hive  a  mouldy  smell 
Mucilirine,  t/.  mucilage 
Mocilaginòso,  -s,  a,  mùciliginoos,  viscous 
Mucina,  9f.  little  (she)  cat,  young  cat 
Macino,  a«i.  young  or  little  (he)  cat 
Muco,  «m.  muco»  (viscid  fluid  secreted  by 

the  mucous  membrane) 
Mueositi  ;  {ani.)  —ite,  — ide,  ^f.  viscosity, 

sliminess 
Mucóso,  -a,  a.  mùcooi  (slimy) 
MAda,  ^f,  moulting,  chinge,  mew;  fare  a 

—,  to  alternate 
Mndagióne,«/.  moulting,  chingiog,  renewing 
Mudire,  va.  to  moult,  mew,  renew 
MAffa,  sf,  mistiness,  ménldioess;  'sapor  di 

—,  to  bave  a  smell;  venire  la  —  al  niso, 

to  get  irritited 
Muffire,  vn.  1.  to  grow  musty,  mouldy 
Muffaticcio,  -a,  a.  somewhat  musty 
Muffito,  -a,  a.  mhsty,  spoiled  with  damp 
Mnffeggiire,  vn.  1.  V,  Muffire 
Moffétte,  am.  diady,  exquisite,  coxcomb, 

lion 
Muffettioo,  am.  Iriscible  person 
Mùflldo,  -a,   a.   mouldy,   overgrown  with 

mould 
Muffito,  -a,  a.  V.  knffito 
MAffo,  -a,  a,  musty,  spiled  with  damp 
Mùffola,  tf,  {chem,)  mAlfle  ;  fornèllo  a  —, 

mAffle-fbruace,  maffle-roill 
Muflone,  Ml.  {Mool.)  mùfllon,  wild  sheep 
Mufti,   em.   mAAi   (official   expdlinder   of 

Maliòmmedan  liw) 
Mugivero,  am,  indent  spear,  dirt;  pike-man 
Mngghiaménto,  am.  lowing,  bèllowiog 
Mttgghiinte,  a,  lowing,  bellowing,  (roaring) 
Mogghiire,  vn.  1.  to  low,  bellow,  (roar) 
Mugghiévole,ii.  lowing  {ofcattlt),  lamenting 


MUG  —  4i 

Mdirblo,  fM.  Itvlnr,  btllavlit.  (rAwlD|) 

)ilii|i|ii"Ura,  m.  1.  (snl.)  V.  Uatolir» 
MuKtlrx.    Ml.    i.    tprM.    — Ìmo)    M    16«, 

bello*,  i&ar 
Ua||i:IM,  IM.  16wId|,  btlloalai,  rd>r,  m6u 
UiifhKiiiio,  m.  (bai.)  ton  at  Jumoiìdb 
Uugbétio.  in.  iftol.)  lllf  of  'be  >iLej 
Uuiloltra.  n.  I-  T-.  UanDlirs 
UuiKàra.  vfu  1.  («1.)  V.  MoHh.ir» 
Hii|ii>io,  Mi'  Dilitri  (ant.)  ito-inU,  >*■- 

UaiDlJo,  -K,  a.  of  a  Dill;  mAU  — iji,  mill 

..  1.  itr.  (fnI,  mdnsl,  yarf. 


noU),  M 


>c» 


Umallit*,   'irlM.  mf.   «ilkir,    on»    Uut 

mtllu 
Muiulxiénto,  UDfolla,  m.  bntlDi,  jUp- 

yaiDlàri,  va.  1.  lo  T<lp.  vUb»,   bAl, 

trAiD 
UmM,  «"r.  V'  HMD* 
Mùi».  tf.  («ool  )  "iBI»!  •"??" 
UnUcohia,  «T-  (orn-l  j^^-''!* 
yalaeobUjm,  tf.  Blfht  of  eriwf;  (A-)  tk»t- 

UnllciHa.  <!»■  bad  ■"• 

)Iiil>l(in*,  tf.  (Itbbornut  of  a  Bdl* 

Uolaititra,  m.  molttttr,  nUa  drfTW 

Mulitlo,  -a,  im/.  anlàlW 

Ualtoda,  ^.  K.  UoUbiU 

Hultita,  — itu,  Mt/.  jaùBf  nftla.  Ulti* 

mfilei  lAndlinf 
UnlUca.  <^  V.  Malliea 
UAIi».  t^-  c^o  (0'  bread)  bit 
Uu. libra,  a.  of  »  wlnao,  wtmaitiill 
Umlnlra,  tP».  i.  V.  Ualinira 
Uaimiro.  «n.  V.  Moliakn 
IfulluiHo,  (».  V.  HaUaéllO 
HollDO,  am.  r.  HvlUo 

Htllo',  «i>.  {ieht.)  ntnat 

linlo,  -a,  n^.  (coot.)  bU*;  biaUrd  ;  Ab- 
tlJDiU  ptrcn;  far  da  mAla,  far  saia  di 
mUieo,  IO  atrkt  iillanilf,  vUl  forpt- 

UoloDidlio,  im.  y.  Valariiirlo 
HuMna,  if.  (raàl  nil*.  tb<lÌaaM  vinan 
Hdlia,  -0,  ifm.  biaaj  and  wlna 
Hllio,   -a,   a.    Blisd    «Uh    binar;   àequ 

molM,  bfdrcDal  (hinaji  aad  vtMr) 
HdIU.  tf-  imnlel)  nna,  ptnallj 
UulUra,  va.  1.  1»  Boa.  mAlct,  amtrca 
UoltUo,  -a,  a.  Ilnad,  imercad 
UaltiMrma,  a.  mùllirurai,   7.  MoItlKtaa 
Muliiloqnio,  im.  tiiblti-,  tarbdtilj 
Mniiilàitra,  o.  did,  or  mknj  Itiiraa 
UallipiiciiatDto ,    (Aa(.    lIulU|illcanénto} 

in.  molli  ptlcillon 


14  —  MUO 

Uulilpliclnu,   (tat,  MalUiilUUIol  a.  ali. 

lipljlBK,  iBcriailDf 
Uuliip.leara,    (Ae(.  MalUplioàct)  ».  1.  to 

mCiiiiplf,  iDcrAaaa 
UuUipliMiiDiiia,    vSt.   alnlfoldJj,  lary 

mncb,  larj  AlUa,  *ilb  mniUplleilj 
UmiipUcàlo,    (bit.    UDlUpllotio)    -a,   «. 

mùUiplisil,  laerèaiad 
Usili  pi  leaUra,  {M.  MoILjplieaUra)  •Mm, 

Iti/.  aAltipllir,  Inuéaiar 
HulUpticuiAaa,  [tal.  UolUpUeailtia)  tf. 

mnlilplieiliOD 
UslUplea,  (kit.  llalUpUca)  a.  aAlUpIlad. 

mi  Diro  Id 
Ual^plleili;  (wit.)  —Ila,  -ida,  tf.  mnM- 

plieil^ 
MullIpLeo,  tn.  ■nllIpliciUai,  lacnast 
Uailiple,  -a,  a.  [arilK-ì  BblllpUi  —  tm, 

(srilA.)  mOltlpK 
UsIlilDillpe,  ^.  V.  UollilUiaa 
Uamnia.  (f.  nAman  —  ambaliala,  vUk> 

ia|  BÙmmj.  lirj  Ùìn  pinoo;  fu  la  mtn. 

mia,  lo  ptep  Al  a*d  io,  pUf  Udo  aad 

UoaJitla,  a.  1 
MuurrimiDla, 
Uaoarara,  eo.  1, 
Uoaaraaitna,   ^.  revlrd, 

UtDiara,  va.  1  irf.  to  milk,  dfila,  V. 

UflfDaro 
UDBieipila,  0.  manlcipal,  a[  a  oarporlUoa 
UiDlclpallamo,  in.  nodd*  atUatamaol  lo 

nnnleipal  iolarait 
UaaiepaLiU,  nf.  manldpllllTi  tMn-oAneU; 
Uunictpio,  «m.  b«r(iB|llj  eitj,  lita  l««q 


yaulflcaataDinta,  ao 
lluiiiaciiua;  (Mi.) - 

UualBoo,  -a,  s,  mnnlfloaat,  llbacal,  lAn* 

Uniire,  ta.  3.  (pria.  bbdIim}  la  prgild* 
Tilh  vtr  lUrai.  lo  Uniti;  — '"<•  "/■  ^ 
Irm  ona'i  tilt,  proTlda  Tor  osa'i  atll 
llaDllo,  -a,  a.  atirad,  proildad,  fAnjClad 
UoniilAaa,  tf.  BDniliao  ;  -Ani  da  bAcca, 
(nfl.)   proiliioai;    —Adì  da  (uArra,  an* 
mnDiUoa;   pan  di   —,  lAldlen'i   brAad, 
b6»a  bitta 
MAdo,  tm.  (poat.  aal.)  V.  RafàlD,  Doso 
UAdW,  -a,   a    l/rom.  UAgMre).  BUtsd, 
drAlnaJ,  UUd,  l*an,  anlcialad,  nltautad; 

—  di  tAoDO,  itsaalaai 

UanòKAlo,  Ibet,  RafalAcda)  *b.  aaill 
lift 

MnortDta,  a.  V.  Uoiéata 

HuAicta,  oa.  1.  Irr.  [patt,  dAwI  ;  pari. 
bAuo)  to  mAra,  flia  bAIìob  la;  to  «leila, 
indAes,  antica,  inillfala,  paranida,  agf  on; 

—  |li  aSAtU,  to  bAio  tha  pknlona,  toAchj 


Ftu,  BAU,    bile,   nota,   tUe;    -    OX.  bAI,    1 


,  BAI,    lib  i  •  Or,  plqaa,  «9 


MITA 


—  468  — 


MUS 


—  a  pietà,  to  m^ve  to  pity;  —  lite, 
to  go  to  Uv;  ->  qoMtlAoo,  to  d6to,  pro- 
peso a  qntetioD:  —  il  còrpo,  to  open 
the  bdwel  ;  - .  tm  maòveni,  vrf.  to  idato 
00,  stir,  emanate,  proceed;  to  bad;  noò- 
Tersi  a  dire,  to  begin  to  spéalc;  ritornii  al 
loògo  onde  mi  moiVi.  1  went  back  to  tbe 
pi  ice  whence  I  carne 

Mara,  4f.  (mtfr.)  tael(  ;  *  di  maAttra,  tbe 

màin  tack 
Mariecio,  «m.  6ld  rAlaoQi  will 
MariglU,  9f.  will;  la  -  della  Cina,  tbe 

will  of  China 
Iforaglióne,  mi.  thick  will 
Murile,  a.  murai  ;  coróna  —,  mirai  crdi^n 
Maramfnto,  am.  willing,  miionry 
Morire,  va.  1.  to  will,  balld;  -  una  pòrta, 
to  boild  ap,  stop  ap  a  dòor  ;  —  a  sécco, 
to  nike  a  stóoe  will  witbdiit  mòrtar 
Marita,  tf.  cistie-kéep,  dhngeon 
Marito, -a,  a.  willed,  baili,  stopped  up 
Muratóre,  em.  mison,  brickliyer 
Morissi,  imp.   Venltian  dikes   or  breik- 

waters 
MAreido,  -a,  a.  o^ardy,  lisy,  bilpless 
Morèllo,  «1».  little  will,  bisement  will 
Marena,  ^f.  {uooi:)  séa-éel,  limprey,  ma- 

raéna 
MoréUo,  fm.  little  will,  low  wiU 
Moria,  ^f,  brioe,  picklo 
Mariitieo,  -a,  a.  (cAem.)  mariitie 
Mariito,  «m.  (cJkem.)  mórlaio 
Mui  Iccia,  i^f.  béap  of  sióaes 
Mnriccio,  sm.  V.  Maricciaòlo 
Moriecioòlo,  em.  little  WiU 
Maricino,  «m.  pirapet,  will  brèast-hfgh 
Marmare,  «m.  (poet)  marmar,  wirbling, 

y.  Mormorio 
Mòro,  m.  «pi.  Mòri,  ò«e.  Mòra,  /.)  will; 
le  mòra  d'ana  citti,  tbe  rliy  wills,  the 
rimparts;  —  sopramattóne,  brick  will;  — 
a  sécco,  siòne  will  wltb^t  mòrtar  ;  ^ 
di  spartiméoto,  partilion  will;  le  mòra 
della  cisa,  the  (oatobie)  wills  of  the 
bAse;  le  sicre  mòra,  the  clSIsler;  stare  a 

—  a  —,  lo  he  neit  dòor  neighboors;  dire 
al  —,  (/fff.)  to  spéak  to  a  post  (to  one 
who  does  not  listen);  méttere  i  piedi  al  — ^ 
to  stand  «taoch,  nnflloching 

Morra,  tf,  (mM.)  cassidónia,  précioos  stone 
Mòsa,  f/".  mòte;  pipe,   bag-pipe,  fligeolet; 

tòrcere  la  —,  to  pdùl*  look  sòUen 
Mnsacchino,  mi.  sort  of  ftrmoor  for  the 

back 
Mosaicista,  «m.  mosilc*w&rker 
Musiieu,  am.  mosiic,  mosaic  work 
[oiiote,  «m.  dindy,  eiquislte,  fop 
[osirdo,  «a,  a.  mnsiog,  slòpidly  giting 

npòn  Ticancy,  staring  at  nothing   sto- 

pidly 
Masire  tm.  i.  to  mAse,  to  stand  stòpidly 


giiing  QpòA  Taeaocy,  to  st&re  wistfally  at 

nothing 
Mttsarola,  tf.  V.  Mnseraòla 
Musiu,  gf  cross  look,  wi^  fice,  grimice 
Mwcito,  Mosebiito,  -a,  a.  mhsked,  mAs- 

cAtel 
Maschiétto,  wu  {^Vi  sweet  saltan,  mask 

peir 
Màschio,  Mòsco,  tin,  moss,  mask 
Maschiòso,  -a,   a.   mossy,   cÒTcred   with 

moss 
Moscia,  •/.  (she)  cat,  F.  Mòeia 
Maseino,  -a,  am/,  liitle  cat 
Mnscolire,  a.  mhscalar,  briwny 
Moscolatóra,    9f.    muscles,    maseolirity, 

briwn,  mhscalar  pirt  of  tbe  body 
Moseoleggiamènto,  vm.  arti''nlition 
Muscoleggiire,  va.  i.  to  articolate 
Muscolètto,  Moscoletlino,  rm.  smiU  muscle 
Mòscolo,  am.  móscie 
Moscolòso,  Mnscalòso,  -a,  a.  fall  of  mòs- 

«les 
Moseiote,  a.  fond  of  masianu,  antiqoàriaa 
Maseggiire,  va.  {jiaià  Jokingly)  1.  to  be  a 

▼òtary  of  the  Moses 
Masdllo,  em.  lower  lip  of  the  horse 
Musèo,  jm.   moséara;  il  —  Brilinnico,  the 

British  Moséom  ;  il  —  Aleisaodrino,  the 

Museum  of  Alezindria 
Mafeernòla,  If.   horse*s  nòso-band,  (dog'i 

mòule) 
MttsetU,  »f.  little  mòso 
Mosillo,  am.  smill  snAt  or  nose 
Masica,  tf,  mòsic;  briwliog,  discord;  —  da 

gitii,  discordant  mòftic,  caterwiling;  — 

profina^  sécolar  mosto  ;  —  TOeile,  Tocal 

mòsic;  editore  di  —,  mòsic  pòblisber;  ne- 

gotiinle.  Tenditóre  di  — »  mògio  seller; 

libro,  quintèrno  di  —,  mòsic  book  ;  strn- 

méoto  di  —,  mòsieal  inslrumeot;  leggio 

di  —  (lettorino),  mòsic-sland;  maèstro  di 

—,  mòsic  mister^  etegafre  della  —,  tó 

execute,  perform  mòsic;  sonire  della  —, 

to  pliy  mAsic  ;  méttere  io  —,  to  set  to 

mòsie 
Mosicile,  a.  mòsieal 
Musicalfflénte,  adv.  mòsieally 
Musicire,  vti.  i.  to  sing,  pliy,  perfora;  — 

una  cansóne,  to  set  a  song  to  mòsic 
Mnsichino,  »m.  little  mnslcian 
Mòsico,  -a,  o.  inòiical 
— ,  -a,  $mf,  Bosician;  —,  tm.  {for  eaitrito) 

eònoch 
Musicomanfa,  ff.  minia  for  mòsIe 
Musimóne,  am.  (aool.)  mfasmon,  mùslmon 

{animai  regard  d  at  the  origin  iff  the 

dometticaied  §h€ép) 
Mosino,  tm.  little  snóHt,  mhit'e;  èel 
Mòso,  «m.  mòtxie,  snèhl,  pbii,  fice,  mdUtb; 

grimice;  tòrcere  11  —,  to  mike  wr^  ficee. 
— ,  -a,  a.  {ani,)  móplng,  mùsiog,  póìiiing 


ìiòr,  ttds;  •  fili,  són,  bàli;  •  fire,  d^;  -  by;  Itteph;  pSie,  b^i,  fwll,  fol^l;  gem,    ai 

hn»,  ffvsa.    -  foft*,  901^',  oalla:  •  «rba,  nifK    IaÌ;       t,  i;  poti  l^wte;         fMMu 

iMf.  ingU  noi,  •  Sdi9,  VI.  Voi.  II.  IO 


iros  -  u 

tf,  DtiiJa  (dsu  bind  far  da|i) 
tDi,  a.  iDd  tmf.  lArlT)  iblltD, 
«ho   pAli.   mkket  «rf  fic«i, 
ff;  ilip  on  Lh<  fmc* 
V*.  itirllBiu,  BOròKiieu,    pAl- 


liDiDlt,  m.  (M-ck.)  r.  UsdiilióM 
Mdino,  -I,  a.  nftiul,  r*dpranl 
n.  lAiB  tì  min<j  on  InMrtM 
MAito,  -a,  0.  (ItUU  BMif)  bet««en  iwM 


oiKilIiLO,  in.  mbtlici 
[ftet.  Uoiiteebi]  mp.  mniUchu 
,  inn.  (tool.)  «bit«-nòt*d  aiutij 
f.  (irirt.)    V-  DdDBoU 


-  dl   oanl,   paek  of 


/p.  driTtn 

.  cUoiiBf,  (leUi,  IncAniliBt 
r  cbipi*,  matilJoi,  ileiullad* 
.  1.  to  etttnis,  lIMr,  ihiR,  iW; 
!hin(<  ODt'i  liiidirux;  —  fino, 
«e't  cAdi»;  — Ini,  «r/.  lochinie 
t,  chemtH.  elóthiu 
La,  0^.  raiiahly,  chiiiaiblT 
,  •.  ahlniid,  lllsrid,  ililftcd 
'trict,  niS.  he,  the,  thit  ehiniu 
tf.  Bali  lion,  chini*  alUnkUon 
Unttkilo,  a.  mtUtila,   ckinfaa- 

ila,   ab.   eliii|ul)lT ,    focAo- 


K,  ifp.  (a  eonasnant,  W»  teoinh  liu«r  ot 

the  llallan  alpbtbeL),  n.  and  no.  abbra- 

Tlitlont  D[  HUMro.  DAmhor 
Ntba.  am,  albob  (dlpnLj  or  TtcerS  in  India) 
Nablulra,  no.  I.  Y.  iDabliOn 
Kiblnlrel,  vrf.  V.  InabJMinl 
NabUiD,  tm.  (ant.)  T.   Ablua;  tiap,  ali. 

ehiaioot  ehfld 
Kiccbara,  tf.   tambaiiTlaa,  tabor,  efalUI 

ittUa:  mitbar  of  piarl,  niexa 
Naechaiin,  vo.   t.  lo   idBnd  (ha   ràltla  or 

the  ktlUa  drdm 
Naciharlao,  *■>>  hntll*   drtaoMr,    fHtij 

,    Naccberina,  Nn,  Urfa  katUa  dram,  tas' 

Nurita,  «^.  {min.)  nlerita 
Nadir,  •«.  nadir,  pSnt  AppoiiU  Iha  lénlth 
Nàffe,  inltrj.  inddadl    V.  Gnlffe 
Nirti,  tf.  Uqnld  bilàmaa,  ulphtba 
ntjada,  V.  (mv»,)  nllad,  wither  nTBsh 
Ntnao.  -a,  a.  balAngiai  to  a  dvlrf 
Ninertllu,  -OUolo.  NaitUo,  •*>.  lilUa  dwtrt 
NinliiD,  im.  Tarj  little  dwfrf,  ihriop 

tf.   6ru|a    liner   valer,   acèatad 


ì.  Dslililod,  cut  ihort 


«iter 


color) 


Nano. 


tf.  dta«bDaN,  aMeneaa.  eflanca 
.  a.  dAmb,  nAis,  iptaeblaaa 
'.  mila,  dànb  pinoa 

a,  ùdt).  mAlaallT.  raclpfooally 
mf.  m&naT  lindar,   ha   or  tha 
•  utnej  no  Istorul 
a.  I.  to  laod  mlney  on  lolareal 
,  -a.  tmf.  ba  iba  «bo  bftrtowi 

I,  tf.  roctprositian,  Intarcbloga 


ankdcn,  ntnfcln  (lort  o/  cot- 
>t   a   fiamiciiiMl  yallowitfe 

I,  If.  lùllabj;  ninna,  —,  bj.  bf,  huh- 

■bj.  lùlUbf,  (hhih  mj  bib»};  far  la  —, 

to  ibll  to  illap,  rill  Mliap 
Nino,  -a,  an^r-  <^  dwirf,  ibrlmp  ;  nllo  —, 

dwlrr  appla-lrde  ;   [alllaa  nini,  bintan 

ban,  dvlrt  hen 
Nlall,  Nlml,  (out.)  V.  IddIdiI 
Napda,  tf.  (mytk.)  ntmph  oF  Iha  lallan 
Nipo.  m.   r.  NaiAna 
Hippa,  (/.  tail:  pAff;  tinel;  éir-knol  {b^r- 

league)  nlH 
Niptllo,  tm.  (bnl.)  icontla.  vjlfi  banv 
Napoladna   (d'Aro),  am.    napólaan  (Frencb 

told  coin  vorth  111  e.  tO  >^  d.) 
Napoleanlco,  -a,   a.  Napileoa'e,    of  HapA- 

IBOB 

NipoleAnid,!,  a.   and  tmf.  af  NipAleon*'- 

familj  or  djnailj;  Kipblaon*!  deicAode 
Napolaonliu,  tmf.  adhtrani,  admirer,  iti 

oni   tnppArler  of    NapUaoa  or  bli    d 

naitr 
Nipolatanamint* ,  NapolltaaaDtnlo ,  aA 

iflar  iba  NaopAlllaa  mlnnar 

leria,  Napolllanarli,  tf.  NaopòliU 


mianar  or  cUtoai 


I.  Naopilltan  Idion,  m&i 


NAP 


—  467  — 


NAT 


NapoIet&DO,  Napolitano,  -a,  a.  Néopòlitan, 

of  N&plet;  i  -ini,  the  NeopdUUnt 
Nappétta,  Napploa,  ^f,  amili  tiMel 
N4ppo,  am.  cnp,  gdblet,  bowl,  b&tin 
Napp6ne,  »m  Urice  tiaial,  toft 
Nareffo,  — <uo,  $m.  (hot)  daffodil,   oar- 

cltans 
Naredsl»  ^.  Nareotfimo,  »m.  {m€d.)  nar- 
cosis, effèet  of  a  narcotic 
Narcòtico,  am.  narcotic;  —,  -a,  a.  narcMie, 

narcòtieal,  producing  torpor 
Narcotina,  if,  {ehem,)  nlrcotfne  {<me  of 

the  active  principUe  of  opiwm) 
Nardino,  -a,  ».  of  spikenard 
Nardo,  am.  (6o£.)  spikenard  (oily  plant) 
Naro,  Narice,  9f.  ^antl,)  nostril 
Nari,  Narici,  nfp,  (aiiae.)  nostrils 
Narragidne.  ^f,     |  narration,   accent,  re- 
Narraménto,  # m.  (     citai  reUtion,   story; 

ttle 
Narr&nte,  a.  reUtiog,  telling,  recording 
Narrire,  va,  i.  to  relite,  tell,  recount 
NarratlTa,  «/.  oàrratiTe,  accAnt,  recital 
Narrativamente,  a.  by  irày  of  relation 
Narrato,  -a,  a.  related,  told,  reported 
Narratòre,  -trice,  emf,  relator,  teller,  nar- 
rator 
Narratòrio,  -a,  a.  narrative,  relating 
Narrazioncélla,  ^f,  little  story,  tale,  narra- 
tive 
Narrailóne,  tf,  narration,  recital,  accent 
Naa&ocio,  «m.  Urge,  Agly  nose 
Nasàggine,  «m/.  (fr«r{.)  Mr.  N6sy,  B&ron 

Big  nose 
Nasale,  a.  nisal,  (through  the  nose) 
Nasire,  «a».  1.  to  amali,  smell  d&t  F.  An- 
nasare 
Naaaria,  tf,  {iuàitrùUM)  essay  apdn   the 

nose 
Nasiu,  9f.  rebùif,  rude  refòaal,  repàlse,  hit 

al  or  with  the  nose 
Nascènte,  a.  béing  born,  coming  forth,  ris- 
ing, new;  il  di  —,  the  rising  diy;  la  — 
léna,  the  crescent 
Naseénsa,  ef,  birth,  nativity,  swelling 
Nàscere,  vn.  1.  isrr*  {past,  nicqoi;  part, 
nàto)  to  be  bom,  còme   forth,   appear, 
arise,  spring,  I6w,  proceed,  emanate;  — 
vestito,  èsser  nàto  vestito,  to  be  bom  to 
food  lack,  to  be  bom  with  a  silver  spoon 
in  one's  mtf&th  ;  -*  ad  nn  pftrio,  ad  on 
cèrpo,  to  he  bom  at  the  same  birth;  nà- 
sce il  sóle,  the  son  rises.  It  is  day- break, 
day-light;  tanti  ne  nàsce,  tanti  ne  mère, 
he  puts  bt  nothing,  spends  all  his  earn- 
ings; chi  nàsce  bèlla  nasce  maritata,  prov. 
exp,  she  that  is  born  a  beaèty  Is  half 
married 
Naieimènta,   tm.    birth,   natlrlly,   origin, 

rise 
Nàscita,  ^.  birth,  extraction,  descent 
Ràacito,  am.  {amt)  nativity,  horoscope,  time 

of  birth 
Nascituro,  -a,  a.  {Lat,)  to  bo  born;  that 


is  (in  future)  to  be  boni;  i  — 4ri,  the  yet 
nabòra 
Nasciate,  -a,  a.  (ant.)  bora,  F.  Nàto 
Nascondàglia,  ^f.  V.  Naseondimènto 
Nascondente,  a.  biding,  that  hides 
Naseèodere,  va,  %.  irr,  (paH,  nascósi;  pttrt, 

nueèsto)  to  conceal,  hide,  secrete 
NascondèTole,  a.  that  may  be  hidden 
Nascondiglio,  am.  hiding  corner,  Uirklng- 

place 
Nascondiglioòlo,  is»,  small  hiding  pliee 
Nascondiménto,  am.  hiding,  eoncèalment 
Nasconditóre,  -trice,  as|^.  concealer,  hider 
Nascosamente,  adv.  secretly,  stealthily 
Nascóso,  -a,  a.  hidden,  secret,  concealed 
Nascostamente,  adv,  sèereUy,  by  stealth 
Nascóste,  -a,  a.  hidden;  dl  nascósto,  pri- 
vately 
Nasèea,  if,  {Òwrl.)  short  bgly  nose 
Nasèllo,  am.  little  nose,  eatcb;  {ieht)  whit- 
ing 
«•,  -étto,  fm.  Uttte  nose 
Nasino,  am.  pretty  little  nose,  nose  of  del- 
icate Atiine,  short-nosed  person 
Naso,  tm,  nose;  —  aquilino,  Rómav,  aqui- 
lino nose;  ^  eam^so,  seMaceiàto,  rinca- 
gnato, broad,  flat,  snub  nose;  —  gròsso, 
Krge,  bif,  bottle  nose;  —  schiacciato, 
flat  nose  ;  —  arricciato,  thrned  np  nose  ; 
—  appuntato,  peaked  nose  ;  arricciare  il 
—,  to  torn  np  one'a  nóae  ;  dare  il  —  in 
tasca,  in  cèpola,  negli  orécchi,  to  ann(^, 
tèase,  plague,  bother  ;  céne  di  boon  —, 
dog  of  good  scent;   parlare  sei  —,  to 
speak  through  the  nose;  flcoire  11  —  id, 
iAf»)  ^  P^'''  ^'  thrhst  one's  nèso  in;  — 
menar  pel  —,  to  lead  by  the  nose  ;  dar 
nel  —,  to  offend,  diipléase;  restar  coo  on 
palmo  di  —,  con  tanto  di  —,  to  look 
blank,  lo  stand  stèpified,  he  astonished; 
il  —  d'nn  baatimènto,  a  ahlp*s  bow 
Nasone,  em.  Urge  nose 
Nasòrre,  «m.  {in  Jtit)  enòrmona  nòia 
Naspàre,  va.  i.  to  wind  into  skèina 
Nàspo,  fm.  reel,  winder,  divider 
Nassa,  4f.  bow-net;  mèdicine-flaak,  phial 
Nèsso,  am.  {bot,)  yew^trèe  ;  laaelijre  in  —, 

V.  Lasciare 
Nastr^o,  am.  riband  weaver 
Nastriòra,  ^f,  bbneh  of  ribands,  bow-knot 
Nastrino,  am.  sm\ll  riband,  lace 
Nastro,  am.  riband,  laoe,  small  blade 
Naslèrcio,  — èrzio,  am.  (6ot.)  wàter*«rès» 

Nasncciàccio,  $m,  ègly  little  nose 

Nasócclo,  am.  very  little  nose 

NasAto,  -a,  a,  big-nosed 

Natale,  a.  natal  ;  paese  —,  native  coèttry 

-,  am.  nativity,  birth-dày;  la  lèèU  di  —, 

Christmaa  day;  le  vacànse  di  —,  Christmas 

holidays  ;  la  nótu  (vigilia)  di  —,  Ghiiat* 

mas  ève 
Natali,  ami»,  birth,  lineage,  extràcUont;  di 

cospicui  —,  high-bora 


NAT 


—  468  — 


NAV 


NaUUslo,  -»,  a.  nàul,  of  one's  birth  ;  U 
ftorno  ~  del  re,  the  King's  birth-JAy 

Natante,  a.  fwimiDiQf,  that  iwioif 

Natare,  mi.  4.  (Lai.  ant,)  to  swim,  V. 
Nootire 

Natatòria,  ^f.  {ant.)  pAoI,  pood,  flib-pAol; 
le  — òrie,  dei  pésci,  the  flas  (ot  fishes) 

Nàtica,  ^r.  bùUock;  le  aàtiehe,  the  bhttocks 

Natio,  -a,  A.  (nàtali  native;  il  mio  paese 
—,  my  native  country;  fràsie  natie,  na- 
tive graces,  in  nàte  baatties 

Nati  vanente,  adv,  naturally 

NaUvUà;  (out)  -àte,  —ade,  ^f.  nattvity, 
birth 

Nativo,  -a,  a.  native,  nàta!,  nàtami;  on  — 
di  Londra,  a  native  of  London;  Kngoa 
nativa  (or  natia),  one's  mother  tòngne  ; 
ealdr  ^,  calorie  principle 

Nàto,  em.  (post.)  s6n,  child,  little  one 

—,  -a,  a.  boro,  màde,  spmng,  nn  ciàco  —, 
a  man  born  blind;  non  ancor  —,  yet  no* 
bOrn;  nn  bambino  por  mo'— ,  a  néw 
boro  infant;  mòrto  —,  stili  bom 

Natrice,  ^f,  {Mool.)  iràtar-snàke;  {bot)  resl- 
hàrrov 

Nàtro,  mi.  (cAom.)  natron,  carbonaio  of 
sòda 

Natta,  1^.  trick;  tumour  in  the  mAth,  eh^ 
mat 

NatAra,  ^f,  nàtnre,  essence,  temper,  hémonr, 
disposition  ;  character,  sort  ;  the  private 
parts;  di  soa  —,  naturally;  cóntro  —,  on- 
natural,  unnaturally;  pagare  in  —,  io 
pay  in  Itind  (not  in  money);  pagare  il 
trlbàto  alla  —,  to  pay  nature  her  tribnte; 
dar  luògo  alla  —,  to  die;  la  consuetudine 
è  una  secónda  —,  pro9»  tmp,  habit  is  a 
aècond  nature 

Naturàceia,  ^.  bad  disposition,  temper 

Naturale,  «.  nàiural.  Innate,  easy,  unaf- 
fected, unadhlterated  ;  figlio  —,  natural 
Ion;  è  —,  of  course 

—,  Ml.  nature,  natural  properties  of  any 
thing;  cavar  dal  —,  to  copy  from  jiàture; 
una  Vènere  di  marmo  maggióre  del  —,  a 
Vénns  in  marble  Urger  than  nàtnre 

Nature^giàrr,  va.  i.  to  represent  In  a  na- 
turai manner 

Naturalésta,  s/.  naturalness,  nàtnre,  wày 

Naturalissimo,  -a,  a.  Tory  naturai;  adv, 
naturally,  of  course 

Naturalista,  am.  naturalist 

Naturalità;  (ant  )  — àte,  —ade,  if,  natural- 
ness ;  lèttere  di  —,  act  of  naturaliiàtion 

Natural iisàre,  va.  1.  V.  Naturalegglàre;  to 
naturalize 

Naturaliuàto,  -a,  a,  nàturalfsed,  after  na- 
ture 

Naturalménte,  adv.  naturally;  of  course 

Naturante,  a.  efficient,  causing,  prodòeing 

Naturare,  va.  i.  to  render  (a  thing)  natural . 
to  naturalise,  ingràin,  imbòe  with;  —àrsi, 
vrf.  to  become  habituated  to,  IhmiUar- 
tied  vith 


Naturato,  «a,  a.  grown  natural,  iogràinod 
Naufragante,  «a,  a.  ship'Vrècked,  stranded 
Naufragare,  v».   i.   to   ship-wrecl[,  to   hm 

wrecked 
Naufràgio,  am.  ship-wreck,  destràction  ;  far 

—,  to  be  shipwrecked,  wrecked,  to  wreck, 

be  cast  away 
Nàufrago,  Naufragàto.-a,  a.  wrèclted,  Hilned; 

M|f.  shipwrecked  person 
Naufragóso,  -a,  a.  exposed  to  shipwreck 
Nàulo,  am.  F.  Nàvolo 
Naumachia.  t{f.  sèa-flght,  niumachy 
Nàusea,  tf.  nàusea,  loathing 
Nauseabóndo,  -a,   a.   inclined   to   TÓall; 

loathing 
Nauseamènto,  am.  act  of  loathing.  Banana 
Nauseante,  a.  nauseous,  lóatluome 
Nauseare,  va.  i.  to  nàaseate,  loathe;  vm. 

to  feel  inclined  to  vomit,  to  have  retch iap 
Nauseatfvo,  -a,  a.  nauseous,  most  disgtet- 

ing 
Nauseato,  —òso,  -a,  a,  disghsted,  niusnoaa 
Nauseóso,  -a,  a.  nauseous,  loathsome 
Nàuta,  «us.  (pott.)  sailor,  pilot,  boatman 
Nàutica,  a/,  navigation,  art  of  sailing 
Nàutico,  -a,  a.  nautical,  of  navigation 
NauUlio,  Nàntilo,  am.  {fionchology)   nin- 

tilus 
Navale,  am.  dock-yard 
— ,  a.  naval,  of  ships,  of  navigation;  coróna 

—,  naval  crdwn;  pece  —,  ttr 
Navalèstro,  «m.  waterman,  ferryman,    F. 

Navichière 
Navarrmo,  9m,  grape  wine  originally  brònght 

from  Navarre 
NavàU,  ^f,  (mar.)  ship's  fSrèight,  boat-full; 

[arch,)  nave 
Nave,  if.  ship,  vessel  ;  nàte  (of  a  chAreh); 

—  da  guèrra,  man  of  war;  —  mercantfle, 

da  càrico,   merchantman,  trader;  —  co- 

rassàta,   iron*càsed  ship;   non  gindleàre 

la  —  stando  io  tèrra,  j>ro9,  exp.  jàdga 

not  of  a  ship  as  she  stands  on  the  stocks 
Nàvera,  ^,  {ant.)  wound,  hurt,  cut 
Naverèsco,  -a,  a.  (ant.)  naval,  of  navlgiiieB 
Navétta,  ^f.  small  ship,  vessel 
Navicare,  vii.  4.  V,  Navigare 
Navicèlla,  if.  small  Tèssei,   birk,  yacht, 

boat;  incense'boi;  little  nave;  la  —  di 

Pietro,  the  bàrk  of  Saint  Peter  {the  Jto- 

mati  Oaiholie  Chnreh) 
Navicellàio,  im.  boatman,  waterman 
Navicellàla,  ^f.  boat-fall,  btrge-f&li 
Navicellino,  im,  nice  lUtle  boat,  phnt 
Navicèllo,  am.  boat,  blrk.  little  ship 
Nsvichière,  fvi.  boatman,  waterman 
Navigàbile,  a.  navigable 
Navigamèoto,  (il  navigare)  am.  na^-fgàtio 
Navlnànie,  part,  navigating,  sailing,  stéc 

ing;  t>/if,  passenger  (on  board  a  aftif 

sailor,  seaman 
Navigare,  vn.  Ì.  to  navigate,  aail,  go  (< 

send)  by  sea;  —  a  ritróso,  to   head    (1 

taavaa),  to  oppóse  the  stream,  to  go 


NAV 


—  469  — 


NEG 


fàinsi  tlie  stréABi;  —  a  Me6oda,  to  sail 
with  a  ftir  wind.  wUh  the  wind  aft;  *- 
lecAado  I  tEdU,  to  s&il  viib  the  stream, 
be  guided  by  eTenfnMilies;  -  per  pedate, 
to  give  one's  sàlf  np,  set  one's  self  adrift 
Narlfàto,  -a,  a.  nàrigited,  s&iled 
Narigatóre,  -trice,  tnsf.  narigitor,  seaman, 

mariner 

Narigaldrio,  -a,  «.  6f  narigàtlon  ;  l'irte  na- 
tigatòria,  the  Art  of  sAiUng  (narigàUoa) 

NaTigaziAne,  ^f.  naTÌ(ràtion,  sailing 

RaWgio,  «m.  V,  NaTfglio 

Mariglio,  -fie,  —Ilio,  tm.  fleet,  ship,  fèssel 

Katlle,  a,  {ami.)  V.  Natale 

NàTolo,  $m,  freight,  pissage;  Are,  niolage 

NaTóne,  «m.  long  tlimip  ;  greit  loggerhead 

Maifcrda,  ^f.  {mar,)  sort  of  canòe 

Nasareito,  «in.  nàzaritism  (fow  and  prac- 
tice of  a  Nisarite) 

Kasarefti,  imp.  N&tarites  {Jews  bùund  by 
a  vow  to  extraordinary  purity  tf  life 

and  dtvoUon) 
Naiarino,  -a,  a.  Naiaréae,  Naiaréan;  «inf. 

Nisarite;  Nazarène 
N&zaro.  V.  Nazarèno 
Nazionale,  a.  national,  of  the  conntry 
Nazionalità,   itA   nationality,  nationalism, 
n&tionalness  (m&lce  national 

Nazionalizzire,   vn.  I.  to  nationalize,    to 
Nazióne,  $f.  nation,  people,  tribe,  rftee 
Né,  e#n/.  neither,  nor;  -  l'ano  —  l'altro, 
neither  one  nor  the  other,  neither;  —  po- 
verti,  —  TecehJAzza,  ^  infermiti,  etc., 
neither  poverty  nor  61d  age  nor  inftrmi- 
ty,  etc.  ;  —  inehe,  not  éren 
Ne,  pron.  p.  to  ns,  ns,  sime;  ditecene, 
giTo  OS  s6me  of  it,  of  them  ;  —  sono  con- 
tènto, I  am  sitlsfied  with  him,   her,  it, 
them  ;  perchè,  cr4do  destino  —  disnnisei 
tu  se  am6r  —  ne  stringe?  crftel  tkte,  whf 
sèTcr  as  if  Iòtc  anftes  ns?  —  scrisse,  he 
wrote  as  or  to  ns;  ne,  an  expletive,  ma- 
dònna  se  —  Tenne,  the  lady  cime,  etc.; 
etc.;  n*éfor  non  è?  n'è  véro?  is  it  not 
true?  isn't  it  so? 
Ne',  prep  intteetd  of,  nei,  nelle,  etc.,  in 
the;  —  cimpi,  in  the  fields;  ne,  from  it, 
from  thence,   thence;  —  vengo,  I  eème 
thence 
Nébbia,  ^f.  fog,   mist;  incantir  la  —,  to 
dissipate  the  fog  by  an  early  and  heirty 
meal  ;  imbottire  la  —,  to  wèrii  idly,  lése 
one's  piin,  diwJle  abdht;  sapere,  cono- 
scere, Tedére  ona  còsa  per  —,  to  Itnów 
ièmething  confósedly,  to  hsTc  a  conftised 
notion  or  a  dim  sight  of  sèmething  ;  ès- 
tere come  la  —  che  lascia  il   tèmpo  che 
trdra,  to  be  sèmething  quite  indifferent 
Nebbiène,  tm.  dènse  fog,  thick  mist 
Nebbióso,  -a,  a.  misty,  fèggy,  gtèomy 
Nèbala,  tf.  (pot.)  mist,  fog,  spot;   (oHr.) 

nebula  (j^l.  nèbulaeì 
Nebnlositi,  ef,  nebnlèsity 
Nebolèio,  •»,   a.  nèboloni»  aisty;  stélle 


nebalóse,  nébnlons  stirs,  nébolae,   cltis* 
ters  of  distant  stirs  seen  indistincly  through 
the  telescope 
Néee.  if  {Lat.  ant.)  death 
Necessariaménte,  adv.  necessarily 
Necessirio,  -a,  a.  necessary,  nèedfal,  requi- 
site ;  le  còse  neceseirie  alla  vita,  the  nec- 
essaries of  life  :  se  sari  —,  if  need  be 
—  am.  whit  is  necessary,  competency;  nec- 
essary, witer-dòset,  priry 
Necessarièso  -a,  a.  necessitous,  needy 
Necèsse,  a.  {Lat.  little  need)  necessary 
Necessiti;  (poet.)  —ite,  — ide,   «/.  neces- 
sity, wint  ;  aTére  —  d'eoa  còsa,  to  need 
a  thing  ;  sènza  —,  unnecessarily  ;  èssere, 
troTirsi  nella  —  di,  to  be  under  the  ne- 
cessity of;   èssere  —,  to  be  necessary; 
fire  di  —  Tirth,  to  mike  a  virtue  of  ne- 
cessity ;  —  non  ha  lègge,  prov.  emp.  ne- 
cessity iLnóws  no  liw 
Necessiiinte,  a.  that  necessitates 
Neeessitire,  «a.  1.  to  necessitate,  compel 
Necessitato,  -a,  a.  necéssitited,  compelled 
Necessitóso,  -a,  a.  necessitous,  indigent 
Necrologia,  »f.  necrology,  obituary 
Necrolito,  tm,  (mift)  nècrolite  (a  variety  of 

trachyte) 
Necrológlco,  -a,  a.  necrològical 
Necrologista,  «m.  necrologist 
Necro minte,  «m.  necromancer,  conjurer 
enchanter,  wizard,  sorcerer  raagieiaii 
Necromantéisa,    tf.    female    necromancer, 
magician,    conjuror,  enchintress.   witchf 
sorceress  (cromancy 

Necromintico,  -a,   a,   necromintic,  of  ne- 
Necromanzia*  ef.  necromancy,  conjurition, 

blaclL  irt;  con  —,  necromiotically 
Necronfte,  if.  {min.)  nècronite,  fèUd  feld- 
spar 
Necròpoli,  ^f.  necropolis,  city  of  the  dead 
Necroscopfa,  tf,  {med.)  post-mortem  exam- 

iniiion 
Necròsi,  ef.  {med.)  necrosis,  àrf  gangrene; 
{eurg.)  ncròsis  {ii^ammation  of  a  bone 
tomUnating  in  ite  death);  {boi.)  necrosis 
(a  dieeaee  of  piante) 
Ned,  {for  né,  before  a  vowel),  neither,  nor 
Nèfa,  ef*  {ant.)  V.  Nòja,  afa 
Nefandézza,  ^f.  atrocity,   enormous  crime, 

nefàriousness 
Nefaiidiii,  tf.  éxecrableness,  hèinousoess 
Nefindo,  -a,  a.  most  execrable,  nefindous 
Nefariamente,  adv.  perfidiously,  uofiriously 
Nefirio,  -a,  a.  nefirious,  abominable 
Nefisto,  -a,  a.  {ant.)  inauspicious,  unlAcliy 
Nefritico,  -a,  a.  troubled  with  the  stone 
Nefritide,   Nefritica,  ef,   {med.)  nephritis, 

the  gravel,  the  stone 
Negibile,  a.  deniable 

Negabililiy  ef.  the  (quility  of)  being  de- 
niable 
Negaménto,  tm.  negition,  denial 
Neginte,  a.  denying,  dis^ning 
Negire,  pa.  1.  to  den^,  rcMse,  dis^as  •» 


1 


•J. 


w 


NEG 


--  470  — 


NEP 


tletf  no,  to  profèsf  ooe't  self  nnaoqaiinted 
nith  a  person;  —  té  medésimo,   to  deny 
one's  self,   one's   passions  ;  —irsi  degno 
or  meritevole  di  una  còsa,  to  profess  or 
shóv  one's  self  nnvòrlhj  of  something 
Negatira,  ^.  negation,  negative,  denial 
IVegatiraménto,  adv,  négatiToly 
Negativo,  -a.  a.  negative,  denying 
Neg&to,  -a,  a.  denied,  dis<^ned,  refused 
Negatore,  -trice,  tt^f.  he,  she,  that  denies 
Negasióne,  ^.  negation,  denial,  refésal 
Negghlénte,  a,  {anU)  léty,  F.  Pigro 
Nogghiézsa,  «/.  {anU)  V.  Pigrisia 
Neghiitigine,  $f,  poltroonery,  laziness 
Neghittosamente,  ado.  negligently^  oirtleM- 

ly 

Neghittóso,  -a.  a.  negligent,  careless 
listless.  Indolent,  siéthfal,  sliiggish,  leg- 
gard,  lay 
Neglettamente,  cklv.  neglectfully,    care- 
lessly 
Neglettàre,  va.  ft.  to  neglect,  nndervàlao 
Neglètto,  -a,  a.  neglected,  disregarded 
Neglezióne,  {òeU  Trascnrànza)    ^f.  negli- 
gence 
Neglii{ent&re,  on.  ft.  to  neglect,  disre^trd 
Negligènte,  a.  negligent,  careless,  listless 
Negligentemente,    adv»  negligently,  heed- 
lessly 
Negligénia,  —  énzia,i/.  negligence,  careless- 
ness 
Negligere,  va.  S.  irr,  {past,  neglessi  ;  part* 

neglètto),  to  neglect,  disreglrd 
Negòsso,  Negòssa,  »nsf,  sweep  net 
Negosi&nte,  em.  merchant,  tr&der 
Negosiire,   vn.  ft.  negotiate,  tride,  deal; 
triffic,  transact  i>asiness;  to  treat,  nego- 
tiate, adjust;  to  copolAte,  come  together 
(as  dllTeront  sexes) 
Negosiativo, -g|  a.  of  business  or  negotia- 
tion 
Negoziato,  9m.  treaty,  negotiation,  bniiness 
—,  -a,  a.  negotiated,  transacted 
Negoziatóre,  -trice,  emA  negotiator,  trader 
Negoziaziéne,  ^,  negotiation,  Irésty,  affMr 
Negoziétto,  em.  slight   affair,  trifling   bns- 

iness 
Negòzio,  «m.  affair,  transaction,  business, 
tr4iie,  traffic,  shop,  tr&ding  concern,  no- 
goti&tion;  dar  colóre  al  —,  to  put  a 
filse  color  on  the  sbbject,  to  give  it  a 
spécii/us  appearance,  to  set  in  a  mr  light, 
to  make  it  pliasible  ;  èssere  a  —,  to  be 
negotiating,  in  treaty,  to  transact  business 
(vith);  Tac&re  ai  negòzj,  to  attend  to 
one's  business 
Negozióne,   ^f,  heavy  affiir,  advantigeons 

transaction 
Negoziòso.  -a,  a.  active,  cirefnl,  busy 
NegoziAccio,  #m.  sm&ll  tràillo,  trifling  busi- 
ness 
Negreggiàre,  vn.  ft.  to  get  blackish,  negro- 
like 
Negrétto,  -»,  a.  bliekiih,  stui-bhrnt 


Nogr^aa,  ^f,  blackness,  swirthiness 
Négro,  -a,    a.    black,  gloomy;  négro, 

néKro;  una  pòvera  negra,  a  poor   négro 

wófuan 
Negrofdmo,  iin.  lampblack 
Negromante,  int.  V.  Necrominte 
Negroman tèssa,  cA  V-  Necromantéssa 
Nogrumintico,  -a,  a.   V.  Necr«)miatice 
Negromanzia,  if.  V.  Necromanzia 
Negròre,  em.  {bet.  Nerézza),  tf.  blackness 
Nei,  prep,  and  art.  pi.  in  the 
Nel,  nello,  prep,  and  art.  «Mg;  in  the; 

—  véro,  in  triith,  indeed 

Nembifero,  -a,  a.  (poet.)  cldìld-compélling, 
F.  Nembóso 

Némbo,  em.  blick  olédd  chArged  «Ithstoms; 
nimbus,  bright  cidild  accompanying  n 
god  ;  rùihing  fill  of  rila  or  nitl  ;  del- 
uge of  riin,  sh^er  of  bills 

Nembóso,  -a,  a.  stormy,  tempistuoas; 
cldirdy 

Nemèo,  -a,  a.  Neméan  ;  giuochi  nemèi,  Ne- 
méan  gimes 

Nèmesi  if.  nemesis,  vengeance,  rincoor 

Nemicamente,  adv.  inimically,  in  a  hostile 
manner  (micire 

Nemioire,  va.  ft.  to  bite,  persecute,  V.  Ni- 

Nemichévoie,  a.  inimical,  iiéroe;  rineorous; 

—  batUglia.  bloody  bittle 
Nemichevolfflénte,  adv.  fiercely,  cruelly 
Nemico,  -a,  «mA  enemy,  foe,  fiend 

•*,  -a,  a.  inimical  {or  Inimical),  hostile, 

contrary 
Nemisti;  (ant.) —ite«—ide,  F.Bimiati,  ^f. 

enmity 
Nemméno,  né  meno,  adv.  not  even,  nor.,.. 

neither  ;  e  —  io,  nor  I  neither  ;  —  se  nod 

desse  il  mondo  intéro,  not  {even)  for  the 

world,  for  ill  the  world 
Nènia,  «A  ffineral  sdng,  dirge,  móarnful 

ditty 
Nenufir,  em.  {hot)  witer-lily 
Nennfarino,  -a,  a.  {bot)  of  witer-lllies 
Néo,  em.  mòle,  pitch,  spot,  slight  delect 
Neocattolicismo,  em.  neology  (of  CilhoUe 

reformers);  neològical  views 
Neoeattòlioo,  -a,  a.  {theolj  neologie,  neo- 

lògiegl;  —  em.  neòlogist,  innovitor,  Gith- 

olic  reformer 
Neogittdaismo,  sm  modem  reformed  Judaism 
Neogiudèo,  -a,  a.  modern  reformed  Jewish; 

em.  modern  reformed  Jew 
Neòfito,  em.  néophite,  new  Christian  convert 
Neografismo,  em.  neògrap'  ism 
Neologia,  f^.  formilion  of  new  words,  ned* 

Ofy 
Neològioo,  -a,  a.  neologjical,  of  new  w6r 
Neologismo,  tm.  neologism,  abdse  of  a< 

words 
Neòloge,  «m.  inventor  or  user  of  new  wore 
Neomenia,  ^f.  first  diy  oi  the  new  moon 
Neotèrico,  -a,  a.  {theol.)  neotérie,  neoièrit 

al;  —  em.  neoteric,  innovitor 
Nepènte,  «m.   {bot.)  aepénibes,   pitchc 


NEP 


—  471  — 


NET 


plant;   (j^Aorm.)    nepintlie,    ptfi^erftai 

iaofiyne 
NtpitélU,  «/.  (boL)  eiUmint,  cairaint 
Nepitéllo,  Ml.  {anat)  the  edge  of  the  e^e 

lì4t 
Nepóte,   M^.   nèphev,  niece,    gràndion, 
..grànd-dànghter;  nepóti,  pi.  (fr«t.  nipóti), 

prdgeny,  offspring,  deecèndanta 
Nepotino,— fna,«iiur.  grand-nèphew,  grànd- 

niéee;  little  grandson  or  grànd-dinghter 
Nepotismo,Mlpotismo;  m».  nòpotism  (fàTorit- 

ism  ehòwn  to  néphewi  and  Alher  rèU- 

tires) 
Neppure,  né  pure,  «do.  not  éren;  nor 

neither,  V,  Nemméno  (nitons 

Neqaisslmo,  -a,  a.  (Lai.) most  wleked,  iniq- 
Neqnilà;  (ani.)  —ite,  — ide,  -^insa,   $f, 

{ani.)  V.  Neqnftia 
Nequitóso,  -a,  a.  wieked,  iniqnitoas 
Neqnftia,  qf.  iniquity,  «lekedness,  raedility, 

vUlany 
Nerastro,  «a,  a.  blàekish 
Nerberò,  ira.   1.  to  beat   vith  a  biUl't 

pisile 
Ner))&ta,   q^.  MAw  with  a  hórse-irhlp;  una 
'  buòna  —,  a  s^nd  horseir hipping 
Nèrbo, im.  nerre,  sinev  ;  nèrre,  flower;  cat- 
gut; whip  or  staff  made  of  a  bull's  phile 
Nerborlno,  am.  smill  nèrte.  rinew 
Nerboróso,  -a,  a.  V.  Nerboruto 
Nerborftto,  -a,  a.  nérrons,  sinewy,  mikseul«r, 

fttroog,  sturdy;  vigorous,  robust,  Ihsty 
Nerbosaménte,  adv.  Yigorously,  sturdily 
Nerbóso,  — tto,  -a,  a.  nèrtous,  rigorous 
Nereggiaménto,    t«ii.   blackening,    m&king 

dirk 
Nereggiante,  a.  bliekish,  inclined  to  black 
Nereggiare,  vn.  I.  to  grow  blaefci   incline 

to  black 
Neriide,  qf.  {fnyth.)  tfta-ntmph,  néreld 
Nerétto,  -a,  a.  rather  blackish,  dhsky 
Nerézza,  qA  blackness,  black,  swirthiness 
Nericante,  (bei.  Nericcio,  «a),  a.  swftrthy 
NeHccio,  -a,  a.  blackish,  rather  black 
Néro,  -a,  a.  black,  dirk,  obsctre  ;  restfre  a 

•-,  to  put  on  mourning;  dt  néri,  fish  diys  ; 

ringoio  —,  the  blick  flénd;  —  d'ardrto, 

}et-blick,  il  —,  am.  black,  black  color 
Nerrita,  q/'.  blew  with  a  bAll's  (dried)  nerre 
Nerratùra,  q/,  nèrres,  sinews  {in  general), 

nérrous  system;  (bot.)  nérrure  (M«  velna 

0/  leaves) 
Nérreo,  -a,  a.  nèrrons,  rigorous 
Nerrétto,  sm,  small  nòrre,  sinew 
Nerrino,  —  itico,   «a,  a.  stréogbihening  the 

nèrres 
Nérro,  am.  nér<e,  sinew,  strength  ;  uòmo  dl 

buon  —,  sthrdy  fellow  ;  far  di  —,  con 

tutti  i  nérri,  to  striin  irery  nèrre,  to  act 

strenuously  ;  il  daniro  è  —  della  guèrra, 

money  is  the  sinews  of  wir 
Nerrosaménte,  adv,  nèrrously,  rigorously 
Nerrosili;  [ani.)  —ite,  — ide,  q^.   rigour, 

energy,  nèrronsness 


Nerróso.  -oto  -a,  a.  nérrous,  sé&t,  stàrdy, 

strenuous;  paróle  nerróse,  nérroui  di»- 

coarse 
Nesciènte,  a.  ignorant,  uninsirùcted  ;  a  ^ 

del  principe ,  unknown  to  the  prince 
Nesciènza,  ^.  ignorance,  w&nt  of  edncition 
Nésci,  a.  ignorant,  foolish,  V.  Nèscio 
Néscio,  -a,  a.  {poei.)  igoorant;  fire  il  •« 

to  feign  ignorance,  pliy  the  fool 
Nèspola,  qf.   medlar  (fruii  );  little  rtfiind 

bell;  lucky  hit;  dar  nèspole,  to  dse  one's 

llres,  to  box,  list,  ciff 
Nespolina,  8f.  smiU  medlar 
Nèspolo,  sm.  (hoi.)  mèdlar-trée 
Nèssile,  a.  nèxible,  twining,  clasping  (Anion 
Nèsso,  am.  connection,  connexion, cohere  nee, 
Nessunissimo,  -a,  a.  not  one,  not  a  single 

one 
Nessuno,  «a,  a.  néne;  naone,  nobody,  not 

one;    nessèna   persóna,  no  person,  no 

one;  nessuna  còsa,    nothing  at  ill;  — 

interrogattvely,  iny  one?  any?  c'è  egli 

alito  —,  has  any  body  celled? 
Nestajoóla,  qf.  nursery  ground,  nbrsery 
Nestire,  va.  1.  to  graft,  inoculato,    V.  In* 

nestire 
Nèsto,  am.  graft,  sefon,  slip 
Nettacèssi,    am.    emptier    of   ehets-póols, 

nfght-man 
Nettamente,    adv.  in  a  cleanly  manner, 

tidily,  neatly,  snbgly,  uprightly,  frinkly 
Nettaménto,  sm.  cléaning,c1èansiog,8CéìlrÌDg 
Nettapinni,  am.  cl6thes-scd!iror 
Nettire,  van.  i.  to  clean,  cleanse,  sc^r, 

dust;  to  pack  off,  bAndle  Sòi,  dccimp 
Nettare,  fm.  nectar 
Netlireo,  -a,  a.  noctàrèous,  necfirean 
Nettirio,  am.  {boi.)  neetirinm,  nectary 
Nettatfro,  -a,  a.  clèansiog.  detèrsire 
Nettito,  -a,  a.  cleaned,  cleansed,  scared 
Nettatójo,  sm.     dish-cldùt,   rtibber,   wisp, 

bróotai 
Nettatóra,  qf.  V.  Purgatura 
Nettare,  va.  S.  irr^  (pa<<,  nèssi,  pari. 

nèsso)  to  connect,  V.  Connèttere 
Nettézza,  tf.  cleanliness,  neatness,  pórlty, 

sincerity,  Uprightness,  integrity  (èut 

Nettile,  a.  capable  of  being  spun,  driwn 
Nétto,  -a,  a.  clean,  néat;   spotless,  pdre, 

sitind,  clear,  clèrer,  net  ;  cosciènza  nétta; 

clear  conscience  ;  ginocir  ^,  to  proceed 

Ciatiously,  steer,  clear;  tagliir  di  —,  to 

cut  clean  (through);  flrla  —,  to  de  a 

thing  clèrerly  ;  impòrto  or  importire  —, 

net  amdiiht 
NettAnico,  -a,  a.  NeptAnian;  formed  by  Iri- 

ter  or  iT{ueous  solAtion 
NettAnlo  -i,  a.  {poei.)  of  Neptune  ;  of  tib 

sea 
Neltunfémo,  l«M.   NeptAnian  theory  (refèr« 
'  ring  the  forniiUon  of  all  rocks  and  stritA 

to  the  igoocy  of  witer) 
Nettunista,  snuf.  NeptAnian,  Néptunlst  (one 

irho  adòpti  the  NeptAnian  theory 


NEU 


I.  (onO  F.  MAna.  KewflBO 
Reiirai|li,  tf.  (fn«it.)   nrarllgla,   naDriln 

(idioptlble  pllD  ar  t  nine) 
NfiirolD|[i,  tj.  (asot.)  osurtloiT  (dueiip- 

Iìdh  or  ddctrim  Df  Ihs  utrr*!) 
NanrALlca,  a.  «od  ml  fflul.i  OBBrAllc{nèd- 

lclu«),  Aierol  Ib  dllòrdan  i>f  Ibe  niriu 
NaorotBinli,  «/.  (aiiul.)  ntarAMmj  (iUu«o- 

tlon  of  IbB  otroM) 
Vi  Dt[,  n*  pali    (nul    n^fKlfwIv).    |iod 

for  BAthim.  DillhBr-itod  nor  bid 
NaDlDoiaDfiiBo,  in.  NsvIAbUbIib,  NtalA- 

DUB  iriicni  ar  pblldinpby 
NaniBDlàao,  ->.  a.  NtvlAniB» 
Kaatrlle,  a.  ntulrtl,    iBdlliraBl,    D^olar; 

kaan,  dar  —,  Is  <UBd  or  ramkia  BeAtu 
NaEtraliU;  (ant.)  -Ila  -tda,  t/.nailrtl- 

it;;  —  Brmtta.  Irmed  laBlrililT 

NautnliiuiiÀiia,  tJ.  BeoLriliittlaB 
MaolraBtnta,  ads.  itmrallT.  ImliaaraDUr 
Nlaira,  -a,  «.  Blnlar.  fn-dSt-nnt 
1,  a.  of  Ni    ■ 


—  473  — 

Hicchtlre.  tm.  I 


afMa* 


1.  irait  )■) 


(daaiv 


I,  |r*ll  >bftB- 
Neitra,  ca.  i.  lo  »««.  V.  NeTioita 
Natala,  -a.  a.  elolid  vlih  lui* 
Naiiiio.  Naiiiio  am.  (Mt.)  7  MaTljo 
Ni».  ^.  iiiA*:  BOecn  di  —,  flaka  al  tabt; 
faldtdl  — .  drln  of  loAw;     hiiDM  cono 
la  —,  aBAwvbiiii   4  cclftla   aiAlU  -. 
thara  bii  baan  a  bAaTj  fall  of  ibIv;  iitr 
piialklo  >B  piA  d'una  —,   to  blra  ntcb 
cipirlaoca  of  tba  vArld;  ciA  ch*  —  chiAda 
I,  proD.  up   Ibire  li  oAlbinf  la 


■«crei  that  di 
Naileato, 


1  inA*;  Bilica 


•  inAved,  diarad  «Uh  iaiw 
naTKOM,  -a,  a.  iB&aj,  fUI  of  «bAw  :  Uaipa 

—,  liAsj  i«atbar 
Naiitra,  (/.  )iiA>-b«BM,  plaea  far  praain- 

ÌB(  aniw 
Neifl^la,  — taeUo,  tfmt,  aléol,  driiillBg 

Mtiola,  «/.  Qilda  {loAv 

NantalUi  (ottt.)- àlB.  —Ida,  tf.  iralt  Ull  ol 
NaiOw,  am.  aliiia  (/(wrU  montA  of  (!« 
cotntilor  of  ill*  Jtrit  JVmek  rapnòtìe) 
—,  -a.  a.  idAwj.  «biw  ai  mow;  laAgo  —, 

placa  full  of  (B&B 
NarrAllaro,  am.  (Mt.)  oasrAptar;  neirrAl 
tmii,  nsDrAptari  (lataiilA  order  of 
aacti);  appartaBiala  alL'Ardlna  d*l  aanAI* 
lari,  BaBrApltral.  neBrAptaroiu 
-.  |o«l,)  V.  Nepili 


iBTi 


Nibbllc 
Nibbio, 


..  llria  I 

■    1.,)   k- 


:,  Séni 


Nlccbli,  *f.  nlcba;  (iff.)  iìIbìiiod;  dlinllT: 
qniiU  clrica  bod  A  —  par  Ini,  ba  li  boI 
■  Bt  pAnoB  for  inch  a  pAil 

NIcchitja,  tf.  ibAllir  fiAod 


ilaniir  at  lAox 


M  «hfD»,  |t>*ffibU 

la  caiB  III  lib  DB  rèa 


It)echi«lta,  (/.  iDitll  Blebi 
Niccb'élKi,  an.  imill  ahell,  cAckli 
Nfechio,  (IK.  ibtll,  eOBCh-ihellj  1/ 

natAra  iltlla  donaa)   V.  XatAraj 

—  F.  RanDicebltral 
NlcsabioliBU.  im.  MUl  lk>ll,  caid 
NIeeollBn,  NIchAtto,  tm.  «oji  <(ai 
Nicbal.  NicbAilo,  *■.  (nM.  }<>ick( 
NiehiliiBio,   <m,  nllùllim,  sAlbiop 

hiiiir 

tllcblllU,  (iMe.l-4ta,  -kda,  v*-  (<»<-  Lot.) 

BAIbiB|n«at 
Nichllo,  im.  ILat.  uL)  T.  NiAila 
NIckal.  a*.  V.  Mnbal 
NieotlàBa,  tf.  (iot)  BlcAtlaa 
Nieoiiaiioa.  ^f.  {dunt.)  BieolikalB*,  Dle6< 

■'--'--  [on*  qf  th* oettBt prfaeipUt  tf 


Nls'ailAn*.  ^f.  («srg  )  dUUIIob,  BietitlLiaB 
HldtU,  Nidiata,  (locat)  tf,  otulal,  noM; 

birj,  ctfaj 
Nidiaea,  a.  irMi  froa  tba  unti  illlj 
NiJìBcàra,  VH.  I.   to  aait,   ukka   annttb 

broad,  hkkb,  liti  W  ntilla,  Biona'irda- 

Kido.  (Kldta,  iocol),  iiH.neat,tio>liliAB*: 
—  d'DCcAllo,  bird'd  Baal;  il  plirio  —, 
Ifott.].  DBBi  oillic  cdAbItt;  rara  t)  —, 
lo  bBlld  or  Bikki  a  oait  ;  la  •wl  ;  0^.) 
BitUa,  fli  ona'i  rtildauea  ;  ad  ofal 


locAllo  II 


tp.<a» 


bird  tMnkt   iU  em' nul  btoMlf/iiì) 
btma   11   bova ,   IbAaib   11  b*   Aitr  M 
taAoialT 
Ni'lAra,  tm.  nldor,  icaDt,  «iisic 
NklorAaa,  -a,  a.  aldoroiu 
NidAiio,  (NldlAiio,  locati,  m.  isUIbmI, 

oAiUiBi  pia» 
Niaiira,  vo.  I.  to  da  of,  rafHia 
NIAia,  m.  danlal,  ralAul,  ■tiilini 
Miallua,  *a.  1.  to  aolrk»  la  «Itj  lira 
NIAIlo,  ain.  lorl  at  tUfj  Unti  alrk 
NiAata  (Naiata  anU)  tm.   oALblDi;  —  «f. 
fiLto,  uAiblBI  at  tU:  ;  aftta  adilo  —  dl 
niiAial  bail  jon  hAard  knj  Uìbi  B*«t 
■adtla  a  radAra  ia  U  ocsArra  —,  fo  add 
■Aa  ThAtbar  ibA  *iati  li>T   lbÌB|  ;  aiAr* 
per  —,  M  mtko  bo  accABt  of,  is  Bbka 
ll|ht  if:  ebi  IrAppo  railla  —   ba,  proa, 
up.  nheb  «OBld  bin  nAro  ajid  loet  Ul 
NieoLadiBikBeo.  —Ana  adn.  tBATirtb*. 

NlanlanAao;  NaantsmABO,  (aal.}  |  leu,  jet. 

hfilAiBr 
NienUeiBo,  *■>.  sAtbtaiBBii  nihllliai 
NlAio.  m.  (SNI.)  BApba*.  V.  Kapita 
NiSi,  Nifo.  Nilalo.  V.  firtio 
Ml|Aaa,  tf.  (AoC)  blahopewial 
Nl<UllAiD.  -a,  a.  ilAlbfol  T.  Na(hltltaa 
Nitrro,  -a,  a.  (poal.)  black,  V.  N«|re 
NiDbD,  (in.   Dlabiui  (Mat.)  itddaa  itl 


NIM 


—  473  — 


NOG 


Mimicàre,  «a.  I.  to  hkU,  d«tAst,  pèraMote; 

—àrsi    uno.    U>    nàke   a  pérton   one'» 

ènemy 
Nimic&io,  -a,  a.  bated,  become  or   made 

an  enemy  fniiiog 

Ntmicbéfole,  vff.  bòsille,  iniroioal,  aniàgo- 
Nimiebevoiméoie,  adv»  in  a  hostile  manner 
Niniefzia,    ^.    enmity,    ^dinm,    rancour, 

ffrùdgo 
Nimico,  Nimistà,  Nimielsia,  V.  Nemico,  etc. 
Ninfa,  ^.  D^mph,  chr^alis,  n^rapha 
Ninfale,  a,  of  a  nymph,  iiry,  beautiful 
—  a.  nf mpbieal,  nympbéan 
Ninfèa,  •/.  {boU)  «iter  lily,  wftler  ròte 
Ninfeggiare,  on.  1.  to  become  àmoroos;  to 

be  dying  witb  affectation,  to  mire  with 

Dtmpblilce  grace;  to  be  transformed  into 

a  otmpb  or  chrysalis 
NinfétU,  ^.  little,  n^mph,  pretty  girl 
Ninfomania,  ^f.  (mctf.)  nymphomania,  ero- 
tomania 
Ninfomaniaca,  a.  /.  {mtd.)   affected  with 

nymphomania 
Ninna,  «/.  Ibllabf ,  hbshbàhy,  nbrse's  rock- 
ing song;   biby;  far  la  —   nanna,   to 

bftsb  dandle  or  rock  a  child  to  sleep 
Ninnare,  va.  ft.  to  rock,   dandle,  sing  or 

làU  children  asleep;  —irla,  —Arsela,  to 

stand  irrésolnte 
NionarAUa,  ^f.  little  song  (to  still  babes) 
Ninnolare,  vn.   1.    to    trifle    aw&y  one's 

time 
Ninnolo,  jm.  trifle,  thing  of  no  moment 
Nipitèlla,  ^f.  F.  NepiléLla 
Nipóte,    t^f»    nephew,    niece,  grandson, 

grand-dioghter 
Nipdtemo,  am.  {ant,)  my  nephew 
Nipotino,  «a,  $n^,  grind   nephew,   grand 

niece;  (grial)  grandson;  (great)  grind 

diogbter 
Niqatti;  {antJ)  — &te,  —ide,  ^f,  iniqaity, 

erbeliy,  crime 
Niqoitosaméote,  ado.  writhfnlly,  wlckedfy 
Niqnitèso,  -a,  a.  iniqnitons.  fArioos,  angry 
NissAno,  «a,  a.  nAne,  V.  NessAno 
Nitidéssa,  ^f,  brigbtness,  splendour,  déar- 

neis 
Nitido,  -a,  «.  neat,   clean,  tèrse,  spruce, 

trim,  nice,  fine,  bright,  shining;  sleek 
Nitóre,  gm.  brilliancy,  terseness,  neatness 
Niuito,  am.  (eftem)  nitrate 
Nitrico,  -a,  a.  ailrio 
Nitrire,  vn.  3.  (prea.  —Iseo)  to  nèigh 
Nitrito,  am.  neighing 
Nitritóre,  9m.  neighing  hone 
''litro,  am.  nitre,  s&ltpètre 

iitrógeno,  im,  {ehtm.)  nitrogen 

Jìtrosità;  (ant.)  —ite,  —Ade,   if.  nitrous 
quUity,  taste 

Utróso,  -a,  a.  nitrous,  of  nitre 
Aziono,  -a,  pron»  no   one,  nobody,  uAne, 

not  one 
Niteo,  -a,  a.  snow,  snow-white 

H,  adv.  no  (not);  no  lifnore,  no  sir;  dico 


di  —,  1  siy  it  is  not,  I  deny  it;  am.  tinto 
Tile  il  mio  —,  quinto  il  suo  si,   my  no 
ie  as  good  as  bis  ye$ 
Nòbile,  a.  nóble,  illbstrions,  lòfty,  magnif- 
icent, èicellent,  greit;  un  —,  a  nóble,  a 
nobleman 
Nobilèa,  ^f.  worthless  nobility  or  nobles 
Nobiléiza,  NobiliU,  ^f.  V.  NobilU 
Nobililinte,  a.  that  ennobles,  ennobling 
Nubilitire,  «a.  ft.  to  ennoble,  mike  noble; 
—irsi.  vff.  to  mike  one's  self  itlbstrious 
Nobilitatóre,  -trice,  i^f.  he,  she  that  enno- 
bles, confers  a  title 
Nobiiitito,  -a,  a.   ennobled,   mide  illfts- 

trions 
Nobilmente,  adv.  nobly,  generously,  liber- 
ally 
Nobilti;  (ani.)  Nobiliti,  $f.  nobleness,  mag- 

nanlrally,  generosity;  nobility 
Nobilùccio,  «m.  petty  or  poor  nobleman 
Nobilàme,  sm.  contemptible  nobles 
Nòcca,  ^f.  knuckle,  jSInt  articulition 
Nòcchia,  if.  green  kernel 
Nocchière,  —èro,  na.  pilot,  steersman 
Noechieróso,  -oto, -a  |  a.  knotty,  knobby. 
Nocchióso,  -oto,  -a    (      gnirly ,    rugged, 

bàrly,  sturdy 
Nócrbio,  im.  knot,  knob  (in  trees,  etc.) 
Noceiolètto,  —ino,  am.  smiU  itón>*  (of  fruit) 
Nòcciolo,  em.  kernel,  stone  of  fróit,  pippin, 
a  kèrnell  or  smill  bird  gftihering  in  the 
throat,  mimps;  to  non  tìIì  una  man  di 
nòccioli,  yon  ite  a  giod  for  nothing  fel- 
low; sono  d6e  inime  in  nn  —,  they  are 
besom  friends 
Noccioleto,  a.  with  a  kernel  or  stone 
Noceiuóla,  ^f.  {bot.)  bisel-nut,  filbert 
Nocciuòlo,  im.  {bot)  bisel  or  filbert,  nit- 

trèe 
Nóce,  am.  (bot)  w&lnot-trèe;  ^f.  w&lout; 

—  del  còllo,  Adam's  ipple  (neck  bòne); 

—  del  piede,  the  ftnkle-bóne;  una  —  non 
suona  in  sicco,  whit  one  cinnot  do  two 
csn;  mangiite  le  nóci  col  mille,  slinder 
those  who  slinder  y<>u;  egli  sta  in  sul  «-, 
he  absconds,  lies  bid;  bittere  il  —,  to 
fatigue  one  'e  self  by  tr^og  to  persuida 
another 

Nocèlla,  ^f.  V.  Noceiuóla 
Noeemoscida,  —ita,  ^f.  nutmeg 
Nocèote,  a.  hinnful,  hurtful,  noxious 
Noeèoia,  —ènsia,  tf.  {ani.)  fiult,  error 
Nòcere.  va.  1.  irr.  {ptui,  nócqui)  to  hurt, 

V.  Nuòcere 
NoeÓTOIe,   a.  hurtful,   prejudicial,   perni- 
cious 
Nocevolmènte,  adv.  perniciously,  hArtfuUy 
Noci  fero,  -a,  a,  {bot.)  bearing  nuts 
Nocifraga,  a.  /.  Ghianda] a  —,  (om.)  nut 
breiker,    nut-bitch,    nàt-jhbber,    nùt- 
pecker 
Nocifflènto,  im.  hirm,  dimage,  nòisance 
Nocino,  -a,  a.  of  a  nut;  lingua  nocina,  bad 
tónguoi  ilinderoai  tongue 


irte»,  imf.  h*,  ib*  Uul  hftrb,  la- 
te, adv.  Iitrmriillj,  panilcioailT 
>oiItiD,  -a,  a.  bàrtr<iL,  perulciaoi 
>,  in.  dàmai«,  hlrm,  «roni 
iccio,  un.  illiht  dtmige,  h&tl 
.  DÌùd]e,  |[tiipl*t<in 
im.  jAnctura,  jam,   ànklt^bAau, 

—filo,  -k,   a.   kD6Uj:   kaibhi, 

n.  knAtlini,  kndtiMi  lic« 

kool,    ti«,    jaot,    ulicnlitioii, 
-  icoriòjo.    ■Udini    or   rbDDini 


,  tbe  nbptiil  band;  —  uctndlntg, 

(ant.)   -ilt,   -U«,  tf.  kaittì- 

,  a.  tnAUr,  dA.Iou 
r.  Ddne,  F.  IfDdrlM 
1,  m.   BOAriihiDHit,     F.   Andri- 


ilsdi  ridoni  con*  — ,  lo  ba  n- 
oilrdms  pittrljr 
in/p.  ««.  ui;  —  parlilns,  w« 

iDual.  wtarìD«M,  ■dd^idm,  Ur*- 
i,  Uuiui,  Iroflbl*.  tBilUsi;  dii- 
■irdi;  dar  —,  to  ItoAbls,  dlilàrb, 
ut;  aiér  a  — ,  TMlni  a  — .  lo  b< 
.  dùf  tilad  «Uh  ;  T«Dlr  a  — .  U 


,  (m.  Y  NAja,  FaiUdlo 

.  aDa91n|,  Ilt«t4aa 

.  1.  lo  IDD$,  vtarT,  Uau,  hi. 

,  tiobbl*,  BoUil,  b«  Uroion*  or 


,  -a,  a.   bfrcd,  Mlgblwl,  oblrl- 

rs,  -Irlca,  tn/.  Ml(hlsr,  chlrltr- 

un.  Ml|htlii[.  «bàrlirlDe,  blre 
infaro  ;  [Lat.  bot.)  Dili  me  Un- 
iicb   ma  DOIi    ■    iilanl    4/   lAe 
npatimt)  ;  liurg.)  aàll   ma  Us- 
uiCtT,  or  tanttr,  a  ipttiet  nf 

trtifhl,  |iLMa|*-BtU7,  blr*;  pi- 


4  -  NOM 

flUra  a  —,  lo  hit*;  dira,  praittre  ■ 
to  load,  let  at  an  blra,  lo  hire  «I; 
T&llD  da  -  ,  hirad   bArie  ;   orlili  a  —,  ' 
bonei  to  Ura 
Nomlceio,  «n.  hglj  name,  bad  repnllllon 
Nomade,  a.  nomldlii.   mfiralorj  ;  ~  tm} 
sAmad)   pdpolo  ~  (or   di  nifflidi).  ml 
iratorr  people  ;  la  rita   (arrlDle)  da'  at 


Bidlim 


1  TfM  (arilpte)   del  nAnidi,  to  nft- 


KAma.  mi.  alma. 


t.  {patti   F.  Nomi 
-      V.  KominiU 

n fìlli,  repfita,  cblraeler, 
Tltch-«Ard;  (gram.)  bMd;  —  appallati. 
TO,  appellati**  dAd  ;  —  eallalUro.  eal- 
llcUie  aSta;  ~  proprio,  prApar  ulna;  di 
batlAiIina.  GbrlitUn  nlme;  acqniitir  —, 
fani  —,  to  aeqpl»  fame;  a  mio  — -,  in 
mj  nlme;  qui  liila  al  -,  che  —  arilet 
Tblt  li  jour  nlmof  partir  piai  —  di  Ida 
panAii,  to  ba  a  ditrAputibU  pinoa  (a 
iOB  of  bad  raptlel;  «ifera  eanoieìAla.  (ni. 
to)  (Olio  II  —  di,  to  ba  InAvD  by  lbs 
nana  of,  lo  (o  Ij  tbs  ntma  at;  léoii  —, 
Dlmalaie:  eba  ba  un  —  dilTlcila  a  pro- 
noodini,  blrd-Dlmed;  dl  eel  lacerino  II 

NomOa,  •/.  (ani.)  Hon 
NomenolalAre,  -trlca, 
Nomenclatlra,  ff.  no  meool  Ilare 
NoEDlére,  in.  ba  vbt  iliee  tba  aim* 
nnmlioolD,  nil.  lant.)  V-  SopraoAma 
Komtna,  f/.  oomiiillinn,    |ift,  Iba  ri|bt  or 
act  af  ippGlDllDi  to  any  btnaBca.  p4it, 
ale.  :  la  —   a  qnlilo   impitio  ipétu  al 
Hlnfilro  dall' Intimo,  tbu  placa  la  io  lh« 
Home  MlBlilar'i  appCtatmaat  or  lift 
NomlDlbila,  a.   appAnlibla;  IbaI  mlj  b* 
or  l>  M  ba  olned,  nAoliilad   ot  ap> 

NoDinkla,  a,  sAmlual 
nominalliU,  atfi.  {pMl.ì  NAniaallil 
Kominillimo,  tm.  (pkfl.)  niminaliiii 
Ni'miolDU,  ^.  nlma,  [Ima,  edlbrltj 


NomlDlU,  ^.  (ani.)  V.  NoalBània 
NamiBaUmlota,  adt.  éaeb  bj  ble  alma 
NominallTO,  tn.  {grata.)  sAmioatlra  càas 
Nomblto,  -a,  a.  nlmad,  dllad,  ippantOl, 

renAnad 
NamìaalAre.-trIce,  tm/.  be,  ihe  «bo  bia<* 

or  ippSnti;  pllroi,  pltraaau 
MominaiiADe.  if.  olniDI,  ImpAilpi  a 


Hdmo,    an.   {aigtbra)    pAme,    lami    (<)/ 

i^vpt)  nAma;  (ancimt  «e.)  alma 
Nomo|ri[la,  flomolofla,  tf.  aomAfraphi  (« 


NON 


475  — 


NOT 


Non,  adv.  not  (do);  perché  —  T  wbf  not? 
(non  il  or  non  lu  united  make  ao*l};  no'i 
posso  negare,  1  cannot  deny  it 
Nona,  ^f.  none,  canonical  nfneth  h^r 
Nonagenàrio,  «a,  a  ninety  years  old 
Non  che  altro,  eoi^,  at  least,  éren,  bat 
Non  corrispondénxa,  ^f,  disproportion 
Noneorélle,  $m.  {ant,)  ndthiog,  trifle 
Noncorinte,  a.  careless,  listless,  indifferent 
Noncor&nza,  sf.  cÀrelessness,  iodiffereaee 
NoodÌaiànco,(fret.NOBdiniéDo)  adv.  neverthe- 
less, yet,  bdwerer,   notwithstanding  (this 
or  that) 
Nondormire,  «m.  vini  of  sleep,  lying  aur&ke 
Nòne,  ^pl.  nones  (sixth  d&y  of  Mftrch,  Mfty, 
July,  October,  and  fóarth  of  every  Other 
month  after  the  eilends) 
NÒDO  (far  non)  adv.  (ant.)  not,  no 
Noneserciiio,  itn.  w&nt  of  èiercise,  pràeliee 
Non  mino,  adv.  exp.  not  less,  not  6nly 
Nònna,  ^f.  grànd-mòther,    grind-mammft  ; 
buòna  séra,  —,   good    evening ,   granny 
{iaid  in  je$t  to  one  half  tipty) 
Nonnàja,  ^.  nursery  tile 
Nonnatnrile,  a.  nnnàtnral,  "against  n&tare 
Nonniénte,  svi»,  mere  trifle,  next  to  nothing, 

V.  Nonnnlla 
Nònno,  fffi.  grind  papi,  grindfather 
Nonnòoe,  «m.  old  till  or  big  grindfather; 

one  ivho  looks  as  old  as  a  gri  od  father 
NonnAccio,  $m.  dear  little  grindfather 
Nonnnlla,  $f.  nothing,  thing  of  no  moment 
Nòno,  -a,  a.  ninth;  Pio  —,  Pins  the  Ninth 
NoDOStantecbé,  conj-  notirithstinding  that 
Non  per  ciò  \ 

Non  per  ciò  di  meno  f  ^^^   y  ^^^^^^^^^ 
Non  però  di  meno     v 
Non  pertanto  ' 

Non  plvs  altra  {Lat.)  ne  plas  ultra,  né 

plus,  to  the  àtmost  extent 
Non  sine  qoare,  adverb.  {Lai.)  noi  withdùt 

cinse 
Nònuplo,  -a,  a.  nfne-fòld 
Nonòso,  «m.   disuse,  dèsaetade,   wint   of 

prictlee 
Norcino,  mi.  sòrgeon  (slcilled  in  Tenéreal 
diseases);  {in  Florence)  one  who  kills 
swfaio  and  carries  them  on  his  shoulders 
to  the  shambles;  (Jig.)  a  mean  dirty  fel- 
low 
Nord,  $m.  (geogr.)  north;  al  —,  in  the 
north,  northerly,   on  the  north;  verso  il 
—  ,   northward,   northerly,    nòrtliwards  ; 
mire  del  —,  German  sea;  vènto  del  — , 
northwind;  la  stélla  del  —,   the  north 
(polar)  stir 
Nordest,  «m.  {geogr.)  north*éait;  nòrth-éast 

wnd 
Nordovest,   Nordòvesta,   $f.   tm.   {geogr.) 

DÒrthwest;  nòrth>vest  wind 
Nórma,  ^f.  cirpenter's  squire;  {fig.)  riile, 
model,  form,  pittern;  servir  di  —,  lo  be 
a  piitern  for;  a  —  di,  aceòrdiog  to,  iftor 
the  manner  of,  iftor 


Normale,  a.  normal,  regalar,  Asnal,  òrdi- 

nary;  scuòla  —,  normal  school 
Nòrie,  $m.  north 

Nòsco  {/or  con  noi)  pron.  (poet.)  with  us 
Nosocomiale,  a.  nosocòmicaì,  relitiog  to  a 

hospital 
Nosocomio,  «m.  hospital 
Nosografia,  ^.  nosògraphy 
Nosologia,  i/.  {med.)  nosology,  systemitlc 

classificition  of  diseases 
No8olo}2ista,  Nosòlogo,  etn.  nosòlogist 
Nostalgia,  ^f.  nostilgia,  home  sickness 
Nostàlgico,  -a,   a.  noslilgic,  pertaining  to 

noslà'gia 
Nostrale,  Nostrino,-a,  a.  of  ó&r  ówn  eobn- 
try  or  tòì^n,  of  home  growth  or  manufàe- 
ture 
NoslralméntP,  adv.  as  in  dUr  òwn  country 
Nòstro,  -a,  pron.  of  ns,  Òdrs;  Mr  own 
Nostròmo  (Bosmino)  itn.  {mar.)  boatswain, 

ffiidflhipman 
Nòta,  ^.  note,   misk,  sign,  remirk,  stilo, 
nòte  of  infamy,  annotition;  note  (di  mù- 
sica), pi.  musical  notes 
Notibile,  tm.  remirkable  siying;  1  notibili, 

pi.  the  notables 
—,  a.  notable,  remirkable,  important 
Notabilili.  s/.  remirkableness,  observable- 

ness;  respectability,  principal  persons 
Notabilmente,  adv.  clearly,  notably,  sen- 
sibly ,  , 
Notajisco,  Notarésco;  a.  ot  a  nòUry,  noti- 
Notijo,  Noliro,  «m.  notary                    (rial 
Notajuòlo,  {bet.  Notajuzzo)  tm.  poor  nòUry 
Notamente,  adv.  notably,  especially 
Notaménlo,  tm.  act  of  swimming;  noting 
No  lindo,  -a,  a.  notable,  remirkable 
Notante,   a.  svlmming,  floating,  drifting: 

noting 
Notanleménte,  adv.  specially,  particularly 
Nolire,  vn,  i.  to  swim,  to  float   on   the 

wiler 

—,  va.  i.  to  nòte,  mirk,  sign  ;  to  mind, 
nòte,  remirk,  to  brand,  to  sing  by  nòte 

Notarésco,  Notariile,  NoUrile,  a.  notarial, 
of  a  notary 

Notaria,  ^f.  V.  Notoria 

Notariito,  tm.  notary's  office,  profession 

Notarile,  a.  notarial,  of  a  notary  ;  atto  — > 
notirial  deed 

Notirio,  tm.  {ant.)  V.  Notare,  Notijo 

Notiro  {bet.)  Notijo)  tm.  notary 

Notataménte,  adv»  Epècially,  particularly 

Notato,  -a,  a.  noted,  set  d^n;  swum 

Notatòjo,  5m.  swim,  air-bladder  of  fishes 

Notatòre,  «trice,  tmf.  swimmer;  V.  Anno- 
tatóre, -tri  co 

Nolatóra,  tf'  Notaméuto,  tm.  swimming  ; 
noting 

NoteréUa,  tf.  little  noto,  annolition 

Notoria,  tf'  notary's  profession 

Notévole,  a.  notable,  remirkable.  Impor- 
tant 

tNotoTOlfflénte,  adv.  BÒlably,  remirkably 


NOT 


—  476  — 


NOV 


NoUflcAsiòne,  ^.  (ant.)  |  nòtiflcitioii,  mik- 
cUr&lioD,  nóliee 


Notiflcamènto,  $m. 


ing    known;  de- 


Noliiicàre,  va,  1.  to  nótKy,  mike  kn6wn 
Notificito.  -a,  a.  notiflod,  made  known 
NoUfleatóre,  -iHee,  imf   be.  (he  that  an- 

nAnoe«  or  m&kes  known 
Notificazióne,  <A  notiSeition,  deelàring 
Notissimo,  -a,  a.  Téry  well  known 
Notizia,    ^.    notice,    information    notion, 
knowledge,  advice,  news;  notizie  commer- 
ciali, commercial  advices;  dar  —,  to  ad- 
Tise,  inform;  le  ùltime  notizie,  the  litest 
intèUigence,   advices,  news  ;  pervenire  a 
•*,  to  c6me  to  one's  knowledge;  —  prima, 
first  principle,  axiom 
Notizlàre,  va.  1.  to  notify,  to  give  notice 

or  intelligence,  to  m&ke  linówn 
NotisiétU,  4f.  slight  hint;  trifling  news 
N6to,  tot.  (poet)  sAth  wind,  nótus 
—,  -a,  a.  known,  evident,  manifest 
Nàtola,  ^f,  little  nòie,  remirk,  annotation 
Notolétta,  «/.  very  little  nolo,  annotation 
Notomfa,  $f,  anatomy;  far  -  d*ona  com, 
to  dissect  a  milter;  ezimine  it  in  ill  its 
detiils 
Noto  mis  la.  tm»  anitomist;  {ftg.)  iDalyser 
Nolomizzire,  va.  i.  to  dissect,  to  analyze 
Notomizzito,  -a,  a.  dissected,  inal^ed 
Notoriaméote,  adv.  notórioosly,  piiblidy 
Notorieti,  if.  notoriety,  notoriousness;  itto 
dl  —,  (law)  notirial  dòcoment  atteiting 
a  fact  in  the  ibsence  of  written  evidence 
Notòrio,  «a,  a.  notorious,  pbblicly  known 
Notóso,  -a,  a.  (ant.)  spotted,  sSl'ed,  staiued 
Notlambalismo,  am.  sonnimbolism,  night* 

wilking,  night-roving 
Noitimbulo,   -a,   {bet.  Sonnimbolo)   $ff\f. 

somoimbalist,  night-wilker 
Nottire,  va.  i.  (ant.)  to  get  dirk,  V.  An- 

noltire 
Notiita,  if,  whole  nigbt;  piòvre  totu  la  —, 

it  riioed  the  whole  night 

Nòtte,  ^.  night;  berrétta  da  —,  nfght-cap; 

quista  —,  to-night;   la  —  scòrsa,  list 

night;  si  fa  —,  night  fills;  Mille  e  una 

nòtti,  Aribian  nights  ;  ogni  —,  tutte  le 

nòtti,  every  night,  nightly;  a  —  inollrita, 

nel  filènsio  della  —,  at  dòad  of  night. 

in  the  dead  of  the  night;  sorprèso  dalla 

—,   benighted;  fire  dell' andatòre  di   — , 

to  keep  late  hcRirs,  to  be  a  night- wilker; 

angnrire,  dire  la  buòna  —,  to  wish  a 

good   nl]{ht's  rest;   la  —  è  midre  de* 

consigli,  prov.  ixp»  advise  with  yonr 

pillow 

Nottetòmpo;  di  —,  advsrh.   in  the  night 

Notlilnco,  -a,  a.  nigbt-shfning  (time 

Nottlrago,  -a,  a.  nigbt -roving;  «.  night 

rimbler 
Nòttola,  ^f.  wooden  làtch;  (mooI.)  bat 
NottoliU.  ^f,  (vulg.)  whole  night 
NottoUna,  —ino,  Ifm.  smiU  latch;  little 


Nòttole,  MI.  (Booì.)  bat 

Nottolóne,  »m.  ntghUròver,  night-wèrker 

Nòttua,  ^f.  (zocl.  Lat.)  oòctule 

Nottòrno.  im.  nòctnrn  (office  cf  devotion 
or  religiou*  service  by  night);  {mus.) 
notturno 

-7.  -a,  a.  nocturnal,  nightly 

Nòtula,  sf.  little  noto,  remirk,  aanotiUon 

Novile,  $m.  (agr.)  lillow  grtfiknd  néwly 
broken  np 

Novaménto.  adv.  néwly,  recently,  agiin 

Noviola,  9m.  and  a.  ninety 

Novanténa,  ^f.   (numerai  quantity   Wee 
dozMina,  dozen,  vénttna,  score)  ninety 

Novantèsimo,  -a,  a.  and  am.  nioelieth 

Novinza,  ^.  (ant.)  V.  NoviU 

Novire,  va.  L  to  innovato,  (ant.)  V.  In- 
novire 

Noristro,  -a,  a.  (ant.)  F.  Nuòvo 

Novatore,  -trice,  en^f.  innovitor 

Novaziino,  -a,  entf.  (€hureh  history)  No- 
vitian 

Novaiianismo,  tm.  (ihsol.)  Noviiianism 

Noraziòne,  sf.  (law)  snbsUlfition 

Nòve,  am.  and  •.  nine 

Novecènto,  am.  and  a.  nine  hhndred 

Novella,  ^f,  story,  tile,  diminutive  nòrel; 
intelligence,  tidings,  advices,  news;  méa- 
sage  ;  novèlle  da  contire  a  Teglia  or  da 
TÒcchie,  ridiculous  fibles,  improbable 
tiles;  —  da  ròba  or  da  cilze,  good  newa, 
glad  tidings;  pòrsi  in  novèlle  con  alcino, 
to  fall  ^i  or  qnirrel  with  a  person;  eon- 
tir  la  —  di  Petòzzo,  to  talk  at  rindoot 
or  Just  to  beguile  time  ;  méttore  in  no- 
Telle,  V.  Bnrlire  ;  che  novèlle  son  que- 
sto,  whit  is  this?  whit  strange  thina  la 
Ihist  ■ 

Novellicda,  sf.  bad  news;  bad  «tory,  tile 

Novellaménto,  adv.  néwly,  recently,  agiin 

Novellariiènto,  em.  stòry-tèlling 

Novellire,  vn.  1.  to  tell  stories,  relito  ad- 
Tèntures,  chat,  p  ittle,  slioder;  —irsi,  m/. 
to  renew  itself,  become  renewed 

NoToUita,  sf.  tile.  Mother  Gòosm's  story 

NoTcllatòre,  -trice,  am/,  story-teller,  writer 
of  tiles 

NovellètU,  4A  amising  little  story,  U*a 

NoTellièra,  a/,  one  who  tells  idle  stòrica» 
tile  beirer 

Novellière,  —èro,  sm.  news-monger,  tile* 
beirer,  tell4ite 

Norellinili,  ^f,  novelty,  newness 

Novellino,  -a,  a,  quite  new,  fresh,  recent 

NovellisU,  smf.  newsmonger,  writor  of 
tiles 

Norelliiia,  ^f.  Urst-frfilt  of  the  year 

NoTèllo,  -a,  a.  new,  quite  new,  qnito  ré- 
cent,  Cresh;  modern,  new  fingled;  insa- 
latina novèlla,  silad  of  early  or  tènder 
herbs;  siagiòn  novèlla,  early  season, 
spring:  buoi  novèlli,  bullocks  three  yiara 
old  :  di  —  tutto  par  bèllo,  prov, 
\    novelty  ilways  appégra  hindaone 


NOV 


—  477  — 


NUM 


NovelMiM,  ^f,  lùdicrdu  Ule»  lioghable 

•tory 
NoT«Udeei«,  *«na.  tf,  little  itórj,  ffcble 
Mordmbre,  «m.  November 
MoTéoa.  ^.  nine  day's  derótloo 
NoTen  tiàle,  a.  taking  pliM  to  the  e6ime 

of  n(re  days 
NoTOQoile,  a.  noTènnial 
MoTéonio,  Ml.  ip4ce  of  nine  years 
Norerire,  «a.  i.  to  BÙmber,  cAnt,  com* 

ptite 
NoTorito,  «a,  a.  nAnberod,  cAntod 
noToratdre»  -trice»  tmf,  eompAtor,   Bum* 

borer 
NoTorazitoo,  ^f,  nàmbering;  e^nUng 
NoTdrca,  ^f,  {LaU  pott,)  itipdame,  ttèp- 

mótbor  or  mother  ia-liir 
NdToro,  tm.  V.  Nùmero 
NoTéilno,  -a,  a.  nfatb 
NorUAolo,  am.  oév  mioD,  eresoent 
Novlwlmo,  am.  ooe  of  the   fòar  èodi  of 

mai,  death,  jtdgment,  hell,  beaten 
— >,  «a,  a.  very   new,  qnCte  new;  most  rd« 

cent,  litest,  list  of  ill;  11  —  dl,  dioms- 

diy»  list  diy 
Noviti;   {tmU)  — iiOi  — ide,  $f.   novelty, 

simetbing  new,  iny  thing  new 
NoTfaia,  ^f,  ndvice,  new  non;  yonng  bride 
Novixiito,  (Novisiitico,  ant.)  sm.  novitiate 
Novfsio,  §m.  novice,  probiiioner,  beginner 
—,  -a,  a.  Inexperienced,   nnpricliied,  riw 
NoviiiÓne,  iff.  \ant.)  V.  NoziAoe 
Nòto,  -a.  a.  (poet,)  new,  F.  Naivo 
Mdsiine,  V**  n6Uon,  thioght,  idia 
Mozte,  »fp,  nuptials,    wedding,  mirriage 

fiasU  ;  foeiccia  delle  —,  bride-cake  ;  In 

prime  —,  in  secónde  —,  in  first,  second 

mirriage;  andire  a  — ,  (c/  a  bride)  to 

go  to  her  nuptials  ;  0^.)  to  go  giily,  to 

be  highly  gritified,  qof  te  delighted  ;  aver 

piA  che  f«re  che  no  pijo  di  —,  to  be 

ÒTer  head  and  ears  in   bnsioeis;  fire  le 
;  —  CO*  funghi  or  co*  fichi  sécchi^  to  gire 

bnt  a  pior  fiaet  or  enlertiinment  ;  andire 

a  finire  come  le  —  di  Pnlcinilla,  to  end 

with  a  sdiind  beating 
Noueréseo,  «a,  a.  nhptial,  of  marriage 
Nossoline,  ^fp.  little  marriage  feast,  dinner 
Nabaddensatóre,  -trice,  9n{f.  {poet.)  elddd» 

compelling  (god,  goddess,  wind) 
NAbe,  ^f.  ciAd:  {Jtg,)  dd&bt»  glAom 
Nobiadùna,  tm.  clood  githering  (God) 
Nnblealpesutóre,  -trice  am/,  wiiker  on  the 

eldlkds 
Nnbifero,  -a,  a.  nnbiferons ,  bringing  elAds 
Nnhilbgo,  -a,  a  eldild-dispèlling 
NAbiU,  i|f.  {ant.)  Ve  NAvola 
Nfibile,  a.  mirriageable,  fit  for  mirriage 
NabUitU,  rf,  little  cl<Ad,  V.  Navolétia 
Nabiliti;  {ant.)  -ite,  — ide,  sf.  nabUity; 

elAdineu,  dlrkne» 
N6bUo,  Nabilòso,  (poet)  V.  NavotdfQ 
Nien,  ^f.  {ant.)  nipe  of  the  neek 
|««eleile,  a.  of  «  BAcleaa 


Noel ef forme,  a.  nnclélform,  formed  like  a 

not  or  kernel 
Nùcleo,  em.  ndclens,  kernel,  central  pflrt; 

il  —  d'ona  comèta,  the  head  (or  nAcleus) 

of  a  comet 
Nodamènte,  adv.  nikedly,  witbdHt  disgnfse 
Nadire,  va.  1.  to   strip  naked,  to   bare, 

despQl,  divest,  deprive  of,  leave  dèstitnte, 

forlorn 
Nodito,  -a,  a,  stripped,  niked,  dlTèitcd 
Nuditi;  {ant.)  -ite,   -ide,  tf.  nédity, 

nikedness 
Nido,  -a.  a.  niked,  bére,  nncÒTored;  paise 

—  d'ilberi,  country  bare  of  trees 
Nndrieire,  va.  i.  V.  Notricire 
Nndriménto,  am.  nourishment,  fi^d 
Nn.irire,  va.  3.  to  nourish,  feed,  bring  up; 

vrf.  to  feed  one's  self,  to  live;  —Irsi  di 

•perinse,  to  live  npòo  hope 
Nodrito,  -a,  a.  noArithed,  tvd,  brdnght  vp 
Nudritóre,  -trice,  nt^.  feeder,  noArisher, 
NodritAra,  am.  nourishment,  laformitioB 
NAga.  ^f.  {Lat.)  trifle,  V.  Bija 
Nugatdrio,  -a,  a.  nAgatory,  fatile 
Nugasióne,  ^f.  nngàcity,  fntUity 
Nugola,  §f.  ct^d,  flight,  miss,  V.  NAyola 
Nògoio,  ^f.  V.  Nuvolo 
NogolAso,  -a,  a.  eldiidy.  V.  NnvolAso 
Nói,  i/or  Noi),  pron.  (poet.)  we,  ns 
Nulla,  $m.  nAthing,  V.  Niente 
Nnlladiméno,  adv.  nivertheless,  yet 
Nnilaminco,  adv.  nothing  less 
NoUaméote,  adv.  wilbdAt  legal  force;  by 

no  means,  in  no  wiy 
Nollapih,   adv.   nothing    more,   beyond, 

above 
Nullézia,  9f.  nòthingnesf 
Nulliti;  ^.  nhllity,  nothingness,  ininity 
Nullo,  $m,  no  man,  no  person,  nobody,  no 

one,  nothing,  none;  —,  -a,  a.  no,  not  iny, 

no  one,  nòne;  oAll,  vSId,  invilid;  il  —, 

nAthing,   nonentity,   non   existence    V, 

Niènte 
NAme,  (NAmlne),  im.  {poet.)  deity,  divinity 
Numerabile,  a.  nAinerable,  cddntable 
Numerile,    a.   nAmeral,   nnmèrical;  am. 

nAmeral 
Numeralmente,  adv.  nnmòrieally 
Nnmerinte,  a,  that  enAmerates,  cdOnts 
Numerire,  vo.  i.  to  number,  cdQnt,  enA- 

merate 
Nnmeririo,  a.  {of  ike  value  qf  coins) 

legal;  em.  spècie,  cish,  c^n 
Nomeratiro,  -a,  a.  cdHoiing,  enAmeriting 
Nnmerito,  -a,  a.  nhmbered,  cdDnted,  I61d 
Numeratore,  -trice,  entf.  nAmeritor,  teller, 

center:  $m,  {arith.)  nAmeritor 
NumeraxlAne,  if,  nnmerition,  nAmberlng 
Numericamente,  ckle.  numerically 
Numèrico,  ,a,  a.  numerical,  of  nAmbers 
N Amerò,   »m.  nbmber,  cipher;  hirmooy, 

cidence,  rhythm  ;  nn  —  di,  a  number  of, 

great  nAmber  of;  —  del  mèn^j  del  piA| 

liBf  olBr  BAokber»  plAral 


NUM 


—  478  — 


0 


Namoróne,  «m.  {ludicrùuè)  ioimèoM  num- 
ber 
Nomerosaménte,  a«^.  in  greiindinberf 
Mamorosità;  (out)  — &de  i/^  ntaeroojness, 

cadence 
Nameróso,  -a,  a.  nfimeront,  harnÓBÌiu 
Nùmine    «ai.   (jpoe).)  déity,    difinitj,    V, 

Nume 
Numisma,  im.  (Latin.)  mèdal,  cSln 
Namism&Uea,  ìf.  numitmitiGi,  acfenc«  of 

cSÌDs  and  métlalfl 
Numigmàttco,  -a,  a.  nAmUmàiie,  of  mèdali 
Namiimatologia.^^.nnmUmatòlogy.hiilòilC'' 

al  science  of  c3as  and  mèdaU 
Nammirio,  -a»  a.  nùmnalar 
Nàmmo»  sm,  {Lat,  poei.)   money,  V.  Da- 
naro 
Nnmmol&ria  ^f,  (bot.)  nnmol&rla 
Nammnlite,  </.  {min.)  nbmmnlite  (foiiU 
resembling  a  smill  cQn)  (ìng 

Nanci&ote,  9n\f,  and  a.  messenger;  annone- 
NuncapatiTaménte,  aév,  orally  and  nomin- 
ally 
NoDcnpatiro,  -a,   a.  nuncùpatÌTe,  rèrbal; 

testaménto  ~,  {late)  noncùpatire  will 
Naacnpasióne,  sf,  nancnpàtion,  naming 
Nandiaàle,   a.   {Roman    ant.)  nundinal, 
nùndinary;  itf*  ndndinal,    nundinal  let- 
ter 
Nùndine,  ^fpL  nàndines,  Roman  fiirs 
NùDzia,  4^.  female  méuonger,  herald 
Nunzi&nle,  9v^.  and  a.  V.  Manciàote 
Nunziàre,  va,  i.  to  aanói^DCe,  teli,  decUre 
Naozi&to,  «a,  a.  ann^nced,  tóld,  declared 
NoDziatore,  •trice,  in\f.  V.  Nnnciftnte 
Kanziatàrat^/li  nbnciature,  office  of  a  Ntincio 
Nùozio.NAncto,  tm.  Nbncio,  Pope's  Nùncio 
Naòcere,  va.  9.  irr*  (p<ut,  nòcqni;  part, 
nociAto)  to  hbrt,  wrong,  prejudice;  l'ab- 
bondanza non  nnòce,  prov,  Mp,  store  is 
no  sóre 
Nadra,  ^,  danghter-in-liw 
Naotàre,  va,  1.  to  swim;  to  drift 
Nadio,  M».  swimming,  act  of  swimming; 
stare  a  ^,  to  float,  be  baoyed  np,  not 
to  sink 
Naotatóre  -trice,  tmf,  swimmer 
Nuòra,  ^f.  news,  ioformliion  ;  notice 
Naovamente  {bet.  Novaménte)  <idv.  newly, 

recently,  again 
NaòTo,  -a,  a.  new,  modern,  fresh;  raw, 
simple,  nnpràctised,  inexperienced;  en- 
trare in  nndvi  costumi,  to  change  manners, 
life;  mostrarsi  —  di  nna  còsa,  lo  feign 
not  to  kndw  a  thing;  quésta  còsa  mi 
giugno  nnòra,  this  is  the  first  1  have 
heard  of  it;  dl  —,  again,  once  mòre;  che 
c*ò  di  —,  wh&t  is  the  néwi?  wb&t  is 
there  now? 
NnoTÒna,  sf.   snrprising  néwSj  wonderfpl 

nòrelty 
Nùro,  9f.  (an*.)  V.  Nuòra 
Natante,  a.  joggling,  twlnkliog 
Nut&re,  vn.  1.  to  abAke,  jòggù»  twinkl» 


Nùto,  in».   {Lai.  ant,)  sign,  wink,  beck, 

nod 
Nutribile,  a.  adapted  to  gire  {or  tvseèptible 

of  recéiring)  noùriibment 
Nutricamcnto,  Ms.  nétriment,  fAnd 
NntrieAnte,  ••  nourishing,  nutritions 
Notricire,  va.  1.   to  feed,  snpp6rt,  bring 

up,  foster;  —àrsi  di,  to  feed  npòn 
Nntric&to,  -a,  a.  fed,  supported,  brought  up 
Nutricatóre,  -trice,  gmf.  nofarisher,  susiàiner 
Nutricaiiòne ,   tf.    V,  Nutriménto,   Ntttri- 

ziòne 
Nutrice,  ^,  nhrse,  wet-nhrse,  fòster-mither, 

bringer  np  ;  am.  {ant,)  preceptor,  tdtor 
NatrìchéTi)le,NutrimeDtAle  /  a.  noArishing, 
NatrimoDtóso,.Motritiro,  -a  t     nùtrilire 
Nutriménto,  «m.  nohrishmeot,  food,  aliment 
Nntrtre,  va.  8.  to  noArish,  fbed*  maJntAia 
Nntritiro,  -a,  a.  nAtritife,  noArishing 
Nutritizio,  -a,  A.  nntrimèoial,  nutritions 
Nutrito,  -a,  a.  noArished,  fed,  brought  up 
Natrit6re,-trfc6,  <ti^.  noArlsher,  maiotiiner 
NuirttAra,Nntriziéne,il/.nQtrilion,  uAtrimenl 
NArola,^.  (NAtolo,  am.)  clAd,  light  elddd, 
fleecy  cIuAd;   innalzare  alle  uAtoIo,  to 
praise  to  the  skies;  pèrdersi  nelle  uAvole; 
to  lAse  one's  self  in  the  eldùds;  cader 
dalle  ttArole,  to   be  or  stand   amàxedp 
nnible  to  recòrer  from  one's  astòaishBMDt 
Nuvolàglia,  §f.  miss  of  eldQds 
NuTolàto,  «m.  gathering  of  cl49ids,  leering 
Navolélta,  ^f.  smàU  cldAd,  light  eliiikd 
NuTolétto,  Nagolétto,  $nu  small  dark  eléiid 
NAtoIo  {and  Nugolo)  sm.  elddd,  thick  eldSid; 
—  di  siurnélli,  flight  of  sUrlings;  —  df 
pécchie,  swarm   of  l»ées;   —  di  saetto, 
ddOd   of  arrows-;  —  di   tento,   gust  of 
wind,  fog;  nAgolo  di  pedanti,   knot  of 
pedants;  nArolo  ne* liquori,  tArbtdnessia 
liquors;  é  —,  it  is  cltfùdy;  tagliare  ì  nA* 
voli  or  nAgoli,  lo  boast,  blester,  swagger, 
brag;   andare  ne'  nAroli,  to  fl^  into  a 
passion 
NAtoIo,  -a,  a.  V.  Nurolóso 
NnvolAne,  am.  Urge  black  elAd,  leering 

sk^  ;  —  di  pòlTere,  cld&d  of  dAst 
NoTolosità;  {ant.)  — àU,  --ade,  ^f.  elAldf. 

ness,  Idi^ering 
Nuvolóso,  -a,  a.  eldddy,  misty,  Arer-cAat; 
iftg.)  cld&ded,  offAseated,dlffimed,obseAred 
NnrolAiso,  «m.  little  el^d 
Nuziale,  a.  nAptial,  pertaining   to  a  wed- 
ding or  marriage 
Nnzialmento,  adv.  like  a  wedding,  as  at  a 
wedding 


0,  «m.  fourth  td9ei,  o;  0  ToLche  passito 
per  quésta  via,  0  yoA  who  fin  thU  wàj^; 
èssere  piA  tóndo  MVO  di  Gioito,  to  be 
a  simpleton  - 

d  t  and  oh!  inUfi.  o  t  oh  I 

0,  6d  (before  a  vowel),  eof^^  éilhor,  or 


OAS 


—  479  — 


OBL 


—  Inaedl  —  martedì,  éitber  mftaday  or 

idesday 
òasi,  ^f,  oasis  (a  ftrtile  ipoi  in  a  tindy  or 

birren  desert) 
Obbediente,  a.  V.  Ubbidiènte 
Obbedienteménte,  adv.  F.  Ubbidientemente 
Obbedienza;  {ani,)  -éncia,  ^f.  V,  Ubbi- 

diéoxa 
Obbedire,  va.  S.  V.  Ubbidire 
Obbeditóre,   -trice,   tn^,    V.   Ubbeditóre, 

-triee 
Obbiettare,  va.  I.  V.  Objettire 
Obbiettivo,  -a,  a.  V.  ObjettiTO 
Obbietiòne,  tf.  V  Objesfóoe 
Obbióso,  Ubbióso,  -a,  a.  V.  Sospettóso 
Obbli^re,  Obbiiito,  Obblio,  etc.  r.  Ubli&re 

and  dtriv. 
Obbligare,  Obblif  &lo.  Obbligo,  etc.  V,  Obli- 

gire,  etc. 
Obbligatiro,   -a,   (&«.  Obligatfro,  -a)    a. 
.  obligatory,  eonpàltory,  incùmbenl  on 
Obbltgatóre  -trice,  (òe^  Oblige  tore,  -tr(ce) 

«>»/.  obligor,  eooapdller;  coostrAiner 
ObblJqaiDgolo,  -a,  (6et.  ObliqnAngclo,  -a,) 

a.  {giom.)  obUqoe-&ogled,  hiving  obitqne 

ànglei 
Obbrnbri&to,  -a,  a.  dishonored,  disgrftced 
Obb^6brio,  tm.  oppròbHnin,  lofamy,  sh&me 
Obbrobriosamente,  ado.  ignominìoosly 

Obbrobriosi  là,^.oppròbrionsnes9,  ignominy, 
infamy,  disgraee 

Obbrobrióso,  «a,  a.  ignominioos,  oppróbrions 
ObbrobrMztb,  no,  light  alTrònt,  shàmo 
Obedténte,  a.  obedient,  mbmisslve 
Obedien temente,  adv.  obediently.  dótifìBlly 
Obediénaa;  (<uit.)  --énsia,  j(f.  obedience, 

eonpllanee;  fare  —,  la  ^,  to  be  obedient; 

rèndere  —  to  obey,   to   pay  obédiencA  ; 

rènderà  —    ad   va    principe,    to   yield 

dominìoa  to  a  prince 
Obedfre,  va.  3.  (prc«.  ^ftco)  to  obey , 

comply  with,  submit;  f&rsl  —,  to  make 

one's  self  obeyed;  —  ad  tino,  to  obey  a 

peraoQ 
Obelisco,  am.  obelisk 
òbelo,  «ut.  óbelos,  in  aneiéni  manuicripts 

a  mftrk  of  ddQbtfol  or  spArions  passages 
Oberato,  -a,  a.  (lato)  indebted,    inrólved 

in  debt,  invòlTed;  dÌTenire  — ,  to  invAlTe 
V  one*s  self  (in  debt> 
Obesità,  4/.  obèsily,  V,  Gorpnlenxa 
Obéso,  -a,  a.  fat,  fleshy;  (Jtg.)  unwieldy, 

hèaTy,  dull,  stApid 
òbiee,avi.  obstrhction,  obstacle,  bAr,  hlnder- 

ance;    {mih)  h^its,    hdi^itier  (avrt  qf 

moriwr   or  9hwrt  gun  for  ihroufing 

ohello) 
Obiizo,  «lit.  {miL)  hdiiti,  hdi^ilser 
ObjeUAre,   va.    I.  to  object  to,   oppóse^ 

resUt 
ObjettiTO,  -a,  a.  objèetive;  caio  —,  {gram.) 
.   objeetiTe  case;  vétro  —,  object glAst  {jof 

a  téle9Cop€) 
ObjettiTaménte,  adv.  objeeflrely 


Objet(iTÌlà,  tf,  objécliveness 
Objétto,  fin»  object,  àim,  end,  intent 
—,  -a,  a.  objected  to,  opposed 
Obiezióne,   of,   objection,   dlfflcnlty;   fire 
nna  ~,  to  make  an  objection  ;   muòvere 
on*  —,  to  raise  or  slArt  an   objection  ; 
eonfdiAre  nn'— to  overthrow  an  objection 
Objurgazióne,  V,  Riprensióne 
Oblato,  -a,  ÈWif.  serving  friar,  lay  brother; 

lay  sister 
ObYatdre-trÌce,efl\^.òirerer,bìdder,ontbidder 
Oblairatòre  •trice,  om/,  birker,  slanderer 
Oblazióne,  tf.  òfloring 
Obli.i,  Obliànsa,  »".  {ant.)  Y.  Oblfo 
Obliaroénto,  em.  oblivion,  forgélfolness 
Obliare,  va.  1.   to  forget,  neglect,  to  be 
forgèlfal,  onmlndfol  of;    fare  —  ad  noo 
lina  cosa,  to  make  one  forget  fnl.nnmfodfnl 
of  a  thing  :  to  make  one  forgot  a  thing  ; 
—Arsi,  vrf.  to  forget  one's   self,   to  be 
absorbed,  engrossed,  lost  {aoimiadgtte.) 
Obliato,  -a,  a.  forgotten,  neglected 
Obllalóre,  -trfco,  omf.  he,  she  who  forgets, 

neglects 
Obliaztóne,  of.  V.  Oblio 
Obligasióne.e/.Obltgaménto,  em.  obligation, 

bond,  engagement 
Obllgànte,  a.  that  compels,  obliges,  re- 
qoires,  exacts  ;  kind,  obliging,  coArteons 
Ob1igaotem6nte,adv.obligingly,coArteon8ly 
ObligAnza,  ^.obligAtion,  bond,  engagement 
ObligAre,  vo.  i.  to  oblige,  to  bind  by  words, 
writings  or  eobrtesies;  to  compèl,ooo8trAin, 
eogAge,  require;  to  do  kindness,  a  kind 
office;  —Arsi,  vrf.  to  bfnd  one's  self  by 
A  bondj  or  other  writing;  —Arsi  in  sòlido, 
to  be  b^nd  each  for  the  whole  (sum) 
Obligalaménte,  adv.  in  binding  manner 
Obligatissimo,  -a,  a.  mfach  oblige  I 
ObligAto,  -a,  a.'obliged,  reqnired,  engAged; 
b^od,  compelled,  constrAined;   obliged, 
indebted;   vi  sono  —,  I  am  obliged  to 
yòó,  I  thank  yon 
Obli^atòrio,  -a,  a.  obligatory,  binding 
Obtigaziòne,f/.obI  igAtiOn.boml,  engagement 
Oblighétto,  am.  triflinf  obligAtion 
oblige,  am.  obligAtion,  eng Agement,  bond, 
thrAll,  dAty;   è  mio  —  di  servirla,  it  is 
my  doty  to  serve  yon 
Oblio,  ffffi.  Oblivióne,  §/.  oblivion,  forgélfol- 
ness; fiòme  deir— ,  {myfih.)   stream  of 
oblivion,  oblivious  stream  ;  méttere,  pórre 
in  —,  to  forget;  InlTAre,  seppelire  nell'— , 
to  bnry  in  oblivion 
Oblióso,  -a,  a.  forgdtfol,  nnmindful 
Obliquamente,  adv.  obliquely,  indirectly 
ObliqnAre,  vn.  to  bend  obliquely,  decline 
ObliquilA;( an<.) —Ate,  -Ade,  ^.obliquity, 

doviAtion 

Obliquo,  -a,  a.  oblique,  indirect,  in  bias; 

aslAnt ,   crèoked,  injhsl;  cAsi   obliqui, 

oblique  cAses 

ObliterAre,va.i.  to  obliterate,  eCTAce,  cancel 

ObliteAto,  -a,  a.  obliterated,  effaced,  erAsed 


ObKlo,  -1,  a.  ipott.)  rarthlUn 
Obliilòna,  </.  oliliilon.  far(l(Iiilnui 
OtiHiiAM,  -I,  {bit.  dinintU*)  «.  (Dilettai, 

OblABfo,  -ii  a.  obltai 

Oboj,  im.  hiulboT 

Oboliii.  *n.  {«uu.)  pikjn  oi  lb«  Untbaj 

«bolo,  (tboK,  ant.).  «M.  ntMi  Mola;  1'  — 

d<lU  tédoia,  Iba  vidov'i  nit» 
Obonbrl»,  va.  1.  T.  Adorubrlra 
ObrapllilD,  •■.  o.  (lats)  abrepllllaoi 
ObrailAnB.  ^f.  (lau)  obrtplloD  (concidmapl 

at  tba  IrAlh):  oop  —,  ob rapii HoailT 
ObrliiD,  itR.  fin  lild  vilbMI  tXlff 
OhaMllàn,  «a.  1.  to  betiéia,  Y.  AwadUra 
ObHqulots,  a,  obt*qlllolll 
ONaqaio",  tf-  obiéqatoninMi 
ObtratUtAra ,   -Irle*,   tmf.  V.  Datnltiia, 

Oblr*ttuliiia(»ee.Da<nii6Bi)</.dBtrlaili> 
OblAndara.  «a.  1.   frr.   {V.  UllAndare}  t 

binni,  dbU  obtbad 
ObtnratArla,  -i,  o.  (anal.)  aMntitor,  elii- 
iai;  mlMolioblDraUr],  Dblnrtton  of  Iba 

Ihltb 

ObombMra,  to.  I.  to  aranhldav,  obicdra 

ObmnhriilAnt,  V*.  obanbràUan 

Aea,  tf.  {tool.)  fioi*;  —  alteblo,  (iodarj 
—  llmiDiiii,  lAota;  Unir  I'ocba  In  pi- 
ilftn,  to  ktap  (  bÀi*  of  111  rtmc;  Earrdl 
d'-,  «Iddj  hilr-brilnad  p*r«on;  a' noa 
t  limpo  di  d«  B^n  *  Acba,  Ihii  ii  no 
tlma  to  lUpd  trlfllof  ;  fmr  il  btoco  all'—, 
to  llfa  Iba  flniiblof  haad  to  »  Tirfcj  — 
Imout 'ilU,  bAmdrnni,  b&obf 

Occàra,  BO.  1-  {>>tl.  Erpietra)  to  blrrOT 

OcCuIopUb,  a.  oceiilODaL;  sUul;  oppor- 
liPB,  ipcldtnUl;  olBU  —,  IneldtoUl 
dnu,  occitloB 

OuuloB  i1ffléat*,adv.oectiiDnillj,eàaaallir 

OoeuioDlra,  na.  I.  to  oceUioa 

OooailoBtta,  -a,  o.  «eokilonad 

OeaiiioDctlU,  J/.  allfbt  (Idtil)  otddoo, 
(hbjaet 

OeeuidBB,  tf.  ocaliloD,  oppartAnltj.BiDtiY- 
enej  1  bllU  — .  flir,  noa  opportAolIj, 
attiriti;  la  qotita  —,  updo  tbit  occlilon; 


so  —  occ 

Ocehiallccio,  am.  bad  tptctaelea 
Occhialtjo,  m.  nikar,  ibllar  of  . 
Oocbltla,  anr.  UcebitU,  amp. 
(Uleteopol  ;  portàra  fll  occhia 
iptctdelai  ;    mtltaril    (11   oecb 
Till*  irtiti,  (fig.)  lo  preMpd  i 
noi  to  ko«« 
~,  a.  of  Iba  ei»;  dlola  -,  b}«. 
Occhialino,  m.   V.  OecblallBB 
Occhlilino,  (in.  afa-fliti,   qnlii 
•pf -Illu;  d  (bircia  cnll-  -,  ba 
at  DI  tbrisfh  hli  qtluU|   |1 
qniiilni  b* 
OceblalliU,  tin.  opticiu 
OccbliMpa,  m.  itlaioopB 
Occbilrs,  ra.  l.toa^a,  «itcb,  pea 

Oorblatélli,— Isa,  t^.ill|bt  fUnci 


toambrJica.  itiit 
a-  tair  or  an  c 


(nilj,  to  .1 


nit]';  lucltril  ifoi- 
i[iraiiai— ,  to  let  an  opportADilj  aictpa, 
■Up;  r—  f*  il  lidre.  prm.  exp.  oppor- 
tùDltf  maHai  Ibo  ihiif 
Oulaa,  Ml.  (poet-)  RAing  ÌSìb  of  Iba  ibd, 
■anaat,  wait  ;  ifig.)  Wl,  fall  of  tba  cur- 

Oecbltecio,  am.  llrga  b|lT  afa;  far  oechltio- 
ei.  to  lAok  indliDanllf  at,  to  loAl 

OcchDja,  tf.  lAckel  or  bdllov  ot  Iha  afa; 
billopi  blta  badar  or  ardii  od  Iba  afa 

nu.  Ditta,  bii*.  ■«!«  tAb(i    •    at. 


]A..k 


r,  d|la 


Oecblilo,  -a,  a.  liil  of  tju 
OcchiitAri,    (fret.    QBardalara) 
miiner  of  11.>ttDt,  can  of  tba 
of  tba  btad,  air;   brilU  -, 
Uok,  bad  coin  lana  nc8 
OccbiiuArro,  -a.  à.  blàa-afad 
0ccbiba|liira,  vn.  1.  to  ba  dkiil 
OOflMbandàtn,  -a,  a.  bàodaiad 
Oechlcfiitr*.  BO.  I.  to  Agla,  t 
*ilh  lAadaroau,  to  raglrd  aSt 
OcebiBllaldra,  if.  bAttop-bdlea 
Occhièllo,  (n.  bblton-hAla,  afal> 
Ocehialtloo,  an.  V.  Occhiolino 
Occhllllo,  »m.  mill  st'.  uptu 
UecblallBttlccio.tm.ltlUovickad 
Accblo,  Ml.  eta,   al<ht.  lAok;  bno.  garai 
rAnd   window,  bàll'a   afa,    ak}1i|bt; — 
del  lAla,  (ha  inn  a  diik;   lalttr  1'  —  ai 
eba  ch*  ala,  to  edit  ona'i  tfa  npAn  i 
tbini;  —  mio,  m;  dlaraat;  la  pp  blltai 
d' — ,  tn  a  «ink;   pArdar  d'— ,  to  liai 
light   of;   Tadèr  di   bndn    —,    to  amQi 
upon,  lika,  «Alcopia;  Tadir  cap  nal  — 
10  look  t  Art;  nil  An,  taidavltbdliplAatora 
to  racilie  111;  fir  mat  d'— ,  to  bavlteb 
—  di  laglnAlo,  the  afe  af  a  b«an;  —  à 
cirAtu  IBKlg.),  gold  efin;  a  cbiAai  Acchl 
bUndlT,  fAarleiilT:   a    «echi   apAril,  do 
llberatalj  :  ilir  cnll'—  Uu,  la  ba  on  lb 
altri;  ajll  or  sefli  AochI  dt  Dio,  in  th< 
afa  of  God.  lo  <ba  prAianea   or  Ughi  a 
God;  I    Ifbil  cha   abbitmo   lott' — ,   Ihi 
h&oke  befAra  oi;  1'  —  raol  la  pirla  aaa 
Lhi  af»  molt  ba  pliuad;  in  i«|li  iecbl 
heFAn  ane'i  fice;  pilngare  a  caldi  Acekl 
10  «tep  bllterlTi  aiiBeetira  a  —,  lo  inde 
alalo,  lo  grart  with  a  «ai  »r  afe  ;  ail 
lorlra  a  Acchl,  lo  ntaicra  vltb  tba  afa 
a  —  a  srtca,  In   tba   Itnip,   op  a  roPgl 
calcnlllioD  ;  aprirà  gli  occbl  ad  alctna 

a  qnalIr'Accbl  ;  Itia  «  tdta;  chitdar*  gì 
nti,    bit,   B«t,    tu»;  '  Itt,  plfM,  C7 


oco 


—  481  — 


OCU 


òeehì  ad  nna  còsa,  to  eoonfre  at  a  ihins: 
fnard&re  sott'^,  lo  ttéal  a  lAok  at; 
ttriu&r,  chiàdera  1*—,  to  mike  a  sign 
vith  ODO*!  e^e,  to  wink;  dar  or  far  d*— , 
to  biot,  toll  or  insinuate  vith  tha  afe 
nnpereéiTed  hj  Alliars;  tesar  gli  òcchi 
apèrti,  to  Moli  ab<$ùl  odo,  to  keep  a  good 
look  ^t;  arér  m&le  agli  deebi,  to  lii^re 
tore  e^os;  il  mal  d'occhi,  the  efe-ache; 
ehiair  gli  Acehi  al  sodio»  to  risi  ildi^n 
one's  e^es,  to  l^k  ddwa;  beod4r  gli 
6ecbl  ad  ano,  to  bHodfAld  a  person;  spa- 
lancar gli  decbf,  to  stare  (with  one's  e^es 
wfdM  open);  tedére  cogli  dccfai  prdprj, 
to  see  with  one's  own  e^es;  non  federe 
che  cogli  6cchi  altréi,  to  tèe  IhrAogh 
òth^r  people's  efes  Aniy;  gli  piàngono 
gli  òcchi»  bis  efes  wftter;  qnòlla  piànta 
croscè  ad  òcchi  reggènti,  that  plant  shoots 
np  so  fast  that  yon  can  see  It  growing  ; 
Roberto  el'—  del  principe»  Robert  is 
the  prince's  chi^f  fAroorlte  ;  egli  ha  gli 
òcchi  nella  collòttola»  he  Is  a  shr«twd 
clòar-hèaded  man;  ha  bnòn  — *  he  haa 
a  good  mién.  promising  appearance; 
Ionian  dagli  òcchi  lontòn  dal  cnòre, 
prov  tisep.  d&t  «1  sight,  dQt  of  mind 

Oecbiolino»  am.  smill  and  heaAiirnl  r^e; 
far  r— ,  to  wink,  inform  by  a  wink 

Occhióne,  mi.  Urge  e^e»  fine  Urge  e;fe 

Occhiacelo,  am.  small  efe 

Occhiato,  -a»  a.  e^ed,  filU  of  efes,  or 
bods 

Occhiano,  —ùccio,  «m.  small  vft,  little 
darling 

Occlilentftie,  a.wHtern,  wòsterly»oecidèBtal 

Occidente,  tm,  w«st 

Occiilere»  va.  9.  irr.  (paa^  oeeisi,  poH, 
occfso)  to  kill,  F.  Uccidere 

Occidltòre,  Oecisére,  un.  K.  Uecisòre 

Occldno,  -a.  •.  setting  {uf  a  $tar) 

Occipitale,  a.  (anat  >  occipital,  pertiining 
lo  the  back  pirt  of  the  head 

Occipite,  Oceipfsio,  tm  {aniU)  hinder  pirt 
of  i he  head,  òectpnt 

Occisfòne,  $f.  F.  t'ccitiòne 

Occolròre,  va,  I.  F.  Occnltira 

Occorrènte,  a.  happening,  occurring,  ròq* 
nsite;  T— ,  quel  che  occórre,  whit  Is 
necessary,  the  néedfnl 

Occorrénia,<A  occasion,  need,  ease  of  need, 
efèotaal  necessity;  wint,  meeting,  occur* 
rence 

Ocoòrrere,  9a.  1.  fir.  (jpaaf,  occórsi,  pori, 
occórso)  to  meet,  to  present  (one's  self) 
itself;  to  occur,  hi  pen,  chance;  to 
wint»  need,  stand  in  need  of;  to  recollect, 

■  cill  to  mind;  fare  oointo  occórre»  to 
dA  the  néedfnl;  occórsemi  d'arere  nn  bnòn 
eavàllo»  I  happened  to  |iàre  a  good  horse; 
BOA  occórre  che  ?oi  mi  scriviate,  yon 


need  not  write  lo  me;  v'accòrre  altro? 

do  yon  wint  any  thing  else? 
Occorriménto,  am.  meeting,  recollection 
Occórso.  9m,   encounter,   chance,  falling 

^t,  incidental  meeting,  occurrence,  oc- 
casion, wAnt,  need 
—,  -a,  a.  happened,  bemieo,  occArred 
OccnlUbile,  a.  concAalable  or  to  be  oon- 

coaled 
OccnltaraAnte,  adv.  secretly,  occAltly 
O«cnltaménto,  9m.  concAalmenl,  hiding 
OccultAnte,  a.  that  bides.  concAala 
OcenliAre,  «a.  i.  to  conceal,  hide,  «ecréle; 

—àrsi,  vi/,  to  conceal  one's  self,  abseAnd 
Occnltàto,  -a»  a.  concealed,  hid,  occhlted 
OccnltalAre,  -trice»  am/,  concealer,  hider 
OccnltasiAne,  Occol tèssa,  qf.  hlding,  oc* 

cnliAlion 
OecAlto»  -a,  a.  oeoAlt,  hidden;  mi.  thlngi 

hidden 
Occnpamènlo,  am.  occnpàtion.  poasAssion 
Ocrapanto,  «.  Acenp^ing»  possessing»  filling 
Occnpàre,   va.   I.    to  Accnp^  (leg^Uy   or 

Illegally),  to  hold,  to  poesèss;  to  empli^, 

soppl^  with  work;  —  mólto  spàclo.  to 

òceapy  much  space  take  np  much  room; 

—  àrsi  <li,  to  òccoff  one's  self  with 
Ocenpallssimo,  -a,  a.  mAch  òccspied,  very 

hnsy 
Occnpàto,  -a»  a.  occupied,  bnsy»  empl^ed, 

held,  e'lji^i'd;  tàk«o  np,  in  hand 
Occupila  »ri>»  -trice,  an|A  Accopler,  possessor 
Occnpasióne.^/'.occBpatioo,  parsùii,  empii^- 

ment,  busioe«a 
OccnrNióoe ,  tff,  tha   running  cdHnter  to, 

meeting 
Oceànico,  «a,  ••  Oceànie,  pertaining  to  thn 

Aceaii 
Oceanioo,  -a,  a.  oceàniCf  of  the  ocean 
OrAano,  am.  ocean,  the  mighty  deep 
Oceano»  -a,  a    F.  Oceànico 
OelocrAxIa,  ^f,  ochlocracy 
Oco,  initrj.  {ani.)  hurrah  I  bassi  I  ohA! 
Oco  ne,  am.  Urge  ginder,  greil  goose 
òcra.  Acrla,  s/.  ochre,  yellow  ochre 
Ocriceo,  «a,  a.  oehrAceons,  of  an  óelurt 

color 
OcrAa,  $f.  (boi,)  Achrea 
Ocolire,  a.  Acalar;  na  teaUmònio  — »  an 

e^e-witnesa 
OcolarmAate»a4v.Tisibly,pi1pab1y.ATldent1y 
OcnlatamAnte,  adv.  Tisibly,  Aenlarly,  with 

one's  eyes  Apen  ;  procAdere  —,  to  procAed 

warily,  to  fAel  one's  way 
OcnlatAxia,  ^f.  circnmspAciion,  shrewdness 
Oculato,  «a.  a  who  sAes  with  his  Awn  e^es; 

w4ry,  shrewd,  sagacious;    andate    —, 

look  a  head,  be  wiry,  kAi  p  a  shirp  lèok 

At 
Ocaliata,  am.  AcnUst,  one  who  cAres  tha 

e^es 


lAr,  róda;  -  Oil,  son,  hull;  •  Ara,  de;  •  h^;  Itnph;  pUsa,  b^i*  f<Al»  ^^U  g^Bf    ù 

rafi.    •  r«rt«,  «MiT;  nlto;  •  «to,  niat    iak       %^l  W^  fiwio;         gcmnu» 

JH9.  H9h  XU^l,  -  9AÌ9.  TX-  VaL  U.  31 


Oenllillu ,   tf.    l)Hr0.(    apblbslnolòlsij 

{iclmci  of  oyfttolmf») 
Od  iMti  intiaad  a}  a  b^mt  a  vowel), 
eiml.  or.  éitbM;  o  RaMrla  -  lo,  tllh«r 
■1 

/.  M» 

<.  6dalitqn*  (>  (email  aUie  or 
B  in  tki  btrsa  of  tha  Tnrkiib 


1.  U  bit>,  Haliit 
a.  bitcd,  detiilgd,  lAitbed 
'ice,  iiV'  bàtar,   dsUiUr,  iiLI- 

Adiooi.  blurot,  UalbioD* 
iW,    adv.    dH,   (t  pr*MDt,  Id 
la  tbs  prtiBDt  tlins 
,  a.  of  lO'dij.    af  Uw  priient 

.  ddioii.  Idalbiama,  bdiioai 
,  •/'  tUleroLaa»,  Adlsm 
ktrtd,  rtncoar,  ddlani  wqiliUr 
ÌDO,  Id  briDi  ddUs  on  i  pinaa; 
—  a,  la  ha  biltd  b^  ;  (ealr*  ia 
ÌD«  Jdlaui,  Iditbioma,  btialDli 
at  of  bklrad  te,  aiar  Id  —,  pat- 
io bits,  to  be  a  bitar  of 
>,  tf.  hilrad,  m  «lU,  lAncoiir, 

•,  adv.  ddionilT,  bttifnUr 
a,  a.  dliigrlaabla    tlrMom* 

a.  6diaD>,  bàlsTal,  datiiUbla 
1.  (aat.)  Y.  Udir» 

im.  oddoKtar,  larTèjlDi-vhttl, 


,   a.  odoBUlglo,  lood  far 


,l/.(oiiat.)odoBtt)D|7(uiatdm- 
n  it  tbt  Ualb) 
s.  (onat.)  odAnlold,  UDtb-lika 
^Maroni,  adoriraroai.ietDlad; 
0  — ,  tb«  HDia  of  tiDalliaf 
a,  en.  1.  to  taod  (drib   k  bad 


IDlUllul 


..  frifttal,  iwdd.icéatsd 

I.  1.  lo  iDMtl,  leant,  imall  At 

.  a.  iniet-ieiDled,  ftlgrank 

II,  aeaia  of  loielliiia 
y.  V.  Odoram*! 


Odora  Upeeiiceia,  t«i.  all|b( 

OdDratldaaia,  jm.  illtht  tdor 
OJoriCara,  — lOco,  —Aio,  -a, 
UdurlBO,  an.  iliihl  imi>ll,  ic< 
Odurdne,  m.  lina  iìioft   an 

«Jar 
Odoroiaiaiata,  adt.  «darlfaro 
Odaroiiilo,  -a,  a.  atnavhit  i 
Udorfliio,  an.  allibi  mill,  ti 
Olla.  tf.  aàka.airéal  btaaall.Url 
OB«lla,  tf.  wip  criekllai  «41 
Oflallaria,  tf.  canftollODaifi 
Offulltra,  m.  conltcllaaar.  bi 
DlTanddala,  a.  alTàndiof,  diapl 
OirtDdere,  va.  1.   irr.  (pott. 

aStso)  ID  oHlad,    •ffriat,   I 

oMadanl ,    at/,    lo    Uka 

ofliDdad,  hbrt 
OlTeoddrola,  a.  alTipalla,  bbrt 

raDdéioIl,  cCdniiTa  «tapooa 
Oaaadlbile,  a.  auetpUbl*  ot  i 

OlFeDdlcolo,    am.    ilAmbllBi  ' 


OOtoaa.  OSaDiidDa,  V.  OlTiia 
0  Halli  f am  inta,  adi.  ollloiin 
Otaoilro,  -a,  a.  offtailre,  bAi 


làcrinca;  —Irti,   vrf.  to    p 
téU,  lutlf,  Ihamiilraa 
Olarltira,  -Ulea,  mf.  itati,  I 


log 
ONrla,  -a,  a.  tlferad,  preilnti 
OEarldriOi-a,  a.  of  aa  dSerlDg; 
ODita,  ff.  ottiata,  alriat,  IBJI 

ora;   larlr  la  oStaa,  lo  blai 

ODits,  -a,  a.  offtodad,  diiplti 

Offlceria,  4^.  dOca,  lèilry,  cbj 

Uffleltia,  t«.  on  car;  offlcial;  - 

piTal  Afficar,  «Dear  of  Iba 

paridra  (ni<l.)  Dild    dlBcar, 

dlBcar;  —  dallo  SUto  mauli 

car;  aoll'  — ,  Don  oanniiaai 

—,  a.  Affidali  dqd  — ,  oddI 

OIHciir*,  vn.  1,  to  oRlciite,  rdi 

OSdatiira,  tf,  oSkialiDi,    pai 

DDlcial  dùUu;  ainica  (a/ e 

OIBclaa,  ^f.  vArluhop,  libora' 

Offlclnila,  a.  (]i karat.)  DUaia. 


OFF 


—  483  — 


OLT 


Oaicio,  OffisiOt  «m.  òfBo«,  chArga;  ddiy. 
empl^oeDi,  fUDCtion,  tèrTÌee;  divini  offici, 
difine  B^rfice,  pAblie  worship;  il  Sani'  — 
Ihe  Hóly  Office  (InquUition);  d'  —,  «x 
officio,  offioially,  in  Tirtae  of  one's  office; 
f&re  1'  —  di,  io  perform  the  office  of; 
fare  buòno,  cattivo  —,  to  do  a  giod,  a 
bad  office  or  tfarn 
Officiosamente,  culv.  officiously,  coArteonslj 
Officiosità;  (ali*.)  —ite,  -ade,  ^.  cifiUty, 

offieioQsness 
Officióso,  Offisióso,  -a,  a,  officioiis,  obliging 
OfficiAsio,  MI.  slight  sérrice,  triiiiog  favor 
Offrire,  «a.  3.  V.  Offerire 
Offoscamèato,  ras.  offascàlion,  darkening 
Offnsc&re,  va,  i.  to  dim,  cl^d,  offuscate 
Offnseito,  -4,  a.  darkened;  oaàscated 
Offascatdre,    -trice,    «ii\f.   dArkener,   that 

onseales,  dims 
Offascasióne,  tf.  offosc&tion,  darkening 
Oftalmia,  ^f.  dphulmy,  ophtàlmia,  disease 
Oggettiviti,  ^f,  F.  ObjelUvili    (of  the  ejes 
Oggettivo,  -a,  a.  V.  Objettivo 
Oggetto,  MI.  object,  iim,  end,  sbbjeet 
òggi.  9m,  and  adv.  to-diy,  ndw  a  diys,  in 
Iftr  time;  this  iftemòon;  —  a  òtto,  this 
diy  wébk;  non  èssere  pih  d'  —  né  di  jeri 
or  non  esser  più  dell'  èrba  d*  —,  to  be 
young  no  more;  civami  d*  —,  méttimi  in 
domini,  prov.  txp,  live  to  diy,  let   to- 
morrow tike  ciré  of  itsòlf 
Oggidì,  Oggigiorno,    adv*  n^adip,  in 

ébt  tines,  at  present 
Oggimii,  adv.  V.  Omii 
Ogliiro;   (òs«.   Olliro)  mi.  ffil-mòrcbant, 
Ogliònte,  a.  V,  Olènte  (Olman 

ógni,  a.  every,  ill;  —  còsa,  every  thing; 
per  —  dóve;  every  vhire;  —  tinto,  every 
now  and  then 
Ognilinguiloqiio,  -a,  a.  speaking  every  lin- 

gnage 
Ognissinti,  am.  iU-siint's  diy;  iU-hiUow, 

&ll-hillows 
Ogniveggènta,  a.  ill-seeing 
Ogni  vòUa  che,  odo.  trb,  whenever;  every 

time 
Ognóra,  adv,  ilways,  continually 
Ognoraché,  Ogni  óra  che,  adv*  «ap.  every 

time  that 
Ognuno,  Ogni  ino,  pron.  every  body,  every 

one 
Ognùnqna,  j>ron.  («ut.)  T.  Qaalanqne 
òhi  inteirj,  ohi 
Oil  Obit  ifUerj.  alisi  ahi 
Oibòl  InUrj,  fj  upon  it;  shime 
Oimè,  Ohimè.  inUri.  alisi  nnbippy  mei 
Oisè  I  interi,  alis  I  poor  man  I  poor  woman  I 
Oitil  intérj.  wóe  to  théel 
Olii  alitai:/-  ballò I  ho  there t  stop 
Olirò,  $m.  iant.)  pòttar,  F.  Pentolijo 
Oleiceo,  -a,  a.  Slly,  oleiginoas 
Oleindro,  am.  {hot.)  rósa-biy,  olaindar 
Oleistro,  9m.  {hot.)  wild  olive  trée 
Olènte,  a,  odoriferous,  swéet-scèntad 


Olaoaiti,  a/I  ffilinéss,  hnctuoasness 
Oleóso,  -a,  a.  Qly,  oleiginoas;  grèa«y 
Olesxinta,  a.  swèetsmèUior,  frigrant 
Oletiire,  a».   I,  to  give  fragrance,  smell 

sweet 
Olézso,  am.  odor,  ftlgranca 
Olfire,  «a.  1.  to  smell,  F.  Odorire 
Oifitto,  9m.  smelI,smèlliog,olfà6tory  organs 
Olfattòrio,  -a,  a.  olfictory 
Ollindolo,  tm.  QUmerchant;  Qlman 
Oliistro,  am.  F.  Oleistro 
Oliito,  -a,  a.  seasoned  with  81,  Qled 
Olibano,  am.  òliban;  frinUncaasa,  incensa- 

tree 
Olière,  sfp.  fill-crftets;  lamps 
Oligarchia.  4f.  oligarchy 
Oligirchieo,  -a,  a.  ollgirchleal;  ollgirchal 
Olimpiaco,  -a,  a.  of  the  oltnpiads 
Olimpiade,  </.  olympiad,  spiea  of  four 

years 
Olimpico,  -a,  a.  Oltmpio 
Olimpio,  -a,  a.  Olympian 
Olimpiònico,  itn.  viator  at  the  Oltnpio 

gimes 
Olimpo,  am.  Ol^mpos 
òlio,  §m.  611;  non  vt  métto  sa  nò  sile   né 

—,  ni  dò  it  directly;  —  sinto,  extreme 

unction;  sta  come  1'  —,  he  wonld  ilways 

be  uppermost;  dipioto  ad  —,  piinted  in 

SII  còloars 
Olióso,  -a,  a.  CUy,  àoolaoos,  greasy,  fat 
Olire,  vn,  3.  (praa.  Olisco),  to  smell  sweet, 

diffuse  a  pèrHime 
Olitòrio,  -a,  a.  of  barbs,  Tègetablas 
Oliva,  <A  olive 
Olivignolo,  am.  F.  Oleistro 
Olivistro,  -a,  a.  dirk  br^o,  òliva-cólored 
Olivèto,  am.  grove,  plantiUon  of  òUve-trèas, 

il  mónte  —,  the  mdùnt  of  olives 
Olivigno,  -a,  a.  F.  Olivistro 
Olivo,  am.   {bot.)   òUve-trèe;  rimo  d'  —, 

òlivebraoch 
òlla,  $f.  {Lat.  Span.)  pot,  F.  Péntola,  — 

pùtrida,  òlla  pòdrida,  both  pòih 
Olméto,  am.  èlm  wood,  plantition 
ólmo,  am.  {bot,)  èlm-trée 
Olociasto,  «m.  bólocaost 
Ològrafo,  -a,  a.  holograph,  in  the  teititor's 

òwn  hind 
Olòmetro,  am,  bolometer 
Olorire,  va.  i.  F.  Olire,  Odorire 
òltra,  prep.  F.  óltre 
Oltr'a  ciò,  adv,  t»p.  moreover,  besides 
Oltracolinia,   ^f,    irroganee,    F.  Traco- 

tinca 
Oltraggiaménto,  am.  diltrage,  Insnlt.  aflrónt 
Oltraggiibile,  a,  exposed  to  ijisalts 
Oltraggiinte,  a.  insulting,  provoking 
Olti^gtiire,  va,  i.  to  d&trage,  aflirònt 
Oltraggiito,  -a,   a,  outraged,   grossly  in- 
salted 
Oltraggiatóre;  -trice,  tvitf.  affronter,  Instlter 

scoffer,  he,  she  that  insults 
Oltriggio,  am.  èiktrage,  abuse,  affront;  far 


toeoniHitii  Attii»;  BU' 
<  eat  Hctulialy 
t*.  aip.  AMiMoilf 

a.  AlrtiMit,  alTiBilta 
0,  -1,  a.  Mòti  miniBinriai 


'.  V.  Oltr*B«aU 
1.  nMmllanl 
:    Ullràinl.):    a  -,  nstt- 

— .  to   tk<    ÒlBOll,  to  Ibi 

lit  bilvd 

a.  «nrpild.  piM  ti*  nich 

I.  1.  IB  fo  bijAiiJ,  Mipui 

a.    uctadiDflT  a|iÌMlil*, 

id  Béuir* 

1.  adit  pMtrfal,  mfiblf 

t«  aJiiic*.  F.  iBoJirtnl 

QtDl  111*  Ana,   dt«r   lb* 


i,  bmfim  tkct,  mdi*- 


>,  -a,  a.  Biit  larpriiiag 
bsjòiid  tha  >ia 
a.  rron  barami  Ika  da 
BilLwAaili  [Dl,  Uralrabia 
It,  oda.  BiVit  aJmlrahlf 
>.  hajtail  DiMDia,  lot  al- 
ibi;, aicteilfdr 
.  ikrf  Bdtti,  a  iraat  dial, 
■ailaaiirablj,  ialaltolf 
'.  OlUanoBlàM 
.  bajdod  Ih*  ajtatalia 
p.  IsniBarablf,  JDlDttal; 
.  aorpàailit(,  aic4Mln| 
.  1. 10  eàrrj  Aisr;  to  traai- 


tUabirofBu,  lUUaetap 
•Bluirai  BID,  bad  aai 
»i|  NUo>,  Una,  fat,litai- 
i;  far  r  —,  ta  aséet  iba 

aUttifointUsk-fM  Ban 


OmldJo,  am.  hdBaca.  aBbnlnion,  rMpèct 
Obìì.  adi.  nnv,  at  laaflh,   V.  Oraall 
UbIio.  (m.  Iblrl  ittnaob  al  rtalnatiag 

Onbaliclla,  (M.   UBblUtilo),  a.  DBbU. 


:o,  OinhllloB,  (Act.  UBb>lle<i)Mt.Bl. 
-  di  VéBtn,  (tal.)  BtTOlTÒrt 
^f.  ihlda,   ilildos,  ipéeln.  (fatit; 
■llB.  ■pplariBc*:   ptétiil,   ellor: 


asilllno  air-,  lai 
•«tt»  I-  dalla  IBB  I 

or  th;  vIbh;  nrii 


lAn  esir—,  la  ba 
a  tBàdoTidtipaUrdal- 
dliptt*  ab4BI  BMbiBt; 


Ombrtcalo,   QBbrlsolo,  tm.  ihUT   pUa», 

proUetlan 
Osibriflin*  (b<t  Onbraatiila)  tm.  ibtdlag 

ir  thldovini;  ihlrlss,  ibada 
Ombrtra,  ••■  I.  lo  abide,  (bUow  or  Anr- 

■htdaii-.   n.  IO  iDipèal,    Mar,   Uka  Ab- 

bra(B  ;  to  ibt,  ikll.  din  iiUa,  ba  rtutre 
OabrtllM,  -a,  a.  dlitrlitrnl,  tht.  ikiliiah 
OBhrlUla,  a.  Idlal.  fat|Bad.  cMaitrleal 
Oiabriio,  -a,  a.  ibidad,  iblilo«td 
Onbraltra,  wf.  ibMlnr,  ibàda,  ahilMr 
UBbrautor,  tf-  obienrllr.  ihUa,  tali,  elrar 
dobre,  imf.  ambra  (lana  at  tarda) 
UBbraiplamaato,    an.   abldiaf,    DiaraUf. 

OTÌB(,    Ibidl 

OiabreHliBlB,  a.  ibàdf,  orari  blriovlB| 
"Bhreiillra,  n-  1.  lo  ibbda,  oionbàdov, 
ea>l  or  (lia  a  tbld»,  to  ibrAw  ia  tba  dlrk 
tiali:  to  '«il,  lofi»  thaibidatoaplilsra 
OnhrttiUlo,  -a,  a.  ibtdad,  ihUowad 
-lBbr«IU,  t^.  allibi ihida;  aBbriUa; f»ot.) 
iiBbil 


ilUraro,  .a,  a.  (tal.)  nnballirarMa  ; 
lU  anobollirara,  nabdUICar,  iBboUlT- 
i>  plant 

illlntjo,  wm.   V.  OBbralUjs 
illlBO,  «M.  ptratol,  iBtU  ibMIU 
Umbrdilo.  ra   nnbrilla 
ijmbrdiola,  a.  abkdj,  obaetn,  iUm» 
Uiabrji,  if.  (blda 

Imbriraro,  4,  a.  ibàdf,  jléldiBt  ibUa 
)inbnlflB|o,  -a,  a.  elitlai  a  laai  tbidn 
InhriBa,  tf-    aUthl  tbUa;   lleM.)   UBb*-. 
irtrtlDt 
OnbriaàH,  àm.  (nar.)  vltn^Tift,  tetppar 

(iBbrdBatro,  m.  oabrbBaUr,  Tiin-|lqa 
ODibroiiU,t^.tbàdlDau,dlrluau,l|iaraBca 
Osibrtto,  -i,  a.  aBbrl|aOBi,   ibldy,  dlrk, 

Blitrbiilni;  caiUIo  -,  rtailra  tadrta 
Oatl  r.  ObiBd 


OME 


—  485  — 


ONI 


Omiga»  $fn.  list  Greek  let(«r,  end,  omega 
Onéi.  $mp,  (poet.)  dóidi,  f  roans,  lamèots 
Omelia,  ^f,  bdmily,  Christian  lèetnre 
Oménto,  $m.  omèntnm,  eiwl,  reUenlnm 
Omeopatia,  ^f.  homeopathy 
Omeopatieaménte,  odo.  homebopàtUealIy 
Omeopàtico,  -a,  «.  homeopathic;  «m.  ho- 

meópathist 
Omer&le,  a.  (anat)  htfmeral 
Omericamente,  adv.  after  the  a&nner  of 

Hómer  or  his  liéroet 
Omerico,  -a,  •.  homèric,  of  R6aier  or  his 

póetrj 
òmero,  am.  {anai,)  th6nlder 
Ométf  0,  -a,  a.  omitted  ;  left  Stl,  neglected 
Ométtere,   va.  2.  irr.  {p<ut,  orniti;  part, 

omesso)  to  omit,  leave  Sòt,  forget 
Ométto,  Ométtolo,  »m.  little  man,  little 

fallow 
Ometiiccio,  tm.  bad  little  man,  r&scal 
Qmlcci&tto,  Omictitto,  Omicciaólo,  Omici&t- 

tolo;  gm.  short  man,  16w  man,  poor  véalc 

wretch,  Ikélpess  eréatare 
Omicida,  $mf,  murderer,   murderess,  man 

slayer;  a.  mhrderons,  déath-déaling;  col- 
tèllo —,  mArderons  knlfe 
Offlicidiile,  Omicidiàrio,  -a,  F.  Omicida 
Omicidio,  $m.   murder,  man-slinghter  ;  — 

scnsébile,  {law)  excésahle  man-slinghter, 

homicide;  —  Tolonlirio,  wilfnl  murder; 

—  commésso  in  pròpria  legittima  difésa, 

chance. médly,  chind  medley;  —  non  qna- 

lìficito  nò  crimine,  né  delitto,  justifiable 

man-slinghter,  homicide;  — >  per  Impm- 

dènsa,  man-slinghter  by  misadvéntnre  ; 

non  farii  omicidio,  théù  shalt  not  kUl 
OmiMi,  «A  bòmily 

òmioa,  4^.  méasnre  containing  hilf  a  bushel 
Omino,  tfli.   V.  Ométto 
Omiomeria,  ff.  lilceness  of  pirts 
Omissiéne,  #/.  omission,  neglect,  finlt 
6mnìbn«,  §m.  òmnibus,  bus 
Omnfscio,  a.  omniscient,  ill-knòwing 
Omo  (bet.  Còrno),  tm*  man 
Omogeneità,  ^f,  homogéneonsnett 
Omog(>nao,  -a,  a.  homngéneons 
Omologare,  va,  1.  to  bomòiogàte,'eonpàre, 

tally,  ràiìft 
Omologaiiòne,  «/.  {law)  ratiiieàtion,  epn- 

flrmàtion  approbation 
Omdlogo,  -a,  a,  homòlogons,  tallying 
Omònimo,  nn.  homonym,  wArd  similar  to 

to  another  in  sèìknd  hot  different  in  sig- 

nileàtion 
-•,  -a,  a,  homdnymnns,  of  tho  same  sdlknd 
Omonimia,  $f,  homòniroy,  ambiguity 
Omtplàta.  tif.  (finat)  òmoplàte,  scapala, 

shònlder-blade,  blàdi>-bono 
OmAccio,  am.  little  man 
Ònàgro,  -a,  $n%f.  {moqL)  wild  àss;  {boi.)  the 

plant  ornarger 
Onanismo,  im,  {med.)  onanism 
óncia,  4f.  élkhce,  Inch,  c6ln  ;  ad  —  ad  —, 

by  inehes,  little  by  little 


Ondale,  a,  Anelai;  lèttera  —,  Andai 
letter 

Oncinètto  (dee.  Uncinétto),  tm,  smiU  h^ok 

Uncino  (6et.  Uncino),  am.  hook 

òoda,  tf,  wàTe,  billow;  {poet)  wàyee, 
déi»p  ;  a  ónde,  odo.  like  wives,  wiry  ; 
andar  a  ónde,  to  wilk  with  a  rolling  or 
swiggering  giit.  to  go  sltftiehing  along 

Ondinte,  a.  wavering,  HAjctniting,  Andnla- 
tory 

Ondàra,  V.  Innondire 

Ondata,  tf.  shrge,  rhshing  wive,  breaker 

Ondato,  -a,  a.  wàvy,  bnrtnlàted,  like  wàvet 

ónde,  adv,  whence,  (k«m  whence,  wherefore, 
thérelore,  for  tbi«  reason,  wherewith,  with 
which,  in  òrdar  to;  —  {bet,  d'  — )  venitet 
whence  do  yon  còme?  qnei  sospiri  —  io 
nndriva  il  enòre,  those  sighs  with  which 
I  nohrishad  my  hein;  ho  mólti  débili  e 
BOB  ho  —  pòssa  soddisfarli,  I  have  many 
debts,  and  have  not  wherewith  to  pay 
them;  si  H  bAjo,  —  è  maglio  andartene, 
U  is  getting  dirk,  therefore  we  had  better 
go;  égli  ripira  qnl  —  salvarsi,  he  repairs 
hither  in  Ardar  to  save  himself 

Ondeché,  adv.  from  whatever  plice,  whence- 
soèver 

Ondeggiaménto,  t».  nndnlition,  vacilli* 
Uon 

Ondeggiira,  ««.  i.  to  rise  in  wives,  to 
ilAetoate,  roll,  toss,  wiver,  be  igitited, 
bUlòwy,  vàdUiUag:  1*  -.  the  wiviog 

Ondeggiito,  -a,  a.  tossed,  agitated,  tor^ 
minted 

OndètU,  ^f,  little  wave,  billow 

Ondifero,  -a,  a.  brioglDg  waves,  wivy,  An- 
dnlitini 

On<ii fremènte,  a.  bQsterons,  roaring  (like 
blUows  in  a  storm) 

Ondisoniate,  a.  resAnding  with  the  wives 

Ondivago,  -a,  a,  windering  on  the  wives; 
wiiring  (mèving  as  a  wive) 

Ondóso,  -a,  •.  wivy,  full  of  wives,  tossing 

Ondnlasióae,  tf,  nndnlitfm.  wivy  motion 

OndAnqoe,  adv.  whencesoever,  wheresoever 

Oneróso,  -a,  a*  ón^trotis,  burdensome 

Ornasti;  {ami,)  —ite,  — ide,  ^r.  honesty, 
hònoorableness;  modesty,  ehistlty;  de- 
eency,  decern  n 

Onattaméate,  oda.  honestly,  respectably; 
decorously,  decently,  mòdfstly 

Onestire,  «a.  i.  to  embellish;  to  pilliate, 
veil,  giòie  over 

Onestito,  -a,  a,  fall  of  hónestv,  modesty 

Onesteggiire,  vn,i.  to  deal  or  ict  honestly 

Onèsto,  Ml.  honesty,  decency,  propriety 

—,  a.  honest,  chisle.  modest,  comely,  be- 
coming, jAst,  rightfai 

—,  adv.  in  an  honest  befòming  minner 

OoeslAra,  tf.  (ant.)  V.  Onesti 

Onfacino,  a.  òmphacfne,  vérjaice;  o'io  <-•» 
òmphadne  èli,  at  made  from  half  ripa 
olives  ^ 

Ónica,  tm,  {min.)  onyx 


ONI 


486  — 


OPE 


Onfre,  va.  3.  {ant.)  to  tb&me,  dUgriee,  dis- 
hònonr 

OoDiiDòdo,  adv.  ànywfte,  in  iny  wise,  way 
or  minner  wbitèver 

OnnlnamAnte,  adv.  entireljt  thdroaghly,  by 
ill  means,  most  certainly 

Onnipossènte,  Onnipotènte,  a.  omnipotent 

Onnipotteia,   §f.    omnipotence,  Umighty 
p6^er 

Oonlpresénia,  tf.  omnipresence 

Onnisciènte,  Onniscio,  a.  omniscient,  Ul- 
knówing 

Onnisdènia,  ^.  omniscience 

Oonifedènte,  a.  ftll-séeiog 

Onocròtalo,  jm.  {om,)  pelican 

On  Oman  ila,  Onomantfa,  ^f.  ondmaacy,  di- 
Tin&tion  by  n&mes 

Onomistico,  tm.  onom&sticon,  dictionary, 
common  pUce-b&ok;  (giorno)  —,  saint's 
d&y;  domani  è  il  vdstro  gi6mo  —,  to-mò- 
row  is  your  saint's  day 

Onomatopèja,  Onomatopéa,  if,  onomatopéia 

Onoràbile,  a.  bdnorable,  wòrtby  of  bònor 

Onorabilità,  ^.  bftnorableoess 

Onorabilmente,  adv.  honorably 

Onorando,  -a,  a.  greatly  to  be  honored 

Onorante,  a.  honoring,  d^ing  honor 

Oooran temente,  adv.  with  d^e  hdaoor;  mag- 
nificently 

Ooor&nza,  ^,  honor,  esteem,  priise 

Onorare,  va.  1.  to  honor 

Onoràrio,  §m.  Tee,  reward,  stipend,  salary 

—,  -a,  a.  honorary 

Onoratamente,  adv.  honorably,  fiithfnily 

Onoratéxia,  a/.  hAnorableness ,  integrity, 
nprigbtness,  straightforwardness 

Onoratissimo,  -a,  a.  most  honored,  moch 
honored 

Onorato,  -a,  a.  honored,  respected,  honor- 
able, respectable,  disUngnishiog;  famiglia 
onorata,  respectable  family;  persóna  ono- 
rata, honest  person 

Onoratóre,  -trice,  sv^f.  he,  she  that  honors 

Onoraiióne,  ^f.  honoring 

Onore,  am.  honor,  respect,  reference,  glory, 
credit,  dignity,  rank,  mark  of  dlstlntion, 
badge  of  honor;  nomo  d'— ,  man  of  hon- 
or; paròla  d' — ,  word  of  honor;  dama 
d'—  della  Regina,  a  lady  of  honor  to 
the  Qnéen  ;  farò  —  al  vòstro  pranzo,  I 
will  do  honor  to  year  dinner;  fare  gli 
onori  di  casa,  to  A6  the  honors  of  the 
hdUsc;  ella  mi  comparto  tròppo  —,  yon 
do  me  too  moch  honor;  quésti  scolari  tì 
fanno  —,  these  pupils  are  a  credit  to  yoo; 
tenérsi  ad  —,  to  consider,  deem,  think  it 
an  honor 

Onorétlo,  am.  slight  honor 

OaoréTole,  a.  honorable,  splendid;  star  sal- 
r  —,  to  be  rather  at^tely;  V  —  mèmbro, 
the  honorable  member 
OnorcTolexza,  ^f.  honor,  pomp,  stàteliness 
OnoreTOlménte ,  adv.  honorably    splend- 
idly 


OnorlOcanènte,  adv.  honorably,  with  tòkens 

ol  honor,  as  a  token  of  honor 
Onoriftc*re,  va.  1.  (LaU  ant.)  V,  Onorirs 
OnoriOcataménte,  adv.  V.  OnoreTolméole 
Onorificàlo,  -a,   a.   {Lat.)  honored,     re- 
spected 
Oaorificatòre,  -trice,  $n^.  he,  she  who  hot 

ors 
Onori Scaziòne,  $f.  honor,  esteem 
Onorifleènza,  Onoranza,  <f.  honor,  respect 
Onorifico,-a,  a.  honorary  (conferring  honor) 
Onrànza,  Onràto,  etc.   F.  Onoranza,  Ono- 
rato, etc. 
ónta,  if.  shame,  scorn,  affront,  dis^ràce; 
ad  —  delle  preghière  patèrne,  nolwith- 
stàiiding   (or  In   spite   of)  his  father's 
priyors;  in  —  del  padre,  to  hia  fiihert'a 
shame 
Ontanéto,  am.  grÒTè  of  alders 
Ontano,  im.  (boi.)  àlder-trée,  aider 
Ontànza,  ^f.  (ant.)  affront,  V,  ónta 
Ontàre,  va.  i.  —ire,  3.  V.  Srergognàre,  di- 
sonorare 
Ontàto,  -a,  a.  disgraced,  dishonoured 
Onteggi&re,  va.  I.  V.  Ontàre 
Ontologia,  ^f.  ontology,  doctrine  of  being 
Ontosamente,  adv.  shamefully,  basely 
Ontóso,  -a,  a.  shameful,  disgraceful,  biah- 

ful 
OnAsto.  -a,  a.  {Lot.  poet)  loaded,  laden 
Opacità;  (ant.)  -ate,  —ade,  ^f.  opacity, 

obscurity 
Opaco,  -a,  a.  opaque,  opàcons,  obscire 
Opale,  Opàlo,  am.  {min.)  opal;  —  nòbile, 
precious  opal;  —  comune,  common  opal; 

di  —,  opaline 
Opalizzare,  vn.  1.  to  opalésce,  to  give  forth 

a  play  of  colors  like  the  opal 
Opéliee,  am.  workman,  arliflcer 
opera,  a/,  (òpra,  pott.)  work,  labor,  action» 
deed,  business,  bAok,  work,  composition; 
(fntta.)  òpera;  mèi  od  rame;  —  pia,  act  of 
piety;  chàriublo  insiitótlon;  —  di  carità, 
act  of  charity;  capo  d'- ,  màster-pièce;  òpe- 
re buòne,  good  wirks;  òpere  mòrte,  (mar.) 
topsldes;  òpere  vive,  (mar.)  quick- works, 
lower  works;  dar  —,  lo  strire,  endéaronr; 
méltere  in  —,  to  put  in  ezecAiion;  dare 
_  ai  calcagni ,  to  take   to  one 's  héala; 
iersèra  il  Re  fu  all'  —,  the  King  wàs  ni 
the  òpera,  last  night;  chi  ben  comincia  é 
alla  metà  deiròpra,  prov.  wp.  what  la 
well   beghn  is  hàlf-èoded;  1'—  loda  il 
maèstro,  prov.   exp.    the   skill  of  the 
màster  is  known  by  his  work 
Operàbile,  a.  feasible,  practicable 
Operacela,  ^f.  bad  work,  act,  deed,  òpem 
Operàggio,  am.  {ant.),  Operaglóoe,  i/.  F. 

Opera,  Operazióne 
Operàjo,  im.  operai  ire,  workman,  laborer 
OperamèntOy  tm.  working,  èaereise,  opera- 
tion 
Operante,  a.  acting,  operating 
Operare,  va.  i.  to  operate,  act,  dh,  nae 


OPE 


—  487  — 


OEA 


Opeiatiro,  -a»  a.  icriv«;  effècUve,  efficleDt, 
efBc&eioat,  òper&Uve;  vn  rimèdio  —,  an 
•fféetiTe  remedy,  fdwerfal  medicine 

Operilo,  -a,  a.  òperiied,  effected,  worked, 
dAne,  Ased;  im,  vdrk  diae 

Operatóre,  stn,  vòrkmao,  operator,  artif- 
icer 

Operatòrio,  -a,  a.  effieiciom,  òperfctire 

Operatrice,  if,  Agent,  mArer,  efllcieot  cioae 

OperaiioocdiU,  §f.  flight  operation,  light 
trdrk 

Operazióne,  $f.  oper&iion,  vórking,  work 

OperétU,  tf-  little  work;  trict 

Opericcióla,  ^f.  small  work,  operation,  book 

Operiére,  $m.  V.  Operàjo 

Operiaa ,  —Accia ,  {bet.  Operétta)  ■mill 
work 

Operoiità,  ^.  efficàcionineM,  efficacy,  effic- 
iency, atiidóity,  lodnstry 

Operófo.  >a,  a.  active,  Ubórioof,  diligent, 
hSrd-wòrklng,  itirriog,  bnsy,  rèttleti 

OpiàrOf  va.  1.  to  gire  ópiam,  làll  to  sleep 

Opiàto,  -a,  a.  prepared  with  ópiom,  lulled; 
—  am.  opiate 

Opifice,  am.  V.  Operatóre 

Opificio,  Opiflzto,  tm.  works,  mill,  factory, 
manufactory;  workmanship 

Opimo,  -a,  a.  abundant,  eópioas,  fat;  spò- 
glie opime,  rich  spQls 

Opin&bile,  a.  that  may  be  opined  or  sur- 
mised 

Opinabilmente,  adv.  seemingly,  apparently 

Opinante,  a.  who  opines,  thinks,  totes 

Opln&re,  va.  1.  to  opfne,  think,  gire  one's 
opinion 

0 pinati vo,  -a,  a.  thinking,  that  opines 

Opinatóre,  -trice,  tmf,  one  who  hòlils  an 
opinion 

Opinion&ecia ,  a/*,  str&nge  opinion ,  odd 
fancy 

Opinióne,  ^f,  opinion;  arér  grande  —  di  sé 
stésso,  to  hàfe  a  high  opinion  of  one's 
self;  secóndo  la  mia  ->,  in  my  opinion  ; 

-  aver  baóna  —  di,  to  h&fe  a  good  opinion 
of,  to  think  highly,  well,  mach  of;  moti- 
T&re  la  pròpria  -,  to  state  the  grednds 
of  one'  8  opinion  ;  èssere  tcnftce  della 
pròpria  —,  to  be  wedded  to  one's  opinion 

Opinionista,  amf.  opinionist 

opto,  am.  ibot,)  ópiom,  F.  Oppio 

Opopó^naco  {bet.  Opopànaco  or  OpopAoaeo) 
jm.  (pharm.)  opòpanaz 

Oppignoraménto,  tm.  Oppignorasióne,  ^f. 
V,  Sequèstro 

Oppignorare,  va.  i.  V.  Sequestrare 

OppilAre,  «a.  1.  to  òppilate,  obstrftct, 
stop  np 

OppiiatfTO,  -a,  a.  oppila  tire,  that  closes 
the  pores 

OppUéto,  -a,  a.  stopped  up,  obstructed 

Oppilaiióne,  sf.  obstróotion,  oppilàtion 

òppio,-  «m.  {bet)  ópiam;  white  poplar, 
witeli-hAzel,  witcb-elm,  wych«elm;  fa- 
■latóre  d*— ,  ópiam  smoker 


OppodéMoc,  am.  (pkarm.)  opodeldoc 
Opponente,  tm.  opponent  ;  —  a  opposing 
Opponìméolo,  un.  opp  >sition,  antagonism 
Oppórre,  va.  i.  irr.  {prtt.  oppóngo;  pati, 
oppósi;  pairt.  (appósto)  to  oppóse,  resist, 
thw&rt;  —órsi,  vrf.   to  set  one's  self 
against,  run  counter  to,  antagonise 
Opportnnaménte,  adv.  seasonably,  oppor- 
tunely 
Opportunità;  {amt.)  —at*.,  -ide,  tf.  op- 

portànily  (need) 
Opportuno,  -a,  a.  opportóne,   seasonable, 
apposite,  suitable,  convenient  (necessary, 
wintiog) 
Oppositaménte,  adv.  on  the  contrary,  oppo- 
sitely 
Opposite  (bei.  Oppósto)  an.  reTérso  ;  -a, 

a.  opposite,  contrary.  Adverse 
Oppo8ttóro,ei}i.oppóser,antàgooist,oppónent 
Opp  sisióne,  tf.  opposition,  resistance;  an- 
tagonism, hindrance,  obstacle:  being  op- 
posite, 6fer  Ihe  way,  óTor-agàinst 
Opposto,  tm.  opposite,  reverse,  contrary; 

—,  -a,  a.  opposed,  opposite,  contrary 
Oppremùto,  -^,  a.  {ant.)  V.  Opprèsso 
Op  pressante,  a.  overwhelming,  oppressing 
Oppressàre,  va.  i.  to  oppress,  hiras#,  vex 
Oppreseàto,  -a,  a.  oppressed,  crushed,  vexed 
Op  pressatóre,  -trice,  tmf.  oppressor 
Oppressióne,  «A  oppression,  tyranny 
Oppressivo,  -a,  a.  oppressive,  overwhelming 
Opprèsso,  -a,  a.  oppressed,  overwhelmed 
Oppressóre,  tit .  oppressor,  task-mtster 
Op  presserà,  nf.  oppression,  pèrsecAiing 
Oppriménte,  a.  oppressing,  harassing 
Opprimere,  va.  %.  irr.  {patt,  opprèssi; 
j»art.  opprèsso)  to  oppress,  criuh,  over- 
whelm 
Oppugnaménto,  tm.  assinlt,  attack 
Oppogn&re,  va.  i.  to  assail,  allick,  oppdgn 
Oppugnato,  -a,  a.  assailed,  oppugned 
Oppagnatóre,-trlee,<ff^.  oppngner,  assailant 
Oppognasióne,  tf-  assailing,  opposing,  con- 
futing 
Oppóre,  con/,  or  else,  or 
òpra,  itA  {pott)  V.  òpera 
Oprire,  va.  3.  {ant.)  V.  Aprire 
Opalènte,  — ènto,  -a»  a.  opulent,  wealthy 
Opnlènia,  tf.  òpalence,  wealth 
Opascoiétio,  am.  small  tract  or  pamphlet 
Opùscolo,  tm.  tract,  pamphlet 
óra,  tf,  liéiir;  time;  mess'  —,  hAlf  an  hear; 
an'  —  e  mèixo,  an  bóiir  and  a  half;  un 
qnirto  d'— ,  a  quarter  of  an  bódr;  tlUroa 
—,  —  estrèma,  d^ing  hdUr,  bddr  of  death, 
last  moments  ;  in  sa  1'  —  del   desinare, 
ab^t  dinner-time;  che  —  è?  wh^t  o'  clock 
is  itt  va  in  buon'  —,  go,  get  away,  God 
speed  you;  va  io   mal  ~,  be  off,  take 
yourself  off.  go  and  be  hinged;  óre  mat- 
tutine, matins  ;   d'  —   in  —,   nòi>   and 
then;   non  vedo  1'--,  mi    pare  an'  — 
mille  che,  I  long,  every  hdUr  seems  an 
.age  till;  mi  aliai  di  boon*'-  per  finir 


DB--,  I  r«M  Urlr  (In  th« 
nalih  th«  «trk  itrìj;  é|1l 
la  di   boan'  ~,   h«  kt«pi 

I  priMBt;  ft  —,  bM,  for 
For  Itili  timi;  or  ••^  jAil 
•nt  tino,  In  i  bòxdI, 
ally;  UHI  udàta  or  — , 
■<;  «fliwri  «r  -,  Wll 
;  —  lOD  ma  in  end  bdli 
ia  rti.RiceirdoT  dA  »  I 
al  Hìebard'i  *<fil  —  con* 
mani,  jÒBClnra,  Clillii  da 
r—  In  (tlnil,  froB  Ibii 
,  b*D«ròrB>r4i  In  p6c« 
■»   f—,   Ib   *  iktrl  tisa, 


f.  ftnlU  brtan,  itphir 
olcifiira,  *■.  l.ta  Ande, 

ona  -whD  biten  iriclu 
lela;  Arfttorj 
et)  m.  fal<ltaitb 

■  pAkan,  BOI  «rItUD 

■  iniVj,  bj  m*ilb 
OaU,  ada.  bA,  by  lkt> 

il  (btacafarward) 
|D|,  tbit  prljt,  4ddrH 
V  (loOod),  adira,  b«rlBfBi 
rarr,  boni;  rm.  Uma-Ubl* 
.)  (61d  lab,  |lll  h^ad 
àjad,  adtrad  (lilt) 
ir.  haràin*r;baUalprlfi. 
iplaker;  iters  -,  piaafti- 

itary,  7.  ncqBénia,  B«l- 


rlul,  fllrìd,  Mlbòri»! 
inw,  Ontrli,  Hiula  bratar; 
I  or  adtnu 
■bortprb7ar;iborl  liraoBi 


birtaia  o(  cblldr«B,dapriii 

■eriri.  rorlAni.  blfnda.1 
|l&b«.  (phén.  pltoat;  1'- 
'  protaiUola,   ih*  Ulnolii 
tlMUnl  ¥trld 


Orbi,  or  bina,  ai»,  vali,  (l'^d,  b<  Il  la, 

nil  nA,  ■«Il  «ali,  ili  la  find  Un* 
Orbéiu.t^.  prlilllOB,d*prlnB|,b«r4>TaaaBt 
UrblelUB,  •».  lui  a  glab*,  ipblra,  ptbnat 
OrblcoIlT),  a.  J  DrbleDUr,ipb*rleal,rABd, 
Orblcalbto,  -a  (      Uk*  >  bill,  arblcsUUd 
Orblcito.  tn.  pdllaj,  iliUa  '«ni  bill 
ArblU,  tf.  Irbil  (of  a  plàaal);  clrL-rbl 
Orbl'4:  {ani.)  -àl^  ~ida,  tf.  blIndBCU, 

prlftUoB 
Arbs,  -a,  a.  blind,  deprlfad,    bartri,  dla- 
UIbU;   bob  aiar*   •   tira   cob   Arbl,    M 
baia  ta  li  «lib  thrawd  ptopl* 
Arbalo,  *fli.  (bat.)  ipleiai  ot  AKfa-trla 
Area,  tf-  ((ool.)  Are   brb,  lort  nt  iblrk, 

iBtIUabla  ila  mADilar  Iwbiripìol) 
Orcilla,    Oreallino,    ««.    anlll    pltebw, 

ibi.  jM 

Orcbiitn,  tf.  SrsbMira,  ArebaMri;  (atta.) 
band;  (rand'-,  fiill  bandi  d'— .  dall'— , 

lrebi'li,tr-  (bel.)  Arebli.tbllion,  riol-alsaat, 

bÌi-Bó9ar,  [b  t^BAar 
Oretallll*,  tf.  (nrp.)  lafliBaiUM  «f  tba 

Oreltja,  if.  Bintlaa  Far  eOBliÌBlBi  Bl-Jkn 
Ardo,  Areia,  tw^f.  Sl-pat,  jlr.  jA|.  pilcbar; 

[ib  l'icqna  or  la  pildia  ■  orci  t« 
ibAar,  rbÌB  la  ibAan;  tanto  ra  1'  — 
par  l'icqna  cbi  alla  Raa  il  rAupa,  prow. 
tKt-  ll>a  pilcbar  |Aai  le  aftaa  lo  tb* 
«■11  ibat  It  elnaa  bAma  brAkaa  at  lut 
Oroiollja,  im.    pittar,    nlkar   ut  liriba* 

OreÌDlAtlo,  OreialitUao,  ml  ibUI  pUefcar, 


«ilar  Irdral;  —  del  Kioae,  flra. 


Ordigno,  »m.  otlnill,  Uol 
InitrBiianl,  ln|iBa,  fri 
tara,  coBtrl'anea;  |li 
lA|la,  tha  «bill.  •'- 


>Prti>i, 
a,  *Ì*Vtm,  itrte- 
rdifBl  d'aa  ara. 


clrpaatar'i   lAolj  1' dd 

•  oa  ir  Anal  Frlau 
•m.   «lr|>lBt.    «iailat.   Tab, 
,  ilUlai  np 
irantatit,  a.  inai  bIj  bi  Arderai,  airi Biad 
Irdlojkla,  a.  Ardlsarf,  linai,  pdt  la  ordar; 

Oli  sari  ordinili,  l'diaal  nbaban 
IrdliialiBlnla,  od»,  la  Arder,  la  aa  Ardarlj 


pllllint,  p  ian 


>rdÌBaBAnla.in.drdar,Ardtrlf  arriBfasaBt 

Ir.liBinio,  m.  einlHata  far  b  1j  Ardan 

Iriliaiala,  am,  ba  «he  ordilni 

)riliDÌnia,  ^f.  ArdlnaBca,  U«,  d««r«t,  Arder, 
Illa;  BB-_.  [.mil.)  ao  Ar.l.rly  iisUlar): 
—  ralle,  r^al  orlinaBC-,  Arder  ia  cbomUì 
OBlUara  aa— ,  (iaw^  W  luaa  a  «nlj 
oOdiU  d'— ,  Ima.)  ArdarlT  OOlcar;  aa- 
diia  In  —,  ta  Mlrtb  ia  flad  Ardir  n»l> 


ORD 


—  489  — 


ORP 


fere  I  tolditi  in  —,  lo  driv  ^t  th» 
tr&ops,  plàc«  the  soldiers  in  lioe  of 
batUe;  —  oMdiciie,  medical  preseHplioD 

Ordinare,  va.  I.  to  6rder,  ràoge,  dispóse, 
array,  set  io  order,  arrange;  to  r&lc, 
gòTem,  eoDdù<*t;  to  order,  give  or  send 
an  ór  lor  (for  r  Aodt,  etc.)  to  commit , 
•ommind,  proscHbe,  to  order  («liiiner, 
etc);  to  confer  hóljr  orders,  to  ordain 

Ordinariamente,  adv.  nsnally,  ordinarily 

Ordinàrio,  «m.  ordinary,  daily  cAorier, 
post  ;  r  -  diocesano,  the  ordinary,  (tfio- 
c«s«fs  bUhop,  auikoritif) 

Ordinàrio,  -a,  •.  ordinary;  Asaal,  acci»- 
tomed,  -wonted;  ordinary,  low,  common, 
Tilgar,  iodlfferont;  d'  -,  commonly,  ór^ 
dinarily,  generally;  all'  —,  at  the  ósoal 
rate;  per  1'  —,  commonly 

Ordinata,  ^f,  igtom.)  ordinate 

Ordinatamente,  adv.  according  to  order, 
dóly 

Ordioatffo,  -a.  Ordinale,  a.  ordinal 

Ordinato,  -a,  a.  ordered,  flxed.  regulated» 
moderated,  ordered,  commissioned,  com- 
mànted ;  ordained  (to  holy  orders) 

Ordinatóre,  -trice,  eni/.  órdercr,  director, 
disposer,  ordàiner;  he,  she  who  gives  a 
medical  prescription  or  commercial  order 

Ortinasióne,  #/.  order,  decróe,  statole; 
mèdica!  prescription,  recóipt;  commercial 

.  order ,  ordlinatioB  ;  ordaining  to  holy 
orders 

órdine,  •».  order,  disposition,  series,  suite, 

■  SQceèssion,  rank;  hie,  line,  command, 
charge,  commission,  order  (for  gAods, 
etc)  order  of  architecture;  order,  religions 
fraternity;  siamo  all*  —,  we  are  ready; 
d'—  saperióre,  hy  snpórior  orders;  ór» 
dinl  sacri,  holy  orders;  an  —  earal- 
leróeeo,  an  order  of  kafghlhAod;  pa- 
gate  air-  del  signor  John  Mill,  pay 
to  Mr.  John  Mill,  er  order;  mài  in  —, 
nntidily  dressed,  in  —,  a,  with  regard  to; 
richiamo  air- .  (pori.)  eàU  to  order; 
all'  —  1    (Al    deUbtraUwt    ati§mbtie$) 

.  ch&irl  delitto  cóntro  1'—  póhblieo,  (lose) 
breach  of  póace,  breach  ot  his  or  her 
Majesty's  peace;  trasgressione  d'ordini, 
breach  of  orders  ;  in  —  di  battàglia,  in 
battle  array  ;  fino  a  nnoT*— ,  nntil  Tàrther 
orders;  èssere  all'—  del  giórno,  to  be 
the  order  of  the  day;  tnrbàre  l*—  pób- 
bllco,  (lam)  to  disto rh  the  peace,  the 
king's,  aaèen's  peace;  mantenére  T  — 
pAbblico.  to  keep  the  peace,  the  king's, 
qvÓen's  peace,  bis,  her  Majesty's  peace 

Ordinètto,  fm.  little  order,  commission 

Ordire,  wa.  3.  {prt»,  ordisco)  lo  wàrp,  to 
form  a  chain  of  yarn,  to  begin  a  web, 
to  hatch,  frame  ur  get  np  a  plot,  lo 
machinate,  devise 

Ordito,  «fis.  warped  chain,  wearer's  wirp; 
spider's  web;  concerted  plan,  hitched 
plot 


—,  -a,  a.  wirped.  wóren,  devised,  firàmed 

Ordftójo,  9m.  wàrping-mill. 

Orditóre,  —óra,  fit)/,  warper,  wearer,  plot- 

Ur 
Orditóre,  tf,  wirping,  wirp,  web 
órdo,  Ordóra,  F.  Lórdo,  Lordura 
Orèade,  ^f,  {myth.)  óread.  mtfUntain  n^mph 
OrebfU  iglt)  mj».  the  Hórebites  (a  sect  of 

the  Hussites) 
Orécchia,  nf,  V,  Orécchio 
Orecchi4re,  vn,  1.  to  listen,  hearken 
Orecchiata,  j/.  box  on  the  ear 
Orecchino,  em.  ear-ring,  drop,  pendant 
Orécchio,  etH,  [pi.  orécchi,  m.  orécchia, 
orécchie,  /.)  ear,  the  protecting  or  éA- 
like  part  of  a  thing  (the  handle,  strap, 
laiehet,  etc.)  ;  —  d'orso,  (hot,)  anrkala, 
bear's  ear;  —  di  tòpo  {boi.)  móikse- 
éar,  mtfQse-tàil;  —  dell'aratro,  iagr.) 
èaith-bóard,  móld-bóard;  —  dell'  àn- 
cora, {mar.)  flóke;  mormorio  d'oréc- 
chi, rómbo,  bnclnamèoto,  tintinnio  negli 
orécchi,  nSse  in  one's  ears;  timpano 
dell'—,  {anat.)  éar-drbm  ;  mal  d'orécchi, 
sore  ears;  male  all'—,  éar-àche;  slós- 
lica-orécchi,  éar-pick  ;  che  ha  le  orec- 
chie langhe,  long-éared  ;  orécchi  di  cane 
(in  a  hook),  dog's  ears;  che  ha  gli 
orécchi  pendènti,  lap-éared;  arére  — 
(bnóno,  8oo),  lo  bare  a  gAod,  correct 
èar;  avere  poco  > ,  non  avere  —,  {fig.) 
to  bave  so  éar;  straiiàre  gli  orécchi,  lo 
grate  the  ears:  tirare  gli  orécchi  ad  ano, 
to  pAll  one's  ears;  cantare  a  —,  to  sing 
by  ear;  parlar  all'-*,  lo  whisper;  far 
orécchie  di  mercante,  to  give  no  éar, 
pretend  not  to  hear;  prestar  1'—,  to 
lend  an  ear,  hearken;  star  cogli  orécchi 
tési,  to  listen  intently;  gonfiar  gli  orécchi, 
to  flatter;  starar  gli  orécchi  ad  óno,  lo  % 
open  one's  ears,  make  one  mind;  ciò 
entra  d'on  —  e  esce  dall'altro,  io  al  one 
ear  and  At  at  the  other 
Orecchiólo,   sm.   éar-ring;   strap   for  the 

buckle  of  a  shoe 
Orecchiane,  em.  large  ear;  {fort,)  orilloa 
Orecchióni,  9mpl.  swellings  abdììt  the  ears 
Orecobióto,  -a,  a.  long-eared,  baring  Urge 

ears 
Orèflce,  em.  goldsmith 
Oreficeria,   If.   goldsmith's   trade,   shop, 

wares 
Oréggio,  F.  Oréiso 
Oregiia,  «Z'.  {ani.)  F.  Orécchio 
Oreria,  s/.  góld-plàfe,  trinkets 
Orétia,  ^f.  short  hdùr,  liiile  b^r 
Oréiia,  Oréuo,  ^ftl^  soil  sèphyr,  gentle 

gàie 
Oressaménto,  «m.  gentle  bréeie,  fresh  air 
Oressàre,  fm.  I.  to   blow  gently,   breathe 
as  a  sod  gale;  to  eni<^   a  soil  gentle 
breéie 
òrfana,  ^f.  orphan  girl 
Orianèllo,  —étto,  — iuo,  «m.  yohnf  orphan 


ORF 


—  490  — 


ORI 


'■»' 


Orfioéut,  OrfMlU;  {ant.)  —Me.  —ài»,  ^f, 

6rphaDafe 
Arfano  (Arfaoa),  tn^.  tnd  a.  orphan 
OrfaBOtrófio,  am.  orphanòtrophy,   hdfpital 

for  drpbant,  orphan  htfiUa 
òrfico,  -a,  a.  Orphean,  of  Orpbéai 
Organile,  a.  orgàoieal,  orginir..  inatmnèn- 

Ut  ;  féne  organili,  tnblingnal  Teina 
OrganirOp  va.  i.  V.  Organinire 
Organétto,  am.  amili  6rgan,  hind-drgan 
OrgaDfeanénle,  adv.  orginieally 
Orginieo,  -a»  a.  organic,  inttrnmèntal 
Organfsmo,am.6rganism,  orginical  atrhetoro 
Organista,  tm.  drganiat,  Òrgtn-pliyer;  or- 

*gan-bnllder 
Organiixaménto.fm.drganiitng,organiiition 

Organinire,  «a.  1.  to  6rganiie,  aet  on  f&ot 
Organixzito,  -a,  a.  organized,  formed 
Organiuazióne,  tf.  organitition 
Argano,  §m.  organ;  Organi  etseniiili  (m<<l.) 
TfUU;  canna  d*-,  organ  pipe;  fabbrica- 
tóre d'drgani.  drgan-boilder;  aonir  1*— , 
to  pliy  the  organ;  compórre  per  !'->,  io 
set  to  the  organ 
Organologia,  •/.  organology 
Organóto,  -a,  a,  [aniJ)  orginie,  musical 
O  ganzino,  am.  organzino,  thrown  silk 
Orgiimo,  tm.  Argaim,  agiliUon  of  htmonrt 
òrgia,  $f,  rirel,  rèrelry;  mèaaùre  of  fónr 

cóbitt 
órgie,  ^p.  Òrgiei,  róreli  (féaiU  of  Baochn») 
Orgogliire,  tm.  i.  {ani.)  io  gróv  prtf&d 
Orgóglio,  am.  pride,  hinghtioeaa 
Orgogliosamente,  adv.  prdUdly,  binghtily 
Orgogliofétto,  -a,  a.  riiher  prd&d 
Orgogiioaiti,  <A  V.  Alterézza 
Orgoglióso,  -a,  a.  prd&d,  hioghty 
Orgogliùzzo,  9tn.  little  pride,  Tioily,  conceit 
Oriafiimma,   ^f.    òriflamroe,    óriflam,  the 

incient  r^al  stindard  of  Frioee 
Oribindolo,  am.  sort   of  ancient  girdle, 

bind,  zone 
Oricilco,  im.  orichilchom,  órichalch;  brtss- 

Tèssei;  (Jig.)  trómpet 
Oriciono,  $m.  amiUing  botile,  scent-bottle 
OricéUo,  im.  órehal,   órchel,    orchil  (a 

(Incinre) 
Orichicco,  9m.  gbm  of  chérry-tréea,  etc. 
Oriconócchia,  tf.  Diina's  golden  distaff 
Oricrinfto,    a.  of  golden   locks,    yellow- 

hitred 
Orientile,  a.  oriental,  Aastem,  of  the  east 
Orientalismo,  «m.  orientalism 
Orientalista,  im.  oriéntaliii,  oriental  scholar 
Oriental  men  te,a<lo.éaiterly,  éaatward;  after 

the  eastern  minner 
Orienlire.  va.  1.  (mar.)  (to  set  towards 
the  east)  to  set  in  a  right  position  ;  le 
Tele  sono  orientite,  the  siils  are  trimmed, 
are  set  so  as  best  and  most  adTantigennsly 
to  catch  the  breeze;  —irsi,  vrf,  to  find 
ont  the  east  of  the  plice  a  mnn  (or  a 
•hip)  is  in,  to  get  into  one'i  proper  place, 
poiltton 


Oriènte,  am.  east  (orient) 

Orifiimma,  tf.  V.  Oriafiimma 

Ortficerf a,  ^f.  goldsmith's  tride,  shop,  vàraa 

Oriflcio.  Orinalo,  am.  orifice 

Or'ISw  I  ""•  <***-^  ^*  mtijoram.  origan 

Orfge,  am.  (aool.)  sort  of  wild  bhek 

Originile,  am.  original,  miouacript,  fSrst 
copy;  original  bnst,  first  cist,  irehet^pe; 
Odd  man 

— ,  a.  original,  first,  prinitire,  primary; 
peccito  —,  original  sin;  scrittóre  —,  orig- 
inal writer;  nn  nomo  —,  (an  — ).  an  odd 

'  fellow,  eccentric  gèo  ins 

Originanti,  if.  originalness,  origioAliCy 

Originalmente,  adv.  originally,  primitiToly 

Originamènto,  am.  V.  Origine 

Oriitinire,  va.  I.  to  gire  origin  to,  glTe  Hso 
(0,  to  originate;  vn.  to  derfre  one's  origin, 
tike  its  rise,  be  origioited,  occasioned 

Originariamente,  adv.  originally,  prfma- 
riiy,  at  first 

Originirio,  -a,  a.  originally  cóme  from;  — 
di  Parigi,  originally  from  Parb,  of  Pari- 
sian eztrietioB 

Originato,  -a,  a.  originated,  derfTod,  sprung 

Oiiginatóre,  -trice,  tv\f,  originator 

Origine,  ^f.  origin,  sónrco 

Origliire,  vn.  I.  to  stand  listening;  tr^  ^ 

nod 

Origlière,  {bei.  Goanciile),  «m.  pillow,  cA- 

shion 
Orina  {hit.  Urina),  tf.  firine,  witer,  p*ia 
Orinile (6al.Urinilei  am  chimber-pot,  Arin- 

al  ;  retort,  apothecary's  still,  alèmbie 
Orinalétto   {bit.    Urinalétto,    -ino)   vm. 

amili  chimber*pot 
Orinire  {bit.  Urfnire)  vn.  i.  to  mike  wit«r, 

to  pits 
Orioirio  (6e<.nrfnirio,— ótò,-a),  a.  Arinnry, 

òrìnovs 
OriniU  {bit.  Urinita),  if.    dischirgn   of 

firtne 
Orinatiro  {bit.  UrinatiTO,  -a)  a.  Arinitifo, 

proTÓking  urine 
Orinci,  a.  {ant.)  Tory  far;  andira  or  maa- 

dire  in  —,  to  go  or  tend  to  a  fir  off 

coóntry 
Orìoóso,  -a,  {bit.  nrlnóso)  0.  trinou 
Oriotijo,  tm.  witch-miker 
Oriolo,  am.  witch  (clock) 
Orióne,  am.  {aitr.)  Orion  (eonatnllttioii) 
Orire,  vn.  S.  {Lai.)  to  rite,  apring  V.  IVft- 

scere 
Oriscèllo.  tm.  {ant.)  V.  Orlicelo 
Oriitologfa,   if.   oryctólogy  (that  ptri  c 

natural  history  which  triata  of  fbatila) 
Ori  Ando,  -a,  a.  V.  Origin  irio 
Oriaólo,  am.  witch  (clock);  —  m  pólTon 

hóììr-gliss;  —  (orològio)  a  sole,  tùndial 

—  a  Iona,  lònar  qnidrant;  arer  il  em 

Tello  a  orinoli»  to  be  light  at  a  wòathei 

cock 
Orixóne,  am.  (out  poit.)  V.  Orinòntn 


ORI 


--  491  — 


ORS 


OriiioDt&le,  a.  horisdntal 

OriztonUliià,  tf,  horixontilily,  the  sUt« 

of  bétog  horìzÒDtal 
OrizzonUlménte,  oAv,  horiiònUlly 
Orizzónte,  «m.  boiizoo 
Orlare,  va  i.  to  bem,  border,  édge,  sèlTtf  e 
Orlato,  -a,  a.  bènmed,  bordered,  edged 
OrUtóre,  ^.  hémmlDf ,  edging,  hèm,  border 
Orlicelo,  -a,  wmf,  kitiing-erdit,  border 
Orlieeiazsino,  em.  smUl   bit  of  kiising- 

crùst 
Orlieeiózio,  tm.  little  ertit 
órlo,  MI.  bem,  bdrder,  léirage,  /Mge,  brim, 
mlrgin,  brfnk;  —  del  p&nno,  liit,  listing; 
—  d'OB  T&so,  brim  of  a  v&se  ;  camminar 
anir  —   del  precipizio,  to  w&lk  on  tbe 
brink  of  a  precipice 
Òrma,  e/,  trace,  track,  ft^t-itep,  eximple; 
dar  r— ,   to   ihów  tbe   viy,  to  téach, 
instruct;  (^1^.)  to   treat   like   a    child; 
pigliar  r-*  da  alcuno,  to  fòUov  one's 
example;  ritrdvare  le  sue  òrme,  to  retrace 
one's  steps 
Ormài,  adv.  d^,  it  Idngth,  V.  Oram&i 
Ormare,  «a.  i.  to  trftcc,  hunt  after,  parsóe 
Ormatóre,  sni.  tracer,  banter,  pnrsàer 
OrmegKÌamónto,jm.(mar.)inAorage,  mooring 
Ormeggiftrai,  vrf,  i.  to  cist  anchor,  mAor 
Orméggio,  tvu  {mtvr.^  stèrn-fiit,  hiwser; 

orméggi,  amp.  moorings 
Ormesino,   tm.   vary   silk-sttff»  vitered 

sUk 
Orminlaco,  mi.  boi  ammoniac 
Ornamentile,  a.  ornamental,  of  ornament 
Ornamentino,  sm.  little  ornament 
Ornaménto,  «fu.  ornament,  embellishment 
Omire,  «a.  4.  to  adorn,  decorate,  set  off, 

trim 
Ornatamente,  aàt,  elegantly,  grieefallj 
Ornatfssimo,  -a,  a.  most  adorned,  accom- 
plished 
Ornito,   fm.   émament,   embellishment, 

set  olf 
-—,  -a,  a.  adorned,  beaAtiffed,  accomplished 
Ornatóre,-trice,eii|/'.  embellisher,  beaùtifier 
Ornatura,  — ézsa,  if.  adorning,  beautifying, 
ornament,  beaAty,accdmplisliment,  grice, 
dress,  «finery 
Ornitdgalo,  fm.  {boi,)  stir  of  Bithleem, 

bi  d  grass 
Ornitoltii,  Sflip.  (m<n.)  omitholltes,  fossil 

birds 
Ornitologia,^,  treatise  on  birds,omithòIogy 
Ornitòlogo,  «m.  descrfber  of  birds,  ornithol- 
ogist 
Ornitomansia,  •/.  omithòmaocy 
OrnitoriacOySm.  orniihorbtnchns,witermole 
orno,  tm.  (&ot.)  àsh-trée   bearing  flinders, 

wild  ash 
òro,  em.  gold  ;  —  battòto,   beaten  gold, 
leaf  gold;  —  dl  coppèlla,   the  purest 
gold;  —  filato,  thread  gold,  gold  wire;  I 
riddrla  a  -^,  to  còme  to  a  eonolòsioa;  I 
•tar  neir— ,  to  Uto  at  one's  ease;  parére  | 


nn  —,  to  seem  excellent;  pagire  d'— ,  wr 
in  —,  to  piy  in  gold  ;  méttere  a  —,  to 
gild;  ella  rale  Unt'— ,  she's  worth  her 
weight  in  gold;  non  é  —  tntto  quel  che 
Ince,  fTtn,  txp,  ill  is  not  gold  that 
glitters 
Orobinche,  m».  {hot,)  stringle-wéed,  briom- 

rape 
òrobo,  am.  (Òot.)  bltter-retch 
Orografia,  ^f,  horògraphy,  the  irt  of  con- 
structing dials 
Orologia,  ^f,  oròlogy,  description  of  m^nt- 

ains 
Orologière,  tm.  clock-miker 
Orològio,  «m.  clock,  péndnlam;  —  solire, 

shndial 
Orometria,  ^f,  horòmetry 
Oroscopia,  a/,  horòscopy 
Oròscopo,  am.  horoscope,  natlTity,aseéndant 
Orpellijo,  9  li.  léalher-gilder,  tinsellor 
Orpellaménto ,  am.  tinselling,  glòsing  òrer, 

spédons  pretence 
Orpellare,  va,  1.  to  tinsel,  to  cÒTor  or 
adorn  with  tinsel,  te  glòze  oyer,  disguise, 
cloak 
Orpellato,  -a,  a.  Unselled,  pilliited,  ISlse 
Orpellatura,  9f,  V,  Orpellaménto 
Orpèllo,  9m.  tinsel,  f&lse  lustre,  disgafse, 
veil;   pórre  —,  to  tinsel,   glòse   over, 
palliate 
Orpiménto,  tot.  òrpiment,  yellow  irsenlc 
Orrinza,  ^f.  (ant.)  V.  Onorinia,  Onore 
Orrire,  va,  i.  {ani.)  F-  Onorare,  etc. 
Orrendamente,  adv.  horribly,  fiercely 
Orrèndo,  -a,  a.  horrible,  dreadful,  crfiel 
Orretizto,  -a,  a.  surreplitions,  obreptitions 
Orrévole,  a,  {poti.)  honorable,    V.  Ono- 
révole 
Orrevolésia,  tf.  V»  Onorevoléisa 
Orrevolménte,  adv.   V.  Onorevolmente 
Orreziòne,4f.obréption,sapréssion  (by  fraod) 
Orribile,  a.  horrible,  drèadfnl,  abòmioable 
Orribilità;  {ani.)  —ite,  — ide,  ^.  hòrrible- 

ness,  horror 
Orribilmente,  adv.  horribly,  drèafnlly 
Orridamente,  adv.  horridly,  horribly,  dread- 
fully, shockingly 
Orridétto,  -a,  a.  somewhat  horrible,  dreadful 
Orridézza,    Orridità,   ^.    horror,    dread, 

fright 
òrrido,  -a,  a.  horrible,  horrid;  frightful 
OrriHco,  a.  {ani.)  V.  Onorifico 
Orripilito,  -a,  a.  with  bristling  hair  (from 

disease  or  terror) 
Orripilazione,  a/,  horripilation 
Orrisoninte,  a.  bòrrid*sódnding 
Orróre,  9m.  horror,  abominition,  dirkness; 
mi  mettete  —,  you  hórriry  me;  avere  in 
—  11  fare  or  udir  checbessia,  to  loathe 
to  dò   or   hear   a  thing;  l'ho  in  ~,  I 
detest  it 
órsa,  ^.  {tool.)  {9hé)  beir;  —  maggióre, 
minóre,  {astr.)  greit  heir,  little   bear 
{eon9tiUaiian) 


ORS 


—  49à  — 


ose 


On&echlO|  Ortàtto,  Oriiechfno,  tm.  beàr*t 
cab 

Or^accbiótto,  tm.  yoùng  bear 

Oraàecio,  «m.  gr«àt  Oirly  bear 

Onàre,  va.  1.  to  eléan  flAora  vitb  t  p&riiig- 
thòrel 

Onàu,  ^.  móans.  UmantiUoDi,  complàlntt 

Orticello,  èm,  hpkr*»  ebb,  yohng  bear 

Ortiéro,  «m*  keeper  of  beirt 

Ors'DO»  -a,  a.  of  a  be4r,  rotgh,  like  a 
bear 

6f«o.  5m.  (gool.)  bear  ;  pàrlirg^tbòrel  ;  — 
bi&neo,  whf le,  pólar,  séa  bear;  —  eomAne, 
europeo,  brdwn,  eòmmoo  beir;  —  ameri- 
cano, (trittly  beir  ;  ciccia  dell'  —,  bcàr- 
bùDt;  condattAre  d*  — »  beàr-drfrer;  come 
vn  —,  beiir^iike;  abbracciare  1'  —,  to  be 
qaile  drunk  ;  ioTitire  1'  —  alle  pere,  to 
ùrge  one  to  gratify  bit  inclination;  divi- 
dere. Tèndere  la  pèlle  dell'  —,  to  th4re, 
teli  tbe  beir't  tkia  before  catching  bim; 
pigli&r  r  —,  to  ftot  dtbnk  ;  andare  a  Te- 
derò a  baU&r  1'—,  {vuìg.)  to  die 

Onòjo,  ffli.  lilk  wirp,  irob,  tèitnre 

Ortù,  intai.  cèrne  oo  t  còme  ndir  1  nS9t  for 
iti  cobragel  cbéer  npt 

Ori&ccio,  <m.   pèor  or  neglected  kitchen 

garden 
Ortaggio,  MI.  grèeni,  pot-hèrbt 
OrUglia,  <f;  Orlile,  (ant.)  $m.  kitcben-gar- 

den 
Ortatòrio,  -a,  a.  hortatory,  inciting,  encobr- 

aging 
Ortèfiea,  <A  (med.)  entineoDi  ditéate 
Ortènse,  a.  of  a  kitchen- gèrden,  èicnlent 
Ortèotia,  •/.  (bot.)  h^dringea 
Ortica,  if.  (bot.)  nittle;  attor  conotciAto 

come  r— ,  to  be  held  io  general  ditrepùle 
Ortlc&jo,  tm.  V.  Ortiebèto 
Oriici^lliccin,  tm.  tonili  ili  tiken  care  of 

hllcbeo-girden 
Orticello,  Orticino,  tm.  imill  kitchen-gir- 

den 
Ortieheggiire,  va.  t.  to  tting  with  nètlle^ 
Ortiebèto,  am.  place  OTergrdwn  with  nèt- 

lett 
Oriicino,  $m.  tmill  kllchen-girden 
Orlicoltéra,  tif,  hòrticoltore,,  frtrdening 
Orticultore,  tmf.  hòrlicoltor,  borticùltarìit 
OrliTO,  -a,  d.  òrti  Te 
órlo,  tm.  kllcheD-gftrden;  riting,  birtb 
Ortodottia,  ^f.  òrtbodoiy 
Orlodòsto,  -a,  a.  èrlhodoi 
Ortoepia,  ^f,  orthoepy  {righi  pronuncia' 

tion) 
OrtoBonile,  a.  {geom.)  orthogonal,  right- 
ing'ed 
OrtOK' nai ménte,    adv.   reclingnlarly ,   at 

rifihl  inglet 
Ortograna,  ^f.  {gram,  geom.)  nrthègraphy, 
Ortograncaménte,  adv.  orlhoitriphirally 
Ortogrifico,  -a,  a.  orthogriphic,  ortho]rrii>h- 

ictl  (rècti  y 

Ortografluire,  va,  1.  to  irrito,  ipell,  cor- 


Ortdgrafo,  tm.  ortbègrapher,  orthògrapbiai 

Ortolano,  «m  girdener;  (om.)  ortolan 

Ortologia,  ^f.  orthòlogy 

Ortopedia,  ^f^  ortb^pedy 

Ortopèdico,  -a,  a.  orlbopèdieal 

Oràrm,  ^f.  gold  pliU 

OrAua,  ^.  thòrt  hAr,  little  h^ikr 

Or  Tial  interi'  eòme  on!  còme  d^I  coir* 

agel  ehèer  api 
Onriotiao.  $m,  qoiek  mèdieine,  noitmm 
órsa,  ^f.  (mar.)  Blien-bèwlinet ,  lofi   or 
lirbèaard  tide  of  a  thip  ;  Toleggliiido  ot 
da  pò. già  or  da  —,  aiiliag  •ématiaiAt  to 
lirbóard  tòmetimet  to  ttirbóard»  tiekiaf , 
bèating 
Orxajodio,  tm,  nlf  (angry  pimplo)  on  tiia 

e^e-lid 
Ortire,  9».  I.  {mar)  to  laTèer,  to   aiil 
nèar  (he  vind,  in  the  vind't  e^o,  to  beat» 
to  Uck 
Orbita,  ^f.  èrgeat,  birley  witor 
Orzilo,  -a,  a.  mixed  vith  bèrley 
Onefgiire,  w.  i.  V.  Onire 
Orzète,  ^.  {agr.)  tort  of  èiooUent  finn  or 

gripe  wine 
èrto,  $m.  birley*  —  mondito,  bulled  bir^ 
ley:  ^  perlito,  pèarl  birley;  —  rìvoliil». 
mille,  milted  birley;  ~  manajnilOfWlntor 
birley;  granèllo  d'  —,  birley-r6m;  afte* 
chero  d' — ,  birley-tAgar ;  farina  d*— , 
b&rìey-nèal  ;  dire  1'—  ad  nno,  to  mike 
one  pay  dear  for,  tmart  for;  1'—  non  è 
fitio  per  gli  it  ini,  pr&v.  eaep,  one  aaikft 
not  throw  pèarlt  before  twine 
Orinolo,  tm.  (voter.)  tort  of  falling  tiek« 

nest  in  hdrtet 
Otilida,  tf.  {hot.)  tòmi 
Oiinna,  ^.  hotinna . 
Otannire,  va.  1.  (0  ting  hotlnnat 
Osire,  va.  i.  to  dire;  non  oto,  I  dare  not 
Osbèrgo,  {btt.  Usbèrgo)  tm.  brèatt-plite 
Oscenamente,  adv.  obteèooly,  latciTiootly 
Osceniti,  tf*  obscènenett,  obtcènity,  ribal- 
dry, léwdnest 
Oscèno,  -a,  o.  obtcèno,  fllthy 
Oscillamento,  tm.  V.  OitcillaiiAne 
Osctl lènte,  a.  ètcillatintt  iwingiog 
Oscillire,  va.  1.  to  Oscillate,  twtng 
Osciltatdrio,  -a,  a.  oscillatory,  òtrillitlng 
Oscillazione,  ^.  òicillition,  pèndolont  mo- 
tion 
dtcio,  tm.  mimic,  cldihi,  motley 
Osciiinte,  a.  èsciiant,  ylwnini,  gèping 
Oscitinza,  tf.  dtciiancy,  drdx^^oeas,  dbl* 

nett 
Oscitire,  tm.  i.  to  ètcUite,  yiwn.  gipo 
OscitatiAne.  tf.  òscitancy,  oedtiUoo,  gi| 

ing,  yiwning 
Otcolire,  va.  i.  {Lat  gtom.)  to  e&me  pf 
tially  in  contact,  (at  two  cnrTot);  to  tti 
at  one  pSInt,  to  kitt 
OscnlaziAne;  t/.  otcnlAtion 
Oscnrit  lie,  a,  that  may  be  obteirrod 
Otcnramènto,  adv,  obtcirely»  dituly 


1 


ose 


—  498  — 


OSS 


Otenmiménto,  t«.  dArksDiiif ,  obseéritf 
Oscurare,  va.  i.  tn  dirken,  obtrtare,  tìóti, 

di  ID.  eclipse:  (/flr.)  t     bUdLen,   lArnlfh. 

blàr;  ^kr*U  vr/.  to  beeòoie  dark,  dim, 

ob«c*re,  ee^ipied 
OscBràto,  -a,   a.  obtcéred,  dlmmed,  tira* 

ìOked 
OecaralAre,  -trice,  in^.  thel  obtcArce,  dims 
Oeeoresióoe,  ^f.  obtdkriug,  dftrkeoeifi  dim- 


Oteortto.   —fedo,  •«,   «.  diiky,   rttber 

dlrk 
Oicoréua,   Otcnrità;  (ani.)  <»àte,  —Ade. 

4f.  obtcAriiy,  dirkaeti,  dlmnete,  hàtioeM, 

iynoraoee 
OicAro,  «m.  dark;  Dell*— >,  1^  the  dark 
—,  -a,  a.  obseAre.  dlrk»  glAony,  din,  ab» 

tlrote»  retired;  eolà'e  —,  dark  eAlor;  vi- 

Tere  ODa  Tlta  osenra,  to  lire  a  retired 

life;  d*osei^a  Dàeeila,  of  aa  obaeftre  ràm- 

ily,  of  16v  birtb 
Oiiride.  ^f,  {bot  )  wild  lint,  ptrfing  fiax 
OsBas6ma,  •/.  \dkeM.)   òsmacoiae,   (««ò- 

tiancé  if  ai»  atim^aiit  fiavor,  obiaintd 

fr0m  mmtcular  >lfrre) 
éinilo,  em.  pAlyp,  polypot 
òìbìo,  »m.  (m  «.)   òtiniaiQ.  (metal  con- 

iahud  in  thè  ere  of  platinum) 
OsniAsda,  ^f,  (hot,)  òsnoDd.  fldilerìof  fero 
^0,  -a,  a.  Cpoef.  ani,)  V.  Ardito,  Aadftce 
dopo,  itn.  (ant.)  V,  6tplte 
Oipedàle,  em.  hospital:  -  ambaUote,  (mtl.) 

•éld  hospital  ;  —  de'  paueréUl,  Unatie 

ast'nn 
Ospitibile,  a.  h6spltab1e 
0<piUle,  sm.  V,  OspiUbile 
Oipitàle,  im.  hòspiul,  V,  Ospfsio 
Ospi  all'i;  (ant.)  -ite,— ade,  ^f.  hospiUl- 

ìif,  kind  Dees 
Ospitalméote,  adf>.  hospitably,  vlth  kind* 

BOSS 

ospita,  em.  foést  or  host 
0*pitiére,  va.  l.  V.  AUogflAre 
Osp»fo,  «IM.   hòspice,   asflan,  hospitable 
*  bdhse  ftr  the  reception  aod  entertàiDBent 

of  pilgrims  or  èther  tràTellers 
Ospodiro,  $m.  hó«po<far  (title  of  the  Bov- 

emor  of  Moldavia  and  WMaeMa) 

Ossfteeio,  «m.  Urge  érf  bòne,  raw-bóned 

'  fbUow,  wllkfBg  skèletoQ 

Ossàje,  fm.  bdne-wòrker,  maker  ofbóne- 

tròrks 
Osealàto.  tm.  (àhom.)  dialate  (oalt  formed 

by  tho  eomMnation  of  <^  omalie  acid 

vttXk  n  haoe) 
OssUieo,  -a,  a.  (cAém.)  otiUo;  iddo  — , 

oxàlie  ieid 
Osiàllda,  Osàlida,  of.  (b«M  iòrrel 
Ossame,  •*».  the  whMe  héaes,  heap  of  bdaes 
Ossàrio,   Osivàrio,   mi.   òssnary,   ehirnel 

hibse;  1'—  di  S.  Martino,  the  òiSDary  of 

8iB  Marttno 
Ossatura,  of.  dispotltioa  of  the  bóies,  cir- 


Osseerére,  va.  i.  to  obsecrftte.  entrdai,  im- 
plore 
O^isecrssiAne,  9f.  obseer&tion  snpplicAlion, 

entreaty 
ò'seo,  -a,  a.  bóny,  of  bòne,   made  of  bòne 
Ossi*qaénie,  a  obséqQii>n>,  respèctfnl 
Ossi'qniàre,  va.  1.  io  p»y  h6roage,  present 
one  's   respèots,  be    obséqnioBs,    roTore, 
bAnor 
OssAqnio,  «m.  homage,  respAct  obséqoioos- 
ness 

OsseqolosaméBte,  adv.  obséaoioBsly,  bAm- 

bly 
Osseqoiteo,  -a,  a.  obséqniOQs,  respMfnl 
Uwfréllo,  tm.  ossicle,  smill  b6ne.  kiroel 
Osservibile,  a.  obsérfable.  remitkable 
Osserrabilménte,  adv.  palpably,  visibly 
Dsserrasitae»  of.  obsertàtion,  obsénrance 
Osservam^Dto,  em.   obsérflng,  observance, 

keeping,  obsvnrilion 
Ossenrandlssimo,   -a,   a.   mftat  «vèrihy   of 

being  observed,  honored 
Ouervaate,  a.  obsérTinr,  rèfral  r,  «act 
OsserTinsa;  (ani.)  —ànsia,  tf.  obs^rtàiion, 

obsérfance,  attention,  remark,  respect 
Oss  rràre,  va.   1.  to  observe,   note,   mind, 

mirk,  consider;  to  oh*^rve,  nbay,  keep  ; 
'  to  «il  eh.  sp^;   to  revére,  honor;  -  U 

proméssa,  la  paróla,  to  keep  one's  word, 

fnlHl   one's  promise;  .—  le  léggi,  to  obey 

the  livs 
Osserra* aménto,  adv.  héedfnlly 
OssenratiTO,  -a,  a.  remirkable,  vòrlhy  of 

note 
Ossertàto,  -a.  «.  ob 'erred,  connidered 
Osservatóre,  •irioe,  vn^.  obs^ver,  spectator 
Osservatòrio»  am.  observatory;  il  famóso  — 

di    Greenwich,   the   làmoBS    Greenwich 

observatory 
Ouervasioncélla,  tf.  slight  observation 
Osservasióne  ,    9f.    observàiion ,    remark , 

note 
Ossewióoe,  of'  b«iséttÌDg,  being  beset,  pos* 

séssed  (by  evil  spirits) 
Osséuo,  -a,  a.  possessed  (by  evil  spirits), 

oppressed,  nnàble  to  breathe;  omt.  de* 

móniac 
Ossétto,  Ossicino,  em.  smill  bono 
Omiaoànu,  of*  <6p(.)  barborry-bibh,  kind 

of  Ihorn 
Ossioràto,  aw»,  iijcrate,  mlxtsre  of  water 

and  vinegar 
Ossidàbile,  a.  (dkem.)  óiydable 
OssidabUità,  of»  (eAem.)  oiydability 
Ossidare,  fa.  I.  (cAem.)  to  óxydate,  to  eon* 

Tért  into  an  óxyd,   to  óyydize';  —àrsi, 

vff.  to  ho  óxjdàted  or  converted  into  an 

òsyd 
Ossidasióne,  #/.  (cAons.)  oxydàtion,  òiydiio- 

ment 
Ossidiana,  of  (min.)  obsidian  («oriely  of 

glaoi  prodneod  óy  «olcanoee< 
Ossidionàle,  a.  obsldional,  pertaining  to  a 

siege;  coróna  —,  obsldional  crtfiNi  . 


OSS  —  4 

f.ibit.  luUio,  tm.)  lUf ■  (block- 


.  tfm.  (an.)  tU-étfi*i  (hil.) 


■a,  a.  iehrn.)  AlffoU^-  ^^T 

ion  —,  DBliTloni^ 

IS,   If.    (eiun.)    6ij|«B«io». 

ulftao,  ti».  (cAni.)  AitI'd 
J»,  (boi.)  dock,  Upiinn,  pi- 

n.  tirati;   Uatf  ilnet*r  uil 

,  M».  (dUM.)  oifoiArliU,  ehlA- 

la,  ->,  a.  AiTBDiiiUe.  eUAriDt 
,  a.  {Orttk  tram.)  aiftoiis 
tot  Ipf.  1«  Alia,  4^-  the  tiiau)i 
Ua,  lUn  and  Une;  DsU'lreo  < 
lo  d«lr  -,  «iLh  ill  ODt-i  mlibl. 

I  pléunra  wilbAl  pUai  ttm  a 

—  ddro,  10  Dad«rllka  ataalUni 

-  aàero,  (onst-l  si  lacnui;  — 
:t*,  iUd*  ot  rrfiil;  —  dalla  ci- 
nj  ilAaa;  rMcecI 


la;  Ino 


liddllo  dalla  «iia, 
M  Aui,  bAaalui  ; 
ba  lia-btDBd;  <■- 


a  a  plUa, 

ion  —,  lo  08  «u-ODf,    AWBb,    ru 

ra  dl  clrna  ad  tua,  to  ba  rfUI 

arror,  ilD 

tm.  plliiar  liod  ror  Inàllea 

,  a.  abtalata,  la liq oiled 

Ala,  -a,   a.  bAnj,  blg-bdoad 


(SMt.)   r-  Oipadlla,  Oapliio, 

m),   ad».    DolvilhitladlBf,   Id 

1.  to  appAta,  objtci,  raalit,  rtUa 
la,  be  raptaiBut  lo 
rfca,  tmf.  itbo  oppdaaa,  oppòtai 
tndlsrd,  bill,  looUapar;  bolt, 
Iraj  ;  Itdiar,  iDaitj  (nucom) 
land-Avner.  lira  U  cAnIo  lAaia 
:b>D  wilbAI  ona'i  hAil;  acoclUra 
.■'oralAra.    to  qnli,   (1111  Itad- 


la  Ou  bónaa. 


0>l«|giamÌDta,  «n.  aDcàopmaal,  tamp 
OitFHìire,  san.  1.  to  aiclmp,  to  attack 
Oiteirtiilia,  am.  (ant.)  Iub,  bOia  at   an- 

OitalliiiD,  -a,  imf.  (ant.)  Y.  Otta,  OaUaaa. 

Albaraaidn,  -Irfca 
Oilallidra.  4ii>.  (oat.)  ion,  bAiUlry,   pbbUa 

biata;  bolt 
UilUlo,  an.  (yoit  )  hotel,  ■tntian,    lUg- 

Idi,  abAda,  raciplacla 
Oilauibila.  a.  uiMniibla,  dsmADitrabls 
OiiamiiBa,  ^f.  tibibUioB,  ihAwiii,  diaplij, 

OilaoiiiD,  'a,  a.  oilAaiiia,  dam&nitrabla 
UilaniAra,  an.  «blbllsr,  deniAoitrltor 
Oitaniorio,  on.   (Aldaa  ataad    froa  «bieh 

Iha  hilt  11  ihAwn 
OitaotaDAnlo  ,    an.    oittnlàlloa  ,    parid*  , 

abiv 
OiiBDLtra,  H.   1    lo  biut,  to    pirldai    10 

OilBDUlAri.  -IrloB,  tm/.  bAtiUr,  Ttnotar 
OitaDliiiAtta,  tf.   QitaalllloB,   tUu    aha*, 
b6ait 

Ibtt.  PorUnt»)  I 
.    .  (nwB-)  lAi 

Aitcocopa 
Oitaoloiia,  tf.   datciipUon   or  Ika  binai, 

OilaolojIcaiBtnta,  adv.  ottaald|ic*llr 
OitaolAiico,  -a,  a.  lanat.)  DilaolOfic,  o*t«o- 

lAileal 
OitaAloio,  an.  oitaOloger,  oitaòlofiit 
Uilaolonila,  tf,  {targ.)  aitaOlaa>T 
UiMrU,  4/-  iaa,  public  bAu,  Urara 
0tl4ui.  tf.  bAilau,  llDdlidT,  mlilTMi  Ota 

Ikiaro,  JDD  or  pùblio  blìLia 
0>  lain  do  la.  tm/.  obitelrtdao 
Oiletriclri.  «an.  1.  to  parfAro  lb*  ABca  of 

a  Didilfa,  10  aultt  ai  a  nldvlfa 
UiKtricF,  tf.  (»<l.  LaTalrlce)  mldwITa 
Oiiiliicli,    4/*.  obiltlrici,  (Ciance  ol    aid- 

wilarj 
Oilalrlcio,  -a,  «.   obiUlrie,  partiisiof  t» 

mlilairarr  . 

OtKlrico,  am.  obitatriclaa 
iilia,  V".  bAil,   cAolacràlad  «Uer;   TletlB, 

ilcrifìca,  «tfar 
OilUrlo,  an.  d6or-kiapar,  pArlar.  Ttrgar 
Oitiebiiia,  tf.  iftdanau,   Unbnaaa,   Urt- 

Aiiieo,  -a.  a.  birth,  inilpid,  moróta,  tMj 
OiUAra,  -Aro,  an.  iunkiapar,  (ing.  Iod|ia|) 
Uitlla,  a,  taOilUa.  aultfOoiiLni,  lolmteal 
OillUtl,  t/.  hotUUlT.  anUfonlta 
Oililmtnte,  adv.  la  a  bbtlilt  mainar 
OiUntBtBto,  an.  F,  OttUtulABO 
OiUoinl,  vr/.  1. 10  ba  ttbbborn,  to  pot. 

dilgadtf,  to  ba  AbillnalalT  roaolrad 
OiUoalamtols,  od»,  dbilinalaljr,  ithbbsr 
Oiilnatlllo,  —Alto,  -a,  a.  lAnaTlut  tb 


OST 


—  495  — 


OTT 


OttinasióDej    5/.    òbfUoaoy,    ctùbboroeu, 

vilfalness 
Ottraeeo,  -a,  a.  V,  Testàceo 
Ottraefsmo,  «m.  òttraeism  {in  Mhent  ihé 

baniihing  a  perMon  by  writing  Ma  namt 

on  a  Mhilly,  bandire  eoa  —,  to  ostracize 
Ostraclto,   ^.   pètriTied  or  foMil    ^ster- 

fhell 
Ostracinire,  va.  i.  to  ostracize 
ostrica,  ^.   (jester;   guscio,    conchiglia  di 

*-,   ^ster-shell;    Tenditóre   di   òstriche, 

^steroao;  Tcnditrlce  di  òstriche,  O^sler- 

wòman 
Ostrica jo,  «m.  I^ster-man 
Ostriehètta,  ^f,  smill  tjzlu 
Ostrieòne.  tm.  Urge  ^ster 
òstro,  un,  pArple;  sdlilh  wind 
Ostrogòto,  sm.  òstrogotb,  Goth,  barbirian 
Ostruire,   va.   3.   {prts.   ostro fsco  ;   part. 

ostrdtto)  to  obstruct,  block  op,  binder 
Of  IrotliTO,  -a,  a.  ohstrActiTe,  hindering 
OstrAtto,  -a,  a.  obstrActed 
OstmzioneÒlla,  ^f.  slight  obstruction 
Ostruzióne,  a/,  obstruction,  binderanee 
Ostupef&ro,  «a.  1.  irr,  (F.  Slnpefàre)  to 

Binpery,  astonish 
Ostnpefàtto,  -a,  a.  stnperied,  astonished 
OslDpefaziòne,  ^f,  stopefàction,   K.  Stapi- 

dókza 
Otriecio,  am.  Urge  leather  bottle,  gòord 
ótre,  am.  Urge  leather  bottle;  —  di  Tino, 

skin  of  vine;  {Jtg»)  drtnkard;  gonO&r  1*—, 

to  BVttl 

Otréllo,  «m.  snill  leather  bottle,  gòord 

Otriiea,  tf.  {ant)  Y,  Teriaca 

Otriàre,  Ottriire,  va.  1.  {anU)  to  grant, 

give 
Otrieéllo,  òtro,  F.  Otréllo,  Otre 
òtta,  4f*  h^r,  time;  a  —,  in  season,  sea- 
sonably; a  beir  —,  in  the  nick  of  time; 

.—  per  vicènda,   a  —  a—,  from  time  to 

time  every  nòi^  and  then  ;  ogni  —,  èrery 

time;  alcAn'  —,  sometimes 
Ottacòrdo,  tm.  («ins.)  octachord,  instmment 

or  system  of  eight  sdQnds 
Ottaédrico,  -a,  a.  {gwm,)  octahedral,  of 

eight  equal  sides 
Ottaèdro,  to»,  i^tom.)  octahedron  (a  solid 

coniiined  by  eight  equal  and  equilateral 

(riantles) 
Ottagésimo,  -a,  Ottantèsimo,  -a,  a.  eight- 

ieth 
Ottagonàto,  -a,  a.  octagonal. 
Ottàgono,  «m.  octagon 
Oltalmia,  4/.  hléaredness,  ophtàlmia 
Ottàlmico,  -a,  a.  ophtàlmic,  bléar-e|ed 
Ottangolare,   a.  hàTiog   8  angles,    octal- 

gnlar 
OiungoUto,  -a,  a.  F.  Ottangolare 
Ottàngolo,  9m,  octagon 
Ottannàta,  tf,  spice  of  eight  years 
Ott&nta,  SVI.  and  a.  eighty,  fònrseort 
Ottante,  «m.  {a»tr,)  octant 
OttAAtèsiao,  -a,  0.  eightieth 


Ottansélle  {bit.  OtUntasèlte),  «m.  and  a. 

eighty  seven 
Oitàrda,  <^.  (om.)  bustard 
Ott&re,  va.  i.  {poti.)  to  optate,  F.  Deside- 
rare 
Otutiro,  -a,  a.  òptatiTO 
Ottàto,  -a,  a.  wished  for,  F.  Dosider&to 
Ottava,  a/,  octave,  eighth;  (fln»5.)  octave; 
(vera.)  stanza  of  eight  lines  ;  —  di  Pàs- 
qua, first  Sunday  after  Easter 
OlUvarima.  ^f.   \vir$.)  Italian  stanza  of 

eight  rhymed  verses 
OtUvàrio,  am.  òcUve  (eight  days  together 

after  a  cbArch  festival) 
OttaverèUa,  ^f,  small  òcUve 
Ottavino,  mi.  (mtta.)  òctavs-flóte 
Ottavo,   -a,   a.   eighth;    sm.  oc  lavo;  l'e- 
dizióne in  —,  the  octavo  edition,  or  the 
edition  in  octavo 
Oltemperataménte,  adv.  {Lai.)  obediently 
Ottemperare,  va.  1.  (Lai.)  to  obey;  compii 

vìth 
Ottenebraménto,  im,  F.  Otlenebrazlòne 
Ottenebrare,  va.  1.  to  dèrken,  dim,  obscAre 
Ottenebrato,  -a,  a.  darkened,  dimmed 
Ottenobraziòne,  ^f»  darkening,  obtenebrà- 

tion 
Ottenére,  va.  1.  (jpraa.  ottengo;  paat,  ot- 
tèonl;  fui.  otterrò)  to  obtain,  acquire,  at- 
tain 
Ottenibile,  a.  obtainable,  to  be  Attained 
Otteniménto,  »m»  attàininR,  obtàinment 
OtteoAto,  -a,  a.  obtained,  attained 
Ottestaziòne,  a/,  obtestation,  snpplieàtloB, 

solemn  injunction 
òttica,  ^f.  optics,  science  of  vision 
òttico,  -a,  a.  optic,  visual,  of  the  sight 
òttico,  m*  optician 

OttilAstre,  a.  of  eight  Ibstres  or  ^0  years 
Ottimamente,  adv.  perfectly    veil,  admi- 
rably 
Ottimate,  tn,  òptimate.  magnate,  gràndée; 

gli  ottimali,  the  chief  men  in  a  state 
Ottimemèrito,  -a,  a.  very  well  deserving 
Ottiméstre,  am.  space  of  eigbt  months 
Ottimismo,  azR.  {phU.)  optimism  {tha  doc- 
trine    that  every  thing  in  nature  it 
ordered  for  the  bett) 
Ottimista,  tmf.  (phiL)  optimist 
òttimo,  -a,  a.  perfectly  good,  excellent 
òtto,  em.  and  a.  eight;  òggi  a  —,  this  day 

week 
Ottoagèno,  -a,  a.  F.  Ottuagenàrio 
Ottóbre,  tm.  October 
Ottocentèsimo,  -a,  a.  eight  hundredth 
Ottocènto,  tm,  and  a.  eight  hhodred 
Otto;enàrio,  -a,  tn\f.  and  a,  octagonirlan 
Ottipede,  a,  having  eigbt  feet;  —,  tm,  òcto- 

pod 
Ottomana,  $f.  ottoman  (tc/a) 
Ottomano,  -a,  a.  Ottoman;  la  Pòrta  —,  tho 

Ottoman  Pòrte,  the  Sublime  Pòrte 
OttonAJo,  tm,  brtss-wirker,  bràsier,  cop- 
persmith 


-  496  —  PAC 

Oiinrni*,  a.  M*-*l>tp' 


.  1    t 


I*  llltif  pUee),  Hid 


rurd  ailh  oiltil  cAloBMi  'ti-l* 

-a.  («•/.  lad  a-  oclofeitrlan 
I  Alil 

I   blAntlnf 
a.  I.   (pari.  aUDio)  ts  MlBl 

.''.'l"le''«fcllililj  by  «ilht 

'    I,  lUippM* 


'    Uiipin 


my.  (anal.)  ubtaritort  nt  itii 


D,  óiola.  r.  UATn,  Udiolii;  >b  «fO,  {£a(.) 
fran  Iba  lint  i'ltiu;   rwnlira  ■  (iinioo 
tro,   m   i-Mln    tram   Tirr  (.r,   frun   tba 
•ar;  lint  tiriinnlor 
rri.  ^f.  ipaet.'  ■n>t.  -Iteli.  letitD 

uifiiiceio,  HI.  ((Mt  )  y.  Ape» 

~.r*fa.  Oirirt,  (oMl.)  F.  Opcrtra,  Up«> 
tADiaa,  wl*.  w\ttttt*r,  la  «Ut  pltc* 
OiiaranitQWiOii  Jra.co)^.  or  itit,  «r.eillicr... 


m.    (gaom.)   obltia-totlxl    . 

,  a.  ifnriibat  obiaia,  bloit 
f.  V.  Oumlti 

'.  r.  itiiiiKiti 

t.)  — U»,  if'  oblAinMi,  blftnt- 


«itlAr*,  -Irica,  mf.  Oat  AbrtatM,  prf 


glitAM  ii'iila;  i 
gd,  blAckbatd 
trj.  ohi  oh t 
tTirj,   «làcinmi 


iit(Qi>  — ,  d4ii, 


'■1,  Ilk*  *■  an 

LTlmniihlDjc 


■tddlBt,  pUdbir;  ion  of  m 


OUm.  tf.  (n«d.)  blear  In  th*  Ditlrlli 

.  a   (ant.)  B.,iùcij,  ■ll'^.ni-a-d 

,  Iha  am  llliira  mAmanli  lUra 
>  ba  nsampl^ad,  idia 
UdDUiilia,  tf.  iiaibmiDa»,  lliliiCM,  Idl*- 

OiioiiBtnL*.  adv.  ItiUr.  Idly,  AuItMlf 
11.  -1,  s.  >  tltU*  làij.   nibar  idi* 
t;  (dHl.)  -tM,  -tdi,  <^.  lUlb,  Uii- 
indoliBca 

-1,  a.  Idia,  Mtr,  tMlai*.  Mia,  tUi; 
D  -,  t.ila  vèik,  (rAlllua  UbM 
OnlnliW,  a.  Mil  of  ivail  bi>il 
>,  «n.  (tat.)  iwtat  bUU 


«btraj  [g  olio  th*t,  proifdid, 
«hibi;   whaa,   «bit*  ;  —  cb«, 
—  la  raccilta.  ir  JOB  di  H 
(ttt.  0  larintata)  tani-  ar,  or 

'•ralAra  (ani.)  V,  Oplrlre,  Op«- 

0  itro)  emii.  Y.  tìriin 
(mir.)  TMl;  •  1'—.  ml,  «tg|. 
ir—   «Ml,   Ttilaro,    v^lailj; 
-,  vèitorlT,  «tilaard 

l>id6llo,  nn.  (anal.)  Mtn  dAel, 


P,  m.  fimrtttiith  UUer  nf  tht  ItaUam 
Blphal<4t;  P.  U.,  fHlUtU  ^  PAbUT*! 
MiiinBi 
Pàbnlo,  m.  (Lai.)  plhalon 
^abBltio,  -i,  a.  piboloui.  plbalar 
Pacalanlola,  aAv.  pllcld<T.qoleilT,cl1ai1} 
Pacaltin.  ^.  Wan  unii  litj.  calmoau.  qtiial 
Fatilo,  -a.   a.   plleid,  plcUlad,  UÌbiibìI, 

tasj 
Pliet».  tf.  (ouIb.)  Ut,  rap.  bl4*.  «*bbiI 
Paecabdtto,  rm  plctat-bull,  plckot 
Pacchtitd,  m.  pàckal,  plrcal;   plokat    ' 

PacchUatDlD,  tn.  BÌrr7-DlkÌB|,  Hailii 
Pacehlira,  sa.  1.  (*<>l«.)  to  tal  l<i(tthar, 
ttllla 

mtl,    bit,  Bdl,    UBi-Ilr.  plqa*.  43 


PAC 


—  497  — 


PAa 


PAcehlardtto,  mik  dftll  hiviy  féllov,  f&ol 
Pacchióne,  $m,  glhiion,  greedy  eater 
Pacciame,  »m.  fweepiogi .  dirt,  V.  PatiAme 
Pacciàao.  $m.  {wtUg.)  toft  fellow,   good 

easy  fool 
PaccidtU,  «A  {tmlff')  gluttony,  overeating 
Pitce,  9f.  peace,  repose,  rttt,  trftee;  ra  in 
—,  go  in  peace  ;  God  be  vitb  yon;  dirt! 
—,  to  trànqaflUie  one*t  self,  be  Aasy;  ia 
s&nta  — ,'at  one's  ease,  at  léisore;  aver 
la  —  dl  cisa,   to  enj9  domestic  qnfet  ; 
portare  nna  còsa  in  ^,  to  bear  a  thing 
patiently  ;  pórre  in  -»,  to   picir;^,   calm  ; 
coo  Tdstra  bodna  -*,  with  all  doe  snb- 
mission,  by  yoor  leave;  dar  la  —  vinta, 
to  give  in;  liàmo  in  —,  it*s  a  drawn  game, 
we  are  qnits;  dar  del  bo6no  per  la  —,  to 
come  down,  to  cede  something  for  the 
sake  of  peace 
Pachidérme.  «m.  {wool.)  pachyderm  ;  Pórdlne 
del  pachidèrmi,  pacbydèrmata;  deirórdine 
dei  pachidèrmi,  pachidèrmatoas 
Pacifcre,  va.  I.  to  pie'f^,  F.  Paciflcftre 
Pseiàro,  m,  p'ace-màlcer,  V.  Pacière 
Pacibìl ménte,  adv,  V.  PacMeamènte 
Paciènaa,  — ènzia,  s/.  F.  Paiidnia 
Pacière,  -o,  -a,  tmf.  pèace^màker 
Pacifero,  a.  bringing,  mi  io«  peace 
PacSfi -Abile,  a.  placable,  appeasable 
PaciBcaménte,  ado,  péacefally,  qnietly 
Pacificaminto,  tm,  pacification,  appeasing 
Pacificare,  va.  1.  t  •  piciff,  dim,  appease 
—irsi,  vff.  te  become  reconciled,  picifled 
Paciflc&to,  -a,  a.  pacified»  appeased 
Pacificatóre,  -trice,  am/,  pacificator,  medlA- 

tor,  mediitrii 
Pacifieaslóne,  ^.  pieiftiag,  rèeonelliog 
Pacifico,  •a,  a  pacific   póaceable,  gentle 
Paidèlla,  ^.  irf  ing-pan  ;  pan  or  bottom  of  an 
alèml>«c;  pan  or  cap  of  the  knee;  cader 
dalla  —  nella  bràge,  to  fall  è&t  of  the 
f^^ng-pan  into  the  fire 
PadelUjo,  -iro,  am.  mAker  or  seller  of  pans 
Padellata,  ^f.  pin-fnll 
Padellètia,  ^f,  small  fr^ng-pan 
Padeilótto,  am.  lArge  frying-pan 
Padiglióne,  tm.  pavilion.  Urge,  decorated 
tent;  drAperied  sh'iimer-honse  ;  curtained 
canopy,  awning  ;  ólilo«rs'  barracks 
Padre,  am.  father;  {Oath,  rtl,)  fatbnr,  priest, 

friar 
Pàdrefamfglia,  am.  Amily  fithar 
Padreggiare,  vn,  i.  to  act  or  be  like  one's 

father 
PadrieèUo,  Padriccinélo,  mi.  little  friar 
Padrino,  am.  godfather;  little  mónli;  second 

io  a  dfiel 
Padrocioio,  im    V.  Patrocinio 
Padróna,  ^f.  (/em.  o/  padróne)  mlstrcM  ;  è 
in  eisa  la  vòstra  —  t  is  yonr  mistress  at 
Padroniggio,  m,  V.  Padronato       (home? 


Padronftnta,  <f.  mlstery,  command,  p^er, 

anihórity,  empire  ;  ^  dl  liogna,  command 

of  Ungnage 
Padron&io,  am.  gift,  pAtronage;  nòmina  di 

—,  right  of  presentitloo  to  a  benefice 
Padroncino,  ^fna,  mnf.  young  mister,  yonng 

mistress;  H  mio  -    mi  manda  a  dire,  my 

yonng  mister  sends  me  to  say 
Padróne,  am. mister;  p&tron;  protector;  il 

—  di  casa,  the  mister  or  head  of  the  Am- 
ily;  it  mio  —  è  foóri,  my  mister  is  ^t; 
il  —  deUa  c&sa,  the  proprietor  of  the 
honse  ;  —  di  cisa,  landlord  or  Innkeeper; 

—  di  cinse,  liwyer;  —  di  birca,  mister 
of  a  brig,  captain  of  a  ship;  se  volete  il 
mio  cavillo,  il  mio  servitóre,  siét«  il  —, 
if  yoo  want  my  horse,  my  servant,  (he's 
yours  to  command),  he's  at  yonr  sèrvice, 
yon  are  welcome  to  him  ;  —  padronissimo, 
most  wè'come,  very  welcome 

Padroneggiare,  vn,  i.  to  epict  the  mister, 
great  mah  or  swell,  to  lord  it,  domineer, 
be  overbearing;  to  pAtronfie 
Padroneggiito,  -a,  a.  domioeréed  over 
Padronerla.  ^f.  V.  Patronato 
PadrOnóua,  s/.  mistress,  patroness,  lidy 
Pad  ale,  if,  (óet  Palóde)  marsh,  swamp,  bog 
Padalésco,  —òso,  a.  V.  Paludóso 
Paesiocio,  $m,  bad  disagreeable  cod o try 
Paesiggio,  Paesétio,  »m.  lindseape  ;  sketch 
Paesino,  a.  of  the  same  cohotry 
— ,  -a,  $mf,  countryman,  coóotrywoman  ; 
egli  è  mio  —,  he  is  a  coóntrymao  of  mine, 
one  of  my  compilriols  ;  i  paesini,  the  peo- 
ple of  the  c«ihntry.  the  inhabitants 
Paesire,  vn,  i  {ant.)  V.  Campeggiare 
Paese,  $m.  country,  region,  town,  country* 
side,  land,  filherland;  tinti  paesi,  tinte 
nsinse,  every  country  has  its  ciistoms;  di 
che  —  sii* et  what  countryman  are  yout 
sono  de'  Paesi  Bissi,  1'  m  from  the  Low 
Coóntries;  tòlto  il  móndo  è  —,  meo  are 
(nearly)  the  same  every  where  :  rioacire  ìq 
Altro  —,  to  talk  of  something  else;  scoprir 
—,  to  reconnoitre,  tike  s^odiogs,  feel 
one's  way  ;  —  che  vii,  nsinza  che  trovi, 
prov*  €sp.  do  as  Rome  does 
Paesèllo,  sm.  little  town,  borough,  village, 

coùntry-sfd« 
Passétto,  Paesiggio,  am.  lindseape 
Paesista,  ini,  liodseape-piinier 
Pa*'si,  mnpl.  {mar.)  the  miinsail  and  fore- 
Pilla,  ^f,  {tint.)  food  in  general  (sail 

Paffuto,  -a,  a.  plum:<,  ifill-faeed,  cbàbby 
Piga,  a/,  pay,  silary,  service-money 
Pagibile,  a.  piyable;  —  a  vista,  piyible 

at  sight 
Pagija,  if.  piddle,  Indian  oar 
Pagaménto,  »m  piyment 
Paganamente,  adv.  like  a  Pagan 
Paganèsimo,  sm.  pAganism,  heathenism 


AÓr,  rflde;  -  fill,  son,  bull;  -  Ùre,  do;  •  b^,  Ifmph;  pSIisit  b^i;  fSUl,  fJi^l;    gem,    as 

rata;     •  lortt,  tt^,  calla;   •  «rba,  rara;  -  !•<      •»  1;  poti  fawt«        fsmoM,  rosa, 

ÌHm.  Ital.  IngL  •  Edin.  YI.  Vol.  U.*  39 


..  Plflll 


il,  tatath- 


Pi|taD,  nV*-  ■■<■ 


■•>.  I.  la  lira  like  a  Pà|*B 
■■d;  hialhaa 
fij  off,  dlicbiria; 
1»  iD  conUDll.  10 
pay  tn  Htiy  ininaT;  na  paibartLa  11  fla, 
yoii"ll  p»J  diarly  f»'  ";  —  <"  fcnfl"»  "'' 
dl  mila  DODtla,  lo  paj  (a  pinon)  In  Iha 
■ama  coin;  aia  la  paibarti,  I'll  b*  «an 
with  TOO.  I'll  ba  raitaiad  on  jonj  — 4«t, 
«/.  lo  paj  on>'«  asir 
Panarli,  4^.  (ant.)  «SraUiblp 
Paglia,  -a,  a.  pUd,  diichlrfad,  leqnlttad 
PifaUra,  -lrio«,  i^-   piJ'T,    piT-mattar; 

ba«n  -,  rood  piT-oaiUr 
Pafitortlla,  t«.  bad  pl^maltar 
Patito  ri»,  tf.  pll-*mcB 
Pi|itara.  <f.  y.  Paiamtnlo 
FaiiarU.  tf.  nùnibu  ol  pkaa,  lot  o(  bDJ* 
Pinttlo,  Pasietllno,  *n.  lllUa  pifa 
Finio,  m.  paf*,  }oan(  nolsao.  Tlltl. 

Paihari,  aai.  prAminDr;  iota,  bill  Jrawi 
accaptad  and  aabt  by  tbe  dtbtsr  to  iba 
erUiior 

PMlna,  tf.  paia  (of  a  biok);  la  aio«  pa- 
lina, bAlT  «rit 

Pillia-  t<-  >lri".  cbiS;  eoi  tlnpo  a  till) 
—  il  mitAran  la  alipola,  prav.  eep.  lima 
brinfi  *"rj  thlni  to  pan;  n*no  di  — , 
nan  of  ilriwi  InAeo  dl  —,  thArt-liied 
Ma»;  rAopara  il  ctllo  Innn  II  dl  —,  la 
()t  drAnad  in  ona'i  awa  tplllla 

Patircela,  tf.  bad  atri* 

Pailllcclo.  m.  f^l,  bnloon,  elAn;  ciibp- 
pod  itrt«;  (a  ilriw  bad) 

Pilllljo,  am.  itick  afl  itrli 

PilKajnOlo,  tu.  itllsr  of  it 

paflUréico,  -a,  a.  of 

Patllarle<lo, 

paillitina  (Annllla),  ^.  (*#ot.>  ilUer  <cl 
PaflloUja,  If.  d*w-Up  (of  an  oi  or  eo«) 
PiflloKllIre,    wi.    ihlp'i   pùriar,    (Wicnil 

dAler) 
PailiAna,  am.  brSktn  itnir,  hAna  Hilar 
PaiHAiB,  -1,  a.  tail  at  ilraw,  chllf,  vliliisii 
Pi|lidoDla.  —flea,  tf.  lillla  bit  ot  lira*. 

faicD* 
Pailiflioa,  an.  boap  of  biti  ot  atra*,  iiBltl 

Pailladia,  tf.  ipiofls,  «park;  |ild-diit 
PagllBolo,  tm.  abas,  mill   ilrav,  bltcoii 
rium   In  a  ibip;   nalUce  U  —,  to   pad 

PafUAtia,  <f.  itrr  laitll  bft  oT  tlrav 
Pt|oa,  an.  htir  abftt  iba  podlnda 
Paintlla.  a/.  lAat,  amili  loaf,   rAnd  loiF, 

panaf  roll 
Pk|o,  am.  paj;  plgnaant 
—,  '*,  a.  GODlinlad,  taliiflad,  pliaiad 


Paiidi,  tf.  pl(od,  pax^i 

Salt  Indiu  «b<ra  Idol)  ara 
PilAdo,  m.  p)|od,  pairtda 
Piionauicola,  -a,  a.  rlolit  <'°]SK, 
Pagoniiio,  PiToniiio.  tm    poifirv  i. 
PaiAno,  ma.  (bel.  PirAni'     lorm  )  peacock 
Pl(ro.  «n.  (coot.)  lAa-lAbilar 
PaiAn.  ^r.  7.  Pafira 
Pliorn,  Ml.    V.  Vitti 

PifsrAio,  -a,  a.  K  PavrAaa,  •! 

Piht  httaij.  pahl 

Pi^o,  am.  (pi.  ptja,  /.)  pair,    eobpto . 

braca;  nn  — di  lArbiel,  apllr  of  leltaara; 

mo  —  di  ctrlB,  a  pack  of  cardi,  (ana  at 

carda:  on  —  dl  piatola,  abrasa  ol  piatola 
PajoUta,  tf.  pai-fall,  cAppor  bAllar-fall 
PaiaAla,  ■/.  lAlnfe,  liiBi  Id  clalb 
PajoAla,  am.  cAppar  bBlor,  brotb-pol,  kAtda 
Pila,  ^.  ihATfll,    bikar'i  iboial;  lidia  of 

a  vlter-mill  vbial;  —  di  rimo,  biada 
Palidioltco,  -a,  a.  of  a  pUadia 
Paladino,    am.    pklidin    (incianl    lcnl«ht), 

baro,  dAal-aan,  bdno-dooi  oollAeUr 
PaUntu,  tf.  plllald*.  rA«  ol  atroif  pilaa 

•npptrllai  Iho  ordnbUal  banki  ot  a  road, 

rlilwaj  or  rlrar 
PilaBUlra,  «a.  1.  lo  drifa  la  pilci,  to  lUka, 

to  tsDca 
Palaflttlla,  ff,  pDs-irork,  rappArt,  tooce  of 

pllaa 
PaialraDiln,  am.  (rloa  ol  tha  iltbla 
Palalrtna,  tm.  ftXStti,  liddle-borM 
Pilagillo,  im.  Ullla  mlniion,  botti 
Pallfio,  «n.  {bet.  Faliim),  pllaca,  n6bla- 

PalajaOlo.  am.  V.  SpalalAra 
Palamtnlo,  am.  rAwioi,   Y.  Ranl(|l0 
Palaniia.  tf.  (Ickt.)  pitcbard,  ipral 
Pallnca,  tf.  glidar,  bait  of  a  illl  poU;  aUke, 

■lockada,  ron|b  plllaado  :  Ganosao  or  Ul- 

lanaia  baltptaDj 
Palanclra,  vo.    1.  to  hanl  or  bovta   boj 

tbini  on  board  by  a  llckla 
PaUndlo,  am.  ilockida,   pUUida.   tasca^ 

Pa]  an  cb  I  no,  am.  palankfen,  paUnqaln 
PaliDcota,  tf.  plank  Ibrown  Aiar  a  briak 
Palindra,  tf-  (auu'.)  bAmb-keleb 
Palandrana,  tf.  Ald-ftiblonad  (raat  OMI 
Palandréa.  tf-  bind  of  iblp 
Palano,  am.  blolini-macbino,  tlcU* 
Pillra,  «a.  1.  lo  iltck  palai,  drfra  In  itakM, 

to  piio,  to  prop  OT  [anco  «itb   palai,  to 

pllliida 
Paliu,  tf.  pilialde,  palltJidliil  ;  l»«r.)  il- 

nBlUnaoat  ilrAko  of  tba  oan,  abAral-fnll 
Palatina,  if.  rir-tippot,  nlck-blidkarebiar 
Palalinito.  am.  pUallnita  (prinea'a  do- 
PaliUno,  am.  Pllatlna'  (minion) 

-  a.  pllalini  ;  ElaltAra  —,  Conta—,  ElAetor 

Pllalin",  CAnt  Filallna 
i'allto,  am.  pilata,  riot  of  Iba  BOBlh  ;  -^ 

•a,  *>tf  (ant.,  pllliida 
— ,-•,  a.  palod,  proppad,  faneed  'wllb  «tilut 


PAL 


—  499  — 


PAL 


Palanàedo,  «m.  great  old  palace  in  rftlns 
Palanóito,  tm.  Uttla  palace,  niotion 
Palaaiioo,  «a,  snnf.  fine  honse,  smftll  bat 

•pUndid  mànsioo 
Palaxsffta,  $m.  {ant.)  liwyer,   c^&nsellor, 
géotleman  of  the  eoart  of  justice»  of  the 
long  robe 
Pal&uo,  tfli»  piUce.  r^al,  dAcal  or  6tber 

palace;  eoart  of  jbatlce,  pàlace-ceart 
Paianone»  $m.  Urge  palace 
Palasxdito,  tm.  niddle-sixed  pilace 
Palaxsdcelo,  «m.  ÌDdifTerent  palace,  hotel 
Paleiccio,  «fft.  bad  floor,  stage,  scaffold 
Palchétto,  m.  little  sUge;  floor,  shelf,  lodge, 
tc&ffold,  scaffolding;  kitchen  shelf;  book- 
case; box  ia  a  theatre 
palchistadlo»  tm.  pènt-hoose,  shed,  slight 

rAof 
Pftlco,  im,  floor,  the  supports  of  a  floor; 

seiffolding,  scaffold;  the  stage  of  a  theatre; 

n^ntebank's  stage;  box  Id  a  theatre;  tier 

of  the  horns  of  a  deer,  antler 
PaleAecio,  am.  little  stage,  scaffold,  floor 
Palcflto,  -a,  a,  scaffolded;  àntlered,  having 

tiers  of  branching  horns 
PaleggiaBéato,  am.  shorelling  oot,  onload- 

iog  vith  shovels;  (mar  )  hialing  diit 
Palèo,  am.  top,  vhip-top»  scourging -top; 

dog's  tAoih 
Paléograna,  4A  paleography 
Paleogràfico,  -a,  a.  pàleogràphic,   palao- 

yripMcal 
Paleògrafo,  am.  paleographer 
Palesaménto,  am.  revealing,  making  known 
palesare,  va,  1.  to  reveal,  mike  knóirn; 

evince 
Palesato,  -a,  a,  revealed  ;  evinced,  declired, 

told 
Palesatóre,  -trice,  am/,  revéaler 
Palése,  a.  plain,  evident,  manifest,  known; 

far  —,  to  evince,  to  make  known 
Palesemente,  «kiv.  openly,  manifestly,  risibly 
paléstra,  ^f.  wrestling,  place  for  wrestling 

or  ither  gymnastic  exercises;  lists,  ring 

KlSIri"'; ...  (  ••  "  '*«•-«'  '•*«" 

PalestriU,  am.  {I^at.)  wrestler,  albeit 
PalélU,   itf.   (Ire-shovel;   spittle,    palette, 

slice 
Palettàre,  ihi.  I.  to  fix  or  drive  in  stakes 
Palettiére,  «m.  screen  (to  kindle  the  fire) 
Palettfna,  $f,  smill   flre-sh6wel,  pilette, 

spittle 
Palétto,  tm.  smill  stake,  flat  door-bolt 
Paiettóne,  inu  {orn.)  spéon  bill 
PalieciiU,  4A  {bet,  Palixxita),  palisading 
Paliccioòlo,  im.  little  stake,  pale 
Paliétto,  9m,  smUl  cloak 
Palificare,  va»  t.  to  drive  in  stakes,  pales  or 

posts;  to  support  (an  embinkment)  with 

shakes 
Palificato,  -a,  a.  fenced  with  pales,  propped 

with  sUkes,  upheld  with  piles,  supported 
Palindromo,  $m,  pilindróme 


Palinodia,  ^.  palinode,  poetical  reeantition; 

cantere  la  —,  to  erf  peecivi 
Palinsèsto,  am.  palimpsest;  memorindam- 

biok,  tablets 
Pilio,  am.  prise  at  a  race  ;  pall,  cinopy, 

mintle  ;  piliiam  ;  córrere  il  —,  to  ran  a 

race;  AtU  la  fésU  è  eorso  il  —,  Hi»  done, 

all's  over  ;  mandireal  —  ana  còsa,  to  see 

a  thing  ont,  to  pAblish  it 
Paliétto,  am.  smill  mintle;  iltir-piece 
Paliscilmo,  Palischérmo,  am.  skiff,  pinnace 
PalissiU,  —ito,  Palisso,  $n^.  pilisides, 

palbidoea,  indòsore  of  pOnted  stakes 
PiUa,  ^f.  bill,  b&Uet;  globe  or  ball  on  the 

top  of  an  edifice;  aspetUre  la  —  al  bUzo, 

to  wait  for  a  fivoarable  opportfinity;  il 

glnéeo  della  —,  the  game  of  tènnis  ;  arér 

la  —  in  mino,  to  hare  the  ball  at  one's 

féot;  égli  non  é  in  —,  he's  not  in  lack; 

fire  alla  —  d'  6no,  to  biody  one  aboat, 

to  keep  one  rhnning  from  poet  to  pillar; 

qnindo  la  —  bilsa  ciascun  sa  dirle,  i>roo. 

9xp,  any  one  can  steer  with  a  fair  wind, 
Pallacérda,  sf,  ténnis-coart 
Pallidio,  am.  Pallidinm 
Pallafranière,  —èro.  am.  V,  Pilafrenièra 
Pallafréno,  am.  F.  Palafréno 
Pallijo,  am.' tènnis  marker;  blower 
Pallamiglio,am.  (iocient  game)  of  pall-mall 
Pallire,  vn.  I.  to  play  at  tènnis,  ball  or 

bowls 
—  va.  L  to  toss  up  and  down;  to  brindish 
Pallita,  I/,  pelting  with  snów-baUs,  etc. 
Pallito,  -a,  a.  tomed  ap  or  abont,  driven 

from  post  to  pillar»  pelted 
Palleggiire,  «cm.  t.  to  pliy  At  tènnis;  toss; 

bin  ter 
Palleggtito,  -a,  a.  tèsaed  aboat,   pelted, 

qolised 
Pallénle,  a,  pillid,  pale,  turning-pale 
Pallerino,  9m.  pliyer  at  balls,  tennis,  etc. 
Pallésco,  -a,  a.  of  a  ball;  like  a  ball;  9m. 

am.  adherent  of  the  family  of  Medici9 

{from  the  baU9  in  their  creaC  ttfannà) 
Palletd,  am.  paletot,  aortéat 
Pallétta,  9f.  litUe  baU 
Palliaménto,  am.  palliition,  disgniiiaf 
Palliire,  va,  i.  to  pilliate,  disgaise,  cloak 
PaUUUro,  am.  pilliatiTo 
— ,  -a,  a.  pilliatire,  mitigating 
Palliaiióne,  9f.  palliition,  disgnising 
Palliato,  -a,  a,  pilliited,  cloaked,  disgofsed 
Pallidiccio,  -a,  a.  disagreeably  pale,  win 
Pallidamente,  adv.  winly,  with  pileness 
Pallidétto,  -a,  a.  a  little  pale,  rither  pale, 

pilish 
PalUdéisa  (Palliditi),  af.  pileness 
Pallidiccio,  a*,  a.  piliih,  disagreeably  pile 
Piilido,  -a,  a.  pillid,  pile,  win  - 
Pallidóre  (Pallidfime),  9m,  pileness 
Pallldikecio,  -a,  a.  rither  pale,  sickly-liking 
PalUna,  -o,  ^fm,  little  ball;  bullet;  smill 

bowl;   pallini,  mp,  shot  used  in  fS^h 

ing 


PAL 


—  500  — 


PAM 


Fillio,  Ml.  pallium,  mantle;  (Jla-)  P^l- 
li&iiOD,  disgaiia 

Pallonàedo,  $m,  lirfd  lAot-ball;  {Jig.)  put- 
ita np  person,  pr^d  empty  siraU 

Pallonàr»,  oii.  i.  to  play  •!  foot-ball 

Paliooefoo,  $m.  imill  foot-ball 

PallóM,  «m.  4ir-ball^n  ;  lirge  f&ot-ball; 
on  —,  or  nn  —  piftn  di  réoto,  {JtgJ)  a 
puffed  up  fellow,  a  tvaggerer,  blusterer 

Pallóre,  em.  p&leness,  winnesi 

Palldtu,  ^f.  tmill  bill 

PaUottIéra,  ^.  V.  PallottolKra 

Pallòtlola,  if.  middle-sfsed  ball,  smtll  ball, 
small  band-ball,  biliard-baU:  ballot  or 
votine  ball  ;  ba  fieela  di  —,  be's  an  im- 
padent  (bràten-faeed)  fellow 

Pallottolétu,  -ina,  •/.  tery  smUl  baU, 
mirble,  bead;  le  pallottoline  del  rosàrio, 

tbe  beads  of  a  rosary 

Pallottoliéra,  ^f.  noteb  (in  a  eroft>boir) 

Palma,  ^.  {hot.)  pàlm-trée,  dftte-tr«e;  palm 
of  tbe  hand   leaf  of  tbe  palm«irée  ;  Unrel  ; 

.  emblem  of  tietory;  tenure  uno  in  <-«  di 
m&ao,  to  treat  a  person  witb  great  kind- 
ness, OTervhilm  him  with  ràvoart,  to  pam- 
per him;  bàtter  —  a  -,  to  elap,  to  ap- 
pUnd;  U  doméikien  delle  palme,  pilm- 
sànday 

Palmare,  a.  of  tiie  pilm  of  tim  band,  pllm- 
like;  mèasaring  a  ptlm 

PalmàU,  ^.  slap,  blow  with  the  ptlm  of 
tbe  hand;' bribe;  dire,  prèndere  la  —,  to 
five»  take  a  bribe  ;  dar  la  —,  {mar.)  to 
•ngàfe  a  sailor,  give  him  earnest 

Palmato,  -a,  «.  pilmated,  ptlm-lfke 

Palménto,  am.  wfne-press;  minatone  frame, 
mill;  macinare  a  dne  palménil,  to  chew 
àt  onoè  with  tioth  row»  of  grinders  (right 
and  left),  to  eat  Toràeionsly;  to  take 
dotblo  fees 

Ì*alméto,  ffm.  groYo  of  palmi,  dàte*trée  grore 

Palmière,  tm.  pài  mar,  pll'^rim 

Palmipede,  a,  {aoùl.)  Web-fèoted,  palmiped  ; 
Ml.  palmiped 

Palfflfsta,  em. {but,)  wést-indian  palm;  pal- 
metto or  cabbage-palm 

PalmitOyMS.  Tine-braaob;  fHMt-bèaring  shiot 

:'  or  branch  of  a  tIoo  or  pàlm-trée 

Palmiiio,  m.  {bat)  pàlm-trée  ;  {Oatholic 
relig.)  ornamented  and  eonseoràied  pilm- 
snndat  lion|(h 

Palmo,  em.  {méantré)  spaa,  palm 

Palmóne,  mi.  bird-Umed  tree;  bough  be- 
smeared wtlh  bird-lime 

Palméso,  «a,  a.  palmy,  fall  of  palms 

Palo,  Ml.  pale,  stake,  pole;  lever;  saltare 
di  —  in  fràsea,  to  skip  bore  and  there, 
make  rambling  disgrésdoos  ;  speak  or 
write  in  a  dkjèlnted  and  fantastical  manner 

Palombaro,  mi.  dfrio|-boU.  diver 

Palombèlla,  tA  (female)  wild  pifoon  or 
wèod*plfeon 

PalomMna,  ^.  sort  of  gran* 

Palombiooy  mi.  kind  of  caleàreoiu  itèM 


Palombo,  $m,  species  of  dog-fish;  vood- 

pigeon;  sleepy  nniriéldy  fellow 
Palpàbile,  a.  palpable,  tàogible,  manifest 
Palpabilmente,  adv.  palpably,  evidently 
Palpaménto,  mi.  V.  Tasteggiaménto,  Toe* 

ceménto 

Palpante,  a.  who  fèels^  tenches,  handlei 

Palpare,  va.  i.  to  feel,  touch,  handle,  poke; 

to  flatter  dèxteronsly,  compliment  obliquo- 

ly;  to  have  or  seek  tangible  evidence  of 

the  tmth  of  a  thing  (Ing 

Pal  pativo,  -a,  a.  capable  of  feeling,  toùcb- 

Palpatére,  -trice,  M|f.  who  feels,  handles, 

coaxes 
Palpebra,  ^f.  (palpebro,  ant  im.)  efo«Ud 
Palpeggiaménto,  em.  act  of  handling,  etc. 
Palpeggiare,  va.  i.  to  handle,  feel  ;  to  toneh 
here  and  there,  to  tonch  lightly  and  re- 
peatedly, to  caréM,  tap,  pat,  stroke,  poke 
Palpeggiata,  PalpeggiaUna,  if.  gentle  tonch 
Palpévole,  a.  V.  Palpàbile 
Palpitaménto,  mi.  palpitation,  throbbing 
Palpitante,  a.  palpitating,  panting,  thréb* 

bing,  ilAtteriog 
Palpitare,  m.  1.  to  palpitate,  <hrob,  flitter 
PalpitasioncèUa,  tf.  slight  palpitation,  thrill 
PalpiUsiéne,  •/.  palpitation,  thrdbftiag;  — 

del  cnère,  palpitation  of  the  hetrt 
Pàlpito,  «m.  throb,  pnlsàtlon,  palpitation 
Palpóoe,  adv.  by  tbe  tobch 
Taltonàto,  •.  béggariy;  got  by  begging 
Paltóne,  am:  vagrant,  low  beggar,   dirty 

vàrlet,  blackguard,  vagabond 
Paltoneggiàre,  wn.  i.  to  beg  about;  ramble, 

thieve 
Paltonerfa,  ^.  beggary,  rascality,  blàck- 

gnardiim 
Paltoniere,  mi.  beggarly  vagabond,  blàck- 

gnard  . 
Paludàedo,  Mi  àgly  swimp,  nOsome  aareh 
Palndàle,  a.  marshy,  swampy,  Unny 
Paludaménto,  mi.  ancient   military  elèak 

or  mantle  of  the  Romans 
Paludàno,  -a,  a.  V.  Palndàle,  Palestre 
Palóde,  am/,  mirsh,  morau,  méor;  —  sa- 

làu,  salt  marsh 
PalodèUo,  Ml.  small   cloak,   mantle   (of 

prelates) 
Paludóso,  -a,  a.  marshy,  fftany 
Paléstre,  a.  of  minh,  bog  or  moor;  ueeAIi 

paldstri,  mèor  fowl 
Palvesàro  Palvesàjo,    mi.    soldier  armed 

with  a  shield 
Palvesàta,  <f.  tlrget-fence,  pàvolsàde 
Palvése,  em.  shield  to  cftver  the  whole  body 
PamboUito,  Ml.  F.  Paobollito 
Pàmpana,  if.  vine-leaf,  leafy  tendril  ;  a  — >, 

a  tutu  —  grandly,  magniHeently;  el  sdrajò 

a  —  sulla  poltróna,  he  stretched  himself 

quite  eèmfortably  on  the  éasy-ehàir 
Pampanijo,  -a,  a.  bearing  vine-branches 
Pampanàu,  if,  fumigation  of  màity  casks 
PàmpaM,  im,  vlno-tèndril;  sbéol,  braneh, 

leaf 


PAM 


—  501  — 


PAN 


PAapanóto,  —Aio,  «a,  o.  lUl  of  Tlne«léAVM 
Pftmpioàiio,  «w.  Tiofl'braBch  beAriag  no 
PampfDeo,  -a,  a,  V.  Pampinóso  (frnit 
Pampiniforo,  -a,  a.  boiring  Tìno-learei 
Panipiaif6rme,  «.  TÌJie-lóaf-sbapod,  pampin- 
iform 
Fimpino,  P&mpaoo,  ta».  Tìnopléaf,  lèndril; 

asiài  pàmpini  a  pòca  Ara,  prov.   txp, 

loU  of  léarat  and  little  fHkit 
Pampinóso»  -a,  a.  tóverod  irith  TÌna-loaT« 
Pana,  ^f,  (a»l.)  F.  Pània,  péce 
Panacela,  ^f*  confection  to  prosórvo  Tina 
Panàeo,  «m.  {boi.)  ali-beal  ;  F.  Panacèa 
PanacÓa,  «A  {med.)  panacèa 
Panàda  {bei.  Pappa),  ^f,  paoàda.  pap 
Paaàffio,  «tu.  Panàtica,  ^f,  prorlsion  of 

bread 
Panalo,  -a,  a.  of  b'óad,  éating  mneli  brand 
Panata,  9f.  blov  iritb  a  lóaf,  panàda 
PanalUlo,  ém.  smiil  lóaf.  Uttto  roU 
Panàtica,  ^.  F.  Panàggio 
Panattidra,  tf,  bnad'baskoti  shèphord*i 
•  scrip 

Panattière,  im.  hkUr;  pàntlcr;   V*  Pro- 
.  sCinàio 

Paubouito,  MI.  panàda,  panàdo 
Panca,  ^.  form,  btwli  to  sit  open 
Pancàccia,  ^  pftblic  bsoeb;  réndei-Tèiu 

of  crónios  and  flliafo  Sólons 
Pancaecióro,  tm.  fràqnanlor  of  ibo  bènehos 

of  prómsnàdos,  public  squares  or  cóffte 

boosas,  cróny,  ?iUago  Sòlon,  cbàtty  fellow 
Pancacdoólo,  mi.  {boi,)  cóm-flag  ;  svórd* 

grass 
Pancàle,  mi.  bèoeb-cArpot;  sófa-hAsing 
Pancata,  tf,  bonc^fnll  of  people;  row  of 

Tines 
PanceróM,  am.  large  càirass;  1>róastplate 
PancólU,  4/.  small  bèUy.  little  pioncb 
Pancbetta.  Paacbetiina,  ^f.  small  banca 
Panda,  $f,  béàìj,  pàancb;  grattarsi  la  —, 

to  stand  idle 
Pancièra.  4^  oAirass«  lower  part  of  càirass 
PancióUo;  stare  in  -,  to  want  for   nètb* 

ing;  tanère li— ,  to  treat  shmptoonslj 
Pancióne,  mi.  big-bèllied  man 
Panciòtto,  MI.   wàisleoat;    V.  Ginbbètto, 

Gilè 
Panclèto,  -a,  a.  big-bèUied,  oórpnlent,  thick 
PanconecUàto,  -a,  a.  latbed,   Httod  witb 

latbs 
Panconoellatàra,  4/.  latbing,   eóTcrlng  of 
Panconcèllo,  mi.  latb  (latbs 

Pancóne,  mi.  plank,  thicÌE  board,  sort  of 

hard  iongh  day;  carpenter's  bench,  làife 

form  :  (flMir.)  sand«bank 
Pancòtto,  MI.  panàda,  mess  of  boiled  bread 
Pancratista,  am.  pàocratisl,  one  who  excels 

in  gymnastic  èierdses 
Pancràsio,  $m.  (òot)  sèa-onlea,  saoìU 
Pàoorea,  Pàncreas,  «».  (amai.)  pàncreas, 

swéet  bread 
Pancreatico,  -a,  a  {antU.)  pancreatic 
Pancncda,  ^.  small  bencb,  form,  scftt 


Panders  va.  (JAU)  X  lo  pèblisb,  show, 
manifest 

Paodétta,  ^fp.  (Jastinian's)  Pandects,  code; 
apportèbbe  alio  —,  he  finds  fsnlt  with 
every  thing 

Pane.  Ml.  bread  ;'stem  of  a  newly  planted 
olire  tree,  earth  stiekiug  to  the  roots  of 
plheked  op  plants;  tin  —  ,a  lòaC;  -*  astimo, 
nnlèavened  bread;  —  frésco,  new  bread: 

—  casalingo,  home-made  bread,  h<<bsehoId 
bread;  —  boffetlo,  French  roll;  —  inferigno, 
whéateo  bread  ;  —  perdóto,  (/Ig.)  good 
for-nòthing  fellow;  —  dd  dolóre,  bread 
earned  with  the  sweat  of  one's  brèi^  ;  no 

—  di  sncchore,  a  leaf  of  sAgar;  •>  di 
botirro,  print  of  bbtter;  •*  di  céra,  cake 
of  wax;  ^  di  piómbo,  pig  of  lead;  man* 
giare  il—  a  tradiménto,  to  eat  one's  bread 
in  idleness;  fila  di  pani,  row  of  lèaTcs, 
siring  of  rolls;  tenére  a  sno  -•,  to  main- 
tain, keep,  feed;  allegrèna  di  pan  caldo, 
ahórt-lired  jl^;  diro  al  pan  —,  lo  cali  a 
spade  à  spade;  mangiare  il  pan  pentito, 
te  me  ;  èsser  come  —  e  càcio,  to  be  hand 
and  glOTC,  bosom  friends  ;  cercar  minUèr 

—  che  di  grano,  to  be  hard  to  please; 
rènder  —  per  focàccia,  to  give  lit  for  tat; 
egli  è  mèglio  dd  —,  he's  the  best  fèUow 
in  the  world;  riosciro  mèglio  a  —  che  a 
farina,  to  improve  on  acqnàintaoco,  tarn 
oat  better  than  was  expèctod;  CTèr  tre 
pani  per  còppia,  to  have  thirteoa  lèftfos 
to  the  dèsen 

Panegirico,  tin.  panegfrio,  odlogy 
Panegirista,  mi.  panegfrist,  eòlogisi   (roll 
Panellino,  am.  small  lóaf,  roll,  hall  penny 
Panèllo,   am.  'bòn-flre  of  oiled  rags  on 
steeples  Of  high  bnildings  on  days  of 
rejAcing 
Paneràjo,  ms.  F.  Panieràjo 
PanerAccM  (béL  Pateréccio)  mi.  whitlow 
Panerfna,  —ino,  ^w^  small  basket,  bread- 
basket 
Panerissola,  -0,  ^fm.  Tcry  small  basket 
Panétto,  mi.  small  lóaf,  pènny^óll 
Panfàno,  ms.  ancient  galley  of  war 
Pangrattato,  «m.  rasped  bread 
Pània,  4f.  bird-lime,  entàoglement  ;  snare 
Panicaslrèlla,  a/,  (boi.)  wild  panic-grass 
Paoiàcrio,  — àcdolo,  m».  skin  to  preserve 
limeCwigs,  noose,  snèro,   entanglement, 
biQi 
Panicela,  ^f.  paste,  hasty  pudding 
Panicdo,  9m,  kneaded  fldilr,  meal,  etc; 
cake,  any  thing  small  in  the  form  of 
bread 
Panicdoòlo,  Mi.  Tory  sasill  loaf,  roll 
Panichina,  ^f.  {burléè^u€)  demirep 
Panico,   Ml.    {boL)    panic-grass;    panic 
(grain)  ;  cbi  ha  paóra  di  pàssere  non  sè> 
mini  —,  jwoo.  tmp,  faint- he4rtod  people 
should  not  set  abdit  perilous  ootorprtses 
Panico*  «m>   pànie,   siiddsa  ill-grè^Aded 
.   féar 


PAN 


—  602  — 


PAP 


Panieaòeolo,  fin.  {ant.)  V,  Foniijo 
Paoièra,^.  b&sket,  pàaniar,  hamper;  brèad- 

bMket 
Paoieràjo,  mi.  bwkat-maker  or  teller 
Panière,  em.  basket,  paooier,  hamper;  far 

la  sAppa  nel  —,  to  p6ar  witer  in  a  siere, 

to  work  Idi  J 
Panierino,  — uuo,  .-fna,M|A  tmill  basket 
Panieróae,  9m.  very  large  basket,  hamper 
PaoierAno,  <— àuolo,  — ùisola,  sw^f.  sm&ll 

basket 
Panific4re,  vo.  i.  to  knead,  to   make  into 

bread 
Paniflcirsi,  mf.  i.  to  become  bread 
Panificio,  $m.  making  of  bread  ;  kneading 
Panióne,  «»•  lime-twtg  ;  snare,  allurement 
Paniiuo,  — 6ua,  — Auola,  9^f.  Ume-tvig; 

tnàre 
Pinna,  ^.  cream  (the  Qly  pirt  of  milk); 

méttere  in  —,  (mar.)  to  back  the  siiU 
Paiin&ccio,  Ml.  bad  cloth 
PannajQòlo,  em.  wAoUen-driper  or  manii« 

fàctarer 
Panneggiaménto»  am.  (/bu  arti)  dripery 
Pannèllo,  «m.   linen  oloth  of  middling 

quality 
Pinnia,  4A  (àot)  sort   of  sedge,    flag 

(mirshy  plant) 
Pannicèlli,  tmp.  biU  of  doth,  children's 

cloots;  clothes,  govos,  eto.,  of  bad  staff; 

—  caldi,  (Jtg*)  poor,  inelDcient  remedies 
Pannicolo,  tm.  bit  of  doth;  («nat)  midriir, 

diaphragm 
Paonière,  «m.  viollen-driper,  clóth-wéaTer 
Pannilino,  Panno  lino,  am.  linen  cloth 
Pannina,  •/.  Pannine,  ^1.  vÀoUeoodrà- 

p«nr 

Panno,  «m.  cloth,  wòollea  cloth;  —  lino, 
Unen-doth  ;  pannilini ,  linen  ;  pinni , 
clothes;  starsi  ne' suoi  panni,  to  stay 
qoietly  at  home,  mind  one's  ovn  basi- 
nets; —  neU'dcchio,  leaeoma  or  pearl 
on  the  efe;  —  del  Tino,  pearly  nap 
upon  wine;  pigliar  il  —  pel  Tèrso, 
to  f&Uow  the  grain,  go  the  right  wiy  to 
do  a  thing  ;  égli  non  può  stare  ne'  pioni* 
he  is  transported  or  beside  himself  (with 
)  joy);  mettetevi  ne'  miei  pioni,  imigine 
'  yourself  in  mf  place;  i  pinni  vi  finno  le 
stinghe,  j>ro«.  exp.  fine  feathers  mike  floe 
birds;  Iddio  minda  U  fréddo  secóndo 
i  pinni,  pro9.  €xp.  God  tempers  the 
wind  to  the  shorn  laatb 

Panndcdiia,  s/.  ear,  head,  cob  or  flé#er  of 
Indian  corn,  millet,  panic,  etc. 

Pano  occhia  to,  -a,  a.  hiving  a  Urge  flé^ery 
taft  or  bnnch  like  the  ear  of  Indian  corn 

Pannéccia,  ^f»  V,  Grembiale 

PannAme,  fm.  any  tliing  that  dims  the  sight, 
dottds  the  view 

Panoplia,  ^f.  pinoply;  complete  Armonr 

Panorima,  em.  panorima;  di  nn  —,  del 
—,  panorimic;  che  bd  —1  whit  «  fine 
panorima  1 


Pandro,  tm.  twelfth  part  of  an  Italian  aera 
Panporcino,  sm.  (6o(.)    sdw*bread,  cfd* 

amen 
Pantalóne,  tm.  pantaléon;  a  bnfféon 
Pantalóni,  tmpl.  pantaloons,  trMsert 
Pantaniccio,  tm.  miry  pdddle,  màddy  bog 
Pantino,  tm.  tUmy  miry  bog,  sldùgh,  pud- 
dle 
Pantanóso,  «a,  a.  mirshy,  miry;  dlmy 
Panteismo,  «m.  CpMf.)  pintheism 
Pantei«U,  tm.  {phiL)  pintheUt 
Panteistico,  -a,  a.  pantheistic,  pantheitttcnl 
Pinteo,  -a,  ».  of  or  contiining  all  the  Gode 
Pinteoo,  Panteóne,  tm.  pintbeon  (ttmpU 

cf  €M  tht  Ood$y 
Pantèra,  $f.  (mooI.)  pinther;  draw-net 
Panterima,  ^.  (om.)  smill  lark,  wóod-lark 
Panierino,  -a,  a.  of  a  pinther;   pinther 

Uke 
Panterréoo,  tm.  {bot)  sói^-brend;  F.  Pan* 

Pordno 
Pantòfola  (PantAfola,  ani.)  ^.  slipper 
Pantomima,  ^.  pintomime,  mimic  repreton* 

tition 
Pantomimico,  «a,  a.  pintomimic,  of  pinto- 
mime 
Pantomimo,  *a,  •«/.  mimic  ictor,  panto* 

mime  pliyer 
Pantriccola,  t/.  F.  Fivola,  Frottola 
Paninto  tm.  toast  steeped  In  grivy;  bread 

and  bitter  ;  {Jig.)  God-tend,  wlnd'AU 
Pinta,  t.  {burl,)  pinnch,  V.  Pincia 
Paniine,^jp.  idle  stories,  fooleries;  nóntonto 
Panxeróne,  tm.  large  wide  cuirass 
Pansernòla,  t/.  smill  cnlrass 
PantétU,  ^.  smUl  pinnch,  little  belly 
Paniièra,  $f.  cAirass,  breast-plate 
Paolino,  tm.  sort  of  bird  ;  ninny,  doll 
— ,  a.  stdpid,  fóooUsh,  soft,  simple 
Piolo,  $m,  Tùtcan  pani  (six  pence) 
Paonisso^  tm.  violet,  pArple  ciloor 
Paondno,  tm.  young  peacock 
Paóne,  Pavóne,  tm.  (om.)  peacock 
Paoneggiire,  vii.  i.  to  timi,  to  ttalk;  to 
léok  big,  to  pliy  the  swell,  to  walk  or 
act  in  a  stitdy  boastful   or  imposing 
minner 
Paonéssa,  Pavonéssa,  <f.  {om.)  pea-hen 
Pipa,  un.  Pope,  Pontiff 
Papi,  9M^.  papa,  pa 

Papile,  a.  pipai,  of  the  Pope;  minto  — ^ 
pipai  or  Pope's  minile;  —  digniti, 
dignity  of  a  Pope;  alia  —,  odoerè.  blhntly. 
uncerimónionsly,  withlit  drcnmlocAtion 
Papalino,  -a,  a.  pipai,  of  the  Pope  ;  go- 
vèrno —,  pipai  government;  soldito  —, 
soldier  of  the  Pope 
Papisso,  am.  priest  of  filse  Gods,  mignns 

Apollo  of  a  college  ;  Tom  and  Jerry 
Papito,  tm.  pipacy,  pontificate,  popedom 
Papivero,  in,  {boL)  poppy 
Pipe!  inUri'  iLat.)  siringel  winderfoll 
Paperlna,  ^f.  (bèi.  Gentónohio),  (òol.)  chick 
weed 


PAP 


—  503  — 


PÀB 


Piperino,  nn,  gteltug;   —,  ••,  «.   of  » 

fAtiiog 
Pàpero,  «a,  tmf.  joonf  giose,  gréeo  g&ota; 

i   p&pert  meoftDo    a   b«r   I* òche,   (/Iflf.) 

(léaehiog  one's   grindam  to  tick  eggi) 

the  lynoraot  pretend  to  teach  their  betters; 

bado  —  e  cattira  oca,  prov.  €^p.  gAod 

in  youth  aod  bad  in  old  &ge 
Paperétto,  $m  large  gosling  ;  fat  g&ose 
Papésco,  a   popish,  papist;  pipai 
Papessa,  4f.  p&pew;  la  —  Gioriona,  Pope 

ióan 
PapigUonieeo,  a.  bùtIerOj-like 
Papiliòue.  SIA.  (Lat  bet.  Farfalla,  ^f,),  bht- 
Papi  la,  ^.  nipple  of  the  breast        (terfly 
Papillare,  a.  papillary,  papillou 
Papilléita,  ^f.  sm&U  nipple;  melon 
Papillóso,  -a,  a.  paplUout,  papillary 
Papiràceo,  -a,  a.  papyraceous,  paptrean 
Papiro,  fin  (6ot.)  papyrus  (JSg^P^i*»  plant); 

papyrns(  wriiten  scroll  nude  of  the  papyrus; 

(pi.  papyri) 
Papismo,  sm.  p6pery,  papism,  ddctrioe  of 

the  PàpisU 
Papisra,  tmf.  Papist 
Papinàre,  o».  i.  (ant)  to  reign  as  Pope, 

to  be  Pope 
Pappa,  af;  ^^^^  baled  in  v&ter,  pap 
Pappa<xhióoe,  mi.  glutton  ;  block-head 
Pappafico,  m.  hAod;  (mar,)  top-gallant 

sail 
Pappagallésco,  -a,  a.  of  or  like  a  parrot 
Pappagal léssa,  ^f.  (om.)  héo-parrot 
Pappagallo,  $m,  (om.)  parrot;  —  piccolo, 

pérroqaet 
Pappalardo,  $m,  hypocrite;  glutton;  simp- 
leton 
Pappalécco,  tm.  dainty  bit,  dainties;  eating 
Pappardèlle,  if  p.  ribbon  Termicèlli,    etc. 

cooked  in  broth 
Pappàrdo,  sm.  V.  Papàvero 
Pappare,  van.  1.  to  eat  to  excess,  to  gorge 
Papf>àU  {bitter  Mangiata),  V-  bèlly-fall 
Pappataci,  mi.  accommodating  bnsbaod 
Pappatòjo,  MI.  làdle  or  péel  in  a  glass- 

kiln  (glalton 

Pappatóre  -trice,  m^.  greàt  éaler,  górmand; 
Pappatòria,  4A  i^ulg.)  guttling,  górmand- 

iiing 
Pappina,  sf,  ice-créam;  féed  créam;  thln 

panàda,  pap 
Pappino,  ftn.  assistant  sérfant  in  an  hos- 
pital 
Pappo,  $m,  (childish  eipression),  brèad 
Pappolata,  1/.  watery  hash,   tliJn  broth, 

tasteless  dbh;  insipid  story;  silly  àriicle 
Pappóne,   «a,   (Pappolóne  -a),   «ai.   géod 

heàrty  éater,  high  feeder 
Paia,  ^.  (ant.)  V,  ParàU,  Riparo 
Paràbola,  ^f.  plrable,  àUegory;  {geon.) 

paràbola 
Parabolano,   tm.   chatty   fèUow,   endless 

talker,  prattler^  bi«bj  --,  •»«  «•  ftlse, 

T»ift  —  -         . 


Parabòlico,  -a,  a.  parabolical,  aUegòrieal 

Pa-abolóso,  a.  chatty,  tilkaliTe,  prating 

P<iracadó  e,  $m.  pàrachnte 

Paracéntesi,  s/.  •sur.)  paracentesis,  tapping 

Paràclito,  tm.  Paracièlo,  Uóly  spirit 

Paracronismo,  tm.  parachronism 

Paracnóre,  mi.  plnck,  Inngs,  etc 

Paradisiaco,  -a,  a.  paradisiacal 

Paradiso,  §m.  paradise;  (in  a  theatre)  ftpper 
gallery,  gods  ;  kind  of  apple  and  grape  ; 
necélla  del  -,  (am.)  bird  of  paradise;  — 
terrèstre,  garden  of  £  ien,  earthly  paradise; 
méttere  on  a  còsa  in  «-,  to  land  a  thing 
to  tha  skies 

Paradossale,  a.  paradoxical;  in  mòdo  ~, 
advirb,  paradoxically;  natura,  qualità 
—,  paradóxicalness 

Paradossare,  tu.  Ì.  to  speak  or  write  in 
paradoxes 

Paradòsso,  mi.  paradox;  —,  -a,  a.  paradox* 
ical 

Parafèma,  •/.  {law)  paraphernalia;  V.  So* 
prad  lète 

Parafrasare,  va.  i.  to  paraphrase 

Paràfrasi,  sf.  paraphrase,  paraphrasis 

Parafraste,  jjn.  pàraphràser 

Parafràstico,  -a,  a-  paraphristical 

Paralùlmine,  mi.  lightning  condhctor,  rod 

Parafuòco,  mi.  fire-scréen 

Paréggio,  tm.  balancing,  éqnaliiing;  match, 
rqual,  peer,  paragon;  lineaKC,  degree; 
cavalière  d'alto  —,  kolght  of  high  degree; 
non  T'é  il  —  a  lei,  she  lias  not  her 
eqnal,  she's  a  paragon  of  perfection;  vènti 
franchi  a  —,  (com.)  twenty  francs  to 
balance;  paraggi,  imp.  (mar.)  parts 
(places) 

Paragòge,  tf.  (gram.)  pàragoge 

Paragògico,  -a,  a.  {gram.)  paragògie,  par- 
agògical 

Paragonàbile,  a.  comparable 

Paragonénsa,  <f.  comparing,  comparison 

Paragonare,  va.  1.  to  compire;  —àrsi,  vn. 
to  be  compared;  quésto  non  può  parago- 
narsi a  quello,  this  cannot  be  compared 
to  that 

Paragonato,  -a,  a.  compared 

Paragóne,  tm.  touch-stone  test,  complrison, 
p&ragon  ;  òro  di  —,  pure  gold,  sterling 
gold;  piètra  di  —,  toùch-stone;  far  —, 
to  compare,  to  confront;  méttere  in  —, 
to  put  in  comparison;  >  —  di,  com- 
pared to 

Paràgrafo,  im,  paragraph 

Paraguànio,  em.  K.  Mancia 

Paratasse,  ParalUsse,  4/.  {aitr.)  parallax 

Paralèlln,  ^.  {geom.)  V.  Parallèla 

Paralellaménte,  adv.  pàrallelly 

Paralellepipedo,ParaUeIepipedo,tm.(^eofli.) 
parallelopiped,  parallelopipedon 

ParaléUo,  tm.  parallel;  —,  -a.  a.  parallel 

Paralellogràmmo,  im.  paraléllogram 

Paralipomeni,  imp.  (Greek)  Paralipómena, 
things  omitted  (tvo  books  of  (a»ò«io|éè 


PAR 


—  504  — 


PAR 


ia  Ihe  Bft)ie,  contàiQig  thiofs  omitted  in 
the  precédiog  vòik) 

P&ralfiico,  -ft,   «i»if.   tod   a.    paralttie, 

pil«ied 
Parallttliimo,  tm,  pàrtUelitn,  éqnldltianoè 
ParaUélo,  $,  pirallrl  ;  —,  -a,  a.  para  l«l 
ParalUlogrftiumo ,   «m.   [gcom.)   parallel- 

ogram 
Parai  opUmo,  fm.  piralogisB,  false  irgamenl 
Paralogfixàre,  vn.  i.  to  paràlogiso,  to  réaicD 

tiì%B\j 
Paraméoto,Mi.  taeerdótal  drDamooU,  finery, 

rich  dreii;  drapery,  à>ras,  featAouiog,  ca- 

pàris»n 
Paràmetro,  im.  parameter 
Parameuàle,  tm.  {mar,)  fhip'e  kèlfon 
Paramótcbe,  tm.  wiving  faa.  flt'flap 
Paranchinélto ,    Parauchfno,    •».   (mar.) 

tackle 
Parangóne,  tm.  (tjfpofr.)  prìmér 
Paraninfo,  tm.  pàr^aymph,  briile'i  man 
Paranomlftla,  •/.  {rhet.)  pxraoomUla 
Parantélla,  tf.  large  flthiog-boat 
Paraòcchi^  mi.  hórse'i  irinkers,  blindi 
Parapètto,  tm.  parapet,  brèast-work 
Parapiglia,  tf.  coofonon,  tnmùUnona   as- 
sembly» mob,  tbrong,  hbrly-borly «disorder, 

Paraplegfa.  ParaplessÌa,<A(me<f .)  pàraplegy, 

slight  apoplexy,  paraplegia 
Parare,  va.  i.  to  deck,  dress,  decorate,  addrn, 
trim  óQt,  embèllieh;  to  pàrry,  vard  off; 
to  present,  offer;  —àrsi,  vrf.  to  oppóse, 
set  agàlDSt,  come  op  lo,  stop;  to  recollect, 
to  prepare  one's  self;  —  nn  cólpo,  to 
parry  a  blow;  —  le  mósche,  to  keep  off 
the  flies,  shake  off  tiresome  or  insolent 
persons 
Paratànga,  tf.  pàraiang,  a  Persian  mèasore 

of  30  stàdia 
Parascére,  tm.  èaster-ÓTe,  pàrueéTe 
Parasllo.  tm.  parasite,  V.  Parusito 
—,  — lUco,  -a,  a.  parasitical 
Parasóle,  tm.  pàrasol;  V.  Ombrellino 
Parassitacelo,  tm.  rascally  parasite 
Parassitico,  -a,  a.  parasitical,  ofa  parulte  ; 

piànta  parasstUea,  parasitical  plant 
Parassito,  tm.  parasite,  s^copbant,  sponger 
Parassitonàccio,  Parassitóne,  tm.   V.  Pa- 
rassitacelo 
Parata,  tf.  parrying,  maneAvering,  parade; 
parade  ground,  preparation  for  defence; 
stare  in  —,  to  stand  prepared,  ready  to 
pàrry;  mala  —,  defenceless  state,  help- 
lessness; prànso,  contilo  di —,  bànqnet, 
sàmptnoas  féast 
Paraife;  tm.  partition  wall  ;  V.  Parata 
Paratissimo,  -a,  a.  qnite  ready,  prepared 
Parato,  tm.  finery,  dr*-ss  ;  drapery,  órnaiMnt 
—,  -a,  a.  drèss«à,  ready,  prepared 
Paratóre,  tm.  cbhrch-aphóliterer  or  deco- 
rator. 


Paratura,  tf.  attfre,  ornament,  adorning 
ParaYéuto,  tm.  Urge  fólding-screen 
Parànla,  Parf^rola,  ^.  {ant.)  word;  V.  Pia- 

róU 
Parca,  ^f.  (myth.)  one  of  the  Fates  or  Calai 

sisters 
Parcamente,  adv.  sparingly,  soberly,  flrù- 

«tily 
Parcàre,  va.  1.  (mil.)  to  park  (the  arilUery) 

Pàrcere.  va,  t,  (Lat.)    V,  Perdonare,   ri- 
sparmiare 
Patella  ;  {ant.)  -àte,  -ade,!/:  moderation* 

spàringiiess 
Parco,  tm  park,  deer-park 
— ,  -a,   a.    parsim^nlnns.   sp&ring,   lóber, 

thrtrty,  moderate,  frAgal;  scàniy 
Parilino.  -a,  a.  of  the  leopard 
Pare  {better  Pàri>,  a.  alike,  similar 
Parécchi,  -ècehie,  a.  and  pron.  pmf.  iót- 
eral,  dfrers  (Simile 

Parécchio,  -a,  a.  sòme.  enoAgh,  V.  Pari, 
Pareggiàbile,  a.  comparable,  to  be  compared 
Pareggiaménto,  tm.  éqnalling,  éqnalialog^ 

levelling,  squaring,  bà  ancing,  sèUltng 
Pareggiare,  va.  i.  to  éqnal,  make  even;  to 
balance,  sqnàre,  lèTel,  settle;  to  pnt  on 
a  par,  compire;  —  cónti,  to  strike  th« 
balance  of  an  accAot  cùrrvnt,  to  balance 
or  settle  an  aecéttnt 
Pareggiato,  -a,  a.  equalled,  upon  a  par. 

léTelled,  squared,  bàlanred;  compared 
ParegglatAra,  tf.   equality,   érenness,   K 

SpianàU 
Paréggio,  ^f.  equalising,  léfolllng,  squar- 
ing; matching;  equality;  sèma  —,  nné- 
qualled,  unmatched;  trénta  franchia— « 
(com.),  thirty  francs  to  balance 
Paréglio,  t.  (otfr.)  V.  Parèlio 
Paregórico,  -a,  a.  paregoric,  anodino 
Parèlio,  tm.  {attr.)  parhelion 
Parellatùra,  Parèlla,  tf»{mar.)  square  knéo 
Parenchima,  tf.  (anat.  tot  )  parenchima 
Parenési,  tf.  exhortation,  parenésis 
Parentado,  tm.  parentage,  kindred,  rèia- 
tires,  eitràctien,  birth,  family,  race;  far 
—,  to  marry  or  match  into  a  family;  far 
un  —,  te  make  or  get  up  a  match;  rompere 
U  —,  to  break  off  a  match;  in  —,  amóuf . 
relations  ' 

Pareo tàggio,  $m.  F.  Parentado  ' 

Parentale,  a,  {ant.)  paternal,  parental,  ofj 
a  fithor  ^ 

Parénte,   tmf.  relative,  relation;  parent; 
primo  —,  ffrst  parent  (Adam);  i  parénti 
miei  fóron  Lombardi,  my  parents  f father 
and  mother)  were  Lombards;  salùtàfemi 
tutti  i  Tóstri  parénti,  greet  from  me  all 
your  relations 
Parentèla   (Parenlerfa) ,   tf»  rolàtionsbip, 
consanguinity,  kindred,  pàreotavo,  affinity 
Parentèsco,  -a,  a.  parental,  paternal 
Parentesi.  $fé  parenthesis;  fra  —,  in  a  pa* 

rèo  thesis      « 
ParentèTole,  a.  kiad.  cordial,  lik«np4r«at 


PAR 


—  505  — 


PAB 


PareDleTOlnéoto,  adv»  tffòeUonatdy,  kin- 
dly 

Par0Dtézu,  «/.  V.  Parentado 

Parti»kório,  «m.  F.  Pareniòrio 

Paréosa,  4/*.  V,  Apparenta 

Parerei  tn.  I.  irr.  (jmei.  p4rri  ;  pttri,  pina) 
to  appear*  aeem,  ìiok,  thiok,  judge; 
—èrsi,  vff.  io  show  itoeir  (OB«*f  aelOt 
cone  f6rih,  appear;  B«veAnti  parevano 
ed  èrano  masnadièri,  (liey  eeened  mér- 
eliftote  and  trere  ròbbera;  mi  par  eoti, 
IO  it  appears  io  me;  che  ve  ne  pàreY 
vbat  dA  joa  iiìiiik  of  it?  ml  pére  mille 
Anni,  I  long 

—  $m,  opinion,  jbdgment,  mfnd,  advfoe;  a 
j^u^r  odo,  in  m^  mi  d,  in  my  opinion 

PnretAJo,  fm.  plAee  wharo  ffwlera  sei  iheir 

nets 
Paréte,  t/l  wftll,  insf  de  of  a  wall,  inner  or 
partition  vali  of  a  li<^kee  or  lAom;  (Jlg.) 
bAee,  iiome,  rimpart,  òbst.tele;  le  care 
parèli  éouiéilteke,  lione,  tmèet  liome 
Paretélla,  ^.  fAIdiag*nel  (te  eateli  iiirds) 
Paretéllo,  fm.  little  irill,  partition  veli 
Parèv.'Je,  a.  seeming,  appearing;  appArent 
PargolaritA;  {ant.)  — Ate«  --^Ade,  ^,;  F. 

Pargoléssa 
PargoleggiAre.  •».  1.  to  plAy  the  eUld 
PargoleUa,  -a;  en^.  ipott)  little  ekild 
—,  -a,  a.  infantine,  little 
Pargolèsta  (Pargolità),  ^f.  Infaoey 
Pàrgolo, «m.  [poet)  little  boy,  ckild,  intani 
Pari,   em.  peer,  éqnal;  (j»«r{>  member  of 
tho  Boose  of  Peers;  even  nftmber,  even 
{oppated  to  odd)  ;  gioocàre  a  —  e  oAib, 
to  pUy  at  odd  and  even;  —  (com.)  par 
<— ,  •.  alike,  éqsal  ;  on  a  par,  like^  Arei, 
almilar;  —  —,  pArfeetly  èqnal;  cesi  si 
tràiu  eo'  —  miliT  is  it  tbos  yon  treat 
persons  like  me?;  al  —,  del  —,  mìo.  éxp, 
éqoally;  pdsso  /Ario  al  —  di  voi,  I  can 
do  it  u  well  as  yon;  a  pie  -*,  ai  one's 

-  Amo;  posso  saltare  q nella  fèssa  a  pie  —, 
I  can  jnmp  that  ditch  with  my  ankles 
elésed,  with  Aase  ;  levarne  del  -«,  to  come 
off  qnits,  with  neither  gain  nor  loss;  il 
—  e  rimpAri,  odd  and  even;  adw.  per- 
pendieolarly 

PArte,  em.  piriak  (the  nnroe  of  the  lAwoat 
class  of  people  in  Hioddstan) 

Parfa,  if.  Pari  Aio,  em.  peerage  rank  or 
dignity  of  a  Peer 

ParieUria.  Paritària,  qf.  {hot)  pèlUtory 

Pariate,  «/.  F.  Paréte 

Parifieaméoto,  «».  èqvtlling  ;  eqoAliiy 

ParifleAre,  va,  I.  io  èqoal,  io  make  éqnal 

Parifòrme,  a.  ef  éqnal  form,  alike 

Parigino,  -n,  a.  ol  Pària,  Parisian;  im.  Pa^ 
risian 

Pariglia,  q^.  requital,  reUllAUon,  like; 
match;  yoke  (of  ozeo);  set,  pair  {ot 
horses);  rènder  la  ^,  io  bave  one's  re- 
venge, give  like  for  like 

Paiimènte,  ad9.  in  likp  màaveiv  Ukeviio 


ParitA;    (ant)  —Ate,   -Ado,  e/.  pArity, 

oqqèUty 
Parlacòeeo,  gm.  Ancient  game  at  dice 
Parladòre,  -drfee,  $n^,  speaker;  V.  Parla- 
tóre, •trice 
ParlAfle,  im.  parliament;  plaee  of  cAncU 
Perlagióne,  ^f,  {ant)  speech,    V,  Parla- 
ménto 
Parlamentare,  «n.  I.  to  parley,  to  cóme  io 
a  pArley,  hold  a  pArlej,  have  an  inter- 
view, treat  (to  barAoifoe,  atU,) 
ParlameniArio,  -a,  a.  parliamentary 
Parlaménto,    «m.   PArliameot;    haràngne, 
ptrley;  mèmbro  del  —,  member  of  Par- 
liament, Parliament-man;  esser  mèmbro 
del  —,  te  hAve  a  seat  in  PArliament; 
convocare  il  —,  to  summon,  or  convéne 
a  PArliament;   apertéra  del  —,  meeting 
of  PArliament;  le  sedete  or  le  tomAle 
del  —,  the  sittings  of  Parliament;  da- 
vAnti  al  — f  in  PArlimeni  assembled;  pro- 
rogare il  —,  to  prorégne  the  PArliament; 
sciògliere  il  —,  to  dissòlve  the  PArlia- 
ment 
ParlAnte,   a.   speaking,   that   speaks;   nn 
nomo  ben  —,  a  man  that  talks  well  ;  a  mal 
—,  speaking  ill  of  a  person,,  ilànderiag 
Parlantina,  §f  glibness,  loquacity,  flippaney; 
ha  ana  buòna  —,  he  has  a  good  deal  to 
say  form  himself,  he  speaks  glibly  and 
well 
Parlaniioo,  -a,  a.  glib,  chatty,  flippant 
Parlànsa,  q^.  parlance,  V.  Parlatóre 
ParlAre,  von.  1.  to  speak,  to  tAlk  ;  parlAr 
chiAro,  apèrto,  to  speak  plain,  openly; 

—  in  pAoia  di  forchétta,  to  speak  affected- 
ly, to  speak  «lib  a  eozeòmbical  lisp  ;  — 
fi-a  i  dènti,  to  speak  throngh  one's  teeth, 
to  matter  indistineUy;  —  fodr  do'  dénU, 
to  speak  ont  boldly,  to  speak  the  plain 
downright  trnth;  —  alia  mAu,  to  speak 
by  signs;  parlAte  inglése t  do  yon  speak 
English  t 

—  «m.  speaking,  speech,  diseónrie,  talk; 

—  risentito,  warm,  energetic  words,  pd%- 
erfnl  discónrse  ;  non  intèndo  il  vòstro  —, 
I  don't  nndersiand  what  yon  say;  scéndo 
.^,  idle  talk,  liUhy  dtscòarse;  avete  nn 
bel  —,  say  what  yon  will,  whatever  yon 
may  say 

Parlasia,  q^.  V,  Paraliala 

Parlata,  qA  (Parlato,  eoi.  ant,)  eonversA- 

tion,  speech 
Parlato,  -a,  a.  spoken,  Altered,  tUked  of 
Parlatóre,  if,  she  who  speaks,  discAnnea 
Parlatóre,  -trice,  fm,  speaker,  orator,  ora- 
tress; bel  —,  agreeable  speaker,  flé#ery 
orator 
Parlatòrio,  — òjo,  «».  parlour  of  a  convent 
Parlatrlce,  if,  female  speaker,  gdasip 
ParlatAra,  if.  pArlance^  speaking,  diseóuie, 

talk 
Parìético,  -a,  a.  paralttic,   palsied;  ««. 
.   ahAking  of  the  liead  aM  handf  in  old  age . 


PAE 


—  506  — 


PAR 


PtrUfole,  a.  babbling;  that  is  or  otD  be 
told;  con  dolóre  non  —,  with  ioeiprèt- 
tibie  griéf 
Parliére.  -a.  miT*  {ani.)  chàUy  follow,  lilk- 

ative  périon 
Parlottare,  «n.  1.  to  ipiak  16 w,  F.  Lio- 

Caettàre 
Pflrma,  «m.  {poetJ)  rdikad  bàckUr  vlih  def  fee 
Pannici  ano,  «m.  Plrmetaii  ehéeie 
Paroàstico.  -a,  a.  of  Parnàtias,  poétieal 
Parnaso,  Pamisso,  im  Parnissos 
Piro,  Pàjo,  em.  pair,  couple 
Piroco,  arni  Pàrroco,  am.  pirson«  pArisb 
Paroilia,  •/.  pt'ody  (priest,  rector 

Parodiare,  va.  i.  to  pirody,  bnrlèsqoe 
ParòAa,  (ant)   V.  Séf nito,  Aecompaina- 

■énto 
Paròla,  tf.  word,  term  ;  •—  antiquata,  obso- 
lete word;  —  tòrta,  ili  word  ;  chièder  la 
—,  to  aslc  léare  to  spéak.  avere  la  —,  tn 
h*Te  consent;  andar  sópra  la  —,  to  rel^ 
upon  a  person;  dosso  di  —,  a  man  of 
bis  word;  rompere  le  paròle  in  bócca  ad 
t^oo,  to  interrupt  a  person;  Toofre  a  pa> 
ròle,  to  cèrne  to  hard  words,  quarrel  ;  pi- 
flièr  uno  in  —,  to  tàlte  a  person  at  his 
word;  pesar  le  paròle,  to  weigh  well  one's 
words;  paròle  da  vècchia,  old  woman's 
tales;  flsr  delle  paròle  fango,  to  break 
one's  word;  mutìcàre  le  paròle,  to  think 
before  one  speaks;  dar  paròle,  to  decèire 
by  false  promises,  deliide;  ammassar  le 
paròle,  to  clip  one's  words,  to  lisp  ;  man« 
gi&rsi  le  paròle,  to  eat  one's  words;  non 
far  paròle,  to  be  sQent,  to  say  nothing  ; 
pigliare  la  —,  to  begin  (in  one's  tarn) 
to  speak;  aver  la  —,  {part)  to  be  al- 
lied to  speak;  passar  la  —,  to  pass  the 
word  of  order;  pèrdere  le  paròle,  to  speak 
to  no  purpose;  ana  —  tira  l'altra,  prot. 
exp.  one  wArd  proTókes  another 
Parolàccia,  •/.  Agly  word  ;  coarse  lànpage 
ParoUjo,  am.  prosar,  wordy  long-winded 
speaker,  prolix  inflated  writer;  prosy 
fellow 
Parolètta,  —Ina,  ^f,  nice,  or  dear  little 

word;  parol fne  dólci,  honied  words 
Parolinètta,  ^.  dear  little  flattering  w6nl 
Parolone,  -a,  fii^.  expressive  word,  p^erfal 
expression  ;  big  long  or  high-flown  word 
Parolòssa,  «/.  roogh  word,  coarse  expres- 
sion 
Parolùssa,  — èccia,  ^f.  little  word 
Parossismo,  Paroslsmo,  tm.  paroxysm,  fit 
Pkròtide,  a/,  {anai.)  parótis  (pL  parotides); 
tflmoar,  twèlliag  (l*rfly 

Parpaglióne,  tm.  (bet.  FarHUla,  ^,)  bùt- 
Parricfda,  tm.  parricide,  father's  murderer 
Parricidio,  mi.  parricide,  father's  murder 
Parrocchètto,  tm.  {meur.)  fóretop  mist 
Parròcchia,  •/.  parish,  pirish-charch 
Parrocchiale,  a.  parochial,  of  the  parish 
Pairoccbiàni,  tmp,  parishioners  (son 

P«irocchjino,-a,  tntf.  parithioaer;  im.  pir- 


Pàrroco,  a»,  parson,  rector,  ptrlsh-priést 

Parràcca,  ^.  wig,  pèrnke.  periwig 

Parmccàccia,  ^f.  hgly  old  wig 

Parraechètto,  Parrocchètto.  $m,  {om.)  per- 
roqoet 

Parmcchière,  ms.  wlg-aaker,  barber,  hair- 
dresser 

Pairncchiao,  f».  small  wig,  toftpet,  front 

Parmccòne,  tm.  Urge  wig;  (jig  )  a  grave 
consèrvatiTe 

Parsi.  tn\f.  PArsee,  Persian  ;  réligiòaa  dai 
— .  Pirseeiim 

Parsimònia,  tf.  Parsimony 

Parso,  -a,  a.  {from.  Parére)  tèeatd*  ap- 
peared 

Parte,  ^f,  pirt»  ihàre,  portion,  side,  caintry- 
side,  place,  pArty  ;  tì  darò  —  di  qnel  che 
ho,  I'll  give  yon  a  part  of  what  I  bava; 
le  parti  Tcrgognóse,  the  private  parts; 
da  —  mia,  for  my  part,  as  for  me  ;  pigliar 
in  bnòna  or  in  mala  —,  to  take  weU  or 
ill;  tirar  Ano  da  —,  to  take  a  person 
aside  ;  méttere  da  —,  to  pat  by,  leave  on 
one  side  ;  in  qnalònqne  —,  wherever  ;  In 
nessuna  —,  no  where  ;  da  —  a  —,  qntte 
thrèogh  ;  vengo  da  —  del  vòstro  tntóie,  I 
come  from  yonr  gaàrdìan;  ditegli  da  — 
mia,  teli  him  from  me  ;  da  —  di  titti.  in 
the  name  of  all  ;  pigliar  la  —  di  qnal- 
cbedAiio,  te  take  a  person's  part;  io  sono 
—  In  qoèsto  negòsio,  I  am  concerned,  I 
am  a  pArty  in  this  affair  ;  fare  or  dAm  — 
ad  ano  di  qualche  còsa,  la  Impirt  or 
eommdnlcate  an  affair  to  a  person;  a  —, 
a4v.  99p.  apart,  separately;  in  gran  —,  in 
a  greàt  degree  ;  nelle  nòstre  parti,  in  onr 
perle;  sentite  ambe  le  parti,  bear  betb 
sidee,  both  plaintiff  and  deièodant,  bolli 
parties;  state  da  —,  stand  asfda;  —  par 
—,  pièce  by  pièce,  one  by  one 

Partecipante,  a.  that  parUcipatoi 

Partecipànsa,  tf,  participation 

Partecipare,  va».  1.  to  abàra,  V.  Pnrtioi- 
pàre.  etc. 

Parteelpatòre,  -trfee,  tntf.  participator 

Partecipaxiòne,  4A  participation 

Partecipe,  an^.  sharer,  participator  ;  Car  —, 
to  impirt,  advise,  inform 

Partegglamèdto,  fai.  dlvifiott  into  parts, 
shàriiig 

Parteggiare,  w».  I.  to  obioia  ono'a  pArty,  to 
side  with,  be  pirUal  to 

PartegiAno,  am.  F.  Partigiano 

Partegnènsa,  ^f,  V,  AppartenènsA 

Partenère,  •«.  F.  Apparienèro  (o^' 

Partente,  adv.  depirting,  stirtlng,  léttfi 

Partènsa,  qf,  depirtnre,  setting  off 

Parterre,  am.  parterre;  flè#er-bed;  girde* 
plot 

Partèvole,  — fbile,  a.  divisible,  separable 

Particella,  -Ina,  qf.  pirilcle,  amili  par 
pircel 

Participile,  a.  (ani.)  participant,  sbiring 

pariicIpamèBto,  init  pvUcipitioa,  ibàrigu 


PAK 


—  607  — 


PAS 


Participinte,  a.  partici pitiof,  ahiring 
Ptriieipàre,  Partecipare,  eo.  fl.  to  partici- 
pale,  to  liave  or  take  part  in»  to  partii» 
of,  to  aeqaiiAt  with,  impart 
Particip&to,  -a,  a.  participated,  lUred 
Participatóre,   -trice,  fnif.  partaker,  parti- 
cipator 
Partieipaii6ne,  ^f.  participation,  taking  part 
Participio,  tin.  {gram,)  participle 
Particiodla,  ^.  plrtide,  parcel 
Particola,  — icala,  ^.  sm&U  part,  aliare 
Particolare,  tm.  Particolarità,  $f.  partica- 
làrity,  peculiarity;  particular,  detàU;  tutti 
i  particolari,  all  the  partiealart 
—,  a.  particular,  liofnlar,  cArlooi 
Particolaregfiaokeato,  fin.   particnlariiing, 

the  glTiog  one  hj  one  all  the  det&ile 
Particolariziire,  va.  1.  to  particnlarfie 
Particolariztàto,  -a,  a.  particnlarized 
ParticoTariziasióne,  <f.  particularizing 
Particolarmente,  adv.  particularly,  singly 
ParticolétU,  Particulétta,  if.  tmiU   part, 

ptrcel 
Particula  oiul  derivatiTet,  V.  Particola,  etc. 
Partigiina,  ^.  partisan  ihalbert) 
ParUgianita,  ^.  thmst  with  a  pftrtiskn 
Partigianétta,  •/.  small  pdrtisàn,  hilberd 
Parliglanétto,  am.  weak  partisan 
Partigiano,  am.  partisan,  adherent,  Action- 
Parti^ianóne,  am.  l&rge  h&lbert  (ary 

Partigiane,  ^f.  partition,  diTision,  sharing 
Partifflénto,  tm.  V.  Divisióne,   Scomparti- 
ménto 
Partire,  va.  S.  (préi.  p&rlo,  partisco),  to 
share,  part,  divide,  pÓrlion  out,  separate  ; 
partire,  vn.  (pref.  parto),  to  depflrt,  set 
At,  stlrt 
Partita,  ^f.  departure  ;  share,  part,  portion  ; 
lot  of  goods,  order;  article,  item  or  entry 
in  a  ledger;  game,  set,  match,  rubber; 
Are  una  —,  to  play  a  game  ;   egli  vinse 
due  partite,  he  won  two  games  ;  l' àltima 
—,  death 
Partitaménte,  adv.  separately,  distinctly 
Partitive,  «a,  a.  pirtilive  ;  articolo  —,  pàr- 

tilire  article 
Partilo,  am.  way,  means,  manner,  condition, 
contract,  decision,  course;  resolve,  hazard, 
risk  ;  party,  faction  ;  pigli&te  nn  —,  re- 
solve, flx  upon  some  course;  —  disper&to, 
desperate  resolve;  —  riciso,  ultimatum, 
last  resòWe  ;  rec&re  a  —,  to  risk,  to  put 
to  the  hazard  of  the  die;  Tèdi  a  qual  — 
ei  m*  ha  ridótto,  see  to  what  a  state  he 
has  redAced  me;  far  11  —,  to  collect  the 
votes;  métter  11  cerrUlo  a  —  ad  Ano,  to 
pit  one  to  a  stand;  T'ingannate  a  —,  you 
are  grossly  decélTed;  fémmina  di  —,  pros- 
titute; —,  match,  un  buon  —,  a  good 
match  ;  — politico,  politicai  pirty;  dal 
buon  —  partiti,  prov.  exp.  beware  of  too 
good  terms  or  conditions  ' 
—,  -a,  a.  parted,  divided,  depArted 
Partitóre,  •triee,  mtf.  who  divides,  sepa- 


rates, allots  or  apportions,  distributor, 
divisor,  promoter  of  discord 
Partitura,  a/,  (mica.)  partition,  score,  F. 

Spartito 
Parlitószo,  am.  smill  means;  smiil  pirty 
Partizióne,  ^.  partition,  division 
Pirto,  am.  childbed,  confinement,  accólich- 
moot,  lying  in,  parturition;   birth,  child, 
offspring;  production,  work;  dònna  di—, 
woman  confined,  in  child-bed,  l;^ing  in; 
morir  di  —,  to  die  in  child-bed  ;  dolóri 
di  —,  iho  piins  of  labour;  d'un  —,  at 
one  birth 
Partoriènte,  a.   confined,  lying-in,   parlfi« 
rient;  ^f.  woman  it  or  near   her  con- 
finement 
Partorire,  van,  3.  {pT6$,  — isco)  «to   bring 
forth,  give  birtu  to.   be  broaght  to  bed, 
be  delivered;  to  càuse,  produce,  occasion 
Partorito,  -a,  a.  brought  to  bed,  brought 
forth,  given  birth  to,  new-born;  prodàced 
Partoritrice,  ^f.  woman  confined,  l^iog  in; 

eàuse,  occasion,  agent 
Parvènte,  a.  visible,  apparent,  manifest 
Parvènza,  ^.  appearance,  show;  smàllness 
Parvificàre,  va,  i.  to  lessen,  diminish 
Parvificasióne,  ^.  lessening,  diminution 
Parvi  fico,  -a,   a.   petty,   mean,    niggardly, 

sordid 
Parvipèodere,  vn.  8.  irr.  {patt,  parvipési; 

part,  parvipéso)  to  undervalue,  despise 
Parvità,  a/.  smiUness,  mioóteness 
Pirvo,  -a,  a.  little,  smill,  slight;  petty 
Parvolino,  ParvoUnétto,  am.  new-born  bibe, 

infant 
Pirvolo,  sm.  little  child,  young  child 
Paróla,  ^f.  V.  Apparènza 
Parilo,  -a,  a.  appeared,  seemed  ;  mi  é  — , 

it  has  seemed  to  me 
Parziale,   a,   partial,  ooe-sfded,    ex- parte, 

biased  ;  partial,  forming  but  a  part 
Parzialeggiare,  vn.  2.  to  be  partial,  biased 
Parzialità,  a/,  partiility,  6ne-sidedness 
Parzialmente,  adv.  partially,  uojistly;  in 

part 
Parzion àbile,  —àie,  — àvole,  a.  {ani.)    V. 

Parziale 
Parzionàrio,  »m.  V.  Partecipante,  Partecipe 
Pascente,  a.  grazing;  feeding,  pasturing 
Pàscere,  vn.  9.  to  pasture,  graze,  crop  the 
grass,  br6^te  ;  va.  to  feed,  nourish,  cram  ; 
—  di  vane  speranze,  to  feed  with   vain 
hopes  ;  pàscersi,  vr/.  to  feed  one's  self, 
feed;  pàscersi  di,  to  éat,  live  upon,  feed 
upon 
Pascibiètola,  im.  booby,  dunce 
Pascigrèppi,  9m.  beast  feeding  in  the  high 

road 
PascJménto,  9m.  grazing,  pasture;  culture 
Pascióna,  tf.  fat  pasture ,  lot  of  food,  etc. 
Pasci  tore,  -trice;  irnf.  grazier,  pastor,  feeder 
Pasciuto,  -a,  a.  grazed,  fed,  nourished,  sa- 
tiated; ben  —,  well  fed,  fiit.  plump 
Piico,  fm.  (poet.)  pisture,  pistnrige 


!. 


PAS 


—  608  -r-. 


PAS 


PaseolaméBto.  $m.  pftitariDg,  griiiag  (of 

cattle),  br^tiog,  pàitaro 
PateoUnU,  a.  Uuil  grixes,  btSèut,  feedi 
P&teolàre,  «an.  1.  to  pàftore,  feed,  F.  P4- 

leero 

Pàscolo,  9m,  plstor&ge,  mèadov 

Paamlu'e,  tm.  1.  to  fàiot  «w4j 

Pàimo,  «m.  F.  Sp&simo 

Piiqoa,  ^f.  éaster,  bastar  làoday,  piuoTor; 

—  rogiidA,  or  —  rosata,  Pèoteeott,  Whit- 
•aadty,  WhiUaotide;  —  di  céppo,  GhrUt- 
mas;  U  qniadicioa  di  ,  Eaalor  t<de;  la 
fétta  di  —,  Eastar  holidays;  la  Tac&asa  di 
^,  Eastar  recess;  conléoto  coma  una  — , 
Tèry  glad,  dalfghtad;  dar  U  mUa  -r,  to 
téa«a,  Tav.  wish  ill;  mala  —  ti  Téngal 
evil  batida  théet  avéra,  or  ranfra  la  — 
ia  donéaicat  to  chance  or  bafUl  most 
seasonably,  or  aeeòrdiog  to  one's  wishes 

Pasquale,  Pasqaarécclo,  «a,  a.  of  easier  ; 

paschal;  agnèllo  —,  p&s<*hal  lamb 
Pasqua*^,  vn.  i.  to  keep  Easter 
Pasqoeggiàre,  vn.  I.  to  celebrate  Easter 
Pasquino,  em.  F.  PasqainiU 
Pasqaioinla,   tm,   pàsqailaat,    pàsqailer, 

lampooner 
Pasqoin&re,  9u,  1.  to  mike  pasqainidei 
Pasquinata,  ^.  pasquinade;  lampion 
Passabile,  a.  pissabla,  middling,  tolerable 
Passabilmente,  adv,  tolerably,  pretty  well 
Passaeòrde,  em.  packing-needle;  bodkin 
Pauaggètto,  em.  smUl  pissage,  entrance, 

way 
Passàggio,  sm.  passage,  transit,  transition  ; 
passage,  way,  avenue,  opening;  (mia) 
passage,  trill  ;  passage  money,  fare,  toll  ; 
èsser  di  —,  to  be  a  passenger,  on  one's 
way.  a  bird  of  passage  (etc. 

Passamano,  em.  lace  f'^r  liveries,  trimminp, 
Passaméoto,  tm.  passage,  pissing,  way 
Passante,  a.  parsing;  tm.  leather  thong 
Passapòrto,  tm,  passport  or  p.tss;  mostra- 
temi 11  vòstro  -,  show  me  your  pluport 
Passare,  van.  i.  to  pass,  pass  by  or  on,  to 
go  through  or  over,  to  cross;  —  la  Alpi, 
to  cross  the  Alps;  —  una  strada,  to  crou 
(over)  a  road;  —  a  nuòto,  to  swim  over; 

—  i  termini,  to  go  tèo  far,  t»  go  beyond 
nil  btf&ods;  U  tempo  passa,  time  passes; 
il  temporale  è  passato,  the  storm  is  over; 
far  —  la  malinconia,  to  drive  away  mélan- 
chniy  ;  —  sótto  silènzio,  to  pass  Aver  In 
silence;  cóme  ve  la  pasKite?  how  goes  it? 
{vulg')\  '—  dl  sapere,  to  snrpiss  in 
koòwlAdge;  —  di  vita,  to  expire;  —  tuo 
da  banda  a  banda,  to  run  a  person  through; 

—  la  nòtte  a  bére,  to  pass  the  night  in 
drinking  ;  —  per  le  irmi,  to  shèot  (a  sol- 
dier); —  bène,  to  succeed;  —  ina  còsa, 
to  lot  a  thing  pass,  to  concède,  alldi^; 

—  agli  órdini,  to  be  admitted  to  orders; 

—  la  banca,  to  past  mbster;  —àrsi  di,  to 
do  wlthdilt 

Puiàta,  ^.  passing  by«  pàMage«  oniMioas 


dar  —,  to  omit,  to  skip  over,  neglect  ;  far 

—,  to  improve,,  ad  vince,  be  advanced;  dar 

la  —  a't  nino  (twinming),  to  pass  over  n 

person's  shoulders,  to  give  him  a  dip 
Passatèmpo,  tm.  pastime,  diversion,  spArt 
Passato,  -a,  a.  passed,  past:  il  ->,  tm.  the 

past  time,  the  past;  I  passiti,  1  trapassiti, 

the  dead,  our  ancestors 
Pauatòjo,  em.  stApping-stone  In  4  brAok, 

fording  -  stone  ;  —,  -a,  «.  easy  to  be  got 

over 
Passatóre,-tr<ce,  tv^.  pisser  by;  trètpasser 
PasaavinU,  tm,  {mar.)  gingbóard 
I  Passavogare,  va,  i.  to  row  amiin 
^  Passavoliote,  a,  smill  cinnon;  Amigraat 
'  Pasaeggiaméato,  tm,  liking  a  walk,  walk 
Pauagsiinte,   a.   wilking   (for   plèamre), 

pròmenidiog 
Passeggiire,  vn.  1.  to  walk  lèisnrely,  to  tike 

a  walk,  to  promenade;  —  an  cavillo»  va* 

.to  walk,  to  pace  a  horse 
Passeggiita,  ^f,  walk,  turn  ;  andlimo  a  lira 

una  —,  let  us  go  and  tike  a  valk;  baóna 

—  I  pleasant  walk  I 
PasseggiaMlla.  tf-  li^^l*  valk.  torn 
Passegitiito.  -a,  a,  wilkftd,  gone  Avar 
Passaggiatójo,  em.  promenide  ;  public  vUk 
Passeggiatóre,    -trice,   tmf,  pròmanader, 

wilker  (githerer 

Pas«eggière,    —èro,   tm.   pissenger;   toll- 
Passaggièro,-a,  a.  of  passage,  fleeting,  trini- 

Itory,  of  short  durition 
Passéggio,  em.  promenide  or  pàblic  walk, 

walk;  pauèggi  ombreggiiti,  shidy  walks 
Piss«>ra,  tf,  Pissera.  Pissaro,  tm.  (om.) 

spirrow;  —  stipi^o^^**  tomtit;  caeciir  la 

piMcra,  to  drive-awiy  care 
Passerino,  tm,  lot  of  spirrovi  ;  chirping, 

clatter 
Passerètta,  —Ina,  —ino,  tfm.  little  apirrnw 
Passeròtto,  tm.  young  spirrow;  dire,  fire 

on  —,  to  talk  nonsense,  act  inconsider- 
ately 
Pauètto,  tm,  third  of  a  yard 
-,  a,  a.  somewhat  faded,  withered,  mòaty 
Passibile,  a.  susceptible  of  pain,  not  proof 

against  sàlTering,  not  impiisible 
Paaiblliti;  (aist.)  — ide,  -ite,  tf,  pas- 

sibility 
Passifflita.  tf.  Scotch  hinnoek,  hard  cake 
Passino,  tm  elJ,  yard,  width  of  the  l4om 
Passionire,  van.  i,  to  torment,  tòrtare; 

suffer 
Passionito,  «a,  a.  piseionate;  fond,  eager; 

mirtyrised  with  mental  or  hodUy  pain  ; 

torn  with  passion;  of  strong  piMioos 
Passióne,  •/.  pii^len  ;  sàffering.  tórtore  ;  la 

—  di  N.  S..  onr  Lord's  Pisiion;  eelti- 
mioa  di  —,  Pission  week;  .flòre  di  —, 
Passion  fldt^er;  le  passióni,  the  passiona 
(love,  joy,  hitred,  etc) 

Passiyamènte,  Passive,  adv.  passively 
Passiviti,  tf.  pàssi venois,  paasibilìty;  lla< 
hììiìj,  ina  due 


I 


li 


iPAS 


—  509  — 


PAS 


PMsfvo,  -a.  a.  pksflhre,  norMUiing  ;  yèrbo 
—,  passive  Terb;  débiti  pusfTl,  onUiànd- 
ing  d«bU,  tnint  napitd 

P&rao,  9m.  lUp,  pftr.e;  piM,  ttAnUln-pastt 
pàsMg*,  ii^l«,  ford;  eonrte  degree;  pas- 

'  sage  qvoUtioB  ;  eammiDire  a  piftn  — • 
to  «alk  with  a  ulAw  pare:  il  —  del  tempo, 
the  lapse  of  tiae;  vceAlio  di  —,  bird  of 
passage  ;  osefr  dl  —,  to  mend  otters  pace; 
Ihr  «n  —  filso,  to  mike  a  false  step  ;  a 

—  a  —,  step  by  step,  slowly,  regularly; 

—  ino&osi  —,  by  degrees,  gently;  di 
quésto  —,  at  this  pace,  at  this  rate;  pèr- 
dere i  pissi,  to  lose  one's  libovr  ;  impe- 
dire il  —,  to  stop  Bp  the  passage,  to  pre- 
vent; r  aitino —  .  death  ;  -,  sort  of  sweet 
wine  made  from  graphs  half  dried  in  the 
snn;  11  pih  dAro  —  è  qnello  della  sòglia, 
the  most  dUBealt  step  is  th#  first;  II  Prime 

—  all- Inglése,  del  llillhonse,  the  First 
Step  to  English,  by  Millhovse 

— ,  -a,  a.  weazen;  weather-beaten,  ftded, 

withered,  dried,  dsed-np;  nra  pftssa,  dried 

gripes,  raisins 
P&ssola,  P&ssnla,  tf,  raisins,  dried  frapes 
Passollno,  mi.  short  step;  {danehig)  little 
-    step 
Passonija,  ^f.  fold  or  enolósve  with  Urge 

st&kes  for  herding  etlret 
Passóne,  em.  Urge  sUke 
Passonata,  ^.  pile;  wftoden  sttke  (fer 

Pasidro,  -a,  a.{Lai,)i\uA  is  (góiagì  to  sif- 
P&sta,  9f.  piste,  ddogh;  nomo  di  gròssa  — , 

eòarse  lumpish  fellow;  di  biòna  —,  f^od- 

Bitnred,  swéel-timpered;  aver  mano  In 

—,  to  hiTO  a  fìnger  in  the  pie  ;  métter 

maao  la  — »  to  intrigue 
Pasticcia,  tf>  bad  paste,  dongh,  temper 
Pasttccio,  «fii.  (bot.)  irUd  chervil;  numskull, 

Inmp 
Pastocdóne,  sm.  blockhead 
Pastadllla,  tf.  kind  of  fine  paste 
Piste  reile,  •/.  qneen's  blschit 
Pastéca,  •/.  (mar.)  hòUow  e>eat;  «lamp 
Pasteggiihile,  o.  sòiteble  for  méals;  Tino 

—,  table  wine,  wine  soluble  to  be  dmnk 

at  meali 
Festeggiaménto,  am.  repist 
Pasteggiire,  van.  1.  to  feast,  éntertiia  ;  to 

treat  to  dinner;  to  dine  or  sop  together 
Pasteggiito,  -a,  a.  léasted,  èntorUined 
PasteUéUo,  «Hi.  iiMIl  bit  of  paste  pie  èr 

cake 
Pastelliére  (bO.  Patttcdòré),  0111.  pistry- 
'  cook 

Pastèllo,  «m.  bit  of  pie;  tmlll  cake;  pistil 
PasUtte,  em.  little  feast,  repist;  tUn  paste 
Pastieea,  tf^  —loco,  em.  pistil,  litenge 
Pasticceria,  9f,  pistry-cook's  shop 
PasUoeiire,  vo.  I.  F.  Impastkciire 
Pasticetire,  -a,  «fi^.  pistry^eook,  confie* 

tioner 
Pastieeinijo,  mi.  F.  PasticcMre 
PaallMiao»  fni.  F«  Pastlcetòtto 


Pastfeeio,  Ml.  pie,  pisty:  botch;  —  di  pic- 
cióni, pigeon-pie;  —  di  m^Ia,  ipple-Urt; 
—,  copy,  bad  imiUtion,  diab 
Pasticcióne,  mi.  botcher;  góod-nitored  man 
Pasticeiótto,  mi.  little  pie,  smill  pisty, 

tart 
Pastiéri,  èmpi,  (mar.)  hitchways 
Pastiglia,  a/,  pistil,  lóxenge,  sAgar-plam 
Pastino,  Ml.  bolus;  F.  Troclsco 
Putinica,  ^f.  (6o(.)  pirsnlp;  ficcir  pasti- 
niehe  e  earótn,  to  vaant,  crack,   mike 
beliere;  {urn,)  pbffln 
Pastioire,   va.  1.   to   hoe,  dig  or  Uognn 
the  earth  prepiratory  to  the  plintlng  of 
Tines 
Pastinito,  -a,  a.  delved,  dag  with  a  hoe 
PastinO;,  Ml.  dog  land  prepared  for  plint* 

ing 
Pisto,  Bvn.  food,  iliment;  meal,  repist, 

feast;  doe  pisti  ai   giórno,  two  meals  a 
day;  mangiire  a  —  nell'osteria,  to  eat  at 
a  table  d'  bote,  to  dine  or  sop  at  the  or- 
dinary price  of  the  repist;  dar  —,  to 
blirney;  to  allure  with  daldsiTe  hopes;  a 
titto  —,  eontinnally;  nn  —  buòno  e  nn 
m«*isàno  vantien  I'nom  sino,  prev.  earp. 
a  pliin  and  moderate  diet  Is  beneficial 
to  health 
Pisto,  -a,  a.  (j^oef.)  fed,  F.  Pascidto 
Pastòcchia,  tf.  idle  story,  fib,  fiam,  sham, 
stoff;  d»r  pastòcchie,  to  feed  with  rain 
hopes,  to  pit  off  with  decéitrnl  words 
Pastocchliia,  Pappolita,  tf.  itolf.  nonsense 
PastofÒrio,  Ml.  irohires  of  a  chnrch 
Pastója,  «A  pistarn,  plstam  JQnt;  horse's 

clog,  shiekle,  ftttar;  {^g,)  impediment 
Pastóne,  mi.  greit  lamp  of  pasta,  dóngh 
Pastarile,  Pasturile,  em.  crosier,  pistaral 

staff 
—,  ^f,  pistaral  poem,  pistoral 
—,  ••  pistoml,  of  pistors  or  shepherds 
Pastaralmónte,  mdv,  like  a  piator  or  shep- 
herd 
Pastorire,  va.  1.  F.  Pastarire 
Pastóre,  em.  shepherd;  pistor,  clergyman 
Paetoréceio,  «a,  of  n  shepherd,  pistoral 
Pastorèlla,  ^.  shepherdess;  rural  lass 
Pastorèllo,  mi.  yoong  thòpherd,  shepherd* 

swain 
Pastartxia,  ff»  pistaral  art 
Pastoeiti,  tf,  softness,  delicacy;  {pminUng) 

mellowness  of  tint 
Pastóeo,'  «a,  a.  soft,  pulpy,  dinghy;  mellow 
Pastrino,  sm.  cipeless  cloak 
Pattrieeiino,  mi.  (6ot.)  wild  chèrrll  ;  sim- 
pleton 
Pastime,  Ml.  all  aorta  of  pastry,  rakes  etc. 
Pastóra,  tf.  pistnre,  pistnrage;  dang,  sceot 
Pasturile,  em.  pistarn  (of  a  horse);  crosier 
Pastorire,  van.  i.  to  lead  sheep,  eta.,  ta 
pisture;  ta  léed,  to  pistnre;  to  hire  the 
charge  of  souls 
PastorÒTOle,  a  of  pistnrage,  pistvable 
I  Pastfiro,  Ml.  (out.)  F.  Pastóra 


PAT  —  51 

Pitlccl.  tf.  PitUcD,  tR.  bài*  cQa,  Tirlh- 
leH  thiol  ;  Dan  itle  ana  -,  II  !•  q<^K 
«irllilu) 

PiUriul,  «upl.  (mar.)  htobUji;  -  t»- 
llmli,  ibiniaiat  btckitlT* 

i>>Ul(,  t/.  pelilo 

PiUlli,  I/.  pBtilli  (ita«U-Bib)i  —,  (Mat.) 

PiMmi.  mi.  pithinilie  XticUos,  laVkrd 
pillimi  or  itaireriBf 


—,   a.   t'idtDt,   pUlB,   mlnirMt,    pltcnl, 

PiunUmlnlc,  adv.  fiptalT,  *ild>iitlT 
Pàltra,  tf.  libtlisD  bo«l.  piUn 
P4l«nui,  tmvL  (miirO  hick-itlTi 
Pitarfeeia,  — Icciolo,  tn    (tntil.)  Thillsa, 

Pilemil*.  a-  V.  Piltrno 

—,  if.  piUrnil  rtpiimiDil,  ntharlf  rtprial 
PalarniDinU,  ait.  UU  t  Ulhar,  paUroitlj 
PiUroitli  (ani.)  —Ux,  —ade,  ^.  pkUroliT, 

ttlharbODd 
Piltrno,  -a,  a.  patènial,   HlhvlT,  hcrldi- 


0  —  PAT 

PalrUratM,  «m.  pilriirehala 
PilrfarehlJ,  V-  piUMFeh'!  r*i 
PalrìRlda,  tm.  pànielda,  niba 
PiirixDo,  fm.  itap-raibn 
PiLri(aoiiiu,  tn.  (an'.)  m;  >■■ 
PatniooaiU*,   •,   patriDtnlal, 

PttiiadniD,  fM.  pitriBOiTi  bar 
Pitrlna,  am,  G6d-riUiiir;  licor 
patrie,  -a,  a.  paliraal,  itti 
ibDtrj;  il  —  lido,  om'i  nl 
FalrlAttiee,  -i,  a.  pilriAlle 
PatHotliine,  m.  pllriotdm 

',  im.  pittiot;  1  pilrldtU  d« 
triotl  of  t8 
Pilrliltts,  («.  palriclata,  pa' 
nltr 


FatrocÌBàDta,  i 


Urj 


_)lal;  -  dalla  bartl 
vaig-)  bUiphimiai,  ritiog 

Palalicamtnle,  ode.  pitbttlcillr 

FaKlico,  -a,  a.  pitbtUc,  nJrliii,  paialoData 

Fallbolo,  im.  ilbbat.  (àLlon 

PlUca,  -a,  bapàllc,  of  Iba  lira 

PallmlBla.  (».  laliriof,  pUo. 

Pltina,  %f.  pallai,  (lb*  cUor  or  laemtUUoB 
«bieb  Ma  (Iru  to  wjrki  ot  irl);  Y.  Ha- 
de, Piallo;  Vamica 

Patire,  van.  8.  (jtre».  p»«KO)  to  lùDar,  an- 
darla, bear;  —  f*na,  lo  làffar  xlolanee; 
11  ir&BO  ba  patilo,  tba  iriin  hat  •bDered; 

—  rrtldo,  fima,  lile,  ate-,  to  bear  on, 
aAflar  cold,  hbnitr,  Ibint,  ate.;  non  pAue 

—  eoittl.  I  can't  bair  that  ftllav;  —  nni 
diiiriila,  to  bnderfd  a  mlirbrlaae;  —  di 
dintri,  la  ba  in  want  of  mAatr;  —  dl  r»- 
Dilla,  lo  b*  afllcted  Titb  the  griial 

Patito,  -a,  A.  lùllarad,  opdHrad 

Palltire,   -Iriu,   tmf.   iIiBerer,   fndtrar, 

pitiaol 
Paioldilco,  -a,  &-  palboldiia,  or  atmptami 
Palai  Olla.  tf.  palliòlofT 
Palo1o|lita,  am.  patbAÌD|i(t 
Patrbio.tn.  pdrtlj«&Bk<rither)tireb)reb- 

lUa;  andtta  a  -,  Ivulg-)  to  hi  fltbared 

IS  doa'a  flthan,  u>  die 
Pttr*.  m.  (peal.)  lalharj  T.  TUr* 
Pttria,  If.  nuiarland,  ntiira  ttttmlrj 
Patriarca,  tm.  pilHareh 
Palrlar«à1a,  a.  pitrllrebal,  of  pilrlarcbi 
Patriirealatéuta,  adr,  in  a  palrilr«hal  nln- 


Palroclaio,  tm.  protèciion,  pi 

fine* 
Patròna,  if.  (mII.)  olrtridM-l 
Pitroaiki,  im.  ptlraaafa,  V. 

Padre Dàlia 
Pairòna,  tm.  («Mr.)  ntiltr, 

Patronétia,  tf.  pllroneu 

PilrAno,  m.  pilron 

"         "   "  a.  palfonti 


fllbar 
Patltra,   M 

(ijnnllta 
PaltaiEiaminlo,  m.  a|r<aa*i 
Palla(|ilia,  tn.  I.  lo  blrgali 

Pallaitlito,  -a,  it~  a(T4ad  api 
fon  caatricM,  ilipolltad 

PaU*||<*IAN>  'lr(«i  *>>tA  1 
blrialaer 

FalUaln  (StlioUre  <o'  paltl 


nmti  il  —  dl  iriiia,  iba  eS»i 
pilli  chiari,  amieiila  lflD|. 
■bort  richoulaie  aUa  Iodi 
—  oba,  on  ooadlUnn  that, 
bel  —,  t|Tdad,  ■(tlh  one  a< 
PatlAna,  tf.  ablttnnt-c«k* 
PattOTlra  (M.  Fallal),  VM, 


PAT 


—  511  — 


PEC 


talfco)  to  birgaio,  or  ftgree  for,  lo  eon> 
tract,  stipulate»  make  an  afréemeot 
PattoTito,  PattQilo,  a.  stlpalated,  agreed 
upon,  oontrieted,  birgalned.  eòTen anted 
Pattuglia,  tS*  patrAI;  night  guard 
Pattngliire,  vn.  to  patrol,  go  the  rOndt 
Pattàme,  gm.  ivóepings,  dirt;  {^nar.)  gr&r- 

Pitnlo,  -a,   a.  (Laf.)   T.  Apèrto,  Lirgo, 

Ampio 
Pat6rna,  Patdrnia,  t/.  (o«2^.)  F.  Trlstéz- 

xa.  Malinconia 
Paira,  #/.  fèar,  drdad,  fright;  avAr  -,  to  be 

afriid,  to  féar;  far  — .  to  fright;  è  brutta 

dA  far  — t  ihe'a  a  fright 
Pasrérole,  a.  (ant.)  frightfol,  drèadfal,  ter- 
rific 
Paarotameale,  aàv.  fearfully,  timidi j 
PanrAeo,  -a,  a.  timoroni,  timid,   féarfol, 

afr&id;  mistrùttfol,  ibf,  terrific,  frightfol; 

caràlio  —,  sb^  er  rèttìTe  horse 
Pinsa,  ttf,  piiwe,  stop,  rest  ;  pose  ;  far  —, 

to  mike  a  plose,  to  rest 
Pau&re,  im.  i.  to  pinne,  rest,  make  a  stop 
PaTàroe,  tm.  (bo<.)  sassafras 
Pafina,  tf,  piran  (a  grave  dinee  amfog 

the  Spaniards) 
PiTO,  «an.  (jpoei.  fot  Paventa)  be  fears 
PaTofàtto,  -a,  a.  ij^ii,^  terrified,  thùoder- 

stmck 
Pafentinte,  a,  fearing,  being  afriid 
Paventare,  oa».  i.  to  fear,  be  afr&id,  dread 
Paventato,  -a,  a.  afraid,  terrified,  féarfbl 
Paventévole,  a.  frfghiful,  drèadfnl 
Pavènto,  am.  drèad,  fdght,  féar;  horror 
Paventosamente,  adv.  fearfully,  timoronsly 
Paventóso,  -a,  0.  frfghtftil,  bdrrid;  afrftid 
Pavesijo,  — &ro,  grn.  one  irmed  with   a 

shield 
Pavese,  em.  large  sbitild,  pàviee 
Pàvido,  «a,  a.  (poet.)  timid,  féarfol,  timor- 
ous 
Pavi  mentire,  tra.  i.  to  pave,  to  llAor 
Pavimento,  f«i.  pivement,  brick  floor,  floor 
Pavonatsicdo,  -a,  a.  simeirhat  of  a  violet 

ciloir 
Pavottiuo,  vm.  violet,  purple  edlonr 
Pavoncèlla,  ^.  (om.)  làpving  * 

Pavoncèllo,  —ino,  #m.  yonng  peacock 
Pavóne,  «m.  i^c/m,)  peacock 
Pavoneggiirsi,  vi/.  I.  to  stilk,  vilk  pr^dly, 

liok  big,  to  admire  one's  self,  to  enict 
.  the  stately  personage,  to  play  the  swell; 

•—  di,  to  plqoe  one's  self  on,  to  boast  of 
Pavonéssa,  ^f.  (orm.)  peahen 
Pallènte,   a.  pitient;  smf.   pitient,  sick 

person;  agènje  e  —,  («cAoloat.)  agent  and 

'pitient 
Pasientemènte,  «ulv.  pitiently,  constantly 
Pasièttsn,  — énsia,  a/,  pitience,  friar's  hood; 

rinnegir  la  --,  to  loie  one's  pitience 
Pauarchióne.  Pauaccóne,  am.  greit  fool 
Paxsiccio.  am.  irrant  fool 
Fanaminto,  oilv.  midly;  lÓoUsUy 


Pazzeggiare,  on.  1.  to  play  the  r&ol,  to  per- 
form midcap  t'icks;  to  be  giddy,  wild, 
bilfwitted,  eccentric,  odd' 

Pazzerèllo,  —élla.  ÈmS,  Utile  madcap,  little 
fool;  person  deranged,  mad;  ospedile  dei 
pazzerèlli,  lAnatin  as^lnm 

Pazzeré*co  (óei.  Paiséseo,  -a,)  a.  wHd,  odd, 
mad 

Pazseria.  %f,  folly,  midoess,  eccentricity 

Pazzericcio,  -a,  a.  slightly  deranged;  fjot- 
ish 

Pazzeróoe,  am.  half  midman ,  deringed 
person 

Pazzescamente,  adp.  oddly,  wildly,  like  a 
fool 

Pazzésco,  -a,  a.  biir-braioed,  fAolish,  mid- 
cap,  almost  mad;  alia  pazzésca,  adv.  exp, 
wildly,  stringeiy,  in  an  eccentric  minner, 
like  a  bedlamite 

Pazzia,  a/,  midneas,  folly,  eitràvagance 

razzicelo,  -a,  a.  V.  Pazzericcio 

Passinola,  ^f,  foolish  thing 

Pizzo,  -a,  a.  mad,  insine,  foolish  ;  h4ir- 
brained,  whimsical,  extriragant;  —  fre- 
nètico, frenetic;  —  da  caténa,  fbrióso, 
fàrioas  or  raving  midmaa;  èsser  —  d'nna 
còsa,  to  go  mad  ifter,  or  be  foolishly 
fond  of  a  thing 

— ,  -a,  tn^.  f&ol,  fAolish  or  insine  person; 
madman,  midwóman  ;  sa  mèglio  il  -•  i 
fitti  so6i  che  il  sivio  qne*  degli  iltri,  or 
ne  sa  più  na  —  in  risa  saa  che  un  si- 
vio in  cisa  altrùi,  jM'on.  wp,  nnisked 
interference  in  other  people 's  family 
mitters  is  foolish 

Peina,  am.  p«an  (hymn  to  Apòllo) 

Pècca,  ^f,  slight  defect,  blemish,  fliw,  vice, 
fQble 

Peccibile,  a.  peccable,  liable  to  sin 

Peccadiglio,  Peccatizzo,  $m,  peccadillo 

Peccaminóso,  -a,  a.  sinful;  criminal 

Peccinte,   a.    peccant,   faulty,   in   finlt  ; 
(med.)  peccant;  amóri  peccinti,  peccant 
bómours 

Peccire,  «n.  I.  to  sin,  err,  transgress,  fill 

Peccaticcio,  am.  greit  sin,  heinous  trans- 
gression 

Peccito,  im,  sin,  transgression;  flnlt,  birm; 
confessile  i  vòstri  peccili,  confess  your 
sins;  è  —  cb'  égli  non  sia  pih  studióso,  it 
is  a  pity  that  be  Is  not  more  studious  ; 
chi  ba  fatto  il  —  ficcia  la  penitènza. 
prov.  e»p,  tbe  sinner  must  bear  the  pen- 
alty of  his  sin  :  .  —  vècchio  penitènza 
nuòva,  pro9.  easp.  a  present  punishment 
for  an  old  sin;  —  confessilo  mezzo  p<»r- 
donito,  prov.  €xp,  a  sin  confessed  is 
half  forgiven 

Peccatoriccio,  gm.  greit  sinner;  vile  of- 
fènder 

Peccatóre,  -trice,  ivuf.  sinner 

Peccatùxxo,  am.  peccadillo,  little  sin;  slight 
oflénce 

Peccherò,  gm.  Urge  drinking-glass,  goblet 


PEC 


—  519  — 


PEG 


Pécchia,  ^f.  (ent.)  bé« 
Pecchi  ire,  va.  I.  to  drink,  lip  or  inck  like 
a  bée;  to  UppU,  keep  tippinff,  driok  bird 
Pecchione,  tm,  («nt.)  kiug  bée,  drAoe;  tip- 
pler, V,  Ftìco 
Péccia,  ^f.  V.  PàDcfa 
Pecciàta,  ^f.  kick  in  the  bèlly,  bl6ir 
pece,  ^.  pitch;  tar;  —  greca,  rètin 
Pecióso,  -a,  a.  dinhed,  tnèared  vitb  pitch 
Pècora,  <f,  {tool.)  ihéep,  ewe:  dne  pècore, 
two  ihéep;  pèlle  di  ~,  ahéep-tktn;  tosare 
le  pècore,  to  shear  ihèep;  tosatóre  di  pè- 
core, shéep-shearer;  la  tosatura  delle  pè- 
core, shéep-shearing  ;  chi  —  si  fa,  lipo 
lo  mangia,  prov    exp.   be  vho   makes 
himself  a  sbéep  vili  he  éateo  up  by  the 

Peeoràccia,  ^f.  Urge  sh^p,  greit  blockhead 
Pecoràggine,  tf.  foolishness,  stnpidiiy,  awk- 
wardness: bàshfnlness 
PecorÀja,  ^f.  shèrpherdess 
Pecorijo,  Pecoraro,  «tu.  shepherd,  sw&iu 
Peeoràre.  wn.  I.  V.  Belare;  i/lg.)  to  ting 

bàdlj 
Pecoréccio,  9m»  mase,  conffislon;  entrftr  nel 

^.  to  get  eniingled.  be  bothered 
Pecorèlla,  ->étia.  if.  sheep;  one  of  the  flock 
Pecorile,  am.  sheep-fold;  sheep-cot 
Pecorile,  —ino,  -a,  a.  of  a  sheep,  stupid 
Pecorina,  ^f.  yonng  sheep 
Pecorino,  Sm.  lamb;  shèep^s  dnng 
Pecoróne,  tm.  stApid  person,  great  blockhead 
Pecnària,  if,  art  of  breeding  and  feeding 

sheep 
Peenglio,  fill.  V,  Peculio  ^ 

PecnUto,  «m.  peeaUtinn 
PecBlatóre,  -trice,  §mf.  pèenlilor 
Peculiare,  a.  {Lot.)  pecAliar,  particular 
Peenliarménte,  adv.  pecóliarly,  partlcnlarly 
pecnliétto,  mi.  smill  fl  ek,  earning,  hoard 
PecAlio,  «in.  cattle,  flock,  herd,  stock;  <fl0.) 
board,  earnings,  sàrings;  aver  fitto  nn  po* 
di  —,  to  hire  scriped  together  tr  boarded 
up  a  little  money 
Pecónia,  ^f.  money,  bird  money,  cask 
Peenmlile,  —  irio,  -a,  a.  peeftniary,  of  mS- 

ney 
Pecunialmente,  adv.  vtth  money 

Pecnnióso,  -a,  a,  minied,  rich 

Pedàggio,  am.  toll,  cAstom,  ttmpfke  money 

Pedairglère,  tn.  tóll-gilberer 

Pedagna,  «f.Pedagnóne,  un.  fóot-bóard  (for 

rowers) 
PedagnnÓlo,  -a,  a.  cut,  toro  from  the  tmnk 
Pedagogheria,  ^f.  V.  Pedanteria 
Pedagoghéssa,  t(f*  female  pedant,  bine  stock- 
ing 
Pedagogia,  ^f.  pedagogy,  teaching  children 
Pedagògico,  «a,  a.  pedagogical,  pedantic 
Pedagògo,  tm.  child's  schólmaster,  peda- 
gogne 


Podagra,  ^f.  {ani.)  giBt,  V.  Podagra 
Pedale,  fin.  pèdal  of  a  plino,  barp  or  organ; 
stock  or  lower  part  of  the  trunk  of  a  tree; 
shóemaker*s  stirrup 
Pedina,  ^.  foot-board  (of  a  carriage,  etc.) 
Pedineo,  -a,   a.  inferior,  itinerant,  pedi- 

neons 
Pedino,  ffm.  F.  Pedile 
Pedinte,  am.  pedant  (a  pedagogue) 
Pedanteria,  ^f.  pedantry 
Pedantescamente,  adv.  pedantically 
Pedantésco,  -a,  a.  pedinile,  of  a  pedant 
Pedantòceio,  — 4fzo ,   am.   piltry  school- 
mister 
Ped  ita,  ^f.  track  of  a  Aot,  footstep,  trace 
Pedèstre,   a.   pedestrian,   on   foot;    {/ig.) 
hbmble,  low,  unpretending;  gènte  —,  ^ot 
soldiers 
Pedieciòlo,  am.  pedicle  {the  iupporHng 

•(Ml  tf  a  fiwftTt  eie.) 
Pedicellito,  -a,  a.  pedAoenlited 
Pedicolire,  |f.  (dot.)  Idùse-wort,  licn-basf 
Pedicèllo,  am.  {eni.)  finger-worm 
Pedieolire,  a.  pedlenlar,  gèneriting  lice 
Pedicflre,  »m.  pèdii^are.  oorn-cAlter 
PediiBóBo,  &m,  chilblain  on  the  feet.  ete. 
PedilftTio,  am.  féet*bithing,  lèoi>bath,  pèdi- 

Inry 
Pedina,   af.   piwn   {ai  cKt9$}f  ntn   (cl 

draughU);  low  woman 
Pedino,  Piedino,  am.  pretty  little  lì&ot 
Pedissequo,  -a  a.  1611  owing  on  foot 
Pèdo  {bti.  Vincastro)  9m.  shèpberd'a  cr&ok, 

shèep-hèok 
Pedona,   tf,  piwn   (at  cb^ss),   man   (at 
dranghtsi;  pigner  la  -*,  to  IntrodAce  or 
begin  to  treat  a  business  ;  alia  ~,  alia 
bella  —,  on  foot 
Pedoniggio,  am.  —  iglia,  •/.  Infantry 
Pedóne,' «m.  foot-soldier;  IriTolIer  on  fèot; 

atom 
Pedòto,  PedòtU,  im.  {ant.)  pflot,  gttfde, 

stèenman 
Pedioelo,  «m.  sheep's  trotter;  (arcJb.)  ete* 

sole 
Pedule,  am.  f&ot  of  a  stocking 
Pegaséo,-a,  o.  of  Pègasns,  poetical 
Pegaso,  sm.  {myth.  a»tr.)  Pegasus 
Pèggio,  a*  pron.  and  adv.  worse;  è  «-  del- 
I'iltro,  it  is  irorse  than  the  Ótber;  di 
mile  in  *-,  worse  and  worse  ;  al  —  de* 
pèggi,  let  the  worst  come  to  the  vont; 
lire  alia  —,  to  do  one's  worst;  al  —  an- 
dire,  at  the  worst;  il  —  si  è,  the  wo^t 
of  it  is  ;  hinno  aT«to  la  —,  they  bj    i 
been  worsted,  ranqnished,  beaten 
Peggioraménto,  am.  getting  worse,  incrna  i 

of  illnoM 
Peggiorire.  va.  i.  to  make  worse;  im,    ( 

grow  worse 
Peggioratiraménte,  adv.  in  a  worse  minir  r 


FiU,  mél«,  bite,   nóU,   tuba;      -     01,       met,   bit,  not,   tab;  •  fir,  pIqiK, 
vtao,       laii       rtoii,     SmoMt  •  pfttie-p«tt«,    p«StOk    «  if    Mtt^  ««^^ 


PEG 


—  513  — 


PEL 


Peggionlfro,  -a,  a.  deterioratioK,  m&king 
or  grówlog  worie;  -^  «m.   dreams  aaee. 
termiDiUOD  or  tbiog  that  deteriorates  or 
makes  worse 
Pegsi<»ràt<>,  •a,  a.  grown  or  made  worse 
Pegri^re,  a.  worse;  il  —,  the  worst 
Petrgiorménle,   adv,  in   a  worse  manner; 

worse 
Pégno,  tm,  pledge,  token,  mark,  prAof;  dar 
la  fede  in  —,  to  plè«1ge  one's  word;  mét- 
ter ~,  to  \kj  a  bet,  stake  a  sam 
Peirnoràre,  va.  i.  to  seise  jadiei  <llj  a  piwn 
Péitola.  $f,  coarse  bee's  wax.  hive  cement 
Pel.  V.  Per;  Pel,  eoiUraetian  of  Pélo,  mi. 

b4ir 
Pelac&ne,  am.  eùrrler,  t&nntr 
Pelacocebino,  am.  (ant.)  df^it,  straw.  Jot 
Pelaghétto.  em.  little  sea,  bay,  frith,  b&sin 
Pèlago,  am.  «lepthsof  the  siea,  mighty  deep, 
wArld  of  witera;  ab^ss.  depth,  coofésinn, 
entanglement;  in  alto  —,  upon  the  high 
•éa.  on  the  gre&t  Aeean  ;  un  —  di  STon- 
tnre,  a  sea  of  I  roubles 
Pelamaotélli,  §m,  rógne,  blàckgnard;  rùf- 

San 
Pel&me,  jm.  h4ir,  eftlour,  qoility,  or  gloss 
of  the  bàir;  tòno  d'on  *,  they  are  (two) 
chips  of  the  same  block 
Palaménto,  am.  act  of  plàekiog  oat  the 

feathers  or  the  hair 
Pelanibbi,  am.  oppressor,  exàeter,  extorter 
Pelapiédi,  am.  mean,  low  fellow 
PelapóUi.  am.  ninny,  noddy;  lAiy  drone 
Polire,  va.  i.  to  plhck,  plhck  oat  the  feath- 
ers, pn'i  oat  tht»  hiir,  to  strip,  pick,  pare, 
peel;  (Jig.)  to  fleece,  fliy,  sqnéeie  out, 
drain;  pelarsi,  spelarsi,  or/,  to  lose  one's 
h4ir 
Pelatina,  ^f.  fox-evil,  scarf,  loss  of  hair 
Pelalo,-a,  a,  plock^d,  picked,  peeled,  strip- 
ped, bared,  iléened,  flayed,  bald 
Pelatdra,  tf.  plucking,  stripping,  fliying 
Peletto,  mi;  tender  soft  hàir,  d^n,  floe 

wAol 
Pelliccia,  sf,  bad  hgly  thick  skis,  hard  skin 
Peliime,  sm,  skins,  hdtes,  lot  of  skins 
Pèlle,  ^f.  tkin  (pelt,  hide);  -  e  ossa,  skin 
.  and  bone;  lasciir  la  —  (le  cnója).  to  die; 
scampar  la  »,  to  sa?e  one's  life;  non 
capir  nella  —,  to  be  óverjf^ed  (to  jump 
dUt  of  one's  skin);  in  —  in  —,  skin  deep, 
soperfieially;  buòna  —  (Jig,)  rógne 
Pellegrina,  ^f.  female  pilgrim:  scillop,  shell 
Pellegriniggio,  am    pilgrimage,   journey; 

andire  In  ^,  to  go  on  a  pilgrimage 
Pellegriniate,  a.  tiirelling,  windering 
Pellegrioire,  im.  1.  to  go  on  a  pilgrims  go, 

trirel  as  a  pilgrim,  rove  ab<Jdt,  roam 
Pellegrinaiióne,  «/.  peregrinition,   pilgri- 
mage 
Pellegrinétto,  —Ino,  tm.  little  pUgrim 


Pellegriniti,  tf,  something  exquisite,  rare, 

fir<fetched,  nici» 
Pelli  grino,  tn^.  pilgrim,  triveller 
—,  Peregrino,  -a,   a.  rare,  exqulMto.  nice, 
ehSice,   brooiiht    from   afir,    si.«galarly 
brantifal 
Pelletteria,  ^.  quintity  of  skins  for   tan- 
ning 
Pellicano,  tm.  (oni  )  pelican 
Pellicceria,  tf.  p^Ury,  rùrriery;  dressing  or 
sMIing  of  skins;  fnr  trade,  fnrr  ers'  street 
Pelliccia,  tf.  fnr  roat.  mintle.  pelisse 
Peilicciajo,   tm.  furrier,   dresser,  seller  of 

fnrs 
Pell icciaj nòlo,  tm.  petty  dealer  In  fnrs 
Pel  icciire,  va.  i.  to  far,  to  line  or  trim 

with  fnr 
Pellicciiio,  -a,  a.  furred,  lined  with  fur 
PellicoJére,  tm.  Shrfivr,  denier  in  furs,  skins 
Pelliccióne,    tm.   large  pells«e,   greit-cóat 
m  ide  of  or  lined  «ith  a  heavy  hiiry  skin 
Pellicélla.  ^f.  little  skin 
Pel  ic(>llo,  tm.  flnger-wérm,  worm  in  the 

pellicle 
Peliiceo,-a.  a.  of  far,  skin,  leather,  léathera 
Peiliciilo,  tm.  plister  spread  opOa  leather 
PeUicina,  ^f.  pellicle,  thin  skin,  film 
Pellicino,  am.  ear  of  a  sack;  bottom  of  a 
nei;  pigliire  il  sicco  per  i  pellicini,  to 
empty  one's  budget,  tell  a  person  all  the 
ill  we  know  of  him;  d'un  —  fare  un  cin- 
chero,  ^t  of  a  smill  iocovénienee  or  dis- 
order to  make  a  greit  one;  ridurre  an  ne- 
gòzio nel  —,  to  be  going  to  settle  a  bui- 
iness 
Pelltcola,  Pellolina,  a/«  pellicle,  eAticle, 

film 
Pellucido,    -a,   a.   pellàcid,   transparent, 

clear 
Pélo,  tm.  h4ir  on  the  hAman  body  and  on 
that  of  the  inferior  animals,  nap  on  cloth 
or  felt;  gli  riluce  il  —,  he  is  sleek  and 
fat  ;  ciò  mi  ra  a  —,  that  is  just  to  my 
mind,  it  flu  me  to  a  hair;  tiritevi  in  li 
un  -~,  go  a  little  off,  a  hair's  breadth 
firther;  ei  laaceréte  il  —,  it  will  cost  yon 
a  hard  rub,  you'll  not  come  off  with  a 
whole  skin;  tóndo  di  —,  thick-scAlled, 
sttipid;  —  dell'icqna,  surface  or  ripple  of 
witer:  son  sono  del  nòstro  —,  they  are 
not  of  (our  feather)  our  condition  ;  son 
ml  morse  mai  cane  ch'Io  non  avessi  del 
—  soo,  no  man  ever  insAlted  me  with 
impunity;  quella  nnirigUa  fa  —,  that 
widl  la  beginning  to  crack;  vedére  or  co- 
nóscere il  —  neirnÓTO,  to  be  exceedingly 
shtrp-sfghted;  cereire  11  —  neirnòvo,  to 
lAok  into  minétely  to  eximine  closely 
and  invidiously,  to  see  if  there's  not  one 
hair  Sti  of  plice,  one  wArd  amiss 
Pelolfno,  tm.  smill  hiir,  very  fine  h&ir 


Ben  rAdej  *  All,  son,  bAlt;  •  lira,  do;  -  by;  Itmph;  pOsa»  h^i,  f(Sill,  f^l;  gem,    al 
tm»,  rag».    •  foffUb  9tHfl  cuUa;  •  «rta,  rasa;    Ul;       «b  i*  P«(:  f«wto:         !«■»■>■ 

IHa.  Jngh  ItaU  -  JEdU,  7L  Vol.  U.  33 


..  J^^,   . 


PEL 


-^  614  — 


PEN 


{r 


P«16ne,  «m.  iMck  hiir,  long  eo&rse  b4ir 
Pelopoonesflco,  -a,  a.  Peloponoésiao  ;  la 
guèrra  peloponoetiaca,  the  Peloponnésian 

Pelotélia,  ^f,  {boi.)  m^se-ear 

Pelosótto,  -a»  a.  lillle  hliiry,  ràllier  biiry 

Pelosità,  a/,  hiirinesa,  ibàggineM 

Pelóso,  -a,  a.  hiiry,  covered  with  hair 

Pélta,  ^f.  small  light  baekler 

Peltràjo,  am.  pévlercr»  tia  man 

PeltrÀto,  -a,  a.  tinned  over,  tinned 

Péltro,  «m.  pewter 

Peliija,  »/.  down 

Peluiia.  f/.  down,  soft  down,  (tender  hair) 

Pelùzxa,  Kf'  chrry-comb 

pelAx«o,  tm,  sqiàll  biir;  %  sort  of  tery  fine 
cloth;  panno  di  —,  Fldrence  plnsb,  shag 

Pólvi,  ^f,  (anaL)  pelvis 

Péna,  i/.  pain,  pAnisbment,  chastisement; 
pain,  sorrow,  grief;  pains,  trouble,  labour, 
dell' altrAi  misfatto  pigo  la  —,  I  sùQer 
the  punishment  of  another's  crime;  sotto 
—  4elU  Vila,  onder  pain  of  death;  non 
Tile  la  —,  it's  not  worth  while,  not  worth 

■  the  trouble;  a  ^,  a  mila  —,  scarcely, 
hirdly,  with  difflculty  ;  dÀrsi  —  degli  al- 
trui mali,  to  feed  for  òthers'ills 

Penàce,   a.    tormenting,   torturing,    grief- 

ing 
Penale,  a.  penal,  (ofpbnisbment) 
Penalità;  (ant.)  -ade,  —ade,  ^f,  penalty 
Penalmente,  adv,  under  pain,  punishment 
Penante,  a.  shffertng,  afflicted,  enduring 
Pianare,  tm.  1.  to  lag,  loiter,  delay;   to  be 
kept    wailing,    lingering,    languishing, 
longing:  to  think  the  time  long,  to  take 
greit  pains,  strive;  to  siiffer,  to  endure; 
arrivalo  che  .fui,   sènza  mólto  —  entrai, 
whon  I  arrived,  wiihiJllt  wàting  (or  being 
kept  wailing)  long  I  entered;  —,  va.  to 
iuflict  pain,  to  torment,  piinish 
Penali,  9mp,  {Soman  antiquitie$)  pònates 

or  hiSùsehold  gods 
Penato,  -a,  a.  tormented,  punished 
Pen  iàglia,  if.  boll,  tassel,  girdle 
Pendàglio,   am.   tenter-hook,    hook,  héad- 

curlain 
Pendéuto,  am.  éar-pèndant,  drop;  declivity 
— ,  a.  hanging,  pòndnloos,  dangling,  pend- 
ing,   depending,    undecided,   dependant; 
stare  in  —,  to  remain  in  suspense 
Pendonteménle,  adv.  slópingly 
Pundónsa,  (^f.  péndence,  declivity,  inclina- 
tion, slope  ;  pèndeney,  6pen  question,  nn- 
. decided  affair 
Pèndere,  van.  2.   to   hang,  be  pendulous, 
be  suspended;  to  hang  dàngliogly,  to  in- 
cline, bend,  be  inclined,  prone    to   be 
pending  or  undecided,   to   depend  ;  —  in 
Tèrso  una  delle  parti,  to  incline  to;  one 
of  the  parties;  —  dalla  bocca  di  alcuno, 
to  hang  upon  a  person's  lips 
Pendèrole,  a.   hanging,   depending,   tnclf- 
»94 


Pendice,   ^.   deaeènt,   declivity,  slope  or 
tide  of  a  hill,  the  diltikirts  or  deicending 
suburbs  of  a  city 
Pendio,  $m.  declivity,  slope,  stèepneas 
Pèndola,  ^f,  ebimney  clock,  time-piece,  pen- 

dnlnm 
Pèndolo,  9m.  plummet,  pèndQlaii«  elock 
—,  -a,  a.  pendulous,  hanging 
Pendolónè,  a,  V.  Spenxolóne 
Pendóne,  am.  the  hanger  of  a  boll 
Pendolo,  -a,  a.  hanged,  luipènded,  inclined 
Pène,  am.  (anat.)  penis 
Peneràta,  if.  Pènero,  %ni.  part  of  the  warp 

left  unwoven 
Penetràbile,  a*  penetrable,  piercing 
Penetrabilità,  ^f.  penetrability 
Penetragióne,  àf,  V.  PenetraziéM 
Penetrale,  am.  the  inmost  recess 
—,  a.  (anL)  F.  PeAetratlro 
Penetraménto,   am.  Penelrinta,  «f.  pene- 
tration 
Penetrante»  a.  penetrating,  piercing,  sharp 
Penetrare,  va.  1.  to  penetrate,  pièresi,  dive 

into 
Penetrative,  -a,  a.  penetrative,  piéreing 
Penetrilo,  -à,  a.  penetrated 
Penetratóre,  «trice,  $n^»  he,  she.  It  that 

penetrates 
Penetrazióne,  $f.  penetration,  shriwdnett 
Penetrèvole,  —òso,  -a,  a.  V.  Penetrativo 
Penetrevolmènte,  adv.  with  penetration 
Penisola,  ^f,  peninsula 
Penisolétta,  $f.  smiU  peninanla 
Penitènte,  a.  penitent;  in\f*  penitent 
Penitènza;  {ant.)   — insta,    if.  pènitenee, 
penance;   repentance;  venite  oggi  a  far 
—  da  me,  come  and  dine  with  me  to^diy 
Penitenziale,  a.  penitential;  of  pèniten««L 
Penitehziàre,  va.  i.  to  impóse  a  penano» 
Penitenziàrio,  — èro,  am.  penitentiary 
Penitenziàto ,    -a,   a.   given   a   pinanoe; 

punished 
Penitenziaria,  if.  penitentiary's  eiort 
PenltenziAccia,  §f.  slight  penance 
Pènna,  ^.  feather,  quill,  pen;  pinne  maè- 
stre, mister  quills,  longest  qoiUa  ìa  m 
wing;   temperatemi  una  —,  make   me  ». 
,  pen;  —  d'acciàjo,  steel  pen;  dar  di  ^, 
to  cancel;  scrivere  come  la  —  f itta»  to 
write  in  a  flowing  onaCTèoted  style  ;  laaciir 
nella  —,  to  forgot  in  writing;  to  omit; 
a  —  e  calamito,   exactly,   precisely;  — 
di  mónte,  the  summit  of  a  hill  ;  —  di 
martèllo,    the   claws  of  a  hammer;    la 
prima  —  d'Italia,  the  best  writer  in  Italj 
chi  bada  ad  ogni  —  non  d.\  lètto^  prov 
exp.  who  minds  every  trifle  never  doe 
anything  great 
Pennacchièra,  ^f.  plóme  of  fiathera 
Pennacchfno,  am.  small  plume  of  fèatben 
Pennàcchio,  «m.  large  or  aódding^  pliae 
lift  of  feathers,  ostrich  feather,   ereet 
{mar.)  feather  vane 
Pennacchindlo,  fm.  «mill  {dime  of  lèatiMif 


PEN 


615  — 


PEN 


PmB&eeia,  tA  bad  pes;  ftgly  pMae 
FdoD&ca,  a.  (ant.)  full  of  pain,  tormèating 
Peooajiiòl»,  <m.  pèn-eaie;  tèUei  of  peoa, 

qoilU 
PaDDaaiita,  ^  down,  (of  biiili,  etc) 
Pennata,  if.  peo-full  (of  ink) 
Pennato,  tm,  bill,  hook;  pruning  knife 
— »  -a,  a.  feathered,  fill  of  feathers 
Pennéeehio,  Peaneeehino,  f«i.  disUff-r&U 
Pennellare,  va»  i.  to  pftint,  to  gife  pencil 

toAehei,  to  tooeh  vith  a  hair  pencil  or 

bni<h 
Pennellata,  Pennellatéra,  ^.  stroke,  lo*eb 

of  a  pencil 

Pennellato,  -a,  a.  piiatedrdriwn»  c^loored 

Pennelleggi&re,  «a.  1.  to  paint  or  drav,  to 

'  tokch  with  the  pèndi  orbmsh,  to  toneh  off 

Penhellétto,  —ino,  tm.  iBàU  h4ir  pèndi, 

bròsh 
Pennèllo,  am.  paiat-brhah,  hiir-pèndl;  fitto 

a  »,  shi'pelj,  eiqnisile,  beaitifally  made; 

irèU  executed;  aTère  or  tener  l'òechio  al 

—,  to  be  vary,  drenaupeet;  àncora  in 

—,  (mar.)  kèdge  anchor  . 
Pennellóne,  «m.  large  pàint«brèth 
Pennètta,  if»  imiti  ftather,  pen  ;  fio 
Peonino,   em.  iigrel,  iigrètte,   dùetar  of 

diamonds 
Peanito,  #m.  blrley-togar 
Pennoneèllo,  «m.  email  pènnon,  banner;  lùA 

of  (èatheri  in  a  hèliMt,  plime 
Pennóne,  em.  pènnon,  banner 
Pennonière,  tm,  eniign-bèarer,  ènilga 
Peonóso,  -a,  a.  feathery,  V.  Pennita 
Peaaàoda,  ^.  V,  PennAsia 
Pennito,  -a,  a.  feathered,  feathery;  i  pan- 
niti, mph  the  feathered  ereitioa 
Ponnàna,  ^f.  tmill  flather 
Penombra,  ^f,  penhmbra;  impèrfaet  iliidow 
Peaoeamèata,  adv.  vith  dili  alty.  pifaifally 
Pendio,  -a»  a.  pilnfid,  hard,  difllcnlt 
Peneaglóae,  ^.  Pensaménto,  $iiu  thoaght  ; 

mèsing 
Pensante,  a,  pènslTO,  thòaghtfalt  mnsiag 
Pensile,  «an.  1.  to  think,  reflect;  to  intend, 

detèrmine;  to  jAdge,  imigine,  belière; 

dar  che  —  ad  ino,  to  canee  a  pèraoa 

anèasiaess;  ohi  ha  a  —  d  pèasi»  let  them 

ciré  who  must  (I  don'  t  care) 
Pensata,  ^.  thoaght,  resèlt  of  thoagkt,  re* 

SÒlTO 

Peasatamèote,  a4«.  on  pirpQse,  deliberatdy 
Pensito,  -a,  a,  thooght,  ceasidered,  resèlTsd 
Pensatoio,  -a,  a.  that  gires  fèod  for  thoaght 
— ^  tm.  thoaght)  reflection;  méttere  nel  — , 
to  pat  a  flèa  la  one's  èar  (valgr.)*  ^^  S^^* 
one  sanse  or  subject,  of  sèrions  reflection 
Pensatóre,  -trice,  sur.  thinker 
PensèfOle,  a.  to  be  thoaght  of,  considered; 

aoa  — ^  not  to  be  foreseen 
Peasiericdo,  am.  bad  or  rascally  thoaght 
Pensierito,  -a,  a*  thòaghlftil,  solicitoas 
Pensierétto,  —ino,  sm..  liflle  thought 
Pensièro,  im.  thoaght,  notion,  idèa,  mèaalag. 


mlad,  latèalioa»  caro,  soUdtade,  ialènt, 
resolve;  il  —  della  mòrte,  the  thoaght 
of  dèatli;  qaiado  fate  r-  di  partire?  when 
do  yen  intend  to  start?  mi  venne  in  — 
di,  I  took  it  into  my  head  that;  èssere, 
stire  sópra  —,  to  be  tlioaghtrnl,  inodons^ 
absorbed  ia  thought;  méttere  in  —,  to 
pot  into  one' s  head  ;  dird  —  di*  to  bo 
solicitoas  abAt,  to  care  aboat,  to  miad; 
nfaa  -^  non  pagò  mai  débito,  ^oo.  eap» 
no  sorrow  will  care  a  broken  head 

Peasleróco,  -a,  «.  thóaghtfal ,  pèndve, 
mising 

Pensiericdo,  —ino,  $m.  little  thonghl, 
Idèa 

Pénsile,  a.  hinging,  snspèaded,  pénsile; 
giardino  —,  pendio  girdeo 

Peasionirio,  sm.  pensioner,  one  who  re* 
céives  a  pension;  boarder 

PensioncèUa,  ^f.  Httle  pèndon;  smill  an- 
nóity;  yearly  alldi^ance 

Pensióne,  ^f.  pension,  innnal  alld^ance; 
anniitf;  bóardiag-schéol;  bòardiag-bdùse, 
silary,  stipead,  wiges 

PensiTO,  Pensóio,  -a,  a.  péodTO^  thóaght- 
fal 

Pentieolo,  tm,  tilisman,  imalet,  eharm 

Pentacòrdo,  tm.  pentachord 

Pentifllo,  $m.  {pot)  dnqae  foil,  ilTO-loared 
clover 

Pentigooo,  sm.  (ysom.)  pentagon  (Agore  of 
fire  sides) 

Pentàmetro,  •«.  penlimeter,  terse  of  five 
féet 

Pentasillabo,  fm.  Tèrse  of  Are  sfUabtes 

Pentistico,   tm.   fi^e    rows   of  cèlamas, 

pèntast^le 
Pontistilo,  sm.  {areh.)  péntastyle 
Pentaténco,  sm.  {theol.)  PénUteach 
PentecósU,  Penteoóste,  ^f.  Pentecost;  aver 
più  llngae  delia  —,  to  be  dohble-tóngaed, 
decéitfnl 
Pentèlico,  -a,  a.  pentèlie;  mirmo  -,  pen- 

tèlie  mirblo 
Péntero,  Péntersi,  mi.  V.  Pentire,  Pentirsi 
Pentfgióoo,  ^.  iant.y.  Pentiménto,  sm.  re- 
pentance 
Pentire,  a».  Pentirsi,  vrf,  S.  to  repeat,  to 
be  sorry  ;  to  rie  ;  to  né  pantlréto^  yoi'll 

rio  li  ^    ^ 

PenUta,  -a,  a.  repentant,  contrite 
Pèatola,  ^.  earthen  pot;   broth-pot;  b&m- 

bard,  mortar;  cavir  gli  òcchi  dèlia  »,  to 

skim  a  pot,  take  the  cream,  the  best; 

sinno  qael  che  bólle  in  —,  they  kaow 

wbal  is  bitching,  what's  brewing 
Peatolicda,  ^f.  laig e  hgiy  earthen  broth-pot 
Peatolàjo,  —aro,  am.  pòttfcr,  maker  or  seller 

of  earthen  pots 
Pentolata,  tf.  pòi-MU;  blow  girea  witli 

a  pot 
Peatoléita,  ^f.  Pentolino,  fai.  amili  poti 

poor  fare 
Pentolóaa,  ^.  PeatolAiis^  m.  Urge  èartho^ 


PEN 


—  516  — 


PER 


.  bi^th-pot;  fot  I  flabby  unwieldy  fellow, 

gr«&t  fool 
Pentolo,  'ft.  {bet,  PenUto,  -a)  a.  repentant 

or  repented 
PeDÓUimo,  -n,  a.  last  bnt  one,  penultimate 
Penùria,  sf.  pènnry,  v&nt,  need,  indigenee 
Peooriàre,  tm.  1.  to  be  in  need,  want;  to 

be  scarce 
Pennrióso,  «a,  a.  pennrions,  needy,  indigent 
Penzigliànte,  a.  dangling,  hanging,  t»dbb- 

ing 
Pensoliate,  a.  dangling,  hinging,  snspènded 
Pdnzolo,  -a,  a.  hàogiog,  dangling,  bobbing; 

—  afM.bàDging  bunch  of  grapes,  elùsler.etc. 
Penzolóne,  — óni,  adv.  in  a  hanging  minaer; 

star  —  sópra,  to  overhang 

Peònia,  </.  {boU)  peony,  piony 

Peóta,  PeótU,  <f.  sort  of  baric  used  in  the 
Adriatic 

Pepajttóla,  ^f,  pèpper.boi 

Pepato,  -a,  a.  aromatic,  spiced;  p&ne  -^, 
gingerbread 

Pope.  sm.  popper;  far  —,  to  warm  one's 
self  by  a  puff  in  the  hands  ;  cóme  di  —, 
precisely;  di  —,  cunning 

Peperélla,  ^f.  (bot.)  pópper-wort 

Peperino,  — igno,  tm.  {min,)  peperino,  na- 
tural cement  made  from  volcanic  cinders, 
sand»  etc. 

Peperóne,  fm.  {bot)  long  pepper;  Cayenne 
popper 

Pèplo,  tm,  {bot,)  pùrslain,  béan  caper; 
{Greek  antiquitUt)  póplum,  péplns 

Per,  prep^  ior  b;^,  through,  in;  —  Toi  muore, 
he  dies  for,  you;  andar  —  acqua,  to  go  by 
w&ter;  camminar  —  i  campi,  to  walk 
through  the  fields;  mi  s' agghiaccia  il  sàn- 
gue —  le  réne  quando  ci  penso,  my  blood 
freezes  in  my  veins  when  I  think  of  it; 
-.  l'amor  di  Dio,  for  God's  sake;  —  tòlto, 
éTAry  where  ;  —  lo  più,  for  the  most  part; 

—  lo  meno,  at  least  ;  —  bólla  che  lia, 
be  she  ever  so  beautiful;  —  m(o  avviso, 
in  my  opinion  ;  —  me,  for  my  part,  as 
for  me;  —  quinto  vi  è  eira  la  vita,  as 
you  Tàlue  life;  —  iltro,  however,  yet;  — 
quel  che  vedo,  from  what  I  see;  —  I'ap- 
pónto,  exictly  so  ;  —  veniùra,  by  chance; 

—  pirte  di  tutti,  in  the  nime  of  ill;  — 
mòdo  che,  so  that;  —  fino,  even;  — 
quanto  faoeiite,  whatever  yon  may  do  ; 

—  córto,  certainly;  vAngo  —  sapere  cóme 
Btite,  I  come  to  ask  how  you  are;  ho  — 
vero,  1  think  it  true;  cinque  frinehi  — 
«no,  five  frincs  a  pióce  ;  —  mòdo  di  par- 
lire,  so  to  speak;  siamo  —  partire,  we 
are  going  to  set  out,  we  are  on  the  point 
of  starting;  mandate  —  il  mòdico,  send 
for  the  Doctor 

Péra,  i|f.  F.  Tisca,  Sicco 

i.,  ^,  pear;  dar  la  —,  to  play  one  a  trick 

Péreatcciire,  va.  1.  to  ehise,  pursue,  give 

chase;  to  cóme  r^nd  (apórson) 
Percarissiinoi  -a,  a.  excessively  dóar 


Percepire,  va.  3.  {pre$.  ^isco)  to  perceive» 

conceive,  receive 
Percettibile,  a.  perceptible 
Percezióne,  tf.  perception 
Perchiè,    adv.    whyt  wherefore?  for  what 
reason;   —  non  riéle  venato;   why  did 
you  not  comet  —,  because;  —  sono  stato 
in    villa,  because   I    have    been    in   the 
country;  —,  instead  of  perciocché,  for; 
—  la  vita  é  breve,  for  life  is  short;  — 
instead  of  acciocché,  in  order  tbat,  to 
the  end  that;    lo  lèggo   due   vòlte  —  mi 
rèsti  imprèsso  nella  memòria,   T   read  it 
twice  in  order  tbat  it  may   remain  fixed 
in  my  memory  ;  il  —,  em.  the  wherefore, 
the  why.  the  reason;  dimmi  il  -^,  diss'io, 
toll  me  the  reason,  said  I;  ho  i  miei  —, 
1  hate  my  i^asons 
Pérchio,  tm,  pidlock 
Perciò,  adv.  therefore  ;  for  that  reason 
Perciocché,  cohJ.  and  adv.^  since,  for  (th^t) 
Perefpere,  va  1.  V.  Percepire 
Percórrere,  va,  9.  irr.  {pret.  percórro;  patt, 
percórsi;  part,  percórso)  to  pass  ripìdly 
through;  lo  perase  h&stily.  glàuco  over 
Percórso,  oa,  a.   passed  ripldly,  glanced 

over 
Percòssa,<^.stróke,  thump,  blow,  percàssion 
Percossióne,  tf,  perch 'sion,  striking,  shoclL 
Percosso,  -a,  a.  struck,  béaten,  smitten 
Percossùra,  ^f,  V,  Percotiménto,  Percòssa 
Percoténte,  a,  that  strikes  ;  hitting,  beating 
Percotiménto,   tm,   percussion,   strfliing, 

blow 
Percotitóre,   -trice,   tmf,   striker,    hitter, 

smiter 

Percotitùra,  tf,  striking,  beating,  hit,  blov 

Percuòtere,    va,  S.  irr.  (pati,   percossi; 

part,  percosso)  to  strike,  hit,   thump  ; 

dash  against;  vn,  to  hit  upon,  meet  with, 

encdQnter,  dash,  clash 

Pereuotiménto,  «m.  striking,  aet  of  strfklng 

Percussire,   Percussénte,   V.  Percuòtere» 

Percoténte 
Percussióne»  tf.  percòssion,  stroke,  shock 
Percussive,  -a,  a,  able  to  strike,  hitting; 

percussive 
Percussóre,  tm.  striker,  smiter;  F.  Pereo- 

titòre 
Perdènte,  a.  Using,  worsted,  beaten,  eon-' 

quered 
Perdénsa,  tf.  V-  Perdiménto 
Pèrdere,  va.  %,  irr.  (pott,  pérst  ond  perdei; 
part,  pèrso  and  perddto)  to  lose;  —  la 
partita,  to  lose  the  game;  —  di  vista,  to 
lose  sight  of;  —  la  schérma,  to  get  both- 
ered, confused;  —  il  tèmpo,  to  lose  one*e 
time;  pèrdersi,  vrf.  d'animo,  to  lose 
one's  spirits;  pèrdersi  in  una  còsa,  to 
be  fóolisby  fond  of,  to  dòte  on  sofflething ; 
pèrdersi  eon  alcuno,  or  èssere  perduto 
di  uno,  to  dòte  upon  a  person 
Perdézza,  ^.    V.   Perdiménto   Distniggi- 
Aénto 


PER 


517  —  ^ 


PER 


Perdfca,  (bet.  Pernice)  $f,  (om,)  plriridge 
Pèrdigìdne,  tf.  V.  Perdizióne 
PerdigióriM,  m.  idle    fellow»  Idler,  dA- 

nolhing 
Perdiménto,  «m.  loss,  vaste,  perdllion 
Pèrdita.  Mf,  loss,  rAln,  detriment,  w&ste 
Perditèmpo,  en»,  time  Idly  spent,  thrown 

tway 

PerdiUssifflo,  -a,  a.  abindonedy  infamoiu 
Perditóre,  -trice,  tntf,  lAser 
Perdizióne,  ^,  perdition,  rftin,  deslrAetion 
PerdoD&btle,  a.  plrdonable,  excusable 
Perdonaméoto,  «m.  Perdon&nxa,  ^f,  pirdon 
Perdonare,  va.  I.  to  pirdon,  forgire,  spire; 

la  mi  perdóni,  pirdon  me.  Sir;  la  morte 

non    la   perdona  a   chicchessia,    death 

spares  nobody  ;  non  —  a  fatica,  to  spare 

no  pains 
Perdonilo,  -a,  a.  pirdoned,  forgiTon 
Perdonatóre,'trice,f  m/.  he,  she  who  pirdODs; 

forgires,  excóses 
Perdóno,  $m.  pirdon,  remission;  tì  chièdo 

—,  I  beg  yonr  pirdon 
Perd Acero,  va,  %  (bet,  Gondórre)  to  conduct 
Perdnribile,  a.  perdurable,  éverlisting 
Perdarabiliti;    (ant.)   — ide,    -ite,   ^f. 

dorition  ;  obstinacy 
PerdarabÌlméote,atfo.  perdirably,  listiogly 
Perdurire,  vn.  I.  to  last,  eontinne,  hold 

perdnrévole,  a.  durable,  èTerlisting 
Perdnrre,  va,  9*  F.  Perdócere,  Condórre 
Perdotaméote,  ado.  irrecliimably  ;  amir 

—,  to  be  desperately  in  love  with 
Perddto,  -a,  a.  lost,  rdined;  —  della  per- 
sóna, deprived  of  the  use  of  one's  limbs; 
opera  perduta,  lost  piins  ;  tenérsi  per 
. — ,  to  think  one's. self  dead,  lost;   ès- 
sere di  perduta  sperinza,  to  be  hópelessy 
abandoned 
Peregrina,  tf.  female  pilgrim;  seiUop-shell 
Peregriniggio,PellegrÌDiggio,sm.pilgrimage 
Peregriniate,  a*  windering,  rimbUng 
Peregrioire,  «n.  1.  to  go  on  a  pilgrimage; 

to  roam 
PeregrinatÓre  -trice,  tn^.  trareller,  rimbler 
Peregrinazióne,  tf.  piregrinition,  trivel 
Peregrinità,  if.  being  a  pilgrim;  rareness 
Peregrino,  -a,  an^f.  pilgrim 
—,  -a,  a.  rire,  exquisite,  nice,  chQce,  dell» 
.  cate,  tistefal,  foreign,  fir-fetched»  singu- 
larly beantifal 
Perènne,  a.  perennial,  èrer-dóriAg 
Perennemente,  adv.  listingly,  unendingly 
Perenniti,  nf.  perpetAily,    endless   con- 
tinuity 
Perentoriamente,  adv,  peremptorily 
Perentòrio,  -a,  a.  peremptory 
Perequazióne,  if,  proportional  equalizition 
Per  ófktro,  adv.  within,  in;  inside 
Peréto,  »m.  orchard  of  piar-trées 
Perfecltóre,  tm.  pèrfecter,  finisher 
Perfettamente,  adv,  perfectly,  completely 
t'erfeUibile,  a.  soscèptible  of  perfection 


Porfettlro,  -a,  a.  perfective^  completing 
Perfètto,  am.  perfection  »  pèrfoctness,  ex- 
cellence 

--,  -a,  a,  perfect,  complete;  perfected 
Perfezionaménto,  am  perfecting,  finishing 
Perfezioninle,  a.  that  pèrfeeU,  finishing 
Perfezionare,  va.  1.  to  pèrlbet,  mike  perfect, 

eirry  or  bring  to  perfection,  finish 
PerfezìooatiTo,  -a,  a.  adipted  to  perfect 
Perfezionito,  -a,  a.  perfected,  completed 
Perfeziónatóre,.trfce,ffi|^.  pèrfecter.  finisher 
Perfezióne,  ^,  perfection,  consommitton; 

finish 

Perflcere,  Perfleitóre,  V,  Perfesionire,  etc. 
Perficiènte,  a.-  conddcive  to  perflction 
Perfidamente,  adv.  perfldionsiy,-bisely 
Perttdézxa,  {bet.  Perfidia)  ^f.  perfidy,  per* 

fldionsoess,  fiithlessness  ;  stubbornness 
Perfidiire,  vn.  i.  to  be  perTèrsely  obstinate 
Perfidiosamente»  adv,  perfidiously,  fiith« 

lesflly 

Perfidióso,  «a,  a.  stubborn,  "wròngbeaded 
Pèrfido,  -a,  a.  perfldioas,  treacherous,  filse; 

obstinate 
Perfigafire,  van.  i,  to  imigine,  Oncy 
Per  nno,  adv.  éren,  ilso 
Perforaménto,  am.  perforitioo,  boring,  hole 
Perforire,    va,    i,   to    perforate,    pierce 

through 
PerforiU,  $f.  (bot.)  St.  John's  wort 
Perforilo,  -a,  a.  bored,  pierced  through 
Perforazióne,  #/.  perforition,  piercing 
Perfreqnentire,   va,   i.   to  frequent  rery 

much 

Perfontoriaménte,  adv,  in  a  perfhnetory 

manner 
Perfnsìóne,  ^f.  profóse  aspersion,  sprinkling 
Pergamèna,  ^f.  pirchment;  ctipola,  lantern 
Pergamène,  am.  TÓlnme  on  pirchment 
Pergamo,  am,  pulpit;  (scaffold,  hèstings) 
Pergiarire ,   Pergiuro,    etc,    F.    Spergia- 

rire,  etc. 
Pèrgola,  ^f.  bÓ^er,   irbour;  Tfne-be4rer; 

èuer  ^,  to  look  heedlessly  on,  to  stand 

up  like  a  post,  to  be  like  a  dhmhwiiter 
Pergolato,  am.  girden  trellis,  spicious  rioe- 

irbour,  boiler,  bd^ery;  long  alley  over- 

shided  wilh  vines  ;  ^,  -a,  a.  embdv^ered 
Pergolése,^.   lirge   grapes   kept   on   the 

▼Ine-arbour  till  Jinuary 
Pergolélta,  ^f,  smill  Tine-trellis,  irbour, 

béwer 
Pèrgolo,  am,  hot  in  a  theatre,  stage 
Peri  {ant.  bet,  Pirl)  amp,  peers,  magnates; 

—,  ^f.  péri  {Per aian fairy) 

Pericirdio,  am.  (anat.)  pericirdinm 
Pencirpio,  am.  {bot.)  pericarp 
PericliméDO,  am.  {bot.)  V,  Caprifòglio 
Periclitinte,  a.  that's  in  peril;  that  risks 
Periditire,  vn^  i.  to  be  in  dinger,  run  the 

risk 
PericelaméntQ,  am.  dinger,  peril,  precipice. 
Pericolinte,  a.  being  Ln  dinger,  in  jèop« 
l^    ardy  . 


-.\ 


PER 


—  518  — 


PER 


PerieoUre,  pa.  I.  to  jAopardffts,  Imperil, 

ruin,  dMtr^;  «n.  U  b«  U  ilàBger,  ran 

the  risk 
PerieoUl«,  •«,  a.  jèopardfced,  detli^ed 
PorieoiAt6re,  {vulg.  for  Proesratòre)  «m. 

atiòraey 
Pifsrleolo,  <m.  d&Bgor»  peril,  rlfk,  hàurd 
PerieolofanéAlt,  atfv.  dàunroiulT,  ^Ih 

rìBlt 
Pericolato,  -a,  a.  pèrilom,  hànrdovi 
PerieràDio,  em.  (anai.)  perieriDÌtin 
Perièlio,  MI*  (aitr,)  perihelion 
Perirerfa,  $f,  periphery,  eirGUmferenee  of 
.*  clrole 
Perffraiàre,  «n.  1.  to  me  periphrases  ;  va. 

io  eipUfR  with  cirèmnlocdlioDS 
Perifrasi,  ^.  pèriphràse,  eieamloctìlloa 
Perigèo,  tm.  (aatr.)  perigee,  least  distance 

frooB  the  earth 
Perigliarsi,  wrf,  1.  to  «zp6so  one's  solf  to 

danger 
Periglio,  Periglioso,  etc.  V.  Pericolo,  etc. 
Perimetro,  tm.  pertmeler,  compass 
Periodare^  va.  I.  to  express  in  long  periods 
Periotfieaminle,  adv.  periodically 
Periodico,  -a,  a.  perìèdical;  giornale  —,  a 

periodical  journal ,  periodical 
Periodo,  sm.  period;  circuit,  end,  conclAsion 
Peridsteo,  Periòstio,    tm,  (jm^t.)   perids- 

tinm  '      ' 
Peripatètico,  mi.  —,  -a,  a.  (phU.)  Peri- 
patetic 
Peripeifa,  ^f.  sudden  tarn  of  fórtane 
Pcripneamonfa,  tf.  (med.)  peripneAmonyi 

inflamm&tion  of  the  Innigs 
Perire,  vi».  3.  (prei.  perisco;  pa»t,  peril; 

part,  perito)  to  perish,  be  ruined,  die, 

decay;  va.  {UUté  «ted)  to  rftio,  destr^, 

ingtiir 
Perispèrma,  «m.  {hot.)  pèrlsperm 
PerUcli,  »mp.  {geojfr.)  Periseii,  Periscians 
Perislàllieo,  -a,  a.  (qnat.)  peristaltic 
Peristllo,  ffii.  {areh.)  peristole 
Peritamente,  adv.  skiUully,  dexterously 
Peritanza,  ^.  bishfolness,  timidity,  mod- 
esty 
Peritarsi,  vrf.  1  to  be  bashful;  not  to  dare; 

egli  non  si  perita,  he  does  not  dire,  he 

is  ashamed,  will  not  risk 
Peritilo,  -a,  a.  carefully  examined 
Perito,  -a,  a.  expert,  learned, Tersed, skilful, 

skilled;  —,  em.  expert,  reporter,  esteemer, 

appr&iser 
-^,  -a,  part.  '  and  a,  perished ,   rAined, 

dead 
Peritonèo,  tm.  {anat.)  peritoneum 
Peritóso,  -a,  a.  bashful,  timid,  «shamed 
Peritrdchio,em.  (mecJ^)peritr6ehenm,  wheel 

and  ixb 
Peritlero,  tm.  {areh.)  periptéry;  —,  -a,  a. 

{arch.)  peripteral,  peripterons 
Peritfiro,  ^,  a.  that  is  to  perish,  perishing, 
'  frail,  nneUblo,  flèeUag 
Perjùrio  {bet.  Spergiuro)  tm.  perjury 


Perjftro,  tm.  foriwèi^rer,  perjured  person, 
perjurer 

Perizia,  ^f,  skill,  expértuess,  experience, 
abili ij,  clèremasf,  knowledge,  art;  verif- 
iciUon,  report 

Perizoma,  -^f.  dncture.  Apron  of  modesty 

Pèrla,  9/.  pèaii;  iafllsire  le  pèrle,  to  striof 
P**ris 

Perlagióne,  if.  soft  splendour'  of  the  pearl 

Periàro,  $n^.  (bot.)  F.  Loto 

Perl&to,  -a,  a.  pèarl-còloured,  pearled 

Perlèlta,  ^f.  Perline,  $m.  small  pearl 

Perlismaltito,  -a,  a.  enamelled,  set  with 
pearls 

Perlóna,  if.  Urge  pearl 

Perlóne,  im.  great  soil  stApid  lizy  fftllow 

Perlongire,  va.  1.  to  prolong;  V.  Pro- 
lungare 

Perlustrerò,  va  I.  to  elèar  an  entingled 
walk,  to  make  a  clearing  in  a  jhngly 
wo.o.d,.to  sweep  out;  to  sc^r,  explore, 
examine, -inspect,  go  the  rounds 

Permalóso,,  -a,  «.  toàchy,  captious,  cross, 
petulant,  testy,  peevish,  mistrùstfal 

Permanènte,  a.  permanent,  dArable,  fixed; 
esposizióne  «— ,  permanent  exhibition 

Permanentemente,  adv.  V.  Stabilmente 

Permanènza,  if.  permanency,  stability 

Permanére,  vn.  f.  to  be  permanent,  slible, 
continuous;  to  penevère*  hold  out,  last 

Permanèroie  ,  a.  permanent ,  durable , 
sUblo 

Permansfro,  -a,  a.  listing,  continual,  fixed 

Permeibite,  a.  pòrmeable 

Permeire,  va.  i.  to  permeate,  past  Ihròngb; 
pervàde 

Permeasióne,^.pAssafethrough,p6rmeition 

Permessiène  {bet.  Permissióne)  ef.  por* 
mission 

PeriuessiTO,  -a^  a.,  permtssire,  giHng  leave. 

Permésso,  -a,  a.  permitted,  alliJwed 

->,  $m.  permission,  lèare;  con  (suo)  —,  by 
your  lèare,  with  your  permission 

Permettente,  a.  permitting,  alléVinf  ;  Dio 
—,  God  willing,,  if  God  permits 

Perméttere,  90.  t.  {pait,  permisi;  port,  per- 
mésso) to  permit,alldi^;ml  permettete  eh*io 
fi  dica  da  amico,  àO^  me  to  tèli  yen 
as  a  friend 

Perroischiaménto,  tm.  mixture;  r^,  riot 

Permischi&re,  va,  ì.  to  mingle,  mix,  cou- 

PermischUto,  Permlseao,  -a,  a.  mixed,  pro- 
miscuous 
Permissióne,  if.  permtsilon,  leave,  licence 

Permissiraménte,  adv,  permlssifely,  with 

permititon* 
Permissivo,  -a,  a.  permissivo- 
Permistióne,  if.  mixture,  mlagllnf 
Permoviménto,  tm.  emótiouj  agitation 
Pèrmuta,  ^f.  V.  Permutaménto 
Permutabile,  a.  mfttable,  ehingetble 
Permutaménto,  tm.  Permutinsa,  ^f.  penna- 

tition,  exehànge,  barter  ;  exehénglof  or 


PER 


—  519  — 


PER' 


liirterfDg  one  ftrticlo  or  eommodity  for 
anftther  of  &  differeDt  nitore 
Pernotàbile,  a.  ibal  etn  be  móred*  eh&nged 
^•rmntire»  va.  1*  to  permAtOp  exchinge.  to 
fife  or  reeéire  one  irtielo  or  eonaddity 
in  etohinge  for  tnètber;  to  birter;  to  re- 
dAto;  ~  ana  edtn  eon  nn' altra,  to  give 
one  thing  in  eiebange  for  another 
Permntetamente,  adv.  by  way  of  eseh&nge 
Permutativo,  -a»  a.  exeh&nging,  permAtiog 
Permnt&to,  -n,  a.  permAted,  Mrtored,  Al- 
tered 
PermntntAre,  -trfee,  a»^.  ho,  the  who  per- 

mAtei,  birtert,  ehingos 
Permotaslóne,  tf.  permutation,  exchange, 

change 
Pernéeche;  èssere  in  ^,  to  be  drunk 
Pemétto,  am.  smill  plTOt,  little  hioge;  &xÌ8 
Pernice,  •/.  (om.)  partridge 
Pemleiiso,  -a,  a.  V.  Peroizrdso 
PerniciòUo,  9m-  yonng  partridge 
Parnicóna,  </.  pldm 
Pemicóne,  am.  (bot.)  plAm-lrée  ;  (ori».)  V. 

Pemieiòito 
Pernio,  ani.  V.  Ptfrno 
Periltio.  ^f.  {Lot,)  rain,  loss,  hart;   V. 

Danno 
Pemixioiaménte,  adv.   pe^idoosly,  hikrt- 

ffiUy 
Perniziteo,  -a,  a.  pernicions,  hàrtfnl.  fatal 
Perno,  an»,  pivot.  Axis,  pérpendlcnlar  hinge, 
i/f,)  inppórt,  eélamn;   eèntre,  thrniog 
point 
y^   Pernottaménto,  am.  tilting  op  all  night; 
p&tsing  the  night,  pernoetiiion 
Pernottare,  vn,  i.  to  pats  the  night,  to  sit 
ap  all  night;  «—  in  oraxidne,  in  on  vil- 
Ijiggio,  to  past  the  night  in  prayer,  in  a 
viUage 
Perntxio,  am.  tmill  pivot 
Péro,  tm.  {hoi.)  pèar-trée 
Perd,  adv.  for  that,  for  that  reason;  Oh 
that  ^ee^mt;  thereupon;  therefore;  how- 
ever, yet;   —,  •,  in  Short,  io  Gne,  to 
conciò  de 
Péro,  {for  Perisco),  I  pèriih;  V.  Perire 
Perocché,  coi^.   for,  sioce,  téeing,  in   as 

Aiach  as 
Peronéo,  am.  {anat)  ilbola,  shin-hono 
Perorare,  9a»<   !•  to   vrind   np  a  speech, 
«dose  a  discourse,  apply  a  sermon,  make 
a  speech 
Peroraiiòne,  ^f,  peror&tion;  windiog  np 
Perpend ìcol ire,  a.  pérpendlcnlar,  ftpright 
Perpèndì'colaritft,  if.  perpendicolàrity 
Perpendicolarmente,  ado.  perprndicnlarly 
Perpendicolo,  om.  plùm  line,  plummet,  lev- 
el; perpendicular;  a  — ,.perpendifOlariy, 
vertically,  upright 
Perpetrare,  va.  i.  to  perpetrato,  eommlt, 
att;  -*,  eomméttare  un  delitto,  lo  perpe- 
trate, commit  a  erime 
Paiyetràlo,  -a,  a.  pèrpetrlted,  ^mmitted 
Perpetnagióne,  tA  perpetuation 


Perpetuile,  a.  F.  Perpètuo 

Perpelnallti;  {ani.)  — ite,  ->ide  I   perpo« 

Perpeloinza,  ^f.  \    tftity, 

eternai  dnritìon 
Perpetnalménte,  Perpataaménle,  adv.  per- 

pèiually 
Perpetoire,  va*  1.  to  perpetuità,  mike  per- 
petuai; — irti^  vrf.  to  hp  or  bocéme  per- 
petuai 
Perpetoito,  -a,  a.  perpetuated 
Perp^tnatóre,  -trice,  oinf.  he,  she  that  per- 
petuates 
Perpetuatióne,  itA  perpetnition 
Perpetuiti;  {ani.)  — ide,  —ite,  ^.  porpe- 

tàily 
Perpètuo,  -a,  a.  perpetuai 
Perplessiti;  {ani.)  — ide,  —ite,  tf.  perplex- 
ity; anxiety 
Perplèsso,  -a,  «.  perplexed.  Uneasy;  tingled 
PerquisitiTO,  -a,  a.  of  perqultUion;  prying 
Perqaisizidne,  tf.  perquisition 
Perocchétto,  Perrucchétto,  sm.  {om.)  pir- 

roquet 

Perr6cca,  Parrucca,  ^,'  urig,  pertike  toupé; 
firsi  una  —,  (Jlg.)   to.ge^  shimefally. 
drhnk,  inldxìeited 
Pèrsa,  $f.  {bot.)  marjoram 
Pèrsea,  e/,  nectarine 

Persecutóre,  -trice,  tmf.  j)cr8ecùlor,.  tèxer  . 
Persocnzioncélla,  if.  alight  persecótioii 
Persecnzì5ne,  if.  (Pcrseguigi6ne,  ani.),  pof- 

seetiiion 
Persegnlre,  va. 3.  topérsecnlo,  torment,  op-., 
pròss;  to  prosecute,  continue,  go  on  with. 
Persegnitaménto,  am.  perseòAlion,  vexation 
Persegoitinte,  a.  that  persecutes 
Persegoilire,  va.  i.  to  persecute,  molest; 
to  pròsecite,   continue;   to  pursue,  run 
ifler 
Persegnitiio^  -a,  a.  pòrsecAted;  pursued 
Persegui  lattare  ,    -trice ,    imf.   persecutor , 

vèxer;  pursuer,  follower   . 
Perseguitazlène,  ^f.  I  porsectition,  voxilion; 
Perseguito,  am.         {  pursAit,  pontioDition 
Perseguito,  -a,  a.  pnrsAcd;  pèrsecóled 
Persegoitóre,  -trice,  Persegoizióne,  tm/,  V. . 

Persecutère,  -trice,  Porseiìnzióne 
Perseverinte,  a.  persevering,  aioadfast 
Perseverantemente,  adv.  persevoringly 
Perseverinza  ;  {ant.)  — inzia,  ^.  pèrserér- 

anee 
Perseverire,  «».  i.  to  persevere,  persist 
Perseverataménte,  adv.  persevèringly 
Persererazlóne,  tf.  V.  Perseverinza 
Poriiina,  tf.  Venetian  blind,  pèrsian 
Pèrsica,  tf.  {hot.  Pésca)  peach 
Persicita,  if.  conserve  of  peaches 
Pèrsico,  tm.  {hoi.)  peach- tree 
Persistènza,  if.  persistance,  persisting 
Persistere,  vn.  2.  to  persist 
Pèrso,  -a,  (|.  lost;  —  iiti.  bl^lsh-grey 
Pers6lT(fre,  va,  1  to  fuIBl  an  obligation 
PersAna,  ^.  person,  individuai,  man,  woman, 
pèrton,  form,  shipe,  body;  life;  ahdir  in 


'^=^*-'. 


f*  ■  • 


PEE 


—  520  — 


PER 


•->,  tA  vo  in    pé.r»AD,  to  ci'l   npdn  one 
pér»onally;  amlàre   io   tolta  —,  tu  walk 
ef'Ct:  iUr  in  péUu  ••  io  — ,  'o  he  as  »lilT 
u  a  tiake.  Los  ami  bAli  npnyhl;  iton  c'è 
—,  lh«re  II  iióho  y,  oo  ver*  n.  ii  la  «Aul; 
Dna  —  ioler «•sballili,  an  iotvr  giinfi  |*e  *»a; 
è  beo  fittu  di  — ,  he  it  well  tua  i*;  io  — 
d'alcuno,  io  a  péri  n'i  place  ur  i  ead 
Perion<ccfa,    nf    ctèinsy,    d«'r>rmeil ,  lU 
Ihràwo-lofèther  pinoD,  lòileriog  onwieiJy 
flitaie 
Penooàf fio,  mi.  pArsooaire,  pArioo  of  dift- 
tiociii<n;  ODO  of  Ihe  drammtii  pernmne 
io  a  play,  far  oa  — ,  to  play  a  part,  eoàct 
a  cb&ractor 
Perfooala,  a.   pèreooa].  of  the  person,  be* 
16ngiag  to  the  person;  individual,  single: 
ffi».  personal  appearance;  che  bel  —  ha 
qoéUa  signAral  what  a  fine  p^mno  il  that 
lady,  farsi  no  —,  io  gel  a  livrlih&od  or 
edmpetencj;  il  —  dello  stabiliméolo,  the 
persons  (all  the  persons)  onployed  in  the 
estàblishneot 
Personalità;  (ant)  — ide,  —ito,  •/.  person- 
ality 
Personal  mento,  adv.  personally,  in  person 
Personcina,  ^.  little  person,  smill  flKore 
Personeióne,  $m,  clùmiy  body;  great,  Agly 

figaro 
Personificare,  va.  i.  to  phnoniff 
Personilicasióne,  •/  persooificition 
Perspettiva,  ^f.  {ani,)  perspective,  prdspoot, 

▼iów 
Perspicice,  a.  perspic&cions,  sharp,  shrewd 
Teripicaceméote,  adv.  with  perspicacity 
Perspicàcia    I  «/.  quickness  of  apprehèo- 
Perspicaciti  {     sion,  perspieicity 
Perspicnaménto,  adv.  porsplcnoosly 
Perspicnilà,  t/.  perspicnity,  perspicaousnoss, 

transpirency,  trtnslAcency 
Perspicoo,  -a,  a.  perspicnoas,  transp&reDt, 

translucent 
Perspirasidne,  ^.  perspiration,  sweat 
Persoadénte,  a.  persnisire.  that  persa&des 
Persuadére,  va.  J.   irr.   {patt,   persaisi, 

part,  persuaso)  to  persaàde,  convince 
PersnadéTOle,   a.   persa&sible,   easily  per- 

soàded 
Persnaiióne,  •/.  persuasion,  conTiction 
PersnasiTa,  ^f.  fàcnlty  of  persoidiog 
PersoaslTO,  -a,  a.  persnàsiTo,  convincing 
PersnàiO,  -a,  a.  porsaided,  conrincod  ;  no 
s6no  —,  I  am  convinced  of  it,  sarò  of  it 
Persuasóre,  §m.  persoàder,  ind<:cer 
Persuasdrio,  «a,  a.  persu&sory,  persn&siTe 
Pertanto;  non  —,  adv.  nóverlheless,  yet 
Perl<«mpo,  ado.  early,   betimes,  in  good 

time;  aliatevi  —,  rise  early 
Perl  enére,  Pertenénto.  V.  Appartenére,  etc 
Pèrtica,  ^f.  perch,  pole;  perch  of  land  (a 

smill  Italian  acre) 
Perticare,  va.  i.  to  bang,  to  beat  irith  a 

pole 
Perticita,  sf.  blow  with  a  polo,  banging 


Pdriicatóre,   tm.   lànd-survéyor,    T.   Agri- 

iDf.iis  re 
Pcrtirfaflla,  i/.  smill  polo,  qaàrior-stalf 
Pcrlii-ooe    am.     òii«   pule   «if  perch ,    tall- 

stim  fallow;  «hipwi  sharp 
Pertiii;ic«,  a    iifriimci-tUS,  doggedly  tonA- 

ciiins.  iar-ii^i'iug  man 
Porti nacemeu to,  ado.  pertinàcioosly,  dog- 

gedly 
Perii nacia.  Perti  acil&,  ^.  pi^rtinàrilT.  d&«- 

$  •luios.    sthbburuiiess ,    dbsliuacy,    wii- 

t  Illness 
Perliiii*nle,  a.  perlAinmg,  belonging  to 
Pi^iliiiéiiza.  ff.  ap|)tirieiiiince.  dependency 
Pe  trji  tare,  va.  i.  >■•  iie.it  nf.  liiid-Aunie  of 
Perlratlàio    -a.  a.  Irealfd,  diiiciUiteii 
Ptf  traltaxi6tie,  ^f.   tr^aiing.   hàiidlior    tin 

discbsiiun);  prolungàlinn,  delay 
Pertogétto,  am,  sniili  hole,  opening,  fi««iir« 
Periogiàre,  va.  1.  lo  pié<co,  bure,  make  a 

hole  io 
PertoBiàto.  -a,  a.  pierced,  bóred;  hóled 
Pertugio,  fm.  h«le.  Apeuiog,  r.hink 
Perlo  rbaméoto,  am.  perturbai  ion.  trebbio 
Perturbante,  a.  trobbliog,  perlùrbinjE 
Pertorb^re,    va.    I.   to   pertbrb,   disturb» 

trouble 
Perturbato,  -a,  a.  portfarbed,-  dlsthrbod 
Perturbatóre,  -trfce»  M^.  pertòrbcr,  dif- 

thrher 
Porturbaiióno,  ^f.  portorbilion 
Prrtosàre,  va.  Periàso,  «m.  V.  Portagiire, 

Pertùgio 
Pervfgnénte,  PerTonéote,  a.  penetrating  to, 

coming  up  to,  reaching  or  altiiniog  to 
Perveoiménto,  fm.  attaining,  arriving  at 
Porvenire,  on.  3.  {prcM,  perrèngo^  patt,  per- 

Téoni;  part,  perveoiito)  to  attain,  reach» 

arrive  (at);  —  ad  on  grftdo,  a  degli  onori, 

to  attain  to  a  grade,  arrive  at  honours  ; 

la  vòstra  lèttera  non  mi  pervénoo  che 

ièri,  Toar  lettor  did  not  reach  me  till 

yesterday 
Pervenuto,  -a,  a.  arrived  at,  attained 
PerTersaménte,  adv.  perversely 
Perversare,  van.  ].  to  bluster,  storm 
Perversìòoe,  »f.  perversion,  depravitioD 
Perversiti;  -ado.   — *te,  ^.  p«Tvérsos«ts» 

perversity;  depravity,  wickodneat,  cross. 

griinedness,  ill  nature 
Pervèrso,  -a,  a.  pervèrse,  wicked,  deprived 
Pervèrtere.  va.  9.   {bet.  pervertire,  va.  3.) 

to  pervert;  pervertirai»  vrf.  to  bocAiiM 

perverted,  deprived 
Pervertiménto»  xm.  perversion,  deprivily 
Pervertito,  -a,  a.  perverted,  corrupted 
Pervertitóre,  -trice,  tinf.  porvèrtor,corrbpter. 

spoiler 
Peróggine,  »f.  {bot.)  wild  pèar-trèo 
Perugino,  «m.  Peràgiao;  aort  of  wine 
Pervicice,    a.    hèadstroog,    stiff- necked» 
wrong-headed,  pervicicious 

Pervicicia»  ^f,  wrònghéadedneai»  etAbborn* 
nesa 


PER 


—  521 


PES 


Perrfnea,  ^f^  {hot.)  perivinkle 

Pérrio,  -a.   a.   pérvioas,   open;   per  tener 

péfvie  le  Tie,  lo  keep  the  bd^elt  open 
Perniia.  ^f.  sm&ll  pear 
Pesai  ìqoóri,  am.  hydromeler,  tèsti  iqnor 
Pesaménto,  tm   weighing,  examiniiion 
Pesamdndi,  em.  boaster,  Tianier,  braggart 
Pesinte,  a.  heavy,  irfighty,  important,  grave; 

che  nomo  —I  irbit  a  Ifresome  fèllov 
Peiant«BiéDt6 ,  adv.    heavily  »    prudently  , 

gr&vely 
Pesaniézza,  Pes&nza»  9f.  weight,  heaviness; 

ijlg.)  grief,  piin,  sorrow 
Pesare,  va.  i.  to  weigh,  to  pSIso:  to  eiàm- 
ine,  Wfigh,  ponder;  pnsàle  quésta  cassa, 
weigh  this  case;    pesate   i   mali  altrùi, 
weigh  others'ills;  -  una  còsa  alla  stadèra 
del  mngoAjo  e  non  alla  bilancia  dell'o- 
rafo,  to  weigh  something   by  the  Inmp, 
not  mionlely  or  nicely 
—,  vn.  lo  «eigh,  to  be  heavy;  qnésto  man- 
tèllo mi  pésa  mólto,  this  greàt*cóat  hangs 
heavy  npòn  me,  weighs  me  down;  —  sA- 
pra,  gravitare  sópra,  to  weigh  npòn,  in^ 
flnence 
Pesatamente ,   adir,    prudently  i   consider* 

ately  , 

Pesato,  -a,  a.  weighed,  pondered,  balanced 
Ptfsatóre,  -trice,  tmf,  weigher,  weighman, 

examiner 
Pesatura,  tf.  weighing 
Pésca,  e/,  peach;  slap;  bine  mark  of  a  slap 

on  the  face 
Pésca,  9f.  fishing,  fishery;  {mar.)  the  dip 
(of  a  sh(p);  ideile  pèrle,  péarl-flshery ; 
-.  dei  merluzzi,  cod-flshery  ;  andi&mo  alla 
^,  let  ns  go  a  fishing;  — ,  fish  caught 
Pescadóre,  -trice,  tmf.  V.  Pescatóre,  -trice 
Pdscagióne,  «A  fishing,  act  of  fishing 
Pescija,  9f.  sluice,  flood-gate,  water-gate 
Pescinte,  a.  that  fi<hi's;  (mar.)  that  dips 
Pescare,  van.  i.  to  fish;  to  fish  np;  to  Uok 
for,  poke  ab^t;  —  all'amo,  to  angle;  — 
a  fóndo,  to  s5ùnd,  to  examine  thóroaghly  ; 
—  per  sé,   to  have  an   eye  to  the  main 
chance;  qn^sta  nàre  pésca  tròppa  écqua, 
this  ship  dips  too  mach 
Pescaréccio,  -a,  a.  V.  Pescheréccio 
Pescàia,  ^f.  nót-fall,  complete  sweep 
Pescatene,  em.  smill  fish 
Pescikto,  -a,  a.  fished,  caught;  found 
Pescatóre,  em.  flsiherman,  angler 
Pescatoréllo,  9m^  poor  flsberman 
Pescatòrio,  -a,  a.  piscatory,  of  fishing 
Pescatrice,  4/.  fishwoman  ;  flsherwoman 
Pésce,  em.  fish;  ~  d'acqua  dólce,  frèsh- 
w&ter   fish  ;   —  di  mare,  séa-flsh  ;  spina 
di  —,  fish-bóne;   nuòvo   —,  {Jig.)  sim- 
pleton;  odd  fish;  sano  come  un  —,  as 
sound  as  a  bell;  —  argentino,  silver  fish; 
pésci  iatir.)  pisces;  and&ro  a  bastonare 
i  pésci,  to   become  a  gàUey-sUve;  inse- 
gnar a  nuotare  ai  pésci,  to  teach  one's 
grand  am  to  suck  eggs 


Pesceduòva,  Peteednòvo,  em.  omelet,  ègg- 
pàncake 

Pescétto,  em.  little  fish,  small  fish 

Pescheréccio,  -a,  a.  of  fisherman,  of  fish- 
ing; vita  pescheré^^cia,  fisherman's  life; 
attrézzi  pescherécci,  flshing-géar 

Pescheria,  tf,  flsh-mirket,  (fishery,  fishing) 

Peschétta,  ^f.  smill  péacli 

Peschièra,  tf.  Tish-pond.  fish-pretènre 

Pésci,  emp.  fishi>s;  iattr.)  Pisces 

Pesci&ccio,  em.  Urge  Agly  fish 

Pesciaiuòlo,  «m.  fishmonger,  fish-carrier 

Pesciaréllo,  Pesciatèllo,  em.  Utile  fish,  iti 

Pese  ma,  ^.  V.  Peschièra 

Péscio,  im.  {ani.)  V,  Pésce 

Pesciolino,  em.  smill  flsh  ;  sinno  quésto  tino 
i  pesciolini,  every  body  knowt  this 

Pescióne,  fm.  Urge  fish 

Pescióso,  -a,  a.  fishy;  abddnding  in  fish 

Pesclòtto,  em.  plump  fish,  rither  Urge  flsh 

Pescinòlo,  <m.  smill  Ssh;  fr^ 

Pescivèndola,  ^f.  flsh-woman 

Pescivècdolo,  em.  rish^mónger;  flsh-earrier 

Pèsco,  em  {boi.)  péach-trée 

Pescóso,  -a,  a.  fishy,  full  of  fish 

Péso,  em.  weight,  grivity,  load,  harden; 
charge,  pUce;  care,  moment,  importance; 
uòmo  di  —,  man  of  weight;  còse  di  niun 
—,  things  of  no  impòrUnce;  —  mòrto, 
dead  weight;  —nétto,  nei  weight;  -> 
lórdo,  gross  weight;  véndere  a  —,  lo  sell 
by  weight 

Pésolo,  Pesolóoe,  adv,  hinging  down, 
dingling 

Pessirio,  em.  (turg.)  pessary 

Pessarizzire,  va.  L  {jtwg.)  to  introdóoe  a 
pessary 

Pessarizzito,  -a,  a.  {turg.)  introduced  as  a 
pessary,  relieved,  operated  upon  wilh  a 
pessary 

Pessimamente,  adv.  most  wickedly,  wretch- 
edly 

Pessimiti,  ;  {ant.)  — &de,  —it»,  9f.  extreme 
wickedness 

Pèssimo,  -a,  a.  very  bad,  most  wicked,  vil- 
Unous,  infamous,  wretched 

Posso,  em.  pessary,  V.  Pessirio 

Pessundire.  van.  1.  to  trample  under  thoi 

Pésta,  ^.  fèot-priot,  footstep,  track,  trace, 
trail,  beaten  track  ;  -  di  i^pre,  prick  or 
trace  of  a  hare  ;  seguilir  uno  alla  —,  to 
trace  one,  to  follow  him  by  the  track; 
lasciir  uno  nelle  péste,  to  leave  a  person 
in  the  lurch;  andir  la  —,  to  go  in  the 
old  wiy,  to  follow  the  beaten  track;  — , 
a  crowd,  throng;  p tending 

Pestaoolóri,  em.  grinder  of  colors 

Pestaménto,  em.  pddnding,  irimpling,  béat- 

Pestapépe,  em.  numskull,  blockhead     (ing 

Postare,  va.  i.  to  pound,  to  beat  with  a 
pestle  in  a  mortar,  to  bruise,  briy,  pul- 
verise ;  to  thrash,  mill,  stamp  upon, 
trample  under  foot 

Pestaròla,  tf.  chopping  knife 


PES 


—  523  — 


PET 


PeiUtt,   9f»  PaiteméiitOy  fm,   pAnding; 

béaUnf 
P^st&^o,  -a,  a.  p5dnded»  béaien,  brftiied, 

milled,  trampled  opòn;  èrba  pestila  sal 

mortàjo,  herbs  póUnded  io  tke  mòrtar 
Peslatójo,  «in.  Vi  Pestèllo 
Peste,  tf,  pl&got),    pAstilanee,    eontigion, 

pesi;  è  pna  vera  —,  it  is  quite  a  ntiigaDce; 

ce  n*è  lo  sette  —,  there  are  lots  of  them; 

dire   le  sette  «^   di  ano,   to  abAse  or 

traduco  odo  mdsi  terribly 
Posteli  Ino,  Vm.  smIU  pèsUe 
Pestèllo,  $m,  pestio 

Pestifero,  -a,  a.  pesUferons,  bàlefal;  im- 
moral 
Pestilènte,  a,  p^tilent,  pesUferons,  deadly, 

bàlefal,  destrActive,  pervèrso;  —  (dònna 

appestata)  if,    irèmaa  infected  with  the 

plague 
Pestilènza;  {ant.)  -èrnia,  ^f,  pestilence, 

piagne;  rfìin 
Pesti  I  e  oziale,  A.  1  pestilential ,    infections, 
PestilensiÀsA,  -a  t     cont&gions,  destrActìTO 
Pestio,  «m.  .trampling,  stamping 
Pésto,  -a,  '  a.    ponded,    bruised;    milled. 

Iràmpied   npòn  ;   òcchi  pésti,  dead   flat 

e^es  ;  cime  pésta,  mieerited  flash 
Pestóne,  tm.  Urge  heavy  pestio 
Petaeehfna,  tf.  slipper 
Petaccinéla,  tm.  {boi,)  pUntaln 
Pètalo,  $m.  {boi.)  pèUl 
Petinlo,  sf^.  petard,  cricker 
Potasétto,  tifi,  smin  hat,-  honnet,  eap 
Petécchia,  ^f,  {vulg,)  niggardly  fèllov 
Petecchiile,  a,  petechial,  spotted,  purple; 

fèbbre  --,  spotted  fèrur 
Petécchie,  »fpl.  petechia,  ptarpla  spots  in  a 

malignant  fèrer 
Petènte,  «»^.  petitionar 
Peti  tòro,  -trice,  tmf,  petitioner,  cliiiniiit, 

pliinUtf 
Petitòrio,  -a,  a.  potitipniog,  of  a  petition 
Petizióne, V*  petition,  request,  demand;  — 

di  principio,  begging  the  qnèstton;   fire 

ùr  presentire  petizióni,  to  petition 
Péto,  tm.  {b^t.  Coréggia,  both  bad)  fftrt 
Pctoncìinn,  am    V.  Petronci&no  - 
Petr&ja,  ^f,  heap  of  stones  ;  stone  qnSrry 
Potrarcheggiire,  vn,  1.  to  imitate  Petrarch 
Petrarchésco,  -a,  a.  of  Petrarch 
PotrarchoTolmènte,   oAv,  in  the  style   of 

Petrarch 
Petrarchfno,  am.  smill  bAok  of  Petrarch's 

poems 
Petrarchista,  am.  Imititor  of  Petrarch 
Pctrèlla,  èf,  smill  stone;  PotrÀlle,  if  pi. 

moulds 
Petriecinòla,  if.  very  smill  stone 
Petrière,  im,  swivel  gun;  smill  mortar 
Pbtriflcinta,  a.  petrifying 
Petrificire,  nan.  i.  (bet.  Impietrire)  V.  Im- 
Petriflcazióne,  ^f,  prtriflcàtion        (pietrire 
Petrifico,  -a,  a..petrific,  changing  to  stone 
petrigno,  -a,  a,  stony,  like  a  stone,  hard 


Petrina,  if,  smill  stone 
Petrfno,  -a,  a.  stony;  hard;  obstinate 
Petròlio,  im.  patrólenm,  rock  oil 
Petrolière,  -a,  iwf,  incendiary 
Petronciina.  —ino,  ^fm,  pumpkin,  (pom- 
pion);  andire  a  ingrassira  i  petroneiiai, 
\9ulg.)  to  dfe 
Petróne,  im.  Urge  stòno,  block  of  stone 
PetrosolHno,  PetrosèUo  I         /»  *  >    *    , 
Petrosèmolo,Petrosaio  I  »1»«  («o»-)  P»«l«y 
Petróso,  -a,  a.  stony,  foil  of  stones,  bard 
Petrùcciola,  Prtrdcola,  if,  V,  Pietràzsa 
Pettabòtta,  ^f.  breast-plate,  cnirass 
Pettata,  ^.  blow  given  with  or  upon  the 

breast 
Pettégola,  if.  low  ttlkativa  tile-bearing  «6- 

man,  silly  créature,  gossip 
Pettegoleggiire,  vn,  I,  to  gossip,  to  tittle, 

to  pliy  the  low  tittlini;  silly  woman 
Peltegolésco,  -a,  a,  gossip-like,  gossiping 
Pettegolézzo,  im,  nonsensical  stuff,  iiUy, 

tattle,  gossip 
Pettégolo,  im.  mile  gossip 
Peltegolóne,  -a,  am/,  greit  gossip 
Pettièra,  if.  poltrol,  breast-strap  (of  a  hone) 
Pettignóòe;  im.  (anat.)-  pècten 
Pettlmio,  im.  mink's  rhubarb 
Pettioignolo  im.  comb-maker 
Pettinire,  va.  1.  to  comb  ;  (fig.)  to  scratch; 
aver  da  —,   to  have  plenty  of  tow,  to 
tease,  to  be  ilways  in  distress  ;  —  il  lino, 
to  card  flax;  —  la  lina,  to  comb  or  card 
wAol 
Petiinito,  -a,  a.  combed;  frizzed,  carded 
Pettinatóre,  imf.  wèol-comber,  cftrdar 
—,  -trice,  «in/,  hiir-drèsser 
Pettinatura,  if.   combing,  cirding;   hifr- 

drèssing 
Pèttine,  am.   comb;  sley  (of  a  wéavar'a 
loom);   ^  rido,   —   strigatójo,   lirfe- 
tóothed  comb  ;  —    ntto ,   smill-t^oibed 
comb;  —  d'avòrio,  ivory  comb;  —  da 
lino,  flix-comb 
Pottinièra,  ^f.  cómb-cisa 
Pettirósso,  im.  {om.)  robin,  redbreast 
Petto,  im,  breast,  bosom,  chest,  heirt,  mfnd; 
sfogir  il  —,  to  unbosom  one's  self,  ease 
one's  mind;   nom  di  -^,  man  of  plnck; 
aver  al  —  on  bambino,  to  hare  a  child 
at  th^  breast;    pigliir  a  -^y  to  take  lo 
heirt;  dar  (B  —,  to  hit  upon,  dash  ag4ianCy, 
meet  ;  stire  di  —,  to  face,  eno<$dnter,  cope 
with;   qaftttro  cavilli  di  —,  foar  hòraes 
abreast;  métter  a  —  di,  to  compare  with; 
a  —  di  voi  egli   non  è  che  un  bambino, 
he  is  but  a  baby  to  you 
Pettóccio,  im.  fuH  bósom,  beaAtifol  brèasi 
Pettorile,  im,  pSitrel  ;  briast-strap   (of  a 

borse) 
—  a.  pectoral;  pillole  pettorili,  péetoral 

pills  ;  giudizio  —,  summary  jàsiice 
Pettoralméote,  adv,  summarily,  briefly 
Pettoreggi&ro,  va.  I.  to  strike  breast  agàinat 
bròast 


PET 


523  — , 


PIA 


PettoraUménte,  adv.  with  ooe't  brèatt  high; 

héoghtUy,  pdfBpomly»  lika  «.  twell 
Peiloràto,   -a,   a.    high  -  brètstad ,   hrdad- 

bréasted 
Petnlàoto,  a.  pètaUni,  siney 
PeloUBtosinle,  «i^o.  pèlQUuUy 
PetnlàDia;  (ant.)  — 4oxU,  <f.  pèlnlanee; 

vintooData 
PeOfCédano,   tm.  (6«i.)    hògtrfènsal,   sAl- 

phorwort 
Pòvera,  4/.  v6odoB  fboDel,  Urge  tàn-dish 
Peverida,  4f.  peppered  broth;  (ant)  meat- 

broth,  jaice 
PéTere  (bét  Pépe),  »nu  pepper 
PeTerioo,  am.  svaiU  vAodeo-fiionel,  thndish 
PéTero,  am.  ttéved  hare»  ragAot 
Péza,  It/1  sort  of  net 
Peaiéote,  (ant.)  V.  PexUate 
Pezidlo,  am.  V,  Gimbo 
Pésta,  <f.  piece  of  cloth,  staff,  ete«  ;  —  di 
téla,  piece  (whole  veb)  of  lioeii  cloth;  — 
di  pfcaoo,  piece  of  wAolIea  cloth  ;  —,  (/or 
Tiglio,  Scànpolo)  bits,  chttiofi,  doth  ; 
nemo  di  —,  nan  of  distinction;  dixtin- 
gnished  character;   —   di  foneàggio,   a 
cheese;  a  quésta  —,  at  present;  bodna  — 
fa,  a  géod  while  ago 
Peu&ccio,  am.  Urge  clumsy  bit  of  any  thing 
Pessime»  am.  mass  of  bita,  shreds,  rubbish 
Pesiito,  -a,  a.  specified,  spotted,   chèck- 
ntA,  piebald,  dapple,  viriegitod,  motley 
Pessdndo;  andir  — ,  «n.  i.  to  go  begging 

abAt 
Pessénta,  |f.  vimaa  thar  begs  her  bre^ 
Ponènte,  $mf.  pAor  wretch;  beggar 
Peizétta,  •/.  solili  piece,  stripe ,  red  fard 
Pessettinc,  am.  very  smill  bit 
Pétso,  am.  bit,  piece  (generally  of  lòmethiog 
lòlid)  ;  —  d'artiglieria,  piioe  of  òrdoince; 
—^CBiiBéoe, pièce  of  cinnon;  —{or  tdsso) 
ili  pine,  bit  or  morsel  of  bread  ;  tagliir 
in  pèzzi,  to  cat  in  pieces;  méttere  i  pèzzi, 
'  te  pièce,  'patch,  mend  ;  an  bel  —  d' uòmo, 
a  tali  hindsome  well  made  man;  —  di 
forfinte,  great  rascal;  •*-  d'opera,  pièce 
of  work;  ->  di  cinqne  frinch{>  fire  frank 
pièce;  an  —  fa,  some  timo  since;  èsser  di 
ui  — >,  to  be  all  of  a  pièee,  to  be  consist- 
ent, sincère 
Pessoiita,  ^f.  shittering  to  pieces 
Pessolfna,  —ino,  ifm,  sm&ll  pièce,  little  bit 
PeiinéU,  a/,  handkerchief  pocket-handker- 

chief,  tmiU  piece 
Pezsoòlo,  9m.  bit,  piece,  small  rag 
Piaoentire,  va.  i.  to  flitter,  toady,  please 
Piacènte,  a.  pleasing,  pleasant,  agreeable  ; 

Tooe  «— ,  pleasing  voice 
Piacentemente,   ade.   pleasantly,   affably, 

odarteotisiy;  readily,  willingly 
PiaeoDteria,  if.  asendieioos  flittery,  toady- 
ing, blindishment,  adnlition,  blarney 
Pineentèro,  Piacentièro,  tm.  {j9nt.)  blind- 
.isher,  flatterer,  tdady 


Piacènza,  è/;  {ant.)    atlrictions,  chirms, 
V.  Vaghézza 

Piacére,  va.  ^;  part  piiecio;  pott,  piic- 
qni;  (jprea.  piaciuto)  to  please,  cbirm; 
—èrsi,  «r/.  to  like,  to  be  pleased  with  ; 
mi  piice,  I  like  it;  gli  place,  it  pleases 
him,  he  lilces  it 

—  an^.  pleasure,  delight  (will,  fiTonr); 
fatemi  il  —  dì,  do  me  the  pleasure  to  ; 
èssere  al  —  4*alcùno^  to  be  at  a  pérspn's 
disposal  ;  —,  e  non  credènza,  cheap,  but 
no  credit;  a  —,  {com.)  at  sight 

Piaceróso,  -a,  a.  ready  to  please,  oblig- 
ing 

Piaceriszo,  sm.  little  pleasure,  slight  fi- 
Your 

Piaeevolicoio,*a,  a.  very  pleasing,  agreeable 

Piacevolire,  on.  1.  te  jest,  joke,  binter 

PiacèTOlo,  a.  pleasing,  ifTable,  courteous; 
agreeable,  pleasant,  piiyful,  géod-hà- 
moured,  sportive,  droll,  facétieat,  humor- 
ous, gay,  delightful 

PiaccToleggiire,  «n.  1.  to  be  pliyful,  h Amor- 
ous, droll;  to  mftke  one's  self  agreeable, 
to  jest,  joke,  trifle,  dally,  play,  toy,  sport 

-^  va.  i.  to  blindish 

Piacevolétie,  -a,  a.  iffable,  agreeable 

Piacevolézza,  tf,  affability,  gentleness,  pliy- 
fulness,  spórtiveness,  jokes,  merry  tales, 
liveliness,  sweetness  uf  tamper 

PiacevoKno,  -a,  a.  agreeable,  pleasing 

PiacOTolmente,  adv.  pleasingly;  pliyfully 

Piacevolóne,  -a,  a.  very  agreeable,  plèaaant, 
èntertiining 

PlacibJliU,  <f.  pleasing  qvility 

Piaciménto,  tm.  pleasure,  will,  content;  a 
—,  (com.)  at  sight 

Piaciuto,  -a,  a.  pleased,  delighted 

Piicolo,  am,  crime,  sin  to  be  atoned  Cor; 
atonement,  espiatnry  sicrlfice 

Piiga,  ^f.  sore,  wound,  calimity,  rtin  ;  — 
maligna,  hlcer;  rinfrescir  le  piighe,  to 
rip  up  old  sores,  to  open  the  wounds 
afresh 

Piagare,  va.  i.  to  wound,  hurl,  ulcerate 

Piagito»  -a,  a.  wounded,  full  of  sores 

Piagére,  Piagènle,  {ant.)  V,  Piacére,  pia- 
cènte, cte.  ■ 

Piaggerélla,  Piaggètta,  t/.  little  hill;  knoll 

Piiggia,  tf.  gentle  eminence,  hill  of  mild 
declivity,  rising  grèdnd,  séa-shóre,  céan- 
try-side;  aodir  —  -•,  to  coast  along, 
to  walk  or  sail  dose  by  the  shore 

Piaggiaménto,  tm.  flittery,  toadying;  adnl- 
ition 

Piaggiire,  va.  1.  to  go  coasting  closely 
along,  to  shave  or  follow  all  the  sinuòs« 
ities  of  a  coast  or  windings  of  a  shore; 
to  comply  with  or  give  in  to  all  the 
bómeurs  of  an  individual  ;  tn  hdmonr,  to 
flitter  indirectly  and  irtfully,  to  toady, 
blindish,  wheedle,  blimey,  cajole 

Piaggiatore,  -trice,  vtff.  sll  irtflnl  flittoror; 
toady 


Iingire.   en.  1.   (pr« 
Dili  part,   plinto)  to  1 
:  ».  to  warp.  b(«ìil 

piinio 
lintnl 

mii  («stara,  I  «««p 

or  b*>iil 

-«ro,   tm.    npiittd   hnntt  oC 

■irl"*,  *m/.  pirton  Ih 

Piane»- 

tn.   btata   itvsd   AnlT  >■>  OD' 

a.  I.  to  pliii»,  iBAotb  with  i 

,  ntrAk*  with  iho  pUo» 
a.  pi  mod,  iHitoHial,  mad  a  <tìi 
m.  pin  on  «ha  pltoai  bo  ardi 
»t.  ihiTini  (nf  viod  pUnad) 


.1  plan 
n.  Uria  plani 
/.  (a«a(.)  pli 
vlv.  pIoDil;.  1 
pUDk,  ihort 


;  flitlerer,  Uad; 

Bll|[iini1} 
imtaLbid   pl*Dt, 


'.  ilippar  [vllbAt  qnlrlan);  liU 

«n.  Dlkar  of  illppan 

tf.  bio*  vllb  a  illppar 

— Ina,  — fna,  *ft^.  lltUa  illppar 

am.  litll*  pialo,  iiiUl    Ibral- 

I,  In.  làndluf  plana  of  ■  itUr- 

\.  (ulr,)  pllnal;  tf.   pritit'i 

(m.  cbiinbla-màkar,  ebflreb- 
«r  (low 

Ita.  oda.  rltbar  lAfl'T,  |tnil;, 
tv.  |*nllr,  la  a  Tlrf  law  tSlea 
f.   itial    plica,    l«>al,    plain; 

II,  pbllih  ;  —  dl  coicltaia,  c1*ar- 

«.   V.  Plinattrta 

1.  wéapÌD[,  crflnf,  In  teiri 

■an.  1.   Ii>rct.    piloia;  pa*C, 

irl.  piinio),  lo  VMp,  ihed  lean, 

■awill 

a.  d«pl6rabTa,  Umantablc.  iid 

hit*,   ait.   llnanlablf,    «lib 


aogìménto,  tm.  «Aepii|,  («an,  UmobU- 

inirilAra,  -Irle*,  «m/.  wtapsr,  BADro«r 
aoiolioti,  «.  I   i<apl6rablai 

infaLAÉD,  PianiDlAio,  -t,  I  lad,    Iàa«il- 


\l  lh«  plain  ;  m.  Inhlbil- 

.  ItwUndar 

Id»,  liry  lAnly,  itntl} 


if  (be  pilli 


Pholoin 

pjitifuino,  -a.  téi7  ii 

Pllnlila.  KKf.  (•■u.)  pianili 

Pilno,  tm.  pltlo,  liwD.  (lit  «pan  «oAntrj 
llAor,  ilnrr:  InHt.)  pilDo;  In  —,  BpAn 
plana,  fanriidatallT:  '|U  kblti  il  laetodo 
~,  ba  Utm  an  tbs  laeood  B&or;  *]  pjla 
terrina,  do  Iba  |i4ilnd  Htor,'  elia  a 
tr*  piini,  a  thria-ittr;  bonia 

— ,  -1.  o.  I*<el,  Hil,  untolb,  tfnn  (plkna 
giom.):  pllin,  citar,  initlligibla ;  nlld, 
mtak,  benign  \  aadkr  per  li  pUna,  ta 
lata  Iba  tatietl  wkj,  r«(diat  mtthod 

~,  ai*.  lAfilT,  (toIlT,  (IdwlT.  Inw  ;  parlila 
—,  apeik  low;  di  —,  iaitlT.  Malj;  — 
pUllltlnn,  plio  —,  rtrf,  iMiIt,  tìtt 
■lAwl);  piin  —  il  M  lODtlBO,  iHw.  ««). 
ftir  and  lilllj  |oar  '--  =-  -  *-- 


>.  pIlDD 


PiioAro  (bgt.  AlLopilnD),  tn.  Uble-iaad, 
plàlaan 

PItnta,  tr.  plant;  trén;  fiallT-tr««,  mIod, 
•blot,  ilip,  iprii;  tola  or  tba  riot;  — 
d'adlfiiio.  irAnd  plol  or  irdSnd  «ork  ol 
a  bnlliHai;  —  d'ana  càia,  piar  at  ■ 
bdQH  or  bniliiini;  far  eb««ehaMla  dl 
—,  10  do  a  ihlni  anaw,  diar  »|lia,  froB 
tba  |nftnd  np 

PlinUbila,  a.  adlplad  lo  planUllon 

PianlaltM,  -a,  a.  wall  ttOckad  with  pianta 

Piintàtflna,  tf.  (boi.)  pUntala 
PiinUfiAna,   tf.   plinlklion,    pUilln|i  — 

dl  -lotiaa,  cAlMn    planlttlon;  —  dl  lAc- 

charo,  lAiar  plaDlklian 
Pianlaatnlo,  m.  pllnllii,   lèttlaf,    pUi- 

Pianura,  «a.  1  10  plant,  lai,  itiek,  drin 
In,  pUee;  —  li    bandliri.  to  ul  op  th» 

ballila  ;  —  li  nA|lie  a  1  1(1],'  to  foraika 

ona'i  wfCi    ind  children  -,   —ini,  or/,  to 

Ii  ong'i  itir,  lal  np,  littla 
PlanUli,  tf.  plinlitlon.  row  of  Iran,  ate. 
PlinUto.  -a,  4.  plàntod,  get  np,  died 
Piint>16ra.  -Irlca,   mf.   am.    plinUr;    (at 

dice)  iblrper;  pilotar,  cAlton  p1*Bt«r,  Mc- 
PlintErllli,  Piantieilla,  tf.  imtll  plut 
PItnln.  ant.  liara,  wéeplnf.  limint;  na  bo 

|ià  ratio  11  -,  il'i  oO  nt  nfid,  I  tbink 

no  mora  abMI  11 
Pi  in 

Planldne,  im.  lAcker,  il 
Piaaira.  tf.  plilo,  ailindad  piala;   pLitl- 
Piira,  vn.  I.  to  oUrp.  pip,  ilnf  (tnd« 

PUitra,  tf.  plita  nf  any  mtulj  dAIIaf  j  — 


PIA 


—  525  — 


PIC 


ài  lerrattira.  piate  of  a  lock;  —  di  ghiàc- 
cio, piate  or  table  of  Ice;  ^,  Muberk; 
teab,  scale,  «carf 
Piastrèlla,  ^f.  qaSlt,  smill  pièce  of  tile,  etc. 
Piasiréllo,    am.    leather,   cloth,   silk   for 

plasters 
PiastrAtta,  ^f.  sod  ill  thia  olate  (of  metal) 
Piastriccio,  fm.  jàmble  of  nòosense 
Piastriogolo,  «m-   V.  Bellétto 
Piastrino,  tm.  smili  coat  of  mail,  hauberk 
PiastrOoe,  am.  plastron 
Piatire,  (prei.   piatisco),   Piateggtire,  vn. 
.  3.  i.  io  litigate,  go  to  lair,  enter  a  snit, 
.  begin  a  trial,  to  plead,  contest;  contend; 
—  il  pine,  to  die  of  hunger  ;  —  co*  cimi- 
tèri, to  bare  one  f&ot  in  the  gr&ve 
Piatitóre,  sm.  pleader,  litigious  person 
Piato,  am.  plea,  salt  at  law,  Uw-sait,  dis- 

póte,  debate;  care,  inqoietade;  affair 
Piatta,  «r.  flat  boat,  ponlAon 
Piattafórma,  tf.  platform  ;  cinnon  terrace  ; 
,   (railways),  tùrn-t&ble,  tùrn-plàte 
Piattellótto,  —loo,  tm.  vèrj  tmill  plite, 
Piattèllo,  lift,  little  dish  (dish 

Pìattellóne,  §m.  Urge  dish 
Piatteria,  ^.  table  service,  sèrrioe  or  as- 
sortment of  dlibes,  plates,  V.  Argenteria 
Piatto,  am.  dish;  meu,  noiirishment,  (table) 
— ,  -a,  a.    flattened,   flat,   sqoat,  hidden; 
at&r  —,  to  sit  squat,  to  lie  sqafttted  or 
flat  so  as  to  be  unseen  ;  tìso  —,  fiat  fico; 
di  —,  with  the  flat  (of  a  sword);  di  — 
(Jl(f.)  V,  di  soppiatto 
Pi&ttola,  4f.  {ent.)  eràb-loote;  casa  da  piit- 
tole,  pèor  dirtj  bódse;  dire  in  piàttole, 
to  behave  shabbily  ;  mandare  a  far  ridere 
le  piàttole,  to  kill  ;  mangiare  le  piàttole, 
to   live   shabbily  through  niggardliness; 
rivere  di  bAjo  cóme  le  piàttole,  to  live 
nobody  knows  opón  whit  ;   ha  il  sàogne 
di  —,  he  is  a  mAan  fellow,  a  snéak 
Piàttole,  tm,  kind  of  Sg 
Piattolóne,  tm.  Urge  crab'ionse;  greàt  mfser 
Piattolóso,  -a,  a.  loAsy,  full  of  lice 
Piattonare,  va,  i.  io  strike  with  the  flat  of 

a  sàbre 
Piattonata,  if,  blow  with  the  flat  of  a  sword 
Piattóne,  $m.  Urge  dish;  big  crab-lonse 
Piazza,  if.  place,  rèom;  broad  Open  place, 
sqa&re,  market  place,  market,  mart;  — 
dei  mercanti,  de'  banchi,  exchange  squi- 
re, exchange  ;  —  delle  irmi.  Mars*  field , 
maneuvering  grèOnd  ;  —  d'arme,  fortified 
town,  strong  place;  —  piccola  (Piazzétia), 
place;  fate  —  al  signóre,  make  room  for 
the  gentlemen  ;  l'incontrai  in  —,  I  met 
him  In  the  square;  che  fa  la  —  T  how  is 
business?  what  is  the  rate  of  exchange? 
a  quanto  sono  i  fóndi  spagnuóli  sulla 
Tóstra  —  ?  at  how  much  are  ibo  Spanish 
funds  In  your  market?  far  bèlle  le  piazze, 
to  kick  up  a  row,  gather  a  crowd  ;  far  11 
bèllo  in  —,  to  Idtknge  abi^t,  to  shew  off 
Ofto'8  figure  1a  the  square,  to  stand  idle; 


ne  sono   piène  le  piazze,  all  the  town 

knows  it 
Piazzajaólo,  tm.  mean,  vhlgar  fellow 
Piazzata,  tf'  fare  una  —  d*  una  còsa,  to 

m»ke  a  town's  talk  of  a  thing 
Piazzbggiàre,  vn.  1.  to  ItfUoge  idly  abèùt 

the  square 
Piazzetta,   Piazzuòla,  *f.  smiU  squire  or 

place,    spot;    —  di   Portland,    Portland 

place ;'^  della  luna,  spot  in  the  moon 
Pica,  ^f.  lorn.)  magpie  ;  longing,  deprived 

appetite 
Picea,  tf.  speir,  pike;  pique  (punctilio) 
Piccinte.    a.    piquant,    phngent,    biting, 

stinging 
Piccapiétre,afii.  slóne-cùtier,  F.  Scarpinino 
Piccire,  va.  1.  to  prick,  sling,  nettle,  pique 
Piccirsi,  vrf.  to  pique    one's  self;  ella  si 

picca  delia  Rua  bellézza,  she  piques  herself 

on  her  beauty 
Piccaro,  am.  beggar,  rascal,  rogue,  picaroon 
Piccata,  «/.  thrust  with  a  pike 
Piccatiglio,  tm.  minced  meat,  hanh 
Picchetlito,  -a,  a.  spotted,  speckled 
Picchétto,  am,  piqnet  {game);  (mil.)  picket 
Piechiaméoto,  am.  knocking,  knock,  rap 
Picehiinte,  tm,  fricandeau 
—  a.  that  knocks  (at  a  door,  etc.) 
Picchiapètto,  tm.  cross  or  other  ornament 

on  the  breast;  Also  penitent,  hyp^^crite 
Picchiire,  va.  1.  to  knock  (at  a  door),  to 

rap,  strike,  knock,  bit,  thump;  chi  pic- 
chia? who  knocks? 
Picchiita,  ^f.  rap,  knock,  blow,  hit,  mis- 
fortune 
Picchiato,  -a,  a.  knocked  ;  spotted,  speckled 
Picchière,  am.  pikeman,  spi*arman 
Picchierella,  tf.  rap,  bit,  thnmp  ;  dar  la  —, 

to  strike,  rap,   beat;  aver  la  —,  to  be 

very  hungry 
Picchierello,  tm,  smill  bi-p69nted  hammer 
Picchiettare,  va,  U  to  speckle,  mark  with 

spots 
Picchiettato,  -a,  a,  speckled,  Spotted 
Picchiettatura,  tf'  speckling,  spots 
Picchio,    tm.   (om.)- 'v6od-pecker;   Mow, 

hit.  rap 
.Uccia,  tf.  row  of  loaves  stuck  together 
Piccinàcco,  Piccinàcolo,  am,  dwarf,  pigroy 
Piccinino,  -a,  a,  very  little,  ymill,  dimin- 
uii ve 
Piccino, -a.  A.  little,  small,  diminutive;  di* 

venire    piccin  —,  to  become  cowed,  get 

afraid,  sneak  off,  shrink  away 
—,  -a,  amf.  little  fellow,  little  boy,  girl, 

child;  i  piccini,  the  litile  ones- 
Picciulànza,  tf.  V,  Picciolézza 
Pieciolèllo  (&e^  Piccoletto),  -a,  very  small 
Picciolézza,  a/,  littleness,  smilness 
Piceiolino,  -a,  a,  very  little,  beaótifuUy 

small,  tiny 
Piccielino,  tm.  mite,  firthing,  smill  coin 
—,  -a,  a.  smill,  diminutive,  very  liUle,  di- 
I     mlnntively  tmill,  tiny 


PIO 


—  526  — 


PIE 


PieciOBftja,  ^.  dÒTe-c6U.  pigeoa-hAie;  up- 
per gàUery  (of  a  tbéalre) 

PiceioDclUo,  —Ino,  fin.  yoaof  pifoon 

Pieciòoe,  fm.  (om.)  pÌMOo;  slmpleioD,  niony 

Pieeinólo,  ««.  ilen  of  &  bad,  of  fruii,  etc. 
pAdicle,  pèUole,  pèdoDole 

Picco,  «IR.  peak;  mdùoUio  pé&k 

—,  -a,  a.  piqtied,  pricked,  tiiiiif  ;  nitiled;  a 
•~,a4oerfr.  on  a  perpeodicalar,  perpendie- 
Qlarly,  vertically  ;  andar  a  —,  to  go  right 
to  the  bottom;  mand&r  a  —,  {mar,)  lo 
•ink,  to  send  to  the  bottom;  itire  a  — 
per  fare  ana  cd»a,  to  be  going  to  do 
something 

Piccolamente,  adv.  pettily,  meanly,  poorly  ; 

liltle 

Piccoletto,  —ino,  -a,  a.  very  little,  imlll 

—,  -a,  amf,  little  man,  viman,  little  fel- 
low, child,  hSf,  girl 

Piccoléiia,  ^f.  imillneif,  dimlnntiTeneM; 
pèltinefi 

Piccolo,  -a.  A.  emill,  little,  short;  dal  — 
al  grande,  from  sm&ll  to  great;  in  — , 
fóre-shortened,  diminished;  da  —,  from 
one's  childhood  ;  —  d'  an  osteria,  young- 
est vàttor  in  an  inn;  pot-boy;  —,  datemi 
no  bicchière  pilli  —,  boy,  gire  me  a  sm&l* 

ler  glass 

Picconi^jo,  am.  (ani.)  pollco-6ffic«r;  biiliff; 

pfonéer 
PiccAne,  «m,   plck-axe;   màttock;    iTtf^el; 

pike 
PicconiAre,  «m.  pioneer,  digger,  dèher 
PiccAso,  -a,  a.  captions,  touchy,  nice;  cross 
Picóisa,  •/.  hàtchtft,  smill  aie  (axe 

Piccozzino,   «ni.   chòpping-koffe,    eléaTor, 
Picea,  ^f,  {bot)  wild  pfne-tree;  ploàster 
Piceo,  -a,  a.  pttchy,  of  the  cóloor  of  pitch, 

bUck 
Pidocchiàccio,  «m.   big   hgly  loose;   16w 

hegsar 
Pidocchieria,  •/.  niggardlio ess,  trifle,  stnlf 
Pidòcchio,  tm    (€nL)  ìonse;    béggar;   — 

rinato,  —  fiioTilo,  —  rifatto,  upstart 
Pidocchióso,  -a,  a  l^sy,  swirming  with 

lice 
Pie,  m.  V.  Piede 

PiAde.  $m.  f(&ot;  stem,  plant,  bottom,  base, 
sapp6rt,  grddod;  da  e&po  a  —,  from  head 
to  Àot  ;  levarsi  in  piedi,  to  rise,  stand 
ap;  stare  in  piedi,  to  sland  npòn  one's 
legi  ;  sono  restato  in  piedi  latta  la  notte, 
I  sat  np  ali  night;  téme  che  il  móndo  gli 
véoga  meno  sótto  I  piétii,  he  is  always 
afràid  of  coming  to  want;  gdntA  a  — , 
fAot  soldiers;  sono  venuto  a  —,  I  cime  on 
foot;  ho  fatto  dièci  miglia  a  piedi,  I  have 
walked  ten  miles;  bàttere  i  piedi,  to 
stamp  with  passion  ;  dar  de'  piedi,  to 
kick  ;  guardarsi  ai  piedi,  to  eiàmioe  one's 
self,  Uok  at  home  ;  quésto  va  co*  suoi 
piedi,  that  goes  on  of  itself;  alto  sei  piedi, 
six  feet  high  ;  méttere  —  a  terra,  to  sot 
fi&ot  npòA  land,  to  land  ;  méttersi  la  via 


Ira  i  piedi,  to  start,  be  oH;  fl|;  ad  ogni 
pie  sospinto,  at  every  stop,  continoally; 
saltare  coi  pie  giunti,  to  jump  with  OBe'a 
feet  together  ;  a  pie  pari,  with  ease;  qael* 
l'alberò  fa  —,  that  tree  is  getting  thick 
towards  the  rAot;  èssere  in  —,  to  be  alive, 
be  above  gré&od,  exist;  farsi  da  piedi,  to 
recommence;  con  pie  sécco,  dr^-abod; 
su  due  piedi,  without  previous  reflèetiow, 
in  a  moment,  at  once;  tenére  il  —  in  4io 
stilfe,  to  stand  well  with  both  pdrtiea,  |« 
temporise,  to  have  two  strings  to  ona't 
bow;  —  colombino,  (óot,)  pigeon's  fèot; 

—  del  leone,  lion's  foot;  —  dl  lèpre, 
hare's  foot;  a  pie  della  pigiaa  a  dl  pi* 
gina,  at  the  bottom  or  tho\  of  the  page 

Piedestallo,  am.  pédesUl,  bàtis 

Pièdica,  s«.  snare,  noose,  gin,  string;  tréstta 

Piedino,  a»,  tiny  elastic  fAot,  smUl  and 

shapely  foot,  little  stlph-like  foot 
Piedistallo,  am.  V.  PiedestiUo 
Pièga,  ^.  fold,  plait,  ply,  doftbU,  orMae, 
▼rtakle;  01^.)  bent,  bias,  turn,  habit;  la 
còse  hftnno  prèso  una  cattiva  —,  things 
have  tiken  an  nnfivovabie  tors 
Piegaménto,  am,  folding  vp,  plaiting 
Piegare,  wo.  1.  to  fold,  fold  up,  band.  hf9t, 
inoline;  pertuide  ;  piagate  quésta  Iettata, 
fold  up  this  iettar;  piegarti,  ripiegàiai» 
vtf.  to  yield,  consent,  submit;  {miL)  t« 
fall  back 
Piegato,  -a,  a.  folded,  bent,  inclined 
Piegatura,  ^f.  fold,  folding,  plait,  bant 
Piegheggiire,  «a.  i.  to  paint  the  fiUdn  of 

drapery 
Pieghétta,  tf.  smiU   fold,   pl&il,   ereaae, 

wrinkle 
Pieghetterò,  va.  4.  to  pUil  (a  shirt,  ate.) 
Pioghétto,  $fn,  smill  picket  (of  letters,  etc.) 
Pieghévole,  a.  pliant  ;  flexible,  dòcile 
Pìeghevoléxia,  if.  flexibility,  complianca 
Pieghevolmente,  adv.  pliably;  flexibly 
Piaggeria,  ^f.  bail,  secflrity,  pledge 
Piego,  »m.  smill  picket  of  letters  or  pèpsn 
Piegolina,  ^f.  smill  fold,  pliit,  crease 
Pièna,  if.  fldod  or  overflow  of  witera;  éna 

—  di  pòpolo,arnshing  crowd;  aodiraana 
còlla  —,  to  sail  with  the  stream,  l>a  car- 
ried awiy  by  the  crowd 

Pieoaméoté,  adv.  f&lly,  totally»  qolfa 

Pianerélla,  ^f,  smill  fliod 

Pìenéiia,  4f.  {  fulness,  ab&ndanca,  pièni- 

Pienitódine   |     tude  completeness 

Pièno,  »m*  fulness,  plenitude,  depth  ;  net  — 

del  verno,  in  the  depth  of  winter;  ave' 

U  sao  —,  to  have  one's  due 
—,  -a,  •.  full  ;  léna  pièna,  full  méon  ;  < 

d'inni,  full  of  years,  old;  -7  sèppo  i 
'  full  of,  sthffed  with,  crimmed  with  ;  còljr 

—,  home  thrust,  home  blow  ;  ne  son  — 

I  am  weary  of  it,  dht  of  pitlanee  with  ' 
Pienòtto,  -a,  a.  ratiier  full,  pluj&p,  dkihbb 

fat 
Pieti;  Cpoe«.)  --ide»  — ite,  q/.  pl«ty;  pifr 


PIE 


T-  527  — . 


PIG 


eompàuion,  commlierition  ;  {po$$,)  lòr- 
roWf  àogoish»  pang;  abbiate  —  éi  me, 
t&ke  pity  OQ  me;  —  Tèrso  Dio,  piety  to 
God  ;  per  —,  for  pity's  sake;  il  Monte  di 
—,  the  city  piwn<br61ier's 
Pietinia,  •/.  piate  of  meat,  portion;  tmiU 
pdrlioa,  :>UUDee;  {/or  Pietà,  ani,  pity) 
Piètica,  if,  siwer's  wAoden  borse,  trèsUe 
Pietosamente,  odv.  compassionately,  pit* 

eoasly 
Pietosélto,  -a,  a.  softened,  inclined  to  pity 
Pietóso,  -a,  a.  pitifal  or  piteoos,  pitying  or 

exciting  compassion 
Piètra,  §f.  stone;  —  preilósa,  prèeions  stone; 

—  focàja»  flint;  —  di  paragóne,  toàcb- 
atone;  —  filosofie,  philosopher's  stone; 

—  di  scindalo,  stùmbling-blociL;  la  piètra, 
tf,  (med.)  the  stone,  the  gràrel;  tirar  la 
—,  e  nascóndere  la  mino,  to  throw  the 

'  stone  and  hide  the  hand  ;  —  mòssa  non 

fa  mùschio,  prov,  exp.  a  rolling  stóne 
.  gilhers  no  moss  ;  —  tritta  e  paróla  détta 

non  pnó  tornire  indiètro,  prov*  tmp.  a 

stone  ciat  and  a  vòrd  tttered  cannot  he 

reeiUed 
pietri|a,  <f.  stóne-qnirry 
Pietrijo,  #m.  stóne-mison 
pietrame,  t».  heap  of  stones,  (piihtity  of 

stones 
Pietrata,  tf.  blow  with  a  stóne;  Itóne's 
PietrèUa,  «A  sm&U  stóne  (throw 

Pietrificire,  va.  1.  to  petriff,  to  turn  into 

stóne,  V».  lo  become  petrified,  changed 

into  Stone 
Pletrifieito,  -a,  a.  petrified,  hardened 
Pieirificasióne,  tf.  V,  PetriOcaiiÓne 
Pietro,  «1».  Peter;  fire  san  —,  to  denf; 

non  sapor  far  —,  to  not  be  ible  to  den^ 
Pietróne,  Mi.  large  stóne 
Pietróso,  -a,   a.  stony,   griTclly,  full  of 

stones 
Pielrùxsa,  — ùzsola,  ^f.  amili  stóne,  pebble, 

''gra?et 
Pievano  (htt.  Piovino),  mi.  country  pirson 
Piève  (Pieranta),  e/,  pirish-charch,  flcarage 
PioTiile,  #flt.  V.  piviile 
PiAnia,  4A  Bpiphany 
Ptfaf  a.  $f,  V.  Piffera 
pifferire,  «an.  1.  to  play  the  fife;  beat, 

difimp 
Pifferèlio,  m».  lind-snrTeyor's  sliding  mie 
Pifferlna,  ^f.  lìtae  fife 
Piffero,  MI.  fire  ;  fifer 
Pifferóne,  mi.  Urge  fffe 
Pfgamo,  MI.  {hot,)  wild  rile,  bistard  rhubarb 
Piggiorire,  van,  1.  etc.  V,  Peggiorire,  etc. 
Piglìerti,  If.  {anU)  V.  Pigrixia 
Pigiirj»,  va»  1.  to  trimple  npón,  tréad,  to 

trèad  the  wine-press,  crash  grapes  etc., 
Pigiito,  -a,  a.  trampled  upon,  trod,  crnihed 
Pigiatóre,  -trice,  an\f,  tréader  of  the  wine- 

preu 
Pigiatura,  <f.  trampling,  pressing  of  gripes, 

el^. 


Pigionèmtea  M|A  ^^m  tenant;  lodger 
Pigióne»  Ml.  h^se-rent,  the  rent  one  pays 
or  receives  for  a  h^se,  r&om,  or  apiirt- 
ment  ;  pigUir  a  —  nna  eisa,  nn  apparta- 
ménto, to  rent  a  boose,  an  apirtment  ; 
dire  a  ^,  to  let;  star  a  -«,  to  live  in  a 
hired  liopse,  to  have  fbrnished  apirtmenis, 
to  lodge  in  famished  (or  anfbrnishod) 
réoms 
Pigliaménto,  un.  tiking,  séisnre;  prize 
Pif  liinte,  $n^.  he,  she  who  takes 
Pigliire,  va,  1.  to  take,  liy  hold  of,  seise; 

—  móglie,  to  take  a  wife;  —  fatica,  to 
take  pains;  —  sónno,  to  be  oTercóme 
with  sleep;  —  inimo,  to  take  courage; 

—  in  bnóna,  in  mila  pirte,  to  tike  If 
well,  ill;  —  gli  òcchi,  to  tike  the  eye;  — 
irla,  to  tike  the  air;  —  mira,  to  tike 
aim;  —  paróla,  to  get  Intòlligence;  —  a 
crédito,  te  tike  on  credit,  on  tmst;  — 
ad  imprèstito,  to  borrow  ;  —  il  pinno  pel 
Tèrso,  to  follow  the  grain,  tike  by  the 
right  handle;  —  tèrra,  nn  pòrto,  to  pat 
into  harbonr,  lahd;  —  vettóra,  to  hire  a 
eoach.;  —  partito,  to  come  to  a  decision, 
tike  a  resolve,  decide  apóà;  —  il  partito 
di  soldato,  to  enlist,  to  decide  apòn  béiog 
à  sóldfer;  —  sópra  di  sé,  to  tike  npón 
one's  self;  —  Tónte,  to  siil  in  the  wind's 
e^e;  —  a  mile,  to  tike  amiss,  ill;  —di- 
lètto, to  divert  one's  self,  tike  delight; 

—  in  fastidio  checchessia,  to  get  disgùstod 
with  a  thing;  —  querela,  to  pick  a  qnir^ 
rei;  —  praóva,  to  experiment,  tr^;  —  la 
bertùccia,  to  get  tipsy;  —  U  pendio,  to 
be. almost  over,  op;  —  ómbra,  to  con- 
ceive a  ddUbt  ;  —  a  cóttimo,  to  tike  at 
one's  own  risk  ;  pigliirla  eon  uno,  to  fall 
oat  with  a  person,  to  qn&rrel  with  him, 
pigliirla  per  uno,  to  tike  one's  part 

Pigliato,  -a,  a.  tiken,  seised,  cioght 
Pigliatóre,  -trice,  in\f,  tiker,  recé/ver 
Pigliévole,  a.  easily  tikeh 
Piglio,  #m.  tiking,  hold,  léok;  dardi  -  a, 
to  seise,  liy  bold  of,  begin;  mal  —,  fìrown 
Plgmitico,  -a,  a,  pygmean,  p^gmy 
Pigmèo,  a,  pigmy;   dwarfish;  sm.  pigmy» 

dwirf 
Pigna,  4f.  (boi)  pine;  pine-cone;  {arch.) 

ingle  of  bridge  stirllng<;  Jùttfog  stóne; 

pbmp-borer 
PignitU,  if.  broth-pot,,  earthen  or  metal 

pot;  pipkiq;  V,  Péntola 
PlgnalèUo,  am.  siùàll  earthen  or  metal  pot 
tegnènte,' a.  that  pushes,  elbows,  thrasts 
Pignere,  va.  %  {pati,  pinsi;  part,  pinto), 

to  pash,  shove  off,  thrnst  oat;  vi».  to  iat« 

or   stand  ont;  pignersi   óltre,   to   pnsh 

forward»  get  on;  —,  to  paint;  V,  Dl- 

pingere 
PignéU,  sf,  V,  Pinéta 
Pignòlo,  am.  kernel  of  pfne-apple;  V.  Pi' 

nòcchio 
Pignoneèllo,  mi.  amUl  dike 


PIG 


—  628  ~ 


PIN 


PigndDe,  9m,  dike;  the  edge  of  a  dike 
PiKDoraménio,  fm.  act  of  pledging  or  pawn- 
ing; plòilge,  p&vn,  mortage 
Pignorare,  va.  t.  to  gire  or  take  ts  a  plidgg 
Pignorato,  -a,  a.  pledged,  pawned 
Pigolare,  vn.  1.  to  pip,  chirp;  (whine) 
Pigolóne,  -a,  a.  tvhf.  grumbler,   repiner, 

Dinrmnrer 
Pigraménto,  adv.  alòthftilly,  fdly,  slowly 
Pigréxxa.  ff.  V.  Pigrlxia 
Pigrire,  vn.  S.  to  get  idle,  grow  làxj  be 

glothfal 
Pigrixia,  ^f.  Uxfnetf,  idleneas,  sloth 
Pfgro,  ,a,  a.  Uxy,  Idle,  slóthfnl,    litless 
Pila,  jA  pile  :  ^he  pier  of  a  bridge,  pillar, 
bbttress.  Urge  pestle,  mdrtar  of  a  piper- 
nill,  pii<)  ^to  strike  money);  —  battesi- 
m&le,  font;  —  del  Volta,  Yoltàic  pile 
Pil&o,  im.  boiled  rice 
Pilastràccio,  «m.  ugly  pilaster,  bèary  pillar 
Pilastrata,  if.  {arch.)  row  of  pilasters 
Pila  trélio,  ita.  sm&U  pilàtter,  pillar 
Pilastro.  •«.  pilaster,   pillar  ;  pile  (of  a 

bridge) 
Pilastróne,  9m,  Urge  pilaster,  pillar 
Pilitro.  fw.  {bot,)  St.  John's  wort 
Piléggio,  sm,  (ant.)  V.  Passàggio,    Cam- 
mino 
Pileo,  «m.  pileos,  ancient  Roman  hat 
Piliére,  sm.  pillar,  pilaster,  cdlomn 
Pillàcchera,  ^,  splash,  mad;  defect,  miser 
Pillaccheróso,  -a,  a.  corered  with  splashes, 

mild 
Pillàcola,  sA  goat's  or  sheep's  dong  ;  dirt 
Pillare,  va.  1.  to  pound  with  a  large  pestle 
Pillato,  -a,  a.  pdUnded,  bruised 
PilUceiàjo,  fm.  V.  Pellicciaio 
Pillo,    em.  pander;  large   pestle,  elnb, 

truncheon 
paiola,  9f.  pill;  pillole  di  gallina  e  sciròppo 
di  cantina,  pllls  from  the  ben,  and  sirrap 
from  the  celiar;  è  nna  —  che  pròprio 
sa  d'amaro,  it  is  a  bitter  pili  (to  swallow); 
indolcir  la  — »  to  sweeten  the  pill 
Pillolélta,  —ina,  •/.  small  pill 
Pillóne,  «m.  V.  Màxxapiechlo 
Pillotta,  sf.  smaU  ball  fllled  with  air,  game 

at  ball 
Pillottare,  va,  1.  to  baste  (meat),  nse  ili, 

TOX 

Pillottato,  -a,  «.  basted,  Ul*iued,  tormented 

Pilo,  sm.  jarelin;  7.  Pila 

Pilóne,  ti»,  one  of  the  hfary  oetangnlar 

pillars  that  support  a  càmola  or  dome  ; 

rammer  to  break  clods 
Pilòrcio,  -a,  a.  V.  Spilorcio 
Pilòro,  ttn.  [anat)  pylòros 
Pilóso,  -a,  a.  hairy:  V.  Pelóso 
P11ÒU,  Piloto,  tm.  pilot,  master's  mate; 

steersman;  —  di  còsta,  coast  pilot 
Pilotàggio,  im,  pilotage,  pilot's  fees 


Pilnoeire,  va,  i.  to  piack  off  the  grapea 

one  by  one  and  eat  them,  to  pick   ap, 

eat  op,  consume 
Piloccóne.  em  mi«er,  pilferer,  rogue,  knàva 
Piroàccio,  Piumàccio,  tm.  bolster,  pillow 
Piroacciuòlo,  sm.  small   cushion;   (cAir.) 

compress,   pledget 
Pimm^o,  «m.  dwarf;  V.  Pigmèo 
Pimpinèlla,  ^.  ibot.)  pimpernel,  burnet 
Pina,  if.  fruit  or  apple  of  the  pine-tree 
Pioàcolo,  im.  prnoitcle.  heis;hl,  summit,  top 
Pinacotèca,  #/.  picture-gallery,  gallery  of 

pàiniiogs 
Pinàssa,  »f.  (mar.)  pinnace 
PiDca.  ^.  sort  of  long  cncomber 
Pincèrna,  $m.  V,  Coppière 
Pinchellòne,  9m.  V.  Gocoiòne,  Scimunito 
Pincióne,  sm.  {om.  )  chàfiinch  ;   mèglio  é 

—  in  mano,  che  tórdo   in   frasca,  prov. 

exp.  a  bird  in  the  hand  is  worth  two  in 

the  bush 
Pinco,  Pincio,  sm.  ivulg.)  Tirile  member; 

(mar  )  lateen  sftil  merchantman 
Pincóne,  9m.  (ana^)  V.  Coglione 
PindareKgtàre,  vn.  1.  to  speak  affectedly 
Pind  incarnente,  adv.  in  the  style  of  Pindar 
Pineale,  a.  pineal;   gianduia  —,  pineal 

gland 
Pinéta,  — èto>  tfm.  pine-wood,  grÓTO   of 

pines 
Fingente,  a.  fbe<.  Pivnènte),  pushing 
Fingere,  (past.  pÌQ<«i.  part,  pin'o)  va,  S. 

to  p&int;  in  pn«h,  shove,  throxt;  pinger- 

sl,  vrf,  to  puHh  forward,  get  on;  to  paint 

one's  «elf 
Pioifue.  a.  fat.  plump 
PinffnA<Mne,  ^f.  fat,  fatness;  gróssne^s 
Pingna'UnAsn,  -a.  a.  fat,  greasy,  ùnctoona 
Pinifero,  -a,  a.  pine-bo4riog 
Pinna,  if.  fio  (of  a  flsh) 
Pinnàcolo,  tm.  pinnacle,  top,  sàmmlt 
Pino,  9m.  {bot,)  pine;   {po6t,\  ship.  Tes- 
sei 
Pinocchiàjo,  fm.  seller  of  pfne-seeda 
Pinocchiàto,  tm.  sógared  |iioe-seeds 
Pinòcchio,  tm,  pine-seed,  cone 
Finta.  ^.  pint;  {btt  Sospinta,  Spinta)  puab, 

dash,  shove,  thrust,  irapà'sion.  Rllmuliis 
Pinto,  'a,  a.  pushed,  shored  on  (painted) 
Pintóre,  tm.  V.  Pi  l'ore 
Plntório,  -a,  a,  V.  Pittorésco 
Pinlóra,  ^f,  V.  Dipintura 
Pioxa.  tf.  V.  Pinvòrhera 
Pi  macchio,  9m,  mite,  wèerU 
Pinxà'-e,  va.  i.  to  sting 
Plnxétte.  ^fp.  pincers,  pippers,  twéoxort 
PInxo.  im.  V.  PongigUóne 
—,  -a,  a.  Tory  full,  crammed,  repléto 
Pin'ochca,  tf.  lay-sister;  beguine 
Pinxocheràto,  -a,  a.  hypocritical,  demftre 
Pinxóchero,  -a,  tmf,  bigot,  hypocrite 


Fate,  mète,   bite,   nòte,   t6b«;     •     fàt,      met,   bit,   not,   tbbr  •  fir,  pique, 
viaok      tei,      roma,    flaas;  -  pfttto-p»U«k    p«tto,    •,  i,    metta,   ••h/'.    •  naiM^  tìbs^ 


PIN 


—  629  — 


PIR 


Pk»oeher6Da,  —one,  «An.  great  bigot, 
hypeerite 

PioiAto,  -a,  c  Méte»  iharp-pólated 

Pio,  -a,  a.  pfoat,  relig ions,  gddly;  eompàs- 
■ioaata 

Pioggerèlla,  PioggétU,  #/.  taall  rain, 
driaaUng  rate,  Scotch  mist 

Piòggia,  i(f,  raio;  silver;  andftr  per  la  — » 
to  valk  or  go  in  tite  rain  ;  una  —  di 
fióri,  a  slider  of  t^tn;  —  di  febbràjo 
émpie  il  granilo,  ^09,  €xp,,  a  good 
r&io  in  FAbroary  brings  a  full  granary 

Pioggióso,  -a,  a.  F.  Piovéao 

Piombajnòla,.4f-  lèaden-bill 

Piombàggine,  ^.  {min.)  pUmbigln,  plnm« 
b&go,  mòcklòad,  blUk  lead,*  {boi,)  lèad- 
wòrt     ' 

Piombare,  «a.  1.  to  lead,  pewter,  tin;  to 
sUmp,  ticket,  seal  np;  —  «na  péntola, 
to  pewter  or  tin  a  pot;  —  nn  ba^le,  to 
seal  ap  or  lead  a  trnnk;  «—  un  pészo  di 
pinne,  nna  bilia,  to  seal  with  a  lead 
stamped  ticket  a  piece  of  eloth,  a  bile; 

—  nn  dènte  gniato,  to  stop  op  a  cirions 
tooth;  •—  nn  muro,  to  plnmb  a  wall;  — 
nna  rete,  to  lead  or  16ad  a  net;  —  nn 
cólpo,  to  bnrl  or  deal  a  blow;  —  tm. 
to  be  in  plnmb  or  perpendicular,  to  (ill 
on,  o&me,  crish  npon,  to  fall  like  a 
thànderbolt,  to  sink  Uke  lead  ;  -irsi, 
wf.  F.  Aggra?irsi 

Piombiria,  if.  litharge,  vitrifled  lead,  lead 

and  silver  ore 
PiombiU,  <r.  leaden  biU,  b&llet,  leaded 

dart 
Piombito,  -a,  a.  leaded,  tinned,  sealed  np, 

stopped,  plumbed,  sunk,  heavy,  leaden, 

lead-coloured 
Piombatójo,  am.  hole  in  forticitions  to  let 

weapons  or  persons  fall  perpendicularly 
Piombatura,  ^f.  V.  Piombila 
Piombinire,   va.   1.   to  plnmb,  tike  the 

level,  sound  with  a  plummet;  to  clean  a 

priyy 
Piombino,  m.  plummet;  {fnar.)  plummet, 

plumb-line,  lead;  (areh.)   plumb-line; 

loading  or  leads  of  a  net;  weights  of  a 

itéel-yard;   or   beam;   bbcket    used   in 

emptying  cesspools;  spindle  or  bone  need 

in  making  lace 
—,  -a,  a.  of  the  nitore  or  célour  of  lead 
Piómbo,  jfA.  lead,  pliimmet,  plbmb-line, 

level;  andito  col  caliire  di  —,  feel  your 

way;  go  on  slowly  and  considerately;  a 

—  ,  in  perpendicular,  vertically 
Piombóso,  -a,  a.  heavy,  leaden;  lumpish 
Piòppo,  tn».  (6ot.)  (Pióppa,  i/*.)  pòplar-trée 
Pioppino,  #».  nhahroom  growing  at  the 

foot  of  pópiar-trées  (vipours 

Piórno,  -a,  «u  {ami.)  riiny,  ehirged  with 
Piòta,  tf.  solo  (of  foot);  griwy  sod,  turf 


Plotito,  -a,  a.  covered  with  gritsy  sods, 
grassy,  green,  tufted 

Piòva,  ^.  {poet  )  rain,  F.  Piòggia 

Piovana,  ^f.  riin-witer 

Piovanito,  am.  rectory,  rèclorthip 

PiovanéUo,  §m.  little  coon  try  vicar,  p^or 
pirton 

Piovino,  am.  pirisb-priest,  country  p Arson 

— , -a,  a.  plÉvial;  icqoa  piovina,  rain 
water 

Plovegginire,  va.  1.  F.  PiOviggioire 

Piovènte,  a.  that  ^iins,  abowers;  showery 

Piòvere,  «n.  1.  irr.  {past,  piòvve  ;  part. 
piovuto)  to  riin,  sb^er,  poor;  piòve,  it 
rains;  piòve  a  bigónce,  alla  dirótta,  it 
pours,  showers,  riins  hard,  dishes  down; 
piòve  a  paesi,  it  rains  here  and  there, 
it  rains  in  partial  showers 

— ,  va.  to  riin,  riin  dó#n,  shod;  tu  —, 
to  make  it  rain 

Piovdvole,  a.  riining,  showering,  riloy 

Pioviccicire,  vn.  1.  F.  PioviggiDire 

Piovifero,  -a,  a.  bringing  riin,  riiny 

Piovigfinire,  vn.  to  driule,  mlizle,  raio 
gòoily;  pioviggina,  it  driules 

Piovigginóso,  -a,  a.  drisiling,  damp,  threat- 
ening rain 

Piovincolire,  vn.  1.  F.  PioviieoUro 

Piovisoolire,  «».  i.  to  riin  in  small  drops, 
to  driisle 

Piovitójo,  am,  receptacle  for  riin-witer 
{imptuvium) 

Piovitóra,  ^f.  riiny  weather;  ora  che  slamo 
di  <—  non  è  possibile  far  codesto  lavóro, 
by  this  riiny  weather  no  sock  work  can 
be  done 

Piovosiii,  if.  riinlness,  the  stile  of  being 
riiny 

Piovóso,  -a,  a.  riiny;  tempo  —,  riiny 
weather 

Piovóto ,  -a,  a.  riined ,  poured  dów'o , 
fallen;  è  •— ,  it  has  riieed 

Pipa,  and  Pippa,  ^f,  tobicco>pipe  ;  cami- 
nétto di  —,  bead  of  a  pipe 

Pipare,  vn.  i.  to  smoke;  va.  to  Inhile 
through  a  pipo,  to  smólce  a  pipe;  ei  pipa 
sèmpre,  be  is  Uways  smoking 

Pipiiire,  vn,  i.  to  pip,  chirp,  F.  Pigoliro 

Pipistrèllo,  »m.  {ttod.)  bat 

Pipita,  «/.  ignail  (skin  pirling  from  the 
nails);  pip  {in/owls);  {bot.)  ICDdrii, 
shoot,  top,  tip;  chi  ha  pólli  ha  pipite, 
prov.  txp,  there  is  no  good  wiihdi^t 
alie^ 

Pippio,  im.  ip^t,  pipe,  F.  Beccnccio 

Pippioniocio,  am.  great  ninoy,  blockhead 

Pippionita,  ^f.  nònseoso,  childish  stnff 

Pippiencino,  am.  yonog  pigeon 

Pippióne,  am.  pigeon,  young  pigoon  ;  sim- 
pleton 

Pira,  a/,  pyre,  fonerai  pile 


nor,  rftde;  •  fUl,  s&n^biUl,  -  f&re,  d6;  -  b^,  Itmpb;  pai^  b^s,  XAl,  fRi;  gem,   ai 

fD>l«,  racs;    •  fbrto,  om^,  evltei  •  «rba,  nga;  -  Ui,        •tk  poi,  fkosto; 


iXa.  lua.  IngL  -  MdiM.  VL  VoL  n. 


34 


Plrinldi,  ^f■  ptruaU  :  fti>i>  a'  ■  «*tch 
Pirataris,  »f-  pine;,  rdbbarf   an  lti>  bigli 

MWi    pIMIirliB,   lIKgil   «ppmriiitloB 

0(  tBithar'*  lltererr  prAperlj 
PlrtLlso,  •■,  «•  plrlllul;  or  plruf 
PliiU,  -B.  M)-  plnla,  eotulr;  pU|UrT 
Pirila,  »f.  ("<■■)  PJfltM 
Piretlli,  *t-  pirOOtIM 
PIrtf».  <r.  piropa,  «•*• 
Plril»,  *f.  (ft»')  pro'»'  «laln-paem 
PlrolD|l>,  *f  PjrOlofTp  trtatlw  on  llr» 
Plrorsinla,  •■■.  diilptr  by  lira 
PlraBiniii.  «r.  p}roD*neT>  dl'IaiUoB  bj 


a  baa  I.  ittiatr 
PlrauiiiiBO,  ■»,  a.  («Un-l  pjroièiilo 
Pirmilnw,  m.  (min.)  ptroiaaa,  àn|[[ta 

(ftiB  coCIOK   ssd  bU  DtJUr  (cpEorivi 

plntWcBla.  *f.  pyraUeliBlti,  art  af  nàUo| 
tra  varki 

plnUcnlco,  -i,  a.  pTraUehslo 

Pirròna ,    im.  ((fp«.)  Ilr   of  ■  prlBtÌD|- 

FlrroBliBO,  (M.  (pAfl.)  pfrmpIiB,  icip- 

(IchB 
PtrranfiM,  Mt,  (jikfl.l  leeplic,  Ptrrbonlil 
PiieiMriO,  -1,  a.  pliejlon;  of  ■  Hiber 
Plub,  V.  Pluiio,  im. 
PlicUoiia,  |-    '■-■' 


Fii 


PIT 

10,  fm.  jat-d'atn,  Tiler  < 

PIipoU,  1/-.  (i>rfl.)  DJulow-U 
Plui  pfui,  «m.  biuiDi  Doiu. 
PlHida,  (T'  PTi>  iBilllTua;  I 

"'         EchiiU,  tf.  CDBftctlOD  or 

PiiUceIii0,  («I.  (Aot  1  pkttth 
PIlUfDl.  «T-  Ul<l,  lAnra,  Hi 
Piili»Bila,  F.  PMU1«»t.  ab 
Piatfllo,  m.  («et.)  piilil;  bb 
PIitBia,  </.  Ktlar,  «plitle 
''iittli,  if.  plitDl  ;  —  1  dB«  ( 

birrai  led  pliMl 
PlilDlJDit,   Y.  PeatfliDte,  tXt 
~      dKu,  «n.  binfnr,  cAUm 
Bl«iit,  ^.  lll-wrlll«n  liti 
Platot'tU.  ^f.  lilUa  UlUr,  ■] 
Pittglellila,  if.  piato!  >hot 
Piftoltllo.  Ml.  liltla  pillai 
PiitAaa.    M.    pliloB;    blAai. 
cebiBi  s  Tipdrr,  pUtoi 


jaeEkci 

bad 


^ehan,  FiielBlMlto,  ^m.  (frot.)  plu-i 


Piicilra,  OB.  la  plii,  uika  viter,  pniap 
•hip;  — tnl  i4llo,  (ml;.)  la  piai  sia'i 
brdeebd  {wllb  Hir).  ta  iBceted  111;  — 
U  ptAri,  to  ihike  «11  retr,  raclrer  htnl 

PiKlIrtllo,  Piuliaeio,  *m.  klad  at  olirei 

PlieliUje,  im.  pUe«  to  uke  flrlB»,  pliiiflf 
tdnitr,  cbimbar  pot 

PltciBtAn,  PlicltitUri,  tif.  ptulai,  nikiBf 
«iter,  (pkmplBi  iblp);  plii,  Ariae,  «iler 

PbdBi.  tt.  pl'i),  pAod;  «uar  b>1U  —,  lo 
b*  In  OBa'i  tlainaal,  la  b*  Ilka  ■  flih  In 
vilar 

Pticlo,  tH.  (b«I.  PlicU,  tf.)  piM,  Ariaa 

PUeiliia.  ■«,  a.  fall  Of  plii;  (/;.)  ibAUt, 
nlitlllDf,  driralllBB 

PlicAiD,  -*,  a.  riibf,  ftill  ar  fiah 

PkelliJD,  m.  pdi-Bald,  bad  ttl  péua 

PUallitta,  in.  lini*  pia 

Pittilo,  ìm.  pea;  plitlll,  plua;  4  plA  di- 
boia la  Triaca  eh*  11  —,  pren.  (xp.  tbe 
bill  il  virLh  Un  thao  the  dtblor 

PiMlldne,  MI.  V.  HinehlAna 

Piapi|llo,  Piipi|liira,  V.  Biibfllio,  Bilbi- 
lllir* 

Pli;ÌB<Uo,  «M.  lllllojal-d'eia;  MlBUla 


{■Itocoherla,  tf.  BlniirdiliieM 
Pilnecbtllo,  tm.  lillla  bii(ai 
PJlocchlBD,  m.  io>t  ar  Ibcìi 


PltlaROrleaBtBla,  aiv,  ICM 

igoria 
PUlaiartine,  m.  (pAfl.)  ddi 

liora. 
PilU|Or[lU,  m.  (p»I.)    fdtl 

inorai 
Pillima,  if.  ipUbiD,  «iltnial 
PitllroDire,  n.  t.  (tecat]  li 

radbriaiti 
Flit»,  -a,  a.  (poef.)  pilnitd. 
pulirà,    -Irlea,    tmf.    ptlal 

Pit  ardilo,  IM.  piar  pilotar; 
Pittoraacaniiala.aifii.in  a  plcli 
Pillartaco,  -a,  a.  pielnmqai 
Pilltra,  <À  pilntiBf,  plctnri 
Plliariceii,  tf.  bad  pÌintÌB[ 
PiilBràra.  va.  I.  la  pilnl, 

Pillnrito,  -B,  a.  pilalad,  da; 

PIldtta,  •/.  pitoita,  phl(|B, 

PilnlUrlo,  -a,  a.    (snat.)   p: 

brina  —ària,  pllAllarr  Bk 

dola  —irla,  pllAilary  flta 
Pitoildio,  -a,  a.  plldltoni,  l 


PIÙ 


—  531  -^ 


PLE 


Plb,  mdv.  more;  abdvo;  pron.  m^Dj,  leverai; 
ehi  —  chi  méDOr  tome  more  some  lesi; 
se  Toléta  —  T  will  yoa  hate  tome  more? 
aetil  —,  mach  more;  al  —,  at  the  most; 

—  tAsto,  sAoner;  —  tirdi,  later;  per  lo 
—,  for  the  most  part,  generally:  —  rieeo 
di  me»  richer  than  I  ;  ef  li  si  créde  da  — 
de'  suoi  TiefDi,  he  thioks  himself  better 
than  Ids  neifbbonrs;  —  di  qnarànu, 
abÒTO  (more  than)  forty;  i  —,  the  mioy, 
the  greatest  ndmber  ;  di  —,  besides , 
moredrer;  nimero  del  —  d*ano,  ndmero 
de*—,  {gram.)  plural  number;  —  che 
—,  Téry  much;  andare  tra  i  —,  to  die; 

—  Tolte ,  several  times  ;  —  e  —  vòlte, 
often  and  dften,  repeatedly;  senta  — , 
^tbdftt  any  thing  else;  —  61tre,  flrther; 
U  —  presto  che  potrò,  as  soon  as  I  can  ; 
sono  —  delle  tre.  It's  past  three  o'  clock; 
ciò  non  mi  piace  —  che  tinto,  I  am 
little  pleased  with  it;  queste  còse  non  le 
farò  —,  I  vili  dò  these  things  no  mòre; 
di  sopra  —,  into  the  bdrgain 

PiAma,  ^.  pltkme,  tufi  ot  fèaihen;  soft 

ftathers,  fèather  bed 
PlomacAtto,  «n.  d^ny  pUlovr,  cushion 
Pinm&ceio,  Plmàccio,  tm.  bolster,  cushion 
Pinmaecinòlo,   mi.   smill   cushion;    pad, 

compress 
Pinmita,  ^.  smill  bill  of  feathers,  pledget 
Piamiio,— òso,  a.  dd^ny.  ftathery,  fòathered 
Piami  no,  mi.  lidy's  plome,  òitrich  fèather. 

Aigrette 
Piumóso,  -a,  «.  feathery 
Pinòlo,  M».  peg,  pin;  dibble;  pórre  or  te* 
nére  a  —,  to  make  a  person  dance  attend- 
ance; sc&la  a  —,  ladder 
Pinttòsto,  pih  prèsto,  adv,  rtther,  sioner 
Pinvicaménte,  odv.  {ofU.)  publicly 
Piva,  «A  bàg-pipe;  la  —  di  Natile,  Ghrist- 
■as-carol  (on  the  big-pipe);  snonatòr  di 
—,  bigpfper;  rimanére  or  restar  colla  — 
nel  sacco,  to  be  bilked  or  disappQnted 
Piviile,tm.pldvial  (priest's)  cope,  sacerdotal 

cloak 
Pivière,  am.  (oni.)  plover 
Pfvo,  «m.  dindy,  lion,  lidy'i  man,  gallint 
Plisa,  »f,  sort  of  cake 
PIssi,  impl.  irhiskers,  side  vrbiskers 
PiaiicigAolo,  $m.  pòrk-bitoher 
Pisaicinte,  a.  Itching,  pinching,  smirllng 
PinifCa^estiòni,  fm.  civiller,  diipdter 
Pisxieira,  9a.  4.  to  pinch,  nip,  peek,  bite, 
smirt,  itch;  il  pépe  ptaziea  la  lingna, 
pepper  bites  the  tiogne  ;  grattire  dove 
pfsxica,  to  scratch  vrhere  it  itches  ;  —  di 
checchessia,  to  have  a  little  dash,  touch 
or  tinetare  of  a  thing;  egli  pfsiioa  di 
pedinte,  di  pitio,  there  is  a  dash  of  the 
pedant,  the  midman  in  him;  quésta  pro- 
posiiiòne  piiiica  d'eresia,  that  proposi- 
tion sivoors  of  heresy 
Piaxicita,  qA  pinch,  nip;  pinching;  segar 
plum 


P/uico,  fm.  pinch  (of  salt  or  pepper);  pinch, 

nip 
Piulodre,Mi.  itching,  pruriency;  itch,  mart 
Pizxieotita,  qf.  pinching,  pinch,  nip 
Pixxicòtto,  am.  slight  tnft  of  iiair  iknder  the 

lip  on  the  chin 
Pisxo,  am.  tuft  of  hiir  on  the  chin;  lice, 

V.  Merlétto 
Placibile,  a.  plicable,  appeasable 
Placabilménte,  adv.  placidly;  peacefully 
Placaménto,  §m,  appeasing;  atonement 
Placire,  va.  1.  to  appease,   calm,  pidfy, 

quiet 
Placito,  -a,  a.  appeased,  picified,  cilmed 
Placaziòne,  q^.  appeasing,  atoning,  cilming 
Placebo,    {Lat.);   cantir  —,    to   please, 

bliodish,  flitter 
Placidamente,  ttdv.  pMcidly,  quietly 
Placidéssa  1  «/.  mildness,  cilmness,  placid- 
Plaeiditi     t     ity,  serenity 
Plitido,  -a,  a.  plieid,  calm,  trinquil 
Plieito,   tm,  good-will,   pleasure;   a  suo 

(bene)  —,  at  his  good  pleasure  ;  V.  Piito 
Pliga,   qf.   {Lat,  pott,)   shore;    codinlry 

side,  region 
Plagiirio,  $m.  pligiary 
Pligio,  am.  pligiarism,  literary  theft 
Planetirio,  -a,  a.  plinetary 
Planimetria,  ^f,  {géom,)  planimetry 
Planisfério,  am.  plinisphere 
Plantirio,  -a,  a.  of  or  for  plants,  plinting 
— ,  tm,  plant;  far  —,  to  plant 
Plisma,  «m.  green  spotted  gem;  earthen 

figure,  figure  in  oliy;  mould 
Plasmire,  Plasmatóre,  etc  T.  f  ormire,  etc. 
Plistica,  PlisUche,  »f,  plistic  art 
Plasticamente,  adv.  in  a  plistic  minner 
Plasticire,  on.  1.  to  mike  figures  in  cliy, 

to  mould 
Plasticito,   -a,   0.   mide   of  diy,   cist, 

moulded 
Plasticatóre,  $m.  miker  of  earthen  images 
Plistiee,  am.  V.  Plistica 
Plistico,  -a,  a.  plistic,  fit  to  take  form 
Plataaétto,  am.  smill  pline-tree 
PliUno,  Plitana,  imf.  {boL)  pline-trea, 

plitane 
Platèa,  tf,  irea  of  a  bo&ding,  pit  of  a  thea- 
tre; in  —,  in  the  pit 
Platonicamente,  adv.  in  a  Platonic  minner 
Platònico,  -a,  a.  Platonic  ;  pure 
Platonismo,  tm.  {phik)  Plitonism,  Plito's 

philosophy 
Plausibile,  a.  pliusible,  specious 
Plausibilmente,  ado.  plausibly 
Plansibiliti,  tf-  pliusibleness,  spéclousneis 
Pliaso,  tm.  applause,  pliudit,  dipping 
Pliustro,  am.  chiriot;  {attr.)  Chirles's  viin 
Plebiglia,  tf,  -people,  lowest  people,  plebe- 
ians, ribble,  mob 
Plèbe,  ^f.   {Soman    antiquiUtt)  plèbe; 

common  people,  plebeians,. vulgar 
Plebeiccio,  am.  low  bom  riscal,  vulgar 

fellow 


PLE 

De,  tf.  law  taUUT 


32   —  POE 

Pacbetliaa,  pr.  mi.  adv.   > 

Tèfj  liitl«,  Twj  mill  qiioU 
PocMltD,  PocbuKiBit,  pr.  and. 


[4,  mi.  1.  to  fiiB  lùljiriimi,  to  Bit- 
uob;  to  lido  «ilh  Ibe  plcbMini 
1.  a.  plabjiin,  Itv,  Tàli*r 
I,  nn.  (Bom.  aiiM«ii(l<u.  ptehii- 
■  llw  or  itiMt*  Btd*  by  Ibt 
mint  of  tba   péoplo;   nilitnil 

/>!.  (a*(r.)  plMtdi,  plMuKi 
ilnt«,  ade.  follj,  amplj,  pWnirilj 
■1,  a.  |'l*Dir]>,  foil,  compiila 


Pocbitià.  t 


tf.  uitllDaM,  IKIlaao»,  nircIlT 

Pdca,  prnL  (pl  pAcKt.-a.lia)  IllH*.  ibIII 
qaiotilT;  siAlli  pMbi  flono 


I  iniia 


iikaa   a 


^[.    àbiolita    p£9er 


fnU 

■illrio,  ->,  a.  plaaipolèoUuT' 
(nil  pAer;  m.  planlpoUoUaiT 
^.a/pl^xItoil'-'Alnau;  iriitoMi 

D,  iiD.  (rftel.)  pltonaiB 
r.imed.)  ttlnau  of  bUod,  pléthor» 
-1,  a.  pUtboiic,  si  a  [nit  bihlt 
■1.  (poaC.):  pUctriBi  hA«,  fMdle- 

(/.  («Md.)  pMriiT 
pt.  r.  Plijidi 

..  pàclwl  Of  lettori,  etror,  oaillop 
a.  (orcJI.)  plinth,   a<|Dàn  baaa  of 

r.  PioHla 
a.  v^opiag.  crftag 
m.  (.  (pott.)  to  «tap;    V.  Plln- 


1,  Uadon.  btatr,  dAIl 


.  liia  ma  *  lltUe  of  H 
—,  t,  m.  lltUa  ipi.  fa*):  tWa,  oltndor,  «till 

—  dinlrs,  nule  mioar:  p«eU  ■«■ini. 
fa*  nan ,  p4obe  donna,  fa*  vbaani  poebi 
libri,  fan  booki;  —  iiiudliia,  IllUa  hibm 

—,  adv.  Utile,  not  mnob,  in  iaiaill  qolalilT: 
a  —  a  —,  liltLa  b^  litUa  :  —  dipo,  tiHIa 
inar;  pAo'ànri.  jni  noa,  liula  «hils  »fA; 
fra  —,  ttaArll);  —  itlala,  lOon  iflar;  pai 

Pooofila,  tf.  idle  ipliitor,  Hiy  aptnar,  fU- 

diai  loaun 
PoeoUno,  aia.  ttrj  little;  tn.  Ter;  Ilttlo 
POonto,  tm.  (poet.)  drluibl,  cap,  bavl 
Porfira,  tf.  «At 
Podigrdao,  Fodt|rico,  -a,  a.  fAIf 
Podtra,  vs.  I.  Y.  PoUre 
Poderòceìo,  am.  bad  ram,  eattto,  \wtA 
PMéra,  an.  fara,   amali    landed  pr4p«TlT; 

—  |b4(.  Patire)  pAar;  a  —,  vlih  all 
ona'i  mithl;  lira  a  llicia  —,  to  votk 
Urilacily 

Foderino,  —Ilo,  — fliio,  *m.  imìU  Ura 
PsdarAne,  «M.  larfo  Firn,  alaor 
Poderoianénte,  ado.  pdverlally;  vtrorooilr 
PodarAio,  -i,  a.  piHerlnl,  >l*nlT,  rUdeiani 
Podeilii;  (aia<.)  — ida,  —ile,  tf.  p59sT, 
doDlnion;  Tenlr  in  —  iltrAi,  to  fill  Jala 
1  ptrion'i  pfiler;  —  >m.  mlror,  llderiaaDi 


Podail 


gte,  ado.  In  Iha  pldral  aAnbor 
a.  piallai,  rtiaj 
1,  a,  V.  Pliiilla.  PiOTtao 
:rieo,  -a,  •-  plnTlontèti  leal 
ira,  am.  platllaolar.  rU«-flfo 
4,  a.  plDTioni,  pittlal 
Et,  tf.  pnanmlllu 
CO,  -a,  a.  paeomàtic,  pBeDmltical; 
la  — lUca,  paavinlUc  miebioa 
ilofla,  tf.  pnaanilòlon 
ildflco,  -a,  a.  pnenniiDltiiloil 
ilOflela,  im.  pnanatttloilet 
ia,  tf.  (ned.)  pnaaaAnla,  pntn- 

Ita,  »f.  <ne40  pBeinenllii 

'.  ly'Poea,  •■■.  IllUa,  «mill  qaiDtltf 

tf.  y.  Poebéna 

odr.  Uula  before  ;  jnal  now 

f.  (out.)  V.  Poppi 

M.  1.  {o»(.)  V.  Popplra 
tn.    (««(O  Urfo    Uat;    nipplo, 

.  -a,  a.  rau-briMlad,  111,  pitap 


kniriel 


.    tmt-   VSita   (N  hlerarehj  «t 


Podaiterla,  rf.  Meo  ar  joTlidleUo*  of  Iho 

lord  of  tba  nlaor,  mlyor  ar  PadetU 
Podtiléiti,  If.  wile  of  the  Podeitl,  or  HI. 

TOr,  }kijwtM 
Pidieo,  tm.  anni 
Potma,  am.  pAam,  lan|  or  rltber  lovf  cdm- 

poihioii  ia  vane 
Poonttlo,  (m.  abort  pt*« 
Poegla,  tf.  pAolrf,  pAety.  IMlo  p&aaa 
Patta,  m.  ptet:  —  «Sgmito,  pAetaater;  — 

che  i\  ciaidnl,  bl'lad  «tafar 
Poollceio.  fin.  pUlT  p6el,  pllifal  rbyiaer 
Poatiaa,  tf.  (A«rl,)  pAeloii;  blAe-<loekip|, 

finale  rb^mer 
PooUdIo,  tm.  «o«ld  ba  pi«t,  aomoltAer 
Pooltm,  *■.  1.  to   «Tllo  ptelry.  eampi 

pAami;  as.  lo  paint  or  atabMy  In  *en 
—Irti,  le  baoiao  llarotte,    |at  erAw 

■I  pAel  liareata 
Poetlelro,    m.    pAel«*l<r,    rbfntMr,    h« 

pAet 
Poalei|ilre,  «*.  1. 1*  pAellio,  «rHa  Tint 

•iraili^ 
Poelitca,  •t,  a,  Y.  Poitlca 


POE 


—  533  — 


POL 


FoMétM,  ^t  p4eteM 

PoetorolméDte,  aàv,  poetically,  In  pftotry, 
io  T«rBe 

Poètica,  j/.  poetry,  art  of  póotry 

P^eticaaéiita,  odr.  poetically  ;  io  v«rM 

Poiiticire,  SA.  i.  \finL)  V.  Poot&ra 

Poeticelo,  fih.  tfttoy  qiiiliiy  of  póet 

Poeticheria,  a/.  poèUcal  laro,  manner 

Poètico,  9B^,  profésfor  of  poetry 

•i-,  -a,  a.  poèlic,  of  poetry 

Poetino,  am.  little  póet 

Poetire,  v».  3.  (ani.)  ^.  Poeteggiare 

Poetixsànte,  a.  vbo  writes  férges,  rb^miog 

Peetizsàre,  va.  1.  to  màke  poòUeal;  —  m». 
to  poetise,  write  as  a  pÓet 

Poetòne,  am.  great  poet 

Poetùuo,  — ónsolo,  am.  piltry  pdet 

Poffare  il  cielo  t  poff&re  il  móado  (  initri* 
Heavens  I  GAodness  gr&cioos  I 

Poggeréllo,  Poggettlno»  Peggétto,  «m.  little 
hUl.  knoll 

Pòggia,  9f*  {'mMT,)  stArboard  rope  of  the 
miinaail,  stflrboard  or  right  side  of  a  ship 

Poggi&nte,  a.  rnddnting,  soaring;  leaning 

Poggiare,  van,  I.  to  mooot,  soar,  ascèad, 
rise;  to  steer  before  the  wind  ;  ^  on  cólpe, 
to  deal  or  strike  a  blow;  — &rsi  {fw  Ap- 
poggiarsi;, vrf.  to  lean  (upon) 

Poggiato,  -a,  a.  mdùftted,  supported,  steered 

Pdggio,  am.  eminence,  bill,  little  bill,  ris- 
ing ground,  brow  of  a  biil,  blnff 

Pogginolino,  am.  Pogginola,  if,  little  knoll 

Pogginolo,  am.  long  bàJ«ony,  small  open 
gallery,  verandah,  bilnstrade,  parapet 

Pogaamoobe,  eoi^.  F.  Poniamocbè 

Poh  I  inUni,  pshiwi 

Pol,  cilv.  then;  after;  di  —,  Afterwards; 
terminerò  la  mia  lèttera  e  —  vengo;  V U 
Ikoisb  my  lettor  and  then  TU  come  ;  d'al- 
lóra in  —,  thenceforward;  —  a  pòchi 
giórni  (òc<.  indi  a  pòchi  giórni)  a  few 
d&ys  after;  in  —,  excepted;  da  oggi  in 
-»,  this  d&y  excepted;  po'  —,  In  fine,  in 
short;  —  (/or  Poiché)  since,  aa,  In  as 
mnch  as 

Poiché,  ado.  since,  since  or  after  the  time 
that  ;  coi^.  since,  seeing,  considering  that, 
in  as  mach  as,  as  ;  —  voi  me  l'aTéte  co- 
mandilo, r  ho  fatto,  in  as  much  as,  see- 
ing, yon  ordered  me  to  do  it,  1  hare  done 
it;  —  Ti  piace  cosi,  since  yom  will  have 
il  so 

Poj&na,  %f,  {om,')  sort  of  biwk 

Pòla,  f/.  (ons«)  F.  MnlAccbia;  crédere  or 
arrisàre  che  ogni  di  sia  —,  to  imagine 
the  same  thing  will  happen  every  dAy 

PoUcra,  i/.  (tiiar.)  polacca,  light  vessel 

Pol&re,  a.  polar,  of  the  pole  or  poles 

Polarità,  ^f.  polarity 

Polariisire,  oa.  i.  to  pòlariM,  to  eon* 
mioicate  pol&rity  to 

PolariszaxiODe,  ef.  (frAy^.)  polariiiUon;  -^ 
della  luce,  polarization  of  light 

Poledrino,  —àccio,  <m.  yonng  coll 


Polédro,  Polddro,  mii.  colt 

Poléggie,  am.  (òot.)  péony-r(^al 

Polèmica,  if.  polemics 

Polèmico»  -a»  a.  polemical  (dor 

Polemònia,  a/,  (òo^)  valerian,  J&eob's  lad- 

Polèna,  if.  (mar.)  beak-head  or  o&twiater 

of  a  ship 
Poléoda,  $f,  F.  Polènta 
Polènta,  ^.  poUnia,  bòminy,  hasty   pud* 

ding  made  of  cbèataot  floor  of  the  meal  of 

Indian  corn 
Poliaotòa.  4/.  collection  of  pieces  or  firég- 

monti  ranged  in  alphabetical  order 
Poliarchia,  ^f.  joint  government 
Poliàrchico*  -a,  a.  of  a  joint  government 
Polièdro,   am.    {geom.)  solid   flgnre  with 

many  sides 
Poligamia,  «/.  polygamy 
Poligamo,  am.  pol^gamist 
Poliglòtte,    -a,   a.   polyglot,   in    several 

tongues 
Poliginia,  ^f.  (bot,)  polygtoia,  pi.  (order 

of  plants  having  many  stales) 
Poligono,  am.  {geom.)  polygon;  {bot,)  knot- 
grass 
~-*  -&i  a-  (geom,)  of  many  angles,  polygon 
Poligrafia,  a/,  art  of  secret  bAnd-writing 
Poligrafo,  sm.  teacher  of  secret  hand-writing 
Polilogia,  ^.  f&cnlty  of  speaking  on  many 

sùjects 
Polimòrfo,  «mv  pòlimorph;  —,  -a,  a.  poly- 

mòrfoos 
Polinòmio,  -a,  a.  polynomial,  having  many 

names;  —  $m.  {alg.)  polynomial 
Polio,  $m.  {hot,)  pòlium 
PolisSpalo,  -a,  a.  {bot.)  polysépaloos 
Polipètalo,  -a,  a,  {bot.)  polypétalons,  of 

many  petals 
Pòlipo,  tm.  {sool.)  pòlypBs 
Poli  pòdio,  tm.  {òot.)  polypody 
Polire,  oo.  3.  F.  Polire 
Polisillabo,  tm,  pòlystUable 
—,  -a,  a,  of  many  syllables 
Politamente,  adv,  V.  Pnlitaménle 
Politècnico,  $m,  polytechnic 
—,  -a,  a.  polytechnic 
Politeismo,  $m,  polytheism 
Politeista,  tfì^f,  pòlylheist  (tical 

Politeistico,  -a.  a.  polytheistic,  polytheis- 
P<ditica, ^.  politics,  polity;  policy,  finesse; 

l'onestà  é  la  migUòr  —,  honesty  is  the 

best  policy 
Politicamente,   aé9,   politically;   civilly, 

Artfnlly 
Politicastro,  am.  blbndering  politician 
Politico,  -a,  a.  political,  politic,  crafty 
—  tm,  politician,  statesman 
Politicóne,  am.  great  politician,  statesman 
Polito,  -a,  a.  polished,  clean,  néat;  (polite) 
Politrico,  tm,  {bot,)  vóons-hair,  màiden-bair 
Politropo  -a,  a.  fond  of  travelling  abroad 
Politura,  ^f.  V,  Pulitóra 
Polizia,  ^f,  cleanlinesst  cleanness;  poUee 
Polùiòtto,  Ml.  poUeo-naii,  cònatablo 


PAIliia,  ^.  BOI*,  bill,  Mbldnla,  lUl.  Bemo- 
rladuo.  IdlKrjUckMi  — dteliriea,(coM.) 
bui  or  udipf 

Poliiidiu,  —Ina,  tf.  —Ino,  sk  IIIU*  Mil, 

PalliidttD,  («.  llrfa  bill,  «ehUslf,  istt 

PtlU,  tf.  p61k»  {done*) 

Fòlla,  »f.  iprlDi,  plol  r«d  b;  a  <prlii( 

Polllja,  m.  Un-rtDst.  eiop,  pinllrr-jud; 
caiclr  dal  —,  to  die.  to  b«  mlAoad  to 
abiolDla  nant;  lUr  b«D<  a  —,  to  ba  or 
«It  at  ont'i  aaie;  tanè»  t  plidl  a  —,  to 
TMt  ona'i  teat  spaa  ■  obalr;  andar  a  —, 
to  |o  to  il^p 

PgllajAno,  m.  lU'ia-rioit,  ciap,   pialtr; 

PoUajaAlo,  PoUajòlo,  Ma.  pdnllorer,  pisl- 

Pollima,  tm.  pAolIrT,  fovli.  (o«l 
Pollinca,  tf.  T0ÙB|-lbrkB]r 
PoUanctatlta,  «/.  rèry  joont  tbrkaj 
Fallir*,  va.  I.  to  litllnlalo,  •proni,  bad 
[ortb  ;  Is  lUal  or  apriof  up  ai  a  abckar 


Pollbtra,  V-  pUlM.  fai  pAUat 
Pollailriccis,  «m.  T.  PoIiaitrAni 
PolIaiLrtUa,  am.  IHtla  pUlst,  lai 

PoUattrléra,  am.  pònlIrTnai,  bloi 
PoUutrioa,  «/.  lonaf   fowl,   ftt 


pUlsl 


Pollaitrlna,  «n.  jobBi  fat  cblskan  (elok) 
Polliatro.  — iatn,  asi.  fowl,  tat  fort 
PoUaalronkeclD,  «m.  bad  foal,  |ralt  Ool 
PollaitrdDO,  tm.  llrfo  ffitl;  Umplatoa 
Pollaiiròtto,  la.laldtliealacblckM;  jood| 


PolHbro 
follo* 

PaUéuoL 
PAlUoo, 

m.  (m^O  bUoUiaii,  atApid 

.tf.lopoi'ldadarbndofa 
rm.  lbamb;aB  lack  i~  dal 

aprout 

pi«», 

hl(  too 
Polliaa,  tf.  hin-dDB( 
Palllalro,  am.  V.  PallaJDAlo 
Pdlliaa,  «a.  (6al.)  p«ll*B 
Pollini,  nsji.  lioo  that  Infial  lb*  bòdiaa  ol 

birdt 
Pillo,  Ml.  fowl  (racfe  or  Aon);  eblckan, 
pAUet  ;  (Toani  of  an;  ialmal)  ;  -~  d'  ladla, 
lorkay;   eoBtacar*  1  pAlli  aadl,  to  kno* 
00*'*  aai,  to  taov  vbom  to  doal  vltb 
and  how;  porUr  pAIII,  to  pàadar,  pimp 
PoUonetUo,  m.  ttndar  abiot,  jooof  abekor 
PollAaa,  (mabokor,  ipront,  Affòbiol.  Aff-aet 
Palltto.  -a,  a.  pollòtMi,  lOlod,  dollad 
Follnilòno,  tf.  pollfition,  dalllaoianl,  ilain 
PoUntnllrÉo,  am.  nirrow-mAtbod  vaia 
PolnoDtra,  a.  pAlmonarf,  of  Ua  laata; 

till  —,  pblmooarr  eopiùoptlon 
PolMsnirla,  »f.  (boi.)  Itof-worl,  polso- 


(fcAI.)  aat-luia,   Hedili*.  hlri 
'olDDDfa,  PoIbodU,  tf.  (m«d.)  pi 


■cilaa 


Pòlo.  am.  poll . 

polai  or  point!  of  a  ita  coDpaai 

del  ~,  (gsn^.1  Itlitnda 
Poloiralla,  tf.  polòtrapbi 
Pdlpa,  tf.  pnlp.   Hub,  Itahr  part,  kr«*nt 

pnlp  of  fmit;  aalf  of  tba  1«( 
Polpàccio,  «m.  (amat.)  calf  of  tba  lof 
Polpaeciftto,  -a,  a.  pùlpou,  pdlpr,  Itabj, 


.  ton  stibj  I 


1  of  tb« 


piami 
Pulpaitrdllo,   . 

Polputa.  Mb  fdread  Beat-ball 
Pólpo,  an.  (bat.  Pòlipo)  ml  pòl^pu 
PolpAio,    — nto,   •*,   a.    pilponi,   Rdakr, 

brlwnr 
Polpatanònta,  odp.  with  nncb  lliab,  aU* 

Polpnldllo,  -a,  a.  atotwbat  flèab},  phlpM« 
PolpAto,  -a.  a.  pdlpona.  Idibj,  brfwaj; 

pnipj,  plibjr,  anbilànllal;  t1b«  —,  win*  of 

a  |òod  bòdf 
Polia(|lam<oto,  tm.  btatltf  or  Iho  pplM 
Polaòtta,  tm.  brkcolat 
Pollino,  (IH.  wrialbaad  (of  a  ihirt) 
Pdlao.Mi.pnlia.  pnkltloB;  wrUt;  atraaitb, 

pitb,  narYB,  lifonr;    tallir  U  —  id  dBO-, 

to  Hal  a  pòriOB'i  palla;  morctala  di  booi 

—,  ricb  mòrcbaoC  lolid  booja 
PdlU,  tf.  bait  ciokad  Sàamorj  or  bàMJ 

pfiddinf 
Poltlflla,  tf.  lIAiBBtrT,  pap,  bbuar;  tUck 

Bilk  j  èonr  and  wlttr  nliód  or  b4ataa  if 

pnpkratory  to  oolklaii  and,  plAdU 
Poltl|1IAii>,  -a,  a.  BAddT,  ilimf,  Blrj 
PottracobKUo,  Poliracchlao,  tm.  jonafUll 
Pottrtoeblo,  tn.  Colt,  ftal 
Pollrlccla,  am.  plllrj  bad,  pUtat 
Poltrirà,  *a.  S.  {pTti.  poltriaeo),  ta  Ilo  abM 

lUiUf,  to  dea*  ant  llfa,  tn  raBali  Ib  albf 

fUb  UiUaii  inicUaa,  lo  BDld  the  alMb 
Póltro,  am.  («■(«.)  bM 
— ,  -a,  a.  V.  PoltròBO,  Pi|r« 
PoltroBicclo,  am.fTaat  lai;  Milo*;  tnaid 
PolIronotUo,  m.  Uttla  Idia  fèllo* 
PoltronelAB*.  tm.  (rakt  Idia  flUa* 
PollrlBa,  tf-  U>I  «ABaa,  ilnt;  ara  oliiir, 

éu*  ahDr 
Poltróna,  |«.  alb||ajd,  Idia  lUlAT,   ptl. 

PoltroaanlAra,  «a.  1.  I«  loHaii  Ut*  r- 

IdlOBOU 

Psltronarla,  tf.  Idlanam,  ilòtbi  e<9ardi«< 
PolIranoHnaiéBla,  ai*.  UiilTi  liko  a  p«: 

PoltrantMO,  -a,  a.  llij.lndolant;  dlatardl 
Poltranla,  tf.  Ililnau,  alolb,  cowudlH 
Pollroaltra,  -o,  «m.  V.  PoltrAaa 
Poltrlcdo,  a«L  C  PoladrAasio 
PAlra,  tf.  (refi.}  dAat;  pAdar 

PabarUdo,  tm,  «héar'i  dnof 


POL 


635  — 


PON 


PólTtre,  ^.  dÙ8t;  pói^der,  ehn*pòi^d«r;  —  di 

Cipri,  h&lrpdwder;  tabacco  io  —,  tonff; 

gettare  ~  nepli  dccbi  ad  alcfino,  to  throw 

dbst  io  a  person 'i  eyes,  to  decéire  bj  spé- 

cloQS  vords  ;  scuòtere  la  —  ad  alctiBo,  to 

dàst  one's  jacket,  to  bang  one 

Polvereuàre,  va.  1.  to  pdlrerixe 

Polreriéra,^.  r<^der-inil1,  p^r^der^magailae 

PolTerioo,   $m,    siod-box   or   pdi^der-boz, 

priming  p'^der,  cóaNdAst 
PolTorio,  MS.  elond  or  whirlwind  of  disi 
Polrerista,  «m.  maker  of  gànpowder 
PolTerisxàote,  a.  soseèptible  of  being  pul- 
verised 
Polverizzaménto,  mi   pblverising 
Polverizzare,  va.  1.  to  pàlrerfze;  to  levigate 
Polverizsàto,  -a,  a.  pulverised 
Polverizzalóre,-trÌce,M^.  he,  she  wbopùlver- 

izes 
Polverizzazióne,  »f,  pulverization  ;  grinding 
Polverizzévole,  a.  redAcible  to  p<^der 
Polveróne,  im.  greàt  elóud  of  dùst 
Polveróso,  -a,  a.  f&ll  of  dàst,  p^der;  dàsty 
PolverAzza,  if.  very  line  p^der,  dòst 
Polviglio,  «IR.  scented  bag;  fine  dhst 
PolséUa,  if.  V.  PnlzéUa 
Póma,  tfpl.  qf  Pómo,  mi.  àppio 
Pomarància,  tf.  orange 
Pomàrio,  ms.  V.  Pomelo 
Pom&ta,  ^.  pomatum 
Pomato,  -a,  a.  full  of  ipple-trées,  ipples 
Póma,  im.  F.  Pómo  (wrestling  aiit.) 
PoméUa,  ^f.  àpple  eòloor 
Pomell&to,  -a,  a.  d&pple,  dàpple-grey,  dap- 
ple bay 
Pomèllo,  ^f.  smill  àpple,  pummel,  rising 
Pomeridiano,  -a,  a.  post-meridian,  àfti)rn&on 
Pomóto,  Btn,  orchard  of  àpple-trées 
Pomfollge,  4f.   tbtty,  sublimate   of  zink, 

spódinm 
Pómice,  ^f,  phmice-stone  ;  più  àrido  che  la 

—,  very  olóse-fisted,  niggardly 
Pomiriàre,  va.  i.  to  rub  with  pbmice-stone 
Pomidoro,  (pómo  d'oro)  ti».  {boL)  tornato, 

lèv^apple 
Pomiére,  -o,  fm.  Y.  Pométo 
Pomifero,  -a,  a.  pomiferons,  frftit-béaring 
Pómo,  tm,  (6o<.)àpple-trée;  àpple;  globe, 
pommel,  lìilt,  head  (of  a  staff);  -*  cotó- 
gno^ quince;  —  sàlvàtieo,  crab;  —  gra- 
nàio, póme-granate;  —  di  terra,  potato; 

—  d'Adamo,  Adam's  àpple;  pómi,  pi. 
{poet  )  breasts  of  young  girls 

Pomodoro,  un.  K.  Pomidoro 

Pomóso,  -a,  a.  covered,  loaded  with  apples 

Pómpa,  ^f.  pomp,  ostentation,  show;  pàmp; 

—  aspirante,  àir-pùmp,  shction-pùmp ; 
cavare,  sollevar  l'acqua  colla  —,  to  pàmp 
water;  alla  —I  {mar.)  pbmp  ship,  oh! 

Pompeggiànte,  a.  pompous,  ostentations 
Pompeggiare,  vis.  1.  to  do  any  thing  in  a 
shówy,  lófty  or  pòmpons  manner,  lo  deck 
one's  self  out  magnificently,  to  fllnnt,  to 
play  th«  sveli  *     - 


Pi*mpilfe,  tm.  Uro-man;  pamper;  «ompa* 

gnia  di  pompièri,  flre-còmpany 
Pomposamente,  ad9  pompously,  gorgeously 
P  mposità;  {ant.)   -ade,  — àto,  ^.  pom- 

nòsliy 
Pompòso,  -a,  a.  pòmpons,  lòfty,  ostenta- 
tious 
Ponderare  (an4  Pondàre»,  v«ii.  I.  to  ponder, 
poise,  balance,  weigh  In  the  mind;  to 
ponder  on.  reflect  upon,  consider 
Ponderatamente,    adv.   vith   ponderàtion, 

maturely,  dellborately 
Ponderato,  -a,  a.  weighed,  considered 
Ponderazióne,  </.  weighing;  ponderàtion, 

consideration 
Ponderosità,  ^f,  ponderosity,  weight,  grà- 

viiy 
Ponderóso,  -a,  a.  ponderous;   lièavy,   mas- 
sive; of  great  weight,  p^erftel 
Póndi,  »mp.  dysentery,  bloody  fluz 
Póndo,  am.  {Lat.)  weight,  load;  moment; 

male  del  -  or  dei  póndi,  dysentery 
Ponènte,  am.  west,  west  wind 
—,  a.  that  places,  puts,  holds  fut 
Poneotèllo,  am.  gentle  west-wind 
Poniamochè,  eonj.  «oppóse 
Poniménto,  am.  placing,  setting,  putting 
Pónere,  va.  1.  V.  Pórr* 
Poaitójo  am.  harbour,  haven,  landing  (place) 
Ponitóre,  -trice,  $n\f.  placer,  layer  :  pUntar 
Poonése,  Pennése,  un,  im«r.)  Anderpilot, 

steersman 
Ponsò,  vm.  flàme-còlour,  pòppy-còloiir 
Pónta,  ^f.  point,  and;  F.  Pinta 
Pontàre,  va.  I.  to  pAsh  against,  thrast,  point 
PontAto,  -a,  a  poshed,  thrhstod,  pointed 
Pónte,  am.  bridge  ;  scaffolding;  —  levatòjo, 
dràw>brldge;  tener  in  —,  to  keep  in  sus- 
pense, to  keep  on  the  tenter  hooks;  al 
nemico  che  fugge  —  d'oro,  pro9.  twp,  to 
a  Hjini  énemy  a  golden  bridge 
Pontéfice,  am.  pontiff,  high  priest,  pòpe 
Ponticèllo,  §m.  litUe  bridge  ;  trestle 
Ponticità  ;  {ani.)  — àte,  —ade,  ^f.  sharpness, 

tartness 
Póntico,  -a,  a.  sharp,  tari,  disagreeable 
Pontificale,  «m.  ponUOcal  {book)  ;  in  —,  in 

pontificals 
—,  a.  pontificai,  of  a  high  priest 
Poniiflcalmèote,  adv.  |n  a  pontificai  man- 
ner, like  a  Pontiff 
Pontificare,  vis.  I.  to  officiate  in  pontificala 
Pontificato,  am.  pontificate,  popedom 
Pontificio,  -a,  a.  pontificlal,  of  the  Pontiff 
Pontigrado,  -a,  a.  that  is  aaoènded  by  a 

bridge,  arrived  at  by  a  briilge 
Pontiscriito,  sm.  marli  or  name  on  linen 
Pònto,  $m.  (pott.)  sea,  deep 
Pònto,  Pònto,  -a,  a.  pricked;  stung,  piqned 
Pontonàjo,  inu  màster  of  a  pontoon 
Pontóne,  am.  pontoon;  ferry-boat,  bridge 

of  boats 
Pontòra.  ^.  F.  Pontòra 
PoiiiaméniOi  tm.  òlfor^  atràinlng,  thróa 


It 


PON 


—  536  — 


!POE 


PoDi&re,  van.  i.  to  m&k«  at  effort  or  èilorki 
(ai  at  st^ol  or  io  l&bour);   to  siràìa,   lo 
Popillo,  «m.  {ant.)  V.  Papille  (throe 

PopoUeoio,  am.  pdpalace 
Popol&no,   -a,  »mf.   odo  of  the  commoD 
people  ;  inhabitant  of  a  village,  country» 
•ide,  etc. 
Popolare,  va.  i.  to  people,  to  populate 
—,  a.  pdpnlar,  Tùlgar,  pleasing  to  the  peo- 
ple, in  request  among  the  Idver  orders; 
popolar,  celebrated  ;  Iettare  popolari,  lèe- 
tares,  reading,  instruction  for  the  people 
Popolarescamente,  mio.  vulgarly,  commonly 
Popolarésco,  -a,  a.  of  the  people,  popular 
Popolarità,  ^f,  popalàrily,  favour  of  the 

people 
Popolarmente,  adv.    popularly,   vrlth   the 

people 
Popolato,  -a,  a,  pé'opled,  populous 
Popolatóre,  -trice,  sv|f.  he  that  peoples 
Popolazióne,  «/.  popnUtion,  inhabitants 
Popolàzio,  «in.  populace,  common  people 
Popolésco,  -a,  a.  popolar,  frequented,  vulgar 
*  Pòpolo,  am.  people,  nation,  balk  of  the  na- 
tion, common,  people,  mass;   whole  pa- 
rishioners; mùltilode,  mass,  qoiotity;  il 
—  francése,  the  French  people;  istruzióne 
per  il  —,  instruction  for  the  people  ;  far 
—,  to  collect  people;  règgersi  a  —,  to  have 
a  democràtica!  government;  a  piéu  —, 
publicly,  before  a  number  of  people 
Popolóso,  -a,  a.  populous;  vrell  peopled 
Poponéjo,  tv»,  melon  bed;  seller  of  mélous 
Poponeino,  sm.  smill  melon 
Popóne,  am.  melon  ;  prèdica  e  —   vuol  la 
sua  stagióne,  prov.  exp.  thère  is  a  sóasoa 
for  ÓTory  thing 
Póppa,  ^.  «Oman's  breast,  nipple;  pap, 
téat;  (mar.)  póop    of  a  vessel;   póppe 
vizio,  flàbby  breasts;  levare  dalla  —,  to 
viéao  ;  col  vènto  in  —,  with  a  fair  wind, 
prosperously 
Popp&ccia,  «/.  Urge  flibby  breast,  bàbby 
Poppamillésimo,  $m.  V.  Fiutasepólcri 
Poppante,  a,  at  the  breast,  sucking 
Popp&re,  va.  i.  to  sock 
Poppatójo,  fin.  ntpple-glass,  sàcker 
Poppatola,  </.  doli 
Poppatóre,  -trice,  9f!\f,  one  that  sucks;  0^.) 

blood-sucker 
Poppelllna,  if.  smill  breast,  nipple,  etc. 
Poppése,  am.  {mar.)  sbrdUds  (of  a  ship) 
Poppóto,  -a,  a.   with  lull  breasts,  Itrge 

nipples 
Popal&lo,  -a,  a.  V.  Popolóso 
Popùleo,  -a,  a.  {hot.)  of  the  poplar 
Pòpulo,  tm.  V.  Pòpolo 
PorÀre,  vn.  1.  to  pass  or  exude  through  the 

pores 
Pòrca,  sf.  ridge  (between  furrows);  slight 

seed  furrow;  sói^;  slìit;  wench 
Porcàccio,  un.  nAsty,  sloven,  dirty  hog 
Porcikjo,  ~4ro,  am.  swine-herd,  pig-driver 
Porc&slro,  im.  young  porker.  Utile  hog 


Porcélla,  $f.  yonog  sóì^,  little  s^ 
Poreellina,  ^f.  porcelain,  china  ware,cbffaa; 
porcelain  or  vénos  shell  ;  (óo(.)  pùrslain; 
tazza,  chicchera  di  —,  china  cnp 
PorcellétU,  ^.  liUle  tS9  ;  sm&U  sturgeon 
Poreellélto,  —ino,  am.  little  pig  ;  guinea-pig 
Porcello,  am,  hog,  pig,  swine 
Porcellóne,  am.  lèrge  pig»  great  hog,  dirtj 

fellow 
Porcellòtlo,  am.  Urge  pig  or  bog 
Porcheggi&ro,  vn,  i.  to  bobàve  like  a  hog, 

to  bo  hoggish 
Porcheréccio,  -a,  a.  of  or  for  bogs  ;  spièdo 
—,  bóar-spear  (steff 

Porcheria,  a/,  dirt,  nàstinesa,  filth,  trash. 
Porch  étto,  —élla,  $n\f.  little   pig;  suck- 
ing pig 
Porcile,  9m.  plg*slt;  Bisty  place 
Porcino,  -a,  a.  of  a  hog,  filthy,  niity;  pa» 

porcino,  (hot)  hògs-wòrt 
Pòrco,  am.  (toot  )  hog,  swine;  pèsca  —,  aèa 
bog;  carne  di  —,  pork;   —  spinóso  or 
spino,  spine-hog,   hedgehog,  pòrcupiue; 
aspettare  il  —  alla  quèrcia,  to  watt  for 
the  fivonrable  moment;  fkr  l'òecbio  del 
—,  to  cast  a  sheep's  eye  at  a  person  ; 
gettar   le   pèrle  a'  pòrci,  to  cist  one  a 
pearls  before  swine;  —,  {for  Spòrco.  -a>, 
a.  dirty,  nftsty,  filthy  ;  mi  tiene  a  faticare 
tutto  il  giórno  per  dne  pdrctal  franchi,  he 
keeps  me  drudging  ili  day  for  two  paltry 
frincs 
Porcóne,  »m.  Urge  bog  ;  nisty  fellow 
Porélto,  sm.  smill  pore 
Pòrfido,  #m.  (mm.)  porphyry 
Porfirogènito,  -a,  a.  begotten  or  bom  ta 

pbrple,  highborn 
Porgente,  a.  presènUog,  offering,  holding  dQi 
Pòrgere,  va.  fi.  {pr6$.  pòrgo,  poat,  pòrsi, 
f^ari.  pòrto)  to  present,  reach,  offer,  pró^ 
for,  hold  out,  give,  hand,  help  to;  —  aÌàto« 
to  assist,  to  give  a  bind  ;  —  orécchi,  to 
give  credit;   porgeteglielo,  hand  him  It, 
hand  it  to  him;  pòrgersi,  vrf.  lo  present 
one's  self,  offer  one's  senrlcei 
Porgiménto,  am.  act  of  prosentiag  or  lund- 
Pòro,  9m.  pore  (ing 

Poroslti;  {ant.)  —ite,  —  ido,  9f.  pordattj 
Poróso,  -a,  a.  porous,  fhll  of  pores 
Pórpora,  |/.  pArple  (colour,  cloth,  dye) 
Porporito,  -a,  a.  clothed  in  ptrple 
—  $m.  cirdlnalshlp  ;  clrdlnal 
Porporeggiinte,  a.  inclining  to  pdrpla 
Porporeggiire,  vn.  i.  to  incline  to  pftrple 
Porporino,  -a,  a.  phrple,  of  a  pórple-còtour 
Pórpore,  9m.  purple,  pftrpIe-dotK,  dress 
Porriceo,  -a,  a.  porriceoos,  greenish 
Porracina,  a/,  (oof.)  Ung-wort,  llchva 
Porrandéllo,  am.  {bot)  wild  leek. 
Porrita,  ^.  leek-soup,  pottage 
Pórre,  van.  fi.  {pr99,  póngo;  poaf,   pAsi; 
part,  pósto),  to  put,  place,  set,  order; 
—  da  cinto,  to  lay  or  put  aside;  —  da 
binda,  to  lay  by,  hoard  up  ;  —  in  biado, 


POB 


637 


POR 


to  bàoisb  ;  —  giù,   to  'lay  dowD  ;  —  io 
meno,  lo  allege,  prodóce;  —  lo  ooo  elle, 
not  to  caro  ab<jQt;  —  in  òpera,  io  òso,  to 
lot  Dp,  sto;  —  la  mka,  lo  tàko  iim,  lo 
aim  at;  —  la  mino  addòsso,  lo  liy  baods 
npÒD,  boat;  —  a  ciméoto,  to  pot  to  ibo  tost, 
risk,  to  pose  ;  -»  ia  effètto,  lo  oirry  iato 
offèel,  éxecàlo;  —  aaòro,  lo  placo  ooo's 
affections  (apòo)  ;  —  in  o4rta,  lo  writo 
down;  —  assèdio,  lo  lay  siege;  —  eòra^ 
lo  lake  caro;  —  cagióne,  lo  cbargo  vilh, 
blàme;  —  a  riba,  lo  plonder;  —  tlAdio, 
lo  tako  beod;  —  in  YÒlta,  io  roal;  —  in 
obblio,  lo  forgèl  ;  —  la  rita,  lo  lay  one's 
life;  —  mento,  to  mind,  take  bood;  —  la 
cbiòceia,  to  sol  a  ben  to  brood  ;  pòrsi  con 
alc4no,  to  be  familiar  wilb  a  pènon,  lo 
engage  in  a   person's  sornee;  pòrsi  in 
cnòre,  lo  resolve;  ^  a  sedére,  to  sit  down; 
pòrsi  a  lètto,  lo  go  lo  bed;  pòrsi  a  cam- 
mino, lo  gel  on  Ibe  vay;  poniamo  il  c4ao 
cbe,  ole,  lei  ni  soppeso  Ibat,  admitting 
Ihal,  etc. 
PorrèlU,  Porrina  ,  •/.  smiU  look;  tiller 
Porrigine,   V.  Forforiggine.  4^.  (nud.)  scnrf 
Pòrro,  9m.  {hot)  look;  ir&rl,  exerèscoDco, 
lùmor;  predicare   a'  pòrri,  lo  preacb  to 
Ibo  deaf  ;  mangiare  il  —  dalia  còda,  lo 
begin  by  Ibe  tail,  by  Ibo  wrong  end  ;  por 
pòrri,  to  stand  gaping,  lo  later,  lo  mope 
Porla,  i|A  dòor;  gale,  portai,  entry;  —  di 
cisa,  di  cimerà,  dòor  ;  —  di  cortile  (por- 
Iòne),  gate;  —  di  città,  city  gate;  —  di 
fèrro,  gate,   iron  gale  ;  «m.  pòrier,  càf- 
rior 
PorUbilo,  a.  portable,  easy  lo  «irry,  bear 
PorUbacino,  ms.  bisin-stand 
PorUcàppo,  MI.  pòrlaaaatoaa,  bag,  elrpel- 

bag 
Portaoappèllo,  im.  bai-box;  peg,  bat-pin 
Porlaffàscbi,  tm.  bàmper,  basket,  pàonier 
PorUfògH,  fm.  pocket-book,  portfolio 
PorUlèltero,  «m.  postman;  lettor -earrter, 
rnek  (borse 

PorUmantèUo»  om.   cirpot-bag;   clòtbes- 
Porlnmènto,  $m,  eàrryiog  or  brioging,  bear- 
ing, look,  mièn,  carriage,  walk,  presence  ; 
modo  0/  presenting  one's  self,  address, 
mionor,  bebiTionr,  conduci 
Ponnmòrso,«in.  side<straps  of  Ibe  bead  stall 

supporting  Ibe  bit,  bit-strap 
Portènto,  a,  carrying,  bearing,  ambling; 

caTàllo  —,  ambling  borse 
Ponantioa,  i/*.  sodàn-ebair 
Portantino,  9m.  cbàirman  ;  bearer 
Portapènna,  ^f.  pèn-bolder 
Porterò,  va,  L  lo  càiry,  bring,  lead,  bear, 
yield,  produce,  allege;  cite,  indaco,  ex- 
cite; ponetemi   nna   bottiglia  di  Tino, 
bring  me  a  botile  of  wine;   qoèito  vino 
non  pòrta  ècqna.   Ibis  wine  can't  bene 
water;  -«  io  pace,  lo  bear  pitienlly;  — 
parrucca,  lo  wear  a  wig;  --  in  palma  di 
meno,  lo  esteem  greatly,  to  cbèrisb;  — 


in  còllo,  lo  o&rry  on  one's  back;  —  foòco, 
lo  pick  a  qoàrrol;  -^  la  fède  in  grembo, 
lo  b9  in  Ibe  bàbit  of  breaking  one's  word  ; 
—  credènsa,  lo  beliÒTo;  —  la  spèsa,  lo 
be  worlb  wliile,  wortb  Ibe  trouble;  —  al* 
cono,  lo  patronise  a  person  ;  —  bène  gli 
Anni,  lo  look  yoànger  Iban  one  is,  to  wear 
well  ;  •—  bèslo,  lo  be  còied  down  ;  ^ 
bruno,  lo  wear  mònrniag  ;  —  Qglinòli,  to 
bear  clìildren  ;  —  i  calzóni,  lo  wear  the 
brèecbes;  —  pericolo,  lo  be  attended 
wilb  dinger;  portate  ria  qnèllo,  carry  or 
Uko  tbai  awèy;  ^àrsi,  tn/.  lo  beh&To 
one's  self;  Tep&ir  lo;  mi  porterò  da  tòì 
alle  sèi,  TU  wait  upon  yon  al  six 
Portasigari,  im.  segir-case 
Portila,  ^.  gnige  of  a  sbip,  qointity  or 
weigbl  sbe  can  carry  or  contilo  ;  eom- 
pAIed  amdbnl  of  a  l>èneflce,  proceeds  of 
an  ostile  ;  reacb  of  a  cionon  or  merlar  ; 
qnility,  condition;  cilibre;  sèrTice  or 
coarse  al  table  ;  faòri  della  —,  superióre 
alla  —  di  alcnno,  above,  beyond  a  per- 
son's reacb,  out  of  one's  power 
Portitile,  a.  portable 
Portilo,  am.  brood.  Utter  ;  cbild  ;  Offspring, 
fruit  ;  design,  course  ;  la  Tora  fratollioia 
è  on  —  del  Vangèlo,  Ime  fraternity  is  a 
fruit  of  Ibe  Gospel 
—,  -a,  a.  borne,  cirried,  bròngbl 
Portatóre,-lrice,tft|/'.  carrier,  bearer,  porter, 

bringer 
Portatòra,^.  cirriago,  dólbes,  mode,  brood; 
walk;  dònna  di  bèlla  —,  well- stepped 
woman 
Portavento,  am.  Tènlidael,  blisting  pipe 
PorlèUa,  —èlio,  ^01.   little   door,   gate, 

postern 
Portèndere,  va.  1.  irr.  to  portend,  fore- 
token, V.  Tèndere 
Portènto,  tm.  portent,  prodigy,  w&nder 
Portentóso,  -a,  a.  portentous,  prodigious 
Porteria,  ^f.  porter's  lodge 
Portèrole,  a.  tolerable,  bearable 
Porlicciuòla,   Porlicèlla,    ^f.   smill-gate, 

wicket 
Porticbèllo,  «m.  small  porch,  Tèslibnle 
Pòrtico,  $mn  porch,  pòrtico.  Tèsti  buie;  fac- 
ciimo  una   passeggiita  sótto   i  pòrtici, 
let's  tike  a  walk  under  the  porticoes 
Portièra,  ^f.  portress;  door  curtain;  coach- 
door  ;  per  lui  non  0'  è  —,  bo  has  free 
entrance 
Portière,  #m.  dóor-kéeper,  hdìtoe-pòrier 
Portina,  $f.  kind  of  black  grape 
Fortinéja,  a/,  portress 
Portinàio,  —irò,  tm.  dòor-kèeper,  porter 
Pòrto,  aiR«  port,  biTon,  birbour;  carriage; 
condursi  or  Tenire  a  buon  —,  a  mal  —, 
jig.  to  be  soccossful,  to  meet  with  suc- 
cess ;  to  be  unsuccessful,  to  meet  with 
fiilure;  condurre  a  —,  to  achiére,  bring 
to  a  prosperous  issue;  locciro  —,  to  còme 
or  put  into  pòri 


—,  -t,  a.  i/roiH.  PAtitn)  pnitnlail,  hkad> 
sd 

PorloUno,  «a.  pilel.  rtddu,  l«|'blok 

PortoltUo,  ■«.  Ura-rA««r 

Pi>rt6iiD.  m.  gUe.  cAach-itlc,  |r«U  dior 


>D,  ihart,  part 
mire,  pari,  lot 


Foni'incltU,  «/-.  iniill  pAi 
PaniAn»,  ^f  pAnion,  ihar 
PAia.  (^.   rapAis,  qii 
ptnliou.    tlAppaff 

PoHniaio,  n».  npAH,  rspóitaf,  ml 

PuKinii.  If.  V.  PAia 

P«ia  plino,  t«.  igaD  <hft  tlUki  alò: 
ilAvlj  and  iriTdy  ai  If  wllUa|  Dpi 
«rui  loo  cliM  conUlntng  lirllUa  «»i 
flan;  inlth  care;  brttllt 

Polire,  oo,  1.  in  tal  down,  lijdowii,  plic 
lo  dapAio  iièdinonl):  to  rapAia  (IrAopi 
poidni   (  for  ripoilrit)  to  rapAu,  laa 


napkin,  fcufe,  fork  OBd  ip' 
PouUB  nta,  ade.  ledltnlj.  In 

■Aaiad  and  ialf-ooll^eled  nil  di 
poaaliua,  ff.   lUjiadDsu,   etl 


•caute  tad- 


PoHlAjo,  (m.  perch  In  id  fitarr  or  eije 
PoiatAccb,  «/.  iliort  pania,  ilop;  bail 
FDialAra,  tf.  itdinanl,  depAill,  drofi 
Poeaombrllll,  tm.  nmbrèlla-iland 
PÓ1C»,  If.  lioafir  and  «iler 
PAieii,  adv.  irtsr,  then,  Iflerwardi 
Poiciaehi,  cotij.  adv.  linea,  linea  that.  In 

u  nineh  ai,  althAugh 
Poicrài.  tm.  (asl.)  dtf  Ifter  to-mAtrov 
Potcrilla,  — ilto,  ^fm.  pAitcript 
Poidom&ne,   —tal,  Jtn.  the   dtj  àftei  to 

PoiltiiamtDle,  ad*.  pAilUval]',  cJrulnlj, 

traij 
Politilo,  ■>,  a.  plilUia,  nil  (oAdait,  aim- 


8  —  PO 

PaipailKio,  -a,  a.  placad  tflar,  illfblad, 

naxlActed 
FoipDiitltne,  tf,  pQitpAniDt.  pDilpotlUon 
PoipAalo,  -a,  a.  pOilpADad.  UFfl^eiad 
FAiii.  Pouinia,  if.   fawei,  (atea,  afghl, 

PoiiedAra,  co.  I.  lo  poiii».  tnj^,  be  nli- 

tar  or;  —  *ni  Ifngna    btna,   to  knav  i 
lingnniia  IhAranihlj 
Pom*'' i aitalo,  tai.  pniiAiilan:  anJ^mSDt 
Poiieiliitra,  -tries,  m^.  poutuar,  A«nar 
Poaiidtto,  -a,  a.  pouAiiad,  in  p<>Hèuion  of 
PouIdI»,  a.  pfSarful,  pAtant,  pdiuant 
PouaDiaiitnta,  adv.  p^arfultr.  ni<|h|j]f 


PoiiDDifnncttI 

POIH 


.   .     .mill  I 

,     tf,      pOIltUlDD 


lininn.  Tin 


I.  ade.  poiMiiTilr 


P.<i<eiiliam«i 
DAmi  po'iai 

PDIIAUO,  m.    pTWl^HioE 

il  —,  to  take  pontili 
PsiieuAre,    in.    poiièuor,    m liter,    pro. 


(fT-om.)  pOKtailra;  pro. 
Midlni;  prtDdve 


Paul 


ir.ij 


:  (ant.)  -Ida,  - 


»,  V.  p 


Poiiihilndnta,  adv.  pAiiihlT;  If  peiilbla 
PoiiidAala,  a.  po(itiiiiD|i;  an.  lindad  prt- 
atnr,  pAnnn  UtIdk  on  bii  Idcobo,  lea- 

PAita.  ^f.  poll,  plica,  itltioo,  (tall,  poil- 
h<Q»,  ilaod  or  placa  «h«ra  hinei  ara 
kept  and  ehlDjad;  poit  or  ipiea  of  two 
Iei|a«i;  rtndai-vtDi.  Inbaih;  opportAa- 
ilTi  CAolilep,  traee,  trick;  ttlte,  inn  laid, 
bet;  nmeiD  dalla  -,  PAH  offlea;  la  — 
de'caillll,  the  pAil-hAH;  andlr  In  —  or 
per  !•  pAile,  to  (o  poit,  la  poit  it;  di- 
lUnla  cloqna  pAlle ,  lira  poili  (lai 
leiEDOi)  diilaol;  dknl  la  -,  to  mike  » 
uii(DÌIion;  li  tba  lima  and  placa;  fu 
la  —,  té  cicort,  to  Ha  In  Tait;  —  »rnu, 
a  lAttled  aUiii^  ciiilll  di  ->,  poit-honea; 
a  —,  adv.  allinUralf;  praciialf;  a  — ,  j 
Mila  —,  Inlintlonallr,  od  ptrpoae  ;  di 
qaiita  —,  at  Ihli  rata,  lika  Ih»;  airfirai 


audita   D 


__..       .    Injlhini   1 

con  qn^ita  —  laU'lnio: 

niAada  di  li,  vìlh    (hii   oannan   on 

■Ani  bn  deplrled  Ihli  Ufa 
PoioIatAra.  Poioliéra,  tf.  erAppar 
Paiallni,  im.  erbppar-itrap 
Paiplilo,  am.  (Aet.  Le  frdtu)  daii4rt 
PaipArra,  ««a.  1.  (pra.    poipAngo;  pa 

poipAii;  pari,  poiptilo)  lo  poitpAne, 

lai  behind,  aittsni  af  laii  accAil,  OT 

llok,  allibi,  nt|ltcl 


—,  ^f.  litDktion,  placa,  pUntlai,   pluiti- 

tini 
PoiUrc,  va.  I.  to  plica  or  pAit  (lAldlo,  ' 

—ini,  vrf.  to  tike  ona'i  place 
Paitlme,  ff.  Ibieeu,  ImpAithgna 
Paitamlila,  -a,  a.  .impAithansd,  Ttilarad 
Polle  miildna,  (/.  'impDiibamltlou,  khicL 
PoiIimAiD,  -I,  a.  hirtni  InpbtlhnnMM 
Poilerilre,  va.  1.  to  throw  behind  on* 

back;  to   cait  behind,    to  Bkk*  le»  a 

cfilnt  of,   to  aUthI,  dMplu,  «Tarifa 

Mtlt«t 


POS 


—  539  — 


POV 


Poii«rf&to,  -a,  a.  left  behind,  eouidered 

off  leM  ioipòrUDee,  deepfted,  neglected 

Pdtteri,  tmp.  posièritj,  deieèndanti,  tue- 

eèsiort 
Posterióre»  im,  poitériora,  pi, 
— .  a.  potiérior  (later),  sùbieqnent 
Fotierioraènle,  adv.  itabsequently,  after- 

wardi 
Posterità;  (ani.)  — &de,  — &te,  ^.  posterity, 

descèndaois 
Poste)  la,  ^f,  póstem 
Posticcia,  #/.  {mar,)  row-locks,  fights,  (of 

•hip) 
Posticciamente,  atfv.  ténporarily,  proTi- 

sionally 
Posticcio,  fM.  plantition  of  yonog  trees 
—,  -a,  a.  borrowed,  false,  factitioos;  d4nti 
posticci,  false  téetb;  capélli  posticci,  bor- 
rowed locks,  lilse  cnrls 
Posticipare,  va,  1.  to  defer,  do  Afterwards 
Posticipato,  «a,  a.  postponed,  done  After 
Postiére,  MI.  keeper  of  a  stnd  of   post- 

horses,  pdst-héik.«e  kéi*per,  pAst-mAster 
PostlAri,  MI.  r.  Ut  l'Altro 
Postièrla,  ^.  (ant)  pòstero,  F.  Posteria 
Postiglióne,  $m,  postilioo,  pòst-boy 
Postilla,  »f.  póstil,  gloss,   mArginal  note; 
reflection  of  one's  face  in  a  lòoking-glAss, 
etc. 
PostillAre,  va.  i.  to  make  pAslils  or  notes 
PostillAto,  -a,  a.  póstilied,  glossed 
Postillatóre,  «trice,  mi.  who  makes  mAr- 
ginal notes 
PostillatAra,  ^f.  nótet,  annotations,  gloss- 
ing 
Postliminio,  mi.  (law)  recÒTory  of  one's 

right,  return 
Pósto,  9m,  place,  r&em,  post;  stand,  site; 
•mpU^;  post,  sitaAtion,  stAlion;  prèsi  il 
mio  — »  I  took  my  stand;  Tenite,  c'è  il 
—,  come,  there  is  room;  il  —  del  primo 
ministro,   the  post  or  dignity  of  prime 
minister;  —  a  tArola,  plAce  at  table, 
còTor 
—,  -a,  a.  pot,  placed,  locAted,  sitnAted 
Postochè,   eonj.  admitting  that,  in  case 

that 
Postrèmo,  -a,  a.  last,  lAtest,  hindmost 
Postribolo,  — ibnlo,  tm.  bróthel 
PostulAnte,  ^fm.  póstnlant,  petitioner,  cAn- 

didAte 
PostnlAto,  MI.  {log.)  postulato 
Posinlaaióne,  4A  posinlAtion 
Postarne,  -a,  a-  pósthnmoos 
PostAra,  ^f,  postar»,  sitaAtion;  cabAI,  plot 
PoitAtto;  al  —,  adverb,  after  ali,  qaite,  Ab- 

solntely 
PosTodére,  va.  3L  irr,  (V.  Vedére),  to  see 

After 
PoUbile,  a.  póuble,  driokable 
PotAggio,  MI.  póttage,  broth,  soap,  mess 
Potagióne,  ^f,   Potamènto,  mi.   pruning, 

lopping 
PotAroi  va.  i.  to  prone,  lop,  trim,  oat  off 


PotAssa,  if,  {ehem,)  pòtaih,  potAssa 
PutAssio,  {chem.)  mi.  potAssium 
PotAto,  .a,  a.  prnned,  lopped,  ent  off 
Potalójo,  MI.  prADÌog'knire.  hook 
Potatóre,  -trice,  tt^f.  pràner,  lópper.  Tine- 

dresser 
Pout  Ara  ,    if.    prftoing ,   lopping   twigs  , 

brAnches 
Potazióne,   $f,    priining,    lopping,    cut- 
ting off 
PoteotariamAnte,  adv.  {ant,)  with  princely 

power 
PoteotAto,  Ml.  potentate 
Potènte,  a,  potent,  p^erfal,  efBcAcions 
PoieDlemóote,  adv.  pdi^erfiilly,  forcibly 
Potentina,  if,  {bot.)  móad'iw-qnèen,  góat- 

beard 

Polénsa,  if.  potency,  pdi^er,  might;  —  in 

tèrra  I  (  exclamation  )  by   heaven   and 

Aarihl  in  —,  adverb,  potentially 

PotenslAle,  a.  potential,  Tirtoal,  efflcAoions 

PotensialmAnte,  ado,  potentially,   pd^er- 

ftilly 
PotentiAto,  -a,  a.  of  potential  Tirtoe 
Potére,  va,  %,  irr,  {pre$,  posso;  patt,  po- 
tei; part,  potuto)  to  be  able;  vorrei  — 
prestArri  qael  den  Aro,  I  wis8  1  was  Able 
to  lend  you  that  mAoey;  non  posso,  I  may 
not,  I  cannot;  do  potrebbe  èssere,  that 
might  be;  avete  potato  udire,  yon  may 
have  heard  ;  io  non  la  posso  eon  vol,  I 
cAonot  resist  yon;  si  pad?  mAy  I  cóme 
inf  non  ne  posso  più,  1  am  quite  worn 
dUt,  exhAnsted  ;  non  mi  posso  or  non  ne 
posso  coo  Ini,  I  cAonot  cope  with  him  ; 
non  posso  né  piò  qna  né  più  lA,  I  can 
de  nothing 
—   (Podére),  mi.   pdiler,    ability,  aulhó- 

rithy 
PoUstà  ;  (i»oei.)  —Ate,  if,  ^€^vti  aithòil- 

Ulive  p^er 
PotestAti,  Potesteria,  V,  PodesUdi,  Pode- 
steria 
Potissimamente,  adv,  prineipally,  chlélly 
Fóto,  fm.  (poet.)  drink,  drinking,  draught 
PotAto,  -a,  part,  and  a,  béen  Able 
PoverAcclo,  -a,  a,  poor,  wretched,  miserable; 
tm.  wretch,  poor  wretch,  helpless  being, 
miserable  creatore 
PoverAglia,  if,  beggars,  mendicants,  rogues 
Poveramente,  adv,  poorly,  wretchedly 
PoTerèl]o,-a,  a%  poor;  unfórtanate,  wretch- 
ed, lowly;   i  poverèlli,  api.    the  poor, 
lowly 
Poverettamènte,  adv,  p^rly,  sórrilyi'méan- 

17 
Poverétto,  -a,  a.  poor,  helpless;  pitiable;  —I 

poor  mant  poor  little  fellow! 
Poverina,  a.  poor;  poor  woman!  p^or  girl! 
Poverino,  -a,  a,  p&or,  miserable,  wretched 
Pòvero,  -a,  a,  péor,  needy.  Indigent;  —  in 

cAnna,  eitrémely   p6or;    di  —    cuòre, 

mean,  spiritlets 
^t  $mf.  poor  creatore,  pAor  nan,  wéman 


li! 


\ 


POV 


—  540  — 


PBE 


PoTortà;  {ani.)  — ide,  "-ile,  tf,  pòTeriy» 

ludigence 
Poxióae,  »f.  potion,  draught,  drink 
Potióre,  a.  prior,  anterior 
Pozioriti,  ^f.  anteriority,  precedence,  prior- 

iiy 
Pózza,  $f.  pAol,  iriter-pit,  horse-pond; 

plaih  of  rain  witer,  eink 
Pozzànghera,  •/.  pàddle,  dirty  plash,  mira 
Pozzétta,  tf.  tmàll  witer  hole  (in  a  yard, 
iqoare,  etc.)*  dimple  (in  the  chin  or 
chéek) 
Pózzo,  MI.  veli;  —  nérOi  sink;  —  di  fnóco, 
fire-pit;  —  di  minièra,  shaft;  mostrir  la 
luna  nel  <— ,  to  mike  a  person  beliive 
the  móon  is  made  of  green  cheese 
Pozzolana,  ^f.  pozsolina,  YesArian  ishes, 

cement 
Prammiiica,  Pragmitlca,  <f.  pragmitlc 

liir,  act  or  sinction 
Priodore,  va.  S.  (poeL)  V.  Pransire 
Prindio,  itn,  V,  Prinzo 
Prandlpeta,  imf,  spùnger,  smiU-feast,  hang- 
ar on 
Prinso,  -a,  a.  {ani.)  sitiated,  satisfied, 

foli 
Pranzire,  va.  i.  to  dine  ;  avete  pranxito  ? 

hafe  yen  dined  t 
Pranzatóre,  -trice,  un.  he,  she  vho  dines 
Prinzo,  am.  dinner;  dlnner-pftrty;  an  bnón 
—,  a  g&od  dinner;  al  —  del  Sig.  B.,  at 
Mr.  fi.'s  dinner-pirty 
Prisma,  ^f,  {min*)  dark  green  emerald 
Prissino,  -a,  a.  porriceons,  greenish 
Prissio,  Prissine,  «m.  {boi.)  hórehound 
Pratajaóla,  ^f,  (om.)  moor-hen,  coot 
Praiajaólo,  ti»,  mèadov  mushroom 
Pratellina,  a/,  {hot,)  diisy 
Pratdilo,  Pratellino,  $m,  little  meadow 
Pratènse,  a.  of  a  meadow,  meadow 
Prateria,  ^.  meadows,  pistnre-lields,  pr4i- 

riea 
Pritica,  if.  priclice,  custom,  Asage,  way, 
eiperience,  nse,  cònTorse,  interconrse,  fa- 
miliarity ;  practice  or  practical  part;  se- 
cret prflctice,  intrigue,  plot;  pórre  io  —, 
to  pnt  in  practice;  far  —,  to  practice,  to 
acchstom  one's  self;  far  le  priliche,  to 
canvass,  procure  recommendittoni;  di  —, 
freely,  easily;  negir  —,  to  refuse  the  en- 
try (to  a  ship,  wares,  tic.)  ;  ho  pòca  —, 
I  have  little  exercise  ;  iltro  è  la  —  che 
la  gram  mitica,  prov,  capp.  grimmar  is 
one  thing,  and  practice  is  qalte  another 
Praticibile,  a.  practicable,  feasible 
Praticahiliii,<A  practicability,  pricticahle- 

ness,  pricticalness,  practicUity 
Praticabilmente,  adv.  pricticably 
Praticamente,  adv.  by  prictice,  through 

nse 
Praticante,  a.  practising;  «m.  practitioner 
Praticire,  va.  1.  to  practise,  exercise^  tran- 
sact, miinage;  visit,   frequent;  —  bene, 
to  live  in  good  society  ;  U  famiglia  che 


praticite,  the  family  with  which  yon  ar» 
so  intimate;  le  piànto  si  conóscono  per 
praticirle,  plants  are  known  by  visiting 
and  eximining  them  Irequently 
Pratieito,  -a,  a.  practised,  nsed,  common 
Praticèllo,  am.  Utile  meadow 
Pralichóm»    ^.  intimacy,   converse,  so- 
ciety 
Pritico,-a,  a.  practised,  conversant,  skilled, 
expert,   experienced,   versed,   prictical; 
non  ne  sono  —,  I  am  not  priciised  or 
versed  in  it.  1  know  little  abd&t  it;  os- 
serTazlònl  pritiche,  prictical  observitions 
Praticone,  $tn.  greit  practitioner,  old  hand 
Pratito,  -a,  I  a.  mòadowy;  terréno  —,  mèad- 
Pratiro, -a,  |     ow-land 
Pratizia,  ^f.  pislore-land 
Prito,  gm.  meadow,  prairie,  pasture-field 
Pratolino,  »m.  field-mushroom 
Pratóso,  «a,  a.  meadowy,  fnll  of  meadows 
Pravamente,  adv.  wickedly,  viciously 
Pravità;  {ant.)  — ide,  -ite,  ^f.  wickedness, 

doprivity 
Privo,  -a,  a.  wicked,  deprived,  vicions, 

bad 
Preaccennire,  va.  1.  to  anndHnee  before- 
hand 
Preaceennito,  -a,  a.  f  tited,  mentioned  be- 
fore 
Preallegito,  -a,  a.  above  mèntidned,  afore- 
said 
Preambolire,  va.  1.  to  preface,  premise 
Preimbolo,  «m.  preamble,  preface,  proem 
Prebènda,  ^f.  prebend,   provision;  fodder» 

Oats 
Prebondirio,  tm.  prebendary,  stipendiary 
Probenditico,  Prebendito,  fm,  prebend 
Prebendito,  -a,  a.  possessed  of  a  prebend 
Precire,  va.  1.  V.  Pregire 
Precariamente,  adv.  preciriously 
Precirio,  -a,  a.  precirious,  uncertain 
Precauzióne,  $f.  precaution,  wirinesa,  care 
Prece,  ^f.  {poet.)  priyer,  entreaty 
Precedènte,  a.  precè^iing,  foregoing 
Precedentemente,  adv.  previously 
Precedènza,  ^f.  precedence,  priority 
Precèdere,  va.  S.  to  precède,  go  before 
Preceduto,  -a,  a.  preceded,  gono  before 
Precentóre,  am.  leader  of  the  chQr,  pre- 
centor 
Precessióne,  ^f.  {eatr.)  precession 
Precèsso,  -a,  a.  (pott)  preceded,  gone  be- 
fore 
Precessóre,  am.  predecessor 
Precettire,  va.  1.  {law),  to  summon,  cite 

command 
Preeettatóre,  tm,  V.  Precettóre 
Precettista,  am.  one  who  givea  précapta 
Precettivo,  -a,  a.  preceptive,  obligatory 
Precètto,  am.  precept,  lesson,  role;  order 
Precettóre,  -trice,  tmf,  preceptor,  precèp< 

tress,  tutor,  tutoress,  teacher 
Precetterei  lo,  am.  poor  preceptor,  teacher 
Precettoria»  if.  direction,  government 


PEE 


—  541  — 


PRE 


Fretiéw,  «a.  S.  irr,  (pMt,  predti;  part, 

imeUo)  lo  cvt  off.  lop;  enrtiil.  rtirèneh 
Precfoto,  «m.  précioet,  (eoelosore) 
~»  -a,  a.  «ncònpaMod,  «Bclófed 
PreeipiUméDto.  «m.  act  of  hùrliog  or  pro* 

cipiUilDg,  preeipititioD,  6Terlbr6w 
PrecJDitiBta,  a,  thai  preeipiUtei 
PreeiPtUnca,  ^.  hòrlinf ,  IHoKinf  or  fillinf 

dova  hèadloDf;  V,  Preelpitaméato 
Proeìpitire,  «a.  to  precipitate,  bori  dova 

béadloBg,  to  hùrrj,  orerhàstoD,  urge  od; 

—  va.  lo  fall  hèadloDK;  {ekem.)  to  pre- 
cipitato; —irei,  vrf.  to  raib  béadlong; 

—  io  uno»  to  piteb  into  a  pènon 
Preeipitataméote,  adv.  precipitately 
Preoipitàto  em.  (cUm.)  precipitate 

^,  '1,  a,  precipitated,  bbried  down,  hur- 
ried 
Precipìtatdre»  mi.  tbat  pì-ecipitaUi 
Precipitazióne,^,  precipitation,  ÓTerb&ftte, 

ràsbnoH,  uov&rineM,  indigcrètion 
Precipite,  ».  rafb;  MoI*bardy,  headstrong 
Precipitosamente,  adv,  precipitately,  ràsbly 
Precipitóso,  ^a,  a.  precipitous,  stéep;  órer- 

hftsty,  iaconsider&te,  imprudent,  rash 
Precipiiiàre,  va.  1.  V.  Precipitare 
Precipisio,  «m.  precipice,  ddwnfall  ;' man- 
dare in  —,  lo  sqnteder,  deslr^;   a  — , 
adverb,  preeipilately,  ruhiy,  rftiBOOsIy 
Procipoaménte,  adv.  principally,  abòre  all 
Precipoo,  «a,  a.  principal,  chief 
Preeisaméste ,   adv.   precisely ,   f làetly  , 

briefly 
Precisare,  va.  1.  to  define  precisely,  lix 

exactly;  to  specif;^,  point  out 
Precisióni»  if.  precisioo,  ezàctnoM 
Precislro,  -a,  a.  precisi? e,  exactly  limiting 
Preciso,  -a,  a.  precise,  exact,  strict 
—,  adv.  precisely,  exactly,  iecnrstely 
Precitato,  -a,  a,   aforesaid,  abive   men- 
tioned (lantly 
Preclaramente,  adv,  nobly,  briroly,  gàl- 
PreclAro,  -a,  a.  iUAslrioos,  jtóbla,  f&mons 
Preclùdere,  va.  t.  irr.  (paHf  predbsi; 

part,  preclùso)  to  preclùde,  hinder 
Preelùso,  -a,  a.  precluded,  hindered 
Préco,  «m.  (posi.)  priyer,  V.  Prègo 
Precòce,  a.  precócioas;  early,  ripe 
Precocemfote,  adv.  preeócionsly,  prema- 
turely 
Precocità,  f/.  pracócionsness,  premalùre 

Iftrwardaess 
Precogltàre,  tm.  i.  to  precògltate,  premèd- 

iUto 
Preeogttixióne,  Precognosoénxa ,  $f.  fore- 
tto «ledge,  precognition,  prescience,  fóre- 
hcast 
Preeognòseere,  va.  S.  irr.  to  foreknow, 

foresee;  V.  Preconóscere 
Precònio,  «m.  {poét.)  eulogy,  praise 
Prbeóaiuàre,  «a.  i.  to  extòl,  to  préeonixe 
Preeottiixàto,  -a,  a.  praised,  préeonised 
P^ecottinatóro,  «Irice,  «fi\f.  he  who  prùeo- 
ttiù 


Preconlzzasióne,  $f.  preconizùtiott 
Preeonoscénza,    ^f.   fóreknò vledgo ,   fore- 
sight 
Preconóscere,   va,  S.   irr.  (past,   preco- 
nóbbi ;  part.  preeoDosciùto),  to  foresee, 
foreknow 
Precòrdio,  tin.  (anai.)   precòrdiom,  the 

plnck 
Precorrènte,  a.  forerunning,  preceding 
Precórrere,  va.  J.  irr.  (post,   precórsi; 

part,  precórso),  to  forerbn;  te  oatrùn 
Precorritóre,  -trice,  vwtf.  precursor,  fore- 
runner, hirbinger 
Precórso,  -a,  a.  gone  before;  anticipated 
Precnrsiòne,  am.  forerunning,  ontrùnning 
Precursóre,  $m.  precursor,  forerunner 
Prèda,  ^f.  prey,  booty,  spoil;  plunder; 
dare  in  —,  to  deliver  np,  sacrifice,  ex- 
pose ;  darsi  in  —  al  vizio,  lo  give  one's 
self  op  to  vice,  to  become  abandoned 
Predice,  a.  of  proy,  rapicions,  plhoderiog 
Predaménto,  $m.  piUagiog,  pillage,  plhn- 

der 
Predire,  va.  1.  to  pillage,  plunder,  spQI 
Predito,  -a,   a.  pillaged,  plundered,  rob- 
bed 
Predatóre,  am.  pillager,  plfanderer,  robber 
Predatòrio,  -a,  a.  predatory,  plèndering 
Predatrice,  •/.    plunderer,   thief,    prey 

hunter 
Predecessóre,  9m.  predecessor,  ancestor 
Predoflnire,  va.  3.  {prei.  — isco)'  to  define 

beforehand,  to  predetermine 
PredeAnlto,  -a,  a.  predetèrmìDed 
Predèlla,  if.  stool,  foot -stool;  reias  of  a 
bridle;  close-stool;  chair  for  lying  in  wo- 
men, conch  of  misery;  iltar-stool  ;  con- 
fessional; stool  of  repentance;  snonire  le 
predèlle  diètro  ad  noe,  to  biokblteone; 
to  scoff  or  boot  a  person 
Predellino,  -a,  —ùccia,  —étto,  tn\f.  IHtle 
stool  or  fóot-stool;  portire  nno  a  .— ,  to 
eirry  one  sitting  on  two  persons'  hinds 
twisted 
PredellóM,  Mi.  beneb»  lUgh  itòol,  desk- 
stool 
Predestinire,  va.  i.  to  predestine,  preor^ 

dain 
Predestinilo»  «a,  a.  predestined 
Predestinasióflo,  ^f.  predesUnition 
Predestino,  mi.  preordination,  destiny 
fredeterminire,  va.  i.  to  predetermine 
Predetermftoasióne,  ^f.  predetermination 
Predétto,  -a,  a.  foretold,  predicted;  afore- 
said 
Prediile,  a.  predial,  of  Ihrms 
Prèdica,  ^f.  sermon;  andiimo  alia  —,  let 
ns  go  to  the  sermon;  c'  è  la  ~t  is  there 
a  sermon?  do  th«y  preach  t;  pòco  pò- 
polo pòca  —,  prov,  txp.  little  rowird 
little  exertion 
Predicibile,  a.  prèdieable^  aOlrmable 
Predieaménto ,  mi.   prèaoiiiog,   sermon; 
(log.)  predicament  or  category;  èssere 


^ 


PRE 


—  542  — 


PEE 


in  .,  to  be  in  a  good  or  bad  predica* 
meat 
.  Predicinte,   a.  préacbinf  ;   tin.   be   «ho 
préaebee,   préacber;   fiiti    predicanti, 
preaching  or  Dominican  fHari 
Predicinza,  9f.  (ant.)  preaching,  sermon 
Predicare,  «a.  I.  to  preach;  (jlnr.)  to  ter- 
mooixe,  lecture,  be  prdty;  to  entreat, 
betéeeb;  to  cry  np;  to  exaggerate,  boast; 
->  bene  e  razsolàre  male,  to  speak  mncb 
of  Tirtne  and  pràcUie  H  little 
Predicato,  -a,  a.  preached,  extolled,  pub- 
lished 
—,  «1».  (log.)  predicate 
Predicatóre,  -trice,  «mf.  preacher;  minis- 
ter, pastor 
Predicatoréilo,  tm.  bad  preacher 
Prcdicatoréssa ,  Predicatrlce ,   sA  fémàls 
lecturer,  chatty  girl,  pr6sy  wAman,  gos- 
sip 
Predicatlóne,  ff.  preaching,  sermon 
Predfcere,  va.  51.  F.  Predire 
Predichétta,  ^.  short  sermon,  lecture 
Prediciménto,  sm.  foretelling,  prediction 
Predicitóre,   -trice,  timf,    foreteller,   pre- 
dictor 
Predilètto,  -a,  a.  dearly  beUted,  ddarest 
Predilesióne,  if,  predilection,  partiality 
Prediligere,  va.  S.  ifrr.  (post,  predilessi; 
j»art.  predilètto),  to  love  supremely  or 
partially,  to  prefer,  to  gire  the  prefer- 
ence to 
Prédio,  fm.  holding,  farm,  minor 
Predire,  va.  8.  irr,  (pr<«.  predico;  pa%i^ 
predissi;  i^art.  predétto),  to  predict,  fore- 
UU 
Predisponente,  a.  predhpésing  ;  e&nsa  —, 

predisposing  cause 
Predispórre ,  va.  9.   itr,  {pra,   predis- 
póngo; ptut,  predispósi;  part,  predispó- 
sto) to  predispose,  incline  beforehand 
.  Predisposiiióne,  ^f,  predisposition;  {med.) 
predisposition 
Predizióne,  $f,  prediction,  prophecy 
Predomin&nte,  a.  predominant,  predominat- 
ing 
Predominare,  va.  1.  to  predominate 
Prodomi  nàto,  -a,  a.  óTer-rnled,  controlled 
Predominio,  9m.  predominancy,  superiority, 

dominion,  mislery,  lordship 
Predóne,  $m.  pliknderer,  robber,  highway- 
man 
Preeeeellénte;  a.  that  surpasses  in  excel- 
lence 
Prceléggere,  va.  S.  irr,  {past,  preeléssi; 
part,  preelétto),  to  pre-eléet,  to  choose 
in  preference;  {theol.)  to  elect,  dèsUne, 
predestinate 
Preeminénza  ;  [ant.)  — éoiia,  if,  pre-èml-  * 

nence 
Preesistente,  a.  pre-existent,  pre-existing 
Preesistènza,  ^f,  pre-existenee 
Preesistere,  vn,  1.  {pa/rt.  preesistito),  to 
preexist 


Profilo,  -a,  a.  abére-méntioned,  aforesaid 
Prefizio,  em.  introductory  part  of  tlie  miss; 

preface,  F.  Prefazióne 
PrefazioncéUa,  «/.  short  preface 
Prefazióne,  t/.  preface,  (preamble) 
Preferènza,  ^.  preference,  preeidenee 
PreferÓTole,  — ibile,  a.  preferable 
Preferiménto,  fm.  prefóiring;  preference 
Preferire,  va.  S.  (j»r«t.  preferisco  ;  poit, 

preferii,  part,  preferito)  to  prefer,   to 

gire  the  preference  to;  prefsriico  quésto, 

I  prefer  this 
Preferito,  -a,  a.  preferred,  chosen,  elèclbd 
Prefètto,  tm.  prefect,  gòrenior,  migistrale 
Prefettóra.  tf.  prefecture 
Prèfica,  9f.  {ant,)  hired  female  véeper  at 

funerals 
Prefiggere,  va.  S.  irr.  (past,  preflr*!;  part. 

prefisso),  to  prefix,  fix,  detérmiue,  intend, 

decree;  — iggersi,  vrf.  to  take  it  into 

one's  head,  imagine,  derise,  resolve 
Preflggiménto,   tm.  prefixing,    determini- 

tion 
Prefiguraìnèntò,  $m.  prefiguritlon 
Prefisso,  -a,  a.  prefixed,  predetermined 
Pregidi  (Pregii),  tmpL  incient  Venetian 

Senate 
Pregagióne,  <f.  V,  Preghièra 
Pregante,  a.  priying,  supplicating 
Pregire,  va.  1.  to  pray,  entreat,  beg;  «Ish; 

—  Iddio,  to  pray  to  God  ;  —  una  persóna 

a  fire  una  còsa,  to  beg  a  person  to  do  a 

thing;  —  a  chicchessia  feliciti,  to  wish 

a  person  hippinees;  venite  pii  per  tèmpo, 

TO  ne  prègo,  come  earlier,  I  beg  yon; 

pray,  come  earlier  ;  tì  prègo  ogni  bène»  I 

wish  you  èrery  hippiness 
Pregarla,  »f.  {ant,)  V.  Preghièra 
Pregito,  -a,  a.  priyed,  besought,  requested 
Pregatóre,  -trice,  mi/,  one  who  priys,  bogs, 

solicits 
PregéTole,  a.  Tiluable,  estimable,  pricloos 
Pregbérole,  a.  sftppliant,  entreating 
Preghièra,  ^f.  priyer,  supplicition,  soil 
Pregiibilo,  a.  tiluable,  precious,  estimable 
Pregiabiliti.  ^.  Tilue,  worth,  estimition 
Pregiire,  va.  i.  to  prize,  appreciate,  vaino, 

esteem,  (to  apprilse,  rate;  V,  Prozsiro); 

—irsi  di  una  còsa,  to  pique  one's  self  on 

or  be  proud  of  a  thing 
Pregiito,  -a,  a.  prized,  vilned,  apprédnlod, 

esteemed,  (appraised,  rited,  F.Prexsito) 
Pregiatóre,   -trice,  $mf.  appreeiitor   (ap- 

priiier) 
Prègio,  s-n.  Talue,  worth,  sterling  worth, 

high  estimition,  high  rate,  approciitlOB  ; 

tenére  in  —,  to  prize  highly 
Pregionito,  -a,  a.  iant.)  V,  Imprigionalo 
Pregióne,  $mf,  {ant,)  V.  Prigióne 
Pregiósó,  -a,  a  precious,  estimable 
Pregtndicittte,  a.  prejudicial,  delrimènlal 
Pregindicire,  va.  i.  to  prejudice,  injnro 
PregiudicatiTO,  -a,  a.  prejadtcial»  hArtfal 
Pregindieiile,  a.  detrimental,  prejudicial 


PRE 


643  — 


PBE 


Pr6fiod(zio,  «m.  prèjudJea;  detriment,  dàm  • 

Prefiadliióio,  -a,  a.  hertfal,  injùrions 
Pregnante,  a.  pregnant,  teeming,  foil 
Pregnantemente,    ad»,    like    a   pregnant 

w^man 
Pregnéua,  tf>  (tmlg.)  prégaaney 
Prégno,  -a,  a.   {vulg.)  pregnant,   in  tbe 
family  way;  —  di,  teeming  with,  rich  in 
PrAgo,  ««a.  prayer;  F.  Preghièra 
Pregnitire,  «a.  i.  to  have  a  fdrelatte  of, 
to  àniedite;  —  i  piaeéri  del  paiadlso,  to 
ikntedàte  or  hare  a  foretaste  of  tlie  joys 
ef  HèaTon 
Preire,  «».  3  (ant)  T.  Precèdere 
PreUtéeco,  -a,  a.  prelitie,  prelitieal 
Prelatiiio,  -a,  a.  of  a  prelate 
PreUto,  sm.  prelate 
PrelatAra,^.  dignity  of  a  prelate,  prilaey; 

prélatetbip 
Prelaxiòae,  ^f,  prelition;  laperidrily,  pref- 
erence 
Preleiióne,  ^f,  introdàetory  leetora,  pre* 

election 
Preliire,  vn.  i.  V.  BatUgli&re 
Prelibire,  va.  1.  to  t&ite  beforehand,  to 

haTO  a  slight  bnt  dellcions  foretaste  of 
Prelibito,  -a,  a.  tisted  beforehand,  foretast- 
ed, antedated  ;  choice,  éieellent,  dellcions 
Preliminire,  tm.  preliminary 
<-*,   a.   prsiiminary,   prArioas,   Introduc- 
tory 
Prelodito,  -a,  a.  praised,  mentioned  before; 
aforeeAid;  11  —  signor  Brino,  the  abÒTo 
néntioned  Mr.  Bruno 
PrelAcere,  fm.  1  ipa»t,  prelAisi),  to  sbino 

befére 
Prelidere,  vn.  S.  (paHt  prélésl;  part,  pre- 

Itso),  to  prelùde,  begin 
Preludio,  Ml.  prAln-lo 
Premitica,  ^f,  V,  Prammitica 
Prematuramente,   adv.  prèmatihrely»  too 

ÈÌoa 
Prematdro,  -a,  a.  premature,  too  Aarly 
Premeditare,  va.  i.  to  premAdlute 
Premeditatamente,  adv.  premèditately 
ProsMditito,  -a,  a.  premeditated 
Preneditatióne,  •/.  premeditition 
Preménte,  «.  pressing;  earnest,  urgent 
Prementofito,  -a,  a.  abi?e  mentioned 
Prèmere,  va,  S.  to  press,  sqnéese;  to  crosb 
or  tqnéeie   ont   (tbe  juice);    to   cr^d 
, asolivi,  to  concern»  mitter,  import;  non 
prime,  it  don*t  concern  me,  it  metiers 
little  to  me 
Preméssa,  ff.  premise,  wbat  bas  been  pre- 
mised; premésse,  pi.  {tog.)  premises  or 
Urst  two  propositions  of  a  syllogism 
PremessiAne,  if,  V.  Preimbolo 
Premésso,  -a,  a.  premised,  laid  d^n 
Preméttere,  va.  %  irr.   (pattt   premisi; 
parL  premésso),  to  pnt  or  place  before, 
to  gÌT«  tbe  preference  to  ;  {log.)  to  pre- 
mile 


Premiere,  va,  i.  to  reward,  rècompenta 
Premiatiro,  -a,  a.  remùoeratlfo,  rewirding 
Premiito,  -a,  a.  rewirded,  recompensed 
Premi :i tore,  -trice,  $n^,  remùneritor,  re* 

wirder 
Promiaxidne,  <f.  rewlrdlog;  rewird 
Prémice,  a.  fHiogible,  easily  brékea  ;  early, 

V.  Primaticcio 

PremiDénte,  a.  pre-eminent  (enee 

Preminénsa;  {ani.)  ^éosia,  if.  pre-èmin- 

Prémio,  ifn.  rewlrd,  ricompense,  gnèrdon, 

prlie,  prémiam  ;  ottenére  il  —,  to  obtiin 

the  reward  ;  riportire  il  —,  to  obtiin  the 

prémiam,  to  win  tbe  prite 

Prèmito,  SI»,  tenèsmos,  intestinal  contr&e* 

tion,  desire  to  go  to  stéol 
Premitóre,  -trice,  »mf.  one  wbo  sqnéeses, 

presses  or  oppresses;  préeser;  oppressor 
PremitAra,  ^f.  sqnèexingi  présslug,  jnice 
Premfsia,  Primisia,  tf.  prémicee,  first  fnilti 
Premóne,  »m.  V,  Presmóne 
Premonizióne,  V^  premonition,  forewiming 
Premorièoza.  ^f.  predecease,  prior  death 
Premorire,  vn  S.  irr.  {V,  Morire),   to  dio 

before,  predecease 
Premorto,  -a,  a.  predeceased,  dead  before 
Premostrire,  va.  i.  to  foreshow,  foreshidow, 

presige 
Premostrito,  «a,  a,  foreshown,  presiged 
PremotlóDo,  •/.  premótioa,  primary  !■• 

pùssion 
Premnnfre,  va.  3.  {pr$9.  ^isco),  to  fore- 
irm,  fértiff  beforehand;  —irsi,  vrf.  to 
be  fóre-irmed,  stand  prepired 
Premanito,  -a.  a.  fóre-trmed,  gnirded  a- 

giinst,  prepared  for 
Premura,  <f.  earnestness,  kéennem,  eager* 
ness,  concern,  concernment,  urgency,  mó* 
ment;  frettolósa  -,  bisty  eagerness;  qué- 
sto è  «n  negòzio  di  gran  —,  this  is  an 
affUr  of  great  urgency  or  concern 
Premurosamente,  adv.  eagerly,  earnestly 
Premnréso,  -a,  a.  pressing,  Argent,  Aarnest, 

Aager,  wlstfal,  inxions,  momentous 
Premutire,  va.  1.  to  change  or  reverse  the 

order  of  things 
Premete,  -a,  a.  (F.  Prèmere)  sqoéeied; 

pressed 
Prenarrire,  va.  I.  {Lai,)  to  declire  befóre- 

band 
Prènce,  am.  (poet.)  prince,  V.  Principe 
Prencéssa,  ^.  V,  Principéssa 
Prèndere,  va.  %.  (pré$.  prèndo  ;  prét.  prèsi; 
pari,  prèso)  to  take,  catch,  seize,  sor- 
prise,   come  np6n;    •>-  cimpo,  to  take 
tbe  field;  —  luògo,  to  be  placed;  — 
a  fire  ana   còsa,  to  undertake,  resólre, 
begin  to  do  a  thing;  —  fóndo,   to  cast 
incbor;  —  terra,  to  take  land,  to  land; 

—  il  mónte,  to  betike  one's  self  to  the 
mddotaios  ;  —  a  fuggire,  to  betike  one's 
self  to  flight;  —  a  giuoco,  to  laugh  at; 

—  in  fillo,  in  iscimbio,    to  mistike; 
I     mi  prèsi  ad  on  rime  d'ilbero,  1  laid  bold 


PEE  —  6 

branch  or  a  irio;  U  Kbbra  mi 
I  a  qaeil'dra.  Ills  Hjti  iSliu  nt. 
npOD  ac  It  Ihii  hilar;  in  ml  prtndo 
•ria  di,  1  Ukc  tht  mmj  toi 
r>i,  vrf- 10  catch  it,  iij  Iiiilil  of;  to 
at*,  fro*  thick;  prendlni  or  èuei 
dell' infiri  di  iIcAdo.  to  Ail  in 
ith  a  plrion.  to  ha  Ukan,  cl(i(hi 


1 


n.prtfDi 


i<  lakM 
into,  in.'uklan;  ■■ctodo  il  aio—, 
llkjD[,  at  1  take  il 
r<,  -trice,  unf.  ha,  the  that  Ukat 
I,  tm.  ChriilliD  name,  prinòman 
nilo,  -a,  a.  abirc-naneJ 
B.  va.  1.  to  noia  or  nirk  herirc 
a,  -I,  a.  nAted,  mlrkad  priiiDDilj 
na.  tf.   prenMion,  tirmlia,  cod- 


iato,  -a,  a.  pradlclad,  foraUId 
■n.  V.  Principe 

}itt,  «a.  1.  to  prabccnpfi  -in). 
1  ana  pantoa,  to  ba  prcpoiitiiad 

nar  of  a  pinon 

;ilto,  ->,   a.  prtoecnpltd,  prapoi- 

giilAna,  ff.  prtoeenpltliin 
Ira,  «a.  1.  to  praordiln 
IW,  -a,  a.  prtordllnad.  decried 
ntoto.  an.  prepartlion.  prepirlog 
Ila,  a.  that  preparai,  pre  piriti  e 
t,  va.  I.  to  prapjira,  diapAia,  adjAit 
iTO,  -a,  a.  praplritire,  praplrlaf 
s,  -a,  a.  prepared,  rtadf,  adjbilad 
An.  -triea,  latf.  praplrar,  protllar 
Ario,  -a,  a.  prapiratorj 
iA»,  tf.  praparklion 
ttkaU,a.  prapOndaratlni,  dacIiÌT(, 


0  tbtir  dtlrimanl 


■ini  pn«r,  Imf- 


PrepotJDu. 

ance.  Injanlce 
Prapdilo,  am.  (aiutO  pripaei,  fArnkin 
Prarotall'i,  tf-  prer6|illio 
Praniito,  -a,  a.  crk%fj,  ittep,  rd^ad 
Trtia,   if,    {from    prendere),    Iha  takln[, 
thinf  ttiken,   prej,  ipnll,  ciplnre,  priie, 
prlie-moDBT.   qniiililj    at  fame  or   Bili 
lakan  al  a  lime;  dt)a,   pliicti;  hald.  Itj- 
Ing  hold  at;  hlDdla;  cIbb  da  —,  litter, 
la  —  d'niia  eiil».  Iha  tiklai  of  a  to«B; 
dl  prli--         -    ■■--    •  -    


-,  at  the  dm     ...     

alla  priie,  lo  Uka  odi  inither  bj  tU 
bair,  COD»  lo  blovi;  dar  —,  to  (ire  a 
htndta,  (ire  ocetiian  i  dar  la  pT<ta,  Is 
(Ira  the  choice;  far  —,  to  lUek,  lel,  ttl 
EODtilidatar;  non  ludlU  la  — ,  doa't 
Ut  |0  Tonr  hold;  plglllte  nna  — ,  take  a 
plncli  (or  innir) 
Prgil|io,  an.  prtiafc,  proinAilic,  Aoai 
Pre»|[re,  *a.  3.  {pru.  —lieo)  to  preaifa, 

Preil|o,  m.  {po«f.)  foreltllor,  dlrlaer 
Preilne,  am,  rtnnel  (lo  coifnlalo  allt) 
Pn^ihlla,  Prlabila,  mf.  one  alaelad  «ilk 

prijbjopy 
Pretbilerila,  a.  praihTtirlal,  priiitir 
Praibllertto,  m.  preibtlarite,  priA  " 
Prcibllariino,  -a,   a,  PrsabTltriaa 

Prctbrltrian 
PraiblKrlo,  am.  pretbllerj;  plnon'i  bona 
Praactfliara,  ta.  t.  (rr.  {pra.  pnnetlia; 

]ia({,pr<l«IIll,i>art.  preieélto)  to  cbtoaa 

balAra 
Priida,  tf.  btita,  hbrrr,  V.  Pr*m 
Praieitnta,  a.  priaeleal,  forekniwiof 
PraieiAnia,  tf.  priieiance,  forakoAvIadi* 
Praiclndere,  va.  t.  to  ilDile  ovt,  aipants. 

praiolnd  (dinnad 

Praicito,  -a,  a.  (fleol.)  rotatiaB.  rApmhata, 
PraieiMto,  im.  hicon,  ban  :  Davfiata  del 
--'  lODe  ham  (ione  bacon) 


(otharaj;  to  act  irer.  i 
«,  praHr;  —  alcAno  a  ai 
*r  or  promila  a  panoD  to 
rie 


I  pUca 


.   I.  pracidiBf,  prtphlllia 
Ira,  ^.  prdioatthlp,  V.  Propoiltitra 
Adc,  tf.  (gram.)  prtpoiHioB 
nla,  a.   V.  PrepatAola 
,  »/.  V.  PropArti 
rimtnta,  ad*.  prepAi  tersa  ■!} 
ro,  -a,  o.  prapAttsrcni,  ibiferd 
,  -a,  a.  prsfirrad,  promAtad 
irATOit,  Tdclor,    head   elirn>unj 
illar,  coail-taard 


a.  prMcribsd,  Ardered 
'raierliera,  ea,  l.(j>aat,  preierlaal;  porC. 
praicrflto)  to  prsicrfba.  limtl,  fli 
PrDKriTimAalo,  tm,  preaorlplian,  r.  Ordì' 

PraierfiiAns,  »f,  pratBripUoB;  (Mad.)  fn- 

acriptlon 
Pratsdira,  «n.  I.  la  praiida,  ba  aat  Avar 
Frs)a|[<o»,  tf.  priildaacr;  prtcsdniea 
Praionla|itna,  tf.  praiftnllni,  praaanUtiai 
Praia nlaaeamin Is,  adv.  priiaBllj,  tèadBj, 

qnicklj,  immtdlaUlj 
Preicntineo,  -a,   a,  prsiantlsMrai,  i*mlj, 

qofek,  priiant 

nil,   Mt,    DAI,    tAb;  -  Or,   piqM,  4^ 


PEE 


—  545  — 


PRE 


PrM«n(inlB«  a-  pr wealing,  offering 

—  ft»   he,  she  who  presf^ii's 

Pres«oUre.  va,  i.  lo  pr«Màol.  tÀa<ier,  ofTftr; 
to  condnct  into  a  pArsoo*»  pregenca.  to 
ihew  ap,  or  in.  inirudAca;  to  dfttiver  ap; 
— irai.in/.  to  pre»èDloa«'t  seir,  coron  forth, 
appear;  quando  roeca«l6neii  pre^eoierà, 
whun^ver  the  opporlDDity   prftsAols  ilsulf 

Prfsent&to,  «a,  a.  presèotad ,  offered ,  be- 
•t^wed 

Preiieutat6r(>,  -irfce,  imf.  he,  she  vho  pre- 
*èult,  Inlrodàer.» 

Proteo taxióae,  9f.  preoentition,  presenting 

Present»,  sm»  present,  itift:  prè«ont  time 
a.  present,  (ready)  ;  il  tèmpo  —,  the 
present  time;  la  —  v'inTormerà  ebt*.  the 
pràsent,  thfs  letter  will  inform  yon  that; 
lei  -,  she  béiog  present  ;  al  —,  adverh. 
at  present;  di  —,  nnw,  presently,  at  this 
mAmeut 

Pres<»nt»inénte,  adv.  at  this  nAment,  now, 
jnst  now,  presently;  personally,  before 

Prps«niiinéttto,  am  presènlimeut,  forebod- 
ing 

Pre«eoifre,  vo.  3.  to  haro  a  presèotiment 
of,  to  forebode 

Presentóftcio,  — txzo,  tm.  sn&U  present 

Pre«antnAsn,  tm.  F.  Presuntuoso 

Pretènsa,  --finxla.  Sf.  pre  enee;  non  direste 
ciò  in  —  sàa,  yoa  wonld  not  «ay  tbat  in 
hi*  presence;  alla  -<-  del  giudiee,  before 
the  jotli;e;  uòmo  di  bèlla  —,  a  man  of 
distinguished  appéaranen  ;  uòmo  di  pòca 
—,  man  of  ordinary  appearance,  mòao 
Uoking  fellow 

Presenziale,  a.  that  is  present 

Pre«eiitlalità  tf.  presenliàlity,  the  stale  of 
being  prèsfot 

PretentialmèQte,  adv.  pèrsonally,  io  pres- 
ence 

Presèpio,  Presèpe,  «m.  «t4h1e;  mAnger,  crib 

Preaerva mento,  «m.  V.  Preservazione 

Preservare,  va.  i.  to  presér?i\  keep.  gnArd 

Preserfativo,  -a,  a.  preservativa,  presÀrving 

Preservasiòne,  ^f.  preservation,  preserving 

Presicelo,  -a,  a.  that  has  been  taken 

Prèside,  èm.  president 

Presidènie,  am.  prèMdent;  dignità,  nflfrio  di 
—,  presidentship;  vice—,  vice  president: 
il  —  degli  Stati  Uniti,  the  Prè.HÌdent  of 
the  United  Stites 

Presidènza,  if.  presidency;  snperintènd- 
tDce;  presidentship;  dignity,  office  of 
president 

Presidiare,  va.  1.  to  garrisca 

Presidiato,  -a,  a.  garrisoned,  defended  by 
a  garrison 

Presidio,,  im.  garrison,  fòrtifiod  place 

Presiedere,  vn.  9.  to  pre-iido;  ,  va,  to 
precide  over,  he  the  president  of 

Prèsio,  am.  {ant.)  V.  Prègio 


Pre«isiiraazìòne,    ^f,    preference,    pre-esti- 

iu&lii>n 
Presra6ne,  am.  must  drip|iing   from  grapes 
befóro  tbe?  are  presici,  anprQHBi>d  irrapes 
Prèso,  -a.  a.  tàkeit,  uuderiakou,  bi'giin 
Pre'tonluusaméute,  ado.  presumptuously 
Presuntuóso,  «a.  a.  iirt-sùnipliious,  arrogant 
Presop<>pèa.  «/.  V.  Pnisopopèu 
Pi  èssa.  tf.  press,  throng:  hùny,  hàsie 
Prcs.inie,  a.  pressing,  ùrgeut.  èiimest 
Pros^apòco.  adv.  nearly,  àliuost,  thóroabout 
Pressare,  va.  i.  to  press,  urge,  hdrry 
Press  inra,  ^.  entr^uy.  begging,  pressing 
PrCM^zza.  ^.   V.  Vicinila 
Pressióne,  sf.  pròssion.  pressure;  alta,  bàssa^ 

—,  high,  low  pressure 
Prèsso,  -a,  a.  nèar,  ni^ih,  neighbouring 
—  prep,  n^ar,  by,  hard  bf,  at.  abdOl:  ven- 
dibile —  l'autóre,  un  sale  at  the  Author's; 
—  a  me,  near  me;        noi,   da  noi,  with 
as,  in  «Afir  '-oùiitry;  —  a  pòco,  a^fi;.  nearly, 
thereabout;   a  un  di  —,  vòry  nearly;  — 
—,  clóKo  by 
Pressoché,  adv.  il  most,  nearly,  Tèry  nèar 
Pressóre,  tm.  »&••  prèsess,  crushes,  squeezes 
Pressura.  ^.  oppression,  veiaiion,  pressure 
Prèsia.  -/  loan 
Prestaiti  ire,  va  3.  to  fix  or  settle  before 

hand,  to  prefix 
prestamente,  adv.  qnicly,  hislily,  readily 
Prestamèuto,  am.  landing;  loan 
prest&nii',  a.  èxrellent,  exqui*ite,  rare 
Prestànxa,   ^f.  lèaiinjr,    borrowlitg,   loan; 
dare  — .  to  lend;  prèndere  in  — .  to  bor- 
row; — .  impost,  tax,  r.oiitriiiùli"n,  'lòly 
Prestaiiziàre,  pa.  i.  to  iiupone  a  lax,  dàty 
Prestanzòue.  am.  heavy  coulribótioii,  tax 
Prestare,   va.   i.   to   lenJ,   grant,    hestów, 
yiòli;  prestatemi   cento  lire,  iond  me  a 
hundred  francs;  —  la  tn&no  a  chPccheMia, 
to  assist,  lend  a  he  ping  hund;  —  oréc- 
chi, oroàvgio,  ginraméiito,  to  listen,  pay 
homage,  give  oath 
Prestato,  -a,  a.  lout,  granted,  given 
Prestatóre,    -trice,    an\f.    lender,    fflèney- 

lènder 
Prestatnra,  ^f.  borrowing,  lending,  loan 
P-esiazióne,  af.  lèndiog,  loan,  impost,  tax 
Preslére,  «m.    forked    lighlning;    typhoon; 

{znol.)  dipsas 
Pre.«ièito.  adv.   rflther  fast,  in  a  hurry 
Prestezza,  ^.  speed,  baste,  swiftness 
Presligiare,   va.  1.  to   enchant,    fascinate, 

bewitch  ;  to  dazzle,  deceive,  delilde 
Prestigiatóre,  -trice,  «m/.  prestigiàtor,  jùg- 

Itler:  delfider 
Prestigio,  am.  prestige,  fascin&lion,  witchery, 

illnsion.  sleight  of  hand,  jbggling 
Prestigiosamente,  adv.  with  prestige,  deceit- 
fully 
Prestigióso,  -a,  a.  witching,  deceitful 


aór,  rfide;  -  fill,  SÒ9,  bull;  -  fare,  dò;  -  by,  lymph;  pSise,  b^s;  fJQl,  fviwi;    gem,    as 
fwt«,   rii<«i     •  lorw,  «W,  cullai  -  trb»,  raf*;  -  lai      •,  i;  poii  (auata        c«uiaw,  to**. 


J>U,  liaU  IngU  -  Ediz.  VL  Vol.  lU* 


35 


—  (Imprtililo)   pAbblico,    pbbllo 


1 1  1»» 


(•tiu 


PrliM,   in.    plan- b rota r'l   ibop;    V.  Prl- 

—,  1,  s.  quick,  limbi  a,  prompt,  rèidy 

—  ads.  qaicklf,   qnidk,   nimliljr,  diruttj, 

lion,  mt  ones;   ■n'Iàte   —,  fo    qnicUj; 

[lit   —,  nako   bait»,   b»  qniek; , 

qniek  qalck 
Prwnmtiil«.  a.  pniAmiDg;  prdumptDon» 

PretAmora,  mi.  i.  trr.  (poit,  praiAa)!.  port. 

fiHinlt)  to   pniàms,   b«  Irmianli   to 

pretniDB,  Iinl|int.  >DpJ>òu 
Prunmlbila,  a.  praiòmabta.  lappAiabla 
Pfuomitóre,     -trita,    jrn^.    preiùmplnoiii 

PratanlI'O,  -a.  a-  prabnpliia;  I'mMo  — , 

tba  htir  applranl 
PraiàQlo.  -a,  a.  pruAmad,  eoujèSlgrad 


6  —  Pi 

Proléndara,  tan.  %.  irr.  \r'—.  ihbiwi; 
part,  pretilo)  to  claim,  laj  elaia,  to 
demindj  to  pralAod,  ba  a  pralAndAr;  (• 
datfsn,  inUbd,  m^ao,  aim  at;  to  auiae, 
BalaliiD;  pralioda  cba  la  mis  raidiDl 
•ODO  iieontrailiblll,  1  maioUio  tbat  ■; 
cliimiara  Ineonltitibla;  praUidaidlBal, 


PreloniionAaa,  -a.  a.  fsU  o/  prat«iic«,  b«ld, 

fArvard,  aitAoinf 
Fralaniiri,  tm.  pretlodar,  V,  FrataodlDla 
Pntarlra.  so.  3.  ()>rM.  prataritco]  uiof Ital, 


ProlariilAD»,  ■/.  prcteriliOD;    {rkat.} 

ProtarmAuo 
Fraiermfttoi 


—Ada,  — »t«,  ff.  pro- 

PraiunlDAio,  -a.  a.  pratàioptuODi.  proud 
PraiDDiidoe,  •/■  preiAmpllon,  concAil;  pra- 

ibrnplloD,  coDjActiire.  inppoillioo,  inaia 
PraaoppArra,    va.   i.   trr.    (prtt.    praisp- 

pdD|Di  pall,  praioppAili  part,  pratnp- 

pAitn)  to  preinppA>a 
PrHuppoaiiiioa,  ^f.  praioppoiltlon 
PruuppAilo,  an.  V.  PrainppoililADa 
— >,  -a,  d.  proioppAied  (rAao^t 

PrNora.    if.    tlkini.    etplara,    niriallnii 
Prelaechidna,  mi.  bi|  pArtlf  pHAit 
ProUceio.  «n.  bad  prIAat;  raisallj  priAil 
Pratijo,  -a,  a.  (ood  of  prlMti'  cADpanf 
PralajDAlo,  in.  V.  Ptalijuillo 
Pralatla,  if.  lot  of  priiiU 
Pre  litico,  —ilo,  am.  priiilhiod.  priAttTan 


PrAla. 


>l  prion 


■1  —  cba  11  cbArico  ba  iota,  ;on 
not  aak  lor  aoAlhor  vbll  ri>a  ■* 
jonraalf;  «ili  Arra  11  —  alt'allire. 

to  fill  from  a  liiihar  iolo  1 1A>ar  i 


gAdi, 


I  il  D< 


II  lltne. 


eAila   qoaoli 
npaira,  ale.)  wllhai  oud  ;   alia  lua  ere- 
dità lOD  pib  1  birri  cba  i  prell.  bli  aitali 
ara  aelrcoli  lolTiclaDt  Tor  Iha  dlicbtiie  of 
all  lAial  olii  ma 
Pr>Ulto,Vp.  mAnldi,  mltricai,  lufOt-mooldi 
PratcndAnto,  a,  prolAnding;  ibìd|  for 
—  (IB.  pralAadcr,  eUÌBaot,  aàllor,  Uttr; 
irottt.)  prelAndar 


OTorlAok,  [ 


'a,  a.  neflActtd,  oalttod 
va.  i.  irr.  (pati,  pr>t<rmlii 

POTI.  prainroiAllo)  It 

nndAoa,  pau  b;,  do    . 
PralarmiiiJ'tnB,  ff.  pr  «tar  olino  d,  anlatiBI 
Praiaroaiorila,  a.  preuroliorat 
Prel*ieo,  -a,  a.  a!  a  priAil,  pn^il; 
Praié.40,  'a.  a.  pratéarla  i.  luppAaed 
Pr«i4ili.  (I*,  prutaita,  «hita  rotw  «tib  i 

pArpla  border  nAro  hj  Koiaan  b9a   ani 

lirla 
Pr*tAito,  tm.  prelati.  preliiiM,  ticAia 
PretiioaAl'i,  an.  V.  PretaaioAlo 
PrallDO.   m.   ;oDii[    priéit,    piAllj    Uttl 

prlAit:  —,  -a.  a   priéiUj 
Praiiiao,  im.  priA'lhAed 
PratAaa,  im.  lerr  lArga  prlAat 
PiatAra.  tm.  pratlor,  prttor 
Pretoria,  J/,  prailonhip 
„     .     ..    .  ,   p„t,,rt*»i 


i«pl.  I 


Ari  an 


praAlnr'i  pilac«,lAdi:E.eni-tiil 
—,  -a,  a.  pralArlan,  of  Ibe  pr^lot 
PralnKaolo,  -ilio.  V.  Fnnitmolo 
Proliimeoto,  adv.  plilnlj,  limpl}.  jnil 
PrAlti,  -a,  a.  puro,  Do  additerà  lad,  DDIUui 

«llhdBI  miiliira,  eiicl,  ibeet 
Praldra,  »/■  prAtonbip,  piaitar'a  juriidlC' 


inparidrilj 
>roTal(ra,  via.  >.  Irr,  (prtt.  prsrilfo  ;  poll. 
preiilii  ;  part.  proTiiio)  to  pr«iil,  bo 
billon   -ini,  vrf.  it  aiiil  aao'i  ti 
mi  pre>iI|o  di,  I  aTlll  ajiiV  of 
PraTaiieiro,  va.  i.   V.  Preiarieini 
PnialAlo,  ■!,  a.  preiillad,  prAlllud 
PreraricamAiita,  in.  prorarlctlian ,  ibAfl 
Prararlciala,  a.  prararlcilioii,  abilfliti'' 
IM.  I.  to  pmrirlcata.  iraof 
-Vico,  tinf.  truicrtHor, 


PRE 


—  647  — 


PKI 


ProTiricasiÓDe,  ^f  preraricMiOD.  shàflliOK 
FreTodéDBa,  Prefidénia,  <f.  foresight,  fore- 

eait 
PreTedére,  va,  t,  ib  foresee,  anticipate 
PrAfedlménto ,    «m.   foreséeiog,    foresight, 

fóre-cast 
Prevedàto,  -a,  a.  foreseen,  anOcipated 
Prevénda,  ^f,  prèbend,  F.  Pru bènda 
Preveniente,  a.  preTÒntiTS,  pr^Tènllog  ;  gra- 
tia ^,  {thtol.)  prevénliog  grace 
Preveoiméoko,   tm.  preoccupation,  prepos-  ' 

lissioa 
PreTenire,  va.  3.  irr.  (prM.  prevengo; 
pati,  prevenni;  pari.  preTenùto)  to  come 
before,  onstrip,  foreslill,  anticipate,  be 
tiefóre  band  «ilb,  prepossess;  —  il  desi- 
dèrio di  alcuno,  to  anticipate  a  person's 
ivishes;  ^  {het,  impedire)  to  preTèut, 
hinder  (all 

PrereniiTaménte,  adv.  prériously,  first  of 
PreTeotfTO,  -a,  a.  anltcip&ted,  èstimited, 
before  hand;  —  tm,    (com.)  pro  fórma 
stàtenent  or  fnToice 
FroTenAto,  -a,  a.  anticipated,  outstripped, 

dbTi4ted,  forestilled,  prepossessed 
ProTenslòne,  tf.  preveotion,  anticipition 
PrererMre,  va.  3.  to  perTèrt,  F.  Pervertire 
Prefldénie,  a.  that  foresees;  foreseeing 
PreTidéosa,  ^f,  foresight,  forecast 
Prèvio,  -a,  a.  previous,  prior 
Previsióne,  ^.  foresight,  forecast 
Proviso,  Previsto,  -a,  a.  foreseen 
Prevòsto,  tm.  pròvost;  ròctor,  head  cler- 
gyman 
Prevostóra,  ^f,  F.  Preposilùra 
Preiiosamènte,  adv,  preciously,  richly 
Preziosità  ;  {ant  )  — 4de,  —ite,  ^f.  précioos- 

ness,  excellence 
Prezióso,  -a,  a.  précioos  ;  piètra  preziósa, 
precious  stone;  nna  preziósa,  tf,  a  prim 
affected  prudish  person 
PreszAbile,  a.  valuable,  estimable,  worthy 
Prezzacelo,  tm,  v^ry  lov  price 
Prezzare,  va,  L  to  fix  the  price,  to  r&le;  quin- 
to laprezz&te  (la  f&te)  quésta  roba?  what 
price  must  you  have  for  this  stuff?  at  how 
much  do  you  sell  it?—,  {btU  Apprezzare), 
to  prize,  appreciate 
Prezzato,  -a,  a.  valued,  rated  (prized) 
PrezzatAre,  -trice,  tn\f,  he,  she  who  rates, 

estimates,  fixes  tbe  price 
Prezzémolo,  tm,  (hot,)  pirsley;  èssere  or 
entrare  come  il  —  nelle  polpétte,  to  be 
quite  fisoless  or  unnecessary 
Prezzévole,  a,  V,  PrezzAbile,  Pregiibile 
Prèzzo,  tm.  price,  value,  rate,  salary,  reward; 
al  —  ordinàrio,  at  the  usual  price;  com- 
prare a  buon  —,  to  boy  cheap  ;  pagare 
a  caro  ~,  to  pay  dear  for;  a  —  vile,  a 
Til  —,  very  cheap;   pòco  —,  cheapness; 
far  fina  còsa  a  —,  to  do  a  thing   for 
hire;    non   è   —    dell'opera,  it  is   not 
worth  while  ;  meritare  il  —,  to  be  worth 
whUe  1 


Prezzolare,  va,  \.  to  cheapen,  bargain  for, 
chaffer,  haggle,  to   beat  down  or  try  to 
agree  upon  the  price;  to  salary,   hire, 
bribe 
Prezzolato,  -a,  a,  cheapened,  bargained  for, 
salaried,  hired,  mercenary,  hireling;  gli 
scrittóri  prezzolati  sono  p«ù  abbiètti  delle 
dònne  prezzolate,  mercenary  i or  hireling) 
writers  are  more  vile  and  despicable  than 
mercenary  women 
Pria,  adv,  (poti,)  before,  sooner,  first 
Priapismo,  tm.  (med.)  priapism 
Priéya,  ^f,  Prirgàre,  V.  Preghiera,  Pregare 
Prigióne,  Prigionièra,  ^f,  female  prisoner 
Prìgionàre,  va,  1.  to  imprison,  confine 
Prigionàto,  -a.  a,  imprisoued,  confined 
Prigióne,  tf,  prison,  jail;  tm,  prisoner 
Prigionia,  tf,  imprisonmeut,  captivity 
Prigionière,  —èro,  tm,  prisoner 
Prima,  tf,  prime,  first  canònica!  hour 
—,    adv.  before,  sooner,  rather,  first,  at 
first,  formerly;  in  —,  in  the  first  place; 
—  della  vòstra  partenza,  before  your  de- 
parture; non  è  più  quell'oòmo  ch'era  di 
—,  he  is  no  longer  the  man  he  was  at 
first  (formerly);  da  —,  io  the  beglnuing; 
firstly  ;  (sul  primo)  in  sulle  prime,  al  Orst 
blush,  at  tbe  commencement  ;  cóme  —  lo 
vidi,  as  soun  as  I  saw  him  ;  vorrei  —  mo- 
rire  che   abbandonarvi,  I  would  rather 
die  than  forsàlie  yon;  il  —  che  si  potè, 
as  soon  as  it  was  possible;  —  che.  before 
(thai)\   —  eh.t   rgli   venga,   before   he 
comes,  before  his  arrival 
Primàceio.  tm.  V.  Piumàccio 
Primacciuòlo,  tm.  small  cushion,  còmprewt 

pad 
Prifflàjo,  -a,  a,  {ani.)  first,  the  first 
Primajoóla,  tf,  V,  Primipara 
Primamente,  adv,  first  of  all 
Primariamente,    adv,    primarily»    chiefly, 

first 
Primario,  -a,  a,  primary,  chief,   principal, 
most  distinguished,  first;  pianéta  —,  pri- 
mary planet;   Bròto  fu  il  primj  cònsole 
di  Róma,  e  fino  de*  primàrj   cittadini  di 
quel  tempo,  Brùlus  was  the  first  consul 
of  Róme,  and  one   of  the  first  (or  most 
distinguished)  citizens  of  his  age 
Primasso,  mi.  (&«rl.)  lion,  leading  man 
Primate,  mi.  {tecL)  primate 
Primaticciamente,  adv,  very  early 
Primaticcio,  -a,  a.  precocious,  early,  first; 

frótti  primaticci,  first  fruits 
Primato,  tm.  primacy,  primateship,  highest 
place,  highest  grade,  pre-eminence,  su- 
periority; tenére  11  — ,*  to  be  the  head, 
the  first 
—,  -a,  a.  first,  principal,  chief 
Primavèra,  tf  spring,  spring;  {boi.)  cowslip, 
spring-fldi^er 

primazia,  tf.  primacy,  dignity  of  a  primate 


—  648  — 


PEO 
.   ode.  (poel.)  incicNtlir,  tor- 


1 


a.  lanl.)  V.  Primièro 
I.  .Iran  (in  •omo  cbiìtchei) 
Iti  mèra  (Kims  il  cardi) 
,    odo-   Uni  ol  >11,  in  tha 


•n.  (Boman   amfquitlci)   prl- 

nta,  ada.  primllitelT.  orlf  Inill; 


mìtico.  •*,  a.  piiimllic.  al  ■  prim 
tinimtnle,  arte,  d  Ih  e  Dril.  toc  itoti  7 
tino,  •*,  a.  pcìillM,  prlmilÌTO,  rimar, 

liiiaoi,  (Zml,);  rim^Llor*  la  —,  ts  r*- 

iRiAii,  if.  T,  PriiatlAnt 

kDu,  ^.  (attf.)  qaìlilj.  ililo  or  prli- 

!ga  o[  béiai  Ih*  priij  cAncillorai  ini 

•orlts  or  a  prior* 

ire,  «a.  I.  to  .loprl.e;  -Ifil,  vrf.  di.  u 

ipriio  ODo'i  itlf  'il,  to  (ira  op,  rcioDiic* 

llk,  1/,  cAmmon  lévar,  link  (prìiyl 


jm.  èlilgit  >in,  Bnl-t 


-a.  »tnf.  Ilnt-horn 
,  a.  prinàrdliJ,  orl|ÌDaI,  Ini 
y.  Prl  nei  p« 

im.  and  a.  prlnrlpal,  ckìaf 
I.  «/.  prlndpllltT,  airsreifoltr 
iota.  adv.  prinrlpalljr.  ebìéltj 
,  a.  (aitr.)  V.  Sijinortg(l»ilB 

Iffl.  princìpilliT;  pra-tmloeoca 
n.  prlnca  ;  principal,  chltf 
m^otF.odo.  prloealj,  la  *  prioca- 


'■,  ni.  bogiboar,  luihor,  eanta 
tm.  Tobng  princa 
m.  prlocipla;  beflnnlng,  Ariglo, 
rteapl;  —  rondameli lii le.  fandi- 
■JDCiplo;  Iddio  t  -  a  fino  d'orni 
.    |9   Iha    bc|laDÌ0|   and  end  o( 


0,    -a,    o.   prlratlie,  daprlilnf.  pi- 
eicl Alila,  that  dapHrei  or  eiclAdM 

:  <i|rìtio  or  prìviUiio  —,  aielAilK 
MntTÌ|bl 

am.  prirj,  vller-cloiet;  pilaca'* 
"ila;  prltf  c^nclllor 
a.  prliala,  deprtred,  retired,  bl4deD; 


Tiii6no,  tf.  prlillion,   deprÌTÌD|,  vant. 


1,  am.  bBglonin(,  oomiaènca- 


iloirilaio,  a.  grinli 
IleFiira;  va.  l.  to' 


aicliiii 


ri(ht 


or    ptkeot,    to    eièmpl    from    ardio. 

Frìvileaitlo,  •*,  a,  prliile|ad.  tbai  enji^t  ft 
peculiar  pri ri le|e,  eitmpted,   ptlent;  la 
liullta  pritUailita,  Iha  iBrernmeoI  pi- 
por,  gaiilte 
Prì'ili|i<>,  (n.  prliilala,  iptclal  (rant 
PrÌTO,  -a,  a.  «tfllini,   licking,   Doioppllad 
■ilb,  deprired  tt;  —  di   difélll,  «ilbAt 
deMcti;  —  d'amici,  frìtndlau 
Frinito,  -a,  a.  ipdltod,  tpèekird,  ddllod 
Prò'  (PrAdo),  a.  Tlliaol.  gillaot,  bold 
Pro.  tm.  ntililT,  adilntaie.  good,  prAB 
-1,  to  print  by  a  ■■-- 


Ando  . 


niT  It 
;  parikro 

ti  qualchadAoo.  lo  ipeak  lo  a  pirran 
>M;  dare  il  bado  —,  to  oontrlialiti 
■a  - ,  dieloiilT,  idlj  ;  —  a  cAnlro,  pi 
I  con,  far  and  agàloit 
e,  ProiTolo,  MI.  iraat  grinl-nibor 


1 


PRO 


—  549  — 


PRO 


Probàbile,  a.  probable,  likely 

Proba Mlf^mo,  $m.  {pkil.  and  theol.)  pròb> 

abilism 
ProbabUfsta,  imf.  {phih  and  théoL)  Pròb- 

abilkt 
Probabilità;  {ant.)  —We,  —ale,  ^.  prob- 
ability, UkclibooJ 
Pro babil ménte,  adv.  probably,  Tèry  likely 
Probativo,  -s,  a.  provinR,  serring  to  proTO 
Probaxidoe,  if.  probation,  V.  ProTa 
Próbbio,  im.  (ant)  oppróbrinm,    V,  Ob- 
bròbrio 
Probità;  {anU)  —ade,  -ile,  ^f.  probity, 

nprightnees 
Problèma,  sm.  problem,  qnSslion 
Problemàtico,  -a,  a.  problematical,  diSùbt- 

fol 
Problemfno,  tm,  problem  easily  solTed 
Pròbo,  -a,  a.  of  probity,  jn»t,  àprlght,  hon- 
est; an  —,  a  man  of  probity,  honest  upright 
man 
Probòscide,  tf.  proboscis,  elephant's  Irnnk 
Procaccévole,  a.  gàlberin^r,  inlhitrioos 
Procàccia,  itn.  letter-carrier,  postman 
Procacciaménto,  im.  Retting,  procuring 
Procacciante,  a.  indiistrions,  gathering 
Procacciare,  va.  I.  to  get,  try  to  get,  en- 
dèavoar,  make  a  shift,  procure  by  an  effort, 
earn;  —àrsi,  to  procare  one's  self;  —  i 
mézzi  della  snssisténza,  to   earn  or  pro- 
cure for  one*8  self  the  means  of  sabsist- 
enee 
Procacciato,  -a  a.  procured,  got' en 
Proeaccial6rt>,  sm.  hard-worÙDg  man,  good 

provider 
Procàccio,  tin. provision;  letter-carrier,  post- 
boy, post,  mail;  andare  in  —,  to  go  in 
search  of 
Procace,  a.  pert,  pètaUnt,  sincy,  presùmpt- 
noos,  arrogant,  rash  ;  irày^ard,  wanton  ; 
pbngDnt,  stinging 
Procacemente,  adv.  pertly,  impndenlly,  sin- 

cily,  -wantonly 
Procacétto,  -a,  a.  rather  presbmptnoas 
Procacitlk,f/.procàcity,  impudence,  pèrtness, 

wantonness 
Procànto,  im.  {ant.)  p'-éamble 
Proecianaménte,  adv.  V.  Prossimaménte 
Proccùra   {bet.  Procóra)   ^f.    procuration, 

pdwer  of  attorney 
Proccuragióne  {bet.  Procnragióne)  if.  pro- 
curation, proceeding,  acting  as  attorney, 
office  of  an  atto  ney 
Proccoràre  ibet.  Procurare)  van.  1.  to  pro- 
cure, endèavoor,  to  act  a^i  attorney;  — 
àrsi,  vrf.  to  get,  send  Jor,  bay;  me  ne 
procarerò  ano,  TU  buy,  get  or  prucóre 

one 
Proccoràto,-a  {het.  Procurato  -a)  a.  procured, 

got,  managed 
Proccnratóre  {,èét.  Procuratóre)  im.  solicitor, 

attorney 
Proccurasiòne  {bet.  Procuraiiòne)  ^.  eare, 

charge,   office,   procuration;  attorney' i 


fees,  bishnp's  travelling  expenses;  poller 
of  attorney 
Proccnreria,  {bet  Procureria)  ^.  attorney's 

prorèssion.  office 

Procedènte,  a.  proceeding,  emanating  from 

Procèdere,  im.  S.  to  proceed,  advance,  go 

forward,  go  on,  continoe,  to  spring,  issue, 

result,  proceed  /rom  ;  to  behave,  eondhct 

one's  seU;  —  cóntro  d' alcóno,  to  proceed 

or  begin  proceedings  against  a  person,  to 

enter  a  suit  against  him  or  her 

Procediménto,  tm.   proceeding,  procedure, 

progress;  behaviour,  conduct 
Proceduto,  -a,  a.  proceeded,  caused,  arisen 
Procèlla,  ^f.  storm  at  tea,  tempest,  squall, 

hurricane;  peril 
Procellària,  if.  {om.)  storm-bird,  pèlril 
Procellóso,  -a,  a.  bSisterous,  stormy;  tur- 
bulent 
Pròceri,  tmpl,  gràndéei 
Procerità,  if.  greatness 
Prócero,  -a,  a.  tall 
Processante,  tm.  prósecàtor,  plfiintifl 
Processare,  van.  i.  to  enter  a  suit  against, 
beyin  a  liw-suit,  to  sue,  indict,  prosecute, 
subpéna 
Processato,  -a,  a.  sàed  at  Uw,  indicted 
Processétto,  tm.  litao  làw-s6it,  process 
Processionalménte,  adv.  in  procession 
Processióne,  ^.  procession 
Processfvo,  -a,  a.  progressive,  advancing 
Procèsso,  im.  progress,  progression,  process, 
proceeding    forward;    process,    law-suit, 
trial;  —  rerbàle,  (Zatr)  próces  verbal; 
In  —  di  tèmpo,  in  process  of  time;  far 
—  ad  tino,   to  indict  or  sue  a  person,  to 
enter  a  suit  ap&last  him 
Processors,  ^.  proceeding,  proceedings,  in- 
dictment; progress,  process 
Procindènza,  if.  inclination  to  fall 
Procinto,  tm.  enclóiture,   precinct,  verge; 
èssere  in  —  di  fare  una  còsa,  to  be  on 
the  point  of  doing  a  thing;  sono  in  —  di 
partire,  1  am  on  the  point  of  starting,  I 
am  ab^t  to  set  out 
Proclama,  tm.  proclamation 
Proclamare,    va.   i.  to  proclaim;  to  tell 

ópeuiy 
Proclive,  a.  inclined,  sloping,  prone  ;  tm. 

slope,  declivity,  propensity,  inclination 
Proclività,  ^.  declivity;  slope,  propènsion 
Proco,  tm.  sàitor,  wooer,  lover,  gallant 
Procójo,  tm.  K.  Proqodjo 
Proconsolare,  a,  proconsular  (solato 

Proconsolato,  em.   procónsulship,  procòn- 
Procónsole,  Procònsolo,  tm.  procènsal;  pe- 
scare pel  —,  to  work  in  vàin 
Procrastinare,  va.  1.  to  procrastinale 
Procra8lÌnazióne,f  A  delay,  dilatoriness,  pro- 
crastination 
Procreaménto,  tm.  procreation,  generation 
Procreare,   va.    4.  lo   procreate;   —  una 
razza  di  schiavi,   lo  procreate  a  race  of 
ilavet 


Pcocrral^ra,  .[rice, 
Proclra,  tf.  proem 


PEO 

rrlCB,  mf.  be,  lie  i 


ProcDrlre, 
dtiTOnr,  trt 


1.  to  proeire  ;   «■.   t 


Pc«cnr(lAr«,  nt.  procnrttor,  prbelor,  >tUr- 
MT,  leltcitor;  —  itierU*.  atUrii«r 
liner*];  —  dtl  Hi.  Uia  Kìd|'>  procarcar 


Prddi,  (f.  Ilndiofpl. 

biak,  adue;  pnO  ; 

ap  lo  ih«  qulT,  to 
Pr«da,  a.  (ilUiil,   ' 


!«,  qnir,  plir,  illp; 


of  prfiJui,  hero;  —, 

Prodtgiilin,  •«.  1.  (mar.)  lo  14rm  tha  prA, 

Prodentnt*,  adv.  TitiiollT.  brinlr,  bdldlj 
Prtdliu,  ^f.  brlTsTTi  'llDDr,  prfwau 
PrOdlctlU.  «y.  ildB  of  1  bsd,  btdtid* 
prtdléfD,  *m.   btad  rowar,  r4*<r  at  lh> 

ProdltallU;  (ml.)  -Ua,  — it*,  «f.  prodi- 

Pradlia Unire,  «i.  1.  ta  ba  vtiufgl,  pro- 
nta.   pròdl|al;    «a,    to    Uritll,   viete, 
tqnindar 
ProdlfiattDta,  a<l«.  pro  K  tat j,  Uiiiblf 
Prodigio,  «m.  pr4di|r,  miraela,  irAader 
Praiti|ioumin1a,  odr.  prodlflonilf 
Prodlginilll,  tr.  prodigio  HI  nau 
Prodl|idiD,  -a,  a.  piodi|iaai,  «iodarFDl 
Prddifo,  -1,  a.  Iliiib,  prddlgal;  an.  prAd- 

l|tl.  ipiDdlbrJIl,  llTiihar 
Prodltdta,  «M.  trillor,  felon 
ProdiloriUBenW,    «d«.   Irtiloranily,  falA- 

Blooeljr 
Prudll6iio,  -t,  a.  trtacbaront,  falinioat 
Prodliiòna,  tf.  trtaaoi,  pirlldj,  ftlooT 
Prodotto,  am.  prddocl,  piddnea,  lala,  profit 
—,  -a,  a.  produced 

Pridromo,  m.  prAdroma,  (iStrFdar,  pcaelnor 
Prodoctnta,  a.  prodArlni.  ylildlog 
Prodflcnra,  va.  1.  V.  ProdKrra 
Producibile,  o.  proddelble,  |tnarltÌT* 
Produolmé  DtD,  m.  prodflcin|,  prodùelloD 
ProdncilAra.  -trice,  myj.  producer,  iolbor 
ProdoAmo  (UAmo  prAda)  tn.  iliiinl  san 
Prodarra.  do.  3   irr.  [firti.  prod Aeo;  pott, 
ptodÓMi;  fiart.    predAlto}    Id    proddoa, 

Prodnitlbile,  a.  tbit  can  ba  proddcaS 
Prodottilo,  -1,  a.  proddclira,  prodAcing 
Prod  A  Ilo.  -a,  a.  prodAcad,  j  [Aided 

r ca,  am/"-  prodAcar,  inlhor 

I  proddctlon,  produca,  frnlL 

]  reUnÌDiry.  inlrod Actor]' 

I  ad*,  by  «Ijr  of  lotrodAc- 


1 


I.  to  preface,  iitrodica 
rAem,  prifice,  lotrodAclIon 
I.  1.  V.  Proemllre 


.   'trfce,  tn\A  proimoar,  noiaior 
ProraDiiidBB,  (/.  prorinàlioB,  praftalof 
PiofBDJil,  (/.  prortoenau 
FrofiDO,  -1,  a.  profioe.  tmploBi 
Hroriio,  am.  (Z«t.)  lilOB 
Proftoda,  ^f.  Ited  olAatt,  foddar,  prOraodar 
ProfandAre,  va.  I.    lo   glia  a  fAad  al  oata. 


arlienUla,  prei 
ProferilArt,  -trice,  mf.  Allarer,  prAffarar 
ProCAiei,  nf.  proréeied  nnn 
ProCsiilra,  «an.  1,  Io  pronti,  decUra  Apnij, 

lo   mike   1    pAblic   prorttiloB,   to  tAaeh 

pAbliclyi   —  aa'trle,   do    b ri litre ,   to 

profeti  an  art,  fdllow  a  trade 
PrareiialAre,  an.   V.  ProfaitAra 
Profeuitrlea,  %f.  dbb  abo  profAuai,  Uachar 
ProfaiilAne,  a/.  proFAtiioB  ;    c1111b(.  trade, 

art;  Tell|iODi  Arder,  leel.  nrafliilaii-  nm. 

fteiiBf  pliblielj,  iBik 


rellgioi 


Pro  Mito,  tin.  profili  ed  mook 
Pr>ireiiorlla,  a.  profeeiArlal,  profèiaary 
Pro  fell  orkto,  m.  profluonbip 
ProreuAre,  am.  proliiior;  liaeber;  (wtls.) 

prorAtior,  llclurer 
Profaiiorttle,  a.  sroratitrlal 

ProfeUla,  a.  propbAlical.  of  a  piApbal 
Profettiita,  a   prAphaifioi,  vho  propheaia* 
Prafalira,  «a.  I.  to  prdpliaey,  preiUot.  (ne- 

MU 
Profetilo.  -B,  a.  pcApbidad.  foralAld 
ProfeteiRlire,  Proteteiilra,  Profalittlrc,  «a. 

I.  V.  Profelira 
Profetéut.  if.  prAplieleu 
ProrelleaméBla,  aifv.  prophAlleallj 
Profético,  -a,  a,  propliiticil.  prophètle 
ProretltiiBte,  a.  prApbai}iB|,  pradtctlaf 
Prafeila,  if.  prdpbeey.  predletion 
Profferire,  ProIferAre,   V.  Prollerfr* 
ProHerinle,  a.  Allerloi.  prOBAAnriBf 
Prolfer'Dia,  ^f.   btierloi,    bllaiaKa.  offer, 

prAIfir,  prAfferini 
Pro  neri  mAD  10,  im.  Attarini,  prODDDciillon 
Profleriro,  Proferire,   «a.   S.   (yea.  proffa- 

riico)  to  Alter,  arllcnUle,  proodiliiea;  la 

dtelkra,   ibe*;  to    prABer;  —Irti,    vr* 

to  offer  ODo't  tilf 
Proffartbila,  a.  Alterable,  aiprliiibla 


Profferta, —Ario,  tfm.  «ffer.  prAITer.  AfferlB. 
Piuatrlo,  -a,  a.  A  lie  red  ;  piOB.red,  Afferai 
ProAUre,  ca.  1.  to  piinl  Ib  pranie 
PronUlo,  -a.  a.  painiat  la  prolll* 
Ptonio,  am.  prAflla,  tide  face;  riddrra  I, 
—,  to  dri«  or  paint  In  proda;  ■!  far 


mmmm 


PRO 


—  651  — 


PRO 


ritr&rr«  io  —,  I  will  hftre  ny  likeness 

Uken  in   proflle.    Til   bare   my  profile 

taken 
Pr<  fleidnte,  a.  progròstiog,  iraprAving,  m&k- 

ing  proflcienej  ;  fin.  proficient,  adept 
ProHcao,  -a,  a.  profitable,  adrantageoos 
Proflgnriilo,  -a,  a.  compared,  aulmiiàted 
Profilo,  Profilare,  V.  Proflllo,  ProflUre 
Profitlibile,  a.  profitable,  adTant&geoai 
Proflttiirfl,  V».  t.  to  profit,  afiil,  be  of  lue 
Profitt^Tole,  a.  profitable,  adfaniigeoni 
Profittevolménta,  adv.  adTantigeoasly 
Profflto,  am.  profit,  gain,  adràotage,  profl- 

I  iency  ;  far  —,  to  imprìre,  make  progress 
ProflAvio,am.  óverfiówing,  gashing  or  stream- 
ing tfilt,  bemorrbage,  flax;  fiów  of  words, 

wordy  deloge 
Profondamente,  adv,  profAndly,  deeply 
Profoitdaménto,  am.  sinking  down, depression 
Profondare,  vn.  I.  to  sink,  go  right  to  the 

bottom,  perish  ;  va.  to  dig  or  delre  deep 

into,  to  sound,  to  send  to  the  bottom  ; 

—irsi,  vr/.  to  sink  to  the  bottom,  to 

fddnder 
Profondamente,  adv.  Tory  deeply 
Profond&to,    >a,   a»   sank,   orerwhUmed, 

ruined 
Profondasi6ne,  <f.  pit,  exearàtion,  digging 
Profóndere,  va.  %  irr.  (pott,  profdsi;  part. 

profikso)  to  poor  oat,  sqoinder 
Profonditi;  {ant.)  — ide,  —ite,  ^f.  proffio- 

dity,  depth 
Profóndo,  fm.  profundity,  depth,  deep 
—,  -a,  a.  deep,  prof^d,  low 
—,  adv.  deeply,  profdikndly 
Pròfbgo,  -a,  a.  fAgllire;  sm.  fftgitire 
ProfomamAnto,  am.  peiffiming,  pèrfome 
Profbm&re,  va.  1.  to  perfnme,  seent 
Profnmataménle,  adv.   delicately,  nicely; 

pagire  —,  to  p&y  liberally 
Profomito,  -a,  a.  perfftmed,  swéot-seented 
ProfamatÓHo,  «m.  dindy,  éxqoisite,  lion 
Profimleo,  am.  {ant.)  V,  Profumo 
Profomiéra,  ^f.  perfnming-Tase,  pan 
Profamiére,  Profammiére,  tm,  perfumer 
Profnmioo,  am.  smelling  bottle;  dindy,  lion 
Profniiio,  am.  perfume 
Profomóso,  -a,  a.  perfómed,  scented 
Profusamente,  adv.  proffisely,  livishly 
Pro'nsione,  tf.  profusion,  lirishness,  wiste 
Proffiso,  -a,  a.  profdse,  abfindant,  copious 
Progenia,  — énie,  tf.   progeny,    offspring, 

race 
Progenitóre,  -trice,  »mf.  progenitor,  ineestor 
Progettire,  va.  1.  to  project,  devise,  plan 
Progètto,  9m.  project,  scheme,  plan,  idea 
Progiodicire ,    Progindieio,    V.   Prrgindi- 

ciré,  etc. 
Prognosticile,  a.  of  prognostics 
Prognosttciote,  a.  progoó«ticatiag 
Prognostica  tore,  -trice,  9mf.    V.  Pronosti- 
catóre >trf  ce 
Progrimma,  am.  progrimme,  proposal,  pros- 

pictoi 


Progredire,  vn.  3.  (prat,  progredisco)  to  ad* 

▼inee 
Progressióne,  |/.  progression,  ad?ince 
Progressiraménla,  adv.  progróssively 
Progressivo,  -a,  a.  progrèssire,  adTinclng 
Progrèsso,  am.  progress,  coarse,  adTance- 

ment 
Proibente,  a.  prohibiting,  forMdding 
Proibire,  va  3.  (pret.  proibisco)  to  prohibit, 

forbid 
Proibitfro,  -a,  a.  prohibitory,  forbidding 
Proibito,  -a,  a,  prohibited,  forbidden 
Proibitóro  -trice,  i^f.   prohibiter,  forbid' 

der 

Proibizióne,  tf.  profaibltion,  forbidding 
ProjAlto,  tm.  projAetile;  {arch.)  projection 
ProjetLéra,  tf.  jfiitiog  oat,  projection 
Prulagire,  Próla«o,  V.  Prologire,  Pròlogo 
Prolito,  -a,  a.  prondiinced.  uttered,  spókoB 
Prolalóre,  am.  who  prondQnces,  editor 
Proiasióne,  tf.  pronhneiition,  utterance 
Prole,  tf.  offspring,  progeny,  issue,  lineage, 
ehildien;  race;  {hot.)  offsets,  sfickers,  slióots 
Prolegòmeni,  tmp.  prolegomena 
Prolifico,  -a,  a.  prolific,  fruitful 
Prolissi,  tf.  {rhet)  prolèpsis,  prolèpsy 
Proletariito,  $m.  proletirian  clissea 
Proletirio,  -a,  Mmf.  proletary 
— ,  -a,  a.  proletirian 
ProUcida,  9ntf.  prolicide 
Prolifero,  -a,  a.  {bot.)  proliferoni 
Prolissamente,  adv.  with  prolixity,  prosily 
Prolissiti;  {ant.)  — ide,  —ite,  a/,  prolixity 
Prolisso,  -a,  a.  prolix,  diffuse,  prosy 
Prolog&re,  vd.  1.  to  speak  a  prologue;  to  tell 

a  long  prosy  story 
PrologatÓre,  tm.  writer,  speaker  of  a  pro- 
logue 
Prologheggiire,  on.  1.  V.  Prologire 
Prolog^iio,  tm.  short  prologue 
Prolongire,  va.  i.  V.  Prolungire 
Prolongasióne,  tf.  V.  Prolungasióne 
Prolóqnio,  $m.  iiiom 
Prologhétto,  tm,  short  prólogne,  preamble 
Prologisiiré,  va.  i.  to  write,  speak  a  pro- 
logue    • 
Prolungaménto,  tm.  prolongition,  deliy 
Proluogàre,  va.  I.  to  prolong,  lengthen  out; 
to  defer,  dflij;  —irsi,  vtf.  to  extend  it- 
self (one's  self),  continue 
Prolungatamente,  adv.  difffisedly,  prosily 
Prolnngito,  -a,  a,  prolonged,  lengthened 
Prnlangasióne,  tf.  prolongition,  deliy 
Prolusióne,  *f.  prelude,  flobrisb;  (prolusion) 
Pròmere,  va.  S.  (ant.)  to  declire,  disclose 
Proméssa,  tf,  promise;  secnrity,  hiil;  non 
rèndere  intéra  la  —,  not  to  fulfil  ozpec- 
titions;   stire    alle   promésse,   to   keep 
one's  word;   —  è  débito,  prov,  fxp.  a 
promise  is  sicred  ;    di  minàcce  non  te- 
mere, di  promésse  non  g  dére.  prov.  exp, 
be  not  distdrhed  by  threatened  evils  nor 
elited  by  promised  goods 
Promessióne,  a/,  promise,  V*  Promissióne. 


liisd;  I  proméiti 


■  553  — 

id  li,      PronoillcilAra. 


FromaiitiiU,  a.  prAmiilnf:  IhiL  prAioiiBt 

Pfom^HefB,   Hon.   1.    irr.    (pott,  pronlii  ; 

piTt,  promtii»)   la    prbiDlH;  —  ilcàiii. 

Id  prAolsf  a  pénoD   ia  niVrlige,   ta  iF- 

llince.  tielrtih;  —  par   ilirùi.   to  pKilfa 

]    hail  ;  pro- 


(Rer 


a   i^lf,  h 
0  tAni 


ba  ilniniiia  laona'i  aipaeliti 
to  prdmlia  nocb 
Promaiiiitra, -trlca,  tn.  ba,  alialhitpròiiiii- 

Promlntnta,  a.  prdainant,  protAbfrant 
Promln4nia.  if,  prd  min  anca,  prolnbarang* 
Prnoi (tea iman W,  ado.  promlienoiialj 
Proml-cna.  -i,  a.  proislicDoni,  canldiad 
PrKiBiacnaalil,  tf,  promliaaouiDeit,  coafù- 

ilon 
Pr»BÌi)IABB,  tf.  prAnlia;  tirra  dl  —,  liod 

of  prAnlia 
Praniuorla,  -a,  a.  or  a  prtniu;  primli- 


biadi and 

Prononlildo,  tm.  prAmiintnry,  Midland 
Pronidfta.  'a.  a.  prunai^rd,  riiiad 

PramovADla,  Pinomor^Dla,  a.  prooiALiai 
ProniAiere,  PrnnuAiera,  va  1.  irr.  Ipott, 

pniDAiil;  part   pranAno)  lo  pronAia,  lo 

adiioce;  (o  proKr  to  anj  poil  or  diiDllf; 

lo  Ibrthor,  àniioale,  fditcr 
Promniim^nlo,  tm,  promAiion,  parftrneol, 

advlDciment;  rùrlbrrina,  rAiterin; 
PromoiUira,  -Iriee,   tmf.    V-   PromolAro, 


oilAne,  tf.  promAiioD 


0  prom  binala,  pbbliah, 


Promalrlre, 

prodaiiR,  dlrAIle 
Pr>'niiil(iln,  -a,  a.  promhUated,  p'lbllihed 
PromulgilAra.  -trica,  tv\f.  promaliJilir 
Proninl|aii6n*,  tf,  pro niu Inalimi,  pdMlali- 

ÌD|  .y 


PfODBpftt»,   Pronl|)Ato,    tmf,    (ral 


-1,  0.  (pott.)  prAna,  iDcUaed 
Inala,  a.  praiAminil,  deritad  from 


k  I.  lo  profuoillcila,  fora- 
,    «.    prognAiUcaiad,  fora- 


PrDDiJiUca,    m.   profiòille,   ilfo,  tokan, 

PronuménlB ,    odo.    prSnptly  ,    qnteklj, 

PronUra,  no.  1.  to  inponiSBa,  prf.u.  irn 
-ini,  «■/.  lo  alriTa.  andéaiogr,  Iff 
PronWii*.  tf.    t   prAmptllada,    rAadioMt, 
PrnoUlAdlaa       f      qnickntii,  apAal,  liil. 

eilT;  -~    non   ana  tprAso,  firsv.  txp. 

allcrilj  nisdi  na  apdr 
PrAnlo.  -a,  a.  ti»Aj.  prapàml,  it  haad, 

pmapt,  ibddan.  qolck,  rllad;-«iil«<l.  nS- 

banilad,  api.'d;.  blilT,  cbAlarie;  a  prAnll 

riady  rnAoeT, 


'linio 


jroD  1  pitaiai 


-  ntAroi 


apféi 


ùnila,  Proaiatia.  tf.  proDimriltivB 

0  mi  amento,  am.  AUannca.  doLliarj 

Inca;  101  pronon'-itte   mila  l'I oiltia, 

1  pro n Alleo  Engliah  ill 

0  mia  ti  10,  -a,  a,  prinnacillira 
BMtilD,     Pronaaiiàlo,  -a,     «.    pro- 
Inced 

m,  eoaclàtlna,  dscitioa,  jAdgmaal 
DniiatAra.  -Irica,  am.  pronmncar,  ho, 

1  lb  it  proaAocM 

ontlaildna,    PrononeiailAna,   tf,   prg- 


Ira,   ra.    1.    lo    prApafàla,   ipréid, 

minila,    mbliiplj;    —ani,    oif.    to 

9  lUair,  ba  piApifkttd,   iprtui,  q. 

id 

ttAro ,    •trita  ,    ntf.     prApafàlor , 


il  ^00,  tf,  prnpanfilJaD,  ipréid 
iniiD^nlo.  *n.  làiiiif  a  ilaek  or 
h  of  a  lina  ia  Ih*  irooad  for  pro> 
1(11100,  proti  dìbi 
ipaifla  ira,  va.    I.  Ihet.)  lo  prApaiiU 


bra 


tba  (mi 


lod  a 


nnd  aod  coiar  il  plrtlj  irilb  *, 
mai  II  mlj  laka  rloi  and  hi>cAaa  a  ' 
(lork.  lu  |irApi(lia  Ida  ring  i.j  U 
nr  AiiieU.  ibAiiIt  or  aickin;  i/lg.\  lo 

>r<>paiiiiinilu.  -a,  a.  prOpaiikIad,  piai 

._..    _  _    „|„i|„,,  |,j[,(, 

,  prApa«itÌD( 


ihAoU,  rAoliiii  AHi 


PRO 


—  553  — 


PEO 


Propiggiae,  ^f.  l&yer  or  a  Tioe  or  sofrar 
eane;  ao  offset  spring  or  tùeker  planted, 
tendril,  scion,  shAot;  issns.  offspring 
Propino,  ^f.  {poet)  tssno,  offspring 
Propalare,  va,  I.  to  dirai ge,  discl6se»  de- 
clare 
Propalilo,  -a,  a.  dirbl^ed,  disclosed 
Propalatóre,  -trlre,    tmf,    difblger,  phb- 

lisber 
Propalazióne,    ^f.   spréadÌo|,    dlTÙIging, 

spread,  propagation 
Pròpe,  adv»  {Lot,  ani,)  near,  bird  by 
Propènderò,  va,  S.  irr,  ipart.  propenso) 
to  incline,  to  propAnd,  to  bare  a  propen- 
sity fnr,  to  be  pflrlial,  to  lean   or  be 
strongly  inclined  to 
Propensire,  va.  I.  F.  Premeditare 
Propensióne,  4^.  leaning,  incHo&tion,  pro- 
pensity 
Propiaménla,  adv,  V,  Propriaménte 
Propietà;  {ant.)  — &de,  —ate,  Y,  Proprietà 
Propina,  tf.  fees  (for  a  doctor's  degree, 

etc.) 
Propinare,  vn.  i.  to  propóse  or  drink  tbe 
bealtb  or,  to  offer  a  cop.  drink  a  toast  to 
Propinquamente,    adv»    near,   bard   by, 

close  to 
Propinquità;  {ani,)  —ite,  «/.  propinquity, 

nearness 
Propinquo,   -a,    a>   nóar,    akin,   related, 
close,  allied;  propinqui,  9mp,  rèlatires, 
relations 
Prdpio.  V.  Pròprio 

Propiziare,  va,  i,  to  propitiate,  conciliate 
Propiziatóre,-trtce,  $nif,  propitiator,  peace- 
maker 
Propiziatòrio,  -a,  a.  propitiatory 
Propiziaiióne,  $f,    propitiation,  atónemont 
Propizio,  -a.  a,  propitious,  fàToorable 
Pròpoli,  sm.  propolis 
Proponènte,  imf,  proposer,  m&Ter 
~,  a.  proposing,  sncKéstiog 
Prop'^nere,  va.  S.  V.  Propórre 
Proponiménto,  »m.  p&rpose,  intent,  resòl to 
Propórre,  va,  1.   {pre»,  propóngo;  prtt, 
propóni;  part  propósto)  to  propóse,  sug- 
gest, intend 
Proporzionale,  a,  proportional 
Proporainnalilà  ;  {ant,)  —ade,  — àte,  if, 

proportion 
Proporzionalmente,  tidv,  proportionally 
Prop  irziooare,  va,  1.  to  proportion,  adjust 
Proporzionatamente,  adv,  proportionately 
Proporzionato,  -a,  a,  propórliuned,  proper 
Proporzionai  óre,  -trice,  %ii^,  that  prupór* 

tioiis,  ad  òsts 
Proporzióne.  9f,  proportion,  agreement 
Proporzionériila,  a,  proportionate,  suitable 
Proporziooevolménte,  ailv,  proportion  ileiy 
Prupos  to,   em.  intention,   design,  purpose, 
subject,  question,  discourse;  fuor  dt  — , 
besi«le  the  question;  a  — >,  a  propós,  séa- 
sonab  y  ;  in  —  delle  stélle  fis  e,  speak- 
ing of  the  flxed  stars,  on  the  subject  of» 


etc.  ;  fo  —  d*  andar  pré&lo  io  Tilla,  I 
intend  to  go  soon  into  the  country;  con 
—,  adv,  on  p&rpose,  designedly,  intèa- 
tionally 
Propositnra,  a/,  pròvostship.  rectorship 
Proposizióne ,   »f,   proposition  ,   proposal , 
motion,  proposed  measure;  àpopbthejim, 
axiom,  one  of  the  pMpositions  of  a  syl- 
logism; pan!  di  ',  shew-brèad 
Propósta,  tf,  proposition,  question  under 
consideration,  proposition,  argument,  mo- 
tion, (purpose);  —  di  légge,  {pari.)  bill 
Propostalo,  am.  Proposlfa,  {ant)  i/.  pròr- 

ostship 
Propósto,  tm.  prÒTOst.  president,  rector 
— ,  em.  phrpose,  design,  siibject,  measure 
'-,  -a,  a,  proposed,  designed,  declared 
Propréso,  «m.  enclosure,  circuit,  compass 
Prcpriaménte,  adv,  properly,  exactly,  pre- 
cisely,  really,  just;  é  —  cosi,  it  is  just 
so,  exactly  so 
Proprietà;  (ant.) —ade, —àte,  4f.  property, 
essential  quality;    property,  possession, 
estate,  goods,  chattels,   óirnership,  pro- 
priety 
Proprietàrio,  im,  p-oprfetor,  owner 
Pròprio,  vm,  property,  essential  attribute, 
pi  òpprty,  possession  ;   lasciar  il  —  per 
l'appellativo,   to  gire  up  the  certain  for 
the  uncertain 
—,  -a,  a  proper,  own,  very,  self,  pecòliar, 
same,  fit;  amor  —,  self-love,  selfishness; 
paròle  pròprie,  proper  w  rds  ;  le  ròstro 
pròprie  paròle,  your  own  words;  le  prò- 
prie idée,  bis  or  ber  (own)  ideas 
— ,  adv,  properly,  precisely,  exactly,  just 
Propugnàcolo,  —  àculo,  tm.  ràmpart,  bAl- 

wark 
Propugnare,  va,  1.  io  defend,  lAocour,  Tin- 

dicate 
Propovnalóre,   -trfce,  tv^,  deftnder,  sup- 

p-irter 
Propugnazióne,  t/  defence,  support,  guard 
Propulsare,  «a.  1.  to  repel,  rephlse 
Proquòjo,  «m.  herd  of  kfne,  black  càtlle 
Pròra,  »/.  pr^  of  a  ship 
Prorito,  »m,  itching,  pruriency,   V.  Pru- 
rito 
Pròroga,  tf.  prorogation;  delay 
Prorogare,  va,  i,  to  pr  rógne,  put  olT 
Prerogativa,  </.  arrogance,  insolence 
Prorogato,  -a,  a,  prorogued,  put  off 
ProroiiaziOne,  4/.  prorogation,  putting  off 
Prorompènte,   a,   bursting   out   with  tìo- 

lence 
Prorómpere,  va,  *.  {pre$.  prorómpo;  pret. 
proruppi  ;  part,  prorótto)  to  born  out, 
break   forth  ;  ell»  prorAppe  in  lacrime, 
she  burst  into  tears 
Prorompiménto,  am.  bursting  forth,  erbp- 

tion 
Prorótto,  -a,  a,  bàrst  forth,  broken  è&t 
Prosa,  tif,  prose 
Prosàico,  -a,  a.  in  prose,  prosaic;  prosy 


I,  Hi» 


FroiiiUco,  -m,  a.  in  prdi*,  prodie;  itila 
—,  pTDH  «tris 

ProialAr*,  m.  pro»  writ«r  ;  (prtiy  (il- 
io.) 

ProtcJnio,  un.  fronl  or  *  iliia.  proict- 
Diam  ;  (K«r  chiaoiiM  agli  opAri  dal  —, 
{Ihtatrtii  to  ba  eillad  Min  Iha   cùr- 

UlD 

Froicidiliera,  ta.  L  to  ibiAlra,  ta  daLlrer 
FroieiogliRliDa,  if.  I  ahialdtioD,  itlliDji 
ProfCloillintiito,  tm.  |       *t  llbarkj,  d«li'- 


—  554  —  PRO 

riév  of.  lo  lé«  ìa   peiifi: 
Irom  a  Mr 
PnipaUlia,  —la,  ^f.  peripli 


FraKTitta,  ■«■  i 
^  t«.  hinltha    . 
Pr""-ri<Ra.  vo.  t.  llT- 


DiMad  or  proBI 
I.  bkoiiheil 


TÌfB|«e, 

{j>a  ■  t,   proflcrful  ; 
>I,  ig  proscribe,  tainlili 
p,  pnucriplioD;  Ailiwrj 

p,,___.  1.  U  «rlla  pt/iit.  In  pròle 

praieiniola,  a.  rAUoaisf,  coiti D bìd|,  eau- 


Prowgnlr». 


.a.  3.    I 


prtìseljla 
Prosali--    '- 


>.  prAialjIitia  ^   fira  —,  to 

'dialfla,  etoint;  f«  pro- 
■Dili,  to  pròialjM 
PrDilpolUca,  -a.  a.  o(  proM  ud  T«na 
PrtH'iiJI».  >/■  priiody 
Pmiodtila.  "n-  prbioilM 
Proiftoe.  •■".  pcSier;  pritr  Mio* 
PrmODtD niello,  -a,  a.  rllhar  prciàmplaant 
Proiontaoiitli  (an()-  — tda,  -ila,  ^f.  pra- 

PirvianloAu,  -a,  a.  praaAnptnooi 
Ftotopnp'a   I  *f-   pcotopopéa.  penonifiel- 
Froinpopija  I      tioaj  oltenUtiaii 
Protperamtatt.  ait.  pr<1(pcriatlT 
p  I,  to  prosper,  be  prSipwoni, 

1  fótiber,  adilnCB 
p  a.  prdip  red,  Ihriiaa 

F  /.  proiprtitj,  laccali,  lack 

F  pnl-piroai,  tbrirlnf,  Ibckr 

p  le,  adv.  hippllir,  with  ino- 


Frdipero,  -a.  a.  Itckf,  nioorab 
Uoai;  lAnto  —,  l*lr  or  ftronra 
Titillo  —,  pliuant,  prbiper^ii 


'BllT,llippllj 

L  proipèctire 


PrnipaltiTitU,  am.  ptlnter  o 
ProipettlTO,  -1,  a.  proipictii 
Proipetlo,  nn.  pTitjiort,  liti 
ProiiiiaaaiADle,  oAv.  oeit,jii 
Proulailao,  -i,  a.  aeir,  cant 
ProiiiaiiDta,  tf. 
Prauiniitl,  (ant.)  —id  a,  — lt« 
aeii,  affini tf,  raliiiontblp 
Prdiiimo,  m.  ntitKbuni;    (i 

BOlibbovr  II  ona'i  lelf 


ni|h,  ikln,  klodrad,  raUo 
TBnlDro,  D*it  monlbi  <rl  ti 
del  -  mAta,  I'll  trita  yoi 

Protltadera,  «a.  t.  irr.  (j 
part,  prodtis),  la  call 
frfliDd;  —Goderli,  *r/.  to 


eilit  or  alriks  d^D,  to  'ID' 

neri),  vrf.  to  ilrolcb    or  | 

)<1.  la  ipriwl;  —  aipri,  t 

tiata  op«n,  V.  Sltadeni 
Froitéio,    -a,    a.    o'arlbrAvi 

priwllnf.  prAtlrala,  dcjtcti 
Pru'tllgira,  ro.  S.  (pr<i.    -  lieo),   to  prAi- 

titota,  to   maka  a  prAiiitala   of;  —  I'ia- 

««(no  ai  poKoli,  to  prAitllnta  ona't  |a- 

Proiii'tHU,  tf.  pròetilolo 
ProiiltAto,  -a,  A.  prilli  toted 
Prnatliaii&oa.  %f.  prAiiitdtion;  dafradtUon 
Pmtrlre,  cb.  1.  tu  prMtrila,  to  dath  davn, 
to  call  or  Jar  Oat  <.nn;  ta  dabàia,  brini 
d»B;  -»r«i.  «r/.  to  prJilrtia  ooa'a  lair 
Proiirlto,  -a,  a.  pr<<ilrtted,ptA>irlta  (prone) 
Proilniltoa.  tf.  proilrttion.  dejtelloa 
ProAmera,  Pr<iiainllAre.  F".  PreiAisara,  ate. 
Proiaatntio,  7.  PraiantnAio,  etc. 
Pr>tAtla.  ini.  Y.  Praiciàlto,  PtoieiAlta 

proUfaalil,    priaclpit 


cbtrai 


r  in  a  drlmi 


Protali,  tf.  praiaai) 

FroUiiiera.  aa.  t.  frr.  (pMl.  prolèHl;  port. 

proUllol.    to    proltct,    doHnd,    inppArt, 

firoar,  cdil  ateo  anca,  pttroalia 
Pro tecfi lira,    -Irieo.    rmf.    V.    ProlcHfire, 
Pr..laina,  if.  (cAem.)  prAteIn  (-trice 

Protéadcra,   ta.  %   Irr.   {V.  T*ndera),   lo 

■Lritcb.  ilrAcbt  At,  iprtal.  «idea,  ailtod; 

—  le  brlccia,  to  alri'Icb    HI  ona'i  iimM. 

— (Bdeni,  wf.  10  itrilcli  ona^a  aelf  (aa  la 

;  ivo  ini  or  iwitini) 
ProlitrrafflAiM,  adv.  iniOlaDllf,  trAwudlr 


PRO 


—  555  — 


PRO 


Prolfrria,  (Prolcrrila),  ff.  arroganco,  db«li- 
naey,  Insolence,  mrdngheadednett,  frów- 
ardneM 
Protérro,   -a,    a.   arrogant,   vròngheaded, 

pèinlant 
Proléto,  -a,  a.  ttretehed»  attended^  spread 
ProtésU,  (ProtestagiÓDe),  ^.  protests tton 
ProtasUnte,  a.  protesting,  Protestant;   mi- 
nistro 0  pastóra  —,  Protestant  miolster, 
pistor 
—  tmf,  PrótesUnt;  i  protestinti  ed  i  eattd- 

lieJ,  ibe  Prótestanu  and  GitbioUes 
Protestantésimo  Ì  a.    .     4- 

Protesuntismo   1  •"»•  prótesUntum 

Proles taatizz&re,  va.  I.  to  protestantise 
Protesi&re,  v«i  1.  to  protest,  affirm,  declare; 
f&te  —  qnélla  cambiale,  hare  that  bill 
protested 
Protestilo,  -a,  a.  protested;  cambiale  pro- 

tesUto.  protested  bill 
Protestazióne,  s/.  protestitlon,  declaration 
Protèsto,  wm,  protest&tion  ;  {cùm,^  protest 
Proteltorftle,  a.  of  a  protector,  protÀetoral 
Protettor&to,  am.  protectorate;   dorante  il 
—  di  Gromwello,  daring  the  protectorate 
of  Cromwell 
Proteltóre,   -trice,  9mf,  protector,  p&tron, 

defender;  protectress,  pitroness 
Protezióne,  if.  protection,  support 
Pròto,  am.  chief,  principal,  head;  first  art- 
ist, foreman  in  a  printing-office 
Protecóllo,  am.  protocol,  register;  registry 

book  ;  registrar 
Protodidàacalo,  am.  head  mister 
Protomflrtire,  nm.  protomirtyr 
Protomèdico,  am.  first  physician 
Proton  oe,  vm,  first  mfnd  {J>a,ni4i\ 
Protonotariito,  via,  protonótaryship 
Protenotàrio,  am.  protonótary 
Protoplasma,  am/,  protoplasm 
Proteplàste,  am.  first  maker,  creator  (God) 
Protepoèta,  im.  first  poet 
Protoplisto,  m,  first  cre&tod  of  its  species 
Protòtipo,  9n,  prototype 
—,  -a,  a.  original,  primordial 
Protrèrre  (Prolriere),  «a.  1.  irr,  {pr€$,  pco- 
tràggo;  poHt  protrassi;  part,  protr&tte), 
to  driw  lines,  ete.,  sketeh;  to  protract,  to 
lèn^then 
Protratto,  -a,  a.  protracted,  lengthened 
Protrazióne,  <A  protraction,  drawing  of  lines 
Proiribnn&li  ;  giadicftro  —,  to  sit  npèn  a 

tHal 
Protaberinsa,  |A  protuberance,  tAmonr 
Pròva,  a/,  proof,  trial,  experiment,  essay, 
pr^f -sheet;   proof,    testimony,    witness; 
contention,  dispute,  debate;  prS^ess;  d&re 
a  —,  to  jive  on  trial  ;   méttere  a  —,  to 
pnt  te  the   trial,  to  test;   far  -,  to  take 
r&ot,  snccéed,  prodfice  the  desired  effect  ; 
in  —,  on  pfaipose;  a  tótU— .  as  much  as 
possible;  io  vincerò  la— ,  I  shall  come  off 
victórioot  ;  a  —  di  bómba,  bómb-priof 
ProTàUle,  a.  7.  Probabile 


Provagiòno,  ^f.  prAof,  trial,  experiment,  sign, 

token,  éviiJence,  mark 
Provaménto,  sm.  proof,  sign,  mark,  èridence 
Provano,  -a,  a.  stubborn,  obstinate 
Provante,  a.  proving,  that  proves,  Andergóes 
Prov&nza,  ^f.  proof,  trial,  experiment 
Provare,  va.  1.  to  try,  essay.  Uste;  te  enj^, 

prove,  experience,  demonstrate;  te  grow, 

to  thrive 
Provatamente,  adv.  by  prior,  experiment 
Provativo,  -a,  a.  proving,  that  proves 
Prov&to,  -a,  a.  tried,  proved,  sure,  known 
Provatóre,  -trice,  tfi\f,  trier,  atlèmpler,  ex- 

pèrimèntrr 
Provatóre,  if.  kind  of  new  cheese 
Provazióne,  ^/.  proof,  expòriment,  witness 
Provecciàrsi,  vrf.  to  take  adv&ntage  of 
Provèccio,  tm.  profit,  advantage,  gain 
Provedénto,  a.  provident,  cèrefal,  econòm« 

ical 
Provedére,  Provedènza,  F.  Provvedere,  etc. 
ProvegDènte,  a.  proceeding,  coming  (from) 
Provenienza,  if.  derivation,  source,  origin 
Provenifflénlo,  im.  sneeèss,  event,  result 
Provenire,  im.  3.  irr,  {prei.  provengo;  pait, 

provenni  ;  pari,  provenuto),  to  grow,  de- 
rive, précéed,  arise 
Provènto,  mif  rent,  income,  profit,  rèvenne 
Proven tnile,  am.  revenue  collector 
Provendte,  -a,  a.  derived,  arisen  from 
Provensaleggi&re,  vn.to  òse  Provencal  idioms; 

te  imitate  the  mioneri  of  the  Provencals 
Provenzalismo,  «m,  Provencal  idiom 
Provenzalmente,  ad9,  after  the  manner  of 

the  Provencals 
Proverbiale,  a.  proverbial,  of  a  proverb 
Proverbialmente,  adv.  proverbially 
Proverbiare,  va.  i.  to  reprimand  hAnhly,  to 

scold,  jeer,  taunt,  scoff;   vn,  to  speak  in 

proverbs,  to  be  abfisive 
Proverbiato,  -a,  a.  scolded,  abused 
Proverblatòre ,    -trico,  .in%f.    reprehénder, 

reprover 
Provèrbio,  am.  proverb,  axiom;  taant 
Proverbiosamente,  adv.  scòrnrnlly,  angrily 
Proverbióso,  -a,  a.  scornful,  abusive 
Proverbista,  an,  provèrbialist 
i^vètto,  -a,  a.  old,  advanced  in  years 
Provevolmènte,  adv.  V.  Probabilmente 
Provianda,  .i/.  victuals,  provision  of  food 
Providamènte,  adv.  providently,  cArefaily 
Providèosa,  ^f.  providence,   forecast;  la  — 

divina,    divine   Providence,    V.   Provvi- 
dènza, ete. 
PrAvido,  -a,  a.  pro  dent,  provident,  c&refnl 
Provfnca,  ^f.  {bot.)  periwinkle 
Provincia,  ^.province,  region,  tract 
Provinclalàio,  am.  provincialship 
Provinciale,  a.  iirotiucial,  of  a  province;  ^ 

im,  provincial  (monistic  soperior) 
Provincialismo,  im.  provincialism 
Provinciétta,  iif.  smill  province 
Provoeamènto,  am.  provocation 
Provoeinte,  Provocativo,  -a,  a,  provocative 


PRO 


—  556  — 


PUB 


I 


i. 

t 

fe: 

I 


I 


Ì 


ProTOcàre,  va,  1.  to  prOTÓke,  excfU,  roaaa 
ProTOcAto,  -a,  a.  provoked,  oxcitod,  rooted 
Pri)voc»tóre,   -trice,  gmf.  proTóker,   stima- 

Uler;  r»Dicr 
ProTocasiooe,  4/.  proTOcàllon,  •lirring  up 
ProTvedente,  a.  pròvident,  who  provides 
ProvvedéDii,;   {ant)  — énxia,  t(f.  V.  ProT- 

Tidéb» 

Provvedére,  van,  2.  irr.  (i»ai«,   provvidi  ; 

part,  provvedalo)  to  provide,  purvey;  to 

provide,  miod,  tike  oire  ;  to  liiiert»  ^' 

vr4rd  ;  to  pat  Id  ó^1er  (cast 

Provvedi móB to,  «m.  care,  preeiation,  fóre- 

Provve-litoràto,  »m.   I  Proveditor  *f     office  ; 

Provvedltoria,  tf,     \    empLoy  of  purveyor, 

ffarnisher 
ProvveditAre,   -trice,  im.  Proveditor;  pur- 
veyor, furnisher 
Provvedaiaméote,  adv.  pr&dently,  iririly 
ProvvedAto,  -a,  provided,  provident,  w&ry 
Provvidamente,  adv.  prAvideotly.  prudently 
Provvidente,  a.  prudent,  provident  wary 
Provvidenteménie,  adv.  V.  Provvidamente 
Provvidénxa;  (ant.) —énxia,  ^.  providence, 

(forecast) 
Pròvvido,  -a,  a.  pr^vid^nt,  cintloaa 
Provvigióne,   Provvlgionàto,    V.   ProTvItié- 

ne,  etc. 
Provvis&nte,  am/,  composer  of  impromptus 
ProvvisAre.  va.  1.  to  make  verses  extempore 
Provvisatòre,   -trice,  mi/.    F.  improvvisa- 
tore, -trfce 
ProwisinnMe,  a.  provisional;  ad  Interim 
Provvisionalmente,  adv.  provisi  nally 
Pr.fWision&re,  va.  i.  to  give  a  pension  ;  to 

provide  for 
Prowision&to,  -a,  imf.  pensionary 
Provvisióne,  tf.   provision,   pension,   com- 
mission,    fee;   reso  16 lion ,    deliber&tion , 
decree;  per  mòdo  di  —,  by  way  of  provi- 
sion, provisionally 
Provvisioniéro,  tm.  vi''tna11er,  purveyor 
Provviso,  $m.  {ant.)  impr  impta 
Provvisóre,  tm.  F.  Provvedit<>e 
Provvista,  F.  Provvediménto,  Provvisióne 
Provvisto,  -a,  a.  provided,  prepared,  ready 
Prua,  •/.  {poet.)  pr^  ;  V.  Pròra 
Pradénlo,  a.  ^f.  prudent,  reserved,  discreet 
Pro  lenteménte,  adv.  prudently,  disr.ri*elly 
Prodénxa,  $f.  prudence,  circa  mspecUoo 
Prndensiile,  a.  prodènlial,  of  prddence 
Prudenxial  ménte,  adv.  with  prfideoee,  wari- 
ly, prndentially 
Pródere,  9».  >.  to  itch,  smart,  be  prArient  ; 
mi  prndon  le  m&ni,  my  hands  are  itching 
to  be  at  him 
Prudóre,  tm.  Prudóra,  ^f.  i^rftriency,  itching 
Pruegpiare,  tm-  1.  {mar.)  to  turn  the  pnS^ 
PménKio,  tm.  (mar.)   manmóvre  by  which 

they  torn  the  pr  iw  of  a  ship 
Prngna,  if.  pliim  ;  prugne  sécche,  prAoet 
Prugno,  tm.  {hot.)  plAm-trèe 
Prngnola,  tf.  wild  plAm,  sloe 
Prognolo,  tm.  {bot.)  black  thorn,  ilòe-bnsh 


Prognòlo,  tm.  smiU  mushroom 

Pruina,  if.  {poet.)  hoar-frost,  white  frost 

Pmicóso,  -a,  a.  covered  with  hoar-frost 

Pròna,  tf.  V.  Prngna,  Susina 

Pranàja,  -0,  ^fm.  place  set  with  plàm  trees; 

bushy  thorny  pUce,  br&ke  ;  jbngla 
Prnnime,  tm.  brake,  place  full   of  thorns 

and  briers 
Pruneggiuòlo,  tm.  smiU  thorn  or  bramble 
Prnnélla,  ^f.  {bot.)  will-wort,  còmfrey 
Prnnéllo,  tm.  {bot.)  black  thorn 
Prunéto,  tm.  thorny  briery  place,  bosh 
Pròno,  tm.  any  sort  of  thorny  or  prickly 

bush,  a  thorn,  black-thorn,  brimble,  brier; 

—  btinco,  albo,   while-thorn;  fire  d'nn 

—  on  melarincio,  to  pretend  to  impréve 
sòmeihing  beyond  its  possibllilies  ;  discér- 
ncre  U  —  dal  melarincio,  to  be  a  nice 
discrimiuitor 

Prunóso,  -a,  a.  thorny,  bushy,  briery 
Pruòva,  ^f.  V.  Pròva 

Prarigine,  ^.  itching,  priiriency,  itchiness 
Pruriginóso,  -a,  a.  prdrient,  itching 
Prurire,  tm.  3.  to  itch,  be  prurient 
Prurilo,   tm.   pruriency,   itching,   bliroiog 

desire 
Prnuico,  -a,  a.  {chem.)  priHssie;  àcido  —, 

prAssic  icid 
Priizza,  ^f.  itching,  cntineoos  pricking 
Pséudo,  a  Crreek  prefix  tignifying  filse, 

cóQnterfeit  or  spArious 
Pseudodoti  ore,  tm.  sham  doctor 
Pseudolegista,  tm.  pretended  Uwyer 
Psendo61osofia,  tf.  ftlse  philosophy 
Pseodònimo,  -1,   a.  pseudonymous;  —  tm. 

fictitious  nime 
Psicologia,  ^f.  ps^ehology 
Psicologicamente,  adv.  psychologically 
Psicològico,  -a,  a.  psfchològie,  ps^chològ* 

ical 

Psicomanxia,  tf.  ps^chomancy 

Psilio,  Psillo,  tm.  {bot.)  fléa-bine,  fléa-wòrt 

Plixina,  tf.  {med.)  ptisin,  decoction  of 
barley  with  other  ingredients 

Pohblicaménte,  Pablicaménte.  oilt.  phblidy 

Pabblicaménto,  tm.  pAblicaiinr,  pnblicàtioa 

Pubblicino,  tm.  phblican 

Pobblieire,  Pnblicire,  va,  i.  to  pAblish, 
make  known  ;  ho  teste  pubblicito  la  quin- 
dicèsima edixióne  della  mia  Grammiiica 
inglése,  I  bave  just  pAbli»hed  the  fif- 
teenth edition  of  my  English  Grammar 

Pubblicato,  Pnblicito,  -a,  a.  poblished 

Pubblica tAre,  -trice,  tn^f.  publisher,  èdito 

Puhblieasióne,  tf  publicition 

Pubblicista,  tm.  pAblicist 

PuiibliciU;  {ant.)  — ide,  -iU,  tf.  publidi 

Pùbblico,  tm.  pAblic,  mass,  Avery  body 

— ,  -a,  a.  pAblic,  common,  known;  dóni 
pubblica,  pròsUtule 

PAbe,  tm.  {anat.)  òs-pAbis 

Pnberti;  (ant.)  -ido,  -»ite|  t^f,  pAbortf 


1 


PUB 


—  557  — 


PUL 


Pnbeicéole,  a.  pobèscent,  aitfred  al  pù- 
PudéaJa,  if.  (atiat.)  pudènda  (berty 

Padicaméale,  adv.  modestly,  cb&«tely,  c^iy 
Pudicizia,  #/.  pudicity,  mòiloily»  cbàstiiy 
Padieo,  -a,  a.  mòdeit,  chàtt<*,  eoy,  vlrtaoos 
Pudóre,    fm.    modesty»   chastity,    c(^aess, 

reserve 
Puerile»  a.  puerile,  childish,  fùtile 
Puerililà,  «/.  cbddishoett 
Foerilméota,  oda,  puerilely,  boyishly,  trifl- 

iofly 
Puerizia,  a/,  cbildh&od 
Puèrpera,  \f,  lady  confined,  l^ing-in  vÀman 
Puerper&le,  a.  puerperal;   fèbbre  —,  puer- 
peral fèrer 
Puerpèrio,  «m.  child-bed,  l^ing  in,  acci^ch- 

meni 
Pugilato,  am.  bdxing-mateb.  figbt;  boxing, 

pAgilism;  il  suo  —  col  Brano,  bis  boxing- 

match  (bis  Kght)  iriih  Bruno 
Pugile,  Pngillatóre,  «m.  pugilist,  boxer 
Pugillistico,  -a,   a.  pugilisile,  of  bèxiog; 

ràrtQ  pogilllstica,  the  pugilistic  art 
Pugillo,  rm,  (med.)  pùgil,  pinch  (Anger  and 

thumb  full) 
Piigna,  ^f.   right,    bòxing-match,   combat, 

battle,  frèy,    r^,    debate:    ~  (p/.    uf 

pógnn)  fi.<ts,  flrei,  blows,  chffs;  chiiise  le 

—,  he  shut  bis  fists;  fare  alle  -  to  box. 

use  one's  fiTei;  quattro  —  or  pugni,  foor 

fislicuffs 
Pagnftco,  a.  pugnacious,  fond  of  fighting 
Pugnacemente,  a<l9.  pu^n.'kciousty 
PoKoal àccio,  am.  great  dagger,  hgly  poniard 
Pugnalata,  (f.  stab  with  a  poniard 
Pugnale,  sm.  pèniard,  dagger,  dirk,  stiletto 
Pognalèlto,   jm.    stiletto,    small    poniard, 

dagger 
Piignalóne,  %m^  Urge  dagger,  bdi^ie,  knife 
PuKn&nle.  a.  fighting,  combating,  boxing 
Pugnare,  van.    i.  to  fight,   ci^mbat.   box, 

bicker;  impugn,   antagonize,  attack,  up- 

póse 
Pu^nèto,  -a  a.  fought,  combated,  dispàted 
PagB<tAre,  -trice,  nmf,  combatant,  boxer 
Pugnaziène,  ^.  lighting,  tight,  combat,  bat- 
Pagoftzzo,  %m,  (ant  )  skirmi-sh,  contest    (tie 
Pugnel  lètto,  sm.  small  handful 
Pugoèllo,  m,  handful 
Pugnènte,  a.  pungent,  pStgnant,  stinglog, 

«harp 
Posneniemènte,  aàv.  V.  Pungentemente 
Pógnere,  Pùngere,  va.  S.  irr.  (prei.  pùngo, 

pa$t,  pùnsi;  pari,  pùnto)  to  sting,  nettle, 

prick,  pique;  pùgnersi  in  qualche  alTàre, 

to  get  heated  on  or  hot  abiHit  an  aflàir, 

to  proceed  with  sèmething  eagerly 
PuiEneréccii),  -a,  a.  pricking,  prickly,  shèrp 
Pugnètto. am.  sting,  goad,  incèntife;  b^ndriù 
Pognimènto,  sm.  stiiging;  compiineiion 
Pogoiticcio,  sm.  goad,  incentive,  spur 
PngnitfTO,  -a,  a.  V.  Pongiliro 
Pogniidpo,  am.  {b9t.}  imali  hòUy-oak,  knùe- 

holm 


Pngnitùra,  tif.  V.  Puntura 
Pugno,  tm.   (pi.  i  pugni,   le  pugna)  fist; 
cuCT,  handful,  bind-writing;  gli  diedi  un 
—,  I  gave  bim  a  blow  vith  my  fist;  fare 
a'  pngnl  or  alle  pugna,  to  box,  to  fifbt; 
solloscrilto  di  mio  pròprio  —,  subscribed 
with  my  own  hand  ;  tengo  in  —,  I  bold  in 
my  hand 
Pognuòlo,  $m.  smill  bindful 
Pula,  ^.  bosk,  hnll,  chafT 
Pulce,  Pùlice,  aA  {ent.)  flèa;  métter  una 
—  neirorècchio  ad  uno,  to  pot  a  flèa  io 
one's  ear;   òcchi  di  ~,  diminatìTe  e^es; 
sa  fire  gli  òcchi  alle   pulci,  he  or  she 
excels  io  the  most  delicate  workmanship 
Pulcèlla.  Pulzèlla,  ^f.  m&id.  Tirgin 
Pnlcell&ggio,  tm»  {ani.)  maidenhead,  tìn 

ginity 
Pnlcellóna,  $f.  old  roàid 
Pnlcellòni,  adv;  star  —,  to  reffl&ia  (tAo 

long)  in  single  blèssilness 
Pulcesécca,  tif.  plncb,  nip,  pinch  mirk 
Pulcina,  ^f,  chicken,  (pullet,  V  Pollastra) 
Pulcinèlla,  tm,  punch inèllo,   punch  hlrle- 

quin,  mèrry-man,  cl51^n 
Pulcinèlto,  tm.  ynnog  chicken 
Pulcino,  tm.  chick,  small  chicken;  pulcini 
(the   young   of  fowls)   chickens,  yonng- 
birds;    più    impacciato    eh' on  —  nella 
stòppa,  as  busy  as  a  ben  with  one  chicken 
Pnicióso.  -a,  a.  full  of  fleas 
Pulcritùdioe,  tf.  {Utile  uttd)  beauty 
Pùlcro,  -a,  a.  {pott  )  fair,  beautiful 
Puleilrino,  —ùccio,  tm.  young  còU,  foal 
Pulèdro,  tm.  colt  (of  a  horse,  ass,  etc.) 
Puledroccio,  —òtto,  am.  Urge  colt 
Puléggia,  ^f.  pulley,  block 
Pttlè^bio,  im.  {bot.)  penny-royal  ;  pigliar —, 

to  ron  away;  dar  —,  to  send  away 
Pùlica.  Pùliga,  tf.  àir-babble(in  glass,  eto.) 
Pulicària,  ^f-  {àot.)  iléa-bkne,  flóa-wòrt 
Police,  ^f.  {bet.  Pulce)  flèa 
Pnliniènto,  tm.  denning,  pMisbing,  polish 
Pulire,   va    3.   {pret.    pn  iscu)   to  clean, 
cleanse,  polish  ;  to  rènder  smìotb,  glossy, 
terse;  to  give  the  last  finish  to 
Pn  itamènte,  adv.  neatly,  tidily,  (politely) 
Pu-iteaza,  •/.  cleanness,  neatness,  terseness, 
cleanliness,   refinement,   elegance,  deli- 
cacy, politeness 
Pn  ito,   -a.  a.  clean,   oAai,   tidy,   smooth; 
polished;  nice,  refined,  genteel,  pulite, 
gallant  ;  nèat.  terse,  wèll-wrilteo  ;  fatelo 
—,  adv-  do  it  neatly,  dèiterousiy,  nicely 
Pulito,  adv.   V.  PuliU ménte 
Pulitóre,   -trice,  tm.  polisher;  he,  she  that 

polishes 
Pulitura,  4f.  pdltshiog,  polish,  lustre,  glosa 
Pulizia,  tf-  clèanlineas,  neatness,  ti.iiness 
Pnllolàre  I  vn.  1.  to  pullulate,  sprout  out, 
PuUuUre  (     bud  forth,  spring  op,  swarm 
Pullulaménto,  am.  phllolatiog;  springing  op 
PolloUnte,  a.  pullulating;  springing  op 
Polloiativo,  -a,.o.  germinating,  mbliipl^ing 


PDL 


—  558  — 


PUN 


PnllnUto.  -a,  a.  pòllalated,  tpranf  ap 
PoUaUzióne,  l/.  germinàlion,  puliation 
Pulmoo&riOt  -a,  a.  phlmonary,  of  Ihe  laags 
Palpilioo,  #1».  iroall  pnlpil,  p6rUbU  desk 
PaUeggiàre,  im.  i.  to  pùUàle,  beat,  Ihròb 
Palpilo,  im.  pulpit 
PoUàro,  va.  1.  lo  b*at,  knock 
Falsatile,  a,  beating»  knocking,  throbbing  ; 

Tene  paltitili,  throbbing  Toint,  pnlse 
PuUaiiòne,   ^f.   paUation,   beat,  béaUag, 

Ihròh 
PalT/icDlo,  «fli.  very  fine  dost 
PaUfiUa.  ^f.  m&id,  TÌrgin 
PalsellAtia,  —In»,  <f.  young  m&iden 
Pallóne,  am.  punch,  pbncheon  {tool) 
PangAUo,  —otto,  «».  goad,  iphr,  incènliTe 
Pangènte,  a.  pungent,  stinging,  sh4rp,  sar- 
castic 
Pangenteménte.  adv,  sharply 
PAiigere,  «a.  8.  irr,  {past,  pùnsi  ;  part 

pùnto)  to  sting,  prick,  n&ltle,  piqao 
Pangélto.  «m.  g6ad,  stimulus  (spur) 
PttngigU6ne,tm.  sling;  (of  a  bee);  sting,  goad, 

stimulus 
Paogiglióso,  -a,  a.  F.  Pungente 
Pangimónlo,  <m.  stinging;  compunction 
PangitiTO,  -a,  a.  pùogcnt,  shArp 
Pongitójo,  am.  goad,  spur,  sting 
PungitÒre,  -trice,  am/,  he,  she  who  stings  or 

goads  on 
Pangolàre,  va.  1.  to  goad,  spur,  stimulate 
Pùngolo,  tm,  goad,  stimalas 
Pnnibile,  a,  punishable;  reprehensible 
Panigi6ne,  a/.  Puniménto,  $m.  phnishment 
Punire,  va.  3.  (j^rca.  punisco)  to  punish, 

ehaUise;  use  ill 
PnnitiTO,  -a,  a.  pùnilire,  pnuishiag 
Panilo,  -a,  a.  punished,  chastised,  corrected 
Punitóre,  -trice,  imf,  phnisher,  chasKser 
Punizióne,  ^f,  punishment;  correction 
Punta,  A/',  point,  tip,  top,  end;  cape,  head- 
land; (med.)  pleurisy  ;  la  —  d*  una  spada, 
the  point  of  a  sword  ;  far  —  falsa,  to 
make  a  feint;  l'ho  sulla—  della  Ifngna, 
I  hare  it  at  my  tongue's  end;   pigliAr  la 
pùnta,  to  get  sour;  —  di  «soldati,  troop, 
band  ;    stare  —  a  —,  to  be  at  odds  and 
ends,  at  loggerhead;  voltar  le  pùnte  ad 
alcuno,  to  turn  one's  back  upon  a  pèrion, 
to  cut  his  anquiintance,  to  cut  him 
Puntàglia,  «A  {ant.)  fight,  battle,  dispute, 
debate;   règgere  la  —,  to  bear  and  for- 
bear; tener  la  —,  to  stand  one's  grdùnd 
Puntagùto,  -a,  a.  shArp-pointed,  shflrp 
Punt&le.  tm*  tip,  point;  tag,  aglet,  tdngae 
Panialélto,  am.  sm&U  tag.  point  (of  a  lace) 
Puntualmente,    adv.    point  by  point,  di. 
stinctly,   one  by  one;  piinctaaUy;   with 
the  point,  jointly 
Puntaménto,  gm.  panting  out   or  prielUng 

the  ship's  course  on  a  chart 
Puntire,  va.  i.  to  point,  to  mark  the  pune- 
ta4iion,  to  prick;  to  goad  on,  stimulate, 
urge,  to  stick  the  point  iuj  to  thrust  in 


Puot&ta,  $f.  thrust  with  the  point  of  a  sword 
or  other  pointed  instrument;  issue,  nàm- 
ber  (of  a  pubJcàtion) 
Puntatamente,  adv.  V.  Puntualmente 
Puntato,  -a,  a.  panted,  dolled,  piicked 
Ponlatùra,  Puntuaiióne,  aA  pnnetuiiioa 
Puntàzia,  ^f.  point  shod  or  tipped  with  iron 
Pun  tizzo,  èm.  blAlT,  hold  head-land 
Punteggiaménto,  9m.  puncta&ction,  paming 
Puntoggiàre,  va.  i.  to  p^nt,  dot,  mark  the 

steps 
Ponteggi&to,  -a,  a.  pfinted,  dotted 
Punteggiatura,  ^f.  punctuation,  pOntiog 
PuotelUre.  va.  i,  to   prop,  support,  ttiy, 

bolster  up 
Puntellato,  -a,  a.  propped,  suppórtad,  stiyed 
Puntellino,  9m.  smill  prop,  support,  stiy 
PnntdUo.  am.    prop,   supporter,   underset, 
st&y,  fulcrum,  prop  of  a  lérer;  (Jlg,\  aid, 
sdcconr;  più  débole  il  —  che  la  trire. 
prov.  exp.  the  remedy  is  w6rse  than  the 
érìi;    the    hòlpor  is    weaker   than    the 
helped 
Pnnténte,  a.  {ant.)  panted,  sharp,  piercing 
Punterélla,  9f.  smill  point,  tip 
Punteruolétto.  sm.  sroàLi  bodkin 
Punteruòlo.  9m.  bodkin,  piórrer;  wéeril 
Puntiglio,  am.  pnnctilio,  point  of  honour 
Puntiglióso,  -a,  a,  punctilious,  cavilling 
Puntino,  9n.  sm&U  point;  a  —,  ppccinely 
Pùnto,  9m.  point,  Imtant.  moment,  sftb.eet, 
stitch,  stale,  condition,  difficulty  ;  (mc<i.) 
pleurisy;  in  un  —,  in  an  instant;  far  —, 
to  stop,   to    suspend    (one's)  payments; 
qu&nii    pùnti   avete?   how  many  points 
hare  yon?  méttere  in  —,  to  sei  in  order; 
qui  sia  il  ~,  that's  the  difficulty;  —  in- 
terrogatfro,  a  note   of  interrogilioo  ;  — > 
férmo,  full  stop;  è*&fr9  in   buon  —,  to 
be  in  good  health,  in  a  flourishing  slate; 
armato  di  tùlio  —,  armed  at  all  points; 
di  —  in  bianco,  point  blanc;   pigliar  in 
buon  —,  to  take  one  at  a  favourable  mo- 
ment; —  per  —,  one  by  one,  distinctly; 
a  un  —  prèso,   at  a  given   point;  —  ad« 
diètro,  back  stitch;  è  uscito  in  quésto-*, 
ho  has  just  stepped  out 
—,  -a,  a.  slhng,  pricked,  nètlled,  hnrt 
—  adv.  at  all;   sènza  —  pensare,  withdìlt 
thinking  at  all;  non  mi  piace  —,  I  don*t 

like  it  at  all  ;  se  avete sénno.  If 

yon  have  the  least  sense;  per  un  —  Martin 
perse  la  cippa,  prov.  exp.  the  merest 
trifle  is  often  a  bir  to  success 
Pnntolioo,  9m  small  puiot 
Puntóne,  9m.  prop,  point,  shirp  end 
—,  adv.  with  the  point 
Puntuale,  a.  punctual,  exact 
Puntnaliti;  {ant.)  —ado,   —ito,  ^f,  pan 

tuàUty 
Puntualmente,  adu.  punctually,  exactly 
Puntuasióne,  tf,  {gram.)  pQnttpg,  pancia 
I     tien 
Pontùra*  a/,  pùnctare,  prick  or  wound  mài 


PUN 


—  559  — 


PUT 


with  a  pQnled  inilramtnt,  stitch  in  the 
side,  ddrtiog  pain,  pleurisy;  pang 
PoDtorétU»  #/.  slight  pàncture,  prickinf 
Puntuto,  -a,  a.  shirp-pointed,  piercing 
Pansecchiàre»  va,  1.  to  prick,  sUog,  nidge; 

spot 
Pnnsecehilto,  -a,  a,  prleked,  nndged;  spotted 
Pnnsecchiaiàra,  ^f.  spots,  speckles,  speckl- 
ing 
Pnnzellaniénto,  tin.  spurring,  instigation 
Panzellàre,  va.  i.  to  spur,  ùrge  on,  incite 
Pnniióne,  if,  phnetnre,  pricking,  hole 
Punioncino,  tin.  smill  pAnchaon  {tool) 
Pnnsdne,  em.  CUling  blow  vith   one's  fist, 
thnmp,  floorer;  a  desperate  effort  at  stool; 
ponch,  stamp  or  die  to  stamp  mAney 
Pnnionètto,  m.  small  ptneheon  iUtol) 
Pupilla,  ^/.  p6pil  of  the  eye  ;  essere  la  — 
degli  òcchi  di  alcAno,  (Jig.)  to  be  the  ap- 
ple of  a  person's  e^ee 
Papillare,  a.  pnpilary 
PupillétU,  »«na,  ^f,  sm&U  pdpU  (of  the 

eye) 
PopUlo,  —fila,  $mf,  w&rd,  child  Ander  the 
care  of  a  guirdian;  a  soft  simple  person 
Puppàttola,  ^r.  doll 
PuppéTOle,  •.  that  nay  be  sAcked 
Puramente,  adv.  pArely,  limply,  merely, 

only 
Purché,  conj.  proTided,  that,  proTlde^,  if 
hovérer,  if  only;  —  Togliite  TOiiire  piA 
per  t^mpo,  prorided  you  will  cAme  earlier 
PAre,  adv.  yet,  ilhéit,  although,  moreover^ 
however,  nèTerthelAss,  besides,  io  case, 
6oly,  at  lAast,  Also,  likewise,  ÓTen,  but; 
pAr  »,  yet,  notwithstanding  all  that; 
pnr  diami,  just  now  ;  lo  so  por  tròppo, 
I  know  it  but  too  woll  ;  —  Toléte  andare? 
yet  yon  are  resolved  to  got  dite  —  qael 
che  roléte,  say  what  ynn  will  ;  se  —  no 
avete,  If  however  you  have  any  ;  non  se 
ne  trova  pAr  uno,  there  is  not  even  one; 
—  a  pensare  sopra  cèrte  verità,  etc.,  in 
merely  reflect! eg  upon  certain  truths,  if 
we  only  advert  to  some  truths;  (  —,  Ufrt- 
qu&nily  an  emphatic  paritele;  some- 
iimet  U  U  a  mere  expleUoe) 
Purèllo,  —étto,  -a,  a.  pAre,  unadhlterated, 

néat 
Pnréua,  ^f,  pAreneu,  pArity,  rectitude 
PArca,  t/.   purge;   pArghe,   ^p.   {med.) 

menses 
Purgagióne.  #/.  phrging,  clAansing 
Purgante,  a.  pArgalive,  caihlrtie,  cleansing; 
ànima—,  soul  in  pArgatory;  ->  em.  porge 
Purgare,  va.  i.  to  purge,  cUaose,  wash  out, 
clean,  pAriff  ;  —  gl' indili,  to  clear  one'4 
self  of  an  aeensàtion;  —àrsi,  vrf.  to  take 
Apeniog  medicine,  to  take  a  pòrge 
Purgaiaméote,  adv.  correctly;  pAreiy,  terse- 
ly ;  scrivere  —,  to  write  corréeily,  pArely, 
tersely 
PnrgatiTO,  -a,  a.  purgative;  elèaniing 
Purgato,  -a,  a.  purged,  washed  out,  cleansed,. 


pArifled;  stile  <-,  terse,  chaste,  peUAcld 
•tjlo 
Purgatòre,  em.  pAriffer,  cleanser,  scourer 
Purgatòrio,  «m.  pArgatory;  torment 
— ,  -a.  a.  purgatory;  pArgative,  pAriftiog 
Purgatrice,  ^f.  cleanser,  cleaner;  scourer 
Pnrgatòra,  ef.  dirt,  sweepings,  filth 
Pnrgaxiòoe,  4/.  purgation,  cléauking,  clear- 
ing 
Purghétta,  if.  mfld  pArge,  slight  pArgiog 
PArgo,  em,  lulling  mill,  lùller's  mUl 
Purificante,  «tfv.  pArif^ing,  cleansing 
Purificare,  va.i.  to  pArif^;  cleanse;  verify; 
—àrsi,   vrf,   to  pArif^  one's  self,  dear 
one's  sell 
Purificato,  -a,  a.  porided,  cleansed 
Purilieatòjo,  em,  pArificstory;  altar  napkin 
PuriQcaiiòne,  ^.  purification,  cléanaiDg 
Purismo,  em.  pArism,  nieeneu  in  the  Ase 

of  words 
Purista,  fm.  pArist,  one  excessively  nice  in 

the  use  of  words 
Punta  ;  {ant.)  —ade,  — àte,  tf.  pArity,  pAre- 
Pnritàno,  em.  Puritan  (ness 

PAro,  -a,  a.  pAre;   clean;  chaste,  sincere, 
simple,  mere  ;  per  dirvi  la  pAra  verità,  to 
tell  yon  the  plain  truth 
PnrpAreo,  -a,  a.  pArple,  pArple-còloured 
Purulento,  -a,  a,  pArnlent,  fettered,  rotten 
Pnrulénsa,  ef.  phrulanee,  pAtridness 
Pusignàre,  vn.  i.  to  éat  after  supper 
Posfgoo,  em,  refrésbmonla   after  shpper; 

jollity 
PosUlsnimamÓAte,  adv.  pusillànimously 
Pusillànime,  a.  pusUlànimoos,  dàsUrdly 
Pusillanimità;  {ant.)  —ade,  —àte,  ef.  pu- 
sillanimity 

Pnsillànimo,  -a,  a.  pusillanimous,  c^ardly 
Pusillità,  ^f.  pettiness,  littleness,  méanneu 
Pusillo,  -a,  en^.  and  a.  fàint-heàrted  man 

or  woman;  little,  petty,  méan 
Postula,  ^f.  pAstule,  pimple,  small  blister 
Postolétta,  4f.  small  pAslule,  pimple,  blotch 
Potare,  va  i.  {poet.)  to  pruoe,  V.  Potare 
Pttiativaioénte,  adv.  in  a  supposed  manner 
Putativo,  -a,  a.  pAtative,  snpp  ised 
Pulente,  a.  fétid,  stinking,  offensive 
Polidoro,  «m.  V.  PAuo 
Pntigliòso,  -a,  a.  smelling,  offensive 
Putire,  vn.  3.  to  stink  {vulg.);  to  be  0^ 

féosive 

Patito,  -a,  a,  that  stinks,  slinking,  offensive 
Potolénte,  a.  strong- scénled,  offensive 
PAtre,  {bet.  PAirido),  a.  pntrésceut,  pAtrid 
Putrèdine,  if.  rottenness,  pAlrefielion 
Putredinóso,  -a,  a.  rotten,  corrbpt,  pAlrid 
Putrefare,  van.  i.  to  pAlreft»  corrbpt,  rot 
Putrefarsi,  vrf.  to  grow  rotten,  pAlrefy,  rot 
Pnireraitévole,  — ibile,  a.  corrAplible 
Putrefaliivo,  -a,  a.  putrefactive,  putrescent 
Putrefatto,  -a,  a.  putrefied,  rotten 
Pnirefasiòoe,  V^-  pAtefràction,  corruption 
Putrescénsa,  ^f.  putrescence;  pAtridness 
Putrescibile,  a.  apt  to  rot 


PUT 


—  560  — 


QUA 


Patrìdime.  —ime,  im.  matt  of  rotten  IhioRi 
Potrilire,    vn.   3-    U>rei.   — iico)   to   rol, 

pnlrefy,  get  ròttfn 
Pulri.liU.  ^f.  potridily.  rdltenoei 
Patridilo,  ■».  a.  pùtrelied.  corrnpled.  ròlUn 
Piilla,  */.  weoch,  Isus  ;  la  —  dì  Babilònia, 
the  "Whore  of  Bibyloo,  V.  PullAna;  (om.) 
inàvpìe;  -  leodàta,  cràrty  old  fux 
Putiiccio,  «m.  oUcliieToii»  boy,  liitle  imp 
Puttana,  4f.  (*««•  Meretrice,  ^f.)  prditume, 

irbore 
Pttllanàcda,  ^.  dirty  prdilUnte,  VrùU 
Putlaneggiàre,  vn.  1.  to   whore,   to  be.  a 

irhòremòoger;    to    freqoènt    women    of 

pleasure  , 

PufUnéggio,  — éilmo,  —fame,  im.  wnorlng 
Puttanèlla.  </.  little  whore 
PntUnAsco,  -a,  a.  of  a  vomaa  of  pUasare, 

whoriah,,  jadiih 
Pniunla,  Pnttanerfa,  if.  whoring,  wenching 
PntUolere,  am.  wh6remaster;  bully 
Ptttlaoismo,  —esimo,  mn,  whoring 
PatiMla,  —ina,  ^  young  lass,  little  girl 
Pottéllo,  -  ino,  am.  little  boy.  child 
Putto,  f  w.  child,  boy,  lad,  little  fellow 
—,  -a,  a  fénal,  mercenary,  lewd 
Pówa.  </'.  corrtption,  pus;  stink,  fetor 
Pnizàre.  vn.  i.  to  smell  offénslTe,  to  stink 
Puxzérole,  a.  V.  Pnxrolfinle 
Pózzo,  fm.  stench,  stink,  corrhplion 
Pózzola,  nf.  (gooL)  pole-cat;  kind  of  math- 
room 
Puzzolènte,  a.  sUnklng  ;  fetid  ;  contagious, 

filthy 
Puzzóio,  -a,  a.  fetid,  smèning  strong 
Pautira,  tf'  stench,  in  lection,  filth 


Q,  ednsonant,  fifteenth  letter  of  the  ItiUan 

alphabet 
Qua,  adv.  here,  in  this  place,  hither  ;  ve- 
nite, —,  come  here  ;  —  e  U.   here  and 
there;   vcnlle  di  —,  come  this  way;  di 
—  deirAlpi,  OD  this  side  the  Alps;  fatevi 
in  — .  apiirdach,  come  near;    via  di  — . 
be  off;  al  di  —  della  tómba,  on  this  side 
the  grare;   da  qn&lcbe  tèmpo  In  —,  for 
sume  lime   past;  da  quel  tèmpo  In  — . 
since  that  time,  since  that 
Onàcchero,  tm  Quàlcer;  1   Qa&ceheri  sdno 
mólto  rispettiti  io  Inghilterra,  the  Quakers 
are  much  respected  in  England 
Quadèrna,  ^f.  four  numbers  played  at  the 

lottery 
Qoaderniccio,  tm.  merchant's  wiste-booK 
Quadernàle.  — 4rÌo.  —aro,  im.  quatrain 
Quadernetto,  —ùccio;  am  little  còpy*book 
Quadèrno,  am,  cópy-bo'  k.  stitched  boi*k, 
qnire  of  wriliug-pàper,  two    fours    {at 


dirt);  bed  in  a  garden;  —  di  cassa. 

cflfth*bo<tk 
Quadra,  ^f.  Quadr&nte,  am.  qnidrant;  dar 

la      .  to  quiz,  t'ise.  Agio,  rid. cole 
Qoadràbile,  a.  beflttioit.  suitable 
Quadragenàrio,  -a.  a.   forty   years   old,  of 
Quadragèsima,  ^f.  V.  Quarésima         (^órty 
Quadragesimale,  a.  of  lent,  quadragesimal 
Qoadrai^esimo.  -a.  a.  fortieth 
Quadramente,    im.   quadrature,    qa&drate, 

square,  squaring 
Quadrangolare,  a.  qaadri^ngnlar 
Qo'idringolo.  am.  square,  qnidrangld 
Quadrsnt''.  im   qjidrant 
—  a.  that  8quari>s,  fits,  is  befitting 
Quadrare,  van.  i.  in  square,  snlt,  fit.  tally, 
be  rating;  l*e  In  keeping  with;  la  Tdslra 
opinióne  non  ml  quadra,  your  opinion  is 
not  to  my  mind,  does    not  tally   vith 
mine;  qnnlla  paróla  quadra  bène  in  qué- 
sto Tèrso,  that  word  sUnJs  beautlfolly 
out  in  this  Hue 
Quadrarlo,  sm.  picture-dealer 
Quadratino,  tm,  smiìì  quidrant  {in  prin^ 

i"ff) 
Quadrato,  tm.  square,  auidrate 
— .    -a,    a.    square;    well    set.   well-knit, 

strong  ;  radice  quadrata  or  quadra,  square 

root;  nùmero —.  squ&ro  number;  aspètto 

— .  qn&drature.  quArtul  aspect;  i  quadrali, 

the  fore  teeih  of  a  horse 
Quadratura,  ^f.  qu&dratnre.  squaring 
Quadretta,  ^f.  Urge  square  file 
QuadrelUre,  va.  i.  V.  Saettare 
Quadrèllo,  fm.   arrow;  bolt,   square  dart 

shot  from  a  cross  b'lW.   picking -needle; 

any  four-sided  instrument;  squire  briclt 

or  stone,  cube 
Quadreria,  ^f.  qnjniity.  gillery  of  piintlngs 
Quadrettino,  sm.  little  picture,  squire  glass 

rase 
Quadrétto,  tm.  squire  stone  or  shot,  little 

picture 
Quadrif»ooio.  tm.  space  of  four  years 
Qnadrflido,  -a.  a.  cut  into  four 
Quadrifórme,  a.  squire,  hiving  four  sides 
Quadrifrónte,  a.  hiving  four  fices,  fóor- 

liced 
Quadriga,  ^.  car  driwn  by  fónr  horses; 

cAach  and  four 
Quadriglia,  if.  b&nd  of  soldiers;  quadrille 

set  of  coach  horses 
Quadriglio.  tm.  (play)  quadrille 
Quadri  iter  >.  -a.  a.  quadrililer 
Quadrilungo,  -a.  a.  oblong,  long  and  qua- 

dringular 
Quadrimèmbre,  a.  composed  of  four  mem- 

hers 
Quadrimèstre,  tm.  space  of  four  months 
Quadripartre.  va.  3.  to  divide  in  four  parts 
Quadripartito,  -a,  a.  divided  in  four  parta 


! 


Fit€,   méte,   biU,   note,    tube;      -     fòt,,     met.   bit,  not.   tub;  -  fir,   piqice. 
8ta«»       viae,       Ui,       f om»,     ««mfj  '  patlo-petle.    pctt«k    «i  1.    MlU,  m»^,    •  «•ao,    via^ 


i 


QUA 


—  561  — 


QUA 


Qaailriptrlhióne,  $f,  dirision  ialo  four  parts 
Qoadririme,  ^.  qn&driréme 
QoadrisfUabo,  -a,  a.  of  f  or  stlUbles 
Quadrivio,  tm.  place  where  four  ways  meet 
Qa&dro,  vm*  sqoàre,  p&iDting,  pletore,  frame, 

pictare-frime  ;  quadri,  gftrden-beds 
—,  -a,  a.  sqoire,  quadrate,  simple,  foolish  ; 
a  braccia  qaàdre,  io  lots,  io  flrmfnls;  ra* 
dice  quadra,  (aWtA.)  sqoàre  rAot 
Quadróne,  tin.  Urge  pletore,  coarse  IIdod, 

torch 
Qoadróecio,  wm*  square  brick,  smill  pletore 
Qoadrùpede^    — Apedo,   mi.   and,  a.  qua- 
draped 
Qoadroplicire,  «a.  i.  to  qoadrft plicate 
Qoadmplicatamente,  ad,9.  qa&draply 
Qoadroplic&to,  -a,  a.  qnadrùplicated 
Qaadruplìcaùóne,  $f,  qoadmplicàtion 
Quadrò  plico,  a.  qoidrople,  fóorfold 
Quadruplo,  -a,  «m.  and  a,  qa&drople,  four- 
fold 
Qoaéntro,  Qoa  entro,  a.  hére  within 
Quaggiù,  aàV'  {  down  bere,  below,  in  this 
Quaggiùso,       t     lower  world 
Qn&glia.  if.  (om.)  qu&il 
Qoagliàbile,  a.  that  may  coagulate  or  càrdie 
Qoagl laménto,  sm.  coagulation,  curdling 
Quagliare,  vn.  1.  to  coagulate,  chrdle 
Quagliato,  -a,  a.  coagulate,  chrdled 
QnagliatAra,  ^.  coagulation,  coogeUtion 
Quagliare,  —k\  «m.  quàil-pipe,  Mrd«call 
Qual  t  iniwj,  what  I  —  dolóre  ;  (Che  dolóre!) 

what  paini  what  suffering I 
—  jvron.  m/.  fot  quale,  wliich,  what;  — 
(fynowirme    of   Gome)    such    as;   6  — 
Toléle,  it  is  such  as  you  would  hare  it; 
io  lamiva  —  figlio,  I  loTod  him  Ilice 
a  son 
Qo&lche,  a.  «iit^.  (i>L  Alcóni,  Alcune)  some, 
any;  —  giórno^  some  day;   avete  sentito 
^  còsa  dì  nuóTO?  have  you  heard  any 
thing  new?  ->-  (óet.  Qualùnque),  what 
ever,  whoever;  quali  che  sléoo  i  vòstri 
motivi,  whatever  your  motives  may  be; 
qual  che  (bet.  Chiunque)  rol  slate,  who- 
ever yon  may  be 
Qualchedttno,  -a,  aiiA  qualcuno,  -a,  ^on, 
ind^.  somebody,   any  body,  some  one. 
some;  c'è  venuto  -thasàny  body  called? 
el   créde  d'essere  —,    he    thinks  him- 
self to  be  somebody  (a  great  man) 
Qualcòsa,  ^f.  (Un  non  so  eh»)  something 
Qualcosellina,  ^.  tome  little  thing 
Qualcuno,  -a,  a.  some  body,  any  body, 

some  one,  tome 
Quale,  pron,  ifUerrog.  which t  what? 
(whof)  —  strida  bisóitna  tenére?  wich  or 
what  way  most  we  take?  di  —  ?  of  whom? 
of  which?  of  what?  a  —  ?  to  whom  ?  to 
which?  to  whjt?  da  —t  from  whom?  from 
which?  from  what?  by  whom?  by  what? 


quali?  (plur.)  who?  which?  what?  di 
quali?  of  whom?  of  which?  of  whai? 

—  a.  and  $n{f.  V.  Qual;  Quale,  instead  of 
quello  che;  scegliete  —  pin  volete,  choose 
which  you  please 

—  pr,  Télat.  (alwayi  preceded  by  ih»  or- 
Uele)  who,  which,  that  ;  11  signóre  il  —, 
etc.,  the  gentleman  who,  that,  etc.;  la 
signóra  la  —,  the  lady  who,  that,  etc.; 
r uccèllo  il  —,  the  bird  which,  that;  — 

—  io  lo  vidi,  or  tal  —  io  lo  vidi,  such 
as  I  saw  it;  —  imiead  o/  chi;  —  se  ne 
andò  in  contado,  e  —  qua,  e  qual  là, 
some  fled  into  the  country,  some  here, 
others  there 

Qualésso,  pron.  {ant,)  who,  what,  whoè- 

TiT 

Qualificante,  a.  quilif^ing,  that  qn&lifies 
Qualificare,  va.  i.  to  qualify,  diUlngoish 
Quaiiflc&to,  -a,  a.  qualified,  choice,  rare 
Qualificatóre,  -trice,  «m/.  qualifier 
Qualificasióne,  $f.  qualification 
Qualità:  {ant.)  -àte,  —ade,  ^f.  quilily, 
nitore,  condition  ;  Taccompagno  in  —  di 
segretàrio,  he  accompanied  him  as  pri- 
vate secretary,  in  the  quality  of  private 
secretary 
QualiUtfvo,  -a,  a.  of  quality,  quilifying 
Qualménte,  adv.  like,   how  as,   in   what 
.  manner 

Qualóra,  adv-  whenever,  as  often  as  (when) 
Qaalsisia,^(m.  I  whoever,  whosoever,  what- 
Qualsivoglia       (     ever,  whauoèver 
QualAnqne,  a.  and  proti,  what;  whatever, 
who,  whoever;  —  vòlta  (  -  ora),  when- 
òrer,  at  any  time  whatever;  —  siano  le 
vòstre  ricchézse,  whatever  your  riches  may 
be;  ricco  o  pòvero,  —  egli  sia,  sarà  ca- 
stigato, rich  or  poor,  whatever  he  may 
be,  he  shall  be  punished 
Qualvòlta,  adv.  (Qualùnque  vòlta),  when- 
ever 
Quando,  ado.  when,  whenéTor;  if,  since; 

—  partite?  «hen  do  you  start?  —  a  pie,  — 
à  cavallo,  sometimes  on  horseback,  some- 
times on  foot;  a  —  a  —,  now  and  then, 
here  and  there;  di  —  in  —,  from  time  to 
lime  ;  —  itn.  the  when  ;  ditemi  il  come, 
il  —  ed  il  dóve,  teli  me  the  how,  the 
when  and  the  where;  cot^.  since,  as;  — 
è  cosi,  mi  arrèndo,  since  it  is  so,  I  give 
in;  quand'anche,  —  pure,  even  if,  even 
though 

Quandoché,  adv.  when,*  If,  though,  even 
Quando  che  sia,  ado.  sometime,  some  day, 

any  day,  some  time  or  other,  whenever 
Qnandòque,  ado.  {Lat.  ant.)  whenever 
Quan<iùnque,  adv.  {poet.)  whenever,  when- 
soever 
Quànquam;  Hre  il  —,  to  pretend  to  be 
somebody 


i 


nOr,  rfide;  -  fUl,  son,  bùU,  -  fare,  dA;  -  bt,  itnpb»  P^i«>  b^s»  1^»  foi^l;  gem,    as 

hfu,  nfa:    -  forti,  ••nr,  raUa;  -  «rb»,  raga;  •  Ul,       «^  1;  poi,  fcwtoj       foaou. 

Die.  Ital.  IngU  -  Edi$.  VI.  Vol.  a 


QUA 


idrafétimil,  ot  Itnt 


Ui,  -ila,  */.  qDialikj, 

-  tm.  conno  or  lirmoiii  praaehod  in  laol. 

ioni  term;  i  il  loo  -,  0»fl-l  il  tali  li  lirt. 

nè»wr[(l,  Bud  or  »pp*r- 

r.  qnlnii,  quàntr),  ho* 

Oo4ni,  ./  qnirler  or  Bnnh  pjir.  qnart  of 

J,   u  miiiT  mi;   qotoU 

qnarl   poi;    »rla   il   -,  lo   plif  oao  > 

piptrt  qninl.   p*nn.l 

pretLy  Irict;  —,  qildrant,   point  In  tba 

-  è  il  prillo  di  quello 

clnpi»;  —  iDitro   lino  «arbloo,  aonth 

Ihs   price  odMielo.hl 

■nd    br  «Oli;  -  àmtro   Tino  «irfleM, 

na    ToltUi    bv<    miDT 

■Dnib-eulmrribrionlh;  — dlmalitrOThia 

111  —  ItupoT  huv  longT 

ponéQU,  DOrlh-ntt  ud  bj  «ut;  -  di 

ih(t  ind  tao*  nàoTine 

Diottra  tdrao  Ira  moni  Ina.  Borita- ireil  and 

ilio.  1  ha.»  »  màDj  u 

mUnl,  loa^  chu  pubt- 

1  il  —,  «hat  wuDld  ;ng 

Tino  maturo,    north    and    bj   «at;   — 

ima,  Ih.  «iiifiliiliiaiio 

■irlilno  léna  àniiro,  lontb  and  b;  T«it; 

:Aili  qolialì,   i'«'T  on«; 

—  lartiiDOTlr»  predala,  «onth-watl  and 

tii<iotl>thUa.*h*Ufu 

bf  aanth;  -  frlco  Tirto  U'Inlo, norlh- 

aut  aod  bj  out;  -  rrico  '«rw  tramon- 

.  1o>|:  "  "11.  "  'o'i 

Una,  Dorlh-uit  and  bj  north  ;  —  larlnla 

•irò  -  »rt  In  dm.  l'It 

Téno  frico,  oati  and  ìtj  north;  —  ItilnK 

»  1  im  >bl>;ràBa- 

Tir»  iclrdceo,   «alt   and   bj    lonth;   _ 

it   wtìl  u  j.n  do;  -* 
ow    Ioni  h...  joo  b.an 
•Uno   dol  nitMl  «lut 

maéitra  T«rio  pontnta,  Dorlh-*rii  and  hj 

voli;  —  naoitro  rono  IramoDilna,  north 
and  hT  Qorlb;  —  poitota  Tino  farbino. 

il>  lo-diTl-ama,  «■ 

*«l  and  bj  H>nth;  -  panini.  Tino  .al. 

iIlKl»™,   u  IO  ilwt  »f- 

tiro,  v.it  and  by  north  ;  -  KirAeco  reno 

irTioon,  Mwon-.poi- 

ìdiIto,  iantb-aut  aid  hy  lonth;  —  acf- 

.od»,   urne  piA   r.»o. 

rioco  .érto  latanla,   •onlh-«>t  and  hy 

>r.  th<  iBor«il«»biir; 

•tati  —  tramonUna  tino  pica,  norlh- 

»urT,rt4aldU;  por - 

nialiuo.  narlh  and  bj  «oit 

•tror  riuh  k»  imt  ho 

QnarUbnlno,  n>,  viod.n  iqnlra  mia 

kel.  Aneorchè),  (lUi«ii(h 

QnarMla,  m-  A.  linrlh  i  »rl  of  on  Opera- 

•.  (Qo.Dddnq«.,   Mt.) 

rin(or'a   or  cAmic    actor'i    Ularj    (pàld 

1     how    BDCh.    U    Mdl, 

iì.n>lly  in  ronr  tblru) 

lOTl-IOttppUilcoi- 

Qoartlna,  if.  qnirUn,  Unrlh  day  ipo 

r  knovlhe  tbtutrj;  — 

UuarUniccia,  if.  Tal  had  Unrita  da}  ifn. 

W).   ■hontitr,  ■•  uno» 

Unartanàrlo,  -a,  a.  tick  of  a  qnirUn  ifn* 

dstldert»,  I  ha»  iMn 

QnafUto.  -a,  o.  tqnàr.,  iilUad  ;  qnlrtamd 

boT  trelt   ■oè>or   bis 

man,     viBaa;    (al(r,)    qnlrtar    oi    tba 

a.  ffirlj 

g>Aon 

9,  ->,  a.  Ibrtf  nnh 

Qnarfroeia.  tf.  pMk;  amili  harral 

Md  a.  Iftrtjr  lh«a»Dd 

Quarlcmolo,  tn.  hrait.  oiAnlcc  («arfc  ut 

itfot,  4f.  lòrtj  diji 

cardi) 

QnartMu,  am.  (niirie)  qnartltto 

Unartilto, -a.  a.  of  pthl.  d.Klal;   n6b)a 

».r.)qD)r.DiÌD«;r>rla 

b  Ih  by  nibar  and  m«Ih.r 

Onarllclllo.  tm.  «bori  qnirtar  ol  «n  bonr 

léroin-.IDqotr.nlino 

Unirli*™,    -i-I,   am.  qoirt,    fflnnh   part; 

.10)  «locAtloD  OOalini  a 

pari   of  a  lo«.  or  eily;  !«U.)  qadrtan: 

qnariilrl  d'inilrno,  wiuiar  qUrKn;  ta- 

fa»)  lialod,  oiMdud 

Dir  —,  Io  go  into  qnirlen;  cblxd.ra,  dar 

ly 

—,  le  aik.  rl'a  qniritr;   non  dar  —,  to 

riy  bAr.  «f  ..poiKioD) 

|i(a  no  qn  Irli  ri,  tn  cai  dova 

1.  a.  l6rtT-aÌBh'h 

(Jnartl ermi- Irò,  am.  («*(.)  qo*rl*f-«aalar 

Id  a.  fdrlT-dahL 

tjnartlna,  «T.  ndainra   Ut  ona   Martb   of  a 

■h,I  .htrorordT 

•aek  o<  com;  qoltralD,  itinia  of  rtar 

Un.»  rbfinlgK  alltr.alaly 

ni;  rtnipor  U  -.  not  lo 

tlnlrl..  a».   qnWn-,   TAorth   part;   qairl; 

1 


pack;  bll,  placa;  gilrlir  in  btraldrj;  !!• 
bro  in  —,  hiok  In  quarta;  il  prfao  —  doli» 


QUA 


—  563  — 


QUE 


Iona,  tbe  flrst  quarter  of  the  mAon  ;  so- 
derò in  —,  to  flit  fóor  in  company;  partir 
nàie  del  lérso  e  del  --,  to  «peak  ill  of 
érerj  one  ;  and&re  nel  — ,  to  bear  no 
-,  -a,  a.  fóarth  (deUy 

QoartobaóDO,  an.  V.  QoartabnÓDO 
Qoartodéeimo,  -a,  a.  fóartéenlh 
Qaaiiogénito,  -a,  a.  fónrtb  boro 
Quarto  tóndo;  a  —,  adv.  exp.  Arcbwfie 
QoartAceio,  «m.  qairter  of  a  peek 
QaartAlliino,  -a,  a.  fAartb   from  the  last, 

nAmber  preceding  tbe  antependltlmate 
Quarzo,  $m,  [min.)  qnàrts 
Quarzóso,  -a,  a.  {min,)  qnirttose 
Qaàsf,  adv.  as   if,  like,   nearly;  —  >-, 

Almost 
Quasiménte,  adv.  {ant.)  ilmost,  in  a  m inner 
QoassA,  QnassAso,  adv.  bere  above,  np  here; 

Tenfte  —,  coste  up  here 
Qoatemirio,  em.  qnitrain 
Qoatricróma,  am.  {mas.)  demi'SimfqQ&Ter 
Qaatunéote,  adv,  sqaitting;  stèalthUy 
Quitto,  -a.  Quattóne,  a.  squittinì;  squat, 
er^chinf,  skblking,  ctfi^ering,  close,  liid, 
still  ;  star  -*  in  luògo,  to  Me  squat  and 
still  in  a  place  :  andar  quattóne,  to  skulk 
iiióBg,  to  go  c^li^erittg  or  stealthily  along 
—,  —  ;  quattón,  quattóne,  adiv,  quite  eon* 

coaled,  very  stealthily 
Quattórdici,  im.  and  a.  fónrtéeen 
Quattrifio,  -a,  a,  superfine,  extra 
Qnattriduino,  -a,  a.  of  four  days  past 
Quattrinita,  ^.  Urthing-vórtb,  portion 
Quattrinèllo,  am.  lirthing.  Utile  firthing 
Quattrino,  «in.  firthing;  {Jig.)  money 
Quattrinóccio,  — icdo,  am.  bad  firthing 
Quatt'iólo,  am.  braM  cdHnler 
Quattro,  am.  and  a.  (Our;  andir  in  ->,  to 
walk  on  all  lours  ;   fermarsi  in  —,  to 
stand  bprfgbt;  èsser  —  e  -^  otto,  to  be 
as  sure  as  two  and  two  make  four;  a  —, 
in  lots;  far  —  pissi,  to  take  a  fsw  steps; 
mangiar^-  boccóni,  to  eat  two  mouthtuls, 
to  eat  a  morsel,  little;  erarimo  in  —,  we 
were  four 
Quattr'occhi,  tf,  (om.)  golden-eye.   a  spe- 
cies of  dhok;  a  —,  adv.  exd.  In  private, 
between  you  and  roe,  between  them 
Quattrocènto,  §m.  and  a.  four  hhodred 
Quattromila,  mi.  and  a.  four  tbéduand 
Quattro  tempora,  ^fp,  four  ember- weeks 
Que',  Qud  (ftyr  Quelli),  pron.  mp.  they, 

them,  those 
Quégli  (far  Quelli),  (before  a  wowél  or  s 
foilowvd  •  bf  a  Cuna.)  pron.   he,  they, 
those,  them,  some  ;  —  uòmini,  those  men  ; 
—  speróni,  those  a  purs 
Qoèl  {far  Quóllo),  jm*ois.  mi.  that;  he 
Quello,  -a,  pron,  vtf.   that;  be,  she;  — 
spècchio,  that  lioking-glau  ;  quel  cap- 
pèllo; that  hai;  quella  aedia,  that  chair; 
quél  signóre,  tliat  gèatleoun;  quella  si- 
gnóra, that  lidy;  j»2«r.  quégli.  quéiU,  quéi 
quelle;   quègU  apèeeiki,  tMae  l^uhiag- | 


glasses;  quéi  signóri,  those  gentlemen; 
quelle  signóre,  those  lidies;  —  che,  quella 
ehe,  he  who,  she  who,  Óiat  which;  — 
che  suona,  he  who  is  pliying;  quella  che 
bilia,  she  who  is  dincing  ;  —  che  trotta 
(quél  carino)  that  which  ia  trotting; 
qnélla  ehe  gallóppa,  that  which  is  gii- 
loping:  qnélji,  quelle,  quéi,  quelle  or  co- 
lóro che  sono  Tirtuósi,  they  who  are'  vir- 
tuous; quelli  che  Telino,  those  which 
are  flying;  ci  »óno  di  quelli  ehe  dicono, 
there  are  some  who  say  ;  io  non  sono  di 
quelli,  I  am  noi  óne  of  those;  in  —, 
quella,  upon  that,  at  that  moment,  at 
this;  in  quel  méntre,  meanwhile,  in  the 
mean  time;  per  quél  che  rèdo,  from  what 
I  see 
Qneraiba,  mi.  (hot.)  queriiba,  (a  Brasilian 

tree) 
Quèrce,  tf,  {poii.)  V.  Quèrcia 
Querceto,  im,  wAod  or  grore  of  oaks 
Quèrcia,  ^.  {boi,)  oak;  far  -^,  to  stand 

upon  one's  bead 
Quercino,  -a,  a,  oaken,  oak;  légno  — »  oak 

timber 
Quereiolélto,  vm.  smill  oak 
Querciuòla,  —  òlo,  ifia^  young  óak 
Querèla,  ^f,  lamentation,  oompliiot,  quéru- 
lousness;   dar  —  ad  aleino,  to  enter  a 
suit  against,  to  prósecóte  a  person 
Querelicela  of.  sad  compliint,  process 
Querelinte,  a,  complilniag,  querulous 
— ,  tnif.  eompliluer;  {lùw)  pliinllff,  ac- 
dkser 

Querelire,  von.  I.  to  accAso,  indict;  to 
qninrel,   pick  m  quirrel;  —irsi,  wrf.  to 
compiilo,  lament,  be  querulous 
Querelato,  -a,  a.  acedsed»  iadteted 
Querelatóre  -trice,  anif.  complilner;  aeeAser; 

pliintiir 
Qoerelatório,  -a,  a,  compliinlng,  doleful 
Unerelòso,  -a,  a.  V,  Qneruluso 
Qaeri^nte,  a.  inqolrinff,  interrogating 
Querimònia,  #/.   compliint,   lamentition, 

moan 
Qnérnlo,  «a,  «.  |  quimlous,  pliindTe,  sad, 
Qnerulóso,  -a   (     moaning,  il  ways  repin- 

inf 
Quesito,  am.  query,  quèstioa,  question  of 

difficult  solution,  phsiler,  poser 

Quitta,  4/.  V.  Questua 

Quastésso,  —èssa,  pr<m,  vnf.  this  very  same 

Quésti,  pron.  ma.  tfaia  man,  this  one,  the 

litter;  quégli  téme,  —  diadégna  di  fire 

una  eatUra  aaióne,  the  former  fears,  the 

litter  seoms  to  do  an  ill  iction  ;  —  è  ii 

mio  padróne,  this  ift  my  mister 

Questionabile,  a,  quéetionaUe 

Questionile,  a.  quésti  nable^  dèdbtM 

Uuestionire,  Queslioninie,  etc.  K  Qnlatio* 

nire,  Quistioniate,  etc. 

Qneetienifio,  am.  qnèttionary 

Questlencèitn,  qf,  Miittf  qnèation;  sU|ht 

dispAto 


r 


QUE 


—  564  — 


QUI 


QaesU6na,  ^f.  quòslioo,   dispti'e,   dob&lo, 

iivsuil 
QoMlioiieKKiire.  etc  F.QoistioD6«KÌire,  «te. 
«  Quésto,  -a,  prtm*  a.  this  ;   QaesU,  -•»  pi. 
these;  —  temperino,  this  pinknife;  qa^- 
stft  eirta,  this  p&per;  quéste  maUte,  these 
pencils  ;  —  è  quello  che  mi  dispiace,  this 
is  uhil  displeases  me;  in  —  méntre,  at 
this,  therenpòn,  in  the  méan  lime,  mean- 
while; quest'oggi»  this  da^,  to-day 
Questóre,  im.  qaéetor,  trèasarer 
Qoestorìa,  Qaesttira,  ^f.  qaèstorship  ;  Qvté- 

$tura,  the  Italian  police 
Qoéstaa,  tA  bégging;  eollèctioo,   F.  Ac- 
catto ;  «fl^.  i>éggar,  a oUcitor,  collector, 
eolléction 
Qaestninte,  a.  bégging  ;  collecting 
Questuare,  van.  1.  to  beg,  go  a-begging; 

collect 
Qnestuasiòne,  $f.  act  of  begging,   solicit- 
ing 
QoeUménte,  adv.  qnietlT.  softly,  stealthily 
Qufetànza,  if.  receipt,  quitUnce;  F.  Qui- 

tànsa 
Quet&re,  van.  i.  to  quiet,  calm,  rest;  acquit 
Qnelirsi,  vtf,  to  repése;  be  quiet,  easy 
Quotato,  -a,  a.  appeased,  eased,  pacified 
Qnéto,  ^,  a.  quiet,  still  ;  peaceable,  satis- 
fied; di  — .  quietly,  F.  QuieUménle 
Qui,  adv.  here,  hither;  venite  —,  come  here; 
di  —  a  pòchi  giórni,  in  a  few  days  :  di 
—  a  un  mése,  a  month  hence  ;  yicin  di 
—,  near  here;  per  —,  this  way 
Quia  {Lai  )  «lire  al  —,  to  sUnd  to  reason 
Quicèntro,  {bet.  Qui  déutro)  adv.  here  within 
Quicómqne;  dire  il  —,  to  give  the  prefer- 
ence abéte  ill  other  things 
Quiddità;  (ant.)  *ide,  f/.  {phil  )  quiddity, 

essence 
QnldditatfTO,  -a,  a.  (phil.)  belonging  to 

the  essence 
Quiescènte,  a.  quiésoent,  easy,  at  rest 
Quiescénsa,  $f.  quiescence,  repóse 
Quiéteere,  vn.  S.  to  be  quiescent,  to  rest, 

to  acquiesce 
Quietamente,  adv.  quietly,  peaceably 
QuietÀnia.  tif.  {bet.  Qnlt4nia),  receipt 
QuieUnzire,  va.  i.  {covn.)  to  acquit,  quit- 
tance, put  the  receipt  on  a  bill  of  exchange 
Quietare,  va,  1.  to  quiet,  pacify,  appease; 
—èrsi,  vrf,  to  be  quiet,   itili,  easy,  at 
ease 
QuieUtiTO,  -a,  a.  quieting,  cilmiog.  easing 
Quietato,  -a,  a.  quieted,  calmed,  pacified 
Qnietatióne,  Quieténa,  <A  repóse,  quietude 
Quiète,  if.  repóse,  rest,   quiet,   quietness, 

ease,  peace,  quietude,  tranquillity 
Quieténa,  ^f.  qnletnesf.  quietU'le,  peace 
Quietino,  «m.  little  quiker;  hypocrite 
Quietismo,  tm.  {theol.)  quietism 
QuietisU.  imf.  (thiol.)  quietist 
Quièto,  -a,  a.  quiet,  calm,  placid,  at  rest, 
at  ease,  still,  tranquil,  péaeeftal,  aerène 
Quietùdine,  ^f,  qnietode,  repóse,  rest 


Uaflio;  cantere  in  —,  to  sing  d&t  l^dly, 
and  clearly 

Quinamónte,  adv.  there  abOTO,  a  little  off 
yonder 

Qulnarèlle,  adv,  yonder,  there  below 

Qoincéntro,  adv.  {.bet.  Qui  déntro)  here 
within 

Quinci,  adv.  from  here,  from  hence,  hence. 
After;  da  —  innènti,  henceforth;  —  gin, 
su.  from  here  dóì^nwards,  upwards;  »  e 
quindi,  here  and  there;  per  di  —,  this 
way;  parlare  in  —  e  (piindi,  to  apeak 
with  affecletion 

Qoincióltre,  adv.  (Qui  intórno)»  hereab* 
At 

Quincónce,  Qnincónee,  e/,  quincunx 

Qoinconciile,  a.  quincùncial 

UoIndaTàlle,  F.  Quinavalle 

()oÌDdéctmo,  -a,  a.  flfleenth 

Quiadi,adv.  thence,  hence,  then,  ifterwards, 
therefore  ;  —  (bit.  Indi)  a  pòchi  giórni, 
a  few  days  ifier;  da  —  innanzi,  thencefor- 
ward; di  —,  from  that  place;  per  —,  by 
that  place 

Qoindioèsimo,  -a,  a.  Hfleenth 

Quindici,  am.  and  a.  fifteen 

Quind' óltre.  Quinóltre,  adv.  thèrabonta 

Quingenlèsimo,  «a,  a.  flre  hftndredth 

Quinquagenàrio,  -a,  a.  fifty  years  old,  of 
fifty 

Quinquagèsima,  if.  pèotecost,  whitiAnday 

Quinquagèsimo,  -a,  a.  fiftieth 

Uttioqnàogolo,  im.  pentagon 

<}uinquennàle ,  a.  quinquennial,  of  flrt 
years 

Quinquènnio,  am.  apace  of  Hre  yean 

(inioqueréme,  j/.  fÌTe-óared  Tèssei 

Qnioquesillabo,  -a,  a.  of  flre  syllables 

QninU,  if.  {mui.)  fifth;  (theatn)  side-scene; 
diètro  le  quinte,  adv.  exp^  secretly,  in 
secret  or  secrecy 

Quintadècima,  ^f.  full  mAon 

Quintale,  ffls.  quintal  (hundred  weight) 

Quintana,  ^f.  quintain,  tilling-post 

Qo intavolo,  an.  grand  father*s  great  grand- 
father 

Quinternàccio,  Mi.  large  dgly  wrfting-l>ook, 
copy-book 

Quinternétto,  tm.  small  writing-book 

Quintèrno,  am.  copy-book,  atitched  book 

Qnintesaénia,  ^f,  quintessence 

Quinto,  MS.  fifth  part,  fifth 

— ,  -a,  a.  fifth 

Qnintodècimo,  -a,  a.  fifteenth 

Quintùltimo,  -a,  a.  last  but  five 

Quintuplo,  am.  —,  -a,  a.  quintuple,  flvafold 

Qui  pro  quo,  am.  quid  for  qu  <d 

QuisqnfgUa,  Quisquilia,  ^f.  filth,  swéepinga; 
amali  fr^;  bàwble,  toy 

<}uiationàle,  a,  F.  Quistionèvole 

Quiationamènto,  am.  dispAte,  qiàrrel 

Quistionàate,  a.  who  diapAtoa,  contèats, 
quèsiiona 

— ,  MS/,  diapvlant;  qntitioBèr 


QUI 


—  665  — 


RAB 


Qafstlon&re,  van.  I.  to  qQesUoD.  difpQU, 

quarrel,  wrangle 
(jaistion^to,  -a,  a.  dispAled;  qairrelled 
Qaistionatóre  -trice,  sn\f.  litigioas  or  qair* 
reUome  person;  disputant,  càTiUer,  vràn- 
gler 
Qaestioneilla»  #/.  slight  qnestion.  sbbjeet 
(ioislióne,  ^.  qnestion,  strife,  law-snit,  dis- 
pute; sfabject,  theme,  thesis 
Qnistioneggiaménlo,  tm.  dispAte,  eOntest 
QoistioDeggi&re,  van.  1.  to  dispAte»  debate 
UnistioaéTOIe,  a.  donbtfnl,  questionable 
Ooit&nza,  ^f,  receipt,  qaitlance,  discharge; 
cession  ;  faiorltenii  la  —,  gire  me  the  re- 
ceipt 
Qnitire,  tra.  i.  to  acquit,  dischlrge,  gire 
-    an  acquittance  or  receipt,  V.  Quietanzare 
Qnitàto,  -a,  a.  acquitted,  discharged,  paid 
Quiri,  adv.  there,  in  ttiat  place,  then;  — 
éntro,  therein;  —  vicino,  thereabouts;  — - 
medésimo,  just  there;  —  óltre,  near  there; 
—  portinàjo,  hddse  porter  there;  non  mól- 
to di  «  lontano,  not  far  from  thence 
QuÌTirftta,  adv.  {ani.)  just  here 
Uoócere,  va.  S.  V.  Cuòcere 
UuojAjo.  iffi.  (iuòjo,  tn.  V.  Coójajo,  Cnójo 
QuÓDdam,  (Lat.)  a.  l&te;  il  Sig.   Pietro, 
figliuòlo  del  —  Sig.  Tommaso,  M.  Peter, 
són  to  tho  lite  Mr.  Thòmaa 
Quóre,  SAI.  V.  Cuòre 
(luòla,  ^f.  quòta  (share),  eontribòtion 
Quotare,  va.  1.  to  quòte,  set  in  order,  dis* 

pòse 
Quotidianamente,  adv.  daily,  érery  day 
Qnottdianeggiàre,  vn.  1.  to  retbrn  every  day 
Quotidiano,  -a,  a.  quotidian,  d&ily;  p&ne 

—,  d&ily  bread 
Quoto,  §m.  quotient;  order 
Quoziènte,  $m.  {ariih.)  quòtient 

a 

R,  $f.  a  consonant,  the  Iftth  letter  of  the 
Italian  alphabet;  R,  initial  of  Rex.  king 
Rabaccbino,  Rabacchioòlo,  tm.  little  chQd 
Rabàcchio,  Rabacchiòlo,  ttn.  child,  boy 
Rabirbaro,  Rabàrbaro,  tm.  rhubarb 
Rabbaruffare,  va,  1.  to  pull  abéùt,  raffle, 
crumple,  tumble,  fhmble;  to  discompose, 
put  ^t  of  òrJrr;  —àrsi,  vrf.  to  fall  together 
by  the  ears,  to  rumple  one's  dress,  to  get 
ruffled,  thmbled,  disordered 
Rabbaruffato,  -a,  a.  rumpled,  discomposed 
Rabbassaménto,  em.  abatement;  deduction 
Rabbassare,  va.   i.  to  lower,  put  lower, 

abate 
Rabbassato,  -a,  a,  lowered,  brought  down 
Rabbàttere,    va.  5L  to   half-shut,    blunt, 

flatten 
Rabbàtter8Ì,«reA  9.  to  meet  agiiin  by  chance 
Rabbattuto,  «a.  a.   (Ripercosso)  rei^àcted, 

reflected,  beaten  back 
Rabbatuffolàre,  va,  1.  to  throw  (every  thiog) 
io  confusion,  tòpsy  thrvy,  upside  dowA 


Rabbatuffolàto,  -a,  a.  ruffled,  Cdmbled,  all 

in  a  confused  heap 
Rabbellire,   va.   3.    (pre»,   rabbòllo  and 

— isco)  to   embellish   anew;   vn.  —irsi, 

vrf,  to  become  handsomer 
Rabbellito,  -a,  a,  made  or  become  hand- 
somer 
Rabberciare,  va,  1.  to  patch,  botch,  bangle 
Rabbercialivo,  -a,  a,  patching,  cobbling 
Rabbercialo,  -a,  a.  patched  up,  botched 
Rabbi,   Rabbino,   <m.   (Hebrew)  ràbbin, 

rabbi,  màster 
Ràbbia,  ^f.  ràge,  fòry,  madness,  violent 

passion;  bo  un  bel  guardare,  non  veggo 

della  —,  {or  una  saétta,  or  di  saétta)  it 

is  useless  for  me  to  lick,  I  see  nòthiog 
Rabbinico,  -a,  a,  rabbinical,  of  the  rabbins 
Rabbinista,  em.  ràbbinist 
Rabbino,  em.  rabbin,   doctor  (among  the 

Jews) 
Rabbiosamóote,  adv,  ffirionsly,  ràgiogly 
Rabbiosétto,  -a,  a,  spiteful;  rather  enraged 
Rabbióso,  -a,  a.  eor.iged,  raging,   fórioaa, 

fierce,  greedy,  impetuous,  eager,  insatiable 
Rabboccare,  va.  i.  to  bite  again,  iiU  up 

again 
Rabboccato,  -a,  a,  bitten  again,  filled  up 

again 
Rabbonacciare;  vn.  I.  to  make   or  grow 

calm ,   to   pacify   or  soften,  to  become 

pacified  or  softened;   —àrsi,  vrf.  to  get 

reconciled ,   become   friends   again ,   be 

appeased;  (mar,)  to  become  calm 
Rabbondàre,  vn.  I.  V.  Abbondare 
Rabbonire,  va.  3.  (jprcs.  —isco)  to  appease, 

pacift,  make  up;  —irsi,  vrf.  to  become 

appeased,  reconciled 
Rabbonito,  -a,  a.  appeased,  reconciled 
Rabbordàre,  va.  i,  to  board  (a  ship)  again 
Rabhracciare,  va.  1.  to  embrJice  again 
Rabbrenriàre,  va.  1.  to  mend  again»  V. 

Rabberciare 
Rabbreviàre,  va.  1.  to  shorten  again 
Rabbrividàre,  vn.  1.  V.  Rabbrividire 
Rabbrlvidire,im.  3.  (prei.  —isco)  to  shudder, 

shiver 
Rabhruscaménto,  im.  loitering,  mùrkiness 
Rabbruscarsi,  vrf.  I.  to  get  cloudy,  rourliy 
Rattbmscàto,  -a.  a.  overcast,  mdrlcy,  cl<Jùdy 
Rabhrazzàrà ,   Rabbrozzolàrsi,    rit.  i.   V. 

Rabiirtiscàrsi 
Rabbuffaménto,  em.  disorder,  confusion 
RabbuHàrd,  va.  i.  to  disorder,  dl^coropòsf, 

entangle,  dishevel,  p4t  in  confòsion,  to 

give  a  rebuff;  —àrsi,  vrf,  to  get  darle, 

fflòrky,  Idweriog,  to  lower,  to  pull  one 

another  about 
Rabbuffato,  -a,  a.  disordered,  discomposed 
Rabbéffo,  em.  rebuff,  reprimand;  fare  un 

solènne  —  a  qualcòno,    to   give   one  a 

Mowing  up,  a  ciirtain  lecture 
Rabbujàre,  vn.  1.  —àrsi,  vrf.  to  grow  cldùdy, 

dark 
Rabbujàto,  •»,  a.  frown  dark,  cldùdy 


I.  lari*  tnbtiqiu 
r&in  clloir:  r6iii  bina 

.  libili,  iktiBf,  tùtitat,  ■*< 
r.  B  ■'■ 


itlliiBi- 


Ribbidio 
va.  t.  lo 
ad  out  ona'i  nij  Ifti 

ick  lliré«  ■oidi  lii|iltiBr  in  > 

■I,  a.  mud  At.  nadcnltad 
,  «■/.  1.  lo  tik»  a|iia  on» 
ih(  liUi,  10  fUl  »iu>i  to(illMr 

,  «a.  1.  to  T«cap]lal4t*,  inffl  ap 

,  -1.  a.  TL>upltDlalad 

I,  va.  1.  P.  Rmuppclllr* 

I.  vn!  1.  U>  Unilj.  tirili»  vilh 
I,  vr/.  M  ba  bàTTar-tlrock,  to 


rtar,  to  hit*  01 


0  InlU 


r  lillr  (Hod 

a,  •>,  a.  Kiriried,  hdrrirftd 
on.  horror,  druad,  fri(bl 
D,  -I,  a.  curled  op,  ihriioUed, 
Dlt'iarod;  F.  Accirtocciir* 

I  pick  up;  —  la  lagiLl,  lo 
I'a  beallb;  il  Uapo  perdalo 
tta  aU,  prat,  txp,  iMl  tit» 
a  ratriaied 

1,  a.  racltarad,  rauiiiad 
*a.  I.  to  palcb  op,  aiai 
W  tudma  ona'i  ra|i,  |>t  r 


1.  am.  rtklodlisi  or  ll|bllii( 

lòlhii»  afrdb 

a.  1.  tD  pnDt  onl  ailia 

va.  I.  lo  htop  irIId,  cncliie 

'  op  afrith,  to  pluck  up  bai 

.  a.  nauùnS,  balrlai.ad 


,  bdipl labia  pCiioE 
Indil 
lM|iog,  (elrtal,  i. 


Racebaliie,  va. 
hnib,  appalta 
diar  >tapiii|. 


,.  to  eoDtila,  atoiha,  ob^r, 
calai  ;  — irij,  vr/.  la  ttra 
huh  ODa'i  coaipliiaU,  bv 


1 


RacchsUto,   -a,    a.   coaiAlad,    appfaaad. 


raecbiial: 


tf.  rlckat,  billla-df 

a,  BO.  I    irr.  (j.bi 

icbidaa)  10  abal  up,  ancioia;  u- 

ciuoB,  codUId,  conpau,  cOBprabtad 

RaubiAiD,  -a.  a,  abbi  op,  andtied 

Biedibaltlr».  va.   1.  to   pitch  np  ailim; 

.(to 


>  cibbia,  ball 
Raccocelre,  va. 


«w);  l< 


.0  atllck 


rapii 


RaccoililDia,  if.  V.  httOfiitan 

Raccnilirra.  va.  t.  irr.  {pra.  raecdifo, 
pait.  racedlii,  pari-  raccdllo)  is  fitbcc, 
pick  np,  colllct,  uttmbla;  to  dadneo, 
(libar,  JDftr,  la  ractlta,  tbtlt*;  lod|a, 
*Blarllia,  to  conpriia,  contai  a,  tselàda, 
coiDpnshtud;  — Aalieril.vr/.tolakaabtlur; 
id/  blood, man,  ale.)  to  càrdia,  calfulaia; 
-diltarii  Inai'ma,  10  laadmbla,  niat 
loittbar;  — A|IIerii  Id  atitiuo,  — d(li>Tii 
tdco  nadiiiOdO,  lo  ralira  «tibia  osa'a  till, 
colUcl  ona'a  tbon(bU,  «MiUla  ;  t* 
esitici,  (libar  or  nùtltr  Ona't  ftrcu,  lo 

Hiccaitlmlolo,  tm.   illbariai,  haap,  pila; 

■pailitltioD,  neotllction.  raelptlon 
Raccoililtccio,  -1,  a.  picked  Dp  bare  and 


«iman  «ho  fllhan,  < 


Ban  Did«ira 
Race  Of  li  tri  ca,  if 

Raccalli.  tf.  eollActlon,  (Itbarliti  crop, 
biriait,  ibtl.  RiccUla);  anoBlra  a  —, 
to  bail  a  relrlit;  —  dl  potila,  coIUcIìob 

naceòlta,  am.  crop,  hlriaat,  |llbarla|;   la 
dtclna  plrta  dl  tolto  II  -,  the  taatb  or 
tba  «hot*  uap,   tha  Ulhe;   nil(ra  —,  a 
poor  crop 
— ,  -a.  a.  tltbarail,  colltcted,  pickad  up 
RiecollArt.  mi.  gllhtror,  eolttetor 
Racconacdaiidnc,  tf.  T«coBiBiandliioD;  Let* 


Ricegoian falera  -trice,   am.   racoBinlndi 
RiccoDUiilatório,  -a,  a.  laeominèiidalorj 


KAC 


—  567  — 


BAD 


RiecomiD dazióne ,  ^.  reeommendàtion  : 
Mftodar  -^ódì,  to  tend  one's  cowpluneaU 
or  reupéeU 

flaeconaodigit,  f/.  letter  of  reeommendi- 

tioD 

Baecomiat&re.  (V.  AceommiaUro),  va.  I. 

(ant,)  to  diamiu 
Raecoaodaniéato.  em.  Bending,  rep4rtng 
BaeeoBodire,  va,  to  a«od,  repair,  r«flt 
RaecoBodito,  -a,  a.  Béndvd,  repaired 
Reec^aodatAre  -Irke,  «m/.  Béndrr.  repiirer 
RaeeoBpagoftre,  «a.  I.  to  reeoBd&et»  aecftB- 

panjT  agiitt,  lée  hose 
Raeeomanagióne.  a/.  replAelog  or  re-eitib- 

lishing  (all  thiogt)  in  còmaon 
Raceoaunire,  va.  i,  to  a&ke  eóaaon  (prop- 
erty) egàin»  to  place  in  edamon 
Raecofflunito,  -a»  a,  pat  or  enjtyed  io  6Òm- 

BOO 

RaeconeiaBénto,efR.BéndÌng,reeoncaeaent 
RaceoDciire,  «a.  I.  to  rep4ir,  aend,  refit, 

adjust,  aal^e  op,  rèeonoile;  fate  —  qoe- 

it**bito,  qaésto  toirpe,   liave   this  coat, 

ibeee  shoot  Bènde<l;  hanno  racconetite 

qoeiraff&re,    qaélla   dispaia,   ibej  kave 

adjusted  that  affair,  aade  op  that  qnirrel; 

11  tiapo  si  raccAocia,   it  is  gelling  fair 

ag4in,  it  is  clearing  op 
Racconciato,   -a,   a.   Bended,   adjtstod, 

settled 
Raeconctatóre,  -triee,  $n\f.  Bender,  repairer 
Raccóncio,   «m.    aendiog,   pitcliing   np, 

botebiog 
—,  -a.  a.  Bended,  rep4ired,  refitted 
Raceooferaire,  va.  1.  V.  Rieonfermiro 
Raoeon  for  lare,  va.  i.  V.  Ricnnforiaro 
Raeconoscénte,  Racconóscere,    F.  Ricono* 

scónte  etc. 
RaccoDsef  nàre,  va.  i.  to  rest/^re,  return 
Racoonsolire.  va.  i.  to  eòaforl,    console, 

ebóer;   —àrsi,   vrf,    to    coniólo    one's 

solf,  take  e^'afort 
Racconsolalo,  -a,  a.  cóaforted,  consoled 
Raccoosolatóre ,   -trieo,   am/,    cóaforter, 

consoler 
Raccontàbile,  a.  worthy  of  being  recounted, 

BÓBoranle 
Raocootàro,  va.  i.  to  relate,  tell,  amotion 
^irsi ,  vr/,   to  be   related ,    aeatioued , 

told 
Raceonlito,  -a,  a.  related,  told 
—,  #m.  accoaot,  relation,  reeiial,  tile 
Raceont.tt6re.  •trice,  sn^.  n.4rràt-  r,  relator 
Raccónto,  SB.  accddnt,  reUU»n,  sióry 
.-,  Raccontato,  «a,  a.  related,  told 
Raccoppiftre,  va   1.  to  roabfne,  onite,  join 
Raccnppiilo,  -a.  a  eoabiued.  naiteii  ayAin 
Raccorciaaóoto,  tm.   shortening,   contrae* 

tinn 
Raccorciare,  va.  I.  to  shòrrea,  abridge 
Raccorci  ir^l,  vrf.  i.  to  sit  down  squat  ;  to 

gather  np  one's  lep 
Raccorcialo,  -a  |  a.    shortened,  contracted, 
Raccorcio,  -a    I     diaim»hed,  abrid^ed 


Raccordaa^nto,  tm.  remémbraneo,  reeoUèc* 

lion,  méaory 
Raccordare,  «^  1.  to  reaèaber;  recollect; 

to  reconcile 
—,  -irii,  vr/.  to  reaèaber;  recollect;  to 
bo  or  becóae  reconciled;  non  ai  raccòrrò 
o  ricòrdo,  i  dónt  reaèaber 
RaccorJazióoe,  ^.  V.  Raeoordaaénto 
Raccòrgeni,  vrf.  %.  te  bethink  one's  self, 

percéìTo  again,  relbrn  froa  one's  error 
Raccòrrò,  va,  ì.  V,  Raccògliere 
RaccorlAre,  va.  1.  V.  Raccorciare 
Raccostare,  va.  i.  to  approach  ag&in;  to 
bring  near,   bring  together;  ^irsi,  vrf. 
to  coae  nearer,  approach 
Raccozzaaènto^  tm.  githeriog,  beterogóne* 
ona  aiztorej  odd  asséably;  brini;ing  to- 
gèLher,  or  fortòltons  aéeting  of  helerogé- 
neoos  things 
Raccozzare,  va.  i.  to  eoUóct  or  dash  togeth- 
er, to  bring  together  things  or  persons  of 
different  or  opposite  Bàinres;  —kni,  vrf, 
to  aéet  or  clish  again 
RaccozzAto,  -a,  a.  act,  githered,  oUshed 
Raccréscere,  va.  S.   irr.  {patt,  raccribbi, 
part,    raceresciòto)  to  angaènt,  increase 
Rsccresciaénlo,  tm.  increase,  auttaentAlion 
Racerescióto,  -a,  a.  increased,  augaènied 
RaccnUre,  va.  1.  to  dr&w  back,  slink  away 
RaccnsAre,  va.  1.  lo  accése  aitiin 
Racemiferi!,  -a,  a.  grape* beÀriog 
Racèmo,  tm.  (poet.)  V.  Raciaolo 
Racemóso,  -a,  a.  loaded  with  clusters 
Rachitico,  -a,  a.  rickety,  of  the  rickets 
Raehiti'te.  tf.  {med.)  the  rickets 
Racimolare,  va.  t.  to  pick  grapes»  pick  np 

the  clbiters,  to  pluck,  pull,  glean 
Racimolatftra,  ^f.  rlèan,  gleaning 
Raciaolèllo,  tm.  sroill  bbnch,  cluster 
Racimolo,  tm.  cluster  of  grapes,  residue 
Racimolòzso,  tm.  small  bnnch  of  grapes 
RacqnatUrsi,  vrf.  1.  V.  Acquattarsi 
RacqnielAro,  va.  1.  to  cAla,  picif;^ 
RacqntilAlo.  Racquietato,  -a,  a.  appeased 
Racquislagi  ne.  tf.  J  rccòv.  ring,  recovery, 
Racqoislamènto,sf».  i      regAiuiog,  retriev- 
ing 
Racqoistire,  va.  i.  to  recover,  relrièvfe 
Racquislaturo,  -trice,  tv\/.   who  recovers, 

resaiiis 
Racqniilatióoo,  tf.  Racqufsto,  tm.  recovery 
Rada,  tf'  ^mar)  bay.  r«^ad,  roadstead 
Radamente,  adv-  rarely,  sèldoa 
Ra'ìilensAre,  va.  i.  lo  recondéose;  —irsi, 
vrf  lo  becóae  aore  dense,  get  Ibicktr, 
thicken 
RaddiroaodAre,  va.  i.  to  demand  back,  lo 

ask  aitàin 
Ratldiriizaaénto,  tm.  str&lghtening.  rèctifj- 

inic.  adjusting,  arràngeaent;  redress 
Rai1«lirÌRS^re,  va.  i.  to  redress,  set  upright, 
aako  slraiKht  anàin.   straighten,  rectify, 
arrange,  to. form,  ios'rùct 
Raddiriizalo,  «a,  a.  redressed,  set  upright 


lUD  —  5( 

Stddohblr*,    va.   L  to  npLli  (■    tbip), 

reBt 
RaddAbhs,  *».  Imar.)  rtaillni  a  ihip 
Raddolcire,  vn.  1.  to  «roir  mild,  ElAQdlui, 

Mlm;  va.  to  »pp*«ie,  i6ft«n,  niÉldtii 
RiildolB*to.  ->,  <>■  apfitued,  ibloned.  mild 
Rail  dolci  mento,  im.  illaiiillOD,  alUlineDt, 

mltiiUlon  ;  twtataniiif 
Riddolcrre,  «»■   »-   trr.    Ipra.  -iico),  lo 

■wtalan,  taCua,  ipptate.  *lltTÌat<i  «l» 
Riddoleilo,    ■>,    a.    ■««•tiiiad,    pàcillld, 

Raitdomaiidlre,*a.l.  to  aik  aiaio,  rod*  Bind 
Raddomandtlo,  -a,  a.  ndemàndod 
RaHdoppiimtalo,  tm.  ridottbiinl 
Raddoppiisla,  a.  doùbliDi,  thai  radoAblei 
Raddoppitn,  in.  1.  to  nUoSbla,    iacréua, 

Riddoppiilaménla,  ado.  dobblj. Te|itilidlT 
Raddoppllia,  -a,  a.  redoli  bled,  ioutuad 
RaddormaDUta,  vs.    I.    to    lull    U    iliap 


Radiloaitro,  — .  -   -,  , 

anil  0  1  lo  obanaaiUi 
Raddoiitlo,  -a,  a.  pal  at 

CPfwJad  one  npoo  aoblher,  bhddlad  sp 


I.  nilan  ailtep  afUa 
I  rsltal 


1  back. 


1.  pUca  or  miai  in  g,  autmblj 

Rad  tiiilmaolo,  «m.  (IrllRhleDlaf,  redri» 

Baddiiiiara,  oa.  1.  to  ndréie.  aat  uprinht, 

llrlilhteo;  form,  fàthioa,  Intlrìcli  toKi 

—  la  (iPiba  >i  dnl,  to  ilt«mpt  impoiilbU' 

Radd  itiito,  -a,    a.  radrltiad,  aal  nprlihl 

Radrlmidn,  -Uiea,  imf.  raducar,  compèlUr 

RadilOrre,  an  1.  V.  Ridona 

Hldtrt.  M.  1   irr.  (pall,  rial;  j>orl.  fHo). 

10  aOiva,  ibdwi   In   rtio   to  Iha  [roBiidi 

dacal.  arile,  airtcaj  lo  tkia  ildoi,  iklD 

oier  {tbo  («rfacai;   U  ihiTO,  (rlta;    to 

rika  Dp  lbs  tanailm;   lidanl,  vr/.  In 

■ha  va 


RadlltU.  a.  rldial,  at  ti;i,  t)ilB>D(.  biamy 
Radiinte,  a.  ridlinl.  )<rl(bt.  brlllUnt 
RidiJM.  vn.  1.  lilt.  Raiiiire)  Is  ridiala. 


Ridica,  tf.  V-  Radica,  BidicMla 
KadJctl*.  a.  rUleal,  prlpclpal,  foDdantnt- 

Ridlclla,  mf.  igotit.)  Radicai,  tboTODih 

Dtaocral 
RadtcalminM,  adv.  ridlcillT,  bf  Iba  riota 
Ridicameolo,  m.  tiking  root,  radictlion 
Ra'iclra,  vn.  I.  to  takr  riot,  fat  Motad 
Radlctto,  -a,  a.  rAoUd.  iniAlcraU,  lied 
Radlcaiidna,  ^f.  ilrikini  riot,  Ukisg  rAot 
Radfccbia,  am.  liccorr,  «lid  indirà 
Radica,  If.  rMt,   ATl|la.  prioclple;  canta; 


tbiD 

Riiiiflcilo,  -a,  a.  rlrarie 
Ridimidia,  tf.  koiadinj 
Rldio,    (m.    (pool.)  rkj 

(Ft.  r4Jli);  V.  fti|Elo 
Radldao,  -a,  a.  (bat  Rai 
Ra'liiiimaménla,  adv.  ti 
'  lira,  tf.  tcrlpinga, 
Rido,  -a,  a.  rira.  acttoo 

(pr^ooi,  ran);  oapU 
-  adv.  IM.  Rido  lAllo, 

rln>lr 

Radanio»,  — iU,t/.  iroi 

Radooàra,  va.  I.  to  aai 

briof  oc  litbcT  logtth 


itino,  im.  {bot.)  hor>i 
.ifla.  tf.  r.  RLi...,  «il 
.affacci ira,  RiEiMlamt 


RaDardellira,   va.  I.  to  pack  op;  pareal  I 

Ranira,  va.  I.  V.  Rapire,  AmDira  I 

RalTiiii'iiira.  va,  1.  to  Irim,  deck,  adorn,  I 

ambilliih,  baaAUfj;  — Irii,  erf.  tt  deck  ' 

one'i  lalf  oat 
RilTitiankla,  -i,  a.  beaitinad,  addmed 
RiBfrma,  ,f.  eonfifinitloo  (rititj 

RiBrrmlre,  an.   1.  lo  eonlìrm,  alrtotlbaa,  I 
Raffirmlto, -a,  a  con1irmed,rllillod,prriTai),  ■ 

atliblllhed,  iDlhoHiad  ■ 

RairermaiiAae.  tf,  conflcmiUOD,  rallBeilloR  I 
RiB^rnio,  -a.  a.  coolrmed,  old,  lUla;  mie-    ] 

cbie  raOtrmg,  old  lUUii  pine  —,  aUI*  g 

Raffibbiata,  tf.  V.  Rlbadlmfolo,  Ribal 
Raffldini,  er/.  i-  to  «oil  igiin,  to  »i 
RafflJito,  -a,  a.    n-aHDrad,   còBl1denl:> 


RalTiiiiramtnlo,  tm.  racognllion  ^  — 

nalDiiQrinla,  a.  tèeD|ani..|.  rem^mboini  ^^J 
[lafflÀurlre,  va-  i-  torèeoiDlu  a  pCnuB  bj-  ^| 
fail  ar  ber  naturai,  fltai*,  >alk,  drsu;.  ^ 
to  r>mimber.  10  diiciirr,  ita  dlilìocUy  .  ^G 
RalTlanrito.  -a,  o.  racoiiiliad,  ksovn  aal     ^^ 


tannare,  san,  I.  to  rslina.  pàrii  j,  p^M 
■libilKia,  reboa  BpdD,.ha  tajparcritiul 

itiOBitrua,  a/.  rvtlDamcat,  pdliib,  nald 
—  d'lngdgao,   («llDauaDl    {tf    mind 


RAF 


—  669  — 


BAG 


Rtfflnaléra,  tf.  renoing,  pòlishiof  ;  p&lisb 
Raffialre,  van.  3.  to  gel'refioed,  pólish«d 
RàiBo,  fm.  b^ok,  grippUog-iroo,  harpoon 
RaAUire,  va.  i.  to  bire,  rent,  l«t,  Umo 

«f4in 
Raffondir«»  va.  1.  to  sink,  kòUow  ont 

deeper 
Raffonftre,  va.  i.  to  slr6agtben,  reinforce, 

forlify 
Rafforzato,  -a,  a.  strengthened,  fortified 
Raffrancàre»  va.  i.  to  re-establish,  ropiir, 

refit 
Raffreddaménto,   tm.  cooling;  damping; 

cold 
Raffreddante,  a.  that  c^ls,  damps 
Raffreddare,  va.  i»  to  make  cold,  to  c&ol , 
to  damp  ;  vn.  to  isrow  c6Ld,  to  cAol  ;  get 
damped;  ^àisi,  or/,  to  catch  cold,  take 
a  cold  ;  to  get  ciol,  inkevarm,  indifferent 
Raffreddato,  -a,  a.,  mide  or  becAme  cold  ; 
lukewarm,  indifferent;  sAno  mólto  —,  I 
hare  got  a  bad  cold 
Raflreddaiójo ,   em.  cóoUog-vèssel ,  wine- 

cAoler 
RaAreddóro,  §m.  cAld,  bad  cold 
Raflrenaménto,  fm.  curbing,  check,  restraint 
Raffrenare,  va.  i.  to  hold  in  check,  cnrb, 
control,  restrain;  —àrsi,  vrf.  to  refrain 
from,  to  control  one's  passions,  forbear 
Raffrenato,  -a,  a.  cnrbed,  checked  ;  repréi- 
Raffrescaméttto,  vm.  cooling,  coolness  (sed 
Raffrettare,  va,  I.  to  accelerate,  IkAsten; 

'-  il  passo-,  to  mend  one's  pace 
Raffrettato,  -a,  a.  liàstened,  accelerated 
Raffrantaménto,  9m.  F.  Riscóntro 
Raffrontare,  va.  i.  to  affront,  face,  enedQnter 
again;  to  confront,  tally,  compare  ;  .—irsi, 
vrf.  to  be  confronted  ;  to  f&ce  each  Other 
Raffoscàto,  -a,  a.  grown  darker;  sdn-bnrnt 
RaffDBoUre,  va.  1.  to  trim,  deck  anew, 

repair 
Rigana,  tf,  {icht.)  séa-dràgon 
Ragàssa.  9f.  little  girl,  yonog  girl,  lass 
Ragaszicoio,  jm.  nAnghty  boy,  bad  child 
Ragau&glia,  ^f.  pArcel  of  boys,  lot  of  boys 

and  girls;  (mil,)  awkward  sqnad 
Ragaisàme,  tm.  lot  of  brats,  ninghty  child- 
ren 
Ragazzata,  ^f,  pverility,  childishness;  puer- 
ile conduct,  childish  trick 
Ragazzetto,  -a,  «m.  little  boy,  little  girl 
Ragazzina,  if.  little  girl,  nice  little  girl 
Ragazzino,  $f.  little  boy,  nice  little  follow 
Ragazzo,  im.  boy,  lad  ;  little  Tiiet,  errand- 
boy,  fAot-boy;  ~  alia  péce,  ship-boy, 
c&lker's  help-mate;  —  da  scópa,  cabin 
boy,  powder  monkey 
Ragàszola,  ^.  {vm.)  sea-mew 
Ragazzóne,  em.  large  boy,  stoat  lad  (sér- 

Tant) 
Ragaszótlo,  ••n.  wéllgrown  fine-looking  boy 
Ragazzàccio.  Ragazsnólo,  mi.  Utile  b(^, 

child 
R»ggiTigQérsi,pr/.  i,  to  ding  (to  a  tree,  etc.) 


with  hands  and  féet,  to  climber,  to  scrim- 
Raggelirsi,  vrf,  i.  V.  Congelarsi    (ble  op 
Raggentilire,  van.  S.  {prts.  raggentilisco) 
to  render  or  become  genteel,  to  polish 
Raggentilito,  -a,  a.  become  genteel,  polished 
Ragghiare,  vn.  i.  to  br&y  (as  an  au) 
Rj^Kgbignire,  vn.  i  to  look  grim,  to  sc^l 
Ragghio,  9m.  briying  {of  an  asé) 
Raggi&nte,  a.  radiant,  beamy,  shining 
Raggière,  vn.  1.  to  ridiate,  emit  rays,  beam 
Raggiata,  9f.  (ichi.)  ray,  thorn  back 
Ràggio,  sm.  ray,  beam  light;  (^eom.)  radios 
(of  a  circle)  ;  i  ràggi  d'un  ciroolo  son  tatti 
égaali,  the  ràdii  of  a  circle  are  ill  éqoal 
Raggiornare,  va.  i.  to  grow  light,  be  day 

ag&in 
Raggióso,  -a,  a,  radiant,  beaming,  beamy 
Raggiraménto,  tm.  winding,  double;  can- 
ning shift,  shbterfnge;  dodging  cTàsioh 
Raggirante,  a,  turning  round  ;  shifty 
Raggirare,  va.  i.  to  turn  round,  go  abólìt, 
whirl  ;  —  una  persóna,  to.  come  roand 
or  decéire  a  person  by  sly  shifty  ways, 
to  lead  one  by  the  nose;  to  hbmbug! 
Raggirato,  -a,  a  led  abdQt,  twisted,  hum* 

bagged, swindled 
Raggiratóre,  -trice,  9mf.  cheat,  swindler, 

knare,  sham,  humbug 
Raggireróle,  a.  suicéptible  of  turning  or 
being  torned;  circAitous,  cTàsive,  shifty 
Raggiro,  «m.  sùbterfAge,   eràsion,   trick; 

sham 
Rasg>^sn«re,  va.  i.  irr.  (pree.  raggiungo  ; 
pa9tt  ragginnsi;  part,  raggiùnto)  to  over- 
take, come  up  with,  catch  ;  rejoin,  retake, 
reunite;  to   attain,    obtain;    — tgnerst« 
vrf.  to  meet  again 
Raggingniménto,  tm.  rejSlning,  ÓTcrtàking, 
reoniting  ;  catching,  «btiiniog,  attainment 
Raggiante,  a.  rejQned,  met  again  ;  fat 
Raggioólo,  em.  slij^ht  ray,  gleam 
Raggiustare,  tra.  1.  to  mend,  repiir,  refit 
Raggomicellàre,  va.  1.  (ant.)  to  agglomerate 
Raggomitolante,  a.  agglomerating 
Raggomitolare,  va.  \.  to  agglomerate;  to 
wind  apon  a  ball  or  bottom,  to  coil  up; 
-  àrsi.  vrf.  to  coil  or  gather  one's  self  ap 
Raggrandire,  va.  3.  (pre*.  — isco)  to  re-ag- 
grandise 
Raggranellare,  va.  i.   to  scrape  together, 
rake  up ,  to  gither,  pick,   hoard,  glean 
Raggranellato,  -a,  a.  gleaned,  scraped  np, 

gathered 
Raggravare,  va.  t.  to  Increase,  make  greater 
in  weight;  to  reader  more  onerous,  to  ag- 
gravate ;  vn.  to  becAme  more  onerous,  get 
more  giiéroas 
RaggricchiamAntOy  tin.  contraction,  shrink- 
ing 
Raggrlcchiàre,  va.  1.  to  contract,  shrink, 
wrinkle,  shrivel;  «-àrsi,  vrf,  to  shrivel  up, 
shrink,  double  ap,  contract,  collapse;  to 
draw  in  one's  logs  and  gather  one's  self 
together  Irom  cold,  etcij  to  chddle  ap 


Rtti»'if. '*o.  I-  l«TiuaB,dlicDin*,M>- 
rtr,  lo  diictUtlri»;  talnftr,  MDcltdB, 
eitiblUh  ;  lo  compÉU,  itn  up;  ra|lo- 
niiB  J'OrlMdD.  or  deUi  Bldn  d'Or- 
■riiiklod,  ihriT-  Undo,  1*1  bi  liaiB-lUi  napliaiut  mad 
I  dlniani  lApio,  lai  m  (Ilk  of  itBalkui 

I,  itirtak  not  to  dàniaroat  md  nopltuiot 

dlMÒnna,  Ulk,  priilif 
,  Iniwn     R(|ioaki>niiil«,  aitr.  riiiosiblj,  Jùdlj 
Rii|loB>lÌTo.  ->.  '■  TteioDlht*,  rlUMuI; 
la  poUnu   rialoaatlia,  tk«   rllkwul  <m 
islallèctaal  pAfn 
flaiiiiiiiU,  -1,  a.  lilioiil,  riuoDtbl»,  dU- 
ctniini,  Jndlcloni;  lAiiul.  phlloidptieal, 
«all  aipUined,  wtU  diiteled,  lappMad 
t0|tlber,    as-         b^    riuonlDj    lod   priof;     tpAkan    of. 
divtallad 
,itat«or     — ,  in    F  RMiABK» 

R4|lon>Un,  -Irica,  t«^.  riuoner,  lilkar 
RmloucflU,   —Ini,   tf.  >ll|bt  or   trftiDf 

rlaioa 

RiKlòna,  ^.  rttion,  jùdifauBt.  tb*  ituan- 

Ib(  fieoHr  ;  elua,  Bi611i«.  ri*MB  ,  r^ht, 

jftilJca,  tqDlt;y  mbjccl,  IhiBia.  trfmsaDt; 

*"   ■      "  'a.  propArtiOB  ;  '  '  '"  " 


} 


r.(IÌBÌ 


•UM.   1 


t  lUM,  lUia  rtaioBi.  political  rta- 
lOBi;  —  unADica.  ciaOB  lav;  far  —,  to 
do  itillM,  to  bdiai»;  far  —  Dal  ben, 
to  p)«d|a  osa  (Id  drtnkioi)  ;  a  —  or  par 
—  di  Bindo,  accdrdlsf  W  lb*  ntlotal 
ciana  of  llfai  (u  di  —,  to  nlka  onl  >■ 
accifflDt,  to  ctlcDlala,  compita;  laldlr 
U  —,  10  clot*  ID  (cciitit:  taptr  nl  —, 
to  Andantkad  accAnti,  know  bAsk-keap- 
ln|i  far  rAnder  — ,  to  call  lo  acuBiit;  atér 
-,  to  borltbt;  a 


n    kbOJ 


àT*rafa .   par, 

.le(.  Aqoaliioii, 
nchi  a  —,  Bflr 


tanfc  —,  10  jadii  ;  cit  a'ipparliéaa  di 
—,  Ihal  il  mioa  by  Ti|ht  ;  t|li  il  limnU 
a  —I  ba  baa  a  ritbl  to  cooiplkin  ;  d  do 
—,  I  tbiok  roB  ara  rliht  ;  tlifoa  diMl  U 
—,  I  aipliinad  Id  hia  Iba  rtana  ol  it; 
TDl  alila  —,  yoa  ara  rl(bt:  di  —,  eoa 
— .  JaitlT-  vilb  (ood  rAaiOB  ;  far  di  p*b- 
bliea  —,  10  fill  to  Iha  ptNle.  to  pobliih; 
ctgiro  11  (Orti  la  riflAo  odo  TU*,rTOV. 
(ioji.  Bit|bt  prarkill  Arar  rl^bt 
RaniontTOle,  a.  riuoDabla,  ritional  i  jail. 
rl|kt;  riaiooablA,  mAdarala;  [air,  prttlj 


>lalT 

RatlonlAra,  na,  locoBDlaal,  calci 
Inditnr  of  aecABla:  t4ak-kAaper, 
laniD'i  lAcratarr;  atrcbiBt' 1 
laad-ilivard,  Ijiaat.  Ikctor 

Ka(lÌMi.  -a,  a.  riiiBDiu,  prodi dnf 
'     r.  Raiihlin 

Radiata,  tf.  Iha  briflM  (of  as  ui 

Hlf.lo,  iiH.  a  brlf  orbrajlDi  («f  a 
-  d'tilas   non  ini»  in  dtlo, 


BAG 


—   671  — 


SAM 


I 


4ssp,  tb«  br&yUg  of  in  a»  it  noi  bèwi 
io  hftaroa 

Ragna,  4/.  f  p<dtr*i  veb  ;  f^ling*net,  tobe, 
frand  ;  appannar  naUa  toa  —,  to  be  c&nght 
ÌA  one's  6wn  snare r  dare  nella  -*,  to  fall 
into  tbe  toils  ;  tèndere  le  ragne  a'  bufali, 
to  di  something  r&in  and  useless 

Rag oàja,  »/•  fit  place  to  catch  birds  wilh  a 
net 

Rago4re,  «».  i.  to  Bet  birds,  rob  ;  get 
Ibrèadbare 

Ragnatéla,  ^.  cob-web,  spider's  veb 

Ragnatéle,  sm.  spider;  cob-web 

Ragnatelàcdo,  — Auo,  §m  smill  spider  or 
ist  web 

Régno,  Régnolo,  Ragnoélo,  ms.  (ent) 
spider;  spider*s  web;  {icJU.)  sea- wolf; 
fere  òpera  or  tela  di  —,  to  de  a  work 
of  little  or  no  eéaseqoence  ;  non  esser 
bnéoo  a  levére  nn  —  di  béco,  to  be 
shiftless,  géod  for  nélhing 

Ragnnaménto,  sm.  i  assembly ,    meeting  , 

Ragnnénxa,  ^.  \  company,  master; 
heap.  pUe 

Ragno  ante,  a.  that  assembles,  musters, 
meets 

Ragnoàre,  va.  i.  to  aisémble;  F.  Rada- 
nére 

Ragnnaticcio,  RagaAéto,  eto.  F.  Raduna- 
tfccio 

Rai  (/or  règgi),  §mp.  (poet.)  réys,  beams 

Rita.  ^f.  iicht.)  tbérnbacli,  r4y-flsb  ;  Réjah, 
Indian  prince 

Rajére,  vn.  i.  (anf.)  V,  Raggière 

Railare,  vn.  i.  io  cry,  cry  i$Qt.  to  weep  and 
cry 

Ralingére,  va.  I.  (mar.)  to  let  fl^  the 
méin  sheet,  sells 

Ralinghe,  ^fpl.'{mar.)  bólt-rópes;  métter 
in  -,  to  let  fly  the  sheets,  to  loff 

Rallargaménlo,  tin.  dilétion,  widening 

Railargére,  va.  I.  to  widen,  dii&te,  extend; 
to  encr^ase,  émplif^.  diffAse;  to  strength- 
en ;  .~éni,  vr/.  to  becéme  diléted,  òpea- 
beérted,  liberal 

RalUfxéto,  -a,  a.  eitéoded,  diléted 

Rallargalóre,  -trlce,  sv^.  enlérger,  ex- 
tender, dilétor 

Ralleggiére,  va,  i.  {bet  AUeggiére)  to 
relieve 

Rallegraménto,  em.  J  joy,  pléasnre,  rejQc- 

Railegrénsa,  ^.       I    log,  alécrìty,  mirth 

Rallegrerò,  va.  I.  to  rejQce,  divert,  amAse; 
delight,  exhilarate,  cheer;  —èrsi,  vr/» 
to  be  delighted,  orer-jfiyed;  — éni  con 
ono  di  nna  còsa,  to  wish  a  person  joy 
of  a  thing;  to  congrétalale  him  on  it; 
mi  rallegro  con  Yoi,  I  r^jSice  with  yon 

RallevraliTO,  -a,  a.  rejQcing,  joyful 

Rallegrato,  -a,  a.  rej6iced,  delighted 

Ralleftralóre,  -trice,  tm.  one  who  rejQces, 
cheers 

Rallegratóra,  ^f.  joy,  delight;  quésta  si- 
gnéra  ha  ana  bilia  —,  this  lédy  has  a  , 


delightfol  edanUnanee,  a  chécr/ol,  seréne 
héppy  IooIl 

Rallegro,  si»,  eoogratniétion  ;  se  vedete  il 
signor  Brùoo  détegli  il  mio  —  per  il  soo 
matrimònio,  if  yoa  see  Mr.  Brown  eon- 
grétulate  him  for  me  on  his  mérriage 

Rail  eaire,  va.  i.  (ant.)  T.  Allenire 

Rallentaméoto,  im.  abétement,  sleekening 

Rallenterò,  va,  i.  to  slacken,  onbòod, 
reléx ,  retird  ,  abéte  ;  «n.  to  become 
sleek,  reléxed,  remiss,  to  reléx,  sleeken  ; 
to  relent,  to  torten;  —  il  córso,  to  go 
slower;  —  l'énimo,  to  unbend  one's 
mind,  to  relax  ;  —  l'ardóre,  to  eéol,  to 
abéte  one's  s'érdoor 

Ralleotéto,  -a,  a.  sleekened,  reléxed; 
abéted 

Ralleverò,  va.  I.  to  educate,  bring  up, 
rear 

Ralleviére,  élleviére,  va.  1.  to  alliviale, 
relieve 

Rallignerò,  vi»,  i.  to  strike  or  téke  r^ot 
agéin 

Rail  nm  Io  ere  ,  va.  1.  to  re-enlighten  ;  to 
restore  one's  sight  ;  —érti,  vr/.  to  be- 
come enlightened  again;  to  recover  one's 
sight 

Rallnminéto,  -a,  a.  enlightened,  illémined 

Rallungére,  va,  i.  to  lengthen  out,  make 
longer 

Rallungéto,  «a,  a.  lengthened  (sprig 

Rèma,  4A  fruit  bearing  bough,  outer  brénch, 

Raméccio,  sm.  lérge  or  fagly  brénch 

Raméce,  a.  that  flies  from  brénch  to  brénch, 
from  tree  to  tree 

Ramadén,  am.  Turkish  lent,  ramaain 

Ramajólo,  Ramjuólo,  am.  lédle 

Ramansiére,  Raménio,  im,  Y,  Romanxió- 
re,  etc, 

Ramérro,  «m.  lisard;  béadle,  mértbal  of 
processions;  òcchi  di  —,  witching  eyes 

RaméU,  «A  bat  (used  at  bét-fowling) 

—,  (a)  adv.  in  lots,  abundantly 

Ramatére,  va.  i,  to  knock  down  with  a 
bat 

RamatéUa,  ^,  V.  Ramoscèllo 

Raméto,  «a,  a.  breaching,  branchy,  cop- 
pered, copper 

Rème,  SVI.  copper,  copper  money;  —  pur- 
gete, purilted  copper;  —  di  Corinto, 
yellow  brass  ;  intaglière  in  —,  to  engréve 
on  copper  or  brass  ;  incisióne  in  — ,  cop- 
per-plate engréving,  plate,  print  ;  quésta 
còsa  sa  di  —,  this  costs  very  much 

Ramerino,  9itn,  (bet.  Rosmarino),  (òo^) 
rosemary 

Rametto,  %m.  smell  brénch,  bough 

Rèmico,  ivi.  (pirg.)  hernia 

RamicéUa,  -èlio,  </m.  F.  RaraoseiUo 

Ramiéro,  svi.  coppersmith;  tinker 

RaiuiQcere ,  —èrsi ,  va.n.  1.  to  rèmify , 
brioch  out 

Ramificasióne,  a/.  ramiOcètion,  brénching 
out 


T"f 


RAM 


—  672  — 


RAM 


RamiRDO,  -A,  a.  of  copper,  copper 
Ramina,  if.  icória,  dross  of  copper 
RamfDKO,  -a,   a.  flbtleriag  from  boagh  to 
boagh.  flfiog  from  tree  to  tree;  vànder- 
ing,  roaming,  fàgiUre,  hAseleas,  borne- 

less 
Ramino,  am.  smill  copper  bSIIer  or  pot 
Rammaotire,  va.  i.  to  eòrer  tritb  a  cloak, 
to  shield  ;  —àrsi,  to  vrap  one's  self  op, 
deck  one's  self  out 
Ramm&nzo.  am  reproof,  rebiàke 
Rammarc&rsi,  Rammirco,  V.  Rammarlcir- 

si,  etc. 
Rammargin&re,  van.  1.  to  beai  up,  cica- 
trfxe  ;  —àrsi,  vrf.  to  bec5me  cicatrix,  d, 
béaled,  irhóle 
Rammarginàto,  -a,  a.  cicatrized,  boated  op 
Rammaricaménto,  #m.  complaining,  com- 
plaint 
Rammaricante,  a.  griérioir,  lamenting 
Rammaricarsi,  vrf.  to  complain;  lament, 
sigh,  deplAre,  grieve,  roe;  to  grumble, 
marmar;  —  di  gamba  sana,  to  complain 
vithddt  reason 
Rammaricato,  -a,   a.  afllleted,  sórrovfnl, 

sad 
Ram  mancatóre,  -trice,   am.  eompUiner, 

grumbler 
RammaricazioncéUa,  if.  fligbt  eompUint, 

grief 
Rammaricaxióne,  ^f.  lament,  griof,  regret 
RaromarichéTole,  a.  lamentable,  doleful 
Rammarichio;  am.  complaint,  sorrow,  state- 
ment of  grdiinds  for  complaint 
Rammàrico,  am.  sadness,  regret,  pief,  la- 
mentation, complaining,  complaint 
Rammaricóso,  -a,  a.  complaining,  groaning 
Rammassare,   va.  I.   to  ràlLe,  fcràpe  or 

gather  together,  to  collect,  to  màster 
Rammassato,  -a,  a.  collected,  mastered 
Ram  mattonare,  va.  1.  to  repàve  vlth  briclcs 
Rammembrànsa,  ^f.  remembrance,  memory 
Rammembrire,  va.  1.  V.  Rimembrare (eenco 
Rammemorànxa,  t/.  rf  mèmbrance,  reminis- 
Rammemorire,  va.  i.  to  remind,  bring  to 
reeoUèclion,  pat  one  in  mind,  remember 
Rammemorato,  -a,  a.  mentioned;  recorded 
Rammemoralòre,  «trice,  imf.  remembrancer 
Rammemorazióne,  ^f.  remembrance,  mom- 

ory 
Rammemorarsi,  vrf,  i.  to  call  to  mfnd, 

remember,  recollect 
RammenDoriire,   vn.  i.  to  recall  to  mfnd, 

V.  Rammemorare 
Rammendare,  va.  1.  to  coirAct,  reform 
Rammendatóre,  -trice,  am.   that  corrects, 

betters 
Rammenlaménto,  tm.  I  remèmbranee.reeol- 
Rammentànza,  if,        \    lection,  memory 
Rammentare,  va.  1.  to  remind,  put  in  mind; 
—ani,  vrf.  to  recollect;  remember;  ora  mi 
rammento,  now  I  remember 
Rammentato,   -a,  a.  recorded,  commemo- 
rated 


Rammentatóre,  -trice,  *ii\f.  remèmbranc«r 
Rammentio,  tm,  repetition,  repeating 
Rammezzire,  va.  1.  to  divide,  cot  In  two 
RAmmezzàto,  -a,  a.  divided,  cot  In  two 
Rammollire,  va.  i.  I  to  mollify,  make  soft; 
Rammollire,  van.  3.  |    — àrù,  vrf.  to  soften, 

get  soft 
Rammontire,  va,  i.  to  heap  op,  pf1«  vp 
Rammentato,  -a,  a.  heaped,  hóamied  op 
Rammorbidire,  va.  1.  ito  «often,  enervate. 
Rammorbidire,  va.  3.   )  moderate,  mitigate 
Rammorbldativo,  -a,  a.  softening,  emollient 
Rammorbidàto,  —Ito,  -a,  a.  aóflened 
Rammorvidàre,  —dire,  va.  ì.  V.  Rammorbi- 

dare,  —ire 
RammnccHiàre,  va,  i.  to  heap  np,  pile  np 
Rammnccbiàto,  -a,  a,  pfled,  hoarded  op 
Ramnnricàre,  va.  i.  {ani  )  to  heap  together 
Ramo,  tm.  branch,  bongh,  arm  (of  a  river); 
avere  on  —  di  pàxxo  or  di  pazzia,  to  b« 
flòmewbat  light-headed,  giddy;  —  córto 
vendémmia  lónga,  prav,  €xp.  Iho   lesa 
tendrils  the  more  grapes 
Ramognàre,  tm.  1.  {ant.)  to  johmoy  on  hap- 
pily 
Ramolàccio,  am.  (óo^)  hone-radish 
Ramoróto,  -a,  a.  V.  Ramóso 
Ramoscèllo,  am.  boogh,  small  branch 
Ramosità,  if.  brànchiness 
Ramóso,  -a,  a.  branchy,  branched 
Rampa,  if,  {hit.  zampa),  piw,  cliv,  dutch 
Rampante,  a,  rampant,  roared  op 
Rampare,  va,  i,  tu  ramp,  clhtch,  paw 
Rampare,  Riparo,  «m.  rampart 
RampàU,  tf,  blow  with  a  paw 
Rampicante,  a.  clambering,  aeramblfng  op 
Rampicàre,  vn,  i.  —ani,  vrf.  to  clamber, 

climb,  scramble  up 
Rampleóne,  tm.  large  harpAon,  gràpplinf 

iron 
Rampino,  im.  small  hook,  harpMn,  grippie; 

giocar  di  —,  to  pilfer 
Rampo,  im,  hAok,  hlrplng-iron;  fatto  a  —, 

a  uncino,  hooked 
Rampógna,  if.  I  reproaches,  rebuke, 

Rampognaménto,  am.  t    bitter  reproof 
Rampognare,  va,  1.  to  reproach  bitterly,  to 
rebóke,  scold,  abóse;  -  ani,  vrf.  to  grum- 
ble 
Rampognatóre,  -trice,  am.  grbmbler,  scold 
Rampognóso,  -a,  a.  repróaehfnl,  scolding 
Rampol laménto,  am.  source,  spring,  bead 
Rampollante,  a.  gushing,  spdùtlnf,  sprdikU 

iog  out,  bbdding  forth 
Rampollare,  va,  i.  to  well  op,  spring  forth, 
gush  out,  issue  ;  to  sprdQt  or  shout  forth  ; 
—  tFa.  to  prod  Ace;  {fig)  to  issoe.  proceed, 
spring  from,  to  rise,  flow,  originate 
Rampóllo,  im.  small  gushing  or  spiting 
spring  of  water;  young  shoot,  shcker  or 
offset  of  a   tree;  acloo  of  a  noble  hooae 
or  r^al  family 
Rampóne,  im,  iroo*bóok,  cramp-iron 
Ramacelo,  RamaceUO)  foi.  K.  Ramoscèllo 


' 


BAM 


—  573  — 


Ramascolóio.  -a,  a.  brineby,  branched 
Rao  a,  4/1  Randccbio,  èm.  (zooL)  frog 
Rancare,  RanchuU&re,   vn,   I.   to  limp, 

hobble 
Raociàto,  -a,  a.  rranKe*e61oored 
Rancidézza,  Rancidilà,  ^f.  ràneidoecs,  m&s- 

tiness 
Ràncido,  -a»  a.  ràocid,  r&nk,  mùstj,  stile 
Ranridómo,  tm.  ràok  raùstj  taste  or  smell 
Ràncio,  -a,  a.  órange-còloured,  (rioeid) 
Rancióso,  -a,  a.  rancid,  niàsty,  rank 
Rinco,  -a,  a.  Urne,  hòbbliog,  bandy-legged 
Rancóre,  $m.  riocoor,  spile,  gradge 
Rancura,  ^f.  (ant.)  grief,  sadness,  pity 
Rinda  ;  a  —,  adverb,  exàcily,  with  difflcalty, 

néair 
Randeggine  ;  andar  —,  to  be  hindering 
Randàgio,  tm,  wanderer,  rambler,  scamp 
Randellare,  «a.  i.  to  beat  with  a  stick,  to 

cane 

Randellata,  ^f.  blow  with  a  stick,  cudgel- 
ling 
Randèllo,  itn  p&ckiog  slick,  ctadgel  dub 
Randióne,  jin.  (om.)  gerfalcon 
Ranèlla,  ^.  small  frog;  soft  swelling;  V, 

Rana 
Ranflgttàre,  va.  I.  to  snatch;  h^ok,  gripe, 

wrench 
Rangéa;  alia  —,  adv.  exp.  in  company, 

together  ;  in  a  r6w  ;  one  after  another 
Raogifero,  $m.  (zool.)  réfn-déer 
Rango,  §m,  rank,  condition,  degree 
Ràngola  ^r.  {ant.)  anxiety,  racking  care, 

dÌ!(qofet 
RangoUre,  va.  i,  {ant.)  to  hurry,  to  erf 

dut 
Ranfno,  a.  marshy,  moorish,  boggy 
Rannata,  •/.  soap  sods,  buck  lye 
Rannerare,  vn,  i.  to  blacken,  grow  black 
RannoBlàre,  va.  i.  to  graft  afresh,  set  in 

again 
Ranneslatl&ra,  ^,  V.  Annestatdra 
Rannicchiare,  va.  i.  to  crAmple  together, 
shrink  in.  shrivel  op;   —,   r«.  —àrsi, 
vrf,  to   gather  one's  self  together,   to 
doable  or  cnri  one 's  self  np,  to  sqnat, 
sit  squat  ;  lie  ddse,   to  shrink,  cróQch, 
cringe 
Rannicchiato,  -a,  a.  shrank,  curled,  squat 
Ranniére,  mi.  lye- pot,  sùds-tnb 
Ranno,  am.  l^e  or  sods;  (but.)  bbckthorn  ; 
foggile  il  —  caldo,  keep  oot  of  disputes 
Raonodaraénto ,    im»    tying   or    knoiting 

again 
Rannodare,  va,  i.  to  tie  ag&in,  revnfte» 

renew 
Rannodato,  -a,  a.  tied  again,  reonfted,  re- 
newed 
Rannyso,  -a,  a.  lixlTial  ;  obtained  by  Ijv 
Rannorolaménto,  tm.  dirkonss,  oldikdiQesg 
Rannarolàre,  vn   I.  to  grow  el^dy,  dark, 
sad  ;  —àrsi,  vff.  to  get  eloody  again,  to 
l^er 
RanoiiTolito,  «a,  «.  elèftdy,  dark,  gl^ny 


EAP 


Ranòcchia,  -Ò,  </m.  {eool.)  frog 
Ràntolo,  Rànlo,  am.  wheezing  or  ràllling 

in  the  throat;  —  della  mòrte,  the  death 

rattle 

Rantolóso,  -a,  a.  hoarse,  wheezing,  rattl- 
ing 

RanAncolo.  Rantincalo,  «m.  {bot)  ranùn- 

cnlus,  cr6w-foot 
RannzM,  ^,  small  frog 
Ranzonàre.  va.  L  to  ransom,  redeem 
Ranzóne,  <f.  ransom,  redemption 
Rapa,  ^.  turnip  (a  radish);  avere  il  cuor 
di  -,  to  be  fàint-héarted.  lily-li?orod  ; 
confetUre  la  —,  to  bestow  fàrors  and 
kindness  upon  an  unworthy  object  ;   to 
crt  u.»  an  unwàrthy  fellow  ;  rolór  cavar 
sànvue  dalla  —,   to   pretend  from   one 
what  he  cannot  giro  ;  quel   porer  uòmo 
è  pròprio   una  —,  that  poor  fellow  is 
really  a  dolt 
Rapace,  a.  rapàeloos,  greedy  of  prey 
Rapacemente,  adv.  rapaciously,  greedily 
Rapacità;  {ant.)  -ade,  -àte,  ^f.  rapacity, 
avidity 

Rapè.  im.  rappee,  sort  of  snuff 
Raperèlta,  ^f,  fèrrnle,  iron-ring,  inUeed 
work 

Raperino,  — tigiolo,  am.  (om.)  tàrin,  green 
finch 

Raperemo,  — òniolo,  $m.  {bot.)  rampion 

(salad  root) 
Rapidamente,  arf».  rapidly,  swl/lly,  quickly 
Rapidità;  {ant.)  -ade,  -àte,  <f.  rapidity, 

svi^flness 
Ràpido,  a.  rapid,  swift  (rapacious) 
Rapfllo,  9m.  mizture  of  dross  and  ashes 

thrown  up  by  VesATjus;  sort  of  sand  used 

in  the  composition  of  mortar 
Rapiménto,  tm.  ràptore,  èctasy  ;  carrying 

off,  rape,  forced  elopement 
Rapina,  «/..robbery,  rapine,   prey  (spite, 

fury) 
Rapinare,  va.  V.  Rapire 
Rapinatóre,  am.  extortioner,  robber 
Rapinosamente,  adv.  violently;  rapidly 
Rapinóso,  -a,  a.  rapid,  impetuous,  violent 
Rapire,  va.  (pre«.  rapisco)  to  snatch,  wrest 

or  wrench  away;  to  carry  off  by  force; 

to  ràTish,  Tiolale,  commit  a  rape  upon; 

to  ravish,  delitfht,  transport,  charm 
Rapito, -a,  a.  carried  off,  ravished,  violai* 

ed;   transported  with  joy,  ravished,  en- 
rapt 
Rapi  tòro,  -trice,  tfuf.  ràvisher,   spQler; 

exactor;  chirmer,  fascinating  person 
Rapóntico,  am.  {bet.)  monk's  rbAbarb 
Ràppa.  tf.  kibe,  chap  (in  the  heel  of  a 

horse) 
Rappaciare,   va.  I.  to  calm,  pàoir:f,  rè* 

concile 
Rappaciato,  «a,  n.  paci 6 ed,  reconciled 
Rappaeifiein-e,  va.  i.  to  pàcif:f,  reconcile; 

vn.  —àrsi,  vrf.  to  be  pacified,  rècoa- 

eUed 


RAP 


—  574  — 


EAP 


[■ 


i^t 


Viy 


RappagAre,  Rappagilo,  V.  Appagire.  etc. 

RappallotloUre  J  va.  4.  to  wind  thread 

lUppallozzoUre  I  upon  a  bottom,  to  oi&ke 
up  into  tmiU  balls  or  pills  ;  —irsi,  to 
gàthor  into  knots,  to  get  rolled  together, 
curled  op 

RappallottoUto,  -i,  a.  gitbered  into  a 
bill 

Rapparecehiire  »  «a.  i.  to  aet  In  Arder 
a?4in 

Rappareggi&re,  «a.  1.  F.  Pareggiiro 

Rapparfre,  «m.  3.  (pret.  rappàro,  and 
rapparisco),  to  re-appear 

Rapparito,  -a,  a.  seen  again;  ro-appéarod 

Rappartfto,  -a,  a«  F.  Ripartito 

Rappatom&re,  na.  1.  to  pàeiff,  bring  to  an 
nnderstinding ,  mike  up  a  qnirrel; 
—irsi,  vrf,  to  become  rieonefled,  get 
on  good  terms  agiin,  be  friends  once 
more 

Rappatnmito,  «a,  a.  piclfied.  rèeonefled 

Rappeilire,  «a.  1.  to  call  back,  to  reeill; 
9%.  to  appeal,  to  solicit  another  hearing 

Rappeuaménto,  «m.  pitching  np,  miking 
op 

Rappetiiro,  «a.  i.  to  piece,  patch  op,  ar* 
ringe 

Rappeuito,  -a,  a.  pieced,  pitched  op, 
mended 

Rappenatóre,  -trice,  mi/,  pitcher,  mender 

Rappeszatnra,  ^f.  Rappèzzo,  cm.  mending 

Rappianire,  «a.  I.  to  sm^th,  lerel,  mike 
éTon 

Rappianito,  -a,  a.  smoothed,  lirelled 

Riappiastrire,  oa.  i.  to  re-plister,  revnfle, 
join,  set,  pliisler  op  again 

Rappiastrito,  -a,  a.  set,  fixed,  slAck  ag4in 

Rapplecire,  va.  1.  to  bang  np  again,  begin 
anew 

Rappiccatdra,  if.  rednion,  jdnetion 

Rappiecfn-re,  va.  3.  (pru.  rappictnfsco), 
to  lessen,  shorten,  mike  more  dimlnotife, 
diminish 

Rappicinfto,  -a,  a.  made  sbdrter,  became 
mòre  diminntive,  shortened,  lessened,  di« 
mlnisbed 

Rappiccolire,  — fre,  va.  i.  3.  to  mike  lesa, 
shorten 

Rappigliaménto,  «n.  eoagnliUon,  thicken- 
ing 

Rappigliire,  vn.  Ì.  to  coigolite,  càrdie, 
thicken  ;  —irsi,  vrf.  to  become  curdled 
or  congealed,  to  get  fdùndered,  to  set  to 
again,  begin  afresh,  recommiace 

RappogKiire,  va.  L  Appoggiire 

Rapportagi6oe,  ^f.      J  report,  informition, 

Rapportaménto,  t«i.  (    relition,  accent 

Rapportiate,  a.  tilling,  reliting,  reporting 

Rapportire.  va.  I.  to  report,  tell,  relite, 
ree^nt,  state,  to  produce,  bring  in,  pro- 
cdre,  cinse;  to  represent,  shov;  to  trans- 
port, transfer;  —irti,  vrf.  to  refir  to, 
aMde  bj 

Bapportito,  -a,  a.  rdited,  tMd,  repdrtcd 


Rapportatóre,  -trice,  iir^f.  (ile-bearer,  ten- 
tile, blab 

Rapportaxióne,  •/.  repirt;  recital,  stitement 

Rappòrto,  tm.  informition,  report  (a  reli- 
tion or  stitement  of  a  eanse)  ;  resembl- 
ance, relition,  affinity 

— ,  -a,  a.  relited,  recede  led,  stited,  t61d 

Rapposairsi,  vff.  I.  (nfwaUr)  to  stignate, 
giiher  into  a  pAol 

RappotsatAra ,  if.  the  (itherinf  Into  a 
pAol;  pAol 

Rapprèndere,  va.  t.  irr.  (poaf,  rapprési; 
part,  rappréso),  to  tilce  back,  to  retike 

Rapprendiméoto,  aw.  renéwinf,re>estibli8h- 
ment 

Rappreaiglia,  ^.  reprisals,  retaliition,  re- 
venge; —  del  litte,  cream 

Rappreeagliire,  va.  i.  to  mike  reprisals 

Rappresentibilé,  a.  that  can  be  ropréaeat- 
ed 

Rappresentaménto ,  tm.  reprcsenlitlon  , 
image 

Rappresentiate,  a.  repreaèntiif,  flgoring; 
—  9v^.  represéntatire  ;  1  rappresentintl 
della  nasiéne,  the  represéntaùres  of  the 
nitlon 

Rsppresentinia,  »f.  Imago,  tf pe,  reprecent« 
ition 

RappresoBtire,  «an.  1.  to  represent,  ei- 
hlbit.  shov;  to  tf  pif^,  figure,  denoto;  to 
act  or  represent  a  drama;  to  shrrogite  a 
person,  to  be  his  sibstitnte  or  ropresént- 
atìTo,  to  repreeént  In  pirliament; 
-*irsi.  vrf.  in  gindisiOf  to  appear  in  a 
tribnnal 

Rappresentativamente,  adv*  reprecéntatire- 
ly;  in  pletora 

RappresenUtlvo,  tf.  pé9er  of  represéntisf 

—,  -a,  a.  represèntatire  ;  gOTérno  — , 
representative  férerament,  sèll-fOTcrn- 
ment 

Rappresentilo,  -a,  a.  represented;  shevod, 
typified;  {pari  )  represented;  {ikeat.)  re* 
presented,  acted 

Rappresentatóre,  -trice,  a«|f.  «ho  repre- 
sents 

Rappreaeatasioncttla,  ^f.  trilliof  eòmatfy, 
farce 

Rappreseataiiéno,  ^f,  representitioB,  act- 
ing 

Rappr^sootArole,  «•  that  may  be  represèfil* 
ed;  ibie  to  represent 

Rapprése,  -a,  •.  cArdied,  ooigolated,  cob- 
gealed;  benombed,  crimped,  fdhodered 

Rappresnire,  va*  i.  to  driw  near  agiin 

Rapprofondire,  va.  i.  to  imsserge  or  oÌa] 
agUn 

Rapprossimaménto,  int.  métoal  appreiiMl 
lion 

Rappresslminf,  vrf.  I.  to  edme  er  drtt 
nearer 

RappoBtin,  Mk  I.  to  ihdrpei,  pioint  agili 

Rapponiito,  -a,  «.  ihirpoDed,  pftntei 
agiin 


CJ! 


RAP 


~  675  — 


BÀS 


Rappnr&ra,  va,  I.  to  pùriff,  |Hirfo  igiia 

Rapsodia,  «/.  rliàpandy 

RapiodfBU,  Rapsodo,  mi.  rhiptodiat;  en- 

thùaiaat 
RapAglio,  «111.  erop  of  tArnipa;  ehi  toòIh  il 
buon  —  lo  semini  di  lòglio,  prov.  exp. 
ióv  yonr  tArnJpa  in  Jéìf  if  yon  vili  liave 
them  bring  a  good  crop 
Raramente,  adv,  rirely,  aèldom 
Rarefaeiénte,  a.  rarefying,  dilating 
Rarefare,  va,  ì,  io  rireff,  diUle,  —irai, 
vrf.  to  be«Òme  rarefied,  dUàled,  thin* 
ned 
Rarefatto,  -a,  a,  ràreffed,  made  lesi  dense 
Rarefaxi6ne,   4^.  Rarefatto,  §m,  rarefac- 
tion 
Rarétto,  «a,  a.  sSmevhat  rare,  rtther  thin; 
i  péli  delle  palpebre  TÒgliono  éaaere  ra- 
rétti,  the  hàir  (or  hairt)  of  the  e^e-lashes 
shoold  he  aòmevhat  thin 
Raréua,  ^f,  ràrit?  (aingoUrity)  ;  rariSc&- 

tion;  ihionesi,  rarenees,  févnesf 
Rarifleàre,  va.  I.  to  r4refy,  m&lce  thln; 

—àrsi,  Of/,  to  réreff .  become  thin 
Raritt^aliTO,  -a,  a.  rarefying,  dilating 
Rar16cito,  -a,  a,  rarefied,  ihinned.  dIUted 
Rarità;  iont.)  -ade,  —àte,  ^f.  r&rlty,  ra- 
rìflcàtiiin;  ràreoeia,  fewness;  rarity,  rare 
thing,  cnriòaity 
Raro,  -a,  a,  rare,  thln  (not  dense,  not 
compact);  rare,  scarce,  bard  to  be  found 
or  got;  rare,  scarce,  choice,  èzcelleni, 
singolar,  eitraArdinary.  èzqnlsite;  (slóv; 
poet,)  capélli  rari,  thin  hair 
—,  ado.  (bet.  Ràdo),  seldom,  rarely 
RarAcclo,  -a,  •.  rather  rare 
Rasare,  va.  1.  {mar.)  to  cat  dS9n  (ships) 
Ràschia,  ^f.  rash,  alight  Itch,  beat 
Raschiare,  va.  1.  to  scrape;  sciàlch,  grate 
Raschiato,  -a,  a.  scraped;  grated 
Raschiatoio,  em.  acràper 
Raschiatura,  ^,  scraping;  scrapings,  111- 

Ings;  ràanre 
Ràscia,  if,  serge  (coarse  vooUen  slnif) 
Rasciugare,  va.  ì,  to  dr^  bp,  wipe  off 
Rascfngàlo,  RasciAtto,  -a.  a.  dried,  «fped 
Rasentare,  va,  i.  to  gràse  or  glance  (as  a 
bAllet  does)  to  sl^im  órer.  to  glide  by  or 
close  to,  to  shàTO  or  toAch  in  pissing 
Rasente,   a,  close  to,  grazing;  releggiàre 
—  terra,  to  g<»  c^a  ting  along,  to  share 
or  graze  the  ahore 
Rasièra.  ^.  scraper,  gràter,  strickle 
Rasière,  «m.   V,  Barbière 
Riamo,  em,  (ant,)  V.  Ràbbia 
Riso,  em.  satin;  scrapings,  shàrings,  par- 
ioga 
—>»  -a,  a.  shàTsd,  shorn,  lére],  éren,  open; 

razed,  erased 
Aasoj àccio,  em,  bad  razor 
Raadjo,  SIM.  razor 

Raspa,  ^f.  rasp,  roagh  61«,  dóogh-knffe 
Raspante,  a.  scraping,  sharp,  tart,  rough 
Raspare,  v««  i.  to  rasp,  scrape,  elaw;  to 


stamp  and  plw  (ae  a  haree);  tfr  pilfer, 
cabbage,  clip,  porlSln,  steal 
Raspato,  -a,  a,  rasped,  scraped;  pnrlQned 
•— ,  em.  wine  made  of  plucked  grapes 
Raspatura,  ef.  ripping,  grating,  scraping; 

scrapings,  fOinirs 
Rasperélla,  ^f.  (boU)  wild  broom 
Raspo  (Gràppolo),  em.  bùocb  of  grapes, 

rape  or  stalk  of  grapes;  mango,  itch 
Raspollare,  «a.  i.  to  glean  after  the  Tin- 

tage 
RupdUé,  $m.  snill  bAnch  of  grapes 
Raisagfiànte,  a.  tasting  a  second  time 
Rasaaggiàre,  va.  I.  to  tàate  again 
R«ssalire,  va.  3.  (pree.  — laco),  to  assail 

or  attack  agUa 
Raaaegàre,  vn.  i.  to  coagulate,  e&rdle 
Raaaégna,  ^f,  rewiéw,  muster;  passare  a  —, 

far  la  -,  to  rewiéw  (troops) 
Rassegnamento,  sm.  V.  Rasségna 
Raaaegnàre,  va.  i,  to  resign  up,  yield  ap 
again;  restore,  remit,  consign;  —àrsi.  vrf. 
to  retign,  be  resigned,  submit,  yield;  — 
i  soldati ,  to  review  the  troops  ;  tì  ras- 
ségno  il  mio  ossèquio,  et«.,  I  tènder  yon 
my  himble  duty,  my  respects,  etc. 
Rassegnatamente,  adv.  vith  resignation 
Rassegnato,  -a,  a.  resigned,  sumbmissire 
Rassegnatóre,-trice,  efi%f.  inspector,  mùster- 

raasier 
Raaaego azióne,  ef.  reaignàtion,  snbmisaion 
Rassembraménto,  ini.  resemblance,  like* 

ness 
Rassembrànte,  a.  resembling,  like 
Rassembrànza,  ef.  resemblance,  similitude 
Rasaembrare,  va.  i.  to  resemble;  assemble 
Rasserenaménto,  em.  getting  seréne  agàio, 
ciéaiing  np;  calming,  cheering,  ezhila^ 
rating 
Rasserenare,  vn.  i.  to  clear  np,  becéme 
seréne,  get  fair  agiin;  va.  to  make  calm 
and  seréno  again,  to  exhilarate,  cheer, 
rerire,  to  resterò  the  shoahine   o(  the 
breast 
RaMsrenàlo,  -a,  a,  cleared  np,  aerane,  ro" 

Tlved,  cheered,  aóuthed,  exhilarated 
Ra^cettaménto,  am.  Raasetlatèra,  a/,  re* 

piiring 
Rassettare,  va.  i,  to  settle,  resettle,  reg- 
ulate, seat,  set  in  order,  restore,  repair, 
adjhat,  arrange,  «et  up  a^àin,  take  up; 
—  l'ulire,  t^  gather  olives 
Rasaettàio,  -a,  o.  repaired,  adj bated 
Raaaettaiére,  -trice,  en^.  mender,  adjùater 
Rassetto,  -a,  a.  ropàired,  set  in  order 
Rassicurare,  va.  i.  to  re*aaaùre,  embolden; 
— à'Si,  vrf.  10  pluck  ap  heart,  to  take 
confidence,  become  embéldeoed,  be  one's 
self  again 
Rassicurato,  -a,  a.  re-ass Ared«  embildeneA 
Rasai migliània,  tf.  V.  RaasomisUàaza 
Raaaodàre,  va.  1.  to  make  hard  firm  and 
aèlld,  to  conaòlidàte;  to  strengthen,  fas- 
ten 


EAS 


—  576  — 


RAT 


Ratiodito,  -a,  a.  •Irèngllioned,  confìrmed 
Rastodia,  ^f.  rhàps  »dy;  unconnécled  scrap» 
Ra»8omigliaménto,  «m.  {     resémblance , 
RawomifUaiwa,  9f.        \    likeness  ;    com- 

pirison  ^,       . 

Rassomigliare,  van.  1.  to  re^émble,  be 
like;  Tdstro  nglio  tI  rassomiglia  mólto, 
▼onr  son  is  very  like  yon.  resembles  yon 
nmch;  qnólle  dàe  signóre  sS  rassomigliano 
mólto,  those  two  Udies  are  tory  like 
each  other  ,    ^„ 

RassomiBlialiTO,  -a,  a.  me.  resembling 

Rassomiglialóre,  -trice,  tmf.  be,  she  that 
resembles 

Rassottigliare,  va.  1.  to  fine  down,  to  make 
thin,  slight,  shirp.  cutting,  to  14 per  off 
to  a  point,  to  mike  pointed,  keen,  pan- 
gent;  to  sùbtilixe;  -àrsi,  vrf.  lo  taper 
oir,  fall  off.  decay  ,    ^       ^,,     . 

RasléUo,  «I.  (6e«.   Steccato),   pàllsidci, 

barrier 
Rastiaménto,  am.  scr&ping,  grating 
Rasliapatiménti.  m.  low  dirty  fellow 
RastiarchlTi,  am.  bookworm*  àntiqnary 
Rastiàre  {htU  Raschiare),  va.  I.  to  scrape, 

RasUalójo,  fw.  ràke  (for  an  *ten),  scraper 
RastiatAra,  tf.  scraping,  rksnre 
Rastlóne.  am.  mèul-fóìinder*s  plane 
Rastrellare,  va.  i.  to  rake,  rake  up  or  off, 

plane 
Rastrellata,  •/.  rike-ftill,  riking 
Rastrellièra,   ^f.   rack  (for    hay),    crib; 
dresser,    kitchen-shelf,    dripping-rack; 
{mil.)  stand  for  arms,  {mar.)  rack  or 
range  of  blocks  or  belaying  pins;  {ant.) 
set  of  teeth 
Rastrellino.  $m.  small  rake,  scraper 
Rastrèllo.  9m.  rake,  iron  gate,  r&iling,  r&ils. 
p&lis&iiog,   barriers  of  a  fort  or  dly; 
shoemaker's  row  of  pegs  or  pins  ;  wards 
of  a  lock;  menfcr  il  —,  to  r&ke  np,  li<  k 
np  éréry  thing,   to  sack,   pillage,   lay 
waste 
Ràsiro,  am.  {agr.)  rike,  iron  racle  (sort  of 

harrow) 
Rasura.  •/.  act  of  sh&tiog  ;  eràsnre,  blot- 
ting ont,  priest's  tóniinre,  r havings 
RàU,  tf.  r&ie,  portion,  share,  pirt;  instal- 
ment; la  somma  è  pagàbile  a  rUe,  the 
shm  is  payable  by  Instilments;  la  prima 
—  scade  in  giógno,  the  first  Instilment 
fills  due  in  June 
RaUnia,  ^.  {boi.)  riUny,  riUnhy 
Raticóne  I  adv.  rófingly  ;  andar  —,  to  go 
RaticónI  {     windering  abtnit 
Ratificaménto,  aw»,  ratification;  ardirai 
Ratificire,  va.  1.  to  ratify,  confirm,  ap- 
prove 
Ratiflcitd,  -a,  a.  rktiflod,  confirmed 
Ratifleasióne,  ^.  ratification 


Ratio;  andir  »,  to  séclc  èrery  whore 
Ritiro,  rn.  3.  to  have  the  death  rattle;  ba 

heartbroken,  die  of  grief 
Rito,  -a,  a.  ratified,  confirmed 
Raltaccamento,  am.  re-attiching,  refinioii 
Rattaceire,  va.  1.  to  re-attich,  reonite;  — 
nn  <ll<tcórso,  to  resume  the  heads  of  one's 
discourse,  to  wind  up 
Rattacconàménto,  »m.  mending,  titters 
Rattacconare,  «n.  1.  to  patch,  botch  old 

shoes 
Ratiaceonèto,  -a,  a.  patched,  mended 
Rattamente,  adv.  ripidly,  quick  as  Iishta« 

ing 
RatUrpire.  vn.  I.  F.  Rattrappire,  —(re 
Rattem perire,  va.  1.  to  moderate,  repréas 
—irsi,  vrf.  to  forbear,  rofriio  from 
Rattemperilo,  -a,  a.  moderated,  rest  rained 
Rattenére.  va.   %.  irr.   {preè.    raltèoffo; 
pait,  ratlénoi;  part    ratlenùto)  to   de- 
tain, rètiin.  hold,  keep  back;  -  èrsi,  vt/« 
to  stop,  check  on«'s  self,  piuse 
Rattenimènto,  9m.  I   retention  .    resérred- 
Rattennia.  if.         |     ness,  hòldinf  back. 

detention 
RaltenitfTa.  ^f.  retentiTO  ftcoUy.  memory 
Ratten  itiTO,  9m.  pirapet,  riiliog.  riiU 
Ratten^to.  -a.  a.  rntiinel.  detiined.  kept 
back;   resèrTod,  .ciutious,   circomspoct, 
wiry  (to  rilly 

Rattestire,  va.  1.  to  re-unfte;  —irsi,  vf/. 
Rattéssa,  ^f.  rapidity,   swiilnesa,   nimble- 

ness 
Rattiepidire,  —ire,  va.  3.  t.  (pre9.  — fseo), 
to  cool,  to  rènder  lókewarm;  —irsi,  —irsi» 
mf.  to  become  cold,  lokewarm 
Rattiepidito,  —ito,  -a,  a.  cAoled,  Indiffar- 

ent,  lukewarm 
Raltiro,  -a,  a,  that  seises,  rapidous,  riv- 
en oos 
Rattizzire,  va.  1.  to  stir  the  fire,  exelle, 

kindle 
Ritto,  fwi.  ripine,  robbery,  ripe,  riTish- 

ment;  rapid  (of  a   river);   {9ooi.)  rat, 

monse;  ècstacy,  rapture 
—,  -a,  a.  ripid.  swift  as  lightning;  steep, 

criggy;  riTishod.  snitched  awiy 
—,  adv.  swiftly,  quick  as  lightning 
Raltoppire,  va.  i.  to  patch,  mend,  cóbblo, 

botch 
Rattoppilo,  -a.  a.  pitched,  minded 
Rattórcere,  va.  S.  {s>a9t,  rattórsi;  part 

rattòrto)  to  wring,  twist 
Ratlóre,  -trice  ;  $mf.  {poti.)  T.  Rapitóre, 

-trice 
Raltomiire,  va.  i.  to  surr^nd;  eaclóso, 

beset 
Rattorniito,  -a,  a.  surrdlknded,  enelóaed 
Rattòrto,  -a,  a.  twisted,  twined,  wrong 
Raitoraolire,  van.  i.  V.  Raggomitollrsi, 

etc. 


'  File,  mète,  bite,   note,   tube;     -  .  At,       mil,   bit,    not,   tab;  -  ttr,  plqvi. 

§tm%     vlM^       kt,       roiDA,    flan*;  •    pftUo-petU.  p«ito,    •,  iiOtU,    mii^.    -     stMb      tìm. 


EAT 


—  677 


RAZ 


Rattrapp&re,  —ire,  vn.  1.  3.  to  shrink  np, 
become  paralfzed,  lose  (he  use  of  one's 
limbs;  —àrsi,  —irsi,  vrf,  lo  shrink,  con- 
Iràct,  get  vilhered,  pilsied 

Rattrappito,  —ito,  -a,  a.  shrank  up,  pir- 
alfxed,  iriihered,  contracted,  collapsed, 
stiff 

Rallrappaiara ,    ^f.    contraction    of    tho 

nenres 
Rattràrre,  vn,  i.  to  shrink,  get  contracted 
Raltràtto,  -a,  a.  shrunk,  pilsied,  withered 
Rattristare,  va.   1.  to  griére,   make  sad; 

— &rsi,  vrf.  to  be  rriéred,  becAme  sad 
Ratlristito,  -a.  a,  afflicted,  grieved,  sad 
Ratiera,  ^.  (ant.)  rape,  ravishment;  F. 
Rancédine,  sf.  hoarseness  (R&tto 

Ràuco,  -a,  a.  hoarse;  (mua.)  hirsh 
Ravaglióne,  am.  chicken-pox 
RavaoAllo,  Ràvano,  (l  ot.)  itn.  radish  ;  — 
venuto  per  l' asciàito,  a  man  of  a  short 
stature 
Raviggiuòlo,  am.  goat's  milk-cheese 
Raverùsto,  Ravirusto,  $m,  vrild  vine 
Raviodli,  «mp.  large  (multiform)  vermicel- 
li, stuffed  with  minced  meat,  eggs,  etc. 
Ravizzóne,  itn,  V.  Navóne 
Ranmiliànte,  a.  humiliating 
Ranmiliàre,  va,  1.  to  humble,  humiliate  ; 

to  make  humble,  rofld,  méek 
Raunaménlo,  am.  V,  Radunaménto 
Raanàre,  Raunansa,  F.  Radunare,  Radu- 
nanza 
Rauncinàto,  -a,  a  hAoked,  bent,  curved 
Ravvalorare,  va,  1.  to  encourage,  streng- 
then 
Ravvaloralo,  -a,  a.  encouraged,  fortified 
Ravvedérsi,  vrf,  9   irr.  {V,  Vedére)  to  sée 
and    confess    one 's    errors,   to    repent, 
amend,  reform 
Ravveduto,  -a,  a.  reformed,  repentant 
Ravviaménto,  sm.  sélf-améndroent.  the  set- 
ting out  anew  on  the  gAod  or  right  way 
Ravviare,  va.  i   to  set  in  the  riglit  way 
ag4io,  to  adjust,  arrange,  set  to  rights; 
—  una  scuòla,  to  set  a  school  on   foot 
agiin;  —àrsi,  vrf,  to  start  again,  to  re- 
commence one's  journey 
Ravvicin/ire,  va.  i.  to  bring  near  ag4in. 
to   bring   nearer,   within    one 's   reach  ; 
—àrsi,  vrf.  to  còme  near,  driw  nigh, 
approach 
Ravvicinato,  -a,  a,   brought   nearer,   ap- 
proached 
Ravvilire,  va.  3.  (prei.  — fseo)  to  disheart- 
en, dispirit 
Ravviiuppaménto,  tm.  folding  np,  involv- 
ing, entanglement,  disorder,  confisioo, 
broil 
RaTTilnppàre,  va.  1.  to  invdlTo,  wrap  up, 
embroil  ;  —àrsi,  vrf.  to  get  confdHnded, 
.  puzzled 


Ravviluppato,  -a,  a,  entangled,  confòsed 
Ravvincidire,   vn,  3.  to  grow  soft,  flabby, 

moist 
Ravvinto,  -a,  a.  tied,  bdQnd,  fastened 
Ravvisare,  va,  i.  to  inform,  advise;  make 
known;  to  know  again,  recognize,  recol- 
lect 
Ravvisato,  -a,  a,  informed,  recognized 
Ravvivaménto,  $m.  reviving,  resurrection 
Ravrivàre,  van,  i,  to  revive,  re-animate; 
— àrsi,  vrf.  to  revive,  become  revived, 
animated 
Ravvivato,  -a,  a.  roTlved,  knimated 
Ravvolgere,  va,   i.  irr.   {pa4t,  ravvolsi; 
part,  ravvòlto)  to  wrap  up,  envelope, 
enclose,  involve;  — òlgeni,  vrf.  to  roam, 
ramble  ab<$iit 
Ravvolgiménto,  tm.  Ì  winding,  tortuosity, 
RavvolgttAra,  ^f.       ]     turning,  intertwin- 
ing 
Ravvoltàre,  va,  I.  to  wrap,  twist,  roll  up 
Ravvòlto,  am.  handle,  pack,  packet,  parcel 
— -,  -a,  a.  wrapped  np,  covered,  involved, 
wdiind  roQnd  ;  gambe  ravvòlte,  crooked 
legs,  bandy  legs 
Raziociuaménto,  sm.  reasoning,  ratiocina- 
tion 
Raziocinante,  a.  reasoning,  tm.  irgner 
Raziocinare,  vn,  i.  to  reason,  to  ratiocinate 
Raziocioazióne,  sf.  ratiocination,  argument 
Raziocinio,  tm.  reasoning,  sequence,  chain 

of  arguments 
Razionàbile,  a.  V.  Ragionévole 
Razionabilità,  af.  reason,  reasonableness 
Razionabilmente,     adv,     V.    RagioncTol- 

ménte 
Razionale,  a.  rational,  reasonable 
Razionalità,  ^f,  rationality 
Razionalmente,  ado.  V,  RagioneTolménte 
Razióne,  ^,  {mil.)  ration 
Razza,  {pr.  sz  like  ts),  $f.   race,  family, 
stock,  line,  lineage,  generation,  kind,  sort, 
breed;  (razza,  it  more  frequently  uted 
tpeaking  of  the  if\f trior  animali  than 
<tf  men);  àsini   d'ogni  —,  asses  of  every 
breed  ;  —  di  cani,  di  pècore»  di  schiavi, 
a  race  of  dogs,  sheep,  slaves  ;  cavallo  di 
—,  a  ràce-horse,  a  blóod-horse 

—  (pr.  iz  like  di)  ^f,   (icht,)  thòrnback, 
rày;  spòke  of  a  wheel 

Razzàccia  {pr.  ii  like  ts),  tf,  Tfle  race, 

lów  bréed 
Razzare,  (pr.  si  like  ds),  va.  1.  to  ràdiate, 

beam  forth 

—  {pr,  like  ts),  vn,  1.  to  pàw  the  grddnd 
Razzato,  -a,  a.  ràdiant,  beaming,  radiated 
Raszeggiàre  {pr.  ii  like  di),  vn.  i.  to  rà- 
diate 

Razzènte,  a.  tart,  phngent,  ràcy;  Tino  —, 

ràcy  wine,  brisk  wine 
Razzimàto,  -a  {pr.  sz  like  dz),  a.  docked 


nòr,  rtde;  -  Ali,  sòo,  bull;  -  fare.  Ahi  •  by;  l^mph;  pSIse,  b(^s,  f^l,  fd?l;  gem,    as 
tnt*.  nwk.     -  foru,  ««n^:  euUa;  •  «rte,  rvfa;     Ul;       «,  i;  pei;  flsoate;  Kcmaus 

IH».  Jngl.  Hai.  •  JBdiz.  VL  Voi.  II.  37 


Haiifa*  Cpr.  »  lilci  li),  tf.  Hill»  net, 
brlod 

Daiio  (pr.  »  »<!:<  di>,  *m.  rir;  apAku; 
•qalb,  utckcn  —  alU  Comra»,  m  CAn- 
inva  ròckatj  rliti  *  MlUrilM,  Hi>il» 


,  1.  to  icràteh, 


Icken 
Raiiolira  Ifr.  »  tlfct  U); 
or  lerap*   (u  a  favi)  ;  einiar  oen*  e  -> 
ails,  to  (hs  fair  *ordi  and  TddI  dèedi 

SS'C,:;:  I  •""•"■>.-'"■■ 

Raaianrir,  vrf.  la  >>*|in  th*  bittle  atrsib 

Ruiamtglla,  if.  abb,  libbK 

Ruimlla  (]>r.  u  IrtB  di),  tm.  UUla  ttj; 

•pok. 
fia(pr.  r4),m.  klni, 


na,  bti 


reb.il*ercl[n:  - 

. .,  (oni.l  lùiL-li' 

qitllla.  (ant-)  bUck  rail,  liadi 


of  qaiili 
Ri,  *gi.  (mM.)  i;  —  ditali,  d  ihàrp;  — 

blindila,  d  Bàt 
Raaftnta,  a.  raicUai,  Ibat  rsioti;  —  in. 

(ekttn.)  reliant 
Hsildlre,    va.  }.  («!.}  trr.   (V.  Dira)  to 


arladj  rial,   pAiil 


è  da'  ra 


a  Allei» 

,11  di  Fri 


ba  la  or  Iba  r$il  fkaiij  at  Franc*;  alU 

—,  Ilka  a  k'ni,  majolOcantlT 
RsalmiDl»,  adv.  riallf,  trfliT;  r^allf 
Realli;   (out,)    — ida,  — tu,  tf.   nUilj, 

pill  til*  aiittaac* 
Rein*,  m.  rialm 

Bnamfnla,  adn.  wlcktdlf,  fanpioBilj 
Riat,  *n.  (tol.)  tmUl  «lid  rad  pdppj,  V. 

Roaaltccia 
RaaaaimarE,  va.  1.  frr.  (pati,  lauidnal; 

pari.  ra*aiiiDt«}  to  raaaatna,  lak*  agali 
Reuainto,  -a,  a.  V,  Rlaufinlo 
Ratto,  an.  aiina,  ilu,  affine*,  Iranifrta- 

alon.  lull  I 
RealfBO,  an.  (om.)  «ran 
RaatiWo.  •*.  a.  F.  Hsaitnt* 
Raaiiin*,  tf.  ratclion 
Htbblo,  «■>-  proni  of  a  fork 
RabslliAoe,  tf-  V-  RlbelliADa 
RacadU.  tf.  V.  Rlcadia 
RvcalclUinle,  a.  (thai  kicka  hack]  lafràcl- 

orT,  rtiUr*,  Abilicale,  alAbborn,  biek- 

«>rd 
RaeamlDlo,  tm.  brlDilnn,  f«lcblni 
Recimo,  (in.  llckla  «ilh  Ivo  pùlllai 
Recapitira,  va.  I.  V. 
Racapilollra,  va.  i.  I 

capi  lol ara 

RaetBl<(AiTacinta),  a.  brioilng,  Ibatbrjnii 
Stclra,  va.  I.  lo  brini,   rttcb,  càrrr  ;  lo 

ucrlba  aldibnU,  Impote  ;  to  indAca,  Oii- 

cialon,  eaiiiai  (o  aastance,  aeqaaint;  to 

TsdAea;  camarl4ra,  leellaal  qotl  liornlle, 

«Ultt  brluf  ma  Uul  ntvapapar;  —  ad 

pBtllO,  la  clrrj   into  eBiol;  —  d'nna 


ta  ;  V.m- 


—  REO 

llDiiiia  in  DD'allra,  to  Iraoilila  Froa  on* 
lan|Ba(a  into  anitbar  ;  —  ■  cndr*.  ta 
Uka  to  helrt,  to  unilirlikt;  —  a  Beote, 
•-  >  namOrla,  to  call  to  uind,  racollici; 

—  a  nitnte,  lo  bring  lo  nOlbini;  —  in 
uno,  ID  pal  In  eOmiiDn;  —  ■  p^eiiAna, 
to  cirrj   to    parFiclion;    —  ■  lOca,   ta 


i,  w/.  1.  1 


baUka  ( 


r.  rapiir, 


Ha|  npon  ono'i  i«lt]  — 
nntrad;  -  ad  osAn,  la 
av ,  —   ad   iogitria,  to 


Racita,  tf.  brln^lni,  ItlcUni,  ctiriaf* 

Recita,  -a,  a.  branthl 

RecatAra,  -Irica,  nV.  Itrln|*r,  rilcbar,  «ir- 

Raca'fira,  tf.  brlnilog,  clrrlaga,  pArlirai* 


Rceadintnla,  a*.  racUloi,  [aii|  baek 
Rectnla,  a.  reeeat,  sa«,  Iraab,  lUa 
ReoanlcmiDte,  adv.  rioenllT,  Of  UU 
Rnc4pera,  va.  1.  (out.)  Y.  RieAiara 
Ricare.  vn.  1.  to  riteb,  timll;  In  —,  Cu 

TA|lia  dl  ~,  to  ba  dlitftilioi 
Roeiiao,  an.  reciu,  nlriat,  raciaiioB 
— ,  -a,  a.  r*cid*d,  dulatad 
Raealtlcolo,  an.  V.  RicotUeolo 
Racattiro.  -a,  a.  racipUia,  rccilrini 
Reeitlo,  -■,  RicaTAlo,  -a,  a  raeiliad 
Recallira,  an.  r»cilf*r,  kAai,  ahillerac 
HccBiiAna,  tf.  T.  Hiedtla,  Ricaltantnlo 
Rocbtrara,  Richiraro,  [ant.)  1.  V.  Ghiideri 
Raolder*,  va.  1.  irr.  {prtt.  r*ciii;  part 

raclia)  to  cut  oS,  ralrtDcli 
Recidi»,  tf.  ralipie,  raltpilni,  bickalldiai 
Recldliara,    vn.    1.    to    rvllpaa,    to    ban 

Recldl'O,  ■>.  a.  ralkpiÌD|,  bickaifdlD|,  aùb 

jaci  10  ralipiti  (ìbIo  lllneii  or  irror) 
Heclnio,  am.  anolAiora;  aodited  groond 
Rdcipa,  m,  ifiet.  Ricilta,  tf.)  redpa  (pra 
■cTtpUan) 


Reclfiinta.  an.  radpleal,  racilm;  >iuel 

Urei,  pallia,  hitpiUbi* 

ReciprocamlD 

*,    adv.    rcclprocallT ,   nA 

nallT 

Reclproelre,  va.  1,  to  raelproDala,  atUmali 
ReeipracaiiAaa,  tf.  reciproeition,  eicbini* 
Reel  proci  li,  tf.  redprAcItf 
Reciproca,  -a,  a.  reciprocai,  mitoal 
HcclM,  -a,  a.  cut  oB,  lippej,  eondio;  d« 


•olUiliaa 
«bo    reclM;   tnj 
i-iÌD|er,    comidlBD 


Reclliale,  a.  raelllDi, 

Iran  Mian,  pltjar 
Racilira,  vo.   1>  M  raoll*,  Mt,  pwOm 


REG 


—  579  — 


EEF 


play,  repr(^^^>*l:  quésU  ter»  recita  il  Mo- 
relli! doe»  Mortili  play  t^»«  evcLing? 
Rucitalfvo,  «IR.  recitativa 
Recitato,  -a,  a.  recited,  àciod;  en&cted 
Recitatore,    -trice,  $mf.  ho,  che  ir  ho  re- 
cites or  rehèarsei,  comediao»  actor,  ac- 

tfPSI 

Recilazióoe,  sf.  recititioo,  recital,  rehearsal 
Reciticcio,  «m.  m&tter  spewed  in  retching  ; 
spev,  any  tbiog  ili  formed  ;  ill-licked  calf 
Recito,  im,  (ant.)  represeDtàtioD,  perform- 
ance 
Reclamare,  tm.  I.  to  send  in  a  complaint, 
to  complain  lini  di  y,  expòstalate,  protest; 
demand 
Reclamazióne,  if,  V,  Reclamo,  Qaeréla 
Reclinante,  a.  reclininjri  recikmbent 
Reclinftr'f,  va,  i.  to  repose,  rest,  recline 
Reelinatório,  $m.  sofa,  cdùch,  rèsting-pUce 
Reclusióne, 4^.  reclùsion,  seclusion;  impris- 
onment, conflnement 
Reclusòrio,  un.  pUce  of  reclùsion;   htf&se 

of  correction,  ir5rk-h<$i)8e 
ReclAta^  ^f.  recruit,  recruiting,  reertlts 
Reclot&re,  va.  1.  to  recrdit,  to  Oli  np  the 

ranks;  to  complète,  to  QU  up 
Reclut&to,  -a«  a.  recrùiteii,  soppUed  with 
Recogilàre,  van.  I.  to  think  over,  ponder, 
consider,  refldet  npón,  roTÒlTe,  cogitate 
Recoglt&to,  -a,  a,  thought  órer,  considered 
Recognizióne,  nf,  rf'cognUion,  knowing  again 
Recoléndo,  -a,  a.  {ant.)  véoerable,  ròrerend 
Recòlere,  va,  2.  {ani.)  to  Tènerale,  rerére 
Reconciliikre,  va.  1.  F.  Riconcili&ro 
Reconciliatóre,   -trice,   $n\f.   reconciler, 

peace- m&ker 
Recondire,   va.  3.   (preè-  recondisco)  lo 

sóason  or  spico  again 
Recondito,  -a,  a.  seasoned  or  spiced  agaio 
Recòn'lilo,  «a,  a.  lecòndile,  dòep,  abstruse 
Recreàre,  va.  1.   V,  Ricreare 
Recrcazióne,  if.  recreation,  diversion,  sport 
Recrementizio,  -a,  a.  reeremenlitious 
Recreménto,  tm.  recrement,  dross,  spume 
Recriminazióne,  ^.  recrimination 
Recuperare,    va.   i.   to   recover,    retrieve, 

regain 
Recoporàto,  -a,  a.  recovered,  retrieved 
Pecuperazióoe,  if.  recovery,  retrióvement 
Recurrénte,  a.  recArrent,  returning 
Recòsa,  nf.  V.  Ricusa 
Recus^bile,  a.  that  may  be  refòsed 
Recu.44otc,  a.  refusing,  denying  ;  imf.  rèc- 
Rccusàro,  va.  i.  V.  Ricusare  (nsant 

Reda,  if.  Róde,  sm.  hòiress,  heir,  offspring 
Rodàggio,  sm.  inheritance,  succession 
Red&re,  va,  i.  to  inherit,  to  receive  by 

legacy 
Redarguire,  va.  3.  (pret.   — fsco)  to  dis- 
prove, reprove,  rebnke 
Rndarguilo,  -a,  a.  disproved,  rebAked 
Redar|{Uizióne,  tf.  disproving,  reproving 
Redatrlce,  Reditiéra,  if.  heiress 
Redattóre,  im.  editor  (of  a  newsp&per) 


Redazióne,  ^.  reduction,  wording,  driwing 
up  (of  a  deed  or  article);  editorship;  alia 
—  del  Times,  to  the  Editor  of  the  Timei 
Reddiménto,  im.  reddition,  surrender 
Reddire,  vn.  3.  {ant.)  to  return,  cóme  back 
Reddita,  ^.  (ant.)  reliiro,  coming,  back 
Roddizióoe^  if.  reddition,  restitution,  sor- 

ròoder 
Róde,  im.  V.  Erède,  Róda 
Redènto,  -a,  a.  redeemed,  ransomed 
Redentóre,  tm.  Retléemer,  rànsomer 
Redenzióne,  i/.  redemption,  riosoni 
Redificàre,  va.  i.  V.  RiediftcAre 
Redtflcazióne,  i/.  rebuilding,  repairing 
Redigere,  va.  %.  irr.  (part,  red&lto)   to 
draw  np  (a  déed,  an  Article);  —  an  gior- 
nale, to  edit  a  newspaper 
Redimt>re,  va.  9.  irr,  {jtoitf  redensi;  part, 

redènto)  to  redeem,  ransom,  rescue 
Redimibile,  a.  redeemable 
Redimibilità,  ^f.  redéomablencss 
Redimire,  va.  3.  {ant.)  to  crown 
Rèdina,  ^f.  Rèdine,  ip.  reins  (of  a  bridle) 
Hedintegramènto,  im,  Y.  Reintegrazióne 
Redintegràre,  va.  i.  to  renew,  re-establish 
Redintegràto,  -a,  a.  renewed 
Rodinlegrasióne,  tf.  re-establishment 
Redire,  tm.  3.  (ant.)  to  return,  F.  Ritor- 
nare 
Redita,  ^f,  {poet.)  retàrn,  coming  back, 

F.  Ritórno 
Redità,  if.  V.  Eredità,  Redilàggio 
Redi! àggio, «n.  heritage,  inheritance;  legacy 
Reditiéro,  —èra,  in\f.  hèir,  heiress 
Rediluro,  -a,  a.  {Lat.)  that  is  to  rethrn 
Redivivo,  -a,  a.  retiirned  to  life,  renewed 
Redolire,    vn.   3.   to   be   redolent,   sweet 

smelling 
Rèduce,  (Ritornante),  a.  returning,  returned 
Redncere,  va,  %.  V.  Ridurre 
Redaciménto,  sm.   V.  Riducimènto 
ikdaplicànte,  a.  doubling,  redonbiiog 
Reduplicare,  va.  i.  to  redouble 
R(>duplÌcatÌvo,-a,  a,  reduplicative,  double, 

doubling,  twofold 
Reduplicato,  -a,  a,  redoubled 
Reduplicazióne,  if,  redoplicàtion,  doubling 
Redntlibile,  a,  redòeible 
Re<1ntto,  -a,  a.  V.  Ridótto 
Redazióne,  sf.  V.  Riduzióne 
RoediQcàre,  etc,  F.  Riedificare,  etc 
Reézza.  sf.  V.  Reità 
Refaioòlo,  im.  thread-merchant,  yàrn-sèller 

Réfe,  «m.  thread,  yarn;  campare ,  to 

live  from  hand  to  mtfùih,  scarcely  to 
subsist;  cucire  a  —  scémpio,  to  deal 
plainly,  like  an  honest  man  ;  cucire  a  — 
dóppio,  to  take  double  fees,  cheat  both 
parties 
Referendàrio,  sm.   referendary ,  (officer  in 

chancery);  tale  bearer,  informer,  spy 
Referènte,  a,  referring,  that  refers 
Referimènto,  sm.  referring,  report,  state- 
ment,  relation  (ròDdcriog) 


jtrctuad 


liléa.    re- 
Dédilal», 

;k,  «libing 
t,  cbb 
relUj.  IO 
ira;  -ini, 
I.  brictd. 
juiri!  elu- 


a.  bolAirad,  presèDled 
1^  regitlad,  tr^iltd;  ii<\ 
gilàu,  diUeioni  n«il  ;  il 


1    OBI    Ih 
Dincgillra 


Ing  in  ths 


RetlKiU.  »n.  inctìmbanlof  » 
kiog-i  (;ift;(poiir,)  rifilili 
Repalminla,    ad*,    il^illj,    migaillcBDlI;, 

lik.  a  kini 
Hegilo,  un,  priiaul,    jlFl,  donlliOD;   c&u 
"  —,  «lecllCDt   lbÌD[;   il  —  ddla   fila, 
1  catlJigna  e  nm    noccinAli,  a  tbabbr 
'     1  riirj  gin  ladtad;   soa   nil  uà 


Ih  ria  chèilnuia) 


n«giii 


imill   priiant,   lifl,  kiap- 
n.  (bai.)  dtiiin,  orifaaDDi,  mir- 


R<i(ktta,  tf.  raglia,  btit  or  jachl  ne* 
R^ia;  tnt.  (jiMl.)  kiof,  V.  Ra 
Rr|CDerira,  ca.  1,  to  laf^oerala 
Rvianucìto,  -a,  a.  itfèae'ttei 
HuianarulAn»,  •/,  rog  oneri  li  ou 
ftaiéllo,  -1,  a.  rajtcìerl,  thrAno  alidi 
Mi!'.  */.  (paet.)  (flBt.)  r.  Porla 
RcHJola,  tsi^.  and  a.  rtgenl,  thai  t&Ttrni 
Ri-liginti,  If.  rAjtancT 
Bèjgore,  oan.  a.  irr.    (jJaif,   r*MÌ;  por(. 

uphAlit;  In  rnle.  giura;   lo  ruid,  «iih- 


•Un 

,  Hand,  oppd)*,  a  lem. 
np,  nohriili;  In  léeoad 

•«■■.:?,•; 

lail 

hold 

01,   II..;   r*(,o 

ni.   vrf.  to 

or  cbc 

k  oae'i  >elr;  - 

Il  tormento 

lo,  to  bear  Iba  rack  «LlbAt 

CDot 

mini  lhacrima;-alla 

carrtnte,  l« 

«Ila,  lo  b* 

mil 

bc»r  ib«  hàram 

'-.  la  giioba 

ni  riti 

no.  raj  loft  rtfu 

a  to  inppirt 

(lind  ca  mr  Ut 

;  -  al  COB- 

.  Io  ataod  iha  ihock,  t 

braak  in  ■ 

pò»ona  -  un-ó 

ra   iDiiéma, 

Ihej 

C.0'111 

aaeh  olher) 

hoor;  > 

r*ygoDO  rt'aecil 

0.  lh»T  top. 

p6rl 

ihemie 

.«  bj   b(»i«I 

qoélli   cb. 

in  pò,  rioikscro 

luUi   mArli, 

Ihoiw  «h» 

haidont,  (cooliD 

ed  lo  Bf bt) 

ali   k 

lad;   non  ihIho 

-  eon  l«t. 

I  can'l  haar 

bin;  règga  il  gbiiccioT  doti 

lini) 

IO,   RiDn- 

ila,  Irò  at. 


Rn^tlicalinflle,  tm.  blaio-iUnd 
Raguiina,  Ragima,  im  (poJft.)  liiarnmCDl; 
\iR«iI  )  leginen,  disi;  {gram  )  rè|iman 

bilia,  btarar,  iitppArl;  (inf{.)  rtgigicat 


REG 


—  581  — 


EEL 


ReRgitóro,  -trice,  «m/.  ruler,  rector,  ftgeni 
Regiamente,  adv.  rj^ally,  like  a  king 
Regicida,  tmf.  regicide  {one  who  kills  a 

king) 
Regicidio,  im.  regicide;  king's  mhrder 
Regina,  ^f,  queen;  icqaa  della  —,  Hungary 

niter 
Règio,  -a,  a,  a.  r(yal,  of  a  king,  noble 
Regionale,  a.  of  a  region 
Regióne,  if.  region,  country,  prdvince 
Registrare,  va»  L  io  register,  let  down, 

record 
Registrilo,    -a,    a%   registered,   noted,   re- 
corded 
'  Registratóre,  im.  be  who  registers,  recorder, 

registrar;  registers 
Registratàra,  ^f.  registering,  registry 
Registro,   im.    register,    book   of  records; 
{muiic)  register;   motir  —,   to  chinge 
one's  tAne 
Regnime,  im.  {ant.)  V.  Reimo 
Regnaméoto,  stn.  (ant.)  gÓTernment,  ascend- 
ant 
Regointe,  a.  reigning,  ruling;  tmf.  crown- 
ed bead,  reigning  prince,  ruler,  sovereign 
Regnire,  vn.  1.  to  reign,  rule;  predominate 
Regnilo,  -a,  a.  reigned,  ruled  ;  prcTiiled 
Regnatóre,  -trice,  sm/  be,  she  who  reigns, 

a  king,  queen,  emperor,  empress,  ràler 
Regnicolo,  -a,  a.  native   or  inhabitant  of 

the  kingdom 
Régno,   im,    kingdom,    monarchy,   realm, 
reign;  —  d' Italia.  Kingdom  of  Italy;  — 
Tegolàie,  Tégotable  kingdom 
Règola,  4A  rule,  law,  order;  religious  order; 
convent,  monastery;  —  d'dro,  —  àurea, 
the  rule  of  throe 
Regolaménto,  am.  regulation,  statute,  order 
Regolante,  a.  that  regulates,  prescribes 
Regolare,  va.  1.  to  regulate,  direct,  conduct, 
rule;  —àrsi,  vrf,  to  conduct  one'  self, 
behave 
—,  a.  regular,  punctual,  exact 
Regolarità  ;  (ant.)  —ade,  —àie,  ^f.  regular- 
ity, order 
Regolarmente,  adv.  regularly,  exactly 
Regolatamente,  adv.  in  a  stated,  regular 

manner 
Regolato,  -a,  a.  regulated,  regular,  stated, 
set,  determined;  pólso  —,  regular  pulse; 
giovine  —,  youih  of  steady  habits 
Regolatóre,  -trice,  rn^f,  director,  regulator  ; 

directress 
Regolaxióne,  ^f.  V.  Regolaménto 
Regolélto,  «m.  small  rule,  rftler,  règlet 
Ri*golfiia,  if.  {bot.)  licorice,  liqaorice 
Règolo,  im.  petty  king;   basilisk;  règlet, 

rikler 
Regolóxsa,  — étta,  if,  little  rule  or  precept 
Regolózzo,  ffffi.  petty  prince  or  sòvureign 
Regrèsso,  im.  regress 

Regrettàre,  van.  i.  {little  med)  to  regret; 
-    V.  Rincréscere 
Regurgitaméoto,  %m,  V.  Rlgorgaménto 


Regurgitire,  tm.  l.  to  regiirgitate,  be  gorged, 

to  run  over,  overflow,  to  abiidnd  in 
Regurgitàto,  -a,  a.  gorged,  full  to  órerflów- 
Regnrgito,  im.  V.  Ringórgo  (ing 

Reimprimere,  va.  S.  irr.  {pait,  raimprèssi; 

part,  reimprèsso)  to  reprint 
Reina,  {bet.  Regina),  ^f.  queen;  {icht.)  carp 
Reineidènza,  ff.  V,  Ricadóta 
Reiniegiàre,  va.  1.  to  reintegrate,  restore 
Reintegrato,  -a,  a.  reintpgrated 
Reintegrazióne,  if.  reintegration,  restoring 
Reinvitàre,  va.  1.  to  invite  again,  to  reinvlte 
Reità;  {ant)  —ade,  ^f.  guilt;  crime;  wick- 
edness 
Reiteràbile,  a.  that  may  be  reiterated 
Reiteraménto,  tm,  reiteration,  repetition 
Reiterare,  va.  ì,  to  reiterate,  repeat  again 
Reiteratamente,  adv,  repeatedly,  again  and 

again 
Reiterilo,  -a,  a,  reiterated,  repeated  again 
Reitftrazióne,  ^f.  reiteration,  repetition 
Rejétto,  -a,  a.  rejected 
Rejezióne,  if.  rejèciion 
Rejodicita,  ^f.  {law)  precedent 
Relassaménto,    im,   relaxing,    relaxation; 

release 
Relassire,  va.  1.  to  relax,  slacken,  recreate 
Relassito,  -a,  a.  relaxed;  s  àekned,  weak 
Relassazióne,  ^.  relaxation;  release,   dis- 
charge 
Relàsso,  im.  relapse,  backsliding 
Relativamente,  adv.  relatively,  in  respect  to 
Relativo,  -a,  a,  having  relation  or  analogy 
to,  rèlatÌTe  (not   absolute);  ua  pronome 
—,  a  relative  pronoun 
Relatóre,  -trice,  imf,  relator,  reciter;  {pari.) 

reporter 
Relazióne,  ^f.  relation,  conformity,  analogy; 
relation,  recital,  acedùnt  ;  (pari.)  report 
Relaiionétla,  iff,  short  accent,  statement 
Relegare,  va,  I.  to  relegate,   to  banish  or 

to  confine  m  a  place  at  a  distance 
Relegato,  -a,  a.  relegated,  exiled 
Relegatóre,-trfce,  m^.  he,  she  who  relegates, 

bàniibes 
Relegazióne,  «/.  banishment,  relegation 
Religionàrio,  -a,  a.  of  a  (particular)  religion 
or  sect;  imf,  religionist,  religions  pro- 
fessor 
Relifrióne,  ^f,  religion;  a  religions  order; 
—  dominante,   established  reDgion,  high 
church 
Religiosamente,  adv,  religiously  ;  piously 
Religiosità,  ^f.  piety,  devotion,  religiodtoaff 
Religióso,  -a,  tmf,  monk,  friar,  nun 
—,  -a,  a.  religious,  devdùt,  pious 
Relinqnere,   va,  )•  V.  Lasciare,  Abbando- 
nare 
Reliquia,    ^f,   remainder,    remains,   rèlie, 

relics 
Reliquiàrio,  —ère,  im.  shrine  (for  relics) 
Reliquie,  ifp.  relics  (precious  remains) 
Relitto,  -a,  a.  V,  Derelitto,  Abbandonato 
Rel6cere,  tm.  1.  F.  Rilucere 


r 


5! 

Ì 


I.  10  rt*,  impAl  bjr  i»ri 
troka  of  111*  oiri 
btt.  Ren  mill  CO,  -a),  a.  rhram- 


bhrriedlf  *nd   goinlermltllnilT;   li 

«  larorir*  <  odd   lemboU'l.    ho    h 

v&rlLini  hbrriedlT  lod  anlo  term  Itti  n 

«•mèdi»,  MR.  r.  Rimedio 

R*mt;glo.  tm  all  Ibe  oan  (o(  a  iblp), 

—  dallo   Ui,   loliUlion,  Bfibt,  vii 

ooa'i  Dlght 

Rantnio,  ->,  a.  mèainreil,  ailmlotA 

Reii><Bla1e,  a.  rAwing;  tnv/-  rlvor 

Remlglra,  van.  I.  (beH.  Hamlra),  lo  r 

Hemliilltra,  -trica.  tnA  V.  RsmatAra,  - 

RanliiiiAna,  tf.  rAvlnf  I 

Raniniicéiiia ;  (ani.'  —tniU,  ^f.  rami 

Ramlnticilfia,  ^.  pOar  of  remimbarl 

Bcmfairblls.  a.  remliiibla,  plrdoiiibla 

Ramiiiibitminto,  ade,  plrdODiblr,  lén 

Baoiliilfii         *  ""   ■ 


lu[on 


ReoibiAria,  */.  letli 

Remilo,  BemilArlii,  F.  Homlt»,  Romllitrio 

Remitliole,  a.  (m«d.)  romUtiiif,  ramillant 

Rèmo.  im.  Air;  bird  labour 

Ramolire,  Hamorlra,  ni.  I.  Id  dellf 

Ramai  Idq,  (hi    vblrl*lnd 

Remora,  j;^.  ((cht.)iéa-lampraj;  rbort  daUj 

Ramorlnia,  a.  dalljiDg,   pdttiag  oO,  ilip- 

ping,  blnitartiii  for  a  lima 
Ramorira.  va-  !■  IO   dalif,    pQI   o9,  ilop. 

bindar  For  a  lima 
RamAlo,  -a,  a.  ramtla.  dlilanl,  far  ol 
RaDOilAne.  if,  renUliig;  ramitenaii 
Remniilra,  on.  3.  {fott  )  V.  Rimugibllrs 


'trios,  ti 


,  realrd. 


Henijo.  ei 


DijOlo,  Renajndlo,  im.u 
Rendèiita,  a.  rlndarlng.  rei 
Héodere,  va,  )  (rr.  (paiC, 

■eod  or  liia  backagiin, 
edrnpeoials;  to  prodàee, 
malia;  —  grilla,  lo  relùi 


irition,  raqoilal 
d 
idj  groand.  imili  land 
-     -  afiind,  (lodbaok 
iiDd  eirrlar,  «Aliar 
eldmìni 

arni  roti; 


-eilAte, 


rapiT. 


ir  «ithanod;  — l'inlm: 


odAra,  Is  ilia  ani  a  gAod  anali; 

DAra,  to  gite  laiiilicllan.   ta  aplloglia 

—  lai  timo  nil  ma.  lo  baar  aitoau;  —  Hit, 
to  atiàra,  lo  titlilj;  -  frano,  to  jitìt 
(mil;  —Il  clmbia.  lo  raqnita,  tu  (Ìm 
llka  f«r  llta  ;  ~  riildna.  lo  gita 
eOnl  ;  —  lAea  a  lAea,  lo  lii>«ar  eiicIlT  ; 

—  oaplea.  lo  coniinca,  thov;  —  mtrita, 
to  mika  amèodi;  —  Irla,  lo  rcMnble;  — 
loipAltii,  ta  avlka  ■niplcioni;  —  artar- 
Ulo,  to  glia  DoKca;  ~  nAno.  to  bar*  ■ 
(gAod)  lonod,  etc.,  —  lAlo,  lo  glie  ooa't 
Tote;  —  Inoie,  lo  ll|hl:  qoétU  plaia 
rjnda  grdiio,  Ihii  peo  vrilai  biaij;  la 
mi)>ica  mi  rtoda  allAgro,  mAila  makei 
me  gif 

Rlndaril,  rr/.  lo  lorrèDdar,  gira  lo,  yield; 

—  Id  ne  loAgo,  lo  rnpllr  to  a  place;  — 
cArto,  lo  be  aArUla.  lo  aiiAra  one'i  itlt; 

—  in  cólpa,  lo  eooftii  one'i  lelf  golllj 
Rendéiaia,  a.  ibpple,  pliant,  fl^iible 
Handiménta,  *m.  raddition,  lorrèadar,  lAn- 

derioi;    —   di    grilla,    reiarnlng  tbaniu, 

lhlnlu|i>lng 
RAedlla,  «/.  rant,  Income,  rèrenns 
"      ■    ■  back 


RaodilAiia 


imAII  li 


,a  (rtrei 


Ran  il  la, 
Renfichii 


imlU 


-mio. 


f  kldnaT;  I  r4ni,  Uia  rdot, 
Iba  back  :  dar  la  rial,  U 

id;  (mei).)  parai 


I,    ilùbboro,    taatj; 
iDan^uiiiem  ^  ri'siiia,   notoward.  ral^elant 
Ranlienia,  (T.  reslilanca,    Abtllnacr,   Hub- 
boroeu,  repAgaanca,  unlAvardDau,  nnvil- 

Rénna,  if.  (lool.)  rolndaer 

RanAta,  tf.  (geol.)  liadilonB 

Rcnntità;  (ant.)  -Ida,  -ila,(| 

RenAio,  ~liilo,  -r,  a.  alndj 

RAoaa,  tf,  team,  tm,  llvn,  Ina  iinaii 

Ranùniia,  tf.  ranDicillloB,  renAilDcliii 

Ranoniilra,  va.  1.  V.  Rtonniilra 

Randua.  tf-  amili  lind 

Rio,  tn.   culprit,  crlmiDil;  «tII,  rnOt;  Il 

—  cDoTantta,  (laio)  Iba  deftndaDl 
~,  -a,  a,  golllT,  criminal,  vicked 
Reobìirbaro,  am.  (phorn.)  rhilbarb 
Heparlbila,  o.  lAparabila,  retrìtTabla 
Reparlre,  «a.  t.  lo  rapii r,  raiIAra 
Reparilo,  -a,  a.  rapiirad,  raalAred 
ReparalAre,  -Irlce,  n\f.  relrìAiar,  railArar 


Repartllo,  -a,  a.  diildad,  dlilrlbaled 
Replrlo,    an.    dlalribaiion ,     dUtrtbatii 

■bare,  pdrllon,  pari 
Rapilrilni,  vrf.  1.  to  ralAm  to  ODa'i  cofln 
RepatrlaiiAna,  tf,  ralAro  lo  ona'i  eotnl 
RepallApla,  a.  rapAllanI,  rap411iD(:  ti 

—,  rapAlleocr 
Rapantlglio,  tm.  jAopardf,  ptrll;  pArr 

— ,  lo  jèopardlia,  riik 


REP 

Repdntei  a.  sadden,  apexpècted 
—,  adv.  ;  di  —  /  suddenly,  upon  a  sudden, 
Repentemente  (     &t  once,  nnawires 
Repéniere,  tm.  2  to  repent,  rfte 
Repentinamente,  adv,  all  of  a  sbdden,  sud- 
denly 
Repentino,  -a,  a.  sfadden,  nnUoked  for 
Rèpere,  va,  S.  (poet.)  to  cr&vl,  creep 
Reperibile,  a.  possible  to  be  found 
Reperire,  va.  3.  {Lat.)  V.  Ritroràre 
Repèrto,  -a,  a.  (poet.)  V,  RitroTàto 
Repertori&re,  va.  i.  to  inrentory,  éntar  in 

a  repertory  or  Inventory 
Repertorio,  9m.  repertory,  inventory 
Repdtere,  va.  S.  to  repeat 
Repetio,  Repilio,  am.  {ant)  dispute,  sorrow 
Repetfto,  -a,  a.  repeated 
Repetitóre,  am.  repeater,  rehearser,  privato 
teacher,  college  tnlor,  preceptor;  question- 
er, rehearser,  critic 
Repetiziòne,  ^f.  repetition,  rehearsal    ''^ 
Repléto,  -a,  a.  replete,  replenished,  V.  Ri- 
pièno 
Replezióne,  ^f.  repletion,  fulness,  surfeit 
Replica,  a/,  repl^;  Answer;  {ih^at.)  second 

ropreseolition,  rehearsal 
Replicaménto,  im.  Replica,  tf.  repl^t  ans- 
wer 
Replicante,  a.  repl^fing,  that  replies,  ans- 
wers 
Replicare,  va.  1.    to  repl^,  answer;    to 
repeat;  {iheat.)  to  give  al>òUl^^  repre- 
sentation of 
Replicata  ménte,   adv.   repeatedly,    ag&in 

and  again 
Replie&to, -a,  a.  repeated,  replied 
Replicazione,  tf.  repl;f,  answer,  repetition 
Repositório,  am.  repository,  wardrobe 
Reposizióne,  tf.  ropl&cing,  reposition 
Reprensibile,  a.  reprehensible,  bUmeable 
Reprensióne,  tf.  V.  Riprensióne 
Reprensòrio  ,   -a  ,    a.  repressed  ,  curbed  ; 

calmed 
Reprimfinte,  a.  repressing,  curbing;  sed- 
ative 
Reprimente,  am.  repressing,  restraining 
Reprimere,  va.±.  irr.  {;pa9it  reprèssi; part, 
reprèsso)  to  repress,  to  keep  or  pour  ddwn, 
to  curb,  qnell,  restrain  ;  calm 
Reprimttóre  -trice,  smf.  repressor 
Reprimo  to,  -a,  a.  V.  Reprèsso 
Reprob&re,  va.  I.  Y.  Riprovare 
Reprobazióné,  Riprovazióne,  a/,  reprobation 
Rèprobo,  -a,  a.  reprobate 
Repromissióne,  $f.  promising  ag4in 
Reprovàre,  va.  i.  to  reprAre,  disapprove 

(reprobate) 
Reproratióne,  ^f.  reprob&lion 
Repàbblica,  RepAblica,  \f.  republic,  com- 
monwealth;  —    letterària,    rephblic   of 
letters 
Repubblic&no ,    -a,  a.    repùMlcan;   9mf. 

Republican 
Repnbblichétta,  tf.  small  repùblie 


—  583  — 


RES 


Ropnbbliehfsta,  %mf.  {bpt.  Repnbblic&no) 

Republican 
Repubblicóno,  «a,  imf.  great  RepiiblieaB, 

Radical 
Repodiànte,  a.  who  repudiates,  disowns 
Repudiare,  va,  1.  to  repudiata,   disown» 

divorce 
Repudi&to,  -a,  a.  repudiated,  divorced 
Repudio,  $m.  {pott.)  repudiation,  disown- 
ing 
Repnga&ote,  a.  repugnant  ;  incompitible 
Repugnantemènte,  adv.  repugnantly 
Repat^'n&nza.  ^,  repugnance,  opposition 
Repugnàre,  vn.  i.  to  repugn,  to  be  repugnant 
or  contrary  to,  to  clash  with;  ciò  ripfi- 
gna  alia  ragióne,  that  is  inconsistent  with 
reason 
Repugnazióne ,    tf.  iDCODsistency,    repug- 
nancy 
Repulisti;  f&re  —,  fare  11  —,  to  consiime, 

waste,  clear,  remove,  tike  or  put  away 
Repulsa,  I/,  repulse,  refusal,  rebàff 
ilepnls&re,  va.  to  repulse,  refàse,  reject 
Repulsazióne,  9f.  V.  Reptilsa 
Repulsióne,  a/,  repulsion,  repulsing;  l'at- 
trazióne e  la  —,  attraction  and  repulsion 
Repulsivo,  -a,  a.  repulsive,  repellent 
Repulso,  -a,  a-  repulsed,  repelled,  rejected. 
Repurgazióne,  tf.  fresh  purgation 
Repntànza,  tif.  V.  Reputazióne 
Repui&re,  van.  i.  to  repute,  esteem,  think 
Reputato,  -a,  a.  reputed,  esteemed 
Reputazióne,  ^f.  repntiiion,  crédit,  eatèem; 

jiidgment,  repute,  thinking,  opinion 
Requiàre,  vn.  i.  to  rest,  repóse  one's  self 
Rèquie,  if.  repóse,  rest,  quiet,  ease  ;  méssa 

da  —,  a  requiem 
Requièscere,  vn.  2.  {Utile  uied)  to  rest,  be 
at  rest  ;  requiescat  in  pace,  {Lat.)  may  be 
rest  in  peace 
Requisito,  -a,  a.  requisite,  necessary,  re* 
quired;  im.  prerequisite,  requisite,  sine 
qua  non 
Requisitòria,  if.  ({atp)reqnlsitory;  instance, 

request 
Requisizióne,  ^.  requisition,  demand 
Rèsa,^.  {mil^  surrender 
Resarcire,  va.  3.  Y.  Risarcire 
Rescindere,  va.  2.  irr.  {pait,  rescissi;  pari, 

rescisso)  to  rescind,  cancel 
Rescissióne,  9f.  rescission,  annulling 
Rescisso,  -a,  a.  cut  off;  rescinded,  annhlled 
Rescritto,  sm.  rescript,  mandate,  decree 
Rescrivere,  va.  2.  irr,  (jooat,  reserissi  ;  part,. 
rescritto)  to  write  ag4ln,  to  transcribe  a 
reply;  to  write  back 
Resecare,  va.  1.  to  pare,  retrench,  cht  oil 
Resecagióne,  $f.    Y.  Rescissióne,  Risega- 

tAra 
Reseda,  am.  {bot.)  resede,  mignonette* 
Reservire,  va.  i.  Y,  Riserv&re,  Riserb&ra 
Resia,  if.  hèreiy,  dissension,  discord 
Residènte,  a.  resident,  residing 
— ,  in\f.  resident;  im,  resident  minister 


RES 


—  585  — 


RET 


Restóso,  -a,  a.  (6o(.)  bearded 
Restringente,  a.  reetrioKent;  restrMning 
Restringere,  «a.S.  irr,  (j»a«£,  restrinsi; i»arl. 

restrétto)  to  restrain,  Mod,  limit 
Restrittivo,  -a,  a.  restrictive,  Umitiog 
Restrizióne,  sf.  restriction,  act  of  restrict* 

iug.  straitening  or  limiting 
Resatcitazióne,  sf.  V.  Risaseitacióne 
Resndàre,  vn.  1.  {Lat,)  to  perspire,  sweat 
ResaltaméDlo,  am.  result,  eooaeqaence,  is- 

sae,  npshot 
Resallànte,  K.  Risaltiate 
Resaltàre,  vn.  1.  to  result,  ar(se,  follow 
Resultato,  tm»  reshlt,  issae,  eónseqoenee 
Re.%opfoo,  -a,  a.  sapfae ,   ijiag  on  one's 

back 
Resórgere,  vn<.V.  Risórgere 
Resaróssi,  —esso,  tm.  Easter,  resurrection 

d&7 
Resoressióoe,  J  ^.  resnrrèction  ;  Pasqaa  di 
Resarreziooe,  |    —,  Easlersùaday 
Reti,  {bet  Reità),  sf,  wickedoRSS,  iDlqoily 
Retaggio,  am.  inheritance,  heritage,  legacy 
Retire,  van.  1.  to  form  aet>work,  to  net, 

reticaUte 
Ret&ta,  «/.  cast  of  the  net  ;  net  fall 
Retilo,  -a,   a.  retlcalated,  retiealar,  net- 
like 
Réte,  ^f.  net,  so&ro  ;    netting,   net'^ork , 

griting;   oméntam ,  cani;  cascare  nella 

^,  to  (ill  into  a  snire  ;  tender  le  réti,  to 

liy  soires;  a  —,  like  a  net.  net-like 
RetenlfTa,  ^f,  retéolifeness,  memory 
Retentiro,  -a,  a.  retentive 
Reteoxione,  «T.  K.  Riteoiidne 
Reticèlla,  i{f.  reticle,  small  net,  bono>lace, 

cot  work  ;  head-dress  of  netting 
Reticènza, 4/. reticence,  mental  reservition, 

intentional   omission,  Machlaveliaa   do* 

pltcity 
Reticino,  am.  smill  net,  net-work 
Rético,  -a,  a,  {ant)  heretic 
Reticola,  »f.  reticle 
Reticolam^nto,  am.  V,  Reticolito 
Reticolilo,  Reticolilo,  -a,  a.  reticnlated; 

am.  reticalilion,  net- work 
Reticnlasióne,  a/,  net-work,  lice-work 
Reliflcare,  va.  Ì,  V,  RatiGcire 
Retifórme,  a.  rèliform,  net-like 
Retina,  ^f,  {anal.)  rètina  (of  the  e^e) 
Retinènte,  a.  reserved,  shf,  pràd«'nt 
Reiipede,  a.  wèb-fóoted;  retipedi,  tm,pl, 

wèb-lóoted  Inimals 
Retore,  Retlórieo,  tm.  rhetorician 
Retòrica,  ^.  rhetoric,  V.  Rettòrica 
Retraénte,  a.  withdriwing  ;  resembling 
Retriere,  va.  I.  to  withriw,  pall  back 
Retribaénle,  a.  who  rewards,  retribntes 
Relriboiménto,  $m.  reward,  retribution 
Retribaire,   va.   va,  1.  lo    retribale,  ra- 

qoire 
Retribafto,  -a,  a.  reqailed,  retributed 
Relribotóre,  -trfce,  $ff\f.  rowirder,  reqaiter 
Retribusióoe,  ^.  retribution,  reqnflal 


R^tro,   adv,  behind,  backward,  in  timet 

pisi;  a.  begone,  past,  gone,  elipsed 

Relroaodire,   vn.    1.    to    go   back;  ~  nn 

òpera,  un  lavóro,   lo  onde   a  work  and 

begin  it  ag&in 

Rei  reattivo, -a,  a.  retroactive,  retrospective 

Retroazióne,  ^.  (late)  retroaction,  icting 

00  the  past 
Retrocimera,  ^.  back-room,  inner  cabinet 
Retrocedènte,  a.  retrocèding,  filling  back 
Retrocèdere,  van.  1.  irr.  {pa$t  retrocèssi  ; 
part  retrocèsso)   to  retrocède,  fall  or 
send  back 
Relrocedimènto ,   tm.  going  back,  retro- 
cession 
Retrocessione,  •/.  retrocession 
Retrocèsso,  -a,  a,  retrocèded,  gone  back 
Retrogradante,  a.  retrogridiog,  going  back 
Relrogradire,  vn,  I.  to  retrograde 
Retrogradilo,  -a,  a.  gone  backward,  retro- 
graded 
Retrogradazióne,  ^f.  reirogradition 
Retrògrado,  «a,  a,  retrograde;  $m.  retro- 
grade 
Retrognirdia,  *irdo,  ^fm.  rear  guard 
Retrogoida,  am.  ciptain  of  the  rear  guird 
Retrorso,  adv.  {ant)  backward,  in  the  rear 
Retrospfgnere,  va.  %.irr.  {pre§.  retrosplogo, 
pastt  retrospinsi,  part  retrospfnto)  to 
push,  or  dri^e  hick 
Relrotrazióne,  $f,  pulling  bickward 
Rrtrovèndita,  if,  resile 
Rètta,  »f.  {from  reggere)  stand,  resbtance, 
h^ad,  support;  board,  college  ezpènses, 
allowance;  far  —,  to  mike  head  against, 
mike  a   stand;  dar  —,   to  side   with, 
second,  lend  an  ear  to 
Rettamente,  ado.  righlly,  justly,  well 
Reltangolétto,  im.  smill  rèctengle 
Rettangolo,-a,sif^.anda.  rectangle,  rectin- 

galar 
Rettintt»,  a.  creeping;  $m.  creeping  thing 
Retiire,  vn.  1.  to  criwl,  creep  (as  reptiles  do) 
Retlèua,  ^f,  rectitude,  uprightness 
Rettiticaménto,  on.  rectificitioo,  rèctifì^ing 
Rettiiicire,  va.  i.  to  rèclif;^,  set  to  rights, 

correct;  to  rèctir;f,  redisUl 
Retiificilo,  -a,  a.  rectified,  corrected 
Reltiflcatore,  -trice,  tv%f.  rectifier,  règulitor 
Retlillcazióne,  ^f.  rectiflcitlon 
Rèttile,  a.  creeping;   am.  creeping  thing, 

reptile 
Rettilineo,  -a,  a.  rectilinear,  of  right  lines 
Rettitùdine.  §f,  rectitude,  uprightness 
Rètto, -a,  a.  raled,  governed;  right,  striight, 
upright,  jtUst;  —  da  no  vice-re,  g&veroed 
by  a  Tice-rd^;  linea   tétta,   right  line; 
uòmo   —,   uprijiht   man;    intestino   —, 
rectum 
Rettóre,  tm.  governor,  ruler;  director;  rector 
or  head  of  a  college;  prior  or  superior  of 
a  convent  or  monastery 
Rettoria,  ^/,  rectorship,  rectory 
Rettòrica,  ^f,  rhetoric,  oratory 


RET 

Hetlarieamiula ,    adv.    rbaldrlcallj , 

qgenlly 
Rellorlcàre,  on.  I.  la  ipctk  tbtldrtullT,  10 

pliT  Ihv  rheloriclin 
tIdUirica,  (ffi.  T.  Rttors 
—,  -a.  a.  rbelàrieal,  onlòricil 
B«Horic4iio,  $m.  b«il  rhotoriciin 
Rctlrict,  (/.  dirècireii 
RelAodfra,   «a.  t.  {better  Hlntuilrt 

1.)  10  blnnl,  dtll 
RenMrho,  m..  (pharm.)  rhubarb 
ntnmi,  tm.  rbsQni,  cAlit,  deSAclion 


[iabillr»,  vo-l.toinfal 

ptoplad 
lUactiBdan,  «a.  1.  A 

pari,  rUecdia)  lo  rei 
Rlaccond infills,  in.  t 
1,  o.  reWndli 


I.  rli«D 


,  .pie» 


beamìlie 
I  '(beK.  Ripatico),    *m.   (ftot.) 


Haisltnu,  ■.  rgiéalinit.  dliclxriog 
Rniclàra,  va,  1   lo  rateai,  diielAie,  pftbllih 
RaTtUIS,  -a,  a.  raTaalad^  Ufd  Apan 
RaielitAra,  -trJca,  imA  raitalar,  dtictiarar 
Ra<elail6Bt,  tf.  r»ialàlli>ii 
Raialltnla,  a.  Ibat  lami  avlr,  ratti  lira 
Borillara,  va.  1.  trr.  ipatt,  reiAlil;  pari. 


baraiidoa,  tf.  raTirbarlllon,  reUtcUon 

baro,  tm.  V.  Ri>lrbaro 

endiitinio,  -a,  a.  rifbt  rèrerand,  itrj 


ratpici;  bÀ;  coArMf  ;  ailàla,  lalnlt 
ruU  -,  lo  ntka  ■  b»,  coArt» 
iilAla  ;  con  —  pitllada,  bj  Tour  li 
wllb  ali  dóa  inbDlMioD,  rei  pietra  Uj;  la 

Rararamillo,  a.  raTertn  Hai ,  raiptctfal 
BeTaramUna,  tA  {buri.)  1A«  bi» 
Rararìr»  (6eCI.  Rirarira),  va.  3.  IO  raitra, 

•alAla 
RatiaiAna.  tf.  rarlaloi,   totIhI,  rorlaion, 

aiimlnlUoa;  etaanr* 
RtTiiAre,  *in.  roilier,  eilmlaar,  ctsuir 


compagaire.  Vi 
ooiieitni,*a.l.  I 


brÌD|  naar  f—^ 

Riiecmitlo,  -a,  a.  drtwo  itar  aiUn  ^^ 

Blieeoionire.  sa.  1.  to  clrd  i|tla  /2 

Hi.cciit»m*i.lo,  ,m.  raÙDlon,  B«clin|  iftir  ^ 
RiicCDulrs,    va.    l.    lo  ra-aulmbU,   eoi  "^ 


Retocìre,  Raiocailìne,  V.  Rirocàra,  RIto- 

Ultimila 
ReTOlmlAne.ir.rtiTDlfiUoa,  rebellion,  cbiafa 
Ramlilio,  'a.  a,  rarùtilra 
Htiia,  If.  blAod-laoa,   HdIoi,  i*fap-D*l, 

eia) 
Réna,  an.  tkid;  pU»,  irAen  ahUe,  chti|- 

Rlabbatilra,  uà.  I.  F.  Rahbiuir* 
Rlabblllera,  va.  t.  Rabbit  tara 
Riabbellirà,  va.  3.  lo  nadAm,  r«-enbtllia 

glie  DO*  beanlj  lo 
BiabilillirB,  va.  l,  to   rabiblUMt*.  quilirr 


RlaBBraTÌre,  va.  1.  V.  Ba|(rs?lr« 
Bill  nutra,  va.  I.  lo  ihlrpeo,  «hot  atài 
Riila,   in.   (ont.)  inUl  rtnlal,    itr^i 

brlok 
Rialloilra,  co.  L  lo  npltea,  pai,  aèu 

aittn  ^ 

Riilteràre,  van.  1.  to  rellter.  ebÌD|a  . 
Riilterilo,  -1,  a.  iltsrad,  chlnied  a(tÌD 
Rialto,  im.  liDoll,  bla9,  èiiiÌD«iiee,  b«i(l 

"  lear-plrlr,  onterUbnea'     " 


.      .  lodir 

'.  -a,  a.  riit.'d,  èlettlad,  bfgb 
liiliimiEta,  IM.  rtiiing  np,  elaiilloB 
lialiire,  sa.    1.    to   raiia   tfkijt,   ta   ri.t 

itiU  higher;  —arai,   n/.  to  riia   i 

Dp  lilla 
tialillo,  -a,  a.  riiiad  blfber;  riaea 


lAre 


1.  to  rt 


B  Uva 


ir  b;  Thin 


EIA 


—  587  — 


RIB 


Riamte&re,  va.  i.  to  rèconcfle;  m&ke  frèinds 

again 
Riarnmalinìi  vr/.  I.  lo  lill  sick  again,  to 

relapse 
Riammésso,  -a,  a.  re-admilied 
Riamméttere,  va.  2.  irr.  {pattt  ria^imfsi; 
part,   riammésso)   to  re-admll,   receive 
agÀin 
Riaromir&re,  va.  ].  to  admfro  anew 
Riamraogli.'ire,    van.   1.  to   m&rry    again, 

take  another  vifo 
Riammonire,  va.  3.    {pres.  ~Ìsco)  read- 

mónish,  w.ìrn  ag&in 
Riandaiu^oto,  tm.  reconsideriojr,  repassing 
Riandare,  van.  1.  to  repass,  retrace  one's 
steps,  take  a   retrospective  view,  recon- 
sider 
Riandato,  -a,  a.  repUsed,  reconsidered 
Rianimare,  va.  i.  to  reanimate 
Rianncslàre,  va.  i.  to  graft  again 
Rianncstato,    -a,    a.    grafted    agiin,    re- 
inserted 
Riaperto,  -a,  a.  re-dponed,  opened  again 
Riapparire,  vn.  3.   to    appear  again,  re- 
appear 
Riappendere,  va,  9.  V,  R appiccare 
Riappiec&re,  va.  1.  V.  Rappiccire 
Riapplicàre,  va   1.  to  apply  agiin 
— àr»l,  vrf.  1.  (0  appl^  one's  self  again 
Riapriménto,  $fn.  Riapriióra,  tf.  re-6pening 
Riaprire,  va.  9.  irr.  {past,  riaprii  and  ria- 
persi; part,  riaperto)  to  re-open;  6pon 
agÀin 
Riaràrc,  va.  1.  to  pltfllgh  ag4in 
Riàrdere,  va,  9.  irr.  {past,  riàrsi  ;  part. 

riàrso)  to  scorch,  parch,  blast,  sear 
Riardiménto,  am.  burning;  parching  (ed 
Riargaito,-a,  a.  {ant.)  reproved;  reprimand. 
Riarmare,  va.  i.  to  arm  ag&in;  —àrsi,  vrf. 
to  take  np  arms  again,  to  arm  one's  self 
ag&in 
Riarrpcàre,  va.  1.  to  carry,  fetch,  or  bring 

again 
Riarricchire,  van.  3.  to  enrich  or  get  rich 

ag&in 
Riàrso,  -a,  a.  scorched,  seared,  blasted 
Riascìattàre,  va,  i.  to  wipe,  dr^  ag&in 
Riascoltare,  va.  i.  to  hear  ag&in 
Riassalire,  va.  3.  V-  Rassalire 
Riassettare,  va.  1.  to  mend  ag&in,  to  re* 

adjust 
Riassettato,  -a,  a.  mended,  adjusted  ag&in 
Riassicarànte,  a.  reassuring,  assuring  ag&in 
Riassicurare,  va.  1.  to  re-assAre;  cheer 
—àrsi,  vrf.   i.   to   become  reassàred,   to 

take  courage  ag&in 
Riassicuri  to,  -a,  a.  re*  assured;  hedrtened 
Riassorbente,  a.  reabsorbing 
Riassorbire,  va.  3.  to  reabsdrb 
Riassorbito,  -a,  a,  absorbed  ag&in,  reab- 
sorbed 
Riassumere,  va.  irr.  (past,  riassilnsi;  part. 
riassùnto)  to  re-assume;  resóme,  sum  up 
Riassnato,  -a,  a.  resàmed;  recapitulated 


Riattaccare,  va.  1.  to  fasten,  bind,  attach, 
attack  ag&in 

—àrsi,  vrf.  1.  to  join,  unftis,  adhere  ag&in 

Riattare,  va.  I.  {mar.)  to  refit 

Riavére,  va.  9.  irr.  {past,  riebbi;  part. 
riìTÙto)  to  have  ag&in,  to  retrieve,  re- 
cAver;  —le  paròle,  to  resàme  one's  dis- 
course; riaventi,  vrf.  to  recover  one't 
strength,  to  be  one's  self  ag&in;  or  che 
ti  sei  fatto  la  barba  pari  riavuto,  nd# 
that  you  have  shaved  yon  look  much 
handsomer 

Riaviroénlo,  sm,  recovery,  re-estàblishnent 

Riàvolo,  sm.  gliss-fbrnace  ralie 

Riavuto,  -a,  a.  obtained  ag&in,  regained, 
recovered 

RiavvìcìDàre,  va.  1.  to  bring  nearer 

Ribaciare,  va.  i,  to  kiss  ag&in;  undo 
closely 

Rjbariàto,  -a,  a.  kissed  ag&in,  united 

Ribadiménto,  sm.  riveting,  clenching 

Ribadire,  va  3.  {pres.  — isco)  to  rivet; 
clench;  confirm 

Ribadito,  -a,  a,  riveted;  clenched;  con- 
firmed 

Ribaditura,  ^.  riveting,  clònchiog  {of  a 
nail) 

Ribagnàre,  «a.   1.  to   wet,   damp,  bathe 

ag&in 
Ribaldacelo,  sm.  great  sedQndrel,  wretch 
Ribaldàggine,  sf.  V.  Ribalderia 
Ribaldàglia,  ^f,   pack   of  rogues,  set   of 

rascals 
Ribaldeggiàre,  va.  i.  to  play  roguish  tricks 
Ribaldélla,  sf,  abandoned  woman 
Ribaldéllo,  sm,  scamp  little,  scoundrel 
Ribalderia,  sf.  ribaldry;  rascality,  villany 
Ribaldo,  sm.  ribald,  scamp,  rascal,  rogue, 

blàclcgnard;  poor  wretch,  needy  beggar 
Ribaldo,  -a,  a,  rascally;  poor,  wretched 
Ri  bald  on  àccio    I  a  great  scoundrel,  rascal, 
Ribaldòne, am.  I     blackguard;  villain 
Riballàre,  van,  i.  to  dance  ag&in 
Ribàita,  <A  trap,  trap-door,  pit-fall  ;  ship- 
wright's scale;  beam  and  scales  to  weigh 
money;  capsize,  upset,  overthrow 
Ribaltare,  van.  i.  to  capsize,  upset,  Órer- 
turn,  trip  up,  entrap;  qui  la  carròzza  ri- 
baltò, here  the  carriage  upset,  was  upset 
Ribaltati! ra,  sf.  overturn,  upsòt 
Ribalzaménto,  sm,  reb^nd,  bdi^oding  back 
Ribalzare,  vn,  i.  to  rebdùnd,  spring  back, 

hop 
Ribalzo,  «m.  reb^od,  spring,  hop  ;  reflect- 
ion 
Ribandàre,  va,  1.  {mar.)  to  tack,  turo  round 
Ribandiménto,  sm,  recalling  from   olile  ; 

renewed  banishment 
Ribandire,  va,  3.  {pres.  —isco)  to  recall 

from  banishment;  (to  banish  ag&in) 
Ribandito,  -a,  a,  recalled  from  exile;  re- 

exiled 
Ribarbàre,  vn.  i.  to  shoot  new  rAott,  be- 
eòma  rioted 


BIO 


Rlbiuo,  «It.  a 
Rlbailoolre,  ■ 
RlblUen,  en 

(0  OppD|D, 

to  blunt,  dd    . 
Rlh(tlc»mt>lo,  im.  bipliilog  i(lln,  nbip- 

U>m 
RibatMuIr*,  va.  I.  Is  nbaplfisj  bapllis 


ibip  ta  anilbtr  Tor  a  bi 

^l■il>Ded  ij  iicfiKci  tr  a 

Rlb6rda,  itn.  {mar.)  flrlioa 


libi«ulre,  n*.  1.  (Sentir  ribrliia)  lo  ffial 
>  cblllinMi,  b<  leiiad  «itb  a  lAJdfD  cUll; 
la  tbirtr,  iblka,  Icjmb!» 


Rlb^llilAca,   Biball6U,  tf.   b^alini   back; 
rxcrbertlion  )  ci  in  chin  i  ;  V.  Bibidllói 

Ribattilo,  -a,  a.  btat<D  btck;  riiUnped 
RIMba,  *f.  rrbcck;  Jtvlib  barp 
Ribadirà,  va.  I.  IO   pick  a|llu;  blla  Iba 


rtierj  iblitilot.  ( 
iitti  bf  tb<  ibdd 
of  injlhlDl  bbrri: 


\  of  U  I  U  Tiita  delia 
a  —,  Ibe  liKhl  of  hi> 
nloica    (laroed   isT 


Rlbiccbiao,  in.  (mill  rfbant,  initlr 
RibaliaiidBi.t^.  Rib  el  lam  tola,  m.  rebl 
RiballlDta  a.  rabillioni;  an/,  rtbil 
Ribelltra,  ca.  1.  to  cinta  lo  rabU,  aidto 

to  rabilliOQ 
— kril,  tr/.  1.  to  rabil,  rtu  in  rcbtlUon 
Riballlto,  -a,  a.  raiAlMd;  rebtlled 
Ribtlla,  tB\f.  Ribella,  an.  rèbai 
RlbtllldDo,  RlbellailAaa,  tf.  [«blUlon;  ra- 

Rib» editto,  -a,  a.  bltiiad  a|lln 
Ribenedfra,  na.  3.  Irr.  (prtf.   —lea  ;  pail, 
—lui;  part.  — ttlo)  to  blaH  aglia;  Ilka 

RibeDadiiltaa,  if.  Traiti  eonfacrllian 
RibanaOatra .  an.  to  ratarn  food  Tar  pod 
Rlblra,  en.   1.   Irr.    (jiraa.  ribiro;   pait. 

Hbaili,  ribaldili  or  ribiirl;  part,  riba- 

Tito)  to  diink  atàin 
Rfbai,  an.  currant  bgib,  cbrrantr  réoiaber- 

Ff  bDtb;    lioieberrj  ;    —    apio&io,     am. 

(Ura  iplna)  roagb  lioiabarij;  [U»  cra- 

apina]  Imoolh  tAoaeberrr 
Riboboltlto.  in.  lUllB  jail;  Fibranlloa  pnn 
Ribòbolo,  txi.  flilT  i^jini   in  lav  Tbiein  ; 

i  libdbDli  di  PirtDia,  cdekaaj  *lt  and 

ctcknaj  phriiai  of  tba  Tbicio  dpilal 
RIbocctra,  ran.  1.  lo  rnn  tier,  óierllAs,  to 

ba  tall  lo  «carllAa;    laparibliadanca;  a 

—  ,  is  loia,  in  pltnl;,  ibàudanllT 
Rlbollimtnlo ,   m.   abalhtion;  Imiini  ap 

Ihèat) 
Ribollio,  on.  aballllioi,  |briilin[,  baiini 
Ribollirà,  an.  3.   to   boll   a  ilia  ;   boll  up, 

boll   drcr;     affarrtica;   lo    ba  afiuiad , 

iierbtalad;   II  alnfua   ml   ribtUa    nalla 

léna,  mj  blood  boll),  dt  Mood  li  op 
Blbollllo,  -a,  a.  bollad  igila  ;  aaiUtad 
Rib  ordì  If  I",  an.   dlmaiat    dna  from    ana 


RibutI 


la.  rabùD,    to 

ictidBit;  cart 
ib«lla,a)b«ck- 


tbrid  or  Ibm  avir. 

olI;nnaifacclaU||ini 

ini  iopndanca 

Ibmtilo,  •■,  a.  rapdliad,  raj«ctad 

RIbllto,  am.  rtpAlx,  rapbB,  tAriìIìdi 

"ideala,  tf.  Ricacelanòolo,  ne.  oipUtioD; 
cblilni  a|LlD 

Rieaceiloto,  a.  that  aipUi  aftia ,  <i  •.- 
Ili>l 

itlcaccilra  va.  I.  lo  rapùlta,  aipil.  drira 
fùt  or  OH  a|lin:  to  drtra  back,  rAI;  la 
drira  or  bàmmar  in  aiàin 

Ricaecillo,  - 
aiàln 

Rieidtala,  a.  bàn|in(,  pendant;  relipiiof 

niFadtra,  tn.  1.  irr.  Ipaif,  riclddi  ;  parL 
licadila]  to  fall  a|llD,  rellpw,  ba  pend- 
ant, banf  dovn;  to  lia  dom  ar  lod|a 
(aa  corn);  —  nel  mala,  to  bara  a  rallpia; 
-  nel  paccilo,  to  làll  iglin  lain  aip 
cadia,  tf.  troAbla,  mlirArlODa  ;  rallpw 
cadioéiilo,  «aa.  filliw  antio,  raitpsa 

RlcadlAao,  -a,  a.  Ureioaia,  aid.  dtapOnJini 
^.  Rlcatgim^nto.  an.  rallpia 
~    ~  (bet.  Rlac>|Dllo)  Blt-Boaid, 


.  repàlied;   blnnarad  Ij 


.  iB  1  10  triad  back,  ratAro  npOo,  rapai 
Ricilclto,  -a.  a.  irAdden,  trlmplad  aitla 
"      '  ùlramtnto,  tn.  kickinf  back,  road 

Ricaicitrinla,  a.  kkktof  back,  vlncini 
riilire,  refrictorf ,  elbbborn,  crdu-itaioad 
wrioi-haadad 

Rieaicilrtra  vn.  I.  lo  kick  b>ct,  vinco,  h 
ira,  illlbborB,  criu-|raiDad,  rtfraclo 


Eie 


—  589  — 


RIO 


Ricalzarsi,  vrf.   1.  to  pot  on  one's  shoes 

and  stockings  ag^in 
Rìcamaménlo,  <m.  embrSidering.  cmbr^Sdery 
Ricamare,    va.    1.    to    emhrSìder;   —    un 
basica  da  pollàjo,  to  màke  a  peasant  or 
a  lów  person  a  nóMeman 
Ricain&lo,  -a,  a   embroidered 
Ricamatóre,  -Irìce,  sm/.  embroiderer 
Ricamaliìra,  tf,  embrSidery 
Ricambiare,  oa.  1.  lo  requite,  repay,  relàrn 
Ricambiato,  -a,  a.  reqafted,  rapaid,  return- 
ed ;  amóre  —  con  ingratitòdiae,  love  re- 
paid with  iogràlitnde 
Ricimbio.«m.recbàage,  re-cxcb&oge;  change, 
fresh  change;  compensation,  rèeomponse, 
requital,  return;  Téle,  foni,  &rme  di  — , 
sparo   sails,   change    of  sails,   cordage, 
arms 
Ricamétto,  «m.  little  embióldery 
Ricammin&re,  vn.   i.  to   set  oat  or  iralk 

again 
Ricamo,  sffi.  Ricamalóra,  s/.  cmbrSldery 
Ricancellare,  va.  1.  to  cancel  ag4in 
Ricaogiàre,    va.  i.   (òet.   Ricambiare),  to 

change  again 
Ricaot&re,  van,  I.  to  sing  again  ;  to  rec&nt 
Ricantato,  -a,  a.  sang  ap4in,  recanted 
Ricanlazióne,  tf  recantation,  retraction 
Ricapàre,  va.  1.  to  choose  the  best,  Y,  Ca- 
pare 
Ricapire,  va.  3.  V,  Capire 
Ricapitare,  va.  1  to  direct,  remit;  to  send, 
hand,  deliver,  transmit,   to  recover;   to 
collect  debis  f  to  cash  bills;  f&te  —  qué- 
sta lèttera,  have  this  letter  delivered 
Ricapitato,  -a,  a.  sent,  directed;  placed 
Ricapito,  im.  address,  or  direction  of  a  let- 
ter; address,  iatrodiictioo,  reception;  de- 
livery, sale;  concliision,  end;  nomo  di  — , 
a  man  of  judgment  ;  c&pital  adviser  ;  dar 
—  ad  una  faccènda,  ad  una  persóna,  to 
irind  up  an  ail4ir,  find  one  a  lodging 
RieapitolAre,  va.  i.  to  recapitulate,  sum  up 
Ricapitolato,  -a,  a.  recapHulated 
Ricapitolazióne,  «/.   recapitulation,  sum- 
mary 
Ricàpo;  di  —  adv.  tx^.  {ani.^  anew,  again 
Ricapoflcàre,  va.  I.  to  fall  head  foremost 
Ricapruggiàro ,  va.    i.  to  groove  (casks) 

anew 
Ricard&re,  va.  1.  (o  card  again 
Ricardàto,  -a,  a.  carded,  combed  ag&in 
Ricaricare ,   va.   I.    to   reload ,  to   charge 
again;  —àrsi,    vr/.   to  resume  the  care, 
charge,  etc. 
Ricaricato  -a,  a.  reloaded,  charged  ag&tn 
Ricarminàre,  va.  1.  to  card  again,  shake 
Ricascante,  a.  filling,  hanging  down,  pen- 
dent 
Ricascare,  v».  1.  to  fill  agiin,  relapse 
Ricascata,  tf,  relapse 
BicascatAzza,  ^.  bicksliding,  filling  ag&in 
Bicatenire,  va.  1.  to  chilo,  shackle  agiin 
Bicatenito,  -a,  a.  fettered,  shackled  again 


Ricaltaméoto,  tm.  rèsene,  avèoging,  rènge- 
ance 

Ricaltire,  va.  I.  to  redeem,  rèsene,  reeòr- 
er;  —irsi,  vr/.  to  be  avenged,  vindicated 

Ricattato,  -a,  a.  ransomed,  vindicated 

Ricattatóre,  -trice,  vm.  deliverer,  réscner; 
{law)  extortioner 

Ricatto,  «m.  redemption,  ransom;  Tengo- 
anco;  {JLavo)  citortion;  pan  di  —,  like 
for  like,  til  for  tit,  retaliation;  far  ban- 
dièra di  —,  to  retaliate,  return  like  for 
like 

Ricavalcàre,  va.  1.  to  ride  agiin 
Ricavare,  va.  i.  to  dig  or  draw  oat  again  ; 
to  draw,  gain,  pròflt,  win,  deriTe,  recover; 
to  draw  próiit  from  ;  to  copy  ont,  trans- 
cribe 
Ricciccio,  #m.  rich  but  odious  man 
Riccamente,  a<2v.  richly,  nobly,  abàndantly 
Ricchézza, ^.riches,  opulence,  magnificence 
Ricciija,  ^f.  spot  where  chestnuts  are  pliced 

to  ripen;  curly  head,  mass  of  ringlets 
Riccio,  f m.  husk  of  chèstnais  ;  curl,  lock, 
ringlet;  (cooZ.) hedge-hog;  —  marino,  sea- 
urchin;  pigliare  or  tórre  a  pettinare  un 
—,  to  set  aboQt  a  very  dingerous  enter- 
prize,  to  want  to  do  something  next  to 
impossible 
— ,  -a,  a.  frizzled,  curled,  shaggy 
Ricciolino,  am.  ringlet,  small  lock,  curl 
Rircintéllo,   —ino ,  -a,   a.  a  little  curled, 

frizzled 
Ricciuto,  -a,  4S.  frizzled,  cilirled,  in  ringlets 
Ricco,  -a,  a.  rich,  wealthy,  opulent,  fertile, 
exuberant,  rank;  precious,  pompous,  gor- 
geous 
Riccóne,  «m.  very  rich  man.  nabob 
Riconire,  va.  1.  to  sop  again 
Ricèole,  a.  V.  Recènte 
Ricenteménte,  adv.  V.  Recentemente 
iUcentinaro,  va.  1.  to  flrch  over  agiin 
Ricèpere,  Rorépere,  va.  8.   F.  Ricévere 
Ricérca  if.  Ricercaménto,  sm.  quest,  inquiry, 
search,  research;  la  —  del  véro,  the  search 
after  truth 
Ricercare,  va.  1.  to  seek,  seek  again,  seek 
out;  to  search,  inquire  into,  investigate; 
to  request,  ask,   interrogate;  to  require 
{bti.  Richièdere) 
— ,  Mm,  KfMU,)  prelude,  flourish 
Ricirc&ta,  tf.  search,  prelude,  perquisition 
Ricercatamente,  adv.  designedly,  on  pur- 
pose, in  an  alTècted  manner 
Ricercato,  -a,  a.  sought  agiin,  investigated, 
sought  for,   enqnired  after,  in  request; 
fir-fetched,  affected 
Ricercatóre,  -trice,  iwf.  searcher;  inquirer 
Ricerchiire,  va.  1.  lo  new-hóop 
Ricerchiito,  -a,  a.  hooped  anew 
Ricerco,  -a,  a.  searched,  inquired  into 
Ricèrnere,   va.   S.    to  sift  anew;  expliin 
Ri'-esellire,  va.  1.  to  chisel  anew     (better 
Ricessire,  v».  i.  to  stAop,  stiy,  stand  still 
Ricésso,  «m.  recess,  retirement,  retreat 


rectplior 


—  590  — 

rccftpt         Rich Itilo, 


(ctpUc] 


Rki 


BIcJi 


[Irjti,  iSlul 


c*i«e';  —irii,  w/,  lo  Ikke  r*fnge.  ihèUar 

illàrlD,  *ni.  book   or  BtdJcil  recétpU; 

lèdical)  retti pt- bonk 

itMlo.  ->,  a.  rgcJi'«d, 

tllitir»,  -trlM,  <«!/■  rsc^iter,  »ii 

itUio,  -a,  o.  ncépll'e,  kc^tIie 

._,  Rfeellieolo.  «n.  iMller,  r 

Mjlgra,  hill,   Idbbj;  d«r  —,  to  > 

iDdgt,  Uke 

',  -1,  o-  {ill'  Rheiblo)  mcelTiid 


(itlDj,  t 


racii'a,    (eetpt;    to 


recti  i«,  ad  Kit,  hlrbonr,  lodge 


■eeéliint  ÒtUco,  trtuD 
:iipl,  dlieliJlrfe;  rectp 
jiie  me  Iha  receipt 


1^.  ree«plioD,  iitmliiion 
,    tf-  BichiiU,  */.  tone.)  F.  Rl- 
I,  HIcti  139(1 


ick.  ^ 

r* 

Hichiimlr 

.  IO  e*]l 

bick 

.  radii. 

niAke; 

ti>    •«mmon.    Ci 

«,    cl 

10 

»llù«. 

Ini, 

VT/ 

«»pUi 

,  mika 

CODplUo 

;  - 

.11 

me- 

Ricbiai 


lU,  iT.  radii. 


ecilllsd 


eptil. 


a.acitlon 

,  ,ilee,lrnf.  ippiUlot,  Itdficei 

Richiamo,  im.  reTAkin;,  recill;cilling  bick 

iicllimlni,  c»11,    blrd'Call,  itc^.aue, 

compitili;    ipptil;   Ur  —   dl   qualcbe- 

"  iiao.  Id  complain  cl  a  ptnon 

Richiiflte,<'o.3.  (prei.  rlthiarlKo)  W  eliar 

daclJira  or  aipltin  a|àin 
Rickleco,  *Dt.  gum  or  i]iDil4li?n  of  cèrtali 

RIchiedtDte,  o.  reqotilinj,  leoking  i  — 
tlT^f.  be,  iba  «ho  reqiiiti,  aiki,  anlrtau 

Richltdera,  va.  1.  trr.  (prca.  richitrno; 
pall,  riebi^ili  pari,  ricbitilo)  to  requtil, 


.0  n|bt; 


I  cblllen 


Ito  I  «m.  raqotal,  demlid,  ibm- 

I,  -Lrlce,  tmf.  pelltionor;  lekar, 

-a,  a.   {bet.   Rlchltito),   la- 

tPO.  1.  (ani.)  V.  Ricarcire 
/.    raqutit,   twlllioc;    cillliou, 
;  aTer  —,  lo  be  li  reqnilst 


Ell 

I.  rt'quirad;  I 

I  Veir 
.ben1,b»B. 

\.  V   CyaJt.  r 


— Ùderei,  vr/.  lo  cloia  np,  hi 
up;  (JIT).)  10  tbut  ana'  lalf  in 
Rich  i  Id  ime  mo,  am.  ihhtitdg  «p,  i 
Rtcliiaidra,  if.  imall  enclAiara 
RIchiAio,  -a,  a.  ihat  up,  eltisd,  I 
Ridderò,  sa,  I.  (Jio«(,  ritiii;  por 


to  cat,  fret,  br 

Riclditin,  'tf.   I 
RicidKo, 

Rlcifoare 
et Oli;  ] 


IS.  1.  (pro,  rlefDgo;  iisif,  ri- 
rt.  riclnlo)  to  gird,  inrrDÌlsd, 
0,  tm.  (IrdtDi;  girdla,  cinetors. 


BIcimeDllra,  va.  1 
11;  -ini,  vrf.  i 
again 

Ricino,  im.  (Aol  )  rlci: 


»,  Film  Chrutl, 
di  —,  eittor  oil 
cimju»,  circuit 


Bicireulailtne,  */.  ne«  circalltioD 
Ridia,  tf.  col,  fuh.  Incision;  cAIIletl  oS; 
indtre  alia  —,  lo  taka  tba  ibort  cbI 

RiciianiéDl«,adii.  blADllT,pFecleelT,eiictlj, 


bibnt, 


Reclini 


RicijlierP,  va  I.  irr.  (priu.  ric41go;  poal, 
ricijlii;  pari,  ricóllo)  lo  gilher.  rup. 
get  in;  to  eoiltet,  to  raeiier  (pi;m<uil|; 
to  Ilka  (Ihingi)  01  " 
gllher.  leaf 0  ;  - 
breitb;  — tilioii 

Rlcoglimtnlcm.gllbeilojiierop;  gtlhei 
boine  ont'i  thonghli,  ■eir-^  olii  eta  do 
■ell-pDiitiiioiii  cilmnaii;  conlimplili 


-  il  Gàio, 


Ricoglildre, 
.mpiler 


«,  ttnf.  gàlherar,  coUtc 


Bicoglilric*.(<.  «llherer,  picker  np,  midi 

■  ■■   B,tr.rècogniiing,kD6wiogi^ 

Igmeal,    thaaki;    roetgniiai 

'iog;  II  generile  Ttce  ana  — 

g inorai  rOCOnaSI 


I  of  fi, 

I,  va,  t.   T.  Hicontecera 

_ _Dto,  »iii.   aokntwloajing,  1 

ntvlodgmaDt  (roqultalK  —  d^  fete 


RIO 


—  591  — 


RIO 


dell' errore,   contòttlon,  ackadwledging, 

owning,  V»  RicogDiziÓDd 
Rieolàre,  va.  1.  to  refiUer,  reiift,  rebólt 
Ricolàto,  -a,  a.  filtered,  sifted  again 
Ricollegarsi,  vrf,  1.  io  con  federate,  léagae 

vitb 
RicoUicArti,  prf.  i.  {ant)  V.  Ricoricarsi 
Rieollocire»  va,  1.  to  replàc",  place  as 

beróre 
Ricollocato,  -a,  a.  replaced,   placed   as 

before 
Ricolm&re,  va.  1.  to  béap  ap,  fill  to  6Ter> 

flowing 
Ricolmato, -a,  a.  heaped  op,  filled,  crammed 
Ricólmo,  -a,  a.  béaped  op,   rùoning  órer, 

foil  to  OTerfldwing,  loaded,  ÒTorlóaded; 

tizsa  ricólma  (biccbiére  cólmo),  bhroper 
Ricolorfre,  —ire,  oa,  3. 1.  to  colour,  paint 

a^ain 
Ricòlta,  if.  Rieólio,  m.  crop,  hftrTost,  bail; 

bàttere  a  ricòlta,  to  beat  a  retreat 
Ricòlto,  -a,  o.  gathered,  collected;  self- 
collected 
Ricombàttere,  va.  i.  to  fight  again,  resist 
Ricominciamento,  am.  beginning  again 
Ricominciare,  va,  1.  to  recommence,  begin 

anew,  commence  afrèsb,  renew 
Ricominciato,  -a,  a,  recommenced,  renewed 
Ricomméttere,   va,  2,   {past,  ricommisi; 

part,  ricommisso)  to  recommit,  relapse 

into 
Ricomparire,   vn,   3.    (V.  Comparire)   to 

appear  again,  reappear 
Ricomparsa,  a/,  reappearance 
Ricompdosa,  «/.  irècompense,rew&rd, 

Ricompensaménto,<m.  (    reqnital,  goèrdon 
Ricompensare,  va.  1.  to  recompense,  re- 

qofte 
Ricompensato,  -a,  a.  recompensed,    re- 
warded 
Ricompensasióne,  tf,  V.  Ricompènsa 

Ricompera,  ^.  )  ^i^'?^  *«?*»•  1»"^*"» 

D:.»..^«..lfA..   .^   i   bacie,  redóerolng.re- 
Ricomperagiòne,  <A  j    ^^^^»y^  ^^^.^^»» 

Ricomperare,  va.  i.  to  bn^  back,  repurchase; 
to  redeem,  ransom;  —àrsi,  vrf.  to  redeem 
one's  self,  boy  one's  self  off 
Ricomperato,  -a,  a,  booght  back,  redeemed 
Ricompera  tore,  mi.  repurchaser;  redeemer 
Ricomperazióne,  §f.  redeeming,  ransom 
Ricomperérole,  a.  redeemable,  recoverable 
Ricómpiere,  va.  9.  to  folfìl,  to  reward 
RìcompiméntOjfm.folfilment,  compensation 
Ricompórre,  va,  2.  irr.  (prea.  ricompóngo; 
p€t$t.  ricompósi;  part,  ricompósto)  to 
recompóse,  settle  again,reonite,réconcUe, 
moderate,  restrain 
Ricompósto,    -a,    a.   reeompósed,   settled 

again 
Ricómpra,  Ricomprare,   etc.  V.  Ricompe- 
ra, etc. 
Ricomunica,   ^f.   taking   off   the  ban    of 
excommonicàlion,  re-entering  tbe  chnreh 
Ricommonicàre^  va  1.  to  take  off  the  cm  so 


of  ezcommanicition  ;    to    communleate 
again 
Riconcddere,  va,  %.  (past,  riconedssi  and 
riconcedétti;  part,  riconcedóto  and  ri- 
eoncésso)  to  grant  again 
Riconcentraménto,  «m.  concentration 
Riconcentrare,  va.  I.  to  concentrate;  —àrsi, 
vrf.  to  concentrate   one's  tbooghts,   re- 
collect one's  self,  look  inward 
Riconcppire,  v  '.  3.  {pres,  riconcepisco)  to 

concéire  again 
Riconciàre,  va.  i,  to  mend,  season  rèo- 

oncfle 
Riconciliagiòne,^.  ireconcilement,ren6wal 
Rìconciliaménto,m.  (    of  friendship 
Riconciliare,   va.  i,  to  reconcile;  —àrsi, 
vrf,  to  be  reconciled,  become  friends 
again 
Riconciliato,  -a,  a.  reconcfled 
Riconciliatóre,  -trice,  tmf,  reconciler 
Riconciliaiióne,  if.  reconciliation 
Riconcimare,  va.  to  manure  again 
Ricóncio,  -a,  a,  seasoned,  spfced  again 
Ricondannare,  va,  1.  to  condemn  again 
Ricondensàre,  va.  1.  to  recondèose 
RicondÌre,va.  3.  {pre»,  ricondìsco)  to  season 

again;  proTide 
Ricondito,  -a,  a.  seasoned  again 
Recòndito,  -a,  a.  recòndite,  deep,  abstrtso 
Ricondótta,  ^f,  new  conduct,  fresh  escort 
Ricondotto,  -a,   a.    rt conducted,  brooght 
back  again  accompanied  back,  seen  home 
Ricondurre,  Ricondncere,  va.  f.  {pre$.  ri- 
condóco;  pa$t,  ricondussi;  part,  ricon- 
dótto) to  reconduct,  bring  back,  re-import, 
redAce  ;  to  enlist,  hire  or  rent  again  ;  — 
on  podére,  to  rent  or  take  a  farm  again 
Ricondnzióne,  $f.  fresh  letting,  new  lease 
Kiconférma.  Jt/.  V,  Riconfermazióne 
Riconfermare,  va,  1.  to  confirm,  re-assóre 
Riconfermato,  -a,   a,   confirmed,    assured 

ayain 
Riconfermazióne,  $m,  conflrmitlon,  fresh 

assurance 
Riconfessàre,  va,  1.   to   eonfòss  again  ;  ~ 

—  àrsi,  vrf.  1.  to  go  to  confess  again 
Ricónficcàre,  va.  1.  to  nail,  fix,  or  thrust 

in  again 
Ricon fitto,  -a,  a,  nailed,  fixed,  drlTen  in 

again 
Riconfermare,  va.  1.  to  conform  again 
Riconfortare,  va.   i.    to  comfort;  fòrtlf;^, 
cheer,  encoàrage,  beàrten,  reassure,  renew 
Riconfortato,  -a,  a.  comforted,  encouraged 
Riconfortatóre,-trfce,ffi^.  comforter,  heart- 

ener 
Ricon frontàre,  va,  i,  to  confront  again 
Ricongegnaménto,«m.  new  connexion, Anion 
RicongiAgoere,  va,  S.  {prt».  ricongiAogo; 
pa$t,  ricongiAnsi  ;  part,  rieongiAnlo)  to 
join  again;  — ugnersi,  vrf,  to  oìòse,  close 
op,  get  onited 
Ricongingolménto,  mi.  re-jhnclion 
1  KicongiAnto,  -a,  a.  re-onfted,  joined 


ecfln,  to  lUiDIi  II 
:fal,  ihipk-  ■ 


Riconoiei'D»'.  «À  (rtmfnl  IhiDlifoIneii, 
■ckndvIedjEdil  di;  icklii)a1«dl)[ig,  iccO|- 
Dlilnn.  knilwIiiK  agaik;  *e k n Avi': dt maul, 
udirai,  ctnftuivo;  rcquiUI,  tiga  oC 
■cknàwladfiiKDl 

BIconAicars,  va.  i.  (prtt.  rieondico;  Jialt, 
■icandbbi;partriei>iio>eidlD)  to  ttcogniie, 
kiio*  iB>in;  l"  ickBÒwteiIi* ,  contiH, 
tiStt,  o'd;  —  U  pDiiildna  del  naiclcD, 
(m(I,)  to  raeonnfilra  the  poiilioo  of  lln 


perion  for  i  lbin(;    da 


I  teir  in 


RicODiigli^lOi  ->i    >•    tdilied,    ciilnialled 

B icon lol ime Dto,  im.  eoniolillon.  cimfort 
Ricoaiolira,  va.  1.  to  conidla  again 
Rieoiitol»ii4ne,  i/.  eonioUlion,  cimfort 
Hlconiira,  ta.  1.  to  itckDu  1|(1dì  reciilit; 


RkOD.eafre,  va.  3.  trr.  (V.  Veolra)  [low) 

Id  làe  Iba  pliimlfl 
RieoDierKri,  va.  3.  lo  racoDTJrl 
Riconiilira,  rs.   1.    lo   riiniUa,   la  IdtìM 


RieopérU,  if.  eùia.-lni,  aicAie,  pi 
RlCOparUmiole,  adg  eiV.erllJ,  >l. 
Bicop'rLo,  -ÌL,  d-  oivartdt  teiledj 
Bkopiira.  va.  I.  to  c*p7  ikiId. 
.r'Mcrlbe,  imiuls;   tg  vrlM   o 


copy 


RieopiilO,  •*,  a.  còpiad  ajiln 
Ricopialrtri,  if.  eftpy,  loiilllio 
fiicophbilp,  a.  CEiDc«aUli1e;  re 


ordre,   v 


•    lij.   I 


Ricordili  Una,  if.  V.  Ricordlnia 

Klcordinia,  ^.  r«call«ctloii,  rame  m  bra  no; 

memorili,  iDit>aDÌr,  kfapiaka.  meminio 
Ricor'lre,  va    1.  lo  pal  in  njiad,  bring  to 
ir»i,  vrf.  lo  reeolliel. 


iO'dilcml 


erdrdad,  ranièm  bared 
),   ijuf.  ha.  iha  ibit  ra- 
I,  pals  in  mind,    brlngi  to  mind. 


Kkn6«l«d(o  ooa-i  (aoUi;  -*se«rù  d'un 

remindi                        ...--, 

beaancio,  In  ibi*  em'  ■  Icllilnda  for  a 

RicordaiiODa,  if,  remémbranee,  aimorr 

binasi  rnciiiad 

Rie  rdi'Ole,  a.  mimorabla;  mindtnl 

BiconOKlilI",  a.  *«•!  l»  ricoint.a 

flicorJlao,  a.  uù.enir,  keapiika.  Utan  of 

Rlconoiclménlo,   im.  ricogniilng,  rscofoi- 

tiao. 

RicArdo,  am.  ram»ml]raiee.  loùionir,  \é»p. 

lake,  mcntolu,  ilgn  at  friandibip,  ukeo. 

nole-biok 

ackoiTladgai,   reto noBll rei 

Ricorlclr»,  va.  I.  10  lay  down  aglin;  -»r»i. 

Rlconoiditlo,  -a,  a.  knian,  aekai*l,<jged 

VTf.  10  liad.«p  or  go  lo  bcda|li<i,  to  «t 

meonqaliU,  tf.  re-einqnering,  raMking 

flieoricilo,  -1,  a.  UW,  tet.  fODO  down  agili 

Hicoronlra,  on.  i.  lo   er»L   aglio,  lo  ri- 

Biconitiiiira,  ea.  I.  lo   redallier,  roilftri, 

Hicirra,  va.  1.  7.  RicAgiiara              (erdttn 

ralilrB 

Bioirriggara,  va.  1.  (pad.  ricflrriiti;  pari. 

Ricaniidarira,  va.  I.  to  reconilAar 

ricorrano)  lo  corrM  agiin,  to  pèrrecl 

Ricorrlnta,    a,    rellATing,   rEchrrenl;   $tff. 

RiconilgUire,  va.  i.  U   cdantal  or  ad.lu 

ptlllioner,  memirialtit 

again  ;  —Irai,  vrf.  10  rwAlia,  cima  lo  a 

RIcorrAnia,  if.  racdrranca 

ta.  %.  (pait,  ric6rai;  part,  ri- 
cnnoj  10  rnp  nr  flov  afréib.  lo  flf  or  ban 
racAnna  lo  agiln  ;  lo  aoTlran,  ledg«.  tar- 
rAnd  ;  --  nna  eilU,  una  l«m,  (mil.)  to 
cAnqncr  a  l^n,  a  codnlry  ;  mi.  lo  rcebr; 
oggi  ricAn-a  I'aoniiarilrio  delia  balliiUa 


Bicorrlniénta,  am.  lacdnrie,  rtllDi.  rtll 

RlcAno,  IM.   r'Uni;    recAnrsej   iTfr — 

DDo,  lo  ha<a  lacinria  to  a  pèreon 


HaggLii 


bollfrg  a  —,  to 


filili 


3.  [praf.  — laeo)  to  re< 
Ila.  rapite» 

tolre,  va.  ì.  (IT.  (prtt.  —lieo  ;  p 
itrdtii  :  part.  riCDitrntto)  le  rabi 
.ilfr.  replir 
in>ra,  va.  I.  to  card  >|tin,  to  rei 


,   blla,    n«lc,    tabai 


nal.    bit.    pit,    tub;  - 


Ir,   plqiw,  tZ 


Rie 


—  593  — 


EID 


RieotonfttArA,  9f,  eàrdiof  ag&lo 

Riedita,  tsf,  bùtter-mllk  cord 

RjcòUo,-a.  a.  b^led,  róaited,  cAoked  aglio; 

ibóroofhly  eiàmioed,  irell  digested 
RieoforaDéoto,  am.  rccóTery,  regàlolog 
Ricoverare,    oo.    i.   to    recàTer,    retriéTe, 
reg&lo,  rèseoe,  deliver,  tave,  briog  to; 
—àrsi,  vrf,  to  fl^  or  fide  to,  to  bave  re- 
cdorfe  to,  to  escape  to  for  sbèlter  aod 
protection 
RicoTeràto,  -a,  a,  recovered,  sheltered 
Ricoteraióro,  -trice,  miA  one  that  recòTen, 

regains,  shelters,  birboars 
Ricóvero,  tm,  recèverf,  retreat,  as^Um 
Rico  vèrta,  %f,  V,  Ricopèrta 
Rieovr&re,  va.  1.  to  recover,  etc;  F.  Ri- 

cover&re,  etc. 
Ricovrire,  va.  3.  F.  Ricoprire 
Ricreameli  to,  tm.  recre&lion,  amdiemeot 
RIcre&re,  va.  4.  to  recreate,  divert,  gladden, 
refresh,  exhilarate;  ~àrsi>  vrf.  to  divert 
one's  self,  take  recreation;  unbend  one's 
mind,  relax 
Ricreativo,  -a,  a.  recre&tlTe,  diverting 
Ricreatóre,  -trice,  §mf.   ono  that  diverts, 
gladdens,  revives,  recreates  ;  creates  anew 
Ricreaxioncèlla,  tf.  little  recreation,  sport 
Ricreazióne,  ^f.  recre&tion,  pAstime,  sport 
Ricredente,   a.  bróaght   back  from  error, 

disabàsed,  undeceived,  convinced 
Ricrédere,  tm.  S.  to   undeceive   one's  self, 
open  one's  e^es,  change  one's  mind,  cease 
to  admire;    —édersi   con   Ano,  io  open 
one's  heart  to  a  person 
Ricredo  to,  -a,  a.  convinced,  undeceived 
Ricrescèate,  a.  growing  or  increasing  again 
Ricrescènsa,  i/.  excrescence 
Ricréscere,  van.  f.  t'rr*  {pait,  ricrébbi; 

part,  ricresciuto)  to  grow,  increase 
Ricresciménto,  am.  increasing,  inereasa 
Ricrpscióto,  -a,  a.  increased,  grown 
Ricri&re,  va.  1.  etc.,  F.  Ricreare,  etc. 
Ricrio,  Ricreo,  an»,  {ani.)  recreition 
Ricociménlo,  sm.  sewing  «g&in,  patching  up 
Rioociro,  va.  3.  (prea.  rict^do)  to  lew  agiin, 

mend,  repiir 
Ricncito»  -a,  a,  sewed  again,  mended 
Ricucitóre,  -trice»  smf.  botcher,  pàtcher, 

mender 
Ricnciltira,  «f.  sewing,  seam;  bétching 
Ricuòcere,  va.  S.  irr.  (pati,  ricossi  ;  part 
ricòtto)  to  bake,   boil,  roast  again;  to 
oéok  or  warm  up  again  ;  to  concoct,  di- 
gest, consider,  to  make  or  get  plethorie, 
inflamed 
RieaperaméDto,  mi.  rtoòvary,  regéioiog,  re- 
trieving 
Ricuperare,  wa.  I.  to  recover,  regain  ;  «-  la 
saniti,  to  retrieve   one's  health;  «•  gli 
spiriti,  to  recover  one's  spirits 
Rieupor&to,  •a,  a.  recovered,  regiinod  I 


Ricnperatóre,  -trice,  tmf.  recóverer^  ro* 

décmer 
Ricuperaxtóne,  ^.  recovery,  recuperation, 

retrièvement 
Ricurvo,  -a,  a.  bent,  crooked,  curved 
Ricnsa,  ^f.  refusal,  denial   (exception  a- 

giinst) 
Ricnsàoto.  a.  refésing,  denying;  an^.  he, 

she  who  refósos;  (polit.)  récosant 
Rtcasire,  va.  i.  to  refose,  deny,  reject 
KicQsaxióne,  ^f.  V,  Ricusa 
Ridare,  va*  I.  irr.  (pret.  rido;  pari,  ri- 
diedi; pa$tt  ridito)  to  give  aglin,  give 
back,  return 
Ridda,  ^.  br&wl  (kind  of  ancient)  danca  in 
a  ring;  —  di  stregóni   «  slrégho,   vigil, 
nocturnal  meeting  and  dancing  of  wlxards 
and  witches  ;  menir  la  —,  to  dance  in 
a  ring 
Ridd&re,  vn-  i.  to  dince  in  a  ring,  go  round 
Riddóne,  $m.  br&wl,  circular  village  dance, 
mòrry  go-round,  róìindelay;  dinciog  placo 
Ridènte,  a.  linghlng,  smiling,  propitious 
Ridere,  vn.  %.  irr.  (pcut,  risi  ;  part,  riso) 
to  laugh,  titter  ;  smile  ;  to  be  gay,  pleas- 
ant, chéerial,   propitious;  ridersi  di,  to 
laugh  at,  deride;  non  posso  contenermi 
dal  —,  I  can't  help  liogbing;  mi  rido 
delle  vòstre  minicele.  I  langh  at  your 
threats;  perchè  vi  ridete  di  me?  why  do 
you  laugh  at  me?  la  fortuna  vi  rido,  for- 
tune smiles  upon  yon;  —agli  iogioli,  to 
laugh   at  nothing;  —  ad  alcóno  or  in 
bocca  ad  alcuno,  to  langh  with  a  person 
and  then  cut  his  throat;  mi  fite  —  yoa 
make  me  laugh  ;  egli  fa  —  quella  l»òtte, 
he's  miking  that  cask  run  over 
Ridestire,  va.  i.  to  awike  agiin,  route  ' 
Ridesto,  -a,  a.  waked  up,  roosed,  stirred  up 
Ridétto,  -a,  a  repeated,  said,  told  agiin; 

détto  e  —,  said  apiio  and  again 
Ridévole,  a.  lódicrons.  liughable,  pleasant 
Ridevolménte,  adv.  ludicrously,  pleasantly 
Rtdiciménto,  «m.  repetition,  repeating 
Ridicitóre,  -triee,  mi{f.  repeater,  tell-tale, 

blab 
Ridicoliggine,  $f.  rldicmlonsness  ;  rldienloni 

thing  or  siying;  nonsense 
Ridicolésxa,  ^.  V.  Ridieoliggine 
Ridicolo,  tm.  ridicule,  ridleulousnesi 
— ,  -a,  <k  ridiculous,  (linny,  liughable 
Ridicolosiggine,  ^f.  bnlTóonery,  drollery; 

fun 
Ridicolosaméote,  adv.  ridiculously,  fftnnily 
Ridicolositi,  ^.  ridiculousness,  fùnninass 
Ridicolóso,  -a,  a.  ridiculous,  risible 
Ridificire,  va.  1.  V.  RiediQcire 
Rldimandira,  va.  i.  to  ask  agiin,  redamind, 

demind  back 
Ridimiouire,  va.  3.  iprt9.  —  isco)  to  redi- 
minish,  to  make  still  less 


nor,  Ttàe;  -  All,  son,  ball;  -  f&ra,  do;  -  hf,  Itmpb;  pèU^,  b^i;  f^l,  mi;   gem,   ai 

Itet»,   rvfa;     .  terii,  ownf,  vnlita  •  trb*.  raff«;  - 1*1      •»  i;  péli  fftwtoe        !•■■•• 


2)i$i.  Ital.  Ingl.  •  EdiM.  VL  Vol.  U.« 


38 


EID  —  Bi 

RldlBinndo,  -*,  a.  dimlDiibad  iglin 
lUdlmorair»,  «a.  1.  to  ralrtea  Lhe  Alliou 
Rli]lpl«Iiir«,  ro.  S.  (rr.  (i>r«. -lomipoit, 

— iBii;  part.  -Inlo)  to  p»int  itàln 
Sidin,  BO,  3.  {pr«.   —  Ico  ;  pati,    —\u\; 

pari.  —iUD)  lo  t«ll  i(àÌB,  rcptat,  rellls, 

nttt,  UU  ;  ridirti,  or/,  lo  relrlct,  nniij. 

IB  éit  ono'i  «Irdi;   Irotii  >  — ,  lo  ttaA 

fl«lt 
Rldlrluln,  vs.  1.  to  mak«  ar  let  up  itrilihl 

■|lin,  lo  redctn,  nrArm,  corrtot 
Hidlriitila,  ■*.  a.  rgdrtitad.  )«t  rlfht 
Hidirfiio,  -1,  a.  V.  Ridlriiikto 
RidlKArrera,  m.  I.  trr.  (pott,  — tnlj  part. 

—Aria)  ta  Ulk  ttar  i>|lla 
RUIiafDàra,  va.  I.  to  Iteteli  ui'ia 
Hldlipatlro,    van.  I.   lo  ditptia,    ditcflii 

RiditttDdaro,  va.  t.  trr.  (pa*t,  -tii;piirl. 

— é>o)  to  •trateb,  iprtid  a|llB 
RidiiMniura,    va.   i.   Irr.  {pait,    — inil; 

pari  —Into)  lo  eipltln  mori  cìitrìj 
RidllAn,  -trieo,  «i/.  jlarer,  mimic,  llngber. 


Udlildera,  va.  t.  irr.  {palt,  -[■! 
-teo)  to  diddo  M^ln,  iDbdi'lde 

RldiiiBColirif,  «■/  t.  la  vrllba,  «rifila, 
(■111  kbool;  to  Irt  ID  dlieolinila  or  in- 
t«Ina  ona'i  itir,  to  (al  eal  of  Ibe  mils 

Rldoltnle,  a.  rtdolant,  loilliDi  tuitllj  al-. 
V.  Rad  a  I  «a  la 

illdoUre,  DH.  ).  Irr.  (V.  Dolere)  to  com- 
piilo i|Md;  la  be  rtdolaol 

RidoUni,  vrf.  1.  to  eampllln,  bemAiD  utin 


Bjd0DdàD»,fr.rtddad*De;,i 
Rldoadàra.  vn.  1.  lo  ttaSùai 

Ml.  luna,  to  ba  redbadia 

dint 
Ridoae,  m.  beàrlf  llt|bar 
RidUio;  1  —  adv.  u>p.  ul 

RIdolUbile,  <■.  (aol.)   radiilt 

paribbedanre 

or  10  per»  b  6  B- 
(rrmio 
mAniDi,  mèr- 
de, ttlrlddle. 

•ble,   ftrmldi- 

RidolUra,  va.  1.  {ant.)  la  drtid 

Hidolltnia,  a.  (ant.)  drtedfol,  redAMbIa 
Ridillo,  n>.  rldtlto,  plica  or  fàtUooabla 
ré.orl.b»dBt,clob;r»lr*4l,.h«l«f;0'#rt,) 

Rìdriiiira 
Rldubllìra 
Rldac«Pt» 

BddMdirallirBed 
va.  l.  V.  Ridiriiiira 
van.  1.  to  doabl  aiUa 
<t.  redAclni,  tbtt  raddeai 

•  (pre*,   rldtco;  pati. 


ridAui;  part,  rid 6tlc)   lo  radaca,  briaf 
b»ck;  —  In  pilTere,  to  redica  lo  pilwder: 
-ini,  vTf.  Io  m«at  to|*thar,  tiiimbla, 
lo  Et  Tar  r^rnie,  lo  (rrlTOtt,  lo  et  Bla  or 
imfbnl   la,   la    eonilil  ;   — dnl  B  mioU, 
to  call  lo  mind,  reeollAcl 
RidBim,  -1,  a.  T.  Ridillo 
Hidailnoa,  tf.  rtdActioB,  rediclni 
flitdera,  v*.  1.  (pD«t.}  lo  retara,  cima  bick 
Rifdiflcire,  va.  I.  to  rebnDd,  roidìr;^ 
RiadiflciilAne,  tf.  rebnildiaf 
RLi)*Kera,  an.],  irr.  Uiatt,  rl*I4ul;par<. 

rial «Ito)  IO  re-ai èct 
Rialefgrbiie,  a.  re-MlElbl* 
Rielenibitill,  tf.  rt-ategibllilT 
RialaiiAna,  V.  ro-altcUoB 
Riemandìira,  va.  1.  lo  railH,  «on^cl  «(iit 
Riemeodalo,  -a,  a.  raTltad,  corrtctid  a|Ua 
Rleiaplblte.  a.  Ihil  can  ba  Bllod  np 
Rie  np  Hate, 
RUmpiera,  ' 

BU 

Riempimtnlo,  Mt.  nilio[  Dp  i(1Id        r 
Riempire,  va.  3.  to  flU  np  aflia;  pAotib 
RiempillTamtate,  adv.  Tlth  llliai  ap 
RiemplllTO,  -a,  a.  nillBf;  Ibat  Bili  np;  ni- 
ptrUuom;  parliceli^  riempiilia,  aiiilatli* 
Riempitura,  tf.  Ilìlini  np,  redbadincT,  Hai 
Riempialo,  -a,  a,  Dllad  np,  crimmed.  tlBBed 
Hienflira,  vn.  I.  lo  ivell  aatlB,  paff  op 
Rientraminlo,  m.  ctoiìni  ÌB  a|4la 
Rianlrtole,  0.  (/ort.)  re-tatarial 
Rientrare,  va.  i.  lo  ra-inter,  lo  coma  or  |« 
in  agtlB,    lo  ibrink;  —In   •*  ilaato,  lo 
lurn  ODc'i  a}a>  Inward,  to  refltct 

Riepilo(i'ra,  va.  1.  lo  recapItaUla,  ram  ap 
BiapiloBlla,-»,  a.  recapilDlated,  ibmrnad  ap 

elimina 
Bleiclre,  tra.  J.  V.  Rlnleira 
RÌe<perlaiÌADe,  ^f.  re-aiporUllOB 
KlalrotBlrdia,  tf.  Y.  RctrOfBirdlB 
Hèita,  tf.  (ant.ì  V.  Reill 
RiraObrlcire,  ea.  I.  lo  i«bnlld,  ral 
Rifibbrieilo,  -a,  a.  rabolll,  reaUn 
Riliclbile,  a.  Ibal  ub  ba  doaa  it< 
RUacimlnto,  tm.  ramikin|,  reclttl 

ipAliihlnc 


.pllrai 


BllaeilAre, 

Ri»llo,  r 

RiUra,  va.  1.  (rr.  (prM.  rirìecii 
riHei;  port,  rintto)  to  da  or  bmI 
lo  rerbrbbb,  racUl,  rapàir,  rat 
il  lilla,  to  make  Ibe  bad  afl 
dlnni,   to    ladAmBiff,   mak*  ap 

I  will  naia  II  |Aod,  iBiwar  Torlt 
vrf.  10  reetTar  ona'e  ilran|lll,  1 
what  WBj  loit;  — krii  di  chaecbi 
ba  tb<  batter  [or  a  Ihloi.  to  iroi 
bìodiomer;  — tr*i  dirlllo,  lo  dr 
eair  np,  itind  aprl|tal 

Riruclkia,  va.  1.  la  bind  or  t*aih 


MF 


~  595  — 


RIF 


Rif&seio;  a  —,  adv.  exp.  disorderly,   con- 

hisedlj,  ^t  of  order,  in  confìàsion 
RifatUbilo,  a,  that  can  or  should  be  done 

agàia 
Riràtto,  -a,  a.  made  or  done  agiin  ;  vilUn 

—,  àpstart 
Rif&Teliàre,  im.  1.  to  speak,  or  tUk  ag&in 
Rifazióne,  •/.  making  up  agiln,  repairing 
Rifecondàre,  va.  i,  to  give  fecundity  again 
Rifedire,  va.  8.  {poet.)  to  w^nnd,  hurt  again 
Riféodere,  va.  3.  to  cleave  again 
Riferendirio,  un.  V.  Relerendirio 
Riferónia   $f.       I   ^^ 
Riferiménto,  sm.  (      ^^^»^ 
Riferire,  va.  3.  {pret.  — iscd  ;  p<urt.  — ii; 
past,  —ito)  to  rel&te,  recent,  state,  tell  ; 
to  refer,  attribute,   ascribe;  —irono    al 
vècchio  Avolo  quésto  f&tto,  they  rel&ted 
the  circumstance  to  their  old  grand  fath- 
er; —  griffe,  to  return  thanks;  —irsi,  vrf. 
{bet.  rapportarsi)  ad  nno,  to  refer  or  ap- 
peal to  a  person's  jùdgmeot 

MtZìr.%.  l.  I  l'.R»"™..  Raffermar. 
Rifermàto,  a.  confirmed,  ratified 
Riferrire,  va.  i.  to  néw-shóe,  to  shAe  again 
Riférto,  sm.  rel&tion,  report,  accdiint 
Rifésso,  -a,  a.  split,  cleft,  opened  again 
Rifezióne,  ^f.  restoration,  repair,  requital 
Riffa,  ^.  kind  of  lottery  of  vàloable  objects, 

raffle,  raffling;  di  —,  ado.  exp,  violently, 

with  force;  di  —  o  di  ràlTa,  by  h^ok  or 

crook;  campire  di  —,  to  live  b^  bullying 
Riffilo,  em.  babAon;  àgly  Yellow 
Rifiammeggiire,  vn.  I.  to  Dime;  shine,  bhrn 
Rifiancire,  va.  i.  V.  Riofiancire 
Rifiancheggiire,  va.  I.  to   strengthen   the 

Hanks,  succour,  b&ck,  bolster  up,  support, 

uphold 
RiQancheggiito,  -a,  a.  sikccoured,  stayed 
RiBataménlo,  em.  breathing,  respiration 
Rifiatire,  van.  i.  to  breathe,  respire;  take 

breath;  to  biit  {horeee) 
Rifiatila,  4A  tikiog  brèatb,  breathing  space; 

bait 
Rificcire,  va.  1.  to  iU,  drive  in,  tell  ag4in 
Rifldire,  va.  I.  to  conflde,  relf  upon  ;  trbst 
Rifiggere,  va.  S.  irr.  (poet,  —issi;  part. 

— itto)  to  fix,  niil  agiin 
Rifigliire,  van.   1.  to  prodùce  little  ones 

again  ;  to  pàllnlate  anew;   to  send  out 

pus  again 
Riflgurire,  va,  1.  to  give  a  new  figure 
Rtfinaménto  (  K  Cessaménto),  sm.  cessition 
Rifinire,  vn.  1.  —àrsi,  vrf.  to  leave  off,' 

stop 
RifiDiménto»   8m.   wé&riness,   extenuation, 

thinness 
Rifinire,  va.  3.  {pree.  —  fsco),  to  finish, 

end,  complete;  to  extenuate,  wear  ddwn 

witli  labour  ;  vn.  to  leave  off,  cease,  mike 

an  end;   non  riftoa  mai  di  parlare,   he 

has  never  done  til  king 
Rifinito,  -a,  0.  ended,  tired  out,  eztenvited 


Rifiorènte,  a.  flourishing,  blooming  aisiin 
Rifioriménto,  em.  flourishing  ag&in,  bUom 
Rifiorire,  vn.  3    {pree.  —Iseo)  to  blAom, 
blossom,  flourish  agiin;   va.  to  deck  or 
adorn  again  ;  to  renew,  or  refresh,  retofach 
Rifiorito,  -a,  a.  embellished,  refreshed 
Rifisso,  -a,  a.  nailed,  stuck,  fixed  again 
Rifftlo  ;  sènza  —,  adv.  exp.  withddt  rep'y, 

deliy 
Rifiutibile,  a.  to  be  refused,  deniable 
Rifintagióne,  ^f.  Riflutaménto,  sm.  refusal, 

denial 
Rifiutante,  a.  refàsing;  that  refAses,  denies 
Riflutinza,  ^.  refusai,  denial,  repudiition 
Rifiatire,  va.  i.  to  refuse,  reject,  renddnce 
Rifiatato,  -a,  a.  reffised,  disowned,  rentfiinced 
Rifiutatóre,  -trice,  eff\f.  who  refuses,  denies 
Rifiato,  em.  refusal,  denial,   rebuff;  thing 
refused;  Atcast;  refuse,  sweepings,  off- 
scouring,  scum 
Riflessamente,  adv.  by  reflection  or  refrac- 
tion 
Riflessire  (Lumeggiire),  va.  i.   to  piint, 
reflect  or  throw  in  the  lights  of  a  picture 
RiQessihile,  a.  reflèzible,  refractive  ;  worthy 

of  reflection  or  considerition 
Riflessiéne,  jf.  reflection,  refriclion;  reflec- 
tion, considerition  ;  far  —  sópra  ana  còsa, 
to  reflect  npòn  a  thing 
Riflessivo,  -a,  a.  attentive  ;  reflective 
Riflèsso,  em.  reflex,  reflection,   reverbera- 
tion; reflection,  considerition 
—,   -a,   A.    reflex ,   reflected  ;    considered, 

reflected;  visióne  riflèssa,  rèflex  vision 
Riflèttere,  va.  t.  to  n  fleet,  refract,  reverber- 
ate; to  reflect,  consider,  think  upon 
RiflettAto,  'A,  a.  reflected  npdn,  thought  of, 

consliiered 
Rifluente,  a.  rèflaent,  flowing  back,  ebbing 
Rifinire,  vn.  3.  {pree.   — isco),  to   refldw, 

flow  baclE,  be  refluent 
Riflusso,  em.  rèflnx,  ebb  tide,  ebb,  ebbing 
Rifocillante,  a.  bricing,  comforting 
Rifocillamènto,  em.  restoring,  bricing 
Rifocillire,  va.  1.  to  récreite,  revive,  streng- 
then, comfort,  to  refresh,  brice,  fortify 
Rifondare,  va  1.  to  fdùnd  again;  to  hollow 
Rifóndere,  va.  t.  irr.  {paet,  —usi;  part. 
-fiso),  to  melt  dóì^n  again,  to  cist  again, 
mould  anew,  re-cist  (to  pour  out,  spill); 
—  una  campana,  to  recast  a  bell 
Ri  forbire,  va.  3.  {pret.  —isco)  to  fbrbish, 
polish,  or  clean  ag4in,  to  rub  up;  —irsi, 
vrf.  to  brush  up.  deck  one's  self  out  agàia 
Riforbito,  -a,  a.  flirbished,  polished  again 
Rifórma,  ^.  reform,  reformition 
Riformàbile,  a.  susceptible   of  being  re- 
formed 
Riformagióne,  tf,  Rlformamènto,  im.  refor- 

mitiou,  reform 

Riforminte,  a.  that  reforms  ;  en\f.  reformer 

Riformire,  va.  I.  to  reform,  to  improve;  — 

abtisl,  to  reform  abAses;  —  soldati,  to 

reform  the  troops  by  cashiering  the  Ifoit 


RI  Fon 


re/ArDtil 


RiramlU,  -a,  a.  rdrni^ad,  protUtil  iflji 
Rt  (orti  a  Ciri ,  va.    I.   lo   TArtirj  (eIìb  ,  re- 

anrdros 
RirriBoiri,  va.  1.  V.  Rinfragcir* 
Rlfrtngtre,    — Ifners,    vati.   1.   to  ittriet, 

TaitrbtralB,  break 
Rlrranglbile,  a.  raftknilblu,  nirietod 
Rirranflliiliti,  tf.  nfrufiblUtj 
Rirraailminla,  «n.  rtrrlcliDi,  rafrlaling 
Rirraltlio,  -a,  a.  ceMclira,  Fefr^tyx 
Rifritta,  -a,  a.  raftàcUd,  raTsrbaratsd 
RirraiLAna,  V.  Rirrilt«,  am.  rafrictiin 
Rltreddimtntii,  m.  ctolnaH,  cAoliai;  aiU 
RlCraddlra,  Rafteddira,  *a.  1.  la  cAol 
Rifréddo,  -a,  (Raflreddlto),  a.  ctoleil 
BiFroMatDte,   am.   railrldiiif,    eArbiif, 

brUliif 
RibvBira,  vs.  1.  (M.  Raffraaira) 
Rifrigarirr,  Rirri|«iia.  F.  Kafrì|irlM,  ate. 
Rafriigara.  sa.  1.  frr.  (yoaf.  — Eul;  pori. 

-ttto)  U  rrt  mUo 
Rifritta,  -a,  a.  Tried  i|iia,  dl^ad  Dp  aiàin 
RlfritlbMS,  «M.  Ribilldra,  tf.  alla  Uiinp 

frlad  mr  aiUi 
Rìfrandira.  wt.  3.  F-  Rifr«ilra 
Bifraiàra,  va.  t.  I«  trdpa,   ptka,  itiiiwk 

>|lii 
Hifruaalira,  va.  L  u  hbnt  iji,  ia*li.  ilaraà 

far  dUiisallj 
RifrAila.  tf.  tkautks^,  lèarch,  rlmniflDi 
Rifmitara,   va.   1.  to   liarch,   pika.   rdm- 

»|a,  rliitaak,  rlt«,  laMil;  lo  eiaa,  lo 

Ihrtab 
Rifrailllo,  -a,  a.  liarchad.  p^kad:  clned 
Hifrdlto  (Carpfffiijii},  jm.  lillij  of  blAvi 
RifnigiDla,  a.  fijing,  hiilif  reeAuTM  lo 
Bifoiiire,  KB.  3.  to  flj  lo  i  placa  or  plnon 

far  ihiltar,  lo  laka  réfaia 
—Ini,  RirBjlinl.  mrf.  lo  «actpc,  tika  rè'ai;; 

11  cipo  dEflI  imértl  ti  i  riCotiita    io  In- 

ihiltirra,  tbe  chldf  of  Iha  iniAritnli  bai 

«actpid  to,  or  Ukan  rafaga  In  EagUnd 
Rlfonlla,  tf.  atflan,  TtlD|a,  ihtltir 
RìroiiIlO,   Rlfmiàto,  t,   a    Dad   U,  likan 

riCvf a  in  ;  imf.  rifiita,  fàfitJTB,  mn-awij 
Rifallo,  m.  [iln(a,  (htllar.  aijtam 
Rifai iln la,  a.  ref Albani,  tbinini,  dliillii 
BiMliara,  va.  I.  (poit.)  trr.  (patt,  — «Uij 

pari.  — ùliol,  y.  fiiiplindara,  lo  ihiia 
BlfBOn,  va.  1.  (ani.)  V.  Hlfiotire,  Ricuira 
RifulAna,  (/■  reldiloD,  mìltiiij  agLio 
BiKao,  -1,  a.  (/r<H*   HifAodera)    faiad   Or 

ntltad  dawn  agili,  ra-clit,  ronAuldal 
Siùiliri,  va.  1.  {mlg.ì  lo   rafdta,  V.  Con- 

foUra 
lUtDiaiitu,  (/.  rafalUlon;  V.  Caifalutiaa 
Sift,  tf.  llM,  urUk,  rUu  (u  nl«  a  tbfj- 


bioìt.  ale.},  roled  linai  rlgka  dalla  mini. 
Ilota  af  itaa  band;  naa  —  di  lispa,  di 
lùoe,  a  ilrtak  of  bllod,  ttrlam  of  llfbt  [ 
per  diritta  — .  ilrtigbllj,  io  a  right  lina; 
di  prina  —,  of  Ibe  trai  Ardar;  di  baua 
—,  pAtlj,  lAn,  nAan;  dod  Aueranéia  — 
■t  in  ipàiia,  DOt  lo  ba  lAad  in  attara; 
la  cdia  TI  par  la  -,  Iba  aiUar  II  gilai 
an  prtiparostl;,  iintolblf 
Rlglglla,  v*.   pArqoliiW,   ctnalilj,  prAII; 

HigagllnAU,  ^r.  tuUl  pérqoitlla,  prAll 

Pi|àgDO.  RlitgDOlo.  am.  itr^amlat.  rtnlel; 
rAnnlng  diti;h-i>itf  r,  ilrAet  cbknoal,  (flttar 

Rlgtllga.  ni.  (»o(.)  llrk-ipor 

Riiamo,  Rigano,  am.  {tot.)  «nd  uiijaraai, 
Arlgan 

Rigira,  va.  1.  lo  drl«  IIim,  lo  rUa;  —  un 
foglio  Bol  lapii,  lo  rala  a  ibaat  «ilh  a 
ptoell  and  rùlcri  —  diiIUa,  to  ptoeiod 
«lib  ilrafgtn-fdrvardnaaa  or  plain  deal- 
ing; —,  (ani.)  to  irrìiata,  V.  Inifin 

Riglto,  -a,  a.  raied,  tirlpod,  itr^akad;  rf- 
flad;  Cina  rìglta.  ràlad  pipar;  drlpp« 
—,  ilripad  clolb;  dona  figlia,  rlDad 
birrai,  tiBa 

tHca,  ttif.  ano  *ho  rUai  pipar. 


li  gali  ilo,  1 


'I  Iba  li 


,  (aat.)  bang-ratcal,  Hèvfala 


Rlgaltiire,    an.   brAker,  d«iler   in    ■aeoud 
band  irliclai;  hbckiler,    oldM:lAtbci-maD 
Rì|cnarlra,  va-  1-  lo  ragtaerata 
Rlgeoaraliio,  -a,   a.  rrgéoaiilira,    ragiiia- 

Rlgon arilo,  ■>.  a.  ragèaeritad,  barn  aglio 
Rigiinaraldra,  -Irlm.imf.  ba*ho  ragtaaratM, 

rtnAm.  rwlArai  lo  grica 
RlgeDaraiIdna.  lA  rageoarillop,  naw  birth 
Rigeotilire,   va-   3.   {pra.    HgeDUllteg)  lo 

maka  more  gonllal.  pAlìsh 
RlieDtllIlii,  -a,  a.  i.AIiibcd,  mide  Uagaot 
RlgcrmagUlnle,  a.  bùddlot,  iprAting 
Rigormofllìra,  va.  I.  lo  bdd  or  ipraìlt  aglio 
Biga  Itane  Dio,  (n.  rcjéelion,  refAaal 
HlgalUnla,  a.  rej«cllDg,  tbal  rejicta 
Rigallire,  va.  I.  lo  rajficl,  cait  oB,  retliai 

Rigettito,  -a,  a.  rejéetad,  cail  off,  lAnìIed 
BigallalAra,  -Met,  inf.  that  nJHtt,  casta  aS 

Rtgtlto,  im.  refùia,  oDiciQriDgi,  «irAapiogi 
RigeilAoa,  RejaiiAna,  tf.  reJtcliaB,  rajldlng 
RigbAlU,  tf.  tmlll  lina,  itripa,  itreak 
Bigiicire,  vn.  %  irr.  (jpaal,  rigiicqol;  part. 


teiùlo)  K 


<  aglln 


Rlgidamtata,  aiv.  ilgidlj,  rigoronalf 
Rìgiditto,  -a,  a.  lAmevbal  rigid,  aarAre 
Rlgidiiia,  tf.  rlgODr,  itlfliiaii,  rtgidnm 
RlgiJiti;   (a<tt.)   — ide.    -Ila,  ^f.  riftdUi, 
blrdnao.  rlgidoau,  onbendingneii,  Inlei- 
Ibililj,  (tinnaiii,  hlrtbDaii.  rìgani 
Rigido,  -a,  a.  rigid,  bird,  lUI;  rigid,  ilara, 

auilAre,  lirici,  infltiibla 
Rlgiraminto,  m.  tferoliig  abdat,  dtplB| 


RIG 


—  597  — 


RIL 


Rigirante,  a,  turning,  wltóeliag;  whirling 
Rigir&re,  vn.  I.  to  turn  abdùt,  go  rnind, 
cirenlàte,  whirl;  —irsi,  vrf.  to  tbrn  about; 
tbrn  ODO'g  self  róQnd  ;  "«va.  to  enTfron, 
snrrdiknd,  beset;  to  come  r^nd  a  place, 
person,  or  thing,  to  tbrn  a  thing  róììnd, 
to  malLo  a  nose  of  wai  of  a  person;  —  U 
daniro,  to  turi  money  (in  trade) 
Rigir&to,  >a,  a.  turned,  cirenlated,  snrrAnd- 

ed»  beset,  gone  or  got  rddnd,  tricked 
Rigirat6re,  -trice,  «m/.  toady,  cóaxer,  do- 

célTer 
Riglratordllo»  am.  little  toady,  cheat 
Rigiraiióne,  ^.  thmlng  rAnd,  circnlàlion 
Rigiro,  vn.  3.  to  return,  go  back  agàia 
Rigirérole,  a.  turning  éa^iy 
Rigiro,  «1».  wheeling  or  turning  rdùnd,  turn- 
ing or  winding  abAt,  entangled  or  com- 
plicated bosinesf ,  ùnderllaBd  dealing,  sly, 
shifty  trick,  finesse,  otìsìod,  sùbterfoge; 
spring,  wheel,  òngine 
Rigittaménto,  «m.  rejection,  throwing  op, 

vomiting 
Rigittinte,  a.  rejecting,  that  rejects,  TÒmits 
Rigiltiro,  va,  1.  to  reject,  despise,  Tdmit 
Rigittàto,  -a,  a.  rejected,  vomited 
Rigittalóre,  -trice,  tvuf.  he,  she  that  rejects 
RigiAgnere,  «a.  2.  irr,   {pre$»   rìgióngo; 
poii,  rigiAnsi  ;  part,  rigiAnto)  to  over- 
take, catch,  rejoin 
Riginocàre,  va,  i.  to  play  again 
Rigioràre,  va.  1.  to  swe4r  again 
Rign&re,  v».  i.  to  neigh;  V.  Nitrire,  Rin- 
Rigno,  am.  neighing  (snftrling)  (ghiàre 

Rigo,  «m.  line,  small  line  ;  i  einqne  righi 

della  mnsica,  the  five  lines  of  màsie 
Rigodére,  van.  S.  to  enj9  ag&in  ;  to  réjAce 
Rigodóne,  im.  (ilanec),  rigad^n,  merry  go 

rAnd 
Rigóglio,  em.  rinkness  (in  plants),  sàngaine- 
nees  (in  men),  ontbre&kiog,  evaporation, 
vent;  boldness,  stùrdiness,  óver-lùstiness, 
exuberance;  span  of  an  arch 
Rigogliosamente,  a.  rlnkly,  prdQdIy,  lustily 
Rigoglióso,  -a,  a.  ranic,   flòàrishing,  lAsty, 
vigorotts,  aingnine,   impétonos,  thónght- 
less,  presùmptaoni 
Rigogliosóccio ,   -a,    a.   s6mewhat   proad, 

hinghty 
Rigogolótto,  in,  {om.)  little  witwall  lórtot 
Rigògolo,  5m.  (om,)  yéUow-himmor,  wit- 
wall 
Rigolétto,  «m.  rd&nd  dance;  (a  witwall) 
Rigonfiaménto,  am.  new  swelling,  swell 
Rìgonttànle,  a,  tliat  puffs  up,  swèlla 
Rigonfiare,  van.  I.  to  pnff  op,  to  óver-ewell 
Rigonfiato,  -a,  a.  swelled  agàio,  óver-rìsen 
Rigónfio,  -a,  a.  swelled,  puffed  vp,  risen 
Rigóre,  am.  rlgoor,  harshness;  (metf.)  cold 
Rigorismo,  am.  rigorism,  rigorousoesa      (fit 
Rigorista,  «m.  rigorist,  Pàrilan 
Rigorosamente,  adv.  rigorously,  severely 
Rigorosità;  (ani.)  — ida,  —ite»  ^,  stern- 
ness, rigour 


Rigoróso,  -a,  a.  rigorous,  severe,  hirsh 
RigottAto,  -a,  a,  (ant.)  crisped,  frizzed,  V, 

Riccinto, 
Rigovernare,  va.  i,  to  wash  or  scour  dishes, 
etc.,  to  consume,  oat  np;  govern,   lalie 
care  of,  mind,  preserve 
Rigovernato,  -a,  a.  preserved,  scddred,  ruled 
Rigovernatura,  ^f.  sceQiriog;  minding;  wash 
Rigratlàre,  va.  1.  to  scratcli  or  scrape  again 
Rigrésso,  sm.  V.  Regrèsso 
Rigridàre,  va,  i,  to  cry,  c&ll,  seóld  again 
Rigaadagn&re,  va.  i.  to  reg&in,  win  back 
RignadagoAlo,  -a,  a,  regained,  recovered 
Rigualcatòjo,  am.  rammer  (for  cannon) 
Riguardaménto,  am.  look;  circumspection 
Riguardante,   87i\f,    spectator,    spectatress, 

looker  on 
—  a,  facing,  looking  towards;  concerning 
Riguardare,  va.  i.  to  léok  at,  to  lAok  again, 
to  look  attentively  at  or  on,  to  view,  eye, 
behold;  to   mind,  regird,  concern,  aim 
at;  ciò  non  mi  riguarda,  that  don't  con- 
cern   me;  la  si  riguardi,   take  care  of 
yourself,  mind  your  health;  le  mie  finè- 
stre riguardano  (or  gu&rdano)  sul  fiume, 
my  windows  look  over  the  river 
Riguardato,  -a,  a.  looked  at,  viewed;  reglrd- 

ed,  minded,  kept;  aw&re,  circumspect 
Riguardatóre,  -trice,  9v\f,  looker  on,  spec- 
tator, spectatress;  gnftrdian 
Riguardévole,  a.  considerable,  notable,  rare 
Rignardevolézza,  ^.  V,  Ragguardevolézza 
Riguardevolménte,  adv,  singularly,  worthily 
Riguardo,  am.  léok,   regard,   view,  sight, 
spectacle;  view,  gist,  drift,  aim;  respect, 
regird,  consideration,  interest  (on  money); 
di  feróce  —  (guardatura),  fierce  looking  ; 
avuto  —,  taking  into  eonsiderilion  ;  us&r 
—,  to  be  respèctrul;   stire  in  —,  to  be 
on  one's  guard,  to  bcwire,  mind  ;  abbiale 
—  di  non  inzaceherire  il  vòstro  compi- 
gno,  tike  care  not  to  splash  your  campin- 
ion;  in  —  a,   as  it  regirda,  relative  to, 
as  to,  as  for 
Riguardosamente,  adv,  circumspectly,  cire- 

fnlly 
Riguardóso,  -a,  a.  ciutions,  w4ry  ;  respectful 
Rignarire,  van.  3.  {pre$,  —Iseo)  to  get  well 

again 
Rignastire,  va.  i.  to  spoil,   mir  or  wiste 
again  ;  —irsi,  vrf.  lo  get  spoiled  or  wist- 
ed  again 
Rignatire,  pa.  i.  to  pAep  at  or  e^  again 
Rigniderdonaménto,  am.  guerdon,  reward 
Rigniderdonire,  va.  1.  to  remAnerite,  rewird 
Rigoiderdooito,  -a.  a.  rewirded,  recompensed 
Rigurgitaménto,  am.  regorgitition,  overflow 
Rignrgitinte,  a,  regnrgititlag,  gorged 
Rigurgitare,  on.  1.  to  regkrgitite,  ówerflòw 
Rigurgito,  tm,  gargling  or  bubbling  up 
Rigustire,  va,  1.  to  tiste  again,  relipse 
Rilasciire,  va.  i.  to  relipse,  let  go,  deliver 

np,  hang  over,  absolve,  pirdon 
Riliscio,  $m.  remission,  release,  relief 


RIL 


—  598  — 


JilM 


RilMsaménio,  un.  reUxiUon,  ilàckeniog, 

làxliy 
RiUisànle,  a.  relaxing,  làialivo 
RUMtiro.  va.  i.  lo  relax,  ilicken.  let  go 
—àrsi,  vrf.  i.  lo  gi»e  way,  fall  off,  relax 
Rtlas»atAzza,  $f.  làxiiy 
RiUssito,  -»,  a.  lei  go,  relaxed,  tlack 
RiUuaùóoe^  ^f.  relaxation,  relating 
Rilasso,  -a,  4.  wòariod.  unnerved,  oèrTelesa, 

slack,  lax,  slow,  listleas;  «m.  relay 
RiUTàre,  va.  i.  lo  wash  ag&in 
RilaToràro,  va.  i.  lo  w6rk,  pliJagli  or  UH 

RilegaméDto,  ftn.  Ijiog;  binding  again,  rele- 

Rifegàre,  va.  1.  lo  Ile  agiin.  lo  bani^b  lo 
a  particular  spot  or  province,  lo  relegale, 
to  prohibit;  —  un  libro,  lo  bind  a  bAok 
again  . 

Rilegato,  -a,  a.  lied  or  bound  again;  rèi- 

effÀted 
Rilèggere,  va.  ».  irr.  (pait,  rilèssi  ;  pari. 

rilètto)  to  read  or  peruse  again 
Rilenlaménte,  adv.  softly,  gènUy,  slowly 
Rilentaménto,  «m.  relaxing,  pansé 
Rilènto  ;  a  —,  adv.    €xp.   loaiy,  slowly, 

e&aliouily  ,         ...  ,. 

Rilètto,  -a,  a.  read  agàio,  read  Over  again 
Rilevaménto,  $m.  raising  up  apàin,  erècUon 
Rilerànte,  a.  important,  prominent 
RilcT&nxa,   $f.  importance,    weight,  prom- 
inence 
Rilevare,  van.  1.  to  raise  up  again,  to  raise, 
rc&r,    erect;    to    hoighlen,    enhance,    to 
comfort,  recreate,  establish;  lo  rise   or 
am^ot  to;  to  matter;   to  nurse,  suckle; 
lo  notice,  lake  up,  animadvèrt  on;  pòco 
rilèra,  il  matters  little;  da  queste  notizie 
si  rileva,  etc.,  from  these  accounts  we 
gather,  we  infer,  etc.  ;  —  una  paròla,  una 
espressióne,  to  lake   up  and  animadvert 
upon  a  worJ,  expression,  etc.;  ~&rsi,  vrf. 
to  got  on  one*s  feet  agMn  ;  to  stand  or 
jut  out.  to  be  in  relief 
Rilevatamente,  €idv.  in  relief,  fplòndidly 
Rilevalo,  -a,  a.  raised,  elevated,  eminent 
—,  $m.  relief,  height,  swell,  embossing 
Rilevatóre,  -trice,  tmf.  be.  she  who  riises 
up,  uplifts,  reinstates;  eleva' er;  Redeem- 
er; {9urg.)  elevator 
Rilevo   I  am.  leavings,  crumbs,  fràgmenU. 
Rilièvo  I     remains,    refuse  ;    embossed    or 
raised  work,  relief;  importance,  moment; 
i   rilièvi  della  tàvola  del  padróne,  the 
leavings  of  his  master's   table  ;  Hgàra  di 
—,  figure  in  relief;   basso  —,  bas-relief, 
basso  rilièvo;  mèuo  —,  demi-roliéf;  còsa 
di  poco  —,  matter  of  little  consequence 
Riliberàre,  va.  1.  lo  liberale,  free  again 
Riligiòso,  -a,  a.  V.  Religióso 
Rilogàre,  va.  i.  lo  replace,  place  as  before 
Riluccicàre,  on.  i.  V.  Luccicare 
Rilucènte,   a.  shining,  brilliant,  lustrous, 
bright 


Rilncentèisa,  tf.  splèndonr,    brigbtnesi, 

lustre 
Rilócere,  vn.  %.  to  shine,  glitter;    to   be 
shining,  splendid,  sleek,  glossy;  gli  rilóco 
il   pélo,    he's   sleek,    fat,   comfortable, 
well  off 
Rilusingàre,  va.  1.  to  flatter,  wheedle  or 

coax  again 
Riluslràre,  va.  1.  lo  give  a  new  gloss,  polish 
Rilnlàre,  va.  1.  lo  Iute,  clay,  cement  again 
Riluttante,  a.  reluctant,  repugnant 
Riluttanza,  «/.  reluctance,  repugnance 
Rima,  ^f,  rhyme,  verse,  poem,  song  * 

Rimacela,  «A  bad  rhyme,  verse,  poetry 
Rimacinàre,  va.  i.  to  grind  agiin 
Rimandare,  va*  i.  lo  send  back,  dismiss, 

vomit 
Rimandato,  -a,  a.  sent  back,  sent  away 
Rimando,  «m.   returning,  tossing  back  (a 
itnnit  hall,  etc.);  rispóndere  di  —,  lo 
repl^  at  once 
Rimaneggiare,  va.  i.  to  handle  again,  re« 

touch 
Rimanènte,  sm.  remnant,  remainder;  il  — 
del  giórno,   the  rest  of  the  day;  del  —, 
as  to  the  rest,  besides,  moreover 
Rimanènza,  «/.  abode,  permanence,  rèfoso 
Rimanére,  va,  S.  irr.  (pres.  rimango;  past, 
rimasi;  part,  rimasto)  to  stay,  remain, 
slop;  to  dwell,  sojourn,  abide;  to  remain, 
be  left;  to  cease,  give  over,  abstain;  — 
brutto,  to  be  baffled,   duped;  —  eon  nn 
palmo  di  naso,  lo  be  astonished,  bewild- 
ered, stópified,  bilked;  son   rimasto  I  I 
was  so  astonished!    rimanetevi  con  Dio, 
God  be  with  yon  ;  non  mi  rimarrò  d'a- 
marvi, I  shall  not  cease  to  love  yon 
Rimangiare,  va.  i.  to  éat  again 
Rimanimènto,  <m.  V.  Residuo,  RimanéaU 
Rimante,  a.  rhyming;  inf.  rhymer 
Rimarcàbile    i  a.    remarkable,    considera- 
Rimarchévole  {     bio,  notable,  ìmpòrUnl 
Rimarco,  em.  remark,  importance,  conse- 
quence 
Rimare,  vn.  1.  to  rh/me,  write  virses 
Rimarginare,  van.  i.  to  heal  up,  eiealrixe 
Rimàrio,  am.  rhyming  dictionary 
Rimaritare,  va.  1.  to  give  a  second  husband, 
marry  again;  to  ré-unite,  recQn;  —àrsi, 
vrf.  to  marry  or  be  married  again,  to 
take  a  second  husband 
Rimaritala,  a,  f.  married  again 
Rimàsa,^.  Kani.^  stay,  abiding,  permanence 
Rimase,  tm.  remnant,  remainder,  residue 
— ,  -a,  a.  remained,  left,  remaining 
Rimasticare,  va.  i.  to  remisllcale.  to  chew 
again,  to  chew  the  cud,  m'nith,  ruminate; 
ponder,  think  over;  —  le  paròle,  to  utter 
affectedly,  to  pronóìì nee  with  a  coxcombic- 
al lisp,  to  be  mtSHtby 
Rimasticalo,  -a,  o.  chewed  again,  method, 

rumina' ed,  pondered  upon,  considered 
Rimasto,  -a.  a.  remained,  left;  #i8t.  remain- 
ing, scraps,  ròfttse 


BIM 


—  599  — 


EIM 


RiiaasAfUo,  tm.  bits,  enimbs,  sbredi,  re- 
mains 
Rim&to,  -a,  a.  rb^med.  writUQ  in  rbyme 
BimatAre.  -trice,  $mf.  rhymer,  poet,  rb^mster 
RìBAzióDe,  ^f,  iDTesUgition,  strict  search 
Rimbaldanzire,  vii.  3.  {pre$,  -^isoo)  to  pluck 

np  heart  again 
Rimbaldanzito,  -a,  a.  re-emboldened 
Rìmbaldéra,  ^f.  polite  hot  affected  reception 
Rimbaldire,  ffan,  3.  {pret»  —Iseo)  F.  Ral- 
legrare 
Rimbalzare,  vn.  1.  to  bonnce  or  bound  bigb, 
to  reb^nd,  to  come  tossing  baciL,  to  bop, 
to  continue  hdppiog  or  bounding;  to  result 
Rimbalzo,  am.  rebtfand  ;  bfiiocing  back,  the 
gUocing  or  b^éiìodioi;  off  at  a  tangent; 
center  blow,   repercbssion,   reaction;    di 
—,  obliquely,  indirectly 
Rimbambire,  vn,  Z,  [pret.  — isco)  to  grow 

childsh,  to  dole 
Rimbambito,  -a,  a.  grown  childish,  doting 
Rimbarbogfto,  -a,  a,  obtuse,  stupid,  sense- 
less through  age.  doling,  in  perfect  dotage 
Bimbarc&rsi,  vrf.  i.  to  re-ombArk,  re-eng&ge 
Rimbarcato,  -a,  a.  re-emblrked,  re-eng4ged 
Rimbastire,  va.  3.  {pre$,  — isco)   to  bftste, 

sew  slightly 
Rimbeccare,  va,  1.  to  tOM  or  drive  back  (a 
ball,  etc.);  to  repel,  hnrl  back,  iliag  in 
one's  teeth,  to  peck  impertinently,  wasp* 
isblT 
Rimbécco,  ttit.   pecking  agiin,  flinging  in 
ones  teeth,  biting  the  biter;  di  —,  adv. 
txp.  portly,  impertinently,  w&«pisbly 
Rimbellire,  van.  3.  to  grow  or  make  hand- 
somer 
Rimbellito,  -a,  a.  made  or  becftmo  hand- 
somer 
Rimberciàre,  va.  I.  to  patch,  piece,  botch 
Rimbércio,  tm.  rnfllo;  wrist-band 
Rimbiancire,   va.   1.    to   bléaeh;  whiten 

ag&in 
Rimbiondire,  va.  3.  to  grow  fair,  light 
Rimboccaménto,  fin.  upsetting,  inverting 
Rimboee&re,  va.   i.  to  Invert  a  (bottle), 
npsét,  (a  vase)  ;  to  turn  d^n,  tuck  up, 
fold  back 
Rimbocc&lo,  -a,   a,    ó?ert(irned,   ioTérted, 

opside  down,  tiicked  op.  turned  d^n 
RimboccatAra ,    if.   inferting,   turning    (a 
Tase)  month  d^nwards;  tucking  np;  fate 
la  —  (del   lòtto),    turn    down   the  bed 
clothes 
Rimbócco,  am.  V.  Ribócco 
Rimbombamónto,  am.  res<S3nding,  booming 
Rimbombante,  a«  resdùndiog,  booming 
Rimbombare,  vn.  i.  to  resilind,  to  bAom 
RimbombéTOle,  a,  res^nding,  n6)sy 
Rimbómbo,  9m.  rosdiinding,  nSlsy 
Rimbómbo,  am.  resounding,  booming,  echo 
Rimbombóso,  -a,  a.  V.  Rimbombante 
Rimborsaméoto,  am.  V.  Rimbórso 
Rimbors&re,  va.  I.  to  pocket,  purse,  recéire 
agÀin;  to  be  reimbbrsed,  to  reimbbrse. 


repay  ;  to  pfty  a  person  what  be  bai  ex- 
pended for  ns 
Rimbersito,  -a,  a.  reimbbrsed,  rep&id 
Rimbursazióne,  $f.  Rimbórso,   am.    reim- 

bnrsement 
Rimbórso,  9m.  reimbursing,  reimbursement 
Rimboscaménto,  9m,  restor&Uon  into  weed' 

land 
Rimboseire,  va»  to  restore  into  wéod-lànd, 

to  mike  wéody  ag&in 
—Arsi,   vrf.   i.  to  grow   wéody  ag4in;  to 
plunge  into  the  woods  again;  to  skulk  or 
slink  away,  to  dodge,  abscond,  hide  one*s 
self 
Rimboltire,  va.  i.  to  barrel  np  again;  to 

drink 
Rimbottito,  -a,  a.  put  into  the  cask  again 
Rifflbrdccio,  am.  (ont)  F.  Rimpróccio,  Rim- 
pròvero 
Rimbrottante,  a.  reprériog.  scolding 
Rimbr>'tt&re,  va.  I.  to  reproach  bitterly 
Rimbrotta  tore,  -trice,  9m,  reprehènder,  np- 

briider 
Rimbiottévole,  a.  reproachful 
Rimbròtto,  — óttolo,  »m.  reproach,  imputi- 

lion 
Rimbrottóso,  -a,  a.  V.  Rimbrottévole 
Rimbruttire,  i^n.  3.  {pret.  -isco)  to  become 

ugly 
Rimbruttito,  -a,  a.  become  ugly 
Rimbucire,  vn,  i.  to  dodge  or  skulk  into  a 

hole 
Rimbucito,  -a,  a.  squitted,   slunk  into  a 

hole 
Rimiinrchiire,  {bet  Rimorchiire)  va,  i,  to 

tow 
Rimediàbile,  a.  remediable,  eòrable 
Rimediinte,  a.  remedying,  that  remedies 
Rimodiire,  va.  1.  to  remedy,  core,  repair 
Rimediato,  -a,  a.  remedied,  cured,  repaired 
Rimediatóre,  -Irice,  9mf.  repiirer,  restorer 
Rimedieire,  va,  1.  to  remèdicate,  give  med- 
icine again  ;   —irsi ,  vrf.  to  tike  medi- 
cine again 
Rimèdio,  sm.  remedy,  medicine,  medica- 
ment 
Remedire,  9a.  3.  V.  Riseattire,  to  pick  up 
Rimeditire,  va,  1.  to  meditate  again 
Rimeggiare,  vn.  i.  to  rb^mo,  write  verses 
Rimeggiato,  -a,  a.  rhymed,  written  \n  verse 
Kiioembrinte,  a.  remembering,  mindfol 
Rimembrinza,  ^f,  remembrance,  memory 
Rimembrire,   va.   i.   remember,   remind; 

—irsi,  vrf.  to  call  to  mind,  recollect 
Rimemorire,  va.  1.  V.  Rammemorare 
Rimemorito,  -a.  a.  reminded,  mentioned 
Rimeoiole,  a.  that  brings  back;  stirring 
Rimeoire,  va.  1.  to  bring  back  ;  handle, 

«tir 
Rimenito,  -a,  a,  brought  back;  stirred 
Rimendire,  va,  i,  to  mènd,  piece  agiin, . 

rep&ir,  botoh 
Rimendito,  -a,  a.  mended  again 
Ri  mondatore,  -trice,  am/*  mender,   pitcher 


RliMwIitdft.  tf.  1  iD*.dio(,lil*cing.b*lEh. 

Rimifif.,  «a.  (.toMuk  »  joUdUj,  b>b« 

Rimtndo,  m.        1       ii>(,     pttchlDB     up, 

Rimirilo,  -i,  a.  léen,  toiitèinpl.l.d 

eùbblÌDi 

Rimiro,  m.  duttl  li.w,  lip«t.  |1hm 

Sineiil».  m.  tirIn|ÌB|  back,  ibUing 

Rimitehi&re,  vn.  1.  lo  mù  H^ju,  dlilArb 

Rlméuo,  in.    Y.  Rltdrna 

RliKiitlli,   ^f.   uitber  lie.  lie   npoD  li«I 

RimlietdDB,  t^.  ruituiBU;  mbiaiiiiaB 

ffMb  danlil 

Rimiiurtre,  >a.  i.  lo  mtators  atiu 

Rimollkn,  va.  1.  to  loat,  vol,  nA.toi 

RloHirilàr»,  vn.  t.  10  Mqnll»,  cùiBp««.»le 

■  tiiD 

Rimmeollrs,    va.    1.  lo   nil    up    HxMbi 
loihaDsflbe   urdil,  to   miiiil*.  blon 
eoDram],    porlArb;  —ml,   vrf.  to  iuU 
mtddle,    mil  one'i  iJir  up   vilbj  to  | 
pertbrbed 
JUmuDolàlD,  -a.  a.  niind,  iiouMBd*d 
Rioiua,   tf.  pultini   oB.  dotèrtlni,  ddlf, 
mmiMioii,  pKt,  radii  from  itile;  ramil- 
taoce:  AO-ibiot,  lAclieri   iItUJdi  btckj 
leparti»;  caaeb'hfau 
Rjmeuaitiéal*,  adv.  lali  iuìdìtoIt,  inbdaedlT 
RimoMlblle,  a.  lenUulbla,  plrdonaUa 
Rimouiòna,  tf.  ramiliion,  pardon;  appeal 
Rimcultlccio,  «n.  db«  iprsnl,  ihoot,  Alllel 
Rimtuo,  -a,  a.  lobdiad,  covad,  diifirilcd 
Bàgilui,  crioplog,  crlaglDii  itile  —,  veak 

RlmJila,  (/.  mlilora,  bindlini,  rapróof 
Rimolàre,    sa.  t.  to  mia,  bandle,  tUi  op, 

Rimaililo,  -a,  a.  miied,  tlirred,  bandied 
Rimtturo,  va.  1.  irr.  (jpait,  rimiti;  part. 
rimiito)  to  placa,  put,  tal  agiin:  lo  remit, 
plrdon;  lo  renll,  tend  a   rsmillauce;  In 


tplda  n«l  Kinn,  ID  rapUca  one'i  iword 
in  tba  loàbbud;  —  lo  poiiiuD,  to  pat 
in  poaituion  ;  —  Dcl  bnda  dl,  to  ramll 
tba  lam  in  folli  —  il  eAato,  to  tend  io 


nno,  to  c«f«r  a  miller  to  a  pér- 

■on;  vn.  to  bbd  or  ibAot  afrtsti,  to  raoon. 

one'i  lAlf,  gobmll,  reftr  to;  mi  limillo  al 
idilro  (iodliio,  1  laara  tba  «boia  lo  jaa; 
rimtlla    la    Hbbra,    Iha    li\ 


naltimtnK 


I,  to  let 


aiiln 


cirrrlof  back,  ramii- 
lioo,  forflraaMt 
Rimatlilicojo,  in.   (ùekar,    iclM,   dSial, 

graft 
RIbU|»1ìt*,  «■>  1. 


a  mltw  aiila 


Rlmodarnlnte,  a.  mAdamliiBi,  T«iw«lBf 
Rimodcrnlro,  vo.  t.  to  mòdamlia 
Rlmollnir*.  nt  1.  19  vbtal  ar  wblrl  abAl, 

at  vilir  la  a  •hirl-ptoi,  dut  wait  ■■  a 

«hlrl-aiid,  to  Mdj 
Rinodtrlra,   *a.    I.  to  o«rrt«),  MMtnlt 


R>moidaa«ato.  m.  d«an 

n(,  cl«a>l4 

RlmondiDt 

eieanlaf 

Rimondire, 

,  *mptj,  prtni; 

tiplata;  -  nn 

pAno,  (•  hapt. 

aid  lomir 

oM  a*iUi  - 

DO  Ubero,  la 

prtno  or 

lip  a  irto 

lUsoudàlo 

Rfantado,   -a,   •.    diuod, 

Rlnoodatdra,  tf.  tltanriori  PirfiBfi  prtn- 

ing 
Rimonllre,  van.  i.  to  coma,  go  or  gol  Dp 

a|iln,   to    reucénd,   romdBnt;   la   fetal, 

remiMat,   to  It  op  or  pnl  togUbar  agile; 

—  on  raggimtnto  di  earallaria,  taremant 

a  regiment  of  borta 
RìDOnlàlD,  -a,  a.  remAliiWd,  got  vp  agila 
Rimarbidlre,  vo.  1.  V.  Rammorbidir* 
Rimoretaitro,   vs.  I.  to    lav,  baal;  oipAt- 

tmala 
Rimorcblilo,  -a,  a.  Uvod,  eapAilnlatei 
RlmOrcbio,  **.  tdslag;  aipoalnlitioi 
Rlmord^oM,  a.  biting,  gniwini,  itiatiag 
Rimòrdere,  va.  1.  irr.  (patt.  rìmdni;  part. 

rimdrio)  to  blla  agiin,  to  gni*,  lUnf,  rt- 

pr6Mh:  VB.  to  ba  lorn  bf  remdrM 
Ri  mor  dim  into,  tm.  remdrea,  Invard  gaia* 

ing 
Rimire,  nn.  (aat.)  Y.  Romfira 
Rinorlre,  VH.  I.  irr.  (praa.  rimntjo;  port. 

rimtrlo)  to  dia  avkj,  fo  Al  again 
Rimormoràra,   va,  t.  lo  grdnbU,  aftrmir 

•glia 
Rlmdrto,   i».   Rlmonione,    tf.   lenlrta; 

resrtl 
—,  -a,  a.  bllMn  igiln,  rem«n«W 
RlmArlo,  -a.  a.  pila  u  ddatb,  bltedlMa 
RimAto,  -a,  a.  fnlL  of  elarti,  Ebinki;  l*akj 
RI  in  A)  ID,  -a,  a.  nmlTod.  dlitanl,  ramtt* 
RimMlrinta,  a.  ramdnitraling;  ibavlog 
RImoitriua,  tf.  remAnttraaea,  aipoiMU- 

Rlmoitrin,  eo.  L  to  ramdailrata,  rapr««m( 
Rlmoilrilo,  -a,  a.  ramdnatiltad 
Rimolamfnlo,  adv.  at  a  dUtaaoa,  reaAWr 
Rimdto,  -a,  a.  ramAte.  ditlant,  Ue  off 
Rimdrora,  vs.  1.  V.  Rimndiara 
RlmoIlbll^  a.  rosiiabla,  cbiogoabta 
RIVOTlmAnlD,  «in.  KimoiUu,  tf,  ronAnl 


BIM 


—  601  — 


HIM 


RimOTitóre,  -trice,  gm/,  remover,  tàk«v  away 
Rimpadronirti,  vr/.  Z.  lo  seize  on  again 
Rim  palmare,  va,  i.  to  c&llc,  careen,  Ur 
Riaipannucci4rsi,  vr/.  1.  to  put  on  one's 

clólliea  again  (ifier  an  illness),  to  get 

well,  recòrer 
Rimparire,  va.  1.  to  learn  ag4in,  re-aeqo(ro 
RimpastÀre,  va.  1.  to  Icnéad  again,  retouch 
Rinpastleciére,  va.  I.  to  bbioh  or  jumbi  e 

agiin,  to  mike  a  new  medley  or  confà- 

lion 
Rimpatriare,  v».  —àrsi,  vff.  f .  to  rettrn  to 

one's  country,  to  go,  come  borne 
Rimpatriato,  -a»  a.  retàroed  to  one's  cete- 

try 
Rimpaar&re»  «-ire,  vn.  t.  3.  to  be  terrified 

again 
Rimpazz&re,  vn.  i.  to  get  w&rsa  and  worse; 

to  add  folly  to  fòUy 
Rimpaziito,  -a,  a.  got  worse  and  worse  ; 

alia  rimpaizftta,  adv.  exp.  mhdly;  rishly 
Rimpeciare,  va.  I.  to  oilk,  careen,  pilch 
Rimpednlàro,  va.  i.  to  sóle;  —  e&lze,  to 

newfóot  sidekings;  toI  atéte  dito  le  cer- 

Télla  a  —,  yon  hare  lost  your  wits 
Rimpedalito,  «a,  a.  fitted  wilb  news  soles 
Rimpenntoe,  van  I.  to  feather  anew;  —irsi. 

vrf.  to  bec&me  fèaCbered  anew;  to  rear;  il 

mio  cavallo  si  rimpennd,  my  horse  reared 

«p 
Rimpélto  (Dirimpètto)  prep,  opposite,  fteiog 
Rimpiagàre,  va.  1.  lo  woind  agiin 
Rimpiàf  nere  I  van.  2.  irr.  {pre$.  rimpi&ngo; 
Rimpiàngere  (     pa$tt    rimpiànsi;    part. 

rimpiànto)  to  eomplàio,  lament,  regret 
Rimplaslràre,  va.  I.  to  plaster  up  again 
Rimpiattare,  va.  I.  to  bide,  conceal  ;  —àrsi, 

to  sqait,  c6#er  down,   slink  aside;    to 

shrink,  dodge;  to  creep  int<^  a  corner 
Rimpiattato,  Rimpiàftlo,  >a,  •  squat,  hid 
RimpiatteréUi  ;  far»  a  —,  to  play  hf  Je  and 

seek 
Rimpiattino,   am,  hide  and  seek  (play); 

fare  a  •,  to  play  hide  and  seek 
Rimpiauàre,  va.  i.  to  replace,  to  shbati- 

tate  one  pòrson  or  thing  to  another,  to 

fill  the  plaee  of;  snrrogàle 
Rimplaxzàto,  -a,  a.  replaced,  subsUtated 
Rimpiazzo,  em.  replacing,  sabstittttion 
Rimpicciolire,  va.  3.  (prea.  --isco)  to  make 

less;  vn.  to  grow  less,  become  more  di- 

minutiTo 
Rimpingnàre,  va.  !•  to  fatten  agiin 
Rimpinsaménto,  «m.  arar  filling,  cramming 
Rimpinzare,  va.  i.  to  cram,  staff,  gorge 
Rimpinzato,  -a,  a,  crammed,  etàfléil,  gorged 
Rimpolpare,  vn.  1.  to  get  plump  and  fleshy 

again  (SAys 

Rimpolpettàre,  va*  4.  to  eonirm.  whAt  one 
Rimpopoiàre»  va.  i.   to  people  ag4tn,  to 

repèopla 
Rimpoelemfre,  vn.  8.  {pru.  —isco)  to  swell, 

suppurate  again 
Rimpouàroi  vn.  I.  io  «taf  Mie,  b«  stagnant 


Rimpregnàre,  F.  Ringravidire 
Rimproccévole,  a.  i.  V.  Rlmbrottérole 
Rimproceiaméoto,  sm.  bUme,  reproach 
RtflDprocciàre,  va.  I.  to  reproach,  blame 
Rimprocciàlo,  -a,  a.  blamed,  foUnd  f&ult 

with 
Rim  proccio,  tin.  blame,  reproach,  óbloqoy 
RimprocciósOj  -a^  a.  reproachful,  upràid- 

iog 
Rlmpromécso,  -a,  a.  promised  ag&in 
Ri mpro méttere,  va.  %  to  promise  again 
RimprosciuUito,  -a,  a,  spare,  thin 
Riroprottàre,  va.  i.  V.  Rimproceiàre 
Rimproveràbile,  a.  blàmable,  cèo9urable 
Rimproreraméoto,  »m.  blàme,  reproof,  re- 
proach 
Rimproverante,  a.  reproving,  blaming 
Rimproverare,  va.  1.  to  reprÀve,  reprimand, 

reproach,  npbr&id  ;  to  lai,  accaso 
Rimproverato,  -a,  a.  reproved,  reproached 
Rimpro voratóre,  -trice,  $mf.  rèprimànder 
RimproverasioncóHa,  ^f.  slight  reproof 
Rimproverazione,  if.  I  reproach,  reproof» 
Rimpròvero,  am.  (     reprimand 

Rimpulizzire ,  va.  3.   to  clean ,  cleanse, 

make  clean  and  nice 
RimpAnto,  em.  ;  —  della  léna,  the  darkest 
p61nt  of  night  (when  the  moon  is  directly 
opposite  to  our  fdet) 
Rimugghiàre,  vn.  1.  to  bellow,  low  again 
Rimngfire,  vn.  3.  to  bellow,  low,  roar 
Rimuginare,  va.  1.  to  make  a   diligent 
search  , 

Rìmnlliplicàre,  va.  1.  to  mùliiplf  ag4in  ' 
Rioauneraménto,  am.  — ànza,  if.  V.  Rima- 

nerasióne 
Rimunerante,  a.  remunerating;  irr^f,  remn- 

ner&tiog,  remuneration 
Rimunerare,  va.  1.  to  remónerate,  reward 
Rimunerativo,  -a,  a.  remunerative 
Rimunerato,  -a,  a.  recompensed,  rewarded 
Rimuneratóre,  -trice,  $mf.  reraóneràtor 
Rimunerazióne,  ^f.  remóneràlion.  reward 
Rimuòvere,  va.  S.  irr.  {pa$t,  rimòssi  ;  parU 
rimòsso)  to  remove,  to  take  or  turn  away; 
to  divert;  dissuade,  -~  paròle,  to  address, 
applt  io,  say  over  ag&in;  —  òversi,  vrf. 
to  leave,  quit,  retire  from 
Rimoràre,  va.  1.  to  wall  up  or  in,  to  stop  up 
Rimnràlo,  -a,  a.  willed  again  ;  bnUt  up 
Rimurchiànte,  a.  towing,  i&gging 
Rimnrchiàre,  Rimorchiare,  va.   i.  to  tow, 

tug 
Rimurcbiàto,  -a,  a.  towed,  thgged 
Rimòrchio,  rm.  towing,  togging,  bfinllng; 
a  —,  by  towing,  towing,  in  tow  ;  battèllo 
a  —,  a  tow-boat,  a  tug 
Rimutamènto,  Rimutànsa,  $mf,  change,  al- 
teration 
Rimutire,   va.  I.   to  change,  transform; 

—  consiglio,  to  change  one's  mind 
Rifflutàto,  -a   a.    changed  agiin,   trans- 
formed 
Rijntttaxióne,  ^f,  mutation,  transformation 


IM                 —  602  —                  BIN 

BlubiÉ,  tlrlibla,  iDCdo- 

RlDcarUr*.  «a.  1.  to  rtplic*  io  *  pipw 

mp.  la  «np  iilin  Ìp  pip«r 

).  la  irriUI».  «lip«r.i. 

Rinciitllkra,  «a.  1.  to  iipplf  «lib  Ufh 

.  U  rtUU  iiiiii.  recent 

birut,  rtBAnl 

lev-born,   iprlmini  ap  or 

~,  V».  lo  |at  >  DBV  bona,  rtmapt 

,  I«Dllc«nt 

-ir.i,  erA  lo  re«l.  lat  ufilnlad  iitin 

ipra.  riaàine:  pati,  ri- 

RineataUtla,  •!,   a.  proildad  vllb  >  ■•« 

riatta)  la  t«iiia,  b>  bora 

barn 

\  taTim,  nBW-blrth,  ra. 

.paiad 

Rìach.Dlra,  ».  1.  lo  inclina,  bend,  bbmbla 

Rinekiallo,  •«,  a.  Udined,  baol,  ld«rtd; 

rimo  -,  pèadaDl  bonib 

vr/.  <.  IO  diliga  iolo  ■ 
«,  a,  bid  in  ■  cAmar, 

1.  iftei.  — Itco)  to  |at 

lo  rìllìni|lln,bi cinghi 
I.  I,  to  h  ip  np.  to  re- 
a  vltb  ntv  grìpat;  en. 


liddsre.  «a.  t.  irr.  (pati,  rinebiiii; 
C.  rtnchinio)  lo  ibnt  in,  np,  ibcIAm 
ijpttioiénlo,  <"■-  ibàlllnf  in,  anclAiini 
ilùio.  111.  eoclliora,  (nctiisd  froud 


0.  fllt-noMd:  fiinlni 

part,  rinclnli 

ta   b<  Ìb  tha  flaUj  nj 

1.  r.  Rmaacclir.     . 

.ili.,  lo  b.  w 

Lb  eblld  Mài. 

1.  i.  lo  <.hil«-«ubi|tji 

Rlnelprignlra  va 

3.  lo  (et  crou  or  àBpT 

,  a.  (pral.  — lieo)  lo  ra- 

Riaci|>r[|iillo, -a 

tti. 

Ri  nei 'il  irli,  vrf 

1.  (prt*.  —dea)  lo  grlT 

tn.  pnrtilni  hollj,  nr,in| 

ciill.  polli* 

1*  irovth  or  Irtai  bj  ma- 

Rinciiilllo, -a,  s. 

b<etm«el'il,BOr«pollU 

OOtl 

.  to  Batch  (lbs  b&mriDg) 

1.  lo  pond*  hbtiT,  cMea, 

aillD 

lr4H,|6idoD;lo  prop  op, 

Riocollire,  va. 

.  to  pilla,  or  glia  (gii" 

>a  irAvlb  or*  lrè«  bf  mi- 

RiDComineiimtn 

■mAuldii.!  11»  rootii  udtr 

RinconiInrUra, 

lo  IO  lo  DO  uri  Ih  th«  TSrm, 

RlncADtri,  pr. 

.    dppoilLa;   indir*  ilU 

ickat  («[(.);  agli  non  ra- 

-  di  alcdno. 

10  IO  lo  iB«at  a  pinoa 

RlncoBlrlra,  aa 

1.  lo  >né*l,  fiBd,  ligU  OB 

h.   »«»r   cwd   prtulng 

~kn\,  «■/.  1.  to  aid  [og*lh.r  bj  ebuca 

>1J«1  wilh  hi.  r.,o*.l 

a.  malvilta,  lADd;  fBlP 

Rincònlro,  «n.  nhllng  (roaed&Btor)  ;  di 

—,  uppotit*  ;   F.  RiicdBtro 
RiocorimiDlo.  tf-  aneoùrageiienl,  coitraf* 
Rincorira,  va.  1.  lo  belitao;  —Ini,  aV- 

to  Uh*  cotaraga 
RlMCDidir*,  va.  1.  («M.)  to  na*  airing 
Rincorporaminto,  an.  rt-CBtbAdflBf  (of  Ifao 
Rincorporir*,  va.  I.  lo  r*.*Bbidj    (loul) 


RincArrera,   va.   1.   trr.   (pait,   rinednl: 
RigcAni,  ^f■  ran,  rac*  ;  prtndar*  la  —,  lo 


RiDcArio,  -a,  a.  mn  kflar,  diar,  nTAlied 

RincrtKera,  n.  t.  <rr.  {pati,  riacrihUi 

part,  rloercicltlo)   to  vlarj,  b*  véarl- 


innlviig,  dii^irtHbl*,   paiDtnl;   mi  r 

,  va*.   1.  3.  lo  rilia  tha 

ctiic*,  1  iBi  lArrj,  diipléattd,  aiiB§ 

■  (thaialoa),  grow  ddarec; 

oh  qoiDlo  Oli  rinwiic.  la  lua  eomiiign 

plglóna,  torilMlbonat; 

boir  itrj    Uraiom*  bit   cAnpuT   ii  1 

t 

rìBcriic*  mAllo  della  lA.lra  diigr^* 

»  la  prie* 

■a  ionj   far    yonr   miinnoni  i   ggi 

1.  to  irA*  tat  or  plùmp 

mi  tincratca  Io  atir*  a  litio,  bow  11 

MN 


—  603  — 


MN 


RJnerescéTOle,  a.  tireiome,  ann^ivg,  disa- 
greeable 
KioeresceTolózxa ,  nf.    tfresomoneM  »   irk* 

•omonesf,   sòrròir,  disgust 
RiocreieeTol ménte,  a.  disagreeably 
RÌDcresciméoto,  am.  tiresomeoess,  irksome- 

nets,  sorrow,  disgust 
Rincresciósd,  -a,  a.  aDn(yÌDg,  nnéasy,  sad 
Rioerespàre,   va.  1.   to  crisp,  Tris,  ripple 

agiin 
Rincrodfre,  va.  3.  (prM.  —Iseo)  to  exas- 
perate again 
RincnUménto  (mi^.)  am.  rec6llÌDg,  reeSll 
Rinealftre,  «n.  1.  to  recQl,  to  fall  or  draw 

back 
Rineal&ta,  ^.  recQling,  ftUJng  back,  reeQI 
Rinettàre,  va.  i.  to  clean,  sc^r  agftin 
Rioetiiio,  -a,  a  cleaned,  sctfdred,  èmpiied 
Rìnettatóre,  -trice,  %nìf.  cleaner,  scorer 
RIoettattra,  a/,  cleaning;  cleansing 
Rinétto,  -a,  a.  cleaned,  scared  ag4ia 
Rinfacriaméoto ,    am.   tianling  ,     l&iing  , 

bUrne 
Rinfacei&re,  vo.  1.  to  tax  a  person  home, 

to  cast  a  thing  iii  i.is  teeth,  to  tàanr, 

reproach,  accAse 
Rinracciato,  a.  repr^yed,  Ulan  ted,  accàsed 
Rio  falconarsi,  vrf,  1.  to  chuckle,  to  be 

OTerjCyed 
Rinfamare,  vn  i.  to  restore  to  fame 
Rinfattocciàre,  va.  1.  to  dress,  set  in  order 

ag&ia 
—,  vn.  1.  to  grow  chfldish 
Rinfacci&re,  va.  1.  to  cram,  stuff,  gorge 
Rinferrajolftre,  va.  1.  to  còrer  with  a  cloak; 

—irsi,  vrf,  i.  to  wrap  ooe's  self  in  a 

box-coat,  to  màfllfl  up 
Rinferràre,  va.  i.   to  rep4ir  the  iron,  to 

order 
RinferTorire,  va.  1.  to  revire  one's  teal, 

give  new  ferronr;  — &rsi,  vr/.  to  receive 

new  zeal,  be  inspired   wish  fresh   férror 
Rinflamfflagióno,.4/.  inOammàtion 
Rinfiammare,  va.  i.   to  rekindle,  inflame, 

barn 
Rinfiamm&to,  -a,  a.  rekindled,  inflamed 
RIoftaneaménto,  «m.  prop,  stay,  bhttress 
Rinfiancàre,  va.  1.  to  flink,  stay,  fortify, 

back 
RinOancàto,  -a,  a.  strengthened,  flanked, 

banked,  stayed,  bolstered  ap 
RiofiAoc^,  am.  F.  Rioflancaménto  ;  a  —  dl 

lor  teorie,  in  support  of  their  doctrines 
Ri  flchfre,  vn.   3.   {familiar)   to   wither 

(like  figs  at  the  approach  of  winter) 
Rinfichisecchire,  vn.  3.  {familiar')  to  shrink 

and  wither  like  dry  figs 
Rinfilare,  va.  I.  to  string  again 
Rinfiorare^  va.  1    Y,  Rifiorire 
Rinfocàre,  va.  1.  to  set  on  fire,  inflime 
Rinfocàlo,  -a,  inflamed,  in  a  passion 
Rinfocolare,  va.  i.  Y,  Rinfoc&re  ;  (yfj^.)  to 

heat,  spur  on  ;  —irsi,  vrf,  to  catch  Ara, 

get  àngry 


Rinfoderarsi,  vrf*  1.  to  driw  in  one's  horns. 

shrink 
Rinfóndere,  va.S.  irr,  0»aat,  rinfdsi  ;  f>ar<. 
rinfusa)  to  infuse,  poor  in,  add  ag4in; 
to  fóQnder  (a  horse) 
Rinfondiméttto,  am.  fresh  addition,  inMsion, 

sorrow,  Krief  ;  fdlindering  a  horse 
Rin  formare,  va.  L  to  form,  frame  agiin, 

reform 
Riaformàto,  -a,  a.  formed,  reformed 
Rioformasióne,  tf.  fresh  information 
Rjnforaàre,  va.  i.  to  pnt  in  the  Oven  ag&in 
Rinrorxaméoto,  am.   re-enforcement,  suc- 
cour 
Rinfors&re,  va.  i.  to  re-enforce,  strengthen; 

—  àrsi,  vrf,  to  grow  strdnger 
Rinforzata,  %f,  relnfórcemend,  aid 
Rinforzato,  -a,  a.  re-enforced,  strengthened 
Rinfòrzo,  am.  reinforcement,  fresh  supply 
Rinfosc&rsi,  vrf.  1.  to  grow  hizy,  gUomy, 

dark 

Rinfrane&re,  va.  i.  to  make  frank  bold  and 
sturdy,  to  reinvigoraie  ;  il  ripòso  rinfranca 
le  stanche  mèmbra,  resi  reinvlgorates  the 
wéary  limbs;  —irsi,  vrf.  to  get  over  past 
losses,  recover  one's  former  standing 

Rinfrancato, -a,  a.  heirtened,  rcinvlgurated 

Rmfrancesc&re,  va.  1.  to  repeat  the  same 
thing 

Rinfringera,  va.  S.  (paaf,  rinfrinsi,  ^w%, 
rinfrinto)  to  break,  smash,  splinter 

Rinfrinto, -a,  a.  broken,  smished,  crished 

—,  am.  diaper;  damask 

Rinfratellirsl,  vrf,  I  tonnite  in  brotherly 
love 

RinfrattàrsI,  %rf.  L  to  dash  into  the  bushes 
agiin 

Rinfrenira,  va.  i.  to  bridle,  curb,  keep 
ànder 

Rinfrenito,  -a,  a.  bridled,  curbed,  checked 

Rinfrenasiòne,  tf.  V,  Raffreoaméolo 

RÌDfrescaménlo.am.  cooling,  refreshing,  that 
which  refreshes,  refreshments 

Rinfrescinte,  a.  refreshing,  cooling,  that 
c&ols  Inwardly,  that  cAols  and  dilutes  the 
blood 

Rinfrescare,  va.  1.  to  refresh,  cAol,  tocAol 
and  dilute  (the  blood)  to  refresh,  exhila- 
rate, ròcreite  ;  to  refresh,  renew,  revive  ; 

—  la  péna,  to  renew  one's  grief;  —  la 
memòria,  to  refresh  one's  memory,  re- 
mind; — ir$i,  vr/.  to  become  cjol,  to 
cool 

Rinfrescata,  •/.  Y,  Rinfrescaménto 
Rinfrescativo,  -a,  a.  cAoling.  sedative 
Rinfrescato,  -a,  a.  refréshtd,  cooled 
Rinfroscatójo,  Bm.  cooler,  glass  frame,  b&sin 
Rinfrésco,  am.  refreshment;  first  leaven  ;  al 

billo  del  signor  Tale  1  rinfréschi  èrano 

eccellènti,  at  Mr.  So-and-So*s  ball  Die 

refreshments  were  excel ianC 
Rinfrigidirsi,  vrf,  L  to     grow  cold,  get 

frigid 
Rinirignito,  •»,  a.  Irtfwning,    Idi^oring 


RIN 


—  604  — 


EIN 


Rìnfronxàre,  va»  1.  to  repair,  deck  out, 

refit 
RinrroDsfre,  vn.  3.  to  pat  forth  léaTos,  got 

in  U&f:  —irti,  vrf.  to  adorn  one's  tèlf, 

got  in  feather 
Rinfaocire»  «a.  1.  V.  Rinfoc&ro 
Rinfasidno,  ^f.  new  infusion 
Riafàso,  -a,  a.  full,  filled,  mixed  together, 

foundered;  alia  rinfusa,  confusedly 
Ringaglijirdaniéoto,  em.  V.  Rinvigorimento 
Ringagliardire ,    va.   3.  (j^ree.  —lieo)   to 

itrènglhen,  make  elUrdy;  vn,  to  gather 

strength,  get  sturdy 
Ringagliardito,  -a,  a.  strengthened,   got 

sturdy 
Ringalloiz&re,  vn,  1.  V.  Ringallnixire 
-àrsi,  vrf.  1.   to   chhekle  with  joy,  strut 

with  elation 
RingalloEzàlo,  «a,   a.   elited,  chbckling, 

OTerj^ed,  flushed 
Ringalluzzire,  vn.  3.   to   grow   el&ted,  to 

eh&ckle,  V.  Ringalluzs&rsi 
Ringangher&re,  va.  1.  to  set  on  the  hinges 

again;  to  hang,  hook,  attach,  reunite, 

find 
Ringartnllire,  vn,  3.  Ringalluzzirsi 
Ringaragnàre,  va.  i,  {ant,)  V,  Ripigliare 
Ringeneràre,  va,  L  to  regèner&te,  repro- 
duce 
Ringentilire,  va.  3.  {pré$,  — ls«o)  to  make 

gentóel,  nóble,  polite 
Ringentilito,  -a,  a.  ennobled,  adorned 
Ringhiare,  vn.  1.  to  entri  (like  a  dog),  to 

growl 
Ringhièra,  ^f,  long  balcony,  rostrum,  bar, 

gallery;  hhstings 
Ringhio,  ini.  sn&rling,  grinning,  gr^l 
Riogbióso,  -a,  a.  snappish,  snftrling,  s&rly 
Ringhiotttre,  va,  3.  (pree.  — isco)  to  swil- 

low  up  again 
Ringi,   em.  (  V.  Galc&trèppo)  {bot)  s^a- 

holly,  ertogo 
Riagioire,  vn.  3.  {ptet.  — isco)  to  rejoice, 

be  merry 
Ringiovanire  I  van.    3.   {pru.  — iseo)   to 
Ringiovinlre  |     grow  or  make  young  again, 

renew  one's  yoAlh 
Ringiovanito,  -a,   a.  grown  yoAng  again; 

sidte  —,  yoi  look  younger,  you  are  be- 
came youDg  again 
Riogiovialire,  vn,  3.  (pru.  — fsco)  to  be- 
come jovial,  m^rry 
Ringiràre,  vn.  1.  to  turn  rdùnd,  rove  abdHt 
RiDgojàre,  va.  i.  to  sw&llow  again 
Riogorgaménto,  §m.  gurgling  op,  choking 

up,  regurgitation,  baling  up,  órer 
Ringorgare,  vn.  1.  to  boil  or  swell  up,  to 

try  to  boil  over,  to  get  choked  op,  gurgle 

up,  to  regurgitate 
Ringorgàlo,  -a,  a.  regurgitated,  choked  up 
Riogòrgo,  tm.  V,  Riogorgaménto 
Ringranire,  va,  i.  to  sow  with  com  again 
Ringrandire,  va,  3.  {pret,  —Iseo)  to  in- 
crease, enlirge 


Ringraodito,  -a,  a.  increased,  enltrged 
Ringrass&re,  va,  i.   to   grow  fat  again, 

fatten 
Riogravidaménto,  ewi.  fresh  pregnancy 
Ringravidftre,  va,  I.  to  get  with  child  again 
— ,  vn,  to  become  pregnant  again 
Ringraziàbile,  a,  deserving  of  thanks 
RÌDgraiiaménto ,   em.    thinking,    tbanks, 

relnrning  thanks;  (rélig.)  thànktgìTiog 
Ringrazlafflentóne,«m.  {burl.)  best,  warmest 

thanks 
Ringraziinle,    a.   thinking,   that  thanks, 

thankful 
Ringraiiire,  va.  i.  to  think,  rethrn  thanks 
Ringraziato,  «a,  a.  thanked 
Ringrasiatòrio,  -a,  a,  of  thanks 
Ringraxiaziòne,  <f.  V.  Ringraziaminto 
Ringrinziménto,  «m.  wriukling.g«tting  wrin« 

kled,  becoming  shrivelled;  creases 
Riogrinsire,  van,  3.  to  wrinkle,  ehriTel 
Riogrossire,  va.  1.  to  augment,  streoglben 
Ringrossito,  -a.  a.  augmented,  made  bigger 
Ringoiggiire,  vn.   1.    to   mend  the  upper 

leather 
Ringurgitire,  vn.  1.  to  regàrgitalo,  ^le 

RinnalBire,  va,  1.  to  witer  again,  sprinkle 
RinnaiBito,  -a,  a,  watered  again,  spilnk* 

led 
RinnaUaménto,  em.  riising  up,  elevition 
Rinnalxire»  va.  .1.  to  raise,  raise  higher; 

vn.  to  grow,   increise,  rise;  —itti,  vrf. 

to  raise  one's  self,  to  be  raised,  getèle- 

Tited 
Rinnamorire,  va.  i,  to  enamour,  inflame 

again;  —irsi,  vif.  i.  the  fill  in  love 

again 
Rinnegaminto,  tm.  abj&ring,  forswdarlng 
Rinnegare,  va.  i.  to  deny,  forswear,  abjAre 
Rinnegaticelo,  -a,  a.  rascally  renegade 
Rinnegalo,  -a,  a,  abjured;  gw^f.  rènegide 
Rinnegherfa,  ^f,  Y,  Rinnegamento 
Rinnestaménto  am.  gcifling,  graft 
Rinnestire,  va,  1.  to  grift  again,  re-unfle 
Rionesiito,  -a,  a,  regràfled,  re-united 
Rinnovibiie,  a,  renewable,  resumable 
RinnoTagióne,  $f,  I  renewal ,     restoration 
RÌBnovaménto,nn.  |     resóning,  renovition 
Rinnovante,  a,  renewing,  rònoriting 
Rinnovinza  |  ^jrenéwiog,  renewal;  resnmp- 
Rin novità    [     tion,  beginning  again 
Rinoovire,  va.  i,  to  renew;  revive,  reno» 

vate;  vn.  to  be  renewed;  —irsi,  vrf,  to 

be  restored,  renovated 
Rinnovilo,  -a,  a.  renewed,  renovated 
Rinnovatóre,  «trice,  sw/.  jthat  renews,  rèn- 
Rinnovellato  re,  -trice       t       ovates  ,    re- 
stores, resumes 
Rinnovazióne,  4f.         I  reniwing,  renewal, 
RinnoveUaminto,  tm.  (     renovitiou     re- 

sóming 
Rinnovellire,  va.  i.  to  renew,  begin  again 
Rinnovellito,  -a,  a.  renewed,  began  again 
Rinnovellaiióne,  tf.  V,  Rinnorazìóau 


RIN 


—  605  — 


MN 


RloQiimidfre,  va,  3.  ii^éi.  —beo)  to  wet. 

infajleD,  damp  agaia 
RioocerAnte,  «m.  {tool,)  rhinoceros 
Rinomibilo,  a.  F.  Famóso.  Memoràbile 
Rioofflaoza,  ff.  ren^D,  fame,  icpato^ioa 
Rinomare,  va.    1.  to   crj  np,   tMtibriXo, 

make  fàmoas,  to  give  eelèbrily  to 
Rioomàia,V'<''^OBe,DAffle,  ceUbnlr.  tatj^q 
RìDomito,  -a,  a.  ren^oed,  rèl«b<àted 
Rinoméa,  if,  V,  Rioutninta 
Rinomininsa,  ^f.  fame,  ce!4britT*  nimo 
Rinomioire,  «a.  1.  to  priisa,  extol,  ce'r- 

brate 
Rinomin&to,  -a,  a.  ren^ned,  fimoas,  noted 
RinAmo,  «m.  {ani.)  V,  Fam&,  Rioonrnsa 
Rinoragióne,  RinnoTagiòne,  if  renoTàtioo 
RinoT&re,  etc.  V.  Rinnovare,  etc. 
RiooTellaménto,  etc    T.  Rinnovellamén- 

to,  etc. 
Rinqnartire,  va,  I.  to  qii4rier,  to  divid» 

In  four 
Rinqiiartàto,-a,  a,  qnirtered,  full,  fin««  up 
Riniaccamioto,  «m.  ihàJiiBg,  jAltiag,  jòggi  ng 
Rinaaeeire,  va,  I.  to  bag  again,  lack  ap 

again  ;  —ani,  vrf.  to  be  jolted,  abiken, 

jogged 
Riotaldaménto,  am.  oonsolidilion 
RinsaWatichlre ,   vn.  3.   {pre:  -fico)  to 

ran    to   vaste,   get   thorny,    rnn    irild 

again;  to  return   to  the  woods,  became 

a  savage  again 
Rinsangain&re,  va,  1.  to   make  bl6ody  or 

gory  agaio,  to  6pen  a  ironnd  afresh  ;  to 

make  pletbòrie,  to  swell  ont  one's  veins 

with  blood   or   one's  parse  with  gold 

again 
RInsanicire,   va,   i.  to  cAre,  restore   to 

health 
Rinsanlre,  vn,  3.  to  get  well,  recover  one*s 

health 
Rinsavire,  vn,  3.  {pre»,  — fsco)  to  become 

wise,  wèll-behkved  or  prudent  again 
Rinsegnàre,   va,   1.   to   té^ch   or  inform 

again 
Rinselvirsi,   Vff,  i.  to  gr6w  wAody  and 

wild  again;    to   dash   into   the   wAods 

again 
Rioselvito,  -a,  a.  wild,  hid  in  the  woods, 

woody 
Rinserenfre,  van.  3.  V.  Rasseren&re 
Rinserr&re,  va.  1.  to  shàt  op  or  in 
Rinserrato,  -a,  a.  shut  op,  shut  in 
Rinsignorfrsi,  vrf.  3.  to  make  one*s  self 

master  of  again,  to  relike 
Rinsignorfto ,   -a,    a.   become  master   of 

again 
Rintagllàre,  va.  1.  to  cArve,  engrire  anew 
Hintan&rsi,  vif,  i.   to  dodge  into  a  den, 

to  hide 
Rintanito,  -a,  a.  crept  into  a  den  or  hole, 

hid 
Rintas&re,  va,  i.  to  stop,  bong,  dam  up 

again 
RiategràrOf  va*  A.  to  n-lateiràte;  — Ani, 


vrf.    to   reunite,   to   get   re-Integrated, 
restored 
RintegrAto,  -a,  à.  reintegrated,  re-ooited 
Rintegrasióne,  ^.  reintegration,  renewing 
Riotéodere,  va.   2.  {past,  rintésf;  pari. 

rintéso)  to  anderstànd  again 
Rintenerfro,  va.  3.  {pret,  —  fsco)  to  soften, 
af Act  again;  —irsi,  vrf.  to  soften,  relent, 
be  mAved 
Rintenerito,  «a,  a.  sOfUned,  moved  again 
Rinteramóoto,  V.  Rintegrasióne 
Rinterrogàre,  va.  L  to  interrogate  again 
RJntersAre,  va.  i,  to  triple,  (make  three- 
fold) 
RtntorsAto,  -A,  a.  tripled 
R:niiepidAre,   —ire,  {pre$,  — fsco)  va,  1. 
3.  to  c^ol,  make  cool  or  tepid  again;  to 
AssaAge,   ease;    vn  to   cool,  grow  eool 
again 

!  Ri  li  toccare,  va.  i.  to  toll  a  bell 
Rintócco,  tn.  tolling,  knell 
RinlonacAre,  va.  i,  to  roogh-caat;  plAsler 

again 
RiutooAre,  van.  1.  V.  RintronAre 
Riotoppaméoto.am.  stumbling  npón,  elAsh- 
ÌDg  agàicst;  shock,  Obstacle,  hindrance 
RintoppAre,  van.  I.  —Arai,  vrf.   (Riscon* 
trAre)  to  meet  with,   stumble  npón,  ran 
against,  to  hit  or  light  npòn,  dash  against, 
clash  with;  to  piece,  palch,  botch;  rintop- 
pAi  nel  signor  TAle,  i  met  with,  stAmbled 
npón  Mr.  So  and  So;  il  ladróne  mi  rin« 
toppo,  the  highwayman  stopped  me 
Rin tòppo,  am.   meeting,  sttambliog  npón, 
shock,  dash,  clash,  renc^nter;  opposition, 
obstacle,  ontoward  circumstance 
Rintórno,  am.  circuit,  torn,  s&bterfage 
Rinlórto,  -a,  a.   V.  Ritòrto 
Rintracciaménto,  $m,  trAcing  out,  search, 

inquest,  inquiry,  invesligAtion 
Rin  tracci  Are,  va.  i.   to  trAce  ddt^  tr^  to 

find  At.  to  search,  seek,  investigate 
RlatracciAto,  -a,  a,  trAced  ont,  f<^nd  out 
Rintracdatóre,   -trice,  $n\/,  searcher,  in- 
quirer 
RintrecciAre,  van.  1.  to  interlAee,  inlwfne 
Rintrinciaménto,  am.  {fort.)  retrenchment 
Rintronaménto,  am.  deafening  noise,  ring- 
ing (din 
RiDtronAro,  van,  i.  to  refund,  peal,  boom, 
RiotronAto,  -a,  a.  res^nded,  re-echoed 
Rintróno,Jff|^.res^nding,  booming,  dinniog 
Rintuzsaménto,  am.  blunting,  hinderance 
RintouAre,  va.  1.  to   blAnt,  to  take  off 
the  edge  or  point,  to  dhll,  mAko  obtdse, 
dAaden,  abAte;  to  oppóse;  drive  back, 
repulse;  -Arsi,  vrf.  to  become  bllinted, 
dAmped,  to  get  dull,  to  flag 
RintossAto,  -a,   a.  blunted,  blunt,   dull, 

obtuse 
RinumidAre,  va.  i.  mSlsten,  damp  again 
Rinóniia,  if.  |  renouncing,  renunciA- 

RinuniikfflAnto,!».]  tiott,  reUnquishment; 
report 


•^n 


BIN 


—  606  — 


MP 


Rifluniiiroy   va.  to  renddnee,  reliDqnbh, 

llive  Dp;  to  diiówo,  deoy.  to  relate,  report, 

tell 
Rioonii&to,   -t,   a.   rea^need,   fori&ken; 

told 
RinuDxiatóré,  •trice,  fm/.  who  rendOnees, 

tclli,  reports 
Rinanziazióne,  4/".  V.  Rinóntia,  Riflùto 
RìDvaliiUre,  va.  1.  to  confirm  again 
Rinveoiblle,  a.  éa«iy  to  find  or  be  fdfind 
Rinveniménto,  am.  V.  RitroTaménto 
RinTenfre,  van.  S.  irr.   (pret.  rinTéngo; 

pattf  rinTénni  ;  part,  rinrennio)  to  re- 

cdTer,  to  come  to  one's  self  again,  re- 
cover   one's  senses;   to   find  again,    to 

soften,   become   moist  and  pliable,    to 

comi*,  yield,  cede 
Rinveotito,  -a,  a.  recovered,  found  again 
Rinverdire,   van.   to   grow,   miXe   green 

again 
Rinverg&re,  pa.  1.  discover,  find  oat 
Ria  vergato,  -a,  a.  fdQnd,  discovered 
Rinvergatóre,  -trice,  am/,  finder  onfc,  dii- 

cówrer 
Rinvermigliirsi,  vrf.  I  to  grow  red  again 
Rinversire,  van.  1.   F,  Riversare 
Rinvertire,  vn.  3.  to  draw  back,  happen 
—,  va.  to  change,  exchange,  track        (ap 
Rinvenire,  va.  i.  to  stop  op,  bang,  wedge 
RInversicire,  vn.  i.    )  to  grow  green  again, 
Rinvertire,  vis.  3.       )     revive,  refloùrish 
Rinvescire,  va*  i.  to  birdlime  again,  to 

aliare 
RiovesciÀrda,  -^ardo,  ^fm.  tell-tale,  blab 
Riveseij^re,  va.   1.  to  report,  reljite,  tell 

tales 
Ri n vestiménto,  tm.  new  ioTestilare 
Rinvestire,  va.  3.   to  invest  or  vest,  pat 

in  possession  of,  to  give  the  invèstitare; 

to  blrter,  exch&nge 
Rinviare,  va  i   to  send  back,  dismiss 
Rinvigoraménto   |  «m.   recovery  of  one's 
Rinvigorimento    |     strength,  strengthening 
Rinvigoràre,  ~fre,  van.  I.  3.  to  stréni^then, 

brace,    invigorate    again,    re-invigorate; 

vn.  to  become  strong  and  vigorous  again 
Rinvigorito,  -alo,  -a,  a.  reiovigorated 
Rinvlliàre,   va.    i.    to    lower    (the  price), 

bring  down 
Rinvilio,  am.  abatement,  (211,  decrease  of 

price 
Rinvilire,  va.  3.  {pres.  —isco)   vilify,  nn- 

dervilne 
Rinviluppire,  va.  i.  V.  Rinvòlgere 
Rinvitàre,  va.   i.   to   invite  again,  to  re- 

iovfte 
Rinvito,  tm.  new  invitétion 
Riavivlrsi,  vrf.  3.  to  revive,  reciver 
Rinvogli&re,  va.  i.  to  excite  a  desire,  cftose 

a  new  longing 
Rinvòlgere,  va.  9.  J  to  wrap,  pack  op,  en- 
Riovoltire,  va.  i.  {     close,  envelop 
Rinvdigersi.  vr/.  t.  to  wrap  one's  self  ap 
RioTólgo»  RinTòllo,  tm.  smiU  packet 


Rinvoltato,  -a,  1  a   enveloped,  wrapped  op, 
Rinvolto,  -a,    |     enclosed,  madeio  a  parcel 
— ,  tm.  pircel,  sm&U  picket,  bundle 
RioToUóra,  ^.  fóMing  op,  wrapping 
Rionirire,  va.  3.  to  lóod  or  nourish  afresh 
RinzafTàre  I  va.  I.  to  weige  np,  stop,  bung; 
Rinzeff&re  (     to  fill  op  with  cotton  or  low 
Rio  {poet  for  rivo),  tm.  rivulet,  brook 
—,  -a,  a.  {poet,  for  rdo)  wicked,  guilty,  bad 
— ,  tm.  {ant.)  guilt,  crime;  criminal 
Ri  'bàrbaro,  int.  V.  Reobirbaro 
RIobbligàre,  va.  i.  to  oblige  ag&in 
Rióne,  tm.  wird,  qu&rter,  constable's  walk 
RioDor&ro,  va.  1.  to  honor  a);àin 
Rioperàre,  va.  1.  to  óper&to  again,  re-àct 
Riordinaménto,  tm.  sèitinc  in  order  agiin 
Riordinare,   va.  1.  to  replir,  reiit,  set  in 

order 
Riordinato,  -a,  a.  repaired,  set  in  àrder 
Riortinatòre,  -trice,  tmf.  one  that  sets  la 

order 
Riordinazióne,  ^f.  mending,  setting  in  order 
Ri  osservare,  va.  l.  to  observe  again 
RIotu,  tf.  {ani.)  qoirrel,  dispAte,  r^  (riot) 
Riottàre,  0».  1.  to  qnàrrel,  dispóie,  wrangle 
Riottosamente,  adv.   in  a  quarrelsome  or 

riotous  manner,  riotously 
Riottóso,  -a,  a.  quarrelsome,  riotous 
Riózzolo,  tm.  8  mill  rivulet,  stream 
Ripa,  tf.  river*bank,  sea-shore,  brow  of  a 

precipice;  dyke,  móUnd,  steep 
Ripacificire,  van.  i.  Rappaeificire 
Ripadriire,  vn.  t.  to  return  to  one's  eoùntry; 

va.  to  restore  to  one's  mótherlind 
Ripagare,  va.  i.  lo  piy  agàin 
Ripalpire,  Ripalpeggiire,  va.  i.  to  féel  or 

touch  agàiu  (and  agiin) 
Rlpappire,  va.  1.  to  éat  i^p  agiln  ;   ^irsl, 

vrf.  uno,  to  snùb  or  rebuke  a  person 
Riparibile,  a.  reparable,  retrievable 
Ri  paraménto,  tm.  repair,  defence,  rimpart 
Riparare,  va.  i.  to  repair,  remedy,  defend, 

shelter,  maintain;  to  make  amends  for, 

to  restore,  vivify»  to  pirry,  stop,  oppóse; 

—  una  cisa,  to  repilr  a  h^Ue;  —  ad  on 

mile,  t>  remedy  an  evil;  —  un  dinne, 

to   indemnify   a  person   for   a  dimage; 

—irsi,  vrf.  to  rep&ir  to,  take  shelter  in 
Riparito,  -a,  a.  repiired,  defended,  hi^lped 
Riparatóre,  -trice,  tmf,  repairer,  restorer 
Riparatnra   i  tf  reparition,  repairing,  mend- 
Riparazióne  (     ing,  refitting,  restorition 
R.parlire,  vn.  i.  to   speak  ag4in;  to  tilk 

over 
Ripiro,  tm.  remedy,  resource,  defence 
Riparligióne,  tf.    I  division,   partition,  di- 
Ripartiménto,  sm.  (      stribdtion,    portion, 

share 
Ripartire,  va.  8.  {pret.  ~fsco)  to  diWde, 

shire,   distribute,   appórtioB,   allot,  dole 
dut;  —,  vn.  3.  (prea.  riparto)  to  stArt, 
set  oat  asÀin 
Riparrilamóntc,  adv.  separately,  In  lots 
Ripartito,  -a,  a.  divided,  ihared,  diilrtbated 


RIP 


—  607  — 


HIP 


Ripirto,  tm.  F.  Ripartiménto 
Ripartorfre,  va.  3.  to  have  another  aecoach- 

ment 
RipiLtcere,  va»  S.  to  feed,  noùrUh  aRàin 
Rtpascinto,  -a,  a.  fed,  nobi-ished  again 
Ripassare,  va,  1.  to  repist,  go  back,  return 
Ripasaita,V.  repijiting»  re-examining,  scold- 
ing, (therm.)  ducking 
Ripassato,  -a,  a.  repassed,  redded  ;  reexiiai- 

ined  ;  retèrned,  cftlled  on  ;  scolded;  dàcked 
Rlpasseggiàre,  vn.  i.  to  walk  oot  again 
Ripalire,  van.  3.  {pre*,  —Iseo)  to  sbffer, 

end6re  again 
Ripatriàre,  vn.  1.  to  return  to  one's  country 
—,  va.  i.  to  recall  from  banishment 
Ripeccàre.  vn,  i,  to  sin  again,  relapse 
Ripensaménto,  em.  second  Ihooght,  second 

consideration,  after-thooght 
Ripensi  re,  va.  i.  to  revolve  in  one'i  mfn^, 

beihiok  one's  self,  consider 
Ripentiglio,  tm.   hàiard,  peril,  jeopardy; 

pórre  a  —,  to  jeopardise,  risk 
Ripentgosa,  ef.  {ant.)  V,  Ripentiménto 
Ripentiménto,  $m.  repentance,  penance 
Ripentirsi,  vrf.  3.  to  repent,  regret,  rAe; 

do  penance;  to  ne  ripentirete  on  di,  yon 

vili  repent  it  one  day;  to  ne  farò  ripen- 
tirò, I'Jl  make  yoo  rAe  it 
Ripentito,  -a,  a.  repented,  repentant 
Ripeotiióre,  -trice,  e^f.  penitent,  one  that 

repents 
Ripentàto,  -a,  a.  (ani.)  V.  Ripentito 
Ripercóiso,  -a,  a.  repercAssed,  beaten   or 

struck  back  agàia,  reflected  ;  refracted 
Ripercotiménto,  $m.  repercliasion,  reb^nd 
Ripercuòtere,  va*  9.  irr.  {pati,  ripercossi; 

part,  ripercosso)  to  repercAss,  send  baciL 
Ripercussióne,  ef.  reperchssioo,  refriction 
RipercuMlTO,  -a,  a.  repercABSive,  repellent 
RipercAsso,  -a,  a.  V.  Ripercosso 
Ri  pèrdere»  va.  S.  to  lòie  agàia 
RIperdAto,  -a,  a.  lost  again 
RiperéUa,  ^f.  small  beach,  mddnd,  bank 
Ripesare,  va,  1.  to  wi-igh  again,  re-ezàmine 
Ripeiàto,  -a,  a,  weighed  again,  re-exàmined 
Ripescaménto,  sin.   act  of  fishing  np,  or 

finding  out  again,  recovering 
Ripescare,  va,  i.  to  fish  up,  seek,  And  out 

again 
Ripescato,  -a,  a.  Ashed  out  again,  recATored 
Ripestire,  va,  i,   to  ptfiknd,  mill,   thump 

again 
Ripestito,  -a,  a.  ponded  again,  milled 
Ripetènte,  a.  that  repeats,  repeating 
Ripètere,  va,  S.    to   repeat,  to  say  Ater 

again;   ciò  ripéto  la  sua  origino  da,  it 

Awes  its  origin  to 
Ripeiiméoto,  em.  repetition,  repeating 
Ripetio,  em.  {ani.)  dlspAte,  quarrel,  strife 
Ripetitóre,  «trice,  emf.  repeater,  rehearser, 

Asber»  private  teacher,  college  tAtor,  tA- 

toress,  examiner 
Ri  pel  it  Ara,  I  ef,  repetition,   bArden    (of  a 
Ripetizióne  t     song)  repeating,  rehearsal 


Ripessaménto,  tm.  {  mending,  piecing,  reill- 
RtpessatAra,  ^f,      \     ing,  pàtcliing,  botch- 
ing 
Ripess&re,  va,  I.  to  mend  ;  piece,  pitch  up 
Ripezsàto,  -a,  a,  pieced,  patched,  botched 
Ripeixatóre,  -triee,  tntf,  mender,  repairer, 

pàlcher 
Ripiacére,  van.  1.  irr,  {V,  Piacére)  to 

please  again 
Rfpiaciménto,  em.  new  pleasure 
Ripiag&re,  va,  i.  to  wound  again 
Ri  piagnere  I  vn.  3.    irr.  {pree.  ri  piàngo  ; 
Ripiàngere  {     past,  rìpiànri  ;  part,  ripiàn- 
to) to  weep,  cry  again  ;  compliin,  moan, 
lament. 
Ripiano,   em.   landing-place;    table-land; 

lobby 
Ripiantare,  va,  i.  to  replant,  place,  set  up 
Ripiantato,  -a,  a.  replanted,  set  up  again 
Ripicchiare,  va,  i,  to  knock,   rap,  begin 

again 
Ripicchio,  em.  oddnt^r-blow,  blow  for  blow 
Ripicco,  em.   repercAssion,  cAnter-blów, 

blow  against  blAw,  tit  for  Ut 
Ripidézxa,  e/,  steepness,  declivity 
Ripido,  -a,  a,  steep,  precipitous 
Ripiegare,  va.  I.  to  fold,  doAble  up,  plait, 
bend;  to  blAnt,  dAU;  —  del  panno,  to 
fold  up  cloth;  —Arsi,  vrf,  ne'  vixj,  to 
sink  or  relapse  into  vice 
Ripiegato,  -a,  a.  folded,  blhnt,  sAnk 
Ri  légo,  em.  expedient,  means,  remedy 
Ripienétxa,  ^.  fulness,  repletion,  sArfeit 
Ripièno,  em.  stAflIng,  filling  up,  expletive, 
wAof;  —  di  cappóne,  siAiDng  of  a  capon; 
volete  del  —  f  shall  I  help  yoo  to  some 
stAfilngT  U  —  d'on   discórso,   the  filling 
up,  the  ornamental  parts  of  a  discourse; 
servir  di  —,  to  be  a  makeweight,  mere 
cipher 
—,  em.  full,  filled,  crammed,  stAffed,  replete 
Ripigliaménto,  em,  retaking,  renewal,  re- 
morse 
Ripigliare,  va.  i.  to  retike,  recover,  resAme; 
to  tike,  seise  ;  to  check,  reprimand  ;  —  11 
suo  cammino,  to  resume   one's  joArney; 
—  Ano,  to  win  a  person  over 
Ripfgoore  I  va.  S.  irr.  {V.  Respingere)  to 
Ripiogere  (     repAlse;   to   beat,   push,   or 

dash  back,  to  thrAst  back 
Ripilogàre,  va,  1.  to  recapitulate,  sAm  up 
Ripinio,  -a,  a,  repelled,  repAlsed,  bidden 
Ripiòvere,  vn.  9.   irr.  {V,  Piòvere)  to  r&in 

again,  riin 
Ri  pire,  tm.  3.  to  scramble  up,  to  climber 
Ripitio,  em,  {ant.}  V.  Rammàrico,  Penti- 
ménto 
Riplacire,  va.  1.  to  appease  again;  —àrsi, 

vff.  to  becAme  appeased,  relent 
Ripopolare,  va,  1.  to  repéopte,  people  anew 
Ripopolato,  -a,  a.  repéopled,  péepled  agàia 
Ripórgere,  va,  %  irr.  {paet,  ripórsi;  pari, 

ripòito)  to  present,  òflTer  again 
Ripórre,  va,  S.  irr,  {pre$*  ripóngo;  pa$t, 


r 


ripòrti 
Mat  >  tnimi 


hide,  ihnl  in  ;  lo  rsb 

put  la   ttau   nanhu; 

cluc<)>aul>,  to  tat  ■ 

tDdlrii  *  —,  tDdtn 

up,  la  Tifili 
RI  porti  mio  to,  im.  repArt,  ucAnl.  rtliliKi 
Riparlile,  «.  eirrji 

Itala.  riliU;  1 


Riparltlo,  ■• 

Riportiitrg, 
blab 


iJIrdeit  Tor  hii  nar 
back.  ofT;  t&U 
rapArUr,  lèU-lali 


RlpAilo,  m.  r*p&rt,;ititBi] 
Ri po» mieti),  «m.  r«pA>e. 
Ripoiknls,  a.  ropAjlnl,  ri 
Kipoiànu,  «r.  K  RfpAio 
Ripoitrs.m.  (.to  repiw, nil, llMp, qalol. 


DODt;  embrtikdarr 
rntl,  qoiel,  ilerp 


u  repòic.   lltop, 


-,  m.  I.  -*nl,  vr/. 
■al/,  tata  or  xat  m 

Id  pinia,  ria»,  atop;  —am  mpra  ano, 
to  relf  npAn  a  plnon;  chi  litri  liibola, 
la  DOB  ripAia,  proti,  txp.  ha  reili  111 
«ho  dilldrbi  ilhan;  «a.  lo  plica  aiUo, 
lta>«  al  FNt 

R  [potala  nlo  la,  aS».  with  •il[-poiièuion, 
cUrnlj 

Ripoiìto,  -a,  a.  tUUA,  din,  itlf-pOMiuad 

RIpoiatAra,  -trlca,  M^f.  thai  giiu  or  uke> 

RipoitolB,  a.  qaiat,  piacaftil  ;   lAuo  — , 

t««et  iléspi  Illa  -,  qnfal  lU* 
Ripoiitirìo,  im   rapAiiiorj 
RipAio,  *n.  ttfitt,  rail,  qaiat,  placa;  lUap 
RIpiHa,  tf.  piitUDi  aplrl,  lar  la  —,  to  put 


rep6iiti>rj.  1 


I,  maka  i 
RlpoilMIia,  if.  I  lie 
Ripottillio,  mi.  I      hoia,  eornar,  race» 
RLDOiUmiDla,  «d*.  bj  illdUl,  liaetìj 
>.  pUewt,  poi,  Uld,  cdlloo 
sa;    luogo  ^1  biddBD  or  out  of  Iha  vaj 
plic- 


RipAi 
Ripraià] 


«  pril,  I 


ire,  «a.  1.  to  equi 

reprlu,  koep  Andar,  lo  qaell 
Ri  prema  Io,  -a,  a.  preutd  agii  a,  rapriucd 
Rlprladera,  ta.  1.  frr.  (jiajl,  ilprlil;  port. 

riprlio)  to  ralika,  raeiier,  check,  rapriie, 

chida  ;  — Inderii,  vr/.  to  corrici  or  chact 

ona'i  uU,  aiaind 
Rlpreoderola,  a.  reprehioitbla,  bliaaable 
RipraDdtrolmtola,  iuId.  raprabèaifbl/ 
Riprandilira,  -trfca,  ns/,  rapraUuiioi,  re- 

prlof;  raprArar,  claiarar 
RipraDilbilt,  a.  rtprabinilbla,  stanrabls 


:  Ei: 

RI  premi  hilmlnla,  aiv.  n 


Rlpriia,  tf.  reco 

.lina,  rlprimand 
i,  the  lAal  ìb 
lai  {al  Bama)  ; 
più  lipriie,  at 

Rilirulilla,  (f.  reprfiali 


raprahiBiiia,  raprAfini 
alt-eindar,  cloannir 
miacemanl,  tealwal,  n- 


rlcai  of  Blrbarr 


Riprci 


0  rapraatDt,   «bt«, 
-irlct ,    nt/.    repraténUr, 

I,  a,  rcUkai);  rapriiad 

I,  tf.  7.  RapraulAne 

'a.  ■■  priuad  a|lin,  raprltMd 

,  su.  1,  to  land  agàia 
Ripriiio,  im.  V.  Kihrltio 
RiprincipiamlnlD,  m.  r.  BicoBiaciaBénlo 
Ripriocipilra,  no.  I.  to  racammtnea 
Riprobiio,  -a,  a.  reprobala,  ¥.  RiproiiU 
Riprodnrr*,   eo.  1.  irr.   {jiTU.   riprodncs; 
ymC.    riprodAHi;   part.    liprodAUo)    U 
roproduco,  cinie 
Ripradiiii6ae,  (/.  rsprodAcllan 
Ri  pro  fon  dira,  dm.  1.  u  aiak  m  praelpilata 

Ripromii»,  -a,  ».  pramlted  a|àli 
Riprométlera,  ra.  1.  (rr.  (pati,  —hi  j  part. 

—èlio)  lo  prAmliB  one'i  lAir,  Bàtter  on*! 

aalf,  h6pa,  aipAol 
RipropArrai   *a.    1.    (prM.    — Aniojpaat, 

— 1>)  ;   pori.    —Atto)  (o    prapòia  a(àla 
RiprapAito,  -a,  «.  propAead  aflfu 
RipratatUra.va.  1.  la  protali  a^la,  rapn- 

Uit 
Riprtia,  1^.  pilla  prlof,  iridanea 
Riproragiina,  %f.  re  pro  bili  on  ;  railcUn 
RiprOTlre,  ss.  1.  lo  Irj  a(4ia  -,  rlproMli 

to  diiprlta,  confile  ;  —Ini,  vff.  to  Bil 

a  new  trial 
Rlpreillo,  -a,  n.  priiod,  triad,  rlprobil 
RiprDiaiiAaa ,    ^f.    act  ol    Irjlnl    a|lil 

prAiini  thArODjblf  ;   raproklliaB,  rtjè 

tion 

\W.  *.  ìtt.  (pati,  — Id 
Riproradlre  (  pari.  —Alo  aod  — iii 
UproTiadlre  \     toprotldeaitlo,  ra-aiAi 

'     Im,  oooiidar  aglia 
RIpmAra,  tf.  prlof,  iildanca,  danoaatr 

Ripndilre,  H.   L    to  raptdlktaj    tìtàn 

dliAa 
Ripùdio,  Iti,  npadtlUoi,  dit»pla(,  d 

Riposa  lai»,  o.  rapbinant,  cdalrarr 
RlpBinlnia,  «/.  |  rspikfaanse,  rolfteUDC 
RipafaailAne       |      ar'TilaB,  oppoiltioa 
Ripuf  aire,  «n.  I,  le  cUih  «itta,  b»  rapè, 


File,   I 


,  bRl,    I 


EIP 


—  609  — 


RIS 


BADt  to;  eiò  ripAgoa  all»  ragi6De,  that  it 
«ODtrary  to  reaxoD 
Rip6fDere,  Repùogere,  va.  2.  irr,  (jìret. 
ripóngo;  pa»t,  ripAnsi;  pari,  ripunto) 
to  itioiT,  prick  again 
Ripnliiuénlo,  Bm.  pò  isbing,  fórbishinK 
Ripolfre,  va,  3.  {pre».    -  ftco)  to   polish, 
el^an,  iniAotb,  glof i,  fàrbiab ;  to  relobcb, 
reTlce,  make  terse;  (Jig.)  to  bereave  of 
mònt^y;   l'ebbi  buòna    a  giaocàrel   mi 
ripalirÓDO  fino  a  an  eenléslmo,  I  had  a 
good  (urtane  al  pl4y,  indeed!  they  drip- 
ped  me  of  all  my  money  (to  the  last 
centime) 
Ripalfto,    -a,    a*   polished»   glossed,   re- 
touched 
Ripnlilóre,  -trfee,  «m.  pdlitber»  fàrbisher, 

reviser 
Ri  politura,  ^A  pòlJfbing,  cléaDiog,  roTla- 

ing 
Ripalliilinte,  a,  repùUol&ting,  that  rcpùl- 
RipuLlnl&re,  vn.  I.  to  r«-pIilloÌate  (lolates 
Ri  pò  Isa,  ^f.  repulse,  refusal ,  denial,  rebuff 
Ripuls&re.  v<i,  1.  to  rephlse,  repel,  deny 
Rii«ar|{ aménto,  am.  V.  Ripnliméoto 
Riporgire,  va,   i.  to   porge  well,   parge 

again 
Ripnrg&to,  -a,  a.  phrged,  el^aned  afAin 
Riputaménto,  «m.  thouyht,  mind;  repute 
Ripotansa,  tf.  (ant.)  V  Stima 
Riputire,  va.  i.  to  repute,  think;  to  at- 

iririaiie 
Ripulito,  -a,  a.  repited,  esteemed,  consid- 
ered 
Ripiitasioncélla,  ^.  trifling  repntition 
Ripntatióne,  ^f.  reputation,  repàte,  fame 
Riqa<idràre,  va.  1.  to  quadrale,  square 
Riquadrato,  a,  a.  sqoàred.  made  square 
Riquadratura,  </.  quadrature,  square  ;  mak- 
ing square 
Riquisllo,  -a,  a.  rèquìMte,  necessary 
Riquisizióne,  àf.  V.  Requisizióne 
RirailegrArsi,  vr/.  1   to  rej^ce  ag^in 
Ri  rompersi,  vr/,  3.  to  break  agiio 
Risa,  <A   iant.)    V.  Risata;   (risa  i$  at 

present  the  plural  C(f  riso  laugh  er) 
Risaetlàre,  va.  i.  lo  bun  darts  at  one  anoth- 
er, to  exchange  ir'-cvs  or  bow  shots 
Risagiro,  va.   3.  (pree.  — isco)   to  re-ia- 

stite,  re-establish 
Risija,  ^f.  rice-field,  rice-plaotition 
Risaliiam<^nto,  am.  cicatrisation,  healing  np 
Risaldàre,  va.  i.  lo  heal  up,  solder  ag4iu 
Risaldàto,  -a,  a.  healed  up,  soldered  ag4lQ 
Risaldatóra,  %f.  healing  up,  soldering  again 
Ri»alia>éoto,   isi.  reafcéodiog,   going  np 

again 
Risalire,  va,  3.  (prea.  — fsco  and  risalgo) 
to  reaseènd,  go  op  again;  —   no  fióme, 
to  go  or  sail  up  a  river,  to  trace  a  stream 
to  its  source 


Risalito,  -a,  a.  ascèndi*d,  gone  up  ag&in  ' 

Risanare,  va,   1,   to  leap  again,  rebound, 

project,  jiU  dQt  ;  far  risaltare  {htt.  ipic- 

ciré),  to  set  off,  enhàoco,  give  relief  to, 

make  more  conspicuous 

Risalt&to,  -a,   a.  rebounded,   sprung  np 

ag4in 
Risiilo,  eia.  jutting  oal,  projection,  relief, 
reb<fdnd;  dire  —,  to  enbioce,  give  eclat 
Risalntire.  va.  I.  to  resalute,  salute  again 
Risa  utazióne,  nf.  reciprocal  salutilion 
Risaminire,  va.  i.  to  re-examine 
Risanibile,  a.  cnrable,  remediable 
Risanaménto,  am.  cure,  recovery 
Risanare,  va.  I.  to  core,  restore  to  health; 
— ;«rsi,  vrj.  to  got  cured,  recover  health 
Risanilo,  -a,  a.  cured,  restored  to  hAalib 
Risangoinire,  va,  1.  to   give  now  blood, 

strength  or  vigour  to 
Risapére,  va.  S.  irr.  {pre$.  risA;  paet, 
risappi;  part,  risaputo)  to  know  by  re- 
port, hear  of;  se  mio  pidre  risapesse, 
shonld  my  father  come  to  know,  if  my 
filber  knew 
Risaputo,  -a,  a.  told,  known  by  hóartay 
Ritarchiire,  va.  i.  to  weed  again 
RisarcimAnto  ,  am.  mending  ;    reparition , 

compensation,  iodemnilicition,  amends 
Rtsurcire,  va,   3.  {pret.  p-isco)  to  mend, 
repair,  compensate;  — iin  (étto,  to  rep4ir 
a  rOof;  —  un  dinno,  to  make  up  for  a 
loss 
Risarcii 0,  -a,  a.  rep4ired,  compensated 
Risita,  èf.  Hugh,  liughter;  derision 
Risbaditfiiàre,  vn.  1.  to  gipe,  yawn  agàia 
Rii«birciare,  va.  i.  to  ogle,  quii  agiin 
Riscaldaménto,  am.  w&rmiog,  beating;  heat- 
ing of  the  blood,  pi»sion,  inger;  pim- 
ple 
Riscaldinte,  a,  that  warms,  beala 
Riscaldire,  va.  i.  to  warm  again,  to  heat; 
••irsi,  vrf.  to  warm  one'sèlf.  to  get  warm, 
ingry;  lo  become  heated,  eager,  ànimit* 
ed;  to  be  blisied,  mildewed,  spoiled 
Riscaldativn,  -a,  a,  healing,  wirm 
Riscaldilo, -i,  a.  warmed,  wanned  up  again, 
heated,  overheated  ;  inimited;  irritated; 
enriched,  set  np  again 
Riscaldaxióoe,  ef.  wirming 
Riscappire,  vn,  1.  to  escipe  again 
Riscappinire,   va.   i.  to  new-foot  socks, 

boots 
RiscattAre,  va.  1.  to  redeem,  riniom,  rescue; 
—irsi.  vrf.  1.  to  buy  one's  self  off,  win 
back  one's  Usings  ;  have  one's  revenge 
Riscattilo,  -a,  a.  redeemed,  rinsomed 
RiscatUtórc,  -trice,  emf,  redeemer,  deUT- 

eror,  rescuer 
Risciito,  am.  redemption,  price  of  redèmp* 

lion,  rinsom,  recovery 
Kiscégliere,  va,  2.  irr.  {prea,  riscélgo; 


nor,  rftde;  •  fill,  s6n,  bull;  -  Are,  dò;  -  bt,  lymph;  poUe,  b(yi,  foikl;  fowl;    gem   as 
fern,  tosa;   •  «wt»,  MMf,  enlia;  .  arb*,  niga;    •  U*,       h  U  J^«  lewtoj 


JHm.  ItaU  Ingl.  -  AIM.  VL  Vol.  U. 


gwiuiu,  nam 
39 


pati,  rlieilti,  part  rticUta)  ts  cbtoia, 

■alici  mUu 
RiuegliiEtBls,  fm,  n*a  cholea,  ch^otlif 
Bltcillo,  •!,  a.  chAntn,  lellctad  a|lln 
RIkBit*,  va,  1.   7.  RUeiglicra 
RUchiarànte,  a.  that  el«an  ap,dliaeÌil«tM 
Kuchjirlra,  •an.   1.  lo  el*ar,  tnbiJlih, 

al  Acidita,  aiplUa,  illàilrata 
Riiehlirintnlo.  m.  mlUafr  cl«*r,  cltariaj 

np,  diitDtÌD|Ua|.  dilicidalinf,  tlnciill- 

Ritcbiiriminto.  m.  dtuini  np,  aloeldl- 

tìaa;(flf.)  liri|htaiila[,  ìdt 
Riuhlarlra,  vaa.   1.   tu  «tiar,   anUlluh, 

alAcidmta,  aipltln,  tllbitrata 
—ani,  vrf.  I.  IO  Slaar  np,  (al  elsar,  elir- 


RuchlartU, -Ito,  - 

Rltchltrsl*,  a.  la 
ROchlo,  m.  rìik, 

RUchloiélta,  -a,  « 
ItiirbfAu, -a,  a.d 


,  a.  dMTad  Dp,  dilicl- 
of  rltk,  pèriloH 


—  Ini,  »/•  la    bAcea,  lo  vuti  oaa'i 

RlMlaoqniia,  tf.  icAldlni,  cdrtain  lielura 
RiiclacqtUo,  ->,   a.  rinisd,   «aibad,  lar- 


Ri>«lacqDtti)o 

«m. 

èiiiDK  OH 

•lolM 

RIMO.  »m,  fpa 

lL)T 

,  perii 

Rlieolo.  OR.  loda. 

ali.  potai 

b.  glaiivart 

*«lia 
R[iconttra.  va 

va. 

1.  to  ai 

om  mi  oleato 

1.  todadbct; 

abita,  bàia 

a  pò 

RlicoDlrtrs,  va 

miri,  mtelbicliauea, 

ntal  «ilb;  t 

conipiH,    co 

aftiBl,  col- 

Ulaj  -ini. 

•r/. 

to  U(bt  a 

0,  lo  »|r*a. 

tiiiy 

RItconIrilo,   ■ 

■   «. 

mot,  (OH 

pifad.    «1. 

Il  tad 

RiKdBiro,  nn.  mtalioti  ranoanter;  eoa- 
fr&Btio|,  colllliDi,  tinging:  pendoni, 
rèllo*.  cAalarparl;  —  di  (tìnio,  anlla 

Elicirrera,  van.  1.  trr.  (pait,  titdvtì; 
part.  >iM6rio|  to  ma  6ier,  icJBr,  repe- 
rìlie,  racoDildar,  rtmloita  Upaa,  reiblia 
It  URO  rri  mio  lo,  in.  ictitrln;,  ron;  cAora» 
Riieocliclre,  va.  ì-  to  (kin  or  DIt  ajliu 

lered.   ractliad;  armila  di    ~,  armT  or 
reiiria;  itlra  alla   riicAua,    lo    icavar 
aactlr 
RltcouiAaa,  tf.  coUtotlug  billi,  rectipli  or 

190,  -a,  a.  roicned.  eilelad.  eallielad 

irlBfi  dabti,  eollèellBg  billi,  ractÌilB| 

litifo,  •Uloa,  un/,  laotiTor,  colltctor, 


Riici 


in.  rlicripl,  V,  Reurltto 
■rllten  a|àiii,  Iranicribsd 
■a.  1.  Irr.  (i>aaC.  'rìicrìHl;  pari. 

.  va.  I.irr.  (pati,  rlwAiiI;  part. 

elici,  rncticr.  eoUlcl:  anrlir  a 


LBlQl 


Rliaodra,  «an.  3.  to  dr^ 
Rileccalo,  RUicca,  -t,  a. 

RliadAola,  a.  rraldlnt;  m. 


—aleni,  vrf.  la 
(«I  piar),  lo  (haka 

Bf  a(iiB  bto  a  pli- 
l  aglio,  liv  ot;   r. 


i*.)R 


It.)  i«tl.laB 


d«»Ulaf,  ba- 
I.  Itlllad 


Rilega.  •/.  jailio, 

Riieiàra,  va.  l.  lo  col  or  ut  afiliB,  to  cut 
vr  lop  oD,  lo  ralriBcb;  [Igeglni.loitrer, 

Risalilo,  .a.  a.  ilwad  or  lappad  oB,  r»- 

Riiegaldra,  tf.  eoi,  cAlllBf.  ratrteebiBi 

Rilidio,  m.  fant.)  V.  Rnédlo 
Riiigna,  tf.  eèitioD.  railfniiiE,  i^Hni  np 


va.  S.  lo  CDuliBoe,  taU 
.  DO.  I.  lo  raiéDible,  1 
,  va.  I.  lo  Hw  aglJB 


arp,   lUniiDi 
riej,   p 


>àrAle   riuBtlls 


I.  cblUBK 

.  (Illa  ;  >(no  —,  roil«h,  rlcj  "io* 
— ,  adv.  tpflelBllT,  iDildiouilT 
Rildrbi,  ^/.  i  rei  art  Ili  DD.  cAllodf.  prf<- 
RiiorblDia     i      alon;  reiirie;  praièri* 
Riiarblre,    «a.  1.  lo  rH*r»;    ktap,    {. 

itin  ;  pnt  off,  lare,  rc(lri).  mlod 
Rtierbataneuia,  ade.  prfldcDilj,  datiooi 

reitrredlr.  villi  rea^ia 
Riierbaliua.  tf-  ratina,  mddilj 
Riiarhllo.  -a,  a.  retirred,  dlicriat 
Riierbaiojs.  m.  riurrar,  prugna 
RuerbatriMi  tf.  «bo  rttitin,  prcrinci 


RIS 


—  611  — 


EIS 


Riserbuióae  ^.        )  resenràtioo,  custody; 
Risèrbo,  ^érro,  ««.  >    reserve;  saving 
Riserraméirto,  «m.  obstrùclioo,  blocking  Dp 

choking  ap,  closing,  stopping 
Riserrire,  va.  i.  lo  sbùt  again,  shbt  in» 

close 
Riscrr&to,   -a,    a.   ihbt   again  »  shbt  in, 

closed 
Risèrva,  Rtsenragióne ,  Riservasióne ,  ^f, 

reserve,  modesty;   reservàtioii,  preserri- 

tion  ;  preserve 
Riservare,  va.  1.  to  reserve.  V.  Rtserbire 
Riservatézza,  $f,  V.  Riserbatézza 
Riserv&to,  -a,  a.  reserved,  prudent;  and&r 

■^  in  an  affare,  to  proceed  cautiously  in 

an  affair 
Riservatrice,  gf.  resèrver,  manager  keeper 
Risenrire,  va.  3.  to  serve,  retàrn  a  favour 
Risètto,  tm.  little  laugh,  titter,  smile 
Risgarère,  va.  i.    to  conquer,   vioqnish 

again 
Risgaardaménto,  un.  look,  gaze,  glance 
Risgoard&nte,  a.  lèoking,  concerning 
Risgnardire,  va.  i.  V.  Ritardare;  to  look, 

regard,  etc;  non  —,  not  to  regard 
Risguardatóre,  -trice,  t n»/.  looker  on,  spec- 
tator, spectatress 
Rfsguardévole,  a.  remlrkable,  considerable 
Risgoàrdo.  sm.  look,  view,  regird,  respect 
Risibile,  a.  risible,  lódlcrons,  Ungbable 
Risibilità,  4A  risibility,  llngbableness 
Risicare,  van.  I.  to  risk,  hazard;  be  in 

danger;  chi  non  risica  non  rosica,  prov. 

exp.  nothing  ventare  nothing  win 
Risicato,  -a,  a.  risked,  hàsarded,  jèorpard- 

ized,  imperilled,  been  ir  danger 
Risico,  tm.  risk,  hazard,  danger;  córrere  il 

—  {htt,  rischio),  to  ran  thi  risk 
Risicóso,  -a,  a.  hàsardon*,  dèngerous 
Risigallo,  tm.  realgar,  red  arsenic 
Risigillàre,  va.  1.  to  seal  again 
Risignificàre,  va»  1.  to  signify  or  give  notice 

apiin 
Risìmigliàre,  van.  1.  to  resemble,  be  like 
Risine,  an.  little  laugh,  titter,  smile 
Risi pola,  ^.  {med.)  erysipelas,  St«  Anthony' 

(ire 
Risipolàto.  -a,  «.  having  an  erysipelas 
Rbistere,  Risisi ènza,  V.  Resistere,  etc. 
Risma,  ^.  ream  (of  piper);  (/f^.)  class,  sort, 

faction 
Riso,  tm.  {pi.  le  risa)  làngh,  laughter, 

l&oghing  ;  —  sardònico,  sardònie  laugh  ; 

scompisciarsi,  sganasciarsi,   smaKell&rsi, 

erep&re  or  scoppi&re  dalle  risa,  io  split 

one's  sides  vith  liaghing;    morir  dalle 

risa,  to  die  with  laughing  ;  far  le  risa 

grasse,  to  burst  out  into  a  loud  laugh 
— ,  #fii.  ipl.  risi),  rice;  uno  stàio  di  —,  a 

bàshel  of  rice 
—,  -a,  a.  Uughed,  laughed  at 
Risodàre,  va.  to  consolidate,  confirm,  fasten, 

strengthen;  to  bail  agàia 
lisódo,  9m.  renewed  b&il 


RisoflBamènto,  $m,  blowing  again,  imply 

bubble 
Risoih&re,  va.  1.  to  blow  again,  blow  bird 
Risogn&re,  va.  i.  to  dream  again 
Risol&re,  va.  i.  to  sóle,  resóle  (shoes,  etc.) 
Risolcàre,  va,  i.  to  plóQgh  again 
Risoldàro,  tra.  1.  to  solder  agÀin 
Risolino,  sffi.  little  laogh,  sweet  smite 
Risolletic&re,  va.  i.  to  solicit  agàia;  to 

tickle 
Risolutamente,  adv.  resolutely,  perempto- 
rily 
Risolutèiza,  tff.  resoluteness,  determinition 
Risolutivo,  -a,  a.  resolutive,  dissolving 
Risolato,  -a,  a.  resolutive,  resolved  ;  milt- 
ed;  resolved,   decided,    resolute,   deter- 
mined 
Risoluzióne,  ^.  resolótion,  solution;  resolu- 
tion, decision;  resolve 
Risolvènte,  a.  dissOlTent;  iv\f.  dissolvent 
Risòlvere,  va.  S.  irr.  {patt,  risolvetti  and 
risólsi;  part,  risòlto  and  risoluto)  to  dis- 
solve, melt,  redóce,  dissipate;  to  resolve, 
detèrmine,  pórpose 
Risolvibile,  a.  resolvable,  dissoluble 
Risolviménto,  tm,  resolAiion,  dissolving 
Riso  migli  iute,  a.  resembling,  like;  similar 
Risomfgliire,  va.  i.  to  resemble,  be  like;  oi 

vi  risomiglia  mólto,  he  is  very  like  you 
Risommàre,  va.  i.  to  sum  up  again 
Risommèttere,  va.  9.  to  submit  again,  re- 
conquer 
Risomroinistramènto,  tm.  fresh  provision 
Risom ministrare,  va,  ì.  to  provide  again 
Risoniate,  a.  rosddndiag,  ringing,  sonóroas 
Risonanza,  if.  resonance,  res<SììndiDg,  soand 
Risouire,  van.  1.  to  ring,  resóììnd,  boom 
Risorbire,  va.  3.  {pret,   — isco)  to  reab- 
sorb, swallow  again 
Risórgere,  tm.  3.  irr.  (patt,  risórsi;  part. 
risórto)  to  rise  (from  the  dead)  to  rise 
again,  to  revive 
Risorgente,  a,  rising  up  again,  recovering 
Risorgiménto,  tm.  reviving,  rising,  resur- 
rection 
Risorrésso,  tm.  Easter  Sunday,  Resurrection 

day 
Risórsa,   ^f.  resource,  eipidient;   risórso, 

mèzzi  di  —,  resources,  ways  and  means 
Risórto,  «m.  {ant)  ri^al  power.  Jurisdiction, 

right 
— ,  -a,  a,  resuscitated;  risen,  returned  to 

life 
Risosplgnere,   va.  %.  irr.  {pret.  —  ingo; 
patt,  —fusi  ;  part,  —into)  to  thrust  or 
dash  back;  to  beat  back,  to  rephlse,  re- 
pel, scout 
Risospfnto,-a,  a.  repelled,  repulsed,  seated 
Risotterire,  va,  i,  to  put,  place,  or  bide 

under  ground  again,  to  bury 
Risottomèttere,  tra.  'i,  irr,  {patt,   — isi; 
part,  —esso)  to  subdùo  again,   recón* 
quer 
Biiovrenlre,  van*  %.  irr,  —irsi,  wrf.  {jfru. 


f 


MS 


—  612  — 


EIS 


riiOTveogo;  pa$t^  riiOTrloni;  pari.  rifOT- 
TODÙto)  to  roiuAmber,  recollect 
Rltparmiameato,  «m.  s&viag,  thrifUneis 
Riiparmiante,  a.  saving,  thriftj,  eeondm- 

ieal 
RJsparDtire,  «a.  i.  to  sire,  spare,  econo- 
mise;  to  put  bj,  board  vp;  to  spare, 
exempt;  non  risparmia  nessuno  he  spares 
nobody;  ~àrsi,  vr/.  to  spare  one's  self, 
to  talLo  care  of  one's  self,  mind  number 
one 
Risparmiato,  -a,  a.  sayed,  spared,  pot  by 
Risparmiatdre,  -trice,  Mfnf-  thrifty  person 
Rispàrmio,  fm.  saving,   putting  by,  thrift; 
risp&riuj,  tivings;  la  banca  del  —  or  de' 
rifp&riaj,  the  savings-bank 
Rliparmiùccio,  am.  sp4re-m6ney,  little  liv- 

iogs 
Rispazs&re,  va.  t.  to  svéep,  clean  agiin 
Rispass&to,  -a,  a.  swept,  cleaned  again 
Rispedire,  va.  3.  (prea.  —Iseo)  to  despatch, 

expedite  again 
RJspègnere,  va.  %.  irr*  {pr€$.  rispéogo; 
past,  rispénsi  ;  part,  rispénto)  to  extin- 
gnish  agÀin 
Rispémlere.  va,  %  irr.  [poiit  rispési,  parU 

rispéso)  to  spend  again 
Rispunto,  -a,  a,  extiogaished,  put  ^t  again 
Rispérgere,  va.  9.  F.  Aspèrgere 
Rispettàbile,  a»  respectable,  venerable 
Rispettante,  a.  that  respects,  respéctfal 
Rispettare,  va.  1.  to  respect,  hòooar,  regard 
Rispettato,  -a,  a.  respected  honoured, 
Rispetiévole,  a.  respectful,  obsequious 
Rlspettivamònte,  adv.  respAclively 
Rispettivo,  -a,  a.  respective,  pariicnlar 
Rispètto,  sm.  respect,  regard,  deference;  i 
miei  rispètti  al  vòstro  sig.  sio,  my  respects 
to  your  uncle;  per  buon  —,  vith  all  doe 
deference;  for  good  reasons;  portare  —  a 
qoalchednno,  to  shov  respect  to  a  person; 
pèrder  il  —,  mancar  di  —  ad  uno,  to  be 
vàoting  in  respect  to  a  person,  to  be  im- 
pertinent; con  —  vostro,  by  your  leave; 
—,  a  —,  In  or  per  —,  prep,  in  compari- 
son, as  it  respects,  as  to,  at  for,  on  ac- 
cent ot\  rispètti,  love  ditties 
ispettosaménte,  adv.  respectfully 
Rispettóso,  -a,  a.  respèelfol,  submissive 
RispetlAccio,  #m.  little  regard,  condderà- 

tion 
Rispianàre,  va.  1.  to  smooth,  level;  explain 
Rispianàto,  am.  esplanade,  plot,  level 
—,  -a,  a.  smoothed,  made  even,  clear 
Rispiarmàre,  va.  I.  {ant.)  Y.  Risparmiare 
Rlspfgnere,  va.  1.  F.  Rispiogere 
Risplgolaménto,  èm,  fresh  gleaoing 
Rispigolàre,  va.  1.  to  gléao,  pielc  op 
Rispigolatóre ,  -Uice,   ivi\f,   gleaner,  slóv 

gatherer 
Rispingere,  va.  %  irr,  {pra.  rispfngo  ;  p€ut, 
rispiosi;  part,  rispinto)  to  repAl,  drive 
back,  scout 
Rispinta,  ^/,  V*  Ricacciaménto 


Rispfnto,  -a,  a.  rephlsed,  driven  biek 
Rispiràre,  vn.  1.  V.  Respirare,  .^fiatare 
Rispiraiióne,  ^f.  respiration,  breathing 
Rispilto,  «ffi.  respite,  quiet,  pàuse,  breath* 
ing  time,  rest  (teldom  uted)  V,  Ripòso, 
Akìo 
Risplendènte,  a.  bright,  shining,  resplen- 
dent 
Risplendenteménte,  adv,  splendidly 
Risplendènsa,  ^f.  V,  Risplendiménto 
Rispléndere,  v%  1.  to  shine,  shine  At,  bo 

splendid,  brilliant;  to  live  splèniidly 
Risplendévole,  a,  brilliant,  lustrous,  shCa* 

log 
Risplondiménio,  fm.  splendour,  brfgbtnea 
Risplendóroy  am.  splendour,  brilliancy 
Rispogliire,  va.  i.  to  strip  naked  again 
Rispondènte  «.  who  answers;  ànswerablo, 

conformable,  suitable,  like 
Rispondènza,  if.  conformity,  eorrespòndeoco 
Rispóndere,  va.  S.  irr,  (pagt,  rispósi;  part. 
rispósto)  to  answer  ;   repl^  ;  to  respond, 
correspond,  sóit,  answer  one's  pàrpose; 
rispóndo  per  lui,  I  àosver,  or  will  be 
answerable  for  him;   quella  finèstra  ri- 
spónde al  giardino,  that  window  looks  into 
the  garden 
Rispondévole,  a.  sAitable,  corresponding 
Risponditóre,  -trico,  »n{f.  who  answers,  or 

answers  for;  response,  gnlrantée 
Risponsàbile,  a.  respònsibile;  answerable 
Risponsióne,  tf.  answer 
Risponsfvo,  Rispónso,  V,  Responsivo^  Re- 
spònso 
Risposare,  va.  i.  to  màrry  again 
Rispósta,  «/.  answer,  repl^ 
Rispostacela,   ^f.  rude   answer,  wretched 

repl^ 
Rispósto,  -a,  a.  answered,  replied 
Risprangàre,  va,  1.  to  mànd  (pota)  with 

wire 
Risprèmere,  va.  X.  to  prése,  aquéezo  éHt 

again 
Rispréndere,  vn.  2.  (onf.)  V.  Rlsplèndero 
Rispronàre,  va.  1.  to  spur  on,  spur  again 
Risputire,  va,  i.  to  spit  again 
Risquittire,  va.  3.   (/akonry)  to   repair, 
set  to  rights  the  broken  feathers  of  blrda 
of  prey 
Risquitto,  am.  {ant)  V.  Rispitto 
Risqootibile,  a.  demàndable,  recoverable 
Rissa,  ^f,  strife,  quarrel,  4ispnte,  rSyt,  af- 
fray 
Rissante,  a.  quarrelsome,  litigious,  cross 
Rissare,  vn.  i.  to  quarrel,  wrangle,  box 
—àrsi,   vr/.   i.   to   altercato,    quarrel 
wrangle 
Rissóso,  -a,  a.  qnàrrelsome,  wrangling 
Ristabiliménto,  «m.  rep&iring,  ro-estàblial 

ment,  recovery,  restoration 
Risubilire,  va.  3.  {pre:  —Iseo)  to  reeatAl 

lish,  restore 
RisUbilito,  -a.  a.  re-established,  restored 
Ristaeeiàre,  va,  A.  to  sift  agàiOi  exàmiac 


ms 


—  613  — 


BIS 


BistagD&re,  «a.  i.  to  solder  wilh  tio;  to 
stanch,  stop;  —  il  sàngue,  te  stàncli  the 
blood  (la  a  woood);  vn.  to  stagnate,  be 
stagnant,  stop 
«    RtttagnatfTO,  -a,  a.  stànebinf,  ad&pted  to 
stanch 
Ristagnato,  -a,  <k.  stanched,  stopped 
Ristagno,  Ml.  stanching,  stagnation,  stop- 
ping 
Ristampa,  if,  ^f,  re-imprèssÌon ,  reprint, 

new  edition 
Ristampare,  va.  i.  to  reprint,  print  again 
Ristampato,  -a,  a.  reprinted 
Ristinia,  if.  eess&tJon,  discontinnition 
Ristare,  vis.  i.  ~àrsi.  prf.  to  stop,  cease, 
léaTO  off,  gire   Aver,  discontlnne,   have 
done,  ioternit;  help;  non  potei  ristarmi 
dal  vagheggiarla,  1  eoald  not  help  gating 
upon  her 
RisUU,  {bet.  Ferm&U)  ^f.  stop,  rest,  halt 
Ristato,  *a,  a.  stopped,  discontinued 
Ristanranénto,  mi.  restor&tion,   F.  Risar- 
ciménto 
Ristanrire.  vo.  1.  to  restore,  rep&ir,  recover 
Ristanratdre,  -trice,  «n^.  restorer,  repiirer 
Ristàaro,  tm.  restoration,  comfort,  compen- 

sition 
Risteechire,  tm.  3.  (prea.  —fsco)  to  dr^  np, 

get  withered,  thin 
Ristecehfto,  -a,  a.  dried  np,  got   skinny, 

and  lean,  becdme  thin 
RisUlUre.  va.  I.  to  distil  ag4in 
Ristfo,  Restio,  -a,  a.  headstrong 
—,  am.  V.  Risico,  Rischio 
Ristitat6re,-irice,  $n\f.  he,  she  vho  restores, 

makes  restitution,  gives  back 
Rijtoppàre,  va.  1.  to  stop  np  (with  tow, 

etc.) 
Ristop pi&re,  va,  to  glean,  pick  up 
Ristoraménto,  $m.  compensation, restoration 
Ristorare,   va.  I.  to   compensate,  rew&rd, 

requite;  restore,  rep4ir,  make  np,  renew; 

—irsi,  vrf.  to  take  food,  get  strengthened, 

recAver  one*s  self 
Ristorativo,  -a,  a.  restorative,  strengthening 
Ristorato,  -a,  a.  restored,  repaired,  etc. 
Ristoratóre,   -trice,  «n^.  restorer,  stréng- 

Ihener 
RistorazioncéUa,  $f,  little  comfort,  slight 

relief 
Ristoratidne,  af.  cimfort,  restorition 
Ristòro,  am.  amends,  reparitioo,   release, 
.  comfort 
Ristrettamente,   adv.  strictly,    briefly,  in 

short 
Ristrettine,  am.  short  abridgment,  synapsis 
Ristrettire,   va.   3.   to   narrow,   abridge, 

restrict 
Ristrettfvo,  -a,  a.  restrictive,  astringent 
Ristrétto,  am.  epitome;  narrow  compass 
—,  -a,  a.  straitened,  restricted,  eonflned, 

limited,   compressed,   hampered;    starsi 

—,  to  stand  still  ;  —  nelle  spille,  hiving 

shrugged  up  ids  shéulden 


Ristrignénte,  a.  restricting,  stringent,  bind- 
ing 

Ristrfgnere  I  va.  t.  irr.  (prea.  ristringo; 

Ristringere  (  pati,  ristrinsi;  part,  ri- 
strato)  to  restrict,  restrain,  limit,  hamper, 
compress;  strMteo,  tighten,  bind  together; 
to  join,  unite;  to  cfarb,  confine,  enclose; 
shut  np,  to  bind,  constipate;  —  la'brf- 
glia,  to  tighten  the  reins;  quel  cibo  ri- 
stringe il  ventre,  that  tbod  binds  the 
b^els,  is  constipating 

Ristringersi,  vrf.  S  to  shrink,  to  get  strait, 
narrow,  shrivelled  ;  —  nello  spèndere,  to 
retrench,  economise;  nelle  spille,  to 
shrog  op  one's  shoulders  ;  —  eon  uno, 
to  get  intimate  wilh  a  person;  —  a  dire, 
to  merely  say,  to  confine  one' s  self  to 
siyiog 

Ristrigniménto  ltm.restrieUon,con8trictÌon, 
Ristrfngiménto  (     himpering,  curbing 
Rintroppieciire,  va.  to  rub  (down)  again 
Ristuccaménto,  am.  plistering  ag&in;  (re- 
newed) ann<f  ance,  satiety  or  Idaihiog 
Ristnecire,  va.    1.    to   plister   again,  to 
cause  satiety  or  loathing,  to  nauseate, 
site,  cloy,   disgust;  to  ann^,  be  tire- 
some to 
Riitiicchévole,  a.  tiresome,  wearisome 
Ristàcco,  -a,  a.  sited,  glutted,  surfeited, 
cloyed ,   disgùstvd  ,   wearied ,    anndyed  ; 
stucco  e  —,  crimmed,  d^èd,  sited,  tired 
out 
Ristudiire,  va.  1.  to  study  again 
Ristnzzicire,  va.  1.  to  nhdge,  stir  op,  stim- 
ulate again 
Ri^nceiire,  va.  i.  to  sock  dUt,  driin;  dr^  np 
Risocitire,  «an.  1.  {ant.)  V.  Risuscitire, 

etc. 
Risudaménto,  am.  tnth  perspiring,  6osiog 
Risudinte,  a.  that  éoxes,  sweats,  trickles 
RiiQiiire,  va.  to  sweat  again,  òose,  distil 
Risnggellire,   va.   i.  to   reséal,  seal  up 

again 
Risultaménto,  am.  resàlt,  eònsoquenee,  ef- 
fect, upshot 
Risultante,  a.  resulting,  arising,  proceed- 
ing 
Risultire,  vn.  i.  to  result,  proceed,  redAnd 
Risnltito,  -a,  a.  resulted,  proceeded 
—,  am.  rshlt,  consequence,  issue,  Apshot 
Risnpino,  -a,  a.  l^ing  on  the  back,  su- 
pine 
Risorgente,  a.  rising  up  again,  recovering 
Risorgere,  «n.S.  irr.  to  rise  again,  proceed, 

V.  Risórgere 
Risorgiménto,  am.  resurrection,  rising  np 
Risnrreaióne,  af.         I  resurrection,  retbrn 
Rtsuscitaménto,  tm.    \    to  life,  revival 
Risnscitinte,  a.  resuscitating,  reviving 
Risuscitire,  van.  1.  to  resuscitale,  revivify 
Rtsuscitito,  -a,  a.  resAscitated,  revived 
RisusciUtóre,  -trice,  an^.  reviver,  re-in- 

imitor 
Risoscltazióne,  af»  resuscitition,  reviving 


RIS 


614  — 


EIT 


Hisvcggbiàre,   va.  i.  to  aw&ke,  V.  RUto- 

giare 
Risveftliaménto  »   int.   aw&kiog,   rddiing, 
stirring  np,  qulckneft,  fivàeity,  prompt- 
Hade 
Rlsvegli&nte,  a.  awaking,  rtfUting,  eicHIng 
RisTAgUàre.  va,  i.  to  roase,  wake  op;  to 
eieite,  sUmnlate;  —arti,  vrf.  to  awake; 
mi  risvéglio  alle  cinque,  I  aw&ke  at  liTe 
Risvegliito,  -a,  a,  awaked,  rdQted,  excited 
Risregliatóre,  -trice,  ^fm.  person  or  thing 
that  awakes  or  excites;  aw&kener,  rdlkser» 
stimolant 
RitTÌ&re,  va*  1.  to  divert,  dissn&de,  deter 
HitaccAre,  «a.  1.  to  tie,  ilx,  niil  again 
Ritagliare,  va,  t.  to  cnt  in  slices  again  ; 
to  cat,  pare,  friy,  clip,  cabbage,  retrench 
Ritagliatóre,  sm,  retail  dealer,  seller  in 

retail 
Ritàglio,  am.  fresh  eat  or  slice;  shreds, 
scraps  ;  retiil  ;   rit&gU  dt  tempo,  scraps 
or  shreds  of  time  ;  véndere  a  —  (al  mi- 
nAto)  to  sell  by  retail 
Rilardaménio,sm.  |  delay ,stop, stay «Ugging 
Ritardaoza,  ^.      {     deferring,  hiuderanee 
Ritardante,  a.  that  retards,  delays;  defers 
Ritardare,  van.  i.  to  retard,  keep  back, 
del&y,  obstràct,  cinse  to  lag  or  linger; 
vn.  to  lag,  tarry,  linger,  ItRter,  delay 
Ritardato,  -a,  a.  retarded,  del&yo'l,  deferred 
Rttardatóre,-trice,sif^.  that  retArds,  delays, 

lingers 
Ritardailóne,  ^f,  retarding,  lingering,  delay 
Ritardo,  tm,  del&y,  retarding,  obstrhction, 

tarrying;  senta  —,  without  delay 
Ritassftre,  va.   4.   to   tax  again,  impóse 

new  or  additional  faxes 
Ritassatóre,   sm.   new  tàxer,   impóser  of 

new  or  additional  t&xes 
Ritassatióne,  •/.  sew  taxing,  imposition  of 

new  additional  taxes 
Ritégno,    tm.    resérvednus,   st&yedness, 
reserve,  self-government  self>posséssion  ; 
jiserétion,  sobriety,  moderation,  méanare, 
check;   prop,   stay,   defence;   spèndere 
senta  —,  to  spend  profusely 
Jlileménca,  ^f.  new  terror,  apprehension 
Ritemére,  van,  %  to  féar  again,  apprehend 
Riiemper&re,  va,  1.  to  temper  again;  to 

cAlm 
RI  tem  perito,  -a,  a.  tempered  an  Aw;  eilmed 
Riléndere,  va.  S.  irr.  {pa$t,  ritési;  part. 

ritéso)  «0  bend  again,  stretch,  extend 
Ritenente,  a.  that  stiys,  holds  in,  retiins 
Riienénta,  tf.  retaining,  detining,  holding 
Ritenére,  va.  S.  irr.  {pret.  ritengo,  patt, 
cMnni;  part,  ritenóio)  to  retain,  detain, 
hold  in,  stay,  stop;  to  keep  back,  hold 
fist;  to  hold,  keep  with  care,  preserve, 
maintiin;  io  ritengo  che,  I  am  of  opin- 
ion thai;    riterrò  quésto  per   me,   I'll 
keep   this   for    myself;    appéna    posso 
-^  le  lacrime,  I  can  scarcely  forbear 
iréeping 


Ritenérsi,  vrf.  to  contain   one*s  self,  re- 
frain ,  forbear;  —  con  alcAno,  to  keep 
friends  with  a  person 
Rilenévole,  a.  apt  to  retiin,  retèntivs 
Riteniménto,  tm.  V.  Ritégno 
Ritenitiva,  ^f.  reténtiveness.  memory 
Ritenitivo,  -a,  a.  V.  Retentive 
Ritenitójo,  tm,  bank,  d;fke,  pirapet,  fence 
Ritenitóre,  -trice,  unf.  that  detiins,  holds, 

keeps 
Ritentare,  va.  i.  to  tr^  again,  re-attempt 
Ritenuta,  tf.  V.  Riteniménto 
Ri  tenutamente,  adv.  prudently,  moderately 
Ri tenu tétta,  ^f.  reserve,  coldness,  distance; 

self-coUèctedness,  self-possession 
Ritenuto,  -a,  a.  retiioed,   detiined,  held 
fast,   kept,  preserved,  reserved,  stiyed, 
oiutions,  self-possessed;  andar  —,  to  pro- 
ceed c&utiunsly 
Ritentióne,  tf.  retention,  detention,  resènre 
Rilèssero,  va.  S.  to  weave  again,  repeat 
Rile  Sato,  -■.  a.  woven  again,  interlaced 
Ritignere,  Ritingere,    va.  S.   irr.  {pret. 
ritingo;  pa$t,  ritinsi  ;  part,  ritinto)  to 
àft  again 
RItimo,  tm.  (ant.)  V.  Ritmo 
Ritinto,  -a,  a.  djed  again 
Ritiraméoto,  tm.  cootriction,  shdrtening, 

retreat 
RiUrire,  va.  I.  to  take  back,  take  awiy; 
draw  off,  withdraw,  n'tire;  —  an  depòsito, 
to  take  back  a  deposit 
—  irsi,  vrf.  i.  to  retire,  shrink  up,  contract 
Ritirata,  4/.  retreat;  witer-elòset;  oTision, 
subterfuge,  shift;  camerière,   dove  sono 
le  ritirile  T  Waiter,  where  are  the  wlter 
closets?  suonar  la  —,  to  beat  a  retreat 
Ritiratamente,    adv.   separately;    apirt, 

aside 
Ritiraténa.t/.prfvaey,  seclòsion,  retirement 
Rilirito,  -a,  a.  retired,  secldded,  solitary 
Ritiro,  tm-  retirement,  seclnslon,  retreat; 
wilhdriwal,    tiking    back   (of  deposit, 
pipers,  etc.) 
Ritmico,  -a,  a.  rhythmical;  tm.  poet 
Ritmo,  tm.  rhythm,  cidence,  measure 
Rito,  tm,  rite;  —  siero,  sicred  rite 
Ritoecaménto,  tm.  rise  (of  price),  retofleh- 

iog 
Ritoccire,  va,  i.  to  retouch,  revise,  knock 

or  /ing  again 
—irsi,  vrf.  to  deck  one's  self  dUt 
Ritoccito,  -a,  a.  retouched,  revised 
Ritócco,  tm,  retouching;  growing  dearer 
—,  -a.  a.  retouched,  corrected,  revised 
Ritògliere,  va,  2.  irr.  (pret.  ritòlgo;  patt, 

ritòlsi  ;  part,  ritòlto)  to  Uke  awiy  agaio, 

to  retake,  recover  ;  to  divert,  tAm  tf^t  of 

the  way 
RitogUménto,  am.  retiking,  recovering 
Ritoglitòre,  -trice,  ttof.  one  who  retiket, 

recovers 
Ritòlto,  -a,  a.  retiken,  cirried  off 
Ritonire,  vn,  i.  to  thunder  agal« 


2 


KIT 


—  615  — 


HIT 


Ttitondiméote,    ado>    in   a   r^nd   form, 

Tóhaóìj 
Riiond&re,  «a.  1.  to  r^nd,    make  round, 

éqnal 
Ritondàto,  Ml.  circa mferen ce,  circoit,  tarn 
—,  -a,  a.  rdanded,  made  ronnd 
Ritondélio,  -a,  a.  somewhat  ronnd,  pibmp 
Riiondézza,  if.  Rftóndo,  sm.     irodndness, 
Ritondiià;(an£.)— ade,— ite,  ^f.  \  rotàndity, 

flobósitjr 
RiiÒDdo,  -a.  a.  ronnd,  spherical,  circular 
Ritòrcere,    van,  2.    irr.  Ritòrcersi,  vrf, 
{past,  ritòrsi;  part,  ritòrto)   to  wring, 
wrest,  writhe  or  twist  again,   twist  or 
wrest  aside,    to    tarn    or   fling  back,  to 
retort;  —  nn   argoménto,  to  retort  an 
Argument;  -^  il  suo  cammino,  to  torn 
aside  ;  —  il  sènso  di  nna  paròla,  to  wrest 
a  word  from  its  proper  meaning 
Ritorcinénto.sm.  I  twisting,  twist,  winding. 
Ritorcitura,  ^.    (    turning  aside,  double 
Rilòrica,  ^f.  {ant,)  V.  Rettorica 
RilormentàrsI,  vrf..  1.    to   torment   one's 

self  again 
Ritornaménto,  §m.  retàrn,  reflux,  rAnning 

baqk 
Ritorn&nle,  a.  retbming,  c6miog  back 
RttornàU,  vn,  1.   to  return,    còme  back; 
va.    to   return,  give  back,   send  back, 
restore,  place  again,  recondhct;  —  in  sé, 
to  come  to  one's  self,  or  be  one's  self 
again;  ritornar  sano,  to  get  well  again; 
ci  ritornerò  alle  sèi,  I  will  retiirn  at  six; 
—  nno  in  pace,  to   give  one  back  his 
peace,  to  trànqnillfxe  him 
Ritornata,  ^f.  return,  coming  back 
Ritornato,   -a,   a,  rettiroed,   come  back, 
arrived  (back 

Ritornatòre,-trfce,  tmf,  that  returns,  comes 
Ritornèllo,  sm.  bbrden  (of  a  song)  chòros 
RitornèTole,  a.  by  which  one  can  return 
Ritorno,  sm.  retàrn,  coming  back,  arrival; 
tarn;  returns,  net  gain;   al   ml)  -,  at 
or  on  my  retàrn  ;  è  di  —,  he  is  rethrned; 
far  —,  to  return  ;  far  an  —,  to  take  a 
turn;   vettàra   di  —,  return  chaise;   11 
viàggio    d'andata    e    —,   óìitward    and 
homeward  jonrnev,  voyage 
Rìlòrre,  va.  ».  V.  Ritògliere 
Ritòrta,  tf.  green   wllhe.   tie,   band  of  a 

fagot,  etc. 
Ritòrto,  -a,  a,  twisted,  crooked,  tòrtoous 
Ritòrtola,  ^f.  band  or  Ile  of  a  fagot 
Rilortùra,  ^.  twisting,  twist;    V,  Rilorci- 

mènto 
Rilos&re,  va.  1.  to  shear  again 
Ritradurre,  va,  J.   irr,   {prts.  ritradàco; 
past,   ritradussi;   part,    ritradotto)    to 
translate  a  second  time 
Ritraente,  a-  that  draws  back,  resembles 
Ritràggere  {ant.)  (poet,)  V.  Ritrarre 
Ritrairoento,  sm,  backwardness,  repàgnance 
Ritràngolo,   Ritr&ngola,    smf,    ósury  (of 
baling  back  cheaper) 


Ritranqnill&re,  va,  i.  to   calm,  appease, 
allay;  —irsi,  vrf.  1.  to  calm  one's  self 

l^itranqnlllito,  -a,  a,  pacified,  c&lmed, 
easy 

Ritrarre,  van,  i,  {pres.  ritraggo;  past, 
ritrissi;  part,  ritratto)  to  draw,  driw 
dai,  extract,  tike  awiy,  to  draw  an 
otttHne,  take  a  portrait;  to  desrribe, 
show;  to  dedòco;  draw,  derive,  iofèr; 
—  profitto  d'alcAna  cosa,  to  derive  profit 
from  a  thing;  mi  sono  fatto  —,  I  have 
had  my  portrait  taken;  —  da  alcana 
còsa,  to  have  some  resemblance  to  a 
thing:  egli  ritrie  dal  padre,  he  is  like 
or  takes  ifter  his  father;  —  tìno  da 
qoilcbe  mala  pritica,  to  draw  one  off 
from  an  evil  course;  —irsi  (ritriersi) 
vrf.  to  withdraw  one's  self;  draw  back, 
retire,  get  awiy,  get  rid  of,  disengage 
one's  self  from;  retract,  repent;  to  fly 
for  shelter;  to  shrink  back,  get  disheart- 
ened; egU  si  ritraeva  da  ogni  gara,  he 
kept  aléof  from  all  contòntion 

Ritrascòrrcre,  va.  J.  irr.  {past,  ritrascórs?; 
part,  rilrascòrso)  to  run  over  again 

Ritraspòrre,  va.  %  irr.  {pres.  rilraspòngo; 
past,  ritraspósi;  part,  ritraspòsto)  to 
transport  again,  to  re  transport 

Ritratta,  ^f.  V.  Ritirila 

Riirattaménto,  sm,  retraction,  disar^^al 

Ritrattare,  «a.  1.  to  treat  again,  to  retrict 

—irsi,  vrf,  I.  to  retract,  recant,  erf  pec- 

civi 
Ritrattasiòne,  <f.  retractation,  recantition 
Ritrattino,  sm,  small  portrait,  miniatore 
Ritrattista,  sm,  portrait  piinter 
Ritrattivo,  -a,  a,  that  images,  deseriptirs 
Ritritto,sm.portrait,  representition,  image, 

likeness;  description,  product,  pròBt;  — 

al  naturile,  full  length  portrait 
~,  -a,  a.  driwn,  exlricted,  retired 
Ritrécine,  itf.  swéep>net;  lèad*pipe;  andare 

a  —,  to  hàrry  into  rfiin 
Ritrcmire,  vn.  I.  to  tremble  again 
Ritribuire,  va.  3.  V.  Retribuire 
Rilrinciire,  va.  i,  to  carve  or  trench  again, 

retrench 
Riirinceraménto,  mi.  new  intrènchmont 
Ritrincerire ,  va.   i.   {fort.)   to  intrench 

ugnili  ;  —irsi,  vff.   1.  to  intrench  one's 

self  again,  to  retrench 
Ritrincierito,  -a,  a.  intrenched  again 
Ritritire,  va.  1.  to   braise,  briy,  pound 

ag4in  . 

Ritritilo,  -a,  a,  ground,  pddnded  agifn 
Ritrogradire,  Rilrògrado,  V,  Retrogradi- 
re,  etc. 
Ritrogradaiióne,  ^f.  rètfogriding,  retrogróa- 
Ritrombire,  va.  1.  to  trumpet  agiin   (sion 
Ritròpico,  Ritropisia,  {ant,  vulg.)  V.  Idrò- 
pico, etc. 
Ritrósa,  if,  tiling-net;  snire;  noose,  wind- 

ing,  whiriing,  entinglement 
Rilrosiceio,  -a,  a.  eròssgrained  ;  headstrong 


KIT  —  616 

Ritroiif^nò,   If.  «ìyvarjnui,  itAbborn- 

Rtlroiimliils,  aiv.  «iirnllr.  wAyardlT 
Rl(riiiéiio,-i,a.a]llll<>dlt-«ìUHl,  w»j»rd, 

«rdoilitideJ  :  rllb«r  eaptkldDt 
nilrmii,  Ri(r">i[l,  i/.  vitfnlDtu,  iriT«(rd- 

ne  11,  «rÒD|bcai<cilDeii.  frtvtrdntM 
RIlrAtD,  -a,  a.   wirwanl,    iiabtiora,   crdit- 

grllnad.»ir-«illad,  vrAnihHded,fr6«i    ' 


afàinil  Itis  iriln 
—,  am.  mrtijlb  o[  a 
ftilroiablle,  a.  Ihtt 
RilroianéDlo,  inv.  : 
Rilrotara,  vs.  1.  to 
deiii«.  Id  fiDl  ai 
trr/.  to  ba,  la  Cod 


RUroiàU,    -ito,    *}m.  IoTtiiU«D,    diid 

ery 
RitrDTito,  -a,  a.  rfilnd  out.  faténdd 
RilrDTaUm,  -trie*.   tTi\f.   loitDtor,  toii] 

r«i,iiitb«r,ialbore»,dJicire[ar,ileTit< 

BttrDTfo,  Ml.  Inlinlaw,  neelinf,  circls 
RilrAvo,  am.  aiitmblr,  ctrnpiny,  loelei 
I,  rli»     - 


ir*lBbl(on 


rtigbtway,   nprlfbllj; 
nprliht,  (tand- 


BliUBènlB, 
jtallj,  Id  I 
RIItD,  -a,  a.  nini. 

■Uod  Dp  ;  nan  riila,  rJgbt  baDd;  —  (ill. 

Dirlllol  tilth  I,  JDit 
—,  (R.  ri|ht  tideorathiiiit!  oioi  —  ba  il 

ino  roTticio,  (prop,  tap.)  tber*  tl   nc 

ri|hl  ilda  witbiQt  a  uroai  lida,  do  ran 

with  At  a  tboro 
—,  ddn.  ilrll|blv()';  itriighl,  dlracllj 
Ritlorixlacio.  adv.  [fret.  A  roTiicia),  op- 

aldadoTD,  iDHda  out;  idl^ars  —,  to  (oro 

Iha  vroDf  lids  up  or  out 
Rltnlls,    am.    ritual,    ritai    aod   eiramo- 

nlM  of  *  chareh;  riloal,  pràrac-book;  a. 

nitnalltno,  am.  rllDaliica 

RltDilliIa,  am.  rlLDallil 

Ritual  min  le,  aàv.  ritaaltf 

RUDllr*.  «a.  1.  to  dip,  loD)4r|«t  plnngs 


Rllmilo,  ^a.  a.  Ihbt,  itApped  Dp  a|tin 
HIIDrbira,  Da.  1.  ta  IroAbla,  dliiùrb  aiilt 
Rilnrbito,  -a,  irodbUil,  dislirbed  «iILq 
RiDdIre,  oo.  I.  (it.  (prej,  riddo)  to  rehear 

to  haar  agiio 
RiamllElra,  ta.  ).  to  bdnbte,  abtat  a«iiii 
Riintera,  ea.  I.  (patC,  ridnil;  port,  riùnlo 

la  anaal  or  (raaia  afilo 


ETV 

DnlmeDlo,  fn,  lre-ùDÌDDi 
u..i.ln,.<r.  tlog;»oé. 
unirà,  ea.  3,  {yrit.  rinndeo)  lo  la-m 


aiUn 


.     .  _.  taAakad.  fall  ailla 

Riii.cibll.,  o.  IlkalT  10  taaai*,!,  p,S,par 

RiQjiioitBto,  am,  incc»(t,  hippf  laana.  at 

Biuieita,  Ml.  3.  trr.  (pre»,  riéaco)  lo  toe- 

coid,  tnecAad   wall,    prtapar.   lo  luna, 


Bliati  -,  I  doDt  knd*whatl(  tba 
ir  yoDr  dlirónna,  «bat  jon  wonld 
1»  iignorlua  B.  tiniciri  OD'aetal- 
Didilto,  Mm  E.  vUl  nalu  an  èioal* 

,  tf.  laceèii  ;  liind,  arint,  prAirtaf: 
Ina  or  mtli  —,  lo  prOTi  or  iDn  nit 
r  iU 

,  ■!.  à.  tBCcéadad  ;  lAnicd  nat 
.  lia-ibora,  bank,  end,  limit,  plaaa 
,    atn.  btach,   (h6ra,   baak,  lida, 

im.  riral,  «ompi'ilor,  canedrrent 


I.  1.   to  e 


Iralilk,  I/,  rl.alrj.  cnrnpaiiiiOD,  otaleil 
i>aD|lra,  va.  1.  to  di|  op  a|Ua,  {jlj.) 
lo  rake  np,    prj  lato,  rlniack,  ill,  io- 

itircira,  va.  I.  to.  paai  liar  arlia 

hadtra.  so.  1.  trr.  (prei.  rir<do  of  if. 
Titl<  :  pott,  rlildl  ;  part,  rliitio  or  ri- 
•adùtol  to  a*a  ajlln,  ra-eilgilDO;  mfia, 
corrtct,  raiiévi  riied^r  le  riuMol,  I  ctnll, 
lo  «limloa  ibe  accADla  ;  —  no  Kbro.  lo 
rerii*  (or  revlis)  a  hook;  -  il  pélo,  Y. 
Pélo  ;  a  riiedércl,  food  bf  a  (Ult  «a  mist 
*(iia| 

liadimiato,  an.  rane*,  rat1al«a,  entree- 
lion  (erillo 

i'adil'ra,  tm.  -trtee,  vrf-  roiliwar,  raiitar. 

jTa.lt LO, -a,  a.  lian  afiln,  raifaad  ;  rl- 
ledtla  U  aat  fenla,  baiint  rauavad  bia 


a.  that 


>il«*t 


4  artàin 


imento,  am.  raiéaliag,  reiaDilloii 
Iota,  a.  raTialioi,  that  raiiali 
niratara,  na.  t.  to  reiéal,  ditcita* 
RiiaUlo,  -a,  a.  raidalad.  diiclAiad 
Rlialatira,  -iriea,  an/,  raitalar,  diactnn 
RlielaiiAua.  «A  reialatioa 
RIclUno,  ana.  (mit.)  ràralin,  half  soob 

acdldlDf 
Rlrlidora,  «a.  1  U  mU  afUm,  ralifl 


EIV 


—  617  — 


EIV 


RÌTenderfa,  ^f.  cichànge,  track,  barter 
RiveDdibile,  a.  làleable  ag4ia,  to  be  re- 
told,  that  can  be  told  again         (dicale 
RiTendieire»  oa.  1.  to  reT^nge,  avenge,  vin- 
RiTendicarsi,  vrf.  1.  to  take  Tèngeance,  to 

be  reyényed,  avenged 
Rlrenditdre,  -irfce,  9mJ.  broker,  huckster, 

bivker  ;  aèller  of  second  band  iriicles 
RiTendngliòIo,  «m.  bhckater,  green  grocer 
RirendAto,  -a,  a.  sold  ayàìn,  retailed 
RÌTenfre,  «t.  3.  irr,  (pre*,  rivengo  ;  p«*«, 
rivénoi;  yari,  riTeoolo)  to  còme  again, 
return,  'pring,  proceed,  arfse 
Rivenirsi,  vr/.  3.  to  recover  one's  senses 
Ri  venato,  -a,  a.  returned,  come  back,  re- 
covered 
Riverberaminto,  «i».  reverber&tion,  reflec- 
tion 
Riverberante,  a.  reverberating,  ibat  rever- 
berates 
Riverberare,  «a.  ft.  to  reverberate,  reflect 
Riverberito,  -a,  a.  reverberated,  reflected 
Riverberazióne,  f/.  ]  reverberation,  reflèe- 
Riverbero,  am.  j    tion  lamp,  refflòctor 

Riverdire,  vn.  3.  F.  Rinverdire 
Riverènte,  a.  rdvereot,  respectful,  modest 
Riverentemente,  a.  F.  Reverenteménte 
Riverénsa;  {ant.^  — ènzia,   «/.  ròverenee, 
respect,  veneration,  &we  ;  bdi>  {fif  meii); 
courtesy  (o/  loofymi),  salóte,  salutation, 
greeting  ;  far  la   -  »  to  make  a  b^,  a 
courtesy,  to  salute  ;  eon  —  parlando,  re- 
spéctAilly ,  with  all  doe  deference  ;  la 
vòstra  —,  jonr  reverence 
ReverenxiJde,  a.  reverential,  respòctfal 
Riverentiàre,  ea.  I.  F.  Riverire 
Riverenzóne,  am.  (frur/ea^tie)  vòry  low  b^ 
Rivergogn&re,  tm.  i.  F.  Vergoftnàrsi 
Riverire,  va.  3.  (prea.  — isco)  to  revére,  hdn- 
onr,  respect;  to  salute;  riveritemi  il  vò- 
stro signor  lio,  present  my   respects  to 
yonr  Ancle 
Riverito,  -f,  a.  revered,  respòcted,  salAted 
Riversare,  va»,  ft.  to  póar  oat,  spill,  to 
overset;  —  il  bròdo  addòsso  ad  alcAno, 
to  spill  broth  open  a  person  ;  —àrsi,  or/, 
to  poor  over,  spill,  ran  over,  overOów; 
(>I^.)  to  poor  oot  one's  heart,  open  one's 
self 
Riversato,  -t,  a.  overtàrned,  overset,  spilt 
Riversibile,  a.  rivérsible,  that  may  revert 
Riversibilità,  i/.  reversibility  « 
Rivèrso,  am.  reverse,  misfòrtone;  wrong  side; 

overflow,  back  stroke 
—,  -a,  a.  overlArned,  opsét,  inverse 
Rivériere,  van,  %  to  revèri;  F.  Rivolt&ro 
Rivesciire,  Rovesciare,  «an.   ft.  tu  opsòt, 
overthr/>w,  reverse,  to  cast  opòn;  eotrast 
to;  —irsi,  Vf/.  to  prAsirate  one's  self 
Riveseiito,  -a,  a  overturned,  prostrate 
Rivéseio,  am.  F.  Rovèscio 
Rivestire,  va.  3.  to  drett  agiio,  to  clòtbo; 
to  vest,  invest,  give  possession;  to  deck 
out  ag4ln 


Rivestirsi,  vr/.  3.  to  put  on  one's  clothes 

agàio 
Rivestito,  -a,  a.  clothed,  invested  ag4in 
Rivòlto,  Rlvieèllo,  9im,  (ant.;  riralet,  small 

brook 
Riviagjiiàre,   tm.   ft  to  recommence  one's 

joórney,  to  travel  attain 
Riviera,  if  coaU,  sea  eobntry;  (river) 
Rivilieàre,  va.  ft.  {ani.)  to   examine  care- 
folly 
Rivincere,  va.  S.  Ur.  {pagt,  rivinsi;  pari^ 
rivinto)  to  conquer  again  ;  win  back,  have 
one's  ruTònge  (at  carcia) 
Rivincila,  <f.  revenge  (at  play)}  bisógna 
darmi  la  mia  —,  i  must  bave  my  re- 
venge 
Rivinta,  ^.  fresh  victory;  recònqoering 
Rivinto  ,  -a ,   a.  reconquered ,    overcome 

again 
Rivisita,  ^f,  revisiting,  returning  a  visit 
Rivisitare,  va.  ft.  to  revisit,  relbro  a  visit 
Rivista,  $f.  review,  revision;  fare  la  —  delle 
tròppe,  to  review  the  troops  ;  la  —  d'E- 
dimbòrgo,  the  Edinhnrgh  review 
Rivivire,  va.  ft.  F.  Ravvivare 
Rivivere,  vn.  9.  irr.  {pa»t,  rivissi;  pari, 

rivissuto)  to  revive,  come  to  life  again 
RiviviOcàre,  va.  ft.  to  recall  to  life,  rean- 
imate 
Rivo,  §m.  brAòk;  stream  (river) 
Rivocibile,  a.  revocable  (reversible) 
Rivocftre,  va.  ft.  to  recall,  rt?vólie,  abolish; 
—  indùbbio  or  in  fórse,  to  doubt;  —irsi, 
vrf.  V.  Scostirsi,  Rimoòversi 
Rivocàto,  -a,  a.  rec&Ued.  revoked,  annulled 
Rivocatòrio,  -a,  a.  revoking,  repealing 
Hi  vocazióne,  if.  revocàlion,  repeal,  rec&li 
Uivolàre,  vis.  ft.  to  fly  ag&in,  hasten 
-Rivolére,  van.  i;  irr.  {pre»,  rivoglio;  paai, 
rivolli;  part,  rivoluto)  to  desire  or  want 
again;  to  ask  or  demand  again 
Rivoletto,  tm.  rl valet,  smftU  br^ok,  rill 
Rivolélio,  tm,  rivulet,  sinill  brook 
Rivolgènte,  a.  revolving,  turning,  wheeling 
Rivòlgere,  va.  2.  irr,  Ipati,  rivòlsi;  pari. 
rivólto)  to  ti^rn,  to  turn  over  in  one's  mind, 
to  revolve;  to  involve,  wrap  up;  to  turn 
to  a  person,  adhere  to  a  party;  Rivòl- 
gersi, mf,  JL  irr.  to  torn  against,  turn 
upon,  revolt  ;  to  tiltrn,  get  s^r  ;  to  change 
one's  mind  ;  —  tra  i  viij,  to  willow  in 
vice;  —  ad  uno,    to  appl^  to  or  bare 
recourse  to  tea  person 
Rivolgiménto,  tf.  revolùUon,  ch&nge,  turn 
Rivolgalo,  tm.  (burlttqut)  .ebrl,  lock  (of 

hàir) 
Rivolo,  am.  rivolet,  brook  (gutter) 
Rivòlta,  tf.  thru  or  turning;  change,  alter- 
ation, vicissitude;  revolt,  rebellion;  '— 
di  strada,  turn  in  the  road 
Rivoltauféoto,  tm,  turn,  revolòtion,  change 
Rivoltirp,  va.  i.  to  turn  over,  tiirn.  invert; 
to  disturb,  pervert;  vn.  to  ran  abóHt,  go 
roond,  wheel 


SintlUni,  ^. 

dpili 


iglj  npan 


iliDi.  tf.  I)1U<  iDTtnioD.  ^ikaf 
RlroilliD,  -■,  a.  tamed,  ehlniwl,  rtrAIUd 
RiTOlUUra,  -irlea,  tmf.  rtrftiMr 
filtoUJlli,  tf.  raiAlier;  bf-pltli 
Bi»6llo,  .»,  a.  lànitrl  aiiin,  --' 
Ri'DlioUmeoig,  *m.  nTolAli 
R list Ioli I 


■tòItwI,  1 


I.  »rr-. 


1  finio. 


a  Ttlloi 


n  the 


■a,  a.  wdlliou,  tùrbglenl,   re- 


RlioltAM, 

•aited 
RiTnlUra,  tf.  nroltUOB,  eORTèldoo,  onr- 

Ihriw,  OToitùrDÌii(i  vtnflaj,  doftbia 
BliAlrtra,  «a.  1.  to  r«ròln;  Ipail.)  K.  Rl- 

Ritoltllrl»,  tf.  thai  elaaei  molAUent 
RiialAt>>,  -a,  a.  «Iihed  afihi  ;  rademlnded 
RiTDlDiidna,  (Z*.  rcDltllen.  recAliini,  làrn. 

refolAtloD,  eoaihlaieii,  ribill  inn 
Riiomitire,  *a.  1.  ta  reiABll.  lAmit  aiiin 
RiiDltre.  vs.  I.  u  iBpl;  aglln 
RI'iiliMne,  V.  ranAltlon.  «iiirpàllon 
RliiaoiiDto.  am.  ràlilof.  ■rtcUnc.  hflatlni 
Rliilre,  *a.  1.  to  haUl,  aet  np.  plant,  rliis, 
erict,  eel  nprifht;  —  bindijra,  to  plant 
IbaiUndard.  rai»  Ibe  flat;  -  hatUfa, 


an  Uia& 
brlitle  I 


a  one>  leu.  ataod  oprf|lil, 

Kiiikta,  -a,  a.  ertetad,  aet  ap,  railed 
Roana,  -a.  a.  {of  a  Darfelrdai,  Y.  Ra' 
RAb,  Ròbbo,  «m.  (pAarn.)  rob,  laiiplwitad 

R«ba,   tf.   (Jada,  «area.   Ifaiip,  Irtlclei. 
prAparlj,  chinali,  Htil* ;   atnO,  Ibmbar; 
roba,  io«i,  dre>i;  —  da  mangiir*.  t[c- 
toala;    na  minia  di  —,  ■  lot  or  qDànlU]' 
araof  ihbi:  —  illrdi,  aitlliar  piitas't 
prApertj  ;  —  linfa,  giAn;   nAinlnt  dl  — 
iinga,  giDllanaa  of  tha  fdiln  ;  lar  —,  la 
fit  rlcb,   aecdnaltta   propartr;   che  —I 
vbatitaSI  qaioU  — I  hon  maoT  irlicleil 
«bat  ilairl  «hat  ooBaanaal  11  Umpo  t(61 
far  -  r    (oufff-)  If»  (oIbi  ta  rain  ;  bilia 
— •  pròli;  (irl;  (fronf fallii)  '  nfea  naa. 
■mill  uitWr 
Bvbir.eU.  (/.  triah,  IrAnparr,  itnff;  itat 
Bibbia,  tf.  {Hat.)  middar 
RAhhIo,  -a,  a.  (ant.)  red,  V.  Riaio 
Rabitta.  tf.  ihort  (o«n,  btd-|filn 
Roblecia.  tf.  liiBaa,  «t*  (an,  alight  nUlan 
RobiccioiU,  (/.  ehiap  liltle  %6»b 
Robinia,  tf.  I  (bot.)  robinia,  biitard,  niaa, 
Robins,  am.  |      eimmoi  aeicla  ;  lianit-trin 
Robdna,   Robbine,  an.  f»n    (of  dAetort, 
ate.)  (borire 

Roborira,  «a.  (.  ta  atrintlhen,  T.  Carro- 
Robnatiiaa,  tf.  robbalDaaa,  ■tirdlBeaa 
Rubiito.-a.o.  robhtl,  ilAt,  ilbrdT,  ilroni; 
itila,  —,  Tlfirau,  (éhcmoiii  atjla 


occhili  a,  tf.  b 
ecchiii,.  tf. 
intll  ittllalf  n 


nini,  block  I 

Riechi,  nap.  >l 
Riccia,  tf.  rDch 

R  neh  ilia,  tf.  V 
Rico,  -a,  a.  hi: 

Rodinta.  a.  |nl 


RodonoBtiaca. 
Riffla,  tf.  (ant. 
Rogare,  *>.  1.  ( 


Rogali  Ab  I,  tfp. 
Rdglio,  -a,  a.  I 

aet;  pira  ri(| 
RAgllo,  am.  (Ii 

and  labacrlbii 
Rdgaa,  tf.  leab 
Rngniccla.  tf.  \ 
Hoiniiu,  —  fiui 
Rognóne,  an.  (a 

laaib'a  kldBef 
RogBAio,  -a,  a. 
Rigo,  »«.  Ptra, 
-,am.  (iot.)  b 
HogonirF,  v*. 


EOM 


—  619  — 


RON 


RomajiiAlo,  ffm.  ladle,  eook'i  Udla 
RoroanaméBU,  adp,  in  the  Rómaii  tijU 
RomaDàta,  ^:  picnic  party 
Romanésco,  -a,  a.  of  Rome,  of  Romagna 
Romanèsimo,  «m.  Romanism,  iènents  of  the 

Cbàrch  of  Rome 
Romàno,  tm.  steel  yard  ;  irelgbt  laipènded 

on  the  steel  yard 
—,  -a,  a.  Roman,  of  Rone;  n^f.  R6maB 
Roman ticaméole,  adv.  romantically 
Romanticismo,  $m,  romanticism  ;  romàntic- 

ness 
Romàntico,  -a,  a.  romantic 
Romanteggiàre,  vn,  1.  to  irrite  romances 
Romanza,  ^f.  (niKf.)  ballad,  an  air 
Romanzésco,  -a,  a.  romantic 
Romanzétto,  «m.  little  romance,  ndfel,  tale 
Romanzière,   §m.   nÒTolist,   nòTel   -writer; 

romancer 
Romanzo,  $m,  ndrel;  romance 
»,  -a,  a.  Romance  ;  le  liogne  romanze,  the 
Romance  languages;  i  dialètti  romanzi, 
the  Romance  dialects 
Romba.  $f.  V.  Rómbola 
Rombare,  vn.  i.  to  drone,  horn,  whizz,  bnzs 
Rombàzzo,  am.  clatter,  uproar,  din,  rumbl- 
ing, whizzing,  racket;  gran  —  e  pòca  lana, 
great  cry  and  little  wAol 
RombeUo,  im.  sm&U  tàrbnt 
Rómbico,  am.  {bot,)  monk's  rhubarb,  dock 
Rómbo,  am.    droning,   humming,   disUot 
booming,  rumbling,  mdrmnr,  bozz,  whizz- 
ing,   whirring;    (icht,)   thrbot;    (geom.) 
rhombus  or  rhomb 
Romboidale,  a.  [geomJ)  rhombofdal 
Rombòide,  tm.  (geom,)  rhomboid 
Rómbola,  ^f.  {ant.)  sling;  Y.  Frómbola 
Rombol&re,  pa.  i.  {ant.)  F.  Frombolare 
RoroAa,  ^f.  female  pilgrim;  V.  Romeo 
Romeàggio,  am.  {ant.)  pilgrimage,  roaming 
RomAo,  tm.  pilgrim   (liirècted   to    Rome), 
pilgrim,  person  roaming  »,h^X.  winderer 
Rómice,  tm.  {bot.)  sorrel,  monk's  rhubarb, 
dock;  —  acetóso,  sorrel  dock  ;  —  dei  giar- 
dini, patience,  dock 
Romfre,  vn.  3.  (ant,)  V.  Frèmere,  Romo- 

reggiàre 
Romitàggio,  am.  hermitage,  sòlitade 
Romitàno,  -a,  a.  solitary,  wild,  rftde 
^,  «m.  bàre-fAoted  Aogàstine  friar 
Romitèllo,  tm.  little  hermit,  roclèse 
Rofflitésco,  -a  I  a.  like  a  hermit,  solitary, 
Ro mitico,  -a    (     retired,  seclóded 
Romito,  sm.  hermit,  recluse,  solitary 
^     -a,  A.  solitary,  desert,  retired 
R    litónzolo,  am.  pAor  little  hermit 
R     nitdrio,  —òro,  am.  hermitage,  sólilode 
R    sore,  $m.  noise,  Aproar,  tumnlt,  rùmonr; 
làmoor,  rattling,  clatter,  din;  far»,  to 
tke  a  noise  (in  the  world);  méttere  tutta 
casa  a  —,  to  rddse  the  whole  honse,  to 
idOt,  storm 
-R     lore^giaménto,  am.  noise,  elaaoar,  din 
R     loreggiàote,  a.  nSisy,  elàmoroos 


Romoreggi&re,  vn.  1.  to  make  a  noise 
Romorfo,  am.  noise,  rlimbling  noise 
Romoròso,  -a,  a.  nSlsy,  olà  morons,  clatter- 
ing, talked  of,  published,  dinned  abroad 
Rompere,  va,  S.  irr.  (past,  róppi;  part, 
rótto)  to  break,  smash,  break  down;  to 
interrupt;  —  nna  gamba,  to  break  a  leg; 

—  un  pericolo,  to  tnrn  aside  a  danger; 

—  le  léggi,  lo  break  the  laws;  -il  pro- 
poniménto, to  change  one's  mind;  —  il 
digióno,  to  breakfast,  to  eat;  »  le  pa- 
role, to  interrfapt  a  person  ;  »  1'  novo  in 
bócca,  to  supplant,  forestall,  tratArse, 
thwart,  bàflle  ;  il  capo  ad  nno,  to  break 
a  person's  head,  to  tease  him  ;  —  in  mare, 
to  shipwreck;  —  il  silènzio,  to  break  the 
ice,  begin;  la  —  guèrra,  to  make,  or 
decl&re  war;  <—  all'armi,  to  il^  to  drms; 
rótto  dagli  anni,  worn  witlr  years,  worn 
down  with  age;  aver  rótto  lo  scilingui» 
gnolo,  to  be  chàtiy,  glib,  tàlkatlTe,  pert 

Rompersi,  vtf»  S.  to  break,  gel  broken;  to 
fall  into  a  pàsfeion  ;  —  a  ridere,  lo  fall  a 
lànghing  ;  —  il  cèllo,  to  break  one's  neck  ; 
il  tèmpo  si  rompe,  the  weather  breaks, 
the  sky  lowers,  ill  luck  threatens,  impends 

Rompèvole,  a,  brittle,  fràgile 

Rompicapo,  am.  tiresome  person t  trohble- 
some  thing,  ann(^ance.  nuisance 

Rompicollo,  tm,  precipice,  perilous  affair, 
dàn^erons  man,  breakneck  attempt,  rash 
undertaking;  a  —,  in  a  breakneck  ruinous 
manner,  precipitately,  rashly,  madly 

Rompiménto,  tm,  breaking,  fraction,  giddi- 
ness; bore;  egli  è  un  gran  —,  (he  is  a 
great  bòre 

Rnmpinóei,  tm.  nùt-craeker 

Rompiscatole  I  tm.  (famiUar)  tiresome  fil« 

Rompistivàli  i     low,  bòre 

Rompitóre,  -trfee,  tfi\f.  breaker,  infringer 

Rompitura,  ^f,  breaking,  fracture,  rfiptnre 

Rompizòlle,  am.  pldSghman,  hftsbandman, 

rùstie  ,    . 

Rónra,  a/,  hedging  bill,  bill-h^k 
Roncare,  va.  I.  to  weed,  pull  dùt  the  thistles 
Roncato,  -a,  a.  weeded;  cleared  of  thistles 
Ronchétto,  $m.   prùning-hAok ,  gardener's 

knife 
Rònchio,  am.  V.  Bernòccolo,  Bitòrso 
Ronchióne,  am.  great  block  of  wood,  stone, 

etc. 
Ron  chioso,  -oto,  -a,  a,  rugged,  gnarly, 

rough 
Roncigliàre,  va.  i.  to  hAok,  catch  with  a 

hook 
Ronciglio,  tm,  hook,  tenter;  galT,  harpoon 
Rondóne,  am.  V,  Ronzóne 
Rónco,   Roncóne,  am.  prAning-knife,  hèdg* 

ing-biU;  tortuous  way,  crooked  street 
Róncola,  if,  hedging-bill,  prftning-hóok 
Roneolàre,  va,  1.  to  prune  (with  a  hedg- 
ing-bill) 
Roncolàta,  ^f,  wAund  or  stroke  by  a  hèdg* 

ing-biU 


r 


Rdadi,  tf.  round,  patrU,  nlgbt-nar  J  ;  in- 
dirà U  — .  W  10  Ihs  roDDdi.  to  p*trtl 

Rondine,  RAndlni,  if.  (om.)  iwlllovi 
nuca  —,  (fchl.)  tvillov-tlib ;  i  cida  dl 
-,  ■wlllov-talledi  uni  -  nan  f>  priaii- 
tfn,  prm.  exp.  on<  4wllla«  dou  not 

RondintUi,  — tlU,  ^.  (peel.)  itUIqv 
RondiDlno,  tm.  roani  ivllloa;  tarlj  E( 
Kon.lona,  «n.  ion.)  mlrllD  (kind  of  i  nil  lev) 
RAnfa,  </.  itqaenc*  (al  canjil:    uenikr  la 
—  |i«iU,  lo  Itala   (ha  t)ilD|  m  it  li,  to 

Ronflra,  va.  t.  V.  Bonflira 

Rontirt,  en.  1.  (ft«t:  Haulrel,  to  intra 

Roniinitnlo,  in.  bbiiloi,  mbrmar  (rlmbla) 

Rd  01  io  Id,  a.  balli  Hi,  bttnmlai 

Ronilra,  n>.  I.  to  bnu.  bnn,  «hli  (rlabla) 

RontlBO,  -n,  a.  $nf.  pad,  oil,  cob;  pdn} 

Ronilo,    Ròdio,    in.     bduloi,   blnnini , 


I.  boria;  ittlliDn;  eonnar 
.    I.  (poit  )  iiwi,  an  of  dtw  lain 
Rorirs,  va.  i.  (poti.)  lo  hadtw,  bupHokla 
RoMrio,  «M.  (BomcHi  anU^Uiu)  HAmaa 
Ircbar 

TO,  ML  (»Dt.)  brfonT,  «bIM  brfonr. 


F.  Vila  tblMiea) 

RAiin,  -1,  ft   ni;   11   mar  —,  (gaog 

rad  lia;  dir.nir  -,  lo  rtddoi,  bin 

RAii,  tf.  hdllo*  lelopid  out  by  Iba  rtublof 

-,  m.  rid;  -  d'ndia,  Tolk  of  an  < 

er  «àicn;  Itch 

RoiiOro,  ra.  blùih.  rbdno».  red  «ibl 

Rdia,  f.  (h>t.)  riiaj  rad  ipol;  rtio-bnih; 

—  laltàlloa,  dof  ro»,  bip  roia;  —  can- 

Roiifl», If.  r*dnaii,  rid  ipol 

nèlli,  elnoaman  rd«;  -  di  DamUeo.  rad 

BoiU.  «M.  Uattj  laif,  plloi;  hi 

DiBMk  roia;  —  di  BaB|lU,  Ben(>l  ro-a; 

Hoiileci,  imp.  droit  "f  Iron.  «Ori» 

flUla,    linda   t«11o>    ro»;    —    canina. 

RoiLrlto,  Boitrtli.  a.  rdslral,  biakoi 

antat  briir,   Tlld  «ulanUno;  lémo  di  -, 

ROiIri,  tmi>.  rAilniD,  bar,  csirt,  hAi 

l4ia.*iod  ;  cdr  (cd(liara)  la  -,  to  lilu 

RAitro,  M.  btak,  bill;  probAicU;  i« 

RoiAma,  >m.  |nivln(,  eaUof  avij,  i 

tba  inn  iblnu;  i'eU't  -  llo>irl,  I'lU-* 

Roidra.  wn.  ardiion,  [b1*ìii|;  lilinp 

«pini    pnnfarl,   prov.    «]>■   "=•    laUa 

non  fa  -,  ba  Uaiai  no   ornmbi. 

tU  Ibioii 

no  bAoai 

Roiicao,  -a,  a.  of  i  riio-coloar,  r*»r 

RAli.V.  F.  Roil» 

RoBtjo,  im,  rJiihuib,  (rSiirji 

Ralija.  tf.   earl-rni,   track  of  a  vhf 

KoujAd»,  im.  llr«a  rAta-bnib;  riia-tri* 

roUj»  dl  ana  ilrlda  fartlU,  Iba  r. 

Roilrlo,  tm   rtiarj,  >trin|  of  biadi 

a  rlllroad 

naaia,  -a,  n.  rdi;,  bll»nÌD|,  rad  ai  4  rAig  ; 

RoUmtnlo,  tn.  roUllon.  iAIUde,  «b 

Ilio  —,  oil  or  rAiei;   labbra  raiata,  roiT 

RaUnl»,  •.  lumini,  ro'iUic,  whAoli 

lipa;  pU^na  roilU,  piniaeoil;  (lArii  ro- 

Roliro,  m.  1.  to  «btal,  lAra  ipsp  >i 

ati,  ■■hi.,  dà,.,  lanino,  bippj  daji;  ptiDO 

10  roBod  liki  ■  wb*al;  (iMtr.)ti>  rot 

-,  riu-wloarad  cloUi 

Tòlra;  oo.  lo  »h*al,  ISro,  mtka  |o 

Rdirido,  -a.  a.  d««T 

liks  a  vbèal;  (oltr.)  to  eiai*  lo  1 

Roueohibo,  «a.  1   lo  nlbbla.bita  llttU  by 

—  DB  maliiilAra.   lo   braik  a  mkl 

hlUa 

on  Iba  «btel  ;  1  uldlllll  non  ròUno, 

RMtlla,  tf.  frail  oflba  Irbnia,  orilrlv-benr 

tr*o 
Rotalfi.  (/.  (b(t  RMatIa),  tf-  (mad  )  néailoi 
Boialllna,  if.  Dia»k  rai*;  dar   ro'sHlne, 

to  paj  ona'i  codtI,  to  flltloT.  tAadr 
RAiao,  -1,  a.  a.  (pott.)  titj,  liko  a  roaa 
Routo,  ni.  [Irdan  of  rAi» 
RoiilU.  If  nula  rna.  blUbaith' 

sr  buttarli;  ri       *  "  -      ■      ■■ 


Roiiclra,  >a.  1.  I  la  nibbio,  fnl*,  bita  by 

Roiloeblir*  |      lltUa  at  ■  Uoi*,  pick 

Roiicatdra,  tf.  |niwlD|,  tatlot  a"r  ilAall 
RoHecbUro,  nn.  rAia-eolonred  «Dinal 
Roiltaoldiio,  in.  joAng  nl|htlu(ali 
RoilfoaÒlo,  am.  Ism.)  pl(taiin|*l< 
RoiiaariDO,  am.  (Aol.)  rAiomarr 
RAto,  -a,  a.  nibbled,  (nloed.  «Aro  taUa 
RowUcdo.  an.  (Aol.)  vlld  pAppf 
RotoUra,  va.  1.  to  tri,  rAail  bródn 
RoioUlo,  -a,  a.  frlod  or  rAaitad  br«3n 
Roiolla,  If.  (mid.)  m«ailai 
Roidlio,  Rotoli  DO,  am.  liqoatr 
Roidna,  am.  Umo  roio;  (arck.)  rMltta 
H<>ipAcrlo,  am.  Ilrga  ft|l;  lAad 
II dipo,  t«.  (loal.)  lAad 
Rfltikitro,  -a,  Rotiegilinta,  a.  rAtf,  rAddiik 
Roiicj[|iàra,  ra.   1.    to  |al  rdif,    bacMa 

rtddl<b 
Roiielllno,  am.  (tal.)  ipidti  at  Allio-trta 
n__.....     _...     .dJj,_  „j  paint 


II  - 


lb  e  pUnti 


u  witb  r 


.      ,  Rnulelnta,  a.  Ti 

Routiia,  tf.  ridnaii.  rad  oAlOar,  bli 
Roiiietra,  ss.  1.  la  rAddaa,  |roa  rad. 
Rollicelo,  -lina,  -a,  a.  rAddith,  1d< 


Ijtu  (bAdbi)  do  not   roUta;   -krt 

to  Urn  or  cJiao|a  Ilk*  a  wiatbar-* 
Rotilo,  -a,  s.  «hAaled,  Iftrnad,  rotti 
R.tUtAn,  -trlca.  tmf.   roUlor,   tbat 

roUt'i  or  ciDiu  lo  rotttt 
RouiArlo,  am.  (a»a(.)  ToUlor  of  tha 

orblcniir  nbicl*  of  tba  Ufa 

RolaiiAna,  tf.  rotttloa,  rorotuliOB,  1 


n 


EOT 


621  — 


ROV 


Roto&Dtff,  a.  V,  RoUnU 

Roteaméoto,  tm.  roUtiDg,  roUtioo,  nhéeling 

Roiaira,  va»  i.  {cLMtr.)  to  reTÒlre,  to  rotate; 
to  wbéol,  or  tttro  at  a  iwàllov  io  the  air  ; 
or  as  a  kofght  in  the  lists  or  cireos 

Rotoasiòoo.  ^f.  Rotif  gio,  gm.  rotation,  vbéel- 
ing,  lùmiog 

Roteggiire,  va.  1.  to  revdlro,  V.  Roteare 

Rotèlla,  ^,  roond  thfeld,  bAckler;  imàll 
vhée),  little  hoop,  ronnd  spot,  koèe-pao, 
whirl-bone 

RotellétU,  ^f,  rdtknd  ilfce,  little  wheel,  etc. 

RotellAne,  «m.  lArge  round  «biald 

Rotino,  em.  little  wh6H,  fóre-whéel 

RotoUate,  a.  rolling,  that  rolls  (m  a  5ar- 
r<l,  bulUtt  etc.) 

RotoUre,  va,  I.  —irsi,  vi/,  to  r6ll  ;  —  Ana 
bótte,  to  roll  a  eiik  ;  mi.  to  turn,  roll, 
run  here  and  thnre  ;  —irsi,  vrf.  snirerba,- 
io  roll  (one's  sèlO  upon  the  grass 

RotoUto,  -a,  a.  rAlted,  rolled  ddf^n,  up 

Rotolélto,  sm.  smiU  roll  of  paper,  seroll 

Ròtolo,  tm.  roll,  scroll 

Rotolóae,  Rotolóni,  adv.  rolling,  rólliag 
along  or  down;  fa  —,  it  goes  róUiog 
down 

Rotondare,  va,  1.  to  m4ke  round,  rtfUnded 

Roiond&to,  -a,  a.  made  roond,  rinded 

Rotondità;  {ant,)  —ade,  —ite  I  róOndness, 

Rotoodézxa,  ^.  \  rotundity , 

sphericity 

Rotóndo,  -a,  a.  roand 

Rotóoe,  «HI.  Urge  wheel 

Rótta,  ^.  róptare,  frictor<>,  hreAklng,  broach; 
rdikt,  ÓTerlhrów,  consternation;  pórre  in 
—,  to  r^t,  put  to  the  roat  ;  fuggire  in  ~, 
to  fly  in  disorder;  partire  in  —,  to  go 
away  in  a  pel;  Tenire  alle  rótte,  io  come 
to  blows 

Rottame,  $m.  broken  pieces;  crumbs,  rub- 
bish, mùcchio  di  —,  hóap  of  rAbblsh 

Rottamente,  adv,  excéisively,  immoderately 

Rottétza.  ^.  F.  Rottura 

Rótto,  -a,  a.  broken,  rùptared,  smAsed, 
brdised,  crushed;  r^ted  ;  interrò  pted; 
prone,  giren,  addicted  to  ;  hasty.  irAscible, 
rikpinred;  hàriog  a  rùptare  or  hernia; 
Titiated,  spoiled,  ósed  up,  worn  dOt:  — 
ad  ogni  Tizio,  addicted  to  èrery  Tice, 
abàodooed 

—,  tm.  breik,  crack,  gap,  frlctnre,  rupture; 
broken  number,  fraction;  uscirne  pel  — 
della  cAiBa,  to  lave  one's  mutton,  cóme 
off  clear 

oltóri,  §m,  eftntery  (an  issue) 
ottura,  #/.  ft-àctnre,  cleft,  rupture,  chop, 
chink,  gap,  opening,  breach,  rApture,  dis- 
cord, filling  out;  (msct.)  rupture,  hernia 
bòtola,  </.  {anai.)  knee-pin 
loraglióop    ftn.  [med.)  measles 
ioraj&cciit,  tm.  bSsterons  north-east  wind 
tOTijo,  tm.  north  or  north-east  wind 
evajoniceio,  tm.  Tory  b6lsterons  nórlh-vind 

oTiao,  -t,  a,  {qf  a  h^nc)  róm  (of  «  dvi^ 


sorrel  or  biy  color  with  spots  of  griy  or 
white) 
Rovèlla,  —ilio,  </*n.  rage,  fury,  frènsy 
Roventire,  va.  1*  to  mike  red-hot,  ieOime 
RoTHOtiio,  -a,  a.  mide  rèd-bot,  inflimed 
Rovènte,  a.  red-hot,  bàrniug,  fervent,  irdent, 

vehement;  pille  rovènti,  rid-hut  balls 
Roventèzsa,  ^f.  conflagratinn,  scorching 
Ròvere,  tm.  {boi.)  male  oak  (smill  hard  oak) 
Roveréto,  tm,  planiition  of  male  oaks 
Rovesciaménto  sm.  overthrow  ;  óverthmlng 
Rovesciire,  va.  1.  to  overturn,  upset,  over- 
throw, inveri,  spill  ;  —  Ana  tivolA,  to 
up^ét  or  overturn  a  tibie;  —  un  viso,  to 
throw  di^n  a  vase,  to  spill  its  contents; 
—  un  battèllo,  to  up«èt  a  boat 
Rovesciito,  -a.  a,  overturned,  overthrown, 
upset,  capsixed,  over«òt,  spilled,  undone, 
r  Ai  ned 
Rovèscio,  tm.  wrong  side,  revèrse;  over- 
throw, downfall  ;  heavy  shdi^er  ;  it  —  d'una 
mediglia,  the  revèrse  of  a  medal;  —  del 
pinno,  the  wrong  side  of  cloth  ;  gran  — 
di  forlAna,  greit  revèrse  of  fortune;  —  di 
cólpi,  hArricane  of  dIóws;  —  d'ingiArie, 
torrent  of  abAse;  mettfrxi  11  corpétto  a 
—,  to  put  on   one's  waistcoat  with  the 
inside  out;  far  Ana  còsa  a  —,  to  do  a 
thing  the  wrong  way 
Rovescióne,  tm,  bick-stroke;   bick  hand- 
stroke;  cader  a  —,  to  fill  bickwards,  on 
one's  bick  (otc. 

Rovéto,  «1».  place  full  of  briers,  krimbles, 
Ro  vigliaruénto,M}i.r6mmage,  confAsion,  noise 
Rovigliire,  va.  1.  V.  Rovisiire 
Rovina,  tf.  rAin,  fell,  rAshing  down,  devas- 
tation, destruction,  fAry,  impetoò«(ity,  vio- 
lence; rAins;  andirn  in  —,  to  goto  rAin; 
m^ndire  in  —,  to  ruin 
RoTininto,    a.  that  comes   rAshing  d^n, 
falls  into  rAlns,  that   rAins,  overwhelms, 
destroys;  rAinoos,  destructive 
Rovinire,  Roinàre,  vn.  1.  to  cóme  dishing 
down,  to  rush  down  headlong,  to  fill  into 
lAins;  rovina  quella  tórre,   that  toiler  is 
filling  into  ruins;  va.  to  overwhelm,  rAin, 
demolish;  to  cast  or  pall  down,  to  over- 
throw, destri!^,  undÀ;  — irsi,  vr/.  to  rAin 
or  destr^  one's  self;  mi  rovinerete  colla 
vòstra  prodiganti,  you  will  rAin  me  by 
your  extrivaf[ance  ;  —irsi,  vrf,  di  repn- 
tasióne,  to  destri^  or  lose  one's  reputation 
Rovinaticelo,  -a,  a.  filling   into  rAinii,  dis- 
mantled, crAmbling,  rAinoos,  ready  to  fall 
Rovinato,  -a,  a.  rAined,  destrdyed,  undone 
Rovinatóre,  -trice,  tmf.  destr(yer,  wister 
Rovioévole,  a.  lArioos,  histy,  iriscible 
Rovinevolménte,  adv.  V.  Rovinosamente 
Rovinio,  tm,  greit  noise,  uproar,  precipice 
Rovinosamente,  adv.  impetuously,  fArionsly 
Rovinóso, -a, a.  impetuous,  furious;  rAinons 
Rovistire,    va,    1.    to   rummage,    rinsack, 
search,  ferret,  pike,  tAablt  abdUti   oon- 
fdAnd 


1.  rtiiDinigliiic,  fedrlf-bArlr 


RoiliUllré. 

BdiIU,  ->.  a.  rid-hnt 

HAio,  m.  (bot.)  brior,  bràmbU,  bllcklhoTn 

R6i»,  tf.  jad*.  «tnhlMi  iii|.  idrr;  horu 

Buiàcoia,  — ttu,  ^.  bad   hom,  old  iade, 

back 
Rana  minta,  ade.  cAandT.  rotili^'  r">ljr 
Hoiitita,  Rollili,  1/.  rAif adneii  1  cAaria- 

neu,  ruilLdti,  rfideiKU,  iadtiUl;,  ibtip- 


HoiiAnB,  tm,  clAmijr  old  vora  uni  boiia, 

Dark 
RoiiDoa,  in.  roli|)in«i,  rmUellT,  IgnorMce 
Hiba,  (Rapina),  ff.  rAbberf,  rtpiaa  :  mandir 

1  —,  lo  |ÌT*  gp  ko  pillila;   andir  a  — , 

lo  ba  pllta|ad  ;  andii  tla  a  — ,  M  ba  lOlil 

off  rlpidlr 
RnbaechiaménlD,  m.  fUXj  IbaK,  plICarlnt 
Raliaccbitn,  so.  1.  to  piltar,  pick  p6okou 
Rubaccbiila.  -l,  a.  pllfirad,  ilAlon 
Rubacdri,  im.  [iielattiai  ptraoo,  chlrmar 

KobiUa,  Mf.  tatlmil,  lièad-pliica  ;  càiqa* 
Rnbildu,  (RI.    F.  Riblildo 
RubamiBto,  itn.  rdbberj,  tbtfl.  tbliiloi 
Rublra,  Da.  1.  lo  iieal,  rob.  plàiiarlia;  to 

Uf  «t  aaa')  clrdi,  lo  dlicird 
Babàio,  -a,  a.  Mita,  rdbbed,  Ukun  trij 

RnbalDTi,  ff.  lb[«T[a(,  aliallni.  rdbbtrj 

Rab4cchla,  -a,  s.  K  Rouc|glàDla 
Rubolllra,  e».  I.  V.  Rlballlre,  tta. 
RaballMoa,  if.  V,  RibelMADa 
Rnbtllo,  «n.  ipoU-ì  V.  Ribtita,  R<b«lla 
Babaiia,  tf.  rAbber;,  tbaH;  aiHtrllon 
Huboata urlila,  adv.  robiiill)';  (ìércelr,  iti- 


1,  tf.  (anl.1  K.  Robii>l«ua 

-a,  a.  robóit;  Ittòtinat,  Urcsi 


RnbioADda,  ->,  a.  rad,  rtbicnnd,  rttddr 
RabicdDS,  >jn.  igtegr.)  Rubicon;  paaiàra 
—,  lo  pili  Iba  Rubicon  (lo  adipi  a  m6i 
tara  ftom  «bieb  ooa  cannot  mcéda) 
RnbidtUo,  -a.  a.  ilmewhal  rùffisd,  tongli 
Ròbldo,  Rùildo,  -a,  a.  tìuei,  ri>a|b 
RubiSclQte,  a.  è  Diitkiii|  rad,  roblAc,  ciò. 
Rabiflcatlio, -a  (      ini  >  blnib,  blùibiof 
Rablflciica,  «a.  l.  lo  maka  rod,  rltbitf 
RabiBcìlo,  -a,  a.  mada  rad,  nlbiOad 
Rubiniaa,  V.  V.  Rània» 
Robtjilii,  tf.  (boi.)  bUck  Tllchai,  liin 


Rubluo. 


1.  {miit.)  (bbj  l^Kiant  ((ms) 


Rnblo,  im.  libit  (a  tùvtr  eùiiKif  Bunit) 
Ròba,  mi.  ipo't.)  brknhla.  briar,  bllck-brtat 
Rubrica, f^.  rtbrio  ;  («(«.)  rtddla.  rad  cbilk 
Ròbrleo,  -a,  a.  rad;  tèrra  rnbrica,  rtddla 
RnbrieauAB*,  {fitt.   Hoadiu)  tf.  riduaai, 

bldab 
Rfibro,  -a,  a.  (poal.)  rrd 
— .  MI.  briar.  brlobla  (bllek-thom);  rad 
Rnea,  Rochllla,  tf.  [iol.)  ilrdan-ritekat 
Ràda,  a.  rAda,  cdaria.  napiliihed 


Rdera,  va.  t.  {Lat)- 

R&Si.  tf.  thrbnf,  erfird, 

riffa,  lo  ealcb  wbat  eoa  eaa.  lo  urtaU^ 
Rumina,  if.  procdraai,  io-bat*ceo.  blvJ 
~  listata.  Ruffianicelo.  (■■.  piapÌB| 


.0  dkib    fórvard,  la 

icràmbla;  far  >' 


.   V.  Al 

xio,  im.   V.  1 


I.  I.  t 


no.  in.  piapui   .mS 
-ufflanlra  ''^ 

rimp,  pàuder 


RuiniBg«|Uc*i 

Raffia  11  «ila,  >/.  inua  procareii,  naia 
RnfflaDBrla,  RufflaBntiia,  tf.  I  plmpiof, 
RulBiriiilino.  — timo,  tn.        (anuippis] 

RcIBaDtico.  -a,  a.  ot  a  pimp  or  procirwi 
RnlHauia,  tf.   V.  Rafflanàtimo 
Rnfflkno,  i».  plnder,  piop,  |«-beI«MB 


Riiffo, 


I    yèll 


>.  1.  lo  éit  like 


RDflrr,  an.  1.  lo  irlnkla,  |al  vrlnklad 

Rtmiinli,  a.  roaring 

RiiKlcra,  en.  1.  (al  a  tion)  to  roar,    Ih 
Rnjdlra  " 

Rnjghiamintq,  tm.  riarìbf,  rdar;  rtnbLi 
~  ilCblknla,  a.  r6irial 


r,  ((tjka  a  Uon) 


Ra|,hiir<    m.  1 

RAmbio,  RnRB<lo, 

Ruggine,  tf-  rnit;  irudia;  nlldew,  bllfb 

Rufiiaénie.  —Aio.  -a,  a.  railji  dinU  n^ 

gioAii,  liUj  iMlb 
Railinàiia,  —Alla,  tf.  ilìihl  alldav,  ni 

RAggio,  tm.  V.  RAnhlo  ^ 

Rugcira,  oa.  S.  lo  rAar  [ai  Ikt  Ucm) 
Ruggito,  m.  rAar,  idariog  {of  Uà  Utm) 

Rnghatllu,  tf.  il'tlla  wrlnkla 

RngilHa,    tf.  da>;    (jig.)  Iimpb;   Pà<     fl 

—,  Ftnlacoit,  WblUnnUda 
RngiadAio,  -a,  a.  dtvr.  foli  ofdaT 
Roiiolana,  m.  (ti(.  PdgaoJ,  boi,  cui     ^ 
Ruidlo.  ■>,  «rìukiad  H 

RaiamlnlB,  a.  chaning  Iba  end,  rbniL 
Ragamàra.  va.  1.  to   cbiv  tba   Ced,  K 

nata 
&ii(iiBUil«na,  tf.  ruBintUon;  mtdiUU    ■ 


EDI 


—  623  — 


S 


Rafna,  ^f.  rftin,  dioiAgt,  deatrlietion,  itrj 
Ruinàrc,   Ruloa,    eie    V.   Roviaa,    Rori- 

D4r«,  etc. 
Rulre,  V».  3.  {Lai),  tornili  forward,  dash 

iato 
Rolla,  f/.  (fret.  Rullo)  róUer 
Rallire,   vn.  i.  to  roll   (groiiBd)  vilh  a 

roller;  —  il  tambàro,  to  roll  the  drtm 
Rullalo,  -a.  a.  róUed,  turned  rdùnd 
Rollo,  «m.  roller  (to  roll  grdiind,  vilkt, 

etc.);  pike-top,  clstiog-top,  gig;  —  d'un 

tambóro,  roll  of  a  dram 
Rumioàote,  o.  chewing,  rùminating,  fusing 

fm.  {£ooL)  raminant 
Ruminare,  van,  i.  to  rft minate,   chew  the 

cbd,  to  ruminale,  consider,  ponder 
Raminàto,  -a,  a.  ruminated,  thought  6ver 
Raminatòre,  -trice,   «m/.  he,  ibe   that  nk* 
•    minates,  consider»,  ponders,  muses 
Ruminali  one,  «/.  ru  t-in&lion 
Rumóre,  am.  Ramorftao,   a.    F.  Romóre, 

Romoróso,  etc. 
Ruiicfglio,  am.  F.  Ronciglio 
Ruòlo,  tm.  roll,  cflUlogue,  list,  register 
Ruòta,  ^f»   wheel  ;   paddle-wheel  ;    wheel , 

rack;    tarn,  róQnd,   circle;    la  —  della 

Fortuna,  the  «heel  of  Fortune;  piròscafo 

a  —,  piddle-whéel  steamer  ;  andar  a  —, 

far  a  —,  to  go   Théeling  about  {JUkt  a 

twallovi) 
Ruotaménto,  «m.  V»  Rotaroénto 
Ruot&re,  va.  V*  Rotare.  Roteare 
Rnotolàre,  va.  i,  {mar)  to  roll  (as  a  ship) 
Ruotulo,  am.  V.  Ròtolo 
Rupe,  tf,  rock,  mountain  rock;  erag,  clilT, 

bluff;  stéop,  hkKged  or  precipitous  mass 
Rupioò80,-a,  a.  {ìitiU  «fed)  stéep,  craggy, 

ioacoissible 
Rurale,  a.  rural,  ròstic,  country,  simple 
Riiìicoll Ottino,  <fn.  rill,  runnel,  sm&ll  rivulot 
Ruscellétto,  «m.  riralet,  sm&ll  stream 
Ruscèllo,  im   brAok,  rivulet,  stream 
Rusco,  9m,  Ràschia,  ^f.  (hot)  butcher's 

broom,  hòUy.  hòlly-oak 
Rusignuòlo,  Rosixnuólo,  fm.  (om.)  night- 
ingale; -  di  M-tggio,  iss 
R  II  spa,  i/.  Ruspare,  sm,  the  seri' eh  in  g  or 

scraping  of  iówls  in  search  of  food 

Ruspare,  van,  I.  to  scratch,  scrape  (like 

fowls) 
Rnspo,  tm.  sequin,  lèchin 

— ,  -a,  a.  néw-c$lned,  now,  rough 
Russare,  vn.  1.  to  snore 
Russo,  am.  snoring  ;  —,  a,  $mf,  Russian 
--,  -a,  a.  Russian;  dima  russa,  Russian 

lady;  tela  róssa,  Russia  duck 
lusticàfgine,  ^f,  rusticity,  awkwardness 
Ciisticàle,  a.  rural,  rustic,  béorisb,  rough 
liisliealmi^nte  {  ad0.    ràstieally,    rudely, 
lusiicaméote  (      cl^uishly,  iwkwardly 
Laaicàno,  Rnstico,   -a,    a.  rbstic,  rAral; 
udinini    rùstici,   country  lads,    country- 
men, rustics;  TesUfflòoti  rttslicàoij  coarse 
country  clòlhes 


Roitic&re,  wis.  i.  to  rùsUcale,  li?o  in  the 
country 

Rttstichétto,  -a,  a.  rilher  rùstie,  coarse 

Rustichéiia  ^f.  j  rusticity. 

Rusticità;  (anO.ed  — &  -ite  (  cl^niah- 
ness,  wint  of  polish 

Rosiico,  -a,  a.  rustic,  simple,  eoftntry, 
dd^nish;  pòrta  rùstica,  back  gite,  yard 
gate;  sw\^.rùstic,  clóin,  peasant;  (archit.) 
rustic  order;  rùstici,  f  mj».  (case  riuliche), 
ó&thonses,  òfllces 

Ruta,  «/.  {boU)  rùe;  —  capriria,  goat'a 
rue 

Rotato,  -a,  a.  of  rue;  òlio  mtito,  oil  of 
rue 

Ruticirsi,  vrf.  i.  to  budge,  ttlr,  atùmp, 
wag 

RuliUnte,  a,  shining,  brilliant,  bright 

Rutilare,  oil.  i.  to  shine,  glitter 

Ruttare,  van.  i,  to  belch,  erùct 

Rult&to  -a,  a.  erùcted,  bòlched 

Ratto,  sm.  belching,  belch 

Ruvidamònle,  oda,  coarsely,  roughly,  rudely 

Ruvidézsa,  $f.  roughness,  rùggedness;  hirsh* 
ness,  want  of  polish,  rudeness,  Tulgàrity 

RuviditA,  if.  unévenoess,  robghnesa,  coarse- 
ness 

Rùvido,  -a,  a.  rugged,  rough,  nnéren;  rode; 
nnchltivated;  roùi;h,  crude;  vino  —,  rough 
(racy)  wine;  stile  —,  harsh  style 

Rnyidóito,  -a,  a.  somewhat  rough,  hanh 

RuTisl&re,  va.  I.  V.  Rovistare 

Rovifltico,  Mm.  (boi.)  privet 

Roizaménio,  am.  romping,  frolic,  U^iog 
play,  wintooiog,  sport,  pUyfolness,  horse- 
play 

Ruzzante,  a.  sporting,  pliyful,  frolicsome 

Ruzzare,  van,  i,  to  romp,  sport,  frolic, 
pl4y 

Ruzzo*  am.  pliyfulness,  fròlicsomeness, 
tiding  waggery,  romping,  whim,  winton- 
ness;  uscire  il  —  del  capo,  to  get  cured 
of  a  longing  ;  cavar  il  —  del  cipo  ad 
uno,  to  keep  one  in  &we,  beat  the  waggery 
wA  of  him 

Ruzzola,  9f.  top,  peg-top 

Ruzzolante,  a.  that  spins  like  a  top,  spin- 
ning 

Razzolare,  van,  i.  to  peg  or  spin  a  top, 
pirouette,  spin,  tbrn  r^nd;  to  make  a 
tiling  pirouette,  spin  or  roll;  to  sink  a 
ship  ;  to  go  backwards  turning  round  like 
a  top;  —  da  una  scàia,  to  fill  rolling 
d^n  a  staircase 

Ruzzolato,  -a,  a.  spun,  whirled  round 

Ruzzolóne,  am.  Urge  rolling  stone;  tiw 

Rttssolòni,  aAv.  rolling  ddwn,  rolling  along 

6 

S,  %f.  consonant,  the  17th.  letter  of  the 
Italian  alphabet.  In  the  beginning  of 
compound  words  a  is  òfien  the  contrac- 
tion of  AU,  corresponding  to  the  English 


Dm  pi  I  lo,  diuiliIipAied;  loinillmu 
111  in  laltmiti'i;  u,  blu*», 
ibkllar«,    la   bill  lAiidlj;    to 

(BtbroB)  iUioth,  of  bditi 

>,  a.  ubbKic,  of  lb*  ilbbitb 
tf.  fit  lùpper  altar  illardij'i 
i  (oBt.)  •Itnrdaj'a  «ollKie  dlt- 


bbalo,  in.  Si'ardir.  ilbbaib; 
r  piB«  pa' libili,  la  ba  kbit 
10  iibiiit;  Dio  HOD  pa|i  il  — , 
f.  (illl  dnnol  (orirar  |0    nn- 


;  roll  ol 

tn.  SlbUoiia,  «inbSpplot  Ui> 
D  and  lUrt 

(bat)  >ÌTÌn.  labtna,  abloa-traa 
m.  (mar.)  pin-hola  (in  a  itaip] 
«■I.  wUiil,  lilcbal;  —  da  oAtla, 
io,  carpai  ban 

'.  ulllal,  fSicb  ;  fir  —,  ta  |llb>r 
Uiiar,  (to  hiir  i  irnriiiii) 
>,  m.  liw  nUow,  bllcknoird 
im.  lòldicn'  lerab.  fii;  rliicil 
.  im.  unall  baa,  illcbgl,  tcrip 


ntd  lid;,  blùaildcklni 

ned  la.  I  pMaot 

B.   liaraadlj,  vlialy. 


Ll«  nitalcre,  aitlint 

noiid-bt  wlia  laaD,  «liaarra. 
Ilnlie  eòicamb;  —  a  cradéou, 
old  loi 

>,  $m.  aalf-anniticDt  latUarat 
Eaénto,  (n.  làiklnf,  pillage,  tack 
Ota,  a.  pllla|lii(.  aickisr.  pian- 
im.  plllafar,  iiekar.  pi  gad  arar 
ra,  ra.    I.   lo   ilck,   Ikj  «tola, 

to,  •■,  ■>•  plbadarad,  làekad 
lire,  nil.  plflodarar,  pillager 
,  («1.  itckini,  pillali,  plbiidarini 
^f.  bit,  iniiU  rick,  vlllal 
I,  «a.  I.   la  bill  vltb  bii*  of 


624  — 

badi  It,  iltchal 


Saccchttla, 
SaccbilK 


•itrimalf   «Ball  bai; 

pAch 
[,  bin 


.   1IIU< 


si) 


1 1  lib  a,  m.  priLtT  larfa  iiek,  ba( 
^ucciulillo,  -1,  a.  r.  SicctDtlao 
SaeciiUui,  tf.  T.  Siceaslarla 
SiccJdIo,  -1,  a.  iBktlarint,  tilf^anfllcjaat 
Sicco.  an.  lack,  lir|a    bif,  ilckiaf,  Mck- 
claib.  ilckini,    lick,  p>bi>il«rio|  ;  si  — 
■      -     ■  arirU- 


0  cimi  off  vilb 


I  foil;  r. 

i  It  —  ad  DBO,  la 
IDS,  ba  in  1  bailor, 
rina'i  btidiat,  laU 

,b   impij  pActaU, 

-    '    tiiar, 

'  '1  -. 


b  (billov) 


la  Innmanl; 
oomprlr  fitta  la  —,  ta  ba^  i  pi|  ia  i 
poka;  Min(iir  aol  capo  nal  — ,  to  lira 
ciDfarliblf  vIlbAl  cara  and  labor;  pitri 
a  ',  dira  il  —  ad  ani  eltU,  to  laek  a 
IdSn,  lira  11  nj>  tu  pjdnder;  diai-1  licca 
di  ficliii,  laa  bi|>  or  Soar;  dièci  lacebi 
di  ranai,  Laa  Dour  ba|i 

arcAccii,  >/■  {vulg-ì  pockat,  poka;  F. 
Tiici 

iccola.  ^f.  (bot.)  V.  Cardaoiimo 


Io,  a».  Y.  Siocolo,  ! 


w  pUlct, 

Labad 
[,  pOka 


'■.Sip» 

stai 

iierim«Dtallr 


Ma,   blu,    Bàlt,   Ubai 


set,   bit,  nil,    lab;  •  H 


SAC 


—  625  — 


SAG 


Saeraneotàto,  -a,   a.   ia    the  sàcrameDl  ;  [ 

taken  ao  oath,  svórn 
SacraniéBlOttm.s&erameQt,6ath,  adjnr&lion, 
céremooy  of  taking   the  tkII;  Eócbaiial, 
the  Lord's  sapper 
Saer&re.  va.  1.  to  cdnseer^te,  dèdie&le 
—irsi.  vrf.  1.  to  eÒD^ecràta  or  devote  one's 

self 
Sacràrio,  «m.  Sacrestfa»  ^f.  s&cristf ,  Tèslrj 
Sacrato» -a,   a.  consecrated,  sicred ,   sot 
apart,  devoted,  holy;  òstia  sacr&ta,  con- 
secrated ìràfer 
Sacr&to,  am.  sànclnary  ;  sacred  as^lam 
Sacrestia,  ^f.  sacristy,  tóstry 
Sacrificafnénlo,  am.  K.  Sacrifizio 
Saeriflc&nle,  a,  slcriflcing:  tn^,  s&crificer 
Saerificàre,   va.   i,  to  sacrifice,  offer  up, 
dedicate,  consecrate,  five  up;  vn.  to  òlfer 
sacrifice 
Sacrificato,  -a»  a.  sacrificed,  giron  up 
SacrlBcatóre ,   -trice,   tmf.  sacrificar;  in 

àbito  di  ~,  in  sacrificial  habit 
Sacrlficaxióne,  «/.  sacrificing  offering  np 
Sacrificio,  «-izio,  am,  sàcri^ce 
Sacrilegamente,  adv.  sàcrilégioasly 
Sacrilègio,  am.  sacrilege,  profanation 
Sacrilego,  -a,   a.  sàcrilégions.    gm.   one 
guilty  of  sacrilege  ;  impious  person,   in- 
Adel 
Sacri* tino,  «m.  sàcristao,  véstry-kéeper; 

sèi  ton 
Sacristia,  a/.  sàcri<ty;  Tèstry 
Sacro,  -a,  a.  sàcred,  hallowed,  holy,  con- 
secrated; èiecrable,  accursed;  il  —  col- 
lègio, the   sàcred  college;    còse  sacre, 
sàcred  things  *  <—  mòrbo,  filling  sickness; 
òsso  —,  (amai.)  os  sacram 
Sacrosanto,  -a,  a.  sàcred,  hòly,  inviolable 
Saddncèo,  §m.  Sàddneèe 
Saeppolàre,  va.  i.   to  prftno  or  porge  the 

vine 
Saeppolàto,  -a,  a.  prAnod,  Idpped  off 
Saéppolo,  affi,  bów,  cròss-bòw;  Hne-sh^ot 
Saolta,  if.  arrow;    thunderbolt,  electric 
flaid;   sùo-beam  ;  ràbbei-plane;   triang- 
ular chandelier;  làaeet;  gnomon  of  a 
sdndfal,  hand  of  a  watch  ;  èrba  —,  {boi.) 
arrow-grass;  laafr.);  constellation  oftho 
arrow;  qnel  figlinolo  è  pròprio  ana  — >, 
the  child  ia  a  trfte  imp  ;  pnsza  che  me- 
na la  —,  its  stink  is  a  nòisance  ;  non 
gli  crèdo   una  —,  1   don't  beliéfo  him 
at  ill  ;  non  gli  to'  dare  ona  —,  i  will 
gire  him  nothing  at  ili 
Saetlàme,  am.  lot  of  arrows 
Saettamènlo,  am.  shooting  or  darting  ar- 
rows 
Saettante,  a.  who  shèots  or  darts  arrows 
daettàre,  van.  I.  to  shoot,  dart,  let  fly  an 
arrow  ;  to  shèot,  woAnd,  kill  with  an  ar- 
row or  dart;  saettali  sole,  the  sun  darts  I 


htj  rays  ;  —  sentènza,  to  horl  a  sentence; 
to  fiilinin&le,  aoithematixe 
Saettala,  ^f,  irrow-shot;  Mwsbot 
Saettilo,  <a.  a.  shot,  pierced  with  an  ar- 
row; saettale  paròle,  winged  words,  sting- 
insT  remarks 
Saeltafóre,  am.  irfher,  bowman 
Saelialri{;e,  if.  ircheress,  f^roal^t  ilrcher 
Saettèvule,  a.  of  irchery,  of  arrows 
Saeltia,  $m.  {mar.)  brigantine,  light  frig- 
ale 
Safttière,  $m.  archer,  V.  Saellatère 
Saettolàre,  va,  I.  to  pmne  vines  ;  V.  Saep- 
polàre 
Saèitolo,  am,  V.  Saéppolo 
Saettòne,  im.  {zool.)  darting  snake,  aeon- 

tias 
Saetlnqi^,  am.  V.  Saettarne 
Saettdsza,  af.  small  irrow,  lancet 
Salèna,  ^f,  (anat.)  saphéna  (a  vein  in  the 

Sifllco,  -a,  a.  Sapphic 

Saffiro,  am.  Imin.)  sapphire 

Saga,  ^f.  sorceress,  witch  ;  siga  (northern 

legend) 
Sagace,  a.  sagicions,  shrewd,  keen 
Sadacomènte  «s.  sagicionsly,  cintionsly 
Sagac^sza,  Sagicia  I  'sagacity, 

Saxacità;(ant.>— ade,  — ite.a/.  (  perspicac- 
ity, shrewdness,  cunning 
SagapAno,  am.  gnm  sagapénom 
Sagèna,  ^f.  large  trammel  net  (gio 

Saggètto,  am.  little  taste,  specimen,  V.  Sag. 
Saggézza,  ^f.  wisdom,  prudence,  modesty 
Saggiànte.  a.  tasting;  that  tastes,  tries 
Saggiamente,   adv.   wisfly,  sagely,    prii- 

dently 
Saggiare,  va.  i.  to  trf,  ess&y  (taste);  — 

Tòro,  to  tr^  gold;  V.  Assaggiare 
Saggiato,  -a,  a.  easàyed,  tried  ;  tasted 
Saggiatóre,    -trice,  amf.   ai>si^yor,   tHer  of 

gold,  etc.;  assay  scales,  gold  scales 
Saggina,   ^f.   {hot.)  back   wheal;   Indian 

corn 
Sagginale,  am.  corn  stalk 
Sagginare,  va.  1.  to  still,  to  fatten 
Sagginilo,  -a,  a.  mixed  with  maize;  fàtted; 

viléilA  —,  làtted  calf 
Sagginèlla,  tif.  (boi.)  Tùrkey-whèat  of  late 

growth 
Sàggio,  am.  essay,  trial,  taste  ;  experiment; 

prèof,  specimen,  sample,  simple  bottle  ; 

sage,  wise  man  ;  yi  do  qnèslo   per  —,  I 

give  yon  this  as  a  sample  or  specimen; 

far  —  dell'oro,  to  ti^  gold 
—,  -a,  A,  wise,  sige,  prftdent,  clrcnmspect, 

reserved,  letfring,  modest;  di  vòstra  con- 

dizión  fatene  sàggi,  inform  ns  wh^  and 

what  yon  are;  nn  —,  am.  a  sage,  a  wise 

man 
Saggi tiière,  am.  V.  Sagittàrio 


sòr,  rftde;  -  AH,  s6n,  bull;  -  lire,  dò;  -  b^;  l^mph;  pSIia,  b^it  l<nkl»  fóì^l;  geo*    ai 

iirU,   rvsA.     -folta,  o«h/;  culla;  •  mrb»,  mf»;     Ul;       «b  i'  P'i;        "  feaitOi;  fanma. 

Di».  Jngl.  Jial.  •  Edi».  VL  Voi.  li.  40 


SAS 


Salitine,  IDI.  (mat.)  litnrs  of  tha  cri- 

DlDa 
Sulitlrlo,  fra.  IrcW;  {atir.}  Sajilliriiii, 

SirlllDt«,  a.  iMlent,  jAIIiDi;  iicandliif 
Sarlloénla.  *m.  Metal,  miSilnllni,  r.  Sali' 
8a||llr«  m.  I.  F.  RDIre  (ii«Dla 

Slfa,  ■*.  (ant.)  V.  Sifict 
-.  im.  {pharm.)  >l|o 
Sìgola,  If.  (mar.)  itilndini 


mednls  et] ibi 


Sinra,  tr-  <l 


af  1  biihop,  an  GÌ  Di 


ealile,  atc  F.  Saerai 


■èitnii 


mEBemiritian 

:Aepar,  ileriiUa, 


Safreilla,  ^f,  làerìitT;  ttilr; 
Sagrélo.  -a.  a.  (uni.)  r.  Sacréto 
Sairl.  (bel.  Zigrinai,  im.  tliaiiréan 
Sifrilletra  atc.   V.  SacriBeire,  eie. 
Sagriflel».  -filo,  V.  Sacfiflilo 
8((rl>U,  m.  •àcriitan   o(  (ha  Popc'i 


11.)  iàkcr-hairk  ;  imlU  Eéld 
,  a.  lierad,  m6it   bolf,  In- 


Sajéit<<,  im.  imill  dohblrli  nWoat 
Sauna,  «m.  (ohi.)  hon'i  gréiia,  bag'i  lard 
Sije,  S^tna,  tn.   dobblcl,   clon  cAat, 

jèrklD 
Saiirna,  tf.  kind  or  Ioni  robo 
SajAtta,  tm.  7  SijAoa 
Sila,  ^.  hall  (««rtand'haU).  dlnlnK-rion; 

(eot.)  a»ord  graia,  burdoek;   lile-lria; 


Salìeca,  tf.  dehl.)  pElcbard 
Salica,  a.  aalicii.ui.  libidi  noni 
SalacamtnU,  atte,  lalaoloail^,  léeharODiIr 
Ealaelll.t/.aalàciuniDe»,  aiilcilj,  Keher- 

Salaiiitne,  m.  lilUol,  pleklinf 
Salajodio.  «n.  lelltr  or  lilt 
Salamandra,  if.  (nwt.)  lalamlndar 
Salamandralo,  -a,  a   of  a  laUnlnder 
Salama,  im.  aìU-ntsal,  lìnutai.  ham,  «te. 
SalamnKeche.  $m.  ulàm  .TiirkJih  bów) 
SaUiDiitra.  V-  Itarnad  Itdj,  blUa  itActinE 
Salamialilra,  vn.  L  lo  miei  ilia  blde-miaek. 

io( 
Salamiiirerla,  «/.  padlnlie  ■•ir-inSIciaae*  | 


iljmina,  (T   r.  L»yu>uiia,  oaianiitra 
lUioòiia,  tm.  {ietti.)   illmoo,    V.   Sal- 


lehioli  ( 
Silaritn, 


piir 


e   atU;   -  la  ntn 


>1  biar 


fée,  lUarj,  piy  a  lilary, 

I.  làliriad,  hfrad.  fM.paM; 

laiT,  »»|»i."*""l'l*a(M, 

d,  d 
to  fat  a 


rw 


0,  *«.  iilt  pirk,  tilled  ntet,  «rM  1 

1,  o.  lillad,  lill,  brlBT!  eoifly 

saiaio;  Salai*.o,.a,  o.  (nm.)  dirlj  (ahlti)  I 

Sàlca,  SMiea,  im.  [hot.)  «mow.lr**,  «!•  I 

iDir  I 

ilcéie,  m.  vlllnir-iilDt;  Intrleau  aSllr  ' 
.Iciaja  tf.  «illn-.h*,!.. 


kndttj,  hard,  bid 
'*-lr«a,  iiillav;  — 


j.  «ni.  \uvt.i  «MLuv-u-Ba,  viiiav;  ■ — 
^.jildDlco,  piangiuM,  v6(piig  «j]Io« 
Sileiolo,  tn.  vitha 

..  \f.  lòlder,  glda,  turn 

m*ols,  ade.  tllBoehlf,  flnnlj,  itAr- 


•éltleman^ 

11- 

K   np;   cioMDc    noal 

and  piTint 

oflin 

acedam,  Iha  e1  daini  an 

acoSaol,  «1 

dini 

P  an  iBàlr             ' 

Sai  dira.  no. 

ftld.r,  doia,  beai   np; 

-  Doa  péntola,  V 

iMder  I  pol;-nnia 

al  np 

a  wound; -ai.  cftoto. 

lo  l'ili nea. 

or  elD»  an  tocoHnl 

SaldatAjo,  m 

lAid 

ri  Of  iron 

S  aids  Idra,  tf 

riofiel6>ii|,   bialliK 

op:  .till  in 

in  aecóQnt;  aear  lafl  br  a 

«ond  or  I 

rk.iéam;  ipitlnnisd 

in  lAldering 

■Àld 

Said  élla,  ^f.  a 

rnoM 

dfaitneii,  iiArdina»,  anihrinkingne» 

Sildi,   interj.   ouAraial  be   Ormi  iléad- ■ 

I,  -a,  a.  liCnd,  whila,  lAIId,  flrm  ;  a: 
:.  mtii;;  itiunch,  ittadf,  atetilfa 
It,  alilwarl.  anKInebini.  hetUhj  (b 
od,  itttled.  clAi'd.  V.  SaWilo);  i 
lo  iland  firn,  bAld  fili,  b*  ani  in 

n.  bilanea  or  an  iccdBnI.  bàlanei 


SAL 


—  627  — 


SAL 


fr&nehi  in  —,  sixty  francs  to  balance; 
ricerùto  in  — ,  sèiilod 
—  adv,  flrmly,  ttrrtngly,  nnfliachiDgly 
Sile,   <m.  silt;  {Jig)  itlic  fait,  wit.   a- 
eùmao;  Mosa,  jbdgmeDt;  —  marino,  tea 
fiU;  —  nitro,    saltpétrp,  nitre;  —  fòt- 
tile,  tal  learnia,  rocli  tilt;  sal  d'Inghil- 
terra, sal  amiro,  epsom  silts;  saper  di 
—,  to  taste  bitter;  dólce  di  —,  insipid, 
fiat,  mivlcish,  witless;  ha  pdco  —  in 
sacca,  he  has  little  sense;  man  eirsi  I'nn 
riltro  col  —,   to  be  at  driwn  diggers 
■with  each  6ther  ;   appórre  il  —,  to  find 
fanlt  vllh  erery  thing  ;  sili,  ben  mota 
Saleggiire,  va.  i.  to  sprinkle  with  silt 
Saleggiito,  -a,  a,  sprinkled  with  silt 
Salente,  a.  ascending  ;  jutting  ont 
Salétta,   if.  little  piiioar,  sllting«rAom, 

smill  dininir-i^om;  bad  salt 
Salgèmma,  Salgémmo^  a/m.  mineral  silt, 

rock  silt 
Saliire,  a.  sAmptnovs,  costly,  splendid 
Salibile,  a.  of  iasy  ascent,  easy  to  climb 
Silica,  a,/.;  la  légge  -,  the  Silie  law 
Salicile,  Salicéto,  am.  plantition  of  wil- 
lows 
Salieistro,  Saligistro,  $m.  wild  wtUow- 

trée 
Silice,  Ml.  {boi.)  willow-trée,  willow,  V, 

Silcio 
Salicene,  am.  tall  white  willow-tree,  sil- 

low-trée 
Salièra,  ^f.  silt-cellar  (silt-box);  silt-pit 
Saliflcibile,  a.  (chem.)  siUnable 
Saligno,  $m,  white  Carira  mirble 
Siùlmbicca,  $f,  mark  npon  goods  ;  seal  on 
pitenta,  etc.  ;  kind  of  pitcher        (insult 
Saliménto,  9m.  ascent,   ascension,  pride, 
Salina,  «f.  silt-mill;  silt-cellar 
Salinatóre,  -trice,  am/,  worker  in  silt-mines 
Salinatura,  ^f.  preparition  of  silt 
Salincérbio,  — érrio,  am.  leap-frog  (boy's 

pity) 

Salino,  -a,  a.  saline,  briny,  silt,  siltish 
Salire,   va.  3.  (prea.  silgo)    to  ucénd, 

moand  ;  salite  le  Kile,  còme  np  stiirs, 

step  np 
—,  tm.  ascent,  minting,  going  np 
Salfri,  imp.  ascents,  eminences,  high  plices 
Saliscéndo,  — éndi,  am.  latch  of  a  door 
Salita,  if.  ascent;  rising  ground,  steep 
Salito,  -a,  a.  ascended,  mdfinted,  riised 
Salitójo,  im.  lidder,  steps,  horse-block 
Salitóre,  -trice,  tn^.  who  goes,  climbs  or 

scrambles  np 
Saltónca,  ^.  {bot.)  mtfiknlain  spikenard 
Saliva,  ^.  salirà,  spittle 
Salirile,  a.  silirary,  of  spittle 
Salirire,  vn.  1.  to  expectorate,  spit,  dls- 

eharge,  spittle;  va.  to  silivate,  cause 

salitilion 
Saltratório,  -a,  a.  siliratory;  that  promotes 

aalirition 
SaliTailótte,  i/.  ailifition,  eipectorition 


Silma,  ^f.  bfirden,  weight,  backload;  spoil,* 
mortal   body  ;  una  —  dl  legna,  a  load 
(back  burden)  of  wood 
Salmistro,  -a,  a.  siltish,  brickish 
Salmita,  ^f.  long-winded  speech  or  dis- 
course 
Saimeggiaménto,  im.    psilmody,   psilm- 

singiog 
Salmcggfire,  van.  i.  to  sing  psalms;  praise; 

—  di  alcuno,  to  cr^  up  a  person 
Salmeggiatóre,  -trice,  «n^f.  psalm-singer 
Salmeria.  ^f.  {mil.)  biggage,  equipage 
Sal  mi  sia,  interj.  (silvo  mi  sia)  God  pre- 

sérre  us 
Salmfsta,  im.  psilmist,  psilm-book 
Salmlstico,  -a,  a.  belòogiog  to  a  psilm  or 

to  psilms 
Silmo,  tm.  psalm,  sicred  song 
Salmodia,  ^f,  psilmody 
Salmóne,  Salamene,  im.  {ieht.)  silmon 
Salnitro,  am.  nitre,  saltpetre 
Salóne,  am.  greit  hall,  saloon,  driwiog- 

room 
Salottiao,  im.  sitting-room,  little  pirlonr 
Salòtto,  $m.  pirlonr,  sitting-room 
Salpare,  va.  1.  to  weigh  inchor,  sail,  mike 
sail,  san  ofi;  salpirono  ièri  alle  dièci, 
they  sailed  yesterday  at  two 
Salpilo,  -a,  a.  weighed  anchor  (sailed  off) 
Sal  prunella,  ^.  silt  prunella 
Silsa,  ^f.  since,  seasoning  ;  pain  ;  la  mi- 
gliòre —  è  i'  appetito,  jprov.  Mjp.  ip- 
petite  is  the  best  since 
Salsaménto,  am.  seasoning;  condiment 
Salsapariglia,  if.  {bot.)  salsaparilla 
Salsèdine,   ^f.  strong   siltneas   of   taste, 
acridness  in  the  blood,  heat,  breiking 
out,  pimplefe,  wine-blossoms 
Salsétto,  -a,  «.  siltish,  somewhat  silt 
Salsézza,  ^.  siltness,  strong  salt  taste, 

brine 
Salsiccia,  ^f.  siusage  ;  far  salsiccle  di,  to 
cut  into  Inohes,  to  ha»h,  thrish,  pèiànd, 
mill 
SaUicciijo,   am.  pork-butcher,    sinaage- 

miker 

Salsiccióne,  —otto,  am.  short  (hick  siusage 

Salalccioòlo,  im.  piece,  bit  of  a  siusage 

Siiso,  -a,  a.  silt,  briny,  pungent,  biting; 

icqua  silsa,  (icqna  di  mire),  silt  witer, 

sea- witer;  —  im.  acridneu  of  the  himours, 

heat  pimples,  pustules,  red  spots 

Salsfiggina,  ^.  siltness,   lend  hAmonr, 

heat 
Salsugginóso,  -a,  a.  that  has  silt,  brick- 
ish 
Saltfime,  §m.  silt  meat,  fish,  siltness 
Sallabeccire  j  vn.   i.  to  skip,   frisk,  hop, 
Saltabellire  |     gimbol;  to  leap  sb^t, 

trip  along 
Saltaechióne,  A  saltacchiónl,  adv.  frisking, 

skipping,  tripping  along 
Saltainpinca,  im.  mountebank,  quick 
Saltaleóne,  tm.  kind  of  elistie  wire 


SAL  —  6S 

n.  imill  ciDiiflii;  fop,  àiiaJj 


I.  Itap 

«m.  iblhbT  kÌbIt  tati 

f.  tort  or  Urk;  wtatbiresek 
ipJDg,  ikippias,  [rUUng 
1.  to  jamp,  li>p,  iprioB, 
:a.  Tinit,  iklp,  bop,  iI>dm, 
eiTillo,  to  iprtng  on  bint- 
It  or  jump  inXa  tho  lidilla; 
I)  DO»  bltpo.  to  liap  iicr  i 
capltolu,  loiUp 


-  iiiànt 


-  In  ' 


Ills,   [>  mòlo,  don 'I  pro- 

jAmptd,  bAndtd,  ciptnd 
:e,    <"/.    Jàniptr ,    dlnor, 
o«r;  Knali  ibmblu' 
JdoplDg.  Hip,  bonnd 
*.    1.   to   bSivi   or  )kip  io 

rUppioK.  iHppiag  klAof 
.  1.  lo  (kip,  u-lik.  Id   trip 

Utile  iprlDK,  hop.  ttlp 
kip,  bop,  lioDPd,  iprini 
tKllAnl,  K  Mltelldni,  advtrb. 
■prioBi,  bonndi;  (klppiDglf 
,  a.  propàring  to  ibrnf 
m.  1.  to  go   rriikJDg  ibAt, 
>8 

.  little  ipring,  ikip;  {pin- 
K\vtb,  crlekar 
.  little  pillm-blok 
,  m.  piilter,   ptilm-book  ; 
mneij  (h»rp):  pou'i  tbU 
illl»  Ib*p,  (kip,  ipripg 
N.  t.  V.  SilKllifo,  Saltarol- 

piiamp,  iklp,  blandi  (I^t.) 
lorUle.  lèBorielj  —  d' nn 
*;  t  itlU,  aitarb.  b;  BU 
iTnllT.  in  ■  dàiaUorT  minncr 
I,  orfv.  fllfall]',  IrrtgnUrlf, 

mie,  <u(t.  moat  «hdUiamalj, 

I,  a.  TBTT  ulAbrioaa,  «bòle- 

iltbrioBi,  ta4>llkra1.  vfaflt- 

ade.  Mldbrlonilr,  In  boallb 
t.)  -ado,  -Ita,  */.  itldbrili 
pork-bdlehor 
ilt  milt,  fiib,  alci  ull-pll 

..    r.   SllBBijO 

10  MllM,  piel,  hail,  bfi 


—  ileftiD  T<  a 

II  one  king;    qo 
it  gtntlsiBia  III 


a  ré,  to  ixliSta.  Or 
(IgDOfo  il  uldu. 
la  jno,  bom  to  Ten 


.  ailnlatj,  wbALeiome 

ilo,  -a,  a.  Mtdtsd,  bjilid,  bovod  to 

itSre.-lriee,  am.  ha,  tbo  who  ulnUi 

iildoa.  Mf.  ijloUiioB.  grteling,  b« 
Salòw,  if.  health,  hàpiilneai;  atlotr,  eal- 
-  loD  (iilnUiion);  I'aUrna  —,  itWiUon, 

'oal  bippinew;  biro  *iU  italn  -,  t 

ik  joor  biilih 

«role,  a.  ailntar},  taeFal,  adand 
Salo  teTo  I  mista   I  adv.    wbAluomelT,    an- 
salo li  rara  men  la  1      rinligaOBily.  tìiotalll 
SalaKCaro,  -*,  a.  lalAbrioni,  «bAluone 
"iiaio,  »m.   lalit»,  lalBliiion,    lalDiiDg. 
b»,    ptaalng  nod;  parche  d 


.Alio  T 


agli  Bi 


,„ itmribtiail- 

ralhro  wj  bSi  (mj  aalùtt) 
Silra,  tf  ToDtT,  diubarge;  lalve-.  liitiDg; 
lar  U  --,  10  lilla  food  (aa  dosa  a  piiBce'i 
liiler)  (P»" 

SaWacoDddlto.  am.  airs  cADdnet,  pUtporl, 
SalradaniJD.  un.  cbildi  monay-boi 
Saliadira,    -driea.    arii^.     F.     SalTatira, 

Salnfiaehl,  am.  bAltle-riaa,  Ihpior-chait, 

canlAea 
SaWaggiiia,   if.  giu,  Tlld  f*»!;  F.  Sel- 

SaliaggiAme,   an.   gima ,   itDiaoa,   «Hl- 

tm,  V.  SaltaggiAms 
SiUagiine.  if-  V.  Sal.aiiftna 
Saliaguirdia,  if.  atfagaard,  protècUon 


.ifetj;  audita   io  -,  Cod   spied  joi,  I 
vlsh  Ton  lars 
lalrinia,   ^.   (oitt.)    V.   Sa1>4ua,  Sal*«- 


1,  tf.   V.  enardai^ba 

Ila,  tf.  (boi.)  plmparnal 

mtata,    adn.    ahflf,    ■nifidablj, 

llj 

ilio,  -a,  a,  rllhar  ah^,  rattling, 

lina,  tf.  «fldBBB,  matleltf,  ibj- 

na,  tf.  (uni.)  V.  Seltaggli 

ni,   r«ggad. 


-àitie, 
biahfal,  aht;  lati»  —, 


«Ud  plica.     ... 
wild  biaal:  irba  lal  lille*,  vie  J 
-,  M.  «lidi  retired  viad;  fUca,  alilAtBr* 


SAL 


629  — 


SAN 


wllderness;  game:  sapere  di  —,  io  h^ve 

a  game  fl&voar,  to  smàek  of  game 
Salvaticone,  »m,  very  shj  reUring*  amò- 

ciable  pèrsoo,  vfld  man  of  the  vAods 
Salratieòtlo,  —Accio,  -a,  a.  rliber  »h^, 

vild.  tàvage  • 
SaUaiicàme,  «m.  rasticity,  wlldneu 
Salvato,  -a,  a.  aivad,  presèrTed,  deliTored 
Salva  torà,  Salvatrice,  ^f.  deliverer,  pre- 

lèrver 
Salvatóre,  «m.  taviour,  liberator;  il  —»  the 

Sàvioar 
Salvaxióne,  ^/l  salvation  -  -  -^  - 

Salve,  intéri-  (Lat.)  hiilf 
Salveregioa,  «T.   (Lai.)  a  Latin  pr&yer  to 

the  blesa«d  mòiher  of  Chrfat  begìening 

ntlh  the  words  Salot  Begina 
Salvate,  interj.  (Lai.)  bàli  1  (said  to  Xnh 

or  mòre  persons) 
Salvézza,  ^.  safety;  salfition 
Sàlvia,  if.  {bot.)  sAge 
Sai  viàtico,  -a,  a.  {ani.)  V,  Salvi&to 
Salviate,  -a,  a.  seasoned  with  sage  - 
SalviétU,  ^.  napkin 
Salvigia,  ^f.  asy!um,  pl&ee  of  rèfage 
Salvo,  «12».  reservation  (in  a  contract  or 

agreement);   méttere  in  —,  to  place  in 

safety  ;  èssere  in  —,  to  be  beyond  the 

reach  of  danger 
—,  -a,  a.  site,  secure;  sano  e  —,  safe  and 

sound;  —  il  véro,  If  i  am  not  mistéken; 

—  erróri  (E.  E.)>  (com.)  errors  excepted 
Simbra,  tf.  (ant.)  V.  Zémbra 
SambAca,  ^,  sàckbot  (sort  of  blgpìpeì 
Sambncaio,  «a,  a.  made  of  elder  fldi^ers 
Sambuchioo-,  -a,  a.  of  elder  (tree) 
Sambóco,  sm.  (6ot.)  elder-tree 
Sampiàro,  am.  sort  of  fig-tree  ;  plum-tree, 

fig 
Sampógna,  iff.  réed,  shepherd's  pipe,  llAg- 

eolet 

San  {for  s&nto  btfore  a  consonant),  St.; 

—  Francesco,  St.  Fràocis;  — >  (/or  sansa) 
(ant.)  without;  V.  Sènza 

Sanàbile,  a.  cnrable,  sanable,  remediable 
Sanali,  «m.  fil.  hinm  of  maise  or  buck- 
wheat 
Sanamente,  adv  hèaltbfally;  wholesomely, 

salubriously,  judiciously 
Sao  are,  van.  i.  to  cAre  or  get  cured,  to 

beai,  heal  up;  to  prune,  dear,  lop;  spay, 

cilstrate 
Sa  Dativo,  -a,  a.  healing,  sànalire 
Sanato,  am.  (tmt.)  V.  Senato 
—,  -a,  a.  cAred,  healed,  gelt,  spiyed 
Sanatòre,  -trice,  $v\f.  one  that  cares;  sm. 

{ant.)  senator 
Sanatòrio,  -a,  a.  healing,  sanative 
Sanazióne,  V*  curing,  cure,  healing,  recÒT- 

ery 
Sancire,  va.  Z.  {pres.  sancisco)  td  decree, 

order,  awdrd,  sanction 
Sancolombauo,  —ana,  9V^.  sort  of  wine, 

gràpo 


Sàndalo,  $m.  sàndal-wood  ;  pinnace;  sànd^ 
Sandracca,  sf.  sàndarach;  red  orpimenft 
Sanèa  {ant.)  V.  GósU.  Spiàggia 
Sangiovannita,  am.  knight  of  the  order  of 

St.  John 
Sangnàccio,  #m.  bad  blood 
Sàugae,  $m.  blood,  bleeding;  race,  Amiiy; 
sangui,  the  luènses;  far  —  del  n&so,  to 
ble(*d  air  the  nose  ;   bruttar  le  mani  nel 
—,  to  imbrue  one's  hands  in  blood;  — 
di  drago,  dragon's  blood;  métter  tutto  a 
—  e  a  fnóco,  to  destr^  all  with  fire  and 
pword  ;  uòmo  àvido  di  —,   blòod-tttirsty 
man  ;   principi  del  » ,   princes   ot  the 
blood  ;  voler  cavare  —  della  rapa,  to  try 
to  make  a  purse  of  a  sow's  ear  {vulg.); 
restar  sènza  —,  to  remain  bloodless;  an- 
dar a  —,  to  be  to  one's  mind  ;  ciò  mi  va 
mollo  a  —,  I  like  that  very  much;  a  —  • 
caldo,  in  a  fury;  —  freddo,  sang  froid; 
bel  —,  fine  complexion  ;  cominciò  a  bol- 
lirmi il  —,  my  blood  begkn  to  boil,  my 
blood  was  up 
^Sanguifero,  -a,  a.  that  produces  or  brings 

blood;  blood-conveying 
Saoguificàote,  a.  that  makes  chj^le,  blood 
SangoiOcire,   vn,  i.   to  ch^Ufy,   produce 

blood 
Sanguificazióne,  ^f.  sanguification,  chjli- 

faction 
Sanguigno,  -a,  a.  of  blood,  of  the  cAlour 
of  blood,  red;  full  of  blood;  sanguine; 
spAto  —,  a  spitting  of  blood;   tempera- 
ménto —,  sanguine   disposition;   piètra 
sanguigna,  blòod-stone,  red  lead 
Sanguinàccio,  am.  black  pudding 
Saogainànte,  a.  bleeding,  dripping  blood 
Sanguinare,  vn.  1.  to  bleed;  la  ferita  co- 
minciò a  —,  the  wénnd  began  to  bleed; 
va.  to  make  bloody,  to  tmbrfie  vith  or 
in  blood 
Sanguinària,  af.  {bot.)  bléod-wori 
Saoguinàrio,  -a,  a.  sanguinary,  bloody,  cruel 
Sàoguine,  tm.  {bot.)  bastard  cornel-tree 
Sanguinèlla,  ^.  (bot.)  blòod-wòrt 
Sanguioènle,  a.  V.  Sanguinóso 
Sanguineo,  -a,  a.  of  blood,  sanguine 
Sanguioità;  {ant.)  —ade,  —  àte,  4/.  consan- 

goinity,  blood 
Sanguiholènte,  -ènte,  -a,  a.  blood-thirsty, 
bloody,  sanguinary,  criiel  ;  gory,  dripping 
blood  or  covered  with  blood 
Sanguinolentemènte  i  ado.  with  much  blood- 
Sanguinosamente      \    shed,  great  slaughter 
Sanguinóso,  -a,  a.  bloody,  gory,  red;  san- 
guinósa battàglia,  bloody,  or  sanguinary 
battle;  sanguinósi  cadàveri,  bloody  corps- 
es, gory  bodies  ;  —  sputo,  bloody  spittles 
Sanguisuga,  $f.  {zool.)  leech,  blòod-sncker 
Sanicàre,  va.  1.  {ant.)  V.  Risanare,  etc. 
Sauicula,  ^f.  (bot.)  sèlf-héal,  sanicular 
Sànie.  $f.  sanies,  matter  from  a  sore,  pus 
Saniticàre,  van.  i.  {ant.)  Risanare 
Sanióso,  -»|  0.  fall  of  fw,  sàniei 


f- 


SAN                 —  630  — 

SlDiU;   foni.)   -id.,  -»W,   tf.   hèkllh. 

Sida,  tba  Uij  St* 

«AndoNi  «r  bidy:   l>  -  pibblici,  tht 

FridajiUaU  Birbi 

pbblic  hMlth  i  1'  dOIcIo  dalla  —,  Ih*  btird 

•bip;   iTtra  Bia  il 

ef  halite;  dita  Apari   >11>   ~,  to   ba  ■ 

>  (ood  iloek  ol  pli 

phTilcl» 

-,  :im/.  .Hal,  bAl] 

Stana  (Ziana),  */.  «ltd  boar'a  Ink 

■jslarl  (looia  Uial 

SaunAlo,  ■■.  a.  IDtkad,  hàTiaf  tuaki 

«111  proTlda 

Sing.  -a.  ».  btaltbT,  i^'uid,  lo  lonnO  baalth  ; 

biallbrot,    thlt  eaalribnlat    la    b»l>h. 

SlDK^celD,  a«.  niodli 

good;   nal   ^,   Doa   -,  unMalihj.   nn- 

Saatollaa,   SanUlaia, 

Ualthrul;  —  a  «Uia,  lata  lad  iODDd;  ciba 

wood 

SlDiola,  «Ik  lidrall 

air  :  lilla  -,  lika  eira  6r  jonr  itlf,  nlDd 

lì») 

alna,   la   ana'i  rifhl   mind;  Alia   rii  — , 
F.  NUU  ;  III  -,  Itila  -,  ftrawèU 
SaanKcblnn.  m.  F.  SarrocoklDS 
filnti;   (•■*■)  Saoiéaa,   ^f.   Uli*   bukt, 

sAicr'iia,  IM.  Siaicrll  (Iba  Inclant  Un|Da[a 
or  HindàtUn)  <J°nn> 

Sa»«ea,  [bit.   Uijorlaa)  nn.    {bet.)  mlr- 
Sintl.  -Mb,  -Ila.  ^r.  («t.)  b*»llh,  V.  Sa- 
lili! 1  tira  —  iMpiakiHg  qf  infantti,  W 
tolah  or  iblka  papa'a  bind,  U>  aalAla; 
fuaatielra  a  - ,  to  Ulk  Btawua  «ItbAl 
biÌD(  a  root 
StaU  Blrbar*.  ^f.  {mar.)  (ba-powdir-riiiin 
Sanii|ig,  ->,  n\f.  lord  Go-eaaj,  ladr  Ga- 

tuj 
Banlaiiarla,  «/.  {but.)   ipéarmbl;    (»ra.} 

kia|-iiher 
Saotamblrca,  iM.  «Ifianar'i  (rock 
Eaoum«ala,  ad*,  in  a  btl;  nànaar,  it- 

ifililr 
Saallra,  ■•>■.  I.  to  ultla,  kiit  ooa't  hlad 
6» lutilo,  Saptartllo,  an,  liitla  allnl 
Sanla  uinclrinm,  in.  {btiUcat)  bdlj  of 

b#liaa,  Ih  a  la  oar  ilnelDirj 
SaottH,  no.  cbaieh-slrdan 
SioMua,  am.  fiaala  bliol,  daioUe,  sinter 
Sioti(lcam«Dto,  o*.  laacUBcllloa 
SanliBdala,  a.  ilactiltloi,  alkiog  hilj 
SanliSclre,  va.  I.  lo  tiaetili.  maka  hAlj; 

■tlf,  to  hacima  ilnciirta'd,  ■•!  hAlj 
Banllllcilo,  -a,  a.  •tactiliad,  mad*  itlj 
Sail liDea idra,  lirica,  tm/.  alnclilar,  Ibat 

llneliBaa 
Sanlifleatidna,  tf.  laselilleltiaD 
SiDlifictliir,  m.  {Lai.)  ■anctlDAnloiu  hffn. 

crila;  (Ira  II  —,  to  plkj  Iha  h^poerilo 
SaDllfloa,«m.(ant.)  hAl;  pjrion,  datiBl  dud 
SinlimdnU,  «/.  b&llnai-;  ikacliiaaay 
Saatlafina,  m.  etatiDf  h^pociita 
SiDllno,  no.  iDtUl  Imafa  or  a  iiédI 
GinUll;  (ant.)  —Ut.  -Ha,  ^f.  tlaelllT, 

btllnau;  laa  -,  bli  Udllaau  (Iha  Pdpe} 
Slnto,  -1,  a.  bdlj,  ilcred,  (ddlf  (bl«<i*d)  ; 

la  iknU  TrIaiU,  tba  bOlr  or  bléugd  Triu- 

ilji  on  aOma  —,  a  hOI;  maai  11  —  Pk- 

dra,  tli«  bAlj  Fdlbat,  ilia  Ptpoj  1»  iknu 


Siatortflla,  tf.  (tol.; 
Santukria,  —Irlo,  mj 
Saotaarlamtela,  «di. 
SUIola,  If.  lOdmolbi 


Slpi,  tf.  ballad  mal. 

Sipdre,t>a.l  lrr.(pr«i 
HpAla)  to  kad«,  w 


to  koAv  bj  taaln; 

■a  iiptia,  do  [ill  ir 
kltro  cha  btra,  ba 
driok;  l|ll  «i  dl  : 
IBBik;  >a  IrAppodil 


Si  pli  n  la,  a.  kaiainti 
Si  pi  e  Dia  me  Dia,  oda.  ' 
SipliauiCailL)- tal 

ladia 
Sipto,  -a,  a.  (aal  )  1 
S>i>onleeo,  -a,  a.  tap 
Sj>poDlJa,  If.  {bot.)  In 

Sapnnlria,  if.  (boi.) 

piada;  (.min.)  liip' 

SipoDlla,  tf.  i6ip-UI 

Sapona,  ni  lAipi  — 

afiap;  dar  dal  —  ad 

HBi  pl|1Uro  11  -, 


SAP 


—  631  — 


SAT 


SipoMrft,  V.  sóap-manafàetory,  lótp-bSU- 

iof 
Saponéito,  -a,  9n^.  iqoare  of  lóap,  w&ih- 

ball 
Saporàre,  va.  i.  lo  Uste,  tiTonr,  réllab,  to 

eat  vUh  a  gòtto,  drink  vith  a  test 
Saporato»  ^a,  a.  listed,  P&TOori>td«  relished 
SapAre,  »m.  si^Toar,   taste,  rélisb,  x«st  ;  di 

niézso  —,  neibier  tw^el  oor  s<rar,  hiir  ripe 
Saporétto.  am.  little  taste,  làroarj  siace 
Saporilico,  -a,  a.  saporillc 
Saporitali) éoti*,  adv,  vith  a  gàsto,  wUb  a 

tfst;  relishing! J,  ebirmingly,  deligbtfully 
Saponiino,  <a,  a.  somewhat  savoury,  piquaut 
Saporito,  -a,  a.  savoury,  tAsty.  delicioas 
Saporosamente,  ado.  with  a  s«st  or  gusto, 

delighlfally,    rèliihingly;    ridere  —,   to 

langb  heartily 
Saporosità;  (ant.)— ade,  — àte,  ^f.  sàvoarisb- 

ness,  relish,  gusto 
Saporóso,  -a,  a,  savoury,  r&ey,   relishing, 

delicious,  nice,  sweet,  tasty,  cbirming 
S&ppa,  ^f,  V.  Sipa 
Sappiéote,  a.  {btt.  Sapiènte),  èrndite,  wise; 

òlio,  eieio  —,  strong  oil,  choese 
Saputa,^,  linówledge,  science,  information; 

sénia  sna  —,  nnknAwn  to  bim 
Sapotaménte,  adv,  knowingly,  designedly 
Saputèllo,  -a,  tmf.  wlseling,  wiseacre 
Saputo,  «a,  a.  known,  wise,  knowing 
Sapntóaa,  ^f.  Mùe*stocking,  female  wit 
Sara,  </.  (iUth.)  siw-flsh 
Saracenico,  -a,  a:  Saracen,  of  the  Siracens 
Saracèno,  -a,  a.  Saracen,  of  the  Siracens; 

grano  — .  Indian  com,  mlize 
Saracin&re,  v».  i.  to  become  bróì^nisb  or 

black  (as  grapes  do  when  ripeoing) 
Saracinésca,  s/.  puricùllls;  SAraceo  lock 
Saracinésco,  -a,  a.  SAraceo,  of  the  S Aracene 
Saracino,  am.  stake,   pale;   saraeini,  mip, 

grapes  ripening  and  becoming  black 
SarameniAre,  «a.  i.  (ant.)  to  administer  the 

Sacrament;  {ant.)  to  bind  by  an  oath 
Saraménto,  «m.  {ant.)  oath,  V.  Giaramèuto 
Sarc&smo,  am.  sArc^sm 
Sarcasticamente,  adv,  sarcastically 
Sarcàstico,  -a,  a.  sarcastic,  sarcàstica! 
Sarchiai;ióne«  Sarchiarpónto,  tm,  weeding 
Sarchiare,  va.  1.  to  weed 
Sarchiato,  -a,  a.  weeded,  rid  of  weeds 
Sarchiatóre,  -trice,  am/  wéeder 
Sarchiatura,  a/,  weeding,  rooting  out 
Sarchiellare,  va.  i.  to  weed  sliithtly 

«rchièlla,  a/,  —èlio,  am.  wéeding-hook 

\rchio,   am.   wéeding«hook   (Sàrchio,    F. 

Sartie) 

Lrcina,  a/.  {LaU)  V.  Càrico.  Péso»  Soma 

arcocòlla,  tf,  balsaih  (gam  of  a  Persian 

tree) 

•arcdfago,  am.  sarcophagus,  stóne-colBn 
Sarcòma,  §m.  sarcòma,  Qexhy  excróicenee 
larcótico,  -a,  a.  sarcòtic,  producing  flesh 
larda,  tf,  {min.)  cornelian  (a  stone) 
iardàgata,  tf,  F.  Agat« 


Sarda napal  ésca,  -a,  a.  Sardanapàlian 
Sardanapàlico,  -a,  a.  F.  Sardanapalésco 
Sardèlla,  —ina,  #/.  {itch.)  sardine,  pilchard 
Sardéaco,  -a,  a.  of  Sardinia;  of  a  pilchard 
Sardònico,  am.  fm<n.)  sArdonyi 
— ,  -a,  a.  sardóoic,  scornful,  sneering;  riso 

—,  sardònie  laugh,  sneer 
Sargàno,  am.  Sargina,  a/,  coarse  woollen 

cloth 
Sàrgia,  tf.  serge,  bed-fftroitore  stoflT 
Sarménto,  am.  vine>brancb,  twig,  sprig 
Sarmentóso,  «a,  a.  V.  Sermentóso 
Sarnàcchio,  am.  lArge  catArrhuns  spittle 
SarnaechiÓBO,  -a,  a.  catArrbons,  pitùitous 
Sarpàre,  Salpare,  va.  i.  to  weigh  anchor 
Sarrocchino,  am.  leathern  rochet,  pilgrim's 

dress 
Sarta,  ^f,  dréas-maker,  mikntna'Baker 
Sarte,  Sartie,  af.  {mar.)  shroOds.  cordage 
Sartiame,  am.  (mar.)  all  the  cordage,  ropes. 
Sano,  Sartóre,  èm.  tailor  (shnuds 

Sartòra,   ^.   màntna-maker,   drèsa-maker, 

sempstress,  needlewoman 
Sassafras,  —asso,  am.  {hot.)  sAssafraa 
Sassàja,  ^f.  heap  of  stóoes 
Sassajnòla,  iif.  fight  with  stones 
Sassaiuòle,  -a,  a.  of  the  rocks 
— ,  am.  wood  pigeon 

Sassàre,  va.  i.  to  stone,  to  pelt  with  stones 
Sassata,  «/.  blow  with  a  stone;  rocky  place 
Sassèfrica,^.  {hot,)  goat's  beard  {an  aiculmt 

root) 
Sasséllo,  Sassatèllo.  tm.  small  stone,  pebble 
Sàsseo,  -a,  a.  oi  stone,  st^ny 
Sasséto,  am.   pebbly  ,   stony   ground  ;    F. 

Gréto 
Sassettino,  SauicAUo,  am.  very  smiU  stone, 

flint 
Sasséito,  tm.  small  stone,  pebble 
Sassiflcàre,  vn.  1.  to  bee  .me  stone 
Sassi  raga,  Sassifràgia,^.(bot.)stóne-breàk, 

saxifrage 
Sasso,  9m.  stone,  pebble;  rock;  tomb 
Sassofràsso,  Sassafràsso,  am,  {bot.)  sassafras 
Sassolinétto.  sm.  very  smell  stone,  pebble 
Sassolino,  Sassuolo,  am.  small  stone,  pebble 
Sassone,  am.  great  stone 
Sassóso,  -a,  a,  stony,  full  of  stones 
Saun.  Sàtana,  am.  |  Satan,  devil,  evil  spirit, 
Saianàaso,  am.        \     great  devil,  Lucifer 
Satanismo,  am.  wiiked  action,  witchcraft 
Satànico,  -a,  a.  satàoic,  diabolical,  infernal 
Satèllite,  am.  satellite,  secondary  planet, 

moon;    underling,    dependent,   retainer, 

bailiff 
Satellixio,  am.  fhnction  of  a  satellite  or 

noderliog;  set  of  satellites 
Sàtira,  i\f.  sàtire,  lampoon 
Satiràccia,  af.  very  baid  sàtire 
Satiràecio,  am,  bgly  or  Ibsty  satyr 
Satireitgiànte,  a.  that  satirises 
Saiireggiàre,  va.  i.  to  satirize,  lampoon 
Satireggialo,  -a,  a.  satirized,  lampooned 
SatirèUo,  —étto,  —ino,  am.  Utile  aàtyr 


SaUruuminl*,  adf   uUilniiJ 
Sillriigo,  -I,  a.  uUrlul,  cvniAcloni 

SatlrUimtBts.  ad».  «illrie*llT.  carni  ri  i 
SaUriM,  >n.  tllirlil,  vriMr  ol  liliiu 


—  632  —  S 

to  tal  «llta  a  gtilo, 

10    .Dj9 

'     MA    1 


Satlrio,  SaUiiAua,  *n.  (kol.)  rtfTort,  it- 

ttri» 
Siliriukr»,  BO.  1.  M  itllriis,  lamp&nD 
Killro.  *«.  (myth.)  ailfr;  Mot,  (lUriil 
Silirlgrafn,  «n.  «riwr  of  làlim 
SituduiAna,    ff.    {lav)    bUX,    tacórll}, 

etntioning 
Siliaftra.  SiUirilU,  ate.  7.  SoddliUra,  a>e. 
Silliratldrlo,  -i,  a.  utìiflctorr 
Siliirailtn*,  t/.  7.  Gaddittuiaaa 
Salilo,  -a,  a.  fll  to  be  (6«ii,  plàalai 
SiUUi,  Mf.  fiU,  UtU;-faLl,  blila-rall 
Salallais«iila.'i«.    MtUlj,    btiog    fiUad, 

tltiiliad,  giailad;  gicging.  rapIfillOD 
SalalllRU,  <y.  latlalT,  cl$iag.  edrglng 
SaloUlce,  vs.    1.  lo    Ull,   ittlata,  gArgo, 

glAt;  lo  tiliiri,  ilUal*,  liia  ' 
SatoliUo,  -a,  o.  laliiMd,  uluRad.  i&lad 
SatalUiia,  Satollili,  if.  F.  SalolUmlDto 
SalAllo,  -a.  •.  (Uiitad.  gArgtd,  glOIUd 
Siloro,  -a.  a.  (sat.)  iltartud,  V.  Situo 
SaIrapétM,  tf.  illraptM 
Satrapli,  if.  tltrapif,  dlgnltf,  òSos  al  a 

Satrlplao,  -a,  a.  ol  a  lUrap 
Sàtrapo,  an.  aktrap,  Pènian  giisrnor 
Satraptna,  im.  nan  oI  Inpiitanca,  •«II 
Salarlrs,  to.  1.  to  làlarata,  alta 
Sa  turi  to,  -a,  a.  aàla  tiled 
SatDraaiijie.  tf.  lalnrltlon 
Salnrèja,  $f.  {iMt.  tot.)  liiorj 
Salarili,  tf.  heiog  altantad,  ■ttadnaii 
éalnrolla.  Satura alliio,   -a,   •.   at  ttia  aa- 

Satoralll,  imp.  ularaUla 

SalornlDO.  -a,  a.  illnmiDe,  anittra,  dull 

Salatnilì,   ^f.    mìlaDcliDlj,    mlsaoIliropT, 

SatdiDi 


1.  SalAroi 
>,  mi.  loalr.)  Siluri 


■«.(»,)  It 


.   V.  SaloUi» 
Saltre,  so.  1.   V.  SapMa 
Saliamoli  la  adv.  «iielj,  ilgelf,  (irldenll; 
Saiiiua,  If.  viidom,  glganeii,  prAJeoca 
Saifaa,  if.  {bot.)  làiiii,    albina  n  tlMua- 

ilde'rala,  jodkioni; 

li  ragidn*,   UaTcr.   c^niallor;  —  di 

—  il  e  A  no  ili  cbecclieaiU,  lo  icqnlini 

«ilb  itmelliiDg 

Ino, -a,    a.  illber,    «Ila,    «tlLlnfor- 


aiorrlra, 
b6ali 


up.  («M 


SailamtnlD.  rin.  >lllal 


S»lt.olo,  a.  Malfios 

clCring;    traàbtaioai 

-■eariiama,  dbU 

pllafal  DlDogr;  tlreio 

loelT 

Siilo,  .a,  a.  (llisled,  al 

ad,  alJjBd,  «11 

Sbiecanaggilre,  vn.  1.  t 

Blka  a  bbbbab. 

SbaecalUra.  va.  1.  lo  lU 

Sbaeoellkto,  -a,  a.  abell 

d.'bAikad 

Sbaechllra,  va.  1.  lo  kn 

ck  dawD  or  hlfi» 

■tuo,  to  tbrAw  liBialbi 

e  io  oae'i  fata  M 

Ualh;    aoD    ibaeckille 

la   pijru,   doa't 

alla  Ibe  dAar 

Sbidacehiln,   viL   1,   ta 

Ilvo;  laiàr,  be 

SbadaUgglDa,  tf.  lliUaaanMii  ioalUaUoB 
Sbadata  min  la,  adv.  llitleiily.  iaaltènlirilr 
SbaditéUa,  -a.  a.  rlibar  liaUau 
Sbadito,  -a,  a.  inattlntlie,  liatlaia.  atApid 
Sbaitlgllaceiiia,  «e  1.  10  do  Bilhlng  bai 

Tiwa 
Sbadigliaménto,    a».    fiwnlDg,    gipiag, 
Tiwa  ' 

a.  jtwaiDg.  *hA  Tivù 
un.  1.  lo  ;i*B,  gkpa 
I.  Jiwn  ;  glpiog 
,  im.  pUtUkt,  otanlgbt,  imt 
t.  1.  lo  mitllka,  be  miitiltaa 
,  a,  miitlkan,  dcclifad  I 

niiiUka  ,    oiatalght,    4mtr;  I 
.  IO  Dlka  a  miiUke.  to  ar       I 
■  pUa,  ba  a 


.•^hKliglilra, 
Sbadiglio,  a 
Sbaglia  miai 


Sbaire, 


3.   IprM.  —lato)    lo    f 

adrad,  lo  daiptnd 
Sbaldaniito.  -a.  a.  ef9»i.  crlreB,  diial 
Sbaldcggiàie,  en.  1.  lo  grA«  b61d,  cAafldi 
SbaldAra,  ini.  (ant.)  hAldoati,  caArago 
SbilBilrimtola,  am.  Ararihrdv,  rtia,  bài 
SbalealrlDla,  a.  lUoling  far  off  Iba  oa 
Sbalciulre,  va.  I.  to  ibtot  or  dart  a 

(tatare,  to  guilia  far  tran  the  mlritj 


v». 


SBA 


—  633  — 


SBA 


b«  b«t(da  the  qotetion  ;  to  hurl,  lànce, 
fliog,  ibrAw 
SbaiMtraUiDéola,  adv.  ineontMeralely 
Sbalestrato,  -a,  a.  shot  at  a  vèotare,  bnrled 
far  from  the  mirk;  flùnir,   thrown  :  hàre- 
briioed,  wild,   g>ddy;    decbi  ibalestr&li, 
goggle  eyee,  irild  w&nderiog  looks 
Sballare,  va    1.  to  anbAil,  unpàek;  to  open 

one's  bbdget,  to  tell  stories,  fibs,  lies 
Sballóne,  tm.  story-teller,  romancer,  Ifar 
Sbalordimónto,  em.  bewilderment,  dfsm&y 
Sbalordire,  pa.  8.  {pret.  —  Ueo)   (o  bewiU 
der,   am&se,    eonróùod;   to  dash,  abash, 
disconcert;  to    frighten  a  person  ddt  of 
his  wits;  to  dismiy,  awe;  ->•  «».  to  be 
am&sed,  bewUdere*!,  confi^nded 
Sbalorditivo,  -a,  a.  Ihat  am&xes.  eonf9dnds 
Sbalordito,-a,  a.amàsed,  conrtfdnded,  dished 
Sbalz&re,  on.  i.    to  leap,   «pring,  bdHnce, 
dish,  start;  —  va.  to  throw,  fling,  east, 
to  hfarl  diTwn,  ÓTortùrn 
Sballato,  -a,  a.  OTorthmed,  thróirn  d^n, 

cast 
Sbàlxo,  fwi.  bdQod,  spring,  b^oce,  rebtfdnd 
Sbandaménto,  9m,  Y.  Disperdiménto 
Sbandare,  van.  i.  {mil.)  io  disband,  dbmlss 
Sbandato,  «a,  a.  disbanded,  dismissed,  dis- 
persed 
Sbandeggiaménto,  em.  banishment,  exile 
Sbandf'ggiàre,  va.  1.  to  banish,  exile 
Sbandeggiato,  >a,  a.  banished,  exiled 
Sband  igiène,  if.  Sbandiménto,  mi.  banish- 
ment 
Sbandire,  va.  3.  {pret.  —  fsoo)  to   bànfsb, 
to  disband;  (to  reeill  from  b&oisbraent) 
Sbandito,  «m.  èxile,  banished  man 
—,  -a.  a.  ézilod,   binìshed  ;  disb&nded  ;  é 

—  della  mente,  he  is  dùt  of  bis  wils 
Sbaragliare,    van,    i,    to   rddt,    dispèrse, 

defeat 
Sbaragli&to,  -a,  a.  rAted,  dispersed 
Sbaraglino,  §m.  backgammon 
Sbaràglio,  et».  rAt,   overthrow,  disorder; 
méttere  a  —,  lo  jeopardise;   —,  a  kind 
of  backgammon 
Sbar&tto,  il/,  (ant.)  r^t,  disorder 
Sbaratt&re,  van.  i.  (ant.)  to  r^t,  dispènse 
Sbaratlàio,  -a,'  a-  rdììied.  pùt  to  flight 
SbaraiEàre,«a.  1.  to  disemli&rrass.  disencum- 
ber, rid,  clear;  —àrsi,  vrf.  to  rid  one's 
eèlf  of,  get  rid  of,  get  clear  of 
Sbarazzato,  -a,  a.   rid  of>   disencumbered, 

cleared 
Sbarbare,  va.  i.  to  uproot,  eradicate;  shave 
SbarbalMlo,  sm.  beardless  yontb,  novice 
Sbarbàto,-a,  a.  opròoted,  shaved,  beardless 
Sbarbaszàre,  va.  i.  lo  check,  Iwilch,  rebAke; 

to  gite  (one)  a  blowing  up,  scolding 
Sbarbazzàta,  $f.  check,  twitch  with  the  reins; 

dare  not  —,  to  give  a  gèod  scolding 
Sbarbazzàto,  -a,  a.  checked,  rebèked 
— ,  adv.  freely,  with  no  bridled  liberty 
Sbarbicaménto,  »m.  uprooting,  extirpation 
8barbi«4re,  90.  i«  W  r^ot  ap,  eradicato 


Sbarcare,  van.  to  disembark,  put  ashore, 

land;  —  mèrci  (mar.)  to  nnlèad  géods 
Sbarcato,  -a,  a.  disembarked,  landed 
Sbarca tojo,  em.  qnày,  wharf,  slip,  landing 

place 
Sbarco,  em.  landing,  disembarking 
SbardelUre,  van.  i.  to  break  in  (a  colt);  — 
dalle   risa,   to   laugh  immoderately,  to 
split  one's  sides  with  Iftoghing 
Sbardellatamènte,  adv.  beyond  measure 
Sbardellàto,  -a.  a,  trained,  exorbitant 
Sbardellatóra,  <^.,  training;    V.   Dirosza- 
ménto 
Sbarléffe,  V.  Sberléffe 
Sbarra,  $f.   bir,   ràii,  barrier,  stop,  gag; 
sbarre  di  fèrro,  iron   bars,  railing;  vin- 
cere le  sbarre,  to  force  the  lines 
Sbarraménto,  mi.   barring,  cròss-bftrrlng, 

barricading 
Sbarrare,  va.  1.  to  blr,  eròu-bar,  barricade; 
lo  open  Wide,  nnbir;  —àrsi,   vrf,  nelle 
braccia,  lo  slrèich  dùt  one's  arms 
Sbarrata,  ^,  fence,  barrier,  rilling 
Sbarrato,  -a,  a.  bàrrred;  rdùted 
Sbarro,  mi.  bar,  impediment,  obstacle 
SbasolBire,  va.  1.  {vulg.)  lo  gùttle,  gòrge 
Sbassamènto,  mi.  V.  Abbassaménto 
Sbasserò,  va,  1.  (o  lower,  diminish,  abate 

(the  price,  etc.) 
Sbasso,  em.  {bt,  Ribàseo),  abatement,  dis- 

cdiint 
Sbastire,  va,  i.  to  tike  off  the  pick-saddle 
Sbataechiire,  va.  1.  to  beat,  knock  ddwn; 
to  dàsb   to    and   fró  ;    —  una   porla,  lo 
clash  or  slam  a  dior  to,  shut  it  violent- 
ly 
Sbaiaeebiito,  -a,  a.  luècked  ab^t,  floored, 

dished  to;  dished  here   and  there,  igi- 
tiled 
Sbaiicchio,  em.  beating  ddwn,  flooring 
Sbattagliire,  van.  i,  V.  Saonire  (le  oam- 

p-«ne) 
Sbiilere,  va.  t.  to  beat,  bitter,  bing,  toss, 
harass;  repel,  abile,  dedùci;  —  le  ili,  to 
flutter;  —  un  uòvo,  to  bitter  (or  beat) 
an  egg;  sbittersl,  vrf.  to  toss,  struggle, 
be  àgitited 
Sbattezzire,va.t.to  make  a  person  reo  Ance 
the  Christian  làith  ;  —  irsi,  vrf.  to  deny 
one's  Christian  name,  disown  one's  bap- 
tismal v6ws,  become  a  renegade 
Sbattiménto,  em.  tossing,  shiking,  jolting, 

beating,  igililiDO,  projection,  abide 
Sbillilo,em.  lshikiog,tóssing,agilitton,pal- 
Sbattuta,  e/.(  pitiiion,  beating;  discd&nt 
Sbattuto,  -a,  a.  shiken,   tossed,  bitiered, 

igitited,  dejected,  frightened;  dedbcted 
Sbavagliire,  va.  i.  to  unroisk,  uncover 
Sbavagliito,  -a,  a.  unmiskod,  uncovered 
Sbavamènto,   mi.   slivering,   sliver,  driv- 
elling 
Sbavilo,  -a,  a.  without  sliver 
Sbavatura,  ^f,  iiiniv,  f6aa,  drÌTei;  fliko 
•iUt 


'fi 


SMmiMAri.  »f.  >tlUng  «(lb  >1à'<r 
Sbitlglltn.  Slitrlglia,  alo.  «n.  1.  Y.  Sba- 
dii it»,  cic. 
Sbiilàn,  va.  1.  Id  nnplek,   Uk«   oul  or  a 

6b«II>n,  «a  1.  to  tcti,  Bliek,  qslt,  deridi 
Sb  Sito.  -a.  a.  qnlutd,  Uaekad  at.  «ickad 
SbeleggiaDtnlg ,    an.    ridico!*,    darliioo. 

j*k. 
Eb«Bascllt«,  «a.  I.  U  qoll,  UDgk  al,  rUi- 

SbiVcrgiatirs,  -UfCB,  tmf.  bint*r>r,  mAckar, 
acAITar 

briiktkaDiiel  ittia(; 


634  — 

SbUliira,  •■■.  I 


SbaUlclrti.  m-/.!, 
—  dalla  rill,  to 

Sbandire,   sa.  I. 


b  laugh  Ml 


dagMi   -in 


.0  tkka  oS  oaa'i  band 
heroikn,  m.  1.  to  aiw  the  mirk,  niia, 


Gbarlara,  — <S«,  i».  gltb,  Kir;  ar}  fats 
Sborlingieeiir*,  vn.  1.  ts  kl«p  lb«  clioiial 
Sbtriia,  tf.  IrkTalUcie-kiad 
Sblrais,  nt-  V.  Blroia 
SbiroDocolAto,  -a,  a.  T.  Bamoceoldlo 
Sbariattli 


a  Ilka  dl  01 


.a  io   r 


ir  cap  1 


1  ba#,  tlkJDg  oB  inj 

SbarratUla,  tf-  bi3  «lib  naclxrad  blad, 
reaptainil  aalaW,  lalalltloa  hat  is  band 
Gbarraltito.  -a,  a.  DDcitarad,  bit  lo  biad 
Sbartlra,  co.  1.  to  loAE,  Uagb  at,  mdck 
Sb«<uiaoidiilD,  am.  tlpplisg,  tipping  oftan 
Sbeiaulra,   va.   1.   la  UppLa,  kéap  lippl- 

Sbtiare,  ira.  1.  Dr.  (T.  BénTd) 
Sbandito,  -a,  a.  picked,  bln-plcked 
SbiadaUUo,  •a,  a.  rlthar  pile,  light,  clear 
Sbiadito,  -a,  a.  Ilgbl  bite;    pàljib,   pile, 
•icklf,  bUak  ;  eaiUlo  -,  hone  tbal  hia 

Sbiandra,  tni.   1.    lo  grAv    vblUib,  pila, 

bllak;  —  vs.  to  «biuwlak 
Sblandtd,  -a,  a.  vblUib,  pila;    vbita* 

«iihed 
Gbiarlu,  -a,  a.  V.  SbladUo 
SblManinla,    adv.    obliqaolr,   uiokadly, 

atAploglf,  Id  biai.  ailioi,  a«r} 
Sbiaslra,  vn.  i,  XO  ilAp*  «IT;  be  avrj,  go 

aillot;  Id  dawiad  or  Uaa  obliquai^;  to 

Sbilco,  Sbliar-ia,  -a,  a.  tlaDt.ohllqne,  er^k- 
ad;  am.  lUnl,  ilApa,   blaa;  laiAro  Fitlo 

par  —,  itriifbl  rdrvird  and   >16plD|lT 

SbUtollre,  vn.  I.  to  nelt  iato  lean  wllbiSat 

an  ideqnlU  «aue,  to  «e«p  like  a  lillj 


Sblfollfto,  -a.  a. 

Gbilaariamtelo  | 
Slijliacio,  Mt.    I 


ShirboBlra,  v».  I. 

SLirclira,  ««.  1. 
nlrrOTlT  al.  Id 
qoll;  ci  ibircii  ci 

Sblrracchiatlo,  fxi. 

Sbirrltlii,   ff.  bid 

Sbirrerla. (^.police. 
profliilctB  Of  bei 


Sbdceamloto.  am-  i! 

Sbocclre,  van.  1. 
iUtir,  rlib  iH.  6 
neck  ar  a  botila, 


blloii 
SbAcco,  am.  Apanin 
»oacanoelllra  ,    p^ 
■lAsIji  mAriel 
loccanaallita,  -a. 


SBO 


—  635  — 


SBB 


SboBbardàrs,  va,  i.  to  bombArd,    tbrów 

ib«IU  into 
ShombardAtOy  -a,  a.  bombirdad.  eriokod 
Sbomboiiàre,  vn»  i.  to  bo  ilwayi  tippliog 
SbonUdiito,  -a,  a.  ésolou,  Taio.  vòrthloM 
Sbonioiàoto.    a.  Ailing  ddì^n.  bellying  dbt 
SbonsoUro,  vn.  I.  lo  (kU  dSykn,  bèily  oot, 

bare  a  dofcint  of  tbe  btfi^oli 
Sboniol&to,  -a,  «.  bellied  ddt.  flUen,  rftined 
Sborboitire,  va.  1.  K.  Rimbrottare 
Sborcbiire.  va  1.  to  tàke  off  etàds,  ete. 
Sbordell aménto,  mi.  debiuchery,  riot 
SbordelUre,  vn,  i.  to  freqaènt  bdùaet  of  ill 
fame  ;  to  raster,  make  a  racket,  kick  up 
Sbòrnia,  ^f,  drbokenDett  (a  row 

Sborrare,  va.   1.  to  take  oot  wldding  or 
sthffing,  to  Apen  one's  bbdget»  to  rip  up 
old  sorel,  tell  ill 
Sborsaménto,  $m.  diibìiriemeot,  laying  tfùi 
Sbors&re,  va.  i.  to  disbàne,  lay  édt  (money); 
bo  sborsato  ottocènto  frftoebi  per  vòstro 
cónto,  I  bare  disbhrsed  eight  hundred 
francs  for  yoor  accent 
Sbors&to.  -a,  a.  diehArsed,  laid  dùt,  paid 
Sborsatùra,  if,  V.  Sborsaménto 
Sbórso,  «m.  disbursement,  dOtlay^  sum  paid 
Sbosc&re,  va.  1.  to  clear  woods,  to  tbin  or 

denude  of  wood 
Sbolt4re,  tm.  1.  to  TÓid,  spit  diit 
Sbottonare,  va,  ft.  to  onhhitoo,  rill  at,  scoff 
Sbottooito,  -a,  a.  unbuttoned,  lioghed  at 
Sbottoaeggiire,  va,  i,  to  satirise^  qalz 
Sbonaeebfre,  vn.  3.  (pr€$,  »isco)  to  tbrire, 

grow  agilo 
Sbollire,  va.  I.  to  sketch,  driw  ^tlioes; 

take  off  tbe  stoppers  from  a  cable 
Sboasifflire,  va,  I.  to  wish  off  stireh 
Sbósao.  tm,  sketch,  rohgh  dringht 
-  Sboaiolire,  va,  i.  to  tike  the  miller's  peck; 
to  tike  tbe  silk  cocoons  l^om  tbe  brioches 
Sbraeirsi,  vrf.   ft.  to  tike  off  one's  small 
clothes;  burst  one's  breeches  or  breeching; 
strilo  every  nèrre;   leave  no  stone  on* 
turned 
Sbraca taméote,  adv.  excessively,  widely 
Sbracilo,  -a,  a,  without  one's  smill  clothes, 

nntrimmelled,  easy,  delightfol 
Sbracciire,  va,  I.  to  tike  ^t  of  the  irms  ; 
—irsi,  vrf.  1.  to  nncòver  or  toss  ab^t 
one's  arms;  to  liy  abd^  one,  nse  every 
effort 
Sbracciito,  -a,  a,  with  one's  sléeTos  tack- 
ed ap 
SbHcia,  im,  briggart,  boaster,  viporer 
SI   ictaménto,  sm.  I  stirring  of  fire  ;  bóast- 
St  iciita,  if.  \  iflg,  blAster,  rodomònt- 

io 
Sk   leiire,  va.  ft.  ta  stir  the  fire,  livish, 

isle 
Sfa   Leio,  Ml.  stirring  tbe  fire,  hosting 
SI   kaióne,  am.  great  boaster;  prodigal 
SI   icalito,  «a,  a.  withdilt  breeches 
St   aitare,  vn.  ft.  to  mike  a  greit  npróar 
St    mire,  va.  ft.  to  appéasa  (hàoger)>  site 


one's  ippetfte,  gritif;^  desire;  —irsi,  to 

be  content,  hive  odm's  wish 
Sbranaménto,  un.  teiring   or  dishing    to 

pieces 
Sbranire,  va-  ft.  to  te4r  or  dish  in  pieces, 

rend 
Sbranilo,  -a,  a.  torn  in  pieces,  rent 
Sbranatóre,  -trice,  m^.  thas  -teirt  or  rends 

in  pieces 
Sbrancaménto ,   un,   sèparitiog    from  the 

flock,  wandering  from,  striying,  erring 
Sbrancire,  va.  ft.  to  tike  or  separate  from 

tbe  flock,  to  cinse  to  sCriy,  to  pop  off, 

break;  —irsi,  vrf.  to  slriy,  separate,  go 

astriy 
Sbranoito.  -a,  a.  striyed  from  the  flock 
Sbraodellire,  va.  ft.  to  cot  a  bit  off 
Sbrandellilo,  -a,  a.  tòro,  cnt  off 
Sbrino,  em.  tearing,  rending,  mingling 
Sbraltire,  vo.  ft.  to  clean,  empty,  disencum- 
ber 

Sbravaisóne,  sm,  bully,  swiggerer,  brag- 
gad  óccio 
Sbreccire,  va.  ft.  to  break  the  brim  (of 

earthen  vessels) 
fregicela,  ^f.  tiuiing  woman,  tile-beirer 
Sbrèndoli,  imp.  rags,  titters 
Sbrendolóne,  -a,  t^f.  ragamuffin,  rigged 

man  or  woman,  piltry  fellow 
Sbriccire,  van.  1.  to  fliog,  dirt,  leap  down 
Sbrfcco,  917».  V.  Masnadière,  Cagnòtto,  Bric- 
cóne 
Sbricconeggiire,  vn.  ft.  to  lead  an  ill  life, 

be  a  risoal 
Sbricio,  -a,  a,  mean,  sorry,  wretched 
Sbriciolire,  va.  1.    V,  Briciola;  to  redóce 
to  smiU   crbmtis  or  bits;   to   crumble, 
grind,  pddnd,  pùlverfze,  grind  to  powder 
Sbriciolilo,  -a,  a,  grdlkad,  crumbled,  pul- 
verized 
Sbrigaménto,  im.  expedition,  dispatch 
Sbrigire,  va.  ft.  dispitch,  expedite,  histen, 
disentiogle  ;  —  una  faccènda,  to  dispatch 
an  affair;  —irsi,  vrf.  to  mike  histe;  sbrigi- 
teviv  be  qniok,  mike  histe  ;  —irsi  d'noo, 
to  get  rid  of  a  person 
Sbrigativo,  -a,  a.  expeditions,  nimble,  qoick 
Sbrigito,  -a,  a.  dispitohed,  rèa'ty,  prompt, 
done;  la  più  sbrigita  via,   the  shortest 
cot 
Sbrigllire,  va.  ft.  to  oobridloy  loosen,  nntfe 
Sbrigliita,  if.  I  check  with  the  reins;  re- 
Sbrigliatnra      {  ^^e»    check,  cùrtain-lòc- 

tare 
Sbrigliatamente,  adv.  quickly,  expeditions! y 
Sbrigliatélla,  if.  lltUa  check,  slight  reproof 
Sbrigliito,  -a,  a.  nnbridled,  unchecked, 

loose 
Sbriizire,  va,  1.    V.  Sprluare;  to  breik 

into  bits 
Sbroccire,  «n.  ft.  to  omit;  miss;  speak  at 
Sbròcco,  im,  V,  Spròeco  (rindom 

Sbroccòlire,  va.  ft.  V,  Sbrveire 
Sbrogliire,  va,  ft.  to  disentingla,  eléar, 


SBS  —  6i 

rid  ;  — àrii,   vtj.  1.  to   tilriclla  or    ilil 
SbcoflUto.  ->,  a.  iilrieJiUd.  rilMoUniIed 


>  diari 


l>tipll,  b  tip  b  Iter 

riilTo,  im.  beipdIlcriDf.  hatpflDUing  . 

rnllir»,  va.  1.  lo  cltia.  villi.  IrAr 

iltns 

■na.  I.  10  ilil«  At,  to  Arròt  filt,  drlfi 


ling  Id  bl6v 
tripped  ;  hilchcd 


SbDdelUto,  ■>,   a.  «Itb  on*'*  bAali  dat, 

lulled 
SbnStBl*,  a,  pftlBD|.  blivinn.  Mniri 
SbuBln,  V».  I.  to  tHii»,  pflir,  pint,  ebtfa, 

SbDlEtlo,  -1.  a.  famtd;  plnllDi  vHb  ra|* 
Sbùna,  (SliBll^e).  ID).  inArLlnii.  pufflng 
Sbmiirdlre.  can;  1.  to  ■<>«  (one)  tba  Ila, 

coDiincs  of  (àlieb&od 
Sbugiudilo,  -*,  a.  cDDilDctd  omioblod 
fiboiiro,  ea.  1.  to  flt«ca  ■  pinoi  (it  oudi], 

l«ITa  OD*  piani  leu  (at  pUj) 
Sbolllo,  -1,  «.   aLTlppad  or  >U,  laR  pin- 

n  Ileal 
Seibbli,  tf.  idh,  uArf,  Itch 
ScabbUra,  va.  1.  lo  cura  llcb  ;  lo  plant 
ScabblUo,  -i.  a.  cured  of  Iteb  ;  pllned 
Subbiò»,  «/'.  (boi.)  icibirirt 
Scibbldto, -a,  a.  lelbbj,  rough,  isilr;  toil- 


ScabioiiU:  (Mt.)  -Id»,  -Uo,  »f.  r^Ligtd- 

nati.  blrdaau 
Seibr&io,  ■■,  a.  raA|h.  koittr.  mined,  ict- 

broni,  inlrlj,  loràiir,    bird,  lutricilo, 

ScaMiiimiiilo ,  *».  léoMasit,  Ilòi  ;  dli- 

Scacauara,  von.  1.  la  tqnltteri   lo  tquia- 

der  idlf 
Scaccila,  V*-  "^'x  *'  cl>^' 
Scaccilo,  -a,   a.   cbtqaarad;   cbtclud.    Id 

iBàll  tqairu 
Eeacchiire,  en.  1.  (raltr.)  to  die 
Scaicb lira, —ire,  tn.  chin- board,  dringbl- 

biard)  Cascallidra  dello  —,  CAkneellar 


of  tho  Bieblqi 
of  the  Brillili  \_ 
Seacejagldoe,  i/.  SearciiD 


turo  fill,  icAt  ;  —  Do  eariilòre,   lo 
oS  a  tiTTani 
SeaeciiU,  tS-  eipAlilon;  driilai  avàj,  » 


iipiUed,  tAroad  oD  oi 


«ludco  degli  tdcobl,   Iba  i 


•  Is 


a  lelecbl,  cbtqaarodj  Tederà  U  >al« 
■cleelii,  la  ba  Id  jail,  lo  tit  Ibe  i 
lhrÒD|b  tba  iriled  prlioa  TlDdon;  ac 
chi,  meo  (al  drlagbui.  cbiu-men 

Scacilto,  -a,  a.  bUlud,lliTÌrled.cbéi]n*r 

ScadODle,  a.  fUllDi  off.  dtcllniDf,  «iaj 
irAvioi  «irta:  pàyablt,  dde,  naiag  i 

ScadlDia.  »f.  ttll,  dad; ;  larm  Drpljinei 
la  —  d'una  UBbilta.  Lbe  dtf  od  «b 
a  bill  ot  eieblBin  mil  dde 

Scaddre,ra-I.  lo  decly,  dicllae.  fUl  ot.  1 
dde;  tomi,  daiòlre;  l«  ba  llgbl:  |1i*ei 
per  erediti,  il  deidlret  t«  bin.  il  Sila 
him  bf  h»lrihip  ;  la  rdttra  aaabiUa  uA 
II  »)  del  corriate,  four  bill  (all*  daa 
tbt  »tb.  laiUal 

Scadlmtalo,  m,  dacij,  doellaa,  SU,  ri 

Scadalo,  -a,  «.  dactied.  lillan,  rillu  i 
elti  d<»a,  radAced  1  (com.)  doa;  lai 
|lla  tcadUla,  redocad  liaiilT;  pa|aaii 
—,  pi] Bent  dm 

Scita,  tf.  'kit 

Scalali,  tm.  book-caia;  book-ihall;  aa 
la,  oponlhatlul 


of  bii  11 
uirire,  c 


irarr 


Scagliale,  im.  (OBl.) 
Scagioalrc,  sa.  1.  to 
8cS(lia, 


111;  lo  I 


marble,  iplioglea  ut  mt lai  ;  till 

aiere  la  -  corna  i  pitel,  lo  baia  tbo  ti 

b taped  op  Tltb  dirt 
S<Mi|llibile.  a.  Ibat  mlr  be  DdD|  or  h< 
Scafliaminla,   «n.    Ihrtw,    flìafJBf,  *- 

lai 
Scailiire,  va.  1.  la  icile;  leripg   «L 

adlet;   to    Blog;   clil,   bdrl,   ilaea 

—ini,  vr/.  la  loll,  itriig|le,  be  iilu 

—Ini  addditoid  alcdoo.  lo  pllck  la 

pirica,  la  lilt  Or  diib  aptn  bin 

Sc«|ltitD,  -«,  a.  loUad;  Bini,  liftrM 


SCA 


—  637  — 


SCA 


Sefti{1ialóre,   -trlca,   «n^.    liocer,   flioger, 

•linger  (fish,  etc. 

Seagliélta,  Scagliòla,  9f.  tmill   leàle  (of 

Seaglione(no,  «tn.  short  step,  little  degree 

Scaglióne,  «m.  ttóDe  step,   Urge  mflrble 

•tairs;  a  horsv't  toik  ;  {htroXàry^  chéTron; 

tcagUónt  tanti,  holy  stairs 

Scaglióso,  -a,  a.  sc41y,  e&?ered  with  sc&les 

Scaglioóla,  -ólo,  a/m.  little  seàle  or  shell  ; 

gilder's  pUster 
Scagoàrdo,  -a,  a.  dog-like,  4gly,  low,  mean 
Scigno,  am.  st&el,  càmp-stóol,  dAsk-stòol; 

eddoliog-h-nise  {QtnoMt  voora) 
Seagnósso,  am.  qnàck,  móùntphank 
Scàia,  4^.  stàirease,  stairs  ;  step,  scile  gra- 
dation ;  séa-port,  port,  tàoding-pUce,  slip; 
^  a  chiòcciola,  winding  staircase  ;  —  por- 
tàtile, ladder;  —  moTibile,  sliding  scale; 
far  —,  to  pot  into  a  port;  —  franca,  free 
Ingress  and  egress;  salite  le  scàie,  walk 
up  stairs  ;  —,  geometrical  scale 
Scalacela,  9f,  bad  stiir-case,  ògly  stairs 
Scalamiti,  tm,  leanness  (disease  in  horses) 
Scalaménto,  fin.  escalade,  scaling  a  will 
Scalappiare,  v».   i.  to  get  tfdt  of  a  net, 

escape 
Scalappiato,  -a,  «.  escaped  from  the  toils 
Scalare,  «a.  i.  to  scale,  take  by  escalade 
SealàU,  nf,  escalade,  scàliué,  storming 
Scalato,  -a,  •.  scaled,  stormed 
Scalatóre,  -trice,  wmf>  he,  she  that  scales, 

storms 
Scalcagnare,  «a.  1.  to  tread  one's  .heels 
Scalcare,  «a.  i.  V.  Calcare,  Trinciare 
Scalcheggiàre,  va.  I.  to  kick;  wince,  resist 
Scalcheria,  «/.  òifice  of  a  clrrer 
Scalciare,  va.  I.  to  kick;  wince,  resist 
Scalcinare,  va,  i.  to  scrape  off  the  plflster 
iScalcioàto,  -a,  a.  divested  of  pUster 
Scalco,  èm,  steward  or  carver  (of  meat) 
Scaldalètto,  jm.  wàrmiog-pan 
Scaldamani,  am.  hot  cockles  (boy's  play) 
Scaldaminto,  am.  warning,  boating 
Scaldare,  va.  i.  to  warm,  heat  ;  leald&te 
il  mio  lètto,  wirm  my  bed,  put  a  pan  of 
coals  in   my  bed;   —àrsi,   vrf.  to    get 
wirm,  angry  ;  —  al  fuòco,  to  w&rm  one's 
•elf  at  the  fire 
Scaldato,  -a,  a.  warmed,  heated 
Scaldatójo,  am.  stóve-róom,  wirming-plàce 
Scaldatòre.  'trice,  an^.  he,  she,  it  that 

warms,  heats 
Scaldavifàode,  am.  chàflog-dish 
Scaldeggiàre,  va.  1*  to  animate,  spur  on; 
incite 

caldino,  wm.  sort  of  chafing-dish,  little 
covered  bràsier  ésed  b^  ladies  to  keep 
tJieir  féet  warm 

caléa,  4^.  ddlside  8tóne-st4ir8,  steps 
calélla,  a/.  sn4re,  springe,  gin,  noose 
calétta,  if.  little  staircase,  narrow  stairs 
calrire,  va,   3.  {^m,  — isco)  to  gràae, 
scratch,  skin  lightly 
Mtlfltto,  a».  Sealfittira»  9f.  aeritch 


—,  -a,  a.  scratched,  gràcetl,  ti^rn 

Scalfna,  tif.  small  private  staircase 

Scalinata,  a/,  steps,  flight  of  steps 

Scalino,  %m,  step  of  the  stairs 

Scalmana,  ^.  K.  Scarmàna 

Scàio,  am.  itnar.)  landing-place;  dock 

Scalógno,  atn.  (óot)  càllion,  shalòt 

Scalóna,  $f,  great  sliircase 

Scalóne,   rm,  grèat  s(4icarse;   (aiif.)   F. 

Scaglióne 
Sealorire,  tra.  3.  {^t%,  — isco)  to  fomènt,- 

to  driw  dUt  the  beat 
Scalpelletto,  am. small  chisel,  graver,  scalpel 
Scalpèllo,  am.  chisel,  graver,  scalpel 
Scalpicciaménto,  9m,  stamping  under  foot 
Scalpicciare,  va.  1.  to  stamp;   to  trample 

npón 
Scalpicciato,  -a,  a.  stamped  open,  crashed 
Scalpiccio,  am.  stamping,  noise  of  footsteps 
Scalpire,  va,  3.  (jn'ca.   — fsco)  to  carve, 

engrave,  scùlplnre 
Scalpitaroénto,  %m.  stamping,  trampling 
Scalpitante,  a.  that  tròaJs  under  foot 
Scalpitare,  vii.  1.  to  trèad  or  stamp  upon, 

to  trample  under  foot,  to  despise 
Scalpitato,  -a,  a  trampled,  trodden  npón 
Scalpóre,  am.  nSisy  complaint,  nfflse;  me- 
nar —,  to  raise  a  nSise,  make  a  fuss 
Seal  pro,  9m,  (Lat.)  V.  Scalpèllo 
Scallerfto,  V.  Scaltrito,  etc. 
Scaltramente,  aàv,  cànningly,  slyly,  cIót- 

erly 
Sealtrézsa,  tf.       \  cAnniog,  craftiness,  fi- 
Scaltriménto,  am.  (    nèsso;  shrewdness,  sly- 
ness, wiliness,  cleverness,  tact,  address 
Scaltrire,  va  3.  {!iprt9.  —isco)  to  sharpen, 
teach  wit,  make  sharp  and  knowing;  to 
trick,  gbll,  take  in 
Scaltritamente,  adv.  cbnningly,  sl^ly,  craft- 
ily 


Scaltrito,  -a,  I  a.  cunning,  slf ,  crafty,  sharp. 
Scaltro,  -a,  I 
tng 


shrewd,  wary,  wily,  know- 


Scalzacane,  9im,  paltry  follow,  ragambfllo, 
mean  wretch 

Scaliagàtio,  9m,  ragamfaffln 

Scalzaménto,  9m,  \  pulling  off  one's  shAes 

Scalzatùra,  9f,  \  and  stockings  ;  baring 
the  roots  of  a  tree,  hoeing  up  ;  extirpating 

Scalzare,  va,  i.  to  take  off  one's  shoes  and 
stockings;  to  bare  tbe  róola  of  trees;  to 
strip,  bare,  expose  ;  to  worm  ont  (a  secret) 

Scalzato,  -a,  a,  noshdd,  bare-footed;  scal- 
zatomi, andai  a  lètto,  having  taken  off  my 
shoes  and  stockings,  I  went  to  bed 

Scalsatójo,  am.  tèoth-làncet,  scóring-fleàm 

Scalzatóre,  -trice,  vmS»  he.  she  that  takes  off 
one-s  shoes  and  stockings,  he,  she  that 
worms  éùt  and  eipósea  one's  secrets 

Scalzo,  -a,  a,  unshod,  naked,  bare;  nn- 
ftrmed 

Scamatare,  va.  I.  to  beat  off  the  dhzt  of 
wool  • 

Scambiaménto,  am.  ohàn|0,  axchAnge,  tì« 


SCÀ 

el><)ln<li)i  —  di  fiat, 


Eumbijlta,  im.  dpsr,  f  lobol,  ikip,  jtmp 

{in  'IlDelDl}:  frlquanl  cblBl* 
Sctmbi4((ile.  a.  b<ìid>I,  nel  uracil 
S»inbL*Tii1iiH,    tf.   r*clprAdl},    mMoal 

"  k  ni  M  ersi  minta,   oda.   rrctproull;,   mi- 


aillT;>i 


-.  IhiiT  W 


Sclmblo,  m.  chtnii.  .  . 

uno  -,  lo  mlka  in  Bichini*;  loiUtn  i 
_,  tg  tike  one  for  inòlher,  tu  ilillUki 
la  -  di  qaMlo,  iDtllid  ol  tbil  j  U  llbii 


erlU.V.'m'i 


at;  §■  pliu  or;  <qni1 1 
lù  tik*  4bl  ofiha  Ire» 


SeaDajArs,  ni.  I.  (anC.)  to  rtn  nlf,  icìB' 

p«r  off 
Saamojlto,  -a,  a.  (aflt.)  aelmpirad  off,  tai 
SeimnB*»,  «/■.  l»ol.)  icliDinonT 

Sumaidkn'.  va.  i.  In  dr«»  (himnj  Itelhsr 
Sclmpl.  ■/.  (ani.)  V-  Sctmpa 
SciiapirArd,  </.  iclpi-iltlovt,  bini-dof 
Seanipn minto,  «m.  Hcipa,  fll|hl,  iirelj 
Scaiipialia>  ■»■  <-  U  rloi;  lo   iliii  tbg 

Sonpuit*,  ^^.  act  "t  linfinf  a  ball  or 

ball);  ri n lini!,  cblmu 
Seam  panai 'krc,  tn,  I.  la  rìnf  a  amili  ball 
ScimpiDellàU,  (/.  ihtrp  Mai  at  Iba  ball 


minent  perii;  naa  raifo  ora  —  mi  pAiu, 

1  doni  aae  «bere  I  uà  11^  ti  for  ahtlier 

SoarapilD,  -a,  a,  rtianed.  ikiad,  daliTenl, 

Scampaldra,  -tflca,  mtA  l>e,  iba  tbai  làTea. 

Gclmpa,  tn.  aìfelf,  dallieranca.  «icàpa, 
n<|bl;  rèrnge;  ibuterrafaj  non  y'i  —, 
tbere'i  no  itmedr  (far  It).  thare'a  no 
etàilloi  lit) 


Scinallto.  -a,  a.  ebìnnelled,  tlAUd.  rìflad 
Scaaalaiùra.  ^f.  ablnn*lllo|.  llnliDf 
Scancal)  aménto,  mi.  clne*1l<B|.  erlaiaf 
-     nullàre,  va.  I.  lo  oìncel,  ar&ie,  blot  At 

nee)  I  ilo.  -a,  a.  ci  Bulled,  arivd 

Seaoeellaldra.  SaancalUiidne,  </  arlilni 
l'èlio,  tm.  bjok-racli,  plfeoB-bolM; 
c*  lo  k<tp  pipen  or  aocÀnV-bauka  is 

carta,  ff  ihell,  plila-shall.  book-«*aa 

Svancla,  Seanaia,  tf.  biok-ibalf.  bi"k-eiaa 
SuBcIo,  tm.  V,  ScbUido;  a  —,  tliuUnf, 

alApini.  obllqna 
ScaadiiUira.   ».   I.   to  aAnd.   Uko    Uia 

iae  elrehilli 
Scandiiliilo,  -a,  a.  aAadad,  ail  m  la  ad 
Scandtflla,  tm.   Itid.    pltamet,   tAadiai 

line;  liral,  caloIliUOB.  aiwlaillaa 
Scanrlaleiilira,  va.  (.  V.  ScaaJiliiitr* 
ScandaUtitnla,  a.  .MBdalona,  eiadaf  teiB 

dal 
Scandilliiin,  «a.  (.   la   adadallu,    (h< 

oltBOa  :  DcciiioB  leiadal,  cime  djairlct 

—ml,  vt/,  to  take   oBtoea,  to  he  aoia 

dilliail,  hbrt  or  alKadad  (it  a  Ibiii) 
SciDdalliitto,  -a.  a.  leiadalliad,  otaadtl 
Stendali  «a  tftre,   .Irlee,  t»f.  he.  aba  »fc 

■oiodalliaa,  oioiai  idndal,   brloii  dia 

SciBdalo,  am.  iciodal,  ihimt.  dlahOnm 
iBlam;:  btrl,  lou;  blBdnnca,  èbits^ 
dlitbaiion,  diidDion 

SeiBdaloumiBU,  ada.  •eladaloDtlir 


Sciadtra,  van.  i.  (ant.)  I*  aioiad  ;  M  lea 

ScaadaiciDiU,  tf.   V.  &eandeaB*n«» 
Scindili  Lira,  va.  I.  lo  aaHad.  »*i|h.  cibaili 
Srandlra.  vs.  3.  to  acio,  to  otaiart  (Tonai 

Scandoletiira,  Y.  Scandaliiiir* 
Scinfirdo,  -1,  a    dirtr.  b*«irlj,  aeirry 
Scinit,  t».  |rft(ram,  aboi-ilk  («nin 
ScBBictra,  va.  I.  Io  bial  dAn  (will,  ale 
ScaoDiiAiiD,  tfli.  lort  or  fartilcilliin 
ScanBimtoto.  an.  iet  of  ediUof  tbe  Uaii 
Scaonipainòlte  (  am.  rail  ialar;  |lad  li 
Sctnnapln*         i    nolblB|(éllow(nol»*tl 

Iba  briad  ha  lata) 
Scaonlra,  vs.  I.  to  cbl  <tba  Ibrfal),  a  '  ' 

rfttn 
SeaBBilo.  -a,  a.  lAA  ona'i  thrAit  ci 
ScaBoalAJo,  tot.  ahimblu;  ttt-lbrtat , 
ScaBDitArt,  -trice,  inf.  cbl-tbrAit 
ScanotlUaiBi*    in-  ObUdi,  cbiatfati 
SciBfliHire,  tnk.  i.  to  vlnd  ol,  laab. 


SCA 


—  639  — 


SCA 


Seannétto,  »m.  small  stool,  beach;  cricket 
Scanno,  sm.  stAol.  seat  (b^aeh);  tàod  bank 
SeanDonexsire,  va.  1.  to  c&DOOo&de,  bdasi  of 
Scaoooiis&ie,  va.  i.  to  anoAl  the  canoni- 

z&tion 
Scaosaméato,  $m.  avOding.  shàoniog 
Scaoti&re,  va.  i.  to   keep  or  remÓTe  d&t  of 
iha  way  ;  to  avSId,  «boa  ;  —  an  perfcolo,  to 
shaa  a  diogor;  —  no  erróre,  lo  arQd  an 
error;  —   no   cólpo,  to   dodge  a  blow; 
—Arai,  vrf,  to  recede,  withdraw,  keep  off 
Scansato,  -a,  a.  sbànned,  .avQded,  dodf'ed 
Seansatóre,  -trice,  tn^f,  one   who  shtiDS, 

dodges,  avQ'ts 
Scansia,  ^f.  book-case,  bAok-shelTe« 
Scansióne,  f^.  act  of  scanning  (ferses) 
Scinse,  t,  (F.  Scansaménto);  a  •—  di  ógni 
eqniTOCO,  to  arQd   all   eqniroeàllon  or 
dddbt 
Scantonare,  vn.  1.  to  weAr  or  break  off  the 
corners;  to  dógs-éar;    to  dodge,  shun, 
einde 
Scantonato,  -a,  a.  broken  at  the  corners,  etc. 
Scapaccióne,  sm.  V.  Scapezióne 
SeapAre,   va.  i.   to  cht  off  the  bdad  (of 
anchovies  before  salting   them);  —Àrsi, 
vrf.  sn  Ana  còsa,  to  piistle  one's  brains 
upon  something 
Scapatàggine,  #/.  ihónghtless  act  or  conduct 
Scapftlo,  -a.  a.  reckless,  thònghtleu,  wild 
Scapecchiare,  va.  1.  to  dress  (flax),   card 
(hemp);  ^Arsi,  vrf,  to  disentangle  one's 
self 
Scapecchiato,  «a,  a,  cftrded;  disantingled 
Scapecehiatójo,  am.  brake,  flàx*eomb 
Scapestrare,  va.  i   to  tike  off  the  hUter, 
snip  the  tie;  to  debinch,  perrèrt,  spoil» 
corràpt  ;  —  ni»,  —àrsi,  vr/.  to  tlip  one's 
head  dikt  of  the  halter,  to  break  through 
érery  restraint,  to  rush  headlong  into  vice 
Scapestratamente,  adv.  dissolntely,  heed- 
lessly 
Scapestrato,  -a,  a,  anbridted,  anrestriined, 

Qocbecked  ;  thónghtless,  heedless,  wild 
Scapessaménto,  em.  pruning,  lopping  off 
Scapesxàre,  va.  to  lop  off,  retrench  ;  behead 
Scapezxàto,  -a,  a.  lopped  off,  beheaded 
Scapezzóne,  «m.  slip  or  thump  on  the  head 
Scapigliare,  va,  i.  to  rhffle,  rhmple  (one's 
hair);   ->àrsi,  vrf,  1.  to  load  a  dissolute 
life 
Scapigliato,  -a,  a,  dlshÒTelled,  lAoia,  dis- 

solote 
Scapile  liatdra.  a/,  licèntionsness,  deb&achery 
capitaménto,  am.  loss,  damage,  detriment 
capitare,  van  1.  to  be  a  loser,  to  lose 
(instead  of  gaining)  to  come  off  with  or 
sustain  a  loss;  amerei  più  — >  che  laida- 
mente guadagnare,  I  would  rather  be  a 
loser  than  gain  by  unworthy  means;  — 
di  onore,  di  ri pu iasióne,  to  suffer  in  one's 
Mnoar,  fill  off  in  reputation 
capitato,  -a,  a,  lost,  been  a  loser,  sufferer 
:àpito,  em.  loss,   damage,  injury,   detri- 


ment;  airi  —,   to  càuse  a  loss;  dare  o 
vén'iere  a  —,  to  sell  at  a  loss 
Scapitozzare,  va.  1.  to  lop   off,  to  head 

(tr«6s) 
Scapo,  Ml.  shaft  of  a  cótomn 
Scapolare,  am.  small  hood,  càol,  tcàpulary 
— ,  vn.  to  escape,  get  away,  fly;  va.  to 

liberate,  rescue,  enable  tti  escape 
Scapolato,  -a,  a.  liberated,  escaped,  off 
Scàpolo,  -a.  a.  free;   disengaged;  unmar- 
ried, marriageable,  single;  tm.  bachelor 
Scaponire,  va,  3.  to  cure  a  person's  wrong- 
hèadedness,  OTorcóme  bis  obstinacy,  bring 
him  to  reason 
Scaponito,  -a,  a.  cured  of  one's  obstinacy 
Scappaménto,  am.  scàprment  (of  a  watch) 
Scappante,  a.  thai  escapes  or  flies,  run- 
away 
Scappare,  va.  1.  to  escape,  «Tàde.  fl^,  run 
away  ;  forgot  one's  sàlf  ;  non  mi  fate  — 
la  paziènza,  don*t  tire  out  my  patience 
Scappata,  ^f,  escape,  bolting  away,  flight, 
fliog,  escapade,  sally,  skit,  mad  prank; 
oversight,  slip,  mistake,  error 
Scappatina,  —olia,  ^f.  little  escapade,  slip 
Scappato,  -a,  a,  escaped,  run  away,  fled 
Scappatóia,  ^f.  hole  to  escape  through,  a 

subterfuge 
Scappavia,  #/.  dUtlet;  shift 
Scappellare,  va.  1.   to  unhiod  (a  hawk); 
—àrsi,  vi/,  to  take  off  one's  bat  to,  to 
salita  (a  person)  hat  in  hand 
Scappellata,  4A  salutation  hat  in  hand 
Scappellato,  -a,  a.  with  one's  hat  off,  bare- 
headed 
Scappellòtto,  am.  blow  on  the  back  of  tbo 
head,  thàmp  on  the  head;  passare  a  —, 
to  pass  gratis  or  without  a  ticket 
Scapperflccio,  sm,  short  cloak  (with  hAod) 
Scappinàre,  va.  i.  to  foot  stockings,  sole 

sh^s 
Scappinàto,  -a,  a.  new-^óled 
Scappino,  »m.  soak,  foot  of  a  stocking 
Seapponàta,  tf,  birth-day  least  on  capons 
Scapponéo,   4f.    {vuig.)    reprimand,    re- 
proof 
Soappaed&re,  v».  L  to  takeoff  one's  h^d; 

fail 
Scappucciato,  «a,  a,  with^t  one's  hAod 
ScappOccio ,  M».  fault,  blfander,  oversight 
Scaprestràre,  vn,  1.  V  Scapestrare 
Scapricciare,  vn.  I.  F.  Scapriecire  ;  —àrsi, 
vrf.  to  sow  one's  wild  oats,  F.  Scaprio- 
cirsi 
Scapriecire,  va.  3.  to  oflre  a  person  of  bis 
or  her  Tagàries  or  whims;  to  disenchant; 
—irsi,  vrf,  to  get  cored  of  one's  caprices 
or  whims,  to  consummate  one's  desires, 
to  have  one's  belly  full,   to  be  sated, 
cl^ed 
Scapriccio,  Scappricciàlo,  -a,   a.  cored  of 
one's  whims,  disenchanted,  sated,  cltfi^ed 
Soàpnla,  $f.  {anai.)  blàde.bóoe,  shoulder- 
blade,  scapula 


SCA  -  640  - 

m.  mill    hlad,  eial,  tr 


Searthlllala,  tf-  (llii-cu*,  ihdv-wlndov 
Sciribto,  in.   (ssC  }  bl.ck  htellt.  IMr- 

■b,  iclrnbta 
Sciriliillirs,  va,  i.  to  tr[ie||ltla,   •Iran, 


Setrabocebltr 

.  «a.  1.  lo  leribbla,  acrlirl 

Soriboecblàl 

0.  -I,  a.  Kribblad,  urivlad 

Scirabocchltlirt ,   -trica  ,  Mtf.  uriw^sr, 

KrH>bUr 

SeiribAeeMo. 

am.  aerial,  larlbbla.  acHb- 

bliPi 

Honblnt,   F 

Ml.  Seara'iiilo 

va.  1.  to  ridicala.  mAck 

S»ricehitlo, 

a,  a.  r>diiMil«d.  uAck») 

Scirirefdo,  *i 

n.  [«■(.licirab,  btatia,  drona 

(fl!-) 

SuriraldAnt, 

am.   lèrranl    of  Iha  atna- 

lOgnn 

Se»f»air«,  an 

t.  m  lair  a^lT  by  fire* 

SciniDluo,  ^,  a.    W  paori»)  not  qnila 

rAnd 

Sunmiicclt. 

-*eelo.  tfni.  aVlriolih 

St«r«Bineei  lo 

-»,'«.' f6ujbllij.klrialahti 

«0.1.  tobllr].  loliDcafArl- 

oDiir 

SeararaaUta. 

a,  a.  Bbnl  «ith  •iolaoea 

DO.  1.  10  aoAB  (a  cacdla) 

SeareeraniaUM.  am.  raKua  Troni  prlaoa 

Scarurtre.  «a 

.  i.  lo  Uk>  or  gel  (ana)  Al 

of  j»i!,    10    K 

liau  from  prtion 

Scarcarklo,    - 

,   a.    ral.jiad,   friad   fron 

priaoD 

Scarearuiéaa, 

Scàroo,  am.  (foct.)  dUeUrfrlDf,  Y.  Searl- 

Scarso  4.  a.  (poal.)  dlublrftd,  raliaaad, 

fria 
Scardaialra,   ta.    1.   lo   card   («Jal)i   ID 


Seardau 

to.  .a,  B 

elrded  ;  ra 

Had 

Seardaiiiere,  am. 

irdar.  wiol- 

onbar 

d  (Id  eoBib  *6al.  ale) 

Siardicci 

oa.  am. 

hot.)  «lid  t 

lilla 

Scirdlna 

ScardAn 

.  »«.  Scardo 

ra.  V.  .or 

ScardnBan!,  trf. 

0  r&aio  «■«• 

bllr 

Scar/aril 

»,  at»,  fg 

rrad  bAlkip, 

■In  ad  illp 

8e4riei^/.  nalii<)ÌDf,  Uodlnc  (mil.)  firing. 
Bra;  tt\\»1,  diicblrg* 

ScirleabaHU.  ant.  lorl  or  chlld'a  plif 

SCkrieaotràeoll,  am.  F.  Parabolano.  Caro- 
Ujo 

Soaridra.  vs.  I.  lo  anMad.  dliehlrg».  flra 
off,  lat  if  :  to  roint,  iltlirf .  tat*  ;  —  noa 
niie.  to  DDlAad  a  ablp  ;  —  an  facllo,  lo 
Ara  a  gun  ;  —  nn  irco.  to  aKlol  off  or 
lat  ti  an  irrow;  —  la  coiclénia,  to  iaae 

VtU,   ■<!«,    bill,    bdta,    t 


Scaricala,  -i.  a.  nnlAadad,  dil^lrged 
SeariealAja.  im.  pUea  ubèra  Inf  lbÌD(  ii 

onlAadad  ;  llDding- placa,  vblrf;  qoif 
ScarieailAoa,  if.    V.  Searicintato 
Sclrieu,  am.  Sgrirlo,  (F.   Scarleantnlo  ; 

anlAadini,  dlichlrfa,     DalAidiaf-plic* 

— ,  -a,  a.  ditcblrirad;  nnlAaded.  «aaad. 
frAed;  nnperlArbrd.  clear,  tartna.  cb^r- 
fui;  —  di  peailAri.  frea  jfron  care;  an 
ctpo  -,  a  llglit  hrtia,  «aiplj-biaded 
péraoB  ;  ilno  —  oliar  «ino 

Rcariflelra,  ea.  1.  to  aclrir} 

Scannella,  -a,  a.  aolrlflad 

ScariBealAra,  -Irlca.  tmf.  icariflcllor,  aclr- 
ifiar 

Soariflculine,  if.  aearll'^lioa,  liolaion 

Scarlallloa,  if.  tdrlal  (Arar 

Scarlallliia,  Scarlitia,  am.  aelrlat  cloth 

Scarlillo.  -a,  a.  of  aelrlat  cAlogr.  adrlat 

SurDina,  (Plenrillde)  if.  (aied.)  pladriij 

Searmanira.  as.  1.  10  tlka  or  bara  a  pica. 

1.  -a.  a.  aiiiad  «lib  a  plaAriiif 

■t,  PB.    1.  to  rbnpla,  ditbAicI, 

-Am.  vrf.   to  aLrli|igl».  wraitia, 

tlks  Aaeh  Alhar    by    Ibe  hair,  poll  oni 

laòthar  abdQt 

ScarnlgllAto,  -a,  a.  rAmpIad,  dtihitallnl 

ScariDigllatAra.  if.  riiopliai,  anllBglÌI( 

SeàriBo,  am.  Aar.pag,  Air-pio,  Aar-laathar 

Scaraamiato,  am.  a^rlfjag,  aearilcllioD 

Seamirc.  vs.  1.  lo  aeirifj,  cui,  aluk;  la 

lllr,  to  Uk>  («ir  Ih*  din  or  "     ~      ' 

,  bàaqnct. 

ScarDallno,  -a,  a.  pink.  Diah-eàloiirad 
Scarnito,  -a.  a.  aciririad  i  Kan,  tmlcUlod 
Seamilclra.  va,  I.  to  plek  or  cai  off  ihi 


Scamiillir 


Sctroo,  -a,  a.  Itia,  aBtciatad.  lAin.  b6iT 
Scarpa.  t<,  ibta  ;  (/art.)  lelrp  ofa  «all; 
((ehi.)  earpi  Jra(  (ota  einiaia)!  Tara  la 
iclrp*  1  UBO,  lo  loIArm  agaiait  oaa;  ■ 
laf  ara  la  «eln.a  i  ana,  lo  doI  ba  «&r 
lo  nnlAoaa  Iba  Ulehel  of  oiie'a  ibi 

>ÌlTÌi>|,  O 

1  ratkniad  o 


SCA 


—  641  — 


SCA 


S«arp«ll&re,  va.  1.  to  cbisal,  Une,  icùlp- 

(ora 
SearpelIàU,  tf.  stroke  of  a  chisel;  cbt 
Scarpellàto,  -o,  a.  elrred,  scùlplared,  c&t 
Scarpellatóre,  «m.  ttóoecàtler,  càrrer 
Scarpelétlo,  «m.  tmill  chisel 
ScarpoIlin4re,  va.  I.  lo  cùC,  chisel  (stones) 
Scarpellino,  am.  stone-catter,  cArter 
Scarpèllo,  itn.  chisel,  graver,  scarpe! 
Scarpellóoe,  tm.  Urge  chisel 
Scarpélta,  if.  smill  shoe;  pboip 
Searpeltàccia,  tf.  bad  little  shoe;  pimp 
Scarpottfoa,  —ino,  «fm.  tmill  shoe;   light 
Searpeltóoe,  tm.  Urge  phmp  (pùmp 

Scarpinare,  tm.  i.  (vulg,)  lo  wilk  qnicklj 
Scarpino,  tn».  pùmp;  sm&ll  light  shAe 
Scarpióne,  $m.  (ent.)  scorpion;  {ichL)  kind 

of  tróùt 
Scarpóne,  sm.  Urge  sh&e 
Searriéra,  i/.  set  or  gang  of  T&gabondi 
Searrouàre,  vn,  i.  to  ride  in  a  eóach 
Scarrozxita,  ^f.  drive  into  the  coinlrr 
Soarrocolaménto,  sm.  m&vement  produced 
by  pulleys,  wheeling  or  rnnning  of  a  puUy 
Scarrucolante,  a,  running  on,  slipping 
Scarrucolare,  vn.  i.  to  run  on  the  pulley, 

slip 
Searracolàto,  -a,  a.  slipped,  running 
Scarsamente,  adv.  scarcely,  slintedly,  hard- 
ly, barely,  sparingly,  poorly;   Tlvere  — , 
to  live  sparingly  or  thriftily 
Scarsapépe,  ^.  (bot)  wild  mirjoram,  origan 
Scarseggi&re,  van.  i.  to  be  stinted  in,  short 
or  bare  of,  ill  supplied  with  ;  to  vint, 
f&il;  to  be  stingy,  sparing,  soiree 
Scarsèlla,  (bet.  T4sca)  ^f.  pocket  (parse) 
Searsellina,  sf.  smill  pocket  (parse) 
Sear^ellóna,  —one,  ^fm.  large  pocket 
Scarsètto,  -a,  a.  spare,  thin,  slender,  deli- 
cate, nice 
Scarsella,  $f.  se4reity,  l&ck,  stinginess 
Scarsità,  ^.  pirsimony ,  s&vingness,  spàring- 
oess,  stlntedoess,  sc&rcity,  penary,  lack 
Scarso, -a,  a.  short,  scarce,  stinted,  josofll- 
eient,short>còmiag,làcking,8tiogy,niggard- 
ly  ;  —  pasto,  sUoted  móal;  scarsa  fortóna, 
narrow  or  limited  fonone;  scarsa  ghinèa, 
light  guinea;  —  di  denaro,  b&re  of  money; 
cògliere  —,  to  f&U  short  of  the  mark 
Scartabellare,  va.  1.  to  tArn  over  the  léaTes 

of  a  bAok,  to  give  it  a  hasty  perusal 
Scartabellato,  -a,  a.  read  in  haste,  tarned 

over 
Scartabellatóre ,   -trice,    tn\f.   snperllclal 
reader 

sartabèUo    )  un.    old   i&seless   writings, 
;eartafàccio  >     waste  piper,  wiste  book 
icartaménto,  am,  rejecting,  diseirdiog 
Icartire,  va.  i.  to  discard,  to  liy  £ùt  one's 
eirds;  to  discard,  set  asfde,  reject 
artita,  sf.  discarding,  liying  oat,  refusal 


Scarlito,  -a,  a.  discarded,  Uid  oat,  reièct- 

ed  ;  dire  nelle  scartile,  to  repeat  what  is 

already  ki^ówn,  to  deal  in  truisms 
Scirto,  9m.  act  of  diseirdiog  ;  rebùlf;  scirti, 

useless  papers  or  things,  remiins,  rifiue 
Scartocciito,  -a,  a.  (arch.)  scrolled 
Scartòccio,  «m.  (arch.)  scroll 
Scino,  -a,  a.  little,  nimble,  quick,  slender 
Scasire,  va.  i.  to  tarn  dUt  of  a  Mse,  to 

eject 
Scasilo,  -a,  a.  thrned  At,  ejected 
Scaaimodeo,  V.  Squàsimodèo 
Scassare,  va.  1.  lo  nneise,  breik  up;  cincel 
Scassilo,  -a,  a.  ancised,  broken;  annulled 
Scassatùra,  ^f.  uncisiog,  liking  Sti  of  a 

chest 
Scassioire,  va.  i.  lo  smish,  shatter,  shÌTer« 

splinter,  rùin,  deslr(^ 
Scassinilo,  -a,  a.  smished,  shiltered,  tbir- 

ered 

Scisso^  «m.  ploughed  ground 

Scastagnire,  va.  1.  V.  Tergirersire 

ScatalófTo,  tm.  rap,  kuóck,  cbif,  thùmp 

Scataróscio,  tm.  shói^er  of  riin 

Scatarrire,  van.  i.  lo  spil,  lo  còQgh  and 

spit 
ScaUrriU,  tf.  spitting,  spittle 

Scatenilo,  -a,   a.  (ant.)  diped,  mocked, 

liughed  at 
Scatenactiiire,  va.  lo  «nbólt,  aofisten;  lo 

clink  chiins 
Scatenicelo,  tm.  noise  of  nabólling;  clink- 
ing of  chiins 
Scatenaminto ,   «».   unehiining ,  breikiog 

loose 
Scatenire,  va.  i.  lo  onehiin;  —irsi,  vrf, 

lo  burst  one's  chiins  ;  silly  out,  iuTèigh 

furionsly 
Scatenilo,  -a,  a.  anchiioed,  broke  loose 
Scitela,  •/.  box;  —  da  tabicco,  anbflbox; 

dire  una  còsa  a  lèttere  di  —,  lo  say  a 

thing  in  plain  English 
Scatolétta,  —ino.  tfm.  Utile  box 
Scatolière,  tm.  box-miker,  seller  of  boxes 
Scatolóna,  —one,  tfm,  large  box,  cisket 
Scattire,  van.  i.  iù  gel  anbèot,  lo  escipe, 

fl^  loose,  unbend,  dish  off,  dirt  awiy 
Scattilo,  -a,  a.  slackened,  pissed,  gone  off 
Scattatòjo.  tm.  notch,  book  or  nut  of  a 

bow 
Seitto,  am.  nnbindinf.  discripaoce,  leap 
Scatariènte,  a.  springing  up;  spiting  dUt, 

welling  dai;  issaing,  gushing 
Scaturigine,  tf.  sóarce,  spring,  fditotain- 

head 
Scatariméalo,  tm.  springing  up,  welling 

oat 
Scaturire,  vn.  i.  (pret.  — isco)  to  spring, 

gush,  spdbl,  well  up;  to  rise,  issue,  flow 

from 
Scatorilo,  -a,  a.  sprung,  iasoed,  derived 


■òr,  rtde;  •  All,  son,  bull;  -  fire,  do;  -  by,  lymph;  fSkU,  b^i;  foill,  iitl;   gem,   ai 
'erti,  rt§Èi    »  ìokU,  «n/i  Mite  -  «te,  nifBj  •  lai     •,  i;  p«6  <•«••« 


IXf.  Itof.  JngU  •  XdU,  VL  YoL  U.« 


41 


SoiTiIctn,  VII.   1.  la  dlinAliit  or  tllgbt 

bin»  (■  uraliir);  —  «Ittdì,  iflg.)  io  tap- 
pi in  t  1  peno a 
Sctiilciio,  -a,  a,  diimifilDted:  lappllnt-iil 
SeaialcilAri,  'tries,   tB\f.  vho  dìiinfiloM, 

tgppllDUr 
Scaialltn,  V-  Sutsleirt,  sto. 
SMiamtnU,  in.  eicarilioo;  dlgflog 
SoHàra,  va.   1.   lo  ticaiiu,  di|,  btllo* 


I.  dimlL,. 


Scalati  n,  SeiTulta*,  tf. 


dltchor, 
iicartllon,  dl|- 


Sunnaedllo,  mi.  (Ili  biidloni,  bnikneck 
fili;  rtib  DDdBrtikiog;  rùiooni,  srriir, 
broli ,  jaopardr,  perii;  dliiolnM,  diniiroiu 
nin;  a  —,  rlibl;,  btadloDf,  priclpl- 
talolT 


Scaie: 


lo   broàk,   erAih,  orar- 
brdkaii,    crdifacd,   otaT' 


ScaieuàlD.-a  I  ■ 

Scai«ua.  -a    |      iiniiiad,  utaiDf 

Scìti),  an.  aicaritioD.  otillr,  cdia.  bailo*, 

pit 
ScaualliU,  «n.  I.  (nl0.)  lo  1$,  trilie.  pli; 
Scaiiiota.  im.  limbic  wilta  ■  nnil  epondée 
Setbran  if.  (Aot.)  apDrga,  eanla 
Sctii,  tf-  rìilluT,  rlollibueu,  nòoianiei 

ictde,  ap/.  mlDDlai,  D&lei 
Scsdìrdo,  ■■<  a.  jMtiDg,  koIBdx 
Scedàto,  -a,  a.  rtlUng,  aatlrieil,  derltlia 
Scederi»,  ^.  ndoianie,  aOokerj 
8ce|l intato,  tm-  chQcc,  lelèciioi,  picking 
Sctgllai*  t  va.  i,  irr.  (prtt.  )eél|0  ;  patt, 
Scérra        )      (cèlli;  jxirt.iciUo)  lo  chdote, 

pick,  uléct,  t0  pilcb  DpiD,  eltel 
SMfllUceì«,  an.  refnie,  imingi,  lèaiing 
ScagUldra.  -trlce,  >mf.  Eia,  ibs  who  chloiei 
Scalartlglna,  Scalaratlggina  )  if.    lUlany, 
Sialctatii»,  Scaletitl  }        rucàlitj 

vlakednau 
ScaleratiBiJDle     )  odn.     vlckedlr,    paBdi- 
Scsllerataointa  ;    OBtlf,  BallclODiI j  ;  ab- 

anlDably 
ScalerUo.  -a,  a.  «iekad,  TlUanoni,  halnou 
Scallartggine,  ScallaraUggioa,  )«ickedneu, 

Sealaraltua,  if.  \     lùìmj , 

ScallarlDia,  lant.)  Saallarllà  )  ptrfidj 
Scellerato,  -a  )  a.  «Ickad.  irlUinoni;  iiii. 
SeallarAio,  -a  .)    ne  da  lealleTlto.  tUUd- 

ODI  àclion  ;  ano  icailarklo,  a  icdandral 
ScelUaa,  an.  ibUtiaf 
Sctlo,  tn.  ipntt.)  V.  Scelortggipa 
Sc41ta.af.cboica,  (election,  «ption,  cbioiing  ; 


Ibe  & 


t,  cbolce  ;  Car 

I  —,    of  01 


cbooia,  pick,  ■sltct; 

Seeltéua,  tf.  chaceoeu,  tiqaldtanau 
Sc4lto,  -a,  a.  cb6ien,  elici,  cbciee,  boat 
Stallane,  an.  rifOia,  Irub,  leaiiDga 
Scamantnlo,  m.  dJalaAiion,  redbcliop 


Scentra,  nati.  I.  lo  diniDiib,  litieD,  dectr 
Scemilo,  -a,  a.  dlminiibed,  Itaaaned 
ScemalAra,  -Iriee,  mf.  dImiDiibar,  abkler 
Scino,  nu  dlmiDlllOD;  redtclion,  decrtaaa 
— ,  -1,  a.  dimlniibid,  dacrtued,  llitaiiad; 
vioting,  denciant  ;  «Ining  1  DUjr,  «éak, 
Imbecile,  tiolìib  ;  loia  tcdmt,  the  *lnÌDr 
eredita  ch'Io  11 


deUo 
Seen 
Seem 


a  tike  I 


>  for  a  limi  1 


ipialamiola,  adv.  tloliibly,  eooriiadl' 

ipilio,  -a,  a.  ncrAlded,  itolitb,  ilDpli 

iplBtl,  Scempliiii,  a/.  fdllT,  dnplklt] 

Scémpio,  m.  tànore.  rack,  •llagtiler  ;  (Ìo 

,  -a,  a.  ilDKle,   ilmpla  (oot  double),  lili; 

■liDple  [act  lAoiiblB);  bdo  —,  an  imbecile 


Sc«iia 


,f.  ic*Da 


■llge,   Ihéilra  ;  -  t«ru 
ion  to'  fat  aciaa,  1  «on' 


I   gold  e   (hook),   llIU 


pliT-hllt;    I 

Seoudlnla,  a.  deieindiDg.  nlklni  i  detein 

Scinderò,  van.  1.   irr.   (poal,  Kii\\  pari 

(ciio)  lo  deidnd,   to    cJoe  or  (A  djva 

lo  go  or  plica  Idver,  lo  be  dgicAo^ed;  ~ 

dlcarrAiu,  dl Cirilla,  lollghi;egliicénd 

■     ■        rimfglia,   -  ■  - 


1  good  fimilTi  - 


.Apt., 


detciol  apdn:  _.  _._ 

dova,  filling,  tAverlog  la  price 
Scindibile,  a.  at  iuj  dracéul,  huj  to  di 

icAnd 
Sceodlméoto,  am.  deicAnt,  daclliilT 
Scaoeigiamenlo,    am.   preplriag    an    stbi 

or  blitorgr  for  and  reprcitnlint  It  upon  th 

Scanaggilrs,  rn.   1.   to  gal  Dp  a  «Ark  b 

tba  (tlge,  10  repreiinl  aa  Ictiou  or  a*éi 

bj  icAnerj  and  dlalogoe 
Scenaggltto ,    -a,    a.    roprealolad    on    tb 

■Uga,  dectlimad,  id  dialogue;  Ital  —11 

(grain.'),  SpAaking  TbAmu 
Scanicaniole,  adv.  In  a  tballrical  niBBC 
SclDko,  -a,  a.  idnic,  tballrical,  dranKli 

il  plica  —,  tba  lUge 
Sceoograna,  tf.  penpActiia  art 
Seanogriflco,  -a,  a.  drlvn  In  pertpAati' 
Soenapigia,  ■/.  (iait  ol  Uberoaclaa 
ScAnlra,  tn.  (aiat.)    V.  SipAla;  a  nio 

a  tao  —,  lo  nf  kndirleifga,  lo  joar  k> 

lad» 
Scarino,  tn.  ibArllt,  (chArlf 
ScArnere,  dB.  1-  to  diaoAra,  diilln|BÌab 

ilugla  Ant,  cblaao,  icUct,  pick 


SCE 


—  643  — 


SCH 


SeariiiiDéBÌo,«m.diie4rDm«Dt,duiiogttishÌDg, 

•iogliog  ook,  telécting,  pitching  apòn 
Seem  (re,  va.  3.  {ant,)  V,  Scérnere 
Scerp&re,  va.  1.  io  te4r  av&y,  pluck  off 
^ftrti,  vrf,  i.  to  be  broken,  tòro,  lacerated 
Scerpiio,  -a,  a.  broken,  tun,  licer&ted 
Seerpellàto,  —Ino,  -a,   a.   friyed,  bl6dd- 

shot 
ScerpeUóBO,  m».  greit  blhnder,  UnU 
Scérre,  va.  1.  V.  Scégliere 
Seerrellàre,  va,  i.  V.  Dieerrellira 
ScerTollàto,  -a,  a.  hire-braloed,  hàlf-witted 
Scésa,  ^f^  descent,  slope,  dedìTiiy;  act  of 
descending;  flhx  of  b4 moors,  cold  in  the 
bead;  prènder  ana  còsa  a  —  di  tèsta,  to 
be  obstinately  resòUed  on  diing  a  thing 
Scéso,  -a,  a.  descended,  sprung,  Issaed 
Scétro,  am.  V.  Scèttro 
Scetticamente,  adv.  sceptically 
Scetticismo,   tm.   scepticism   (pr.  skepti- 
cism) 
Scèttico,  -a,  a.  sceptical;  im.  sceptic 
Scettràte,  -a,  a.  sceptred,  bearing  a  sceptre 
Scèttro,  «m.  sceptre;  {fig.)  pói^er  sapremo 
SeeToraméoto,  «m.  setting  apirt,  separating 
ScoTcrinte,  a.  sèTeriog,  separating 
SceTcrire  |  va.  1.  to  sèrer,  set  apirt,  single 
Scerràre   >    èiit,  to  separate,  remèf  e,  irèan 
ScoToriU,  if.  separating,  sètering 
SceTerataménle,  adv.  separately,  asunder 
Sceverato,  -a,  a.  separated,  séTored,  néaned 
ScoTeratóre,  -trice,  tmf.  one  that  separates, 

severs 
ScèToro,  -a,  a.  sèrered,  remoTcd,  iréaned 
ScoTrataménte,  adv.  separately,  apirt 
Scévro,  -a,  a.  déstitate,  deprived  (of),  exempt 

(from) 
Schèda,  $f.  note,  biUet,  poll  ticket,  poll 
Schedala,  ^.  schedule;  little  note,  letter 
Schéggia,  ^f.  chip,  splinter;   snkg,  crag; 
chi  ha  de'  ceppi  paò  far  delle  schéggio, 
prov.  exp.  he  who  has  got  blocks  can 
easily  make  chips  (it  is  easy  to  take  or 
give  a  little  from  one's  plenty);  la  — 
ritrie  dal   céppo,  prov.  ixp.  he  is  a 
chip  of  the  old  block 
Scheggiile,  9m.  leather  girdle 
Scheggiare,  va.  1.  to  chip,  cut  into  chips, 
to  cleave,  shiver,  shatter;  —àrsi,  lo  burst 
in   pieces,   to  be  splintered,  shattered, 
shivered,  scraggy 
Scheggiato,  -a.  a.  shattered,  shivered,  splin- 
tered, chipped,  in  chips 
Schéggio,  em.  chip,  cliff,  crag,  scrag,  splinter 
snag  (snag 

kheggióne,  mi.  lirge  chip,  splinter,  crig, 
ichefgièso,  -a,  a.  broken,  crif gy,  rugged 
ieheggindla,  Scheggiùisa,  if.   chip,  little 
splinter 

icheletrime,  m».  qointity  of  skeletons 
cheletrist&to,  ^a,  a.  worn  to  a  skeleton 
•chèletro,  9m.  skeleton,  circass 
Ichencire,  van.  S.  (ani)  to  shrink,  fllncl^ 
swerve 


Scherino,  em.  assassin,  rAfflan«  brigand 
Scheraniia,  •/.  F.  Sqainansla 
Schérolro,  em.  V.  Schèletro 
Scherieire,  va.  1.  to  remove  the  top  of  dia- 

mondi,   etc.;  —irsi,  vrf.  to  leave  the 

priesthood 
Schericito,  -a,  a.  degr&ded  (from  the  priest- 

héod) 
Schérma,  9f.  fencing;  maèstro  di  —,  fènc- 

ing-mister;  pèrder  la  —,  to  forget  one's 

science,  be  at  a  nènpios,  be  baffled;  qne- 

st' affare  mi  ha  fitto  pèrder  la  —,  this  af* 

l&ir  has  pat  me  odt 
Schermii lia,  if.  x^  ;  friy,  strife,  skirmish 
Schermigliire,  va.  1.  V.  Arraffare 
Schermidóre,  9m.  V.  Schermitóre 
Schermire,  vn.  3.  (jpres.  —Iseo)  to  fence  ; 

—Irsi,  to  defend  one's  self,  shield  one' s 

self,  parry 
Schermitère,  am.  fencing-mister,  swordsman 
Schérmo,  im.  defence,  pirrying,  weapon 
ScbermAgio,  im.  V.  ScaramAccia 
Schernévole,   a.    scdrnfal,   contémplaoas; 

contemptible,  despicable 
Schernevolmente,  adv.  sedrn fully 
Scherniménto,  im.  scorn,  scorning,  mockery 
Schernire,  va.  3.  {prti.  —Iseo)  to  scorn, 

scoff,  deride 
Schernitlvo,  -a,  a.  insAltinf,  derisive 
Schernito,  -a,  a.  scoffed  at,  scorned 
Schernitóre,  -trice;  imf.  scórner,  scoffer 
Schérno,  tin.  scorn,  derhiion  ;  avere  a  —, 

to  scorn,  look  d^n  upon  ;  prèndere  a  —, 

to  liagh  at,  deride,  scorn 
Scherno! a,  .</.  {bot.)  skirret 
Schpnaménto,  im.  pliy,  fAolery,  pleasantry 
Schersinte,  a.  pliyfal,  sportive,  jesting 
Scherzire,  van.  i.  to  trifle,  dilly,  pliy,  U^, 

sport;  to  jest,  joke,  binler;  be  pliyfal 
Schersito,  -a,  a.  joked,  bantered 
Schenatóre,  -trice,  imf.  jester,  qaii,  wag, 

jócalar  fellow 
Scherxétto,  tm.  little  jest,  joke,  trick 
Schenévole,  a.  facétioas,  pleasant,  pliyfal 
Scherxevolmèote,  adv.  pliyfnlly,  wiltily 
Schérzo,  im.  foolery,  pleasantry,  raillery, 

badlnagi,  jesting,  fun  ;  da  —,  in  jest 
Schersosétto,  -a,  a.  little  pliyftil,  waggish 
Scherzosamente,  adv.  facetiously,  in  jest 
Scherséso,  -a,  a.  pliyfal,  jocular,  merry 
Schiiocia,  Stieda,^.  trap  to  catch  animals; 

mintrap,    pit-fall,    prison-drop;    hatch; 

wèoden  leg 
Schiacciaménto,  StiaecÌaménto,tm.crùshiflg, 

squishing 
Schiacciire,  Stiacciare,  va.   I.   to  crush, 

squash,   brftise;   to  chimp   the   bit,  to 

grudge;  —  an  sónno  or  una  dormita,  to 

have  or  indùlge  a  sleep  ;  —  irla  male,  to 

bear  sAmething  grudgingly,  unwillingly 
SchlacciiU,  Stiacciila,  ^f.  thin  hard  cake, 

Scotch  binnock;  thin  oaten  bread;  rube- 
rebbe il  fumo  alle  stiacciite,  he  steals 

ill  he  can 


SCH  —  614 

SchlMciiliM,   tf.  tbin  bird  etke,  Scolih     Scb 


IMora ,   »f.   crntbliii 


iquiibing, 
Id  II»  (one)  .  ilip 


sea 

1.  ta  bdn 


Scbiallite.  m.  3.  (pre*. 
tinitk;  Y.  Sqaililr* 
rbiilMna.  ^f.  plAoip  lui 


SchiiffeiEÌàla,  ■>,   a.   ebRed,  illpped  ;  Id- 


clinii 


Ccribl*  i< 


[7  «&t,  bl«i, 


k.  a.  icildad;  ellnoond 
Schiomi  aiiatAr»,  -trica.  «m/.  nfiti  p^noa, 

brlalar 
Seblanaiila,  Schitailiia.tm.noiia.eUltar, 

btvlioi,  brivliai:  bird-call,  bait,  lara 
Scbiaodtna,  tf.  (gion.)  dii|Oul  Ui*  of  a 


SebiiDi 


.   blai,  ilipa,  obllqaa 
tioni  a  —,  la  blai,   iUdCìbi,   uopi 
awr),  lUmin 
Ecblanelra,  do.  S.  to  alrlka  obliquali 
&ebliD  tamia  to.  im.  ailirpàtioa,  opilotiof 
SehlaaUre,   va.    I.  to   «riDcb   avaj,  taàr 
m.  wroit  on,  rand  (to  crack);  —  lu  liao 
■-»  àlbaro,  to  t«»r  off       -■■--- 


la  dlrte- 


I  brkaeh  off  a 


tra* 
Scbiaatilo,  -a,    a.  tbuI,    lirn,   «cnehad 

off 
ScUanUltlno,  i«,  lokp;  Sllip,  crlckloi  of 

Ibo  kDÙcklci 
Sabilnto,  tn.  léarioi  off,  vriocblDi  awlj, 

rtadiDf,    dtaiini;    frtctura  ,   tpliater  ; 

(ràtb,  crack:  lofuiib,    lArDtnl,   bclrt- 

■cbo;  —  dellaiatlt*.  tbAndar-btnt,  tbàii- 

dor-clap 
Scbiànai,  tf.  acàb,  icirr,  iDcmilàllOB 
Soblkppa,  tf,  rAUing-pla;  inclant  drau 
8chiippa-li|Da,  m.  «ÌDd-cltaret 
Scbiapptre.  va.  1    to  cUiia,  till  or  aplit 

vlod;  agli  i  U  irlMO  ebe  ichiippa,  he 

li  10  bt  that  bo'i  raadr  to  htnt 
SchUrkre,  «a.  1.  to  cl^ar  ap,  elucidate  ;  — 

—,  DM.  to  become  cliar,  aliar  np 
Seb'arkKi,  -a,  a.  cltarad  ap:  slAcidaUd 
Scbiaraldro.  -trica,  tn/.  alùcidllor,  ai- 

pUiaar 
Scbiarta,  if.  (bat.)  eXkn.  Ul  btai,  «Ud 

•tfa 
ecl>  lari  m  iato,  m.  cl«aTÌD|  np,  al  piai  alai 
Schiarire,  va.  3.  (prt».  —lieo)  to  tbri* 
linbt  npòn,    Biìka  citar,   aibilrale,  «■ 
plUo,  niAk*  a  diario^,   4pen  np,  Lbia  j 
—  Dna  difficoltà,  aaa  parola,  lo  aiplkio 
a   difflcallr,    a  term  ;    vn.  ts  |et  clear, 
brijibt,  Ibin 
Scbiirllo,  -a,   a.  cliared  np;  eipllined 
Schitiia,  tf.  tlce,   (anMtliaui  piAgtii]', 


Sehlaidlta,  tm.  llllla  eliT* 
SebiailBi,  tf-  alàia'a  Iroak; 

cAiria  qnill,  bliakai 
ScblaiitS;  (mI.)  ScblallUiì 

captiillj,    •Iriilude,    b< 

cb>ÌBa 
Scbiàio,   8UÌ(0,  -a,  ttnf 

(llrer,  peti.);   a.  DbllE 

ndit  DbU  leali  t4bU  icb 

vlnde 

cblaiolino,  — laa,  tmf.  li 
chlai6na.  «N.  llrp,  e  Irai 
-,  -a,  «^A  ud  a.  SlaiAn 
ckiaiiaiaialia,  tf'  rateati 
chiceheraetrta,  an.  i|[non 
Scbiccbcraoiioto ,   •■>.  tf 

ini 
Schiceberira,  va.  1.  to  «l 

dinb;  aettpa;  e»,    to 

bill» 
ScbìDcberàto,  -a,  a.  ecrlbbl 
ScbiccberatAra,  tf-  ecribbli 
Schidionar*,  ra.  I.  lo  brii 
Scbidioalla.   tf.  apil-[nll, 

ipil  «iU  bAld 
Schiditna,  Bcbidtna,  (a-  • 
Scbilna,  tf.  blek-bom,  bai 
Scblanlla,  tn.  back,  eroDp 
Sehicaauila,  tf.  (ned.)  qnl 
Kehlaa«lU,  tf.  («a'  I  *la« 
Se  b  tao  A  to,  -a,  a.  itrtof-bi 
Scbifra,  tf-  irmj,  Idflan, 

irrlf;   iqnidroa,  rask, 


upon 


Schiara  min  to,  tn.  drivi  a( 


ìj,  ciadidlj,  Initaaotu] 
tìpcnly 
icfaieltiiia.i/.  ilrUibaArra 
oail,    pliia    ddilini,    Ap< 
Infiinonineti,   friakoau, 
cériiy,  Inlliritr 


SCH 


—  645  — 


SCI 


honest,    candid,    ópen-hedrted ,   frànk, 
lincére 
Scbifa'lpdco,  a,  sbf ,  c^,  prftdish 
Sehifaménte,  adv.  fillhily,  dirtily;  timidly 
Schifamónto,  «m.  lóalhing,  aversion,  con- 
tempt 
Schifanòja,  Mm.  Uiy  follow 
Schif&Dza,  ff.  V.  Schifaménto 
Sehif&re,  van.   I.  to  shfin,   avISd,  elide, 
decline,  refAse;  -^  (Aver  a  schifo),  to 
lAalhe,  abhòr,  turn  from  with  disgàst; 
—Arsi,  vrf.  lo  loathe;    mi  schifo  delle 
Astrlcbe,  (^slers  turn  my  stdmach 
Schifato,  -a,  a.  avSded,  lóalhed 
Schifatóre,  -trice,  stuf.  avQder,  disapprAver, 

bàter 
SchifAlto,  tm.  (mar.)  sm&U  skiff,  little  b6at 
Schifévole,  a.  lOathiog,  despising;  tired 
Schifèzxa,    iif.    nisUness.   illth;    loathing, 
nftosea,  dingùst  ;  «qnéamishness,  delicacy, 
d&iotiness,  «crApnloosness,  prùdishness 
Schifiltà;  {ant.)  —ide,  -àie,  «/.  shyness, 
ci^ness,  reserve,  affected  modesty,  feigned 
reluctance,  prudery;  avdrsion,  loathing, 
nAnsea 
Schifiltóso,  -a,  a.  sb^,  c^.  nice,  difflcalt 
Schifo,  «.  [mar,)  skiff,  smill'bòat 
—,  -a,  a.  nasty,  lAathsome,  ninseons  ;  cd^, 
sb^,  retiring,  hard  to  please;  harsh,  re- 
luctant,   Aver   nice;   delicate,    modest; 
uòmo  —,   nasty  fellow;  cucina  schifa, 
filthy  kitchen;   mi  fa  —  il  vedérlo,  the 
sight  of  it  makes  me  sick;  prèndere  a  —, 
to  take  a  distaste  against,   be  tired  of; 
venire   a   —,   to  loathe,    be   diigàsted 
with 
Schifosamente,  ado.  nastily,  disgustingly 
Shifóso,  -a,  a.  nisty,  disgY!isiing,  niaseons 
Scbimbècio,  — éscio,  V.  Sghimbèscio 
Schinanxia,  ^f.  (med.)  qoinsy 
SchinchimArra,  t(f.  im&ginary  monster 
Schlocio,  -a,  a.  F.  Obliquo 
Scbinièra,  —ère,  $ftn.  greaves,  leg-piece 
Sebiècea,  tf.  {fMr,)  the  diitward  top  of  the 

poop  or  stern 
Schioccare,  va,  4.  to  crack,  smack;  il  po- 
stigliene schioccò  la  frósta,  the  póst-bd^ 
sm'àcked  or  cracked  tis  whip;  —  bàci, 
to  smàck  kisses 
Schiodacrlsli,  tm.  b^poerite,  bigot,  center 
Schiodare,  va.  i.  to  unnàil,  tàke  off  the 

nàils 
Schiodatfira,  $f.  taking  At  the  nàils 
Schiomare,  va.  1.  to  disorder  the  hair 
Schioppàre,  V.  Scoppiare 
'cbioppettàta,  $f,  mùsket-shot;  fare  alle 
— àte,  to  sh^ot  or  fire  nràsket-shots  at 
one  another 
khioppetiière,  mul  ftisiléer 
Schioppetto,  im.  little  f^ling-piece,  ghn 
Schiòppo,  tm.  gin,  fówliog-plece,  mùsket 
(chippire,  «m.  3.  [ani,)  to  escftpe  cleverly, 
slip  awày  (sl^ly 

Schippfto,  -a,  a.  {ani»)  escaped,  gone  awày 


Schisa;  per  —,  in  —,  adv.  exp.  across. 

cròssways 
Schisare,  va.  i.  to  redóce  fr&ctions 
Schiso,  tm.  reduction  of  fractions 
SchCsto,  tm.  {min.)  schist,  cléafiog  stone, 

slate  stone 
Schitarrare,  on.  1.  to  play  the  gnitàr,  to 

strùm 
Schiùdore,  va.  8.  irr.  {pati»  schitìsi;  part, 
f chiùso)  to  disclose,  open,  uncork;  vn. 
to  iipen,  or  expand  (as  ilói^ers),  to  blow 
Schioma,  tf.  froth,   foam,  scàm;   —   dei 
metalli,  dross,   scùm;   venir  la  —  alla 
bócca,  to  fóam  wiih  ràge 
Schiomante,  a.  foaming,  frothing 
Schiom&re,  va.  i.  to  skim,  to  cream;  tm. 

to  froth,  fóam 
Schinm&to,  -a,  a.  scAmmod,  skimmed 
Schiumóso,  -a,  a.  frothy,  foaming 
Schiùso,  -a,  a.  disclosed,  opened,  (shut  ont) 
Schivo,  -a,  a.  thf,  retiring,  backward,  bash- 
ful, mótiest,  reserved,  gUomy 
Schivare,  van.  i.  to  avQd,  sbnn;  dodge; 

—  un  cólpo,  to  dodge  a  blow 
Schivato,  -a,  avSided,  shunned,  dodged 
Schizzaménto,  tm.  gushing  Sti,  spurting 
Schizzante,  a.  that  gushes,  sptSQts,  spurts; 

gushing,  spArling,  spdiiting  ..^. 

Schizx&re,  vn.  i.  to  ghsh,  squirt,  splpi;  to 
sketch,  drew;   va.  to  squirt,  spArt;   to 
sketch,  to  draw  the  ^tlines  of 
Schizz&ta,  4f.  gush,  spurt,  squirt,  dash,  slap 
Schizzalo,  -a,  a.  squirted  out;  sketched 
Schizzatójo,  tm.  springe,  squirt 
Schitsettàre,  va.  i.  to  springe,  squirt,  inject 
Schizzettino,  Schizzétto,  tm.  small  springe 
Schizzinosamente,  adv.  prudishly,  harshly 
Schizzinóso,  -a,  a.  shf ,  wayward,  untoward, 
contrary,  indisposed,  backward,  dli&cnlt, 
reserved,  affectedly  unwilling 
Schizzo,   tm.   splash,   squirt,   spArt,  bit; 

sketch 
Scia,  ^f.  {mar,)  ship's  wake,  track,  run 
Sciabécco,  tm.  V.  Stambécco,  Zambécco 
Sciàbica,  ^f.  bird-net;  extempore  sermon 
Sciàbla,  Sciàbola,  tf.  sàbre,  scimitar 
SciabolàU,  tf.  hit  or  thrust  with  a  sàbre 
Sciàcora,  ^f,  yoAng  woodcock,  snipe 
Sciacquadènti,  tm.  {vulg,)  light  breakfast 

washed  dS^n  with  a  glass  of  wine 
Sciacquare,  va,  i.  to  riose,  wash 
Sciacquato,  -a,  a.  rinsed,  washed     - 
Sciacquatura,  ^f.  rinsing  (dish-wAter) 
Sciaguattaménto,  sm.'  act  of  sh&kiog  a  bot- 
tle or  vase  to  stir  up  the  grddnds 
Sciaguattare,  va.  I.  to  shake,  (fluids),  lave 
Sciaguattalo,  -a,  a.  shàkun,  stirred,  dab- 
bled 
Sciagura,  tf»  misfortune,  disaster,  ill-luck 
Sciagurànsa(anf.)/  </. wickedness,  rascality. 
Sciaguratàggine    i  vUlany,    baseness , 

wretchedness 
Sciaguratamente,  adv.  wretchedly,  basely, 
nnlAckily,  unfortunately 


r 


SCI  _  646  — 

Scltgnraieilo,  —«Ila,  m/.  liltla  wrslcb, 


.  rllher 


«.  V-  r 


Sciigurilo, 

niurilile;  wriiehcd,   filital.  pitij,  14>, 

tbrrf,  vlckod,  riiull},  lt|lUaui 
SciiganlAiia.  im.  |retl  Tilldo.  «ntcb 
SciilicqniRiéDti>,i«.U(libmtni.>qiiiodar- 

Ing,  viiUnl,  prodUililj,  prsruilon 
SclaUequinla,  a.  liiUhi  ifri/.  ipeodllirLn 
SdaUeqnàra,    n>.    1.    la    Uiliti,    «uLt, 

iquiDder 
Scialle  qui  timénlt,  adii.  fnHttlj,  llflthlj 
SciiUeqaito,  -(,  a.  Uriibed.  tqDtiidarad 
Scialacquatóre,    -tilM,    n^f.    ipindlliriri. 

«aliar,  prddlfll 
Sciai icrinat Ark,  ff.  prodlfllUji,    profaileD, 

•ialini 
Scialacquio;,   SeiaUeiDo;   tm.    prortiion, 

SciiUminto»  »».  aihalitloo.  *lpanr;  dliil- 
Sclalindo,  en.  («lor.)  D>L  boal  (piUn| 
Sclillppa,  Selarlppa,  ^f.  (pAarm.)  jUap 
Scialtr»,  va,  I.  lo  aihilai  ataportlc,  gii* 

ant,    pour    rorlh;    to    ilriah,    diHipala, 

iquindtr;  *n.  to  faaat,  lo  anjoj  ooi'i  lelt 
Scialato,  -a,  a.  eihàled;  diiiipalad;  iprol 
Scialbire,  va.  I.  W  «bltavàili 
Scialbaltra.  ff.  «hitawuhin;,  rDAih-cait 
Scialbo,  -a,  a.  vhflavitlied  ;   itlii,  plilid, 

bltak 
Scialila,  ^f.  iplllla,  lallia 
SciUla,  >n.   ibl-li  uno  --   di  Plnia,   a 

caibmtrs   (tha«l);   malULaTl   la  —,  put 

Sciilo,   »•>.    1 

athalllloo, 

to  ba  ei Trìti 

loinrj) 
8cia)6na,  -a.  i 
Scialuppa,  tf. 


itriianca,    paride; 
mike  ■  ditpU;  (of 


Sciama  oli  mo,  tn.  (Iluaj.)  SbimaoliD 
Scia  ma  no  ilo,    -a,  a.   111-bDilt,   ibiotbliof, 

awkward;  icrltera  alia  (clamaiiDlla,  lo 

■rile  In  a  ilòranlj  manner 
Scia  mira,  can.  1.  tu  iwirm  (Of  bee*) 
Gciamiln,  -a,  a.  ivirmed,  eroded 
Sciima,  Sclimo,  tm.  ivirm  lof  biai,  (tc.) 
Selamlto,  im.  ton  at  UaO;  imarantb 
Sciamgiigna,  am.  chanipl|ne  (a  brltk  ipàr- 

lilinB  wlno) 
Seiimplàra,  va.  1.  (aBl-l  F.  DilaUro,  Slén- 

Scianclre,   CN.   t.    —Ini,  vrf.  to   bccfma 

bip-ihot 
Scianclto,  -a,  a.  hipibol.  lima,  Lnpiifaet 

Sciapidire,  «n.  3.  Ipm,  — Iico)   lo  |at  In- 

tipid,  flat,  dnll 
SciipJdo.  -a,  a.  ibtt.  Sclpldo)  iDilpld 
Sd  arili  a,  V.  charldo 
Sciarippa,  Solalippa,  ^f,  (pAorm.)  jalap 


Soitipt,  <r-  Mtrt,  V.  C 
SciarpeUira,  ■■.  1.  lo  I 
Bfalidt,  to  lUra 


Sciar( 


,  «r.  F.  ci 


Sclarpalllno,  -a,  a.  F.  8. 
ScUrra,  ^f.  brivl,  iqoibl 
Sciarrameato,  tn.  r^U<  | 
Sciarrtra,  va.  1.  lo  rfill. 
Sciarrila,  ^.  lAlin),  det 
Sciarrilu,  -a,  a.  rAtad,  ( 
SciiUca,  tf.  (mU.)  acUU 
Sdv.ico,  -a,  a.  KiiUc,  b. 
SoU'U,  tf.  iMp'i  bAal,  j 
ScUlU||iaa,  «A  F.  Dlu> 
Sdattira,  va.  I.  V.  Borii 
Sclatliiu,  v*.  lUtaallBM 
Sdalto,  -a,  a,  iUiulj,  i 
SeiatUna,  — «oa,  w^. 

■Iflt 
SciaAra,   8«Ìaiirall|fÌBa 

ra,  «tc. 
Scibile,  s.  knivtbla;  im 


«iltinf  ;  a  —  dai  padrAi 

Iba  kaAwledia  ol  hii  m 
Sclenlamtnta,  adv.  Itarni 
ScienUSeaminla,  adv.  eel 
ScienUllco,  -a,  a.  aclsBlIf 
SciAnia  I  tf.  Kitt 

Scitoila,  (sat)  (  dUlon,! 

itlOB 

SclamiaUmitla,  adv.  In 

Sdepillto,  -a.  a.  Mlanl 
dlt»;  aao-,  a  nriat, 

eODir'uo   da|l]   icioiii 

ScieoaaAla,  »f.  little  Mim 
Sdlrira,  va.  1.  V.  DeelA 
Sciiaare,  aa.  X  irr.  lo  o 
SclfriniU,  If.  ianL)  làab 
Sciiicoa,  If.  liib,  vblp-li 
Sdltcoa,  tf.  jAka,  irifle, 
Sclllnia,  tf-  V.  Sdrlnia 
ScIUDgDiiDOlo,  im.  lUin 

the  Unfoa;    rAaper    le 

■ptak;  aiér  rAtto  lo  —, 

alita,  glib 
ScUlngnire,  «a.  1.  to  Ui| 
Scilinguati  Ho, -a,  •.  ibal 

a  nula  Uiping 
Selling  ulto,  -a.  a.  Utplag, 

01  e  ubo  liipt  or  alamB' 

ScUingaalAre,  -trica,  niA 
ScilKa,  if.  •pltUa,  lallia 
Scilla,  tf'  (Aol.)  aqnill,  «ta-omloB;  (f fOfr-) 

Sctlla;  cadir  da  —  In  Carlddi,  U  &U 

[roB  SqUa  into  Char}bdii 
SdlitiM,  •>■  a.  of  t^ulU*  or  talow 


SCI 


—  647  — 


SCI 


Scildeco  $m,  i^lh-éast  wind,  tiròeeo 
Scilòma,  fin.  tiresome   Tèrbiage;  lèngtby 

speech 
Seilopp&re,  va.  i.  io  gire  one  s^nip  or  hftnied 

words;  to  bUrny,  toady,  cajole 
Sciloppàto,  -a,  a.  fed  with  tyrap,  cajoled 
Scilòppo,  Sciròppo,  m,  •frnp 
Scfmia,  Scimmia,  ^f.  {eooL)  Ape,  m&nkey, 

baboon 
Sclmiàtieo,  -a,  a.  of  an  ape,  àpisb,  monkey 
Scimierfa,  if,  a.  of  or  resembling  an  ape 
Seimióito,  Scimmiòtto,  9m.  young  monkey 
Seimit&rra,  ^f.  sctmilir,  sàbre 
Scimmione,  «tn.  great  baboon  ;  ugly  fellow 
Scimmiottare,  va.  i.  to  &pe,  imitate,  mimic 
ScimmiotiAlo,  -a,  a.  aped.  Imitated 
Seimanit4ggine,  4f.  tillinesi,   imbecility, 

folly 
Scimnnitaménte  adv,  sillily,  foolishly 
SeimnnitòUo,  —Mia,  m^,  little  fAol,  ninny 
—,  -a.  a.  somewhat  silly,  rilher  foolish 
Seimonlto,  -a,  a.  foolish,  simple,  imbeetle 
Scindere,  «a.  S.  to. part,  diiide,  separate 
Scingere,  va.  9.  irr.  to  ungird,  nntfe,  V. 

ScJgnere 
Scintilla,  <f.  spirk,  spirkle,  spangle 
Scintillaménto,  «m.  spftrkling.  twinkling 
ScinUlUnte,  a.  spirkling,  twinkling,  bright 
Scintillare,  vn.  ft.  to  spArkle,  twinkle,  shine 
ScintiUaxióne,  ^.  sparkling,  scinUUàUon, 

twinkling 
Sciniillélia,  ^f.  little  spark;  feeble  gleam 
Scinto,   -a,   a.  nngirt,  nntied,  without  a 


girdle 
doc 


Scioceaccio,  -a,  §mf,  greii  stApid  f&ol 
Scioccàggine,  if.  f&olisness,  simplicity,  folly 
Scioccamente,  adv.  f^liihly,  stnpidly 
Seioccheggi&re,  vn.  1.  to  pUy  the  f&ol  or 

midcap;  to  daily,  fool,  fondle 
Scioccherèllo,  -a,  a.   lÀolish;  imf.  little 

f&ol 
Scioccheria  )  ^f.  foolishness,  stnpldity,  im- 
Sciocchéssa  J    prftdehce  ;  silly  thing,  folly 
Sciòcco,  -a,  a.  (tasteless,  insipid,  miwUsh); 

siUy,  stópid,  f&ol 
Seioeconàceio ,  «a,  a.  Tory  loollsh;  tn\f. 

bAoby 
Sciògliere,  va.  2.  irr.  (pref .  sciòlgo  ;  pait, 
sciòlsi;  part,  sciòlto)  to  nntle.  Uose, 
dissòlre,  absòlre,  bòIyc  :  accomplish;  sciò- 
gliersi, vrf.  to  free  one's  self  (from),  get 
rid  (of);  to  dissòlre,  melt;  —  il  TÒntre, 
to  open   the   b^els;   —  nn  dòbbio,  to 
resolve  a  dd^bt  ;  —  nn  TÒto,  to  p&y  a  yS^ 
Sciogliménto,  sm.  nothing,  loosing,  dlssolA- 
tion  ,  liqnefiction;  solving,  explanation; 
dissolnteness,  licence,  sedition 
Scioglitóre,  -trice,  en^.  he,  she  who  unties, 

l&osea,  expl&ins,  solves 
Sciolézsa,  ^.  sciolism  ;  pedantry 
Sclolo,  -a,  tH^.  sciolist,  pr6sy  c^eomb 
Scioltamente,  adv.  with  freedom,  freely, 
with^t    impediment;  Uthely,  nimbly, 
flaenUy 


Sciollézxa,  ^.lllbeness,  nimblenesi,  nnsbiek» 
led  freedom,  liberty 

Sciòlto,  -a,  a.  notied,  nngirded,  let  liose, 
let  slip  ;  nnshàckled,  nntràmmelled,  in- 
dependent, free  as  the  winds,  lllhe,  àgile, 
nimble;  easy,  off-handed,  dashing,  flowing, 
fluent;  liqaified,  dissolved,  solved;  gambe 
sciòlte,  lithe  active  limbs;  a  briglia 
«ciòlta,  with  fnll  speed,  headlong;  libro 
—,  book  in  sheets  ;  vèrsi  sciòlti,  blank 
verse;  stile  —,  clear,  rapid,  flowing  sly  le 

Sciolòzzo,  «tu.  little,  contemptible  eeloiìst 

Sciòlrere,  vn.  8.  V.  Asciòlvere 

Sciomanzfa,  ^f.  V.  Psicomanzla 

Scionàta,  ^f.  Scióne,  «m.  squali,  gAst,  shd- 
den  blast,  whirlwind,  hurricane,  storm 

Seioperàggine,  Scioperatàggine,  sf.  Idleness, 
waste  of  time,  d&ing  nòtlikiog  or  working 
Idly 

Sciòperalibràj ,  im.  sciolist,  pretènder  to 
learning,  smàtterer 

Scioperaménto,  «m.  Idleness,  Idle  labour; 
strike 

Scioperare,  va,  i.  to  take  a  person  from 
his  work  or  make  him  work  at  useless 
labour;  —àrsi,  «i/.  to  leave  off  work,  to 
spend  onr's  time  in  doing  nothing  or  in 
doing  nothing  to  the  purpose;  vn.  -*àrsi, 
vrf,  to  strike 

Scioperaménle,  adv.  idly 

Scioperatézza,  ^f.  Idleness,  spending  one's 
time  in  doing  nothing  or  notliing  useful 


Scioperativo,. -a  Ì  a,  Idle^  out  of  employ; 
Scioperato,  -a) 
ing 


unoccupied,  doing  noth- 


Scioperatonàceio  )  sm.  very  idle   fellow. 
Scioperatone        )  great  Idler,  lazy  drone 
Scioperio,  $m.  idleness;  losing  time,  strike 
Sciòpero,  tm.  strike  (among  workmen);  Idle* 

ness  ;  fare  —,  to  strike 
Scioperóne,  tin.  sluggard,  drone,  stdpid  fel- 
low, operative  ^t  of  work 
Sciopino,  tm.  unforeseen  event,  unhappy  ac- 
cident, windfall,  God-send 
Sciorinamènto,  im.  opening  ont  or  firing 
linen,  etc.;  displaying,  setting  forth;  hold- 
ing out,  doling  oat 
Sciorinare,  va.  ft.  to  air  linen,  etc,  to  open 
dùt  the  plies  or  folds  to  the  sun;  to  dis-. 
play;  to  turn   over  the  leaves;  to  read 
cirelessly  ;  to  disclose,  divulge  ;  dole  ^t; 
to  lay  ab^t  one  lustily,  to  give  it  them; 
—àrsi,  vrf.  to  open  one's  clothes,  begin 
to  undress,  unbòtton,  to  open  one's  mind 
to  pleasure,  take  a  little  relaxation,  relax 
Sciorinalo,  -a,  a.  displayed,  aired,  unbut- 
toned, undressed 
Sciòrre,  va.  %.  V.  Sciògliere 
Sciotèrio,  «m.  sciòptie,  sclòptle  bàli 
SciovicchioUre ,   vn.    ft.    to   dispèrse   the 

pigeons 
Sofpa,  tm.  ignoramus,  blockhead,  hòdge 
Scipàre,   va.  ft.  Scipatòre,    V,   Sciupare» 
ete. 


SCI  -  648  - 

ììpìiUj,    lUlcDtW,    111- 


Selpidtaik  ,  ^f■ 

S<i|ildlre,  «oh.  1.  (prti.  — b«0)  Ut  r**  'B' 

■Ipid.  Ili;  ilflplil 
Solpida,  -(,  a.  Inilpld,  tàilataii;  llApld 
Sclplrs.  BH.  8.  r.  Sclpldlra  (pMiT 

SelpIUnlnta.adn.ImlpIdlT.  riollihlr,  HA- 
ScIpltiiH,  tf.  Inipldìlj,  dftlaut,  Urtiona- 

Scipito,  -1,  n.  Inilpid,  flìi  :  tlmsma 

Sciilfnàt*,  ^f.  (bb,  cbl,  illili 

ScirlD|i,  ^f.  >}Hd|« 

ScirÌD|tr>,  va.  I.  to  ijrioia,  lnjéel,  teSlt 

ScIrAeen,  im.  tSUb  tait  vlnd,  (IrAoM 

SsIrAppu,  (m.  ifcap 

Stirpo,  itN.  [Lai.)  Y.  Gitieo 


Il  OB  (ha  llrAk* 
Iha  p**p  oidi} 
Seoccobrfns,  m.  i 
Seoccolira,  vm.  1. 


ora 


I,  diiAo 


liilble 


Scino,  -a.  a.  (/ron  Sclndara),  ebt,  diitdai! 
Scliiin,  If.  cltn,  rint,  chink,  ebt 
SelaHmàno.  «m.  l»al,  DàpUo 
8cin|in,  va.  1.  ts  drf ,  wlpa  olT.  «fpe  drf 
8eÌB|Uo,  -•,  a.  drtcd,  «[ped  od,  «ipod  dr^ 
StiafkUjo,  (m.  drJlDi-rtoa;  t«i)al 
Scinpira.  «on.    1.   to  witte,  iqnlndir;    lo 

contdmai  iptai,   tilr;    -no   laillto.    Io 

■pai  ■  CSM;  -  Il  tèmpo,  lo  IhrAv  iwi; 

ODB'a  Urna;  — IriI,  vrf.  t«  nltakrr;,  lo 

bai*  t  prtnalon  blrlh 
Sciapilo,  -a,  a.  «tilad,  Um;  nlMàirled 
SclnpaUr*.  -Irlca,  *mf.  wltltr,  doilrf^ai 

ip«a<llbrin 
SeinplDlra,  *«.  I.  to  comAme,  bg  eoDiriii 

iB|;  to   Tear,    «eir    ft\\    lo   tpEll,   apSI 

(rUnallT;  —  Bn  leilfta,   lo  «aar  jQt  ■ 

Be  hi  pi  Dio,  Sciupio,  am.  vaila,  d  lui  pi  lini, 
coniAmiDg,  VflàrlBI  SU;   «eli   aad  ItBT, 

Sci b Ilo,  -1,  a.  ititi,  «[pad 

Sci'Olàra,  un.   1.  to  hlii  ;   to  alip.  lilla: 

—  co'  ptttlBl,  to  akklB 
Sdioitllo  ,   am.   (HUM.)  trill,   plHaia   (io 

lioilBi) 
Sdamlre,  vn.  1.  to  erf  At,  aiclaln,  bivi 
Sciamalo,  -x,  a.  criad  oat,  aiclllnad 
SeliaiiioBe,  ■/.  aielmàlioB,  cUmoar 
Sciarti,  ^.  {hot.)  clbrj,  ili  hall 
Scoeci'IIAio  ;  HdDDi  —,  tf.  Mn.  |td-ab> 
SeoBCàDt*,  a.  Ivlii|<n|,  eicàpini.  Il  fini 
Seocekra,  va.  1.  to  let   t-f,  ihiot  al;   — 
BBiMccIa.  18  ahiot  od  or  lai  a  j  aa  lrrai 
TU.  <o  eictp*.  pèep  liill,  piar 
Scoscilo,  -a,  s,  ibot  oB,  let  Kf,  cut 
Ecoccilijo,  am.  ubi  of  a  b6« 
S«occBt6ra,  -Irlca,  vnf.  Ircber 
ScMca,  in.  act  of  lilllB|  flj  (ao  irroi 
l«ÌD|,  ilbrillOB,  ilrAke,  bAbibbI;  ti  alpe 
terb  Sua  allo  —  delle  dua  sia,   I'll  «i 
[or  JOB  till  Ibe  clock  itrlkaa  t«B,  UU 


Scadila,-B,  n  dici 
ciiLllo  —,  doct 

Scodelli,  tf.  pani 
-  di  brùdo,  a  b 

Scodai  lira,  va.  1. 


Scoli 


Sc«|lia,  tf.   ilebRb   < 
pent;  Aid  ri|i.  thr6wB  oB  cIAtbei;  (reel, 
roct,  bel.  Scolilo) 
Sco|Ìllccla,  tu.  dlafaroai  rock,  llrf*  rttf 
Scoitiéri,  ir.  BilM  or  Btked  racki 
Scofllitto,  a«.  (Olili  rbcb,  itod  baak,  ahélt 
Scalilo,  tm.  rtck  (la  the  itaj,  r«*r,  ibilf, 
>ÌBd    bioki   tf.   {bet.  Bed|lli|   aIA(b, 
ihèll,   hbek,   (Mii:    nilo   fra   fll   aoAflì, 
boro  im6ai  the  rocka  (lo  i  poor  or  tàr- 
rea  111  and) 
ScotUiKi,  -a,  a.  rAck;,  r«eiy,  ihilrj 
Sc'iillAiio,  UH.  •mill  rock,  Uod  baak.  r4*t 

SCOtDDKtB»,    »f.    V.    ScOBOIC'BtB,    iBfTB- 

Scoiare,  va.  1.  lo  Air,  akio,  piai  oS;  (iti 
Scojito,  -1,  a.  lliTBiI,  iklDoad,  |ilt*d 
Scojiltolo,  tm.  (aoof.)  iqalnal 
Scolamioto.  im.  SAwIbe,  rùnnlo^ 
ScDlire,  tn.  >ch6lir.  liiraer,  pbpil 
— ,  vn.  1.  to  fl6w,  rÙD,  drop,  trickle;  acAla 


icAlaoo  la  caod 
Scolira^mlra, 


da,  drilB  oir 


e  ciBdlM  r 


>  ad,   pltj  lika  ■ 

Scoliriica,  »f.  alAdaita;  lol  of  aebtal  br 
ScDlartieo,  'i.  a.  of  a  ichtiar,  achiot-b 
Seal  art  Ilo,  —  <B0,  tm.  liUla  icbAol-boj 
Scolirmiula,  adi.  lika  a  ichdlar 
ScDliitlea,  tf.  icholiitlc  pbiliMaph};  pi 

Idiophy  of  tba  Scboolaaa 
Scoi  Ittici  minta,  «rfv.  HballiUcallf 
Ssollillco, -1,  a.  icholittlcBtttaawbli 

Bill  teoUitlci,  odv.  aeg.  achaUallMd 


SCO 


—  649  — 


SCO 


SeoUKro,  -a,  a.  càusiog  to  (I6w,  dràioiog 
Scolilo,  -a,  a.  tlriined,  dr&ined.  ftltered 
Scolatóio,  Mm.  striioer,  dràio,  sink,  ewers 
SeolalAra,  af.  risidae,  dregi,  Uei,  sediment 
ScolétU,  if.  little  school 
Scòlio,  am.  note,  explanatory  obserràtlonj^ 

schólioffl,  commentary  . 
Scoliaste,  9m.  scholiast,  commentator 
Scolino,  im.  V.  Cardo 
ScoUacciito,  -a,  a,  vilh  nncATcred  bosom, 

neck 
ScoU&re,  va.  1.  to  onglAe,  oostick,  split, 

disj6ln  ;  to  nncdrer  tlie  neck  or  b&som 
Scollato,  -a,  a.  nnglued,  disjOned;  bare, 

bare-necked 
SeollatAra,  if.  sloping  ebt  (rdiìnd  tbe  ndck) 
ScoUegamèoto,  im.  disjfanction,  breaking  op 
Scollegare,  va.  i.  to  separate  (còlleagaes 

or  illies) 
Scollegato,  -a,  a.  separated,  pirted 
Scollin&re,  va.  i.  to  ,pass  over  bills  or 

mountains 
Scòllo,  F.  Scoll&to 
Scolm&rci   va.  i.  to  ser&pe  an  ÒTer-fall 

bosbel 
Scólo,  #111  flowing  off,  running,  flow,  dr&in- 

ing ,  drainage ,    drain  ;  dare  lo  —,   to 

open  a  drain  race   or  passage,   to  let 

flow  off 
Scolopèndra,  «A  {etU.)  scolopèndra;  cent- 

tiped 
Scoldpio,  am.  friar  of  tbe  so  clUed  SeuÓU 

Pie  (pions  schools) 
Scoloraménto,  im.  paleness,  loss  of  colour 
Scolorare,  va.  1.  to  discóloor,  st&in,  tirnisb 
Scolorarsi,  vif.  I.  to  Use  one's  cólonr,  get 

pale 
Scoloriménto,  «m.  loss  of  colour,  paleness 
Scolorire;  —irsi,  vn.  3.  to  grow   pale,  to 

fade 
Scolorito,  -ito,  -a,  a.  discoloured,  faded 
Scolpaménto,  am.  excàlpàting,  exculpation 
Scolpare,  va.  1.  to  ezcnlp&te,  Justify,  ex- 
cuse; — 4rsi,  vrf,  I.  to  clear  or  exculpate 

one's  self 
Scolpito,  -a,  a.  excàlpated,  lindioated 
Scolpire,  va.  3.  {pret.  —  iseo)  to  engrire, 

cirve,  cAt;  légge  scolpita  nel  cuòre,  liw 

engriTed  upon  or  written   in  tbe  beirt; 

scolpite  bène  tutte  le  paròle,  pronddnee 

distioctly  every  word 
Scolpito,  -a,  a.  cirved,  engriTed,  imprèseed 
— ,  -a,  a.  engrived;  pronóQoeed  distinctly 
Scolpitamente,  adv.  distinctly,  clearly 
''eolpitóra,  ^f.  V.  Scultura,  Effigie 
cólta,  if,  scdHt,  sentinel,  sentry,  witcb 
*oltire   (Ascoltiro),   van.   i,   to   listen, 

heftrken 

.oUellire,  va.  1.  to  weed  tfùt  óaU,  etc. 
Icoltóra,  if.  sculpture,  V.  Scultura 
»coltnrésco,  -a,  a.  of  sculpture,  sculptured 
icombsTire,  va.  1.  to  sliver  over;  slibber 
>combavito,  -a,  a.  slivered  over,  slibbored 
[icomberéllOi  mi.  bòly  witar  sprVoklar 


Scombiccherire,  va.  1.  to  scribble,  write  ill 
Scombiccherito,  -a,  a.  scribbled,  diubed 
Scombioire,  va.  I.  V.  Scompigliirc,  Scorn- 
Scómbro,  im.  (feht.)  mickerel  (pórre 

Scomb Aglio         I  im,  cocfAsion,    disorder, 
Scombujaménto  t     wiste,  ruin,  dispersion, 

tStt 
Scombujire,  va.  1.  to  scitter,  dispèrse,  rétift 
Scombojito,  -i,  a.  scittered,  r^ted 
Scorn bussolire,  va.  i.  to  dispèrse,  scitter 
Scombussolito,  -a,  a.  dispersed,  r^ted 
Scommentito,  -a,  a.  (planks)  split  by  tbe 

sun 
Scomméssa,  if.  wAger,  bet,  stike;  fire  una 

—,  to  liy  a  wager,  to  bet 
Scommésso,  -a,  a.  disjoined;  wagered 
Scomméttere,  va.  9.  irr.  {pait,  -isi  ;  part^ 
—esso),  to  disjoin,  separate,  bet;  scom- 
métto dièci  frinchi,  I'  11  bet  ten  franks 
Scommettitóre,  -trice,  imf.  be,  sbe  wbo 
wigers,  seven,  parts;  better;  separiter 
Scommexzire,  va.  i.  to  part  in  two,  divide 
Scommezsito,  -a,  a.  divided  in  tuo  parts 
Scommlat&re,  va.  i.  to  dismiss;  V.  Acco* 

miatire 
Scommodire,  van.  i.  F.  Scomodire 
Scommòsso,  -'a,  a.  moved,  affected,  igltated 
Scommoviménto,  am.  commotion,  ferment 
ScommoTitóre,  -trice,  imf.  disturber  of  tbe 

peace 
Scommovizióne.  if.  revòlt,  sedition,  rising 
Scommuovere,  va.  S.  irr.  (j>as(,  scommòssi; 
part,  scommòsso),  to  excite,  to  revolt, 
to  riise 
Scomodire,  va.  1.  to  trouble,  disturb,  in- 
.  convéoieoce,  incommode;  to  give  trafable; 
non  si  scòmodi,  don't  trouble  yonrseif, 
don't  tike  tbe  trouble,  let  me  not  disturb 
yon 
Scomodito,  -a,   a.  incommoded,  inconve- 
nienced, distArbed,   embirrassed,  troAb- 
led;  inili^pósed,  iiling,  unwell 
Scomodézza  |  if.    inconvenience ,   distArb- 
Scomodlti     i     ance,  trouble,  iodisposition 
Scòmo'io,  -a,  a.  inconvenient,  troAblesome, 

incommodious,  tiresome,  annoying 
—,  im.  inconvenience,  trouble,  pilo 
Scompaginire,  va.  I.  to  disarringe,  disjQnt, 

put  óQt  of  order,  unblnge,  spoil 
Scompaginato,  -a,  a  disj^nted,  disordered 
Scompaginaménto,    Scompaginazióne,   if. 

disorder,  <m.  disjAnction,  disAnion 
Scompagnire,  va.  i.  to  sèparite,  disunite, 
detieh,  sever,  part,  isolite;  vn.  to  be 
unaccompanied,  sèparited,  isolited  ;  una 
virtù  non  si  deve  mai  —  dalle  illre,  one 
virtue  must  never  be  sèparited  from  tbe 
ethers 
Scompagnito,  -a,  a.  unaccèmpanied,  sèpa- 
rited, witbdQt  a  coropinion,  alóne 
ScompagnatAra,  if.  being  unaccompanied; 

isoliti  Qg,  isol&tion 
Scompannire,  va.  1.  to  toss  tbe  bed-clothes  ; 
— 4rii,  vrf.  to  reaiin  oneófered  by  tòss- 


SCO  -  6 

Idi  Uia  bad-(lAih«i;  lo  nidrhi  ona't  ulf 

plrUallT.  lo  fial  cioUr 
Ecompirfre,   tm.  3.  U>   ditippéar;   lo  fala 
fràduill;  ««an  lo  btcti»  liltU  orpillf 
lif  beili  compirad  with  (imettJiii  bìtltr, 

S  com  pino,- 1,  a.  diiappdand,  ratlrtd;  fid- 
■d,  eclipied 

Suo  m  parti  at  a  10,  m.  alliuiai  or  diitrlbnl- 
lai  cf  pirli,  parlUioD,  ihirini,  aUòlmoDl; 
>  complrtmiul,  imparali  pirt 

S«0Bipirl[ra,  «a.  i.  to  dlridi  iota  ooDpIrt- 
aenli.  Iv  tAparale  and  atllioo  In  dJITarBOl 
■pill,  to  plrt,  diilrlbntg,  allAt 

EevBparlllo,  -a,  a,  dliided,  diitrlbolidi  al- 
Idtlid 

ScoD  pillili»  io'o,  m.  diidrdiT, 

Seomplt'i^a-  aS'  ''  I»  anbrfll, 
thrAw  lato  diiArdar;  lo  pirldro,  aiiiara, 
parplli,  Bika  nntiij  ;  ~  daa  maliua  dl 
Ida,  to  aatÌD|la  a  llitill  of  «lU 

8aoiopigliataBi(Bla,    ads.   coatAiadlf,    ia 

ScoBpiflillo,   -a,  a.    canMiad,   diillirbad, 
pirtdrtiid,  dlidrdirait,  rbOlod,    rboiplad, 
dlibtrallad 
Seoniplllio,  IM.  coBf6iioB,  ditdrdar 
SaoiipilUADa,    m.   confditd    maw,    lal- 

SeoDpiicUn,  «a.  1.  to  wUa  vilor  npòa, 
baplii 

Scomponili iaio,  n».  dteoaipdilad  ttklai 
lo  pitcai;  dltarrla|imant.  diidrdar 

Soompirr*,  va».l.  Irr.  Ijnrti.  -  ialo;  poat, 
— 6Ei;  part.  —Alto),  to  dlicompAii,  d«- 
ràaiB,  ditdrdar,  iroùbla,  dub  ;  to  dicoai- 
pAia,  aoalfia;   to  laks  dosn   Iha  Ifpu; 


onMlDd, 


IB  too,  to  braiii  Ih*  ti 


—  aaamlecbiai. 

pltcai;  — Arai,  tr/.  ael  itila,  to  bacfmi 

abltbad,  dlibed,  conrAttd 
SeoDpoililAai.  ^f.  dacampaiition  ;  dlacom- 

pAian,  partarblttOB,  diidrder,  trobbla 
ScompoitamAol*,   adv.   ia  dUArdari   indd- 


antly 


1,.  ^.  diicompAiUi 


,  dliirdv 


Ifird.  itkeo  10  piteet 


pdtta 


■nlàra, 


braik  DP  a  I 


_   >Dipaiioliral,  rrf. 

Ip  I  Ittita 
Scoia  DB  tra,  va.  1.  to 
ScodddIIo,  -a,  a.  (an 
SeonAoiea.  ^f,  aicoiai 
Soon  unleai  ita  g,  ff. 
SeomDBicantnto,  am.  |  aiclliion  Iroa  tba 

SooBiDBicira,  va.    I.  lo   aicomaialcali, 

SmuibÌOu,  4,  a.<ie«BmAal»led,  «drod; 


Soomduolc 

SooDCaclra,  va. 
ScoacacaUro,  - 

Sconoateatto,  - 


.  a.  V.  Seonadiiii 


Seoacaatrlto,  -a,  «.  Sii  or  iU  Cdntra 
Seoocerlamtato,  tm.  dliairianant,  diiÌTdi 
Sconcar  [ira,  va.  1.  lo  dltcone'irt,   dlilbrt 

darlD|8,  dliArdarj  to  put  Al  of  dalian 
SeoQotruUDitntB.    ade.    la    i   dltdrdarl 

aiicaar 
Sconearlllo,  -a,  a.  dlicoacirlad,  diiArdan 
ScoBclrlo,  an.  «iat  oledaeirl  or  hlnaoB} 

dliDord,  dlsagrisaiiDt,  confAtioD,  ditdrda 
Sconcéua,  ^f.  nabladiODiaDDU,  ■aiianll 

DBU,  Babicòmiafoati,  nafrlcafalaan,  il 

Sconcia  Bla  ts,  adv.  anhlndiomalT,  vttn 
c(bId|1t,  DDiiatAalijr;  111,  lUnorDll] 
ttrrlblj  {■•• 

Sconcia  Oleato,    m.    dlidrdtr.    dliairtoft 
Scoadire,  va.  I.  to  ipS[,  mlr,  itlal,  IÌBÌ> 
abArUra,  biffla,  Ibsirl,  darlB|a,  diilbrl 
ambrGII,  conFAad  ;  acconcikl*  1  UUl  il 


ordtr  jonr  oi 


aUlln,  (Dd  don't  aabrfl 
thoM  of  Alberi;  —ini,  vrf,  lo  mlicirt) 
baia  an  abfirtloa,  a  prtmalAra  biilb 
—ani  un  pitda,  to  iprlin  a  tool 

Sconci Blaodnta,  adv.  la  an  luibocliala 
nànaor 

Scoacilto,  -a,  a.  ipoilad,  dlitbrbtd,  iitpp* 

SeoDclatAre,  -trlco,  «m/.  dUlbrbar,  coi 
render 

Scoocialdra,  tf.  abArlioa,  prtmaldre  blrtl 
dvarl;  iltaattd  ibmb;  crudi,  natlmelj  « 
immaiara  proddctiOD  al  Ibi  mind 

ScoDcialarlaa,  —Illa,  (/.  little  abbrlioi 
dvtrf 

ScAneio,  -a,  a.  DmAealj,  nabtadtoma,  aa 
baclmiai.  Indicant,  ISBAdatl;  alriam 
odd,  At  of  lbs  «If,  eccAalrle:  bflp 
endrBODi  ;  beiaoni,  rbde,  rAiged,  dEiloeil 
ad,  iprllaed;  ipti*)in[;  dftalad,  abdnin 
dvirSih,  duIOraiadi  la  aa  badreu,  1 
diiArdar;  itto  —,  nnbacAolDf  act,  ni 
vArthf  aclioDi  parila  icAacs,  onsteBl 
«ordì,  Uilh;  diicdaru;  cdrpo  —,  ell 
bAdT,  ill-thiptd  -«iiilj  ieA|tio  —,  at 
rdgltd  rock 

—,  an.  dial  age,  lou,  IneonTèalinc* 

Sooncobriao,  (Act.  Scoecotitlao)ni.  biK 


Seoacnriltnte,  a.  i 

uoaaa^  diicdrdaol 

S<!OBC0rdiDia,V'-n 

Ita  oAacmd,  irrDfoU 

Sconcordita,  «a. 

irit* 

SCO 


—  651  — 


SCO 


Sconcòrde,  a.  discordant 

Sconcòrdia,  ^f.  dUcord,  division,  Tàriance 

Scondito,  -a,  «.  noséasoned,  insipid  ;  sense- 

less 
Sconfacévoie,  a.  unbecoming,  ill  stiited 
Sconférma,  ^f,  disproof,  confalàlion 
Sconfermàre,  va.  I.  lo  eonftrm,  a^sòrerate 
Sconfessare,  va.  i.  k>  disavòi^,  disown,  den^ 
Sconflccibile,  a.  nnnàilable,   that  can  be 

nnnàiled    • 
Sconliccanénto,  9m.  unnàìling,  Uking  oli 

tlie  nàils 
Sconficc&re,  v«.  1.  lo  nnniil,  draw  oal  Ibe 

nails 
SconAdinia,  J/.  mislrùsl,  suspicion 
Sconfldàre,  va».  1.  lo  mislrùsl,  distrust 
Sconfiggere,  va.  9.  irr.  (past,  -  Issi;  T^ari, 

-lito),  lo  discomfit,  defeat,  rdùt 
Sconfiggi  tore,  -trice,  imf*  he  vho  discom- 
fits, defeats,  r^ls 
Sconfitta,  ^f,  (Seonflggiménlo,  fm),  dis- 

eomflluie,  ÒTerlhrów;  r^t,  defeat 
Sconfitto,  -a,  a.  discomfited,  rd&ted;  nn- 

niiled 
Sconfóndere,  va.  S.  i/rt*  (j»a«<,  «fisi;  ^ari. 
—fiso),  lo  conf^nd,   disturb,  bewilder, 
detér 
Seonfortaménto,  mi.  dissuasion,  discourage- 
ment 
Sconforlire,  va.   1.  lo  dissn&de  or   detér 
from;  lo  discourage;  -àrsi,  vi/,  lo  gel 
disheartened,  despond 
Sconfortilo,  «a,  a.  deterred,  dejected,  sad 
Sconfòrto,  am.  discomfort,  discouragement 
6eongingniménlo,tiii.  )  disjunction,  separi- 
Sconginnlfira,  ^f*        j      tion ,    disunion , 

parting 
Sconginraménto,  tvi.  conjuring,  entreaty 
Scongiurare,  va.  i.  to   conjfire,  exorcise; 

entreat 
Scongiurato,  -u,  a.  eònjlkred;  adjured;  exor- 
cised (cist 
Scongiuratóre,  -trice,  «v^.  conjurer,  éxor- 
Scottgiorasióne,  f/.  )  conjuration,  exorcism, 
Scongifiro,  Ml.        >     adjnriUon;  supplì- 

cition 
Sconnessióne,  ^f.  wint  of  connexion,  uncon- 

nécledness,  disfinion,  separiUon 
Sconnèsso,  -a,  a.  unconnected,  disjJQnled 
Sconnèttere,    van.   3.  irr^  {j^aii^  -èssi; 
pari,  —esso)   to   dAijanl,   separile;   lo 
connect  one's  ideas;  to  write  ill,  uncon- 
nèctedly;  to  irgne  ineonclfisirely  ;  to  be 
discùrsire,   disjointed,  rambling,  Incohe- 
rent 
iconoochiire,  vo.  4.  to  spin  00*  a  roclc-fnll 
or   disUff-full;   (to  liclL  the  dish  clean), 
to  eat  np  ill  that  is  set  before  one 
"conoccbiito,  -a,  a.  sphn  oil,  drawn. At 
•eonocchiatfira,  tf,  remiinder  of  a  dislalT- 
full 
^conoscènte,  a.  ungriteful,  hirsh;  unknown 
conoscentemente,  a4v.  ungritefnlly;hirsh- 


Sconoscénza,  ^f»  ingratitude,  unthinkfal* 
ness 

Sconóscere,  nan,  t,  —  óscersl,  vrf.  irr^ 
(pa«<,  —èbbi;  jpart.  sconosciAlo)  to  be 
unmindful  of  favours  received,  to  pay  a 
fivour  with  ingratitude,  to  be  ungriteful, 
unthinkfttl 

Sconosci  mento,  am.  V.  Sconoscénza 

SconoBciataméate,a4v.wiihdlìtbèing  known; 

unknown  to.  unkoówiogly 
Sconosciuto,  -a,  a.  unknown,  obsefire,  bise 
Sconquassire,  van.  I.  to  shatter;  squish, 

crush 
Sconquassilo,  -a,  a.  shitlered,  shivered 
Sconquassatóre ,    -trice,    vasf,    destrd^er, 

rivager 
Sconqnisso,  mi.  crash,  crush,  havoc,  ruin 
SconsontimènlcMi.  disapprobition,  reffisal 
Sconsentire,  va.  3.  not  to  consent,  to  reffiso 

one*s  consent,  to  den^ 
Sconserlito,  -a,  a.  F.  Sconcertilo 
Sconsiderinsa,  Sconsideratèzia,  ^.  ioeonsiJ- 

erateness 
Sconsideratamente,  adv.  inconsiderately 
Sconsiderito,  -a,  a.  inconsiderate,  rash 
Sconsideraslóne)^.ineonsiderillon,lhònght- 
Sconsigliatézza  >    lessness,  imprudence 
Sconsigliare,  va.  i.  to   dissuide  or  detér 

from 
Sconsigliatamente,  adv.  nnadvfsedy,  rashly 
Sconsigliito,  -a,  a.  dissaided  from,  advised 
or  deterred  from;  ill-advised,  inconsiderate 
Sconsolire,  va.  i.  to  dispirit,  sidden,  vex; 
—  irsi,  vf/.  to  become  disconsolate,  get 
cast  down 
Sconsolilo,  -a,  a.  disconsolate,  comfortless 
Sconsolazióne,   «A    (Sconsolamónlo ,    mi.) 
affliction,  sorrow,  grief,  vexition,  distress 
Scontire,  va.  i.  to  dedhcl,  abite,  subtriel, 
like  off;  to  make  good,  compensate;  — 
una  eamblile,  to  discd&nt  a  bill;  —  un 
débito,  to  piy  a  debt;  —  un  delitto,  to 
expiate  a  crime 
Scontilo,  -a,  a.  dedhcted,  disedùnted,  piid 
Scontentaménlo,   «sn.  discontent,   dissatis- 
faction 
Scontenlire,  va.  1.   to  displease,  disgust, 
piin ,   grieve,  vex  ;  —irsi,   vrf.  to  vex 
one's  self,  be  dissillsfled 
Scontentilo,  -a,  a.  displeased,  dissitisfled 
Scontentilo,  a/.  )  discontent,  displeasure, 
Scontènto,  mi.    >      grief,  sidness  dissatis- 
faction (sid 
.Scontènto,  -a,    a.  discontented,   afflicted. 
Sconto,  Ml.  disegni,  dedhclion,  abitemenl 
Scontorcente,  a.  writhing,  convulsed 
Scontòrcere,  va.  S.  irr,  (jpott,  —órsi;  parU 
-òrto)  to  writhe  abèbt,   wrench  rèùnd, 
twist,  contort;   — òreersi,  vf/.  to  writhe 
with  igony  ;  to  twist,  wriggle,  curl  up 
Scontorciménto,  #m.  contortion,  twisting 
Scontorclo,  am.  Scontòrto,  -a,  a.  twisted, 

distorted,  crooked 
Sconlriffire,  va.  i.  7.  Gontraffire 


Scnpaicliiltt 

ihock,  «Dciùnler 

IU  DO.   di! 

8raalrlr«,  sa.    t.   to   «nelBiiUr  ;   to  mtet 

Scopèrta,  S< 

<rib,  ligbi  afua;    U  chaek  (in  tetSUBt) 

■nei»tin| 

to  till;,  conrrftul;  —  miK,  ta  aM  mVH 

>  bad  «Biir;  -iril,  vr/.  lo  eliih.  niel 

«pen  min 

SeonlriU,  (/.  iccirltolal  iLtallng 

Scopi  rto,  Si 

Scontralo,  ■■,  a.  mtl  wLlh,  met,  eonfrSnlM 

ntkad,  bài 

Scontrino,  (m.  rancho  lor,  lecidènUl  Rgbt 

«ilhoat   ■ 

Sointro,  m.  BtellDg:,  D«ellng  with;  hiit- 

bildij 

-,  im.  ipe 

IdTtri»;  :  wtrdi  of  i  lock  ;   nlrk,  ilgD, 

iUo  -,  à 

tillr.  token 

Seonlamro,    va.    1.    lo    diitirb,    parldrb 
lro6bl«  ;    — »rii,  or/,   1.  lo  h«  penùrLcif, 

Scopetfno,  ! 

pà-wn  «il 

^  tg\M^ 

Seoptili,  {b 

Sconlflrba,  im.    V.   Tarbiméiila.  Scompi- 

■nlj, nt 

glio 

Seo  pattilo. 

Scopaltl«re, 

Scùpo,  nn, 

Sedpola,  tu 

Stiaytat'BÌ»,  a.  nnafaiiilT,  nnbaniUDg 

ledge 

S  coppi  ibila, 

Ui>«u,  Incontinianct,  inderArnm 

Scoppiixin 

pilli  un  1  ( 

ctmlKglr.  !nd*eoron.lj 

'fe,' 

SeoaieDUmenitDle,  adi.  ImprAporty,  DDfltlr 

pAllnUU; 

Se  on  TU  Dire,  va.  3.   Irr.    {prit- tcaaitago; 

etilni  ■  TI 

Bliboetma,    111   bactma,  bt  anbeelmlng. 

bròk.  m 

ODXìUble 

•idea   vili 

Seonieodio,  -a,  a.  Ill-iòttad,  DBbentlIng 

ho  imi  i;  ' 

Stooft>\gere,  va.  S.  irr.  (poti,  — àlii;  pari. 

vilh  rat;  a. 

—alla)  to  tArn  liptlds  <ii»n,  tbrAa  lApij 

nnaiàlch, 

tùnj,    to    oiBrlhrn,   ambrSIl,   confifflnd. 

dijnrJnr,  eonvlUe;  d [un lite 

backed 

Sconiolgintnlo,  im.   eonidliion,  diiflrdor. 

ScoppliU,  ^ 

lùrmoll 

Scoppi«to,  ■ 

lòrbi.  orsrlirni,    npjiu,    toniiliei,  em- 

brtlla 

Boon.élto,    .»,    a.   OT.rttìrn«d,   tonriilud. 

r»«ltait,    apatl.    diilocllad ,    iprìiuod, 

crloked 
Scòp».  »/.  (boi.)  blrcb-lrta.  brjdn;  btiom; 

Scoppiellìli 

aconrga  far  erimlnili;  bireb;  «hlppioj 

Seopichilui,  >m.  »hóMin*ng«r,  fraquèniar 

Seo  p  punier 

of  bri Ih ell 

Inranlrj  n 

Seowiineiliiri,  »m.  one  that  chingei  ARaD 

Swppiellio, 

hll  traJe,  Jack  or  iU  tridM 

VTÌ' 

Scopapolili.  «n  icAllloD,  baD-r«oil  clfanar, 

pAnllrj.tfaLtr 

Scòppio,  m 

Seoplre,  oa.  1.  to  ivlep,  ioobri*  (crlmto- 

f»re  -.  lo 

ali);  -  11  patir,  to  aciOr  IKe  cobnlri 

Scopri  minto 

ScopSlo,  -»,  o,  l»èpl.  icobrged,  whipped 

di  I e Iti are 

Soopiliir».  tf-  i«(»pina,  iwieplnga^  (coàtg- 

Scoprire,  «i 

Ing 

•coprii;  p. 

Scopaiidna,  m.  thànp,   kndek,   càff,  lUp, 

curar,  aia, 

rip 

parctìie; 

l'Amiilea, 

SCO 


—  653  — 


SCO 


—  gli  altari,  to  blab;  —  no  altare,  per 
ricoprirne  no  Altro,  to  rob  Peter  to  pay 
Piai;  —  paese,  to  take  sddadijigs,  to 
iéel  ono'i  waj,  sound  a  person,  feel  his 
pulse;  ^trsi,  vrf,  eon  alcuno,  to  UEbotoni 
one's  sòlf  to  a  person,  open  one's  mind 
to  bim 

Scopritóre,  -trice,  «ih/.  disciTorer 
Scopritura,  tf.  discovery 
Scoraggiare,  «a.  1.  to  discourage,  disheart- 
en; —àrsi,  or/,  to  get  discouraged  de- 
spond 
Scoraggiàto,-a  j  a.  discoà raged,  disheirten- 
Scoragg{to,-a    >     ed,   dispirited,  despond- 
ing 
Scoraménto,  em.  discouragement,  dejection 
Scorare,  va.  1.  to  disheflrten,  cist  dóìrh, 

c<^ 
Scorato,  -a,  a.  dishelrloned,  cast  down 
Scorbaccbi&re,  «a.  1.  to  defame,  tratJnce 
Scorbacchiato,  -a,  a.  defamed,  dishonoured 
Scorbiàre,  va.  1*  to  blot,  make  blots  (on 

paper) 
Scerbiate,  -a,  a.  blotted,  diubed  with  blots 
Scòrbio,  em.  blot,  spot,  blur,  defect 
Scorbùtico,  -a,  a.  scorbutic 
Scòrbùto  «m.  scurvy 

Seore&rsi,  %rf,  1.  to  rise,  get  up  {Jrom  btà) 
Scorciaménto,  sm.  shortening,  contraction; 

{jpoiniing)  fòre-shórtening 
Scorciare,  va.  1.  to  shorten,  eurt&il,  con- 
tract; on.  (paJnMn^)  to  draw  the  fore- 
shortenings 
Scorciato,  -a,  a»  shortened,  contracted 
Seoreiatòja,  ^f,  short  cbt,  cross  way,  b^e- 

path 
Scórcio,  em.  shortening,  foreshortening, 
end,  close,  latter  end;  èssere  o  stare  in 
—,  to  be  foreshortened;  fare  scórci,  to 
paint  the  fóreshórtenings  ;  sullo  —  del- 
Vanno,  towards  the  end  or  the  year 
Scordamónto,  «m.  forgetting,  forgèlfaloess, 
obliTiun  (jàrriog 

Scordante,  a.  disagreeing,  discordant, 
Scord&nza,  tf,  dissension,  disagreement;  for- 
getting; un  mindfulness,  forgetfnlnois 
Scordàre,im-  i.  to  jftr,  to  grate  upon  thoéar, 
be  discordant  or  ^t  of  tune,  to  disagree; 
la  chitarra  scorda  col  Tiolino,  the  guiiAr  is 
not  in  tone  (or  in  unison)  with  the  violin  ; 

—  va.  to  put  ont  of  tune,  out  of  unison;  to 
cause  discord,  dissonance,  disagreement  ; 
—àrsi,  or/,  to  forget;  mi  sono  scordato 
di  dirvi,  I  forgot  to  tell  you  ;  non  ti  scor- 
tar di  me,  (^oO  forget  me  not  (the 
l^er  of  memory) 

)rdàto,  -a,  a.  jàrred,  forgotten  ;  jarring, 
iùt  of  tone,  untóned; discordant,  disagree- 
ng;  stroménto  —,  an  Instrnmrnt  tfHt  of 
,òne;  mi  era  —,  I  had  quite  forgotten 
^Tdeo,  Scòrdio,  «m.  (bot.)  viter-germàn- 

ir 

rdévole,  a.  forgetful»  onmiodful;  jlr- 


Scoréggto,  9f,  strap,  scourge,  leather  thong 
Scoreggiare,  «a.  i.   to  flog,  lash,  strap, 

•eonrge;  (vviir*)  ^o  fart 
Scoreggiata,  af»  cut  with  a  whip,  thong  or 

strap;  strapping,  flogging,  lashing 
Scoreggiato,  -a,   a.  lashed,  flogged,  strap- 
ped 
Scoreggiato,  em.  flail 

Scòrgere,  va.  3.  trr.  Cpre#.  scòrgo  ;  j>aet, 
scórsi;  port,  scòrto)  to    percéìTo,  see; 

diiéérn;  to  escort,  guide,  accompany;  — 

la  voce,  to  disiioguish  the  voice,  to  know 

a  person  by  his  or  her  voice 
Scorgitóre,  -trice,  wmf,   one  who  discerns, 

s^es  or  espies  ;  observer,  looker  on  ;  escort 
Soòria,  ^f.  scoria,  dross;  lava,  scum 
Scoriasióne,  ^,  scorificàiion,  reducing  to 

scoria 
Scoriflcatójo,  #m.  vessel  serving  to  reduce 

to  scòria 
Scomacchiaménto,  em.  I  chattering,  prattle. 
Scornacchiata,  9f,        |cbat;icom,derì8Ìon 
Scornacchiare,  va.   1.   lo   ridicole ,  quiz, 

slander 
Scornacchiato,  -a,  a  slandered,  ridiculed 
Scornare,  va.   i.  to  break  off  the  horns; 

to  laugh  (one)  to  scorn,  to  affront,  revile, 

scorn  ;  —àrsi,  vi/,  to  blush,  be  dashed, 

ashamed  ;  to  be  disgraced,  pot  to  shame, 

scorned 
Scornato,  -a,   a.  deprived  of  the  horns; 

stripped  of  one's  honours,  put  to  shame; 

scorned 
Seorneggiàre,  va.  1.  to  butt,  horn,  phnch, 

gòre 
Scornettàre,  va.  (a^r.)  to  lop  the  lowest 

sproltts  of  vines  and  other  trees 
Scorn iciamcn to,  sm.  cornice,  frame 
Scorniciare,  va.  i.  to  make  cornices,  bòr- 
Scòrno,  im.  scorn,  shame,  ignominy  (ders 
Scoronare,  va.  1.  to  lop,  cut  off  the  top 

branches 
Scorpacciata,  %f^  hide-fuU,  bellyful 
Scorpàre,  van.   i.  to  éat  a  hide-full;  to 

gorge 
Seurpiòne,  Scorpio,  «in.  (eni.)  scorpion; 

{flzir.')  Scorpion 
Scorpionciao,  em.  little  scorpion 
Scorpionista,  am.  two-faced  rascal,  a  Janni 
Scorporare,  va.  i.  to  extract  from  the  mass, 

separate  from  the  main  body,  single  ont; 

tike  trom  the  capital  stock 
Scorporato,  -a,  a.  disembodied,  separated 
Scorporaaiòne,  ^f.  \  separating  from  the 
Scòrporo,  «m.  j  main  body  or  capital 
Scurrazzànte,  a.  roving,  rambling,  seóìlring 
Scorraizàre,  wmì^  i.  to  make  excàrsions  or 

inchrsions,  to  ramble,  rove,  pillage,  scdHir 

the  country 
Scorrazxàto,  -a,  a.  rambled,  scólkred,  ràv* 

aged 
Scorrente,  a.  rfanning,  flowing,  gliding 
Scorrénza,  f/.  fl&x,  diarrhea,  looseness 
Scórrere,  %w^  S.  irr*  (patt,  scórsi  ;  ^wi. 


(Ci»n-s.  th»  nàlar 


an,  ftid»,  illds,    Hip 
rn;  I'tcqna,  II  timpo 


Mtnlrr;  —on  libro,  to  r* 
loriiditrlplJli;  -  U  ci< 
kbfill,  rAn  up  Dud  dAs  ;  - 


Ssar'iUo,  -a,  a.  ìdcsttIcI,  flsUj,  dUiolola 
SiMirréTiil*,  a.  flAniii^,  rtmnlnf,  illpper}! 

(lidlDi,  B6>iDi,  flbld,  llAanti  frUl,  111111, 

tràmiaiil;  lUla  -,  fldvlni  Urla 
SeorraiiAii*,  4/.   lipDtrtphUal  trror,  mU- 

■Ukt   ■* 
SoorrlbliBda,  — iniloli;  */,  Iltlla  aicbnlao 
ScorrldAra,  m.  >c^t,  miliUrgr  ipf 
Ssorrimtolo,  am.  flòirmi,  Ubi,  nil,  Inroad 
Scoirltijo,  -a,  a.  rtuminf ,  illppfai,  alidlnf  ; 

nAda  -,  rftimln;,  or  illdlni  knol  (iIod 
Scormbbitril,  trf.  I.  to  All  inio  i  pu- 
Seorriibhlàio,  ->,  a.  inirT.  In  a  paiilou 

SeArii,  tf,  rim,  oAiiraa,  rlnolng  ripUlf  or 

lllbtlf  òiet;   IscAr'lon;  dare  oaa  ~  ad 

an  libra,   tD  perA»  a  book   It|blly   or 

hltUlT,  to  iklm  Aor  a  book 

SconardU,  ^f.  lillla  rAn;  biit;  (luca 

Seonlto,  -a,  a.  Ihat  Apcoi  iha  bdwela,  lix- 


ctpplo 
SedrU     -' 


1.  oierilfbt,  (rror,  nlillka 
rAi,  rAo  fill,  b^  lona;  pail  Areri 
tUei,  tpnled,   plbadnraili  II 


LUDI,  il'dlni,  altpplni; 
t;  prOTlilon; 


If.  ti 


,  illdii 


it  la  — ,  to  aicAi  . 
Scorlanfnia,  oil*.  prftiltBtlT,  «lialf,  «trilj 
ScorlamAoto,  am.  abrl<t|«maiil,  contricilon 
Scortlre  («ilh  o  eloia),  ea.  I.  (o  ihArliii, 

—  (with  0  opao),  «1.  (.  to  M«Arl,  eoni9 
Seorlilo,  -a,  a.  (vllb  a  cloia)  ■.  abrldfod 
—,  -1,  (vilh  0  opco).  a.  HcArled,  (tolded 
SeortKoiinlDto,  im.  blrklaf.  pialini 
Scortacciira,  va.  I.  to   blrk,  tlka  off  Iha 

blrk 
SeortectillO,  •■,  a.  blikod,  Itilppad  of  Iba 


SoorlieaplddochJ,  un.  lUnniat 
ScortiOra,  «a.   i.  lo  ikln,   tij,  (HI; 
•trip  aO  tko  hid»   or  blrk,   to  Sieca 


ehlriad.  fl«a 

ScorllcalAjo,  « 
i!iii|bter-hOi 
akiDDiDti  n 
Scorlicalòra,  -i 
Seorlicaldn  , 
SenrlicatlAna  i 

rlltion 
Scortichino,  ti 
ScArto,  -a,  (tI 

■bridled 
6c«[to,-a.  (*ltl 
«try,  Tllr,  I 
ScAna,  </.  bli 

vrf.  lo'  Hip 
tbe  ilonib 


Scotciia,  -1, 
crAnbliDi;  ' 
■ndlaprlclli 

Scoaclico,  van 

SeAtela,   tm. 

Srd»a,  ^f.  thi 


Scontila,  tf. 

SoAiio,  -1,  a. 
ScoiUiiiAnlo. 


ScoilAma,  m. 

erlìDiK 
Scoilo  nlto,  - 


SCO 


—  655  — 


SCR 


—,  itn,  hog'f-lard,  gréaM 

ScAtere.  V.  Scnòlere 

SeotiméDto,  im,  ihàking»  shake,  jolt,  thòck 

Scotilérra,  a.  èarlh-sbaking 

Scotitóio,  Mm.  <iàlad  buket  ;  (striiner) 

Seotitóre» -trice,  tti\f.  one  nho  shakes,  nudg- 
es, J61ls,  jogs 

Sedto,  em.  thin  light  serge 

Sodtola,  ^f,  swórd-Iike  lath  used  to  beat 
or  dress  flax,  scòtching-handle 

Scotolare,  va.  1.  to  beat  or  scotch  flax,  to 
beat  a  person  órer  the  head;  to  sot  his 

Scotolato,  -a,  a.  scotched,  càiTed,  thumped 
Scotomitico.  •&,  a.  sAbject  to  dixxiness 
Seotomia,  $f,  dissiaess,  rértigo 
Scòtta,  $f,  whey,  butter-milk;  mister  rope 
Scottaménto,  «m.  scUding,  bAmiog,  born 
Scottiate,  a.  bhminr»  scorching,  scilding 
Seottire,  va.  1.  to  bùro,  scild  )  to  barn 
(one),  to  scild,  scorch,  hurt,  sting,  smirt; 
Tex,  nettle;  —  con   ftcqna  bollènte,  to 
scald  ;  —irsi,  wf.  to  burn  or  scald  one's 
self 
Scottato,  -a,  a,  burnt,  sc&lded,  smtrting 
Scottatura,   $f.  scilding,   burning,   bdrn; 

scilding,  slight  or  preparatory  cÀoking 
Scottiire,  em.  host,  lindlord,  ion-keeper 
Seottinire,  «a.  V.  Scagliire.  Yibrire 
Scotto,  fm.  dinner  at  an  inn  ;  score,  bill, 
reckoning  ;  pagir  lo  —,  to  smirt  for,  to 
piy  the  piper  ;  tenére  a  —,  to  keep  ao 
ordinary  or  bóarding-hdùse 
Seottobrónso,  am.  (ant.)  V,  Fivnriccio 
ScOTire,  va.  1.    to  drive  a  wild  beast  ddt 
of  its  core,   ciTO,  liir,  or  den,  to   dis- 
lodge, to  smóke  or  ferret  StX;  to  dis- 
cover 
Scorilo,  -a,  a.  rdttsed,  ferreted  ont,  discov- 
ered (Scoperchiire,  etc. 
ScoTorchiire.va.  i.  to  tike  off  the  cover;  F. 
Scoviplia,  lif.  sweepings,  dirt,  dust 
Scoxtire,  van.  i.  to  sbafile  (the  cards) 
Scoxxonire,  va.  i.  to   breik  (a  horse);  to 

breik  in,  triin,  shirpen 
Seoxxonilo,   -a,   a.  triined,   broken  in, 

shirp 
Scossóne,  am.  bórse-breiker,  rough  rider 
Scramire,  vn,  1.  V.  Selamire 
Scrinna,  if,  s^at,  ordinary  chiir  ;  —  pie- 
ghévole, cimp-stool  ;  sedére  a  —,  to  enict 
the  jbdge,  to  lord  it  over 
Sereanxito,  -a,  a.  ill-bred  ;  —  «m.  Ill-bred 
fellow 

eito,  -a,  a.  V.  Seriito 
edtnte,  a.  nnbeliéving,  recreant,  stùb- 
lorn 

ledere,  va.  %  to  disbelieve 
sditire,  va.  1.  to  discrédit,  cr^  d^n 
iditito,  -a,  a.  discredited,  cried  dtfv^n 
sditévole,  a.  discreditable,  disgricefnl 
èdito,  $m.  discredit,  disgrice 
oménto,  #>n.  excrement 
menxia,  V-  F*  Schinanxia 


Screpire,  Screpolire,  vn.  1.  to  crack,  split, 

gipe,  bfarst,  to  open  in  chinks,  chop 
Screpoli' 0.  -a,  a.  split,  burst,  chopped 
Screpolatura,  qf,  |  crèfice  ,    chink ,  elefl. 
Scrèpolo,  tm.       t  chop,  gip,  fissare,  crack, 

fliw 
Scroscerà,  vn.  2.  irr.  (pati,  serébbi  ;  park 

scrésciùto)  to  decrease,  grow  less 
Screxiire,    va.   1.   to   variegate,  speckle, 

spot 
Screziito,  -a,  a.  speckled,  spotted,  cheq- 
uered 
Screxiatéra,  if.  variegition,  speckling 
Scréxio,  §m.  qnirrel,  viriance  ;  speckling 
Scriito,  a,  a.  thin,  ptiny,  stunted,  feeble 
Scriba,  am,  scribe,  writer,  copyist 
Scribacchino,  am.  scribbler,  screwier 
Scricchiolire,  vn.  I.  to  creak,  cll^ng,  crick 
Scricchiolita,  ^f.  creaking,  cricking,  rus- 
tling 
Scriceio,  Scricciolo,  am.  (oni  )  wren 
Scrignétto,  am.  smill  bunch  or  crag;  ciskel; 

portable  desk 
Scrigno,  am.   bbnch  on  the  buffalo's  or 
cimel's  bJkck,  scrag;  coffer,  cisket;  sife, 
iron  sife,  strong  box;  portable  desk 
Scrignóto,  -a,  a.  scriggy,  irched.  crooked 
Scrima,  {ant.)  af.  fencing,  V.  Schérma 
Scrlmftglia,  af.  fencing 
Serimatóre,   am.  fencing-mister,   swords- 
man 
Scriminatóra,  af,  piriing  of  the  hair  of 

the  head 
Scrimo1o,>m.  edge,  Tèrge,  brim  (of  a  prec- 
ipice) 
Scrin&re,  va.  t.  to  nncArl,  let  ont  the 

hair 
Scrinito,  -a,  a.  dishèrelled,  hinging  down 
Scritta,  •/.  writing,  wrltteh  contract,  obli- 
gition,  bond;  inscription;  in  —,  in  writ- 
ing 
Scritticelo,  aim.  bad  writing,  eld  pipers 
Scritto,  -a,  amf.  writing;  —  fitto,  close 

writing;  in  —,  in  writing 
—,  -a,  a.  written,  registered,  inscribed 
ScriltÓjo,  am.  writing-desk,  portable  desk, 

secretary,  bflrean,  study 
Scrlttóre,-trice,  amf.  writer;  intbor,  flnthor- 
ess;  writer,  copyist,  clerk  in  a  public  of- 
fice 
Scriltoréllo,  tur.  interior  writer,  scribbler 
Scritioria,  af*  Scrivaneria 
Scrittura,  if.  Writing  ;  hind-wrfting,  writ- 
ing; Holy  Scriptnre»;  dòcnment,  bond, 
bill,  acv.  Ant,  book-keeping;  a  dóppia  — 
by  double  entry 
Scrittnriccia,  af.  V.  Scritticelo 
Scritturile,  am.  scriTener,  scribe,  copyist, 
registrar,  undersecretary,  clerk,  snbòrdi- 
nate  pliceman;  learned  divine 
— ,  a.  scriptural,  of  writing 
Scrivaechiire,  van.  i.  to  scribble;  to  dinb 

piper 
Scrivaneria,  tf^  scrlrener's  office 


SiTiiino,  tni'  leiiiaacr,  vrltur,  elBrk, 

Scri'dxe.'  a.  «rllioi.  Ihil  vlUi 
—,  «n/.  li«i  ih»  «ho  vritei,  «ritar 
Scrlrere,  m.  »  (fiMt,  MfH»!;  jmrf.  «ci 

W  Vita.  b«  «ritiui  1  tol   tciiiét*  i 

jon  vrll*  badlf .  il 


—   656  — 

rkip  or  cblp  i 


«rlla, 


rifliti 


ir,  conpAu;  ~ 
tUer 
vrlUcD,  bAImI 


nna  litleri, 
Scrldbili,  a.  thtl  maj  be 
SeriiltM.  -a.  »■  f-  Scroti 
Scrocalira.  no.  I.  to  cbéat,  Ub  liT,  ivIbiUb, 

■itdrlian 
Saroodla,  -a,  a.  ebialcd,  tricktd  oni  of 
ScrocratAre,  •  trior,  tref.  ihlrpcr.  i«lndl«r, 

ehial 
Scraecbltl».  in.  lillU  iblrper.  ivlodlar 
Scrdccbio,  *m,  cbntlpf,  (vlndliDi.  tildr- 

UoD,  oiArLllant  pntfl'.  Ainrf 
Seroeihiiii* >    Ma.    ibarpar,    eilArlioaer, 


SctoccAdb,  Mt.    iiladlar,    iblrpar,    pira- 
ScAra,  ^.  (Mat.)  idft.j  edBonbioB;  kiog'i 


Scroll autnto,  *M.  thlkloi,  ld»ÌD|,  a|IU- 

Scrolliro,  va.  1.  lo  ibike,  to  iblka  mlth 
Tlolence,  lo  jai,  lou,  alitata,  troAlla;  to 
■hika  or  dilir  rnm;  bob  ti  lerAUi,  don'l 
KliB  ^vin^tà^  Ue  boÙbU,  don't  dblArb 


SciAllo,  -a,  a.  ibkkaB,  Urail,  faUgiad 

—.  ■«.  fbika.  jd|,  lAii,  ribriliOD,  IlirAv 
ScrApolo.  Scrdpolo,  *ii.  tcrilplB,  Nib  pari 

dI  IB    ODBCa 

GcropolAio,  ScropalAta,  •■,  a.  (pad.)  rAg- 

Scrotciira,    «an.    I.    la   ciiokla .    criib, 
urtDcbi  lo  bai  bird  J  lo  nlka  a  ooiia 
Ibal   prodAcad   b;  a  rnihlitf  hill- 
idar,   or   bj   crup 


,   crktbii 

blacail  (cranebad  bt 

ScroiciAta,iAcrltklli 


n  ib«  K 


icbloj,  erath 
ScrotciO,  m.  BDiae  oi  vitar  miIKaf  ilDlant. 

Ir,  or  of  a  rttbinf  cllibin;  dd^n  hiil 

itorm;  rllUlni,  >«ràacbÌB|.  cUllar,  crlab; 

—  dl  tuAao,  eilih  of  IbAader;  —  dl  rlia, 

lend  bont  or  Hugh  lor 
SoroitAra,  «a.  1.  to  like  ol  Iba  er*it,  to 


ScrapoiaHJire,  PH.  1.  Ui  tcripla,  ba  icjt- 

Scrupolo.  Schipnlo,  im.  icrApla,  doabt 
ScrDpolDiiniiate,  adv.  terùpnloiiil} 
SerBpalotiU,  %f.  lerfipnlaniiirw,  luApla 
Scrnpoldio,  ScrapnlAao.  -a,  a.  icrftpolou, 

ScrnUbiio,  B.  (Lot.)  lerAlablo 
Sernlira,  ns.  1.  Y.  Scrallnlra 
SoroUtara,  •trice,  »(/.   tAarcbar,  tcrtll- 


Scraliolre,  «a.  I 


I   icrdliBii*,  lAarch 


ScTBllaio.  SerollBO,  («.  icrtliDj.  taqnlrr 

Scnccooiédri,  ScaecaBi4dra,  ^.(AiirlcasiM} 

Scucirà,  co.  J.  (pre*.  Bcicio),  to  unta*, 

rip.  read 
Sene  I '0.  -a,  a.  aniAasd,  rlppad,  in  hAltt 
Ecndkjo,  (Bt.  bAcklar-makar,  lAUtc 
— .  -a.  a.  BDClAiad  in  lU  iball 
Sendàra,    la.  1.  to  *hltld,  ciier  with 

ihidd 
ScidAio,  -«,   a.  cAiartd ,  Iraod    «itb 

iblild 
Sondar  Ateo,  -f ,  a.  of  an  Irnou-baArsr 
ScDdcrfa,  ^f.  itihla^  iibd 
ScDdAlto,  (in.  bAeklar,  imall  (hiild,  icAtcl 


ScndieclBAlo,  m.  tmUl  tbilld 
aon;  tha  ilbd  or  boti  or  a  bddl 
parlofaBincient  mAaraÌD|  dri 


icAtel 
uhUI 

Soaditra,  int.  kDl|bt'a  atlAudanl,  iiqnlp 

irAom,  aqiitrrT 
Sendiiciire,  va.  I.  to  btit  with  a  iviu 

or  rallii,  l«  Ibh,  (o  bArtB-vUp 
Scndficikio,  -a,  a.  béilaa  aiib  ■  nild 

bdna-whippaid 
Scndiieio,  m.  ralUn.  ivllcb,  rod.  I«l| 

edlpo,  cAlpl  di  —,  bona  *falppini 
Seddo.  tn.  ahiAld,   bAcklir ,  iball    at 

Idrtla  or  Idrtoiia;  icbulchooa.  Brut.  cAi 

or  arni  1   dalAase  i  orAin  piAea;  erA9i 


ScBlBiri.  If.  [fiti.  CruUJa),  (ir*-«DB 


FAt«,  DtU,    blt«. 


mdl,   bit,  bAI,    lAb  :  .  nr.  piq»*,  «r 


SCtJ 


—  65?  — 


sde 


ScQlaeel&re,  «a.  i.  to  twig  a  ehfld's  bot- 
tom; to  irbip,  imàck;  io  treat  odo  like  a 
child 
Scnlacei&ta,  ^f,  Scnlaecióae,  m.  whipping 
Scalettare,  vn.  1.  to  wag  its  tall;  to  tbàke 
one's  bipB  ia  wMkiog;  to  be  off,  rùo 
awiy 
Scalmito,  «m.  (v«(er.)  dislocition  of  th« 

bip 
Seolt&re,  va,  I.  {ant  )  to  clrTO,  eogr&Te 
Seùlto,  -a,  a,  (Scolpilo),  eogr&Ted«  cat 
Scaltóre,  am.  sculptor,  engràver;  —  in  le- 
gno, wAod  cirrer 
Scnltóra,  tf.  scùiptare,  cflr?«d  wArk 
Scili  torésco,  Sctltdrio»  -a,  a.  of  soul  piare, 

etc. 
Scnmaniòla,  ^f,  iklmmer  {kiichtn  uttnèiV) 
Scooj&re,  va.  i.  to  flày,  g&li;  fleece,  órer- 

réach 
Scuòla,  9f.  FchAol,  college,  seb^l-hoase  ; 
class-room  ;   prirate  teacher 's  r^om   or 
rooms  ;  academy  ;  philosophic  sect»  lite- 
rary  school 
Scooléita,  4f.  little  school 
Scoor&re,  va.  t.  V,  Scorare 
Scadtere,  va.  i.  irr,  {poBt,  scòssi;  pari, 
scòsso)  to   shake,   to    shake   Tlolently, 
shako  off;  —  la  pòlrere,  to  shake  off  the 
dust;  —  11  giógo,  to  throw  off  the  yoke; 
còlerti,  vff,  to  start,  be  sUirtled;  <— òtersi 
d'nn  ftUo,  to  gel  rid  of  a  Tice,  to  shake 
offa  TÌce 
Scaotiménto,  m.  shàklog,  shika,  concus- 
sion 
Scootitòre,  -trfco,  M^.  he,  she  that  shakes, 

rtfùses.  stirs  op 
Scora,  ^.  F.  Scare 

Scaraménlo,  am.  obscftring,  darkening,  dim- 
ming 
Scor&re,  va.  1.  to  eldùd,  dftrkcn,  eclipse, 
dim;  v».  —àrsi,   to   get  cltf!idy,   dark, 
gloomy 
Scnràto,  -a,  a.  obscAred,  darkened,  dim 
Scarasióne,  tf.  dtrkeoiog,  obscuring,  dim- 
ming 
Scire,  ^f,  hitchet,  axo,  chllass,  tomahawk; 
dirsi  della  —  io  sol  pie,  to  col  one's 
own  foot,  stand  in  one's  own  light 
Scurétto,  -a,  a.  dirkish,  rflther  dirk 
Scarézza,  a/,  obscurity,  dirkness,  gl^om 
Scariida,  —ila,  #/.  coachman's  whip,  lash 
ScnriceUa,  tf.  small  hi  i  che  I 
Scarfno,  «m.  little  window  shhlter 
Scurire,  va.  8.  CprM.  —iseo)  to  dirken, 

mike  obscftre 
kurisciire,  Scarfscio,  va.  1.  V.  Scndisoii- 
ro.  Scudiscio 
Scoriicióne,  «m.  lirgo  ratlin,  switch,  rod 
Scuriti;  {ani.)  — ide.   —Ate,  tf.  dirkness, 
obscirily;  diiftcolty  of  comprehension; 
pileness 


Se6ro.  im.  obseórily,  gUomioess,  dirkness; 
window- hdUer 

—,  -a,  a.  obscure,  dim.  dirk,  gloomy,  pale 
obscure;  relireJ,  unknown;  birbarons 

Scurdlo,  «m.  crypt,  sobterrioean  (in  a 
chhrch) 

Sctirra,  am.  {Lai.)  bnfTÀ^n 

Scórrile,  a.  scfirrilons,  buffi^on-like 

Sourri  ili;  {ani  )  -ido,  —ile,  ^f,  scurrllily. 
baffAonery 

Scurrilmente,  adv.  scùrrilonsly 

Scasa,  a/,  excuse,  pretext,  sublerfuge;  ella 
chiède  ~,  he,  she  begs  to  be  ezcA»od; 
egli  fece  le  sue  scuse,  he  made  an  apol- 
ogy: pigliare  —,  to  find  a  pretext 

Sensibile,  a.  excusable,  pirdooable 

Scusabilmente,  ado*  in  an  excusable  m  in- 
ner 

Scasaménto,  «m.  Scusinza,  |/.  excising, 
excuse,  pretence 

Scusire,  va.  1.  to  excise;  scusitemf,  ex- 
cuse me;  —irsi,  vi/,  to  excite  or  jus- 
tiry  one's  self,  to  decline 

Scusila,  </.  I  excise  jus>iflcition,  reason. 

Sensazióne,  {     apology;  siblerfuge 

Scusilo,  -a,  a.  excised,  jùsUned,  remil- 
tad;  abbiilemi  per  —,  recéÌTe  my  axcAso, 
arcépl  my  apology,  excise  me 

Scalatóre,  -trice,  av|^.  he,  she,  who  ex- 
cises 

Scnsatório,  -a,  a.  of  an  excise,  dischi  pal- 
ing 

Scnseire,  va.  3.  to  rip;  V.  Scncire 

ScuséTOle,  a.  F.  Sensibile 

Scisso,  -a,  a.  {from.  Scoòtare),  sbikcn, 
stripped  of  its  fruit  hire,  nikcd.  desti- 
tute; un  osso  —  di  carne,  a  picked  bone; 
—  di  daniro,  biro  of  miney,  penniless 

Scotica,  ^f.  {Lai,)  whip,  scoirgo,  lash 

Scutifero,  -a,  a.  shield-bearing 

Scito,  $tn.  sm-àll  boat 

Sdirsi,  vr/.  1.  to  grow  idle,  lizj,  sliggish 

Sdito,  -a,  a.  inatièntÌTe,  listless,  sliggish 

Sdebitirsi,  vr/.  i.  lo  piy  off  one 's  debts  ; 
dischirge  one's  obligitions,  fnlfll  one's 
engigemenls,  perform  one's  dity 

Sdegnaménlo,  un.  inger,  indignition,  scorn 

Sdegnante,  a.  disd&ioful,  scornful,  ingry 

Sdegnire,  va.  i.  lo  disdilo,  scorn,  abhór; 
vn.  —irsi,  vrf.  lo  be  or  gel  ingry  ;  (lo 
wither,  linguish);  —irsi  lo  stomaco,  to 
dislike,  hare  a  distaste  for 

Sdegnatamente,  adv.  indignantly,  angrily 

Sdegnilo,  -a,  a.  indignant,  writhful 

Sdegnatóre.  -trice,  9mf,  he,  she  who  di«- 
diins;  disdiiner,  scòioer,  scórnfal  man, 
scornful  woman,  desplser 

Sdégno,  am.  indignition,  inger  wrath;  até- 
re  a  — ,  to  disdiin,  scorn,  despise,  look 
down  upon 

Sdegnosaménte,adv.  scornfully,  indlgnanlly 


nor,  rida;  •  fUl,  son,  bull,  •  f&re,  di;  -  by,  Itmph;  pQse,  b^s,  fAl,  fi(wl;  gem,    aé 

imi»,  nni    •  f«rto»  mh/V  calU:  •  «rb*,  rngmi  •  Ul,       «^  U  poi,  temta       lanuM.  r«M. 


DiM  Hal,  Ingh  •  JUls.  VL  VoL  n. 


it 


SDE  —  658  - 

rllbar  infrr,  IndlRBMil     Sdnieelii 
I   dtidkiD,     SdrnceiD 
indignt- 


SdtfDoiélla,-!, 
Sde|Boi>rTÌ>»<  •/■ 
Sda(iii»lll;  iant)  -Ut,  —I 

Sdaintto,  -a,  a,  Morafnl,  ioftj,  moràit 
SdifOllita,  in.  iplta,  mkllcs 
SdeUnqailo,  -i,  a.  ftlolail,  io  ■  tiion 
SdaDlàre,  sa.  to  braik  Ib*  léalb  or  i  plr- 

lOD  or  an  ÌDiIramcnt,  lo  mllia  Uolbleu 
SdaDtita,  -i,  a.  (Aolhleii,  sia  lini  léalb 
SdieéiDle  (Ditdicérola),  n.  nnbac&miiii 
SdlilDgnira,  so.  1.  lo  braik  oua'a  rut 
Sdilacciita,  va.    1.  M  anllce;  —Irai,  vi^. 

lo  uoliea  OBe'i  lalt 
Sdilaecilla,  -a,  a.  nnliaad,  ontlad 
Sdlllnqnipitnlo.  im.  ■■Jan,  riinlini 
SJilinqalre,  dm.  3.  (prci.  -lieo)  la  vtak- 

an,  llqaaf}.  nini 
Sdilioqnlto,  -i,  a.  avionad,  fiiniad 
JdioBntielra,  ea.  I.  V.  Dlmsaticlra,  ite. 
SdlplDgara,    va.    \.    in.  (pft,    adipiDii; 

pari,  idipinta)  to  elkcta  pklnliot,  blol 
-  •    -■,  Dlidlr« 


riadilj 

Sdràedolo.  im,  lUpparr  ipol,  alMa;  {fig.) 

àmbsfcada,  aalr*.  *I1b.   Inaeharr;  alip, 

allpplnf,  ilfdini 
— ,  -1.  Sdracciol6aa,  -i.  a.  alldlng,   Itbiic, 

flianl,  fltuiiii,  Btallog;  adraocioli.  tmf. 

T«nai  IbaI  aad  *ilh  Ivo  aaiceèniad  ifl- 

Ubici 
Sdnicelaloiiiaiiila,  odo.  V.  SdrucdDlarol- 

tlldlai  or  allpparf 


Sdrncclaline,  aSv. 
Sdrdcla,  tm.  agi  oF 


antlllcbaJorrippad;  i 


IU«,  crack,  luk 


I.  va.  3.  (pTM.  — laeo)  U 


SJiilMlkra.  K<t.'l.  w  iheU  cbiitnaU 

fliwaJ,  ci  alt,  liakr 

Sdrnclto,  tm.  4pan  •*>>!  olon.  chlak,  l*»t 

Sdocaakra.  va.  1.  to   clear  (pij   Iba  dfilj 

—,   Sdrnicflo,    -a,    a.    rippad,    DoaUlchad, 

on    ftoda    tid     Uha    th.m    «91    af  tba 

unaèincd,   reali    nàra    idnucita,    Italcr 

chilo ai'taoB la),  to  lAka  ifbl  of  bond 

abip,  ibip  that  hai  iprtag  a  liak 

Sdogilo.  -a,  a.  •llhoTH  pipo-.taTei 

Sdraidtdra,  (A  rip.  •ani,  gap,  chink.  Itik 

Sdogliira,  va.  1.  to  Uka  mkj  pila 

SdoldBtIo,  -a,  a.  avttl  and  Bai,   foilpld, 

Sdarkra,  va.  1.  (ani.)  lo  adfloa,  miWìfj 

■ii.kiab 

Sa,  con/-  *'.  t»  «"♦.   pm'ldad   thai.   thai. 

Sdoltra,  va.  1.  (ani.)  Irr.  {V.  Doltra)  lo 

Ihu.  »>;  -  Tarlata  di   baoD'  An,   if  701 

coniòla  oia-i  lalf 

cine  èarlj  ;  -  m'aldll  Dio,  io  help  ma  GoA 

SdondoUra,  va.  ì.   T.  DondoUra 

Sé.  pnm.  mf.  ona'a  aalf.    blmiUt,   lurtW: 

Sdonoira,  ca.l.  loomlncipllai  isKiiUia) 

al  libarti;  -ti),  vrf.   to    aeqaira  «na'a 

oaa'a  leir,   a|llB>l  one'*  own   1 

rriadom 

Sdannaìra,  m.  1.   V.  Snanoriiii 

egli  pirla  sinpre  di  —,  ba'a  ilwayi 

Sdonnlno,  -a,  a.  br»n  (of  bonai) 

■bAt   blDitir;    ella  ba  etra  di 

SdonialUril.  »n.  i.  lo  pi»;  Iba  Top,  dindT, 

Ukaa  cara  of  bantir;  la  noTèlU 

IIod;  to  I^aoia  ab«iLt,  lo  trlOaawkT  ona'i 

di  -1  an  balIlHima,  the  Ul>  al 

ititir  ■aibaaALiloI;    Io  face  da 

SJoppilra,  OS.  1.  to  nnrMd,  natia,  rtpao  <>)l 

S  dormant  ira,  va.  1.  to  wiko  |a  ptrioa),  to 

lai,  Mta  a  Uls  ;   «laar  ro4rl  di  - 

ctll  4p,  rSa.»;    -ini,   v^.   lo  nika,  ho 

baildaoaa'ii«ir;aill  appéna  tri 

avi  k  ed 

in  -,  leircolT  had  ba  raciTared  hli 

aodir  tApra  —,  Lo  «alk  boli  apri 

'Sdoiiir.,  va.  i.  lo  diiehlrge  i  bink-load 

lAprm  di  -,  lo  «trk  or  act  fcr  «a 

Sdolloràra,  va.  1.  lo  de|rtda,  to  aarAba  ■ 

con  -,  or  con  ateo.   «Ith  him; 

ddtlar 

Sdoltorklo,  -a.  a.  dapriTad  of  big  dapte 

nlae  lo  tiica,  be  pot  it  il  hie  p« 

Sdrijlni,  vr/.  1.  lo  atrelcb  oaa'i  lair  al  fall 

re  aal  face  ehlimira,  tha  kini 

lentth;  IO  Ila  d^ta,  Ila  atrticbad 

called  ;  -  ne  undirogo,  Ibaj  m 

Sdrajlto,  -a,  a.  atrtuhed  £31  il  rmi  Itnglb 

non  —  ne  accorftta,  he  did  nM 

Sdrajina,  adv.  in  Iflag,  at  Tall  Itoith 

II;  -  lo  bavétta  Idtto,    ha   irin 

SdmcdoUmtnto.  m    >llp,  alida.  Hoi-pu 

le'  afr»rii>.  ■/ hU  tboa  art;  tn  : 

SdraecioUnte,  a.  illpparj,  illdlD|:  tktlinf 

■ardo,  Ihont  art  Idia 

SJroedollra,  vn.  1.  lo  lUp,  alida  ;  glida.  to 

ilip  a*àj,   la   trip,    ilbobla,   commit  a 

Sa  bina,  lebbìna,  con/.  allhÒDEta, 

liHltj  -cD'piltiui,  loiklla 

Secinla,  if.  («(Dm.)  lécant 

SdrMcloUlo,  -a,  a.  illppad,  aUdad,  alìddan 

Secare,  va-  1-  (poct.)  lo  cAI;  7.  1 

SEC 


—  659  — 


SEC 


Sécca,  ^f*  sb«lf,  shallow,  s&ndbank,  bank, 
réef;  (yi(7.)  the  dry  land,  the  Aarih  ;  U- 
seiàre  qdo  io  eolio  sécche,  to  leave  one 
to  sink  or  swim,  to  leave  him  améog  the 
breakers;  rimanére  salle  sécche,  to  be 
slrinded,  baffled,  at  a  stand 
Seccàbile,  a.  sbbject  to  drt  vp,  be  dried 
Seccafislole,  a.  tiresome,  impórtanate 
Seccàggine,  if.  dryness,  barrenness;  impor- 
ttinity;  troàble,  tiresomeness;  dar  —,  to 
trobble,  importune,  be  tiresome 
Scccaginóso,   -a.   a.    drf,   withered,   arid; 

tiresome,  wearisome,  impòrtnnaie 
Seocàgna,  i/.  shallows,  sand-banks,  shelves 
Seccàgno,  -a,  a.  sdmowhat  drt 
Seccaióne,  fm.  withered  bràach  (od  a  tree) 
Seccajadlo,  -a,  a.  withering,  beginning  to 

wither 
Seccamente,  ado.  drily,  abruptly,  harshly 
Seccamente,  «m.  drying  np,  dryness,  aridity 
Seccante,  a.  troublesome,  tiresome,  teasing 
Seccare,  ea.  4.  to  drf  op,  drain,  exbànst  the 
vital  hAmours  ;  to  tease,  ann^,  tire,  im- 
portóne ;  weary;  —àrsi,  «r/.  to  get  dried 
up,  weazen,  withered,  arid,  near 
Seccata,  •/.  pr6sy  tale,  tiresome  story 
Seccaticcia,  if.  dèa  1  wAod,  small  drf  branches 
Seccaticcio,  -a,  a.  almost  dr^,  withered 
Seccativo,  -a,  a.  desiccative,  drying 
Seccato,  «a,  a.  dried  np,  arid,  wiped  off 
Seccatóio,  -a,  rmf.  place  for  drying  frnils 
Seccatóre,  -irlce,  *»h^  tiresome  man,  trouble- 
some or  impórtnnate  person,  prosy  fellow, 
próser;  dan;  leasing,  tiresome  woman' 
—,  a.  that  dries  np,  dòsslcàtes 
Seccatura,  tf.  ann^ance,  tiresomeness  ;  pro- 

siness,  importi^  nity,  niisance 
Seccaxióne,  •/.  drtfOght,  drtness,  aridity 
Seccheréccio,  — iccio,  -a;  a.  half  dr^,  with- 
ered ,  <-  . 
Seccheréccio,  fm.             (  drfness,  drought, 
Secchézxa,  Seccberia,  iif.  (     aridity,  siccity, 

drt  manner 
Sécchia,  9f.  pail  or  bhcket  to  draw  or  carry 
water;  piòvere  a  sécchie,  to  ràin  cats  and 
dogs;  to  pour;  far  come  le  sécchie,  to  be 
always  going  or  rànniog  bp  and  d<$^D , 
tanto  va  la  —  al   posso  cIìo  vi  lascia  il 
mànico,  prov.  exp.  tl»e  piicher  goes  so 
ofien  to  the   well  that  it  comes  home 
broken  at  Iflst 
Secchiata,  sf.  bbcket-fnll,  pall;  lets 
Secchièllo,  im.  small  pail,  bucket 
Sécchi s  sm.  driwwell  bhcket;  milk-pail 
Secchióne,  im.  Urge  pall,  bucket 
Secchila,  Sccchilùiline,  ^f.   {ant,)  V.  See- 
ches ia 
Séccia,  if.  stilbble,  stdbble-fleld 
Sécco, sm.  dronghi,  dryness,  siccily,  aridity; 
mnr&re  a  —,  to  bnild  a  stone  wall  with- 
éQt  mortar;   to  make  a  sheep's  meal,  to 
éat  with^at  drinking;   rimanére  in  —,  to 
stick  on  the  sand,  be  phxzled;  anfanare  a 
—,  to  làbonr  in  vain  ;  annestare  in  sol  — , 


to  tell  blind  stories;  adv.  drfly,  coldly, 

harshly,  inhospitably 
— ,  -a,  a.  drt,  with^t  mJSstare;  withered, 

arid,  weazen;   thin,   meagre,  lean,  spire, 

weazen,  all  skin  and  bone;  stingy  stinted, 

mean,  miserlk;   mangiar  pane  —,  to  éat 

dry  bread;  rógna  sécca,  drt  *cab 
Seccomóro,  tm.  {bot.)  sycamore-tree 
Seccóre,  am.  drought,  dryness,  siccity 
Seccume,  sm.  dried  leaves  or  friiiit  (on  a  tree) 
Secédere,  tm.  S.  to  secede,  to  withdraw  from 
Secentismo,  $m.  style  of  the  iathors  of  the 

seventeenth  century 
Secentista,  sm.  àathor  of  the  seventeenth 

céntnry 
Secénto,  Seicènto,  sm.  and  a.  six  hundred; 

del  —,  of  the  seventeenth  century 
Secessióne,  if.  secession,  Reparation,  retreat 
Secèsso,  sm.  {poet.)  retreat,  solitary  place; 

passare  per  —,  to  evàcnate,  excréte 
Séco  {for  con  sé),  pron.  m/.  whith  him. 

with  her;  with  one's  self;  with  them;  eon 

—,  along  with  him,  her,  herself,  them 
Secol&re,  a.  secular  ;  lay.  temporal,  wérldiy; 

nn  —,  a  layman,  secular  person 
Secolareggi&re,  va.  1.  to  secularize 
Secolarescaménte,  adv.  in  a  wòrdly  manner 
Secolarésco,  -a,  a.  secular,  worldly,  profane 
Seeolarilà,  if.  seeulàrily,  wórldliness 
Secolarizzare,  va.  1.  to  secularize 
Secolarizzato,  -a,  a.  secularized 
Secolarizzazióne,  nf.  secalarìzàlion 
Seeolétto,  $m.  this  miserable  age,  wicked 

world 

Sècolo,  int.  cénlury,  àge,  the  times,  the 
world  as  it  is;  il  —  decimonóno,  tho 
nineteenth  century;  il  —  di  Luigi  deci- 
quarto,  the  àge  of  Louis  the  Fourteenth; 
il  _  d'oro,  the  golden  ago;  a  nostri  sè- 
coli, in  our  times;  èsser  fuor  del  —,  to 
be  beside  one's  self;  cavar  dal  —,  to  drive 
(one)  mad;  spèndere  il  tèmpo  nelle  còse 
del  —,  to  pass  one's  time  in  the  affMrs 
of  this  world  ;  no*  sècoli  de*  sècoli,  from 
àge  to  àge,  for  ever  and  ever,  ever  more 

Secónda,  if.  (Second (na^,  Aaor-birlh;  andar 
a  —  de' ftómi,  tosai  with  the  stream; 
tutte  le  cose  vi  vanno  a  —,  every  Ihin^ 
sèconis  you,  every  thing  thrives  with  you; 
andar  a  —  ad  uno,  to  hftmour  a  person, 
to  bend  to  all  his  wishes 

Secondamente,  adv.  secondly 

Secondamontechè,  co»\;.  according  to,  as 

Secondare,  va.  i.  to  second,  back,  help, 
assist,  favour,  ctfttnlooance,  snppórt 

Secondariamente,    adv.   secondly,   in   the 

second  place 
Secondàrio,  adv.  ag^in,  moreover,  ani  then 
—,  -a,  a.  secondary,  accessory;  pianéta  —, 
secondary  planet,  satollile  ;  càusa  secon- 
dària, secondary  cinse 
Secondato,  -a,  a  seconded,  favoured,  backed 
Secondina,  ^f.  sècundioe,  àfier-blrth 
Secondino,  #m.  ùnder-jàiler 


Stciait,  -■>  a.  lècoDd.  propilioiu,  kind 
—,  adp.  lieoodlT,  in  Iha  liciiBd  plào 
—,  prep,   iccirdini    to,    rantUDt  tu; 


Sicoodocbt,  can/,  u, 
piMsrt,  It  joo  pie». 


It  ilil  T< 


urau  I 


SMOudoiinito,  -I.  rV'  ttcODd  bora 
SaeraUmfals,  ado.  ■tcrelly,  piliiltlr 
SacrdlDD,  -i,  o.  (ant.)  trdilr,  conflJènLiil 
SeeteLirio,  m.  licrsltrj.  eòalldut;  -,  -a, 

a.  (an(.)  damlalic,  familiar 
Stcitto.  tm.  Y.  Seiritii 
Secraldra,  i.  Ibat  «blck  iMrilai,  iMirilar 
—,  a.  (aaat.)  lèerstorj,  laerétlof 
Secralàrio,  -a,  a.  licri-'tiirT,  tbal  Mcrilw 
SMrniina,  (f.  •(crélioo 
SicDlo,   F.  Sècolo  («dlj 

SKoramenlo,  ailv.  leclrelj,  titslj;  Mitic- 
Skitìdu,  (/.  (noli)  ucArilr,  itrelr,  *mA- 

Sacnrire,  (oat.  pott.)  V.  Sieartia 
Saearlli,  SacnrU.  tf.  Moàrili,  MadraoM 
SeeAro,  -a,  a.  V.  Sicàro 


SUia.  <f.  eblii,  léil;  >*• 
a  |ÌTcrnDt  or  kinf  ;  la 
tba  (éal  of  tmpira;  U 
tha  LhiatH  of  tb*  an 
Iha  Riaan  tit 

Sgdiirio,  «It.  on*  aba  hi 
i  Sedictnla,  a.  >èlI-il}]»J,  | 
.    SadleJiino,  -I,  a,  (Éitsaai 

Sadici,  111.  asd  a.  liitéai 
HtlliD,  Iha  liiMaDth  ol 
idiéro./or  Sadiltwa,  th 

Sadlgiio,  -a,  a.  aii-niiian 

Sodili,  fB.  léat  or  b.^asb, 
chUr;  lUad  for  eltba  li 

Sedlinanttrlo,  -a,  a.  («ite 

_       ._.         .    .  *tJi«Dt, 

SadliBODldio,  ■■,  a.  Kll  < 

inialarj 
S«dlo,  ra.  (ant.)  r.  Sell 
ScdilAro,  -trice,  t^f.  illh 
"  idiilòDO,  tf.  iiditlon.  M 

idliiDumtnto,  adv.  iodi 

Sediildio,  -a,  a.  udliia» 

Saddllo,  -a,  a.  tedtewl,  c 

ndfldni, 


ro.  If  il 

Sedanlna,  ^f.  [tot.)  aorl  of  plnlej 
sedino,  If.  {boi.)  ctlerj 
SediDlo,  a  itdaliie,  luaiil'o 
S*dtr*,  va.  1    to  tiiuije,  ipptus,  calm 
SedkUmiate,  ado.  udì  lei  j,  qalnlj 
gfldallio,  -I,  a.  («dulia 
Sodilo,  -a,  a.  ajiituad,  cilnad,  compAitd 
Sedalt^o,  -tries,  n^.   ptnoD,  Ihioi    tbal 

cUw,  cDiBpAin,  Ippiuea 
Side,  tf.  tin-,   la  lima  —,  Iha  hAl;  ide; 

la  -  del  nàie,  del  Goilmo,  elc,  the  lilt 
1,  al  tbe  t'< 


S<id«ciiD 


IkUenlb 


6DUCT 


I.  lUlloi,  iltDlKd,  pUcad 
1.  1.  ipra.  liédo,  liiji,  litdi . 
■  dilD,  iledano,  lidouo);   (poet.) 


d(Dl'i)  cblir, 
■iode  Parigi  in 
tilnaled  in  a  Urge  pUin 


Dili,  I 


-t  or  jùiu 


be  (prèti 
■il.li.»lT 
1,  FirU  L 
iro   irllia 


■IttUf,  to  lit:  (edili 

a-,heiéiled. 

loial    cinque,   he   bold    Ihe    ptpil    cbàlr 

flia  Bintnii  da  ~  al  ii|Ddra,   bria|  tba 

ginllc— 

Suderà, 

I  of 


r;  blcbtide  (nilg.) 
),  Mt.  iddllioul  itil  Oitanad  vilb 
«a  a  <lirU|* 


:ibila,  a.  Umj  to  •« 
Seduci  DiD  to,  tn.  ledAcin 

Sedacili»,  -Irlce,  tatf.  V 

SednliU.  If.  auidiiilT;  >• 

SéJolo,  -a,  a.  (Lst.)  >«di 

Sedirre,  so.  1.  frr.  (poa 

MdAlto)  to  led  Ace,  nii 

biocb;   laicilnl  —,  lo 

leJAced  or  miiltd 

Seddta.  «/,  iilIlD|j  U  pi 

parlameli  lo  Italiioo,   li 

Ihe  Dsv  miUo  PlrUaa 


I.  a.  I  educed,  i 


Sé|a,  ^f.  lia  :  —  piceoli 
Seflbile,  a.  Bl  for  Uvini 
Secice,  SeiaciU,  (aal.)  I 
Sè|ala,  Stiala,  tf.  (tot.) 

SeialliBo,  -a,  a.  tbls,  il 
SefilAae,  MR.  (on.)  Il)l| 
Se|a minio,  an.  aàviog,  ■ 
SegbDle,  a.  it«in|,  dirld 

mow  ;  —  rieqna,  lo  pi 
naa  ièna,  to  open  oi  < 
trf.  IgiOfK.)  lo  oroM 

Segattccio,  -a,  a.  Bt  for 
Segilo,  -a,  a.  lavad,    c 

Segatóre,  -trice,  tpif.  d>i 

Sofatdr*,   tf.   tiwdiul; 

mdwing,  Urrnt,  bij-ra 

ttfKita;  —  AdI,  nt.  pit 


SEG 


—  661  — 


SEJ 


Segg«tU,  Seggiola,  #/.  chair;  sedan;  dose 

flAol 
SeggeUiére,  tm.  ehjiir-pórter,  chairmen 
Seggeitiott  f/.  sm&U  sedan  ch&ir  ;  elòse-stAol 
Séffgla,  Sèggio,  e/m.  c'àir,  seat,  pl&ce 
Seggiola,  ^f,  a  chÀir,  a  striw-bdttomed  ch^ir 
Seggiolino,  ~ina,  tmf»  smill  st^at,  16w  ch^ir 
Seggiolóne,  em.  Urge  chàir,  irm-ebiir 
Seghétta,  tf,  smill  sàw,  hànd-siw,  snàflDe 
Seghettato,  -a,  a.  tAotbed  {lik€  a  eaw) 
Segménto,  em.  {jgeom.)  segment,  part  of  a 

circle 
Segnac&so,  em.  preposlUoii  nsed  to  point  ont 

the  case  of  nonns  (a«  of,  to,  from,  by) 
Segnaccènto,  9m,  accent,  written  accent 
Segnàcolo,  im.  mArk,  sign,   l61ien;   print, 

sigoet 
Segnalinsa,  ^f,  distinction,  pre-eminence 
Segnalare,  va,  1.  to   signalize,    make  11- 

lùstrioDs 
Segnalarsi,  vi/.  1.  to  distiognisb  one's  self 
Segnalatamente,  adv.  principally,  abdre  all 
Segnalato,  -a,  a.  signalized,  famous,  signal 
Segn&le,  em.  signal,  sign,  mark,  token,  bnoy, 
omen;  —  d'affètto,  token  or  pledge  of 
friendship 
Segnalétto,  —Asso,  em.  little  signal,  sign, 

token 
Segnare,  va.  i.  to  mark,  note,  sign,  libel, 
stamp;  make  the  sign  of  the  cross;  to 
beat  time  ;  to  be  astonished  ;  to  bleed,  let 
bUod  (6eC.  Salassare) 
Segnatamente,  ado,  partlenlariy,  exprésslf 
Segnatàrio,  «m.  he  irho  signs  or  undersigns 
Segnato,  -a,  a.  marked,  noted,  signed,  man- 
ifest, èTident;  prescribed,  ecùlptnred,  en- 
gràTod,  imprinted;  béaten  (path),  alleged, 
cited;  tm.  tfDtside  appearance,  aspect 
Segnatóio,  em.  marking  instrnment 
Sognatóre,  -trice,  sw^,  marker;  signer 
Segnatàra,  if.  resemblance,  likeness,  slgna- 

tare;  Roman  tribunal 
Segnéito,  em.  little  sign,  mirk,  token 
Ségno,  em.  sign,  mark,  token,  signal,  indi- 
cation ;  seal  ;  sign,  wonder  ;  sign  of  the 
lódiae;  standard,  ensign;   trftce,  restige; 
end,  term,  pitch;  bruise;  far  stare  a  *^ 
to  keep  in  awe,  to  c^  down  ;  dar  nel  —, 
to  bit  the  mark;  —  per  —,  precisely,  dis- 
tlnetirely,  distrlbatifely 
Segnóre,  etc.,  V.  Signóre,  etc. 
Segn^iso,  em.  little  sign,  mark,  token,  ap- 
pearance 
Ségo,  em.  tallow,  sAet,  fat;  candéle  di  «, 

tàUow  candles 
Ségola,  ^f,  {boi  )  rye  (coarse  brèad-com) 
Ségolo,  «m.  hédging-biU,  prftnlng-knife 
Segóne,  em.  large  siw  (hédging-blll) 
"egregàre,  va.  1.  to  separate,  set  apirt 
egregàto,  -a,  a.  separated,  set  apart 
eg  rènna,  #/.  {vulg,)  tbin,   mèagre,  bóny 
wAman 

egréta,  ^f,  secret  place,  eàstle  keep,  dhn- 
I^OQ,  iécret  pràjer;  bélmet  | 


Segretamente,  aàv,  sécretety,  stealthily 
Segretària,  e/,  female  confidant  (secretary) 
Sogrclariàto,  em.  secretaryship 
Segretariésco,  -a,  a.  of  a  secretary,  confidant 
Segretàrio  i  em.  secretary,  confidant,  secret 
Segretàro  |     place,  portable  desk 
Sogretarióne,  em.  bAsom  friend,  confidant 
S.grelarizio,  -a,  a.  V.  Segretariésco 
Segreteria,  </.  secretary's  office  ;  secretaries 
Scgretéssa,  if.  confidante 
Segretézza,  tf.  secrecy,  secret,  mt^tery 
Segretiére,  em.  {ant  )  secretary,  F.  Segre- 
tàrio 
Segréto,  em.  secret,  mastery,  secret  heart, 
inmost  soul;  receipt,  remedy;  confidant; 
serbare  il  —,  to  keep  a  secret;  ingerirsi 
ne'  segréti  dì  santa  Marta,  to  meddle  with 
what  does  not  concern  one  ;  aver  più  se- 
'  gréti  che  nn  magnano,  to  know  all  the 

secrets  of  a  family,  place,  etc. 
—,  -a,  a.  secret,  hidden,  occult 
—,  adv.  secretly,  by  stealth,  in  secret 
Seguace,  tn\f.  and  a.  follower,  following, 
Segoèla,  V.  Sequèla 

Seguènte,  a.  following,  succeeding;  il  ca- 
pitolo —,  the  following  chapter;  11  di  —, 
the  next  day 
Seguenti  ménte,  adv.  consequently,  hence 
Seguénza,  ^f.  sequence,  conlinfiily,  series, 
sequel,  suite,  string,  quantity;  una  —  di 
uccèlli,  a  flight  or  string  of  birds;  —  di 
pésci,  a  shoal  of  fishes 
Segugio,  em.  blAod-hound 
Segufbile,  a.  that  may  be  followed 
Seguiménto,  tm.  following,  pnrsóit 
Seguire,  va,  3.  to  follow,  pursfie,  continue, 
perscTére,   second,  execute,  accomplish; 
to  happen,  fall  out,  befill;  —una  strada, 
to  follow  a  route;  —  un  mètodo,  to  fol- 
low a  method;  egli  segue  a  dar  lesióni, 
he  continues  giving  lessons;  la  sua  mòrte 
segui  il  tal  giórno,  he  died  on  sàch  a  day  ; 
che  t1  è  seguito?  what  has  befillon  yooT 
Seguitàbile,  a.  to  be  followed,  imitable 
Seguilaménte,  adv.  conséentirely,  in  Arder 
Segnitamènlo,  tm.  following,  pursAit 
Seguitante,  a.  following,  that  follows;  em. 

follower,  adherent,  proselyte 
Seguitare,  va.  1.  to  follow,   pnrsAe;  {ant.) 

persecute 
Seguitato,  -a,  a.  followed;  imitated 
Seguitatóre,  -trice,  gwf.  (Òet.  Seguace) 
Séguito,  em.  retinue,  cortege,  suite;  conti- 
nuation, continuance  ;  issue,  erènt 
Seguilo,  -a,  a.  followed;  imitated;  happen- 
ed;  che  Ti  é  —  ?  what  has  happened  to 
you? 
Seguitrice,  ^f.  follower,  imitator,  copier 
Seguisióne,  tif*  F.  Esecuzióne 
Sèi,  «m.  and  a.  six  ;  —,  t.  pere.  9ing»  pra, 

tentét  ind.  of  èssere,  thou  art 
Seicènto,  em.  and  a.  six  hhndred 
Seine,  em.  two  sixes  ;  pair  of  sixes  {at  dic9) 
SejAgo,  «m.  six  hOrses  abreast 


SglcUro 

lopi 

>   vilh 

rADd 

Utf  pibbiM 

DriniiUhin 

pà.ioi 

SelciiU 

tf.fi 

,  pilli 

Salciito 

->,  ». 

pàT.d 

mU  or 

SalcUl»,  im.  pivamSDt,  plied  Tif 


Silice,  if.   r.  Sn 

Situ.  if.  tldJle 

i«r  in  -,  lo  k. 


1,  >A  baii  ilddlt 

rs.*  t.  lidillB;    iclUte  11   i 

lid;  lìdi! 
i-iìddle 


Sellini) 

Sii»,  if.-tktiì  iilld,gtli 
DHi  (of  trtsi,  eie);  poAltoI  lerip-biak, 

SalTiuii,  i/.  «Uomj  fòreit,  vloded  tUd- 
SelTiiiiiméDie,  aiv.  rùdelf,  «jldlf 
SalT>|KÌnt,  ^.  rioiioD,  iiic« 
8el>ig|li>,  -s,  a.  li'aie,  *ltd,  ilrinta,  illBi- 
périuDced,  limple,   ria;    nu   Indgo  —,  i 

8«lri|giAma,  «m.  girne,  Tiniien 
Sellino,  '1,  a.  K.  SiUlno 
Sol» riccio,  •>,  a.  wiodj,  «ild,  riril 
Seliiitrjlla,  «f.  (tot.)  pluperiial,  bòrnet 
EelrlLlco,  -«,  a.  «ild,  ràficd,  iloga 
Sglillli,  lA  irAie,  bAauge,  ihchbliarj 
SalTfiio,  -a,    o.    «todj,   full   »l  itiriitibBrT 

mnd  LrJei;  Indie  —,  \  i^lim  icéne 
6<iiileec,  Samtlo,  «m.  (mar.)  Dalch  inick 
Scmìla  (OnlU),  tf.  {àriKk\  irgait 
Sembliatla,  a.  (Mi.)  V.  SinliUlDtg 
Sembìiglia,  if.  (an<.|   V.  Sembrigli! 
SembllDti,  ITH.  lUage,  ippAiriuce,  ciiliita- 
iiiiice,loal:,  lipeci.  ilr,  miim  ilmblinca; 
cAlooft  ibd<;    filli  lembiinLi,   decéil/al 
■pptiriDc»;  fAce  —  di  noa  Tadérmi,  ha 
falgoad  ha  did  noi  ila  ma  \  moilrir  —,  la 
makabclidie;  far  ilrloo  — ,  to  UokilrlDg*- 
ly  «T  irdlHi  (al) 
~,a.   V.  Simlglilata 
Sambilflia,  tf.  fica,  air,    cfilntanioca,  ap- 

Sambilre,  Sgmblira,  vii.  L  (ant.)  V.  Scm- 

brtra,  Partra 
Sembilrole,  Sem  bri  bit  a,  a.  (ani.)  raièmbl- 

ing.  like 
SambrlDia,  tf.  V.  Sembliaia 
Sembrlbiln,  a.  reiimbling,  lìka;  aiamiig 
Sambrlglia,  Saoblte,  (/.  (ant.)  a»lmblag«i 

tricip  of  birtaiDen 
Sambrlre,  m.  I.   lo  léein    ippiar,  liuk 
Sim*,  HI.  tied,  grliii,  germ;  léed,  grllo, 


ce,  ganerilion  ; 

TiAua  da  -,  a 
énla  I  Mf.  lied, 


Semaiiiirc,  vn.  3.  (irr« 

lied,  rbn  lo  Btad 
Samailrlla,  a.  ot  ili  D 
Samiilre,  tn.  apice  • 

jéar'i  pi},  aliar j,  n 

Sémi,  a.  prègi  ilgDÌrji_„ 

Semiaddollorìto,  -a,  a.  bllf  Un] 
Srmitireie,  tf.  (nM.)  itmibreva 
Simlcidinia,  ^.  (miM.)  itDicld 
SamieaDDto,    -a,    a.  grej-taiaded,  Unoi 

wblta 
Semlclpro,  na.  (Bulk.)   hllt  (tal,  lloi 

ajlnn 
SemicaràUo,   tn.  (nirf*)  bilf  biru,  tèi 

SsmicISrcblo,  fin.  iiDielrd* 
Se  mi  circo!  ire,  a.  aemicIrcaUr,  halt  rnot 
So  mi  ci  reale,  am.  iamicireia 
Semicrdma,  tf.  Iwiiit.)  ilrnlqniTer 
Semicupio,  MI.  ilt-balb,  hip-batb 
Seaidéo.  -a,  taf.  dimi'god,  dimi-goddeu 
SaDBidilmAri),  am.  ((tiaiR.)  limldiimelar 
Semi  dello,  -a,  a.  bilf  Itamed,  imlllarini 
SemlgtglDla,  wm.  half  giani,  rtry  lUI  ma 
Sem  ignori  Dia,  a.  bllf-Uuglil,  tll  tdacatad 


lemioaglAna,  tf.  Idvl 


Semi  ai 


ig,  idviiig-llna 
Ot  for  living 
lag,  dUiiminatÌD| 


Saminlrlo.  jiH.  nbrterj,  léed-plot;  •imini 

rj,  acldeDf.  bdarding  ichiiil;  cdllefe 

~,  -a,  a.  ipermllic,  tìminil 

Seminarlila,  im.  léminarlil,  cDllfgiaa 

Samiaile,  -a,  a.  lAacd,  iprtad,  dìapirael 

—,  >m.  plica  tAvad,  Flrrov,  ridge,  pliSa 

flèld  ;   oieir  del   -,   U  digrèai,    «indai 

ba  bealde  Ibe  qniition;    trar   dal  - 

diilrlcl  the  allènlion,  dlalbrb  or  dei 

SemlaalAie,  m    livar,  adwing  Initmi 

liadiman;  prApigilor,  diuèìalnalar 

Sem  in  lirica,  tf.  lAverj  canta,  tAiirca.  Ai 

Siminalóra,  Samioaildma, V-*t*l*li 


SEM 


—  663  — 


SEN 


SeminoltArno,  -a,  a.  midofght,  of  mIJoight 
8«aiDAdo,  -a,  a.  bilf  nAked 
Semipodla,  $m.  poeUsier,  pAor  pool 
Samirolóodo,  -a,  a.  bilf  r^od 
Semii(4nU,  §f.  V.  Sealpédra 
SemisTòlio,  -a,  a.  half  unrolled,  Qofóldad 
Semita,  </.  {LaU)  f(&otpalh.  nàrrov  vày 
Sémitieo,  -a,  a.  ShemUic,  Seinilie 
Semiliéro»  «n».  (anf.)  F.  Semita,  Sentièro 
SemitoÓDO,  «m  BéinitODe,  half  Une 
SemioAmo,  tm.  little  chap,  thrimp  of  a 

man 
Semirfro,  -a,  a,  (half  alfre),  hilf  dead 
Semirocile,  «.  of  a  lèmiT^el;  a/,  sèm- 

inlT<^el 
SeniD&Da,  •/.  V.  Seltimàna 
Semménto,   am.   {gtom.)   tègment  (part, 

pieee) 
Sémola,  »f.  semAnle,  fine  wheat  gr^nd  or 
eftt   ddi^n  loto  imiU  grAios  like   vhfte 
•and 
Semolàjo,  -a,  a.  eompAaed  of  bran 
Semolioo,   em.  afoflte  gr&in,   Tory  amali 
seed,  semòule»  tort  of  tànd-like  vbéat- 
méal 
SemolAso,  -a,  a.  full  of  brin 
Semovgntè,  a.  telf-moTing  ;  le  Uvole  le" 

moTénti,  the  self-mAving  tablet 
Sempiternale,  a.  tempitérnal,  eferlitting 
Sempiternamente,  adv.  OTerliitingly 
Sempiternare,  va,  1.  to  étemfxe,  make  eter- 
nal 
Sempiterno,  -a,  a.  eternal,  eTerlistiog,  end- 
lew  ;  In  —,  forérer  and  ever 
Sémplice,  a.  limple,  pAre,  umlxed,  aneom- 
péùoded;  ihigle ,   bare,  mere,  limple, 
pUin,  easy  ;  veak,  crèdolons 
SemplicéUo,  —étto,  -a,  o.  sémewhat  simple 
Semplicemente,    odo.    simply,    sincerely. 

plainly 
Semplicézsa,  tf,  V.  Semplicità 
Sémplici,  ^fp,  simples,  medicinal  herbs 
SempliciAccio,  am/,  and  a.  greit  simpleton 
Sempliciàrio,  am.  medical  treatise  on  sim- 
ples 
Sempliciéne,  —òtto,  am.  simpleton,  gAod 
easy  man,  guileless  simple  person,  weak- 
ling 
Semplicista,  9m,  herbalist,  simpler,  l»òta- 

nist 
Semplicità;  {jamt*)  «ade,  —ite,  ^f,  simp- 
licity 
Semplificare,  va.  ],   to  simplify,  make 

simple 
Sempliflcaziéne,  ^.  simplification,  siapU- 

fjlDg 

Sèmpre,  adv,   &lwayi,   oontinoally,  inrà- 
rlably,  érer;  —  che,  as  often  as;  —  mài, 
mài  —,  fur  érer,  continaally 
SemprcTlTa,  tf.  {hot.)  hd!lse-Iéek 
SempreTivo,  »m,  (hoi^  èrergréen 
Sémprice,  a.  {ant,)  V,  Sémplice 
Sèna,  tf»  (pftorm.)  senna 
Sènape,  -a,  tf,  {boU)  aostard-séod  pUnt; 


miistard  ;  mi  IkTorisca  la  — «  111  thank 
^oa  for  the  mustard 
Senapismo,  tm.  mustard  cataplasm 
Settàrio,  -a,  a.  senary,  of  six 
Senato,  am.  senate;  senate-boose;  tenére 

il  —,  to  assemble  the  senate 
SenatoooasAllo,    «m.  seaàtos  consùltam 
Senatorato,  Senatoria,  nnf.  sénatorship 
Senatóre,  am.  Senator;  dignità  di  —,  séna- 
torship 

ìz^tr  1  ^-  «*"»^'  -«* 

Senatòrio,  -a,  a.  senatorial,  of  a  Senate 
Seoatorista,  am.  roll  of  Senators 
Senatnsconsnlto,  am.  F.  Seoatoconsnlto 
Senasiéne,  fA  (Aot.)  F.  Crescióne 
Sène,  a.  $m,  {Lai,)  old,  old  man 
SéBe,i»roii.   {ant)   one's  self,   himself, 

herself,  iuèlf,  tbemsélvea,  V.  Sé 
SenétU,  Sonetti,  ^,  {ani,)  F.  Veechiésaa 

old  age 
Sénici,   «m.   parótidea,   svélling   in    the 

throat 
Senile,  a.  senile,  of  old  age,  decrepit 
Sènio,  am.  {Lai,)  old  àge,  deorépitade 
Senióre,  a.  sènior,  elder;  am.  oldest  man; 

{com,)  head  or  sènior  pàrtner 
Seniscàlco,  am.  sènesobal,  F.  Siniscalco 
Senneggiàre,  im.  i.  to  affect  learning  or 

wisdom 
Sennino,  9m,  elérer,  qnfet,  amiable  yoilth 
Sénno,am.  sense,  wisdom,  practical  wisdom, 
judgment;  intellect,  brains,  intelligence, 
oléreroess  (sense,  meaning),  opinion,  sén- 
timeai;  (trick,  Anesse);  nomo  di  —,  sensi- 
ble man,  man  of  sense;  trarre  del  —,  to 
drifo  (one)  mad;  ascir  di  —,  to  go  mad, 
become  deranged;  far  con  -*,  to  act  wise- 
ly; del  —  di  pòi  ne  son  ripiène  le  fòsse, 
jorov.  ea^.  érery  ditch  is  fall  of  yonr 
After-wits  ;  parlate  da  —  ?  do  yon  speak 
sérioasly?  rógUo  dispórre  del  mio  a  mio 
—,  I  will  do  what  I  like  with  my  own 
Sennùccio,  am.  good  s^nd  sense 
Séno,  wm,  besom,  breast,  breasts;   heart, 
womb;  core,  hollow;  {mar,)  creek,  frith, 
little  bay  ;  courage,  plhclt  ;  clérerness 
Senodòcchio,  nn,  pilgrim's  inn  in  the  East 
So  non,  cof^.  eicépt,  bat;  —  che,  yet,  bat, 
howèrer;  —  fòsse  che,  were  it  not  that, 
had  it  not  been  that;  —,  nnlèss,  except, 
saving 
Son  Apia,  ^f.  sinoper  (species  of  earth) 
Sensale,  m,  broker,  agent  (go  between) 
SensalAiso,  am.  little  broker,  agent 
Sensatamente,  adv.  sensibly,  jadlcionaly 
Sansatésxa,  if,    wisdom,   prudence,  géod 

sense 
Sensato,  -a,  a.  sensible,  gràre,  considerate, 
iodicions,  prudent;  discórso  —,  sensible, 
judtcions  speech 
Sensasióne,  a/,  sensation,  feeling,  sense 
Senseria,  4/.  brokerage;  agency;  fee 
Seoslbiltfi  o.  sènaible,  peraéptible,  òbTloiis 


Seuibllminle.  ade.  ilDiiblf,  ptrctpliblj 
S«n>irero,  ->,  a,  mliialcriaf  to  lb*  itniFi 
Sniulllelr»,  Bfl.  1.  lo  glie  <tiiie.  commAnl 

ut*  HallDi 
S«D«lino,  MB.  [pUL)  (tniDiUiD,  d6ctHn 

Ihit  ali  Iba  opirallaiii  of  lbs  oDdanlind 

■■(  ara  bui  trtoitorBiad  laDiaUoni 
SaniiUia,  tf,  itnilliTenaii,  pareéptiis  tieni 

tT;  («OC)  itntilira  plast 
Seaiitiiamtata,  adv.  séDilliialjr,  in  ■  atn 

■itila  nloDer 
SansitlTo,  a.  a.  atplltiTa,  ttnder,  dtlicata, 

Uekilih.  tobebr,  biiatj 
SanilTaminla,  ads.  (aat.)  atmiblr,  linai- 


Sentiarotlo, 
SeDlimantlI 


baait;   of  ■ 


U.atj 


òtijacU  ai 


,  a.  V.  SaoiiUfo 
■«aia.  neoll;  bj  vhlcb  ailérnal 
''8  paradirad;  leoie»  iamnillly, 
appeiiia;iaDia,il|Diaelllaa,  »ceapttlioni 
laoiB,  jbdgoiaiit.  Dndanliodinj;  ihongh), 
fialini;  itDlimanl;    I   eiogoa  itoii,  iha 
Ira  lemei;  la  qui  —  Ditta  qoeiU  pa- 
rtial fa  «hat  laoi*  do  jan  >ap19  (bit 
vardT  nAmo  di  bnAn  —,  liniibla   bid. 
man  af    lanaa:   —    oanisa,    oòmman 
icDia;  ntmo  di  ilU  ■«oil,  bl|b-mladed 
■010,  nan  ateiéht  lolallaet,  bl|b  biarin;, 
o6bla  itili Imanti;  j  i«nii  della  Bla  ilU 
coDilderiiióoa,    tba    eiprtailoo    Dt   m] 
high  eouiidartlioD 
Saoiaiiila,  a,  aamòrUl;  af  Iba  lantòriEm 
SaniArio,  m.  uBiArlam 
Ssointla,  a.  lioinat,  cimai,  of  tba  itniai 
Sanioalliino,  (tn.  {phil.)  ilHDillim 
Seainalf  la.  imf.  ipliil.)  ilutaallil 
Saoinallll;  (ant.)  —ti*.  — ide,    tf,  nn- 

mililr,  lame 
S ■amai Bt Ola,  adt.  léniiialtTi  druallr 
Senlàcebla,SaDtiecbliio,-a,  a.(aM.)  qntek 

of  béarloi 
Seolinl,  or/.  1.  lo  lit  iSttn,  ba  atalid 
Seotila,  V*-  'Hllnf  àOm,  altllDf 
ScDttcchio,    $m;    tkn  11  -,   to   duiara, 

nod  rial!  vilb 
SanUuta,    a.    aiotiant,    Ibit   Iteli,    alea. 


Sanllmintdiio, 

Ilo  a 
Senlioa,  ^f.  ali 

ibip;  link,  c< 

SaoUntlla,  if. 
la  —,  to  b«  I 
to  ba  on  Dm 

Sanllra,  va*.  1 
paratila,  ba 
br  :  lo  a-ée 
IbbroDiblf.  I 


cold  baflni  ti 
eia  «ni*  d'ai 
-Ini,  vrf.   U 

Tannai f  Ihii 
Saollla,  >/.   ti 
lieilT 


BUIO,  -a,  a. 
liliad ,    ondi 


itlln>.ll,lni; 
esl^DlioailT, 


vllbonl  doDt 
—  pro,  Diale 
aar  tblni  ali 


1.    lo    ita  la  oca,    jbdgi, 
u  iint*Dcad,  jnilgad,  de- 


SEP 


—  665  — 


SEE 


SèpUe,  un.  {ant.)  hedge 
Separàbile,  a»  separable,  discèrpiible 
Separaménto,  tm.  separ&lioo,  disjÙDClioa 
Separ&ote,  a.  separaiiAg,  disj6lDÌii|{ 
Separànsa,  if,  {ant.)  tèparàtion,  levering, 

pftrtiog 
Separare,  va.  1.  to  separate,  pirt,  sèfer; 
—irsi,  vrf.  to  separate  (one's  self);  to 
remore 
Separatamente,  adv.  separately,  apftrt 
Separativo,  -a,  a,  severing,  that  sèpar&tes 
Separalo,  -a,  a.  separated,  divided,  pftrted 
Separatdrio,  -a,  a.  V.  Separativo 
Separazióne,  tf.  sApariUon  ;  setting  apirt 
Sdpe,  sépa,  •/.  {zocl.)  sort  of  liiard 
Sepolcrale,  a.  sepàlchral,  of  a  gr&ve,  t6mb 
Sepolcréto,  $m.  vialt,  repository,  for  the 
dead  (ment 

Sepolerino,  itn.   sm&ll  sepulchre,    móna- 
Sepólcro,  tm.  sépQlebre,  grave,  tomb  ;  dare 

—,  to  bary 
Sepólto,  -a,  a.  bnried;  entombed,  hidden 
Sepelliménto,  «m.  I  sépaltore  ,  interment , 
SepoUóra,  tf.        \    boriai;  tomb,  sepal- 

cbre 
Seppellire,  «a.  3.  to  barj  {pr.  béry),  inter, 

hide 
Seppellito,  -a,  a.  bnricd,  interred,  hidden 
Séppia,  ^f.  {ieM.)  cbtlle-fish 
Séptico,  -a,  a.  séptical,  pa(refàelive 
SepAlcro,  $m.  {ant.)  V,  Sepólcro 
SepoltAra,  if.  V.  Sepoltura 
Sequèla,  ^.  séqael,  Issae,   event,   cònse- 
qaenee,  conclósion;  series,  string,  soite 
Seqaénte,  a.  following;  conséeotive 
Sequestram^nto,  tm.  seqoesiràlion,  sélzare  ; 

setting  apIrt,  removal 
Sequestrante,  tn^f.  {lato.)  seqaestr&tor,  one 

vho  sequesters  property 
Sequestrazióne,  tf.  sequeslr&tion ,   seizure; 

setting  apArt,  removal 
Sequestr&re,  va,  1.  to  sequester,  remove, 

set  aside,  sépar&te;  seize,  deprive  of 
Sequestrftrio,  Sequeslratàrlo,  am.  {lato)  se- 
questrator, one  to  whom  the  keeping  of 
sequestered  property  is  committed 
Sequestrato,  -a,  a.  sequestered,  seized 
Sequèstro,  am.  seizure,  sequestration 
Sér,  tm.  {abbr.  of  Sére  or  Messère)  Sir, 
mister;  —  Pietro,  mister  Peter;  —  Sac- 
eentino,  mister  Witling;   —  Poetósso, 
Mr.  Poetister 
Séra,  ^.  evening;  la  stélla  della  —,  the 
evening  |tir;  le  campine  della  —,  the 
evening  bells  ;  di  —,  in  the  evening  ;  in 
prima  —,  early  in  the  evening  ;  buòna  —, 
good  evening;  compiere  la  giornita  in- 
nanzi —,  {poet)  to  die  prematurely 
»eracindsca,  ^f.  V.  Saracinésca 
eri  fico,  -a,  a.  seraphic,  angelical 
erafino  (Sérafo>  ant.)  gm.  seraph 
erile,  a,  of  the  evening  ;  scuòla  —,  even- 
ing school 
alméntOi  a^,  ever/  evening,  nighUy 


Serapino,  mi.  gum  sigapen  (Persian  gum) 
Serippuntino,  tm.  Mister  Pedant 
Seraschiére ,  tm.  Turkish  general .  Seras- 

kuiér 
Serita,  ^.  evening,  whole  evening,  soiree; 

passire  la  —  al  giuoco,  to  pass  the  (whole) 

evening  at  pliy 
Serbibile,   a.  that   can  be    preserved  or 

kept 
Serbinza,  tf,  {ant.)  keeping,  preservation, 

care 

Sorbire,  va.  1.  to  keep,  preserve,  liy  b^  ; 
to  reserve,  reUin,  hold  back,  keep  in  re- 
serve; to  defer,  put  off;  sorbite  quésto 
per  vol,  keep  that  for  yourself 

Serbaslrélla,  if.  {hot.)  pimpernel 

Sorbito,  -a,  a,  kept,  preserved,  retiioed 

Serbatójo,  §m.  preserve,  nsbpond  ;  réservQr; 
coop,  mew;  plico  where  f^ls  are  kept  to 
be  fittenfid 

— »  -a,  a.  that  can  be  kept  or  preserved 

Serbatóre,  -trice,  tmf.  keeper,  depositary 

Serbevóle,  a.  that  can  be  preserved  or  kept; 
vino  -,  wine  that  will  keep 

Sèrbo,  «fli.  keeping,  custody,  chirge;  tenére, 
avere  in  —,  to  hold,  to  hive  in  one's  cus- 
tody or  keeping  ;  dire  in  —,  to  entrust, 
to  deposit  with 

Sère,  tm.  {poet)  Sir,  Sire,  my  Lord;  Mil- 
ter, Mr.;  V.  Ser 

Seréna,  ^f.  V.  Sirèna 

Serenire,  vn.  1.  to  get  clear,  to  be  or  be« 
còme  seréne,  to  clear  up;  va,  to  mike 
clear;  brighten  up  ;  {Jig.)  to  trinquillizr, 
ease,  cilm,  soothe,  consóle 

Serenità,  tf-  16cid  seréne,  still  transpirent 
night;  cilm  cl^dless  weather;  {mut.) 
sérenide;  fire  una  —,  dire  delle  srrenite, 
to  sérenide 

Serenato,  -a,  a.  cilmed,  clear,  seréne 

Serenatóre,  -trice,  tmf.  person,  thing  that 
oilms,  séolhes,  brightens,  clears  up 

Sereniti;  {ant.)  — ide,  —ite,  tf.  serenity, 
clearness,  brightness  ;  tranquillity,  repóse, 
cilm,  Serenity,  Seréne  Highness  (title 
given  to  some  German  prii.ces) 

Seréno,  -a,  a.  seréne,  clear,  cilm;  pelldcid, 
seréne,  trinquil,  peaceful,  cilm,  hippy, 
sélf-collèeted  ;  sèlf*posséssed 

— ,  sm.  bine  seréne,  stirry  heavens;  calm 
cl^dless  weather  ;  dormire  al  —,  to  sleep 
in  the  open  air 

Serentina,  ^f.  drop-seréne,  disease  ol  the 
e^es 

Sereszina,  tf.  sharp,  frosty  breeze 

Serfaccènda,  tm.  busy-body 

Serfedòcco,  tm.  great  idiot,  ninny,  sim- 
pleton 

Sergènte,  tm,  sergeant;  constable;  crimp 

Sergentina,  ^f.  sergeant's  pike,  hilbett 

Sergiére,  tm.  {ant.)  V.  Sergènte 

Sergoncèllo,,  tm.  {bot)  sorrel 

Sergoszóne,  tm.  {areh.)  QodtUion;  thump 
hnder  Vho  cliUt 


Striamtnlt,  odi 
Sentii,  -a,  a.  of 

Svicoli  Are,  m. 


ilk-tron 


Sèri»,  tf.  tirici,  Ardir.  lacccuioB,  ciDn* 
Seriali  i  (anf.)  — idi,  — IM,  tf.  lèrioDaiieu, 

griiilj 
Siria,  ■«,  a.  itrlnu,  friic,  lnpAiÌB|  ;  il- 

riODi,  inpArUnt  pirUriin  ini  — ,  loiplik 

>iriiiDi1|[:  fiH.  ^riL1ilJ,  tirioninBu 
SeriaglncAii},  -i,  a.  lérìc^iaiB,  mAok-liarAlc 
Sorlni^miutg,  ade,  •éiionil},  in  èirsut 
Strialo,  -a,  a.  (lfUI<  iiioil)  %iiliiaM,  (ràfi, 

ImpàrLiDl 
SuriutDlr),  — tiiU,  Jn.  tins  branch 
GermentAio,  -*,  a.  cirirod  *ith  tw[|i;  pr»' 

lille  in  badi.  ibooU.  brìochM,  lisdrili 
Sirino,  m.  {Lat.  pott.)  V.  SanaiDa 
8«riDoeiair«,  va.  I.  K  Strmonira 
GtroiDlllnii,  «n.  (boi.)  «Ild  iberna 
Sarmoolra,  «a.    1.   to   preach,   birlD|Ba  ; 


ine{|lin,  va.  1.  lo  préaeb,  birloioa 

iDefiUto,  -1,  a.  prAachsd,  buingnod 

cbia,  If.  V.  Slròcehl» 

ine,  im.  {om.)  téi-iiru 

iiì,  $f,  latMUy,  th.n  «liarr  btmonr 

iaiiBlDta,  ade.  liti,  bajdnd  Ibi  tina 


I.  Uia.  tab 


ma,  Un- 
1,  Urdr; 


Burini  1  lite  in  Iba  di; 
rrólli  lardlioi,  blcliBard  fruiU 
Sorpìcdo,  itn.  pSionaai  atrpant 
Sarpljo,  ttn.  ntribj  in  iky  J  od  (la 
Sarpà'i,  tf.  ilr&li»  nr    bli«  glT«0  Vitb  * 

■Dike  or  I  bùndlg  al  tnìkai 
Serpillo,  -a,  a.  ipteklaJ,  lika  ■  iiik* 
Sèrpo,  ii\f.  Itoel.)  lèrpant,  inàka;  ooaeb- 
boi;  allailni  or  pèni  U  —  in  (tnn,  lo 
■Irm  Iho  inika  Ir  oaa'i  own  biinn  ;  an- 
dare coma  li  -^  all'  incinto,  lo  prociad  ta 
■tmelliinc  moit  un  siili  n  gì  j  j  far  la  —  Lra 
l'ingnillì ,   to  ba  lika  a  «111  aaAng  Iha 
ibigpi  la   edla   liingba  dliènlaD   tèrpi  , 
prov.  txp.  dalij  oflan  ImpMai  loecdi 
Sarpcietamènlo,  in    «Indiai,  naindar 
Serpegggiinle,  a.  «Indiog,  lèrlnoui.  Iviitad 
Sorp«(|lira,  m.  1.  lo  wind,  naiodar,  critp 
SerpegflàU,  ■«,   a.  full  al    «Indinp,    lèr- 


Sarj 


;8r pen lira. 


m.  (flil. 


B  ùgl;  lèrpanl 
)  tarpan  Urial 


Earpta 

SarpeulillD,  m.  jronni  lèrpeitt,  luill  inika 
Serpanlirero,  -a,  a.  Ibal  prodàeai  lèrpanli 
Soipenllao,  nt.  (nfn.)  lórpenlla*  mlrbla 
—,  •*,  a.  lirpaaiiDi;  of  iièrpaal 


Sarpidlli,    SarpèlU,  ff.  mill  airpaal, 


Serpillo,  —Allo,  «M.  (boto  larpIUnn,  cièap- 

SatpAia,  -a,  a,  faìiot  tèrpanli,  laikM,  alo. 

Sérqua,  tf.  dèian  of  a;gi,  patn,  «le. 

Sèrra,  if.  (£at.)  ii«i  nirrov  pUre,  niiUil. 
alo  pili,  defilo;  bbtlreii,  djko  ;  rhibiaf, 
rórr,  ImpelnAiitj  ;  Ihroni,  ciowd,  ciùth, 
rdtb,  prttiing  enlrèatj  ;  —  (por  le  pliiie 
tiAllche),  canaimtgrr ,  {rèonbAia  (Ibr 
«iDllci)  ;  no  —  —,  a  bbidie,  lAmnlt,  Mi- 


Sarri|lli,  - 
iidM,  irai 
SAlUn'i 


'i|1ia,  tfn.  ODclAiu*   of  pUi- 
I  irilini.  etc.;  blren.  teri^Ua, 
pilica;  nanigarie,  park 
in.  lack;  lackt  end   bara,  door 

Somméala,  en.  act  of  lAckini  np 
Serrira,  va.  1.  to  itaAI  clòie,  ibnl  np,  U 
loik,  lock  np.  lo  bidè,  eanctil,  keep  in, 
reprèii,  la  elAie.  «lad  np,  Urrainile;  Io 
bind,  pincb;  pia,  preu,  comprAaa,  iqnè.  w; 
to  preti,  ibib  ifter,  pania  elAulf;  — 
sna  pirli,  ta  ibbt.or  futeik  ■  doo^  te 
lock  it  tacnrclf  ;  —  nao  inori,  to  tb&l  aia 
Ont;  quitta  icirpe  mi  lAmno  i  piUi, 
Ibeia  ibaet  pinch  mj  fiat;  —  Il  pA|ne,  ta 
claacb  eue't  Oil;  —irti,  vrf.  lo  nille 
clìialy,  itaud  cidear;  — irii  iddóuo  a 
che  i:  eh  Did  a,  to  prete  npia  anj  ibisi 
Sernlimègta,  adv.clitelj.  complcU),  eoo- 

cIiolT,  tnccincUj.  lAndtf  (h« 

Serritèita,  wn.   dote   cip   (tied   rjaad  I 

Serrilo,  -i,  a.  tbil,  locked,  caoiplet,  clA 

preiiad  logèlbar,  Ibick  ;  piano  —,  eli 

«Area  elalh,  Ihjck  clolh;  (crlrir  —, 

«rile  cloia 

SerriloU,  if.  {bo(.)  gi«-«on 

SerrilAra,  -trlci,  «n/.  ibotler,  Idekar  ■] 

Sarnlòn,  ff.  lock,  door.loek;  ihaltla|i 

Sèrto,  tm.  Ipott.)  (IrltDd,  «reilh.ehlp 
SèrtnU  Cimpina,  tf-  (boi)  nilUot 
Sèrn ,    tf.    lèriiDt  nald ,  «illiBf  Bai 

female  lèrnoi,  tirreni  viman 
SerTiblla,  a.  that  can  or  boi!  ba  kept 
Sanicelo,  — iccii,  01^1  Ter]  bad  atrrai 
Serrigglo,  tn.  lèrninde,  illrarj 
Semmèoto,  tm.  ké.'pinf,  praiÌr>lD| 
SarriDle,  a.  tbil  kèipt.  niiotiini,  0 
Sanira.  «a.  1.  lo  kiip,  preiirrei  obii 
Serrila,  -»,  a.  kapl,  preeèrrad.  Daini 
Serratira,   -lilca,  n^.   pretènor,  k^ 

obtiner 
Serrinle,  imf.  tèrrant,  Tkiat,  ftctau 

rant- mild,  liriant-vamu 
—,  «.  «èiriaf,  labièrTiiBl,  (bu  atrr* 


SEB 


—  667  — 


SET 


dient;  cava-ièr  —,  cavalier  icrvente, 
gallant 
SoTféiU,  ^,  little  sérTint-maid 
ServicciadU,  nf,  little  maid  of  all  vork 
ServicélU,  — ioa»  éf.  yooof  hii&se-maid,  lit* 

tie  wàiUng-maid 
SerTìdoràme ,  tv»,  crowd  of  aén-sèrrants, 

footmen 
Servidóre^  tm.  V,  Servitóre 
.  Serf igétto,  em.  trffliog  terviee,  kind  office 
SoriJgiàle,  $w\f,  servant,  sèrviog  brftther; 

sister 
Servigio,  «m.  service»  empl^f  kind  òiBce 
(good  turn),  pleasure,  fAvonr;  ntility,  ben- 
efit; affAir,  matter;  fdneral;  méttersi  al 
—,  to  go  to  service;  fare  nn  viaggio  e 
dne  servigi,  to  kill  two  birds  witli  one 
stone;  è  al  vòstro  —,  it  is  ai  yonr  service 
Servile,  a.  servile,  sl&visb,  mean,  cringing 
Sorviln)éote,a<iv.sirvilely,  slavishly,  meanly 
Servilità,  <A  servility,  condition  of  a  ser- 
vant 
Serviménto,  #ifi.  {ant,)  sórvice,  servitude 
Servire,  va»  3.  to  serve,  to  act  or  work  for 
any  one  (to  serve  one  as  a  slave,  ant.), 
to  wait  on,  to  deserve,  to  merit  ;  to  help 
at  lible;  to  do  a  service,  to  serve,  to 
supply  the  place  of;  to  help  or  assist  one 
vith  money  ;  vi  posso  —  di  tórta  di  riso  ? 
may  I  help  yon  to  some  rice  pùddiog? 
servitevi  (si  serva),  help  yonrsèlf;  ciò  vi 
serva  d'avviso,  let  this  be  a  warning  to 
yon  ;  ciò  serve  alla  digestióne,  that  as- 
sists  the   digestion;  a  che  Une  totto 
questo?  what's  the  ose   of  all  that?  si 
serva  del  mio  cavallo,  make  òse  of  my 
horse 
Servito,  $m.  service,  course  (at  t&ble),  sal- 
ary 
— ^  -a,  a.  served,  deserved,  earned;  flattered, 

courted,  obliged,  helped 
Serviloràccio,  $m.  bad  servant 
Servitóre,  im.  servant,  serving  man.  valet 
Servi torino,  im.  little  servant,  lackey,  plge 
Servitrice,  $f.  w&itiag-matd ;   wóman-sér- 

vaut 
Servitù;  (ant.)  — ùde,  — éte  |    servitude , 
Servitódine,  «T.  I  bóndage,sèr- 

Tice;  lie,  bond,  obligation;  ground  rent, 

service;  servants,  people,  fkmiiy  establish- 
ment 
Serviziàle,  em.  citster,  injection;  (servant) 
Serviziàto,  -a,    a.   serviceable,   officious, 

obliging,  polite 
"ervixio,  em.  V,  Serrigio 

srvizióne,  em.  great  service,  kindness 
iervisióccio,  am.  little  service,  kindnesst 

office 

érvo,  tm.  bondsman,  serf,  sUve  (servant); 

i  sèrvi  della  glèba,  the  serfs  of  the  soil 
-,  -a,  a.  servile,  slavish,  mean 

ésamo,  em.;  (bot.)  sesame,  white  Indian  . 

wheat 

«samQde,  $f.  (&pf.)  elecampane 


Soscàlco,  im.  elrver  (for  the  table);  stew- 
ard 
Sèseli,  Sesélio,  em.  (fro(.)  French  heirtwórt 
SesquiUlero,  -a,  a.  setqoilàteral 
Sesquiped&le,  a.  sesquispédal 
Sesqui tórso,  -a,  a.  sesqui  tertian 
Sessagenàrio,  -a,  a.  and  «m/.  sexagena- 
rian t 
Sessagèsima,  if.  sezagésima  Sunday 
Sessagèsimo,  -a,  a.  V.  Sessantèsimo 
Sessàgooo,  Ml.  hèzagon 
Sessanta,  «m.  and  a.  siity 
Se^santamila,  im.  and  a.  sbrty  thdilsand 
Sessantaqualtrèsimo,  -a,  a.  stity  fourth 
Sessantesimo,  -a,  a.  siztielh 
Sessantina,  4f.  sixty,  threescore  (yean, 

etc.) 
Sessènnio,  im.  six  years,  space  of  six  years 
Sessile,  a.  {bot.)  sessile,  with^t  a  petiole 
Sessióne,  if.  session,  sitting;  congress 
Sessitura,  ^.   broad  hèm,  fl($lnce;   aver 
pòca  —,  to  have  little  ballast,  to  be 
giddy 
Sèsso,  im.  sex;  il  bel  —,  the  iair  sex 
Sàssola,  if.  {mar.)  boat  scoop,  laving  ladle 
Sèsta,  tf.  Sèste,  if  p.  pair  of  compasses; 
menar  le  sèste,  to  move   one's  drum- 
sticks, run  fast;  parlar  colle  tèste,  to 
speak  in  a  measured  sàlf-^oUàcted  man- 
ner; a  —,  with  measure,  precisely 
—,  if,  sèxte  (canonical  hóìkr) 
Sestante,  «m.  {attr.)  sextant 
Sostare,  va.  1.  to  adjust,  fit,  set  in  order 
Sestèrsio,  tm,  {Soman  antiquitia)  ftés- 
torce,  the  fourth  part  of  a  denarius;  ses- 
tèrtfuffl,  or  lOOU  sesterces,  equal  before 
Augustus  to  L.  8,  17s.  id.»  after  his  reign 
to  L.  7,  i6s.  3d. 
Sestière,  em.  measure  of  two  gallons;  ward, 

quarter 
Sestile,  im.  séxli:e;  (August) 
Sestina,  if.  stanza  of  six  lines,  a  sestine 
Sèsto,  em.   order,  mèasuro,  rule;    arch, 
mould  for  an  arch;  pórre  —  ad  uoa  còsa, 
to  set  a  thing  in  order  ;  il  —,  ine  sixth 
part  of  any  thing 
—,  -a,  a.  sixth 
Seslodècimo,  -a,  a.  sixteenth 
Sèstula,  if.  sixth  part  of  an  ddnoe 
Sestùltimo,  -a,  a.  last  but  five 
Sèstuplo,  -a,  a.  sóxiuple,  sixfold 
Seta,  if.  silk;  —  greggia,  raw  silk;  baco  da 
—,  silk-worm;  tessuti,  drappi  di,  —  silk 
stuffs;  negoziante  di  —,  silk  merchant; 
tessitóre  di  —,  silk  weaver  ;  torcitóre  di 
—,  silk  thrower;  filatóio  da  -,  silk-mill; 
fàbbrica  di  — ,  silk  manufactory;  filatura 
di  -,  i>ilk  spinning;   fUo  di  —,   silk 
trèad;  fiòcchi,  borra  di  —,  floss  silk 
Setaiuòlo,  em.  silk-manuflicturer,  silk  mer- 
chant 
Setàta,   if.  {ant.)  great    and   continual 

thirst 
Sóle,  ^f.  thirst,  drought,  eagerness,  gréedi- 


SET  —  6 

nau,  Itiiflot;  b»  —,  I  im  Ihlntj;  ipi- 

lièta  la  —,  qatDCb  ;ODr  mini 
Selarl4,  tf.  liU-tnanonetncr;  mtrcerj 
Silola.  <<.  hoi'!  biiitla,  itvn»  btir;  bioih; 

vhltk;  cbap,   crick,  or  òpaiinf  lo  Ita 

bendi,  llpa  or  oipplw 
SeMlUeia.<r<  Ioni  bird  briilla 
SatoUra,  «a.  t.  tu  brttb,  vhlik.  Iiftrniih 
Sa  tal  ito,  -1,  a.  bnibad.  vhiikad,  ata. 
SatoKIta,  —Ini.  i/,  ■■Ul  briih,  briitl* 
8atDlòna,.Mi  (bot.)  hanatsll 
Ssltlòw,  — Al*,  -a,  a.  brUilf,  hUrr.  rl|- 

Salina,  tu*.  (Mrv-)  UMb.  rfta) 

SMAio,  -1,   a.  kfUtlr.  ridi   of  brliUea, 

Siiti,  if.  i4at,  tieiian,  litfoa,  plot 

8iUà«ela,  tf.  bad  lacl 

Sattlisno,  m.  hipiafon 

Saltlniola,  -a,    >.    bipli|ODal,    MpItB- 

Saltagli,  nt-  and  a.  lirratr 
SstlanUilBo,  •■,  itnolialb 
SsttiDlAlto,  MI.  and  d.  il'inlj  aiiht 
SclUrio,  Sa'llatAra,  m.  itetarj,  fALlDirar 
Sdtta.  rm.  and  a.  it'sn 
SaUaiilInla,  a.  Ilciloni,  lUrrlai 
Sailsfgllra,  «a.  1.  ta  iolcr  a  leet,  Tarn  b 

plrlr 
Salti  D  bra,  tm.  laplioibar 
Batt allibriceli,  — fiei  (■■(.),  tf.  (ninna 
SalUDbdno,  -a,  a.  of  leptimbar 
Satlentrlo.  -a,  a.  tiptanarr,  of  iliai 
Saltannlle ,    Setllnna,    a.   (spltnolal,  ol 


8*111  nulo,  tM.  Mino  jaari 

S al Uitrì alila,  a.  nArlbatn,  biraal,  irclie 

SetlaDlrliae,  itn.  nerlb 

Smilmbia,  tf.  wiebi  —  itnU,  bòi}  *«ek, 
Plulon  miti;  la  —  TtolAia,  aait  «éek; 
tati*  la  lalllniina,  trary  «tak.  «taklf^ 
Hm  di  —,  la  bi  od  dlll  for  lb*  «tek 

Satllmanàla,  a.  ««ekl; 

SeUinaoilmtnla.  od?.  éterjTick,  vtakiT 

SilUmo,  -a,  a.  tiiiDlb 

Sattfpa,  tf.  qnlalilr  at  t4<en 

SItto,-*,  a.  (pad.)  dlildad  lèpartted,  cnt 

Satura,  am.  (otlr.)  itctor 

SottolnTJrlo,  tm.  (aitai.)  dlipbrifm,  mld- 


,  a.  and  tmf.  lapiaaga- 


rio 
SallD(ieDÌrie, 

Sa'lDiglilTa,  tf.  aeplaaghina  ihndij 
Sèttoplo,  -a,  a.  lèian  tlmn  ai  uncb,  iti. 

Saieramdila,  wta.  leréralf,  rlfldlr,  blnbl j 
Seiirlri,  Sairira,  va.  I.  lant.)  In  lèiaf 
SiTcrili;  lant.)  -Ut,  -Ila,  tf-  MTèrilj, 

Snlra,  -a.  a.  uttra.  rì[jd.  rl|Oroni,  an- 
■lara.  abarp,  binb;  «tir*  li  tal  —,  la  ba 
«ild,  |Tài*,  itillad,  inperclllani 

Seiltia,  tf.  (lat.)  «rftallf,  libnnlDitj 


SeiìAaa, 


Sracdit 
S'aaelil 
Srwsclal 
8  race  Ut 


sriidito 
SfildiU 
Srildall 


Sfilltnt 
Sfai  il  re 


Srarfall 

Sfarinai 


Slucilr 
niRtI 


SFA 


—  669  — 


SPI 


ehfld  ;  —  le  mtn  d' noa  eitià,  io  diimàn- 

Uè,  pulì  down  the  walls  of  a  town  ;  — irti, 

ffrf.  io  fall  lo  rdÌQf,  crumble  to  dec&y 

Sfasci! to,  -a,  a.  onswàthed  ;  dismantled 

Sfascialrice,  a.  that  answatbes,  dismantles 

Sfasciatóra,  ^f,  siwing  or  dividing  into  thin 

boards,  siwing,  sàwdost,  chips 
SfasciAme,  tm,  rubbish,  ruins,  wreck 
Sfastidiire,  va.  i.  to  shake  off  ennnl,  drive 
away  care;  —irsi,  vrf.  to  recover  one's 
Appetii  e 
Sbtaménto,  am.  F.  Disprègio,  Smacco 
Sfatare,  va,  1.  to  scorn,  despise,  disdain 
Sfatatóre,    -trice,  gn^f.  despiser,  scdrner, 

scoffer 
Sfatto,  -a,  a*  nndone,  rAined,  rilited 
Sfavillaménto,  #m.  brilliancy,  spirkling 
Sfavillante,  a.  sparkling,  twinkling,  bright 
Sfavillantemente,  adv,  splrklingly 
Sfavill&re,  vn.  i.  to  spArkle,  twinkle,  glit- 
ter 
Sfavorire,  va,  3.  {pre$  ^isco),  to  disserve, 
to  do  one  an  ill  dflBce;  to  disoblige,  prdja- 
dice,  Injnre,  hurt 
Sfavorito,  -a,  a.  injured,  prejudiced 
Sfoderare,  va.  i.  to  take  off  the  pillow-case 
Sfegaiàre,  va.  i.  to  provoke,  rex,  overtask, 
nvertàz;    —  &rsi,   vrf.   to   bawl,   shólìt, 
clamor;  to  overtisk  one's  self 
Sfegatatamente,  adv.  ivulg,)  passionately, 

wirmly 
Sfegat4to,  -a,  a.  {vulg.)  passionate,  w&rm 
Sfelito,  -a,  a.  tired,  fatigued,  wearied 
Sfelice,  a.  V,  Infelice 
Sféndere,  va.  %.  Hr.  {pari,  sfésto)  to  eleaTo, 

split,  divide 
Sfendilóra,  tf.  V,  Fenditura 
Sfera,  ^f.  sphere,  globe,  orb,  ball,  circle 
Sforale,  a.  spherical,  orbicular,  r^nd 
Sferetta,  tf.  sm&U  sphere,  little  globe 
Sfericamente,  adv.  spherically 
Sfericità,  if.  sphericity,  rddndness 
Sfèrico,  -a,  a.  spherical,  globular,  r^nd 
Sferistèrio,  «m.  tennis-court 
Sferfstico,  -a,  a.  spheristie,  of  bills,  etc. 
Sferòide,  tf.  spberSd 
Sferóne,  am.  kind  of  nSùod  flshiog-net 
Sfèrra,^,  old  iron,  horse  shoes  (old  clothes) 
SferrajQolire,  va,  i.  to  uncloak  a  person, 

to  rob  him  of  his  gre&t  coat 
Sferrare,  va.  i.  to  strike  off  the  irons,  take 

off  the  ^Ackles,  fetters,  hdrse  shoes,  etc.; 

to  wrench  away  ;  — &rsi,  vrf.  to  shake  off 

this   mortal  coil  ;   to  lUck  off  or  lose  a 

horse-shoe 

rr&to,  -a,  a.  nnfèttered;  unshod 
2     rratója,  s/.  {forU)  lAop*hole,  V.  Ferltója 
1     nroràio,  -a,  a.  become  liikewarm,  cooled 
\     rsa,  i|f.  whip,  lash  ;  bbrning  ray 
[     rzàre,  va,  i.  to  whip,  lash,  flog,  twinge  ; 

0  spur  on,  Instigate;  to  chastise;  to  dart 
rmtk  scorching  rays 

sàta,  ^f,  lash,  cut,  twinge;  chistisement 
I      aito,  -a,  a.  whipped,  liahed,  phnished 


Sfersatóre,   -trfee,  imf.   whipper,  lishcr, 

flògger 
Sfc  Tino,  tm,  whip  cord;  hard  strong  twine 
Sfessatóra,  tj.  chink,  cleft,  crack,  Assure 
S fésso,  -a,  a.  split,  cleft,  torn  astinder 
Sfettoggiire,  va.  i.  to  slice,  cut  into  slices 
Sfetteggiato,  -a,  a.  cut  into  slices,  cut  off 
Sflancire,  vn   i.  —irsi,  vrf,  to  get  weak 
in  the  Banks  (to  bnrst  one's  sides),  to  get 
weighed  down,  sunk;  to  give  way  on  the 
sides  ;  be  dismintled  ;  va.  to  weaken,  (to 
outflank) 
Silanc&ta,  ^f,  thump  on  the  side,  thrnst  in 

the  flank;  dish,  shove,  impulsion 
Sfiaocilo,  -a,  a.  weakened,  grown  feeble 
Sfiandronita,  V.  Rodomontata 
Sflataroénto,  am.  brèathlessness,  eah&ustion 

of  breath, respiration,  breathing 
Sfiatare,  va.  i.  to   breathe,  respire,  blow, 
puff;  —irsi,  wf.  i.  to  biwl,  run  or  work 
one's  self  out  of  brAath,  to  becimi)  breath- 
less 
Sfiatilo,  -a,  a.  out  of  breath,  ezhiosted 
Sfiatatòjo,  am.  vent,  air  hole,  ventilator 
Sfibbiare,  va.  i.  to  unbuckle,  unclasp,  open 
Sfibbialo,  -a,  a.  onbbckled,  unclasped 
SQbrire,  va-  i.  to  weaken  the  fibres,  to 

unnerve 
Sfibrilo,  -a,  a  ènervited,  weakened 
Sfidaménto,  9m,  challenge,  defiance 
Sfidinsa,  tif.  distrasi,  mistrust,  suspicion 
Sfldire,  va.  i.  to  def;^,  to  chillenge,  to  pro* 
v6ke  to  combat;  —  nn  ammalito,  to  give 
over  a  patient 
—àrsi,  vrf.  1.  to  mistrbst,  distrust,  suspect 
Sfidilo,  -a,   a.  defied,   challenged;   given 

over;  mistrusted,  suspected;  mistrustful 
sodatóre,  -trice,  an^.  chilleoger;  defier; 

ho,  she  who  mislrbsts,  distrust,  doubts 
Sfiduciito,  -a,  a.  distriistful,  mistrhstfnl; 

cowered 
Sfien&to,   -a,  a.  untrùssed  (said  of  loose 

straw) 
Sffggere,  va.  2.  irr.  (  V.  Figgere)  to  unfix 
Sfigurire,  va,  i.  to  disfigure,  deform 
Sfigurito,  —ito,  -a,  a.  disfigured,  win 
Sfilacciire,  va.  1.  to  unravel,  unweave,  friy 
Sttlacciito,  -a,  a  unrivalled,  friyed 
Sfilaccio,  am.  {jntrg.)  lint;  thread,  filament 
Sfilire,  van.  1.  to  file  off,  unstring,  untwist, 

unrivel  ;  get  unrivelli>d,  become  friyed 
—irsi,  vrf.  to  disbind  ;  to  sprain  one's  back 
Sfilata,  if.  row,  suite,  triin  ;  —  di  stinse, 
suite  ot  apartments;  —  d'iiberi,  rdw  of 
trees 
Sfila! amenta,  adv.  in  contusion,  in  disorder 
Sfilito,  -a,  a,  unstrung,  dlsbinded  ;  alia  sfi- 
lata, one  afler  another,  in  file 
Sfiogardiggine,  s/.  {vulg.)  V,  Infingardig- 

gioe 
Sfinge,  ^f.  sphynx 

Sfiniménto,  am.  weakness,  fiinting  fit,  sw6on 
Sfinire,  va,  {prea.  — fsco)  to  finish,  com- 
plete, perfect;  to  ezbiust 


—  670 

III,  friT 


SaaciDtre,  va.  I-  ^  Uk>  att  lie   bbilLi 
Sfiondi",  va.  1.  IO  ilio;,  Bini, 

to  nil  jrelt  f 
SflanHalùri.  tf 


diri; 


Sfiori  rs, 


■linging.  IhrAw  «lib 
iirlDK  [illehood 
IV  D(t  IbB  blioiD,  UU' 
.«Tingu»—...  -o  d.fl<»6r 
Sfiorimfnlo.  »m-  M  »'  'he  D<S«n  of  bliom 
SIWHh.  •«.  3.  (prei.   -l«o)   10    Itta  Iho 

ll»«rt  or  bloom,  lo  wLlhar.  fids 
SllorlU..  -ilo,  •».  »■  IK»'  ^h»  ''^'f  '"  "18.- 

■OIDI  or  bliom;  wllbered,  "■'"■' 
Sfioritof»,  tf.  an  0'  'bo 
■omn  sltberini,  fidioi 

sfiri».  >f.  {("J"')  "■*:  •*»-,pi'=« 

Sfl»i.lliro,  OB.  i-  V.  Sfr.eellir* 
Stoeiio,  -1 

grocDDllO, 

srodaramiiiio,  I 

srodorin,  va. 

onitaéitb 


sroillili,  tf.  rts,  eri 
SfOHliito,  -a,  a.  Italia 
Slojlieiln,  lA  nulo  11 

SMio,  KB.  TinUof,  ei 
iuna.  Tant.  roUtr,  t 

srojira,  BO.  to  grillfj 
erj--  to  iràlifj  ona-i 

SMioramtnlo,  i».  i 
(«ncT  


o.  cioled, 


I  e  touch -hole  Xia 


to  oihile,  »8Blb 
—  ■■  lendtlla, 


■   griof; 


TSoiaji 


tporala, 
pliga  «rd|»   bina,  that  lore  r 
liB.   «panlT,    wllb   alia 
aitilled,   Ttalad,    alUyed; 


loftgo  —,  6pen  airj  plac 

gita,  liftj  wall  '*nlf 

SCogalAja,  «n.  iir-bola, 

Stogflira,  en.  I.  lob». 

mttiro  or  *qalp»ga;   I 

or  ArDamenU,  lo  Ma 

S  roggia  ta  meal' 


B.  dliiUng,  nisbiDg 
n.  1'  Ipetl.)  V.  SroIgCTii 
7.  S[ol|Oraminlo;  bAni 
tose,  bAaee 
Sroadamtnlo,  m.  (laVini  io,  bjaliog  dAi 
gllng  dpai;  bl'oe,  >l>D|lilar,  elfDa| 
iota,  a.  tAUIoi,  or  linklai  df#B,  Bi 
I  ;  caoinfao  —,  mlrr  raid 
lira,  new.  I.  lo   erbih  or  ilok  in;  I 
t  or  >wij  iSwa;  —  nna  etu  eo'  eii 
il,  lo  btal  iSwa  a  bOu  ;  —  Daa  p4il. 
Inger;        ),  brttk  la  a  door;  ~  npo  iqnadróaa. 
braik  Uirlngti  a  iqnldroo;  (mtn'.)  ta  aid 
to  land  or  gt  la  tba  bdUom 
SfMilito,  ■■,  a-  bdttomla».  iaatUiUa;  • 

..!:_.:,     "   '.daali^ad 

Srtndo.   SromdUÓ,  Ml.  «Are   id  a  will 
pletora);  kiekgrdted  «T 

SraniToiin,  V.  Stoadtra 
'  >f°'    Sfoodollto,  'a,  a.  V.  SfoBdlto  ;  OD  ricM- 
man  or  gralt  vftallb 
Sforacela  ira,  F.  ForaocbUra 
Sformare,  va,  I.  to   lliflgara;    datOra, 

B Dial I 
Sformalaatate ,    adv.    ImnAderaUlf.    ti 

mtainrablj,  bttgal; 
SformtU,  -a,  a.  diillgnrad,  deUrsad,  Uf 
rAinad 
.     gfo  roil  lid  nil,  tf.  bgllaau^dalAriaUT 
ifocBire,  BS.  I    ■     ■■■- 


liiely,  boiAnd  mèuBn 


Sion 


I.  ttken  At  of  lb*  (i 


i[  tta(  Atcd 


•pltn- 


S  loggia  tdtto,  - 

S'^llio,  am.  pomp,  lùinry. 

Sfaglia    If-  ipiatle-  '"H'  '^In  leaf  of  mtlal 

sroglltma,  am.  aitoliiilon,  drAii  or  melali 

Sro|Uirg,  BS.  1.  to  naliaf,  to  iltip  aS  Uaiai 

to  lellg,  «cUb  oB;   to  maka  baia,  Ibis 

Itan 


Srorotmóulo,  am.  n 

crotra,  va.  t.  {yraa.  — (uo)  to  onlir 

itrip,  deprtTt,  BBrig;  Wat»  BBHrol' 

amilo,  -a,  a.  naftrokhad,  BBprartt! 

anftna,  </.  mltl«rUBa;  V.  lotorMa 

SCorlnoaaiCillo,  tm.  BlarAftao»,  rartcì 

SrorlDclre,vn.  1.  toiBak*BlMral>la,Bii 

SfortoDlto,  -a  (  ».   nBOilDiiaM,   onl^ 

SfarlDBliolo     t     bbUpp^  Upl*M 

StonaBalaaénla.adr.niinrtBUtalT-  - 

pilj 


SPO 


—  671  — 


SGA 


Sfonaménto,  «m.  force,  constr&int,  tfolence; 

effort,  endèavoar,  trf&l,  attempt 
Srorz&nte,  a,  ubo  attèmptt,  vho  cODStr&ins 
Sfonàre,  va.  1.  to  force,  compel,  eonstraio; 
io  Tfolate,    force;  to  weaken,  debilitate, 
uonèrvo;  —àrsi,  vrf.  to  strfve,  \rj,  do  ali 
in  one's  piSirer,  str&in  every  nerve;  —  la 
vóce,  to  overstrain  the  voice 
Sforzataokéute,  ado.  by  force,  compàlsively 
Sforzaliceio,  -a,  a.  sòmcvhat  constrained 
Sfon&to,  -a,  a.  forced,  obliged,  constrained, 
overstrained,  óvervròaght,  weakened;  vio- 
lent, insufferable  ;  r&r-fetched  ;  overcharg- 
ed, immoderate,  immènse,  btige 
Sfortalóre,  -trice,  «m/.   forcer,  compèller; 

ràvishor 
Sforxévole,  a.  that  forces,  forcible,  •  com- 

pàlsive 
Sforzevolménte,  adv.  strèoaoosly,  by  force 
Sfdrio,  tm.  effort,  strain,  tfag,  trial 
Sforsosaménte,  ado.  violently,  by  force 
SforxAso,  -a,  a.  compulsive,,  violent 
Sfossato,  -a,  a.  ditched,  entrenched,  sank 
Sfracassare,  va.  i.  Y.  Fracassare 
Sfracell&ro,  SfragoU&re,  va.  i.  to  smash, 

shatter 
Sfracellato,  Sfragell&to,  -a,  a.  smashed 
Sfrangi&re,  va.  1.  to  onfringe,  unravel 
Sfrangiatara,  ^f.  unravelling,  nnfringing 
Sfrat&re,  va.  i.  to  turn  out  of  a  convent  ; 
—irsi,  vrf.  to  escape  from  a  monastery, 
doff  the  c^l 
Sfrat&to,  a.  eh&sed,  escaped  from  a  con- 
vent ;  fr&te  —  non  loda  il  conrénlo,  prov. 
eaep.  a  runaway  monk  never  praises  his 
convent 
Sfrattare,  va.  i.  to  turn  oS^  send  aw&y 
Sfrattilo,  -a,  a.  sent  aw&y,  turned  out 
Sfratto,  am.  flight,  evasion  ;  expulsion  ;  dar 

lo  —,  to  drive  aw4y,  ex  pòi 
SfregaccioUre,  va,  i.  to  rnb  gently 
SfregaccioUto,  -a,  a.  rabbed  gently 
Sfregaménto,  «m.  rubbing,  frlctioa 
Sfregare,  va.  i.  V.  Fregare 
Sfregatóio,  $m,  rubber 
Sfregi&re,  va.  i.  to  disaddrn,  disfigore,  de- 
face, brand  ;  to  give  one  a  cnt»  slash  or 
gash  in  the  f&ce;  to  throw  a  slur  or  stigma 
on  a  person,  to  affront  or  tradAc^  ium  ; 
—àrsi,  vrf.  to  get  dim,  f&ded,  woalber- 
béaten 
Sfregiato,  -a,  a.  def&eed;  dishonoured 
Sfrégio,  Mi.  gash,  cut.  brand,  scftr;  slhr, 
blot,  affront,  dishònoor 
frenaménto,  $m.  unrestriined  selX-indulg- 
dBce,  ;   béretàcod   impudence,    unbridled 
u«t 

enire,  va.  i.  to  unbridle,  let  loose;  sfre- 
nar la  lingua,  to  give  a  Uose  to  one's 
tdngne;  —àrsi,  vrf.  to  threw  off  all  re- 
itràint,  to  rush  headlong  into  vice  or  fdlly 
jrenatàggine  I  9f.  profligacy,  Hcèntioosness 
frenaléisa  (  great  laxity  of  morals 
'enataménto,  adv.  dissolutely,  Impetuously 


Sfrenato,  -a,  a.  unbridled;  dissolute,  lioso 
Sfreoaxión«.  ^f.  Ifcèntiousness,  libertinism 
Sfrenellàre-,   va.  i.  to   make  a  noise  like 

rowers 
Sfringoellàre,  vn.  1.  to  chirp,  carp,  backbite 
Sfrizxàre,  van.  1.   F.  Frizsàre 
Sfrombola,  9f.  sling,  Y.  Frómbola 
Sfrombolare,  va.  1.   to   fling,  throw,   cast 

stones 
Sfrombolata,  tf.  throw  with  a  sling 
Sfrondaménto,  am.  stripping  off  the  leaves 
Sfrondare,  tm.  i.  to  strip  off  the  leaves 
Sfrondato,  -a,  a.  unléafed,  léaflless 
Sfrondatóre,   -trice,  vrnf.  he,  she  who  un- 

léafs 
Sfrontàrsi,  vrf.  1.  to  asstime  boldness,  be- 
come barefaced,  get  impudent 
Sfrontatàggine  I  tf.  effrontery,  Impndenco, 
Sfrontatezza      (     assurance,  temerity 
Sfrontatamente,  adv.  Y.  Sfacciaiaménte 
Sfrontato,  -a,  a.  brazenfaced,  impudent 
Sfronzàre,  va.  i.  Y.  Sfrondare  (hàast 

Sfruttare,  va.  i.  to  sterilize,  impoverish,  ex- 
Sfrnttàto,   -a,  a.   impoverished,  exhausted, 

sterile,  barren,  fruitless 
Sfucioàla,  tS.{yulii.')vsì^\ÌVo,\^.  great  number 
Sfuggévole,  a.  transitory,  fleeting;  slippery 
Sfuggevolézza,  ^f.  fléetaess  ;  slipperiness 
Sfuggiàsco,  -a,  a.  figitive,  flying,  vagabond* 
roving;   alia  sfugglàsca,  stealthily,   fur- 
tively 
S fuggiménto,  tm.  flight,  running  off,  avSiding 
Sfuggire,  va.  3.  to  avad».to  fit  or  escape 

from 
Sfuggito,  -a,  a.  avQded,  escaped  from,  fó- 
giiive,  rambling;  alia  sfuggita,  bf  iho  way 
Sfulgóre,   «m.    gdrgeousueis,    Y.    Sloggio» 

Sfarzo 
Sfumaménto,  tm.  exhaling,  disappearance 
Sfumante,  a.  exhaling,  fuming,  evaporating, 

steaming,  blending,  melting  away 
Sfamare,  Sfummàre„oan.  1.  lo  fame,  to  sléam 
or  go  off  in  fumes,  lo  molt  away,  disap- 
pear, to  disappear  in  the  misty  distance  ; 
to  blend  the  lights  and  shades,  to  paint 
the  back-ground 
Sfumaiézsa,  ^f.  delicate  blending   of  the 

colours  (<»  painiinq) 
Sfumatissimo,  -a,  a.  well  blended;   melted 

away 

Sfumato,  Sftimmàto,  -a,  a.  evaporated,  disap- 
peared, gone  off  in  smoke;  melted  away 

Sfumino,  fm.  Cpdfntiny)  leather  or  paper 
made  into  the  form  of  a. cone  to  rut)  the 
crayon  and  make  gradations  of  shades 

Sfuriata,  $f.  bhrst  of  anger,  terrible  bat 
short-lived  fU  of  passion 

Sgabbiare,  va.  1.  to  uncage 

Sgabellare,  va.  1.  to  Uke  (goods)  out  of 
bond  ;  —àrsi,  «r/.  1.  to  get  rid  of,  fréo 
one's  self 

Sgabellato,  -a,  a.  taken  out  of  bond,  paid 

Sgabelléito,  «-ino,  «iti.  small  st^l,  C&ot-stMl 

Sgabèllo,  tm.  ai^ol,  jSint-stool,  small  bench 


SGA  —  6' 

S|*lHllftiiB,  fm.  bruti  itéol,  duk  illsl 
Six  1  laid  ara,  va.  I.  lo  wiataD.  deblllUM 
SialàDtg,  a,  nnitlUal.  K.  SirKi»w 
Sfilllnira,   «n.   I.  (lo   rab   ban-rpDiLi).  lo 

biDqiel^  inlka  nirry.  cuj^  ona'i  isl/ 
EriBblr*.  m.  1.  M  «llk  quii  kit 
SiimblU),  •>,  a.  TlUiiai  legi,  vLrf,  tired 
Siaaballlra,  tb  I.  to  kick  osa'i  lift  abóùl, 

cui  ciperi;  to  ilt  idle  vàiging  one'i  li| 
S(amb»liau,  »f.  I  ilj  tria,  ciper,  Irlpplng 
SflnbilU,  tn.    I      np  a  pènon'l  beali 
S|imbaeelito,  -a,  a.  with  ai  >t  Ac  Ungi 
Siaoucllre,  va'  1.  la  diilocita  Iha  javt; 


(» 


k  [Taat  banl  of  Uo) 
n.  («Idi  oI  the  bin|i 


6|ai)|berire,  „  . 

Iha  hlnfci;  te  pertbrb,  pni  In  a  pliiioo, 

pai  £31 
8  [alliberà  ti  cela,  -a,  a   clAns;,  iwìvird 
S[ii|beraUKÌna.  if.  blitifalneu,  eonfà- 

S(aD|h«raUmÌDle,  aiv.  lolcwarillT,  cnnfAi- 


SfiDDamlnto,  tn.  V.  DiilB|laB« 
Sfanntra,  ca.  I.  ate,  V,  Diilniaiinkri,  etc. 
Sgarlre,    Sgarfre,   m.   1.  3.  lo   liso  aff 

ctnqnaror,  to  cltrj  tha  qnèilioi;  va.  to 

brìT* 
Sgarilo,   —Ito,    •*,    a.   01b<   off   Tlelor, 

Timiar 
S|irbaU((ina,   —tua,   ^.   Ivkwardneii, 

*iot  «r  pAliib,  Impeli  ten  111,  III  gràc» 
StirbaUm«nte,a4v.iiiipolilelj,  iwkwardly 
Sgarbìto,  -a,  a.  In  polita,  diii[rtaalile 
S(lrbo,tta  Impolllooau,  rntllcltf,  Ivìward- 

Sgargàrliitre,  «a.  1.  V.  Giriarinlra 

Sfarjarliio,  in.  flrgarliD,  glrgliDg 
SgargUnM,  a.  giodr,  «b^TT,  oidDllUou 
Sgirlgllo,  m.  («1.)  y.  Sghèrro 
Sfarrlra,  «o.  1.  to  mliUke,  ba  mlitikcn, 

Sgarrlto,  -a,  a.  Dlitàken,  decilred,  «roD| 
SgarralUra,  va.  1.  tu  blmitrlng,  bongh 
SfarrAua,  «m.  mlitàka,  blunder 
Sgatligliàro,  ta.  1.   lo  diibAna,  Uj  fili 

8[aTa»lr«,  es.  I.  lo  Itap  and  lertin  Tor 
jof,  t«  cbAckl»,  earfili*,  blaqoel,  lakka 

Sgamulre,  «a.  1.  la  Uka  oS  tba  gaai, 

Itveli 
SgaBiDiitD,    a,  a.  itrìppad  of  tbe  lenii 
8gh<Bbo,itn.  lorIntiilT.abllqDit;,  «loding, 

eriokedaaui    a  —,  i*r^,  In    blai,    (ib> 


llqnclj,  OD  ODO 

full  or  vlsdlofi 

Sthtmbo,  -1,  a.  crA 


Sgbtrmln,  *a.  S.  ' 

l«aie  bold  al 
SgbemilAra,  .Irlce,  MiA   tbai  leti  loua, 

Ibat  rriei 
Sgberoatlo,  -a,  a.  cat  iiUnl,  In  bfai 
SgbcrTiecio,  a-n.  riSin  biìlljiag  rlseal 
Siberrelltra,  va.  1.  to  blnltriDg,  bongh 
SfhJrro,  Sebarrigtlo,  un.  baUr.  cDl-ibroal 
Sjhlgnaptppale,  tra.  (ealj).)  belrlj  llugher 
Sghigniira,  vn.  I.  to  linah  eoniiinptnooilf, 

to  inter  :  «n.  lo  llD(h  it,  derida 
S|hignaiiim«Bta,Sgbi|Dauia,*M.)  Ijai  «r 
Sgh<|naiiàU.  Sghlgo»!,,  ff.         J  deriaiia 

Uogh 
SfbigDaitara,  «n.  I.  lo  bnnl  Ilio  ■  loid 

darìilra  llagb 
Sghigno,  Sghlgodiio,  m.  V,  Gbigao 
Sgblmbticlo,  a.  In-ksted,   crloked;  a  —, 

ilhwlxl,  ailtnt,  ivrt 
Saittantoto,  «n.    V.  A|iu>i6ne,  DibiIU- 

Sgloriàre,  va.  1.  le  itaod  glpleg  and  riog- 

Sglorl.ìto,  -1,  a.  elralaM,  tuj,   ddcob- 

ctrood 
Sgianllo,  tm.  névlog,  dlervialiig 
Sgobblra,  «a.  (.  lo  Uboar  nadar  a  grati 
bùrdan  ;  to  be  bant  double  «Ith  cirrfing-, 
to  «irk  bird,  lai,  fag,  drbdge,  illta 
Sgobbioe,  m.  fag,  labdriciu  drudge 
Sgoeclolabo celli,  m.  tippler,  bird  drtobr 
S,!OcdollBta,  a.  drdpplog,  dripping 
SgAcclollre,  eon.  1.  to  drlin  oat  the  lut 
drop;  10  dlillU,  to  drop;  —  II  biiilMlo, 
lo  tmplr,  OM'i  bAdget,  Mil  ill 
8focaloltle,  -a,  a.drUaed,  dtilUlad,  drop- 
ped 
SgoeeloIaUio,  an.  fnidropfw,  gtllor 
Sgoedolatira,  tA  Sgócciolo,  tm.  dntpplif 
Sgolilo,   -a,  a.    tbrAalleni    blre-nseked, 

bllbbiag,  Ultling,  Ula-bearlgg 
Sgonberanlnio,  m.   raminal,  oblsga  et 

plica 
SgoBbarira  j  va.  I.  le  dliiacjlahfr  of,  la 
SgoBbrtra     (      reniTe  out  of  tbe  «ar.  le 
•and  or  earrr  offj    IO   nnclAf,   to    driie 
Bvlr,   to  citar,   frta,   pdriff;    U    vinto 
•gAmbtra  l'Irla  d'ogni  nubi,  tba  vlod 
frìei  Iha  airofelAdi;  vn.  to  raotfa.  Ul; 
lo  |o  avi;.  ItaTt:  dectmp  :  tgoDbarUa 
da  qol,  biodi»  MI,  pack  off,  ba  ol 
Sgomberilo.  Sgombrilo,  *a,  a.   remit 

frta;  dlicacAmbered 
SgoieberalAra,    Sgoabraldre,   -trie»,  Bi 

raiiiiar,  oltarir 
SgAmbero,  SgAabro,  «M.  remttlai,  n- 


ntt,  Blu,  blu. 


I    tAb*i 


ni. 


stl,    bit,    ali.    Ubi  •  rir,   plifae.  C 


SGO 


—  673  — 


SGB 


Sgombero    )  a.  dUtDeàmbered,  nnencAm- 
Sgómbro,-»]    bored,  aDclògged.ditengàgcd, 

romAred  ;  Gréo,  èmpiy,  onòceopfod 
Sgombioàre,«a.  i.  to  disarràoge,  diiconeèrt, 

disturb»  bàffle,  tbwirt 
SgombioàtOp  •!,  a.  Ibrówo  in  eonfóiion 
SgomeoUménto,om.dÌ4eo(iragomeDt»dismÌ7 
Sgomon'àre,  va,  i.  to  dUmày,  alirm,  dotèr; 

vn.  —ani,  vrf.  to  bo  dism&jod,  terrified, 

dispirited,  deterred 
Sgomentato,  -a,  a.  frfgbtened,  dUeobraged 
SgomentATOle,  a.  frigbtlal,  disheirteniog 
Sgomentire,  va.  3.  tu  frigbten,  disbelrten 
Sgoménto,  «m.  dismay,  amisement,  alirm 
Sgomloaméote,  im.  disorder,  eonfision 
Sgomin&re,  va.  i.  to  disorder,  put  in  con- 
fusion 
Sgominato,  -a,  a.  disordered,  in  eonfision 
Sgominio,  Sgominoi  em.  disorder,  confd- 

sion 
Sgomitol&re,  va.  i.  to  nnwind  (a  ball  of 

thread) 
Sgomitolato,  -a,  a.  nnwdùnd,  untwisted 
Sgonfiaménto,  em.  lowering  a  swelling 
Sgonfiare,  vasi.  I.  to  lower,  sink,  abate 

(a  swelling);  flg.  to  bring  d^n,  blimble 
Sgonfialo,  Sgónfio,  -a,  a,  abited,  nnsvól- 

len,  flibbj;  lowered  bbmbled 
Sgonnellare,  va.  i.  to  tike  off  the  petticoats 
Sgórbia,  v/.  gonge 

Sgorbiare,  va.  i.  to  d&nb  with  ink,  spot 
Sgòrbio,  «m.  blot,  ipot  of  ink,  scr&wl 
Sgorbiolina,  if.  smill  g^ge 
Sgorgaménto,  $f,  orerflówing,  disgorging 
Sgorgante,  a.  órerflówiog,  abAsdant 
Sgorgare,  van.  L  to  disgòrge.  ÒTerflów 
Sgorgataméote,  adv.  abhndantly,  profésely 
Sgorgo,  sm.  ó?erflówing  proNision;  a  —, 

adv.  eatp.  abóodantly.  profusely 
SgoTornéto,  -a,  a.   till  governed)  ill  taken 

care  of;  badly  mknaged,  neglected 
Sgouére,  va.  1.  to  cut  a  person's  throat, 

to  cat  open  a  vein,  empty  a  crop,  swal- 
low an  insnlt,  pocket  an  affront 
Sgoxsàto,  -a,  a.  with  one's  throat  cut,  etc. 
Sgradérole,  a.  disagreeable,  onwéloome 
Sgradire,  va.  3.  {prti.  —Iseo)  to  displease, 

dislike,  disgust 
Sgradito,  -a,  a.  disagreeable,  disliked 
SgralB&re,  va.  i.  to  scratch,   tear;  etch; 

scratch  or  scrape  out,  to  cancel 
Sgraffiato,  -a,  a.  scathed,  torn,  etched 
SgraiBatóre,  sm.  painter  uk  fresco 
—,  -trice,  «m/.  scritcber 
SgralBgDire,  va.  i.  {vulg.)  to  steal,  carry  off 
Sgràffio,  em.  seritch,  tear;  fréseo 
Sgraffllóae,  em.  great  scratch,  tear,  rent 
Sgraffito,  em.  frésco  (in  black  and  white) 
Sgrammaticare,  va.   1.  to   speak  or  write 

nogrammàtlcally;  to  explain  gnunmàti- 

«ally 


Sgrammaticato,  -a,  a.  angrannmalieal,  ex- 

pliined  by  grammar 
Sgrammatioalbra,  ^f.  grammatical  error 
Sgramnffire,  v».  i.  {ant.)  to  speak  gram- 

miiically 
Sgranare,  va.  i.  to  shell,  bosk  (seeds),  to 

griin.  take  ont  the  griios  of 
Sgrapàto,  -a,  a.  shelled,  gr&ined 
Sgranchiare,  —ire,  van,  1.  3.  to  shike  off 
the  cramp,   strMch  one's  limbs,  rdiise 
one's  energies;  to  rAse,  excite,  stir  np 
Sgrancbiàto,   Sgranchito,   -a,   a.   rAsed, 
'  stirred  np 
Sgraoellire,  va.  to  stone  riisins;  to  do  a 

number  of  things 
Sgranocchiare,  va.  I.  to  scrànch,  éat  (crack- 
ers) 
Sgratt&re,  vo.  i.  to  pick  the  flesh  off  the 

bone 

Sgrafaméoto,  em.  alloTiition,  ease,  comfort 

SgraTÌre,va.l  todiwhirge,  lighten,  a  load, 

to  alléTÌate,  ease  ;  —àrsi,  vrf.  to  He  in; 

la  regina  si  é  sgravala  d'an   prin  ipe, 

the  queen  has  given  birth  to  a  prince 

Sgravato,  -a,  a.  eased,  nnlóaded,  delivered 

Sgravidànsa,   ^f.  accdlicbment,  delivery, 

cooflnement,  l^ing  in 
Sgravidàre,  va.  1.  to  be  delivered,  lie  in 
Sgràvio,  em.  ease,  easing,  alleviation,  relief, 
discharge;  quieting;  per  —  di  cosciénsa, 
to  qniet  one's  conscience 
Sgràxia,  #/.  V.  Disgràxia 
Sgrasiatàggine,  ^f.  awkwardness,  ill  grace 
Sgraziatamente,  adv.  nngràcefoUy,  inele- 
gantly, awkwardly;  nnlùckily,  nnfórta- 
nately 
Sgrazlatéllo,  -a,  a.  rither  awkward 
Stcrasiàto,  -a,  a.  awkward,  clumsy,  nngen- 
téel,  nngràcefol;  d&t  of  grace  or  favour, 
wretched 
Sgraxiatóne,   —  óna,   a.   very   awkward, 

clbmsy,  slovenly 
Sgretolare,  va.  1.  to  sbàtter,  smash,  brfilse 
Sgretolato,   -a,    a.    broken,    shattered; 

slashed 
Sgretolio,  em.  shattering;  fermentation 
Sgrinchiolàre,  va.  V.  Scricchiolare 
Sgricciolo,  em.  V.  Scricciolo 
Sgridaménto,  em.  scolding,  reproof,  rebAke 
Sgridare,   va.  i.  to  scold,  reprove,  repri- 
mand 
Sgridata,^,  scolding:  (blowing np,  vulg.) 
Sgriilàto,  •a,  a.  soólded,  reprimanded 
Sgridatóre,  -trice,  tn^f.  reprover,  scold 
Sgiido,  sm.  Sgridata,  tf,  scolding 
Sgrigiàto,  -a,  a.  greyish,  rather  grey 
Sgrigiolare,  vn.  to  llaiih  or  grin  at 
Sgrignare,  va.  i.  to  laugh  at,  mock 
Sgrignato,  -a^  a,  linghed  at,  made  game  of 
Sgrillettare,  va.  1.  to  pull  the  trigger  of 
a  gbn 


BÓr,  rftde;  •  fill,  son,  bull; 
vt«,  nw    •  tet«,  mhT,  tmliMi 

J)i§.JUa.In§U  •  Mdi§,  VL  YoL  It* 


I9kre,  do;  •  hf,  Itmpb;  pSU«,  b^i;  fdOl,  fiill;    gem, 


43 


SGR  —  6 

Sftojtfitt,  Sgruppile,  va.   1.  lo  natie  a 

kDDt 

Sfroppira,  «n.  I.  to  breik  or  tlkr  off  the 

Upper 
Sgroppala,  -a.  a.  nntltJ.  crtppttiau 

SgrotHméito.  tm.  roDgh-1ie*lng,  ateteh 
Sgroiitra,  ea.  1.  to  màghJv;  1g  iketcli 
ggroiiilo.  -a,  a.  roAghéim;  ikilched 
Sgrutninì,  vtf.  to  «iie  one'i  leir  i  blAv 

la  Iho  face,  10  Ltelk  ooe'i  intfQl 
Sgrgjnàla,  */.  (  bWw  lo   Iba  n» 

Sifngno.SBrBgnano.am.  I     (iriih  oii«;ì  fl«l) 
Sgruppici!,  va.  I.  lo  unlia,  nodi.  (nhlDd 
S«iii1iloia,  tf.   V.  DbngmglUnia 
SguagUire,  sa.  I.   to  mike  Doiqial  ;  dli- 

naUe 
SgmglUto,  -a,  a.  DDiqnal,    dlffcrsDt,   nn- 

Sguigllo,   *Bi.    dUsrcDce,  dltpicitj;   Ina- 

Sgaalakra,  va.  1.  (nil.)  la  notlitath,  dria 


SgDajiUninla,   alv.  Jwkwardlj,    ipriwl- 

Sgoajllo,  -a,  a.  miwklab,  diigliitlng,  add, 

tpclwllDf,  ali'enlT,  aonitniical,  ittpid 
Sgualcirà,  va.  S.  V.  Gualcir* 
SgaaldrlDa,SgnaldrtD«lla,l/.alré<t'icilkar; 

piar  «tndi 
SiolneU,  tf.  check  (of  tha  brldla),  IvlDge 
Sgoanciire,  va.  la  break  the  jt» 
SgnkDCJD,  SclDeiO,  tm.  ilApe,  aUat,  crAia- 

CDt;  ■  actncio,  ailApe,  aallnt;  albatri 
Sgaaragnarilire,  va.   I.  (ant.)  la  look  at 

iaUntlT 
Sgnaratalrdia,  tf.  V.  AraDllgnirdta 
Sgnardautnto,  tm-  look,    glance,  leni  (or 

eipieitlon)  ol  Ihe  e^e,  cdUnlenanea 
Sgnardkra,  va.  I.  lo  lìok  at;  reglrd,  eattem 
Sgnardkia,  </'.  lAok,  e^nlenanca,  liptcl 
SgDardatAra.-trfcii.  imf.  Ihoktt  on.  bebdidar 
S;aaTdalBra,4r.lAok.  tAroofttiaBfe.retlrd, 

ei predion,  air.  ulto,  kipeci 
Sgnardéiole,  a.  r.  Hitaardiiela 
Sgnirdo,  «n.  llok,    gllnce,  igla,    reglrd, 

SgnardollBO,    Mi.    aMgkt     liok,    plaaiag 

Sgoaratto,  ■*,  a.  noltirnlihed, 


I.  I.  t 


r«rd;  I 


llTÌihi 

SgaarcialAra.  tf.  aqaiBt-irfed  glance 
Sgnernfre,    «a.    S.    (jntt.  — laco)    lo   ni- 

ftrniah,  alrip,  dlitat 
Sgaernlta,  -a,  a.  uDHrnlabed,  atrlpped 
SgoCàce,  va.  1.  to  blnler,  ridicola,  mock 
S^nraDeire.na.  1.  lo  mlke  girne  of,  Uugh  al 

^igfUre,  Oli.  1.  to   Mr  tS  tho  lippar 


SjoiggUrt 
liaOiar 


0  nnceliplf,  lol  ilip. 

unléa.b ; 

-  i  «Ini. 

to  let  .l,p  Ih.  daga 

ncoùpled,  Uufe 

Sgnlitlire,  vn.  1.   F. 

SguilUce.  vn 

J.lpru 

-lieo)  to  il  ip  avkir, 

toeH:lpe 

a  qnlckii 

ter  lbn»|blh.  fU>- 

gen  or  ai 

0  éel  fraa  Ibe  band  :  to  tMp. 

aqntak,  bSil 

SiDiiiire,  n 

.  1    («  eielpe  (aa  the  tlèclric 

fluid  from  a 

clondor 

lUb  rVoB  the  band) 

to  .lip  ar 

rtik  oli. 

0  Hide  or  net  s«it. 

lo  glance 

n,  ta  friik,  iklp,  b^ai^e  ;   - 

da  litio,  lo 

Jnmp  an 

of  bad:  -InpiM*. 

lo  lUrl  np 

'-di 

oa   ad!li,to'iklp 

bare  aod  III 

k  ab^aij  0(11  ifoluA 

lia  a  mli 

a  oAtle, 

he  illppad  aia;  al 

iilidnlibl 

S|a>riirc,   v 

a.    1.  to 

liko  a   thing   ODI  ar 

II)  theìl  0 

tanakil 

■Up  a«ÌT, 

to    ..^p 

taa  à  antka  (»■ 

lu  akin) 

SgDieIito,-a,  a.  bbikad.  aheliad,  r«n  avkj 

Sgoltkre,  va,  t.  to  dlignsl,  diipléu^  — kni, 
n-/.  to  begin  to  dliUke  or  Idalhe 

SI,  adv.  jn,  tr«lT  ;  dite  —  o  no,  air  T" 
or  no  ;  (for  Coil)  ;  l'iaa  —  eke,  etc,  I 
ICTC  hof  ao  Buck  Ibal,  etc.;  ella  dau 
—  dalceatata,  aba  alngi  lo  ivtail;;  ~. 
ebe  (liutoail  (tT'CoH-eoniB,  Tanto,  qnlnio) 
both  ;  -  Dilla  raligline,  cbe  nUla  poll- 
Ilea,  b6lb  la  religion  and  pdUliei,  lo  co- 
ligion  at  wall  u  In  pdllllGi  ;  —  be',  — 
bine,  rei,  indled,  aje  ;  Io  larAlel  — 
bine,  «ill  ]Foa  do  III  Yea,  I  will;  jei, 
indied 

Sl,pre't.ind^.tit(or»,  3.  perl,  cf  car«* 
ODO,  piopio,  *e,  tbej,  etc.;  —  dfee,  tbo; 
■IT,  people  nj,  it  li  itid;  —  donAbi 
ilndlire  qaaodo  —  t  glAnna,  aie  ahonli 
aliidj  «ban  an*  ii  joùng,  va  ibontd  itèd; 
Than  «e  are  T°<i'>li  ^^  pron.  bistoll 


hlmiiir  b 


form;  U  —  penj». 
la  Da  forgiroB  jm,  yn 
led;  eaplitive partfcU , 
i,  etc.,  Ibe  great  miiltr 


glial  a 


la  ana,    be  : 


Slamile,  am.  cdane  c titan  clotb 
Sibarita,  tm.  [^barite,  efftmlnaia  min 
Si  till  Im  te,  a.  hlailng,  vhliUUg 
Sibilare,    SibiUàre,    van.    I.  to  hlu;    I 

egg  on 
Sibililo,  Siblllilo,  -a,  a.  bined,  nrgad 
SibiUtAre,  -Irlee,   n{f.  one  Ibal  hbtei 

irhlitlH,hlner,  vblillorilggeropiBAe 

Sibilio,  Sibilo,  M».  htitlng  (.oand),  U 
SlblUa,  SIblliMa,  t/.  ilbjl,  prAphoM 
Sibillino,  -a,  a.  tlbllliH,  «fa  aibjl 
SiblUAae,  -a,  n^.  whiiputr,  Urn  tfU 
ifier  on 


SIB 


—  675  — 


SIG 


SibilAso,  -a,  a.  hissing,  whisUins,  sibiUDl 

Sicàrio,  sm.  cnt-throai,  hired  ass&ssin 

Siccera,  tf,  {ant,)  cider 

Sicchd,  Si  ebe,  adv.  thus,  therefore,  so 
that 

Sfcf iolo,  sm,  smill  bit  (of  jùiceleas  meat) 

Siccità;  {ant.)  —ade,  —àie,  ^.  siedty, 
drfness,  dr^  weather,  drought,  aridity 

Siccóme,.  Si  come,  adv.  ai,  oonfdrmabiy, 
so;  in  as  moeh  as;  as  boob  as  {V.  Sà- 
biie  che) 

Sicinoi,  Sicionide,  •/.  skipping  and  slBgiDg 
of  satyrs 

Siclo,  sm.  {Jewiih  aniiquUiet)  shekel 
(a  weight  aboQt  half  an  ounce  ayoirdn- 
pois  ;  a  coin  rained  nearly  Ss.  7  Vs  a.) 

Sicofànta,  -e,  tm.  sycophant,  tradàcer 

Scomdro,  «m.  {bot.)  sycamore  (tree) 

Sicumèra,  ^f,  pomp,  ostentation  ;  self-snffl- 
cieoey 

Sicuramente,  adv,  surely,  assórediy,  cer- 
tainly 

Sienrànca,  tif.  secàrity;  assùraoee,  bold- 
ness 

Sicnràre,  Sicaràto,  V,  Assicurare,  Assieu- 
rato 

Sienrésza,  ^,  I  safely,  sectir- 

Sienrità;  {ant.)  «ade,  -  àte  (  ity,  assurance, 
certainty,  cònfldenee 

SicAro,  -a,  a.  st&re;  safe.  Becere,  out  of 
danger;  bold,  firm,  assured  ;  clever  ;  prac- 
tised ;  certain,  ind6bilable  ;  stare  al  —, 
to  be  in  security,  safe,  shòltered;  andar 
sul  —,  to  act  withdQt  féar  or  risk 

Sicurtà;  {ant)  —ade,  —àte,  nf,  security, 
assonance,  cdoOdence,  certainty;  bold- 
ness, courage;  faith,  honesty,  tràst,  prem- 
ise, word;  guarantee,  càntien,  bail 

Siderale,  a.  {attr.)  sidàrial,  sideral 

Sideraiióno,  if.  sadden  mortiOcàtion  ;  assid- 
eri lion 

Sidére,  vn.  %,  {ant.)  #rr.  V,  Esistere,  Ri- 

SidSreo,  -a,  a.  sideral,  sidérial        (sedére 

Siderite,  tf.  {min.) sìAèriìB,  loadstone;  {boi.) 
siderite,  Iron-w6rt 

Sido,  tm.  fntèsse  còld,  ehUlness 

Sidro,  «m.  cider 

Sieda,  8f.  {ant,)  V.  Sèdia 

Siéffo,  im.  {pharm.)  e^e-saWe 

Sie pàglia,  «T.  quickset  hedge 

Siepàre,  va.  1.  to  hedge,  enclose  wità  a 
hedge 

Siepàto,  -a,  a.  hedged  in,  eoolósed 

Sièpe,  tf.  liedge  ;  tenére  uno  a  —,  to  keep 
one  in  iwe  ;  ogni  pmn  fa  —,  prov.  exp, 
Avery  little  serves 

Siepóne,  a»,  tbiek  hedge 

SiAro,  Sièro,  tm.  whey,  buttermilk;  sémm 
(of  the  blòod) 

Sierosità;  {ant.)  —ade,  —àte,  ^f,  seròrtty, 
watery  part 

Sieróso,  -a,  a,  séroos,  whteylsb,  witery 

Silfàtto,  Si  fatto,  -a,  a.  sneh,  so,  just  so, 
exàetly  iseh,  preàiely  slaUar 


Sifilide,  $f.  {med.)  syphilis,  venèrial  disease 
Sifilitico,  -a,  a.  syphilitic 
Sifoncino,  $m.  smàU  siphon,  tabe 
Sifone,  tm.  siphon,  siphon  tube 
Sigillare,  va.  i.  to  seal,  to  confirm,  settle; 
to  coric;  stop;  —  una  lèttera,  to  seal  a 
letter;  —àrsi,  vrf.   {ant.)  to  sigoaliie 
one's  self 
Sigillatamente,  adv.  exactly,  distinctly 
Sigillato,  -a,  a,  sealed,  stopped,  figured 
Sigtllatóre,   -trice,  tn\f.  sealer,  one  who 

seals 
Sigillo,  tm.  seal,  stamp,  impression,  print; 

pórre  il  —,  to  amx  the  seal,  cenclAde 
Signatura,  Segnatura,  if.  papal  tribunal  at 

Rome 
Signèra,  ^f,  {ant.)  blòod-leliing,  opening 

a  vein 
Si|;nffero,  tm.  standard-bearer,  ensign 
Significaménto,  tm.  signification,  meaning 
Significante,  a.  signifying,  significant 
Significanteméole,  adv.  significantly 
Signiflcànza,  tf,  signiUcàtioni  sense;  sign 
Significare,  va,  i,  to  signify,  mean,  denote; 
to  slgnif^,   communicate,  intimate,  tell, 
express,  notify 
Significativamente,  adv.  expressively 
Significativo,  -a,  a.  expressive,  energótio 
Significato,  tm.  signification,  meaning 
—,  -a,  a.  signified,  eommónicated 
Significatóre,  -trice,  tv^.  he  or  she  that 

signifies,  expresses,  intimates 
Sigoicasiéne,  tf.  signification,  mirk,  sign 
Signóra,  ^f.  Madam,  Mrs.,  lady;  —  Bruno, 
conoscete  quella  —  T  Mrs.  Brown,  do  you 
know  that  lady  ?  No,  —,  no,  Ma'am  ;  la 
mia  —  padróna  è  in  campagna,  my  mis- 
tress Is  in  the  country;  la  —  Tale,  Mrs. 
So  and  So,  Mrs.  SiH*h  a  one 
Signoràggio,  tm.  V.  Signoria 
Signoràzso,   -a,  tn^.   great  Lord,   great 

Lady 
Signóre,  tm.  Sir,  Mr.,  gentleman;  si,  —, 
yes.  Sir;  sig.  Róssi,  chi  è  quel  —  ?  Mr. 
Róssi,  who  is  that  gentleman  ?  buon  giór- 
no, signóri,  good  morning,  gentlemen;  11 
signor  Tale,  Mr.  Such  a  one,  Mr.  So-and- 
So  ;  il  mio  —  (6e(.  padrone)  ò  via  di  Mi- 
lano, my  màster  is  out  of  town,  (is  away 
from  Milan)  ;  uno  de'  primi  signóri  del 
regno,  one  of  the  first  noblemen  in  the 
Kingdom;  nòstro  —,  our  (blessed)  Lord 
Signoreggévole,  a.  impérJus,    stately,  ab- 
solute (rule 
Signoreggiaméito,  tm.  dominion,  lordship, 
Signoreggiànte,  a.  domineering,  reigning 
Signoreggiare,  van.  I.  to  dòmlnéw,  rftle 
over,  lord  over,  govern;  to  command, 
overlook 
Signoreggiato,  -a,  a.  domineered,  rfkì^à 
Signereggiat6re,  -triee»  tntf.  ruler,  domin- 

àtor 
A^orMlo,  «-étlOi  HA*  petty  lord  or  gèn- 


SIS  - 

Sifnartieo, •>.  a.  or»  lord,  at*  leatlBmai 

itDllsokalik*,  |tD  lituani  J,  lArdlr 
Elinartua,  i/,  («I.1  V.  Slfnin 
SiiBOriiole,    a.   ir-*-' —     

■  tllttr,        Idrdlf,         UUUIS,        ICUmSl         UBllil- 

|iiMi«d 
Si|DDri«,tAdi>iiiliili>ii,ltrdtbip,il>er*l(DlT. 
jntlidlcliOD,  pSwtt,  rtla,   tmplrs,  ilila, 
■dittar;;  Iha  ptlriciui  ;  nt  uuAr  at  — 
DOB  ttfllion  -        -.■ 


inainilliii, 


*1U  bail 


ral  ;  li 


,    yovT   L6rdiliip, 


—  lAitii,  Voiiiinarii 
Tonr  LUjibip 

Slfi»'"*'  <^  atbla,  lllliitrlaiii,  Uillj 
SlgDoriliU,  <A  Dobllitr,  tUldloNt 
SlfDOrilntnt*,  aie.  nAlilj.  mignlBcanUr 
Siiaorlo»,  tf.  TobB[  lUy,  (■  mku);  qsslli 

—  Bi  plto»,  I  lika  Ihal  jabof  lUj;  co- 
in» uU»  —  Klcftil  hoT  do  jon  do.  HlM 
HlcclT 

Signorino,  im.  joùng  (toll» 

Si(nordlti),  «n.  eotiDLrf  iqalre,  lllUo  lord 
Si||Dti'iDo>  —Ano,   — drto,  ffli.  (OHIO  nij 

hli,  tbjr  Idrd 
Sl|Bouiro,  n.  I.  F.  Sinibiouin 
Siltno,  m.  SiltDH  (a  iltrr) 
SiltDM,  a.  la^nt.  Hill,  ealB,  (lodilbU) 
eUanUnial»,  adi.  illaally,  qnUtl} 
SiUuilo,  im.  lUanc*.   ptoi»,  rait,   itili 


0  pui  iiar  in  illane* 
a.  a.  illaDt,  iliU.  Irtnqail 

a.  (»at.)  halitvoit. 


SinbotoKitnl»,  d.  »j 
Simbolaf  litro,  «a.   I 

Siabolaniito,  -a,  a. 

"abglalla  I  ^r.    eon 

obeli  It    I    antloj 

SinboUcamtat»,  adi 


SimboUiBa.  im.  ■}■ 
SI  >  bo  I  Intra,  *■.  1. 
"Inbolo,  am.   t^sbi 

sited 
Slmttrli,  T.  SiDOat 
SiKia,  *f.  (MOl.  t»I. 
SloltDO,  tn,  [6atO  i 
Simiflitpli.  o.  liko, 
—,  an.  itma  Iblng, 
SiBiiliantaménla     adv.    In 

lik»«[ta,  tqsallj,  Uia 
Simlililnia,  ^.  roitBhUie 


)  iplBilla-lr6«;  flta-btna. 


SilgniiAio. 

SIlOO'.    SIlUDDDltni 

ItTaia 

Sllir»,  v*.  irr.  ILat.)  U  ba  inenl 
SilUa,  </'  «flpbld 
SitH'i,  (».  (Ant.)  Blitsnrort 
Silfo,  w.  »tipli  :  da  ~,  •«pb-ia» 

Sllie»,  m.  |>tbblo,  flint,  flint 'iloaa 
SilicMi,  -a,  a.  Olntj,  ol  flint,  lilieooiu 

SUljlna,  if-ibot-imr    ••--'-■ ■ 

gUi»,  tm.   ■ 

Bta-virl 

SUiqoa,  «r.  buk,  ibtll,  pod  (at  pttio,  «Ic] 
SiUaba,  tf.  aillablo 
Sillabtra,  va.    1.  to  apall,  ajtlabla,  pro- 

SllUbier,  -a,  a.  ijlltblo,  •rlUbical 
SlUabititD.  -a,  a.  aoBpAiod  ol  ijUabloi 
Sillabo,  in.  itllabDi;  U  —  papUe.  lb* 

Popa'i  i;lUbui 
Sllltpii.  tf-  (rAot.)  ijlltpili 
Sillo|ltBO  an.  ijUoiiiB 
SillOfbtloo,  -a,  a.  arUoililic,  ijllofitlkal 
SilloiUiira,  to.  L  10  itUoi^»,  arjioa  Itg- 

IsaUy 
SilobtUama,  am.  «jod  of  tho  btltan-troo 
Sildeco,  m.  «atb  iait  vlsd,    ' 
81lot,Mi.  «ood  at  Iho  tlou- 
SilTtoo,  -a,  a.  itinn,  r&ril,  liiUs,  HrtliD 
Sllititr»,   — titro,   -a,  «.  vtodj,  riiil. 


vrf.  to  ntki  oaa'i  lelt  Ilk* 
SiBifUtto,  -a,  a.  cOBptrad,  npraititod 
SimlfUliola,  0.  lutablini,  Uu 

Simii*,  m.  Ilk»,  Wlow;  1  ateLri  lialli, 
onr  ftlloT  citalnrM  ;  ofni  -  aaa  il  —» 
—,  pron.  op.  ill»  ItToi  llko;  bit4l  «f 
•  rtiLtair  Book  toittbu 

—,  ail*,  in  Ilka  mtnnor 

glBitltndlnadaBint*,  adv.  eoaptrallfalf 

Sinililndintrlo,  -a,  a.  of  «iBlliudo 

SimiUtddto* ,  tf.  raitablaB»,  tmUofjt 
■iallllado,  oofflpirlui  («Eaa,  Ua 

SiiBllataU,  luio.  In  lb*  aan*  màuar,  lik*- 

Slmildio,  *»■  pinebboek 

Slmllt,  tf.  BtlDOH  of  iQii 

Stoimttcia,  q/.  ■jBaatrj,  propirtisi  ;  rl- 
dArri  1  — .  to  ifBOiatilu 

SiDDolrlcaBtnU,  ad*,  af  BBltrioallr 

Sinattrioo,  -a,  a.  iiBBtlrioal  ;  I'taaw  —, 
afiiDittnolJnOH  ;  rtidor  — ,    to    ■}■- 

Simo,  -a,  a.  Sit-noMd  tlika  a  ntakaj) 
SiBoneiilire.  va.  1.  U  bo  |niltj  otalBMj 
Simonia,  tf.  slmoij 

Simon  lacantBla,  oil.  wilb  or  bj  ttaaaj 
SiDonUco,  -a  |  a.  inillT  of  ataonj,  M- 
Siaonitla  |     Itinid  bj  ilaonj 

SlBOnlittr»,  vs.  1.  F.  SiBOioffitn 
SlBOnluatdn,  tf.  ano  |*UIt  oI  alMMf 
Siapatia  if.  ifBpatbjr,  eomap&ndaBca  «( 

Ulto,  ItallDia,  Btc,  onf uiÙitj  or  i 

Stnpalieanitnl»,  adi.  tTapatbttlcatlf 

SiBptUco,  -a,  a.  ijDpatbtlio,  sMfia. 

Undrod,   allrtolira,  lolaroiUoi,  prof 

atollo  II  Ihat  latkana  i^apaibr,  ont 


Slmpaiiialr»,  .._...  .,._, 

SlBpUe»,  a.  V.  Staplioa 
SiBplicltM,  am.  r.  SiMpllnliat 
SlapUoiU,  tf.  ilnpUcitT,  «lad«v;  tUU 


SIM 


—  677  — 


SIN 


Simplilleirfi,  wf,  t.  lo  b«eiine  tlmpU 
SimpUfioAsiÓDe,  tf.  simpUfieiUon 
SimposiArea,  mi.  (Gfreck  amiiquiiiti)  sym- 

p6cUreli 
Simpòiieo,  Simpotfaeo,  -a,  a.  tyaip6siae, 

of  a  banquet     " 
Simposio,  fm.  synp^iion,  great  feast,  ban- 
quet 
SiBoliero,  Ml.   Image,  likeness,  st&tne, 

Idol 
Simnlaniénto,  ini.  simnUtion,  feint,  deceit 
Simnlirdo,  -a,  a.  T.  Simulatóre,  -trfce 
Simolire,  «a.  i.  lo  simnlite,  feign 
Simulatamente,  adv.  with  dissimolition 
SimulatlTO,  -a,  a.  simulated,  feigned 
Simul&to,  -a,  a.  feigned,  dissembled,  dis- 
guised 
Simulatóre,  -trfee,  9wf,  dissembler,  b^po* 

erite 
Simulatòrio,  a.  simulatory,  of  dissimuli- 

tion 
Simuluióne,  ^f.  dissimulation,  feint 
Simnltaneiti,  %f,  simnltàneoosness 
Simultàneo,  -a,  a.  simnltineous 
Sinagòga,  «/.  s^o agogno;  Jewish  chlpel; 

della  —,  synagògieal 
Slnaléfe,  —èffe,  i^.  cutting  Off  the  ending 

▼owel 
Siaallagmitico,  -a,  a.  ({aio)  synallagmatic 
Sinaplsmo,  sm.  mùstard-séed 
Sinattantocbè,  Sin  a  t&nto  che,  cof^.  until, 

till;  while,  as  long  as 
Sinceramente,  a.  sincerely,  trflly,  honestly 
Sinceramente,  «m.  V.  Sincerailóae 
Sincerare,  va.  I.  to  exculpate,   excòse, 

jhstift;  —àrsi,  vrf,  1.  to  dear  up,  Térify, 

auòre;  to  dear  one's  self 
Sincerasióne,  s/.  justification,  defence 
Sincerità;  (ani.)  ^àte,  —ade,  9f.  sincerity 
Sincèro,  -a,  a.  sincère,  honest,  dóì^nrfght, 

pòro 
Sinché,  Sin  che,  coi^.  until,  till;  as  long 

as,  whae 
Sincopa,  4A  stneope,  Y.  Sincopa 
Sincopare,  va.  1.  [graim.  mus.)  lo  stnco- 

pate,  stocopUe,  cut  off,  elide,  retrench 
Sincopatamente,  ad«.  by  contraction;  by 

syncope 
Sincopato,  -a,  a.  cut  off,  contracted 
Stncopatòra,  tf,  cutting  off,  contraction 
Sincope,  ^.  (^am.  med.)  syncope 
Sincopfsta,  •mf,  sfacopist 
Sineopissànte,  a.  fainting  away 
Sincopliiàre,  «a.  I.  to  s^ncopfse;  vn.  to 

faint,  become  insensible 
Sincronismo,  am.  synchronism 
Sincrono,  -a,  a.  stnchronons,  s^ncbronal  ; 

esser  —,  to  stncbronUe 
Sindacaménto,  tm.  eontrólment,  accddnt, 

explanation 
Sindacare,  «a.  I.  to  look  orer  a  person's 

aecddnts;  to  call  one  to  a  strict  aecódnt; 

to  check,  blàna,  eriticlse,  censure,  con- 
trol 


Sindacato,  «m.  sfodicate;  aceoilnl,  strict 
aeeifdnt,  accòììnt  of  one's  conduct  or 
stewardship;  miking  up  and  glTlng  in 
accòiknts;  order  or  permission,  comptròl- 
lership  ;  tenére  o  stare  a  »,  to  call  to 
or  stand  by  an  aecAnt 

Sindaco,  em.  syndic,  mayor,  chief  of  a 
corporation;  city  magistrate;  comptroller, 
inspector,  tó^n-clerk,  registrar 

Sindèresi,  I A  stings  of  conscience,  remòrse 

Sindacale,  a.  of  a  syndic,  comptroller  or 
tòi»n-clerk 

Sindicàre,  va.  1.  F.  Sindacare 

Sindicàto,  •».  òlBce  of  a  syndic,  comptròl- 
lership 

Sindone,  #/.  slndòn,  our  Saviour's  shrdikd 

Sinèddoche,  #/.  (rftet)  stnecdoche 

Sinèdrio,  tm.  Jewish  Sanhedrim 

Slnèresi,  mf.  {gra.'m^  synaèresis 

Sinèstro,  -a,  a.  V.  Sinistro 

Sinfonia,  nf,  symphony,  hirmony,  concert 

Singhiossàre,  —ire,  Siaghiottlro;  «».  1.  3. 
to  sob,  to  weep  and  sob;  to  hickup 

Slnghiotxàto,  —Ito,  a.  sobbed,  groaned 

Slngbióno,  Singósio,  9im,  sob,  sigh,  hic- 
cough 

Singhioisòso,-a,  a.  sobbing,  sighing,  groan- 
ing 

Singolare,  a.  singular,  peculiar,  unique; 
rare,  excellent;  em.  singular  number 

Singolareggiare  j  va.  I.   to  particularize, 

Singolariszàre  |  detail,  mention  one  by 
one 

Singolareggiarsi  I  vi/.  i.  to   affect  singo- 

Sìngolarisiàrsi  i  làrity,  make  one's  self 
remarked 

Singolarità;  (aii<.)  — àte,  —ade,  ^f,  singu- 
larity, rarity 

Singolarmente,  a4v.  singularly,  particu- 
larly 

Singolo,  fin.  each,  each  one  in  particular; 
per  —,  singly,  lodiTldually,  one  by  one; 
tutti  e  singoli,  àU  and  each 

Slngosiàre,  vn.  I.  F.  Singhioxiàre 

Singòlto,  «m.  sob,  sigh,  hickup 

Sinlscalcàto,  am.  seneschal  's  Jurisdiction, 
post  of  a  ma\irt  d'Aotd 

Siniscalchla,  ii/l  seneschal's  jurisdiction 

Siniscalco,  «m.  major-domo,  moMrt  d'hO' 
iel,  steward  ;  Lord  high  steward,  se- 
neschal, high  seneschal 

Sinistra,  $f.  left,  left  hand 

Sinistramente,  adv.*  sinlstrously,  unlhekily, 
ominously,  hùrtfnlly,  sadly,  malignantly 

Sinistrare,  van*  1.  to  get  eròssgrained,  to 
ràge,  storm,  fftme  ;  -àrsi,  vrf.  to  slip, 
trip,  make  a  false  step 

Sinistro,  em.  sinister  or  unlhcky  accident; 
incouTénience 

^,  -a,  a.  left,  left-handed,  sinister  (sinis* 
trous),  unlucky,  untoward;  lato  —,  leh 
side;,  accidènte —,  mishap,  mischance, 
untoward  circumstance 

Sino,  prep,  {of  Urne)  (ill,  until;  {eftpaeé) 


SIN 


Ui,  u  tir  Mi  —  >  doinlDl,  1111 

—  k  cha,  till,  nulli '(thai)  ;  — 

I  UH  «kin;  ho*  ionit  —  tbe 

II  Isnt  u  IU<«,  vbiU  I  Illa; 
I  delta  DÒrt«,  LIIl  Ita*  kAr  of 
t  aecovpAgaÀ  ^  m  LIAai,  ho 
iìmI  m*  la,  or  11  hr  u  Ltopi; 


—  678  —  ì 

SlrAcchliml,   (ont.  / 


Il  pUea, 


•iiat(iit    badcgM 


,  tm.  {tritenomttry}  line 
>>,  B.  ol  >  i^nocbu  ;  tm 
lU,  ijaocba 

,  a.  «JBodal,  af  a  ifiiiMl 
tini»,  o^v.  lynAdicatlT 
.  -a,  ijBòdlt»!,  iflodal 
-i,  MtX 


..fOÙ- 

tf.  tinopor,  rbddla,  red  Acbro; 
I  pai  fila  dalla  -,  lo  |a  ilrligbl 
WthlT  OD,  IO    not  (0  aitrif;  lo 

If.  ijoApili,  gènaral  Tlav,  làm- 

I,  ■(,  a.  irnAptlo,  ijnbpUcili  U- 
>iii61lie>,  ITnApili;  I  V>d|4U  >i. 
,  Iba  ifotpllcai  Gdipeli 
tf.  urron.)  >fnMi,  tjDlailii  di 
lUcllcal;  teeAoda  —,  ijoUcUcallj 
tf.  ipkil.  rhei.)  >tiitba«i 
ntnta,    adi.  {phU.)    ifollitllo- 

,  -a,  a.  (phil.)  ijalbtlie 
éf.  (ani.)  V.  SeiBlllU,  alo. 

Iam.  ijoiploD,  ilin,  appéaianct, 
conjècinra,  tccidaol 
:Ìeo,  -a,  a.  irmplDmlUo 
i]  {aat.)  -ide,  -ile,  (/.  iinaii- 


mj  il 

Slrocebiliola,  a.  a(  a 
KlrocchiaTOlm(nte,  od 
Stracca,  «n.  lAtb  4ai 
Siroppélto,  m.  lUa  1 
SirAppD,  tn.  'ML  Sei 
~'     I.  ^f-  itrlii,  qalcli 


Slumt 


.    (»ot.) 

SU  aro.  im.  (bot.)  ikU 
Siila  brio,  Sili  mbro,  ai 
Slama,  m.  F.  Scita» 


Siilonlta,  sa.  1.  to  ijitamatiia 
SiitaiB  allea  meato,  adt.  ijilomàtically 
Siilanltlea,  -a,  a.  aTUemlUckl,  rl|>lar 
Sittomilliiìre,  ea.  1.  to  ititamitlie 

Sixolo,  tf.  {mi.)  agliai*,  coatriolioa  of 

SittrD,  la.  (libera 

Silira,  tm.  1.  lo  amit  un  oUtntlio  iaall 
SitrrUla,  mh  iiaèU  illibilr  onniii* 
SIlìbAndo,  -i.  a.  lirj  Ibb^Ij;  piBlial  for 
Sitire,  ■».  3.  (paiU  lo  be  tbiritj,  loai  for 
SUO.    tm.    tile,    tllDilian,  plico,    bAfo; 

SilmilADO,  i/.  Silpamialo,  tn.  iltnlLlon, 


tUia 

Situira. 


,    I.   to  illaato,    plica,   l4al. 


ìituiiiAna,  ^f.  titiiltiaD,poilUaB,tlla.  i<at, 
pbilnrei  la  —  poliUu,  Iha  pollUcal  Al- 
11  .ik  or  lilDlKaa 

!l  Terantele,  adv,  piorMad,  OB  CftBdItìo* 


-a,  a.  ibDona,  kòrtao»,  crkked 

Slaccino,  -a,  a  nillcad,  ontlod,  Umo 

(boi,)   irttiir-plnle),  tnillaia. 

3U|lra,  m.  1.  to  iolBdaW,  iprtad  liti  a 
SUncilra,  V».  1.    Io   btrl,    Unach,  line. 

n.  nblrlvlDd 

T  SI,  Sfa),  aiv.    fM,  ba  II  to,  Il 

ihrtm  -irai,  vrf-  ta  t4th  (npin),  pkb 
Sia  Belilo,  -a,  a.  diri  ed,  llàii(.  Ilucbod 

(in.  ebrtaiù  (41  ■  tbéalr») 

,  {ant.  lord,  tir)  Slra 

SllDclo.,  to.  rStb,  dltb,  impolnt.  inp*- 

ladsIlT 

^f.wÌIial<i■.  (6ot.)  ijrtaga 

Slariamialo,  in.  wiJoninj,  entlrcaa 

,  -a,  o.  ijriaiod 

Slargìre,  so.  1.  lo  aallita,  lidia,  ti. 

m.  Sjruc  (UojoaieV;  -,  -a,   o. 

-lr>l,  cr/.  lo  eipàad,  (bilia,  tpr«a 

Idiotlinia  —,  i^riaciini 

Slariito,  -a.  a.  «idioed,  >pr«ad,  laeréL 

1.  («atr.)  Slriui,  dtti-tUr 

Silicio,  tm.  (atti.)  V.  RilUcioi  a  —,  i 

..  SJriw  lllB|iuia)i   -,  -a,    a. 

Sfrlaa 

Slatlolrs,  ea.  1.  lo  imltttr  padinlki 

,  (oKL/orSorSlIa),   (/.   tUlar, 

itor 

SLA 


—  679  — 


SMA 


Slazxor&ro,  va.  L  to  driv   or  Uke  At, 

fiisbtirae 
S)èa,  if.  slodge  pat  aader  a  «hip  to  dr&w 

her  aihór» 
SleÀle,  a.  disK^al»  perfldions»  trèaeheroas 
Slealià,  if.  diiKyally,  perfidy,  trèaehery 
Slegaménlo,  am.  unt^iDg,  nnUcing,  6peo- 

ÌDg 

SlcgAre,  va.  i.  to  uuU;  nafAsten,  nnUose, 

Sleg&rsi,  vff,  L  to  disentaDgleoaa't  self 

Slegalo,  -a,  a.  untied,  Uosed,  parted. 

S lenta  tura,  ^f.  sUckening 

Slitta^  9f,  sledge  (cirriage  vithdQt  vheols) 

Slogaménto,  gm,  disloeàlioo 

Slogare,  va,  i.  to  dislocate,  p&t  ^i  of 
joint;  ->àrsi«  vrf,  an  bràccio,  to  dislo- 
cate an  arm 

Slogato,  -a,  a.  dislucited,  pat  oat  of  joint 

Slogatura,^,  disloeitiog;  putting  out  of 
joint 

Sloggiaménto,  «m.  dislodging,  dislddgoent 
Sloggiare,  vn.  I.  to  dislodge,  decamp,  set 

off;  va,  dislodge,  rdQxe,  chase  off 
Sloggi&to,  -a,  a.  dislodged,  removed,  gone 
Slembare,   va.  i,   to   hurt   the  loins,  to 

weaken 
Slonbito,  -a,  a.   crippled   in  the  loins, 

hipshot;  stile  —,  loose  slèyenly  style 
SlongamAnto,  Slontamaménlo,  ti»,  distance, 

reffiAval,  going  far,  being  av&y 
Slootanàre,  va.  i.  to  remore,  send  to  a 

distaiee;  ->&rsi,  vr/»  to  depart  from^  to 

roam  afAr 
S]ontao4to,>a,  a.  remired,  remote,  distant 
Slaogàre,  va.  I.  to  lengthen,  prolong;  to 

elongate,   extend,   stretch,  eke  oat;  to 

remÀTc,  send  off;  —àrsi,  vrf.  tolòngtbon, 

become  lengthened 
Slangàto»  -a,  a.  Idngthened,  sent  away 
SjBaccàre,    va.    1.    to    become   erhshed, 

squished,  fhlsome;  va.  to  shàase,  affi-óat, 

Yllify 

Smaccato,  -a,  «.  gqoàsked,  insipid,  flat; 
rimanére  —,  to  be  iashlted,  to  lAok  silly, 
craven;  lodi  smaccate,  fàlsome  praise 

Smacchiare,  va.  1.  {from  màcchia,  jnngle, 
thicket,  bosh),  to  abandon  one's  nsst, 
lair,  hàant,  home 

Smacco,  UH.  affront,  Insolt,  contempt 

Smagaméoto,  ém.  dittràciion,  amàMment 

Smagare,  va.  i.  to  mislay  dissipata,  sqo&n* 
der,  mislead;  —àrsi,  vrf.  to  be  amàted, 
astounded,  bewildered,  disheartened,  dis- 
sipated, to  err,  winder 

Smagato,  -a,  a,  amazed;  disheartened 

>ttàgio,  tm.  V.  Smanceria 

smagliante,  a.  brilliant,  sparkling,  bright; 
▼Ino  —,  wine  that  carries  i  bead 

Smagliare,  va.  i.  to  break  the  netting  of  a 
coat  of  mail,  etc.,  to  nnpàck,  to  egg  on; 
vn.  to  sparkle;  to  hesitate,  get  eonfiSlind- 
ed  ;  vino  che  smàglia,  wine  that  carries  a 
bead,  sparkling  wioe 


Smagliàio,  -a,  a.  shattered,  afraid,  eie. 
Smago,  am.  fright,  dread,  terror,  dismay 
Smagraménto,  tm.  getting  thin,  thinness 
Smagrire,  vn.  I.  to  become  thin,  emaciated 
Smagratàra,  ^f.  V.  Stnagraméoto 
Smagriménto,  tm.  emaciation,  loss  of  flesh 
Smagrire,  va.  3.  {pre$.  —beo)  to  get  thin, 

to  fill  off 
Smagrito,  — àto,  «a,  •.  thin,   emaciated, 

meagre 
Smaliziato,  -a,  a.  eléTer,  crafty,  malicloos 
Smallare,  va.  i.  to  tear  off  the  Ater  rind, 

to  hiisk;  —  n6ci,  to  hhsk  n&ts 
Smallato,  -a,  a.  peeled,  shéllod,  husked 
Smaltaméoto,  sm.  enamelling,  enamel 
Smaltare,  va.  1.  to  enamel,  cover,  incrùst 
Smaltato,  -a,  a.  enamelled,  covered,  fall 
Smaltatura,  ^.  enamelling,  enamel 
Smaltiménto,  m.  concocting,  rapid  diges- 
tion, selling  off,  clearing  off,  rapid  sale 
Smaltire,  va.  3.  (f»res.  — isco)  to  digest, 
digest  rapidly;  tarn  into  chjle;  to  sell 
off  by  retail,  to  sell  fast,  tarn  into  cash; 
—  il  vino,  to  sleep  one's  self  sober;  — 
una  ingiùria,  to  swillow   d6wn,   digest, 
br^nk  an  affront 
Smaltista,  Smaltitóre,  am.  enàneller 
Smaltito,  «a,  a.  digested,  ended,  easy,  clear 
Smaltitójo,  ffR.  drain,  sink,  sewer 
Smalto,  am.  cement,  mdrtar,  enamel,  smalt, 
basis,  ionndàtlon,  iiÀor;    mos&ie;   vérde 
—,   enamelled    green,    fl^ery   meadow; 
cadre  di  —,  heart  of  stone;  pariméiito  a 
—,  marbled  floor;  pingere  in  —,  to  en- 
amel 
Smammare,  va.  i.  to  laagh  immoderately, 
or  withéDt  cause;    —àrsi,  vrf.  to  melt 
with  tenderness 
Smanceria,  «A  affected  delicacy,  nfeeness, 

c(^nes8,  prudery,  affectation 
Smanceróso,  -a,  a.  affected,  óver-déllcate 
Smaneccbiàre,  va.  i.  to  take  off  the  handle; 
—àrsi,  vrf.  to  break  in  the  handle,  to 
lose  the  handle 
Smangiare,   va.  ì.  to  cons&me  gradually, 

éat  away 
Smània,  ^f.  màniai  phrèniy,  ràge,  ràbid  de- 
sire, bbrning  wish;   menar  smànie»   dare 
nelle  smànie,  to  ràve,  get  frènsied 
Smaniaménto,  am.  frèosy,  fàry,  ràge 
Smaniànte,  a.  frenetic,  fórioas,  passionate 
Smaniare,  vn.  i.  to  ràve,  ràge,  stòrm,  he 
in  a  fàry;  —  di  una  còsa,  to  ràve  or  dòte 
upon  something^  uno  smània  per  amóre, 
uno  attènde  alla  góla,  some  go  nad  for 
love,  others  dream  of  nothing  but  éating 
Smaniatóra,  s/.  V.  Smània 
Smaniglia,  — fglio,  ^m.  bracelet 
Smanióso,  -a,  a.  fórious,  ràbid,  eager 
SmannàU,  af.  V.  Fròtta,  Brigata 
Smaufellaménlo,  am.  act  of  dismànlliag 
Smantellare,  va.  i.  to  dismantle,  to  demolish 
Smantellato,  -a,  a.  dismantled,  rated 
SmaBxeróBO,  -a,  a,  {ant.)  foppish,  eoxcòm* 


^ 


SMA 


—  680  — 


SMI 


bietl,  eoqnòUiih,  wioton,  6fliBf,  allAet- 

ed,  effeoiinate 
Smantlére,  tm.  {ant.)  coxcomb,  liOB,  dan- 
dy, fop 
SB«rKÌas8&r«,  on.  i.  to  bully,  bèctor,  braT&do 
Snaarf  lacierfa,  SfflargiauftU,  wf.  hullylag 
Smargiiaao,  am.  hector,  bully,  blèaterer 
Smargiaisòne,  mi.  c^ftrdly,  bdllyiog  fellow 
Smarrigkóne,  ^.    iwinderiog,    mioUying, 
Smarriménto,  am.  [     loii,  Arror,  f&alt,  be- 

wildorm^nt,  confliaion;  swion 
Smarrire,  va.  3.  {pret.  —lieo)  to  mlts,  lose, 

misl&y;   to  eonfddnJ,   bewilder;  —  nuA 

cdta,  to  mislay  a  thing;  —  la  strida,  to 

miss  the  way;   —Irsi,  vrf.  to  lose  one's 

self  or  one's  r6«d,    to   stray,  err,   get 

bewildered 
Smarritamente,  adv»  In  an  erring  or  bewU* 

dered  m&nner 
Smarrito,  -n  I  a.   missed ,   mislaid, 

Smarrnto,  -a,  {ant.)  \  miscarried,  lost,  be- 

wUdered,  abashed,  cast  ddi^n;  pecorèlle 

smarrite,  lost  sheep  ;  cane  —,  stray  dog; 

lèttera  smarrita,  letter  that  has  miscarried 

or  been  mislaid  or  lost 
SmaseellamAnto,  §m.  V.  Sganasciamènto 
Smascellante,  a,  bursting  with  liaghler 
Smascellare,  van.  i.  to  dislocale  one's  jiws; 

->  dalle  risa,  to  langh  heartily,  to  split 

one's  sides  with  laughing 
Smascellatnménte,  adv.  rAdely,  coarsely 
Smascherare,   va*   t.  to  namàsÌL,   on?eil; 

—àrsi,  vrf.  to  throw  off  the  mask 
Smascherato,  -a,  a.  nnmàsked,  nnvHled 
SmaschiUo,  -a,  a.  emasculated,  onmànned 
Smàsclo,  §m.  redbndancy  of  words 
SmattanArsi,  vn.  i.  to  shake  off  (by  eating) 

the  bl«e  dèvUs 
Smattonare,  va.  i,  to  t&ke  np  the  tiles,  or 

bricks,  to  nnpATO 
Smattonato,  -a.  a.  unpàTod 
Smelare,  va.  i.  to  take  the  hèney  from  the 
Smelato,  -a,  a.  withdut  hèoey  (hires 

Smembrare,  va.  i.  to  dismember,  tike  to 

pieces,  to  cot  np,   dissect,  cAnre;  to  sAp* 

arale,  shnder,  part  asunder,  share,  divide 
Smembrato,  «a,  a.  dismembered,  sAvered 
SmeiDoribile,  -a,  a.  newòrthy  of  mAmory 
SmemorAngioe,  if.     I  forgAtfhlness,  wint  of 
SmemoramAnto,  tm.  (     mAmory;  stupidity 
SmemorAnte,  a.  that  deprives  of  mAmory 
S memorare,  tm.  1.  —Arsi,  vtf.  to  lAse  one's 

memory,  grow  stopid.  begin  to  dote 
Smemoraticcio,  -a,  a.  vAry  forgAtfnl;  stdpid 
Smemoraliggioe,  tf.  iorgAtfnIoe«s,  stupidity 
Smemorattno,  -a,  a.  a  little  giddy,  heedless 
Smemorato,  -a,  a.  forgAtfnl,  heedless.  stApid 
Siuenomàre  ,  va.   i.  to  diminish ,  lAs9en, 

decrAase 
Smontare,  va.  i.  to  chimfer 
Smentieansa,  »f.  forgAlfnlness;  oblivioB 
SmenticAre,  vn.  i.  to  forxAt,  not  to  recollAct 
SmenticAto,  -a,  a.  lorgAtlon  ;  giddy,  heedless 
SmentimAQto,  $m.  act  of  giving  a  pArson 


the  .lie,  or  of  eontradlcting  a  report  or 

thing 
Smentire,  van.  3.  (pres.  —  fsco)  to  give  a 

pArsoo  the  lie,  to  contradict,  belie;  —irsi. 

vrf.  to  belie  or  contradict  one*s  self 
Smentito,  -a,  a.  belied,  contradicted 
SmentilAre,  -trice,  »wtf.  he,  she  who  belfes, 

gives  the  lie,  contradicts 
SnMraldino,  -a,  a.  of  an  emerald  cAlovr 
Smeraldo,  «jn.  (min.)  Amerald 
SmerAre,  va.  1.  (aite.)  V.  NetUro,  Pnlir» 
Smerciare,  va.  ì.  to  sAll,  sAU  off 
Smèrcio,  tm.  sAUing,  sale 
Smerdare,  va.  i.  to  spot  or  dirty  with  Ardnre 
Smèrgo,  9m.  (om.)  diver,  plbngeon,  cAot 
SmergolArsi,  vrf.  I.  to  bo  pùlvorfted,  smiah- 

ed,  tritoràted 
Smerigliare,  va.  I.  to  rùb  or  polish  with 

Amery 

Smerigli&to,  -a,  a.  rAbbed  or  polished  with 
Amery 

Smeriglio,  tm.  emery  {iron  ore  for  poUth- 
ing)i{0m.)  mArlin  {bird  t^prey};  amili 
cAnnon 

Smerlglióne.  mi.  (om.)  merlin  {kind  of 
hawk) 

SmeritAre,  — Ato,  V.  Demeritare,  etc. 

SmerlAre,  va.  i.  to  embroider  the  herders 
of  cloth,  linen,  etc. 

Smèrlo,  Ml.  (om.)  hòbhy«  bird  of  the  fUeon 
tribe;  embrQdery  of  the  bdrdors of  doth, 
etc. 

SmAsso,  -a,  a.  ddffed,  quitted,  laid  aside, 
abAndoned,  obsolete;  rAha  sméssa,  thrown 
bf  dóthits,  etc.;  osAnsa  smAesa,  an  obso- 
lete dsage;  òpera  smAssa,  wdrk  lAld  aside 

SmAtlere,  va.  t.  irr.  (pott,  amisi;  parL 
smésso)  to  doff,  throw  off,  throw  bf,  quit» 
lAy  aside,  give  Aver,  give  np,  abandon 

SmessamAoto,  <«i.  dividing,  sharing 

SmeisAre,  va.  i.  to  divide,  cot  in  two,  share 

SmiAcio,  Ml.  V.  Smanceria 

SmidoUAre,  va.  1.  to  draw  dht  the  pith  or 
marrow,  to  get  into  the  pith  ofamAtSor, 
to  explain  it  thèrongbly  --Arai»  vrf.  lo 
rack  or  bother  one'  brains  ab^t  a  thing 

Smidollato,  -a,  a.  dfred  Into,  màrrowless 

SmIgliacciAre,  va.  i,  to  Aat  much  of  nillet- 
cake 

Smilace,  of.  {boi.)  bIndwAed 

SmlUAnta,  mi.  braggart,  bAastor,  Ytmater 

SffliUanUre,  va.  i.  V.  MtllantAre 

Smillanutòre,  -trice,  tmf.  boaster,  TlaBlor, 
swell 

Smilzo,  -a,  a.  thin,  spÀre,  in-bAllied 

SffllnehionAre,  va.  i.  V.  Minchionare 

Sminchionire,  van.  3.  —Irsi,  vrf.  to 
or  get  cAred  of  one's  silliness 

Sminni.'e,  Sminuito,  va.  i.  V.  Oiminnfra, 

SmiociiAre,   -trice,   §n^.  that   diaslnial 
lissens 

Sminnxaamento,  mi.   act  of  chtcimg 
small  pieces  or  bits,  explanAlioa  ia  do 
detaU 


SMI 


—  681  ^ 


SMU 


Smlonziire,  «a.  i.  to  eùi  into  imill  bill, 

to  bash,  mloee,  to  diT(de  loto  mònels 
Smioossàto,  -a,  a.  cat  into  bits,  minced 
SaÌDonat6re,   -trice,   tmf.   he,   the   that 

mincet,  cote  in  bits 
Sniracchiàre,  «a.  I.  V.  Sbirciare 
Smiràre,  va.  i.  (anf.)  to  polish,  burnish 
Smirnio,   Smimo,   «m.   (&o(.)  pirsely   of 

Ifàcedon 
Smisoribile,  a.  Iflsmèasnrable,  enòrmons 
Smisorénsa    i  $f,  imménsitj,  immensorabil- 
Smisnratéxsa  {     Ìty,hAgeness,eDdrBOOsness 
Smisuratamente,  adv.  beyond  mèasore,  im- 

mèasnrably.  immènielj 
Smisoràto,  -a,  a.  iiamAasnred«  bfilndleis, 

enòrmons,  hOge,  immoderate,  inordinate 
Smoec&re,  va.  1.  V,  Smoccolare 
Smoecicaménto,  sm.  snot,  mAcns;  matter 
Smoccicare,  va.  i.  F.  Moccicare 
SmoccoUre,  va.  i.  to   snhff  a  candle;  to 

behèad 
Smoccolato,  -a,  a.  snAffed,  cnt  or  clipped  oiT 
Smoccolatójo,  km,  Smoccolatdje,  /p.  snùifers 
Smoceolatdre,  -trice,  9mf,  cindle*snùSer 
Smoccolatura,  ^f  snbffiofs  of  a  candle 
Smodaménto,  am.   iaórdinacy;   nnbecdm- 

iofness 
Sfflodàre,  VN.  1.  to  bec5me  immoderate,  or 

inordinate;  ~àrsì,  vi/,  to  grow  indrdioate, 

become  immoderate,  nnbecòming,  ansi&it- 

able  (iofly 

Smodataménte,ailv.immdderately,nnbeodm- 
Smodito,  -a,  a.  immoderate,  excèssire 
Smoderaménto,  m,  V,  Smoderaténa 
Smoderatamente,  a<iv.  immoderately,  excès- 

sirely,  exorbitantly 
Smoderatéssa,  Smoderinta,  «A  excess,  im- 

mòderateness 
Smoderato,  -a,  a.  immoderate,  excèssire 
Smogli&re,  va.  i.  to  deprif  e  a  man  of  bis 

wi/e  ;  —àrsi,  vrf,  to  get  rid  of  one's  wife 
SmogUàto,  a.  unmarried,  single  ;  tm*  bach- 
elor 
Smontare,  vfi.  1.  to  còme  d^n,  descend, 

alight;  to  fade;  va.  to  nnhòrse,  dism^^nt, 

nndA;  —  nna  màcchina,  to  take  a  machine 

to   pieces;    cocchière,   smontiamo     qui, 

c6achman,  we  alight  here 
Smontato,  -a,  a.  còme  dtfihi,  dismAnted; 

pale 
Smorbare,  va.  i.  to  carry  oflT  the  morbific 

matter  of  the  disease;  to  pnrke,  cleanse, 

p«rirt 
Smorbato,  -a,  a.  phrged,  cleansed,  cèred 
Smòrfia.  ^.  grimace,  aiTectàtion,  primness, 

stlrchedness,  affected  manners,  resèrre 
Smorfiosétto,  -a,  A.  rflther  affected,  prim 
Smorfióso,  -a,  a.  affected,  disagreeable,  prim 
Smorflre.   va.   3.   (pref.  —Iseo)   to  màl^e 

faces  at  meals,  to  be  òrer-dèlicate,  òrer- 

nice,  prim 
Smorire,  vn.  8.  irt,  [ipatU  smòrto)  to  grow 

pale,  change  eòlonr 
Siporsàre,  va.  1.  to  take  off  the  bit 


{ Smorsàto,  -a,  a.  onbrtdled,  Uose 
Smortfre,  v«.  8.  (pros.  — ficoj  to  grow  pale, 

win,  sallow 
Smortito,  -a,  a.  becème  pale,  sàUow,  wan 
Smòrto,  -a,  a.  pile  (as  death),  sallow,  win, 

sqaàHd,  Ish-e61onred,  bleak,  dreary 
Smortòre,  em.  paleness,  weoneiis 
Smorzare,  va.   i.  to  extingaisb,   pAt  6&t. 

gnènch;   allay,   calm;   —  (spèfnere)  la 

candéla,  to  pnt  out,  eztingnish  the  candle  ; 

—  la  calcina,  to  stack  lime;  —  la  pél- 
Tore,  to  lay  the  dnst;  —  la  séte,  to  quench 
thirst;  —  nn  débito,  to  extinguish  a  debt; 

—  la  Tòce,  té  subdue  tbe  roice,  to  càuse 
it  to  die  away  by  degrees 

Smorzato,  -a,  a.  extinguished,  quenched 
Smorzatóre,  -trice,  wmf*  he,  she,  who  extin- 
guishes 
Smossa,  $f.  motion,  moving,  mèTcment 
Smosso,  -a,  a.  mored,  shàiun,  affected,  out 

of  joint;  lAxàted,  displaced,  changed 
Smòtta,  ff/.  crumbled  down  earth,  crAmbl- 

ings 
Smottaménto,  %m,  caving  In,  crhmbling  down 
Smottare,  va.  I.  to  roll  or  crhmble  down, 

to  slink,  to  care  in 
Smoritura,  9f,  moving,  mévement 
Smozzare,  va.  1.  to  lop  off,  trim,  shorten 
Smozzattira,   9f,   cutting   or  lopping   off; 

shortening;  short  cut 

Smozzicare,  va.  1.  to  cut  off  (some  member), 

to  mutilate;  —  le  paròle,  to  clip  one's 

words 

Smozzicato,  -a,  a.  mttilated,  maimed,  cut  off 

Smocciare,  vo.  I.  to  slip  or  fall  down,  to 

glide 
SmAgnere,   va.   S.  (pa#i,   smAnsi;   ^wi^ 
smonto)  to  milk,  to  dr^  up  the  hAmours, 
to  squeeze  out  the  last  drop,  to  consAme, 
exhaust,  drain  ;  smAgnersi,  vrf.  to  get  dr^» 
to  consAme   one's  strength,  exhaust  one's 
resources 
Smugniménto,  mi.  squeezing  dht  juice 
Smigoitóre,  -trice,  mv^.  tax  gatherer,  blood- 
shcker  (oAce 

Smonirf,  va.  3.  to  reinstate  in  a  charge  or 
Smonito,  -a,  a.  reinstated,  restored 
Smonto,  -a,  a.  drained,  dr^,  coosAmed,  ex- 
hausted ;  thin  ;  skinny  and  lean,  hollow- 
cheeked,  meagre;  Ased  up 
Smuòvere,  va.  ).  tfir.  (jpaai,  smòssi  ;  pari. 
smòsso)  to  morn,  shaki*,  stir,  excite,  indAce, 
persuade,  dissuade  ;  to  hoe,  to  loosen  the 
earth;  —  il  còrpo,  to  op'en  the  b^els 
Smurire,  va.  i.  to  unwill,  dismantle 
SmnuRa,  ^.  F.  SmusatAra 
SmusaiAra,  •/.  supercilious  pditing,  air  of 

contempt,  superciliousness 
Smusicàre,  vn.  1.  to  indùlge  one's  musical 
inclination  awkwardly  and  withtf&t  grace 
Smussaméttto,  #».  blAnting,  blhnted  edge 

or  pfint 
Smussare,  va.  L  to  take  off  the  angles,  to 
blAnt 


SMD 


—  682 


SOC 


Soiusàio,  -ft  (  a.   irilhJIki   edraorij   blu  at. 


naUUted,   broken,  irdac- 


ated 


Saamorire,  «a.  i.  to  care  one  of  ope*t  Uto  ; 

—ani,  91/.  to  get  cared  of  Loto 
Snamorito,  -a.  a.  cured  of  love 
Soasire,  va»  1.  to  cut  off  a  pèrton*»  noie 
Snasite,  -a,  a.  withdùt  a  aose,  nóielesi 
Soaiar&re,  «a.  i»  to  chiqge  ooe'i  aitare, 

m&ke  ono  onnàlaral,  réoder  iobùmaa 
Snatnrito,  -a»  a.  unaitafal,  agiiatt  oàlore 
Snebbiare,  va.  i*  to  Bcàtter  the  mist,  dispel 

the  cidddif  brighten,  clóar  ap 
SnellaméQte,  aflv.  nimbly,  lithelj,  ictiTely 
Sn^lélU),  -a,  a.  qaiek,  smArt»  lithe,  nimble 
Sn^Uétxa,  4f.  I    nimbleness, 

Sneliiti  ;  (mU.)  -<ide,  -ite  (    agility,  actlv- 

Ily,  qaijclcness 
Snèllo,  -a,  a.  nimble,  àgile,  lithe,  alert 
Snerbare,  va,  i.  V.  Snenr&re,  etc. 
Snerraménto,  Jm.  enerYàlion,  debility 
Snertire,  «a.  1.  to  oat  the  nerves  ;  to  ener- 
vate :  — Afsi,  vrf.  to  get  unnerved,  éner- 

t&tod 
Snervatéllo,  -a,  a.  little  ènerviud,  Ungnid 
SnervatéKa,  ^.  wéàkeneta,  dejection,  Un- 

gnor 
Snervai^,  -a,  a.  enervated,  exhiasted 
Snervatdre,  -trice,  am/,  person,  thing  that 

unnerves 
Snlecbiàrsi,  vrf.  i.  to  cime  ^\  of  its  niche; 

to  bundle  out»  pack  off,  decamp 
Snidare,  Snidi&re,  va.  i.  to  qait'one's  neat, 

lAave  one's  home;  va.  1.  to  annèstle,  to 

drive  from  one's  nest  or  home 
Snidato,  Snidiate,  -a,  a.  flown  from  the 

nest;  driven  from  one's  nest  or  home 
Snighlttlre,  vn.  3.  {prei,  — isco),  —irsi,  vr/. 

to  shake  off  sloth 
Sninflo,  «11».  dandy 
Snocciolare,  «&  i.  to  take  oat  the  kernels; 

to  eipl&in  or  draw  oat  in   det&il,  p&y 

ddihi  ;  dole  oat 
Snocdolataménte,  adv.  dearly,  cirefally 
SsoedolAto,  -a,  a.  paid  in  cash,  cleared  ap 
Snodaménto,  «m.  ant^lng,  «nddng 
Snodare,  va.  I.  to  antfe  (a  knot),'  lAosen, 

flrée 
Snodato,  -a,  a.  antfed,  loosened,  freed 
Snodatura,  ^f.  articnlition  of  the  jeinti 
Snominàre,  va.  i.  to  misname,  nick-name; 

take  off  one's  nimo 
Snoviisire,  v».  i.  to  end  the  noviciate;  va. 

to  shArpen,  make  sharp,  polish,  rub  off 

the  rost 
Snad&re,  va.  1.  to  hire;  to  anshéath 
Snod&to,  -a,  a.  bared,  anshAathad 
Soilto,  mn,  lAather  for  thongs  or  straps; 

phnlshmeat  of  the  scourge»  scourge,  whip 
Soave,  a.  foil  or  snJivity,  grAtefal  to  the 

mind  or  sense;  mild,   gentle,   delicate, 

agreeable,    sweet,    still,   soft;    trànqail, 

calm,  mild,  amiable,  insinuati og,  kind, 

pleasing;  oddre— ,  gràtefal'ddoor;  venti- 


« 

cèllo  -*,  cooling  sepbyr;  vino  —,  deUcioat 

wioe;  camminAr  con  —  pAsso,  to  vAlk 

with  a  gentle  pace 
SoAve,  SoaveménU,  aifv.  with  saivity,  gent- 
ly, Affably,  agreeably,  softly 
Soavétia  iff,   saivily. 

Soavità;  (ant.)  -Ade,  —Ate  )     awAetaass, 

gentleness,  benignity 
Soaviisamènto,  am.  V.  Condiménto    ' 
SoavissAre.  va.  L  to  sweeten,  make  agree- 
able 
SoavissAto,  -a,  o^  sweetened,  mAde  afréeable     ; 
SobbalxAre,  vn.  i.  te  slArt  np 
Sobbarcarsi,  vr/.  i.  to  submit  (one's  seU) 

to,  to  take  upon  one's  self 
SobbarcolAni,  vrf.  to  gird  ap  one's  loins 
SobbittAre,  SobissAre,  va.  t.  to  submerge 
SAbbelliméntOytm.  gentle  bSIUog,  ebullilion 
Sobbollire,  v».  3.  te  boil  gèolly;  simmer 
Sobbollito,  -a,  a.  boiled  gently;  simmered 
Sobbollitàra,  ^f,  act  of  pArboillng.  thine 

parboiled  * 

Sobborgo,  «m.  sAborb  (brfbv 

Sobbillare,  va.  1.  to  draw  aside,  aabàra, 
Sdbole,  t^.  ipoeL)  children»  offspring,  rica 
Sobriamente,   adv*   sóberlj,    tàmperalelr. 

cAlmly  ' 

Sobrietà  ;  (ani.)  -Ade,  -4ta,  <f.  sobrfeiy. 

tàmperaiiee 
Sdbrio,  -a,  a.  s6ber,  témporate»  mòderaU 
Sobàglio,,Sobdglio,  «m.  sedition,  commMioa. 

rising 
Soccédere,  von.  t.  irr.  V.  SaccAdere 
Soceeneriocio,  -a,  a.  bAked  Andar  the  Ashos 
SocchfamAre,  va.  I.  to  call  io  a  lów  voiee 
SncchiamAto,  -a,  a.  eilled  ia  a  lów  voica 
SocchìAdere.  va.  S.  irr.  {pa9t,  — Asi;  pari. 

— Aso)  to  half  shut,  to  leave  mìei,  on  a 

jar,  half  open;  (to  shot) 
SocchiAao,  -a,  a.  half  shut,  on  a  |ar 
S Accio,  am.  (  {law)  hiring   ont  of  cattle; 
Sdodta,  tf.  I     ttrmer  (or  middleman)   of 

cAttle  ' 

Sòcco,  $m.  (poet)  buskin,  sock;  trAgedy 
SoccodAgnolo,  t».  V.  StraccAle 
Soccombente,  a.  soeebmbing,  yielding,  aink- 

ing 
Soccómbere,  vn.  1  to  snccùmb»  yiOd,  gink, 

be  overoAme,  worsted 
Soocorrènsa,  ^f.  looseness,  flu 
Soccórrere,  va.  S.  irr.  (pati,  —òrti;  pari, 

—órso)  to  sAccour,  assist,  help,  relieve, 

vn.  to  recollect,  remember 
Soccorrévole,  a.  hèlpiog,  hèlpftil,  aoxHinry 
Soccorrifflénlo,  «m.  help,  assistance,  aid 
Soccorritóre,  -trice,  ttnfn  he,  she  wbo  as» 
Soccórso,  am.  sAccour,  help,   aaaislni 

relief 
— ,  -a,  a.  sAccoured,  helped,  relieved;  Il 

di  Pisa,  too  lAte  or  unseasonable  hèt| 
Soccotrfno,  -a,  a.  {hoi.)  sócotorìne,  si 

trine;  Aloes  —,  sócotrine  aloes 
SociAbile  I  0.  sociable,  sodai,  compio 
SodAle     I     able,  amiable,  àflhblo,  eb 


soc 


—  683 


SOP 


SodaUsmo,  sm,  {poi.)  fóe^alism 

SocUlfeta,  «n^.  {poi.)  socialist 

Socialità,  ^.   speiablli^j,    compànionable- 

ncss 
Società;  {ant.)  —ate,  —ade,  ^f.  society, 
edmpany,  social  iatercoase;  sQrée,  con- 
T.ersaxidae ;  clàb,  partnership;  friendly  or 
commercial  tinion;  la  —  delle  córse,  tlie 
jockey  club;  nna  —  letterària,  a  literary 
society;  ooa  •—  in  accomandita,   una  — 
per  azi6DÌ,  a  j<Qnt  stock  company;  la  — 
della  Bibbia,  the  Blble-Soefety 
Socinianismo,  «m.  {theol.)  Soeinianism 
Sociniàno,  am.  {theoL)  Socioian 
Sòcio,  sm.  companion;   pàrtner  fn  trade; 
R.  BrAno  e  Sócj,  R.  Brtno  and  Co.,  com- 
pany) 
Sòda,  «/.  soda,  kali 
Sodale,  am.  comrade,  companion  at  meals 

or  pistimes,  crony 
Sodalizio,  sm.  clmpany,  corporation,  so- 
ciety, fèlloirship,  brotherhood,  fraternity; 
Anion,  commAnity;  band,  gang 
Sodamente,  adv.  solidly,  sUnncbly;  sArely, 
cdntionsly,  strdogly,  sturdily,  strénnonsly 
Sodamente,  am.  conflrmàtion.  bail,  security 
Sodare,  va.  i.  to  strengthen;  consolidate, 

make  firm,  to  bail,  promise,  gniranlée 
Sodato,  -a,  a.  strengthened,  made  firm 
Soddiaconàto,  am.  dignity,  dl&ce  of  sub- 

deacon,  snbdéaconship 
Soddiàcono,  am.  snbdéacon 
Soddisfacente,  a.  satisfactory,  satisfying 
Soddisfacentemente,  adv.  satisfactorily 
Soddisfac^TOle,  a.  satisfying 
Soddisfaciménto,  am.  satisflLclioa,  amends 
Soddisfare,  va.   1.   {pre$.   soddisfo;   im- 
perf&ct,  soddisfacéra  ;  pa$tj  — éci;  part 
—alto)  to  sàiisf;^,  content;   to  give  a  sa- 
tisflictioo,  make  reparation;  —  al  ddbito 
or  il  débito,  to  pay,  discMrge,  or  satisfy 
a  debt;  —  al  suo  obbligo,  to  acqolt  one's 
self  of  one*s  dtity 
Soddisfatto,    -a,   a,   satis/led ,   contented , 

pleased 
Soddisfattóre,  -trfce,  Eirtf.  one  that  sàiisffes 
Soddisfattório,  -a,  a.  satisfactory,  sàtisf;fing 
SoddisfattAra  I  ^.  satisfaction,  pleasure, 
Soddisfazióne  (  comfort;  amends,  repa- 
ration 
Sóddoma,  Soddomia,  Sòdoma,  Sodomia,  $f. 

sodomy,  pederasty 
Soddomitàccio,  im.  pertérse  sd'domfte 
Soddomilaménle,  adv.  sodomltically 
Soddomitàre,  vn.  I.  to  be<;i[>me   gnlUy  of 

sodomy,  to  «in  against  nature 
Soddomitico,  Sodomitico,  -a,  a.  sodomltical 
Soddomfto,  Sodomfto,  am*  sodomite;  a.  so- 
domitica! 
Soddòtto,  -a»  a.  sedAced,  suborned,  cor- 
rupted 
Soddnccitóre,  -trice,  s^f.  sedAcor,  corrupter 
Sodétto,  -a,  a.  somewhat,  firm,  solid,  bard 
Sodésza,  ^f.  solidity ,  firmness ,  hirdness, 


compactness ,  steadiness ,  stianchness  » 
steadfastness,  stArdiness 

Sòdio,  im.  {chém.)  sódinm 

Sodisfare,  etc.  V.  Soddisfare,  eie. 

Sòdo,  $m.  basement,  massy  base,  Immov- 
able foundation  ;  broad  basis  ;  secArity, 
bail;  fabbricar  in  sul  —,  tobaild  upon  a 
sure  foundation;  favellare  in  sul  —,  to 
talk  seriously,  speak  in  earnest;  pórre  in 
—,  to  settle,  establish,  resolve 

— ,  -a,  a.  firm,  bird,  solid,  compact; 
massy,  massive,  immAvable,  st^t,  slbrdy, 
steady,  steadfast;  nnìthàken,  strong,  ro- 
biist;  terra  sòda,  nnllUed  ground;  èsser 

—  nella  sua  risoluzióne,  to  be  steadfast 
in  one's  resolAtion;  star  —,  to  remain 
firm  ;  rimaner  —,  not  ta  hold,  (not  to 
conceive) 

— ,  adv.  firmly,  sòlidi/,  fast;   tarar  —,  to 

stop  fast;  picchiar  —,  to  knock  hard 
Sofà,  $m.  sofa  (firm 

Sofferènte,  a.  suffering,  patient,  endAriog, 
Sofferènza,  ^f.  sAfferance,  patience,  end  Ar- 
ance;  abbiate   —,  bave   patience,   bear 
vrllh  n^ 
Sofferévole,  a.  soppórtable,  tolerable 
Sofforidóre,  Sofferitóre,  am.  sufferer 
Sofferiménto,  sm.  suffering,  patience,  pain 
Sofferire,  Soffrire,  va,  3.  {pre»,  soffro;  past, 
soffrii,  soffersi;  part,  soffèrto)  to  suffer, 
bear,  endAre,  undergo  ;  to  suffer,  all^, 
permit,  lei;   non  lo  posso  —,  I  cann'ot 
bear  him  ;  —  una  ingiAria,  to  brook  an 
affront;  non  le  soffro  il  onore  di  dargli  la 
menoma  offésa,  she  has  not  the  cohrage 
(the  heart)  to  give  him  the  least  offénco; 
ti  soffrirebbe  l'animo  di  vedérmi  morire 
sènza  ajutàrmi  ?  could  you  bear  to  sé»  me 
me  dfing  with  At  assisting  me?  vn.  to 
forbear,  abstain,  refrain  ;  —  ed  astenérsi, 
to  bear  and  forbear 
Sofferitóre,  -trice,  tmf,  he,  she  who  suffers 

or  bears 
Soffermare,  van.  i.  to  p&use  for  a  moment, 

stop  a  little,  bait,  make  a  short  slay 
Soffermata,  af.  pàuse,  stop,  suspension 
Soffèrto,  ,a,  a.  suffered,  end'Ared,  borne 
Soffi,  or  Soil,  am.  sóphi 
Sofllamònto,  am.  breath,  blowing;  calumny 
Soffiante,  a.  breathing,  blowing;  exciting 
Soffiare,  sm.  blowing,  breath,  respiration 
— ,  im.  I.  to  blów(aa  the  wind);  to  blow, 
puff,  fAme  with  ràge,   to  «zeito,   prompt, 
hrge  on;  —àrsi,  vrf.  il  naso,  to  blow 
one's  nose;  aprir  la  bócca  e  —,  to  speak 
at  random;  —,  to  fetch  and  carry,  to  be 
a  dodger»  informer,  spf  ;  va.  to  blow  ; 

—  11  fuòco,  to  blow  the  fire;  —  un  com- 
mediante, to  prompt  a  player  ;  —  una 
pedina,  to  hiiff  a  man  at  dranghta 

Soffiata,  af.  phff,  breath,  blast 
Soffiato,  -a,  a.  i^lówn,  spurred  on,  excited 
Soffiatóre,  -tcice,  amf»  blower,  prompter 
SofBatAra,  af.  blowing,  puff,  breath 


Sofleetn,  no.  i.  ts  tontttl;  —ani,  erf. 

10  bliJa  ona'i  tèir.  lurk,  mbteind 
Gdflca,  a.  inn,  dAnj,  Hilharj;  tUitIc 
SoneBDfote,  adv.  ttSllj,  dUiOLilr 
SoUciDta,  Sofflcitata.  a.  InliclBI.  làtllf^ 

ia|,  ibit  iDllIcai,  that  li  inBlclant,  àd«- 

quid 
SaDcanUnfnC»,  aiv.  tnEirlantlT,  «soà|b 
Sonelflii,  tf.  inndaacT,  abllllT,  upicitT; 

■  —,  inffleienUT;  «iioil|li 
SoffieiD»,  SoaclaDl'>i»,  tf.  V.  SnSeUnia 
SaffleinI,  trf,  i.  t»  berime  ion 
Sollilto,  an.  btllowi,  pair  of  Ml 
Sdna,  tn.  bldTioi,  pài,  brtilb;  —  di 

TtDlD,  (All  or  vind;  blu' 

ID  Initiit 
SlBola,  If.  ibol.)  milllot 
SaflAn»,  m.   blivlni  pip»;   blliliof  bil- 

lorn  1  larAmer,  ep^ 
SalBoBBrli,  tn.  iiiilll  billovi.  Ulti*  pal 

SnOItltcii,  otc.  V.  Saflilieo,  ale. 
Soffitta,  — ilte,  tfm.  tlrret,  Ittjc;  eélUifi 
a  n  tibie  meo  I  ;  lo«  rion  or  in<t«  otrtomi 
betvtan  Ivo  Iftltier  atorlN,  tntrenle 
SoSlti»,  Ba.  1.  to  boild  vllb  tntreadlaa, 

to  ilnll,  elll,  clTer 
SuffllUta,  -a,  a.  trehad,  tinltad,  «tUad 
SoClllo,  -a,  a.  hidden,  eODctalad,  occtit 
Soffocanénta  I  am.    inffocatlon  ,   ebtkinf, 
SoSDiaiiléBia  (    pMl  dlBca1t|r  oT  bTtalli- 


SoSoftn  I    iB&lhar,  ilrlaile,  mini 
Soffocalo,  8i>ao|itft,  -aiS-iABiKàted,  ebtkad 
SolToaailti*,  SoflofariAiia,  $f,  inffocttion 
SoffoffitU,  tf.  bAadt*  clrrlad  off  ilf  If 
6oS41eera,   SoIdl|Bn,   «a.  1.  V.  Ripòira, 

Ssi  Ira  lire 
Soldllo,  -a,  a.  prdppad,  lappdrtad 
SoffarmUo,  -a,  a.  •ialled.  Ilka  an  ìtob 
Soffriltaeo,  -a,  a.  eùffrafan 
Soffritta,  </.  {ant.)  «iai,  pèoorir 
Soffraddkra,  va.  i.  la  eiol,  mtka  itm*«bal 

c61d,  Uka  ofllba  heat 
SoffrHdo,  -a,  a  ctldlib,  rlthe 
Soffrala  minia,  an.iiatla  rAbbÌD|,  friction 
SolTrailre,  on,  1.  lo  tib  illihtlji  to  Olai 

abrftptli  or  replatadiT;  -  tnl,  *r^.  la  ap- 

prdacb,  la  tolldt 
Soffreiklo,  -a,  a.  rQbhad  lintlf,  loUdled 
8allr«nta,  a.   V.  Soltrtnla 
Soffiiblle,  a.  ibffarabla,  bterable,  Ularablo 
Soffriggere,  va.  I,  (rr.  tpuf.  —lui;  pari. 

-mo),  to  Trt  lliblly 
Saffrlia,  van.  3.  to  làffer,  V.  Sofferlrg 
—  tm,  tAffarlni,  mlierj,  pkin 
SoBrilira  an.  ekfferar,  ooa  Ibat  aodAra 
Snffilllo,  m.  IMcauéa,  rifinì 
—,  -1,  a.  lUabllT  trltd 
Soffaoidre,  va.  I.  to  ftlin<|ala  ;  lo  ptrfnina 


soa 

SoffaDira,  «n.  L  to  ua  iApbI>»a,  t«  b« 

'  alical 

Ml,  Utphiit 

SoOtUrla,  ^.  alpblitrr,  V.  BoIMehwfa 

»/.  »6phiilrj 
SoBillcamènli,  ads.  (OpblilieallJ 
Sofliliiln,  to.  1,  lo  aopblatlMla;  to  >dU- 

SoBaltelto,  -a,  «.  aophlatlcalad  ;  adUMnt- 

SoBeUchf  ria,  f/.  liphiitrj,  eltilliif 
SaBillehiUD,  -a,  a.  almavbat  aopbUUeal, 

•IpUoaa,  pfailib 
SnriaUcs,  m.  atphiel,  dlipniaot,  Iriur 
—,  -a,  a.  aopbiallcal,  eltlUoiu,  dacfithl; 

càpliosa,   ptaiiah,  ranllillo,  nnacoAnt- 

SoBiUiio,  -a,  a.  V.  SoBalichiU» 
S6a>.  *f.  (aieC.)  V.  CoTr«||U 
SofiaUàbiU,  a.  that  can  ba  brtefbt  Im- 

der,  labjActnl 
Soiialumtnla,  adv.  In  fabjlctloa,  aabBb- 


Soigaililo,  -a,  a.  iDbdlad,  MUa  nMr- 

tient 
Bo||  e  1  latire.-lrlM.  M^f .nbdàar,  ednqMrw, 

cinqaerau,  rAlar 
SoifBiiifo,  -a,  •.  nbltctira 
Soiilun,  ni.  ahbjaet,  dbjacl,  nkllar,  canta 
Saudiana,  t/.  inbjictioD,  coniuiint,  i«* 
Sof|hi(nira,   ««,    I.  ta   emlle   trelkl;,   ta 

>im|>er,  to  laafh  la  oia'e  aUers 
Softhlfnit,  m.  Irch  imlla,  aim  par,  langh 
So(|iic4nt*,  a.  lùbjact,  labjtclail,  tip4i*d 
So||lactra,  v».  t-  trr.  (prat.  aonUcal*; 

pait,    toiflieqoi;  pari.  loiiiaciBui)  to 

ba  iAbjael  or  aipitad  to,  ta  11*  tndar 
SaiiUclmialo,  ««.   depiadaaca,  anbala- 

Soiiloitja,  tf.  da*-Up  (o/  baatlt),  twtil- 

Idi 
SogiioiamlDlo.  ml  tnbddlaf,  aal^jntitiom 
Slfflofkra,  va.  I,  to  iflbjoiala,  oiorciaw, 

brini   badar;  to   doaùtcr,    ba    abiia. 


Soiilomamlnla,  an.  aijon 


a  of,  *tt«I 

SogiiorotUi,  -a,  a.  ifijoamed,  dwUl 
Soggiorno,  am.  «(jonrn,  iUt,  abida;  <• 
So||iù|aara,  an.  1.  <rr.  IfTM.  aocgUai 

pait,  aoiiiAntl  ;  pari.  BO||lònta)  to  aid 

■objfiB,  capi} 


SOG 


—  686  — 


SOL 


Sogffaf&iiBéiito,  «m.  tddlUoir;  r«p)t 
SogginotìTo,  «ifi.  {gram,)  sabjboettTe  m^d 
Sog|iAaU>,  -a»  a.  idded,  replied 
S«K|ioosióBe,  ^.  F.  Sogfiagnimèiito 
Soggolire,  va.  1.  to  pat  oa  a  lìaa'i  Dè«k 

dotb 
Soggólo,  MI.  wlmple,  diib's  pliited  nèek- 

elotb;  tùeker;  throat  band 
Soggrottàro,  va.  i.  to  open  the  tréaehei 

for  Tinea 
Soggroitito,  -a,  a.  trénehed  for  vises 
Soggrottatùra,  ^.  porpeodieolar  baok 
Soggaardàre,  va.  I.  to  look  at  ilfly,  to 

péep  at  {ieht,)  iole 

Sòglia,  $f.  {aat  Sogliire  jvi.)  threshold; 
Sòglio,  «m.  throDo;  (trèshold) 
SògUoU,  «r.  (iehi.)  sole  (séa  Hah) 
Sognante,  a.  dreaming,  nosing,  fantàsti- 

eating;  nòping 
Sognare,  van.  I.  —irsi,  vff.  to  dfòam, 

fancy,  think 
Sognato,  -a,  a.  dréaasod,  imigined 
Sognatóre,  •trice,  $mf.  dréamer,  aAser, 

Tiaionarf 
Sógno,  j».  dream,  rÓTory,  wild  fancy;  man* 

S'\n  in  —,  to  fist  in  eònseqaence  of 
Ting  nothing  to  éat;  non  si  poò  TiTcre 

di  sogni,  mangiar  de'  sogni,  one  cannot 

UTC  «lth4&t  éatinff 
Sója  ^.  (sUk  ani.   V.  SéU)  sort  of  dèe* 

tvanr;  iiàttery,  véedling;  dar  la  —,  to 

véedle,  cajòle 
Sojàre,  va.  1.  to  flàttor,  bànter,  cajóle 
Sol,  $m.  {mu$.)  sol,  sol  fa 
Sóla.  ^.  shallop,  small -boat,  skill;  sóle 
SoUjo,  §m.  missy  part  of  a  floor;  flooring 

the  Tinlting,  etc.  of  an  èntresole,  óntre* 

sóle,  ittic,  girret,  ceiling 
Solamónte,  odo.  óoIt,  merely,  solely,  bat 
Solindra,  ^f.  (veter.)  solioder 
Solino,  «m.  {boi.)  nightshade,  l>inewort 
Soliro,  9m,  V.  Solijo 
Solire,  a.  solar,  of  the  san 
SoliU,  •/.  sAn-stroke 
Solatio,  «m.  plico  eipósed  to  tbe  s^th, 

sànny  spot  ;  a  —,  to  the  stfUth 
—,  -a,  a.  exposed  to  the  son,  sftnny 
Solito,  -a,  a.  soled,  new-soled    , 
Solitro,  Ml.  k^ot,)  morel,  nightshado 
Solcibile,  a.  that  can  be  plooghed 
Soleaménto,  mi.  track,  fbrrow,  farrowing  ; 

tnek,  coarse  or  ran  of  a  ship 
Solcire,  vo.  i.  to  fhrrow,  tarn  np  a  ridge, 

ploagh;  —  Tónda,  to  ploagh  the  deep 
Sdcito,   «a,  a.  fhrrowed,  plddghed,  sùl- 

catod 
Solchótto,  (SoIcéUo),  am.  smill  Unow 
Solcita,  $f,  trick,  fflrrow,  ridge 
Sòldo,  im,  cònserre,  preeèrro,  pickle;  oIIto 

in  —,  pickled  ÒUtos 
Sólco,  am.  furrow,  track;  path,  wrinkle; 
oscfro  dd  — ,  to  get  oat  of  the  right 

path  ;  andir  pd  —,  to  go  the  right  way 

to  work 


Soldina,  Snltioa,  a/.  Saltina,  ShlUness 

Soldanito,  — itico,  tm,  dignity  of  a  Sòldan 

Soldania,  ^f.  ostites  of  a  Sòldan 

Soldaniére,  «m.  siipéodiarr,  hireling 

Soldino,  am.  SÓldan  or  Saltan 

Soldire,  va.  1.  to  keep  (troops)  on  piy,  to 
recruit 

Soldita,  $f.  pennyworth,  as  much  as  is 
bónght  for  a  peony  or  hilfpenny 

—  ;  alia  —,  aitv.  ewp,  iHer  the  minner 
of  soldiers 

Soldaticcio,  am.  bad  soldier,  cótard,  pol< 
tròon 

Soldatiglia,  ^.  bad  troops 

Soldatòllo,  am.  little  common  ;  bad  sol- 
dier 

Soldaterfa,  Soldatósca,  ^f.  troop,  soldiers 

Soldatescaménte,  adv*  like  a  soldier,  sol- 
dielike 

Soldatòsco,  •«,  a.  soldierly,  military;  to- 
cibolo  —,  military  term  (dier 

Soldatino,  am.  yoang  common,  or  raw  sól- 

Soldito,  am.  soldier;  priTate  soldier 

Soldino,  $m.  little  penny 

Sòldo,  am.  Ililian  penny  (nearly  éqaal  to 
an  English  half  peony)  ;  piy,  soldier's 
pay,  silary,  stipend,  wiges,  hire,  wir  ;  a 
Florentine  méasnre 

Sóle,  am-  san  ;  sunshine  ;  {poet.)  year;  rig- 
gi  del  —,  sAu's  riys  ;  locònte  c  me  il  —, 
sun  bright  ;  orològio  a  —,  sAn  dial  ;  al  -~ 
e  all'ombra,  in  the  son  and  in  the  shide; 
fa  —,  the  san  shines  ;  andiimo  al  —,  let 
as  go  into  the  son;  egli  ha  cioqniata 
mila  frinchi  al  —,  he  has  fifty  thò&sand 
fraoks  in  linded  property;  poire  al  —, 
riscddire  al  —,  to  san;  risealdirsi,  vrf.  al 
—,  to  san  one's  silf.  to  bisk  one's  self, 
in  the  son  to  bisk  in  the  saa 

SoUechio,  sm.  pirasol  ;  iwoiog,  shide 

Selocismo,  tm,  sóledsm,  anomaly 

Solecissire,  vn.  i.  to  ose  sòledsms,  to  Atler 
anomalies 

Soleggiaménto,  tm.  holding  np  to  the  son; 
ill  log 

Soleggiinte,  a.  of  a  brilliant  gold  còloar 

Soleggiire,  va.  1.  to  expòse  to  the  san; 
to  àrf  in  the  san,  {a9  grain  dc.) 

Solegfiito,  -a,  a.  exposed  to  the  sAn,  dried 
in  the  son;  iired 

Solènne,  a,  solen»,  iwfnl,  griTO,  splendid, 
górgeoos,  sAdoptoos,  enòrmons,  fimoas, 
skilfal,  extreme;  pugno  —,  ròiksing  thomp; 
spropòsito  —,  mònstrons  miatike;  man- 
giatóre, bcTitòre  —,  enòrmoas  feeder, 
terrible  drinker 

Solenneggiire,  va.  i.  to  sòlemniie,  cele- 
brate 

Solennemente,  ado,  solemnly,  pòoiponsly, 
largely,  greitly,  exrémely 

Solenniti;  (ani,)  — ide,  —ite,  $f.  solem- 
nity, celebrition;  solemnity,  fèstiTal, 
solemn  AstiTal;  pomp,  splòndoor,  gòrge- 
oasnem 


SOL 


—  686  — 


SOL 


SoleoDiziaménto,  am.  I  solemoix&iion,  cèl- 
Solennizzazióne,  ^.     {    ebrition  ,  sólem- 

DizÌDg 

Soles nizxire,   va,  1.  to   sòlemnixe,   cele- 
brate 
Solennixz&to,  -a,  a.'iòlemnfzed,  celebrated 
Solére,  vn.  S.  {pra.  sòglio,  sndle,  soglia- 
mo; loHte,  sògUooo)  lo  bo  aceùttomed 
or  wónt,  to  òse  ;  to  be  in  the  hàbit  of; 
io  non  soglio  diro  ana  còsa  e  fare  nn'àltra, 
1  am  noi  in  the  hàbit  of  saying  one  thing 
and  doing  andlher  ;  sòglio  alzarmi  alle 
cinque,  I  usually  riso  at  Ave 
Solerélta,  «/.  iron-sole  (for  shoes,  etc.) 
Solérle,  a.  careful,  witchful,  wiry;  wCly, 
dexterous,  shrewd,  ihàrp,  clever,  adr6it 
Solèrzia,  ^f.  diligence,  c&re,  shftrpness,  skill 
Solétta,  4/.  solo  (for  a  stocking) 
Solettamente,  ado.  quite  alone,  all  alone 
Solettéra,  ^f.  soling  ;  soles 
Solétto,  -a,  a.  alone,  all  alone,  quite  alone 
Sòlfa,  if.  gamut,  sòlfa,  mòsic;  bàttere  la 
—,  to  beat   tho  time;  sonar  la  •—  al- 
rasino,  to  throw  away  one's  brèath,  one's 
words 
Solfanàjo,    a.  seller  of  sàli>fanr   and  of 

matches 
Solfanerfa,  Solfatura,  ^f.  sulphur-mine 
Solfanèllo,  Solfanétto,  am.  match  ;  tinder- 
box  match;  solfanelli  a  sfregaméoto.  Cric- 
lion   matches;  solfanèlli  vulcànici.  Iti- 
ci pher  matches 
Solfare,  va.  1.  to  pflrif^  with  sUphnr 
Solfato,  am.  {chim.)  sulphate 
—,  -a,  a.  dipped  in  brimstone 
Solfeggiare,  va.  1.   to  solfa,   to  sing  the 

gamut 
Solféggio,  am.  singing  the  gamut,  solféggio 
Solfidrico,  -a;  àcido  —  (chem.)  h^drosul- 

phùric  acid  {aulphurated  hydrogen) 
Solfo,  am.  sulphur,  brimstone 
Solfonàjo,   Solforato,   -a,  a.   shlphurous, 

siti pho red;  sulphury 
Solforato] 0,  a.  place  for  ftamigàting  or  puri- 
fying with  sulphur 
Solforeggiàre,  va,  i.    to   send  forth  sul- 
phureous fumes 
Solforóso,  -a,  a,  sulphdreous 
Solfòrico,  -a,  a,  (ehem,)  sulphuric;  ètere 

—,  sulphuric  ether 
Sulfureo,  -a,  a,  of  sulphur,  sulphureous 
Solforo,  am.  {chcm.)  sùlphuret.  combina- 
tion of  sulphur  with  a  melàlUc,  saline, 
or  earthy  base 
Sólgo,  am.  V.  Sólco 
Solicandóla,  ^.  sunny  place 
Soliechio,  am.  V.  Solécchio 
Solidale,  a.  V,  Solidàrio 
Solidamente,  adv.  sòlidiy,  firmly 
Solidaménto,  am.  rendering  solid,  consoli- 
dation 
Solidàre,  va.  1.  to  ttrèiighteD,  consolidate 
Solidarlaménte,  adv,  {Uub)  jantly  and 
sirerally 


Solidarietà,  ^f.  {law)  solidarity,  jQnt  and 
several  liability;  responsibility 

Solidàrio,  -a,  a.  {law)  j^ntly  and  séveraliy 
liable  ;  bddnd  for  the  whole  ;  each  re- 
sponsible for  ill,  all  for  each 

Solidato,  -a,  a.  strengthened,  consolidated 

Solidézza,  Solidità;  {ant.)  —àie,  —àie,  ttf. 
solidity,  firmness,  màssiveness,  slnrdioess 

Sòlido,  -a,  a.  solid,  firm,  consistent,  sub- 
stantial 

— .  am.  solid;  tolldity;  obbligarti  in  •>. 
to  bind  one  's  self  for  the  whòle^  éacli 
for  all  ' 

Solilòquio,  am.  soliloquy 

Solimàto,  -a,  a,  V.  SubUmàto 

Solinàta,  tf.  sfan-stroke 

Solingo,-a,  a.  solitary,  alone,  desert,  Mm- 
ly,  lònevome;  luògo  —,  retired  spot;  via 
solioga,  solitary  palh,  lonely  way 

Solino,  am,  vrist-band,  nèek-band  {of  a 
ahirt)  ^ 

Sòlio,  Sòglio,  am.  r^al  seat,  throne 

Solipede,  a,  whólc-liÀofed,  sollpedoos;  — 
am.  sòliped,  whòle-hòofed  quadruped 

Solissimo,  -a,  a,  quite  alóne,  by  one 's 

SoliUriaménte,  adv.  solitarily,  alóne 

Solitarietà,  if.  V.  Solitudine 

Solitàrio,  -a,  a.  sòliUry,  retired,  desert, 
lonely;  uòmo  —,  retiring  man.  solitary  ; 
luògo  —,  solitary  place;  vòrmo  —,  tape- 
worm 

—,  am,  solitary,  hermit;  sòUtÀire  (òna- 
meni  for  the  neck) 

Sòlito,  -a,  a.  accustomed,  used,  luhitna- 
ted  ;  io  non  sono  —  bére  mólto,  I  am 
not  accàslomed  to  drink  much;  fa  mólto 
più  fréddo  del  —,  il  is  much  eólder 
than  usual;  è  il  sóp  -,it  is  bis  wày;«l 
—,  as  usuai;  all'ora  sòlita,  at  tbeóanal 
h^r 

Solitùdine,  ^,  solitude,  sòl Hary  place;  tóU- 

lude,  retiredness,  retirement 
SolÌvago,.a,  a.  fond  of  sòliUry  wilks,  wbo 

likes  to  be  or  to  winder  alóne 
Sollalzàre,  va.  I.    to   raise,    Ila  up  a 

little 

Sollahàlo,  -a,  a.  raised,  lifted  up  a  little 
SoUaxsaménto,  am.  V,  Sollàszo 
Sollazzante,  a.  V,  Sollaisévole,  Pestévola 
Sollazzare,  va.  1.  to  amóse,  divert,  recreate, 

solace  ;  —àrsi,  vtf.  to  amise  or  dlv^i 

one'  self 
Sollazzato,  -a,  a.  amused,  diverted 
SoUassatòre,  -trice,  anf,  amósiog  pénoi. 
Sollaxzévole,  a.  pleasant,  gay,  amùsisg 
SollasseTolménto,  adv,  agreeably,  pléas 

antly 

Sollazzo,  MI.  amAsement,  sport,  reereàtior 
Sollaxzóso,  -a,  a,  diverting,  sportive,  plèas 

ant 
Sòlle,  tm.  (mtfc.)  sol,  sol  fa 
SoUeeberàre,  vn.  i.  {ani,)  to  leap  far  jc 
SoUéccola,  ^f,  {hot  )  sòrrel 


1 


SOL 


—  68r  — 


SOM 


SoUedóoe,  tm.  {bot)  species  of  ihlstle 
SolleciUBM&nte,  adv.  càrerally,  dlligeoily, 

prdmpUy,  readily 
SolleefUmeoto,  «m.  solicilàtiOD,  insUg&tion 
Sollecìlàre»  9».  l.  to  solicit,  press,  urge 
^,  ««.  I.  to  hapten,  milce  hàste 
SollecitaUTO,  a.  solieitiBf,  pressing 
Sollecitato,  -a,  a.  solicited,  tirged,  pressed 
Sollecitatóre,  -trice,  $mf.  solieiior,  solici- 
tress,  ODO  who  requests,  presses,  kàrries; 
solicitor,  attftroey 
SollecitatAra,  ^f.  80lleilad«j  aDxIoty,  tare 
Soiled tazi6tie,   ^f.  solicitation,   entreaty, 

suit 
Sollécito,  -a,  a.  solicitous,  cikrefol,  mind- 
ltd,   ftnxions,   eager;   diligent,   qnidc, 
prompt 
Sollecitò  dine,  ^f.  >  quickoess,   biste,  dili- 
gence, pròmtitnde,  èarliness;  Indnstry, 
ingentlty;  solicitude,  care;  anxfety;  eom- 
mUaion,  Àrder 
SoUenàre,  va.  1.  V.  Allenire 
Solleóne,  im.  V.  SoUióne 
Solleticaménto.  $m,  ticliling,  titill&tion 
SoUetic&re,  va.  i.  to  ticlde,  flatter,  please 
Solletieito,-a,  a.  tlcliled,  flattered,  pleased 
Sollético,  tm.  tickling;  far  ~,  to  tickle; 

— •  iAff-)  ^^J  ^biD8  lódicrons,  old 
Sollevaménto,  sm.  r&ising  or  héaTing  np; 
a  rising,  insurrection^  commotion,  rerolt; 
ease,  relief,  alleviation  ;   —  dell*  ónde, 
del  cuòre,  liéaring  of  the  billovs,  of  the 
breast 
SoUeTàre,  va.  1.  to  r&ise,  beare  or  stir  np; 
to  r&ise,  excite  to  rebellion;   to   allé- 
Tiate,  ease,  relief  e  ;  —  Ano  da  tèrra,  to 
raise  or  lift  a  person  from  the  ground; 
—àrsi,  wf.  to  rise,  heave,  swell  op;  to 
rise  in  arms,  to  anbènd  one  '»  mind,  to 
get  lively,  bn(^ant,  gay 
Sollevatèua,  ^.  sublimity,  elev&lion 
Sollevato,  -a,  a.  r&ised,  relieved,  risen 
Sollevatóre,  -trice,  $n^.  be,  she  that  r&lses, 
heaves,  or  lifts  np;  factions  person,  mA- 
tinéer,  rebel 
Sollevaiióne,  •/.  elev&tlon;  rebellion,  re- 
vòlt 
SoUicitaménto,  am.  V.  Sollecitaménto,  etc 
Sollièvo,  fin.  reliór,  alleviation,  ease,  com- 
fort 
Sollióne,  «m.  (Sóle  in  leone),  dog-days 
SóUo,  -a,  a.  soft,  mellow,  tènder,  flabby 
Sollucheraménto,  $m.  tickling,  titillition, 
thrill  of  pleasure;  wish,  desiire,  priirieqcy 
SoUncheràre,  va.  i.  to  tickle,  to  thrill 
— ,  «n.  1.  to  thrill  with  tenderness  or  joy, 

to  bo  flashed,  excited 
Sollncheriia,  ^f.  thrill,  flash,  titautlon 
Sollflchero,  «m.  thrill  of  pleasure,  tickling, 
titilUUon  ;  and&re  in  —,  to  thrill  with 
pleasure,  to  feel  highly  pleased,  delight- 
ed, gratified 
SoUocboróae»  -a«  tva/*  wintoA  or  Uaclvioos 
pèrsoa 


Sólo,  -a,  a.  sóle,  óoiqne,  only,  alóne;  ^g  i 
6  sèmpre  —,  he  is  Always  alóne;  quésto 
é  il  ~  àbito  eh*  io  ho,  this  is  the  only 
coat  1  have;  Dio  —  lo  sa,  God  alóne 
knows  it;  un  —  Dio,  one  God,  one  only 
God;  una  sóla  vòlta,  only  once;  da  —  a 
—,  a  —  a  —,  téte  a  téte,  alóne 
—,  adv.  (Solamente),  only,  but,  solely; 
—  che,  Sol  cbe  (Porche),  provided  that; 
sol  che,  (/or  Fuorché),  except,  unless; 
/or  Soltanto,  only,  solely;  —  che  d  con- 
sentiate, provided  yob  will  consent  to  it, 
if  you  wiU  only  consent  to  it 
Solsliiiàle,  Solstiiiàrio,  -a,    a.   solstitial 
Solstifeio,  «ffi.  solstice 
Soltanto,  adv.  only,  solely,  bnt 
SolóMle,   a.  sdlnble,    dissolvable   (sepa- 
rable) 
Solubilità,  ^f.  solabllity,  séparableness 
Solutivo,  -a,  a.  sólotive,  laxative,  aperient 
Soluto,  -a,  a.  untied,  ojiplàined,  dissolved 
Solnxióne,  ^f.  solution,  explanation,  unty- 
ing 
Solvènte,  a.  solvent,  that  dissolves 
Solvènza,  ^f.  solubility 
Solvere,  va.  S.  irr.  {part.  solAto)  to  untie, 
loose  ;  to  dissòlve,   meU,  liquefy  ;  to  re- 
solve, solve,  explain;  to  deliver,  free, 
absolve;  to  disjSIn,  sever;  —  ana  que- 
stióne, un  problèma,  to  solve  a  question, 
resolve   a   problem;  —  il   digiuno,  to 
break  one 's  fast  ;  —  H  desio,  to  gratify 
one's  wish;  —  il    ventre,  to  open  the 
b^^els;  —  nn  matrimònio,  to  dissòlve  a 
marriage;  —  un  vóto,  to  pay  a  vd^;  si 
solvè  subitamente  un  gran  vènto,  a  greàt 
wtnd  ffbddenly  broke  Uose 
Solvibile,  a.  {com.)  solvent,  able  to  pay 
Solvibilità,  ^.  solvibility 
Solviméoto,  sm.  V.  Sciogliménto 
Solvitòre,  -trice,  «m.  wha  unties,  resolves, 

explains 
Sòma,  ^.  bàck-lóad,  back-burden;  bhrthen, 
load,  weight,  oppressive  weight;  per  la 
vie  s*accòncian   le   sòme,  prov,   éxp. 
practice  makes  perfect;  only  begin,  to 
advance  is  to  conquer;  pareggiar  le  sòme, 
to  act  impartially;  quésta  terréna  — , 
this  mortal  coll;  a  sòme,  in  lots,  in 
loads 
Somàjo,  -a,  a.  of  bèrden,  bàrdeasomo 
Somara,  ^.  (Moot.)  she  ass  ;  dònksy  ;  V. 

Asia  a 
Somaràccio,  Somaróne,  tm.  {ftg,)  great  ass, 

great  beast 
Somarèllo,  9m.  donkey- 
Somaro,  tm.  (lool.)  beast  of  hhrdeo,  ass, 

mile 
Somatologia,  $f.  somatology 
Someggiare,  vn.   1.   to  eàrry  a  bArden, 

load 
Somàlia,  —òtta,  ^f,  am&U  bade  burden, 

load 
Someriai  ^.  carriage,  luggage,  giods 


of  bbrdsB,  ihEopUr. 
nblioi,  lik«,  CDsroriii 
.d«.     T.    SiniilUnM- 


Ui  a.  rutmblini,  llk«,  eonrbna 
'.  lam,  qainlllT,  imfiliil;  htiubt. 
:li(it  pitch;  IDDI,  pilli,  ibbiUDce, 
lint;  tar  liai» .  la  mtalll' 
iamlaU;  Uiira,  Tira  U  —,  lo 
add  «Fi  ia  —,    la  ihort   in 

lm.(fti>l-)  i^'uh  utt;  Diorteco 

ita,  aia   eilriaialr.  «try  aoch 
va.  1.  lo  lùD)  Dp,  lo  add  to,  to 
tnnaarila,  to  cime  or  lufilnt  to 
94Bt<.  adr.  I  (nam  (lily.  Mitj 
Ml.  (Dmuar;:  comptadinm 
•1,  a.  lAmmàr},  ihorl,  brllF 
tote,  a,  lAminirJIj,  biMj 
(n.  ItUl,  vbolg,  complèta  »■ 
salt,  iDBinod,  iddad  np 
,  -trlca,  Mntf,  eOODUar,  iditor 
g,   «a.  1.   trr.   (float,    —irai; 
1   labmtria,   linkr  laad 


Alton  I 


I;   —Inani  lAlto'la 

nia  at  lea,  lo  fifilndir 
a.   Habit   to   inbBtriiOB, 


ira,  -Irtea,  in^.  Uiat  iBbmergai, 

inlu,  aaidlft 

ira,  SOBiBsraiòao,  tf.  labaii- 

la,  ^f.  inbgatnloB,  ilnkiBi 
-a,   a.   labnièrieil ,    drÀsad, 

t/.  biltom  or  frnad-sirk  of 

IT,  ale. 

tato,  adv.  io  a  tabddod  TOica, 

•  a.  (sot.)  lubniulTa,  hbmbia 
a,  tf.  inbiDluioD,  obidlioc* 
,  >a.  a.  mbmliiira,  raipiclfnl 
I,  o.  put  do  dar,  inbdàgd,  tafani- 
li   lAc*    lomiiiéiH,    in   a   lAs 

lib  ot  tba  9>l  vilfa  Iha  tliunb 

,  *a.  I.   to  tnbmlt,  V.  Soitg* 

.B«DlO,Na.tDpptflBf,  proiUioD 
.oU,  a.  alTArdiBi,  aoppljioi 
TO,  M.  1.  to  iDpplj,  lAArd, 


SoniDlBtilntiro,  -a,  ■.  ttndiBf  lo  Riroiah, 

clpibla  of  lùcDÌ(IiiD[  or  aappl^iai 
SoDmlDiiinta,  -a,  a.  iSirdad,  aoppUad 
SomnisblraUIra ,    -Irle»,    n^.    pk^Tldar, 


\f.  mbmluion,  obUiaoca 
..   _...,    coBiiilar   (of   thBoUiduI 

Sommili  i  (ant.)  — ida,  —ita,  «f.  iAbbìI, 

top.  bc[|ht,  tpai;  iDbliaiti,  *ic«ll>Bca; 

li  —  d'au  aiata,  tho  top  at  a  noDBtala; 

la  —  difli  llbari.  tba  lopi  of  tba  Irttt 
SiBBO,  tm.  [SoBBità,  tf.)  làaait,  top  ; 

IJlg.)  lop,  iipai,  iema,  hlibait  pitcb,  n- 
'~      t|»ri.)    Biliatta,    |t«ll 


naa,  wlnhf 
-,  -a,  «.  loprl      . 

top  moat,  tpparmo 


itrtr,  < 


.   b([h«>l. 
irattaiU  Biit  dii- 
■iiiiiiiii»».  link  rata.  cuiodlBflj  poU 
Sdmnolo,  as.  tip  at  tha  *Id| 

elka;  (Jig.)  cbS,   ilrdka  or  bllw  in  the 

tict  -itb  oaa'i  flat 
SoDDOriBOràra.  so.  1.  to  Bàraar  lov 
SoBBOioipo,  m.  tarch.)  loo  of  tba  abaft 

(ot  a  pillar] 
Somnaieiiira,  vm.  1.   la   vllbor  *  lilUt, 


ibtllioa,  ritini.  a 
SOBmduo,  -a.  a.  niiad.  iiirrad  Bp,  aicllod 
GOBmoiiminlo,  SammamidBe,   imf.  lUa- 

BlatlBf,   tlirriof  ip;    coBndtlaD,  Ibrba- 

laaci,  rliiai,  rarbll 
SOBBOTilirs. -lilot,  m/.  lBaU|llcr,  oidl- 

er,  nrabrand 
SounaAiara,  n.  1.  frr..  (pott,  mmmtnk 

fart.  lomBdwo)  to  Bora,  itir  àp,  iUbb- 

lata  aiclio;    tarn  aildo.  ciaia  lo    »fdU 
Soaibile,  a.  adlplad  lo  liia  oat  aAad 
Sonafllkrs,  pa.  1.  lo  rlai  aaUl  bolla,  la 


SonigUira,  tf.  cillar  ot  imall  balla 
Si<ntflio,   tra.    llttli    ball,    llltia    tiakllBt 
ball  tor  do|a,  ale.,  ebad'iritUa;  bubble, 

an  air  blibbti;  appicelra  il  —,  la  bloc 
a  ball,  to  aaderiika  ttoialblDi  lirf  dla- 
faront;  ipplceir  aaatfli  ad  Boo,  to  |iia 


SooaBénto,  m.  iln|laf,  aAadiBf,  pUfii 
Soainla,  a.  rati&Ddiai,  rlaitai,  aoaArow 
SoDita,  «an.  1.  to  tOBBd,  rlnp.  piar  Bpei 
kt,  roaAad;  -  bb  cimo,  lo  blóv 
a;  —  il  piiBO-lorte,  lo  pU;  ob  I 
bo;  —  le  canpiae,  to  risi  tli*  b«U 


,   blla,    ùiu,   tAbti     .     At,      Bel,   Mt,   idl,    tU;  •  fir,  plq>«,  «^ 


SON 


—  689  — 


SOP 


—  a  martèllo,  to  ring  the  alirm,  sdUnd 
the  tòe£ÌD;  —  a  raccòlta»  to  beat  the 
general,  to  ftdQnd  a  retreat;  —  a  dóppio, 
a  fèsta,  le  riog  the  chfmef  ;  to  toll;  sad- 
nano  lo  doe,  the  clock  strikes  two,  it  is 
striking  two;  soB&rla  ad  uno,   to   play 
ono  a  trick;  ciò  snòna  a  fèsso,  it  a  has 
a  cricked  sddnd,  it  is  not  sound 
Sonata,  fA  sonata,  air 
Son&to,  -a,  a.  rAng,  sddnded,  stmck 
Sonatójo,  am.  imtu.)  s^nding-board 
Sonatóre,  -trice.  9n\f,  {mu8.)  player,  per- 
former On  any  instrument 
SonatAra,  Sonaaióne,  $f,  act  of  sending 
Sónco,  am.  (bot,)  s^-lhistle 
Sonda,  a.  (mar.)  sdùnding-lead 
Soneria,  a.  bell  of  a  clock 
Sonettftccio,  ~fno,  am.  pAor  or  miserable 

sonnet 
Sonet  tante,  $n\f,  sònnettèer 
Son  ettaro,  va.  i.  to  compóse,  write  sonnets 
Sonettatóre,  -trice,  «n^.  soonettèer 
Sonetlerèllo,  am*  very  indifferent  sonnet 
Sooettière,  —èra,  trr^f.  writer  or  composer 

of  sonnets 
Sonétto,  8m.  sonnet 
SottéttAeelo,  — nsso,  <m.  poor,  weak,  dull 

sonnet 
SonèTole,  a.  resd&oding,  sònóroos 
Sóngia,  tf.  hog's  lard 
Sonnacchiare,  vn.  1.  to  alùmber,  to  dóie 
Sonnnacehióne ,  adv-  half  asleep,  dr6#sily 
Sonnacchiosamente,  adv.  drowsily,  sleepily 
SonnamboUsmo,  a.  somnàmboUsm 
Sonnàmbulo,-»,  gmf.  sleep-walker,  somnlim- 

bolist 
Sonnecchi&re,  Sonnoggi&re,  vn.  i.  to  slum- 
ber, dose,  sleep  interruptedly,  begin  to 
sleep 
Sonnellino,  SonnerèUo,  Sonnétto ,  tm.  nàp, 
short  sleep,  slumber,   sièsta;  f&r  nn  —, 
to  take  a  nap 
Sonniferamènlo,  am.  drdi^slness,  sleepiness, 

sleeping 
Sonniferàre,  Sonneferàre,  V.  Sonnecchi&re 
Sonnifero,  -a,  a.  opiate,  soporifle,  somnif- 

orous;  im.  sléeping-drflnght 
Sonniferóso,  -a,  a.  soporifle,  cinsing  sloop 
Sonnilòquio,  tm.  somnlloquy,  somniloqulsm, 

t&lking  in  one's  sleep 
Sonniloqno,  «a,  aiH^.  somniloqnlst;  a.  som- 

nlioquons 
Sónno,  tm.  sleep,  slbmber;  ho  •— ,  I  am 
sleepy;  muójo  di  —,  1  am  quite  drowsy, 
1'  am  órercóme  with  sleep 
Sonnolènte,  — ènto,  -a,  a.  sleepy,  drtfwsy 
Sonnolènta,  ^f.  drdi^siness,  sleepiness 
Sonnottkre,  vn.  I.  to  pass  the  night  dnder 

cóTor 
SonnoTcgliire,    vn.   I.   to   be  in  a   stite 
between  waking  and  sleeping 


Sonoramente,  adv.  sonorously,  harmoni- 
ously 

Sonorili;  (ant.)  — ide,  —ite,  ^.  hirmony, 
sonorousness 

Sonòro,  -a,  a.  sonorous,  res5&ndiog,  n6)3y 

Sonlico,  -a,  a.  diill,  heavy  from  ill  hcallh 

Sontuosamente,  adv.  sàmptooiisly,  splen- 
didly 

Sontuositi ,  ^f,  shmptuousness  ,  magnifi- 
cence 

Sontuóso,  -a,  a.  stmptnous,  rich,  splendid 

Soperchiaménte,  adv.  soperabàndanlly,  pro- 
fusely 

SoperchJamènto,  8m.  sdperflAlty,  profusion 

Sop^chiinte,  a.  surpassing;  overbearing, 
contumelious;    8mf.  óverbeiirìng    person 

Sopercbiànza,  if.  superabundance;   excess; 
overbeÀringoess ,    violence,   dQtrage;  ex-. 
tórtion,  overreaching,  imposition 

Soperchiare,  van.  i.  to  surpass,  exceed, 
excel,  óiìtdò;  to  go  beyond,  óverpói^er, 
overcome,  predominate;  to  be  Arrogant, 
contumelious;  overbearing;  to  impòse 
upon,  overreach,  óverchArge,  fleece,  tàlee  in 

Soperchiati ro,  -a,  a.  óverbeiring;  fraudu- 
lent, sur  pissing 

Soperchiato,  -a,  a.  snrpissed,  imposed 
upon 

Soperchiatóro ,    -trfco ,    8n^f.    overbearing 

person,  extortioner 

Soperchieria,  if.  Arrogant  imposition,  high- 
handed injustice,  overbearing  insolence; 
cóld-blóoded  oppression  ;  far  soperchferie, 
to  oppress,  to  injure  irrogantly 

Soperchiévole,  a.  overbearing,  imp^ing, 
haughty,  insulting;  excessive,  redundant 

Sopercbievolmènte,  adv.  excessively,  snper- 
abdndantly,  immoderately,  overbearingly 

Soperchio,  8m.  excess,  superabundance;  In- 
sult, imposition,  diStrigoous  wrong;  ogni 
—  rompe  il  copèrchio,  prov.  exp.  tóo 
mach  of  one  thing  is  good  for  nothing 

— ,  -a,  a.  excessive;  too  greit;  adv.  too 
much,  excessively,  overmuch 

Sopire,  va.  3.  {pres.  sopisco)  to  hush,  lull, 
alliy,  calm 

Sopito,  -a,  a.  stilled,  alliyed,  suppressed, 
hiished 

Sopóre,  am.  dr5i^sloess,  lethargy,  sleep 

Soporifero,  -a,  a.  soporific,  cdusing  sleep 

Soporose,  -a,  a.  soporous,  sleepy,  sleeping 

Soppilco,  am.  attic,  girret 

Soppannire,  va.  i.  to  line,  to  line  with 
cloth 

Soppannilo,  -a,  a.  lined,  covered  over 

Soppanno,  8m.  cloth-lining 

— ,  adv.  tnder  the  clothes 

Soppassire,  va.  i.  to  wither;  shrivel  up 
or  in 

Soppisso,  «a,  a.  rather  dried  up 

Seppellirò  {ant.)  V.  Seppellire 


nor,  rtde;  •  AH,  son,  bull;  -  fare,  do;  -  b^;  Itfliph;  pSIèe,  b^i,  fólìl,  fó^l;  gem,    al 

fnrto,  nigm.     *  fort»,  oet^f;  ettUa;  •  *rb»,  rofm;    Ui;       •,  I;  p«i:  ftuto:  s«mBu»  *ou 

Dig,  Ingl.  Hal.  •  Ediz,  VI.  Vol.  U.  44 


SopptlO,  (.  illca  or  otétl  cot  rroD  niir  tb« 
Sopperir».  iifl«.  S    (prM. -I«o)  to  lupplj, 


th.  mii»  up  tor, 

.  ills     - 


B  dalU 


eipènlM  it 
tisn,  y-  Soppll» 
SoPpMt»'»!  •«■  *■  *°  pSaod,  tròll*, 
SoppaiUlo,   SoHoptilo,   -a,    a.  I>« 

Seppiaoo,    adv.    tittij;    p»rUr  dl 

■p«ak  Tiry  Id* 
Soppi  ■'"-  ~- 
SoppI 

Soppi 

Soppiatlìlo,  Soppltlto.  ->.   a.   hlddtn 

■oppiala.  «fareUj,  hndorhand,  by  tl*i 
SoppUllonieeio,  Im.  iretl  Imptìitor.  eb 
Sapp<KU6ii*,  nn.  diiidnblar,  dobble-dliler 
SopplitUiio.  SoppadiiBD,  «IB.  mrt  of  l&t 

flat  irtnk  fftrmMlj  kspt  6*«r  I*»  bed 
Soppie|*M,  «a.  1.  10  band,  cùrie,  ttiok. 
....  'T.  (pre*.  ioppòBio,  pa«(. 


trioa,  tiri/'.  eoppUnler 
1.   to   blda,  eoDclali   i 


■oppdei;  part. 


,  mbdni 


A  uka  (Dòibfr  «imai 


SopproHltt,  If.  kind  iif  large  >laii|ia 
Soppruilti,  ->,  o.  pruted,   |li>iiad,  min 

1 1  id.  pi  ài  led.  iroDid 
SoppraiHUica,  •/.  (bai   Sllratrict),  irone 

or  JlnsD,  iBiolhsr  <ar  itltar  up)  of  fin 

lUtQ 


SoppriAra,  ff. 
SoppriAr»,  «m 
Soppdolo,  am 
Sfipri.  86 tra, 

Ulto,  to  nil.  Ki-uu  w.  luuii  iwcen  — 
la  nftda  itrn.  lo  Ilo  oi  tha  bin  frAa^ 

—  la  (0  laila)  mU  fèda,  epia  aj  «ard; 
eoBa  >'4  d«lto  dl  —,  ai  «a  lUUd  abara: 
Ti  Imo  -  la  Dia  ilu,  I  liia  yaa  aa» 
tban  lira;  —  cisqnlnU  lé|he,  aUn  nil) 
Kagoe)  1  dne  in(|lla  —  Firtnie,  two  nila 
barCnd  Florenea;  górrtr  —  il  naalee,  la 
ratta  DpdD  tha  iaen;;  norlr  —  pirto,  ta 
die  in  cliildb«d  ;  parlarino  —  il  TMre 
aSjra,  «e'il  ulk  abfill  raar  aSifr;  — 
lira,  b}  lllnrdaj,  tAwarda  draoiaf;  tUr» 

—  ai,  10  (land  thfrB|tatral,  eolltelad; 
andar  —  ■*,  lo  wUk  nprlfbt;  rMinl  - 


a  «dik  0 


';  la- 


1  alBJla  bai- 

la'i  atiAta   aneli  mdanneui  porta- 


cblld  and  make  11  patt  Tor  eoa'a  dvd 

Soprabbaitlre,   tm.    1.    lo    ba    giAr*    thaM 

Sopportlblle.  a,  loppùrWM»,  lòleraW. 

S.iprabbUlo,  -a,  a.  nora  Ihan  boatlUsl 

Soprabbasallro,  «n.  3.  frr    (jwi»».  — leo; 

Sopportante,  «.  pMwnl.  (ndnrÉn»,  aairerlDE 

PMt,  -(..1;  j>or*.  -ilio)  IO  bla)  um 

Sopportar.,  «a.  1.  IO  anppirt.  .ùlar,  anddra, 

SoprabbaitUla,  >.  Kor*  Uno  brulli,   nAil 

lo  betr,  bo»r  «ilh  :  -  la  iptta,  to  eùiar 

bdtiUr 

tbo  aiptoia.  ba  «òrtb  the  trohbla 

SopporlWo,  -»,  a.  «ppàrlad,  bórsa 

to  6inrbSl 

Sopporlatòre,    -irloe,   m/.   tao,   iha    thai 

Siipr..bbiin.lliila,  a.  toparabhndaai.  aidbv 

inppAiU 

SopporlBiIdcia.    tf.    rorb^aranee,    piileoce, 

tAleriuee;  con  —,  *ilh  per...luÌDa 

So prabb' indire,  vn.   1.   lo   anparahrand,  1* 

Sop  .orle.ol»*iit«,  adB.  Wlarahlj 

Sopporto,  «m.  tgleriUoD,  lAlarasca 

Sopptiio,  -a,  a.  placed  andur,  lubmllted 

-,  (pirlB).  an.  .nppo.lUoni  cblld 

oallent 

SoprabbAito,    ani.   riinanl   «irm   «tbt  Ih* 

GoppniUre,   eo.   i.    to   piaao,   anbrntria. 

bd>i'a 

dnfwD 

SxprlbLlo,  am.  larldat.  (a  man'i)  cAat   (U 

ba  wirn  6.ar  hii  òlhar  làrmaota) 

Sopprtnilare,  va.  i.    V.  Gurprtodero 

Sopprtia,  -a,  <>.  lurprlied,  iik«n  nuaslrei 

ai 

Snppriiia.  «f.  prau,  minile 

Sopracdlia,  tf.  &>ar-(lòckÌB( 

Sopprpiiir*.    va.    4.    to    pr*ii.    eJUiid.r, 

Sopraccaalela,    tf.    Apper     ahtrt,    aèco    ^ 

aqu^oia,  minila,  todlapUaen,  to  pUit, 

'■''"                     ,             ..                             1 

IO  Iruoi    in    opprtea,   Irtad    andnr    (uol, 

lorBècI.  afflici 

ani.  inlpiclor 

rbdrdan,  eDrchtrai 
:harfe;    anni 


SOP 


—  691  — 


SOP 


SopraeeirU,  ^f.  cdrer,  entelopdi  e&ie 
Sopraceista,  tf,  ^tsfde  case  (of  a  iratefa) 
SopraceelAite,  a.  more  than  eelèttUl 
SopraeceoDire ,  «a.  I.  to  mèntiOD,   biot 

ab6Te 
SopraeeeDD&to,  -a,  a.  abAre  mèationed 
Sopraeebi&ro,  -a,   a.   most  evident,   lèry 

clear 
SopraeehiMere,  va.  S.  irr,  (poat,  loprae- 

chiési;  pari,  topraeeliieito)  to  ask  tAo 

mùcb 
Sopraeebifisa,   ^f,   eòrer,  li(f,  «pper  lid 
Sopraeeiilo,  ma.  tester  of  a  bed 
Sopracciglio,  am.  e^e-br^;  gririty,  stàteli- 

ness 
Sopraccfgoere,  va.   t.  irr*  (j^att,  — fnsi; 

pari,  ^into)  to  gird  órer,  gird  round 
Sopraccfogbia,  t/.  soreingle;  second  glrtb 
Sopraecfnto,  -a,  a.  girt  abftfe 
Sopracciò,  tin.  svperiDtèndent,  bead  director 
Sopraceit&re,  va,  1.  to  cite,  quote,  or  men- 
tion before 
Sopraccitato,  -a,  a.  abire  mentioned 
Sopraccolònnio,  «m.  (orcft.)  àrcbitraTO 
SopraceÒmito,  am.  cbiéf  officer  of  a  galley 
Sopraecomper&rr,  «a.  i.  to  bn^  dear,  to 

pay  dearly  for 
Sopraccomperito,  -a,  a.  bongbt  too  dear 
Sopraceònsolo,  am.   bead  Còngni;   Cònsnl 

General 
Sopraccopftrta,  ^.   etfbnterpane,   eòrerlet, 

qnilt;  enTÒlope,  cÒTer,  ddtside  cSrer 
Sopraccòrrere,  va.  S.  irr,  {pa^i^  ~órsi, 

pari,  —órso)  to  ran  ac4in  or  npòn' 
Sopraceréscere,  va.S.  irr,  {poMit  —èbbi; 

pari.  sopraeeresciAto)  to  òrergròw,  grow 

ÓTor 
Sopraeenòco,  am.  eAok 
Sopraddénte,  tern,  back  tiotb,  protrftding 

tòotb 
Sopraddétto,  -a,  a.  abÒTO  mentioned 
Sopraddire,  «a.  8.  {pru  — feo;  impwf^t^^ 

fopraddicéTa;  poal,  —issi;  pari,  —òtto) 

to  add  to  vhat  bas  been  said 
Sopraddòta,   — òte,   tf,    ÒTerptos   to   tbe 

d^er,  pin  money,  bride's  clothes,  para- 
phernalia 
Sopraddot&le,  a.  added  to  tbe  d^er 
Sopraddotire ,  %a,  i.  to   give  abore  tbe 

portion  or  d^er 
Sopraddòtto,  -a,  a,  too  learned,  t^o  wise 
Sopraesaltito,  -a,  a.  highly  praised;  exilted 

abòTO  one's  merit 
Sopraesaltaxiòne,  tf,  high  encòmiom 
So praeecelléote,  a.  snperèicellent 
So  praeminénte,  a,  superéminent 
Sopraifàecia,  ^f,  surface,  F.  Soperffcie 
Soprairaciménto,  am.  snperflfiity,  eicèss 
SopraS&re,  van.  1.  to   ÒTorchirge,  overdA; 

6Terwbèlm  ;  òTorpòi^er,  OToreòme,  sarpÉss 
SopraMtto,  -a,  a.  orercbirged,  oppressed, 

oTordftne,  ÒTer-rfpe;  —  dagli  anni,  dal- 
l'affanno, weiglied  ddi^n  with  ftge,  griéf 
Sopr*^*iBénto,  9m,  òrer  refinement   . 


SopraiTlne,  —ino,  -a,  a.  stiparfloe,  rery  fine 
SopraiBorire,   tm.  3.  to   flourish,  blossom 

agàio 
Sopraggaléa,  ^.  Turkish  admiral's  gilley 
Sopraggirire,  im.  1.  to  turn  round  again 
Sopraggitto,  9f^,  stitch;  OTorcisting;  (ogr.) 

whipstitch 
Sopraggindicire,  oon.  i.  to  domineer,   be 

predominant;  to  nile,  ÒTer-rule  (ing 

Sopraggingnònte,  a,  coming  npon,  hippen- 
Sopraggiògnere,  va.  1.  irr,  (prea.  — òngo; 

pani,  —Ansi  ;  paxi,  —Anto)  to  come  upon 

unexpectedly,  to  surprise,  take  unavàres; 

to  add  ;  vn,  to  sAperréne,  fill  d&t,  happen 
Sopraggiugniménto,  am.  fortAitons  erént 
SopraggiAnto.  -a,   a.  happened,  surprised, 

tAken  unawares,  òrertAken,  jQned 
Sopraggiurire,  va,  I.  to  aweir  again  and 

again 
Sopraggrinde,  a.  exceedingly  greit,  hAge 
SopraggraTAre,  va,  I.  to  overload,  aurchirge 
SopraggriTe,  a,  Jtrj  heavy,  most  grievous 
SopfagguArdiA,  tf,  mAin  guArd  ;  Apper  guArd 
Sopraimpòssible,  a,  mòre  than  impossible 
SopraindorAre,  va,  i.  to  do  Able-gild 
SoprallegAre,  va,  I.  to  allege  as  above 
SoprallegAto,  -a,  a,  above  cited,  mentioned 
SoprallevAre,  va,  to  exAlt;  to  rAlse  over 
SoprallodAre,  va,  1.  to  prAise  excessively 
Sopra  Hod  Aio,  -a,  a,  abòve-uAmed,  extolled 
Soprallòde,  tf,  excAssive  or  lAlsome  prAise 
SoprallnnAre,  a.  above  the  mAon 
SopralxAre,  va,  I.  to  rAise,  lift  up,  elevate 
SopramAbile,  a.  most  Amiable,  lovely 
SoprammAno,  $m,  blow  with  an  uplifted 

hand  ;  (yi^.)  vexAtion,  Anguish 
—,  aàv,  with  an  uplifted  band,  h&ughtily, 

Arrogantly;  parlAr  —,  to  tAlkbig;  a,  ex- 
traordinary, excellent 
Soprammattóne,  am.  single  brick  wall 
SoprammentovAto,  -a,  a.  above  mentioned 
SoprammentovAre,  va,  1.  to  mention  above 

or  as  above 
SoprammercAto,  am.  shrplus,  overplus 
Soprammòttere,   va,  \,  irr.  {poii,   — isi; 

pari.  —Asso)  to  plAce  or  set  above 
SoprammirAbite,  a,  most  Admirable 
SoprammisAra,  ado,  above  measure,  excAss- 

ively 
Soprammòdo,  adv.  extremely,  excessively 
SoprammondAno,  -a.  a,  ultramAndane 
SoprammontAre,  van.  i,  to  grow  up,  run 

over 
SopranAménte,  adv,  excellently,  wònder- 

fuUy 
SoprAnimo,  atf«.  with  animosity;  spftefolly 
SopranitA,  ^.  V,  SoperiorltA 
SopranarrAre,  va.  i.  to  tell,  relAte  before 
SopranarrAto,  -a,  a,  relAted,  sAil  before 
SopraonAseere,  vn,  i,  irr,  (pati,  —  Aeqni; 

pari,  — 4to)  to  grow  upon,  nAar 
SoprannAto,  -a,  a,  born  After;  grown  upon 
SoprannatorAle,  a,  supemAtoral 
Soprannaturalmente,  €idv,  supemAturally 


t  - 

(Til 


SupraDDHUr»,  va. 

(Tift 

Snprlnia,  -i,  a.  {i>f 
iiDpraDniMnIre,  va. 


□DoniiiiAtD,   -a 
,ai  ;  it&rcuid 


SapriDSiitire, 
SoprannoUto, 


1. 10  lapin  opòB  ib« 

;a«I<)  ibi«  1  j*ar  tld 
1.  to  lùrDiiBe;  u>  nleli- 

rifainiBdi  jilckniniaiJ 

,  I.  F.  giipraiinaDir* 
,   a.  abipamvd;   nick- 

I.  fidiliDK  abiiB,  Dopant 


—  692  — 

apprfiD,  - 


r.uLP..i.uuu«rliii).  -a.  a.  inpenifiinnarT 
SopranmoUr»,  vn.   I.  vo  fi.enwin,  Ssal 

abile;  be  bppermiil 
Soprano,  am.  rtaatar-loBOr  :  —,  -a,  «.  in- 

potior,  «p|«r 
Sopraategna.if.  rstlmiaUIi,  Aairorni,  mirk, 

SopraintandénH,  am.  aoperJoUndint 
SoprainlandlBia,  tf.  lop.riatènd.nea 
Sopiaiolindera, 

SopiaaloodiWrB,  ■Irtsa,  ainf.^ 


far.  (poat,  -*t1l 
ID  uDdartliBdiDf, 


Soprarratl(ii>l<'ai 
Saprirrscilo,   -a, 


m.  I.  to  tipaUi,  Uj 
a,  BfireoiBad,   qatlod 


Inllndaut 

lorariodackai 

ratpkf,  piy  Uo 

ir  tlia  tiffl*    of 

!ppt90,  in.   additional  nelgbl,   iter- 


■•itht 


\,  nAit  pl^uiai,  Bgrleable 
m.  Irr.  1.  (poat,  — inil; 
\     part,   — tnto)   (o   wicp 
a  BAod  «'  itan 
So pf appiani"",  if.  oTarrdlnaa», 


So prap platini»,  o 
Soprappiignere  | 
Soprap  piàngeri 


1.  to  •< 


ipiglik", 

ipib,  in.  oTBipimi 

■,  I'll  |i"  yon  thri 


ir-full,  rbnnioi  6 


updo.  ciMrt 
■     -0  libbra 


blrgalD 

Soprapponinte,  a.  pUdoi  npAn 

SoprappOBiiBtnlO,  in.  appositi  on, 
abita 

Soprappirro,  »o.  1.  irr.  (pre*. 
DBil,  —iti;  pari.  —Silo)  M  p 
lopUeeSter " ■" 

Soprappotliro, 


I,   if.  appaillioB  ; 


Soprapp6>la,  if.  ■operpoillion  ;  lalidf  or 
priminentTArkolclolb,  (ttiO,  etc;  {titer.) 
■6re  btl-^an  boat  and  fleih 

Soprappitlo,  -a,  a.  tet  abtra,  tier;  Udid 

Soprapprtadcre,  so.  1.  iir.  Ipalt,  —Iti; 
part.  —  iio)  to  take  ananirta 

SoprappraadiiiìBto,  itn.  inrprlit,  ctteUst 


addrti 

SopraierlUo,  -a,  a.  ibiTa.wtillan  ;  dlrccled 
Sopraicrlrore,  va.  1.  irr.  (pall,  — Itai;  part. 

— fttol  to  vrJla  iba  addrtia 
Sapraicriiiioe.  if.  inpancrlplion,  tttia 
Sopraifonito,  -a,  a.  V.  VeamanlltilBO 
Sopraimiinrlto,  -a,  «.  V.  SnlmratlitiBO 
Sopratildo,  im.  iiarpt},  aBimaBlitida  «f 

P»T 
Sopraidma,  am.   addlUonil  bftrden,  ifer- 

chiria 
Sopraiplrgan,   va.   S.   (FT.   (poal,  —ini; 

pari.  —  kno)  to  hsipriokls 
Sopraiplno,  -a,  a.  baiprlnkled,  cianprial 
SoprBipAndsrs,  va.  I.  [paat,    — iif;  parU 

—  £fo)  to  ipeid  lia  mucb  ;bope 

Sopraiperinia,  If.  lio  grelt  a  hl^e,  eirlaii 
Sopriiperlra,  no.  1.  to  bópa  l^o  mich  (kipa 

nicb) 
Sopra  ligi  it  nte,  tm.  (mar.)  pdat  (mscb 

Soprawalkn,  va.  I.  ta  iTer.iill  ;  to  allt  tla 
Soprauatlra,  va.  i-  V>  aiilii  ■aavWaa,  la 

fall  upon 
SaprasiUlo,  «ai.  nllif,  Jitlio|  nt 
Sopraiaapéra,  va.  1.  V.  SIruaptra 
SnpraaisdtBta,   a.  *llUo|,   aaalid    abtn; 

delkiiB* 
Sopraiiedéaia,  am.  loapauiaB,  daaiàr,  dcUf 
SopraasfdéfB,    van.  t.  lo  all   ip«B,   la  ail, 

held  tillini;  to  taipind,  pdt  off,  deabr, 

dellT 
SirpTiaicinUB,  am.  ilfiial,  tlfn,  bIi 
SopraHi(nira,  va.  I.  lo  nlik,  utl 
Sopraxaanird,  vrf.  I.  to  veir,  àxrj 
SoprauD|nlto.  -a,  a.  mlrkad,  alp» 
Sopraii^lino,  an.  mirk.  likoB,  alfi 
Sopratiilla,  an.   addiUonal  chlrf 

ploi,  lirplBi,  iBcrem;   par  —  ■ 

dsniada,  baiUa  tMr  dantpd 
SopititanlBir*,  va.  I,  ta  aiv  p4ti 


SOP 


—  693  — 


SOP 


has  been  already  towed  ;  to  i6ir   agàia, 
resAw 
Soprassemia&to.  -a,  a.  sown  6rer  upon 
Soprassénoo,  am.  great  ^Àod  sense 
Soprassorvlre,  tm.  3.  to  do  m6re  than  is 

req  aired 
SoppassArro,  im.  worst  of  sl&res 
Sopra^séte,  a/,  extreme  thirst,  gre&l  Ibirat 
Sopraaafndaco,  am.  head  syndic;  comptrói- 
Soprassóglio,  am.  {arch  )  Srchitrare^     (ler 
Sopraasòma,  tf.  additional  burden,   drer- 

ebtrge 
Sopraasost&oza,  if.  nobler  abbslance 
Soprassostanziàle,  a.  sAper  aabstànlial 
Sopraataménttf,  tm.  'soperidrity,  biing  su- 
perior or  abóTe;  retard,  delay,  putting  off 
Soprastinte,  am.  snrréjor,  inspector,  ebiéf 
—,  a.  ominenl,  raised  higher,  aet  above, 
superior,  upper,  uppermost,   Ugh,  over- 
tApping,  Idfly;  OTerhànging,  impending, 
immioent;  irresolute,  undecided,  waver- 
ing ;  pre-eminent,  impériout,  domineering 
Soprastantemente,  adv*  eminently,  ebiéfiy 
Soprastànza,  <f.  pre-eminence  ;  delay,  retird 
Soprastàre,  vn.  1.  (paa«,  -6tli;i»«W.  -&to) 
to  aland  or  be  ab6Te,  to  stand  or  be  over, 
to  be   higher,   to   overtop,  be  superior, 
pre-eminent,  to  domineer.  óverUok,  lóolc 
down  upon,  have  the  mastery  over;  to 
rale,  command,  g6veirn  ;  to  overcome,  keep 
under;  to  defer,  suspend,  pat  oil;  to  over- 
hang, impend,  be  imminent;  —  a  sé  slteso, 
to  rise  above  one's  self,  to  stop  or  eheclc 
one's  self,  refrain 
Soprastévole,  a.  that  demurs,  refrains,  de- 
Soprastòria,  ^f.  additional  history        (Uys 
Soprastrito,  -a,  a.  p&red;  V.  Selciato 
Sopr&to,  -a,  a.  {ant.)  V.  Superato  * 
Soprattenére,  va.  9.   irr.  (prea.  —  éogo; 
past,  — 6nni)  to  bold  back,  keep,  detiin 
Soprattenùto,  -a,  a.  detiined,  diverted,  kept 
Soprattétto,  adv.  upon  the  roAf;  finestra 

—,  a  sky-light 
Soprattiéoi,  »m.  delay,  deferring;  deliy  of 

p&yment,  respite,  putting  oS 
Soprattdtlo,   adv.  above  all,   principally, 

chiefly,  over 
Sopravaozaméoto,  tm.  V.  Sopravanzo 
Sopravauz&ote,  a.  jutting  diit;  remaining 
Sopravanzire,  van.  i.  to  stand  ^t,~jàt,  pro- 
ject, advance,  remiio,  to  escéed,  surpAis; 
sómma  che  sopravàoza,  sum   remaining 
over  and  above 
Sopravanzo,  '$m.  sfirplut,  remainder,  re- 
mains 
SopraTvedére,  va.  t.  irr.  (pott,  sopravvidi} 

to  sptt  obterTo  carefully 
SoprawedAto,  -a,  a.  yery  càutieos,  prudent 
Sopravvegghtftre ,  vn.  i.  to  sii  up  many 

nights 
Sopravvegnéote,  a.   ciming   or  happening 

unexpectedly;  following,  next 
SopravvegnAfisa,  a/,  hippsniog,  hap,  ar- 
rival 


Soprav véndere,  va.  %    to  sell  loo  dear,  to 

exact 
Sopravvendólo,  -a,  a,  sold  too  dear 
Sopravvenénte,  Sopravveniente,  a.  superven- 
ing,  V.  Sopravvegndnte 
Sopravvenifflénlo,>m.  unforeseen  event 
Sopravvenire,    vn.  3.   irr.   {pret.  soprav- 
vengo; past,  sopravvenni;  part,  -oto) 
to  come  unlAoked  for,  to  bef41,  All  Sul, 
happen 
Sopravvènto,  $m.  fair  wind,  wind  aft;  wind- 
ward; èssere  or  st&re  a  —,  avere  il  —,  to 
be  (0  windward,  to  have  the  àdvintage; 
venir  —,  to  attack  with  advAntage  (event 
Sopravvenuta ,   if.  unexpected   arrival   or 
SopravveoAto,  -a,  a.  arrived  unexpectedly 
Sopravvèste,  —Aste,  ^.  coat  of  mill,  sol- 
dier's cloak,  disguise,  veil;  coat,  surtoùt 
Sopravveslire,  va.  3.  to  put  on  a  surloùi, 

greAt  coat  or  overdress 
SopravvillAno ,    tm.   more    than    rftde  or 

rbstic 
SopraTvfneere,  va.  f.  irr.  {pait,  — insi; 

part,  -into)  to  surpiss,  excel 
Sopravvlnto,  -a,  a.  surpassed,  excelled 
Sopravviolenteménte,  adv.  mòre  than  vio- 
lently 
SopravvissAto,  -a,  a.  having  survived 
Sopravvivente,  a.  surviving,  remAining 
SopravvivAoza,   a/,  surviving  or  ^tliving; 

survivorship,  right  of  succession 
Sopravvivere,  en.  S.  irr.  {pait,  -fss»;  part, 
sopravvissuto)  to  survive,  Atlive  ;  soprav- 
fisse  a  tutti  i  suoi  figli,  he  outlived  all 
his  children 
Sopravvivolo,  am.  {hot.)  hdùse-léek 
SopravvolAre,  on.  i.  to  fif  over  or  above, 

to  %iFàr 
Sopreccedènte,  a.  eicèssive,  superabundant 
Sopreccedènsa,  ^.  excessive  abiindanee 
SopreecellAnte,  o.  aóper-èxeellent 
SopreditlcAre ,  va.  i.  to  build  upon,  to 

fSand 
Sopreminènte,  a.  sAper-èminenl,  pra-émin- 

eni 

Sopremfnènza,  tf.  highest  eminence,  super- 
eminence 

SoprAsso,  Sovrósso,  V.  Sopra 

Sopretèrno,  -a,  a.  everlAstiog,  witbd&t  end 

Soprillósire,  a.  ipóst  illustrious 

SoprimmateriAle,  a.  Absolutely  immaterial 

SoprionalsAre,  va.  L  V.  EsaltAre,  Innal- 
zare 

SoprintelletluAle,  a.  abAve  the  reach  of  tho 
human  Intellect,  sAper  intellActoal 

Soprintendènza,  tf.  superinlAndance 

Soprittténdsrr,  va.  9.  to  scparintAsd,  direct 

SopronorAto,  -a,  a.  highly  honoured 

SoprdMO,  $m.  {9urJ.)  exostosis;  bridge  of 
the  uose;  spavin,  splint;  {/g.)  nuisance, 
pAin 

Soprossùto,  -a,  a.  spAvined,  full  of  splints, 
etc. 

SoproAAno,  -a«  a»  superhAiBaa 


■■if\ 


SOP  —  f 

Soprutiic.  «a.  1.  la  abiH,  di«  111,  la  mik 
a  Troni,  noiilst.  or  diarbiariDf  flH  of 

SoprAio,  im.  iaiufr.  'rtoJ.  dWrlion  ;  >bAi 
of  mulhiriij,  hiuililj  òierbtuing  act 

EoqquidrJue,  is.  i.  lo  ruirM,  i'lrthrt» 
'  Fti,  Ihm   Ltpif  tnrij,  put  In  coo 


ràiloD 


ouftii 


-a.  a.  DTorthrAwB,  iliood 
I.  rAiD,  dutr&etloD,  cosroilDD; 
,  Io  Dtorlùro,  coniUte,  Uir6v 

to  tàu,  tf  bl|h;  to  tf  mtro' 


II  lb*  bi«k) 


Eortr 

Ij  for  pttai 
SArba,  If.  Ur 
Sor&Mxbiiro.  ■«-  1.  V.  Sorbir» 
Sorbolilr*,  •«■  1-  10   akt»  klUr  Um  mti 

ncr  ol  ibarbot  or  Ica-eitiD 
Sorbollilo.  -t,  a.  lead,  coD|«altd,  trina 
Uiira,  if.  leint-bi»l 


SorbslUdro,    (in-   ' 


■lilt  fl 


I  (>bubtl)>  ItBooado,  Jtlllii  ud 
■b«bit;  lOD 


.orti..- 

Sorbisco. 

•pplo 
Sortilo,  .» 
SArbo,  .n. 

.«Ulow;   -IrU  od 

analMDl 

a,  ..  or  lh>  dUiii. 

■IrAnlo.  10 
of  tk*  lArb- 

(6ot.)  lArb-àppli- 

op,  abtArhtd 
raa,  ainlco- 

SorbAna,  *«i.  nan  vlio  drlni  *T>rj  Ihlii 
jDtn  Iho  Tirtei  ol  bl.  oaii  prli.ta  lutar- 

GArcs,  m.  («ol.)  bOm  (ril)  7.  SAreio 
SoTcliii,  ttn.  nHt  of  mlc*;  m&it'i  oait 
SordEliD,  n».  Y.  SopracdgUo 
Sorci  DO,  -a,  a.  rnSìtiB-cHùarti 

1,  SAreo  im.  (lool.)  mMM  (ral) 


SorelAoB 


B,  |r»(l{^Br  (TI'O/'- 

Siroolo.  »m.  fraO;  icIod  {ting) 

SorcMlo,  tm.  inrl  of  kneiaDl  mArDlDt-iovD 
Sordiccbiina,  im.   pino.   Ibal  it   or  pra- 

Itsdi  lo  bo  narj  dial 
SordlKlDg,  ./.  dtifaaif    . 
Serdamaote,  odo.  «itlim  noi»,  itctollT 
SDrdamtiiLit,  m.  F.  Sordl|(ÌDa 
SordiiUo,  -a,  a.  rlLhor  diaf,  dUl  orblv 


ÌD| 

Sorlemn 


llj 


I,  If.  lort  of  bicpipa 
-a,  o.  V,  Sopraddéllo 
tf.  deafDUi.  wlal  of  btariof 

idr.  .Ordidlr,  uiaDlj,  dlrl- 


1,  (/.  dlrtluau,  (UlblneHi  mem- 

oeu,  oiggirdlitMi,  idrdidoeii 
Sordidito,  Sòrdido,   -a,   a.  lArdJd,  lUllir, 

A|lr,  itiDgr,  ararlcioiu,  nl||ardij 
Sordina,  —ino,  tm.  (ihmO  loidot,  ilrdla.i 


alia  (ordfni 

orally,  bj  . 
SordiU,  ;  (aai 

wlDt  Of  bia 
Sordida,  «f. 

d«id,  ddlL 

lórda,  mil 

cAnninf  fil...,  ,.hv  —,  nw  ■>»>  -•• 

appean  poorj  lasUnn  atrda,  dirk  11a. 

lam  :  ranidro  —,  dtaU  bdllo*  noiu,  «blf 

perod  rop6rti  lir  U  — ,  t«  land  >  dtaf 

ear;  nn  —,  a  diaf  na. 
SordomnliiMO,  n».  diaf.aaa  and  ddBbooM 
Sordomiito,  «.  daaf  aod  dAnb 
— .  m.  plnoB  Ihit  li  dtaf  and  dtab 
Sorèlla,  «A  luMr,  .à>,  cAnBdanta,  conpla- 

ioB 

Soralllna,  tf.  llttla  alilar,  dtar  llltU  ^lar 
SoitlnLo,  tf.  iAurca,«rl|ÌD,  coDBtiieaBrat 
SArieti,  n.  1  trr,  (pad,  lAnl;  pari.  (Ar- 
io), to  tiM.  aprinf,   iua«;  to   ariM,  |at 
Dp,  cAino,  or  i*  fArlli,  ascAnd 
Soriiiols,  a.  rlalnt,  luolaf,  cEviaf  Oal 
Soi(i  minto,  J«.  rialoi  or  ariaini 
SorglDdccbio,  tm.  lop  of  tba  lui* 
3arjitAro,  ra.  T.  Porta,  Foca  (nn 

Soriid[<iBFa,   SorfiDDlarB.    V.  Sopncfida- 
Surtlia,    tf,    witer   vAlliDf  op   or  lunlof 

troia  a  apilni,  llila|  vitu 
8Ar|o,  tm.   V.  SArcIo,  TApo 
Sorio.cjllo,  tn.  amili  iclao,  frin,  (btol 
Sorgoudot,  tm.  pr«p,   atlj,   braca,   MrAl; 
Ibamp  Andar  Ilia  chio,  hlA«  on  lb*  ila 
SArl,  iRi.  (Ml».)  itrj  (TitriAUe  tactb) 
Soria,  if.  poAlicil  Dan*  of  Sjria 
8Arlca,'m.   V.  SArela 
SoriclfBo,  -1,  a.  mOia-oilosrod 
Sorila,  if.  (icg.)  lorttet 
SormontlaM,  a.  inrmiaBllag,  rtilaf 


Sormi  .      . 

SomODlalAra,   -Irico,  tm 
miQali   or   inrpluei, 

Sornaeira,  Somacobilra,  m.   1-   to   apit, 

01 pAe turala 
SorDiocbio,  fm.  Urgo  pUèfB,  A|lj  ipiltl. 
SorDlAaa,  no.  lUloo.  rotiriad,  >1}  nan 
Soranollra,  tm.  i.  V.  Soprannnatin 
SAro,  a.  lAra,  tindar,  that  bta  not  jat  cart 
it)  r^alberi;  ria,  ilApid,  niv,  aniirii 
iqf  ikoraca)  lirrei;  tm.  (Ami  bono 
SorArt,  tf.  (pott,  aal  )  7.  Sorèlla 
Sororicida,  m-  ona  *lio  Dtrdan  Ui  dal 
Sorpaulil*,  Si  tnrpjiulag,  locdaparabl 
Sarpauiro,  «n.  1.  to  lorplu,  tuti,  t 


Sorplli,  fm,  (Saprtppid)  Aitqilu 
SoiporUro,  va,  U  (aM.)  to  eàrry  o^  : 


SOR 


—  695  — 


SOS 


Sorprendènte,  a.  aarpriiing,  astònisbinc 

Sorprèndere,  va.  9,  irr.  (pott,  — ési;  pari, 
— éto)  io  sorprfse,  cateb;  io  sorprise, 
utòoish,  to  deceive,  take  advantage  of 

Sorpreodiméoto,  «m.  sarprlse,  sorprising 

Sorpréta,  #/.  larprfae,  elràtagem,  trick; 
tarprise,  aitdnishmeot,  wonder 

Sorprèso,  >a,  a.  surprised,  astonished 

SorqniiiàDxa,  if.  {ant.)  arrogance;  presump- 
tion 

Sorqotd&rsi,  vrf.  L  [ant.)  to  gróv  bold,  ar- 
rogant 

Sórra,  ^f,  pickled  flank  of  tinny;  defile 

Sorriiere,  va,  1.  to  gr&te,  scratch  lightly, 
V.  Ràdere 

Sorrecchiàre,  vn.  i.  to  listen,  lend  an  ear, 
hearken 

Sorrèggere,  va,  %.  irr.  (pa$t,  —èssi  ;  pari 
'étto)  to  bi'&r  np,  upheld,  be&r,  prop  ap, 
iuppórt;  — èggersi,  vrf,  to  forbear,  check 
one's  self,  stop 

Sorrenamèoto,  8m.  bank  of  sand  at  a  riv- 
er's mdùih 

Sorrenàre,  va.  1.  to  forns  sind-banks 

Sorrirléote,  a,  smiling,  simpering 

Sorridentemente,  adv.  smilingly 

Sorridere,  vn,  %  irr.  {paai,  — isi;  part, 
-  iso)  to  smile 

Sorriso,  «m.  smile,  Uok  of  ploassra 

—,  -a,  a.  smiled 

Sorrodere,  va.  1  irr,  (pati,  —òsi  ;  part. 
—òso)  lo  gniw  by  degrees;  to  nibble 

SorrogAre,  vo.  1.  to  sùrrog&te 

SorsaltAre,  va.  1.  to  jArop  updo,  leap  ever 

Sorsftre,  va.  1.  to  sip,  sip  ap 

Sorsata,  ^,  V.  Sórso 

Sorseggi&re,  va,  Ì,  to  sip,  sip  lèisarely 

SorselUno,  am.  V.  Sorsettino 

Sorsetlino,  Sorsétto,  tm.  little  sip,  gulp 

Sorsino,  tm.  V,  Sorsétto 

Sórso,  $m,  sip,  gulp,  draogbt;  in  nn  —,  in 
a  breath,  at  one  gulp,  draught 

Sórta,  «/.  sort,  kind,  species,  m&nner,  wAy, 
hap,  fond  ;  non  ha  dato  cèg^'la  di  -,  be 
has  given  no  rule  whatever;  ogni  —  di 
fritti,  every  sort  of  fruit 

Sórte.  SórU,  ^f.  lack,  fortnne,  f&te.  dARtiny, 
lot,  chance,  hap,  hazard,  condition,  state; 
sorcery,  divioilioo;  gettar  le  sorti,  to 
driw  or  cAst  lots;  métter  alla  —,  to  pat 
to  hlxard  ;  toccar  in  —  to  have  the  luck, 
to  fall  to  one's  lot;  a  —,  per  —,  by 
chance;  aver  —,  to  have  a  part,  a  lot; 
pigli&r  -,  to  surmise,  coojéetore;  con- 
tènto della  sua  —,  conlènied  with  one's 
lot;  per  mala  —,  nnlnckiiy;  mi  toccò  in 
—,  it  fell  to  my  lot 

Sorteggiare,  tm.  1.  to  take  the  iugory,  con- 
sult the  oracle,  enquire  one's  lot;  va.  to 
allot,  give  by  lot,  distribate,  divide,  share 

Porteria,  •/.  T.  Sortilègio 

fortière,  —èra,  sn\f.  sorcerer,  sorceress 

Sortilègio,  sm,  sorcery,  sortilege,  witchcraft 

Sortilego,  gm.  diviner,  sóreerer 


Sorti  mèo  to,  sm.  V.  Assortiménto 

Sortire,  va.  3.  (pre*.  — isco)  to  drew  by 
lots;  to  divide  or  dislribnle  by  lots;  to 
share,  deal  out,  give  ;  la  natóra  gli  aveva 
sortito  una  felice  indole,  nature  had  given 
him  a  happy  dlapusitiun  :  1'  imprèsa  sorti 
il  desiderato  fine,  the  enterprise  produced 
the  desired  eifèct;  tm.  {pres.  sórto)  to 
sally,  to  make  a  sóriie  ;  to  go  oat 

Sorlila,  if,  {mil.)  sortie;  choice,  assort- 
ment 

Sortito,  -a,  a.  fillen  to  one's  lot;  issued, 
gone  oat 

Sortivo,  -a,  a,  springing,  gbshing  {taid  qf 
waters) 

Siirtizióne.  ^.  driwing  lots 

Sórto,  -a,  a,  «risen  ;  V.  Sórgere 

Sorlb,  sm.  sortoàt,  paletot 

Sorvegli&re,  va.  %,  to  overlook,  inspect^ 
oversee 

Sor  vegnènte,  a.  happening  eàsnally 

Sorve.)ire.  vn.  i.  irr.  {prss.  sorvéngo  ;  past» 
sorvèoni;  pari,  sorvenàlo)  to  happen  un- 
expectedly 

Sorvlvere,  vn.  S.  irr.  (past,  —issi  ;  part, 
sorvissuto)  to  survive,  ^Uive 

Survitiàto,  -a,  a.  {ant.*  addicted  to  all  vices 

Sorvolante,  a.  flying  over,  s<Saring  high 

Sorvolare,  tm.  i.  to  soar  high,  fly  above, 
surpass 

Soscritto,  -a,  a.  subscribed,  siirned 

Sosrriltóre, -trice,  tmf.  subscriber,  contrib- 
utor 

Soscrivere,  va,  1.  irr.  (past,  -*issi;  part. 
-filo)  lo  snhscrìbe,  »ign 

Soserixióne,  sf.  subscripton, signature,  sign 

Sospeeciare,  va.  i.  {ant.)  V,  Sospelt&re 

Sospèndere,  va.  3.  irr.  {past^  sospési:  part. 
sospéso)  to  suspend,  hang  up,  suspend  in 
the  hiir;  to  keep  in  suspense  ;  to  put  oS, 
defer 

Suspendibile,  a,  that  can  be  suspended 

Sospen<(iniénto,  sm.  suspending 

Sos pendio,  sm.  lustrument  for  saspénding 
with 

Sospenditóra,  -trice,  sn^f,  he,  she,  who 
suspends 

Sospensióne,  ^.  Sospendimènto,  sm.  saspénd- 
ing or  hanging  up  any  thing,  suspension; 
cessation;  suspense,  delay,  deferring 

S<^spen«ivamènte,  adv.  in  suspense,  in  doubt 

Sospensivo,  -a,  a.  that  suspends,  dódbtful 

Sospensóro,  sm.  {surg.)  suspensory,  tr&ss 

Sospèsa,  ^.  {mus.)  suspemion 

Sospèso,  -a,  a.  suspended,  hinged  op;  in 
suspense,  irresolute;  prète  —,  priest  sus- 
pended 

Sospettamente,  adv.  in  a  suspicions  m&nner 

Sos^'etlAre,  van.  1.  to  suspect,  mistrust, 
dóìibt,  misgive;  —  di  uno,  to  suspect  a 
person 

Sospettévele,  a,  that  excites  suspicion 

Sospètto,  sm,  saspicion,  d^bt,  mistritet; 
aver*  a  —  alcino,  to  snipèct  pr  mistrhat 


w 


SOS 


—  696  — 


SOT 


one  ;  chi  è  in  diròtlo  è  in  —,  prov.  exp. 

the  most  goilty  «re  the  most  miiirùsiroi 
*-,  -a,  a.  •Qspieioai,  eqairoeal;  ddUbifol 
Sospeltosaménto,  adv.  luspleionsly 
Sogpeltófo,  -a,  a.  saspicioni,  miatrùilfal 
Sospezióne,  i/.  SQsptcioD,  dislrùit,  fear 
Sospicamónto,  am.  V.  Sospezióne,  Sospdito 
Sospieàre,  Suspicàre,  va.  1.  V.  SospetUre 
Sospfgnere,  Sospfogero,  va,  9.  irr.  ipr€$. 

— ingo  ;  pati,  —Imi;  par*.  —Into)  to  push 

'With   force,   to  give  a  push  or  shdre,  to 

thrast  or  drire  oat;  to  ttimalate,  to  goad, 

press  on  ;  to  impel  forward 
Sospigniménto,  «m.  push  or  shire,  diah, 

dashing,  impulsion;  stimn'aling,  impeli- 

lo?!  eggiag  on,  instig&tion 
Sospinta,  ^.  pdsh,  shove,  imphlsloo,  m^T- 

ing  or  d&shlDg  on;   dare  nna  •«•,  to  gire 

a  push,  shore,  cant 
Sospinto,  -a,  a.  pushed,  sh&ved,  impelled; 

a  Róma  ad  ogni  pie  —  si  tócca  la  póLrere 

d'nn  eròe,  in  Rome  at  erèry  step  yon  stir 

the  ashes  of  a  hero 
Sospiozióne,  ^.  impulsion,  pilsh,  shore 
Sospirante,  a.  sighing,  longing   for;  mi/. 

lórer,  he,  she  that  vishes.  sighs,  longs  for 
Sospirare,  tm.  i.  to  sigh,  to  hèare  a  sigh  or 

sighs  ;  va.  to  sigh  After  or  for,  to  long  for, 
,/  to  eagerly  wish  for 
Sospir&to,  -a,  a.  sighed   After,  longed  for, 

eagerly  wished  for.  Ardently  desired 
Sospiralóre,  -trice,  9n\f.  one  who  sighs  dr 

sighs  for 
Sospirétto,  «m.  soft  sigh,  lover's  sigh 
Sospirérole,  a.  sighing  deeply,  plAintire 
Sospiro,  am.  sigh  ;  earire,  giltàre  an  —,  to 

héare  or  fetch  a  sigh;   gli  ùltimi  sospiri, 

the  last  breath,  last  gisp 
Sospiróso,  -a,  a.  sighing,  plAintlre,  dólefal 
Sospifióoe,  if.  V.  Sospesióne,  Sospètto 
Sossannàre,  va,  i.  to  màlce  móùths,  lAogh  at 
Sossóprà,  adv.  tòpsy  tùrry,  upside  àS^a; 

méttere  ogni  còsa  —,  to  pot  èrery  thing 

tòpsy  tàrry;  tm.  disorder,  órerlhrów 
Sossopràre.  tm.  i.  to  gó  head  órer  héals 
Sòsta  (Uaidtd.  Pòsa),  ^f.  pAace,  repóse,  pàuse, 

stop,  b&it,  baiting,  stay,  rest;  suspension 

of  arms  ;  burning  wish,  pruriency 
SoslantiTamónle,   adv.  (jgram.)  as  a  sub- 

stantire 
Sostantiro,  tm.  sùbstaotire,  ntfdn 
Sost&nza;  {ant)  —ànsia,  tf.  substance,  es- 
sence, body 
Sostanziale,  a.  substantial,  real,  solid 
Sostanzialità,  4/.  substantiality,  existence 
Sostanzialmente,  adv.  substantially,  really 
Sostanziarsi,  vrf.  1.  to  assume  s(il>slance, 

exist 
Sostansierole,  Sostanzióso,  -a,  a.  substantial, 

real,  nairitious,  solid,  advantageous 
Sostanziosamente,  adv.  substantially,  really 
Sost&ro,  tm.  I.  to  stop,  stay,  suspend 
Sostato,  an»,  sailor  who  has  the  care  of  the 

laiis  and  ropes 


Sostarsi,  vtf.  i.  to  stop,  bait,   rest  one's 

self 
Sostato,  -a,  a.  stopped,  ceased,  auspéndod 
Sostégno,  •«•.  suppòrti  prop,  help,  assbtaaee; 
—  di  bóssola,  gimbals  of  a  sea  compass 
Sostenente,  a.  sustaining,  supporting 
Sosteoénza,  4/.  tòluraoco;  sustenance 
Sostenére,  va.  9.  {pret.  sostengo,  eostiéDi, 
sostiene,  sostengono  ;  pati,  sostenni  ;  parL 
sostenóto)  to  sustain,  support,   hold  up, 
sùlfer,  endure,  assist,  maintain;  to  permit, 
grant;  to  protect.  guAraniée;   to  aastiin, 
notkrisb  ;  to  restrain;  to  prolong  delay;  to 
heir,  resist,  support,  hold  out,  lAsl;  —  la 
càrica,  {mil.)  to  stand  the  charge  <of  the 
enemy)  ;  -  èrsi,  vr/.  to  contain  ooa't  self, 
to  keep  up  one's  slate,   maintain  one*a 
dignity,  support  one's  self 
Sostenibile,  a.  sustainable,  supportable 
Sosteniménto,  tm.  maintenance,  food,   vic- 
tuals;  endórance,  patience;  prop,  stay; 
respite,  rest 
Sostenitóre,  -Irfce,  smf.  mainlAiaer,  sup- 

pórler,  defender 
Sostontàbile,  a.  supportable,  aottiiiiablo 
Soslentàcolo,  tm.  T.  Sostégno 
Sostentaménto,  am.  prop,  stay;  sùstenaace» 

maintenance,  support,  Itéeping,  food 
Sostentante,  a.  supporting,  maintàiaing 
Sostentare,  va.  i-  to  support,  feed,  noiriib, 
to  find  in  every  thing,  to  maintain,  keep; 
to  support,  prop;  to  maintain,  defend;  — 
una  famiglia,  to  support  or  maintain  a 
family;  —àrsi,  vrf.  to  defend  one*i  telf, 
resist 
Sostentativo,  -a,  a.  supporting,  nutritious 
Sostentato,  -a,  a.  supported,  maintained 
Sos tentatóre,  -trice,  m|A  maintainor,  pro- 
tector, protectress 
Sostentazióne,  tf.  maintenance,  support 
Sostenutézza  ^f.  stàteliness,  hiughtiness 
Soslenóto,  -a,  a.  sustained,  supported  ;  stile 

—,  elevated  stile 
Sostituire,  va.  J.  {pret.  —Iseo)  to  tèbtli- 

tute,  s^irrogate 
Sostoito,  Sostituto,  -a,  a.  sAbstlluted 
Sostituto,  tm.   substitute,    deputy,  iftrro- 

gate 
Sostituitórc,  •trice,  #m/..one  that  ahbsti- 

tAtes 
Sostituzióne,  tf.  shbslitAtion,  surrogition 
Sottàbito,  tm.  ùnder-cóat,  hnder-drèta 
Sottàcqueo,  -a,  a.  under  water,  submarine 
SoitafBttàre,  va.  4.  to  rent  from  a  ton.'.; 

to  ùnder-iàrm,  hnder-léase,  ùnder-lèl 
Sottai&tiatóro,   -trice,  tmf.   hnder-tèr     k, 

under-lessee 
Sottaffitto,  tm.  under-lease,  Ander^létt' 
Sottana,   if.   petticoat;    priest's   càos 

{mut.)  octave  of  a  16te 
Sottanéllo,  tm.  short  càssoek;  p4ttlc« 
SotUnétU,  tf.  UtUe  petticoat 
Sottangénte,  4f.  {gtom.)  sùb-tàngeai 
Sottànoi  -a,  o.  {ani.)  iBfArior«  lòw»  i^** 


•» 


SOT 


—  697  — 


SOT 


SoUapriro,  va.  3.  irr.  {past,  soltaprii  or 
8oUap4r»i;  part.  soltap6rto)  to  open  ajar 
SoUarehitéUo,  am.  ùnder-Architeet 
Sottarco,  sm.  àoder  part  of  an  Arch 
Sottécchi,  Sottécco,  adv.  by  stealth,  askànco 
Sottèndere,  va,  3.  Cpoa^  lotlési  ;  part,  sot- 
téso) to  snbtènd,  to  extend  under 
Sottentraménto,  tm.  slipping  in,  creeping 
-  under,  coming  into  the  place  of,  replacing 
Sottentr&re,  vn.  i.  to  creep  under,  slip  in, 
get  into  the  place  of  another,  snccéed, 
lalLo  the  place  of;  to  steal  in,  to  bd  In- 
sÒDsibily  brònght  into  use,  to  add;  to 
còme  to  pass,  happen 
Sottentr&to,  -a,  a,  introduced   insensibly, 

socoéeded  to,  còme  into  the  pl&ce  of 
Sotterfaggire,  vn.  S.  to  i&se  or  seek  for  sub- 
terfuges 
Sotterfùgio,  sm.  shbterfAge,  evision,  shift 
Sotterra,  adv.  under  ground 
Sotterraménto,  am.  interment,  sòpnltnre 
Sotterràneo,  —ano,  -a,  a,  subterraneous, 

underground 
Sotterràneo,  sm.  subterraneous  pl&ce,  t&uU 
Sotterrare,  va.  i.  to  bury,  inter,  inhàlne, 
to  put  under  gr^nd,  hide;   to  oppress, 

depress 

Sotterrato,  -a.  a.  buried,  interred,  etc. 

Sotterratóre,  -trice,  smf.  gr&re-digger,  sexton, 
one  who  buries 

Sotterratdrio,  tm.  V.  Sepoltura 

Sottésa,  sf.  {geom.)  subtense 

Sottéso,  adv.  bel6w 

Sottigliaménto,  sm.  Sottigliansa,  ^f.  subti- 
lizàtion,  thinning,  attenuating  ;  càTilliDg 

Sottigliàre,  va.  i.  to  subtilize,  refine,  to 
attenuate,  make  flne;  to  sharpen,  pSint; 
tm.  to  subtilise,  to  be  over  delicate;  to 
refine,  càvU;  —àrsi,  vrf.  to  become  at- 
tenuated, thin,  emaciated,  extenuated 

SoiilgUatiro,    -a,  a.  attenuating,   miking 

thin 

Sottigliàto,  -a,  a.  refined,  made  thin,  sharp 

Sottigliéxza,  sf.  subtilitfi  thinness;  poverty 

Sottigliàme,  Mi.  thin  food 

Sottile,  a.  subtile,  small,  thin,  floe,  deli- 
cate; scanty,  frftgal;  light,  poor,  thin, 
subtle,  sharp,  ingenious,  acAte  ;  vétro  — , 
thin  glass  ;  téla  —,  fine  thin  linen-cloth  ; 
galea  —,  light  galley;  vioo  —,  brisk,  thin 
irlne;  ària  —,  clear,  sharp,  bracing  air; 
mal  —,  phthisis 

^,  sm.  distress,  vànt,  extreme  need;  trarre 
il  —  dal  —,  to  extract  the  quintessence, 
turn  all  to  one's  advantage;  guardarla 
nel  —,  to  Uok  too  narrowly  into  things, 
to  siibtilize 

Soltae,  adv.  shbtilely,  sharply,  cunningly 

Sottilétto,  -a,  a.  somewhat  thin,  subtile 

Sottiléna,  V.  Sottigliésia 

Sottilità,  I/,  sublility,  thinness,  sagacity, 
finesse,  address  ;  acàteness,  subtlety,  depth, 
profundity;  perfection,  excellence 

SottiUizaménto,  tm.  sharpening  ;  reflnement 


(of  wit),  over  acùteoess;  refining,  p^il- 
ing,  thinniog 
Sottilixsàre,  va.  i.  to  sùbtilixe,  refine,  reflect 
Sottilmente,  adv.  sùblilely.   Artfully,  cùn- 
ingly,c&refttlly;  frugally , scantily,  wretch- 
edly 
Sottinsù,  adv.  in  or  by  foreshdrteniog  - 
Sottintèndere,  va.  3.  irr.  (past,  — ési;  jparC. 
— éso),  to  understand  a  word  omitted,  to 
form  an  ellipsis;  qui  si  sottintènde  la  pa- 
ròla rosso,  hero  is  understood,  or  heio 
there  is  the  ellipsis  of  the  word  rosso 
Sottintéso,  -a,  a.  underslAod,  left  out  (red) 
Sótto,  prep,  under,  beneath,  below  ;  —  la 
tàvola,  under  the- table;  —  péna,  under 
pain,  upon  pain;   tenére,  cacciar  —,  to 
keep  dov^n,  under  ;  cacciarsi  —  ad  uno,  to 
pitch  into  or  close  with  a  person  ;  dar  —, 
di  —,  to  strike  .under  or  underneath;  to 
dash  on 
— ,  adv.  ddWn,  beneath,  below;  andar  —, 
to  go  ddwn  ;  restar  —,   to  be  worsted  ; 
mettete  —,  put  the  horses  to 
Sottoaccennàre,  va.  1.  to  beckon  slyly 
Sottobécco,  sm.  blow  or  chuck  under  the 

chin 
Soltobibliotecàrio,  sm.  hnder-libràrian 
Sottobóce,  Sottovéco,  adv.  in  a  low  vSce 
Sottocalza,  sf.  under-stocking 
Sottocalzóni,  smp.  (Mutande,  sfp.)  drawers 
Sottocancelliére,  sm.  vice-chancellor 
Sottocapo,  sm.  tinder-mister,  sobdirèctor 
Sotloccàre,  va.  i.  to  touch  gently 
Sottécchi,  adv.  under  the  ej'es,  askance, 

secretly 

Sottocoperta,  ^f.  under  coverlet,  cover 

Sottocòppa,  sf.  saucer,  silver;  tazze  e  sot- 
tocóppo,  cups  ands&ucers 

Sottocrcdenziére,  sm.  under- biitler 

Sottocuòco,  sm.  ùnder-còok 

Soltodi&cono,  sm.  sùbdéacon 

So Itodi videro,  va.  2.  irr.  {past,  — ist;part. 
-iso)  to  subdivide 

Sotlogiacénte,  a.  underlying,  subject  to. 
placed  under 

Sottogiacére,  tm.  2.  irr.  Y,  Soggiacere 

Sottogóla,  sf'  dewlap  (of  an  ox,  etc.) 

Sottogrondàie,  am.  lower  part  of  the  cornice 

Sottointéso  [bet.  Sottintéso),  -a,  a.  under- 
stood, hinted,  omitted 

Sottoléva,  ^.  centre  of  gravity  of  a  lever 

Sottolunare,  a.  sùbiunaìj 

Sottomaéstro,  sm.  ftndermister,  usher 

Sottofflànica,  ^f.  iinder-sléeve 

Sottomano,  sm.  dash  with  an  ùp-rfasbiog 
hand;  adv.  underhand,  secretly 

Sottomàre,  sm.  bottom  of  the  sea 

Sottomarino,  a.  submarine 

Sottomessiòne,  sf»  subjection,  submission 

Sottomésso,  -a,  a.  submitted,  subdued 

Sottométtere,  va,  3.  irr.  (past,  — isi;  part. 
esso)  to  submit,  subdue,  subject,  rednc<^ 
— éttersi,  vrf.  to  submit,  yield,  acqui- 
esce,  defer 


SuHODilrJar*.  va.   1.   in,   (pail,  —itil; 

part.  —Arid)  lo  bll«,  pitrc*  Dudir 
SoUoDortH.ir.  iùb>lrùctar«i  raandàtloa 
Sottonormàla.a.  and  m.  (pwiii.)  iBbDdroul 
Sottoniù,  a.  ipalatlug    (6raihArMaiii| 
So  lion  Mn  dart.  V.  Solila  Ita  darà 
SottopiDcU,  i/.  lirlh,  b«UT-bànd 
SoUoparpendicolàr»,  tf,  li/com.)   isbper- 

paDdlcolir 
SottopiMa.nn.  fóolboud  (4/  a  earrtagt); 

■trap  {(if  trtMeitr*) 
SMlopaniibtDLD,   fin.  pQLliDi  under,  isb- 

jtclion 
SotWptrra.   00.  1.  dr.    (pra*.    — 6n(o  ; 

pait,  — 61I;   part.  —Alto)   W   plica   or 

put  under;    to  «ùbja|ita,  iDbjècI,   cAd- 

qnar,  ubdA* 
"  uopAilo,  -a,   a.  pot  or  placnl   badar, 


ItapoDlntotO 


■àbjael.  bfilBd,  inpp 
Sotto  poiiiiAna,  v*.  V, 
SollnpreFttto,  «m.  (ub-iimiact 
Solliipraratt6ra,  tf.  mb-prerectara 
SotloprlAra,  m.  itb-prlor 
SattoproivadilAra,  -trice,  imf,  nndu  pnr- 

Sottordiolra ,   «a.    1.    to    labdrdisita.    Is 

pU»  aBdar  {anothtr) 
Soil  ordinato,  ->,  a.  aDhArdlnit*.  lUbUtara 
Sotioiotiite,  n>.  )Bb-raclor,  raclor'i  tub- 

Sollaridere.  int.  1.  (rr.  (put,  —1)1;  parL 

— Iio)  ID  tlmpar,  amilo,  reflotirlih 
SottDicita,  aH.  I  pica  badar  a  tliircais 
SotlOKiito,  fn.  (md.)  trlafsr 
Soltoicrlita,  tf.  labierlptloo,  il|nilaca 
Soltoicrllto,  .(,   a.   inbicrlbod,  ligDad;  II 

—,  Iba  lisdanifDod 
SottoacrltlAra,  -trioa,   «li^.   under-«rltar, 

enbierlper 
Salloaeriiars,  va.  X  (rr.   (poat,    — Ia>l; 

part.  — Itto)  to  enbicrlba,  >i(s 
SoltoieriiiAaa,  t/.  eibicriptloB,  ilgnatDra 
SollOKDAlara,  va.  irr,  1.  (K  SenAMr*}  M 

ibtke  Apvardi 
Sottoudtra,  m.  t.  lo  >ll  under:  b«  bantath 
SoUoKirallria,  an.  bndarjèeretirjr 
SotloaApra,  adv.  bpilda  dova;  tapij-tbri;; 
apAn  tha  KbAle,   Id  (toarll,  érerj  Ihlnf 
coDilitcnd;    mAllare   —,  to  laru    Dpiide 
dd9a,  lo  tbrAv  into  coordiiou 
Soltnipia|ir«,  bo.  1.  lo  diiplàj  coiertlj 
Soltoiqntdro,  am.  core.  dAep  cà'itf 
SoltoitAra,  nt.  1.    V.  Soltoglactrs 
S  otto  la  uA  Dia,  am.  ■nb-llaut'inaal 
Sottoterra,  /.  Sotticra 
Soltoilnfero,  vt.  t.  irr,  (poaC  — Inali  pari. 
-lalo)  to  |iie  Iha  Bnl  lint 
,   SoLleoIBiiUe,  im.  ibb-olTlclil;  Dnder  Afflcar 


SotloiliU,  ^f.  andar  wLlitcoal 
SoltoiAca,  Sotto  lAca,  adv.  In  a  liv  Toloe 
SoltraiBta,  a.  anblrtclinf,  dadlicUBi 


Sottrai  mAalo,  « 
Sollrirra,  va.  t 

-àaal  ;  pari. 

»^kj;  Wdcl 

turn  ivtj;  to 

Id  rob  a  pino 

vrf.  10  Uka  1 

Soitfalllio,  in. 

Sul  Ir»  110,  am.  1 

SoltrallAra,  -trl< 

SoltraiiAna,  tf. 

Soritio,  — àtiol 

So>ADLa,  a.  hat 

—.  ade.  ofMB. 

Sorenieiuiat», 

■ucb 

aparahdodiBc*,  aaéu  ; 

Arar-rAaebtni,  j 

lliDj.  frtud 

Soiercbllra.  va. 

to  aurplH.  |o  boTOod, 

«cted;  10  cram 

le.  taabla  dAn,  can  In 

SoKfcbiilo.  -a,  a 

BurpUiad,  ctaaalad,  iIAa* 

ca,   im/.   OBa    Bbo   ear- 

ioiarchierii.  if.  ATerbAuinf,  ehtatlBf;  i>- 

ioiarehiéiola,  a.  tnptrflaoi»,  Aaaleu 
ioierehieitt,  tf.  I  inparab(iadaiKa,<ieAH, 
ioiArcblo,  i».      I       radflndinej,    iaper> 

-,  -a,  a.   mpArDDoQi,  Aaelau,   aicAuIr*, 

b 

SoTéricio,  SuiArio.  Sufbclo,  n>.  irAaa 
«bAat.  ilo.  pluaibad  dfiln  lor  naudia 

SAir».  r   SApr» 

Sairabbondlnla.  —Aio,  -a.  a.  inparabàB' 
dint.  oApluai.  aap^rflaoai 

So  in  1 1  bo  Dili  DM,  tf.  lupHribAndaBea,  tieèu 

SoTriccàrtoo,   V.  Sopricctnco 

Soiracceléita,  a.  plioad   abAr*   tb*  Orma- 

Sofiaoeenlra,  F.  SopriecaDoira 
Soi  ricca  linàio,  -a,  a.  ibOre-mtiiliSBad 
Soirtccltiro,  T.  SapracriUre 
SvrnociiMo,   -a,    a.    aliAto-clM ,    aTAr^ 

SomcorAtcara,  vn.  1.  irr.  {pati,  —Abbi; 
part.   luiraeereiclAlo ]    lo    frA*   orar. 


iiraMlAniara,  V.  Sopra||lAn|ara 
iirattlorlAio,  -a,  a.  abil  ilAriou 
iiraiirlad*,  a.  axcAadlnilr  iraU 
iTrilllAitra,  B.  mAet  klllulrlaae 

'  .  ÌB  a  klBtlr  ntasw 


sov 


—  699  — 


SPA 


SoTranefgiiro,  van.  i,  to  èzercU*  tiver- 

dga  tv&y;  to  rule,  domineer,  gbiwu 
Sorraoilà;  {ant.)  ^id»,  — àta,  JtA  lÓTor- 

•ignity 
SovraDnatur&lo.  a.  siiperDàlnral 
Son&oo,  M».  fòrareigo,  rùlar;  {mu$.)  to* 

pràna 
—,  -a,  a,  tSveraign,  chief,  bigbatt;  tÒTar- 

aigD»  àbtolota;  ézceUant,  ■oéqQalIad 
SoTranxira.  «a.  1.  (ani.)  to  axeèl.  torpàia 
Sorrappiéao,  •»,  a.  óvar^foU,  rànoiog  orar 
Sovrappiù,  tm.  K.  Soprappib 
Sovrappórrà,  «a.   S.  irr.  (pfM.  — ÓDgo; 
f»a#t,  —òsi;  pairU  —òtto)  to  pot  upon; 
prepóse 
Sovrappotséata,  a.  mótt  mfgbly,  p^erfol 
Sorrappióao,  -a,  a.  óvarfùU 
Sovraaaltàra,  va.  i.  (poet.)  to  leap,  pal- 
pitata      , 
Sorraseritto,  -a,  a,  abiva  aèntionad,  afo- 

rasidd 
Sovratgn&rdo,  §m.  saparneial  gUnea 
Sovrassaltire,  va.  ft.  to  rasb  npòo,  attack 
Sovrastamenlo,  tm.  direction,  inspection 
Sorraslinle,  «m.  V,  Sopraiotendónta 
Sovrastima,  4A  inspection,  saperinlónd- 

anca 
Sovrastira,  v».  1-  V,  Soprastàra;  to  eoo- 

tinne,  stop,  ram&in,  impend,  stay  over 
Sovratódos,  «m.  {Spaniih)  snrtoAt,  graAt 

cóat 
Sovravvegnénta,  a.  sarréning,  happening 
Sovreccellente,  a.  most  èzcallant,  eminent 
Sovregglàre,  9».  i.  V.  Sovrastare 
Sovreminènte,  a.  snperèoioeot 
Sovrémpiere,  va.  9.  to  All  to  the  brim, 

heap 
Sovréao;  prep,  on,  upon,  over;  V,  Sópra 
Sovrolféta,  <f.  desperate  tfQtrage 
Sovrosséqaiot  em.  great  obsèqnioosness , 

respect 
SovromaaitA,  •/.  tnperoàtoral  ezlsteoce 
Sovrumano,  -a,  a.  saperhAman,  snpemit- 

oral 
Sowallétto,  em.  little  drink-money,  treat 
Sovvillo,  «m.  drink  money,  treat 
Sovvenéoza,  <A  help,  relief,  assistance, 

aid 
Sovveoévole,  a,  hèlpfol,  helping;  benefi- 
cent, that  can  he  helped  or  relieved 
Sovveoibile,  o.  that  miy  be  relieved  or 

remembered 
Sovveoiméoto,  «in.  assistance,  Aid,  shcconr 
Sovvcuimentòso,  -a,  a.  beneOceol.  helpful 
Sovvenire,  va.  3.   irr.   {pre»,   sovvengo; 
j>as(,  sovvenni;  part,  sowcooto)  to  iid, 
aisut,   help,  sùcconr,  relieve,  lo  be  of 
use.  to  supply  ;  per  ~  a  tal  dilètto,  to 
mAke  op   lor  tbis  defect  *  —  ai  bisogno 
di  uno,  to  reliev«  odo  io  bis  need;  —irsi, 
vrf.  to  remcmtier.  recollect 
Sovvenitore,  «inca,  en^.  vbo  helps  or  re- 
lieves 
Sowcooto,  -a^  a.  shccoareJ;  remembered    I 


Sovvenxióne,  §f.  shbsidy,  peci&aiary  Aid; 

help 
Sovversióne,    ^f.   subversion,   overtbróv, 

overturning,  rùin;  (med.)  rising  in  the 

stdmach 
Sovversivo,  -a,  a.  subvèrsive 
Sovvèrtere.  va.  S.  irr.  (poet,  «-èrsi;  pari. 

—órso)  lo  subvert;  V.  Sovvertire 
Sovvertire,  va.  8.  to  subvert,  overthrow, 

rùin,  overturn,  convhlse 
Sovvertiménto,  tm.  subversion,  overthrow 
Sovvertito,  -a,   a.  subverted,   overturned, 

overthrown;  violated,  broken 
Sovvertitórei  -trice,   smf,  snbvertar,  de- 
strier 
Sózio,  »m.  companion,  comrade,  pàrtner; 

sócj,  pirtners.  company;  6.  Bruno  e  Socj, 

6.  Brflno  and  company 
Souamènte,  adv.  filthily,  nlstily;  sordidly, 

dirtily;  sh&mefnlly,  dishonestly,  vilely 
Souaménto,  tm.  dirtying,  dirtiaess,  filth- 

inoM 
Sou  re,  va.  i.  to  sQl,  dirty,  stàio,  deOle 
Sonato,  -a,  a.  dirtied,  stàiopd,  defiled 
Sozzéiza,  Sossità,  ^f.  V.  Sonòra 
Sózzo,  -a,  a.  filthy,  .llrty,  nasty;  f^l,  vi- 

cions,  próQigate,  sham- less,  deformed 
Soutme,  tm.  nàstiness,  dirtiness;  obKèn- 

ily 
Sozzura,  4/.  (aii<.  Sozsóre  em.)  filth iness, 

din  io  ess,  nàstiness,  fèdlness;  profligacy 
Spaccalégna,  — égne,  em.  wAod-ciéaver, 

wóod-cbtter 
Spaecaménto,  em.  splitting,  cleaving,  rift- 
ing 
Spaccamontagne,  Spaccan^ónte,  em.  brag- 
gart, giantkUler 
Spaccare,  va.   i.   to  split,  cleave,   riff, 
~4r8i,  vrf.  to  burst,  crack, 'gape,  split 
Spaccato,  -a,  a.  split,  cleft,  burst,  rifted 
Spaccatura,  tf.  »p1it,  cleft,  rifl.  crevice 
Spacchettare,  va.  i.  to  unpick,  to  open 

out 
Spacciabile,  a.  saleable,  marketable 
Spacciafósso ,  fm.  wide-m^tbed  cannon, 

blbnderbnss 
Spacciare,  va.  1.  to  sell  off,  to  get  rid  of 
rapidly:  to  fitter,  vend  ;  to  dispatch,  ex- 
pedite, hasten,  speed,  mike  an  end  of; 

—  un  negòzio,  to  dispitch  an  affair;  — > 
nn  luògo,  to  dear  a  plice;  —  corrièri, 
to  dispitch  couriers,  send  off  dispitehes; 

—  pel  generile,  to  inswar  in  general 
terms,  to  sham  the  question;  —  il  ter- 
réno, to  walk  fast;  —  uno  per  mòrto,  to 
dispitch  (kill)  a  person;  —  minchionerie, 
to  circulate  ridiculous  reports;  —irsi, 
vrf.  to  dispitch,  explain  one's  self,  have 
done,  pretend;  mi  spaccierò  in  pòche 
paròle,  Til  expliih  myself  at  once;  si 
spiccia  per  poèta,  ha  pretends  to  be  a 
pòet«  he  wishes  to  pass  for  a  poet 

Spacciataménte,  adv»  qaickly,  promptly 
SpacciaUvp,  «a,  a.  axpaditioos,  speedy 


Spacclito,  •«,  1.  *Ald,  duplt«lud,  pibllib- 
ed;  looo  —,  U'l  ill  fir»,  I'm  aldine; 
quel  l'ammanta  4  lUlo  —  da' m  Ml  ci. 
that  >lek  mao  liu  barn  f ìtcq  Aier  b;r  >k° 

Spacciatile,  -liUa,  mf.  On*  Tba  Olipilehai, 

circa  lalaa 
Spàccio,  «n.  tile,  edana,   aipedltlcii,  dii- 

pltchi  marca   cba  ba   budna  —,  ItUdo 

ihit  aalli  «all 
Spices,  am.  cràcit,  >plll,  rin,  Dunn 
SpascCDila,  tf.  biuUof,  blftitirlog,  i«kf- 

lariug 
Spaccdna,   tM.   braggart,    bdaiter,    glaal- 

Ullar 
SpUi,  tf.    iwArd  :  cingH-a  — .   la   «air  a 

«■drdi  m*Lt«T        -■  ..-..- 


■wdrd;  I 


trilla,  dpsalr.  thdroagblj,  to  (ha  knifa; 
p4ice  —,  licU.)  iTArd  Dth;  ndiio  dl  —, 
wSrrior;    —,  ipàda   [al   cards);    néadla- 

Spadkecla,  tf.  long  awArd.  lolédo  biada 
SpadiccikU,   Gpadila,    tf.    tbrdil  Tllb   a 

Spadaccino,  am.  (a  «Dili  a¥6rd}  Urribla 

(■drdtman,    dtcltltl,   iwlggarer,   biMj; 

br  lo  —,  10  pllj  lb»  biUly,  lo  bùU;, 

■■Igger 

Spadacc india,  </.  Ifiot.)  ivArdgri» 

Spadiddro,  n.  Imad  «Itb  a  gfildoa  ivOrd 

Spadlta,  Spadieobilu,  ^f.  cut  or  tbrbat 


Spalanca  laa< 

SpaUncito.  --,  _.  -»-  -r—,  ,..~.  .,^'—1 
'  iDcaUtra,  -trice,  nif,  «ho  dpeni,  apéaki 
:nlj 

ire,  va.  I.  lo  lake  awlj  Iha  prapa  of 
ei  or  Irdea  ;  lo  abiiel  oil  or  >«!} 

Spalila,  (A  itaiTolling  oO,  Ukini  ol  wilh 


Splldo,  am.  jdttiog  out  or  projècting  part 

of  a  bnlldiDg  ;  projècUog  Itrrdl,  ATerUag- 

leg  gallery;  [fort.)  (flicli,  bUlioB 

Spaletlre,  so.  t.  to  drain  oD,  drain,  drj 

Spilla,  If.  ihònlder  (tba   back);  •triegcni 

nelle  ipallr,  lo  ihruf  (np)  one'*  ahdol- 

ipkUe,  to  larn  awl}  ;  d: 


«ilk  a 


wdrd 


II  biok  *i 


Spadljo,  nil.  indrd-cdtlar  ; 
Spidirno,  im.  bdtlom-Qihli 
Spaddlta,  ■/.  liltle  ivdrd  ( 
Spadifdrma,  a.  ■■6rd-iblpad 
Spadiglia,  </.  apidllla  (Ice  of  aplde*) 
Spadini,  a/'.'imlll  iffdrd 
Spaddne,  am.  lery  large  awArd;   meoli  la 
—  a  dne  glmbe,  to  icimpar  oQ  Iram  Ibe 

Spadnllre,  va.  1.  to  drlln  feu  or  mlrahei, 

Spullo,  -a,  B.  (ant.)  dìMontèDlMl,  dlailt- 

lined 
Spigherò,  ant.  (nilif.)   V,  Spirigio 
Spighdito,  am,  plcklhreid,  luiua 
Spagllamtnlo.  am.  vlnoDiriag 
Spigllire,  va.  I.  to  winnov 
Spaillatitre,  -trice,  n\f.  winnower 
SpagnoUta,  tf.  bldilering,  bdaitlng,  iwlg- 

garing 
Spignolaggilr*,  «n.   1.  to  anici  Ihe  Spin- 

Spignollico,  -a,  a.  otor  belintlng  lo  Span, 
lib  oditoou  or  mingerà 

SpagDolilta,  tf.  ilib-riitenlng;  ilrenada 

SpngQollgiDo,  im  Splniibchlractar  orldlan 

SpagDdlo,  V.  Spagnndlo 

Spagnudln,  -a,  a.  Splnltb;  lo—,  am.  (li 
liugua  apa;DDdla),  SptoUb  (Ibo  Splniib 
lUjinaie);  ano  -,  ■  SplnUrd  (a  natire 
of  Splln);  (li  Spignndii,  Iht  Splnlarda 


I  ipllle. 


o  back 


lend  a  band,  aid  ;  gill: 
la  aplUe,  to  cui  a  Ibiog  behind  one's 
back,  10  foriake,  deiplie  ;  Is  ipUla  d'nn 
edile,  Ibe  back  of  a  bill  ;  klle  apiUe,  at 
one'a  béeli,  behind  odb'i  back;  campi 
alle  ipalle  dei  looi  amici,  he  lirea  gpia 
the  ganardill;  of  bli  frtendi 
SpalUece,  tfp.  awellingi(on  a  horte'e  ahfinl- 

SpalUccia,  tf.  laua  bglr  ib6nldtr 
gpalllcolo,  am.  ibiDldar-pilce  {a^our) 
Spalllre,  va.  1.  to  dlilodla  Ibe  ibdnlder; 
to  alip  (a  bone}  in  the  tbduldefa  ;  —ini, 
vrf.  (0  put  ona'i  ibdnldar   or  ibdnlder- 
bllde  dhl  ot  Joint,   to  bara  ooa'a  cOllar- 
boDB  brdkan 
Spallilo,  -a,   a.  alipped   or  down  la*  Ik* 
ihAnldara:  bliiog  one'a  còUar-bon*  kr«k> 
en  or  one'iahoaldenAl  of  joint;  broken 
ddiin,  Diad  np.  rlined 
Spallatila  ménta,  am.  dertnce;  iDppM,  pro- 

ItCUOD 

Spallagglira.  va.  1.  lo  back,  atand  bj.  ai- 
aiit;  ID  ibAnlder;  vn,  to  wilk.  pica,  trot 

ndblT 
S palleggino,  -a,  a.  backed,  atiiitad 
SpiUdtla,  tf.  plrapll,  rUllag,  alo. 
Spalllira,  tf.  back  of  a  cbair,  etc.,  *ipali« 
Spallidre,  m.  btad-riwer  (In  a  gUley) 
Spallina,  a/,  {mil.)  apanlètta 
Spallina,  im.  tmll.)  epaolelle  ;  ihart  Spin 

lab  minile,  idrf  (priper  nAabei 

SplUn,   an.   Iplaa)    clrda   eicdediog     th( 
Spall&ecia,   tf    Utile  abonldar;   tkr  ipal- 

l&cee,  to  ibrng  or  ihrink  In  one'i  ahdal. 

den  (In  beggini,  bI«.)ì  t>  nak*  a  pAoi 


SPA 


—  701  — 


SPA 


SpillaeeiiU,  ^,  shrig  (dr&iring  np  of  one 

shóaldcr,  to  exp.rèst  dislike  or  cODtémpt) 
Spallalo,  -a,  a.  bròad-shónldered  (dinb 
Spalmare,  va,  1.  io  tar,  careen  ;  to  imèar, 
Spalmata,  9f.  ttróko  on  the  pilm  of  one*f 

hand 
Spalm&to,  -a,  0.  tarred,  careened,  sm'éared 
Spalmatóre,  -trfee,  wmS.  c&lker,  careen er, 

dinber 
Spalpebrftto,  -a,  a.  withAt  efe-ltehet 
Spillo,  «m.  p&Tement;  (/or<.)  ilope,  glicts, 

bàttion 
Spampanaménto,  «m.  lopping  off,  pruning 
Spampan&re,  va,  1.  to  strip  away  the  tn- 

perfloon»  vfae  lèavei  or  tendrils;   tn,  to 

bant  forth  (at  bode),  to  b16v  (as  Adders) 
Spampan&ta,  ^.stripping  off  the  Tfae-léares, 

etc  ;  boasting,  bragging,  sviggering 
Spampanato,  «a,  a.  prtned,  nipped  off 
Spampanatóre,  -trice,  wmf,  one  vbo  strips 

away  the  saperflnoos  Tioe-léaTos 
Spampanazióne,  af,  lòppiog  off,  clearing 
Spampinire,  va,  i.  7.  Spampan&re 
Spanci&ta,  ^.  blow  with  the  belly;   bel- 

lyfol 
Spàndere,  va,  1.  im,  {past,  tp&nsi  ;  part. 
spa  oso)  to  shed  abroad,  spread,  diffide, 
p6ar  dùr,  dilate,  divulge  ;  to  scatter,  sow, 
disseminate;  to  displ&y,  eiténd;  —  le  Ali, 
to  spread  forth  the  wings;  spàndersi,  to 
ÓTerflów  \  ràcqna  si  spànde  per  tntta  la 
campagna,  the  water  is  órerflówing  all 

the  country 
Spandiménto,  am.  effósion,  pónring  or  open- 
ing out 
Spanditòjo,  tm.  drying  lines,  drying  room 
Spanditóre,  -trfee,  $vi\f.  that  diffuses,  spreads 
Spaniàre,  va,  i,  to  take  off  the  Ifme-lwigs 
Spaniàrsi,  vrf,  i,  to  geiont  of  the  bird  lime, 
to  escape,  get  free,  to  extricate  one's 

self 
Spaniate,  -a,  a.  disentangled,  extricated 

Spanna,  <A  span,  pilm,  band 

Spannale,  a,  of  a  span 

Spannare,  va.  I.  to  letdown  the  net;  {/Ig.) 

to  see  the  snare,  elùdo,  b&lk;  to  cleanse 
Spannocchiare,  va.  i,  to  cat  or  pall  off  the 

cobs  or  ears  of  Indian  corn,  to  cob 
Sputtanare,  va.  i.  to  get  ddt  0/  of  a  sloogh 

or  bog 
Spaniàre,  «n.  i.  (vulg.)  to  be  mach  aar* 

prised,  to  gape  with  winder 
Spanto,  -a,  a,  spread,  extended,  gdrgeons 
Spappolàbile,  a»  that  can  be  dissdlred  or 

jellied 
Spappolare,  Spapolàre,  on.  i.  —àrsi,  vrf, 

ivuig.)  to  fall  into  jolly,  turn  into  mhm- 
my,  to  mèli  away,  dissolre 
Spappolato,  -a,  a.  fallen  into  jelly,  melted 

or  beaten  into  mhnmy,  decomposed,  dis- 

SÒlTOd 

Spirabieco  ;  andare  «  —  tm.  1.  irr,  to  r6am, 

ró?e 
Sparadrappo,  m,  cireolotli 


Sparaghèlla,  nf,  {hot.)  stf^-thistle,  sènefans 
Spàragi.  $mpl,  {bot.)  asparagus 
Sparagiàia,  ^f.  aspàragos  bod,  plot  of  aspar- 
agus 
Sparagiàie,  tm.  seller  of  asparagus 
Spàragio ,  9m,  {bet,)  asparagus  (sparrow- 
grass) 

Sparagi6ne,  am.  \flg.)  a  man  tall  and  thin 
Sparagnare,  va.  1.  to  spare,  save,  hbsband; 

to  spare,  pardon,  forgive 
Sparagno,  tm,  {bit.  Rispàrmio)  sàring 
Sparalémbo,  tm,  workman's  apron 
S paraménto,  «m.  discharge  of  fire  arms 
Sparapàne,  tm.  bread  devonrer,  làsy  drone 
Sparare,  va.  1.  to  got,  to  rip  open  an  ani- 
mal, to  take  out  theb^els;  to  draw,  to 
onlèarn,  to  let  slip  what  one  has  learned; 
to  discharge  a  cannon,  let   off  a  gun, 
to  sbèot,  fire,  bhrl,  dart,  fling  ;  to  kick, 
crack,  let  fliog;  ^  an  pollastro,  to  draw 
a  f^l  ;  -^  ana  casa,  to  unfornish  or  gnt 
a  hd^e;  —àrsi,  vrf,  per  alcuno,  to  do 
one's  utmost  to  serve  a  person 
Sparata,  a/,  shot,  discharge,  volley  ;  crack; 

cracking,  bèasling,  swaggering 
Sparato,  tm.  opening  in  a  shirt-breast 
",  -a,  a,  split,  ripped  open,  divided,  reft, 

opened;  fired  off,  discharged,  shot 
Sparatóre,  -trice,  $11^,  be  who  opens,  sheets, 

bóasta 
Sparavifire,  —èri,  tm,  Y.  Sparvière 
Sparécchia,  tm,  great  eater,  glhlton 
Sparecchiare,  va.  1.  to  take  away,  clear 
the  table  ;  to  devéor,  èat  np  ;  Riccardo, 
potete  —,  Richard,  yon  may  take  away 
Sparecchiato,  -a,  a,  taken  away,  cleared 
Sparecchiatère ,  -trice,  tmf.  be,  she  who 
takes  away,  déars  the   table;  enèraous 
feeder,  glbtlon 
Sparécchio,  tm,  taking  awfty  (tbo  dishes  etc.) 
Sparéggio  tm,  disparity,  disproportion 
S  parére,  V,  Sparire 
Spargànio,  fin.  {boi,)  swórd-grass 
Spàrgere,  va.  S.  irr,  {pati,  spàrsi;  part 
spàrso)  io  shed,  spili,  pónr  dQt;  io  sprin- 
kle, scatter,  s6w;  io  divàlge,  circolate, 
pAblish,  spread;  —  lacrime,  fiori,  to  shed 
tears,  scatter  fldi^ers;  spàrgesi  il  fièle, 
the  bile  overflows,  the  jianHice  is  immi- 
nent 
Spargiménto,  mi.  effèsion,  scattering,  pónr- 
ing ont;  distraction;  —  di  sàngue,  effusion, 
spilling,  shedding  of  blood 
Spargitore,  -trice,  m>^,  who  sheds,  pours, 
spills,  scatters,  reports;   —  dl  sàngue, 
shèdder  (or  spiller)  of  bleed 
Spàrgola,  «f.  {bot.)  bùck-whéat 
S pargolo,  -a,  a.  having  few  stones  {tptak' 

ing  of  graptt) 
Sparigliare,  va,  1.  to  nnraàteh  {a  pair  of 

hortet) 
Spariménto,  tm.  Tàoisbing,  disappearance 
Sparire,  vn,  3.  {prét,  — isco)  to  disappear, 
nélt  »wày,  fàoish 


SPA  —  702  — 

Spiriilisr,  tt'  diiippilruiet,  Tàslihlnf       l  SparoliiM.tA  ipàra 

Sptrlsménto,  tn.  f  ni  tpfaklni.  bickbltini,  I  Spuria, 
dilrlcllDn,  illider,  dbloqar  SpirilW 


Spirll»,  (i,I\  on.  I.  to  illDdtr,  ipeik  111  of 
Sparlilo,  -a,  a.  Iraddcad  i  Io  —,  tb*  pensi 

nadtoad,  ar  illndsrad 
SparlaUra,  -triea ,  nn/.  bickbllir,    lUn 

Sparmilr»,  vs.  1.  (t«t,  Rlaparailin] 
SparnatumiDlo,  on.  vUUot,  aqnindartni 
SpitauilDM,  a.  tbat  dliilpalu,  «iilM 
Sparoaiiàre,  co.  I.  lo  leltttr  ar  tplU  ■bJBt; 

la  dlidpale,  niite,  iqnindar 
Sparnaiitto.  -a,  s.  «lited,  aqnlndtrtil 
SparnatfiUrs,  -Irloe,  tn\f.  pronti»  or  prtil- 

l|al  ptrtoD,  tqaiodarar,  iplndlhrift 
Sparnlccllr*,  va.  1.  to  diiptria,  Klttar 
SparnlecUlo,  -a.  •.  dlipiried,  i<-lttar«d 
Spamlcelo,  m.  icàtlartiit,  diiptraini 
SparpafI lamia  10,  m.  lel  oficàltarlng  aMQt 
Spin),  tn.  dlicblrfB,  brAadttda,  T611<f 
Sparpaflltre,  rs.   1.  to   acittor   béra   am 

Ibire,  to  lòT  IblDlj  Atbt,  to  diapèria  ml' 

nttely,  la  iprlnU» 
Spirpailialamtnle,  adv.  ditptnadlj 
8parpa|Uito,  -o,   a.  aelttarad,  dlaptrud 

Irtpp»  >parpi(111ls,  triopi  (thiol f]  •sit 

8parpa(liAn>,  *f».dliptrtar,iallMrer,wltlaT 

Spanamtota,  ado.  la  a  iciitorad  mlDDer 

SparalAOB,  if.  V.  Sparflmloto 

Spina,  -a,  a.  (from  ipirgara)  iclllsrtd, 
ihftd,  diipinad,  ipllt,  llnled,  iplttad.  Hud- 
dad,  iptcklad,  TinUhad  ;  «iHe-njiltlied 

Spartintnta,  Spartataaéala,  adv.  atparale- 
ÌJ,  DO  ana  afda,  aplrt,  diBa»lTi  ioplr 

SpartaoamloM,  ads.  aftar  tba  mionen  ol 
iDclout  Sparla;  blrdilj,  MAUj,  sadliul- 


«dij 

Sparano 
Spartirà, 


SplrUn 
fa.  1.  to  lal  (lid*,  la  aipamla  ; 
(lira  (fromj,  IUtb,  gd  At 
■t,  a.    V.  Appartilo  i  dlrldad.  In 

aplrta  (a),  ad*,  aifda,  aplrt 
SparUa,  f^.  (bot.)  brian  (ibrbb);  ganlila 
Sparlthlla,  a.  diflilbl*,  itparabla.  plrlahl» 
Eparllildoa,  ■/.  SparliDèoto,  tm.  ditidioc 

■lldtllii,  diithbnllof,  iblrlng;  ibàra,  lot, 

dlrlilao,  part,  pArDon;  plica  or  riaa  tal 

aplrt;    —   di   litio,  dlidrce,  laparlUoi 

from  bad  and  btard 
Spartire,  on.  J.  {pru.  — laeo)  to  itparlta, 

dljjnii,  la  dlTfda  loto  loti   or  iblraa,  lo 

pari,  ihlra,  allAt,  dialrlbalo 
Sparti  lam  I  Ota,  od*,  itparalalf.  aoa  bTona, 

plrt  irj  part,  io  dailil,  dlillnctiTelT 
Sputilo,  Ml.  (m«i.)  icAra,  parlUion 
—,  -a,  a.  itparllad,  ihirad,  diitnbotad 
SpartlUra,  -trlea,  ivsf.  dlndar,  abkrar,  dlf- 


nAao  —,  a«tn-ailti|  abip,  th4r- 

ongh^oloi  —- 

Kleoo  ' 

Spina,  If.  loDg  flih  blltaC 

Splaa,  gf.  lat  blikal 

Spillai,  tf.  (ant.)  F.  SpUiao 

Spaiinlnla,  a.  lira  «llh  pila,  abbiaci  M 
ipaima;  bbraing  for,  lAigiog  for;  tm. 
■Allor,  -wioar,  lirar 

Spaalnira,  tn.  1.  to  ba  Idm  vltb  pu*. 
afflicted  «lib  ipiami,  atbjacl  la  coBtùl- 
lioBi  ;  to  ba  IgoDlied,  lo  ba  Mapontalf 
io  \in;  ta.  to  dagarlT  long  In;  to  dia- 
lipala;  to  atU  off  gioda;  apaalBlr  dl 
aita,  (0  ba  djlng  wilb  Ihinl;  —  la  rdba, 
to  iqalDdor  ona'i  aAbataaea;  all  earn* 
no  iplilBa  a  na  mnlra,  jaa  koo*  in-w 
fAodlj  h*  lana  her,  hav  ba'i  djiog  far 
bar  (ataly 

Spailmalanhito,  adv.  oeaTblifialj,  piuloa- 

Spailoito,  -a,  a.  In  aplami;  BOOfblaed; 
Igootiad;  dtaparatalf  la  loia;  Idafiog  for 
m.  aplam,  l«)aga,  eOD- 


SpUlmc 

TÙlllon  PI; 
SpailmAio,  - 


iciaiiTa  pUi 
■.  aùbjoct  lo  apuma 
ajiiinnre,  van.  1.   V.  Spaafmlra 
SpaanAdIco,  -a,  a.  apumbdle,  «oartlalt* 
"  (O"'.)  flat,  Apan,  oittaded 

a,  «a.  i.  loiM.)  7.  Spaaalra 
a;  iputi  F.  Splaao 
1,   wrf-    to    amdM, 


SpaiiameDlir 


>.  irtlk,  (tra,  Tflklag 


Spaiaire,  caii.    I.  —I 

dirArl  ona'i  ailf 
Spaaiegglaménta, 
Bpaiaagglira,  vs. 

vllb  ab«t 
SpauaggUta,  ^f.  «Uk,  tin 
S|»i»ggilto,  -a,  o.  «ilteil,  tUea  >  vilk 
Spaiiilgglo,  rat.  plblio  wtik  prAmaoUa 
Spaii^fola,  a.  amlalog,  dlilrting 
Spaialonlral,  vrf.  1.  to  gat  rid  of  pUaloB, 
'    b*  ona'a  atll  agtlo;  to  aol  dlipl*iloa> 
It 
SpiuJonaUmlDta,  ad*,  dlipluionalaly 
Spaaalon  aitala,  g^.  ipatbjr,  iodlforaoea 
SpauioDlto,  -a,  a.  dli  piallo  «ala,  laplrtlil 
~plaio,   am.  amAiamaDl,   plallao;  ipM, 
reeraiUoo,  diilnloD,  pllanra;   aadlr  ■ 
—,  lo  go  and  Ilk*  a  vllk;  mtair  fina  ■ 
—  ,  la  bring  aoa  ant  to  «ilk,  lo  tab*  ona 
ODi  «ilkioi  (or  a  vUkiof];  to  aaAa*  a 
begnti*    a    pirtani    dira  —,  lo    dlrlrl 
andaa;  aio  fratèllo  1  andàlo   a  —,  a| 
brAlbar  la  out  Tllklng,   glia  to  Ilka  ■ 


*>lk 

Spaalira,  *«.  1. 


diifdint,  ibàrlnf    Spulojlia,  «i 


I  niplata,  nnfli,  take  ol 

ipUlod,  tlkeo  off 

lo  Uka   o>  tbi  tlttar 


SPA 


—  703  — 


SPE 


SpMtofàto,  -ft,  a.  nnfetlared;  free 
Spite,  if,  {bot)  spàiha,  tpàthe 
Spatàeeo,  -a,  a.  [bot)  spathàceoos 
Spateruotirire,  va,  i.  to  repeat  or  feign  to 

repeat  piter-odtters 
Spato,  am.  {min,)  ipar 
Spàtola,  #/.  ipitola 
Spatóio,  -a,   a.  sparry,  of  the  natore  of 

•par,  foliàceooi,  coDsiiUng  of  làninae 
Spatriare,  va.  I.  to  exp&triate,  to   banish 

or   drive   a    person    from    his   country; 

—àrsi,  vrf,  to  leave  one's  filher-land 
Spatriato,  -a,  a.  banished,  gone  from  one's 

eoùntry 
Spanràechio,   mi.   seire-orow,    phAotom, 

fright 
Spaorire,  va.  1.  to  téniff,  frighten,  scare 
Spanr&to,  —ito,  -a,  a.  terrified,  frightened 
SpaaréToie,  a.  frfghtrnl;  féarfal,  timid 
Spaorinénlo,  $m,  fright;  dread,  terror,  féar 
Spaurire,  va.  3.  (jpret,  — iseo)  to  frighten, 

allrm;  —irsi,  vrf.  to   toke  alirm,  get 

afraid 
Spanróso,  •«,  féarfal,  timid,  drèadfnl 
SpaTaiderfa,  ^.  effìréntery,  impodenee 
Spavaldo,  -a,  a.  bold,  forward,  impodent 
Spavéoio,  Sfli.  {v€ter.)  spavin,  ring-bone 
SpaveotàcohiOy  cm.  se4re-erow,  bàg-bear 
Spaveotàggine,  if.  SpatenUménto,  m.  fright, 

sudden  féar,  dréad,  terror,  dismay 
Spaventante,  a.  frightful,  dréad,  terrible 
Spaventare,  va.  I.  to  frighten,  to  dréad 
SpavenUticcio ,   -a,   a.   féar/tal,   staring, 

aghast 
Spaventito,  -a,  a.  frightened,  terrified 
Spaven(at6re,-triee,«ffvir.  that  ténifles,  fright- 
ens 
Spaventévole,  a.  «fréadfoi,  horrible;  hAge 
Spaveotfvolétsa,  9f.  frightful ness,  terror 
Spavenievolfflénte,ado.drésdfally,extréBiely 
Spavènto,  em.  fright,  dréad,  terror,  allrm 
Spav«nto8améate,ado.frigbtfttlly,dréadrally, 

fearfully,  alflrmingly 
Spaventosità,  ^f.  fearful ness,  fright,  terror 
Spaventóso,  -a,  a.  frightful;  fearful,  timid 
Spaziare,  vn.  i.  to  eipatiate,  rove,  roam 
Spasieggiàre,  va*  i.  to  leave  the  proper  spices 

botwéen  lines  and  wérds  io  priuting 
Spasien tirsi,  vrf,   i.  to  get  impatient,  to 

lése  one's  patience 
Bpasietto,  ttn.  small  spice.  Interrai,  plico 
Spasiévole,  a.  spacious,  réomy,  vast 
Spasieggiatira,  «f.  itfpog.)  plieing  leads 

or  spices  to  separate  the  lines  and  «érds 
Spialo,  em.  sp^ee,  réom;  spice  or  interval 

oi  time;  spice  or  extension  of  distooee 
Spaiiosili;    (ant.)  — ide,   —ite,  ^f,  spa^ 

ciousness,  extent 
Spatiéso.  -a,  a.  spieioos,  Tast,  vide 
Spaxsacammino.Sfii.  chimoey -sweeper,  sweep 
Spauacampigna,  tm.  kind  of  blunderbuss 
Spas sacoa iride,  ss»,  low  lizy  lo&oger 
Spaszaco^érU,  am.  (mar.)  sort  of  siil 
Spaxiaférno,  mi.  milkio,  drig,  scdvel 


Spauaménto,  im.  act  of  sweeping,  mopping 

Spaztapóxsi,  am.  weU*cléaner 

Spassare,  va.  i,  to  sweep;  mop,  clean, 
empty 

Spessito,  -a,  a.  swept,  mopped,  cleaned 

Spazsatéjo,  am.  V.  Spazzafórno 

Spassatóre,  -trice,  tmf.  sweeper 

Spazzato  me,  im.  V.  SpassatAra 

Spazzatura,  ^f.  sweepings,  dirt,  dust,  filth, 
offscdiirings,  refuse 

Spazsaturijo ,  am.  dustman,  githerer  of 
sweepings 

Spaszavéoto,  im.  windy  spot 

Spassino,  Mt.  sweeper,  rhbber,  polisher 

Spizso,  im.  V.  Paviménto 

Spiszola,  ^f.  clothes-brush,  shAe-brósh, 
scriper  ;  whisk  ;  pilm  ;  dite-tree  branch 

Spazzo  lire,  va.  i.  to  brush  {ctotha,  etc.)  ; 
to  whisk;  dust;  to  brush  or  whisk  off  the 
dost 

Spazzolato,  -a,  a.  brushed,  dAsted  off,  out 

Spazzolétta,  if.  Spassolioo,  mi.  little  brash 

Spazzolino,  am.  small  brash;  —  da  dènti, 
tooth- brush 

Speechiijo,  am.  Uoking-glass  maker  or 
seller 

Specchiire,  vn.  i.  —irsi,  vrf.  to  gliss  one's 
self,  to  look  at  one's  self  in  a  glass;  va. 
to  look  at  fixedly,  to  look  into,  to  examine; 
—irsi,  vrf.  in  alcuno,  to  conirAnt  or 
compare  one's  self  with  a  person,  to  take 
him  for  a  model  or  stindard 

Specchiato,  -a,  a.  seen  or  represented  in  a 
lAukiog-glass  ;  clear,  transparent,  evident, 
valid,  sound,  unexceptionable;  cosa  spec- 
chi ita,  mister-pièce,  perfect  or  first  rate 
article  or  thing 

Specchiatóra,  4A  Act  of  liking  at  or  in  a 
mirror,  glassing  one's  self 

Specchièra,  ^.  taiet,  dréssing-tible 

Specchiétto,  im.  smill  léoking-glass;  abridg- 
ment; compéndium;còloared  crystal  placed 
under  prècioos  stones 

Spécchio.am.lòoking-glass,  mirror;  example; 
—  d'isino,  gilder's  plaster;  —  ardènte 
or  ustòrio,  burning-glass,  bdrning-mirror; 
atteccirsi  agli  spècchi,  to  eitch  at  riiors 

Spedile,  a.  special,  particular,  singular 

Spi-cialiti,  if,  speciility,  peculiirity 

Specializzire,  va.  i.  to  specialize,  to  particu- 
larize 

Specialmente,  adv.  specially,  particularly 

Spècie,  if.  species,  kind,  sort,  form,  image; 
far  —,  to  mike  an  impression,  to  affect, 
surprise,  astonish 

Specificamente,  adv.  specifically,  expressly 

Specificaménto,  im,  speeiflcition,  distinct 
notition 

Speci  Ocire,  va,  1.  to  specify,  particularize 

Specifieateménte,  adv.  distinctly,  specific- 
ally 

Specificativo,  -a,  a.  adipted  to  specifying 

Specifi^ito,  -a,  a.  specified,  particularised 

Specificazióne,  i(f.  spécìficition,  distinction 


1 


SPE 


—  704  — 


SPE 


Specifico,  -a,  a.  specific;  grariti  ipócifiea, 
specific  gràvily;  rimddio  —,  (med.)  spe- 
cific 

Speclosili,  nf.  y.  Spetiosità 

Specióso,  -a,  a.  f4ir,  (Aodly,  pleasing  to 
the  eye,  baodsome,  beaùlifal,  cbirmiDg 

Spèco,  «m.  (X>a<.  poti.)  care,  carerò,  grot 

Spècola,  Spècola,  9f.  {atir.)  obsèrratory 

Specal&bile,  a.  fit  to  be  observed,  or  med- 
itated on 

SpeealataéQto,  «m.  speeuUtion,  medita- 
tion 

Specol&nte,  a.  specnlfctlng,  contemplating 

Specniàre,  tm.  i.  to  spècnlate,  remark, 
think  closely,  meditate;  va.  1.  to  consider, 
look  into,  obsèrre  atténtiTOly 

—,  a.  spècolar,  translucent 

Spocolatamènte,  odo.  designedly,  intèntion- 

SpecolatfTa,i^. thinking  or  reflèclire  fàcnlty, 
intellect 

SpecnlatiTaménto,  ado.  spèenlatirely,  ide- 
ally 

SpocolatiTO,  -a,  a.  speculative,  theoretical 

Speculatore,  -trice,  $mf.  spècnUtor,  con- 
templitor;  —  nei  fóndi  pùbblici,  {cùm^s 
jobber;  —  snl  ribasso  dei  fondi  pùbbli- 
ci, bear;  —  snl  riàlso  dei  fóndi  pùbblici, 

bull 

Speco1asióne,^.(com.)  speenUtion;  medita- 
tion, theory 

Speculo,  sm.  lóoking-glass;  cAto;  c&vern; 
{wxQ,)  spècolnm  (spècnlnm  ócnli»  spèco- 
lom  ùteri,  ani,  oris) 

Spedale,  tm,  hospital 

Spedalerfa,  ^.  office  of  governor  of  an 
hospital 

Spedalière,  «m.  knight  of  Jerusalem,  or 
Milla  ;  head  or  gÓTernor  of  an  hospital 

Spedaliogo,  «m.  F.  Spedalière 

Spedanteggiàre,  Spodantire»  va.  I.  3.  to 
doff  the  pedant 

Spedire,  va.  i.  to  tire  the  féet,  to  mike 
fóol-sóre 

Spedirsi,  vrf,  1.  to  get  fAot-s6re,  to  blister 
one's  fóet  in  wilking 

Spedito,  -a,  a.  foot-sore,  fatigued,  lame 

Spedalùra,  $f.  being  foot-sore;  lissitode 

Spedicire,  va*  {onL)  to  disengige,  disen- 
tingle 

Spediènte,  am.  expedient,  means,  resource 

•— ,  a.  fit,  expédieot,  suitable,  right 

Spedire,  va.  3.  (j^rca.  — isco)  to  expedite, 
histon,  dispitch;  to  dispitch,  forward, 
send,  ship;  —  nn  corrière,  una  stafiéita, 
to  dispilch  a  courier,  scod  off  a  dispiich; 
—  una  lèttera,  to  send  or  transmit  a 
letter;  —  mèrci,  to  send  forward  or  ship 
goods;  —irsi,  vr/.  to  mike  bisto,  dispatch, 
be  quick;  (to  get)  disenlingled 

Speditaméote,  aàv   quickly,  expoditionsly, 


promptly,   speedily;    floently,    pliSaly, 
openly;  parlare  —,  to  speak  fluently 
Speditézza,  a/,  quickness,  speed,  displteh 
Speditivamente,  adv.  expeditiously,  qnJcUy 
Speditivo,  -a,  eipedilious,  prompt,  quick 
Spedito,  -a,  a   expedited,  dispitched,  aent, 
forwarded,  shipped  ;  fioished,  concluded  ; 
given  over,  dead,  dispitched,  ruined,  diaen- 
gigcd,  frècMl,frèe,expedilloQS,qaick,  èetiTe. 
open 
—,  ado.  r.  Speditamente 
Spedizióne,  i/.  expedition,  dispatch;  expe- 
dition, campiign,  inroad;  forwarding,  aènd- 
ing,  shipment;  histe,  celerity,  speed:  — 
militire,  military  expedition;  —  di  mèrci, 
lot  or  shipment  of  giods 
Spedizionière,   am.   commiisioner,  carrier, 

shipper 
Spèglio,  %m,  (f>oe(.)  lAokittg-glaaa,  Bicror 
Spegnire,  «a.  1.  to  tike  oat  of  pivn,  te 

redeem  a  pledge 
Spègnere,  va.  S.  irr,  (prca.  spèngo,  pwl, 
spènsi;  part,  spènto)  to  extingnish,  quench; 
lo    put  èìkt  (lire,  light,  etc.).   to  all&y; 
—  vna  candéla,  to  Iblów  oot  a   eia- 
die;  —  la  sé'o,  to  quench  thirst;  •*•  al- 
cuno, to    kill  a  person,  to  mike  cAld 
bèef  of  him  ;  — >  una  famiglia,  to  ext«r« 
pate  a  fimily,  exterminate  a  race  ;   spè> 
go  ersi,  wf.  to  go  ont  like  a  lamp,  to  be- 
come extinguished 
Spegnibile,  a.  that  can  be  extingaished 
Spegniménto,  am.  oxliogoishing,  extinction 
Spegnitóio,  am.  extinguisher 
Spegnitóre,  -trice,  amf.  he,  ahe  vho  extin* 

gafshes,  puts  ont 
Spelacehiire,  va.  I.  to  deprive  of  bair,  make 

blld 
Spelaechlito,  -a,  a.  bild,  shorn,   peeled, 

bare 
Spelagire,  im.  1.  to  get  out  of  a  pèlagns, 
to  get  clear  of  difficulties  or  entiugle- 
monts 
Spelagito,  -a,  a.  got  dùt  of  the  mud,  clear 
Spelire,   va.   1.    to   peel,  pare;   bire,  to 
pluck  dUt  the  hiir  or  feathers;   to  mike 
bild;  --irai,  vr/.  ti  lose  one* a  hair,  get 
bild 
Spelite,  -a,  a.  pooled,  bild,  abórn,  hire, 

thread-bare;  ibilo  —,  thread-bare  coat 
Spelatóre,-trtce,  %mf,  that  tikes  off  the  hair, 

mikes  bald 
Spolaziire,  va.  1.  to  pick  wool,  etc 
Spelazzino,  Spelazsière.  %m,  wòol-p:cker 
Spèlda,   Spèlu,   ^f,   [boL)   small   br^- 

whéat,  spelt 
Spellaroènto,  vm,  F.  Escoriazióne 
Spellire,  va.  i.  to  teir  the  skin,  excórìi 
SpoUiciirsi,  vrf,  i.  to  ^èrry  or  bfte  éa 
other   (as    dogs),    to    wringle,   gripp 
cóme  to  tho  sc^alch 


File,  mèla,  bite,   nòta,   tuba; 

8fa«k     vl&«,       Ui,       r»au,    flwa»;  < 


•      fit,        met, 
patto-pntOk  P«tiOb 


bit,    not,   tub;  -  fir, 

•,  i,Ott«,     MH/i     -      BMSO. 


plqua, 

TliMb 


SPE 


—  705  — 


SPE 


Sp6]lic€fóU,  <f.  rebAke,  woirylnf 

Spell iceiBiOrft ,    jf.    worrjing,    wrangling 

amòaggt  dogf  or  ffl«D.  fràppHog,  g^finf , 

roDgh  and  tumble  Gght,  biting  rebóke 
fipelliceitea,  t(f.  {boi.)  gritindiel 
Spelónca,  •/.  oóre,  c&rern,  recèpUclé;  re- 
treat, rcciet,  ebèlter,  hole 
Spella,  ^f,  {bcrt.)  epèlt,  fiermat  trbéat 
Spelùnea,  ^.  V.  Spelónca 
Spemallottatóre, -idee,  tn{f,  encoùrager  of 

hope 
Impèlle,  j/.  (poet.)  Hope  ;  F.  Sper&nza 
Spendente,  a.  prodigai,  ÌAvIdb,  expensive 
Spèndere,  pa.  t.  irt,  ipaBt,  epéti  ;  pa^t. 

•péso)  to  apèndjHy  tfQt,  eonsfime,  bestóv; 

—  il  tèmpo,  to  spend  tbo  lime,  empl<^ 

one's  timo 
Spender^ecio,  -a,  a.  Vi  lo  be  spent,  Uvisb 
Spendibile,  a.  that  may  be  speni 
Spèndio,   Spendiméoto,  $m,  spending,  ex- 
pense 
Spend itóre,  -trice,  »n^.  spènder,  one  irho 

spends;   porveyor,  «toward;   gran   •— , 

apéndthrin 
Spéne,  </.  (poet.)  hope 
Spennaeebi&re,   va.   1.  iù  tékr  Sbi  the 

leathers,  to  pluck,  to  sully  the  plómes; 

to  pat  to  ahimè 
SpennaoehlAto,  -a,  a.  etripped  of  its  feath- 
ers, nnplàmed,  drooping,  craven,  ed#ed 
Spennaf*ehiatéra,  ■^.  plàok,  aei  of  plhek- 

ing  (the  feathers)  ;  being  plucked  (of  the 

feathers) 
Spennacchiétto,  sm.  sm&U  plóme  toil 
Spenn&eohio,   am.   pl4me;    t&ft,    dstrioh 

feather 
Spennare,  va.   I.  to  pibck,   tear  dht  ihe 

feathers,  to  fleece,  to  decr^  ;  —Arsi,  vrf. 

to  shed  its  feathers,  to  moult 
Spennatamtote,  aCv.  wilhdùt  feathers 
Spennato,  -a,  a.  plù'^ked,  fèatherless,  bare 
Spenaziàre,  va.  1.  V.  Spennacchiare 
Spennasi&ta,  sf.  plùoking  (the  ftathem) 
Speoseria,  tf.  {ant  )  groAl  oipèose,  eosta, 

chArges 
SpeneieratAgrino,  tf.  réeklestnesa,  ihóiigtit^ 

lessness,  ràshneas 
Spensieratamente,  adv.  rèokleasly^  ràsbly, 

ihòoghtlesìily 
Spansieraténa.  #/.  ibóagbtlessneaa,   eère* 

lessness,  récàleeeness 
SpenslorAto,  -a,  a.  thòoghiless,  rèekieas 
Spènto,  -a,  a.  {from  Spègnere),  apeoi,  ex- 

tlngoisbed;  extenuated,  npAre,  thin  ;  killed 
SpensolAre,  «m.  i.  to  h&ng,  h&ng  bobbing, 

io  he  snspènded,  io  dingle;  ira.  io  sns- 

pé^,  hiag  OQt,  over 
Spenzolito,  -a,  a.  suspended,  dingling 
Sponsoióne,  ~doi,  a.  hing^g  d^o,  dingU 

iog 
Spère,  <f.  (poet,  for  Sflra)  aphére;  glòbo,  J 


the  «tArry  aphóre  ;  r^nd  mirror,  looking 

glass;  weight,  mass  of  anything  at^iched 

to  a  ship  and  driggtng  iflef  her  to  tlacken 

her  course 
Speràbile,  a.  that  may  be  hoped  ' 
Sperile,  a.  «phérical,  round,  globular 
Sperante,  a.  hoping,  singuine,  foil  of  hope 
Sperinta,  •/.  hope,  eipoclition,  oònfldenee 
Spera nsire,  va.  1.  to  give  hopes,  to  flatter 

with  hope;  —irsi,  vrf.  to  baoy  one's  self 

up  with  hopes 
Speranzatamènta,   aàv.  with  hope;  eòn§- 

dently 
Sperantito,  -a,  a.  flittered  with  the  hope 
Speranzina,  tf,  slight  hope;  —  mia,  my 

dear  beArt,  dèaresi 
Speransóao,  -a,  •.  faópelU,  aingnine,  oónfi- 

deot 
Sperire,  «ais.  i.  to  hope,  to  expect  eòofl- 

dently,  to  confide;   to  flitter  or  promise 

one*s  self;  to  look  through;  —  un  pinne, 

io   look    ibróngh     clotb,    exàmiae  ihe 

tèxtnre,  to  see  if  it  he  thick  or  well  wÓTen 
Sperito,  «a,  a.  hoped 
Spérdóre,  va.  3.  (past,  sperdèi  and  spèrsi  ; 

part,  sperdàto  amd  spèrao)  to  dissipate, 

waste,  destr^,  lose  ;  —  la  creatnra,  to 

have  a  premature   birth,   to    miscirry  ; 

— èniersi,  vtf.  to  fill  awiy,   fiiut,  fiil 
Spordiménto,  am.  prema  tare  birth;  miscir- 

riage 
Sperdttóre,-lrìce,  «ffif.  aqnioderer,  prodigal 
Sperduto,  -a,  a.  loat,  wisted,  seittered 
Sperótta,  tif.  small  sphere,  globe,  orb 
Spòrgere»  va.  %,  {pait^  spèrsi  ;  patrU  spèr- 
so) io  scattar,  waste,  sprinkle 
Spergitòre,  «trioe,  $n^,  one  who  ceiliers, 

sprinkles,  wiates 
Spergiuramènto,  sm.  perjury,  fiUe  óath 
Spergiurare,  vn.  1.  to  perjure  one's  self, 

sweir  falsely;  (forswear  one's  self) 
Spergiurilo,  -a,  a.  perjured,  forsworn;  #m. 

peijnred  man,  fibe  witness 
Spergiuratóre,  "trice,  évnf.  perjurer 
Spergiurexione,  am.  perjury 
Spergiuro,  «m.  perjury  »  perjured  person 
Spèrteo.  -a,  a.  spherical,  rdUnd,  glòbolar 
Sperioolire,  vn*  1.  to  imperil;  .«irsi,  vrf. 

to  expose  one  a  self  io  dinger 
Spericolito,  -a,  a.  ttarfnl,  timid 
Speriènaa;(ant.)  -«emia,  t/.  expèrince.  prie- 

lice;  expòrimeikt,  proof;  dire  ~,  to  give 

a  trial 
Sperimentile,  a.  experimental,  by  trial 
Speri  mentire,  va.  i.  to  irf.  eisay,  test;  to 

mike  an  experiment  or  trial  of,   io  pot 

to  the  proof 
SperimeniAto,  -a,  a.  tested,  tried,  oxperl- 

m^nied,  priotised,  skiful,  experienced 
Sperimentatóre,   -trlee,  aifvA  experimenter, 

tester 


nor,  rilde;  -  fill,  son,  bull;  -  ^re,  dò;  -  b^,  l^mpb;  pSss,  b^i,  loill;  fowl;    gem   as 

Uitu,  rufa;   •  farU,   ttif,  «oiu;  .  trba,  xogfti     -  lai,       i^  ];  pgi,  teuMo;        («ao»,  r«M 

JH9.  ItaU  Ingl.  -  SdU.  VL  Vol.  IL  4S 


Sprainéuto,  tm.  aipèrUiBal,  Uiiì,  tMt, 

Epirma,  tfin.  iplrn,  Inlmal  lied 
Spcrmie'tl,  «FU.  iperoiaclll,  *Iilla  apirn 
Speinitieo,  -a,  a.  tp*roilic,  lénlnal 
Spcrmaallre,  (te.  V.  SperimanUre,  ale. 
Spfrnore.  «a.  1.  (pact.)  to  datpiie.  leora 
SparDoiri,'  1/.  kiod  of  Hiltaia  bAal 
Eptronlre,  sa.  1.  (bet.  Spiontra)  to  tpar, 

SpaiAiia,  tm.  (bit.  SprAoi)  ipar 
SperparantDto,  un.  wiitluf,  bllttlai,  d*- 

•trbelìan  ;  «litafolaai,  riot,  dìulplliam 

Sparperlra,  co.  t.  to  dliilptte,  dtTUtlta, 

ipSll.  rliagB,  iltiolilg,  Itj  iriita,  daalri? 

Sparporita,  -i,  a.  dluipttad;  ipSlad,    «- 

Urmrniled,  bllitad,  rii«|ad,  iqntndarad, 

deilrlrad 

SparparitAra,  -trfca,  ntf.  •pjodlhrltt,  rii- 

aiBf.  daalr9.T 
Spirpero,  in.  V.  Sparperanfola 
Sperpilu,  if.  (nlg.)  grattati  mUdIIj 
Spino,  -1,  a.  Kitlarad,  dlipinad 
Sparliclre,   va,  1,  (ia(.)  t«   Iblot  db  tió 

blib 
Sparlidilo,   -a,  a.  (/rom  Pdrtlei.   ■  pAla) 
«irdnalT  UH  and  tblo;   llD|lhj,  1«d|- 
«Indad;  dAdo  — .  «llldag  mij-pola 
Spirto,  -a,  a.   V.  BipArlo,  PràlioD 
Spamrtlre,  va.  ì.  Y.  Parrartira 
Sptrnla,  tf.  imi»  iphtre,  tldba.  orb 
SpNa,  %f.  siptnia,   act  of  ipèadlDi,    iDm 
•peol;  eoiii,  ehlrjet,  ktaplng;  prailiioa; 
«Ilare  condlDotto  nella  ipiie,  to  be  eoo- 
dtmuad  to  PIT  cotti;  in  parar*  alle  prd- 
pria,  all'illnti   tptt»,   to  laam  at   ona'i 
d«n.  al  anMher'i  aiploi*  ;  olA  non  [ran- 
tbeiì,  la  ipaia,  tbat  «ili  doi  pay  «hai  ti 
eoiU;   qDdito  noa  pArla  ]a  —,    Il  ti  noi 
«orlh  «hila;  far  la  iptta  ad  nno,  lo  ptj 
or  dafrlT  a  ptrton'i   aipdaiaaj    a  iptie 
dall'anidre,  pròparl;  or  tbt  lothor 
Spalicela,  (<.  greti  aipinia;  htuT  cblrtai 
Spattra,  «a.  1.  to  ktep  or  tnppirl  |i  parien) 
SputtD,  ■■,  a.  lappArtad  ;  ohlrnet  deh-iiid 
Spaterilla,   Spettiti   tf.  tilDlDg  «iptnit, 

Splio,  -a,  a.  ipint,  Uid  odi,  *apl$ed 
tSpCMamlqta,  oda.  Alleo,  frdqiuDtlj 
Speuaméuto,  tn.  Y.  SpiitailAna 
Spaiitre,  va.  I,  lo  thicken,  ooadtnca,  loaki 
Iblek;    —Irti,    trf.  lo   irdv  tbick,    lo 

Speuito,  -a,  a.  Iblckanad,  thick,  denaa 
Speaiaiidoe,  if.  Ihlokentng,  eondeaUlion 
SpeiaeigiaialDlo,  Im.  rlitertliao,  rape  U  li  on 
Spettagli  tota,  a.  reiteri  liag,  (rtqoant 


iiegtili 


I.  I.  I 


do  rlpeatedlT;  to  coaUnne,  traqnlat 

Epeiieggi&lo,  -a,  a.  AfteD  dAne,  repealed 

Speiiiiu,  tf.  Ihlclnau,  eoniiileDca,  dlDi- 

itj;  thrAng,  etowd,  prlti,  mtltilada 
SpeMlcìre,  van.  1,  7.  Spatiagillr» 
Spewlra,  «on.  3.  {frt».  — fteo)   lo  Iblckao, 


SpettaiB«Bio,  «■>.   ireqnani  Drauiaa  u 

«iad  [rom  bahlod  (flrUnf,  u^.\ 
Spelautre,  B».'!.  to  Ilrt   oftas,    U  kiap 

eriekiai  a  vii 
Spatrlre,  va.    1.  IJram  Plira,   atlBa)  lo 

illtao;;   meli  ;   1*  eoa  llarlma  •>atrerib- 

baro    un    cnAra    di    naclfna,    bat   tdan 

*onld  Bill  a  helrl  of  ilAna 
SptUtblle,   a.  reolrkablt,   oAtabla,  lai. 

Btot;  (law)  «Anliiplnl 
Spaltabilitl,  *f.  retpaeublliir 
SpalUaolD,*n.ipleUetB,  pdblioaihibUlOB, 

tblw  or  tigbl;  ptjaaDt 
Spaltaaollto. -a,  a.  ihAvj,  liod;,  lArtaen*, 

pafeant 
Speltamlnlo,  (m.  F.  Spattaiidca 
Spalltnta,  a.  beldo|lBi  or  apputlùiaf,  al 

the  diipAial  of,  eondrntag 
Spentali,  If.  piAperlT.  depAt,  eanclrB 
Sptlttrt,  V».  1.  to  ballDf  tu,   la  ragàrdj 

oanclrn,  ta   appaiUln   to   a   pilnaa,    M 

ba  bli 
SpetlaUfa,  tf,  eipectàUoi,  aip  le  lanca,  Mpa 
S  pel  La  t  Are,    -Irloa.    in/,    epaelllor,    ipee- 

SpetliilAne,  «/.  eipaetttiog,  hdpe,  prùipaet 
Speltageltra,  to.  1.  lo  gAaiip,  UUla.  blab 
SpelliDlra,  «a,  1.  to  diilrdar  or  rdlSe  the 

hlir 
SpeiUnilo,  -a,  a.  nnedabad;    *tlh  dbòr- 

derad  or  rdffled  bllr 
Spelterlre,   m.  1.   to  aiplctanta  ;  —ini, 

vff.  to  dpea  ona'i  brlait,  ailad 
Spaltoi^tanlnta,   odv.  vllb  ona't  brlMt 

Apeo 
Spallaritlio,    -a,    a,    «pMoratln ;    tm. 

(nul.)  eipletorait 
Spellarne,  -a,  a.  «hlia  brlait  la  Apra,  bàn 
S  pettorali  Aae,  ^f.  eipactorlUon 
SplLtra.  «m.  ghAtt,  iptctra,  phUIhoB,  ip- 

Spellile,  m.  apAtbecatj;  diiplniarr 

— ,  a.  aplcial,  pirtlenlar,  pHcllliT 
— ,  ode.  Hplciallj,  partlenlu-lr 
Spiiiaillt,  -tda,  ^f.  atpMalBui,  pu 

OBltrllT 

Spaiialmlnla,  adv.  atpleUUT,  parlleali 

Spili»,  tf.  ■ptetei,  lort;  klad,  bìbì 
farà,  laiga,  idla;  prélait ,  prati* 
colour;  ijpl  ipieai,  llrtt^  grAcariae 

Speiierla,  if.  ipltbeearj'a  ibop 

Spriferlr,  ifp.  ipicel,  drap 


SPE 


—  707  — 


SPI 


SpMÌOMnénla,  ad9,  ipécioiuly,  pliusibly 
SpexiostU;  {ant.)  —ade,  — &l«,  ^f.  exlra- 

drdioary  beauty 
Speiidto,  -a»  a.  a.  ipécioof,  pMotible,  rery 

fina,  hàndsome,  liognlarly  beau  tifai 
Sp«xxàbil«,  a.  fràogible,  éatily  brókan 
SpexiaeatAnàeci,  «m.  bùlly,  héetor 
Sp«uacadri,  a.  Udy  of  great  personal  at- 

tràctiooe,  fiacioatiog  vAmaa;  coquette 
SpeuAne,  $m.  heap  of  brókeo  things,  qnin- 

tity  of  frigaenta 
Spesiam^nto,  am.   bre&Uog,   aplitUng   or 

amiabiag  to  pi^s;  frietnring,  frietare 
Speuaotenoe,  a.  yird-aplitliag  ;  $m.  hùr- 

rieaoe;  gilè,  gbst,  yird-apUtter 
Spexsire,  to.  1.  to  break,  dish   or  anlKh 

to  pieces;  —Arsi,  vif.  to  breAk  or  fAll 

to  piécea 
Speisataménte,  ad9»  by  bits,  by  fits  and 

aUrU 
SpeszAto,  -a,  a.  broken  to  pieces,  smAshed, 

shivered;  alia  speuAta,  bit  by  bit 
Spezsatóre,  -trice,  9ti\f,  who  breAks,  smAsh- 

es,  sbirera 
SpessatAra,  a/.  breAking,  breAk,  frActnre 
Spia.  a/,  spt,  emissary,  dodger,  informer, 

sotfQt;  far  la  —,  to  sp^,  bfra  spf ,  act  the 

spt  ;  le  spfe  sono  l'obbròbrio  deUammAna 

BatAra,   spies   are   the   oppróbrinm  of 

human  nAtare 
Spi  Accia,  ^.  mlschieTons    spf,   rAsoally 

dodger,  Tile  informer 
Spiacènte^    a.   disagreeable,   nopUasant, 

displeasing;  notixie  spiacènti,  anvèlcdme 

néve 

Spiteénsa,  ^.  displèaaore,  diagAst,  pAin 
Spiacére,  va.  9.  irr-  (pré$,  spiAecio  ;  pati, 
spiAcqni;  part.  spiaeiAto)  to  displease; 
pAIn,  Tex,  trouble,   hArt,  to  be  disagree- 
able, cAose  regret,    sorrow;  mi  spiAce 
che,  I  am  sorry  that  ;  ml  dispiAce  di  non 
potérlo  fAre,  I  regret  or  I  am  sorry  that 
I  cAnnot  do  it;  la  sna  mdrte  mi  spiAcqoe 
di  mólto,  hia  death  cAased  me  mAch  pAin 
Spiteévole,  a.  nn pleasant,  disagreeable 
SpiaccTolézsa,  ^f.  disagréeablenesa 
Spiacevolmente,  adv.  disagreeably,  uplèaa- 

antly,  pAinfolly 
Spiaciménto,  §m.  displeaanre,  ann^uàce 
Spiaggétta,  ^f.  little  aéa-coast,  shore 
SpiAggia,  ^f,  séa-shóre,  cóast;  region 
SplaggiAta,  a/,  length  of  cóast,  seaboard 
Spiagióne,   if*   Spiaménto,   «m.   spring, 

witching 
SpianacciAto,  -a,  a.  open,  fì-ée;  alla  spia- 

nacciAta,  adv.  txp,  openly,  frAnkly 
Spianaménto,  «m.  rAiing,  levelling^  smooth- 
ing, making  even;  elAcidAting,  mAking 
plAin 
SptanAre,  va,  1.  to  mAke  smèoth  or  even, 
to  level;  to  clear  np,  mAke  plAin,  to  ez- 
plAin  ;  —  vna  fortézza,  to  raze  or  level  a 
fortress  ;  —  on  facile,  to  level  a  gon  ;  -> 
il  pAnOi  i  mattóni,  tp  roll  oat  bread, 


flAtten  bricks;  —  le  costare,  to  sméoth 
dd^n  the  seams,  to  dress  a  person's  jacket 

SpianAta,  —Aio,  ^fm.  ésplanAde;  level 
space,  glAcis;  polishing,  smoothing 

SpianAto,  -a,  a.  levelled,  flat,  even,  smooth 

Spianatóio,  am.  rolling-pin 

Spianatóre,  -trice,  tmf,  pioneer,  leveller  ; 
—  di  pAne,  bAker 

Spianato ra,  Spianazióne,  a/,  levelling, 
sméo  thing 

SpiAno,  am.  smooth  level  plAce,  esplanade, 
flat;  far  lo  —,  to  sqnAnder;  a  tatto  —, 
piéntifally;  nninterrAptedly 

Spiantaménto,  9m.  npróoliog,  destrAcUon 

Spiantamóodi,  «m.  giant-liiller,  brAggart, 
blAsterer,  swAggerer 

SpiantAre,  va.  i.  to  dispIAnt,  oprAot,  root 
oot,  to  teAr  or  plAck  np  by  the  roots;  to 
extirpate,  rAze,  demolish,  destroy 

SpiantAto,  -a,  a,  npr^oted,  razed,  rAined 

SpiAnto,  9m.  rAin,  destrbcUon  ;  dar  lo  —, 
to  destra»  rAvage,  ruin 

SpiAre,  va.  1.  to  sp^,  witch,  dog,  dodge, 
observe;  to  ferret  or  seek  ont 

SpiAto,  -a,  a.  spied,  wAtched,  sought,  fer- 
reted 

Spiatóre,  -trice,  an^.  spt,  emissary 

SpiattellAre,  oo.  1.  to  tell  the  thing  as  it 
is,  to  speak  openly,  to  tell  the  plAin 
anvArnished  trAlh,  tn  speak  out 

Spiattellataménte,  adv.  freely,  openly, 
plAinly 

SpiattellAto,  -a,  a.  declared  openly;  most 
evident;  alia  spiattellAta,  openly,  cAnd- 
idly 

Spica,  Spiga,  tf.  ear  of  corn 

SpicanArdl,  9m.  {hot.)  spikenard 

SpicAre,  va.  i.  V.  Spigare 

Spiccaménto,  am.  detAching,  snitching  oif, 
plAcking  awAy 

SpiccAnte,  a.  shining,  brilliant,  conspicnoas 

SpiccAre,  va.  Ì.  (the  oppo9Ìté  of  Appic- 
cAre)  to  detAch,  nnheok;  to  snAtch  olT, 
tAke  d^n  ;  to  plAck  oif,  wrest  awAy,  to 
cAt  or  lop  off,  to  sever;  ~  la  testa  ad 
nno,  to  cAt  off  a  person's  head  ;  —  sAlli, 
to  skip,  jAmp,  leap  ;  —  an  sAlto  mortAle, 
to  pitch  a  somerset;  —  le  paròle,  to 
articalate  distinctly;  vn.  to  stand  oat, 
shine,  be  prominent,  be  conspicnoas; 
—Arsi,  vrf.  da  an  Inògo,  to  stArt  from 
or  quit  a  place;  —Arsi  da  ona  persóna» 
to  separate  or  tear  one's  self  from  a 
person 

Spiccatamente,  ado.  brilliantly,  prominent- 
ly, conspicaoasly,  with  eclat 

SpiccAto,  '9,  a.  separated,  dissevered,  con- 
spicaons 

Spiccatóio,  -a,  a.  that  easily  separates 

SpiccatAra,  «f.  Y.  Spicco,  RlsAllo 

Spicchio,  9m.  dóve  (of  girlie),  shfve; 
qaArter  of  any  frait;  —  di  péra,  di  mela- 
rAncla,  qnArter  of  a  pear,  or  orange;  —  dl 
petto,  middle  of  the  breast  of  Animals  ; 


Ttitr  par  iipkcliiv,  la  (h  tbronili  nr 

Spli'chiblo,   -a,    a.    dlildai    iow    eUtas, 
(hlrai,  Inaisi,   hflikt.  oonplrimenU  (ai 
girlie,  ar.iiijpi,  Irtii'hokaa,  ale.) 
S|ilcFinr«,  vn.  1  to  ipiat,  gDib  OBt,  eana 
■Aihiog  out,  i'ta»  ;   lo   tpriai,  rAih  ant, 
ran   ava);   la   (el    rlielled,    rniiréi'eil, 
lined.  frSjad:  00.  to  daipàieU;  — Sni. 
sr/.  10  Diaka  bilia;  iplccUlaii,  be  quick, 
hi*a  dona 
flpleclRllto,  •*,  a.  qnlck,  eipMitlre 
SpieciAto,  -a,  a.  «pràn;  ant.  daipfttebad 
—,  tm.  (ant.)  pllisadt.  blrtiar,  iloWnee 
Spieciiidja,  Im-  vlilatiolhed  eomb 
SpicdaUre,  «n.  1.  la  plàck  uf  Ihlng  rrom 
ill  ilam  ar  )lalk.  to  plAck  of  Itie  iripu 
ana  b|r  one,  la  ptàck  ant  and  iclKet  tha 
liarei  of  a  DAer 
Spicciai  alami  Dia,    ade.    fèpuMtìj,   IHlla 

bT  mile 
SpIccÌDUto,  -a.  a.  plbcked,  lelUereit.  dh- 
ptrted  at  t'irti  Uarn  iprlnklad    ibdQl; 
alla  iplerloUu,  dalìchidlr-  diepènediT, 

Spicciolo,    -a,    a.  in    bili,  la  imill  parta; 

mondtl  ipfcciala,  cblage,  iniill  c9a 
Spicco,  m.  ipltadonr.  edit.  Bin  re 
Spieiltiia,  (tn  cnlltatlon  of  lllerarj  (onpi 
SplcD.  (M.  F.  Sp'ia 

Spicalalóre,  tm.  Roman  Ircber.  bAvinan 
Splcola,  im.  polol  (ofin  Srrow,  ipear,  etcì 
Sp<docel>ll>'e,  «a.  1.  lo  l^ia.  frts  rrom  lice 
Spidoechllto.  -a,  a.  laniad,  fried  fram  lice 
Spdde,  Spiddc,   in.   ipll;    briacb,  b&ar- 


Spladtna,*». 

ODibAar.ipaar.iplt;  brAaeb 

Spieflblle,  a. 

ipllloable,  è.plfeabla 

Spiepcciani«n 

0,   *n.   blAlliog   Tilh    lek: 

ierl.1 

(riinb 

Spiamcdlre.  ( 

a.  t.  io  bici  («un  Ufi],  to 

Spieganénla,  tn.  etplanlllan;  npinatoc 
flplejlnte,  a.  eiprèiilng.  iliaiffiag 
Splailre.  ea.  I.  In  nordld,  dlipll;,  ai 
to  imratd,    eipAlnJ,    eipllla  :  —li 


.;  -  nna  réjoh 


eiptkln 


Spie  gala  mèo  le,  ade.  ApenlT,  aipr^idy 
Spi'galifo, -a,  a.  èiplicalira,  Biplàaatarr; 

note  ipleKatire,  eiplìnalor}  noiei 
Splefllo,   .a,    a.    aafdldad,    eipUlDad;    a 

bau  Iti  Ira  ■  pielite,  *itb  Sfial  ctloan 
EpIecalAre,  -lileo,  i«tA  aprlider,  Dofildar, 

Spietatara,  if.  diiplirinn;  nnfAldinf,  ale. 
SpieiailAaa,  éf.  agldldia;,  eiplanltlan 
Spiana  taire,    va.    1.    la    rAmbla,    rnnpla. 

crAmple,  rtEBe;  lo  Ti>p  or  rsb  daan  (a 

hana) 
Spiaiaiillo,  -a,  a.  rumpled,  tamblad,  «te. 
Spleiigllra,   Da.  I.  to  Itti    out   frAqnantlf 

al;  lo  «ilcb,  piar  al,  ipf,  be  a  ep}  npOa 


Splawill 


Spiali,  tf.  (oB(.)  n> 
Spieiata  min  la,  odi 
SpieUlliia,  tf.  ddI 
Spiallta,  -a,  a.  crii 
SpUMio,  -a,  a.  (ai 

Spiolrtra,  va.  I.  U, ,    ..  _, 

Siilffarire,  «a.  I.  10  rapiat  (Mt  tni  òtti 

to  diaptleb  (kill) 
Spi|a,  tf-  lar  or  hlad  of  sor* 
Spifanlrdo,  — Ér4ì,  tm.  (*vt.)  ipftanard 
Spiilra,  «s.  1.  lo  ibtot,  lel  In  ter,  tar 
Spinta,  -a,  a.  In  «ar,  ibol,  inti 
SpUalAra,  tf.  filtliiE  ia  lar,  abiotlOf 
SpigbilW,  tf-  •nUL  tir  «f  oom,  ale.;  taf, 

trlmmtDK 
SpiglODlrii,  n-/.  to  beelma  nnlteiatad 
SpìtloBlto,  ->,  ■.  liòaciplBd,  aaltoaatad 
Spifllaainto,  tm.  aipadllion,  daaplUh 
Spiilitn,  «a.  L  lipadite,  daapltob;  —Ini,        i 

mf.  IO  mkke  bilU.  to  daipitck  < 

SpiglUMiia,  tf-   V.  OMtrim,  A|ilKt  j 

Spl|Dere,  Spinger*,  tra.  I,  trr.  iprtt.  ipU-        ] 

ga;  pali,  apinil  ;  pari,  ipfnto)  U  pok, 

Ibrlst,  Bielle,  wfùr  on;  to  afioc  a  paintiaf        ] 
SpiinlBànto,  Ma.  V.  Spin|liD*nt*  , 

Sp'IBlUr*,  -trio*,  n^.  Ibat  pàiboo,  ttÌB- 

Sptgo,  tm.  ibol.)  llT*nd*r 
SpiioU,  tf.  iUch-)  pika;  V.  Uccio  < 

SpigoUminto,  im.  iliuing  ' 

Splgollra,  va.  1.  to  rIìid,  piet  np,  fÉlhK 
SpIgoUla,  -a,  a.  (Uaaad,  fllbend 
Spi|alal6re,  -trice,  tmf.  illaDer,  gillwnr 
Spijiiilatàni,  tf.  gléaunl.  «ilbwinf 
Spitollila,  MV'-  gliaper,  gllberer 
Spliollilrioo,  -a,  s.  bfpocri Ileal 
Spigollitro.  -a.  «i^.  bfpooril*,  diattaUer 
Spigola,  *■>.  tAlid  or  mliiiia  airaar.  At*r 

aatla  ot  >  ildae,   Ubi»,    ale.;   aplgall, 

tmp.  Iron   aplkat   arAad  aa  lllar   nf- 

p4rtÌBg  Iba  Upen  or  lUhU 
Splgdao,  -a,  a.  Ii'ill  of  ian  or  eora 
Spigrin,  ■«.  3.  ipret.  —law)  to  lUko  ti 
Spula,  tf.  {btt-  SpiUo,  an.l  pia 
Splllacobatira,  «a.  1.  U  pick  vlot 
Spilllncola,  tf-  (tcìtt.)  inlU  phcUj  ttk 
Spllllrc,   ra.  1.  lo   pUroe,   br6aeb,   tap  ■ 

birrai  1  Ioapt  or  viro  Al;  «a.  1.  to  ria 

Al,  Tin,  ipill,  drop,  dialll 
SpillMIco,  an.  pli-nlDar 
Spillilo,  -a.  *.  lippod,  pierced,  biteek*djMM_, 
" ■    ■     ■■■g,  lippiog  ITO 


SplllilUjo,  $m.  plB-m 

km,  aillor 

Spillino,  ».  pin,  Bl 

ikin-pin.  laUl  p 

Splllelldn*,  *M.  llrga 

pia;  hriaat-rla 

Spulo,  l».pln;it*n 

Isa;  piaroer,  già 

drUI.  ginlat  boia,  U 

P,  •pigoi;  ««a». 

Uno  da  tpflli,  eoedaiua   per  gli  ap. 

pIn-cOiliion 

ahMnf  off,  tlall 

to  Mr*  oO,    U 

Bibbio  «Si  U  klej>  lUllai,  trjinj,  M* 

SPI 


—  709 


SPI 


Spillnuicàto, -a,  a.  lifted,  bróaebed,  shlved 

off 
SpilIAzzleo;  a  —,  adv.   tmp.  by  degrees, 

little  by  little,  bit  by  bit»  slóvly 
Spilónca,  SpiUnoa,  t/.  V.  Spelónca 
Spflorcorfa,   «/•  niggard lÀoess^   penórions- 

ness,  siiDginess,  clóse-fistedness;  sdrdid- 

oess 
Spilòrcio,  «m.  Dìggard,  Diwanlly  imd,  miier 
— >  -a,  a.  niggardly»  sordid,  stingy 
Spilacc&rsi,  vrf.  {of  oMimalè)  to  Uelt,  or 

wish  tbemaélTes 
Spilangóoe,  -a,  a.  long,  tali,  lank,  bóny 
Spimmaceiàre,  va.  1.  V,  Spiomacciire 
Spina,  tj,  thòrn;  pSlnt  or  prlcÌL  of  a  Ibòrn  ; 

prickle,  stlDg,  gòad,  siimoltu;  fi«h*boBe; 

bàoliboM,  spiae;  r6v  ot  sUlehiog  roand 

tbe  top  or  a  sbirt  oòUar,  etc.  ;  iwl,  giòove, 

canài,  moath  ofab&lcer's  oien,  etc.;  non 

aver  né  —  né  òsso,  to  be  rery  easy,  to 

be  as  pUin  as  a  pfke  staff;  -<-  di  f&l>bro, 

pi^neb,  piiDcbeon;  -*>  àlea  {boi,)  while 

thorn,  b&w   thorn;  wild  flrliehoka;  — 

Bif na,  wild  plonutrée;  »  giadàica,  sloe 

bash;  —  bianca,    V.  Bod^gaar;   —  oer- 

vina,  bàck-l^oro,  brier;  èssere  sulle  aplae, 

to  be  on  the  tònter-hAoks 
SpioAoci^  Mip.  spinace,  «pioaah  ;  quésti  ^ 

BOO  son  bnóni,  this  spinace  is  met  ^od 
Spinàjo,  am.  V.  Spiaéio 
Spinile,  a.  ipiaal,  of  ihe  bi«kb6ii« 
Spiaapesee  ;  a  —,  adv.  «pp.  in  a  «ity. 

meànderiag  er  serpentine  màoner 
Spio&re,  va,  i.  U  prick  with  tbóros 
Spinile,  a.  pierced  wUh  tbdrae,  thdri^y 
Spincionire,  irn.  I.  to  cl>irp  as  a  efaaSnet»; 

to  pros» 
SpiaéUa,  4/*  (mAi.)  spiael-rftby;  (tremar.) 

jardes,  spavin 
Spinèllo,  «t».  [itch*)  sAa-dog.  dAg-fish 
Spinéto,  $m,  place  foU  or  tli^rns  and  briers, 

briery  bosl^  spoi^  brake,  jungle 
Spinétta,  #/.  sn&ll  sllk-Iace;  (msu. )  sptoet, 

Tlrginal,  clirichord  ;  {hot,)  thorn 
Spinettijo^  «ns.  silk-lace  maanfàetorer 
Spingarda,  $f,  {miL)  smill  piece  of  érd- 

nance 
SpingardéUa.  a/,  will  gvn,  irqnebisa 
Spingere,  va,  1.  to  kick  abonk  or  jog  ooe*s 

féet 
Spingènie,  a,  pAsMng,  erefting',  trging  on 
Spingere,  va.  S.  irr,  {paxt,  spinsi;  part, 

spinto>  posh,  thrust,  escita 
Spinginénto,  ms.  push,  IhràsI,  Im pulsion 
Spingitére,   -trice,  èmf,  one  who.  poshes, 

urges,  excites 
Spina,  ém.  {boi  )  thorn,  biwUiom;  ((tmaU) 

spine,  back-bone 
Spinola,  Spiaùzza,  t/.  little  Ihftfik 
Spinosità;  (ant)  ^ide,   -ile,  <f.  thòrni- 

ness,  diificulty 
Spinóso  {bti.  Riccio),  an.  (kooI.)  hedge-bog 
—,  -a,  a.  thorny,  dif&cnU,  intricate  I 

Spinta,  ^f,  push;  shive,  dish,  throat,  iapùl-  I 


sido;  gust,  gilè;  dire  óna  —  ad  iSno,  to 
give  one  a  push,  lift 

Spinto,  -a,  a.  p&shed,  brged  on,  impelled 

Spintóne,  am.  dà$h;  powerful  impulsion 

Spinózza»  %f.,  little  thorn,  bush 

Spiombire,  va,  1.  to  tike  off  the  load, 
pewter  or  tinning;  to  loosen,  nnfisten; 
t»  demolish,  desir^;  vn,  to  weigh  biary, 
weigh  ddi^fi 

Spiombilo,  -a»  a,  unleaded;  on  tinned; 
lui  ned 

Spiombinire,  va.  i.  to  Apen  the  chiolcad  up 
tnbe  or  well  of  a  chess  péol  with  a 
heavy  plànunet 

Spioniceio,  am.  niscally  spy,  vile  informer 

Spióne,  am.  great  spy;  scout 

Spiòvere,  wih  %  irr.  V.  Piòvere;  to  cease 
raining;  spiòve,  it  rains  no  more,  it  has 
ceased  riininf  ;  qnéUa  coi  biòndi  capèlii 
a  spiovi»  she  whose  (air  ber  is  streaming 
over  ber  shónlders;  esséro  spiovuto,  to 
bave  dóno  sòmeth  ng  iselessly,  in  viln  ; 
to  be  tiseI«sSk  in  viin,  to  no  purpose 

Spioviménto,  sm,  ceasing  of  the  rain 

Spiov ófeo,  -a,  «k  ceased  to  rain  ;  streaaiJof 

Spipola,  Spipolélta,  $f,  (om.)  miadow- 
lark 

Spippolire,  vn,  L  in  sing  out  sponti- 
neoasly  (like  a  bird);  to  speak  ^1$  speak 
one's  mind 

Spira,  <f«  sp(M,  «oil,  spiral  Une,  twisted 
spire 

Spiribile,  a.  reapfrable»  that  oan  be.  re- 
spired or  breaibed 

Spirieolo,  ai7t«  spiracle,  brèatbinf  bole, 
vent 

Spiràglio,  Spirieolo,  am.  breathing  hole;  air 
liole,  smUl  iperture,  dnngeon  window, 
cithole»  veaA;  smill  light,  gleam,  in- 
sight, bini 

Spirile,  a.  spiral,  like  a  screw,  twisted^ 
Wféalhy;  tf,  spifral  line 

Spiralmente,  adv,  in  a  spiral  form,  spfr- 
ally 

Spiraménlo,  im.  breathing,  reaplrition 

Spirante,  a.  bfealbiuf,  fiupiring,  living, 
expiring,  Afing  ;  bréaibiog  ìfigranGe«  giv- 
inf  oni  odour 

Spicire,  vn.  1.  to  breathe,  blAw,  respire; 
to  breathe,  to  tike  a  liitln  respite  ;  to 
breathe  óQt,  expire,  end;  to  leak  ^t, 
become  known;  ógni  còrpo  vivo  spira 
e  resfèsa ,  every  living  body  breathes  ; 
spira  il  vénio,  the  wind  blows;  va.  to 
breathe,  cabile,  to-  inspire,  «nggèst  ;  — 
vendétta,  to'  breathe  vengeance;  cóme 
Dio  ne  spirò,  a»  God  inspired  ns;  avendo 
alcuna  còsa  spirita,  sónetlùog  having 
leaked  out,  beaóme  knéwn 

Spiraiivo,  -a,  a.  respiratire;  Ut  or  proper 
for  bréathlag 

Spirito,  -ai  Ok. breathed,  inspired;  eiplred 

Spirat^re,  -trioe,  aHi^.  inspirer,  inslnuitor, 
snggòster 


n 


if» 


Ì 


SPI 


—  710  — 


SPQ 


Splraxioncòlla,  i(f.  littU  respir&lioD,  inspi- 
ration 
Bpfraiióne.  ^.  (Spiraménto,  tm.)  breathing, 
act  of  inhaioK  antt  exbàling  the  Tltal  air; 
respiration,  breath;  inspiration;  light, 
insight,  gleam,  hint 
Spirino,  tm  spiral  e&ndle 
Spiritàeeio,  tm.  éril  spirit  (v^t 

Spiritile,  a.  viUl  ;  of  life  ;  ipirttnal,  4e- 
Spirilal ménte,  adv.  spiritually,  deTtfdtly 
Spiritaménto,  $m,  demoniacal  freniy,  agi- 

t&tion 
Spiritatamente,  adv.  like  a  dem6niae 
Spiritare,  tm.  I.  to  be  possessed  by  the 
ddril;    ^àrsi,   «r/.  to   be  terrified,   a* 
Itrmed 
Spiritatfceio,  -a,  «.  itmewhat  firenètie,  fA- 

rions 
Spirit&to,  -a,  a.   pouèssed  bj  the  devil, 
mad  ;  tèrrifled,  alTrighted  ;  laTellire  có- 
me gli  spiritali,  to  speak   through  the 
móììth  of  anAther 
Spiritèllo,  —étto,  9m.  little  spirit,  demon, 

ghost 
Spiritéssa,  »f,  {iron.)  female  spirit,  phin- 

torn 

Spiritismo,  $m,  spiritism 

Spiritista,  trnf.  spiritist 

Spirito,  $m.  spirit,  (ghost)  ;  —  Sfcnto,  H61y 

Spirit,  (the  Holy  Ghdst);  spirit,  mind, 

the  breath  of  life;  —  malizióso,  inquièto, 

restless,  mischieTons  spirit;  rènder  lo  —, 

to  gire  ap  the  ghost,  to  eipire;  lo  — 

Infernale,   the  onelèan  spirit,   Satan; 

ndmo  di  —,  man  of  talent,  of  mind  ;  no 

bèllo  —,  a  wit;  prontèssa  di  —,  ready 

vit  ;  spiriti  Titili,  animili,  Tital.  animal 

spirits;  di  pòco  —,  of  lov  spirits,  little 

spirit  ;  —  débole,  weak  mind  ;  —  fòrte, 

frée-thinker;  ~  di  eontraddiiióne,  spirit 

of  contradiction  ;   —  di  Tino,  spirit  of 

Spiritosiggine,  ^f.  wittiness  (wine 

Spiritosamente,  adv.  in  a  spirited,  witty 

minner 
Spiritosinto,  9m.  Holy  Spbit,  Holy  Ghost 
Spiritosità,  if.  wittiness,  wit 
Spiritóso,  -a,  a.  spirited,  d&shing,  lively, 
witty,   acdte,  subtle,  iogéoions,   fiery; 
giÓTine  —,  spirited  lifely  yonth  ;  carillo 
—,  spirited  horse;  òcchi  spiritósi,  pierc- 
ing, spéalting  tftg 
Spiritoile,  a.  spiritual,  incorporeal;  pious 
Spiritualismo,  tm.  (phtt.)  spiritualism 
SpiritnalisU  imf.  {phiL)  spiritualist 
Spiritualità;  {ant.)  —ade,  —ite,  9f.  spiri- 

toàlily;  piety 
Spiritoaliuaménto,  Spiritualiisaiióne,  imf. 
refinement  of  the  intellect,  spiritualising 
Spiritnalissire,  va.  i.  to  spiritualise,  purity, 
refine  ;  —irsi,  vrf.  to  become  spiritual 
Spiri tualitsito,  a.  spiritualised,  ptkrified 
Spiritualmente,  adv.  spiritually,  piously 
Spiro,  tm.  (pott.)   breath,  respiration, 
spirit 


Spirto,  tm.  {poet.)  V.  Spirito 

Spispissire,  vn.  i.  to  chirp 

Spiloma,  -0,  tm.  span,  measure  of  a  pilm 
among  the  Greeks 

Spióma,  tf.  d^tt,  fine  fSalhers 

Spiumacciire,  va.  1.  to  shike  up  a  féalher 
bed 

Spiumacctita,  9/.  sounding  slap   with  the 
palm  of  the  hand 

Spiumaeclito,  -a,  a.  shiken  up,  smithed 
d^n  ;  lètto  —,  smooth  or  d^ny  bed 

Spiumire,  va.  I.  to  pick,  shake  the  feath- 
ers 

Spiomàto  ,  -a ,  a.  plàcked  ,  ilrippod  of 
feathers 

Spisiéca,  im.  {vulg.)  niggard,  skin-flint 

Spissieòne  ;  a  —,  ado.  eaep.  with  diillcaltj 

Spliiieatfira,  t/.  defect  in  printing  off 

Spfstieo  ;  a  —,  ado.  tacp.  slowly,  by  d^ 
grèes 

Splacàre,  vn.  I.  V,  Sprecare 

Splebefre,  va.  3.  to  raise  from  the  state  of 
a  plebeian  ;  to  éle?ate,  ennoble 

Splendènte,  a.  shining,  resplendent,  iplèa- 
did,  brilliant 

Splendenteménte,ado.magnificeatly,  splen- 
didly 

Splèndere,  vn.  %.  to  shine,  glUtor,  spirklo 

Splendidamente,  adv.  splendidly,  nobly 

Splendidéua,  Splendidità,  9f.  pomp.  Bug- 
ni ftcence,  liberality,  splendour 

Splèndido,  -a,  a.  splendid,  brilliant,  Mmi* 
nous,  sAmptnons,  magnlfleent 

Splendiménto,  Splendóre,  tm.  tplèiidour, 
brightness,  lastre,  glory,  magnlficooce 

Splène,  9f.  [mod,)  spleen  (biliary 

Splènètico,  -a,  a.  splenetic,  pÒeTÌah,  afra-. 

Splénico,  -a,  a.  of  the  spleen,  splèale 

Spòcchia,  9f,  {vulg.)  haughtiness,  prido, 
Tànity 

Spodestare,  va.  i.  to  depose,  dirAst  of 
p^er;  —àrsi,  vrf.  to  lay  ddi^n  one'a 
pò#er  or  authority  ;  to  gite  up,  abdicale, 
resign 

Spodestato,  -a,  a.  deposed,  diTAetod  of 
pó^er;  pèì^erless;  impetuous 

Spódio,  9m.  tdtty,  cinders  ;  spódium 

Spoetare,  va.  i.  to  deprive  of  the  title  of 
poet;  to  mike  nnpoétical 

Spoetarsi,  vrf.  1.  to  reuAnoe  poetry 

Spoetiszàre,  va.  i.  V.  Spoetare,  Spoe- 
tarsi 

Spòglia,  9f.  slough,  or  east  off  skin  of  a 
snike;  old  cast  off  dóthes,  spoils,  spoil, 
booty  ;  remiins,  hAll,  cocoon,  hftsk,  t\  ì; 
this  mortal  coil,  body,  corpse,  eirei 

Spogliagióne,  Spoglianénto,  9mf.  strip  ig 
oir.  doffing;  spQling,  robbing,  fièec  |, 
dirèsting,  dispossessing 

Spogliinte,  a.  that  despQls,  robe,  f  '  i* 
ders 

Spogliire,  va.  1.  to  strip  niked,  vai  s, 
unclothe,  direst  ;  to  despiai,  strip,  1  e, 
rob,  cany  off,  fleece,  plènder*  —     to 


SPO 


—  711  — 


SPO 


della  bAa  dignità,  to  deprfTO  or  itrip  a 
pdrson  of  his  dignily;  -àrsi,  vr/.  to 
put  off  or  take  off  one's  elAthes,  to  un- 
dress, strip  one's  self  naked  ;  —àrsi  le 
calco,  to  take  off  one's  stockings  ;  —àrsi 
del  sAo  rigóre,  to  lay  aside  one's  rigour 

Spoglialo,  -a,  a.  anclóthed,  undressed,  na- 
ked; stripped,  deprired,  dèstitnto 

Spogliatóio,  fill,  dressing-room 

Spogliatóre,  -trice,  am/.  spQIer,  plun- 
derer, thief 

SpogliatAra,  Spogliazióne,  tf.  sIrlppiDg, 
divesting,  robbing,  plunder,  spoliation 

Spogliina,  ^f.  flogging  on  the  bare  shónl- 
ders  ;  Négro  whipping,  stripping  off  the 
flesh;  dar  la  —  ad  Ana  casa,  to  strip, 
plunder,  got  a  bouse 

Spogliauàto,  -a,  a.  hàlf-nndrèssed 

Spòglio,  «m.  spél,  booty;  wèaring-appàrel; 
chatties,  goods;  gathering 

Spógna,  if,  spftnge,  V.  SpAgna 

Spognóso,  -a,  a.  F.  Spugnóso 

Spòla,  Spnóla,  ^f.  wearer's  shAttle 

Spolaccàto,  -a,  a.  nndecélred 

Spolétta,  if.  (mil.)  fasée  for  a  bomb 

Spoletto,  «IR.  spindle,  bobbin  (of  the 
ShAttle) 

Spolitici^re,  vn.  i.  to  be  talking  (not  il<* 
ways  wisely)  about  politics 

Spollastràre,  V.  Sgallinàre 

SpolUnàre,  va,  1.  —àrsi,  vrf.  to  shake  off, 
as  birds  do,  lice 

Spollonare,  va.  I.  {agr,)  to  dréss  tfnes 

SpollonatAra,  ^f.  {agr.)  Tine-drèsslng 

Spolmonàre,  vn.  1.  —àrsi,  vrf,  to  wear 
^t,  exh&nst  one's  lAngs  by  talking  \ho 
nAch 

Spolpaméoto,  «m.  picking  a  bòne,  making 
lean 

Spolpare,  va.  1.  to  pick  the  flesh  off  the 
bòne,  to  thin,  make  lean;  to  deprire, 
strip,  fleece;  —àrsi,  Hf/.  to  get  thin,  be- 
come lean 

Spolpato,  -a,  a.  become  lean,  exhàosted, 
wasted  ;  matto  —,  raring  mad 

Spolpo,  -a,  a.  thin,  emàdated,  deeply  in 
love 

Spoltiglia,  ^.  goldsmith's  pói^der,  èmery 

Spoltrire,  vn.  3. '-irsi,— àrsi,  vrf.  to  shake 
off  Idleness,  sloth,  InactlTÌty 

Spoltroneggiare,  vn.  I.  to  indùlge  Idleness, 
sloth 

Spoltronire,  —irsi,  F.  Spoltrire,  —irsi 

SpolToramAra,  «m.  géod  for  nothing  fol- 
low 

Spolverante,  a.  that  pAlrerfies,  pAlrerfzing 

Spolverare,  va.  1.  to  brbsh,  whisk  or  shake 
off  the  dàst;  lo  dbst,  dùst  At,  clean; 
vn.  —àrsi,  vrf,  to  pAlverize,  redAce  to 
pdwder 

Spolverato,  -a,  a.  dusted;  redóeed  to  dost 

SpolveratAra,  ^f.  dAiting,  brAshiog  off  the 
dùst,  cleaning 

Spolverenàre,  Spolreriuàre,  va.  I.  to  pAl-  | 


Terise,   ptfv^der,   sprinkle  with  sail;  id 
trace  with  coal  dust 

Spolvereszàto,  -a,  a.  pAlverised,  powdered 

Spolverézzo,  — fxzo,  im.  p^oce,  charcoal- 
bag  for  tracing  driwiags 

Spolverina,  tf,  travelling-coat 

Spólvero,  $m.  pricked  Siki  copy  (of  a  driw- 
ing) 

Spónda,  ^.  edge,  brink,  bank,  border, 
strand  ;  —  d'un  flAme,  bank  of  a  river, 
strand  ;  —  di  on  pózzo,  cbrb-stono,  brim, 
edge  of  a  well  ;  —  di  pónte,  railing  or 
parapet  of  a  bridge  ;  —  dl  lètto,  bed- 
side 

Spondàggio,  tm,  wharfage,  landing  fees 

Spondàico.  -a,  a.  spondaic 

Spondèo,  am.  (9«rs.)  spondee 

Sponderuòla,  if,  kind  of  carpenter's  rAIe 

Spòndilo,  F.  Spòndulo 

Spèndalo,  sm.  {anat.)  spòndyle,  spóndyl, 
joint  of  the  spine 

Sponénte,  a.  exposing,  shewing,  stating 

Spongàta,  •/.  pie  (made  of  honey,  nots, 
etc) 

Spongiforme,  a.  spongiform,  hating  the 
form  of  a  sponge 

Spongióso,  -a,  a.  spongy,  soft,  fAngoos 

Spongile,  4f.  {min,)  spongy  stone,  sponge- 
like stone 

Sponiménto,  am.  expodtion,  interpreta- 
tion 

Sponi  tore,  -trice,  in^f.  commentator,  ex- 
positor 

Sponsale,  a.  spònsal,  relating  to  marriage; 
sponsali,  «ffipt.  espddsals,  pi.,  betròtb- 
ment  ** 

Sponsalfzio,  im,  F.  Sposalizio 

—,  -a,  a.  of  marriage,  spònsal 

Spònso,  9m.  {pott.)  V,  Spòso 

Spontanaménle ,  Spontaneamente  ,  adv. 
spontàneoosly,  vòlontarily,  of  one's  own 
accord 

Spontaneità,  ^f,  spontaneity,  spontàneoos- 
ness 

Spontàneo,  —ano,  -a,  a,  spontàneoos 

Spontoncéilo,  «m  small  spontòon 

Spontóne,  tm,  hilf  pike,  spontéon 

Spopolare,  va,  i,  to  depòpolate,  to  on- 
péople 

Spopolato,  -a,  a.  depòpolated,  unpeopled 

Spopolatióoe,  »m.  dopopalàtion 

Spoppaménto,  tm.  weaning 

Spoppare,  va.  i.  to  wean 

Spoppato,  -a,  a.  weaned 

Spòra,  sf.  (boi.)  spòre,  spòrole 

Sporàdico,  «a,  a,  sporadic,  sporadical 

Sporcamente,  adv.  fHthlly,  fjAUy,  dirtily 

Sporcare,  va,  1.  to  f^l,  soil,  dirty 

Sporcàio,  -a,  a.  foUled,  sQled,  dirtied 

Sporcherla,  if,  fStilness,  fìlthiness,  dirt 

Sporebétto,  -a,  a.  somewhat  dirty,  fllthy 

Sporchézza,   F.  Sporcizia 

Sporcizia,  if.  fillhinesi,  ftfUlness,  nistiness, 
dirtiness,  fil^h,  obscenity 


1 


SPO 


—  712  — 


SPR 


Spdrco^  -a,  a.  dirly,  filthy,  obscójie,  im- 
paro 
Sporgènte,  a.  sàlitnt,  jutting,  projèctiDg 
Spòrgere,  en.  S.  irr,  Ipast,  spòrsi;  part, 
spòrto)  Spòrgersi,  vrf.  to  advince,  stand 
out,  be  sàlioot,  io  relief,  to  project,  jùt, 
to  còme  forth,    present  one's   self;   vo. 
to  hòlddùt,  put  forward,  project,  advance; 
—  U  m^no,  lo  stretch  forth  one's  hand 
Sporgimèoto,  am.  projection,  presòntinf 
Spòrre,  va,  irr.  2.  {pre»,  spóngo  ;  pott, 
spòsi;  part,  sposto)  to    espóùnd,   stAlo, 
expl&in;  to  depóse,  lày  ddwn,  set  down, 
bring  forth;  to  TÓnture,  jeopard,  hftxard, 
risk;  spòrsi,  vrf,  to  expose,  one's  ««If 
Spòrta,  if,  basket,  hand- basket 
S portante,  a.  jutting  oat,  projecting 
SporiÀror  im.    L    to    jut,    project,   shoot 

fòrwani 
Sportato,  -a»  a.  jà.tted  out,  projected,  etc. 
Sportatiira,  ^.  projection  or  jàiting  out 
Sportélla,  ^f.  small  basket 
Spurlellàre,   «a.   1.    to   open  and   bring 

through  a  wicket 
Sportelléita,  —ina,  ^,  Torj  small  basket 
Sportellélto ,   —ino,    am.   amali   wick«t , 

shutter 
Sportèllo,  am.   wicket,   postern,   carriage^ 
door,  shòp-iioor,  panels  or  shutters  of  a 
clollies- press,  cop- board,  etc.;  a  — ,  bllf 
open  ;  cocchière,  aprite  lo  —,  coachman, 
open  the  (roach)  door 
Sporticèlla,  Sp.orticcinòla,  t(f.  small  basket 
Spòrto,  am.  proJiclare,jàUing  oat^  b&lcony 
—,  -a,  a.  projected,  stretched  out,  etc. 
Sportòna,  ^f.  large  wicker  basket 
Spòrtala,  if.  féea  (gireit  to  judges,  etc) 
Spòsa,  if,  nèwlj  married  woman,   spddse, 
wife;  il  signor  Brbno   e  la  soa  spòsa, 
Mr.  Brtfi^n  and  his  (young)  wife,  Mr.  and 
Mrs.  B  Sftn  ;  dare  — ,  or  dar  per  ispòsa, 
to  glTe  in  marriage 
Sposai izia,  -  Izio,  ^m.  |esp^sala,nliplial8, 
Sposaménto,  sm,  \  marriage;  wedding 

Sposare,  va.  i.  to  marry,  wed,  espdùse;  il 
signor  Brown  spòsa  la  sifinortna  Black, 
Mr.  Brown  marries  Miss  Black 
Sposato,  -a,  a.  married,  wèJded 
Sposeréccio,  —esco,  -a,  a.  maritai,  conjugal 
Sposévole,  a.  of  or  belonging  to  cspólUaU 
Sposina,  $f,  young  wife  (spóììse) 
SpositfTO,  «a,  a,  expositive.  iipUining 
Spositòre,  -trice,  9v\f.  explainer,  expositor 
SposÌEÌòne,  {/.  exposition,  explanation 
Spòso,  em,  husband,  spouse;  newly  married 

man;  —  nooYO,  bridegroom 
Sposs<knte,  a.  weakening,  ènerT&ting; 
Spossare,  va,    i.    to    weaken,    debilitate, 
enervate,  unnerve;    —irsi,    to  overwork 
one's  self,  to  Ihj  one's  self  up 
Spossatamente,  adv.  poderi essly 
Spossatézza,  $f,  weakness,  debility 
Spossato,  -a,  a.  languid,  tired  tflìt,  exhiust- 
ed,  Ased  up 


Sp"8scr1òre,  Spossess&re,  va.  I.  to  diapOMéia 
Spo&lamóoto,  am.  act  of  displacing 
Spostare,  va.  i,  to  displace,    to  dislodge; 
—àrsi,  vrf,  1.  to  quit  one's  post,  deviate 
Spostato,  -a,  a.  displaced,  driven  from  its 

place 
Spostatura,  af.  p^ttiog  or  being  in  a  ra!8e 
position. or   out  of  plico,   misplicin^; 
impoliteness;  faro  una  —,  to  treat  im- 
politely 
Spòato,  V.  Espósto 
Spotestare,  va.  te  deprive  of  pd9oc;  —ini, 

vrf,  to  resign  one's  p^er 
Spozzire,  va.  i.  to  tike  éSM  of  a  welt 
Spricche,  af,  smàck,  smicking  oC  the  lips 

iaer  tisting  good  wfne 
Springa,  ^.  bir,  iron -piate,  cross  pièce, 
cross  bar,  listai,    Utten,    knée-timb«r; 
holdfast,  plate  over  the  buckle  or  clasp 
of  a  belt 
Sprangira,  va,  t,   to   make  timbers   fast 
with  litténs  or  fron-pJates;  to  bar,  ctom- 
bar  a  door,  to  thòmp,  mill,  bang,  maol; 
—  eilei,  to  kick,  to  let  nf  with  both 
héeU 
Sprangito.  -a,  a.  fastened,  barred,  spark- 
ling 
Springhe,  afpl.  r&ils  of  a  railway;  —  da 

focolare,  bars  of  a  grata 
Spranghétta,  af    small   plite,   cross-bar; 

button-  of  a  window;  hò^d-ache 
Sprang hetlito ,    -a,    a,   birred,    flstened, 

buttoned 
Spraticire,  va,  1.  to  leave  off  an  ugly  Irfck 

or  habit 
Spraaxire,  va.  i.  to  besprinkle,  wet 
Sprazzito,  -a,  a.  besprinkled,  welted 
Sprizzo,  am.  sprlnkliog;  apota,  specklaa, 

(sparks) 
Sprecaménto,  i«i.  wistiog,  wiate,  aqninifar- 

ing 
Sprecire,  va.  i,   to,   wista,  squander;  — 
il  tempo,  to  wiale  or  throw  awiy  time 
Sprecatòre,  -trice,  svf^.  squanderer,  wister 
Sprecalòra,  if.  waste,  squindering,  prodi- 
gality 
S preci pilire,  F.  Spr^fondire,  Dirnpire 
SprécO)   am,  pocket •  money  ;   sqaàndertni. 

wàfte 
Spregévole,  a.  despicable,  mean 
Spregevolmente,  adv,  disdainfully,  scorn- 
fully 
Spregiaménto,  am,  coalémpt,  disdiin,  acorn 
Spregiinte,  a,  disdiioful,  conlempluoas 
Sprogiire  va.  I.  to  despise,  contemn,  lU, 
Spregiato,  -a,  a,  despised,  depreciated 
Spregiatòre.-lrice,  amf.  despfser,  contém 
Spregìévole,  a.  V,  Spregévole 
Sprègio,  am,  contempt,  diadiin,  scorn 
Spregi  òso,  -a,  a,  disdainful,  scorn  fai,  c< 
témptuous;   far   la   fpregiòsa.    to  en 
the  disdainful  person,  to  deapise,  to  1 
dò^n  upon  (andecé 

Spregiadiciro,  «a.  1»  to  reanAra  pr^odii 


SPR 


—  713  — 


SPR 


Spregiadic4to,  -a,  a.  anprèjadlced,  impar- 
tial 
Spregnàre,  vn.  1.  V.  SgraTid&ro 
SpremenUre,  F.  Sperlmen  taire 
Sprèmere,  va.  i.  to  sqaéeze  out  (the  joiee, 

etc.);  to  press»  press  hard;  eiprèss 
Spremhnénto,  sm.  pressing,  sqaéesing;  ex* 

pressing 
Spremitura,  nf.  sqnéedng;  jtiee  sqnéexed 

oat  or  expressed 
SpremAto,  -a,  a.  squeezed  oat,  expressed 
Spréndldo,  Sprendóre,  {ant.)  V.  Splèndido, 

Splendóre 
Spressióne,  V.  Kspresstóo^ 
Sprèsso,  -a,  a.  express,  clear,  formal 
Spretarsi,  vrf.  I.  to  doff  the  habit  of  a 
(rfest,  to  repóltnce  holy  orders  (life 

Spretato,  -a,  a.  having  qoit'ed  the  clèrkai 
Sprezzàbile,  a  contemptible,  despicable 
Sprezzaménto.  im.  contempt,  disdain,  scorn 
Sprezzante,  a   ecntèmplaons,  disdiinfal 
Sprezz&re,  va.  1.  lo  despiso,  contemn 
Sprezzatamènte,  adv.  contèmptooosly 
Spreuàto,  -a,  a.  despfsed,  contemned 
SprezzatAra,  sf.  V.  Sprègio,  Sprezzo 
Sprezzevolmènte,  adv.  contèmptooas^ 
Sprèzzo,  am«  contempt,  disd&in,  scorn 
Sprigionaménto,  tm.  release  from  prison 
Sprigionare,  va.  1.  to  disincarcerate,  release 
Sprigionato,  -a,  a.  set  at  liberty,  released 
Sprill&re,  va.  to  press  ont  the  juice  express 
Sprimaccl&re,  $m.  1.  to  shake  op  a  feather 

bed 
Sprimacci&ta,  ^.  V.  Spiomacci&ta 
Sprimacciato,  -a,  a  shaken,  stirred,  tossed 
Sprlmanzfa,  4/.  V-  Squinanzfa 
Sprimere,  va  S.  V.  Esprimere 
SprincipAre,  va.    t.    depi'fTe    of  princely 

rack,  to  dethrone 
Spring&re,  V.  Spingàre 
Spriuàre,  va,  i.   to  spirt  tfOt  in   small 

drops 
Sprizzato,  -a,  a.  sprinkled,  spotted,  spec- 
kled 
Sprocchétto,  $m.  smalt  scion,  twig.  9phr 
Sproccatùra,  ^.  prick  in  a  horse's  hoof 
Sprocco,  8fn,  scion,  sucker,  figot  hand,  log 
Sprofondaménto,  «m.  ruin,  sinking  nnder 
ground,  sending  or  going  to  the  bottom 
Sprofondante,  $m.  oyervhèlming  weight 
--,  a.  sinking,  that  goes  to  the  bottom 
Sprofondare,  vn.  I.  to  sink,  go  to  the  bottom: 
va.  to  sink,  send  to  the  bottom;  la  nave 
sprofondò,  the  ship  sank;  egli  sprofondò 
Il  battèllo  a  vapore,  he  sank  the  steamer 
Sprofondato,    -a,   a,   sunk,  gone   to  the 

bottom 
Sprolangàre,  va.  i.  to  defer,  deliy,  prolong 
Sprométtere,  va.  2.  irr.  {paat,  spremisi; 
part,  spromésso)  to  retract  ono's  promise 
Spron&ja,  ^f.  wòond  m&de  by  òver-spùrriog 
Spronàjo,  sm.  spùr-miker,  seller 
Spron&nle,  a.  sparring,  inciting,  urging  on 
Spronare,  va.  1.  to  spir,  incite,  stlmnlite 


Spronata,  4/.  prick  with   ibo   sphrs,  spbr, 

spurring,  inslig&tion,  stimalns 
Spronato,  -a,  a.  spurred;  incited,  nrged  on 
Spronatóre,  -trice,   8rt\f.  spòrrer,  inciter, 

ùrger  on 
Sprò  e>  •m.spQP,  eoek.spar,  ergot;  stimolas; 
l^ùttress  ;  the  head  o(  an   oared  vessel  ; 
sproni,  ip.  shoots  or  sprigs  issaiog  from 
Ihn  trank  of  a  tree;   dar  di  —,  to  spnr 
on;  a  spron  battuto,  with  all  speed 
Spronèlla,  ^f.  rdi^el  of  a  spnr 
S  propria  men  to,  $m.  V.  Spropriazidne 
Spropriare,  va.   i.  to  dispossess;  — &rsi, 
vrf.  to  give  np  or  over  one's  property, 
to  ren(nince 
Spropriàto,  -a,  a.  dÌ8possès<ed,  deprived 
Spropri  azióne,  ^.  renóhncing  one's  right 
Sproporzionale,  a.  dispropórtiooed,  nnéqaal 
Sproporzionalità,  ^f.  dispropòrtionateness 
Spropo(ziocAlménte,adv.dispropòrtìonatoly 
Sproporzionare,  va.  i.  to  disproportion 
Sproporzionatamente,  adv.  nffstiitably 
Sproporzionato,  -a,  a.  disproportionate 
Sproporzióne,  ^f.  disproportion,  Ineqaélity 
Spropositicelo,  am.  blunder,  stApid  mistake 
Sproposi tiggine,  ^f.  talking  or  àèttng  at 
random  (things 

Sproposiiàre,  vn.  i.  to  say  or  do  f^otish 
Spropositataésénie,  adv.  nnséasonebly,  fool- 
ishly, nonsensically 
Sproposit&to,  -a,  a.  absurd,  odd,  nnséason- 

abl#,  dht  of  the  way,  ridicalons 
Spropòsito,  im.  odd  mistake,  awkward  er- 
ror, silly  nonsense,  stópid  blftnder.  absèrd- 
ity.;  —  da  cav&Uo,   hnge  blender;   far 
agli  spropòsiti,  to   give  ont-of-the-way 
answers;   far  ana  cosa   a  —,  to  do  a 
thing  risbly,  heedlessly 
Spropositóne,  tm.  great  blunder,  absArdlty 
Spropriaménto,  am.  depriving   or  dispoc- 

sèssi  ng 
Spropriare,    va.  1.   to  dispossess;  —Arsi, 
vff.  to  divest  one's  self  of  one's  property 
Spropriasfóne,  a/.  Sproprio,  am.   signing 

over  one's  property;  resignation 
Sprotétto,  -a,  a,  nnprotècted,  friendless 
SprovÀre,  {ant.)  V.  Provare,  Tent&re 
Sprovvedére,  va.  S.   to  leave  onprovided, 

in  w&nt 
Sprovvedataménte.ade  unpreparedly,  unex- 
pectedly,  inconsiderately,    rashly,  ana- 
wared 
Sprorvedóto,  -a  )  a.   unprovided,   anpre- 
Sprovvisto,  -a     >    pared,  nnsapplfed,  bare 
of,  ^t  of,  without;  alia  sprovvista,  una- 
w&res,  unexpeclediy,  aothònght  of,  sud- 
denly 
Sprovvistamente,  adv.  unexpectedly 
Sprnffàre,  ra.  1.  V.  Spruzzare 
Sprun&re,  va.  to  prftne  thorns,  shrhbs,  etc. 
Sprunéggio,  am.  {bot.)  dwirf  holly,  knee- 
holm 
Sprazziglia,  «/.  sm&U  rain,  drhzle;  Scotch 
mist 


r? 


SPR 


—  714  — 


SQTJ 


Spraxs&mento,  $m.  fprlnklinf»  aipènlon 
Sprùiza,  ^f.  F.  SprAtxo  ^ 

Spnixs&re,  va.  1.  lo  tprtnWe,  upèri»;  p^der 
Sproxxilo,  -a,  a.  iprinkled,  pondered 
Spraxxelto,  «m.  Iffht  tprinkliof,  uperxion 
Sprùxxo,  itn.  ipriokllng,  aspèrsloo,  8plrt; 
—  <1«1  mardxipxpray;  —  eléitrieo,  electric 

SproxxoUre,  van.  I.  to  drixxle,  to  ràin  tcry 
small,  to  ipriokle  slightly,   to   bedew. 

water 
SproxxoUto,  -a,  a,  sp'lnkled,  speckled 
Sprùxxolo.  am.  drlxxltog  riln.  thick  mist 
Spabblicaxióne,  •/.  {ant,)  impadence,  ef- 
frontery 
SpAgna.   <f.   xp6nge;   sp&oge-liko  stone; 
dare  di  —  ad  nn  laróro,  to  cxpuoire  or 
blot  tfat  a  wdrk  ;  lisriir  la  —,  to  Tainly 
attempt  iomething  «llfficnlt 
Spngnaxióne,  ^f,  V.  Espagnaxióne 
Spngnifórme,   a.  bating   the  form    of  a 

sponge 
Spngnitóso,  -a,  a.  xpòngy,  like  a  spSnge 
Spngn6ne,  tm.   gtP»«®M   •'<>"•»   Volterra 

cb&U  ^      , 

SpngnoslU;  {ant.)  -ade,  — àta,  •/.  «pòn- 

ginesB 
Spugnóso,  -a.  a,  spongy,  poroni 
SpngnAxxa,  tf.  tm&ll  spftnge 
Spalare,  va.  i.  to  winnow,  fan  ;  clean 
Spnlcell&re,  va.  \.  to  defl<S^er;  to  ràfish 
Spuicialélli,  $f>\f'  tinrant  of  all  work 
Spulciare,  van.  i.  to  rid  or  get  rid  of  flias 
Spnlesxire,  Spnleggiire,    wi.   1.    to  run 

aw&y.  to  fly  like  chaff  before  the  wind 
Spnléxxo,  m.  precipiUte  fllfbt 
Spalito,  -a.  a.  that  has  lost  iU  pdUsh 
SpnlxelUre,  va,  i.  V.  SpnlcelUre 
Spuma,  nf.  foam,  froth,  scum,  drou 
Spumante,  a.  foaming,  ipùmoiis,  frothy; 

▼fno  *,  sparkling  wfne 
Spumare,  vn.  i.  to  f6am,  ipAme,  froth 
Spumeggiante,  a.  foaming,  firdthing 
Spumeggiare,  vn.  i.  to  f6am,  froth,  spàme 
Spurn Ifero,  -a,  a.  còrered  with  foam,  froth 
Spamiglia,  tf.  kind  of  light  silk 
Spumosità,  if.  fròthioess 
Spumóso,  -a,  a.  apómous,  frothy,  foamy  ; 

mare  »,  foaming  sea 
Spuntante,  a.  that  begins  to  spr^t,  peer 
Spuntare,  va.  i.  to  blànt,  to  break  off  or 
t4!:e  off  the  point;  to  erase,  ciocel;  to 
take  aw4y  the  points  or  pins,  to  turn 
aside,  dissoàde; deter,  OYercóme;  —  un  luò- 
go, (mil.)  to  posseu  ones  self  ofa  plice: 

—  il  nemico  da  un  luògo,  to  drire  the 
èoemy  from  a  pUee;  —frisi,  vrf.  to  get 
blunt,  lose  the  pQnt;  vn.  to  point,  to 
bud  or  spr^t  out  (as  shoots,  horns,  etc.): 
to  peer,  peep;  to  shoot,  blow,  bbrst  forth; 
spuntano  le  còma,  the  horns  begin  to 
shoot  ;  spòntano  i  primi  riggi  del  sóle, 
the  sun's  first  rays  begin  to  appear;  alio 

—  del  giórno,  at  breftk  of  day 


Spuntato,  «a,   a.  blunted,  pQntless,    ap« 

péared 
Spnntatòra,  ^f.  blunting,  dhlling.  loppings 
SpUQteUàre,  va.  1.  to  tike  aw&y  the  props 
SpuDiellàiOy  -a.  a,  unprópped,  unsupported 
Spuntlcchiàre,  va.  1.  to  mirk  with  points 
Spunto,  -a,  a.  win,  squilid;  ish-cèloared 
Spuntonata,  i(f.  blow  with  a  spontóon 
Spuntoncéllo,  ^foo,  tm.  sm&ll  spontóon, 

pfke 
Spuntóne,  tm.  spuntòon,  h&lbert 
Spunxeechi&re,  va.  4.  V.  Pnnxeecbiire 
Spunxecebiito.  -a,  a.  V,  Stimolilo 
Spnóla,  if.  shuttle 

Sparire,  va.  1.  to  pArge.  cleanse,  piriff 
Sparito,  -a.  a.  pikrged;  r.lAansed,  purified 
Spurgaménto,  no.  phrging,  cleansing,  filth, 

eipectorilion 
Spui^ire,  van.  1.  to  purge,  cleanse,  spit 
Spurgatóre,  -trice,   in\f.   person   or   tbing 

that  cleanses,  purges,  purifies 
Spargilo,  -a,  a.  purged,  cleansed,  spit 
Sporgaxióne,  $f.  purgillon,  cleansing 
Spòrgo,  im.  spitting,  expeetorition.  spittle 
Spùrio,  -a,  a.  spurious,  not  gènnise,  bia- 

urd 
Sputacchiire,  vn.  1.  to  spit  continually,  be 
always  spitting;  va.  to  bespit,  spit  npòo, 
to  spit  in  one's  lice,  to  befoul  with  spittle 
Sputacchièra,  a/,  spitting-box 
Spu ticchio,  Spóto,  am.  spittle,  spit 
Sputala  fern  i,  in\f.  hypocrite,  deceiver 
Sputapépe,  »f.  learned  lidy.  blòe-stockÌAg 
Sputapèrle,  $m.  cirping,  fiult-finding  maa 
Sputire,  tm.  i.  to  spit;  va.  to  spit  out,  spit 
upon,  bespit;  to  ling.  spdQt,  east;  — 
singue,  to  spU  blood;  —  addòsso  ad  una, 
to  spit  upon  a  person,  to  spit  in  his  fica; 
—  bottóni,  lo  ridirule,  quix,  rail  at;  — 
senténxe,  to  sp^t  ipborisms;  —  sénno, 
to  affect  the  sige;  —  tóndo,  to  eniet  the 
swell,  to  cirry  it  high,  to  lord  it 
Sputasénno,  Spntasenténxe^  Mm.  a.  yoqM- 

be-wise  man 
Sputilo,  -a,  a.  spit,  spit  ddt,  spit  upon, 
scorned  ;  like,  resembling  ;  egli   par  sue 
pidre  prètto  e  —,  he  *s  the  image  of  his 
father,  he*s  jòst  like  his  fiiher 
Sputatóndo,  am.  griTe  dictatorial  person 
SpulaxAcchero,  a.  bréathlog  sweetness,  hón» 

ied;  tmf.  person  who  is  all  sweetness 
Spòto,  $m.  spit,  spittle,  spitting 
Spuxxire,  vn.  t.  V.  Pusxire 
Squicchera,  ^f.  looseness,  lixity.  squirt 
Sqnaecherire,  vn.  I.  to  sqoitter,   squii 
have  a  looseness  ;  va.  to  do  in   a  hii 
or  hurried  mioner 
Squaecherataménte,  adv;  ridere  —,  to  Ian 

immoderately 
Squaccherito,  -a,  a.  done  in  biste;  exei 

sire 
Squadernire,  va.  1.  to  open  out,  sqni 
and  wide  ;  to  torn   orer  the  léaTes  oi 
book,  to  perhse  in  a  cArsory  minner; 


SQU 


715  — 


SQU 


nani  rèsi,  sheiv  openly,  deel&re,  to  «xàm- 
ine,  eoDAìdcr 
Sqnadernalóre,  -trice,  tm/.  that  squires, 

reads,  dee1àri>s 
Squadra,  tf,  sqaàre,   eirpenter's  sqaare; 
{mil.)  sqaidroo;  nscfre  di  —,  to  be  beside 
the  question  ;  dar  la  —,  to  qnls,  make 
(one)  believe 
Squadrante,  am.  F.  Quadri n te 
Squadrare,  tra.  i.  to  sqaire,  to  measure 
vilh  a  squire  or  quidrant,  to  bring  to 
the  touchstone;   to   squire   a   piece   of 
timber;  to  measure  a  person  with  one's 
e;^e  or  IhrAugh  one  's  eyo-gliss,  to  e^e 
him  (contemptuously)  from  head  to  foot; 
to  quarter,  to  teir  (one)  limb  from  limb; 
to  lire!  a  cannon 
Squadrito,  -a,   a.  squired,  planed,  exim- 

ined 
Squadrature,  -trfee,  tft^.  observer;  sj».  stone- 

euttor 
Squadratura,  ^f.  squiring,  quidratnre 
Squadriglia,   •/.    smill   sqnidron,   triop, 

bind 
Squidro,  am.  squaring;  UehU)  skite  (sea 

fish) 
Squadronire,  va.  1.  to  form  into  squidrons 
or  squares;  —ini,  vrf,  to  be  formed  into 
squires  or  squidrons 
Squadronilo,  -a,  n.  driwn  up  in  squidrohs 
Squadroncillo,  — ino,  »m.  smill  sqnidron 
Squadróne,  am.  sqnidron,  tr^rip,  band 
Squadronlsta,  am.  {mil  )  eomminder  of  a 

sqnidron 
Squagliaménto,  am.  melting,  liquefying 
Sqnagliire,  va.  {the  oppoiiU  of  (jnagliiro, 

to  curdle)  to  melt,  to  liquefy 
Squagli&to,  -a,  a.  melted,  liquefied 
Squallidézxa,  sf.  aqnilidness,    cadiverons 

pileness 
Squillido,    -a,    a,   squilid,    eadirerous, 

bleak 
Squallóre,  nn.  eadirerous  pileness  (squilor) 
Squima,  a/,  scile  of  a  fish,  serpent,  etc. 
Squamigero,  -a,  a.  seily:  hiving  sciles 
Sqnimma,  ^f.  V.  Squima 
Squamóso,  -a,  a.  squ&mous,  scily 
Squarcétto,  tm.  smill  teir,  rent 
Squarciacuòri,  $f.  fascinitiog  irdman,  co- 
quette 
Squarciaménto,  am.  teirlng,  rent,  cleft 
Squarciare,  va.   i.  to  teir  asunder;   rend, 
open  ;  —irsi,  vrf.  to  teir,  rend,  to  be 
torn  open  ;  si  squarciò  il  Telo  del  tèm- 
pio, the  Teli  of  the  temple  was  rent  (in 
twain) 
Squarciasicco;  a  —,  adv.  6»p.  scd?liogly; 
guardir  a  —,  to  l^ok  at  with  an  eager, 
ÓTÌl  or  Tèngefiil  eye 
SquareiiU,   ^f.   clearing    blow,   rending 

stroke 
Squareiito,  -a,  a.  torn,  rent,  r^ted 
Squarciaióre,  «trice,  mf.  that  teirs  asànder 
Squarclatùra,  #/.  tearing,  rending,  rent 


Sqnarciavento ,   $m,   blusterer,   briggart, 

swiggerer 
Squarcioa,  a/,  sibre,  scimitar,  aichion 
Squàrcio,  tm.  great  rent,  gish;  pissage, 

extract;  squàrci  scèlti,  selections,  elceaat 

extracts 
Squaroióne,  am*  V.  MillanUtóro 
Squarquòio,  -a,  a.  old,  filthy,  disgAstiog 
Squartaménto,  am,  quirtering,  dirfding  into 

quarters 
Sqnartanito,  -a,  a.  got  rid  of  the  igoe 
Squariaplccioli,  tm.  split-penny,  skin-flint 
Squartire,  va.  i.  to  quarter,  càtin  quarters; 

—  Io  tòro,  vn.  to  split  a  hiir  in  four 
Squartata,  if.   act  of  quirtering  ;  fare  una 

->,  to  give  a  defiance,  to  brive 
SquarUUccio,  fm.(a^r.)  mhiUpl^ing  (plants) 

by  quirtering  (pt,tg 

Squartilo,  -a,  a.  quirtered,  torn  in  four 
Squartatóio,  im.  knife  for  quirtering 
Squartatóre,  -trice,  tmf.  execàlioner;  bully, 

rblBan 

SquarUtfna,  im.  (ichL)  monk-fish,  ingel- 

fish 
Sqnasillo,  tm,  dill|ance,  affected  minners 
Squasimodèo,  am.  simpleton,  ninny,  nàms- 

kull 

— ,  interj.  for  eximplel  indeed  t 

Squassa  fórche,  9m.  V.  Rompicollo,  ScaTcx- 
lacòUo 

Squassaménto,  im.  shikiog,  tottering,  toss 

Squassire,  va.  1.  to  shike  bird,  jog,  wig; 
vn.  to  bo  Tiolently  igitited 

Squisso,  am.  hird  shike,  rikde  shock 

Squèro,  am.  dock  yard 

Sauatreggiire ,  vn.  1.  to  curse,  swe4r, 
blaspheme 

Squattrinare,  va.  1.  to  higgle,  higgle,  hès- 
itite  or  civil  (abóUt  something) 

Squilibrire,  va.  i.  to  put  ^l  of  equilib- 
rium 

Squilla,  if.  (icht,)  squill,  sea-onion;  shrimp, 
prawn  ;  little  bell,  shrill  soonding  bell, 
clang  of  a  trumpet,  sound  of  the  roitin 
bell  or  cArfew 

Squillinte,  a.  lóìld  and  shrill;  clinging 

Squillantemente,  ado.  shrilly  and  Joud 

SquiUire,  tm.  4.  to  tSUnd  l^d,  and  shrill 
(as  a  trumpet),  to  cling,  ring  ;  to  rush, 
wbis  or  whir  through  the  air;  va.  V.  Sca- 
gliire 

Squillilo,  -a,  a.  rung;  hang  with  bells 

Squillétto,  am.  shrill  piping  soUnd  ;  gimlet 

Squillitico,  -a,  a.  of  squills 

Squillo,  im.  sound,  clang;  drill,  spigot 

Sqnillóne,  im.  Urge  bell 

Squininte,  —into,  im.  {boi.)  sweet  smell- 
ing bblrush 

Squinintico,  -a,  a.  hiring  a  <piinsy 

Sqnlnanxfa,  if.  {med.)  qulozy 

Squinciiro,  Squlndire,  vn.  1.  to  go  hero 
and  there,  hiihor  and  thither 

Squinternire,  va,  1.  to  discompose,  dis- 
order 


1 


SQU 


—  716  — 


STA 


Sqniniera&lo»  -a»  a.  dUcompdsad 
SqaisiUménle,  adv.  èiqnmlBÌj^  pirfMily 
SqaisitistA,  ^f.  exquisileoent,  éxc«Ueiie6 
SqolfiU».  -a.  a.  òxqaisite,  èxcellenl.  perfect 
Squiltioàre,  va.  i.  to  ròte,  poll,  elect 
Squiltioàto,  -a,  a.  elected,  ch6sea  by  vote 
Sqoiltinatóre,   «trice,  im/.  poller,  voter, 

exAminer 
Sqaittinio,  «m.  the  pall,  TÓtinf,  séerel  vot- 
ing 
SquiUire,  w.  3.  (pre*.  —Ueù)  to  yelp, 

squeak,  scream 
SqaiitUo,  -a,  a.  yelped,  sqaéaked;  grifled 
Sqaizalre,  vn.  3.  Sgaixxire 
Sqjiotolàre,  «a.  i.  to  beat  (flax)  ;  cbdgel, 

bang 
Sradicaménto,  tm.  eitirp&Uon,  npróotìDg 
Sradicare,  va.  1.  to  rAot  ^t,  eradicate 
Sradicito,  -a,  a.  uprooted,  eràJiciled 
Sradicatóre,  -trice,   tip/,   extirpator,   de- 

8tr(^er 
Sraglonévole,  a.  anrfosonable 
Sregolaménto,  em.  irregularity,  disorder 
Sregolatamente,  adv.  In  a  disorderly  man- 
ner 
Srcgolatétsa,  «f.  irreguUrity,  disorder,  II- 

cèntionsnesB,  dissipation,  debinchery 
Sregoli  10,  -a,  a.  disorderly,  irrégalar,  dis- 
sipated; wild,  licòn lions;  excessive 
Sreveréote,  a.. irreverent,  disrespèctral 
SreveroD temente,  adv.  irreverently 
Sreveronxa,  — énùa,  it/,  irreverence 
Srugginire,  «a.  3.  to  t&lce  off  the  ri^st,  to 

polish 
Sta  (for  Quésta),  démonat  a.  /.  this 
Sta  mattina,  sf.  this  morning 
Sia  séra,  ^f  this  evening 
Sta  sU,  inUrJ  hosht  stop  I  wait  I  V.  Stare 
Stabacc&ro,  vn.  1.  to  tike  (much)  snàff 
Stabbiare,  va,  1.  to  park  (sheep);  to  mantire 
Slabbi&to,  -a,  a.  enclosed;  parked;  manured 
Stabbiatura,  sf,  dunging,   mantkring;  time 

in  which  the  flocks  are  in  the  field 
Slibbio,  sm.  manure,  compost 
Slibile,  a.  stible,  durable;  et»,  real  estate, 
landed  property;  beni  stàbili,  honses  and 
lands,  freehold  properly,  estates 
Slabiléxza,  ^f.  F.  Stabiliti 
Stabiliménto,  $m.  establishment,  settlement, 
fouodilion:  estÀblisbfflOBt,  concern,  insti- 
tution; -^  d'educaxióne,  educitioaal  estab- 
lishment 
Stabilire,  va.  3.  (pr6$.  — fsco)  to  estiblish, 
fix,  detèrmine,  p^Qot,  settle,  assign;  plice, 
depute 
Slabilità;  (anU)  -Me,  -ide,  tf.  stabUity, 

firmness 
Stabilito,  -a,  a.  established,  sèUled,   ap- 
pointed 
Stabilitdre,  -trice,  snf,  estiblisher,  f(5iindor 
Stabilmente,  adv.  firmly,  with  stability 
Stabulare,  ran.  f.  to  stible,  remain  ia  the 

stable 
Stabolirio,  tm.  stible-boy 


Sticca.  aA  IroB-héok,  cramp  iron,  crimp 
Slaccibile,  a.  that  can  be  detached  or  iép- 

arited 
Sta(?caménlo,  Bm,  act  of  detaching,  being 
detached;  disjhnction,  detachment,  sever* 

ing;  detachment  of  soldiers 
Staccare,  va»  i.  to  detach,  separate,  sever; 

to  nnhéoic,  tike  d(Swn,  pull  olT;  (miL)  to 

detach 
Staccaté^xa,  ^f,  detachment,  etite  of  béiof 

detached,  pdrted.  separated,  savored 
Staccato,  -a,  a.  detached,  separated,  plrted 
Staccalóre,  -Irfce,  gmf,  he»  she  who   de- 
taches or  separates 
SUccétto,  tm,  bolter,  séaree,  ffne  sieve 
SLacciàjo,  9m.  sieve  or  sèarce-màker 
Slacciare,  va.  1.  to  bóU,  séaree,  «ift 
StaociiU,  tf,  siéve-foU,  sèarce-full 
Stacciito,  -a,  a.  bóltéd,  séarced,  s  flod 
SUociatdra,  e/.  siftin«;  Ma,  pdUen,  fill- 
ings 
Stàccio  «m.  sieve,  séafce,  bolter 
SUeelnélo,  tm,  smill  sieve.  bMter,  sèeree 
Stacco,  tm.  pièce  detached,   cut,  ^p;  ~ 

da  glint,  wiiatcoat  pièce 
Staséra,  $f.  stéel  yard;  Roman  bilaaoe; 

pesare  nna  e^s»  eolU  —  del  nognijo, 

to  weigh  or  examine  sftmething  gróasly 
Stadorijo,  $m.  steelyard  or  bilaneo^màker 
Staderina,  ^f.  amili  steelyard 
Sladeróne,  «m.  large  steelyard 
Slidico.  em.  hostage,  p'idge;  pr6vott, 

sheriff 
Stàdio,  em.  fhiiong  stadium,  sti^e 
Staffa,  ^.  stirrop,  mould  (in  halves)  ;  iron- 

band,  cymbal  ;  c&lxe  a—,  sUrrup  stock- 

iogs;  pèrder  la  —,  to  Use  one's  stirrups; 

tener  U  piede  in  due  staffe*,  to  have  two 

strings  to  one*s  bow.;  tirare  aUa  —,  to 

consent  relàctantly 
Staffare,  tm.  i.  to  lése  one's  8tlrni|»s;  «a. 

to  put  one's  féot  in  the  stirrnp 
Staffoggiàre,  tm.  i.  to  Use  one's  sUini|M 
Staffétta,  ^f.  small  stirrnp;  eoflrier,  express 
Staffiéra,  ^.  wémao-sérvant;  wiitlng-flaiid 
StalTiére,  em.  groom,  lackey,  footman 
StaSilaménto,  $m.  flogging,  vbippiAg,  lAsb- 

iug 
Staffilare,  va,  I.  to  flog,  strap,  làsb,  whip 
Staffilata,  ^f.  blow  with  a  stirrnp  leather, 

cat   with  a  whip,    whipping»  flògging. 

scoìirglng,  beating 
Staffilato,  -a»  a.  làihed,  whipped,  flogged 
Staffilatóre,  -trice,  $^f,  whipper,  scoàrsor 
Staffilatùra,  «/.  Usbing ,  whipping,  flòggi 
Staffile,  tm.  (shéol-master's)  scoArge,  vii 

or  birch;  stirrup  leather 
Siafiléma,  tf.  (med.)  pèarl  on  the  e^e 
Stafisàgra,   — igria,  ^.  {boi,)  lóiisewor 

staphisag^ria 
Stagiiiire,  va,  t.  to  prop  trees  ovorUad 

with  fruite 
Staggiménto,  «m.  séixnre,  conflscilion 
StsggCna,  «/.  sélxiog,  sequestration 


STA 


—  717  — 


STA 


Sligglo,  rm.  slrek  to  sflppórt  nets 
Staggire,  va.  1.  {prti.  ~-lseo)  to  »éÌKe,  le- 

quèstratc,  di$tr&ìn.  fix 
Slagitito,  -a,  a.  sóiied.  seqoégtrstei],  fixed 
Stag(!it6rft,  -trfee,   iir\f.  teqoMtràtor,  dis- 

tràiofr 
SlagioB&ocia,  t(f.  bad  season 
Stagionatntnto,  im.  sdasoning,  ripening 
Stagionante,  a.  that  séasoot,  ripens 
Stagionare  va.  l.  io  rfpen,  véason,  presinre 
Slagion6to,  -a,  a.  rfpened,  seasoned,  ma- 
Idre,  Iniìrod;  léjmù  ^,  seasoned  timber 
Slagfonai6ro ,  -trice,   tmf.   that  rfpuns, 

seasons 
Stagionatura^  ^.  seasoning,  matiiring 
Stagióne,  a/»  fféaaon,  fit  time,  time 
St  gionérole,    a.   that   seasons,    ripens; 

tfmelj 
Stagliàre,  va,  1.  to  hàelc,  cliop,  slash  ;  to 

réekon  orcompfite  in  the  gross 
StagU&lo,  -a,  a.  cut  coarsely,  h&cked-,  an- 
dare alla  stagliata,  to   take  the  short 
cat 
—,  adv.  biiéfly,  shdrtly,  disthietly 
St&glio,  am.  rough  calcnl&tion;   far  una 

cosa  a  —,  to  do  a  thing  by  the  lump 
Stasnijo,  tm.  pévterer;  tinman,  tinker' 
Stagnaménto,  9tn.  V.  Ristagnaménto 
Stagnante,  a.  stagnant,  still,  stagnating 
Stagnare,  tm.  1.  to  «tignato,  be  stagnant, 
still,  irith<At  an  dììtlet;  va.  to  standh, 
stop  ;  to  tin,  péirter,  tin  Over;  —  il  sàn- 
gue, to  staneh  the  blood  ;  >—  una  easse- 
ròla,  to  tin  a  sincepaa 
Stagnala,  ^.  tln-crflet,  péwtet-pot,  tin-t>ot 
Stagnalo,  -a,  a.  stanched,  stopped  ;  linnod 
Stagnatùra,  «/.  tinning,  pestering,  tinker- 
ing 
Slftgneo,  -a,  a,  of  tin,  pewter 
Stagno,  tm,  standing  iriter,  p6o1,  mSrsb; 
(min.)  tin,  pewter;  tin  or  pewter  rótsel, 
dish,  etc;  st&gni  salati,  sUi  «iter  mftrshes 
— ,  -a,  a.  stagnant;  stdpped,  stanched 
Stagdóne,  §in.  large   pond,  pool;  pewter 

Tessei 
Slagnndlo,  Mm.  any  vessel  of  block  tin  or 

pewter 
Slajdro,  im.  qutntity  of  gr^nd  necessary 

for  a  bushel  of  seed 
Stajndlo,  tm.  small  bushel 
Stalagmite,  $m.  (min.)  staUgmita 
SUlattlte.  ^f.  {min.)  stalactite  (spar) 
Stalatlflico,  -a,  a.  in  the  form  of  a  stal&e- 

tita 
StalenUggine,  if.  disgust,  loathing 
St&Ha,  af.  «table;  stalle  di  eatàlli,  stables; 
~-  dii  linei,  ox  atall,  c^'hooie;*  ~  di 
pècore,  shéepfold;  ^  di  pòrci,  sty 
StallActia,  tf.  bad  filthy  sliblo,  still,  etc. 
Slallaggiftre,  Stalleggi&re,  vn.  I,  to  hire, 

keep  stabling,  to  keep  stiblvs 
Slancilo,  Ym.  stèbling,  étibles 
Stallire,  tm.  1.  lo  stile,  lo  éùng;  to  be  in 
the  atible;  {mar.)  to  A&chor,  to  moor    1 


Stallatico,  tm.  soil,  dang  (of  hdrtes,  etc.) 
Stallito,  -  a,  a.  stiled,  dànged  (méored) 
Stallélta,  ciccia,  rf.  little  stible,  stili 
Stallia,  tf.  {mar.)  Urne  a  ship  remiins  in 

port 
Stallière,  tm.  hdatler,  stible-bj^;  stible- 

man 
StalUo,  a.  stjble-fed,  stSlled 
StallfTO,  -a,  a.  nntimed,  not  broken  in 
Stillo,  «in.  dwelling,  habititlon,  abode; 

still  of  a  bishop  or  cinon  in  the  choir 
Stalloniggine,  «A  in'iktal  laschrionsness 
Stallóne,  tm.  stilHon,  entire  horse;  hósiler 
Stamajnòlo,  Mi.  one  who  gì  res  oat  flai  to 

spin 
Stamine,  ^f.  this  morning 
Stamattina,  tf.  this  morning 
Stambecehini,  tmp.  irchers,  bóirs,  arrovs, 

etc. 
Stambécco,  tm.  {zool.)  wild  goat,  yoftng 

wild  goat 

Stambèrga,  ^.  old  minsion,  ri^inoas  house; 

girret 
Stambergiccia,  tf.  hgly  old  riiinoas  h^e; 

miserable  girret 
Stambarire,  vn.  1.  to  beat  the  drum 
Stame,   Stamènto,  tm.  yarn,  fine   wool, 
thread,  knit,  worsted,  woof,  wèa,  (coarse) 
Stamétto,  tm.  worsted  cloth,  wftrsted 
Stamigna,  tf.  bo'mbasin  ;  cloth  for  a  sieve 
Stamignire,  vn.  i.  lo  wirk  in  worsted;  to 

weave  sieve  cloth 
Staminire,  $fpl.  {mar.)  ship's  knee  tim- 
bers 
Stampa,  tf.  press;  printing;  imprèseion, 
print,  stamp,  impress;  image;   móald; 
kind,  sort,  stimp,  species  ;  fra  brève  darò 
quésto  alla  —  or  alle  stimpe,  IH  shortly 
begin  the  printing  of  this  book;  la  de- 
cimasèsla  edizióne  della  mia  Grammitica 
è  ora  in  córso  di  ~,  the  sixteenth  edition 
of  my  grimmar  is  now  in  the  press  ;  la 
liberti  della  —,  the  liberty  of  the  press; 
operire  a  —,  to  act  mechanically,  to 
do  a  thing  from  hibil,  by  ronline 
Stampibilp,  a.  that  can  or  may  be  printed, 

stamped 
Stampanire,  va.  i.  to  teir,  rend,  lacerate 
Stampanito,  a,  a.  torn,  rent.  Ideerà  ted 
Stampire,  va.  4.  to  print,  stamp,  imprint, 
impress  ;  —  an  litiro,  to  print  a  book  ; 
—  drapperie,  to  printiBtaffs  ;  —  nell'ini- 
mn,  to  impress  npòn  the  mind,  stimp 
opòn  the  brain 
Stampatèlla,  $f.  Stampatèllo,  »m.   print- 
like cbiracters 
Stampito,-a,  a.  printed,  phblished,  stamped, 
impressed ,  engrived  ;  pierced ,  punched 
Stampatóre,    tm.    printer;  —  dl   drftppi, 
printer  of  cdloared  staffs  ;  —   in  cotóne, 
calico  printer  ;  —  di  sécca,  etBoer 
Stampattira,  tf.  printing;  edition 
Stampèlla,  tf.  critch;  règgersi  salle  stam- 
pèlle, to  stind  npOa  one's  legs 


SUmptllóiM,  Ml.  grtil  erAtcb- 

StiDpcrla,  V.  prlaliDgHai:* 

Stimplut,  l/p.   Sliiip6Di,  *np.    (^txt- 

fV)  Pr^'' 
SuiiDplla,  if-  kind  nf  iod|  or  laniu,  lilo*. 

ilr,  ilràJB,  Uniblf  doll  dlicAnni 
Slim  pa.  on  <    DipplDi  till,  tàutb;   ihrtd 

tur  b»U,  plrtiDf-pipar,  ilamp 
8luir«,  va.  1-  to  tlul  (u  |*co«)  frita  Iha 

ttn;  w».  Ut  elms  out   or  iha   des    or 

biU 


Gtmabllt.  a 

Ihat  G 

„ 

■  tlrtd,  fiUiDsd 

Stiiraméiito. 

<»>.  itari 

«■■.  fllilB. 

SUnClra,  va 

Ut* 

fiUfDe.  «tirj 

vn.  to  fàlB 

»»àT 

lr.1,  rr/.   Is  Ur 

0D*->  >«ir. 

•1  tire 

SUncilo,  -». 

,  -véuj.  htlioel 

Slincfaeilltro 

.a.  1 

F 

AnKojkr. 

SUnehillo, 

I,  o.    1 

Ut 

tired,   rimar  U 

ata*i 

SUdoIi  siili, 

a,  Uraom* 

r.ti|«i>.|,  ttu 

SliDCbliU,  t<.  [atl|De,  «iiriiiati,  U^iit- 

nd* 
Siine»,  -a,  a.  tired,  faLliaed  ;  vim  (Itll) 
SUn|a,  1^.  bar,  epir,  liter,  criu  bar;  — 
61   carrétta,  earl  ihaft;  —  dl   carriiia, 
pola  of  a  ctnUfa;  —  di  floiilra,  «In- 
do* bar;   —  dl  porla,   w&odan   or  iron 
ertu  blr  of  i  |ila  or  door 
SUDiira,  va.  1.  to  blr,  mtki  rut  «ILh  a 

b*r 
SI>B|iti,  e-  blfiw  vitti  ■  pila  ar  blr 
Suniito,  -1,  a.  blrrad,  btrricldad 
SUDltiBiliire,  vn.  i.  to  ict  «itb  rijoor 
Stambéiti,  if.  imlll  blr;  bill  al  a  lack; 

biadieha  from  drlokloi  biirj  «I db 
Et«n[onira,  «a.  t.  to'illr  op  (liquid  niUl) 

vltb  a  itlrrar 
StiDfODiU,  tf.  bltv  illh  «  lM|a  blr  or 


ini 
Stinta,  a.balng.  eilitlDi, 
ln(;  —  in  iiKda,  on  oot'i  Kat.  upright, 
tUndini  ;  per  li  —,  eilillDf  or  illndltii 
b;  lUilC;  —  io  all*  porla.  I  lijini  at  Ihe 
door,  iliodlDK  M  IbD  door;  beoe— ,  ■( 
oDa'i  iato;  inn  lianaitliilB,  ■  p^non  in 
iitj  eircDmiianeai)  ;  (m.  prèieat,  prii- 
ant  time  ;  In  qniito  — .  el  tbii  miniani, 

mil  10  —, 
aini  lliBl, 

SUnllo.  -a,  a.  ild,  ràaeid,  itilo,  ehrlial- 

led,  Dal,  iieio»;  noro  — ,  ritleD  og( 
StanlAHo,  m.  lùekcr  or  b  pomp,  piilon 
StiDiB;  (ani.)  Slinili,  tf,  riom  (cblmbar), 
aplrtmanl,  bnbilitlon  ,  dwiliiog -placo, 
tilt,  bAia,  bima,  abide,  itij.rtiidtnca; 
plica,  ipica,  riom;  itinia,  ilriptaa;  loai. 
oanticla;  Inltance,  entrialj;  1   ' 


primo  pli 
—  d'illB  1 

dal  it|DOi 

Slamicela, 


lilU,  I 


Stanili 


Slaniiamin  .. , ,..  . 

StamllnU,  a.  lUrist.  riildaul,  lUlic 
1.  to  dvill,  IItb,  atlT.  ra 
ippiia;  —ini,  vrf.  to 


■Ida 

-,  Ed.  1.  to  irdar,  liltla,  anjan,  ordlia, 

comioind,  eitibiiib;  to  11111011,  li,  liuia 
Slanililo,  -a,  a.  ordiinad,  ilitioBod,  Urad 
SlaaililAra,  -trie*,  tf/.  Y.  SlaBiiinta 
Slaoiii.la  ,  Slaniino,  SLuiinActio,  na. 

■Dili  rio  in,  eliut 
Staoiioila,  SUDiinolIna,  tf.  UlUo  rioa, 

StinidDB,  m.  Urga  riom;  Ibmbar  riom 
Staplda,  tf.  (anal.)  lUpea  (a  Ami  qf  U« 

Stira,  su.  1.  Irr,  [Imptrf4et  itlra;  pott, 
■tiui  illill,  ilillB,  itimma,  itiita,  itit- 
laro  ; /Mlura,  atari;  part,  lUlo)  to  itaod, 
ilop,  iti^,  10  coniUt,  ba,  ba  pliced,  lo- 


.  >*  cut 
■U.'  II  II  M  ao;    <io>B   iiaia  di    eiuT 

«bira  do  fon  IItoÌ  Tirri  a  itlTmi  eon  (oi 
no  pauo,  I'll  cima  aad  ilif  lima  tin» 
«ilb   jon;  soma  lUtaT  bow  da  jon  dot 
comi    Ita    Tiilri   midroT  boa   ii  yoor 
mitberT  it*  bine,  abi'i   veil;   ~,    ta 
eland  np,  ba  on   fool;  agli   ilin  cias 
nna  ililat.  ha  llocd  ilka  a  italaa;  —, 
to  daiiit;   cine,   ilia  iter;    non  iiurl 
per   quiilo    eb'  lo   boo   Io   Ciccia,    that 
■ball  not  datir  or  praiinl  Ba  rrom  dilnf 
II;  —,  to  ba  illDitsd,  to  Itinii;  to  co>- 
tiBDB,  bild,  ablda  by;  lo  jitid,  proJòca  : 
laiciilimi  —,  lei   ma  aline,  ba  qaial; 
lilla  ad  aioaltiTe;  Ibtan;  aili  ■u  laf. 
(Inda,    be'e    riadini;    ito   par   partir*, 
I'm  giint  to  etut;  elD  por  dira,  I  dar* 
■it;    non  lità  b  ma  d'andira  a  reiUrvi 
it  doai  not  daptnd  on  ma  wUlbar  I  ■■ 
lo  10  or  lU};  ila  al  pidra  dl  aorriciara 
1  inol  flilinAll.  it  ii  tor  tb>  ratber   ta 
cbaitliB  hit  cbildrin  ;  qnlila  parrteea  •* 
Ita  bana,  tbal  vii  beelmei  job  «*' 
—  a  bollii*.    In  k(«p  >  ibop;  —  a 
péllB,  to  be  (Ilici)  to  a  hllri  —  a  tai 
to  bate  al  balrt;  ta  Mel  lor;  —ad 
|Io,  lo  ba  DDiaiT:  —  all'Irta,  to  kit 
ahlrp  liok  At,  to  mind,  bavira;  — 
l'Ambra,  to  lUnd  or  lit  In  Iba  ahld*  : 
mallaiadira,  to  (nlranlia;  —  con  al 
lobevilbapinoB  ai  a  itrraDl:— di 
10  Ufa  bj  ona'i  Mlf;  tar  —  alcino, 


STA 


—  719  — 


STE 


t&mt  down  or  cow  a  person  ;  — *  frésco,  io 
ba  finely  017,  in  a  pretty  pickle;  —  in 
pedali,  to  be  barefooted;  —  al  sóle,  to 
stand  in  the  san  ;  —  in  òcchi,  to  mind 
one's  eye,  bew&re;  —  a  órdine,  to  be 
ready  ;  —  a  orécchio,  to  listen,  heirken; 

—  a  petto,  to  cope;  —  a  sedére,  to  sit, 
be  seated;  —  attènto,  to  mind,  be  attent- 
ive; —  a  ta  per  tn,  to  qnirrel,  strire, 
contend  ;  •  alia  sentènza  di  uno,  to  abide 
by   or   léare  it  to   a  person's  decision  ; 

—  bene  con  alenino,  to  be  a  f&roarite 
frith  a  person  ;  —  in  sol  suo,  to  stand  on 
one's  own  gr^nd;  state  sicAro,  be  sore;  ' 
state  s&no,  take  care  of  yonr  health  ;  state 
so,  stand  np  ;  bene  mi  sta,  I  well  deserve 
it;  stiteri,  hold  year  tonicae;  —  a  b&da, 
a  ségno,  etc.,  V.  Bida,  Ségno,  etc. 

— ,  «m.  stiy,  deUy,  putting  off;  rand&re  e 
lo  —,  the  going  or  staying,  the  depArtore 
or  delay 

Stirna,  $h  {om,)  gray  partridge;  segafre 
or  codiare  la  —,  {Jta»)  to  follow  some- 
thing  withdlit  giving  np  the  parsóit:  sco- 
pFire  la  «-  ad  ano,  to  show  one  ho^  the 
milter  stands 

Starnine ,  va.  1.  to  draw  (pnll  oat  the  bdi^els 
of)  pirlridges 

Starnazzire,  vn.  1.  to  lie  flbttering  on  the 

gréand 
Stimo,  <m.  (male)  pirtridge 
Starnoncino,  Starnòtto,  tm,  yoang  pirtridge 
StarnaUménto,  im.  sneezing,  sternntition 
Starnutire,  -'ire,  n».  i.  3.  to  sneeze 
Staronlatorio,  tm.  sternutatory 
Slarnntazione,  tf,  Staméto,  $m,  sneezing 
Starnntigia,  ^f.  cephilic  péi^der,  sternóta- 
Staroéto,  tm,  sneezing,  sneeze  (tory 

Siaroccire,  vn.  1.  to  play  the  snpérior  cards, 

{at  tarocco) 
Stasare,  va,  1.  to  onstòp,  to  clear,  open 
Staséra,  ^.  this  evening  (to  nfgbt) 
St&si,  sf.  stagnilion  of  the  blood,  slisis 
Stile,  «/.  summer 
Statire,  vn.  i.  to  leave  an  interrai  between 

the  first  and  second  ploughing 
Stalirio,  am.  Roman  soldier  whose  dity  It 

was  to  stind  and  awiit  the  enemy's  at- 

tick 
—,  -a,  a.  mirtial;   singaine,  bloody;  giu- 
dizio —,  mirtial  law;   battiglia  staUria, 

pitched  bittla 
Stateggiire,  vn.  1.  V,  Statire 
Staleréccio,  «a,  a.  of  sbmmor 

i^teréllo,  »m,  petty  state;  principility 
lica,  $f.  stitics,  science  of  grivity 
lieo,  am.  V.  Ostifgio 
ilinverniro,  vn.  1.  {little  ut^  to  spend 
he  whole  year  in  one  place 

!itfsta,  am.  stitesman  ;  political  economist 

&tfstica,  «m.  statistics 

ztistico,  -a,  a.  slatUlical 

\lo,  am.  state,  rank,  quility,  degree,  con- 
iiUon;  di  bisso  —,  of  low  degree;  lo  — 


del  còrpo,  the  slite  of  the  body;  lo  — 
maggióre,  {mil,)  the  staff;  uòmo  di  ~,  a 
stitesman;  l'assemblèa  degli  siiti,  tho 
stiles;  the  assembly  of  the  three  estilus; 
—  di  colonnèllo,  the  rank  of  colonel; 
strida  ferriU  dello  —,  stile  riilway; 
avere  grande  —  or  èssere  in  grande  — 
presso  alcano,  to  have  greit  loQueneo 
over  a  person,  to  be  in  his  good  grices; 
caso  di  —,  felony;  motire  —,  to  chinge 
one's  condition  (to  get  mirried;  to  become 
a  monk  or  a  non) 
— .  part,  been  ;  sono  —,  I  have  been 
Slitua,  ^.  stitae  ;  —  equèstre,   eqoéstrian 

slitne 
Statniccia,  $f,  bad  or  hgly  stitae 
Statuite,  a.  free  of  the  cily  or  guild,  hiving 
a  vote  or  share  in  the  city  administrition  ; 
$m.  freeman,  elector 
Statualmente,  adv,  hiving  a  share  in  the 

government  of  the  state 
Statuire,  va.  i.  to  mike  stitues;  eniet  laws 
Statuirla,  ^.  stituary;  sculpture 
Statoirio,  am.  stituary,  sculptor 
Statuente,  a.  who  deliberates,  legislates 
Statuétta,   SUtnettina,  <f.   small   stiluo, 

figure,  image 
Slamino,  -a,  a.  of  a  stitue  ;  stitne-Uke 
Statuire,  va.  3.  (pre»,  — isoo)  to  decree, 

ordiin;  enact 
Statuista,  am.  stituary^  scàlptor 
Statuito,  -a,  a.  decreed,  enicted,  ordiined 
Statumioire,  va.  1.  {Lat,)  to  prop,  streng- 
then 
StatAra,  ^f.  stiture,  height  ;  postare,  position 
Statutile,  a.  according  to  tbe  stitutes 
Statutirio,  tm.  legislitor,  Uwgiver 
SlaiAto,  am.  stitute,  f&ndamèntal  law 
Statutóre,   -trice,  tmf.  one  who  resolves, 

determines,  decides 
3tavernire,  vn.  i,  to  cóme  out  of  a  tivorn 
Stiza,  tf.  gige,  giuge,  (measure  for  liquids  or 

ships) 
Stasare,  va.  I.  to  giuge,  measure 
Stasatóre,  am.  ginger,  measurer 
Slazatòra,  ^.  giuging,  (a  pipe   or  birrel) 

the  liking  a  ship's  gige 
Slizio,  tm.  {ant,)  V.  St&nza 
Stazionile,  a,  {Cath.  relig,)  of  the  stitions 
Stazionirio,  -a,  a,  stilionary 
Stazióne,  tf,  riilway  stilioo  ;  stition  of  the 
cross;   terminus;    —   d'Alessio dria,   the 
Alexandria   stition;  —  di  Genova,   the 
(Genoa)  terminai 
Stazzonire,  va,  i.  to  hindle,  poke,  fftmblo 
Stazzonito,  -a,  a,  fbmbled,  poked,  handled 
Stearina,  tf,  sAet,  grease,  fat;  essential  oil 
Steatite,  tf,  {min,)  steatite 
Steatóma,  tm,  {med.)  steatóma,  species  of 

wen  or  tómour 
Stécca,  ^.  little  stick  or  bit  of  a  stick  ; 
splinter  of  wood  ;  piperkoife;  billiar-cùe; 
stécche,  ^p.  sticks  of  a  fan,  while  bones 
of  a  host,  shoulders  of  a  spade 


n 


Steeoidlati,  Slsecitiléall,  nn.  Utotli-plck 
Sueclji,  t}.  ttucciita:  biom;  breikvalar 
Stecelra,  cu.  1.  in  pllliadu,  pUc,  rail 
SUcclu.  if.  il'ickad»,  difènce   miila  wi 

pàlilaBu 
filwclitu,  an.  plliildo  or  ptUtadu,   pilli 

or  b&rriir,  palsd  «DcUsnrs;  llsli 
—,  -a,  a.  ptilildod,  rèuced,  riilnd  In 
Stcccbeigiira,   va.  1.  to  btat  «ith  i  little 

•tlik 
6laFCb«tU,  </.  ItttU  iKclI;  fir»  An»  —,  to 

tail  ih«  whita,  to  plok 
Slccehèlto,  nn.  Illtls  stick,  tllp  of  itrlo 
StFccblre,  en.  S.   T.  fititsccblro 
Slacebllo,  -a,    a.    drlòl    Dp,    (bin;     prim, 

tUrcbtd 
Stucco,  (IK.  prickls,  tbArn;  llotb  pick;  illp 

of  ilriv;  ikivir 
Etoceonlto,  an.  eDclAanrs  naila  «lib  ilrODf 

SuccAne,  am.  alroig  pUa  or  pllltite,  itika 

Stacanoiraflx,  tf.  iltiinbgrap'bT 

Sltgali,  tf.  p1fi1||b-bàadlB 

SUeoId.  am.  Irbar  or  ibaft  of  a  «IndMUl, 
elc.  aplndte,  trundle,  b^im 

Stélla,  tf.  ittr  :  «anilellillon  ;  diitinj,  iltr. 
fit»;  (ieftt.)  ilir.pib;  r«el  ol  »  ipnr; 
—  dlina,  mAroiDg  sur;  all'ara  dalli  —, 
at  DiibllUI;  a  —  loriLa,  In  briad  dlj- 
llfht:  anitra  alle  aitila,  (JT;.)  to  risa 
eiciedlBulT  ;  to  r&iie  ona'i  ilBto  to  tba 
bigbait  pltcb  ;  talirs  or  inillra  alia  itélle, 
to  rfia  10  ttrj  blgb  pricoi;  udirà  lo  —, 
lo  be  conTdltad  «lib  tf^v^ 

SlBlllnta,  a.  itlfrr,  twiokling.  ipIrklloE 

StBlUro,  «n.  1.  to  b<  or  beciinis  filled  vllb 


,  Slam  parile 
ited.  b16 
dlstdippeTod,  dliaolnli 


ado.  iDltmperatalj 

ra,  tf.  V.  Slam  para  stalo 

itiMlad,  mliBd,  ndhlier- 


ilMl.  of  a 


I.  Ill  liar, 
Slalliria,  V-  (»ol  )  i 
Siellirii,  VTf.  1.  to  get  ailed  « 


[,  tlacamplna 


tr  Lhit  bu  loil  il 


pSsminita;    —lini,    vrf.    In   licrima,   to 

to  mslt  iolo  ttan 
Slemprlto,  -a,  a.  dilbleS,  blAntad.  Ban«ri*d 
Stendarditre,  m.  Jniijtn,  itlndard-betrer 
Stendardo,  —tie.  tfn.  tUnlaid,  Indgn,  baa- 


Slendlrn,  en.  1.  to   daclmp,  to  alilka  O» 

ttati 
Slondtnla,  a.  itrttehlni.  Bilèadiii( 
Sldadare.  van.  i.  irr.  (pott,  ititi;  part. 
attio)  to  eittnd,  tlrélcb  odi,  ipr^id;  — 
la  llnfna,  to  pat  ODt  an»'!  t&ngua:  —  la 
(ImbB,  to  itreteb  out  ane'i  Ioga;  —  u 
tappato,  to  iprtad  a  carpet;  —  nn  arcs, 
10  nnbtd  abewi  — tnd'rai,  vt/.  to  (Ircteb 
one'i  lilt  cot;  to  aittnd.  raacb,  enUite, 
Iprtad,  divulga;  la  miailtla  lOo  li  iLtod» 
On  li,  mr  ilgbl  deal  not  réaeb  la  Or; 
Don  Tògifo  pin  tltndsrmi  lApra  1a  pn- 
■tnta  matlria,  1  viU  dd  Idagar  eiptliaU 
npOD  Ihii  «libjeot 


«Itntion 


llrgint 


:o  Bibd  «lib  ipinglai 


0  cb&ta  lb*   dttlcDOB, 


e,  va.  1.  to  iKUlfj,  placa  aming     . 

:ì[Io,  un.  (law}  dafiiajgr 
n.  am.  |lau)  c6ioiiate,  itil 
a  IhlDg  for  «bai 


intola,    itèlllo; 


SlalUAaa 

StallAiii,  If,  laall  alar 
SKI»,  am.  Ham  of  a  Dove 
Stdmma,  («.  citat  ot  armi. 
StempéramAitto,  (tn.dliibMBg,  dlimlùiiao  ; 
io  lem  pen  D  ce,  aicéii,  eomniAIioii,  firme  ' 
Slemperloia,  tf.  ÌDl^mp arance,  aicèii 

ire,  va.  1.   to   mli  a  lAlid   «ilh 


liqoii 


>    dilAle, 


-a,    a,   alcnogrtpbìG,    lUao- 

im.    ttandgripbar,    ehtrt-b>nd 

'.  aitèiTilon,  ilrMcbing 
a.  ntÌDsl<<le.  ailtnii 
!,  di.  1.  y.  eiontàn 


,   Ite 


,    ptnarr:       . 


atlten  a  piece  of  Itmpered  «lAet  ;  lo  ipoii 


1.  to  be  itlnted,  to  1 
df,  diitrt<»il,  in  *in< 
ile  ;  10  tai  blH,  Ua 
IO  daItT:  éfU  aitnia  i 
Irdlr  make  eDdi  Bt«t 


ntt.   bit,  adi,    Ub:  ■ 


I 


STE 


—  7àl  — 


STI 


bu  scarcely  tbe  mé&iu  of  inbfUtence; 

ttfnlo  a  créderlo,  I  cao  birdlj  believe  U 

StentaUméBte,  adv,  vltb  diAealty,  flóvlj, 

n&rrovly,  ttintedly,  witb  moeb  ad^ 
Stentalo,  -a,  a.  sUnted,  b&mpered,  scanty, 
meagre,  tbln,  constrained,  forced,  labour- 
ed, pàiofol,  wrMebed  ;  rfta  stentata,  life 
of  drudgery  and  misery 
Stentatira,  if,  imperfect  slSvenly  work 
Stenterèllo,  em.  Florentine  mask,  boflòon 
StenteroMolco,  -a,  a.  speaking,  clanging 
Stènto,  eiN.  tini,   drudgery,  vrétcbedness. 
misery,  want,  suffering  ;  a  —,  with  mach 
diffleolty,  with  moeh  ado,  b&rdly,  scarcely 
Stentòreo,  -a,  a.  slentórean,  load 
Stenaire,  vn.  i.  to  get  extéavated,  tbin  ; 
va.  to  extenuate,  tbin,  make  tbin,  exbiost; 
to  lessen,  diminish 
SienaatfTO,  -a,  extènoating,  weakening 
Steoo4to,  a,  extènnated,  tliin,  meagre 
Stenttasióne,  ff.  èxteno4lion,  exbinstion 
Stèreo,  «HI.  dung,  excrement,  òrdnre;  —di 
bde,  edì^-dang  ;  —  colombino,  pigeon  dnng 
Stercoràceo,  «a,  a.  stercorieeoos 
Stercoràrio,  f».  {vulg.)  cl6se<siAoÌ] 
Stercoraxióne,  ^f.  manuring 
Steredmelra,  «m.  professor  of  stereometry 
Stereometria,  ^f,  stereometry,  art  of  measur- 
ing solids 
Stereomètrico,  -a,  a.  of  stereometry 
StereAmetro,  em.  stereòmeter 
Stereotipare,  va,  i.  to  stereotype 
Stereotipia,  ^.  stereotypògraphy 
Stereòtipo,  -a,  a.  stereotype,  stèreolfped; 

edixiène  stereòtipa,  stereotipe  edition 
Stereotomia,  $f,  stereòtomy 
Stèrile,  a.  stèrile,  nnfrtitfal,  barren 
Sterilèua,  ^f.  V,  Sterilità 
Sterilire,  vn.  3.  {pré9,  —iteù)  to  become 
stèrile,  barren  ;  va.  to  make  stèrile,  barren, 
«nfrùitrnl 
SteriUtà;  {ant)  —ade,  -àte,  ^f.  sterUity, 

barrenness 
Sterilito,  -a,  a.  màde  or  grown  stèrile 
Sterilmente,  aàv.  nnfrùitfblly,  frAiUessly 
Sterline,  -a,  a.  sterling;   lira  —,   ponnd 

sterling;  am.  sterling  coin 
Sterminamènto,  «m.  extermination,  rftin 
Sterminània,  ^f.  K.  Sterminio 
Sterminare,  va.  1.  to  extèrmioate,  annihilate 
Sterminatamente,  adv.  excèssirely;  endlessly 
Sterminatè^ta,  «/.  immènse  site,  bigness 
Sterminato,  «a,  a.  inmènse,  hnge,  excèssire 
Sterminatóre,  -trfce,  $mf.  exterminator 
Stermiaasiòne,  ^f»  {  extermination,  total  rftin 
Sterminio,  fm.      I     massacre,  slaughter 
Stèma,  ^.  {am.)  swift,  martin 
Slamato,  -a,   a.  {ani,)   extended   on  the 

ground 
Stèmere»  va.  1.  to  stretch  on  the  ground 
Stèrno,  tu.  (owat.)  sternum,  hrèast-bone 


Sternutare,  vn.  I.  to  snéese,  V.  Starnutare 
StersAto,  tm,  snèeilng.  V.  Starnnio 
Sterpàgnolo,  -a  {  a.  of  tbe  nature  of  shckers; 
Sterpigno,  -a     i     fall  of  briers,  brambles 
Sterpame,  tm,  quintity  of  suckers,  sbAots 
Sterpamènto,  am.  extirpàtioi,  rèoling  out 
Sterpare,  va.  l.to  root  oul,  extirpate,  oprèot 
Sterpato,  -a,  a.  rooted  out,  extirpated 
Sterpéto,  am.  place  cèrered  witb  twigs 
Stèrpe,  Stèrpo,  am.  sàcker,  sprig,  young 

shAot 
Sterpigno,  -a,  a.  of  the  nature  of  shoots,  or 

twigs  ;  full  of  underwood,  bràmbly 
Sterpóne,  am.  great  sbeker,  ofTshoot;  bastard 
Sterpóso,  -a,  a.  tangled,  with  boderwood 
Sterquilinio,  — fno,  mi.  dhnghill 
Sterraménto  I   am.   digging,   lèrelling   the 
round  (earth 

Sterrare,  va.  1.  to  dig  up,  to  clear  away  tbe 
Sterrato,  -a,  a.  dug  up;  am.  place  that  is 

hollowed,  dug  out,  opened,  deared 
Stèrro,  am.  F.  Sterraménto 
Stertòre,  am.  whèeaiog,  rattling  in  tbe  throat 

from  difficulty  of  breathing 
Sterzare,  va.  I.  to  divide  in  three  parts 
Sterxàto,  -a,  a,  divided  in  three  parts 
Sterxalùra,  ^f,  prAniog,  lopping 
Sterzètto,  -a,  a.  small  carriole,  gig 
Stèrzo,  im.  cabriolet,  cab 
Stesamente,  adv.  diflTAsely,  at  great  length 
Stéso,  «a,  a.  extended,  diffuse,  prolix 
Stessamente,  adv.  V,  Medesimamente 
Stèssere,  va.  S.  to  unweave,  unràtel,  tangle 
Stèsso,  -a,  a.  self,  same  ;  egli  —,  himself; 
noi  stèssi,  ourselves  ;  lo  —  re,  the  same 
king,  even  tbe  king,  the  king  himself 
Stetoscòpio,  em.  stethoscope 
Stia,  ^f.  hen-coop,  mew  (aviary,  den) 
Stiaccia,  <f.  F.  Schiàccia 
Stiacciare,  va.  i,  to  crush,  squash,  bròise; 
VIS.  to  bluster,  storm,  fòrae;  —  come  un 
picchio,  to  fly  into  a  passion:  —  ud  sónno, 
to  take  a  nap  ;  —ària,  to  bear  with  some- 
thing, V.  Schiacciare 
Stiacciata,  if,  bannock,  thin  cake 
Stiaeciatlna,  ^f,  small  thin  cake,  Scotch 

bannock 
Stiacciato,  -a,  a.  crashed,  F.  Schiacciato 
Stiacciatóoa,  ^f.  Urge  flat  cake,  bannock 
Sliàffo,  am.  F.  Schiaffo 
Stiantare,  va,  to  rend,  crack  (  F.  Schian- 
tare); to  boast;  —  bugle,  fandonie,  to 
tell  lies,  fibs 
Stianterécclo,  -a,  a.  easily  torn  away 
Stianto,  tm.  rent,  split,  cleft,  crack;  il 
legno  di  quell'armàdio  non  è  stagionato, 
e  ogni  tanto  fa  certi  stianti,  the  wood  of 
that  clothes-press  is  non  seasoned,  and 
every  n^  and  then  it  gives  certain  cracks; 
di  —,  adiv,  emp.  suddenly,  directly,  at 
once 


nor,  ride;  -  ftll,  son,  bull;  •  fkre,  dò;  •  hf,  Ifrnph;  poise,  b^s;  tm,  fowl;   gem,   ai 

iort»,  nsti     •  Mn^  tt^f,  mita;  •  «rk»,  rifa:  -  l«i      «^  i;  pel;  foosMc        fmm^  rM«, 


XX«.  IM,  IngU  •  Mdia.  VL  VoL  lI.» 


4« 


SUàppa.  i/.  inciaat  elof*  droM;  tpllaUr 

Silàr«,>a.  I.  to  ciop  sp.  MB.  fàtlH,  cria 

—  upADl.  In  eiup  ind  crin  BipoDl 


22  —  STI 

SUbii|ìÌu,  •/.  (4BI.)  I  ^IlaiUoB.     valli-   ' 


fillbiD.  MI.  (Mia.)  iiiNiBDnT 
SltiliaiiàU.  ff.  •plt-rgll,  diipllelifr-rDll 
GU.IIto*,  SobMitH,  «in.  iplt.  dlipiUkar 
SiiJIoiiitrc,  — 4n,  (>V'  sa*  arntd  vitb  i 

Stlfllte».  tT-  l'-  Schialliiu 

S'Ito,  im.  corpi  of  fl  «k  ll|h|  libntry 

Stilar»,  ■>.  I.  t'.  I(U|(ra,  Ma. 

8ll|[io,  -*,  a.  ilfgiao,  ionrail 

Sll|liàr«,  ta,  l.  LO  Mtr  Iha  Bai  fra*  Iha 

lUlk;  IO  icalck 
8ll|i>arii  j  «0.  ».  (IT.  Ipru.   iliana;   poiI, 
SUatari  |      illail  ;  pari,  itlala)  lo  Itke  agi 

till  cUonr  or  tiaU  ;  la  «Itoa,  iiUDiDlik; 

ilinienl,  ar/'  la  li»  stloar,  fida 
8t>|nia,  l/-  Dlrk,  lUap,  Mar,  prist,  brand, 

iligioa,   V.  SllBDi 
SUimaUiUra,  V.  SllBBaUnir* 
8iiun,  «a.  L  la  tt«  et>l«iiarT>  kaNtoal, 

SUI»,  *n.  Itila  (lUal  ptadl  ài«iaatlj  «ad 
In  «rllinf  on  «ai  labiali);  tijla  or  alllfl 
(Bianar  of  «riiln|i;  |n«BaB,  pSalad 
iliek;  Atena  1  KlSoldiai  polo;  Blaatr 
of  rackaalDf;  —  eoneUD,  eoneiia  Hjla; 
—  ilmbilo,  l4o»  lltiaDlT  llTla 
Glllalitra,  *a.  1.  lo  aUb  «llta  a  ililètlo 
EliletltU,  1/.  lUb  *ilb  a  ililttla 

SII  1*110.  an-  Itile tio,  ibìII  dlfftr.  |rÌTar 
SUUrAiBa.  a.  lUIMLo-ihkpad,  dl||ar-liks 
Slillta,  am.  attilla,  ona  sF  a  lacl  oriMllariai 
■ko  tliod   BailonlaM  on  «llamai  or  pil- 

Stilla,  a/,  drop;  a  —  a  —,  drop  bj  drop 
SUIIami'ilo,  (n.  dripplai,  dlitilUilon 
Still'BW,  a.  drdnp^Bi,  dlitillloi,  ialini 
Eulllra.  ro.  I.  (a  dr  p,   la   Tilt   drop   b; 


tbin.  bacAna  Umpi'l  ;  to  dJtlil  ai  Ibi 
ràio,  Bi  th<  da*  frvB  bAaian,  lo  <l 
■a,  lo  dhlil,  lo  aitràet  Ib*  aplrll;  I 
At  drop  hj  drup,  to  intlil.  InfitM 


«r/.  Il 


indilo,  lo  rack  di 


SUllito,  tm.  i*llT  brath,  jilli 
—,  -a.  a.  diiUllad.  droppail.  ilUlnd 
SlillalAre,  -trita,  tn^.  dl«IU1<r 
Sllllaildiia.  </  diiMlltUaB,  lafdalon 
Stilllaldio,  an.  glllllcida,  drdppioi,  léakini 
Stillo,  iM  (UH  (tedili  lar  dltUtlln||;  aUl- 

llclile;  loblalIT;  ninnar,  vlf 
SilBBir  alterna.  cÒDiIdcrtUoD.  re|Érd;  far 
la  -  d'  nn-opara,  lo  Fura  aa  «iiiBita  of 
a  aork;  artr  In  -,  Untra  ia  -^  lo  aaldam, 


ook  BpAl,  r* 
atflta,  ale.  1 1 

II.  a  di  for 


campo  pFlna  «he -Ubo  malira,  pro*,  ea 

«a    moti  noi   il   th<   iklua   of  itlmU 

«'in  bafira  II  il  ripa 
Stimala,   ^ff.   |rel/p.)  lUiBnla ,    Bail 

prÌBl),  ncalrlcai,  Kira;  far  la  — ,  lo  I 

ona'i  bandi  in  ■tndarnoBt 
Sliinilliiiino,  -i,  a.  mdcb  utdaaad 
SlInaKii,  ■/.  jftilltBaul.  eatiBàlioB,  IbB) 

nklioDi  diiedralni  faealtr 
Sllnaliuàr*.  oa.  I.  M  itlfBaiiM,  makn  ad 
Sii  nati  ut  lo.  -a,  a.  iU|aallMd 
SilBito,  a.  uilaBad,  priiad,  lUaod 
SlinalAra,  -trica,  m/.  odi  wba   fiua    I 


SUmBitlulra,  «a.  I. 


StfBoUto,  -a,  a.  iUbhUihI,  «icitad 
Sllnotaidra,  -trlca,  mf.  ucltor,  Ai|*t  sa 
SUmoliLO'lo,  -a,  a.  lUBBlklIni,  aioiliaf 
SlimoliiiAna.  if,  itiBnUtiBB.  laMi|tliaa 
SllBola,  ««.  |did,  iplir,  lUaBloi.  allaf 
S.imolAio,  -a,  a.  uciUii[,  pdo|aal,  iblrf 
SiiDca,  if.  (oM-t  ihBDil;  lap  (of  a  Bd%Bt- 

alB) 
SlinOjudlo,  m.  (afli.}  prUonar  for  dnbl 
SliBcUa,  tf.  ilrdka  ob  Iba  iblg,  Irtp.  Mck 
StiBcbe,  Vp.  prlioB,  JuU  (in  Baewai  Fior- 


SUboo, —.(.flKOU 


Sii  BIBBI 


.1.)     l 


•  Il  BOI  a 
liaéBiB 


auuia  r-  iiimio,  Diitlaio 
—,  -B,  a.  (Aoa  Sllii 

Uajaubad 
Sila,  a.  «.  16 va  la  Harcb  (Bai] 
Siioppo,  am.  F.  SchiAppo 


Slloio, 


lar.) 


laall  Ira-viMMl,  drf 

tirili,  fà«|uU,  nau  al  brtablw  or  Ivlp 

cIohIt  paekad  lOfdlbari  qaantilf  of  anj 

IblHi  boBDd,  btipad  or  vadiad  ta|atbar 

Sliplra,  wa.  1.  lo  ttiica  vilb  rtt|au  to  ea- 


STI 


—  723  — 


STO 


Stipendiire,  va.  i.  to  hfre,  to  keep  in  one*» 

pay;  to  engige  for  a  salary  or  ttfpend 
SlrpeodiiiiOy  fin.  «tipèndiary,  pensioner 
Stipendiato,  -a,  a.  hired,  engaged  for  a  sal- 
ary, piid,  pensioned  ;  magistrato  —,  mag- 
istrate who  recéires  a  salary;  scrJtldre 
—,  Ténal  or  mercenary  vriter.  Tile  hireling 
Stipèndio,  9m.  stipend,  wages,  p&y.  hire 
Stipeilàjo,  $m,  èbanlst,  càbinet-màlcer 
Stipétto,  tm.  cfiést  of  drivers,  small  bareav 
Stipidfre,  tm.  3.  {ant,)  V.  Stupidire 
Stipifórme,  a.  in  the  form  of  a  cabinet, 
'  eàbioet-sbaped 

Stipite,  tm,  main  trhnk  of  a  tree,  pole  or 
stàko;  door-post,  j&mb;  pier;  stock  of  a 
plant;  bead  of  a  family 
Stipite,  tm.  jimb,  door-post 
Siipo,  tm.  chest  of  driwers,  birean,  press 
Siiptieo,  -a,  a.  (med,)  st^ptlo,  astringent 
Stipala,  ^f,  stubble,  thatch,  stalk  of  corn 
StipnUnte,  a.  sltpalating,  contracting 
Slipnl&re,  va.  1.  to  stipnlÀte,  c6Tenanl,  liy 

ddi^n,  birgain,  contract,  agree 
StipaUto,  -a,  a.  sUpnlaiedy  agreed,  etc. 
Stipulazióne,  ^,  slipolition,  agreement 
Slipolóso,  -a,  a.  Idng-st&lked ,   stùbbled, 

siùbbly 
Stiracchiibile,  a.  sbbject  to  ciril 
Stiracchiaménto,  tm.  overstretching,  cifil* 
ling,  órerstriiniog  an  expression;  bàggl- 
ing 
Stiracchiare,  9a.  1.  to  pAll,  tdg,  tr^  to 
stretch  ;  to  6rerstr&in  a  wfird  or  phrase, 
to  wrest  it  from  its  proper  sense;   to  try 
to  decéire,  to  cavil,  sophisticate;  to  h\g- 
gle,  cheapen,  to  drive  hard  bargain  ;  — 
le  mflte,  to  tSil  and  m6)I,  to  drudge 
Slira cchiataménte,  adv.  sophisticaily,  cip- 

tionsly 
Stiracchiatésta,  —  4ra,  tf.  eavilliitiOD,  dril- 
ling, ciptloosness 
Stiracchiato,   -a,   a.   sophI«lieate4 ,   over- 
strained 
Sliraecbiat6re,  -trfce,  tmf.  one  who  over- 
stretches, strMns,  hAggles,  sophisticates 
Stiraechiatdra,  ^.  sophistry,  haggling 
Stfracchieria,  ^.  V.  Sliracchiamóoto 
Stiramento,  sm.  I  a  stretching,    striioing, 
Stiratura,  ^f.      (     wresting,  óverstriioing, 
linsion;  tugging;  stretching  and  d^iog  np 
linen,  ironing;  —  delle  funi,  rack,  torture, 
cord 
Stirare,  va.  i.  to  stretch.  pAU  dat,  eiténd, 
to  striin,  wrest:  to  stretch  and  iron  linen 
Siir&to,  -a,  a.  pulled  v^t,  stretched  ;  ironed 
Stiratóra,   Stiratrice,  sf.  ironer   of  linen, 
getter  np  (or  smoother)  of  fine  linen; 
w&sherwoman 
Stirparne,  tm.  qointity  of  brambles,   mass 

of  roots,  briars,  thorns 
Stlrp&re,  va.  t.  to  oprAot.  extirpate,  destroy 
Stirp&to,  -a,  a.  rAoted  oot,  extirpated 
Stirpàlóre,  -trice,  tmf,  extirpator,  deslrd^er 
Stirpasfóne,  ^f,  extirpation,  total  destrbction 


Stirpe,  ^f.  r&ce,  extraction,  f&mily,  lineage 
Stirpéto,  tm.  brike,  brimbly  spot 
Stiticàggine  \  ^f.  cdstiveness.  constipation  of 
Stiticheria    r     the  bdi^els,  bilious  obstràc- 
Stitichézza  (     tion;     dryness;    nearness; 
Stiticiti       '     close-flstednesss  ;     peevish- 
ness, spleen  ;  la  stlticiggine  de'  pedanti, 
the  dryness,  blrdnest,  insipidity  of  pedants 
Stitico,  -a,  a.  costive,  constipated,  b^nd; 
styptic,   astringent;   clóse-ilsted ,    near; 
sùileo,  iU*hAmoured;  dr^.  concise,  insipid 
SUticùxio,  -a,  a.  rlther  ill-tempered,  cross, 

near 
Stitnire,  va.  3.  V.  Instituire 
StinmAre,  va.  i.  V.  Schiumare 
Stiva,  ^f.  handle  of  a  plough;   hold  of  a 
ship;  goods  stowed  in  a  ship's  hold;  bulk* 
head,  ballast;  trovar  la  —,  to  find  tfùt 
the  way  to  do  a  thing 
Stivadóre,  t m.  sponge  of  a  cannon 
Slivéggio,  tm.  stowage,  stowing 
Stivaliecio,  mi.   Urge   hgly   bAot;   0!^.) 

great  idiot 
Stivalirsi,  vrf.  I.  to  put  on  one's  boots 
StivaUU,  ^f.  kick  with  one's  béoU  on 
Stivalàio,  -a,  a.  booted,  in  beota 
Stivile,  tm,  bAot;  {Jig.)  ninny,  simpleton; 
stivali  alla  tcodiéra,  Hessian  beota:  dot- 
tóre, letterato,  sonatóre  de'  miei  stivali, 
ignorant  doctor,  poor  scholar,  player; 
non  mi  ròmpor  gli  stivili,  don't  lease 
me  ;  Agnere  gli  —,  {Jlg.)  lo  fiwn,  flatter 
meanly 
Stivalétto,  aos.  hilf  bAot,  wéUiogtoo-hoot 
Stivalóne,  ti»,  lirge  heavy  bAot,  jickboot; 

clumsy  fellow,  hèavy-ficed  man 
Stivaménto,  tm.  heap  of  things  or  persons 
stowed,   or   crammed   together;   (mar.) 
slowing,  stowage,  heaping,  piling 
Stivare,  va,  i.  to  stow,  stow  awiy,  to  heap, 
heap  up.  to  crtfi^d  together;  —irsi,  vrf. 
to  crtfi^d,   to  press  together,  to   lie  or 
stand  close 
Stivilo,  -a,  a.  stowed,  slowed  awiy,  crdi^d- 
ed,  wedged  together;  —  di  gente,  eré^d- 
ed  with  people 
Stiviére,  tm.  sort  of  bbskin,  high-low 
Stizza,  ^,  vexition,   irrilition,   histiness, 

wispishneas,  spile,  fóry,  minge,  itch 
Stizzire,  vn.  i.  —irsi,  vr/.  to  get  wisplsb, 

angry 
Stizzito,  —ito,  -a,  a.  vexed,  angry,  irri- 
ti ed 
Stizzire,  va.  3.  (jpre*.  — fsco)  to  vex,  ir- 
ritile, put  in  a  pission 
Stizzito,  -a,  a.  vexed,  irritated,  àngry 
suzzo,  Stizzóne,  tm,  firebrand 
Stizzosamente   adv.  spiteroUy,  wAspishly 
Stizzóso,  -a,  a.  spiteful,   passionate,  histy 
Stoecita,  •/.  Ihràst,   pass  with  a  ripler, 
heirt-woAnd,  deep  griéf;  stare   alla  —, 
lo   mind   one's   éye,   look  ahiad,  tiko 
c4re 
Stoccheggiinto,  a.  gifing  tbriitg 


STO  —  1 

Etoeeboiiiire,  «a.  I.  toilii  IhrAili,  vlund; 

—  VH.  la  diftad  oaa'i  Hir;  andlrt  ilac- 

cht^Kllndo,  tD  tétp  db  tha  da  »  Bilia 

Sloechitto,  tin.  imill  ripiar  i  ivArd^eiai 

Sldeco.im.  ri^Kr;  nòrd-oaa,  pAU,  lUk*; 

tiAck.  ricB,  IIbmi*i  >iir  —,  to  ban  vii. 


le.i  mattar,  B«lir II 


Staceofliia.  (m.  ■liei 
SltA.tT.  lino,  ihat.i 

■lo!*  di  lata,  illk-iiani 
StAffo,  m.   qntBlUr,    qoinlltr    of   lUIT, 

■àlln 
6IA||i,  MV-  Btrtuu,  ancltd  mliiDsn 
SM|ll<r«,  «a.  >.  Irr.   (pr».  ittlio;  ]lal^ 

llòlil;  port.  alAllo)  to  mra  ulda,  diitrl, 

BTtrt 
SloiUméats,  im.  tiking  a«àr,  dluoiilM 
SloieiBitBtv,  atfr.  ildleallf 
Slolclans,  m.  itjlclim 
SIAlea,  -a,  tnt^.  itAic;  a.  ililol 
Stdja,    tf.    mkt,   hliiock;   bant     nil,  T. 

StBAja 
Sldla,  <^. lidia;  itAU;  l»n|  mi,  flnaant, 

Stolalo,  -a,  a.  *tarliif  ■  ilol* 

BtilcD,  am.  (ODI.)  black    pbiauBl  («t  Ib* 

niMntilni) 
SUlldamlnte,  odv.  itdpidlf,  rialtiblf 
eiolldtllo,  -a,  a.  a  lilila  ildpld,  flalDb 
Staliliiia,  Stolidltl.  </■.  itnpldltr,  itDlldllt 
Sldlldo,  -a,  a.  aldpid,  Hollih 
SliUg,  tm.  (dnlri  ar  aappAriloi  pala  ar  a 
tsBt  ar  bljr-itick,-  far  la  —,  to  iland  np 
(ildpldly)  llka  a  pdil 
Stoldna,  tm.  Aniinant  otfold  ar  ambrild- 

«r  ol  ■  prilit'i  cdpt 
SlaliDl,  impl.  (Aol.)  lAckara,  ASibaala 
SWlUmlnte,  of*.  Hollghtr 
Stolltiia,  -liia,  tf.  t&lly,  rìollibnan 
SIsUUAqBlo.  *in.  ilDllUoqaaBca 
Stali  Illa,  V.  Stolid»» 
Biòtto,  -a,  a.  Kallib,  itApld,   bllt  aad; 

iBntnitad.aBO  —,  a  [osi 
Sldllv,  -a,  s.  Ibrnad  ailda,  aférlad 
Slonaein'a*,  ^f■  ni  ma  a,  Idalblai,  dli|bll 
Slam  ielle,  a.  cdrdlal,  iianlihlc,  Male 
Etoaueinte,  a.  V.  Slomieiio 
SloBiaira,  «a.  (-   lo  dli|ftil;  ta  Idatba, 
abhtr;  to  cinta  a  Itilhlai  or  nloici,  lo 
■Ika  oBa'a  iliBaeb  rlia;  vn.  lo  »*1 
ana'a  alinich  Ifaro;  mi  ft  —,  IL  niliai 
B»  liek)  lldBaco  la  ricchliia  cha  Ib|ìii- 
ftaadnla  l'acquili  ano,  I  dtiplic  véallb 
bqJAiiIt  acqafrad 
Stonactu,  (/.  bldw  vlib  ona'i  ittmach 
StoBaetlo,  -a,  a.  dii|biMd.  ibrfaiiad 
Stanaeaiidia,  tf.  V,  Slomadiilos 
SIOBaobdTola ,   a.   dlifliitlai,    slekasisf, 
«idlUai;  cba  —  tIiUI  vhtl  a  dìigtutlai 


I  diiititlB 


ilfbt 
BlonaebaTalBéBla,  ait. 

Slovieblw,  -a,  a.  ilomlcblaal.  rdrUHlni 
BItBaco,  -a,  ■.  it4«a«b;  aTlnlon,  Idaibini, 


indiiaàtioBi  bndno  ' 
rrnildrii  bob  ili  ra 
fleotlT  In  iwillSTloi 
-,  aillB.1  o«'.  ,i 
Sto  mac  do  a,  ara.  |raal 


>alh»oBU,    nrAltìBl; 


S  tool  etto,   -j 

UUbj 

Stomicduo,  ni.  irati!  or  «iak  iliauch 
Slnoinla,  a,  dluaaaBt,  diioArdinl 
Stonare.  ««.  i.  lo  be  or  io  ftt  of  lAna 
Stoanildna,  */.   Hla|  or  fdttìBi  Mi  «f 

tflna 
Stdppi,  4/.  Uw,  Urdi  oT  lai  ar    baBpj 

(tiirl«q«a)  drfeakaBBaii 
Stoppicela,    — àsciolo.  aai.  widdlsi  ifor 

(BM) 

Bioppifaala,  -•,  «.  cttionr,  U«t,  al  «i^ 

Stoppira,  va.  I.  ta  *t«p  *iUi  U«;  la  cialk 
«Itb  dakaoi;  lo  llap,  ilAppla;  lodaaptM] 
—ini  fU  aréesbl,  to  ilop  one'i  dan 
Stdppla,  tf.  ildttMa;  ildbbla  laid 
Sloppliro,  tot.  ilUbla-fiald 
Sloppinin,  ■■.  1.  lo  pAt  [b  tbi  vlak,  l« 

tlBdli,  ta  lt|bl  «ilb  a  elodia 
Sloppkillra,  ^.  bQDjita 
Slapploo,  IBI.  «lek,  ibth-l(|ht  (iIbI) 
Sloppidaa,  an.  Ifiot.)  tblitla;  iiibbU 
Stappilo,  -a,  a.  flliy,  itrìBir,  ti«-lika 
Starlee,  Ha.  itirai  (odorifarou  (bb) 
Sldraara,  «a.  1.  irr.  (pMt,  lUrd;  p^l, 
alirla]  ta  *rcit  ailda,  la  BTdaab  roud, 
lo    tvlil    OBI    at  In    plica,    to   vrlUa, 
eriokiB,  natviil;  —  bio  iptllo,  lo  crdakaa 
a  pln;  —  Il  cdlla   ad  bbb,   ta  wt1b|  * 
ptnoB'i    Dick  abAl;  —  la  bócca,  ta 
maka  vr;  Itcai  ;  —  11  idoio  di  aoa  pa- 


ini; - 


i,  Bf/-  IO  li"  OBa'i  ealt  a  tviii, 

lo  maka  contdrlloBi,  lo  vrltbai  itArcaral 
BB   briccln,   BB   piada,   ta  dialoclta  «a 
arm,  to  ipraln  a  foot 
8larelll||i,  *■>-  'inarani  Uwrcr,  ptiuncftr 
SlorcìDiìnta.  ra,  Sioreittri,  if.  «lAcUaf 
alide,  «rè  a  eh  ini  onlcnia  placa,  «litbiaf^ 
cria  tea  lo  I,  dlilÒrtinf,  dlttdrlìoB 
SlaidliidDC,  ■/.  Stordiatnlo,  «n.  lUnntBf, 
aitAndlni,  itita  of  bdlof  iltaDad,  itt- 
piflad.  iddlad 
Stordire,   va.   I.  (pret. —bea)  to  alta. 
imiia,    aitAnd,   Iddla;    lo   dflB    oaa*8 
brilBi;    —Irai,    «■/.    lo    be    aiUbadr' , 
Ita pia od,  tddlad 
StordllaBinle,  edv.  InconiMaratalr 
Stordilèiu,  tf.  biadlaiinaai,  liddiaoa 
Storditi  TO,  -a,  a.  ildnulni,  anlilnf 
Stordito,  -a,  a.  itAnood,  aniiad;  vBt 
SlOrU,  tf.   blitorl,  itdry;  raellal,  il 
tilc;  Tare  «olla  ildria,  la  inqnira  d 
laatlf  ibost  ilfflclbiiif,   lo   atmh  ■ 
drafillj  loto  a  aitlar;  ella  (a  turn 
mina  ildrla,  h  u  Binda  di  lUria, 


STO 


—  725  — 


STR 


ilwvf$  l^U  for  eDiréaiy,  the  &lvftys 
v&iis  to  be  asked  acain  and  again 
Storiàrio,  tfl».  itinerant  vénder  of  etóriei, 

ilmaaacs,  etc. 
Storiale,  a.  hiflòrìeal;  «m.  historian 
Storiai  ménte,  adv.  historically 
Stori&re,   «a.   1.   to   p&int   an   historical 

subject;  to  glTO  natter  for  history;  to 
vrite  a  history;  to  wait,  linger,  liogoish 
Stori&to,  -a,  a.  recdrded  in  history,  storied 
Storicamente,  adv.  historically,  in  history 
Stòrico,  $m.  historian,  writer  of  history 
—,  -a,  a.  historical,  of  history 
Storieggiàre,  va.  i,  to  narr&te,  to  vrfte  or 

paint  histories 
StoriéUa,  — étta,  ^f.  Uttle  it«ry,  n«Tel, 

tile 
Storiettina,  ^f.  eomposltion  of  historical 

flgnres 
Storiévole,  a.  historical,  of  history 
Storiografia,  <f.  historical  narration 
Sloridgrafo,  »m.  historiographer 
StorionclUo,  am.  sm&U  sthrgeon 
Storióne,  am.  {ieht.)  sturgeon 
Stormeggi&re,  von.  i.  to  assemble,  crd9d 

together;  to  ring  the  alarm-bell 
StormeggiiU,   <A  gre&t  npróar,  tftmalt, 

bustle 
Stormire,  imi,  3.  (pr«.  -Iseo)  to  make  a 

noise,  to  rasile 
Stórmo,  am.  flight  or  birds;  throng  of  com- 
batants; affray,  bustle,  noise,  din;  saon&r 

a  —,  to  ring  tlie  tocsin 
Stornare,  va.   I.   to   avert,   to  cinse   to 

swèrre,  to  tnm  aside,  to  deter,  dissuade; 

V».  to  iwèrTC,  give  way,  fill  back 
Stornato,  -a,  a.  turned  aside,  deterred 
Stornèllo, am. (om.) Stirling;  top,  peg-top 
—,  -a,  a.  gray  (of  ftoraea) 
Stórno,  im.   (om.)   starling;   deterring; 

turning  aside 
Storpiaménto,  am.  mAimisg,  crippling 
Storpiala,  va.  L  to  miim,  cripple,  mAUlato 
Storpiaticoio,  -a,  a.  very  much  m&lmed 
Storpiataménte,  adv.  in  a  mutilated  manner 
Storpiato,  -a,  a.  crippled,  Urne,  m&lmed, 

mutilated;  $n\f.  lame  person,  cripple 
Storpiatóre,  -trioe,  in%f.  one  that  miims, 

mutilates 
Storpiatura,  ^.  maiming,  mutilation 
Slórpio,«m.oh8trhctlon,hlndrance,  obstacle; 

cripple,  lime  person 
Sterralo,  -a;  a.  withtfat  tùrreU,  té^erleu 
Stòrre,   tra.  «.  irr.  {pré$.  stólgo  ;  pa$t, 
stólsi;  part,  stólto)  to  take  off,  divert, 
detèr 
Storsióne,  «/.  axtórlioB,   grlpe,   ipàsm, 

twinge 
StórU.  $f.  twisUng;  idmitlr;  retért,  ser- 
pent 
StorUménte,  adv.  askance,  awrf ,  crookedly 
StortétU,  ^f.  small  sàbre,  idmitar 
Stortigli&to,  StortiUto,  am.   I  sprain  in  a 
8tor(Ìgltatùrft,Stortilttàra,^.i   horse's  Ug 


Storiilàto,  a.  sprained,  b«int,  crAokod 
Stórto,    -a,    a.   (from  Stórcere)  writhed, 

wrenched ,  twisted  ,   crooked,    pervèrse  ; 

g&mbe  storto,  bendy  legs,  crooked  shanks 
Stovigli,  smp.   Stoviglie,   ^fp.    pots   and 

pans,    kitchen    utensils;  earthen- ware  ; 

pottery;  dar  nelle  —,  {wig.),  to  fall 

into  a  passion 
Stovigliftjo,  am.  maker  or  seller  of  pots 

and  pans,  etc. 
Stoviglieria,  ^f.  pottery,  earthenware;  del f 
Stoisiceio,  am.  scoria  of  mitals 
Stosi&re,  va.  i.  to  punch,  to  m&ndrel,  V, 

Stózso 
SlÓMO,  am.  punch  or  mandrel  used  to  give 

a  convex  form  to  metals 
Strabalsamènto,  $m.  tossing  np  and  down 
Strabalxire,  va.  i.  to  toss  np  and  down, 

to  bandy 
Straballóni,  adv.  in  a  tossing  manner 
Strabàttere,  va.  t.  to  bang  abéùt,  harass 

greatly 
Strabèllo,  a.  remirkably  beaótifnl 
Strabène,  adv.  V.  Benissimo 
Strabére,  va.  S.  irr.  {pre$-  strabévo;  patt 

strabévvi;  part,  strabevnto)  to  drink  im- 
moderately 
Strabe  vision  e,  $f.  excessive  drinking 
Strabiliare,  vn.  i.  I  towónder,  tobeastòn- 
Btrabiiire,  vn.  3.    (     ished,  am&sed 
Strabili&to,   Strabilito,   -a,    a.    am&zed, 

stópified 
Strabismo,  am.  str&bismj  strablsmos 
Strabistnto,  -a,  a.  exceedingly  dirty,  very 

greasy 
Straboccaménto,  »m.  spilling  over,  rushing 

ddv^n  headlong 
Straboccinte,  a.  overflowing,  onthùrsting 
Straboccire,  vn.  1.  to  overflow,   to  spill 
or  rbsh  over  ;  to  burst  forth,  dash  dovrò, 
tbmble  headlong 
Straboccataménte,  adv.  excessively,  hast- 
ily 
Strabocc&to,   -a,   a.  overflowed,   spilt  or 

rsshed  over;  headlong,  furious,   flery, 
rash 
Strabocchévole,  a.  overflowing,   excessive, 

onthùrsting,  headlong,  precipitous 
Strabocchevolmente,    adv.  óverflówingly  ; 
lavishly;  rashly;  immoderately,  precipi- 
tously ^ 
Strabócco,  un.  precipice,  All,  downfall 
—,  -a,  a.  V.  Straboccàn^ 
Straboeeóne,  9ìn.  precipitating,  dashing, 

dash 
Strabboadinza,  $f.  gre&t  abundance,  plenty 
Strabbondévole,  a.  extremely  abundant 
Strabuòno,  -a,  a.  very  good,  excellent 
Straboss&nte,  a.  staring,  looking  eagerly 
Strabuu&re,  wis.  i.  to  Uok  at  steadfastly, 

stire 
Stracannerò,  va.  i.  to  wind  in  equal  portions 
upon  a  number  of  bobbins  Iho  silk  remain- 
ing upÓA  any  of  them 


STK 


SlriMODiiAra,  if. 
Dna  >at  or  Mlib 
SlrscauUrt,  sa.  I 
Stnetra,  -i,  a.  (I 
S'.r»elrico.  -i.  o.  at»rlò»iled 
iriDMi,  FalifUi 

Iba  «indaw  or  by  vlodoir  blln 
Stficc&gtiiio,  %f.  làngaor,  IkUisi 


—  726  — 

Hrrlnt  of  lilk  Irani 
IDI  dalljbkfBllT 


Strie»,  f-  ytx 


girlb 

lliUou- 


Slricckle,  m.  brtachlnr.  blod,  itrip 
Since  a  mento,  m.  latlgna,  Hiiilnda 
Slraeolre,  «a.    I.  to  lira,  [atlgna,  v^ary. 

knock  np:  ~àral,  mf.  to  gel  tirod.  v4>- 

rieil,  kaOekod  up 
Striuatlio,  -a,  s.  ratlgning,  lireiam* 
StraceàW,  -a,  a.  Y.  Straeclra,  Strleeo 
Slraoohtaii,  tf,  hlliae,  wdirinait.  dligatl 
Sln^bicoio,,-a,  a.  liinowhat  ftUgaed 
SIrarehfno,  «m.  lort  of  Lombirdj  ohieia 
Straccltbllo.  a.  tbat  can  be  t«rD.  làearabU 
SlraeclaUglio,  (n.  «lila-book;  dìf-beok 
SlraeciajnAlo,   m.  out   «ho  eardi  tilk-eo- 

SlraccUmtnlo,    m.    ttariDg ,   doalrlictloD, 


mangia,  pull  to  plica),  qairiar,  bin» 

SiraceJaaleeo;  a  —,  ads.  tap.  *ltb  an  Aager 

or  till  »i*\  gaardlra  a  — ,  to  ef  «  leArl- 

Siraedalimjat*.  adv.  in  plteoi,  bili,  mdn- 

el> 
Straccialo, -a,  a.  lirp,  rant,  broken,  rainod 
StraeeiatAra,  -Irlce,  «iV.   Mirar,    rtadcr, 

dailr^er 
StraeeiatAra,  ^f.  tiaring,  itar,  rant 
Stracclealàra,  on.  1.  to  prtte,  priltie,  little 
SirlccID,  m.   rag,  titter,  bit;  rent,  tear; 
alraed,  imp.  Mm  ortilk;  gli  itrieoi  Tan 
leapre  all'lria,  jiroe.  rap.  Iho  iriak  go 
to  Iha  will 
StrueiAna,  m.  rigged  fello«,  man  in  in- 
teri, biKgar 
Siriceo,  •>,  a.  wiarj,  fatlgnod ,  aibiaitad, 

rAlncd;  terrAno  —,  wdrn  OBI  land 
SiracAcara,   oo.  t,    irr,  [prti.   itracniclo  ; 
patt ,     tIraeAigli     part.    alracAtlo)    to 
ortrdi,  to  clok  lio  mùcb 
Straconiigliira,  co.  1.  to  adili*  itrdnjilT 
Stracontaullre,  va.  to   ATar  litiiff,  to  de- 
light 
Straconltnttt, -a,   a.  daligblod.  mAil  hippy 
SlracArrera,  on.  I.   (rr.  to  mn   fail,    pai> 
-Satlj 


SIracorrATo 

KM. 

«win,  1 

iniient 

SlraoArio,  ■ 

pana 

awlT 

led,  gAna 

SlracoUuu 

V- 

Y.  Tr 

Slraoùtto.  - 

Ido  m 

cb  die 

a.  ATerdine 

'<?. 

Strida  If.  r 

ad, 

■w*r.  r 

aelcilu  (In 

Cilti)  itr* 

-=.a* 

tra.  bleb  WIT.  maio 

1m 

u,  rlllroad: 

—   dei  n  ile. 

w'w'iiid 

b 

e-wày 

-tat 

Ala,  beaten 

Io  nlke  way;  ibagliij'a  la  - 


road;  an.  eAantry  road 
Slrailara,  va.   !..  lo   put  (a  perwn)  on  lb* 
liy.  to  adrlDca  or  Ibrtber  (him)  on  Ihv 

Slradlto,   -a,    a.    on    tho   wlj,    fArllwrod, 

TArwardad,  gAIUnj  on 
S trad «11  a,— Alta,  I  tf.  nJirraw  rAad,  plriab 
SlridU  India        |     or  b^a  rAad;  brAad  1u« 
Stradi  I  re,  no.  gib  el- nan,  AelrDl  rtati 
Stradina,  if.  itrAat-wllkar,  prAlllLnto 
StradlAtlo,  tn.  Stridlot  (Creak  tAldisr) 
SlradolAra,  ojh.  aicAeiiTa  Inioiih  or  pain 
Straddne.  ra.  hl|h  rAad.  brAad  Itley 
Slrad  Appio,  -a.  a.  mora  tban  do  obi* 
-  iGlacJnIo).  am    (bat.)  doAble  btacinlh 
SlradAiu,  ^f,  mila  rAad.  ilrAet,  lina 
Straralcllre.  «a.  1.  lo  ibAw  111,  bilf  bAw; 

to  wilk  rlpidly,  wirk  Blfnllj,  act  bied- 

loiily,  tilk  blAnderlogly 
StraralelADa.  em.  trror.  Areralght,  nlfUctni:*, 

bllinder,  BeroDlricitj,  oitiiTafaner,   IbUr 
Slrafira,  va,  1.  irr,  (praa.   atrariceio,  (n- 

pirf.    ilrafaiéTa;    fiiut.    iiraKcij    part 

■trariito)  to  dA  inAr«  tban  ii  nAcaiaary 
Strafillo,  -a.  a.  AiardAne,  loo  ripa,  atc- 
SKafa>ora||ilre,  mi.  t.  to  ttionr  AiBr  ud 

abAT* 
Strarellre,  n.  1.  lo  bo  Al  of  brAath 
Sirareiaio.  -a,  a.  V.  Trafelito,  CoalerniU 
StralBcire,  vo.  1,  (out.)  to  deipileb,  fiaisb, 

iud 
Straffieilo,  -a,  n.  (oBl.)  deipltaked,  fiaiibad 
Slraflfnrlre,  wa.  1.  to  IrasirAm 
Stra^no.  a.  làperrina,  lAry  rino 
Stri  attica.  If.  (òof.)  barb  padicniirii 
Slraro^giara,  vh.  1.  to  eicAl  in  poap,  to  bo 

ATBrebAwy 
Strarorlra,    wo.    1.    to    traupiéroa,    bAf« 

IhrAogh 
SLrafArn,  im.  any  tbing  drilled  wilk  bAtta; 

ebt   ODI   nnoy-wArk;    la*orir  dl  —,    to 

«Ark  onderblod;  paaalre  p«r  — .  to  pan 

IhrAogb  aicratl;,  to  lolar  elandAalinoIy 
Siraroilre,  va.  i.   V.  Trafngira 
Strage,  If.  mliiacro,  bttoe,  elrnaga,  bftleb- 

Slrlggtre,  va.  1.  irr.  Ipoit.)  {fait.  Urial: 

port,  ilrltio)  Y.  Diilrlrra 
Slrag  indiai  ile,  a.  eilrajodlcial 
Striglio,  am.  (fflor.)  >Uy  or  a  ibip')  lu 
SlragodAre.  ex.  t.  lo  ouj^  OTCAadiogly 
Straponfllra,  va.  I.  In  Arenwall,  rlia  abi 
Siragrlnde,  a.  enArmiini,  Tiry  greil 
SlragrlTO,  a.  tiry  griis.  hlart,  iriéTOni 
SIrainira.  vs.  t.  to  DoyAkf,  nntiiraeaa 
Stralciir*.  va.  I.  to  prima  or  nip  off  I 

Ubtoi  nr  brlnchit  oItìbm  or  abnibi' 


STE 


—  727  — 


STB 


diflatrleàle,  unràfel,  diMntin^l*;  —  no 

Degoiio,  to  dìMDtàagla  an  affair,  lo  eUar 

it  up 
Slralcioi  ff«n.  prAoiog;  eléarinf  ap 
Strale,  «m  àrrov,  dirt.  MM,  ihàDderbolt 
SlralAtto.  §m,  an&ll  dirt,  arrow.  b61t 
SlralJKoamAotOt  mn,  V.  Tralignaméoto 
Si  alinoàri),  9».  i.  V.  Traliitnàre.  etc. 
Siralaeaote,  a.  very  brlHiaot»  shininff,  brighi 
Siralnecre,  vn  %.  to  fhfoe  very  bright 
StralQQaménto,  «m.  rolling  one's  e^et  in 

v6n>lerment.  lUkriog  vildly 
SlralooAre,  «a.  i»  to  roll  one's  efn  vfldly, 

to  stare  with  wtorfer 
Stralunato,  -a,  a.  gòy^le^afed,  squinting 
Stralnngo.  -a.  a.  imiuéutely  long 
StramalTif  io,  -a,  a.  very  wleJied,  profligate 
Sir  nan  lo,  am.  extra  horsecloth 
Siramatùro,  -a,  4.  6ver«ripe,  IAa  ripe 
SlramazsAre,  va.  1.  (/  om  Slràme)  to  flAor. 

to  strike  to  the  grd&nd.  to  fell,  to  knock 

d^n.  to  fire  a  strètchinic  i&ll  ;  vis.  to  fall 

eli«hing  ddi^n.  to  (all  like  a  «-òrp<ie 
Stramaiiàla.  <<.  felling  blow,  floorer 
Stramaiiàto,  -a,  a.  fiAore'l,  kiideke*!  d5#n 
Slramisi  ,   tm.    V,  Trapànto  ;    stretching 

blow,  felling  bit,  floorer;   regalar  knock 

d<n^n;  sUshiiig  cat;  fill  at  fall  length 
Straman6ue,  ein.  violeot  till  at  fùU  lénglh, 

felling  blow,  fl<^orer 
Stramba.  4/.  coarse  rApe  of  hiy  or  br^m 
Stranbaltito,  -a,  a.  V,  Sirimpalilo,  -a 
S trambasciare,  va.  1.  F.  Trambasciare 
Strambcllire,  va   I.  to  tair.  sbred,  snip 
Strsmheliito,  -a,  a.  torn,  sh^'ehieti,  tiwdry 
Strambino,  am.  rig,  titter,  sbrid.  little  bit 
Strami'iti,   Stramberia»   #/.    eccentricity, 

Adility 
Strimbo,  am.  V.  Strimba;  — »  -a,  a.  bindy- 

l^gged,   crooked;   nomo   >-,  {vulg.)  odd 

fil>ow,  eccentric  ehiracter 
Strambòtto,  »m.  catch,  glee,  erotic  song 
Strambottolo,  tm.  blunder;   V,  Strambòtto 
Strime,  «fit.  striw,  hiy.  horse's  bed,  litter, 

fodder;  liir,  cdUcbiag  plico 
Straaeggiire,  va.  1.   to   éat  striw,  biy, 

fodder 

Stramenire,  va.  1.  V.  Strasportiro 

Stramentire.  vn.  3.  to  lie  eieissirely 

StraroeHamento,  am.  interposition,  piosa, 

stop 
Strameziire,  van.  i.  F.  Trameuire 

Slramoggiinte,  a,  ab'^nding,  superabundant 
Siramoggiire,  vn.  I.  to  abound,  saperabóùnd 
Stramóoio,  tm.  {bot.\  stramòni  am 
Stramortire,  vn.  3.  {prf§.  — isco),  to  fiint, 

to  fill  into  a  sw^on 
Slramortilo,  -a,  a.  V.  Tramortito 
Stram palateria.  4A  ^'  Spropoiitòne 
Slrampalito,  -a,  a.  extrivapant,  odd 
Stranicelo,  -a,  a.  excéediogly  stringe,  odd 
Stranamente,   a4v.  stringai y,   oddly;   ex- 
tremely 
Stranire,  va.  1.  to  sind  «wiy,  ilienale; 


tuB  ftringely  and  ill,  astringa;  vn.  and 
vrf.  to  Ó6  stringe  thing»,  to  act  oddly 
and   nnaccdQniabiy,    to   go   olf,    become 
estringed 
Stranito,  -a,  a.  sent  awiy,  ali^nited 
Stranatorire,  vo.  I.  to  chinge  the  nitore  of 
Strannire,  va.  i.  to  send  awiy,  illoBile 
Sirioeo.  a.  V.  Enrineo 
S  tranétto,  -a.  a  somewhat  stringe 
StraoAzsa,  if.  «trinfenea;  òddness.  singnlir- 
ity,  òildity;  whim  ;  strange  and  bird  treat- 
ment 
Strancolaméotn,  tm.  i«t  of  stringling 
Strangolire,  va.  1.  to  stringle.  sùff'>eale 
—irsi,  vrf,  i.  to  s  ràngle  one's  self  ;  to  hiwi 

out  with  all  one's  might 
Strancolitrt.  -a,  a.  strinded,  strili,  shrill 
SiraogolatAjo,  -a.  a.  ohòkiotf,  dingerous 
Strangolatóre,  -triee,  an^.  stringier,  thròt- 

tler,  choker 
StringMln,  sm,  stringling.  saifociflnB 
Str^ingnsciire,  va.  1    V.  Trambaseiira 
Strangnaiire,  va.  i    V.  TrMnguiciire 
Sira'  gu  li^ne,  —òdi,  fn.  striugles,  quinsy 
Stranguria,  ^f.  imed.)  slriogury 
Slrautfonire,  vn.  1.  to  hare  the  stringnry 
Straniinta,  ^.   V.  Stranéxxa 
Straniire,  va.  1.  to  «stringe,  alienata 
StraniAto,  -a,  a.  enTingi'd,  illenaied,  off 
S'ranieggiire,  va.  1.  to  treat  himhly 
Stranière,  -o,  tm.  stringer,  foreigner 
— ,  -0,  -a,  a   foreign,  stranire;  mèrci  (stra- 
nière or  forestière),  fòreicn  wares;  tiran- 
nia stranièra,  fòr*tigo  rule 
Strinio.    -at    a.    ilien,    foreign,    strioge, 

nnnsual 
.Strino,  -a,  a.  stringe,  foreign,  ilien  ;  stringa, 
òdd.  onninal  (onlliniish),   rule;   extri- 
neons  ;  estranged,  remAre  I  ;  m'*agre.  pile 
— ,  ado.  in  a  oòld  hinghty  estringed  minner 
St'anncclo,  -a,  a.  rither  pile,  ihln,  stènder 
Slraòra,  ^f.  nnósnal  or  untimeW  hoar 
Siraordinarlamènle,  adv.  extraòrdin<trily 
Sira«rdinarieti,  $f.  «xtraórd  in  ano  ess 
Straordioirio.  -a,  a.  extraordinary,  nnosiial 

,  tm.  express 
Strapagire,  va.  i.  to  ÒTorpiy,  piy  tAo  dèar 
Strapagato,  -a,  a.  Averpiid,  piid  lAo  dèar 
Strapaoito,  a.  V.  Trapanilo,  Trapanire 
Straparlire,  vn.  i.  to  tilk   lAo   mach;  to 
Slra  •assamènto.  tm,  V.  Strapisxo     (liti le 
Strapaxsire,  va.  1.  Xo  make  small  accèUnt 
of,  to  slight,  abòse,  à»e  ill;    to  scold, 
insult,  Irimple  upon;  —  nn  lavóro,  to  dh 
a  pièce  of  work  coarsely:  —  nn  cavillo, 
to  overwork  or  abase  a  horse  ;  -^irsi,  vrf. 
to  drudge,  toil,  fatigue  one's  self,  to  be 
careless  of  one's  health 
Slrapasxataménle,    adv.  carelessly,  bfangl- 

ingly 
Strapaxxito,    -a,    a.    abused,    ill-treated, 

botched 
^trapassato re,    •trice,    tmf,   ha,  she   who 

abases,  inshlU 


STB 


—  728  — 


STE 


Slrap&iio,  fm.  toil,  OTenrirking,  labor  to 
exeiff,  drddgorj,  abùio;  ill  viago,  con- 
tamely;   Abiti   (U   —,   vòrkiDg-elotbes , 
èTory  day  olotbef  ;  mtAUo  da  —,  back, 
cob,  bdrso  of  ill  vòrk 
SlrapauÒne,  tm*  great  or  hard  toil  or  libor; 
groat  bÌDgler;a.  bird,  rioleot;  fénto  —, 
Tiolent  gbitt  d(  wind 
Strapauóso,  -a,  a.  F.  Traieorito 
Strapérdere,  va.  S.  to  16m  a  great  deal 
Strapiant&re,  va.  I.  to  transplàot 
Strapiòrere,  vn,  S.  irr.  {pr68.  airapiÒTe  ; 
pa$t,  BtrapiÓTYO  or  strapiOTélte;   parL 
strapioTtto)  to  ràio  Téry  bird,  to  poor 
StraportJiro,  va.  I.  lo  transport,  transmit, 

eipórt,  to  transport,  ràrisb,  enrapture 
Strapotènte,  a.  Tory  ptflerfnl,  formidable 
StrappabAceo;  a  —  adv,  exp.  furiously 
Strappàbile,  a.  tbat  can  be  torn  away 
Slrappaccbi&re,  va.  i.  to  tear  off  little  by 

litUe 
Strappaménto,  $m.  plucking  np,  snàtobing 

avày,  wresting  or  wréocbìng  off 
Strappare,  va,  to  snàtob  avày,  plbek  off, 
to  wrest,  to  wrench;  —  gli  òcchi  ad  nno, 
to  tear   one's  efes   d9t.   to  g^ge  him; 
glielo  strappai  di  mano,  I  plàcked,  snatch- 
ed, jerked  or  wrenched  it  out  of  his  band 
Strappata,  tif.  plhck,  snatch,  pull;  strap- 
pado 
StrappatèUa,  ^.  little  pluck,  snatch,  jerk 
Strappato,  -a,  a.  plucked,  jerked  awàf 
Strappo,  am.  V.  Strappata 
Strapregare,  va.  i.  to  entreat  most  earnestly 
Strapnntioo,  «m.  small  mattress 
Strapunto,  tm.  mattress,  hammock,  cot 
Slraricchire,  va.  3.  (jprsi.  — isco)  to  enrich 

greatly;  vn.  to  become  Tory  rich 
Straricco,  -a,  a.  immensely  rich 
Straripare,  vn.  1.  to  órorflów  (the  banks),  to 

inundate 
StraripéYole,  a.  Tery  ciàggy,  precipitous 
Strarosso,  -a,  a.  glaring  red 
StrarupéYole,  a.  very  steep 
Strasapéro,  vn.  2.  (pret,  strasò  ;  past,  stra- 
séppi;  pret,  strasaputo)  to  be  too  know- 
ing, learned 
Strasaputo,  -a,  a.  rery  learned,  tèo  knowing 
Strasàrio,  -a,  a.  overwise,  most  erudite 
Strascicamànli,  $n\f.  one  who  attracts  16Ters 
Strascicaménto,  am.  driwning  or  dragging 

after 
Strascicante,  a.  attràctire,  dragging  along 
Strascicare,  va.  i.  to  drag  along,  to  trail 
(to  tow);  vn,  to  criwl,  to  drag  itself  along 
Strascicato,  -a,  a.  dragged,  trailed  along 
Stràscico,  §m.  act  of  trailing;  remainder, 
rétidoe;  train  of  a  gown;  funeral  train; 
farellàr  collo  —,  to  speak  driwlingly 
Strascicóni,  adv,  in  a  drawling  béary  man- 
ner 
Strascinaménto,  am.  dragging,  drawing  aldng 
Strascinare,  va,  i,  to  drag  along,  dr&w 
Strascinato,  -a,  a.  dragged  along,  drawn 


Slraseinatdra,  t/.  Strascioio,  «m.  drafffnc 

along 
Strascino,  m.  drag,  sweep  or  tràmmal  nei; 

linding-net;  hftwking-bùleher 
Strasecolare,  vn.  I.  V,  Trasecolar» 
Strasentire,  vn.  S.  to  feel  sensibly,  deeply 
Strasentflo,  -a,  a.  felt  sensibly,  nndentMd 
Strasordinàrio,  -a,  a.  extraordinary,  ttriag» 
Strasportire,  va.  i.  V.  Trasportare 
Stratagèmma,  a«i.  stratagem,  irtifie* 
Stratagliàre,  va,  i.  to  cat  like  a  risor 
Stratàre,  va.  1.  to  lay  in  striU 
Strategia,  ^f,  stritogy,  military  tietios 
Strategicamente,  adv.  with  stràtefy 
Stratègico,  -a,  a,  strategie,  strategical;  Ms. 

strategist 
Stratego,  am.  (Greek  antifuUiee)  strilasiia, 

Athenian  general 
Stratificare;  va.  i,  to  atritif^  to  diapó8«  in 

layers 
Stratificato,  -a,  a,  stratified,  in  sIrAU 
Stratificatióne,  $f,  slratifleAtion 
Stratiforme,  a,  stràliforai 
Strato,   am.   stràtam  {ph  atriU),   Uyer» 

cdiich,  bed;  floor 
StràtU,  4f.  r.  StrappiU 
Stràtto,  em,  àbatract,  tlbiim,  n6te>book 
—,  -a,  a.  strange,  sprung,  descended,   as- 

tràcted,  sèp&iated,  pròne,  addloted 
StraTacàto,  -a,  a.  dùt  of  its  place;  pSgiaa 

straracàta,   page  out  of  ita  placa   ttom 

negligence  in  binding 
Straragànto,  a.  whimsical,  eecèntrie,  atrAsfv, 

odd,    fantastic,   extriTSgant;    Swill   arm 

uòmo  straragantlssimo.  Swift  vaa  a  vary 

eccentric  character,  very  odd  ftlloir 
StraTagaateménte,  adv,  extriragantly.  Addly 
Straragantètto,  -a,  a.  rdiher  odd,  s6ni«vhal 

strange,  queer,  whimsical,  extràraf aat 
StraragàDia,  ef,  extràraganee,  sLngalàiitj, 

eccentricity  ;  far  delle  straTaginae,  to  act 

strangely,  to  do  odd  (hings 
Stravallcàre,  Siratareire,  va.  1.  to  Ibr^ 

wide  thrèagh;  to  pass  thrèngh  in  m  harry 
StraTasaménto,  em.  extrarasàlion 
StraTas&rsi,  vrf.  {med,),  to  beedat  éxtriTs* 

sated 
Strarasàto,  «a,  a,  extrirasàted 
Stravaso,  em.  {med.)  extratasàtiOB  ;  «-  di 

sàngue,  extrarasàtton  of  blood 
StraTcdère,  va.  S.  irr,  (paat, stravidi; pert. 

stratedAto)  to  see  mach,  tèo  mncb 
Strarenàrsi,  vff,  1.  to  extraTaaàta 
StraTonàto,  -a,  a.  extravasàted,' ffòvn  '^* 
Strarèro,  -a,  a.  rery  trae,  most  trwo 
Stratestirsi,  vrf,  S-  to  disguise  one's  i 
StrasTostimènto,  am.  V,  TfaTostiméato 
Strasvestito,  -a,  a,  disguised,  tràTostiod 
Stradare,  va».  I.  V.  Tranàre 
StraTfncere,  va.  %.  irr,  {paet,  straTt      ; 

pari,  strarinto)  to  win  too  mdoh 
Strarisire,  va,  I.  V.  TraWsàre 
StraTisàto,  -a,  a.  disguised,  tràfvstiad 
StraTixiàre,  Str«Tiuàre,  vn.  L  to  bkm     l. 


STR 


—  729  — 


STR 


réatt,  make  merry  ;  to  b«  «ay  tnd  dUiolote 
Stravizio,  —fiso,  «m.  drinking  Mùt,  «zeètt, 

deb&oeh;  iéut,  feasting,  mèrry-màking 
Stravolère,  va.  S.  irr.  ^et»  stravoglio  ; 
poiif  stravolli;  part.  ttraTolAto)  to  be 
t^o  éaiter  after 
Stravòlgere,  va.  9.  frr.  {pàti,  stravòlsi; 
stravòlto)  to  tura  aside  with  violence,  to 
wrench  or  wrest  aside,  to  twist  or  writhe 
rAnd,   to  òvertàrn,   to  disloeite;  vol- 
gersi, vrf.  to  upset,  fall  over,  òverthrn 
Stravolgiménto,  tm.  convulsion,  revolution 
Stravoltamente,  adv.  in  awr^  manner,  awr^ 
Stravoltàre,  va.  L  V*  Stravòlgere;  to  re- 
verse  the  order»  throw  into   eonfinsion, 
embrQl 
Stravòlto,  -a,  a.  twisted,  wrteted,  oat  of 
jOnt,  tòpsy  tùrvy,  embrSlled;  mi  par  ehe 
il  móndo  sia  —,  I  think  the  world  is  ont 
of  jdint,  upset;  stomaco  —,  stòmaeh  ont 
of  order 
Stravoltàra,  tf.  contortion,  subversion 
Strasi&re,  va.  4.  tear,  lacerate;  to  Uvish, 
waste,  sqninder;  to  abòse,  hirass,  ill 
treat,  vex,  ontrige,  mock 
Strasiataménte,  adv.  in  a  harsh,  unfeeling, 

excrficiating  minner 
Strasiàto,  -a,  a.  òsed-ill,  harassed,  vexed 
Straxiatòre,  -trice,  smf.  one  who  lacerates 
either  body  or  mind;  harsh  or  ontrigeons 
person 
Strasieggiire,  va.  i.  to  làagh  at,  jeer,  de- 
ride 
Straxiévole,  a.  ahflsive,  Insulting,    ontrft- 
gaons;  paròle  strasiévoli,  abòsive  lingnage 
Stridio,  tm.  tearing  away  a  limb;  torture, 
butchery,  sUnghter;  Atrage,  insult;  faro 
«-  d*  6oo,  to  torture  a  person 
Strebbi&re,  va.  1.  to  rhb,   polish;  —àrsi, 
vrf.  il  viso,  to  rub,  clean  or  p&int  one's 
face 
Strebbiito,  -a,  a.  rAbbed,  polished,  painted 
Strebbiatòre,  -trice,  «n^.  that  paints  his, 

her  face 
Stracciare,  va.  i.  to  untwist  or  uncàrl  the 

tresses,  to  divide,  part,  dishevel 
Strecòta,  tf*  blow  in  the  throat,  hit  on  the 

neck 
Strefolire,  va.  i.  to  untwist,  untwine  (a 

rope) 
Stréga,  •/.  sorceress,-  witch,  enchantress; 

darsi  alle  streghe,  to  become  desperate 
Stregacela,  ^f.  old  wiUh,  bgly  hag 
Stregare,  va.  i.  to  bewitch,  eo chant,  fasci- 
nate; —  le  bótti,  1  bicchièri,   etc.,   to 
empty  barrels,  glasses,  etc  (by  drinking 
the  contents) 
Stregato,  -a,  a.  bewitched,  charmed 
Streg4»o,  tm.  tòrcerj 
Strégghia,  Stréglia,  af.  chrrycomb 
Stregghiàre,  Stregliàre,  va.  t.  to  curry 
StreggfaUt«>,  Stregliito,  -a,  a.  cùrried 
Stregghiatòre,  -trice,  «n^f.  one  who  curries 
(a  horse) 


Stregghiatdra,  ^.  chrrying;  scolding 
Stregheria,  ^f,  witchcraft,  sorcery,  migic 
Strogòna,  ^f.  sorceress,  witch;  enchantress 
Stregóne,  svi.  sorcerer,  magician,  ench&nter 
Stregonéccio,  em.  Stregoneria,  ^f.  witchraft, 

sorcery,  migic;  chèrm,  fascination 
Strégua,  $f.  shire,  scot,  shot,  rèckontofr; 
andire  ad  una  or  alia  medésima  —,  to 
ran  the  sime  lot;  a  questa  —,  at  this  rite 
Stremamente,  adv.  V,  l£stremaménte 
Stremire,  va.  i.  V.  Scemire 
Stremensire,  va.  3.  to  weaken,  stint 
Stremenxito,  -a,  a.  weakened,  stinted 
Streméxsa,  <f.  extremity;  V.  Stremili 
Stremiti,  ^f.  extremity,  end;  distress 
Strèmo,  tm.  extremity,  extreme,  distress 
—,  a,  a.  extreme,  last,  utmost,  Atermost, 
greitest;  mean,  niggardly,  destitute,  de- 
prived, wretched;  miserable;  strèma  un- 
sióne,  extreme  hnction  ;  lo  —  giórno  della 
sua  vita,  the  list  diy  of  his  life  ;  la  strèma 
pirte  della  citti,  the  Atmost  or  outer- 
most part  of  the  city,  the  dtttskirts 
Strina,  Strènna,  ^f.   christmas-box,   new- 
year's  gift  (soilvenir,  keepsake) 
Strenuamente,  adv.  strènnonsly,  brively 
Strenniti,  ^f.  strènnousness,  stùrdiness 
Strènuo,  -a,  a.  strenuous,  st&rdy,  brive 
Strèpere,  vn.  S.  {Lat.  poet.)  to  mike  a  nSlse 
Strepidire,  Streplre,  (ant.)  van.  3.  {prét. 
—Iseo),  to  stun  ;  be  stunned  with  ni&se, 
resAnd,  fill  with  timnlt 
Strepitinte,  a.  nOsy,  elimorors,  obstrep- 
erous 
Strepitire,  vis.  1.  to  mike  a  nttte;  ipèak 

Idftdly 
Strepitilo,  -a,  a.  that  has  made  a  nIBse 
Strep iteggiire,  vn.  1.  to  mike  some  niSlse 
Strèpito,  tm,  nOse,  considerable  nQse 
Strepitosamente,  adv.  with  a  greit  nOse, 

loudly 
Strepitoso,  -a,  a.  n(&sy;  obstreperous,  rfllst- 

erly 

Strétta,  4A  eqoéexlog.  prèsiing,  squéese, 
pressure;  throng,  crèi^d;  stress,  distress; 
striit,  defile;  —  di  mino,  squèete  or 
shike  of  the  hind;  —  di  spille,  shrug, 
—  di  néve,  weight  or  quintity  of  snow; 
èssere  alle  strétte,  te  he  in  striltened  cir- 
cumstances; to  be  on  the  point  of  closing 
a  bargain,  coming  to  a  close 

Strettamente,  adv.  closely,  strictly,  ex- 
tremely, sparingly,  earnestly,  rigoroosly, 

briefly 

Strettéssa,  <f.  narrowness,  striitness;  smill- 
ness,  scarcity;  —  di  petto,  tightness,  or 
oppression  on  the  chest;  —di cuòre,  an- 
xiety, distress,  grief,  igony 

Strettire,  va.  3.  {pret.  — isco)  to  restrict, 
contrict,  shorten     * 

Strettivo,  -a,  a.  restricting;  nirrowlng; 
astringent 

Strétto,  fvi.  striit,  deHle,  distress 
I .., .»,  a,  iquèoMd,  pressed  ;  striit,  nirrow. 


^ 


STE 


—  730  — 


STR 


elóie;  strict,  intimale;  near,  secret,  thick; 

tia  ilrétta,   narrow  itréet;    parénte   -  , 

near  relative;  a  ~~  consiglio,   in  secret 

cunsel;  lo  —  di  Gibilterra,  the  slrails  of 

Gi bri.  tar 
—,  adv.  narrowly,  stingly,  meanly 
Strettóia,  if.  band,  biadage.  fUiet,  roller 
Strettojàta,  #/.  quantity  (of  lineo)  pressed 

at  once,  préss-full 
Streltoino,  <m.  small  press  {for  wine,  etc.) 
Stretiójo,  am.  presi  fur  wine,  cider,  oil,  etc.» 

iigaiure,  tight  b&ndage 
Streituaie,  a.  ul  the  same  discrict,  country 
Stretlàra.  if.  fast  binding,  siriitoess 
Stria,  •/.  chàmiering;  {arch.)  flutiitg 
Striato,  -a,  cb^uneiled,  chAmfered;  {areh.) 

ilated 
Strii'biàre,  va.  1.  {ant.)  F.  Strebbiire 
Stribaire,  «a.  3.  {ant.)  to  diairibate;  over- 

tùrn.  ruin  (tangle 

Stricare,  va.  i.  {à»t,  Strigire),  to  disen- 
Stridènte,  a.  sbiili;  shArp,  creaking,  noisy 
Stridere,  vn.  1.  to  cr^,  shriéiJi,  creak,  screech 
Slridiméuto,  Stridio,   Strido,  Stridóre,  am. 

shriil  cry,  scream,  shriek,  excès«ive  cold; 

stridor  de'  dènti,  goàshing,  chattering  of 

the  teeth 
Stridala,  -a,  a.  shrill,  pièrciog,  acóte 
Strtgaménto»  <m.  anràveiling,  disentiogle- 

meot 
Strigare,  va.  i.  to  disentingle,  nnrivel 
Striitatóre   -trice,  f  »/.  be  who  diseotiingles, 

clears  np 
Strige,  if.  {om.)  screech  owl 
Sirigio,  ffl».  ibot.)  Dighisade,  binewort 
Striglia,  if.  {bet.  Strégghia),  currycomb 
Stiignènte,  a.  astringent,  binding,  shlrp 
Strignere,  va.  d.  irr.  V.  Striugere 
Stifgolo,  am.   thin  membrane   enwripping 

the  intestines 
Strillaro,  vn.  i.  to  scream,  shriek,  screech 
Strillo,  «m.  shriek,  lóHd  scream,  shrill  cry 
Strimpellaménto,  am.  V.  Stiltupeliaia 
Sirimpeli&re,  va.  1.    {mur.)  to  strum,  to 

scrape 
StrimpoUita,  if.  strumming,  scraping 
Strimpello,  am.  scraping,  strumming 
Strinare,  va.  i.  to  singe,  to  consàme 
Strinato,  -a,  a.  singed;  consumed;  meagre 
Stringa,  «/.  shÀe-string.  lice,  tag 
Strloitajo,  am.  lice,  tag-maker,  seller 
Stringare,  va.  i.  V.  Ristringere 
Striogito,  -a;  a.  restricted,  snccinct,  com- 
pendious 
Stringere,  va.  %.  irr.  ipa$i,  strinsi;  part. 
strétto),  to  bind  fast  together,  to  tie  tight, 
to  close,  press,  hamper;  to  draw  close, 
nnite;  —  le  Téle,  to   tfcke  in  sail,  brice 
the  yflrds;  —  amicizia,  to  form  a  friend- 
ship; —  la  spada,  to  grasp  the  sword;  — 
la  borioa,  to  keep  the  weather  gige;  chi 
tròppo  abbraccia  nulla  stringe,  pro»,  eecp. 
all  cÓTet  all  lose  ;  stringersi,  vrf.  to  come 
together,  unite,  to  limit  one's  self;  atrin- 


f  ersi  la  m&no,  to  shake  hands  ;  strfofcrai 

nelle  spille,  to  shrug  op  one's  shóalden 
Stringimento,  am.   biuding  together,    t^iag 

fast,  being  bóUnd,  himpered;  coati reoeia 
Slnngitóra.  if.  tying;  jSiit,  seam 
Sirinlo,  -a,  a.  {ant.t  V.  Strétto 
Str  6n  •,  am.  V.  Istrióne 
Sirioné«sa,  if.  actress,  female  atifa-pliyer 

{cont§mptuou8ly) 
Strippapelle;  a  —,   adv.  exp.  Torieionsly, 

rivenoosly,  to  sach  an  excisa  as  to  btest 
Strippare,   va.  i.   {vulg.)  to  éat  till  one 

barata 
Striscia,  «/  long  narrow  stripe,  alrap  or 

band,  streamer;  streak  or  atn^am  of  light; 

trail  of  a  serpent;  serpent;  scimitar;  einoa, 

facile  a  —,  rilled  birrel,  rifle-bànwUed 

gnu,  rifle 
Strisciaménto,  aw.  creeping,  aUding,  slip- 

plug,  gilding 
Strisciinte,  a.  creeping,  slipping,  triilisg, 

cruwiing,  cringing 
Strisciire,  vis.  1.  to  creep,  go  trailing  alèng 

like  a  SBiil  or  snike,  to  drag  one's  aell 

along;  to  slip,  alide,  crawl;   to  streak» 

grize,  cringe 
Strisciita,  if.  creeping,  sliding,  slide,  slip 
Strisciito,  -a,   a.   crept,   slipped,  trailed, 

criwled;  cringed 
Strisditiola,  if.  {om.)  wigtail 
Stnsciolina,  if.   small  bind,  lice,  airip, 

streak 
Sirixcione,  — óoi,  adv.\  cammlnir  —,  to 

shAffle  or  shimble  along,  to  crawl,  criage, 

cronch 
Siriscinóla,  ^.  smill  strip,  thong,  band 
Strilolibile,   a.   friable,   easily   cromhled, 

brittle 
Stniolaménto,  am.  |    grinding ,    ptfdading  , 
Slritolatàra,  if.      \     tritnrition,  puircrif- 

ition 
Stritolerò,  va.  i.  to  pdUnd,  beat  amili, 

triturate,  grind,  smiah;  —  an  crisdllo,  to 

smash  a  erf  stai  ;  —  on  ósao,  to  bnsik  a 

bone;  —Arsi,  vrf,  to  die  with  longing 
Stritolito,  -a,  a.  poinded,  crumbled 
Slriiolasióne,   if.   crhmbUng,    trilsritioB, 

pdiindiDg 
Strizxire,  va.  1.  to  sqaéeie  é&t,  express,  to 

squeeze  ólkt  the  last  drop;  —  ròcchio,  to 

wink  slightly,  to  give  a  wink 
Stròfa,  Strofe,  if.  strophe,  atinxa,  eoàplet 
Strofiecia,  if.  bad  strophe,  stiosa.  coàplot 
Strofinicelo,  —  icciolo,  ,  am.  dhating-eldftt. 

rubber,  dish-clout,  wisp;  tenore  ano  p 

—,  to  nae  one  as  a  fag 
Strotétta,  if.  little  siróphe  or  coAplet 
Strofinaménto,  9m.  rubbing,  polishing 
Strofinire,  va,  1.  to  rub,  sce&r,  polish,  wi 
Strofi nita,  if.  rubbing,  polishing 
Strofinatina,  if.  giotle  rhbbing,  UtUe  fr' 

tion 
Strofinatóro,    -trico,  M|f.  tcdarer,  rhbb 

polisher 


STB 


731  — 


STU 


Slrofloàto,  -a,  a.  rhbbad,  secreti,  pdUshed 
Stroflofo,  am.  tHqaeot,  cootlooal  riibbing 
Strologare,  van.  1.  to  attròloglxo,  foretell, 

pretige,  reflect,  meditate 
Strologo,  em.  astrologer 
Slrombire,  va.  I.   V.  StriU&re,  Ronbire; 

to  wideo,  expand,  splay 
Strombatura,  ^.  wideniDg,  expanding,  open- 
ing 
Strombaii&rf,  va»  i.  to  trumpet,  proeliim 
Strombazzata,  •/.  sddnd  of  a  trumpet 
Strombazzato,  -a,  a.  trumpeted,  proel&imed 
Strombetitee,  «o.  1.  to  tràmpet  fdrtb,  pub- 
lish 
Strombettila,  if,  sdHad  of  a  trànpet,  rft- 

moor 
Strombettiro,  -a,  a.  trumpeted,  proeUimed 
Strom betltére,  $m.  trumpeter 
Strombettio,  am.  sound  of  tbe  trumpet,  rù* 

moor 
Strómbo,  am.  lestAeeooa  iniralTe;  V.  Strom- 

batAra 
Stromento,  am.  iastrament,  tAol,  engine, 

deed 
Stronca  men  to,  fin.  retrenching,  eùttiog  off, 

reeisiOQ 
Stroncare,  va,  i,  to  cat  off,  bre&k  off 
Slronomia,  ^,  V,  Astronomia 
Stronsàre,  va.  ì,  to  pire,  diminish,  eùt  off 
Slronz&to,  -a,  a.  pared,  diminished 
Strónzo,  Strónzolo,  am.  excrement 
Stropicciaménto,  im.  rbbbiog,  friction 
Stropicci&re,  va,  ì.  to  ròb,   eiash  against  ; 

to  weary,  fatigae  ;  —  an  cav&Ilo,  to  rhb 

ddwD  a  horse;  —irsi,  vrf,  gli   òcchi,  to 

nib  one's  e^es 
Stropicciatdlla,  ^f,  gentle  friction,  rubbing 
Stropicciato,  -a,  a.  rubbed,  stràclL  against 
Stropicciatóra,  «/.  ^  rubbing,   friction,    fa- 
Stropiccio,  am.       )      tigne,  pain,  trouble 
Stropiccióne,  sm,  V.  Bacchettóne 
Stroppa,  Stroppia,  ^f,  nithe  or  band  to  tie 

op  iiggots 
Strop piaménto,  §m.  i.   V.  Storpiaménto 
Stroppiare,  va,  ì.  V.  Slorpi&re 
Stroppiatéggioe,  ^f.  lime  affair 
Sloppiatóre,  -trfce ,  am/,   one   who   nibs, 

cleans,  polishes;  V,  Storpiatóre 
Slroppiatóra,  ^f,  V,  Storpiatura 
Stróppio,  »m.  V,  Stòrpio 
Stroppolatòra,  $f.  bloclc-strop 
Stròppolo,  $in,  rope  that  snrrSnds  a  blocic 
Stròscia,  ^,  channel  or  fòrrow  scòopeJ  ont 

or  leti  by  rhnoing  w&ler 
Strosciare,  va.  i,  to  8^>ad  Ilice  the  dash  of 

waters,  to  boom;  marmar,  pòri;  (to  clash 

down;  F.  Scrosoiire) 
Stroscio.  »m.  mirmor,  béom  or  dash  of  wft* 

ters,  ràshing  nQsa,  fiill 
Stròzza,  ^f,  wind-pipe,  wéasand,  throat 
Sirozsaménto,  am.  strangling,  snffocétion 
Strozzare,  va,  1.  to  strangle,  throttle,  choke 
Strozzato,  -a,  a,  strangled,  throttled;  taso 

—,  narrow-necked  rase,  dém^òhn 


Strozzatóio,  ^,  a.  strangling,  nirrow;  fóne 
strozzatòja,  bUter,  rope  for  hinging  ma- 
le fictors 

Strozzatura,  ff.  slringling,  throttling 

Slrozziére.  am  filconer 

Strozzino,  am.  usurer 

Straffo,  SirOffulo,  Strnfolo,  am.  shred,  heap 
of  shreds 

Strnfonire,  va,  1.  to  polish  with  wisps  or 

rubbers 
Strnfóne,  am.  V.  Staòffolo 
Siroggéote,  a,  that  llqaefies,  melting 
Struggere,  van,  S.  irr.  (pait,  strnssi;  part, 
alrótto)  to  melt,   llqoer;^,  become  liquid, 
dissolve,   make   liqnid,    wiste,   destri^; 
stróggtsrsi,  vff.  to  melt  awiy;  to  dissólTe 
with  desire,  be  fiint  with  longing 
Stroggiménto .    9m,    melting  ,    dissòlriog  ; 
swoon,  destruction;  longing,  lust,  intense 
desire 
Slracgitóre,  -trfee,  tnf-  destrier,  wister 
Strofri*,  va,  3.  V,  Isirairo 
Stroma,  ^f,  (med.)  scròfola,  king's  evil 
Stramenticcio,  gm,  bad  instrument 
Slromentijo,  $m.  mAsical  ìnstrument  miker 
Sirumeotalménte,  adv,  instrumèntally 
Stmmeniire,  van.  i,  to  driw  up  documents 
or  instruments  ;  to  òse  instrumental  mu- 
sic; to  pliy  upon  an  initrament,  to  èz- 
ecóte 
Sttrumentasióne,  a/,  instrumentilion,  ezecó- 

tion 
Strumentino,  $fn,  smiU  instrument 
Stroménto,  $m.  Instrument,  mòsical  instru- 
ment; instrument,  implement,  tool,  ma- 
chine; instrument,  writing,  bond,  deed 
Strumóso,  -a,  a,  scrofulous 
Stmpire.  va.  i.  V.  Stuprare,  etc. 
Slrutu,  If.  liquefaction,  fóDoding,  fdsioa 
Strùtto,  am.  lird,  grease,  bieon.  sAet 
— ,-a,  a.  dissólTed,  melted,  destri^ed,  riiin- 

ed,  pile,  win.  sad,  thin,  emiciated 
Slrultàra,  ^f.  structure,  order,  disposition 
Slruzlòne,  a/,  {ant.)  V.  Distrazióne 
Strozzo,  Strózzolo,  §m,  (om.)  ostrich;  greit 

feeder 
Stuccare,  va.  4.  to  stop  up  with  pU^ter.  to 
do  órer  with   sthcco;   to  mike    plister 
casts;  to  site,  cl9,  sikrfeit,    thro  one's 
stomach;  to  ritTÒlt,  disgAst,  ann^i  —toii, 
Vff.  to  piint  one's  fico  and  nvck 
Stuccito,  -a,  a,   stopped  up  with  stucco, 
sbrfeited,  cloyed,  sited,  wearied,  anni^ed 
Stuccatóre,  am.  plisterer,  plister  cast  man 
Stucchènte,    —  éfole,  a.  troublesome,  tire- 
some, disgAstiog,  tedious,  lAatbiome 
Stncchevoliggine,  $f,  V.  Stuccherolézza 
StucchoTolire,  va.   i.    F.  Annojire,  Stuc- 

ciré 
SlucchévAle,  a,  tfresome,  anni^ing,  farksome 
SinccheTolézza.  ^f.  diss  fast,  distaste,  loath- 
ing, insipidity,  tiresomeness 
StucchoTolmente,    adv,   disgustingly,   tire- 
aomely 


STU  —  73 

SloccUnijo,  im.  itlDttut  MUar  or  iMoco 

ar  pUiur  fl|iiTN 
StnceUao,  $».  mill  Bgan  «t  ilbceo  or 

pltiMt 
Sitccio,  ra.  inUl  oìm,  ibialh;  V.  AilAc- 

Slùc«[i.  mt,  •tbeeo,  flu  plUttr;  ptttf;  cl- 
DU^  ai  -,  lo  liok  bluk,  U  b«  uLAb- 
iihtd,  irinder-ilTbclE 
—,  -1,  a.   itlail,  ilklted,   elojid;    —  e  ri- 
■tdocD,  qnils  làled,  neiirtTalj  illi(tol«d 
StDd«Dle,  StudUaU,  (n.  itAdtiit 
SWdilbila,  ■-  dwiTTlBi  lo  b<  ilòdltd 
SiudUceliiàn,  «a.  1.  IO  iLAdy  bdkUIÌdiIj 
SLDdlaatalo,  t«.  itAdj,  elr*,  dUlisDci 
Stndiin.  va.  1.  tu  Mij,  atttnd    Id,  cU- 
Urala;  —ini,  n/.  to  «adikTOiir,  ilrlis,  lo 
Ditka  bt(M:  mi  imdlarA  di  liclo,  I  will 
Vtf  at  iDdtiTODT  10  da  il 
SiDdiàlo,  ■■,  a.  lUdled.  rdltirtUd,  dMind 
—,  to.  ooBpadlioii,  lacobrUloB 
Stndiit&rc,  -Uiu,  im/.  ilAdint,  àtkiitt 
StDdltulr»,  Pa-  t.  V.  Slndlaseblln 
Stadi «folBtnl*,  odi.  dwIinwUj,  on  pAr- 

Stfidlo,  Ml.  ittdf,  appilBitioD  of  mind, 
eiia,  dlliisnc*  ,  Indolir};  leblol-riam, 
elliui;  itùdoal'i  elbiasl,  ilftdr,  icAlp- 
lor'i  ADe*  or  mbdal  ttaia;  mAdd,  tt&dji 
a  bilia  —,  d«il|n«dll,  on  pbipata;  tioAiiD 
—  tIdco  rra  foTldna.  prov.  tag.  iDdulrj 
OTireiliiii)  ad  rana  fditana 

Stndiotlno,  tm,  imaU,  ri(din|-duk  ;  p6it- 
abla  daili 

StoilAla,  rm.  birats,  «iblool;  doik  Tilii 


tadloumADl»,  adv.  ■ 


SlodlAi 
SIdIIIo, 


.  dllifant,  pronpl 

;al(.  lini 


bòtig.  lUaa-batb,  oJaking-ildTi 
Surajdio.  «a.  oikar  or  itUar  ol  iMim 

•Da  «bo  |iiu  itdTiDf)  «r  attem-batbi 
SlnAr»,   va.    1.  lo   {Ira  atAilnit  or  lUai. 

balbi;  to  >U«  iltwlf,  lo  tlAr»,  ciak  bj 

iltam;  to  «nil  9.  niirf 
Starilo,  -a,  a  iidt ad,  Uk«D  ■  Rnulin  batti, 

olokad  in  a  itdTi,  lUaiBed;  viaried 
—,  an.  Blind  mtat,  lUw 
SlDfaUra,  ff.  ilivlni,  iléaninf,  roiiiin&tloD 
Slfl(o,  -a,   a.  tlrtd;  —  dl  tirara,  «larj  o[ 

Ufa 
SlDltiili,  tf-  V.  Stollbla 
StDmla.  Slimmia,  tf.  T.  Schidna 
Slnmisilr*.  va.  1.   V.  Setilniiil» 
StnAja,  Stdja.  tf.  btnt  or  ilrla  nal 

Stoojtra,  n».  V.  Staortia 

Stadio,  ns.  Iriop,  biod,  uAltllBdo,  qDlatitT 

StDoninI*,  a.  dluDnant,  At  of  Idaa 

StnODtr*.  nt.  1.  la  ba  or  ilai  At  at  tfino 

Slnooàto,  -a,  a.  dai  gf  tdas,  dluosant 

StaAra,  f.  Y.  Sindja 

Slnorljo,  m.  nàliat  or  (War  af  quti 


ilaiiAno,  if.    aMpafàcUoB,    F>   Stupì- 

Slnpaodamdata,  od*,  idsirablj,  wftadar- 
fallj,  ilnpdudoulTi  •oi   soatita  — ,  jtfa 
•Ing  molt  àdisiribl} 
SlDplDdo,  -a,  a.  rapriiiOf,  vtodBhl.  pi«- 

digiaiu,  itapAndroat;  faqniaito,  dUlcaU, 

Stapldic«is,  -a,  ».  Tai?  itdpld;  «a.  UipU 

[Allow 
Stapidtte,  «n.  3.  (prM.  —ileo)  to    bo  ■• 

■nlied  ;  riw  itdpld,  dftll 
SlBpiditi,  a/.  ilapMltT.  tUllMo,  dblaoaa 
Slnpidlio,  -a,  a,  uiàiod,  atlpaHad.  diU 
StApido,  ■*,  a.  (tApid,  dUl,  bAarj  ;  («r- 

Slapiatata,  aoi.  aatdnlahBtnt,  atapaOcU^ 

Slnplre,  va».  S.  (pru.  —lieo)  (o  ba  auà 

ailAnlibad.  lupriaadi  atopEiM  cha,  1 


SlapratArg,  am.  rldibar,  riolitor 
Stdpro,  a»,  rtpi.  rdTlibaaat.  tìoIAUm 
Stdra,  tf.  V.  Selalaoqaandato 
Stnrin,  va.  1.  lo  ODittp,  BBoArk;    — 
Biiso,  to  drlw  a  cork,  oriek  a  bMUa 
Stillilo,  -a,   «.   dpioad,   DBiUppad, 

Starhanénlo,- iaia,a»Adi'IArtaae»,t 

bl»,  conrAilan,  perlgrbilloB 
StarbAn,  •>.  1.  U  diilbrb,  pntOrb,  iU 

cArl 
Sturbata,  -a,  a.  dlitdrbad,  pncUrbed 
StorbatAra,  -tHca,  tmf.  dlildrbar 
StArbo,  ai».  SlwbuiAna,  tf.  troAbla, 

Ibrbanca,    dliqaiatBda,    aua^aaoo,    I 

Stntlra,  va.  1.  (ani.)  Y.  lltatàra 

Stillo,  in.  {boi.)  latf,  wild  eàbbaf* 

Slgiileadinli  (3tt««o),  tm.  t^  lb -pick 

SlniiioaDdnto,  an.  ptOToeàUon,  pdkin| 

Slaiiloics,   von.  1.   to  pAka,   nAdia,   i 

tabeh  np,  ftir  np;  to  itlailate.  Ml 

■leitg,  tlckla;  —II  loAco.  to  itir  (ha  i 

-An),  VT/.  i  donti,  to  pick  oat'g  tia 

SlaitiettD,  -a,  a.  pAkad,  nbdfad,  aieifa 

Sunioatdjo,  tn.  pAUaf-gtieii,  pAkar,  ( 

Staiilcatdre.  -trloa,  tmf.  oao  wba  nd 

lAadi  oa 
StoninorAcetai,  «at.  iar-piokar 
So,  (Sopra)  pr*p.  and.  adv.  spte, 
abAra,  Afar,  aAar;  i»  —,  rii  foiai 
atairi;  —  Ball'lria,  op  ia  tha  air; 
lit,  Bp  ud  dAa;  wU  A  —  ia  cti 
gna,  ba'g  abin  (or  ip  ataln)  ia 
rAom;  laTitari  —,  i*l  api  f aalr  • 
gbAol  Dp,  Ibrira,  (row,  «»■  to  bb 
pld  -,  abin  lbi|hgr};  hAum 


SUA 


—  733  — 


SUB 


nagdxio,  lo  tei  np  a  fhop  ;  dite  —,  tpéak 
up,  spéak  ^i  ;  (sa  uniUd  with  lo,  la, 
il  become»  snllo,  sólla,  sol)  ;  snlla  nftda 
tèrra,  apòn  tho  bare  groond;  seder  snl- 
l'érba,  to  sit  updo  the  grass;  sal  caTàllo, 
upon  the  horse,  on  horseback;  città 
pósta  sal  mare,  a  eilj  situated  on  the 
séa>eóast,  near  the  sea;  soil* imbranire, 
abddt  dosk;  ia  sal  far  del  giórno,  by 
dij-bre&k;  egli  fa  sall'impauire,  he  was 
Dear  going  mad;  —  —t  —  vial  eoùragel 
cóme  on  I  —  {for  sao,  sue  etc.)  his , 
her,  its 

Soice  em.  {iet.)  Header 

Scadére,  «a.  S.  V.  Persuadére 

SoadéTolOf  a.  {poet,)  that  caa  be  persoided 

SaàdOf  «a,  a,  V.  Soadéfole,  Persoadé- 
Tole 

Soasible,  a,  that  can  be  persoàded 

Suasióne,  $f.  persa&sion,  ad  rice,  cdùnsel 

SaasiTO,  -a,  a.  soàsife,  persaisiTO,  per- 
soàsory 

Saiso,  -a,  a.  {poet,)  persa&ded,  conTlneed 

Soasóre,  si»,  persaider 

Soasória,  ^.  sn&sory  letter 

Saàve,  a.  V,  So&re 

Sobàcido,  -a,  a,  sabàeld,  sdùrish 

Sobafflttire,  va.  i.  to  anderlèt,  to  let  or 
lease  as  a  lessee  or  tenant,  to  let  under 
a  lease 

Sabafflltànte,  en^.  nnderlètter,  tenant  who 
leases 

Sabaffitto,  mi.  anderlèttlng,  lease  by  les* 
sees  or  tenants 

Sobafflttaàrìo,  -a,  sn^f*  under-tenant 

Subàlbido,  -a,  a,  whIUsh,  somewhat  white 

SabalpinOf  -a,  a,  sob-alpine 

Sobal tornante,  a.  who  places  sabàlterns; 
hàTing  subalterns;  chief,  principal 

Sobalternàre,  «a.  1.  to  make  sobòrdinate 

SobaltematiTO,  -a*  a,  that  may  be  sabór- 
dinate 

Sabal ternato,  -a,  Subaltèrno,  -a,  a.  sobòr- 
dinate, inferior,  subaltern,  subject 

Subapennino,  -a,  a.  subàpennine,  under 
or  at  (he  fAot  of  the  Apennfne  mAntains 

Sobappaltàre,  va.  1.  to  underlet  or  let 
under  a  lease  (a  pùblie  work,  job,  con- 
tract) 

Sobappaltatóre,  «m.  nnderlètter  (of  a  pàbUe 
work,  job,  contract) 

Subappaltino,  $m.  under-lessee  (of  a  public 
work,  job,  contract) 

Subappalto,  fin,  ànder-léase  (of  à  public 
work  or  job) 

Subàstàre,  va.  I.  to  put  op  to  the  hammer, 
sell  by  àociion 

Sobastasióne,  ^f.  àodion,  open  sàie 

SnbaTTisàre,  va.  1.  to  inform,  adTiso  se- 
cretly 

Sàbbia,  ^,  schlptor*s  chipping  chisel 

Sabbiare,  va.  1.  to  chisel,  chip,  càrTO 

Sobbiàto,  -a,  a.  chiselled,  sculptured 

SobblétU»  <A  ifflàU  chisel 


SobbiettÌTilà,  4/.  sobjèctiveness 
SobbiettfTO,  tm.  —,  -a,  a.  sobjèctlre 
Sobbièlto.  Sobbiettire,  V,  Soggètto,  Sog« 

gettare 
Sobbieiióne,  F.  SoggeiiÓDo 
Sobbilòso,  -a,  a.  somewhat  bilioos;  sedi* 

tioos 
Sobbillare,  va.  1.  F.  Sobillare,  etc. 
Sabbio,  Sobbièllo,  sm.  wearer's  béam 
Sabbtssaménto,  sm.  ÓTerthrów,  destruction 
Subbissare,  Sabissire,  ^n.    1.  te  cave  in, 
crumble  down,  waste  awày;  va.  to  cave 
in,  overwhelm,  overthrow,  overtàrn,  rùin, 
destra 
Sobbissàio,  -a,   a.  swallowed  np,  over- 
thrown 
Sobbissalóre r   -trice*   t^f.   overthrówer, 

óverwhélmer 
Subbisso  J  M».   overthrow,   overwhelming, 
Subisso    \     prodigy,  throng,  cr^d 
Subbollimèoto,  $m,  baling  slowly,  parboil- 
ing 
Sobbollire,  va*  3.  to  boil  slowly,  to  stew 
SubboUiiiòne,  ^f.  parboiling,  slewing 
Sobcotàneo,  -a,  a,  subcutaneous 
Sobdividere,  va.  irr.  {V.  Saddlvidere),  to 

subdivide 
Sobdolaménte,   adv,  friodulently,  deceit- 
fully 
Sobdoleggiàre,  vn.  I.  to  aet  deeéitfoUy 
Sóbdolo,  -a,  a.  decéitrol,  friadalent 
Sobentrànte,  a,  succeeding,  replacing 
Sobentràre,  van.  1.  to  còme  into  the  place 

of,  to  succeed 
Sobentràio,  -a,  a.  cóme  into  the  place  of 
Sóbero,  V,  Sùghero 
Sabélico,  -a,  a,  rather  consAmptfve 
Sobiétto,  sm.  V.  Soggètto,  Sabbiètto 
Sobillaménto,  $m,  drawing  aside,  snbomà- 

tioo,  bribing 
Sobillare,  va.  i.  to  draw  aside,  suborn, 

bribe,  seduce 
Sobiotéodere,  va.  I.  V.  Sottintèndere 
Subissare,  van,  i.  F.  Sobbissàre 
Sobissativo,  -a,  a.  tending  to  destri^,  rtin 
Sabitaméote,SQbitanamènte,<KÌ9.sù<ideniy, 

immediately,  at  once;  ooawarei 
Sabitàneo,  —ano,  -a,  a.  sudden,  (sObità- 
noòus),  onléoked  for,  unexpected;  mòrte 
sobitànea,  sudden  death 
Sobitàosa,  Sobitèua,  ^f.  qoickness,  haste 
Sùbito,  -a,  a.  sudden,  qoiek,  hasty,  passion- 
ate 
— ,  adv.  sftddenly,  immediately,  directly; 
camerière,  on  bicchière  di  ponce,  waiter, 
a  tumbler  of  ponch  ;  —  signóre,  directly, 
sir;  in  on  —,  at  once;  — •  che  potrò,  as 
soon  as  I  can 
Sobitosaménie,  adv.  "V,  Improvvisamente 
Sobjogàre,  va.  1.  to  sùbj agate,  sobdùe 
Sobjuniivo,  $m.  and  a.  subjunctive 
Soblimamènto,  »m,  elevation,  sablimàtion 
Soblimàre^  va.  i,  to  soblimàte,  exàlt,  en- 
noble 


SUB  — 

Sublimilo.  -1,  a.  tàìiìiaiM,  «lillDd:  d 

IchiBi  )  itabliiaiila;  —  cotioiIiD,  corrAi 
■tabi  ini» 
Subllmitoilo,  jnt.  caebrbll  itti  In  mblii 

Subliauliut,  tf. 


734  — 

SdccwiìAdi,   . 

«(■ni,  liias, 
SDcuuliam^D 


nAblj 


in,  tohlinllinn 

gcnt,  innr,  irlid 

LbllmtlT.    loAilT, 


So  bl  imiti;  (ani.)  — Idc. 
SubliDfiiìl*,  a 
Sabini 


tabliDi 


I.  tbs  I 


il,  prsureolfft;  adv.  taccèiiiialf 
m.  dtìdI,  Inps.  ruoti;  boia 
li;  p«r  —  or  In  —  di  téapo, 

«n.  incc^Hor.  btir,  inhèrilor 

,  ■»,  a.  tneeèiiorr 

Snuhiiintala,  (m.  i  bello  d,  itckiai 

SncchiVra,  van.  l.  lo  bSr*  or  pìtnt  «itb 

an  luiar;    lo    ibek,    lmblb«,    •«ilio*; 

~lnt,  vr/.   oa  iSrónIo.  to   iTilIo*  ■■ 


tn.   oAllon,  hinl,   Idia, 

Gubodorlra,  va.  l.  ta  dlKlrer  ilHr,  luoll 

ont.  10  (BltiBt  ill|bl  info        ' 

Subordlnini'niD,  m.  lobordii 


lo  lobtrdiDile, 

DaUménM,  adv.  iDbdrdlnildf 
Siibordiollo,  -1,  a.  ■nbOrillnaL 
Jobordinailtoo,  lA^bordiutLi 


depend 


S>i burnirà,  ai 
6  ubo  ratio, -a, 
SulioroalAri, 


.  I.  to  inbara,  bribe,  ledlei 
a.  inbArne,!,  bribed,  Iniàud 
IrlcB,  $inf.  lubdmor,  brlbir, 


Sahom^iióDa,  tf.  inbdrDitlOB,  inbiliDÌB), 

bribe 

Suliàglio,  (M.  ttmalt.  codUiIod,  rov 

Sa  bur  bino,  -a,  a.  lubbrbiB 

SabDrblMrio,  -a,  a.  Illamait  antitutUtt) 
lobii'htclrlao,  labbrbicar;  (belóni in |  to 
Iho  prdiioeei    of  Italj    In   tlie    tndont 


e  ni 


Sacciiiallitto,   — loD,   MI.   flalet,  infcr, 
illioljo,  im.  inior  or  fimUt  aittt 


—,  irte,  in  tip,  rAll  Of  up 

IB.  (tot.)  btnej-iackle,  «iod- 

I,  ta.  iheliiaf,  iileUoD,  Imblb- 


Sncelaa 

Dcclinla,  tm.  iftctlnf.  Ibat  neka 
SnecUra,  va.  1.  lo  >àek,  nck  iSwa,  dria 
In,  ewtiloT,  Imbiba,   altrlcl  i  —  on'li- 
[lAria,    la  ivllloT  ao    aftAnl;    —Irai 
cbeetbesiia,  lo  apprAprillo   or  dita  a 

SauiuìDfDO,  tm.  bllod.ibckar,  ll.^ch 
Snee)lU,t^.(in«(l.]allrlelionotinhriiiiaDr 
SdccìIIo,  .a,  a.  lAckad.  dlwn  in,  Imblb«4 
Socclildra,  .Irice,  ntf.  lòckfr 
Succiderà,  va.  1.  irr.  (pait,  tacciai;  part. 

medio)  lo  cut    (a  lioa)    liial   *itb   Iko 

tirlb,  l:  -        ■ 


.    i.   Ipatt,  loccadtlti  and 

•t.  laccailàtD  and.  locctHo) 

lo  loccCt»!,  coma   neit  irttr,  rollavi  ' 

inrcpad  lo.  to    ÌDb*ril;  to   blppan.  Il 

m,  ballili  incctJa  iptiio,  il  Olten  hlppa 

Sncc'dévoie,  a  ihal  «««odi,  (ftllowi 

SaecedeTOlntnle,  ade.  laceaiiWalr 

icfdimtnto,  in.       '       ' 


SucclDijtro,  DO.  t.  (rr.  V.  Saecfgi 


Ililen.  tneeéedait;   il  — .   in.   t bit  bai 
hlppen-d.  oceliirad,  Ubai  placa 
Sacca  I  eri  ce  io,  —Ino,  'i,   a,   lilkad   tndtr 

SnccMilbila,  a.  tìuimlTiactMochippan 
Eiccculbklill,  t/.  >Dc«l»i(U«M 


Saceiulo,  -a,  a.  Ita 

drit,  ibiirt,  biUI 

brltr  diicanna 
Sàecio.  am.  gAlp,  br^atb,  làckiof, 

■vllliiv;  rod  ipot  lalt  bf  a  " 

—,  in  a  irlca 
SAceiali,  tf-  boiled  chiilnnl 
Succiiiltjo,  tm.  itllar  ofboilad  chtitni 
.  a.  CDt  Aodar;  lakga  avly  . 


:»■■'».- 


SUO 


—  735  — 


SUO 


Soeeosiii,  a/,  jùieines*,  làppioeiB 
Snecoléoto,  -a,  a.  •faeeolant 
Soceómbere,  vn.  %.  to  foeciimb.  tiak  under 
Sacearsile,  a  ;  ehiata  —,  cbàpel  of  ease  ; 

4/*  chipol  of  éa^e;  hràoeli  ettàblUment; 

qoeU'otpodàle  ba  ana  —,  Ibat  bòtpilal 

bai  a  bràneb  eatibliibnont 
Sad<taméQt6,ado.iUTenl7,  nitUly,  flltbily, 

dirlily 
SAeido,  -a,  a.  dirty,  fllthf,  nitty,  (réasy, 

■lòvenly,  fd&l;  paróle  lùeirta.  flUby  words; 

sAcide  manale,  bangi,  ibumpi 
Sacidùoe,  mi.  fiUblneii,  niitlneii,  dirk 
Snco,  am.  V,  Sago,  eto. 
Sód,  MI.  lonth 

SodaechUre,  v».  1.  to  penpfre  a  little 
Sadiinini,  «mp.  blòtehei,  breikingi  oat 
Sadinte,  a   pertplriof ,  sweating 
Sudare,  vn,  1.  to  perspire,  to  iwèat;   tì 

fard   *-  lens'aTer  eàldo,    I'll    eht  dat 

work  for  yoo,  V  lì  n&ke  yoa  winee 
Sudàrio,  im.  wtnding-ibéet  ;  F.  Sindone 
Sndatieelo,  -a,  a.  iwèating,  in  a  iwèak 
Sodato,  -a,  a.  perspired,  worked,  d6ne: 

lino  latto  —,  r  m  covered  witb  peni»ir&- 

tion  (I'm  all  in  a  sweat,  «ail^.) 
Sndatdrio,   «m.    stóving-rAom ,   lAdatory» 

iwèating*rnom,  Rùisia-batb 
—,  «a,  a*  indorlfic,  ciasing  iwéat 
Saddecàno,  cu»  sbb-déaeon,  lùb-déan 
Soddelegàroiva.  1.  to  sobdèleg&te,  ibbstitale 
Sodileleg&to.  tm.  sàb-dèlogate 
Saddelegasióne,  tf.  sbb-delegition 
Saddétto  -a,  a,  aforesaid,  abòte-mòn tinned 
Suddiaconato,  $m,  dignity,  office  of  lob- 

déaeun 
Saddiàeono,  am.  làbdéaeon 
Saddisiingaere,  «a.  9.  irr.   (patt,  — insl; 

part,  —into)  to  sabtlisilngnish 
SadditilDxióne,  •/.  snbdisiiaciion 
Sadditéssa,  Saddit&nta,  ^f.  sabjèclion,  sab- 

mission 
Suddito,  un.  subject;  tatti  i  sadditl  del  re, 

ali  tbe  Itlng's  subjects 
—,  a.  sùbjivet,  F.  Sottopósto 
Snddiviitere,  va.  1  irr»  [post,  — isi;  part. 

-iso)  to  lùbJiTide 
Sad<liTÌsibile,  a.  possible  to  be  sub  tivided 
SaddiYisiòoe,  ^.  sabdivUion.  aabdiTlding 
Saddiviso,  -a,  su  sàbdiri  ed 
Sa  idApIo,  -a,  a.  sobdAplicale 
Sudiceria,  tf,  (llth,  oflsliness  ;  indecency 
Saiiicéit<i,  -a,  a.  sAmewbat  dìrly 
Sndiciccio,  Sadiciòtto,  -a,  a.  riiber  dirty, 

soiled 
Sodiciaménte.  adv.  dirtily,  slovenly 
Stt'licio,  -a,  a.  nasty,  flliby,  nréasy,  dirty 
Sudicióne,  a.  very  filthy,  nasty,  sUrenly 
— ,  — 6na.  Mf^.  Uirty  fellow;  slut 
Sudiciume,  §m.  fliihinesi,  nàilineii,  dirt 
Sudóre,  Ml.  pervpiràUun,  iwèat;    toll,  re- 
ward; andare  in  —,  risolverti  in  —,  to 

per  pire  or  «went  most  abundantly 
Sudorétto»  sm,  iligbt  perspiration 


Sudorifico,  Sudorffiro,  -a,  a.  tndorlOe;  —, 

tm.  sudorific 
Soffeodàre,  va.  i.  to  transttr  one's  fléf  to 
SalTAodo,  Ml.  under  fend  or  fief    (another 
Soibcéote,  SolOclénte,  a.  snfldcient,  enohgh; 

competent,  qnilified,  able,  fit 
Safficleolemónte,  adv.  sufficiently,  enough 
Sufllcientézsa   ^,  suflloieney,  competence 
SuIBciénza;  (ant,)  — éntia,  tif.  sufficiency, 
cai'àciiy,  ability,  aptitude,  plenty;  ne  ho 
a  —,  1  have  enohgh 
Soffoesménlo,  $m,  sdffocAting,  choking 
Siiffocinte,  a.  suffocating,  stifling,'  choking 
Suffocire,   va.  I.  to  sAffocate ,  strangle, 

choke 
Soffocato,  -a,  a.  sàffoeaied,  choked,  stifled 
Soffocasióne,  tf.  inffocitlon,  stifling,  chók- 
.    ing 
Soffólcere.  va,  S.  trr.  (past,  suffólsi,  part, 

soffólto)  to  put,  pUce.  set  upon 
Suffólto,  -a,  a.  put,  placed,  set  npón,  Uid 
Soffragineo,  -a,  Suffragante,  a.  suffragan 
Suffragare,  va.  i.  to  help,  favour,  be  use- 
ful to 
Suffragatóre,  -trfre,  $mf,  voter  for;  sup- 
porter 
Suffragazióoe,  ^f.  shffrage,  support,  help 
Suffràgio,  am.  suffrage,  vote,  assistance, 

help 
Suffumicaménlo,  mi.  snffumigàtion 
Suffumicare,  va»  1.  to  fómigàte,  perféme, 

stove 
Snffnmicàto,  -a,  a,  ffimigatod,  perfumed 
Suifumioaiióne,  ^,  fàmigàlion,  perfuming 
SufTumigàre,  va.  I.  to  fumigate,  perfAme 
SafTamlglo,  am.  snffamigAtion,  ròmedy 
Soffusióne,  ^f.  (med.)  ^ufTùsion,  cataract 
SufTùso,  -a.  a,  (poet.)  lofl^Dised,  besprinkled 
Sofolaméoto,  am.  hiss,  wistling.  murmur 
Sufolàre,  va.  i.  to  whistle,  hiss,  whisper, 

tell 
SAfolo,  tm»  {bet.  Zùfolo!,  whistle 
Sugante,  a.  sAckiog  up,  imbibing,  absorb- 
ing; carta  —  ((^ita  suga),  blotting  paper 
Sugare,  va,  I.  to  suck  op,  imbibe,  absorb; 
questa  carta  suga,  this  piper  blots,  the 
Ink  runs  or  spreads  on  this  piper 
Sugitto,  im.  F.  Scatto 
Sugtellaménto,  im.  sealing  a  litter,  wifer- 

ing 
Suggellare,  va.   1.  to  seal,  to  wafer;   to 
seal  op  hermetically,  to  stop,  to  brand 
(a  milefictor);  to  stamp,  imprint 
Suggellito,  -a,  a.  sealed,  closed;  secret, 

jSined 
Snygrllatóre,  «trice,  $mf.  lialer,  one  that 

seals 
Suggellatàra,  ^f.  sealing;  seal 
Suggèllo,  tm.  sial.  mirk,  print,  brind 
Snggere.  va,  ft.  (poet.)  V.  Succiire 
Suggeriménto.  Mm,  suggesting,  suggestion 
Sugtferire,  va.  3.  (pr€$,  — isco)  to  suggest, 

blut,  prompt 
Suggerito,  -a,  a.  toggitled,  prompted 


SatfKlUr*,  -UIC*.  I9\f.  Mt  UM  miiteu; 

biili  1  —  di  tatlrg.  prAmplar 
SdiisiUAd*,   ff.  iB||*ilioi,  Ufll,  prÒBvt- 


Sai(<iio>  (n.  bdalli|>.  Mack;   pr4tor'i 
—,  ->,  ■■  aiM,  ImièoUd  (liat 

Bi|(*llieclo,  la.  kad  tUloT,  Tbeal 
8g||*tUBéal*,  adv.  itrtMl  Ilk*,  itniltly 
8o|[>HiBèat«,  M».  •nbjlctini:  »bjtcllon 
Soiialltrv,  va.  1.  Is  labjtct,  19  brisi  ta- 

SniiaUito,  ->,  •.  robJtclFd,  inbìènlial 
Eoifattino,  «m.  bid  1UU>  ItUov,  Kbartias 
Saiiatliulas,  -i,  ».  Tarj  labmliilr* 
Snutltlra,  -a,  a.  iab)ictlr* 
Soflttto,  (>n.  ibbjesi,  «bjaet.  iAbJMl-nll- 
tar,  (rinmanl;  iliial,  telle*,  ptraon; 


-,  -(,  a.  ibbjact,  inbjhitad;  libjMt,  Ifabla, 

api,  aipòtad  ;  boDud,  sbllfed 
8tiuatl4Da,«^.nbJt«tlgii,dap)Bda««(,coi- 

■IrtiDt;   liau     —,  «ilb<3l  OBilrlint , 

«IthAI  etrinasr;  afar  —,  lUra  can—, 

Id  ttaad  In  à«a 
Sifbeta,  tf.  V.  Slfbaro 
Sutkarilo,  m.  edrk-ira*  T»«d 
SdfbarD,  nt.  (bof.)  oork-trtt;  «ork 
Sa|bariiO,  -i,  a.  of  cork,  lika  csck,  ecikr 
6At>*i  aAksi'i  Urd,  irtua,  bltbhar 
8i|DteciD,  •■>■  rineld  hai'i  lird,  kidnaf- 

8i|Btto,  -a,  a-  III,  irlaijr,  ftietainu 
8d(D,  m.  Jtica,  aip;  irtity  (gt  r6aH-Blal); 

Butra:  atrluira  il  -  d'nn  IIb^di,  tl  - 

d'DB  libre,  to   iqataia  «L  tba  {àlea   «t 

a  llaOB,  drink  in  tba  iplrll  o(  a  biok; 

nn  dlicArM  itsia  —,  a  Tlpid  dltcòam 
Su  (aia  natola,  adv.  pllkilf.  In  a  Jdlcj  abe- 

enlanl  nuiar,  «Ith  anch  rtnaj  and  ani- 

dlllon 
SniaalU  ;  (ant.)  -tu,  -àda,  »f.  jUelnau, 

alpi  Pllk 
SnfAiQ.  -a,  a.  jlicT,  ilsealall,  pllhf 
Sninmlri,  tf.  Y.  Slcmtra 
Snicida.  tnj.    «aa  «ba  «obbIU  inleida, 

iair>Diard*rar 
Sslclilanf,  vr/.  I.  Ig  ba  filllr  cf  lAlgida, 


■.a  kill  SI 


a  lalf 


Snielilig,  fm.  illclda,  attf-Bordar 

SdEIIIo,  im.  park,  hofa  Huh 

Soloa,  -1,  a.  or  iwlnai  of  park)  hAffiih 

SaliBio,  UH.  <|olltn 

Sai  (/or  Sa  il|,  eonpoKHil  art.  m.  np4i 

SaUarlU,  -a,  a.  alIpbdraUd 
Siirnralll,  if.  inlpbdraaDaaau 
StIMrw,  -a.  a.  aalpbdraoni 


SdlU  (/orSnU), 
Salloiàra,  Sa  bind 
And  ariti,  ta  plii 
SBltantra,  a.  abbi 
SalUia,  tf.  SnlUBa,  HallanaH 
SDltaBiBO,  M.  aftlUntna  (TkrkHlb  «sto) 
SulLàBo,  nt.  8UUB 
SanaaBtaiaU,    -a,    •.    alArwlid,  aMT*. 

mlBlioBad 
SnaBaiiioDito,  a,  a.  aHra-Bintlanad 
SiBBiaiitrlra,  «a.  I.  Y.  SoaBlilalrin 
SnBBdmglg.  m.  cbt  Ondar  Ma  ebla 
SaBuorBarira,  •■.  I.  la  BAmdr  I6v,  1* 

bAi 
SAata,  m.  iriApali,  apItoBa,  l>m«t 
Saalnlrla,  -a,  >.  iftaptnary 
SaataoMBlata,  od*,  ibuplasnilf 
Sanlioilli,   tf.   lAsplBontoan,    nnflU- 

eanea,  cAallioNi.  pAap 

SoDlnAio,  -*.  a.  Y.  SgnliAaa,  atc 

SAg,  -*,  fra*,  and  a,  Ui,  bar.  Ita,  ale.; 

il  —   padróna,  hb,   bar,   ila  aiàiUri  U 

aga  Utta,  bla,  bar.  Iti  biid  ;  1  nsl  ddall, 

bit,  har.  Ila,  itath  ;  la  in*  |ÌBba,    bia, 

bar.  III,  lafi;  lat,  ana,  ala.  bla  prApacty, 

vbil  11  Ut,   «ktt  ha  BdriU;   bla    Avii 

hi)  rAlallTaa  ;  il  —  idnia   alcAn  riUm 

ipaadt'i,  ha  tpaal  bii  (an)   prdfwtr 

BotI  ItrlahlTi  afll  Ibba  I*  na.  taecA  U 

ma,  ha   hai  lol  *bat  ba   daiimd;   ba 

bai  bau  ban|td  ii  ba  nlritad-,  tu  MO» 

ina.  lo  plif  Iba  Hai,  ta  act  rAilUbljai 

Amai  ;  I  ara  ca'  mal,  ba'a  dbw  aainf  bii 

ralllioii  )  a|U  ranni  a'  anal,  ha  caaa  U 

bla  g>n  (rtlitim.  Irtandi,  HbUt.  ale-h 

di  ebl  A  quAiU  piani  T  A  ibi,  «baia  pan 

Il  tbliT  II  il  bit,  bara 

SoAcara,  n*.  sAlbar- la-la v;  —   a   nndn 

(Agt.)  balrl'i  tua  ;  —  •  andrà.  UBpM 

a  fraiivAla,  pra*.  Mp.  a  bAii  «tlh 

vira   and  bar   nllhar-in-tàv  li  ilArB 

SaAcarg,  «n.  nthar.ÌD-liT  (InH* 

8iAU,  If.  (bai.  Badia,  rat.;  pi.  intU,  f. 

lAla  [al  a  ibaa);  U  inala  lana  %9a\\»  Il 

fon.  tha  lAlai  ara  qnila  «Ara  dlt 

SaalAra,  »a.  L  to  lAla  (a  thai) 

8DAia,ni.crABil,  plTtsaal;  lAliaf  «ah» 

blot:   adafBira  li  —,   ta   lAriI   ta   Ih 

irAnd;    ridarà   il   —,   la   rlw,   la  U 

tirai  ar  Ataa  «lib  tba  pAad 

SuoBin,  «an.  I.  ta  lAnd,  riafi  F>  S< 


Sidri,  «/.  (poat.)  liitar;  ata 
8aAna,  tf,  la«t.)  hli,  bar  alitar 
Sapariblla,  a.  tdparabU,  «arBaalaV 


FAN,   Blk,   blta,    ndli,   libi; 


ai.       BAI,    HI,    lAI,    Ubi  ■  (Ir,  piqaa.  f 


'«>*»^ 


SUP 


—  737  — 


SUP 


Saperabiliti,  «/.  tùperability,  larmdiintable- 

Desi 
Saperaménto,  9m.  vietorj,  oTorcdmiag 
Saperànte,  a.  sarpAssiog,  (hat  sarpàssei 
Superare»  va,  i,  to  sarmdtìnt,   óTercftme, 

sarpiu 
Superato,  -a,  a.  •arm  Sooted,  OTercSme 
Soperatóre,  -trice,  amf.  and  a.  conqueror, 

eòuquereee,  surm^nter 
Saperbàceio,  -a,  a.  hingbty,  orerbeàring 
Superbamente,  adv,  hingbtily,  Arrogantly; 

nòbij,  lupArbly  (prdùd 

Soperbétlo,  -a,  a.  a  little  con<:éited,  rlther 
Supèrbia,  «/.  hiughtineit,  pride,  Arrogance; 

leràrti  in   —,  to  grow  prodd,  biughty, 

arrogant 
Superbiàre,  vn,  i.  V,  Superbire 
Superbiénte,  a.  biogbty,  arrogant,  rank 
Supèrbie,  -a,  a.  {ant.)  V.  Supèrbo 
Superbióso,  -a,  a.  proud,  hiugbty 
Superbire,  vn,  3.  to  become  pr&d,  grow 

biughty,  get  puffed  np 
Superbito,  -a,  a.  grown  prtfdd,  pfaffed  up 
Superbiùzsa,  ti/,  vàin-glóry,  empty  pride 
Supèrbo,  -a,  a.  pró^d,   biughty,  superb, 

lofty,  stately,  magniflcent  ;  un  —  glorine, 

a  stately  yonth  (a  glórios  fellow) 
Superbóne,  -a,  a.  very  pr^d,  biughty,  ar- 
rogant 
SuperbuisAedo,  -a,   a.  a  little  too  TAln- 

glorious 
Superbézzo,  -a,  a.  Tiin,  rAther  pr^d 
SuperchiAre,  oo.  1.  V.  SoperchiAre,  etc. 
Supercilio,  «m.  (b€t.  Sopracciglio),   e^e 

brd# 

SoperedificAre,  vo.   1.  to  build  upon  or 
over 

Supereminénte,  a.  iuperéminooti  pre-emi- 
nent 
Supererogaiióne ,  if,  (theoU)  supererogA- 

tion 
Superfetazióne,  •/.  {med.)  superfetAtion 
SuperflciAle,  a,  superticial,  exterior,  slight 
SuperficialitA,  ^f.  superficiAlity.  superficies 
Superficialmente,  adv.  superflcially,  At- 

wardly 
Superficie,  tf.  soperficiei,  surface  ;  Atside, 

Area 
Superfluamente,  adv,  superfluously,   flse- 

lessly 
Supèrfluo,   -a,   a.   superflnoua,  unnecee- 

sary 
Sùperi,  imp,  {poet,)  the  supernal  gods 
Superinfóndere,  va.  9.  irr.  {poit,  superin- 

fùsi  ;  part,  superiofùso)  to  pour  upon 
Superiufnso,  -a,  a,  infused,  sóper-infAsed 
Superiora,  if.  superior  of  a  nunnery 
SuperiorAnsa,  ^f.  V.  SnperioritA 
Supeiióre.  am.  superior,  president,  rector,* 

prior  ;  il  —  d'no  monastèro,  the  superior 

of  a  monastery 


—  a.  superior,  higher,  upper  ;  V  Egitto  ^, 

upper  Egypt 
SoperiorizzAre,  vn,  i,  to  act  as  a  superior, 

domineer 
SuperioritA;  {ant)  ^ide,  —Ate,  if,  sope* 

riórity,  preeminence 
Superiormente,  adv.  in   a  superior  mAn- 

ner 
Superlativamente,  adv.  superlatively 
Soperlalivo,  -a,  a.  supèrlatire,  highest 
Superlazióne,  </.  exaggerAtlon,  hyperbole 
SupernAle,  a.  supernal,  from  above,  divine 
Sopernalinénte,  adv.  divinely,  soperoAlu- 

rally 
Supèrno,  -a,  a,  supernal,  supreme,  divine 
Superpurgasióne,  if.  excessive  purgAtion 
Supersedere,  vn,  %.  V,  Soprassedére 
Supèrstite,  a,  ootliving,  surviving  ;  rem  Ala- 

ing;  tn\f,  survivor 
Superstizióne,  ^f.  superstition 
SuperstiziositA,  ^.  supersliliousnets 
Superstizióso,  -a,  a.  superstitious 
SuperoumerAle,  am.  supernumerary 
SupervacAneo,  SopervAcuo,  a,  superfluous, 

useless 
Supinamente,  adv.' supinely,  on  one's  back 
SupinArsi,  vrf.  A.  to  lie  on  one's  back 

supinely 
Supino,  im.  supine  {verbal  noun  in  gram- 

mar) 
-,  -a,. a.  supine,  on  one's  back,  lAzy 
<-  adv,  supinely,  with  one's  lAce  upward 
Suppa,  ff.  soup,  pottage,  V.  Zuppa 
SnppAUido,  -a.  a,  {ant.)  somewhat  pAle 
SuppedAneo,  am.  and  a,  fAot-stool,  floor, 
flooring;  stója  snppedAnea,  bent  mat  for 
cArpeting,  bènt  mat,  carpet 
SnppediAno,  am.  Ancient  flat  chest  round 

a  bed 
Suppellèttile,  it^.  chAltels,  moveables,  hdùse- 
bold  goods,  furniture,  kitchen  utensils, 
etc;  —  di  cognizióni,  stores  of  knowledge, 
acquirements,  attainments 
SupplantAre,  va,  i.  to  aupplAnt,  trick 
SupplantAto,  -a,  a.  supplAnted 
Supplantatóre,  -trice  ;  am/.  supplAnter;  de« 

céiver 
Supplantasióne,  ^.  act  of  supplAnting 
Suppleménto,  am.  supplement 
Supplènte,  a,  supplying,   sùrrogAting,  ra« 

plAeing . 
•~,  im.  substitute 

Supplènza,  ^f,  assistant,  teacher's  office 
Suppletivo,  -a,  supplétory,  replAcing,  sup- 
plementary 
Supplica,  if.  petition,  request,  memorial 
SupplicAbile,  a,  worthy  of  being  supplicated 
SupplicAnte.  a,  sbpplicAting,  entreating 
— ,  im.  sàpplianl,  hiimble  pelUioner 
SupplicAre,  va.  i.  to  sópplicate,  pelUion 
SupplicAto,  -a,  a.  supplicated,  entreated 


Dor,  rtdt;  -  fill,  son,  bull;  -  fAre,  do; 

UtU,  rocs;   •  f»rt«,   —nf,  «ulls;  .  Mb*,  nic«i 

Dis.  Ital,  Ingl,  -  Bdi».  VL  Vol.  IL 


bt,  l^mph;  pSlsa,  b^s,  fdill;  fowl;    gem    ai 


An 


hi: 


poi. 


UiuiO: 


(•ami*,  rt«« 


47 


SoppllcalAr*,  ■ 


M,  Mif.  ihppUanl,  p«ll- 

(Uo. 


Sappi icslArlo,  -i,  a.  •appDi 
Supplic«i4ll».(A"'Ppl'''*1'"''  numui"  l<"w- 
Siippl  M,  o.  »ilppU»Dl,  hùiiiibl»,  mòilMl 
SnpplicamtiilB,  adv.  hAmblr,  lubmluiiclT 
Sappliché'ola.  a   ibpplUnt,  anlridini 
S>ppllcheialKitlil«.ailD.llAinblr(«i't>l)tili]- 

■d  tn^ti).  In  ■  >tip pliant  mlinar 
Snp  pile  in.  Supplii  ' 


Sumtldai, 
ofition 


.  SutoiuìAd*,  tf.  tar- 


pbDiihmiut,  dlatb 
a,  -a,  a.  lapplamiiiMrT 
tm.  ■  Dp  pi  am  an  t,  addllion 


Soppli  m'Iti 
Sappliinénli 

Supplirà.  »ow.  *    i"  >upf  ^T  i   *".  >"»»' 

for.  fill  tba  plae*  of:  labiiilala.  lArro 

SDppUl'ira.  -tries.  $mf.  luppllar;  ibbil: 

Snpponiblla.  a.  lUppòiabla,  ImiglDabli 

Supporrà,  «n.l.irr.  (pari,  mpprtngo;  f 
iDpiiAii;  part.    lODpiito)  to   luppAsi 

■■■-   ■■■■■    •       tDppAcglll 


p  Olili 

Suppaii 


■oppAsa 


inppAiel,   iDii 

inppoiltiUonilT 

ilory 

dliOD  ;   bTpAtbaiii 


SoppOliliAU*.     tf.  ID 

Ukinl  for  grin  tad 
SnppAila,  if.  inppdailory,  Apaniof  rtnadj 
Soppbito,  m.  (uppoiUion,  loppAial,  bf  pAth- 


GoppreasjODe, 
Sqpprèiio,  -1 


t,  granted;  -<-  clia  lii 

lapprAiaiOD,  ab  All  Hi 
•upprltiad.  coDciil 
1.   irr,   (p(Ul,   in  PI 


■  ùpporiliia 
Suppurare,  vn.  1.  {med.ì  to  ibppiiràla 
Rnppnrali'o,  -a,  a.  lAppnrttira 
Suppurilo.  •>,  a.  {mtd.)  ibppnrilad 
SoppnriiiAna,  if.  {mtd.)  luppnrllion 
Sop  polirà,  no.  1.  to  réckoo,  loppota 
SuppDiilD,  -a,  a.  réckoDod,  cilenltlad 
SoppulaiiAoe.  tf.  ealcaUlioo,  loppDiiliOD 
Supremaoiinla.  adv.  aoprAmalj,  hf|hl]r 
Supremaiia.  «Aanpremaej,  blghaitamhArilj 
SopramiUi  (ail-)  — ida,  —Hr.tf.tafiéiat 

SuprAina,  -■,  a.  inprinie,  pra-tminaot 
Sor  (^or  So,  SApril,  prep,  oo,  opdn 
Sura.  (/.  (mad.)  clll  of  Iha  lei 
Surtla,  a.  aórali  la,  of  Iha  ctlf  of  Uia  log 
Sdreolo.  tm.  graft,  icinn 
SararogaiiAog,  if.  (1Ai<dL)  tap  arar  oiiiiou 
Suriànu,  a.  luuing,  riiÌDH,  procAadiiig 
Sdrnero,    on.   t.   irr.    (pait,  lùrai;    pari. 

■arto)  (0  ri»,  a  pria  g,  cAnia  itili 
&arrauiAna.«/..rsiu.-r*cliDn,  ntvUre;  UHw 
"  ■'  "     '  '  TaplJLiomljr  I 


Surra  tUilo, 


,  a.  anrrapUUon 


TOffctO, 


SurrAoa 


la  «at. 


aArrofata,  abbati  tflta 
Togilad,  labilità  tad 

I  on  a.  If.  aorroftUon.  aabatiUlion 
m.  bjJe  of  alehlaaal,  clDnamno 

a.  {from  gargara),  rtiao,  ipr4ng, 
iienitfad,  IrAa.  kglla,  BBtrlB- 


ttiMla, 


a.  tf.  (BioApllai 


.     Sogcititd.  -a 
tAcLloB 


riaao  from  tba  dAid,  r«)wd 
Ea.  tinf.  rarlTer,  JDlUgilsr 
I.  (a«l.)  iBicitition,   r«ar- 


.      .        .      ■-)  daltrarad,  ratUed 
a  (Pr«giia),  tf.  plbm 
Atta,  (/.  mall  plIiB 
0,  tf.  (bat.)  plAm-trea 
SAto,  (/or  So,  SApra),  ads.  tp,  abAre,  npim 
Saiarnlira.  va.  t.  (oafO  /.  Saiarràra    (maa 
SuaoroiAna,  SornlADa,  hi.  lAIIeD.  reaAriad 
DiAroo,  no.  (ant.)  V.  SnlFiimieailAna,  Seas- 
pellAtto 

ntpanilAna.  tf.  aotplation,  lalsrriptjoi 
aipsnai'iDAnta,  adv.  in  .lOipAais,  in  d^bl 


.    aatpActed,    mltlrbalad. 


.   (m<(I.)    lùppuritiofi   tm. 


SaMiiliarianiata.  adv.  inbtidiirilj 
SniiidUrio,  •■,  a.  inbaldiarf.  imllurj 
'liatAra,  -trica,  inf.  hAlper,  lulitaBt, 

Ilo,  am.  tùb'idj.  Aid,  bAlp;  ingg^alMi 
Igo,  «n.  IriTilj.  airiooi  impAiiog 
a  la  —,  to  lAok  dJiuiried.  dlilaal 
I  té  ita,  a.  iDbtliMDt.  aiUUig.  tiU 
SutiiilADia,  tA aDbalilaDOa,  ailttesea;  e 
'ililance,  Aatenea;  MbabtODca,  liaalili 
k«epÌD|.  bAard.  ale 
milsUra,  vn.  1.  to  aobiUt,  ailil,  lUal 
Nuiiolàno.  am.  Aut'Siod 
SDiiQlto,   an.    béi'a,    AphtaTUil    mAt 
aAmariat;  palplliUoa 


sus 


739  — 


SVE 


Sasialtdrio,  -a,  a.  heftyiog»  fap-heaviog 
Sàsta,  ^.  cord  irhich   keeps   od   tbe  back 
load  of  an  au  or  muU;  spring;  esuer  io 
—,  to  bo  op  aod  doing,  to  bo  sUrriug 
Snst&nte,  a.  standing,  opòn  one's  feet 
Sastantiraménle,  adv,  sùbstanlirely 
Suslanlivo,  fro.  Sostanlivo,  -a,  a.  sùbstan- 

tire;  nóme  — ,  sùbstantiTe,  n(Sì]io 
Sostanza;    {ant.)  — ànzia,    tf.    substance, 
matter,  essence,  entity;  in  —,  in  a  word, 
upon  the  wbolo;  sostanze,  ^p,  property, 
wealth 
Sustanziàle,  a.  substantial,  essential 
Sastanzialità;  (ant.)  —ade,  — 4le,   if,  sab- 

stantiàlity 
Suslanzialménte.  adv.  sabslàntially,  really 
Sastanziirsi,  vrf.  L  to  assùme  siibstanoe, 

exist 
Sastanziérole     /  a.  sabstàntial,  essential. 
Sostanzióso,  -a  (     natritioos,  advantageous 
Sostentare,  oo.  1.  V.  Sostentare,  etc.  • 
Sostentazióof,  it/,  sobslstence,  soppórt,  food 
Sostiloire,  va,  3.  to  substitute;  V.  Sosti- 

toire 
Soslitofto,  -a,  a.  eùbstltuted.  surrogated 
Sostituto,  11».  sùbstitote,  dòputy,  surrogate, 

proxy 
Sostitozióne,  $f.  F.  Sostitozióne  (mor 

Sosorraménto,  tm.  whispering;  bAm,  mor- 
Sosorrànte,  a.  mbrmuring,  whispering 
Sosorràre,  van.  i.  to  mùrmor,   hum,  whis- 
per, buzz 
Sosorràto,  sm.  (ant.)  murmur,  secret  com- 
plaint 
— ,  -a,  a.  mùrmored,  whispered 
Sosorratóre,  -trice,  in\f.  mùrmorer,  sUo- 

derer 
Sosorraziooe,  ^.  I  mftrmor ,    buzzing  , 

Sosorrio,  Sosórro,  «m.  t     whisper,   slander, 

càlomny 
Sosurróne,  sm.  gre&t  grumbler;  backbiter 
Sottèndere,  Sottèndere,  irr.  (past,  sottési; 
part,  sottéso),  va.  2.  {geom.)  to  soblènd 
Soitorfógere,  van.  9.  {ant.)  to  eride,  elùde, 

aT6ìd 
Sotterfùgio,  tm.  subterfuge,  OTàsion,  excuse 
Sottésa,  ^.  {geom.)  subtense 
Sottile,  a.  subtile;  sbbUe,  V.  Sottfle 
Sottrarre,  va,  i,  irr.  V.  Sottrarre 
Satura,  tf,  (anat.)  sature  (of  tbe  skall) 
SoToràto,  -a,  a.  soled  with  cork,  corked 
Sóvoro,  sm.  V.  Sùghero 
So  Ti,  Sórvi  {for  So  iri),  prep,  and   adv. 
there  above,  thereon,  lipdn  it 
vTersióne,  $f.  V.  SovTorsióne 
Yvertlre,  va.  3.  F.  SoTverlfre 
izzàcchera,  $f.  òxycrate;  trouble,  anxiety 
izzaménto,  sm.  drying  op,  withering 
izzinte,  a.  that  dries  op  gradually 
uzzàre,  van.  i.  to  dr^  be  óre  the  Are;  to 
dr;^  op,  wipe,  wither,  waste 
ozz&to, -a,  a.  dried  up,  and,  thin,  withered 
uzzatóre,  -trice,  sn{f.  drier,  that  dries  up, 
T&stes 


Sózzo,  -a,  a  dry,  thin,  withered,  dried  up 
Sragaméato,  $m.  distraction,  w&ndoriog  of 

mind,  wandering  thòoghts 
Svagare,  va.  L  to  take  off  a  person's  at- 
tention, to  disthrb,  distract,  turn  aside, 
interrupt;  —àrsi,  vrf.  to  relax  from  study, 
to  unbend  one's  mind,  to  be  dissipated, 
distracted 
Svagativo,    -a,    a.    recreative,    unbending, 

distracting 
Svagato,  -a,   a.  diverted  from,  disturbed; 

cavallo  —,  strayed  or  stray  horse 
Svaghfrsi,  vrf.  3.  to  get  cured  of  love 
Sraginaménto,  sm.  unsheathing,  drawing 
Svaginàre,  va.  i.  to  onshéathe,  to  draw 
Svagolaméntcsm.  windering  abdlit  ;  straying 
Svagol&re,  vn.  i.  U>  go  windering  about 
Svaliàre,  va.  i.  (ant.)  V.  Svariare 
Svaligiaménto,  sm,  taking  tf&t  of  a  valise, 

oopàckiog 
.Svaligiare,  va.  I.  to  take  ^t  of  one's  valise, 
unpack;   to  empty  a  person's  valise  for 
bim,  to  leave   him  naked,  rob    him   of 
his  ill 
Svaligiito,  -a,  a.  robbed,  stripped,  dospSUed 
Svaligiatóre,  -trfce,  smf.  one  who  on  packs 
Svalorire,  vn.  3.  to  grow  weak,  lose  courage 
Svalorito,  -a,  a.  weak,  faint,  beirtless 
Svampire,  vn.  i.  to  go  out,  be  extinguished 
Svanévole,  a.  apt  to  eviporate 
Svaniménto,  sm,  fiding  awiy;  fiintlng  fit 
Svanire,  vn.  3.  {pres.  — isco)  to  vinish,  go 
off  in  smoke,  exhale,  disappear,  fide  awiy, 
fail,  fall;  —irsi,  vrf.  to  humble  one's  self 
Svaniticcio,  -a,  a.  easy  to  eviporate,  escape 
Svanito,  -a,  a.  eviporated,  vinished,  filled 
Svanizióne,  sf'  V*.  Sparizione 
Svantiggio,   9m,    disadvintage,    detriment, 

loss 
Svantaggiosamente,  adv,  disadvanligeously 
Svantaggióso,  -a,  a.  disadvantigoous 
Svaporabile,  -a,  a.  eviporable,  exhilable 
Svaporaménto,  sm.  evaporition 
Svaporire,  van.   i.  to  eviporate,   exhile, 
steam  off,  fume  awiy,  vent;  —irsi,  vrf. 
to  go  off  in  smóke,  eviporate,  vinish 
Svaporito,  -a,  a.  eviporated,  exbiled,  vented 
Svaporaiióne,  sf.  Svapóre,  sm.  evaporition 
Svaporeggiire,  van.  1.  F.  Svaporire 
Svariaménto,  sm.  diversity,  variety,  frenzy 
Svariinza,  sf.   V.  Yarieti 
Svariire,  vn.   1.   to  viry,  chinge;   wiver, 

dllTer 
Svariatamente,  adv.  differently,  separately 
Svariito,  -a,  a.  different,  unlike,  variegated 
Svirio,  sm.  diversity,  viriance.  variety 
—,  -a,  a.  different,  virions,  variegiled 
Svarióne,  sm.  greit  absurdity,  blonder,  fioU 
Svecchiire,  va.  i.  to  renòw,  reform»  refresh 
Svegghiaménto,  sm.  V.  Svegliaménto 
Svegghiire,  va.  1«  to  awike;  F.  Svegliare 
Svéglia,  a/,  alirro-wàtch;  alirm-be.l;  wood- 
en horse  (for  tórtore) 
Svegliaméato,  sm,  awikiog,  r<^sing 


Still  il  ri  DO,  (n. 


ta  «ìlia  Dp,  irAia,  >lir, 

■i,  vrf.  \i  iwtke,  bMlms 
Uiiti'a,  liok  tbtrp 
illrm-cldck,  allrm-vllcb. 


8»|tUlina,  tf.  Tliicili,  HtbIIdmi 
SiellUla,  -1,  a.  xiksd.  iprlibtlj;  an  |id- 

tìbs  — .  X  (blrp,  citicr,  llielr  T^^th 
StbiIUIAìo,  (n.  allris-witch,  illrm-liall 
S»e|lUl6r»,.trii»,  mS-  b»,  ibe  lii^k  »«ì1im; 

(lb«  booU) 
Si«|liiir>,  OH.  *  irr.   F.  S'UIbT* 
gfiglltiale,  a.  taii>T  iviked 
S(e|limiiito,  im.  f.  Sielliminto 
Sia|li6na,  im.  F.  Stigli» 
SialiBtilo,  *n>-  DDieilloii,  dficiiarr 
Snlàra,  e»,  i.  lo  dotbìI,  diMlÓia,  daclira; 

-ani.  mf.  to  «pen  oai'i  miai]  (lo) 
SraliUDioU,  ade.  iponlj,  «lUiòBt    ia- 

Srdilo.  -i,  a,  nnTailad,  iindl»pilnd,  nttad 

Uà  pHión;  -ini,  «r/.  lo  vani  on»',  iplla, 

aibila  oaa'i  Tiaom 
Srelaolre,-».  3.  lo  (pp4uB,  cIIb,  nLlijMa 
Srillara,  va,  1.  irr.  (yatl,  •»«•!  :    pari. 

■lélta)  lo  pulì  op,  rAot  out,  Uar 
Snlllmioto.  im.  apriotlng,  tivtog  D|i 

SialWu»,  if-  illlily.  Dlmbleuaw,  qolr'' 

STallIr.,  «a-  9.  lo  mill»   (« 

ingO  lutili  al  >lil>'  propii 


prtotod, 

lUhe,  q 

,  [èftdTi  di  lUlAri 


.  nlmbla. 


ilct,  I 


IT  build- 

tTif)  fr«a. 
ilrt,  lliali, 


Stbdi mento,   in,   cùiUd|  or  rAplura  of  i 

SitDtrB,  VI.  1.  lo  cut  a  lala,   Apas  ths 

TBÌDi:brAacbBc»k;  klU 
Grenaiejii,  tm.  obliti  for  «trklDE  tko  mora 

dólifal*  parU  of  ■  ililua 
STBOBTOliiliaa,    -il".    *f-    oniilnlin» 

rapÙlliiaoBlI,  dlugriMblBOBii 
Sisat'OlB,    a.    dliifriaablB,    auattrlelii    . 

uniràcErol,  Dogilulr,  rapùliiiB,  mivUih 
STanaTOlménta,  ada.   iwkvardl;,  DD|rlca- 

Sitnaioldua,  -a,  a,  1017  dìMirieibla,  ivk- 


ilo,  am.  [aìDlIflg  m,  twloD 

ta.  3.  irr,   {^nt.  iiéngo;   pad, 

;    fari,    l'aoàlo}   lo   (iiot  awij. 


piai,  Bùllerlni, 

ccDloltra,  voH.  1.  W  >pr«id  (dilfa,  to  b* 
Dipped  bf  Iba  «iDd,  to  glia  lo  Iba  ftlc; 
lo  wlanOT,  fan,  air;  lo  tip,  Igjtalc,  b!i* 
ab«)t,  HgQI,  nìntOD:  rtrii  •leotoUii  la 
bipdìéri,  tbe  «lod  Dipped  On  Sigi,  blaw 
ibóiit  or  fliilled  Iti     '  '  ... 


ir  flap  io 
Taotlilio, 


Dtalatdra,-tr[oe,  aoif.  ona*ho  vianova; 

aiollo,  tn.  eantlDoed  flipping,  fltuariag 
ulrlrt,  «It.  1.  to  drtn,  gdil,  diianbAd  ; 
I  rto  Ibriogh  tba  billij  lo  i>l  lo  bnrtl- 
SiaotrlU,  if.  ttlljfal  0n| 

~  radlrtto,  -a,  a.  rbn  thrta|b  tha  bAdf 
rsulóra,  lA  mliUrlDDa.  ili  look,  diilaur 
'BDluratauliDU,  adv.  DDldrtaaatal; 

iBflAIo,  -a,  a.  Bilionltad,   Ibìu ,    aìatsd, 

ftJDl,  dàibad,  dBJidad,  erlTaa,  c»ad 

rardlra,  em.  3.  ta  liie  ILt  (trdora,  lo  «llbet 

rnrgbBifiare,  «a.  1-  lo  tvig,  ivllch,  biieb, 

biat 

iBrgiuiDifDto,  in.  da<li(3erìDg 

1.  lo  dsDdSar:  to  brAuh 

.  ba  «Ilo  daDóSsra 

Irdnl,   Iniolt,  ihtaa,  caa- 


Srargioira,  so. 
Svarilo  It  Ara,  n 


-la  li 


-  U   iràao 

'   èitha'i 


to    1 


dIoi 


0  laal  or  1*1  tu  tha  air  «od  llgtil 
a  Dina;  —  un   dliigno,  ale.  to  dlicaiei 
aod  (hvirl  a  deilga,  tn  blISa  un  An  e  mi 

StBDlilo,  -a,   0.  vlDnaval,  edUatarmlnad, 
blIIlBd;  Ifgbt-héaded,  tbAogbtlcn,  giddj 

&TaiK«laminto,  «m.  Dlppiag,  BAtlag 


S'ari Agni 

Uopi 
SiBrgognaméuta.SietgognlDU,»^.  eSriDt- 

ai.  bAldaett.  impndauca,  iuaolaaes 
Srargogoàra,  va.  1.  lo  diigriea,  (blniB;  ta 

Tlolata,  (òrco;  —arai,  vr/.  r.  Vargognlrti 
S'argogna liccio,  -a,   in/,   mAil   lapndcal 

SiacgoguataiuéDM,  aAv.  Impadaotlj,  bAldl] 
SrargogoBliBiiua,    —ina,    if.    lArìiitarT, 

bAldaau,  iuipudauca,  (aaòlBDC« 
STargoeutlo,    -a,    a.    dìigràeed,   tiapnilaiil, 
STaraaglAua,  a/.  V.  S'amaminlo  (bAU 

Sferaamialo,  tm.  vlDlariogi  aud  of  wiutBi 
Srernàra,  van.  1.  to  violar,  paaa  Lha  «iiilar 

lo  eblrp  ODI  vlntar,  lo  alrbla 
S'BTnìta,  *f.  vlaletiog  (1^  su;  placa) 
SierDiko,  -I,  a.  *lDlarad,  pauod  tha  vial* 
SrernalAja,  im.  bùd  at  a  plant 
Siirra,  va.  <■  irt.  Y.  SilUaca 
STarllrt,  va.  1.  to  taipl; (iba  naU);  bltb  tM 
Siiria,  if.  cblp,  apllnlar  (of  «iodi;  a- 

aad  briik  ubila  Tluai  dbbag»,  *Uta  > 

STBrtire,  con.  1.  lo  atop  «lib  cbipi;  1 
Sianllo,  -1  a.  limcvhM  aplit,  cblppai 
SrMcilia,  va.  1.  (twl|r.)  lo  gita  t«  lha  *i 

lo  blab 
Sraiclatrlca,  tf.  STaaclSa*,  tm.  (mia.) 
SfBilira,  ca.  3.  lo   nuditti,   tkka  oS  ( 

clAlhai;  —Irai,  *t/.  t«  ondrAat  ona'a 


SVE 


—  741  — 


SVO 


Svestftb,  -a,  a.  andrcssod,  stripped 
STetlaméoto,  tra,  lopping  off;  yàving 
Srettàre.  va.  i,  to  lop  off  the  tops  of  trees; 
—irsi,  vr/.  to  y4t6  to  and  fro,  ùndolate, 
yà-w 
Sveltito,  -a,  a.  Idpped  off,  bent,  shaken 
Svezzare,  va.  i.  to  wean;  lo  disaccustom; 

—àrsi,  prf.  to  véan  one's  self  from 
Sviaménto,  Mm.  waoderiog,  deTÌàtion,  error 
Sviare,  vn.  1.  Sfi&rsi,  vrf.  to   go  astray, 
leave  the  rfiiht  pith,  err;   va.  to  load 
astray,  pat  diit  of  the  right  ir&y,  cinse  to 
err,  make  miss;  —  vn  cólpo,  to  wird  off 
a  blow,  parry  a  thrust;  >-  nno  dallo  stà- 
dio, to  take  or  tnm  one  aw&y  from  his 
studies  ;  —  la  bottéga,  to  lose,  or  make 
lose  one's  customers 
Svi&to,  -a,  a.  Btriyed,  Aired,  dissoluta 
Srialóre,  -trice,  »tf\f.  misléader,  éTil  c^n- 

sellor 
Svignare,  vn.  i.  to  slip  off,  absdònd,  decamp 
Svigorire,  van.  3.  {pres.   r-isoo)  to  lose 

one's  strength,  or  vigour 
Svigorito,  -a,  a.  unnerved 
Sviliménto,  «m.  abasement,  contempt 
Svilire,  va.  3.  (pref.  — isco)  V.  Avvilire 
Svilitaménle,  adv.  in  a  subdued  manner 
Svilitivo,  -a,  a.  tending  to  deb&se,  debasing 
Svilito,  -a,  a.  V.  Avvilito 
Svillaneggiaménto,  am.  insulting  language, 

16 w,  blackguard  abase 
Svillaoftggiànte,  a.  abusive,  reviling 
Svillaneggiare,  va.  i.  to  revile,  iosàlt,  abuse; 
to   attack  with  low  blackguard   abase; 
—àrsi,  vrf.  to  abise  one  an6ther  like 
blackguards 
Svillaneggiato,  -a,  a.  abused,  reviled 
Svillaneggiatóre,  -trice,  sinf.  reviler,  black- 
guard 
Svila ppaméo to,  fi»,  development,  unfolding 
Sviluppare,    va.    1.   to    unfold;    develop; 
disentangle,  explain;  —àrsi,  vrf^  to  ex- 
tricate one's  self;  to  develop  one's  self 
Sviluppato,  -a,  a.  developed,  unfolded,  free 
Sviluppatóre,  -trice,  s»\f.  that  develops 
Sviluppo,  »m.  development;  elucidation 
Svimero,  am.  German  wagon  ;  basket,  salad 

basket 
Svinare,  va.  1.  to  draw  off  the  mhst 
Svinato,  -a,  a',  drawn  off  the  vat 
Svinatóre,  -trice,  9mf.  he,  she  who  draws  off 

the  must 
Svinati&ra,  ^.  drawing  off  the  new  wine 
Srincero,  vn,  2.  irr.  (pott,  svinsi;  part. 

svinto)  to  lAse 
Svlncigliàre,  va.  i.  to  beat  with  a  switch 
Svincolamento,  am.  unchaining;  getting  rid 

of  one's  chains,  freeing  one's  self 
Svincolare,  va.  I.  to  unchain,  unfetter,  to 

get  lAose  from   one's   chains,   cords   or 

fetters 
Svlncolaióre,  -trice,  9ft{f.  be,  she  who  un- 
chains, liberator 
Svisare,  va*  i.  to  scratch  a  person's  face, 


to  mike  him  or  her  iiKly  ;  ^  disRgnre,  to 
alter  or  change  the  look  of  a  thing 
Svisato,  -a,  a.  made  ugly;  disfignred 
Svisceraménto,  «m.  disemb^v^elling,  gàtting 
Sviscerare,  va.  1.  to  dr&w,  gbt,  disemb<$^el 
Svisceratamente,  adv.  tenderly,  passionately 
Svisceratézza,  $f.  fondness,  tènder  love 
Sviscerato,  -a,   a.   disembóv^elled,   gbtted, 
drawn;  ténderest;  fondest,  roost  heartfelt; 
passionate,  edrdial;    amóre   —,  cordial 
love,  tènder  affection,  absorbing  passion; 
amico  —,  bosom  friend 
Svisceratóre,   -trice,  tmf.  be,  she  who  guts 
or  draws  (error 

Svista,  «/.  oversight,  inadvérteney  mistake. 
Svitare,  va.  i,  to  disinvite,  to  unscrew 
Svitato,  -a,  a.  disinvited,  unscrewed 
Sviiiccbiàre,  va.  L  to  disintwine,  tear  off 
Sviloperàre,  va.  1.  V.  Vituperare 
Svivagnatàccio,  -a,  a.  very  féoHsh,  slovenly 
Svivagnato,  -a,  a.  foolish,  awkward,  silly 
Sviziare,  va.  i.  to  cure  of  defects  or  vices 
Svodcchiire,  va.  i.  to  decr^,  rùn  dd^n 
Svociccbiàto,  -a,  a.  defàmed,  slandered 
Svegliaménto,  $m.  V,  Svogliatàggine 
Svogliare,  va.  i.  to  disgust;    to  take  avày 
the   desfre,   will,    wish    or   appetite;  to 
rènder  indifferent   abdììt;  to   put  óQt  of 
conceit  with,  to   disgust,  deter;    —àrsi, 
vtf.  to  Use  one's  wish  or  will  ;  to  become 
disgusted.  Indifferent;  to  get  ddt  of  con- 
ceit with 
Svogliatàggine,  — éaza,  —Ara,  if.  disgbst, 

aversion,  weariness,  satiety,  ennui 
Svogliatamente,  adv.  carelessly,  reluctantly 
Svogliatene,  -a,  a.  rather  disinclined 
Svogliato,  -a,  a.  disinclined,  averse,  unwill- 
ing, loathing,  sated,  disgusted,  weary  of, 
dùt  of  conceit  with  ;   ha  il  mal  dello  —, 
ha  dello  —,  he  labours  under  the  malady 
of  listlessness,  be  is  listless 
Svolacchiare,  vn.  i.  V.  Svolazzare 
Svelaménto,  am.  act  of  fl jing,  flight 
Svolare,  vn,  1.  to  11^,  rise  in  the  air,  soar 
Svolato,  -a,  a.  flown,  gone  away 
Svolazzaménto,  am.  flying  abdiit,  fluttering 
Svolazzante,  a.  flying  abdùt,  flattering 
Svolazzare,  vn.  1.  to  flatter  in  the  wind,  to 

flap,  to  fit  abdùt;  to  clap  the  wings 
Svolazzato,  -a,  a.  flown  abdììt,  flhttered 
Svolazzatóre,   -trice,  sn\f.  that  flies  abtfùt, 

flutters 
Svolazsétto,  am.  light  flowing  drapery 
Svolazzo,    Svolaszzio,  $m.  flying;  flourish 

(of  the  pen)  ;  fluttering 
Svolére,  va,  S.  irr.  {pre$,  svoglio;  past, 
svolli;  part,  svoléto)  {bet.  disvolére,  di- 
svéglio,  disvolli,  disvoluto)  to  nill,  refuso; 
not  to  will 
Svolgarizsàre,  V.  Volgarizzare 
Svòlgere,  va,  S'  irr.  (poit,  svòlsi  ;  part, 
STÒlto)  to  unfold,  unroll;  to  develop,  un- 
fold, display,  elucidate,  to  turn  aside; 
dissuade 


SralgllAre,  -trica,  tinf-  bs,  ibe  thil  nnniili 
StSIu,  tf.  Ibta.  «[rntlDit,  bend  (Apsn 

Siollaméuto,  im.  tara  Ino,  |9ln;  abiSDl 
GralLtra,   en.  I.  tu  beai,    eriok,   p)^;   ti 
tarn  iiid»  >  ptriim  or  ttalof;  la  novrlp 

Sfollato,  -a,  a.  nnwrlpped,  lirnsd  i>ids 
SfolUtòre,  -trice.  I'nf.  Ibal  DnfAldi,  Inrni 

periaUei 
SroIKInn,  «f.  «Indilli.  Urn,  fdld,  p1«it 
Siriltlccbilni,  vr/.  1.  lo  l«l>l,  wrilha,  id 


Stailo,  -4.  a, 
led ,  tami 
■priin«d,  ) 


DDfAIded,  DO  tub  led,  anrlicl 
1  on  ODO  aldo,  periulded, 
it  f9t  of  j^Dl 

Siollàri.  tf.  «Indilli,  btadiig,  lam,  f61d, 

plait 
S»ól»ere,  va«.  t.  irr.  [put,  fiditi;  part 

■•Alio)  to  nnFAId.  «Ttlre,  dluDJid» 
STOtiro,  BB.  1.  to  OTlcDila.  diteblrga,  u 

Iba   cODlénti  of  thi   >tiiiiscb;   W  emplj, 

fiaa  from  eDalìnti 


T,tin.«i|bt«eiilh  lèder  of  IhsIlUlmAlphi- 
bat,  t,  a  cADtoDaDt  baring  a  lonnd  a 
nula  birdsr  tlian  that  «r  d,  *bl«b  lelter 
II  oneii  raplacai;  aa  lido,  Itio;  podArs, 

Tabacciio,  ttn.  relllt  tobieeonlil,  itUor  of 


toblcei 


ind  InAB 


1.  to  Uike  iDbff;  va.  to  disb 


Tablcco.  tm.  tobacco  ;  —  in  fAgtIa,  leaf  to- 

bieco;  —  in  pAlrera,  inAITi  fornire,  nia- 

■Hear  —,  to  imftke  toblcco,  to  ebtw  ;  Ana 

prèaa  di  —,  a  pinch  of  inhIT 

TabaccSiD.  -a,  a.  Iiaini«arad  with  inAIT 

Tabàllo,  tm.  ipntt.]  Mllle-drùm  ;  IJmhal 

Tahino,  -a,  a.  illnderoni,  lallrical,  biting 

Tahacràccio,  tm.  pilched  cldak.  Aid  greil 

Tabarrino,  tm.  imall  elAak,  otar-cnat 
Tahirro.  am.  clAali,  great  cdat,  boi-coil 
TabartAne,  »m.  lirj  latga  cIAak,  greit  colt 
me,  tf.  ròltenneti,   corrtpllon,   pnlraflc. , 

tioD,  conaftvption,  decljr.  vlAtiog  avftr 
Tabafllto,  -a,  a  ròllen,  pnirlded,  pitrid 
Tabèlla,  tf.  Ublal.  Ublo;    rlltle,  clipper. 


TabelllrIc 
Taballlonl 
Tabe  Hi  dm 
TabellAna, 

pinoo 
Tabernaco 
Tibernico 


TaboUtio. 
Ticca,  If. 


TaceagnBl 

oATaloD) 

TaceagoAni 
Tacelta.  -i 
Taccb  ertili 

Tacchino, 
Urkar-bJ 

Tlceta,  tf 
blimiih. 
men  of  t 

Taccllra,  c 


Iccoli.  ff 
terer.  ebl 


cltlo)  10  1 
to  k*ep  >l 
leN  ;  tacAl 


TAO 


—  743  — 


TAL 


consento,  prov.   exp.  Bilenco  gives  con- 
sent; là   duve  il  sol  t&ce,  irhere  the  suo 
(!s  sileni)  nèTor   shines;  fateli  —,  make 
tbi^m  bold  their  tongae  ;  va,  to  conceal, 
pass  OTer  in  silence;  tacére  una  còsa,  to 
conceal  a  thing,  to  pass  it  órer  in  si- 
lence 
Tachigrafia,  ^f.  short  band  (writing) 
Tachiurafo,  «m.  and  a.  shdrl-hand  writer 
Tacibile,  a.  that  should  be  kept  secret 
Tacim^Qto,  tm.  silence,  secret 
Tacitamente,  adv,  tacitly,  silently,  nSlse- 

lessly 
Tàcito,  -a.  a.  t&eit,  silent,  t&eitarn 
Tacitnrnilà;  {anU)  —ade,  —  àte,  i^.tacilàrn- 

ity,  silence 
Tacitórno,  -a,  a.  tàcilarn,  silent,  n^selesi 
Tscióto,  -a,  a.  passed  órer  in  silence;  vóce 
tacitila,  word  omitted;  mi  sono  —,  I  held 
my  pAace,  kept  silence 
Tafanàrio,  am.  {vulg.)  backside,  posteriors 
Tafano,  tm.  (ent.)  ox-fly,  hornet 
TaiTerfa,  iff.  gilder's  wAoden  hand  bowl 
Taffertigia,    ^f.   Tafferùglio ,    am.    uproar , 

qnàrrel 
Taffettà,  «m.  tàiTeta,  tàffety,  thin  silk,  cónrt- 

pUsler 
TalBàre,  va.  i..  to  stAfT,  cram,  gormandise 
Tàffio,  int.  gormandizing 
Tagéte,  am.  {boi.)  Indian  pink 
Tàglia,  Iff.  cat,  cutting,  slaughter,  carnage; 
tax,  impost,  reward  (to  him  who  kills  an 
diitlaw)  ;  ransom,  league,  alliance;  sub- 
sidy,  share,   pirt,  tally;  score;  pulley; 
stàtare,  shape,  height;  condition;  egli  non 
è  della  vòstra  —,  he  is  not  of  your  height; 
di  mézza  —,  middle-sized,  of  the  middle 
class 
Tagliàbile,  a.  that  can  be  cot;  seissible 
Tagliaborse,  «tu.  cùt-pnrse,  pickpocket;  thief 
Tagliacantòni,  am.  cùt-tbroat,  rùf&an,  bully 
Taglialégna,  am.  woodcutter,  wood  cleaver 
Tagliamare,  sm.  (mar.)  cùt-wàter  (of  a  ship) 
Tatcliamènto,  am.  cut,  cutting,  slaughter 
Tagliànte.  a.  V.  Tagliènte 
Tagliapiètre,  tm,  sUSne-catler 
Tagliare,  va.  i.  to  cut,  cut  oif,  divide,  cut 
short,   cirTO,  fell  ;  —  in  pèzzi,  to  cut  in 
pieces;  —  un  àlbero,  to  fell  a  tree;  —  il 
ragionaménto,  to  cut  short  a  dise«^arse; 
—  le  calze,  to  slander;  —  le  legna  ad- 
dòsso, to  slander;  —  la  testa  ad  uno,  to 
cut  off  one's  head;  —  le  capriòle,  to  cut 
;àpers,  prance,  corvétte;  —  il  ritórno,  le 
somunicaziòni,  to  cut  off  the  retrèat,  the 
communications;  —  i  liquóri,  to  dilóte,  to 
mix  one  liquid  or  liquor  with  another 
gliarlcòtle,  am-  one  good  for  néthing  but 
bating  and  drinking 
>gliàta,  f/.  cit,  cutting,  slingbler,  boast 
.gliatélli,  amp,  ribbon  vermicelli  ;  home- 
made macaroni 

Agliàio,  -a,  a,  cut,  cut  dlkt,  shaped,  made, 
interrupted 


Taglialójo,  tm.  édgc-tóol,   cutting  Instra- 

meni 
Tagliatóre,  -trfce,  tmf.  cutter,  slasher 
Tagliatura,  4/.  cutting,  incision,  slash 
Taglieggiare,  va.  1.  to  set'  a  price  on  one's 

head 
Tagliènte,   a.   chtfing,    sharp,    trenchant, 
keen;  coltèllo  —,  shàrp-cblting  knife;  Un*-- 
gua  —,  satirical  tongae 
Taglientemente,  adv.  keenly,  cuttingly 
Taglière,  -  èro,  tm.  trencher;  (Jig.)  board 
Taglietlfno,  tm.  slight  cut,  IriQiiig  wound 
Tàglio,  am,  edge;  ii  —  d'una  spada,  the 
edge   of  a  sword  ;  spada  a  duo  tàgli,  a 
twÀ-èdged  swdrd;  ferir  di  —,  to  cat,  slash; 
méttere  al  —  della  spada,  to  put  to  the 
sword;  cadére  0  venire  in  —,  to  soil  one's 
purpose;  quésto   sarto  ha  un  —  miràbile 
ne' vestili,   that  tailor  cuts  dììt  well;  — 
d' àbito,   cloth  necessary  for  a  coat  or 
dress;  bel  —  di  dònna,   fine  woman,  tall 
well  made  person  ;  véndere  a  — ,  to  sell 
by  the  slice,  cut  or  piece 
Tagliolini,  amp,  ribbon  vermicelli;  V.  Ta- 

gliatélli 
Taglióne,  am,  tàlion,  law  of  retaliation,  liko 
for  like  ;   tax,  impost  ;   blusterer,  swag- 
gerer 
Tagliuòla,  ^f.  trap    to   cath   wild-beasts; 

snare 
Tagliuòlo,  am.  small  slice  or  cut;  chisel 
Tagliuzzamónto,  am.  mincing,  hashing 
Tagliuzzare,  va,   i,  to   mince ,   hash,    cut 

small 
Tagliuzzato,  -a,  a,  minced,  cut  small 
Talabalàcco,    am.  sort  of  Moorish  kettle- 
drum 
Talacimànno,    am.    he    that   c&ll«   to    the 

mosque;  muezzin 
Tàlamo,  tm.  nuptial  bed 
Talare,  a   reaching  the  heel;  veste  —,  cas- 
sock 
Talari,  tmpl.  winged  sandals  of  Mercury 
Talché,  conj,  so  that,  insomuch  that 
Talchita,  af.  tàlchite;  V,  Talco 
Talco,  am.  tale,  isinglass-stone,  tinsel 
Talcoso,  -a.  a.  of  the  nature  ot  talc 
Tale,  a.  sbcb,   like  ;  —  e  tanto,   sbch  and 
so  great;  il  signor  — ,  Mr.   Such  a  One; 
la  signora  Tale,  Mrs.  So  and  So;  è  al  vò- 
stro comando  —  quale  è,  sfach  as  it  is 
yon   are  welcome  to   it  ;  condòrst  a  —, 
giùngere  a  —,  to  còme  to,  arrive  at  such 
a  state  or  pitch,  etc;   talóno  sòme  one; 
tal  che,  so  that,  insomuch  that 
Talea,  ^f.  slip  for  planting,  stock,  graft 
Talentacelo,  am.  wonderful  talent 
Talentare,  vn.  i.  to  please,  to   bo  to  one's 
mind,   taste,    fancy,  inclination  ;  la  bat- 
tàglia più    gli  talentava    d'ogni    ripòso, 
fighting    pleased    him    better    than    any 
repose 
Talentélla,  ^.  làllaby 
I  Talènto,  am,  (Vòglia,  tf.),  will,  mind,  wish; 


TAL  —  74 

pliiiura.  delire;  llkinf,  UncT  ;  lltint. 
iblUtji  >  ino  —,  lo  bii  «ili,  vtih.  pltai- 
on;  pltni)  di  mal  —,  /ùU  of  ili- viti  or 
■pilo;  a  lAitro  m»I  —,  In  tplu  of  Teli- 
la jolr  tialh  ;  iDltarrira  il  —,  to  barj 
ODB'i  UlaDt;  DAmo  di  —,  min  ol  Ulsnt 

TallAno,  im.  V.  TmUòd* 

Taliimlno.  n>.  Ullimin.  nMlcal  chtrm 

TAUrro,  M.  girman  ddilar 

Tallirò,  m.  3.  IpTM.  —beo),  to  |rA«  lo 
■Aed,  rbo  to  ited 

Talltlo.  -a,  n.  rùn  lo  liti 

TlUo,  im.  ililli  of  a  plint  rtDcfni  lo  léed, 
■pnsai;  >cion,  irìifl,  ilip  ;  rimèLlurs  11  —, 
lo  |rA«  DP  or  brinj  firth  a|ìiD  ;  rtmtl- 
-  aul   Ttcchlo,   lo  ir&«  jobng 


TaD|1bÌ1*,  a. 

iwknard 


agtio 
Tallina,  i 
Talmente, 
T^ImldilB 


eoi,  beai  b 


;  ihip'i  Ueì 

.  TilDUd 

die,  talmàdical 

ut 

,    adv.   itmitimu, 


Talpa,  Tilpe,  V.  (iooM  molt 
Tainoo,  -a,  a-  pron.  aod  «l  liSmebod;,  tbm 
Tilidlta,  ade.  (Smeliinai,  oS9  and  thcD 
TaBarlodo,  tv»,  ibot.)  làmirìnd 
Tamarlieo.  tm.  (tot.)  timarlik 
Tambauià,  tf. 


Tal* fa,   tTliail», 


Tamballòna,  m.  lii^a  i<°i 
Tarabnrieclo.im.Urieòldi 


a,  kèltle-i 


drùmiaar-boT;  tvi-flead  fMlow 
Tambnrllmo,  <m.   lacipleni  Tot   diitilliD(: 

drtini-ihipad  niodao  appartlot  Cor  nitm- 

io)  llaeD 
Tanibftro,  tm.   drdui,  Ihlnk,   binai   of  a 


i.  Ut,  cirpolnit,   clttHTt 


Tìnno,  ti»,  tin,  TtlAnaa  oied  tq  tàaoan 
Tinia,  if.  Ui,  Inpoil,  cbilon,  tuli 
Tantafiri,    TinlafariU,   tf-  nnloWliiibla 

TanUlejilire.  ta.  1.  te  lioUllia 
~     "Ditto,    Tantino,   m.    itrj    litll«  bit, 
p,  (te,  iier  iO  Uttlaj  dAbhI,  laitul. 


inbcb;  In  dard 
nini  (blAw», 
alita  da  —,  j 
(la  Ibe  titk); 
nao,  iàeb  ■  i 


ir  jot 


liilhar 


al  éna,  n 


mAra,  Dot  inlr, 
ifa-blla,  lAckel 


Tina,  i/.  dii 

Tanactto,  tm.  (boi.) 

Tanlillt,  tf.  pince»,  nipptrt,  Iviaion 

Tmagllire.  va.  1.  lo  tArlnra  «iUi  plncen 

TaDiilielU.  tf.  pliari,  aniU  placati,   nip- 

TaoagllSne,  tm.  Urge  pincfra  (pert 

Tant,  tm.  linnf,  Unned  cbìom 

TsoftDira,  va.  1.    r.  Tartaiilra 

Tanfanila,  tf.  mllilT,  tliniiiDi  emliiion  al 
brèilh 

Tinfo,  tm.  mAild;  tilt»,  mflitr  imill  ;  pi- 
gi iir  di -,  IO  «et  mbilT 

TaDgtale,  tf.  and  a.  Ungenl;  loliebing 

IiD|tii>a,  if.  V.  Toccamiato,  TutiU 


-  pr«|ò  I 
rijtd  IO 

-  plb  l'I 


efU'ri  -  ItéI 
Ihal,  tts.  ;  — 

Urga  ;  in  -, 
«Mie,  bovile 
I  (Ho  yon  *; 
ntfertbeleu, 

ailia ;  di  - 

at  Ihìi  riti  ; 


dia;  la  ina  i 

proibmplioo 

qntnto,  liuli 
Tinto  cba  1  co 
TantocU   |    fi 


TAN 


—  745  — 


TAR 


Tanlolfno,  S*n.  very  sm&ll  piece,  Utile  bit 
TAQldsto,  adv.  immediately,  presently 
— >  -ftf  a*  (.tggt)  dressed  with  toasted  bread 

and  butter 
Tapinamente,  ado.  miserably,  writchedly 
Tapinare,  on.  i.  to  cr&wl  thrAngh  life  in 
tbe  Almost  misery  and   destilntion,  to 
lead  a  dog's  life,   to  be  a  i&g,  drudge, 
pftriah,  vréteh;  —àrsi,  or/,  to  fret,  ebàfe, 
repine 
Tapindllo,  •&,  a.  pAor,  wretched,  miserable 
Tapiniti,  4f.  V.  Meschinità 
Tapino,  «a,  a.  miserable,  wretched,  mean 
—  8n\f.  miserable  wretch,  pAor  creatore 
T&ppa,  if.  ;  stage,  place  of  rest  on  a  march 
or  journey  ;  mirt,  stórebdUse,  pUce  of 
sale 
Tappare,  va,  i  to  stop,  hung,  plAg,  cork 
Tàppete,  am.  V.  T&flTe,  Tàffete 
Tappéto,  sm.  clrpet,  còrer;  —  da  (àvola, 
tàble-cdver;  —  da    paviménto,  carpet; 
pagar  sul  —,  to  pay  ddì^n  compelled  by 
«he  law  ;  levar  il  —,  to  gire  no  mòre  to 
éat;  levarsi  da  —,  to  give  op  an  èntre- 
prise  ;  méttere  ani  —,  to  propóse,  intro- 
duce 
Tappezzare,  o«.  L  to  hang  with  tapestry, 
fnrnish  with  bàngio gs  ;  =  —  ona  càmera, 
to  paper  a  room,  to  bang  wiih  paper,  etc. 
Tappezzalo,   -a,   a.  hung  with   tapestry, 

furnished  with  bàngi ogs  ;  p&pèred 
Tappezzeria,  ^f.  tapestry,  hangings;  paper 
Tappezzière,  sm.  nphólsterer,  pàper-hànger 
Tappo,  tm.  plug,  bhog  ;  {mar,)  shòtplog 
Tara,  ^f.  t4re,  tare  and  tret,  waste 
Tarabuso,  am.  {om.)  bittren 
Taradóre,  am.  {ent)  Tfne*fretter 
Tarando,  am.  (ttocl,)  reindeer 
Tarantella,  ^f.  {ent.)  taràntola;  pickled 

timoy;  dance 
Tarantéllo,  $m.  ÓTermèaanre,  overweight 
Tarantismo,  am.  V,  Tarantolispio 
l'aràntola,  ^f.  {ent.)  taràntola  (oenomotea 

spider) 
Tarantolato,  -a,  a.  bit  by  a  taràntola 
Tarantolismo,  am.  dancing  produced   by 

the  bite  of  the  taràntola 
Tarare,  va.  1.  to  deduct  the  tare  (or  dis- 

c^nt) 
Tara  tan  tara,  tf.  sd&nd  of  trimpets,  clan- 
gor, trùmpet-càll 
Taratantarizzàre,  om.  I.  to  clang,  to  sdilnd 

l^d  and  sbrill  (like  a  trumpet) 
Tarato,  -a,  a.  deducted,  bated,  abated 
Taratóre»  -trice,  tmf.  one  that  deducts, 

abates 
Tàrchia,  $f.  {mar.)  small  lateen  sail 
Tarchiato,  -a,  a.  mhscolar,  stróng-limbod, 

sturdy,  sid&t 
Tardamente,  ado.  slowly,  tardily,  phlegmàt- 
ically 
Tardaménto,  am.  delay,  retard,  sospènslon 
Tardante,  a,  vho  delays,  retards,  puts  off 
Tardanza,  ^f,  delay,  stop,  stay,  tardiness 


Tardare,  vn.  1  to  st4y.  tarry.  ISlter;  grow 
late;  to  long;  be  iiupàllent;  oh  qoànto 
tarda  a  me  che  il  Tale  qoi  giùnga  I  how 
1  long  to  see  Mr.  So  and  So  arrive  I  oa. 
to  retard,  defer,  pot  off,  delay,  arrest; 
ho  tardalo  a  rispóndere,  I  hare  delayed 
replying  ;  il  mio  orinolo  tarda,  m^  witch 
goes  too  slow,  loses 

Tardato,  -a,  a.  tarried,  delayed  ;  perchè 
avete  —  tanto  a  venire?  why  bave  yoo 
to  long  delayed  yoor  coming?  why  do 
yoo  cóme  so  làteT 

Tardétto,  -a,  a.  rather  alow,  tardy:  ado. 
late 

Tardézza,  sf.  slowness,  delay,  dilàtoriness 

Tardi,  adv.  slowly,  slàggishly;  si  fa  -*, 
it's  getting  late  ;  tornando  jéri  on  pòco 

—  {or  tardétto),  retàroiog  yesterday  éf  en- 
ing  a  little  late  ;  al  più  —,  at  the  lat- 
est; tòsto  0  —,  sooner  or  later;  mèglio 

—  che  mai  jproo.  exp.  better  late  than 
never 

Tardigrado,  -a,  a.  slów-pàced,  alow;  tar- 
digrade; am.  {gool).  sloth 

Tardità;  {ant.)  -ade,  — àte,  ^.  slowness, 
indolence 

Tardivo,  -a,  a.  late,  slow,  tirdy,  backward; 
frutti  Urdivi,  late  or  backward  frAits 

Tardo,  -a,  a.  slow,  negligent,  lazy,  late, 
tardy,  slow;  late,  dbll,  heavy,  listless, 
sttipid,  lingering  ;  mòto  —,  slow  motion; 
òcchi  tardi,  slów-móving  heavy  eyes  ;  óra 
tàrda«  late  boor;  ménte  tarda,  stupid 
mind;  giovine  —  e  pigro,  dùil  heavy  la- 
zy youth 

Tardo,  odo.  lata 

Targa,  a/.  Ipoet.)  target,  shield,  buckler 

Targarsi,  vnp.  i.  to  irm  one'  a  self  with  a 
target 

Targata,  ^.  blow  with  a  target  or  shield 

Targétto,  am.  ahiéld-béarer  ;  target 

THrghétta,  ^f.  small  target,  shield,  buckler 

Targóne,  tm.  Urge  target  ;  (òof.)  the  herb 
tarragon 

Tariffa,  ^.  rate,  price,  assessment;  tariff^ 
book  of  rates,  list  of  prices 

Tarlsca,  itf.  {ant.)  eating  together;  social 
.    repast,  love-feast;  far  —,  to  éat  together 

Tarlare,  on.  to  get  wèrm-éaten,  rotten 

Tarlatóra,  ^f.  wórm-éating,  wórm-hóles 

Tarlo,  am.  (ent.)  véod -worm, moth; l'amor 
del  —,  interested  or  self-seeking  love 

Tarma,  if,  {ent.)  wòod-looae,  milleped 

Tarmato,  -a,  a,  eaten  by  wòodlice,  worm- 
eaten 

Taroccaménto,  am.  qoarreUing 

Taroccare,  on.  to  play  at  (chéqnered)  cards, 
to  b1  Aster,  storm,  fAme 

Tarocchi,  amp.  aort  of  chequered  cards, 
play  at  cards,  game;  èssere  come  il 
malto  fra'  —,  to  be  here  and  tfiére  and 
every  where 

Tarpare,  oa.  i.  to  clip  or  crop  a  bird'a 
wings,  to  fetter  or  parai  ite  a  person  ;  to 


TAB  —  7 

clip  or  dill'  ct  a  sum  froD  tn  icc^iil 
Tarpilo,  -a,  a.  clipped,  cmppsd  ;  plrallicil 
Tarpia,  a./.  (Reman  anU^MitU*)  Tar- 

ptiaa  ;  la  rdcca  —,  tha  Tarptiio  rack 
Tarplgaa,  —Ina,  if.  (but.)  mink' >  rbdbarb 
TarrAiil,  iinpl.  old  Aiel*»  cdrdafa 
Tania,  tf.  inlUd  Or  cbtqgarod  work;  D<|- 


)  InllTi 


bial  black 


Tino,  tm.  «hite  Tbisau   mirbla;  (anal. 

Unnt  or  Ih»  foot  or  lailep 
Tartagli  am  6  Dio,  m.  ilimmcring,  iltttoriD 


Tart>r«lto,  am.  Ullla  Urt 
TarUrieo,  -a,  a.  uniric  ;  «r 
Tarlariaikra,  va.  I.  to  UrU 
Tanaro,  Ml.  (niHlk.)  Tlrtan 


,  htdai,  h 


TaichiDo,  m.  lUUi  picktt,  iràiilcoat  pAck- 

Tatc'Sne,  tm.  Urne  pAcketj  wllUI 
T*jn,  am.  Urlar  (lorl  ofiall);   V.  Tirlaro 
T&iia,  tf.  Hi,  Impoil,  attitimoni,  rU 
TauagiinB,  ff.  taitiion,  Impoat 


Taii«llo,  I 


"i!»I,  a  pot 
],  im.  imlll  iDill,  aqnire 


TaHo,   Ml 

TaMobtrbli 
TatiAno,  in 
Ttita,  V.  p]„„,,  _„.,  ^_„,  .j^.,  ^-_,..-, 

»DDal  (irt»a 

Tatttma.  am.    flnier-bAard,    ktjt    (ol   *■ 
TaiUmento,  am.  act  ot  [èallnf.  prdbiaf, 

loUcbiDg,  lòiliiillo^  ;  toAch,  fMliDi 
Taatire,  vtt.  I.  10  fiel,   toAch,  hiadla;  la 

ftel  a  ptnon'i  puUe  ;    lailtla  (fDiUta) 

quéttt  lino,  itala  Ibii  *Idb 
Taattu,  If.  y.  TaaUmAnto,  Tocdta 
Taatalfna.  tf.  tobcb,  Hal,  htndiiDii  IIUU 

Irlit.  lUihl  toheb 
Tallito,  -a,  a.  lobcbed,  Mlt,  prAbad 
TailalArs,  -trke,   n\f.  on*   Uul  lodebu. 
_  rtali.  biodloi 

tf.  flDgar-bdard ,  Uj%  (of  an 


òfgaa) 

ini 
Tailojglira, 


I.  tokeb,  loAcUag,  f 


di  —,  erta*  ot  Urtar  ;   un  THrlaro,   a 

T*rUT 
TarlarAiA,  -a,  a.  Urlarona,  of  tlrtar 
TarlacDga,  ff.  {tool.)  lorl5li*,  lArlla;  lAr- 

lElia  iball 
Tartaaalra,  va,  I.  U  bAal,  Ibrlah,  abfte 
TarlaKita,  -a,    a.  abliad   Ihraibed,    blr- 

fartoraja,  ^f.  plica  vbAra  trilfflai  frAw 
TariAfo,   im.   i,bot,\   U'ttlDe,    h}paorltg;  — 

TirlnniD.  -a,  a.  léaiened  vilh  trtffle 


Taiiiira,  «n,  ktji  or  kAj.bAard  of  ai 
Titlo,  am.  toAcb,  Haling,  Uct;  \ij  e 


TiitollDa,  ^f.  imiU  dAull,  lent 
TutdUo.  im.  Irte  pUnlad  baa  Id  a  a  Tina  u 

a  inppArt  to  It 
TutAna,  — Ani,  ode.  (ndJir  — ,  is  grtp* 

.IAn|,  Mal  oua't  vif 

.0,  -a,  nnf.  (ekfJiTa  ipieek),  brilfcar, 

lilor,  flther,  mòtbar,  etc 

Umdla,  tf.  cbàl,  prite.  Uttla-UHIa 

Umslltre,  ni.  1.  V.  Clarlàra 
Tillrra,  tf.  daWcl,  Imparftclian,  altin; 


IriBs 


Jf  Uet;  —  a». 


«,  in-   aenia  of  rtaling;  lolch,  ta 
]«  lasllng,   diaeriminilioa,  RoAaM 
làglio,  am.  UllAoiDg,  UUAd 

Ila,  if.  [Mool.)  armadillo 
Eoalùrio,  am.  wArhn'  oFialraclM 

Taoricldi,  an.  ball  elicer 

•a,  a.  bAaring,  eanring  a  J 

Tiaio  {Lat.  and  pott,  for  Toro),  Ma.  I 

(aafa-.)  Tanrni.  lbs  Bull 
TaarAboIo,  m.  làcriflo*  of  ■  bull  lo 


TAU 


—  747  — 


TEL 


Tautologia,  j^A  taulòlogy 
Taverna,  ^f,  public  house,  pot-housc,  lów 

tàverD 
Tavernàio,  -àja,  %mf.  landlord,  lindlady; 
ipnkéeper,  tàvern-kéeper,  pùblic&n;  tAper 
Tavernière,    «m.    drunkard;    pot -house» 

keeper 
Taveroéseo,  -a,  a.  or  a  public  hdìlse 
Tàvola,  9f,   table,  board;  fire;   eóanter, 
board,  spar,  plank;   àltar-piéce;  roll, 
register;  piale;  wood  cut;  index,  table 
of  contòals;  table  diamond;  chòss-board, 
bàck-gammon  board  ;  — di  marmo,  milr- 
ble  table;  —  rotónda,  r^nd  table,  table 
d'bdte  ;  méttere,   pórre,   dare  in  —,  to 
serve  up;   mettiamoci   a  —,  let  us  sit 
d69a  lo  table;  levarsi  da  —,  to  rise  from 
tÀble  ;  levare  la  —  (fret.  Sparecchiare), 
to  take  away  ;  tenére  —  apèrta,  to  keep 
an  open  boose;  è  in  —,  dinner  is  on  the 
table  ;  giuoeare  a  tótie  t&vole,  to   play 
at  backgammon  ;  an  giudeo  di  pòche  tà- 
vole,  a  slight  affair;  le  leggi  delle  dó> 
dici  tàvole  (domati    aniiquUHt^t  the 
4&WS  of  the  twelve  tables  ;  a  —  oon  si 
invéfchia,  |>rov.  forp.  good  chéer  keeps 
off  old  àge 
Tavolacciàjo,  «in.  wAoden  target-maker 
Tavolaeciae,  «m.  bailiff,  màce-bearer,  beadle 
Tavolàccio ,   fm.    wóodea   target ,   shield  ; 
table;  tener  —,  to  be  ready  to  encounter 
any  adversary,  to  shrink  from  no  hdsiile 
eoc<^nter;  far  —,  to  make  great   prepa- 
ràliona 
Tavolante,  nnf,  table  compioion 
Tavolare,  «a.  1.   to   wainscot;   to  make  a 

drawn  game  (at  chess)  ;  to  survey  land 
Tavolata,  #/.  table  surrounded  with  guests 
Tavolato,  sm.  wooden  floor,  wainscot;  par- 
tition wall,  bulk-head 
— ,  -a,  a.  floored,  wainscoted 
Tavolalóre,  Tavolarlo,  nm,  lànd-surreyer 
Tavolaiùra,  t^f,  land-surveying 
Tavolélla,  «/.  small  driught-bóard,  tablets 
Tavoléllo,«m.  office,  canting-house,  ciSùuter; 

wdrk-table  in  a  gilder's  shop 
Tavolétta,  9f.  small  table,  tSllet;  painter's 

pallet;  ivory  tablets 
Tavolière,— èri,  tm.  chess  or  drlnght- board, 
càrd-tàbie,  gamester's  bank;  aver  tòlto 
11  sAo  in  sul   -,  to  have  one's  ill  at 
stake 
Tavolfna,  ^,  small  picture 
T9*olino,  am.  little  table 
Ta    »lilo,  «m.  (an^)  floor,  T.  Tavolato 
*tì   jlo,  sm.  table,  plank,  spar 
Tfl  olone,  9tn.  thick  6ak-plank,  large  table 
Ta    )lòtto,  am.  rfllher  large  table 
Ta    3ldua.  ^.  painter's  pallet,  còlonr-bóard 
Ts    )lùccià,  <f.  smftU  table,  picture,  tablet 
TJ   ja,  a/,  cap;  mAg;  flat  tumbler;  basin 
I  foUnUio;  una  —  di  tè,  a  cbp^of  tèa; 
da  tè,  tea-cap 
Ti      ^ta,  if.  small  cftp  ;  (ftof .)  nardssns 


Tallóne,    «TO,    largo   cup,    breakfast-cup; 

bowl 
To  (with  e  close),  prtm,  thée 
Tè  {for  Tieni)  here,  take  it;  tè!  tèi  héret 

here  I  {calling  a  dog  or  cat) 
—,  «TO.  (hot.)  tea;  —  vérde,  green  tea;  — 

néro,  black  tea 
Teaadrfa,  ^f.  divine  and  htiman  nature 
Teàndrico,  -a,  a.  theàndric 
Teàndre,  sto.  Gód-Man 
Teantropismo,  sm.  theànthropism 
Teatino,  sm.  Théatin  (monk) 
Teatrale,  a.  theatrical,  of  the  theatre 
Teatrante,  a  and  imf.  theatrical  performer 
Teatrino,  am.  little  theatre 
Teatro,  «to',  theatre,  plày-hdùse,  stage;  thea- 
tre, scéne,  place;   —   della  guèrra,  seat 

of  war 
Tècca,  ^.  small  spot,  stain^  blemish,  defect 
Tecchire,  vn,  3.  V.  Attecchire 
Téccola,  ^.  very  small  spot,  stain,  defect 
Teccolina,  «/.  slight  defect,  imperfection 
Tecnicamente,  adv.  technically 
Tècnico,  -a,  a.  tèchnic,  technical;  Scuòla 

Tècnica,    Tèchnic    School;    Istituto   — , 

Téchnfc  Institute 
Tecnologia,  i/.  technology,  tréatì«e  on  the 

arts 
Téco,  comjp.  pron,  with  thée 
Tecoméco,  am.  backbiter,  two-faced  man 
Tèda,  «/.  {Lat.)  nùpUal  torch;  {bot.)  làrch- 

tree 
Teddèo,  Tedèo,  «m.  {vulg.)  Te  Dénm 
Tediare,  va,  1.  to  tire,  weary,  tease,  annd^ 
Tèdio,  «TO.  weariness,  tèdiousness,  tedium, 

ennui  ;  tenére  a  —,  to  Hre  one  dùt;  stare 

a  —,  to  be  ano^ed,  wearied 
Tediosamente,  adv.  V.  Stucchevolmente 
Tediosità,  «/.  V.  Stucchevolézza 
Tedióso,  -a,  a.  tiresome,  tedious,  anndying 
Tegamata,    af.    stèw-pàn-full ;   blow   with 

a  pan 

Tegame,  «m.  earthen  stew-pan,  pan 

Tegamino,  «m.  small  earthen  slew-pan 

Tégghia,  Téglia,  af.  pie-dish,  baking-pan 

Tegghina,  Tegghiuzza,  «/.  small  baking-pan 

Tegliata,  ^f.  bàking-pàn-rull 

Teglióoe,  «m.  large  pie-dish,  baking-pan 

Tegnènte,  a.  tenacious,  sticky,  gluey;  close- 
fisted,  sordid  ;  {poU)  striking  root 

Tegnènza  «/.  tenacity,  viscosity 

Togolàja,  «/.  tile  kiln 

Tegolàjo,  «TO.  workman  in  a  fhmaco,  tilo* 
maker 

Tegolata,  ^f,  blow  with  a  tile 

Tegolétta,  —étto,  -ino,  afm.  small  tilo 

Tégolo,  «m.  Tégola,  ^f,  tile 

Tegoménto,  «m.  integument 

Teismo,  «m.  theism 

Teistico,  -a,  a.  thelstic,  tbolstleal 

Teista,  amf.  théist 

Téla,  af.  linen  or  cètlon  cloth;  painting,  pie-' 
tare,  canvas;  —  d'Olanda,  di  rènsa,  cam-  ' 
brie,  hòlland,  làwo;  —  di  Russia,  russla, 


TEL  —  1 

ibei;  —  d'oru,  idlJ  tìiint;  —  di  rAnbo. 
cdbwali,  tpldti'i  «ab  ;  ltt»r  —,  to  wlan 
clath;  Imliiaiieire  —,  lo  blttcb  clotb;  Il 


ne;   ptloU 
D  frinì  B 


■  Itkm 


T<ltrtl,lo,  TslwAli),  fm.    «t»ct.   llnra 

T«le|ranrs,  od.  1.  lo  Ut«ir*pb,  «In 
TbUb""».  *f-  l*l«|f»plij 
Tale;ranc*ni«Dlii,  ade.    telairàpblckllT,  b; 

TBlegrifieo,    -i,   et-    Isloirlphic  ;    dlipiecla 

—,  Uleiràpbic  dsipitcti 
Teleinriita,  nnf.  Ulsgr&pblit 
TeletraSiiàra,  ra.  1.  to  t«l*|rlphli« 
TeUgnlo.  im.  ttltfripb;   Il   -  «Kllrlca. 

tha  «IteliÌB  l«l«|iripb  ;  il  —  iDltomarlm], 

tba  inbiDirlns  tilafraph 
Telegrlmmi,  (m.  Ulgiram 
Telarla  ff.  qnintlIT   ot  IlDaD-clolh,  iai6rl- 

■laiit  of  llBaa,  lineoii  llnsa  Irad» 
Tilsicdplco,  -a,  n.  MleicApic,  Ur-ai«ii>I 
TaletcdplD,  (m.  Itteicopc,  ip^-gUu 
~  ""t,  if.  Ibln  ligbt  clòlh,  •mar  Uuao 


Talllaa.  tf.  cAck 


Tallnrleo, 
TallArio  m.  (net.] 
Wlo,  (with 


»  ttaa  I 


)ll«riniB 
,.  t<n.  br«adth  of  eldtb  ; 
elolh;  (lÙntloD,  ibéal,  aplca 
— ,  jircm.  It  to  IhMi   —   dico,   I  (eli  It  lo 

Ihaa,  1  lall  Ihce  it 
Ttlo,  (>»-  (PM(>)  dlrt,  Irrov,  thunderbolt 
Talonàrlo,  im.  tli-|ltherar 
TalAnlo,  *n.  DtDei-cblOBar'i  cAiMr 
TalAeoia,  tf.  bit  al  libra,  pUea  al  eUlh 
Tullia,  (wiib  e  oloa»),  tf.  nar,   «llrin;  par 

-,  ror  liar,  fiirln|.  IM 
Ttna,  («liti  t  opeo),  *«.  tbime,  itbjacl, 


Tasto 

a,  a.  Ilariai.  tentai.  Hold 

Temp«itira,    m.    1.   lo   fia 

Tamèn 

a.  Timore,  ifn.  tUr 

Ismpèitnoiti,  tal  billovj,  1 

Tamer» 

limAnM,  (ufn.  rlihlj,  Imprfldantlj 

il  mire  oomiocf*  rorlamt 

Tamari 

,ii>,  -a,  a.  rlah,  loco  nil  darà  w 

—,  tba  Ita  hafin  lg  lel 

Tamtre 

va.  1.  to  rtar,  driad,  d^bt,  b«>|. 

ptituona;    «o.    lo   trottbl 

risboaH 
Tamiblla,  a.  lo  )>•  Harad 

Temo,  *Di,  {Lai,  poit.)  riddar,  btlm 
Tomolo,  (HI.  (IcAt.)  klod  Of  riror  Iront 
Tempaccio,    tm.    bad    «tubar,    ebdekiog 

irtalbar 
Tempijoilo,  a.  aticklaii  «m    lùcklng  pi( 
Temprila,  t/.  «lodeo  foni   nied  lo  a«lka 

Tam  peli  amia  lo,   tn.    ■ 


i;  (mar.)  Ifcitini.  rawing 


I.  Ir" 


TaDiperlale,  a.  laaipenoi,   itBparata,  li- 

ber;  ttmperinl,  tlUjinr  madarallaf 
Temperània.    ^    ttmperanca,   modar    ~ 

tobrist;,  dlurillon,  laAdetlf;    aod 

—,  ttmparanoe  ioclalT 
Tamparira,  va,  1.  to  Umpar,   nlt, 

■irle,  mtdaràle,  raprtii,    praplre. 

lata;    —    del    fèrro,    lo   Umper    li 

■ttat,  to   dia- hard  en  ;  —  Dnt    péai 


'mperiag.  allibi 


jicrtla.  D^ndad  p. 
~,  ade.  temperatala,  mtderalily 
TomparalAjo,  tm.  ptikalfe;  V.  Ta«p< 
TemperatAre,  -trlea.  ntf.  mAdcrktor, 

Ulor 
Tamparatùra ,    tf.    tèmpori 


liAne,  tf.  r.  famparina» 
I,  tf-  Itrnparitenau;  —  del  i 
ia,  etc..  Mmparatoiiru  of  cU 


TasparinàU,  tf.  obi  wllb  ■  ptoknifa 

Temparlao,  tm.  pèukalb 

Tamptala,  tf.  ttrnpaal,   hùnieuH,   I 

Talli  pailinta,    a.  tanpèalnoui,    la  a 


•ai,  h 

aiiD9 
Tampaitlla,    -a,    a.    ilòraed ,    bllu 

■prinklad,  itflddad;  ~  di  ftrndia,  Ui 

■Uh  gami 
Tempaelllaro,  -a.  O-  ciualal  or  brìotii 

ttmpaiu;  doad-eom  pili  ini 
Tarn  pai  ti<amtnla,a<i*.  liaiouablT,  la  n 

ttrlf 
Tempaitlio.  -1,  0.    ApportlMC,   ita_ 

timalTi  lilitable,  ummAdiou 
TempaitotaDtota,  ad«.  tamptatnsi 

TaapeilAao,  -a,  a.  laaptililagt,  alt 

Tdmpla,  tf.    {anatì   Itmpla,    alda  . 

flrataiad)   oratra  la   Unpia    di 

dtck  oao'i  ttmplai  wltb  HdSart 

TamplUe,  «R.  ttraplai  (tba  ttnU 


TEM 


—  749  — 


TEN 


Tempière,  tm,  keeper  or   gnirdian   of  a 

temple 
Tempièri,  §mpl,  knighto  tòmplars 
Tropierdllo,  Terapìólto,  sm,  small  temple 
Tèmpio  (poet.  Tèmpio),  sm.  temple;  ehoreh 
Tempiène,  em.  blow  on  ttie  temples,  dunce 
Tempissimo;  per  —,  adi;.  Tèry  early;  egli  si 

alza  per  »,  he  rises  Tery  èarly 
Templari,  itnpl,  kofghts  Templars 
TempUrio,  «m.  ^l^night)  Templar 
Tèmpo,  ff».  time;  wéatl»er:  leisure,  season; 
pèrder  il  —,  io  lose  one's  lime;  aecomo- 
darsi  al  ~,  io  be  a  time-server;  non  ho 
—,  I  haTO  noi  lime;   nel  mio  —,  in  mf 
time;  a'  tèmpi  nòstri,  io  dQr   times;  di 
Q5tte  _,  in  the  night;  toì  venite  a  —, 
yoa  còme  in  gòod  lime;  —  degli  orinoli, 
balance  of  a  witch,  pèndolnm  of  a  time- 
piece; avansir  —,  to  anticipate;  venite 
per  —,  còme  èarly;  non   è  più  —,  it's 
too  Ute;   Bla  —,  long  since;  —   néro, 
dlrk  ddùdy  weather;  —  bèUo,  fine  weath- 
er; -r  cattivo,  bad  weather;  darsi  bnòn 
—,  to  live  mèrrUy,   enj^  one's  self;  col 
—,  in  lime;  a  suo  —,  ai  the  fitting  mò- 
meat,  in  dóe  time,  dèly;  U  —  è  galan- 
i'aòfflo,  time  tells  411  things;  date  —  al 
—,  giv4  things  time  to  malóre  ;  non  met- 
terò —  in  mèzzo,  TU  set  about  ii  ai  once; 
ànsi  —,  before  the  lime;  di  —  in  —,  from 
time  to  time;  chi  ha  —  ha  vita,  pìov. 
exp»  fortune  may  in  time  change  for  the 
better;  chi  ha  —   non  aspètti  —,  prov. 
€xp.  seize  the  present  opportànity 
Tempòne,  «to.  long  time;  far  —,  io  fèasi, 

caruso,  eoj9  one's  self 
Tempora,   ^fph  le   quattro  —,    the   four 

èmber  weeks 
TemporaUccio,  em.  terrible  storm 
Temporale,  sto.  stòrm  ;  ftfùl  weather 
—,  a.  temporal,  transitory;  transient;  tem- 
poral, secular;  il  potére  —,  the  temporal 
p^er  (of  the  Pope) 
Temporalità  ;  (ant,)  —ade,  —àie,  ^.  tràn- 
sitoriness,    pèrishableness ,    w&rdliness; 
church  temporalities 
Temporalmente,  adv,  temporally 
Temporàneo,  -àrlo,  -a,  a.  temporary,  short- 
lived; frutto  —,  èarly  fruit 
Temporeggiaménto,  «in.  temporizing,  delay 
Temporeggiare,  van,  4.  to  temporize,  to  be 

a  time-server  ;  to  put  off,  gain  time 
Temperile,  a.  sucking  ;  tm.  sucking  pig 
"'■npra,  if*  temper,  quality;  spada  dibod- 
iia  —,  finely  tempered  sword 
mprinza,  if,  {poei.)  temperance 
*     inpràre,  «a.  i.  V.  Temperare,  etc. 
npncciàccio,  «to.  rather  bad  weather 
npùccio,  «m.  unsettled  weather 
auto,  -a,  a.  feared,  apprehended,  drèad- 

oàce,  a.  tenacious,  viscous,  glòiinons; 
srsevéring,  unflinching;  grasping,  close- 
lied 


Tenacemente,  adv.  tenaciously,  unfltnch- 
Tenàglia,  4/.  V.  Tanàglia  (iogly 

Tenacità,  —ade,  —àie,  <f.  tenacity;  viscos- 
ity; niggardliness,  avarice 
Tenasmòne.  Tenèsmo,  «to.  {mtd.)  tenesmus 
Toncionàre,  va.  1.  T.  Tenzonare,  etc. 
Tenciòne,  ^f.  V,  Tenzóne 
Tènda,  «/.  tèni,  iwning,  Urge  window  cur- 
tain; bèd-cartain,  hangings;  —  da  scéna, 
curtain  of  a  theatre  ;   levar  le  tènde,  io 
strike  the  ients;  razzar  le  tènde,  io  dress 
the  tents 
Tendale,  sto.  ship's  iwning  ;  wide  àwning 
Tendaròla,  «/.  small  tent,  iwning 
Tendènte,  a.  tending,  leading  (to),  aiming 
Tendènza,  tf,  tendency,  propensity,  bent 
Tèndere,  va,  S.  irr*  (past,  tési  ;  jpart.  téso), 
to  extend,  spread,  display,  approach;  — 
òna  réte,  io  spread  a  net;  —  laccioli, 
to  lay  snares  ;  —  un  arco,  to  bond  a  bow  ; 
—  la  mano,  to  bold  dUi  one^s  hand;  — 
gli  orécchi,  to  lend  an  ear,  io  listen  ;  vn, 
to  tend  (to),  to  aim  (at) 
Tendina,  Tendinétta,  ^f.  smiU  window  cur- 
tain hung  close  to  the  sash 
Tèndine,  «m.  tendon,  tendon  of  Achilles 
Tendinòso,  -a,  a.  tendinous,  sinevry 
Tenditóre,  -irioe,  »mf.  he^   she  who  lays 

sn&res,  spreads  nets 
Tendóne,  «m.  high  iwning  over  a  balcony, 

gallery,  etc.;  7.  Telóne,  Sipàrio 
Tenebra,  ^f,  darkness,  obscurity,  ignorance; 
le  tenebre  etèrne,  eternal  darkness;   far 
le  tenebre  addòsso  a  uno,  io  beai  one 
with  a  club 
Tenebrare,  vii.  i.  V,  Rabbujàre 
Tenebrato,  -a,  a.  dàrkeued,  dirfc,  gloomy 
Tenebria,  «/.  darkness 
Tenebróre,  «ro.  {ani.)  V,  Tenebra 
Tenebrosità;  {anU)  —ade,  —àie,  ^f,  tene- 
bròsity,  glèom,  obscurity,  darkness,  loit- 
ering, mùrkiness 
Tenebróso,  -a,  a,  dark,  gloomy  ;  confused 
Tenènte,  a.  holding,  retentive,  tenacious  ; 
—  «TO.  (mil.)  lieutenant;  —  colonnèllo» 
lieutenant  colonel 
Teneramente,  adv.  tenderly,  affectionately, 

feebly 
Tenére,  va.  irr,  {prt$,  tengo;  postr tenni; 
fui,  terrò)  io  hold,  possess,  keep,  hinder, 
take,  direct,  shelter,  detain;  tenetelo 
férmo,  hold  him  fast,  ién(fo  tòlto  il  primo 
plano,  1  have  or  hold  the  whole  of  the 
first  fiòor;  quésto  tiene  tròppo  luògo,  ibis 
occupies  téo  much  space;  tengo  per  fér- 
mo, I  am  sure,  I  hold  certain  ;  —  a  bat- 
tésimo, to  be  sponsor  for;  —  a  dozzina, 
to  take  boarders;  egli  tiene  del  padre, 
he  takes  after  his  father;  —  a  pinòlo,  to 
keep  waiting  ;  —  a  vUe,  to  despise  ;  il 
•ig.  B.  mi  tiene  compagnia,  Mr.  B  keeps 
me  company;  —  per  la  mano,  to  hold 
(one)  by  the  hand;  —  mano,  to  assist, 
to  be  an  abbéitor  ;  —  a  cuòre,  to  have 


TEN  —  750  - 

b«lrt,  Uk«  an  lutereit  1q;  —  dA 


miowail  bj  Ma   ailh  ;   —    dnr 


»»U;  —  da  più  or  co'  più,  lo  hold  lo  Ihi 
»lrdD(cil   p«rly;    -    t(»,    1»    b»Te    thi 

Ihing  fram  >  fénoa  ;  ch«  itrjidi  bfiAgni 


Tonerei».  ./,  (Tanerilà,    out)   tòn-l-rnni, 

diOR 

Teolsnnàrg,  va.  1. 1 

lAlB 

dlni  Ilka  lh«  htai! 

T4DBro.  -a,  a.  Uadsr.  itit.  TOiinig,  dèUuM, 

la  J.  mkwn,  tIcIII 

ifDtiblo,  lÒTinj,    kiDd.   lèaloo..   Ikklilh, 

doof),  te  rap;  t>a. 

eàplioui.  «elk,   .l(pp.rj;    clrn*   Wner», 

mftt,  qnlTu 

ttndT  meit;  («para  ell,   l«ndar  ne;  eo- 

TrntanniU,  tf.  abll 

TeulBDDttD,    ■».  O.  1 

mMto  tinera  di  '^1,  iha  i>  itrf  plrlial  to 

Taalaiiiiat6ra,  -trlc4 

,ou,  ih.  liTM  TO"  leBrtMlT 

TSnero-ieniSnle,  a.   eoEBpltblng  Id  an   if- 

TanlanctUa,  4<.  bigi 

TonlanDloo,  m.  tbr 

Tfntr&na,    a,  a.  Tery  lèndtr,  dUicits 

TeDMDDlo,  tm.  «bll 

Tuoertìrs,  i«,  V.  T«ner*iia 

TaDleantna,  ,m.  IS 

TfiiMÓcdo,  (o»l.)  -ÙHC  -a,  «.tltkerWo. 

Tenutila,  -dui,  ad< 

dur.  joiim 

to  jrftp.  lUni.  n 

TMWnm..  »«.  eIrlilaiH;  ttndrlli,  iliaoM 

Ttooe,  a.  ilindar,  1 

T.n4»™o,  in.,  (med.)  («oiiaii» 

Tennam^nta.  s.  il4i 

Tènia.  *^.  (n«d-i  tipii,  Làpa-«lrm 

Tannila  ;  (ant.)   -1 

T«ni*r«,  «tn.  Hock  of  an  lrbal«l  or  crtit- 

tbinoHt.  inilllnri 

perlj;   hòldioi  an   obi 
.  T.  Mànico,  Tenóre 


Tanllùra.  if.  prop,  loppórl,  tlajr 

Tanftre,  It».  t*ror,  ibbiliiiea,  coni' 

port,  IrAa  tnlénl,  miininf;  mint 

drift,  accdrd,  blrnonj;  Il  -,  {r 

llonrOloger);  Unire  11  -,  10 


Tencra|i|iirc,  tn.  1 


1.  (muj,)  Itnor,   ha  «bo  liogi 
I,  inicèplibla  o(  lamio n 


TanUnla.  a.  li^ini.  allenptiDr.  fealioi        I 

T.nUra,  va.  i.  lo  iltinpt,   t^  ;   to   pr«ba,  | 

Mel,  loàcb  llghllr;  to   pr«u,  tr(a,  iuti-  ] 

(»18,  gtìid  on,  egg  on  ^ 


ugly    pirion 
Tea  tall  Ire,  «a.  1.  t 
TiDiéona;  (tira  In, 


Tenfila,  tf.  poutuic 

Tenollrio,  -a,  ii^f. 

•ion  of  a  Itonr*. 

Taonlilla,  tf.  imlU 

Tenólo.  -a,  a.  held, 
an,  obllgad  ;  repA 
miiKo  —,  I  am 
babolden  to  job; 


TbdiAdb,  t/.    biltlli 


TEO 


—  751  — 


TER 


Teocraticamente,  adv.  tbeoeritically 
TeocriticOt  -a,  a.  theocratic 
Teocrazia.*/,  theocracy 
Teodfa,  ^.  càoticle,  àothem.  sàered  song 
Teodicea,  if.  theodicéa 
Teogonia,  a/,  theògony 
Teologale,  a.  theological,  of  divioily 
Teologalménte,  adv.  theologically 
Teologante,  un.  theologian,  dirine 
Teologare,  vn.  V.  Teologizràre 
Teolog&stro,  $m.  Ignorant  iheol6gian 
Toologbéssa,  ^f.  a  Udy  theologian,  vAman 

irell  TÒrsed  in  theology 
Teologia,  ^.  theology,  dÌTlnity 
Teologicàre,  vn.  i.  V.  Teologiis&re 
Teologicamente,  adv.  theolAgically 
Teològico,  -a,  a.  theological,  of  theology 
Teologizs&re,  vn.  i.  to  spéak,  -write  theolog- 
ically 
Tedioso,  «fli.  theologian,  theòlogist,  divine, 
prorèseor  of  dlTinity;  candidate  for  holy 
orders 
Teologóne,   «m.   learned  theologian,  great 
Teorèma,  sm.  theorem  (diTine 

Teorematico,  -a,  a.  IheoremiUc,  of  theorems 
Teorètico,  -a,  a.  theoretical,  spècalatìTO 
Teoria,  »f.  theory,  speculation 
Teòrica,  if.  theory 
Teoricamente,  adv.  theoretically 
Teorichista,  Teòrico,  am.  theorist,  spécnlatist 
Teorico,  -a,  a.  theoretical,  spéculaliTe 
Teosofìa,  §f.  theòsophy 
TeoBOfìsmo,  Jtn.  iheósophism 
Teosofista,  am.  theòsophlst 
Tepef&re,  va.  i.  to  wirm,  m&ke  lukewarm 
Tepefitto,  a.  w&rmed,  màde  tòpid 
Tdpere,  vn.  S.  {p«et.)  to  he  lAkewarm,  tépid 
Tepidaménte,  adv.  coldly,  phlegmàtically 
Tepidàrio,  tm,  tepidàrinm 
Tepidétto,  -a,  a.  ràther  tépid,  lAkewarm 
Tepidézza,  ^.  lùkewarmness 
Tepidità;  {ant.)  —ade,  —Ate,  <f.   V.  Tepi- 
dézza 
Tepido,  -a,  a.  Idkewarm,  indifferent,  tòpid 
Tepificàre,  va.  i.  to  warm  a  little,   màke 

w&rm 
Tepificàto,  -a,  a.  wirmed  a  little,  lukewarm 
Tepóre,  «m.  {poet.)  lùkewarmness,  gentle 

beat 
Terapéatica,  ^f.  iherape6tici 
Terapéatico,  -a,  a.  therapeAtio 
Térchio,  -a,  a.  {ant.)  rude,  rùstie,  coarse 
Terebentina,  ^,  V.  Trementina 
Terebentinàceo,  a.  smelling  of  turpentine 
'     ebinto,  $m.  {bot.).  térebtnt,  thrpentine- 

ee 
'      $dine,  sf.  {ent.)  wAodlonse,  rollleped 
1     gèmino,  -a,  a.  threefold,  triform,  triple 
1     gere,  va.  irr,  2.    {poet.)  {pait,  tèrsi  ; 

art,  tèrso)  to  clean  thdrongly,  to  màke 

éan,  8c4&r;  —  le  làgrime,  to  dr^  op  one*s 

tare 
'.       idnttóre,  am.  {Roman  antiquities)  léad- 
of  the  réar 


TergiTersàre,  vn.  I,  to  tergiversate,  to  shtfile 
Tergiversazióne,  if.  tergiversation,  sùbter- 

fóge 
Tergiverso,  -a,  a,  shùilling    tergiversating 
TèrKO,  $m.  back;  a  —,  i  ehind 
Teriaca  tf,  («ned.)  thdriac,  treacle 
Teriacàle,  a.  theriacal,  medicinal 
Termale,  a.  thermal;  acqne  termali,  warm 

springs 
Terme,  ^fp.  thèrmes,  hot  baths 
Termidòro ,  am.   thòrmidor   (  the  eleventh 

month  of  the  French  republican  year) 
Terminable,  a.  terminable,  that  can  end 
TerminabiUlà,  $f.  terminabilily 
Terminale,  a.  that  serves  as  a  limit,   tèr- 
minal 
Tormioamènto,  $m.  term,  end,  limit 
Terminante,  a,  terminating,  ending  ;  limit- 
ing 
Terminare,  va.  i.  to  bdUnd,  limit,  place 
bendato;  to  conclùde,  fìntsh,  close;  vn. 
to  còme  to  close,  to  end,  oéase,  be  finished 
done,  over;  to  border  on 
Termioataroénte,  adv.  precisely,  expressly 
Terminatézza,  ^f.  b^ndary,  limitation 
Terminativo,  -a,  a.  terminating,  bdBnding 
Terminato,  -a,  a.  terminated,  branded,  lim- 
ited, conciAded;  sólddùt,  finished,  ended 
Terminatóre,  -trice.  $mf.  that  terminates, 
ends,  finishes;  that  limits,  sets  bounds  to 
Terminazióne,  ef,  end,  close,  term;  termi- 
nation (of  a  irord),  éndin? 
Tèrmine,  am.  term  ;  limit,  bddnd,  end,  state, 
condition;  tèrmini,  pi.  terms,  expressions; 
il  —  della  vita,  the  term  of  life;  por  —,  to 
pot  an  end  to;  il  —  di  Ana  córsa,  the 
goal,  the  wlnniog  post  of  a  race-course; 
in  che  —  sono  le  còse?  how  are  matters? 
uscir  dei  tèrmini,  io  bólt,  to  become  un- 
reasonable, to  err;  in  quésti  tèrmini,  in 
those  -words;  —  tècnico,  technical  term; 
il  Dio  —,  the  God  Terminus 
Terroinista,    {pi.  Terministi)   em.   {theoL) 

Termioist 
Termino,  em.  {ant.)  bound,  limit 
Terminologia,  af.  terminology 
Termologia,  «/.  thermòlogy 
Termomètrico,  -a,  a.  thermométrical 
Termòmetro,  em.  thermometer 
Termoscòpio,  em.  thérmoscope 
Tèrna,  4/.  combination  of  three  numbers 
Ternàrio,  -a,  a.  triple,  threefold,  of  three 
Ternato,  -a,  a.  of  three  leaves,  thrèe-léaved 
Tèrno,  em.   trey  (at  dice);  un  —  al  lòtto, 

a  tern  in  the  lottery 
Tèrra,  tf.  earth,  land,  province;  s61I; 
world,  country,  country-side;  estate, 
farm;  —  férma,  tèrra  firma;  coltivare 
la  —,  to  till  the  gr^nd;  —  di  pen- 
tolàio, potter's  clay;  vasellame  di  —, 
earthenware;  —marina,  seaport  ttfwn; 
naTigar  —  —,  to  coast  along,  shave  the 
coast;  pigliar  —,  to  cast  anchor,  come 
ashore;  dare  in  —,  to  run  aground;  andar 


r 


ptt  —,  to  fD  bf  Had;  òi>  piccola  — ,  * 
imtll  lindtd  pi4p*rlT,  idUI  «Uta 
TtnlceU,  4^.  bad  Und;  ihibbr  tIUiib 
TerrwÒtU,  if.  Wmeaili,  brlcki,  UIm,  btked 

TtrracrlpDlo,  (m.  (bet.)  i  lorl  of  lAl-tblille 
Tarrafliia,  Torrsnnii,  «tn.  (out.)   7,  BiUla 
TcrriftJo,  tin.  itnad,  bardar,  bank 
Tarrlglia,  lA   pAtlw'i    cUt.    tirUisaware, 

Terrà|lio,  «n.  ttrrtea,  UTal  ironud,  rimptrt 
T«ni(DD,  -tfnolo,  -a,  a.  créapioi,  lAv 
Ttrnplanlro.  va.  1.  lo  Itrraea,  to  Itial  or 

Oil  up  «ilh  tatlb,  ta  plltform 
TorrapiBDllo, 'a,A.  fortiflad  aitb  plitrormt 
TampUno,  «a.  pUITorm,  rlmpul,  lérraoo 
Tarriquto,  -a,  a.  ttniqataai 
Tairitlao,  ■«.  IÌDd-rBDt,-lue«ini  rrom  Uaded 

Terrlito,  m.  tirraea;  rlaipirl.  pUlforoi 
Tarriiia,  $m.  ttrraoa,  Appar  tamsa.  Bai  rloF 
TerruitDO,  -a,  imf.   intaibiUol  of  a  fOrli- 

nad  toKD  ;  ana  o(  onr  ttAnimeii,  eobntrf- 

aaa,  aompàtrJoU 
Temulao,  on.  imlll  lèiraoe,  plllforD 
Terrina,  im.  Urrace,  raiisd  «alk,  biliaderi 
TorraiiAna,  in.  Uria  Urraea,  plilforn 
Tarraii6M,TarraEiadU,  TrsnaOta,  tm.  tarlh- 

TtrraDaminla,  adv.  Id  a  T&rldlj  .mioDac 
TarrestUo,  m.  imill  llndad  prOpcrlji 
Terrino,  m,  lind,  arable  llnd  ;  grdBod,  afll 
llrritory,   dlilrict;    viitibola  ;   —  nlfro, 
pior  Und  ;  a  dob  *  —  da  pdrai  T<|Da,  ba'i 


rallid  0 


pUa 


bitamaDl  itdrj,  frdHnd-DAor 
— .Tlrreo,  -a,  a.  tairtilrlil,  tartblr;  itàata 

laniaa.  itilibnla,  hill,  pàrlODr;  rtam  on 

tba  (rdBnd'lldor,  >lltIflg-riaiB 
Torrutritl.  Tarritlrtltl  ;  (ant.)  —Ut,  —Ut, 

ff.  tuUAf  or  eartbf  part  g[  lbin|i 
Taniilia,  —diuo,  -a,  -^ilo,  -a,  a.  larrta- 

trlal 
Torretta,  tf.  rlllafa,  eltUa,  f^ttiflad  plica 
Terribile,  am.  (out.)  F.  Tarlbolo 
_,  a.  ttrrlble,  drtidfnl,  fòrmldablo 
TerriblUiu,  »/.  V.  Tarribllitl 
TerrlbiliU;  (aat.)— Ut,  — lie,  ^.  Uiriblo- 

neu  ;  dread 
Teirlbilmiuta,  adv.  Itrribl;,  dreadrnllj 
Terrlocia.  tf.  minld,  bk%i  tartb,  >B[ 
TeiTlcdo.nn.  daeijad  maitre,  «Irdai  miold 
TsrrlcciiidU,  tf.  loiUl  •Ula|a,  eàitla 

Territra,  *m.  (ant  )  V.  Tarraiiàoa  [iartb 
TarrlDcO,  -a.  a.  larrllle,  drtadrm.  terrible 
Tarriiano,  -a,  a.  tarlbboip,  (arlb-baxAltaa 
TarriiDO,  -a,  a.  of  Iha  tirlb,  «arllilf 
Tarriiia.  tf.  light  èarlb,  mAnld 
Tarriloriila,  a.  tarrlllrial.  or  Ibe  lirrltory 
Tanllirio,  — dro,  am.  Itrrilorj,  dlitrlot 


rerrorliU,  am.  Mr 
r^rrdia.  -i,  o.  full 

larrdaa,  mddd;  vi  tar 
renamtnla,  adv.  otallj.  tprtcalf  ;  Urielf; 

brllliaally.  In  a  dian,  pAll^ad  and  ilo- 

reriéiia,  i/.  tlafiBca.  niatnau,  aprtcaaaia. 


poUibed,  iprAea.Kna:  iLfla  — ,  ter»  ttjl* 
Téni,  tf  titrca  (one  of  tba  eaDÒnlcal  hODn) 
TinaméDle,  adv.  Ibirdlf ,  Id  tba  tblid  placa 
Tenina,  tf.  t*rU«  firer 
Tenaal.  tm.  (ast.)  V.  AnaoUa 
Terianàrio.  -a,  a.  uccArrlni  aforgr  third  laj 
Tenlnl  tnp.  lAldia»  of  Iha  iliiid  BoBay 


ruber 

Tenaria,  tf.  third  part 
Torramdla,  tf.  plnl-aitainra 
TiirieraAlo,  am.  (nor.)  ilàf-aall  or  Hnu 

hAUter  plitDl 
r^nillt,  tf.  pbciipt-plilol 
Tenillo,  m.  Tenlna,  tf.  triplet  (Taraa) 
Tt^nlamtiita,  adv.  Ihirdlr,  In  the  third  pli 
Ttnlira,  va.  I.  (nil.)  to  méaiBra  la  th 

Ttnllrio,  -a,  a.  of  the  third  Arder;  {gtai 

g]li  tèrtlarj;  di  lediDtiita  —,  of  Urtli 

foraltlon 
TanftrUo,  tm.  |tma  of  alrdi  pUjed  in  Itai 
ToFiloa,  tf.  triplet,  r.  TanéUo 
Tendo,  am.  pint-ntunrB 
Tòri",  am.  third,    third  part,   ctrapani 

■Aldlert 
— ,  -1,  a.  UiirJ,  oelltar 
Tenodécimo,  -a,  a.  Ihlrttentli 
Taraoifnilo,  tm.  third  born 
Tenda  e,  tm.  plcklD|-elD>h,  etaiaa 
Tanndlo,  an.  Unal  Ihlvk);  f6ra-aail 
Ti»,  tf.  lioiioa.  ilrilcbiai,  brla  (of  a  ti 
Teilra,  va.  I.   to  ilralch;  —  la  ciio, 

■tretch  a  clibie 
Taiaaregf  lira,  Teunriuiro,  «an.  1.  ta  trij 

ore  up,  hAird.Iaf  ap,  pal  bf.  acetMila 
Tauarerla,  tf.  (aa(  )  y.  Teioreria 
T«iinri4re,  tn.  (sal.)  V.  Teaoriire 
Teuarltitra.  van.  1.  to  trdaiara  ap,  hiw 

TeMDriuilO,  -a,  a.  (rtatored  ip.  hAards 
Teituro,  as.  (poil.)  Irtaaara,  rlchee 
Tiicbla,  in.  iliaU,  criaiam,  head  (ea 
Tlii,  >/.  tbtail;  poiltloa 
Tiio,  -a,  a.  (;'nin  tdodare)  diatinded;  il 

ad,  IdUuIi  kreo  —,  blnded  bAir 
TeiortggUre,  Tetoriiiire, vaa.  t.  tati* 

dp,  bAard,  Uj  vp,  aecAunlata,  am 

mAt,    bit,    adi,    Ub;  -  Ur,    plqHi,  ' 


TES 


—  763  — 


TET 


Tesorerìa,  ^f.  treasury;  tréasnrerfbip 

Tesorière,  —era,  vwf,  trèasnrer 

Tesòro,  «m.  treasure,  riches,  wealth,  stock  ; 

far  —  di,  to  treasure  up 
Tèspio.  -a,  a.  Thespian,  tràftie 
TesselUre,  va.  1.  to  tèssell&te,  form  into 
sqnires  or  chdekeiii;  to  l&j  with  chèclcered 
wórlt 
Tessei]  &to,  sm.  tèssel&ted  wk)rlt,  lolaid  work 
TtfKséllo,  9ià.  small  square  piece  of  stone 

or  wAod  used  in  mos&ic 
Tessera,  ^f.  tally,  mark,  ticket,  pledge 
Tesserandolo,  tm.  V.  Tessitóre 
Tèssere,  va.  9.  to  wéare,  intertwine,  itatT- 
wéave  ;  ^  inganni,  to  concert  mischief, 
plot  deceit;  —  le  àcqne,  tt  mire,  to  r^n^c 
the  witers,  the  sea  (in  ririons  directions); 
r  nomo  ordisce  e  la  Fortuna  tèsie,  j>rov. 
ixp.  man  wirps  and  Fortune  weaves 
Tessiménto,  tm.  V,  TessitAra 
Tessitdra,  ^.  female  weaver 
Tessitóre,  -trfce,  Sfitf.  weaver 
Tessitura,  tf.  wearing;  web;  tlsnie,  tèitnro, 

Arder,  frAtoe-wérk 
Tessnlàre,  a.  tèssniar,  tèssel&ted 
Tessuto,  «M.  tissue,  tèxtore,  fr&me-wdrk;  — 

d'oro,  gold  tlssne;  —  di  séU,  silk  stnlT 
—,  -a,  a.  woven,  contrived,  coneèrted 
Tèsta,  af*  head';  chief;  man,  person,  mind, 
wit,  jddgment;  top,  hèa^,  frSnt,  extremity  ; 
rompere  la  --  ad  alcAno,  to  break  a  per- 
son's head;  andar  eolla  —  Alta,   to  hold 
one's  bead  high;  flccArsi  In  —,  to  tAke  it 
into  one's  bead,  to  fancy  ;  non  aver  —, 
to  be  disinclined,  to  have  no  mind  to; 
èsser  di  —,  to  be  headstrong  ;   far  —,  to 
oppóse,  resist,  stem  ;  dArfii  sa  per  la  —, 
to  cAme  to  blAwè;  lo  fece  di  sua  —,  be 
did  it  ont  of  bis  own   bead;   dArsi  la  — 
cóntro  nn  mAro,  to  dash  one'f  head  against 
a  wall  ;  Ana  —  d'Aglio,  a  head  of  gArlic 
l'est  Abile,  a.  that  mAy  be  left  by  will 
TestAccia,  tf,  gr«At  hgly  bead,  nimsknll 
TestAceio,  $m.  w5rk  formed  of  the  fragments 

of  tèrra  cotta 
Testaccióto,   -a,  a.  stAbborh,   tèlf-willed, 

dbstioate 
TestAceo,  -a,  a.  tostAecot»,  crastAceons 
TestamentAre,  van.  1.  to  mAke  one's  will 
TestameotArio,  -a,  a  testamentary 
TostamentAto,  «a,  a.  left  by  will,  bequeathed 
Testaménto,  am.  testament,  will,  Holy  Scrip- 
tares,  Old  and  New-Testament 
TestArdo,  -a,  a.  headstrong,  wilfal,  obstinate 
T    tAre,  va.  i.  to  beqnéath,  leave  by  will; 

».  to  mAke  one's  will 
:    stAta,  nf.  end,  extremity,  head,  top 
*;     tAtico,  am.  oomerAtloo  by  bead;  poll-tax 
*.      iito,  -a,  a.  left  by  will,  bequeathed, 

state 
«      atóre,  -trfee,  fii\f.  testAtor,  testAtrfz 


Tèste,  sm.  {iaw)  (allòstfng)  witness 
Teste,  adtK  jast  now,  very  lAtely 
Testeréccio,  -a,  a.  headstrong,  wilfal,  wrong* 

beaded,  self-willed,  obstinate 
Testéso.  adv.  {ant.)  V.  Teste 
Testi<;ciadla,  ^.  smAll  head,  lAmb's  bead 
Testicolo,  ««n.  testicle;  —  di  cAne,  {bot.) 

sattrion 
Testièra,  «f.  bead  stall  of  bridle 
Testière,  -a,  a.  V.  Testóne.  TestArdo 
Te8tifleAnt«,  -a.  tèstifyintr,  witnessing 
TestificAoia,   Testificaxióne,  ^.   testimony. 

Witnessing,  evidence,  deposition 
TostificAre,  tfa.  1.  to  tèstir;f;  attest,  certify 
TeKtiflcatlvo,  -a,  a.  testi A^ing,  evidencing 
TestlGcAto,  -a,  a.  testified,  witnessed 
Testiflcatòre,  -trice,  #m/.  testifier,  witness 
Testimóne,  am,  {poat,  far  TestimAnio)  wit- 
ness 
Testimonia,  tf,  female  witness;  evidence 
TesiimoalAle,    a.    testifying;    testimonial; 

scrlttAra  —,  testimonial,  certiUcate 
Testimoni  Ante,  a.  who  witnessed 
Teslimoniànsa,    •/.    testimony,   deposition, 

witness,  atte'stAtion,  evidence,  prAof 
Testimoni  Are.  va.  1.  to  testify,  give  evidence, 

depose  ;  attest,  to  affirm  apon  oath 
TestimoniAto,  -a,  a.  testified,  attested 
Testimònio,    -a,   amf.   witness,    deponent, 
evidence;    —    ocnIAre,    «;^e-witnes8 ;    — 
comprAto,  bribed  or  suborned  witness 
Testina,  af,  smAU  hòad 
Testino,  am.  smAIl  head;  smAll  tfpo,  text 
Tèsto,  sm,  text,  fl^er  pot;   earthen  ware, 
bAking-pan,  earthen  pdt-lid;  text  from  the 
Bible  ;  text  of  a  book  ;  —  di  Hngua.  classic 
lAogaage;  —  d'Aldo,  Idrge  Roman  type  or 
text;  far  —,  to  give  anthòrity,  be  a  rule 
or  standard 
Testolina,  tf.  smSU  head;  headstrong,  self- 
willed,  obstinate  man  or  woman 
TestonàU,  tf.  basketful,  bArrolfnl 
Testóne,  am.  bead-piece,  long-headed  man. 

Ancient  silver  coin 

Testóre;    Tessitóre,   -trfce,    amf,   weaver; 

inthor,  Authoress  (text 

TestuAle,  a.  textual.  Of  or  belonging  to  the 

Tcstndine,  tf,  {zool.)  tArt(ilse,  thrtle  ;  {mil. 

mad.)  testndo 
Testudfoeo,  -a,  a.  testndineous,  tortoise-like 
TestogginAlo,  -a,  a.  tcstAdtnated  - 
TostAggine,  af.  tortoise,  turtle;  (triT)  tcstódo 
TestAdo,  tf,  {poet)  V.  TestAdine 
TeslAra,  tf,  weaving,  texture,  tissue 
Tètano,  tm.  {mad.)  tetanus,  lAck-jAw,  crAmp, 

crick 
Tetracòrdo,  mi.  (mvs.)  tèlracbord,  diatòs- 

saron 
TetradrAmma,  tf.  tètradrachm 
TetrAggioe,  tf.  obscArity,  dArknesf,  dreari- 
ness, horror 


r,  rftde;  -  1311,  son,  bull;  •  fkra»  d&;  -  by;  l^mph;  poise,  h^i,  ftvill,  tSv^l;  gem,    as 

ragB,     -  tott»,  otn/i  Mils;  •  «rte,  ntK    \»i',       •»  U  poi*  faasto;         |«idbu.  roM 

f«.  Ingl  Jtal.  •  Edi*.  Vh  Vol.  II.  AS 


TelriDdri 
Telrtrei, 


»Stl,  wilfj  tin  til 

0,  tm.  (me  of  róur  liei 

1,  cTP-  (Aot.)  letràndrla,  pi. 

I,  (n,  Telrarchli,  (/,  lelrlrehtu 
lies,  $m.  itiDii  of  4  Ttnsi,  totriitlc 
ingUo,  *"!.  «aimiig  of  Iha  fonr  Go» 


|trr.t, 


I  dal  - 


TMU,  ^f.  Dippis,  brilli 
Tellsrilli),   TgUlno,   Tel 

TttlD,   im.   rlof,    top  sf 

bóD»;  c&Rii 

—,  lifilielei  . 

to  boli*»  in  iiìtilìni  one  doDt'  tM,  ic 

bs  an  àlbeiit 
Teltòji.  ^.  ihtd,   piat-hdBM,  Apto  At. 

h^ic,  Ort-boDu,  eoach-hoDiB,  ttc. 
TcllDli,  ff.  imall  biiut.  nipple,  blbbj 
ToltAccio,  (m.  little  litt.  Uv  roof 
Tenr^ii,  Teùrgica,  tf.  Ibéurgj,  perMrmini 

TcflrgicD,  -a,  a.  (heitrile,  thebr|le4l 

TeArgD,  Ml.  thiorBltl 

TeatÓDlco,  ■>.  a.  Tealdnle 

Tb6,  jBi.  7.  T* 

Ti,  proa.  mf.  thee,  to  tbie,  tb;tUt 

Tialiiioa,  im.  (med.)  pifaliiiq,  laliiitloa 


L,  tf.  tl 
Tibie,   e/,  (n 


iriple 


II.)  adie,  lligeoleti  .(ana') 


>,  m.  IIùle-pliTer,  piper,  mlnitrel 


amméDli,  (m.  (mlf.)  Didie,  ri 

damiDte,  o^v.  with  indlDereDCe, 
dire,  vn.  1.  to  ciol,  to  (el  lAk. 
détto,  ■■,  a.  rllber  cAdI,  tepid 
déua,    tf.    cielDMi,    lAkeirir] 


»,  —its,  If.  lepldilj; 


ilAwnei 
Tiepidili;  (a> 

iDdUTerence 
Tiepido,  -a,  a.  tepid,  lakevuB,  ÌDdiSennt 
Tiro.  (m.  Impilai  firer 
lifeiiHo,  -a,  a.  IJpbold 


.reillt,  V-' V- i^oidOu  '" 

•Tim,  -a,  d,  tlmoroDi,   Y.  Tinoràlo         ' 

imorùccia,  am.  lUghl  fiv 

icapaneuitre,  *a.  1.  lo  bill  iho  drkm  or 

Umbrel 
Tliiipao«11o,  (n.   (prilling  prt**.)   imiU 

ttmyta 


ni 


TIM 


—  755  -^ 


TIR 


TimpanéUo,  «m.  small  kettlo-drnm 
Timpànico,  -a,  a.  of  a  drum  or  Ubor 
Tioipaaifórmej  a.  dràm-sh&ped»  cylindrìeal 
TimpanUta,  ftn.  pUyer  oq  the  timbrol,  etc. 
Timpanfttria ,    if,    {anU)    female    pl&yer 

upon  the  Umbonrloe 
Timpanite,    ^f,    (med.)   tympaDÌlei,    dry 

dropsy 
TimpanUieo,  >a,  a.  troubled  with  ttrnp^ny 
Timpano,  tm.  {mua.)  tibonr,  timbrel;  {anat.) 

l^mpannm  ;  {attrol.)  qa&drant  ;  {arch.) 

t^ropannm,  pediment;  (pHnflnjp) tampan; 

{mtchanicM)  t^mpanam,  the  wheel 
Timpellfna,  9f.  (vulg.)  contest,  dispAte 
Tina.  tf.  tub.  smill  tub,  Tàt 
Tin&ja,  $f,  pUee  in  a  eéll9r  in  which  tb* 

Tats,  etc.  are  ringed;  stand  for  casks 
Tinea,  $f,  {icht.)  tench 
Tinche tta.  tf,  little  tench 
Tincóne,  tm.  bAbo  (swelling  in  the  groinV 
Tinèllo,  #m.  servants'  bill  ;  sm&U  Tat 
TioRénte,  a,  that  tinges,  eòlonring 
Tingere,  «a.  (pres,  tingo,  pa«£.  tinsi;  j^ar^ 

tinto)  to  d^e,  còloar,  tioge,  stain 
Tino,  jm.  wine- press,  largo  Tat  in  which 

the  joice  of  the  gr&pes  is  pressed  ont  ; 

large  tub,  wine-cask,  batt 
Tinòzza,  ^.  w&shiog-tab,  troi^gh,  bàthing- 

tob 
Tinta,  4/.  tint,  df  ing  materials,  d^o-honse, 

eftlonring  stnil,  edlonr;  méssa  ->,  mei- 

zatinta 
Tintilàno,  «m.  fine  cloth  d^ed  in  grain 
Tintin,  «m.  tinkle,  tinkling 
Tintinnibnlo  (Campanèllo),  fm.  small  bell 
Tintinnaméiito,   Tintinnio.    Tintinno,  ftn. 

tinkle,  tinkling,  sonnd  of  small  bells 
Tintinnire,  van.  i.  to  tinkle,  s^nd,  restfUnd 
Tintintò,   èm,   dingdòng   (a  term  Ased  to 

express  the  sdUnd  of  bells) 
Tinto,  «m.  tlncthre,  tint,  d;^e,  cftlonr 
—,  -a,  a.  d^ed,  tinged,  dirk,  changed 
Tintóre,  un.  d;fer 

Tintoria,    ^f.   d^e-h^Dse,   d^ing  establish- 
ment, edlonr 
Tintòrio,  -a,  a.  of  a  d^er,  of  dye  stniTs 
Tintura,  ^f.   dfe,  tint,  cólonr;   tincture, 

smattering;  tincture,  extract 
Tiòrba,  tf.  (mus.)  theorbo;  irchl«te 
Tiorbista,  «fit.  player  on  the  theorbo 
Tipico,  -a,  a.  topical,  symbolical,  allAsire 
Tipo,  am.  ttpe,  model,  emblem,  exemplar 
Tipografia,  ^.  typography,  printing-bonse 
Tipogràfico,  -a,  a.  tipogràphical 
Tipografista,  am.  typògrapbist 
Tipògrafo,  »m.  printer  (typographer) 
tipòre,  mi.  (vicZp.)  qnility,  sort,  lukewarm- 

ness 
Tira,  4f.  (a«<.)  strife,  bickering,  scramble; 

far  a  —  —,  to  scramble  each  for  himsòlf 
Tiràbile,  cm.  that  can  be  dr&wn 
Tirabnssòne,  «m.  {vulg.)  corkscrew 
Tir&glio,  «m.  trace,  trfcces  (harness) 
^(    Tiralinee,  im.  ruler,  driwing-pen 


Tiraroàntici,  $m.  òivan  bellows  blower 

Tiraménto,  am*  pulling,  stretching,  ÒTor- 
str&ining 

Tir&nna,  «m.  t^ranness,  crù^l  inhuman 
woman 

Tirannàccio,  %m,  Inhtiman  tfrant 

Tiranneggiare;  {ant.)  Tirann&re,  va,  1.  to 
tyrannize  ÒTor,  to  torment,  afflict,  op- 
press, harass 

Tiranneggl&to,  -a,  a.  tyrannized 

Tirannéilo,  am.  little  tyrant,  petty  tyrant 

Tiranneria,  tf.  {ant.)  V.  Tirannia 

Tirannicamente  (Tirannescamente) ,  adv, 
tyrannically,  barbarously,  inhumanly 

Tirànnico,  -a,  (Tirannésco,  -a),  a.  tyranni- 
cal, erAel,  inhAman,  nnpitifnl,  merci- 
less 

Tirannia,  Tirannide,  tf.  tyranny,  barbarity, 
cHielty,  oppression 

Tirannicida,  am.  tyrannicide,  killer  of  a 
tfrant 

Tirannizsàre,  va,  I.  to  t^annise  oror, 
oppress 

Tirannizzàto,  -a,  a.  ftrannfzed  6?er 

Tiranno,  »m.  tyrant,  oppressor;  nsbrper 

Tirannncciditrice,  if.  female  tyrannicide; 
woman  who  kills  a  tyrant 

Tirante,  a.  that  draws,  drags;  that  tends 
to;  came  —,  coarse  toAgh  meat 

— ,  am.  hòrse-còllar;  far  da  —«>  to  help 
one  in  a  dishonest  or  disreputable  work 

Tirami,  $mpl.  bòot-h6oks;  •  de*  pantalóni, 
Ander-straps  of  pantaloons  or  trowsers 

Tiraòro,  tm.  gold-wire  drawer 

Tirapélle;  a  —,  adv.  exp,  {vulg.)  to  one'a 
bellyful 

Tirare,  van.  I.  to  draw,  to  attract  to  one's 
self;  to  pull,  drag,  tow;  to  draw,  entice, 
allóra  ;  to  throw,  hArl  ;  to  fire  off,  shoot; 
to  draw  dùt,  extend,  to  dr&w  near,  ap- 
proach, to  driTe  at,  aim  al,  tend;  — 
gli  orécchi  ad  uno,  to  pùU  a  person's 
ears;  —  càlci,  to  kick;  —  in  lAngo,  to 
prolong,  protract;  —  sassi  ad  Ano,  to 
throw  stones  at  a  person  ;  tira  pur  aTànti, 
go  on;  tira  Tia,  be  oiT;  —  da  parte, 
to  take  (one)  aside;  —  nn'  arma  da  fuòco, 
to  fire  off  a  gun  or  pistol  ;  —  sópra  al- 
cAno,  to  shoot  at  a  person  ;  quésto  fióre 
tira  al  turchino,  this  flói^er  inclines  to 
blAe;  il  >énto  tira,  the  wind  blows;  — 
per  sòrte,  to  draw  lots;  —  di  spada,  to 
fence;  —  da  uno,  to  resemble  a  person; 
—  costrAtto,  to  profit  by;  far  —  addiètro, 
to  force  to  draw  back;  tiro  dicci  mila 
còpie  di  quésto  Dizionàrio,  I  print  ten 
tbd&sand  copies  of  this  Dictionary;  ti- 
rarsi, vrf.  addòsso,  to  bring  upon  one's 
self 

—,  «m.  eord  to  tie  up  or  drag  a  thing 
along 

TirastiTàli,  imp.  bAot-hooks 

TiràU,  $f.  drawing,  pfilling,  drtaght;  ttràdf| 
long  speech 


TIR 


766  — 


TOC 


Tiraléxia,  %f,  tfghinefs,  tencion;  néarDoat,  | 
mAaDOo» 

Tiralint,  TiratélU,  «f.  d<m<fi««va  ^  Ti- 
rai» 

Tirato,  -a,  a.  driwn,  stretched,  ÓTerstrèlch- 
•d,  clear,  linpid;  elóM  flated,  itiDgy 

Tiralójo,  «m.  tort  of  fùUiog-mill  ;  placo 
vhero  w&oUon  atùffi  aro  snspéndod  and 
gtrèlched;  driver,  i&ble-driirer 

Tiratóre,  -tiico»  ui^,  draver;  ihootor;  pr4ss* 
mao;  é  gran  —,  he  io  an  excellent  ibot 

Tiratfira,  9f.  driwing,  pulling,  priatiog  off 

Tirchieria,  •/.  niameai,.  oiggardiinoaa 

Tirchio,  -a,  a.  niggardly,  néar,  mean 

Tirèlla,  t/.  trices  of  iiirneu,  etc 

Tiritèra,  ^.  I6nrvinded  nontónaical  Móry, 
an  old  vAman's  tale,  tiring  of  abtùrdi- 
liot 

Tiro,  am.  throw,  east,  thot,  reach  ;  dringht, 
driving,  pùU;  atrètch;  tricic,  dirty  tricli; 
Tiper;  èstere  a  —  di  moschétto,  lo  he 
withifr  the  réaclk  or  ringe  of  thot;  a  •— 
di  tèsso,  at  a  stone's  tbrów;  èssere  a  —, 
to  be  <d6sing  or  nearly  closing  with  each 
èther  la  a  birgain;  —  a  sèi,  cóach  and 

■  sii;  ^  a  dae,  a  qnitiro^  natch,  p4ìr, 
set  of  cóach  horses;  yoke  o<  óxen 

Tirocinio»  am.  triining,  bringing  np,  adn- 
cition;.  ttma  afient  in  èdacating  or  biing- 

lag  «P. 
Tirolése,  ^f^  Idad  of  dance 

Tiróne,  am.  t^ro,  novice,  apprentice 

Tirso,  «m.  {Boman  antfgiit'iiea)  th^rsoa 

Tisina,  a/,  ptisan 

Tisi»  •/.  (metf.)  phthisis,  consumption 

Tisia,  »f.  {nio^,)  tùn,  bnoy;  can^bovl 

Tisichéssa;  (out .>  Tisica,  if.  phthlsfi,  còb* 

■ùmpUon 
Tisico,  -a,  a.  edashmptiTo,  lU  of  a  consàmp- 

tion;  na  — «  a  consùmptiTO  person;  one 

irho  has  a  breast  eompliiot;  dir  nel  —, 

lo  get  thin,  become  consamptire 
TislcAccio,  —  ùtse,   -a,  cii   méagre,  thin, 

emaciated,  threatened  vilh  a  consump- 
tion 
Tisicùme,  f  m.  aonshmption,  decline  ;  mère 

skeleton 
Tilillamènto,  am.  titiUition,  tickling 
Til  illire,  va.  i.  lo  tickle,  titillate,  please 
Titillilo,  -a,  a.  Uckled,  titillited,  pleased 
Titillaiióne,  tf.  tilillilion,  ticUing 
Titolicelo,  am.  bad  title 
Titolire,  va,  1.  to  enliUa,  gire  a  title  or 

nime;  lo  cali,  to  style 
—,  a.  titalar,  biTìng  the  title 
Titolirio,  am.  book  of  titles,  pèarage-book 
Titolilo,  -a,  a.  entitlad,  nimed;  dignified; 

9mf.   tilled  personage,  man,   ìróman  of 

quility 
Titoleggiire,  «a.  è.  to  gire  tittas,  eiU  by 

the  title  of 
Titolo,  «m.  titta,  dignity^  qotiity,  eoadltioo, 

sanane;  ren^o;  right,  plèa;  tiUa  pè«e, 

tiUe;  dot  pliced  òtot  a  letter 


Titolone,  am.  grait  or  high-sAnding  title 
TilUmiglio,    TUtlmalo,   «m.    {boi.)  nilk- 

thistle,  fèa>lèttiice 
Titnbamèoto,  tm.  Y.  Titabaaióna 
Tilabinte,  a.  TielUiting,  fèltoriof ,  b^itat- 

log,  tottering,  wirering,  nndecfdad 
Titobinaa,.  a/,  tdtteiing;  viveria^  litabi^ 

tion,  besitition,  indecision 
TUnbire,  tm.  i.  to  TicUlate,  hèaitala,  vifv 
Titnbaiióne,  tf,  tllnbition,  fiesitàtion 
Tixso,  Tinóna,  «m.  briod,  flrebraikd 
Tisionèio,  twi,  fArnaca^  torch  beirer;  liriad- 
Tiispi,  ^.  (frot.)  wiU  m&slard         (beirar 
Tol  tnht  inà^,  ohi 
To',  eoniraeiiùn  t^  Tògli,  take 
Tócoa,  ^.  giue,  cripe,.  cloih  of  gold  and 

silk 
Toccibile,  a.  touchable,,  tlagible 
Toccafòndo,  9m,  sort  of  game  in  vhieh  the 
.  vianer  nnst  drink  every  time  a  glaas  ef 

wine 
Toccalipis,  am,  pèncit-hólder,  pèndl-cise 
Toccamino,  %m.  shike  of  the  liand 
Toccamèato,  am.  tohchiog,  touch,  contaci 
Toecintei  •.  touching,  mèriag,  coBcèrciBf 
Toccapólsi,  hm,  sl^  inqnfrer,  pickpocket 
Toccire,  9fih.  touching,  hindling,  mèvìog 
—,  «••  lo  touch,  féel,  move,  excite,  tlhf 
awiy,  strike;  coDCèm,  recèiva,  hippei, 
pliy  opón  ;  non  mi  toecite,  d6n*t  toòch 
me;  —  la  mino,  to  shike  banda;  toceits. 
cocchière,  drive  ont,  cóaebman;  —  Ucaè- 
re,  lo  touch  or  m^ve  the  heirt;  —  alcèao, 
to  bave  cimai  Imówledga  of  x  pènea; 
-*  daairi,  to  tolMh  money  ;  -^  il  pólse, 
to  féel  the  pAlae;  tócea  al  pidra  di  casti- 
gire  i  sndi  ilglinóli.  it  ia  for  the  fithtf 
(fither'a  dàty)  to  chistisa  hia  ehlldrM; 
tóoea  a  tóì  il  dire,  it's  your  tèra  to  déoi 
(the  cards)  ;  —  delle  baaae,  to  gat  beaten; 

—  U  cielo  col  dito,,  to  be  uplifled,  deUgihV 
ed;  -~  la  frégola,  to  baTO  a  btkraing  w^: 

—  sul  vivo,  to  touch  lo  tbe  qnìck;  —  m 
tialo,  nn  cantino,  la  strike  a  delicate 
chord,  hit  in  the  sère  plico;  ri  fare  — 
con  mino,  FU  give  yoa  Uagible  itftèof 

Toccasioa,  am.  (m«t.)  spéady  remedy 

Toccita,  a/,  prèlade 

Toccatioa,  nf.  gènUe  toftch,  slight  Keliag 

Toccalivo,  -a,  Oi,  touching,  affècllag;  fédiag 

Toceiio,  9m,  todch,  feeling,  test 

— ,  -a,  a,  touched,  felt;  m^Ted,  affected 

Toccatójo,  am.  {wirii.^  pròbe 

Toccatóre,  -trice,  fimf.  he  that  fSela,  todch* 

es;  tipstaff;  she  that  feels;  toàchea,  els. 
Toccheggiamènto,  9m,  F.  Toccaméat 
Toccheggiire,  «a.  i.  V.  Tastire,  To<     rt 
Tocchétto,  am.  ragotlit  of  ilsh,  meat» 
Toccbévole,  a.  tohebable,  tiogiklo 
Tòcco,  nh,  aort  of  cap  or  bònaet  (fi    lely 

Ased  by  the  Florentines)  ;  bit,  mòrf     n 

—  di  i>ine,  a  morsel  of  bread 

Tócco,  am.  toÀch;  toAohing;  blow  with  l    te- 
mer or  drhmsticky  stròka  of  a  c]6<^    IM 


TOE 


—  767  — 


TON 


al  •«,  to  dntv  ;  al  —,  at  om  o'eloek  (in 
ibe  alterD^OB,  or  after  midirfghi) 
—,  -«p  a.  ioAefaed,  «fletcbod,  m^ved 
Toelètta  and  Tolètta,  if.  toUet,  drèsiiog- 

tàble 
Tòga,  4f.  Róraas  tèga,  laAgistrale's  robe; 
Togàle,  a.  of  tbe  gdwn,  of  ibo  btr     (gèìrn 
Tog&to,  -a,  a.  govaed,  róbod  in  a  tòga 
Téglioro,  Tórre,  va.  «.  itr.  {pTétt  tòlgo, 
tàglio;  past,  tòlsi;  part,  tòlto)  te  tike, 
sèise;  to  take  off  or  vwkf;   to  deliver, 
sàre,  to  dìssaàde,  detér;   to  undertàke, 
try;   to  carry  off,  tlèal;  to  binder;   Idr 
móglie,  tò  take  a  vife  ;  —  a  credéiaa,  to 
ba^  OB  erèi^il;  —  di  mira,  io  iim  at;  — 
Doa  còsa  di  mane  ad  «ne,  to  onatcb  a 
tbing  ò^t    of  a  pèrton'a  binds;  «-  nna 
barca  a  nòlo,  to  bire  a  boM;  —  ad  inte- 
rèsse, to  borrow  on  interest;  egli  ri  lerrk 
la  Tòlta,  be  will  be  hefòreband  wHh  yon; 
tòlga  Iddio,  Ged  forbid  ;  tòrsi,  vrf,  f  lù 
d'una  còsa,  to  gire  a  tbing  ÒTer;  tegliè- 
temiTt  dinànsi,  get  aviy,  get  ont,  go, 
be  off 
Toglimènto,  sm.  taking  awày,  tbeft 
Toglitòre,   -trlee,  an\f.  be,  she  that  takes 
Tòlda,  qf.  {mar.)  deck,  qnirter  deck    (aw&y 
TalèlU,  and  TollètU,  •/.  tflilet,  dressing- 

Ubie 
Tolleràbile,  a.  tolerable,  that  may  by  borne 
Tollerabilmente,  adv.  tolerably;  patiently 
Tollerante,  a.  tolerant,  enduring 
Toller&nza,  »f.  tolerance,  toleration,  con- 
nivance, patience,  endurance,  lòng-shffer- 

iog 
Tollerare,  va.  i.  to  tolerate,   be&r  «Itb, 

support,  endure 
Tollerato,  -a,  a.  sappòrted  ;  tòler&ted,  borne 
Tolleratòre,  trice,  tJ^f.  be,  she  that  toler- 
ates, suffers 
ToUere,  {poet)  V.  Tògliere 
Tòlo,  fin.  còpnla,  roof,  tialiing 
Tolommda,  if.  traitors'  place  in  Diote's 

beli 
TólU,  •/.  taking  awfty;  thing  t&ken;  buòna 

—,  gAod  hArgain 
Tòlto,  -a,  a.  taken  awày,  carried  off,  stolen 
Tòma,  if.  sùnny  spot  in  a  gSrden  sheltered 
from  the  north  wind  by  a  w&U;   promét- 
tere Róma  e  ~,  to  promise  wonders 
Tomàjo,  tm.  upper  leather,  Tamp 
Tornare,  vn.  to  tàmble,  fall  head  OTor  bèels 
To"^asèUa,  if.  kind  of  hash 
To    kre,  vn.  1.  to  tàmble.  All  headlong 
To    ba,  if.  timb,  grave;  subterranean  repòs- 

i    ry  for  grain;  villa;  tnmalns 
To     lacco.  Ml.  pinchbeck,  prince's  metal 
To    t>oIa,  if.  raffle,  lottery;  thmble 
To    "toUre^  vn.  1.  to  t&mble,  fill  head  over 

I     la 
To    solata,  if.  thmble,  fill,  ÒTcrthròw 
To    )olétto,  -a,  a.  plump,  fat,  chubby 
To   ^olo,  $m.  tumble;  cushion  (to  make 
1 


Tomentóso,  -a.  a.  cottony,  tówy,  Tèlrety 
Tomista,  {pi  Tomisti)  «m.  {theol.)  Thòmist, 

a  follower  of  Thomas  Aqninas 
Tòmo,  sm.  tumble,  fill 
Tòmo,  tm.  vòlnme,  tòme 
Tómolo,  «m.  measure  of  grain  and  Tègeta- 
Tónaca,  if.  V.  Tonica  (bles 

TooacéUa,  if.  kind  of  dalmàtica  worn  by 

olficiàting  deacons   and  sub-dèacons,  V. 

Tonicélla 
Tonamènto,  in.  tbòndering,thAnder,  bellow- 

ìng,  roaring  ;  buzzing  in  the  ears 
Tonante,  a.  thundering,  fulminating 
Tonare,  van.  i.  to  thunder,  fhlmiaale,  -roar 
Tona  tore,  -trice,  intf.  thùnderer 
Tonchiàre,  vn.  i.  to  be  oaten  by  weevils, 

mftes 
Tonchiàto,  -a,  a.  eaten  by  weevils  or  mites 
Tónchio,  tifi,  {ent.)  wèeril,  mtte,  grab 
Tonchióso,  -a,  a.  full  of  nrttes,  wèevUs;  dirty 
Tondaméato,  tm.  rfi^ndiog;  clipping 
Tondàre,  va.  i.  to  róiìnd,  make  ródnd,  prone 
Tondàto,  -a,  a.  rounded,  rtf&adlng,  prftning 
Tondtléra,  if.  parings,  shaving,  clippings 
Tondeggiamènto,  sm.  rofcùndrty,  embossment 
Tondeggiante,  a.  roundish,  raised  in  relief 
Tondeggiàre,  va.  1.  to  round,  make  round, 

emboss;  va.  to  be  nearly  round 
Tondeggiàto,  -a,  a.  raised  in  relief,  roundish 
Tondeggiatnra,  if.  rounding,  making  round; 

r^ncMngs,  pÀrings 
Tóndere,  va.  1.  to  clip;  to  shear  sheep,  etc. 
Ton  détto,  im.  small  round  body,  globe 
—,  -a,  a.  rdhndisb,  somewhat  round 
Tondézza,  if,  r^ndness,  rotundity 
Tondino,  im.  «mill  plate;  breakfast  ptite 
Tonditóre,  -trice,  iit\f.  shearer,  clipper 
Tonditóra,    if.    shèep-shèaring,   àipping, 

rending;  parings,  shear  wool 
Tóndo,  tm,  plate;  circle,  globe,  sphere 
—,  -a,  a.  round,   circular;   heavy,  gross, 

coarse;  esser  —  di  pòlo  or  pih  —  Asil'O 

di  Giotto,  to  be  a  simpleton  ;  sputar  —, 

to  look  tig.  enact  tlie  great  man 
Tondùto,  -a,  a.  (Tosato),  shorn,  ciit>  clipped 
Tooellà'ggio,  Jtn.  {mar.)  tonnage 
Tonellàta*  if,  V.  Tonnellata 
Tonello,  im.  cask;  pólder-birrel 
Tonfacchiòtto,  -a,  a,  short  and  fat,  plump 
Tonfano,  «m  golf,  deep,  ab^fss;  Urge  goblet 
Tonfare,  tm.  V,  TonfoUre 
Tónfo,  im.  fill,  dip,  noise,  splish  of  an  ear, 

fall  of  an  6ar.  etc. 
TonfoUre,  vn.  i:  to  fill  with  a  gre&t  noise 
Tònica,  if.   tflinie;  có=tn ,   mòok 's  habit; 

membrane;  —  d'  una  stàtua,  oòat  of  a 

stàtue 
Tonica  to,  -a,  a.  {bot.)  tftnieited 
Tonieòlla,  if,  under  tonic;  sAr|flioe,  alb 
Tònico  (Intònaco),  em.  rough  oast,  plisteriag 
—,  -a,  a.  tonic,  that  gives  tone  or  strength; 

nòta  tònica,  (miis.)  tonic  note,  key-note 
Tonitrno,  im,  (poet,)  tbAnder 
TòAna,  if.  {ieM.)  female  tunny 


Tonniri,  ■/.  pltct  «btrs  lAinr  I*  picklid 

Taniianòlla,  a.  tiinnr  ruherman 

TonoBiiiilr»,  on.  (mar.)  I.    lo  wirp  a  ihlp 

Ti>nii*«iD,  «m.  Imar.)  virpinn  0/  «  teisel 

ToBOBlliU,  4/.  lin.  two  IhdOtiiiJ  Iwo 
liiiDdrnd  and  fortjr  pounili  veiihl;  nive 
dl  cioqneciDli)  loDoalliM,  ibip  of  fli> 
hAudctd  Loni  bbrtben 

ToDQiM,  «/.  pickled  lùnnT 

T6oni>,  im.  (icM.)  iAbsj 

T6D0,  (in.   (mtd.)    Una:    (fnut.)    Una;    V. 

ToniUla,  V.  (onol.)  WniU  tTuflno 

TaaiiUtra,  a.  of  Ih*  tAuiU 

Tnnaurire,  va.  1.  to  ihina  priall'a  ccaifD 

Toniuràto,  •&,  a.  bliln|  tOniura 

TiDio,  m.  dAll,  dduee,   limiiletoa,   illlj 

miD,  I  lb  p  Id  Kilo* 
TbololAaa,  tm.  gralt  dboca,  dAlt 
ToDilaa.  ^.  Ufa-uusraiica-tmca,  toDliae 
Toiliira.  if.  ciiiiTtiltj  of  Ui>  pUnlu,  Ud 

deck  of  >  ihip 
Too,  «m.  (tool.)  Ijm 
Topij»,  tf.  ral'i  nail,  old 
Topijo,  -a,  a.  of  a  rat  or  i 
TopiUlo,  am.  (wf».)  lipii 
Topttco,  -a,  a.  of  ■  ral,  ol  rati  ot  mica 
Tòpica,  if.  (r*e(.)  Wpio 
Topico,  -a,  a.  tApical,  16cal 
Topinlja,  ^f.  m6Ie-hill;  bdTal,  glrret 
—,  If.  ril-bola,  molUe-bale,  m61a-tilll 
Topino,  -a,  a.  mnlia-cAloiirad 
Tdpo,  am.  [tool.)  ral  im^e,  bet  Sdrcio); 

Umpl  quanti  or  qnanln  il  primo  — ,  la 
be  lerj  ild;    arrirara  dOTa  i  Upi  ràdono 
il  fono,  lo  airfTB  nhtra  tbiugi  incrèdibli 
and  neil  lo   impAuible    ara    ferlàrmei; 
far  con*  1  tipi  degli  iiieil&li  chaliccano 
i  birittoli,  lo  ba  llntalliad 
Topo|raria,  tf.  topbgrapbf 
Topoiriflco.  -a,  a.  lopoiràphieal 
Topdgrafo,  an.  lopAgrapbar 
Topolino,  tm-  inaa  mt,  joilBI  rat 
Toponl»lto,  HD.   V.  Hiuo 
Tòppa,  tf.  d io r  look,  ktjboto;  palcb,  ibli- 


—  758  — 

Torbtdletio,  -i 


«TSl,  larrat 


rj.  agrisdt  dinal  be  U  lol 


—  1  lati 
Toppall 

Toppo,  iffl-  loApaa.  lodpol 

Toppttlo.  in.  imall  lot,  ilbmp  of  «Jol 

Toppo,  am.  greil  log  ot  «òod,  ilbmp 

ToppAoe,  am.  cbild't  ci  At 

Torìca,  am.  (onaC.)  thòrai,  brdait,  cheat 

Torlcico,  -a,  a.  tborlcic.  Of  Iba  brtail 

Tórba,  tf.  piai,  làrf;  faal 

TArblda,  tf.  mbddf  itraain 

Tarbidamtnla,  adv.  lùrbidlf,  confAiadlT 

Torbidira,   va.   1.    (Intorbidita)    lo    nuka 

tAibid 
Torbidità,  a.  mkda  nùddj,  Iroùblad 
Torbide»!,  tf,  mAddiaeu,  cdnlfitlon;  (Jto- 


—,  (0  Hi 

Terbi  di  ma,  n 

Torbiera,  tf.  I 

-òrbo,  -a,  o.  ti 
tórba,  mùdd 
ci*lo  -.lèi        ,      , 

Tòrca»,  va.  1.  irr.  [pait,  lònt;  part 
tArlD)  to  twill,  «ring,  *rflha,  band,  lira, 
vriil,  arancb;  —  Una,  to  l«iit  «ial; 
—  i«U,  lo  IhrAw  (Uki  —  il  còllo  ad  »•• 
lo  Trlng  1  pòrton'a  nacki  — Ubóci 


TorchUcolo,  ni.  Urga  «liHundIaor 
Tgrchiira.  „a.  1.  to  prau,  lo  pùt   iai 

preu  or  under  prxu:  to  print,  prlai 
Torchiitico,    a.  drlvn   or  Uk>n   froi 

Tòrchi 

ta,  Torcilto,  an 
m.  lòrab,  «li 

■mUl  lòreb, 
candla,   Un 

pòra,  •lòam  pr«u 
Torcia,  tf.  tòrcb,  tipar 
Totcllire,  on.  1.  (oM.) 

fil-preu;  - 

flanbMQ 
lo    t™t.    .T> 

TnrcicolUta,  vn.  1.  lo  plaj  the  bltcl 

Turclcdllo.  tn.  (om.)  viodpacker,  U; 

cintar,  bigol 
T^rcidre,  tn.  lUnd  for  *  tóreb;  neei 

Jitlog  «Itnaai 
Tcrcifòcclo,   -icciolo,   tn.  ttiliiiÌB| 

TnrclglUro,  «a.  I.  to  laUl,  vHp,  tv 
Torcimannla,  tf.  (ani.)  drlgoman'i 

profaiilOB 
Torciminno,  ni.  V.  Tareimlnno 
Torcimònlo,  tm.  Iwialiag:  tvlninf.  ri 
Torcitóio,  tm.  illk-tslating  *bcst,  pr 
TorcitAra,  -Irloa.  ntf.  tviilar 
Torcilira,  tf.  tiriiting,  tviit,  fAld,  ti 
TorcoUia,  TÒrcolo,  am.  pre» 
Torcolétto,  am.  7.  Torckittto 
Turcoliira.  tm.  lisp.)  préumio.  pria 
Tòrcalo,  tm.  presi,  itimplag  michlai 
Torcnlkra,  tn.  placa  vkere  lbs  «ìoa 

i>  flied 
Torrlljo,  in.  piace  ¥bere  thrithai  an 

t«91ei  and  lòllar  of  Ibrtiheai  lira 

il  —,  lo  labouT  for  iha  binali  of 

Tordéla,  tf.  hen-thrlih  or  Btldl^a 
Tórdo,  «R-  (om.)  (hnuh,   Béldlwn; 

Torgilo,  tm.  rount  boli;  (mar.)  ft 

ttròak 
Toiiwiit  tf.  joaai  ibt.fMt,  Ud 


TOR 


—  769  — 


TOR 


Tórlo,  $m.  V.  Taórlo 

Tórma  (btt.  Tùrma),  tf.  tbrÒDg,  triop,  band, 

rnùUitnde 
Tormentagióne,  «/.  V.  Tormèsio 
Tormentaméiito,    «m.  aet  of  tormenting 
Tormentare,  va»  1.  to  torment,  tórtore,  Tex, 
infest;  ^knì,  wf,  to  torment  one's  self 
Tormentato,  -a,  a.  torm&nted,  rexed 
Tormentatóre,  -trice,  %mf.  tormentor,  vèxer 
Tormentilla,  ^f,  (&ot.)  tormèntil.  sèptfoil 
Torménto,    fm.    tórmont,    torture,    pain, 

griéf 
Tormentosamente,  ad«.  p&infolìy,  ertelly 
Tormentóso,  -a,  a,  tormenting,  tórtoring 
TormentAzso,  im.  slight  torment,  anguish 
Tórmini,  (med.)  tmp.  gripes,  còlie,  spasms, 

twinges 
Tornacónto,  sm.  profitable  affair;  c'è  —,  it 
is  worth  whUe;  non  c'è  —,  it  is  not  worth 
while 
Torn&dOy  «m.  tornado 
Tornagusto,  tm.  proTOeatife,  ragout,  whet 
Toro&jo,  «m.  tamer 

Tornalètto,  am.  tilance,  base  (of  a  bed) 
Tomamente,  am.  return,  coming  back 
Tornante,  a.  lelùrning,  coming  back 
Tornire,  tm.  i.  to  reìùra,  come  back,  re- 
some,  begin  or  become  ag4fn;  to  redound, 
turn;  to  tnrn  ^t,  happen  ;  tornerò  alle 
due,  I'll  return  (be  back)  at  two;  tórno  a 
dlrri,  I  tell  yon  again  ;  ciò  tì  tornerà  a 
cónto,  that  will  tarn  to  yonr  accent  or 
pròfl.t;  tornir  bdae,  to  fit,  suit,  become, 
profit;  —  a  mino,  to  be  hindy;  —  in  sd, 
to  come  to  one's  self;  —  in  cerTÓllo,  to 
recover  one's  right  mind;  tornito  quésto 
libro  nel  suo  luògo,  put  this  b^ok  in  its 
place  ag4in;  m' hinno  tornita  nella  me- 
mòria una  noTélla,  tbey  bave  brooght  to 
my  mind  a  tale 
Tornarròslo,  tm,  tùmspit,  róastinggack 
Tornasóle,  am.  (óot.)  sunflower,  heliotrope 
Tornita,   ^f.   return,    coming    back;   last 
strophe   of  a  song,  sitting,  meeting;  le 
tornite  del  Parlaménto,   the  sittings    of 
Parliament 
Tornito,  -a,  a.  rethrned,  còme  back,  cóme 
or  beeÓmoLag&in;  ben  —,  welcome  back, 
welcome  home 
Tornatùra,  «f.  measure  of  land 
Torneaménto,  «m.  tohrnament,  just,  lists 
Torneire,  vn.  1.  to  wheel  or  course  abdùt 
as  swallows  in  the  air  or  knights  in  a 
oùrnament;  io  toùrney,  jhsl,   tilt;  va. 
0  encircle,  enclose 
rneatóre,  -trico,  vmS*  jùster,  tllter 
j-neggiire,  va.  i.  to  turo,  to  work  with 
the  tùraing-lithe;  to  jhst 
mèo,   tm.  tourney,    tournament,    just, 
lilling-màtch;  turn,  rÓTOlótion 
roi&jo,  Toroijo,  %m,  tdrner 
raiaménto,  tm.  F.  Torneaménto 
oiire,  va.  1.  to  turn  on  a  tàrner'f  wheel; 
\  driw  the  ^tlinee 


Torniito,  Tornito,  -a,  a.  formed  on  a  turn- 
er's wheel 
Torniéro,  Tornitóre,  am.  turner 
Tórnio,  am.  turner's  wheel  or  lathe 
Tornire,  va.  3.  (prea.  — isco)  to  turn   or 
form  with  the  lathe  ;  —  vn.  to  purr  (a« 

Tornitóre,  am.  turner 

Tórno;  Su  quél  —,  adv.  tmp.  abóOt,  nearly, 

abdDt  that 
Tòro,  9m,  {hull,)  bull;  {asir.)  tiaras  (sign 
of  the  zodiac)  ;  {pott.)  bed,  nhptial  bod; 
{jaxch,)  torus  of  a  column 
Toróso,  -a,  a.  Y.  Nerboruto,  Muscolóso 
Torpèdine,  tf.  {ichiC)  torpedo;  {^ar.)  tor- 
pedo; sluggishness 
Torpèote,  a.  benumbed,  lethargic,  lizy 
Torpore,  vn.  2.  to  get  stiff,  become  beniimb- 

ed;  to  be  lethargic,  to  get  listless 
Torpidézza,  V-  ^.  Torpóre 
Tòrpido,  -a,  a.  F.-Torpènte 
Torpiglia,  tf.  [icht,\  torpedo 
Torpóre,  tm,  torpor,   numbness,  lethargy, 

sluggishness,  lUtlesiness 
Torracchióne,  jm.  (Torriccia,  tf.)  ruinous 

tower 
Torrajoòio,  sm.  stòckdoTe,  wóodpigeon 
Torrizzo,  sm.  V,  Torriccia 
Torre,  va.  2.  irr,  {pret.  tòlgo;  past,  tòlsi; 

part,  tòlto)  to  tike,  seize,  F.  Tògliere 
Tórre,  (with  o  close),  ^f,  t4$^er,  keep 
Torrefire,  va.  1.  to  torrefy,  to  scorch 
Torrefazióne,  ^.  torrefiction,  drying  by  the 

fire 
Torreggiinte,  a.  tóì^ering,  rising  high 
Torreggiire,  vn.   I.   to  t6wer,  rise  like  a 

tdwer,  to  t^er,  to  soar  aloft 
Torren  tàccio,  sm.  rery  greit  torrent 
Torrènte,  am.  torrent,  rushing  stream 
Torrentello,  tm,  small  torrent 
Torrétta,  TorricéUa,  Torriccinòla,  ^«turret 
Torriire,  va.  1.  to  fòrtif;^,  adorn  with  toil- 
ers 
Torricelliccia,  tf,  bad  turret,  little  t^er 
Torricellito,  -a,  (heraldry)  eiitellated 
Tòrrido,  -a,  a.  torrid;  burnt,  pdrched 
Terrière,  tm.  keeper  of  a  tó^er,  warden 
Torrigiino,  am.  guard,  witch  of  a  toiler 
Torrionire,  Va.   1.   (mil,)  to  fortify  with 

towers,  to  tower 
Torrioncèllo,  am.  sm&ll  tower 
Torrióne,  tm.  Urge  (d^er  (of  a  fortress) 
Torrito,  -a,  a,  fortified  with  tdwers 
Torróne,  tm,  large  tower-like  almond  cike 
Torrucciicca,  ^..little  old  ruinous  X6^er 
Tórsa,  tm.  foraging  or  pillaging  bag 
Torsiccio,  am.    bad    stump,   stilk,    core, 

traok 
Torsèllo,  tm,  sm&U   bale   of  goods,    pin- 
cushion 
Torsióne,  if.  gripes,  còlte,   pain  in  one's 

bowels 
Tórso,  Tórsolo,  tm.  cabbage  stalk,  stump, 
1     the  core  of  a  p«>ar  or  ipple;  Armloas  bast; 


limbltu,  hìidltu  trnnk  of  *  lUtiUi  tono; 

ebsil,  bbtt 
TonoUU,  (/.  bllw  allb  >  eU)b*r«  aUlk 
Tòrwlo,  nil,  V-  Tirto 
TArU,  */.  ttrt,  pAddini  i  —  di  mile,  tppU 


—   760  — 
TiueAn« 


Tari»,  v*.  t 


.»Ui>[,  < 


adv.  obllqiulf ,  criokedly,  dii- 

Tortiggitre,  «a.   1.  la   do  (out)   wrong,  to 

TorUllijo,  m.  ptitrj-eock,  coiiAcliaDei 
TutellitU,  TorUllk,  (T.  •mill  lirt,  btik 
TotMUo,  im.  Iliil*  Urt,  pl«.  hbn 
TorletolnioU,  wis.  (out.]  wrAoiCullr.  na- 

jàitlj 
Torliiia,  t/.  obllqnllgr.  «40  kid  bui 
Torlicchliia,   vs.   I.    to   lAUoT  »   Urtnaui 

pi  lb,  to  daiitt* 
TorlliliAoe,  tm.  crloksd  plrt  of  a  Ué>,  ate 
—,  adv.  in  i  vinding  Blnoar 
TorlluD,  tn.  idijiII  Uri.  boo 
Torllra,  ra.  1.   V.  TArcera,  Derlira 
Tarlitùdlue,  tf.  (ant.)  crAokednui,  iojAiliea 
TArto,  in.  «rÒD|,  injarr,  iojtiiUae,  aHrìnt, 
in.nll;|li  fila-,  ,ou  do  hi»   ,fong  j 
nils  — .  jou  are  «rda|;  tótU  gli  diedero 
—,  oierT   aoe  lUd   Iha  bUme  od  bin;  * 
—,  nnjIuUf  «robgriiUf;  >  dirilto  o  a  ~, 
rfgbt  or  wroDg,  hj  h^ok  or  bf  criok 

unriiionibie;  gimba  lArle,  biin<<T  logi 
Tolto cdllo,  tn.  vr}  nsck,  h^pocrlls,  datar 
TArloli,  T6rlor*.  Tdrtora,  %f,  (orn.)  Ibrlla- 

dDTa 

TArWra.V.  (orn. I  l&rtl«-dor« 
TorUra,  ma.  lomtiilor,  idrtnrar 
Toitarilla,  —itti,  tf.  intll,  fonoi  larlla- 


il(|)  to  rob  d^D  a  boru 
,  adD.  IdrUoiutj,  crAokedlf 
(<tn(.)  — kda,  —ite,  (/.  «loiUog, 
lorlnoiitj 
TortaAio,  •■,  a.  tArtomu.  erl«lud 
Torturi,  ^.  tortodiiL;,  IwIitadDeu.  crAokaJ- 

ùaii,  iniquity,  ■ickedna»,  lArtora,  piin 
Torlnrica,   eo.    1.    to   Idrlaro, 

TorriU,  tf,  lArllpaM.  grimnau 

blnliiiaM 
TArro,  •*.  a.  ghn,  (rlm-fkad, 

in([,  Itera.  liirlj,  thrialaDfog, 
TorilAoa,  tf.  aitdrtlOD.  Tlpina, 
ToriSna,  «m.  tfr.ing  lay  M.r 
TSi».  tf.  (Lombards  V.  Paacià 
ToiaiDtDta,  HO.  V.  ToDdiiAra 
Tostra,  sa.  1.  to  ibéar,  clip; 


Torli 


Toilto,  -a,  a.  ihora,  ihaTad.  Irimnad,  rat 
ToaitAra,  -Ulce.  tmf.  ibéarar.  clippar 
Towtdra.  tf.  ib^irisg,   plriofi,  iìiìiIdii, 
clIppiDgi,  ihrada 


TouicDl 
T»it<m< 


ToIlK 
ToliliU 

Tortglii 

ToTMlil 

TOTlgli. 

TOTaglK 
ToiUlU 


•-ri 


TOZ 


—  761  — 


TBA 


Tòno,  fin.  bit,  mòTBtii  CiaiM  ^f  akutoit 

nothing  tut  òrea4);  qd  —  di  pàDfi.  a 

bit  of  bread 

—,  --a,  ».  iqnat,  tbiok  and  «bori,  ili  m^ 

Tozzolare,  «n*  1.  t9 'go    sMiag  btt«  of 

bread 

Tozzótto,  -a,  a.  tbick-get,  clumsy,  slbjnpy 

Tra.  (Fra,  Infra),  prep,  between,  betwizt, 

amòof,  ip,  in  tbe  jaiddlc  ;  in  Ibe  ^wnt 

of;  —  11  timóre  e  la  tpcrinza,  betnéen 

bope  and  fear;  distriboite  ciò  —  i  pd- 

Teri,  diftribote  tbat  amòng  Lbe  poor;  — 

pdcbi  giofni,  ia  a  lew  da.js;  —  gli  Mtri, 

amòng  ibe  rett:  ^  Tia,  oa  tbe  way;  éi- 

sere  —  il  Ai  e   1  no,  to  be  nndedded  ; 

l'Jto  acelto  di  —  mille  libri,  I  bave 

cbAsen  it  d&t  of  a  tbiSv^eand  b^oks 

TraaiiticOj  -a,  a.  {ant}  very  Ancien^  Tory 

old 
Traav^o,  -^  i».  iant-)  fèry  clTotona»  sor- 
did 
Trabàoca,  V«  IIMÌHOB«  Motb»  temporary 

barrack 
TrabaecbóltA,  4f.  smiU  b^tb,  pavilion, 

tent 
Trab&ccolo,   TrabÀoeo,  Mm,  {pi.  Trab&o- 

cbi)  a  kiad  of  middU-siaed  sbip 
Trabaldàre,  va.  i.  {mt.)  F.  Trffug&re 
Trabalderii^  </.  (an<.)  «àsrying  aniy  by 

stèaltb 
TrabalUole,  ».  reeling,  stiiggeriog 
TrabaU<tfe,  «n.  1.  to  r^,  s^iigger,  vl^clb 

late 
Traballio,  am.  jé^ng,  stàggori^g 
Trabali&meiito,  am.  tdasing,  jolting 
Trabalzare,  va.  i.  to  làss  bp  a«d  d^A.  to 
cant  or  bàndy  about,  to  drive  from  jpóst 
to  pillar,  to  hoax 
Trabalzato,  *a,  «.  tossed,  bandied,  bóazed 
Trabalzo,  am.  tosa,  lAsgiog,  baadying,  boat 

F.  Scròcebio 
Trab&ttere,  va,  2.  to  boat,  strike  two  things 

to«èiher 

TriJftea .  if.  iRomm  atdiqtUUt^  tribea 

(a  robe  worn  by  kings,  cònsok  and  in- 

gars)  (j<yed 

Teabeàlo,  -a,  a.  {ant,)  most  bappy,  over- 

Trabeazióne,  a/,  {areh.)  tràbeÀtioo,  eotàb- 

Utoce,   eutÀblement   (Arohiirave,  Illése 

and  cornice) 

Trabéllo,  -a,  a.  {ant.)  extremely  boatti  fui 

Trabére,  van.  I.  frr,  <F.  B^é)  to  4riak 

excèssiroly 
Trabiecoto,  «m.  olotbes-horse 
ab  Oceànie,  a.  overQówiog,  weighing  down 
AboccaAleméaU  ,    «(i«.    precipitately , 
rtsbly 

'raboec&ro,  «».  i.  (o  rùn  over,  ÓTorflów, 
soperabAnd,  be  redàndant  ;  va.  to  inun- 
date, overflow,  lay  bnderwitar;  to  bàri, 
fling,  precipitaite 
"raboecAto,  -a,  «.  overflown,  precipitate 
raboccbéllo,  —étto»  mi.  pitCatl,  i^om- 
drop,  MA-trap 


Trabocchévole,  a.  vaat,  bége,  ràsb,  f&tal 
Trabocchevolménte,  adv,  hógely,  ràshiy 
Trabócco,  a».  d<^.ofaU,  rùahiog«  down, 
rùin;  stéep  precipice,  pitfall,  prlsoA-drop, 
ravine,  ab^ss;   b&lisler;   —  di  s&ngoe, 
abundant  spitling  of  blóod 
Trabocoóne,  «eeu  preoipitovsly,  lórionsly 
Trabopdàre,  vn.  i,  <«»£.•)  to  soperabóùnd, 

overflow 
Trabnòno,  -a,  a.  (ant.)  snperèxeellent 
Tracannare,  va.  i.  to  swÌU«  drink  bird, 

gulp  déì^n 
TracannàAo  «  -^a,  a.  twéUowed  ,  awUlod , 

drnnk 
Traeannatóce,  «trioe,  tfl^.  gréat  drinker, 

swiller 
Tracóro,  -a,  a.  («nf.)  ezlrómeily  dóar 
Tracattivo,  a.  {ant.)  very  wicked 
Tracobeggióre,  vm.  to  deUy,  procrastinate 
Traccheggiato,  -a,  a.  deUyed,  deferred 
Tràccia,  af.  trace,  track,  f&olstep,  trail,  vés- 
Uge,  mAct.  sign  ;  seguire  uno  alla  —,  to 
trace,  to  follow  one  by  tbe  track;  andar 
in  —,  to  run  or  bant- after  (snare 

Tritcoiaméolo,  am.  tracing,  macbi nation. 
Tracciare,  va,  1.  to  trace,  track,  plot,  con- 
trive; —  toalópue,  to  trace  a  bare 
Traccialo,  -a,  a.  traced,  plotted,  contrived 
Tracciatóre,  -ftrioe.  §vnf,  tracer,  pursuer, 

seeker 
Trachèa,  tf.  {anat.)  windp.4>e,  wéaiand, 

trachea 
Tneheàie,  a.  of  tbe  tràcboa  or  innd-pipe 
Tracbeliamo,  am.  gàin^  zeiómbling  tbat  of 

leap-frog 
Tracheotomia,  ^,  tracheotomy,  incision  of 

tb«  wind-pfpe 
Trachiàro,  -a,  a,  {ant,)  most  clear,  trans- 

pànent 
Tracimare,  ««.  I.  overflow 
Tracocénte,  a.  extremely  Ardent,  burning 
Traced  àrdo,  -a,  a.  {ant.)  very  eói^ardly 
Tracòlla,  ^.  sbónlder-bèlt,  swórd-belt 
Traoellaagiénto,  «m.  CUI,  tkmble,  overthrow 
Tracollare,  va.  1.  to   Use  one's  cent»  of 
gravity,  to  hang  out  Jot  aqniiibriom,  to 
impend,  nod,  kiep  DÒddtng,  to  stagger, 
totter,  thvéaton  to  All  headlong 
TracollAU,  -a,  a,  nòddad,  tumbled  dói^n 
Tracòllo,   am.   hèaAoog  fall,   dói^nfail, 
shock,  dare  il  —,    to  weigh  d5#n  the 
scale,  give  tbe  finisbiag  blow,  róin 
Tracoipfre,  va.  3.  {yrea,  —  isoo)  to  ovor- 

«hiot  tbe  mark 
Traconfortàrsl,    Vff,  1.  to  comfort  eno'a 

self 
T4-aeonténlo,  ^,  a.  weli-aàtiaflad,  delight- 
ed 
Traconveaévole,  a.  {ami.)  very  «oavénlont 
Traeerdire,  vo.  i.  (ant.)  4o  agree,  s;óH  very 

weU 
Tracorrénte,  a.  Htsl-flowing  ;  very  flowing 
Traeórrere,  vn.   fl.   (j»aat,  -órsi;  part 
—òrto)  to  ran  awiftty,  «Ude  away,  to  run 


TEA  .   -  1 

bsflnd  ;  (AlO  to  iAId  ont'i  lalf  :  to  riln 
a.  piusd  ,   (llJtd   fil , 

Traeotii 
TfitoUt 


TracdnD, 

«Upied 
Trtcottiiloe,  </.  V. 


I,  a.  hiuihtf,  «Terbi 
1,  ^.  biu|biiD*ti.  p 

»,   lamerilj ,    Orerbi 


TrwoUre, 

lentlj 
Truotàlo, 


..  L  (ant)   I 


(oRl.)   prMbmptsDt,  it- 

Truolto, -1,  o^drudtiM,  tio  nhch  Lik»a, 

TracDtigiloe,  >/.  Tnca Inaiato,  tn>.  still- 

gene» 
TrulimeiiUeita,  ■■,  a.  (ant.)  qnll*  rorgAi' 

Tf»iliKÌ6(iB,  If-     J  IriMon,  Iriacherir,  pèr- 
TrsdimtDlo,  im.  (     fiilT>  inSdélilT,  breach 

«r  (lilb;  mangilr  il  pina   a  —,  tu  tal 

Iba  brtad  of  idlabUi 
Tradirà,  «a.  3.  (pro.  -  lieo)  lo  balràj,  da- 


Tradlrltto, 

rlgbt 
Tradii  pragtTola, 
TfidiW     ■ 


I.  (a»(.)  Tirj  iirldglit,   bf- 

meit  déaplcabla 

..  (o..t.)lr- 


Tridila.  -a,  a.  batrìiad  ;  deeiivad 
Tradil6ra,  if.  triilraii,  remile  bolrijer 
Trad  ito  riccia,  rf.  ittj  perfldiom  ■amai 
Tradiliirleclo,  m-  Inraoaoye  trtitor 
Tradilire,   -Irfee,    tmf.  bolràjf 


TraditPrtllfl,  -a,  tm/.  1 


Iclilor,  Iriì- 


delta  - 


IradIUon 
«.  (ani.)  TI 


•on,  Il 


Triddtlo,  -a,  a.  Iranilkted  ;  Ir&uilocilad 
TndBClbila,  a.  trajiil&uUa,  (hit  can  be 

tran)  Ut  ad 
Tradiìrra,  va.  1.  frr.  (-dco,  poli,  -6tal, 
—ulto) 


iranifir,    lo 

IransUlB     (tato    anAlbar 

ncitAra),  -trice,  twf.  Irani- 

lilor, tcaaalìt 

an;  —    a   Intérpral*  già- 

rato,  ■■Arti   t 

anililar  aod  ioUrprelai 

Tradniiina,  »f. 

Tntiila,  a,  allr 

ctlTB,  Lbai  atlrieU,  drivi. 

driHT  or  a  bill  ot  «■ 

chìngó 

Tn4o«,  «*.  atl 

-ictiDi,  lodiìeliDD,  cblrm 

Triterà,  va.  1. 

TT,  {prci.  irtggo;  yoil, 

TraCalamtnto,  tm.  grial  lallgaa,  «iHÌa«u 
Trafalire,  vn.  1.  to  ba  «Bl  or  br«alb  ;  — 
di  liia.  to  ba  diioi  «itb  ibint 

.,  a.  iSkt  or  bi«atb,  viarìH 


ne,  DB.  T-  AffanadD»,  AUeendòa* 
0.  -a,  a.  don  In  twi,  pirlod,  iplil 
iota,  a.  tridlng,  triOcklni,  oafAlial- 


TraH 

TrtlBcira,  ta.  1.   lo  IràOo,  vagoliate;  to 

baTa  the  DiDagamant  of  (inTtbiDg) 
Trafflclto,  -a.  a.  Irided,  naiatUlol 
TraOlcitAra,  -trita,  tmf.  mtrcbtDl,  iridar 
TraBoo,  n>.  Irlfllc,  builnui,  Irido,  cOn- 
TraBére.  (in.  (ant.)  Pngoile  (merce 

Tiaflgggnta,  a.  plirclng,  ihlrp-paatod 
Trallfgara,  va.  1.  IT.  (trariggs;  patt.  Ir»- 

risii;  pari,  trafitto}  lo  Iranipiircs,   ras 

IbroDib  ;  —  Aoo,  lo  rùn  a  pirion  tbikgh 
Trai  Eli  minto,  «■>.  TraBggìtAra,  tf.  «iond, 

bbrt 
Trall;giiAre,-b!ct,  mAlbilpiirceithriagh 
Trama,  if.  v[re-drÌwÌD|  plilo.  macUna 
TraQlira,  va.  1.  lo  «ira-driir 
Traliiio,  -1,  a.  piirccd,  wcbadad,  attig 
Ti  afilla,  TraBUir*.  */.  vinnd,  pAnctora 
TraBillto,  -a,  o.  piercing,  piliooi 
Trafllio,  -a,  a.  pierced,    Iranspiitead.  rba 

Ibrdngh,  griiTed  to  the  halrt,  elàng 
Triflllàra,  »/.  «tnnd,  itlnginf,  phneture 
TrafSlUo,  in.  (4d(.)  lièfoU  (elÒTarl 
TrafDglidlo,  -a,  a.  fall  af  trefoil 
Traforira,  va.  1.    ta  piirca    Ifarisgb.  pt[> 

forila,  bòra;  lo  ntka  a   htla  oi   lànnal 

Ihringh 
Traforilo,  -a,  a.  plirced  IhrAagh;  Li*TÌfMd 
TraforailiDO,  if.  piirclng  Ibrlagh 
Tfaroreilorla,  i/.   F.  TraforaUarla 
Traforino,  TrafurlUo,  »m.  ihitl,   ehial. 


Tra  fa  gam  io  to,  ■ 


1  a*lT 


uni.)  eilrinalj  cUd 

Tramgare,  va.  i.    io  ei.rtj   o 
*ilh  ;  —  fina  damlglUa,  to  iuh  «»j  nu 
or  carrj  off  a  Tona g  lUj;  —ini,  vr/.  la 

Traroiilo,  -a,  a.  cirrlad  oB 
Traraggira,  on.  3.  (ani.)  V.  Faggira 
Trafuggitire,  ««.  deiirUr,  rduavaj,  fi> 

giliia 
Trarogioe,  mi.  thing  cirrlad  oSbjatii 
Trafarellarla,  tf.  ràgneri,  knirerr,   da 
Trafurillo,  im.  lUlla  thitf,  rigna,  knj 
Trilùioia,   tf.    bAndla  o(  liiioi  (of  i 
Trafdsolo,  ti»,  (onot.)  ahlo-bona 
Tripiclnla,  l/.  tri[acaiilb,  gàn-drago 
Tragidlt,  if.  trijadr  ;  Eatncnlnl  aiiat 
Tragadliate,  im.  trigic  pdat 
Tragadlira,  v*-  1.  lo  irila  trl|«diia 


J 


TRA 


—  763  — 


TEA 


TragedidecU,  ^.  little  tragedy 

Tragédo,  tm.  ivriler  of  tragedies,  tragedian 

—,  -a,  a.  tragical,  móarDral,  drèadfal 

Tragettaro,  vn,  1.  to  pass  6?er;  --  an 
fiume,  to  pass  or  cross  over  a  river  ;  va. 
io  toss  Qp  and  dovn,  throw  bére  and 
thère,  to  jog,  shake,  oùdge 

Tragettatóre,  -tnce,  tmf.  steight  of  band 
man,  vòman,  juggler 

Tragétto,  »m.  cròss-róad,  cross  pàlh  ;  pas- 
sage 

Tragheltire,  vn.  1.  to  cross  Oter,  lo  pass 
from  one  place  to  another  ;  va.  to  trans- 
port, carry  over,  convey,  to  carry,  bring 
or  help  over 

Traghétto,  am.  cross-road;  passing  over; 
passage  of  a  river,  etc. 

Tragicamente,  adv.  tragically,  wófally 

Tràgico,  -a,  a.  tragical  ;  $m.  tragic  poet 

Tragicomédia,  tf.  tràgi-còmedy 

Tragicòmico,  -a,  a.  tràgi-còmic»  tragi- 
comical 

Tragiogire,  va.  1.  not  to  agree,  (of  Vwò 
^oked  oxen)  to  be  at  v&riance 

Tragiovànto,  a.  extremely  nsefal 

Tragittale,  van.  1.  to  pass  over,  toss, 
ddrt 

Tragittalóre,  -Irice,  $tx\f,  V.  Tragetlatflre, 

trice 
TragUto,   am.  erdss-road,   crossing  over, 
p&ssage,  v^age,  journey,  trip  ;  il  —  di 
Earòpa  in    America,   the  passage   from 
Europe  to  America 
Tragiasto,  -a,  a.  very  just,  most  just 
Traglorióso,  -a,  a.  most  glorious,  noble 
Tragrànde,  a.  (ant,)  very  great,   extremely 

great 
Traguardare,  va.  i.  to  level,  tr^  with  a 
level,  to  Aim,  peep,  see  indistinctly,  fore- 
see 
Traguardo,  «m.  optic  level,  gùnnw's  level 
Traiménto,  tm.  drawing,  attracting 
Trainante,  a.  dragging  along,  trailing 
Tràina,  am,   tow;  dragging;  alia  —,  in 

low 
Trainare,  va.  1.  lo  drag,  bini,  trail  along 
Trainilo,  -a,  a,  dragged,  hauled,  trailed 

along 
Tràino,  am.  railway  train,  train  of  wagons, 
drày;  wàgon-lóad,  baggage  wagon,  train, 
carriage  ;  sledge,  train,  baggage,  encbm- 
brance;  drawing  along  :  raft;  amble,  am- 
bling; a  che  ora  parte  il  —  di  Monza  ? 
at  what  0*  clock  does  the  Monza  train 
start! 
Traitóre,  -trice,   8mf.  Archer,  ftreheress, 

bowman,  slingcr 
Tralasciaménlo,  tm.  cessation,  desisting 
Tralasciànte,  a.  who  desists,  ceases 
Tralasciare,  va.  1.  lo  desist,  cease,  omit; 
fare,  0  —  di  fare,  to  ah  or  leave  undone 
Tralasciato,  -a,  a,  quitted,  left  off,  omit- 
ted 
Tralaziónoj  f/.  F.  Traslasiónt 


Tràlce,  Tràlcio,  am.  sh&ot,  twig,  branch  or 
tendril  of  a  vine;    {anat.)  the  umbilical 

cord 
Tralciàjo,  ^f.  row  of  low  vines 
Tralciàto,  -a,  a.  full  of  vine-twigs;  entangled 
Tralciàzso,  am.  tendril,  small  twig 
Traleggiére,  a.  very  light 
TiaHccio,  tm.  bbckram,  licking,  sackcloth, 

rùssia-dack 
Tràlice;  in  —,  adv.  exp.  obliquely 
Tralignaménto,  am.  degeneracy,  corruption 
Tralignante,  a,  degenerai ing,  falling  off 
Tralignare,  tm.  i.  to  degenerate;  fill  off, 

get  bastardized,  become  slùnled,  spSìled 
Tralignato,  -a.  Traligno,  -a,  a.  degenerated, 

fallen  off 
Tralineàre,  vn,  i.  to  go  dùt  of  the  line  (of 

a  rope) 
Tralingàccio,  am.  {mar,)  crow-foot 
Tralórdo,  -a,  a.  {ant.)  very  filthy,  nisly; 

dirty 
Tralucènte,  a.  diàplianous-,  transparent 
TralAcere,  tm.    3.    to   shine   through,   be 

transparent;  to   glitter,  shine    forth,  be 

brighi 
Tralucido,  -a,  a.  very  bright 
Tralnnàre,  van-,  i.  V.  Stralunare;  to  aslròl* 

ogiie,  to  cast  a  man's  nativity 
Tralungo,  -a,  a.  {ant.)  extremely  long 
Trama,  tf.  w6of,  weft;  plot,  conspiracy 
Tramàglio,  am.  drag-net,  trammel 
Tramalvàgio,  -a,  a.  {ant.)  very  wicked 
Tramandaménlo,  $m.  transmission 
Tramandante,  a.  transmitting,  convoying 
Tramandare,  va.  1.  lo  transmit,  convoy  ;  to 

emit,  send  forth;  to  send  d^n  ;  —  alia 

posterità,  to  hand  d^n  to  posterity 
Tramaraviglióso,  -a,  a.  {ant.)  very  wonderful 
Tramare,  va.  i.  to  weave,  machinate,  devise; 

to  hatch  wickedness,  gel  up  a  plot,  pre- 
pare a  conspiracy 
Tramato,  -a.  a.  woven,  plotted,  contrived 
Tramatóre,  -trice,  an^f.  plotter,  conspirator; 

broker 
Tramazsàre,  van.  1.  F.  Stramazzare 
Tramàzzo,  am.   tornali,   confusion,   hùriy- 

burly 
Trambasciaménlo,  am.  distress,  anguish 
Trambasciare,  vn.  i.  to  be  agonized,  to  be 

torn  with  anguish  ;  to  die  wilh  desire 
Trambasciato,  -a,  a,  oppressed  with  grief 
Trambustare,  va.  i.  to  throw  into  confusion 
Trambustato,  -a,  a.  thrown  into  confusion 
Trambusta,  am.  confàsion,  disorder,  trouble 
Tramenare,  va.  1.  Id  manege,  treat,  conduct 
Tramenato, -a,  a.  managed,  treated,  handled 
Tramendne,  pron,  both,  one  and  the  other 
Tramese hiànza,  sf.  mixture,  medley 
Tramescbiàre,  va.  i.  to  intermix,  to  mingle 
Tramescolaménto,  am.  inlermixtion,  mingl- 
ing together 
Tramescolare,  va.  t.  to  mingle,  mix,  jumble 
I  Tramescolato,  -a,  a,  mingled,  jumbled 
1  Traméssa,  ^,  inlerposiliooi  mediation,  arbi- 


I.  interi 


t.  Xde-i 


nils-dlibai 
1.  to  d4d|1*,  jkmbl*  to- 


TraiBHtIo,  tm.  diiòrdar.  «odIùiìod.  Mbbls 
TrtmiUat.va.t.  irr.  (ptut,  Inmliii  ^arf. 

Trami^tUnl,  vrf.  1.  to  I'nUrpAia,  inlerfir* 
rrinattiminla,  nk.  iatwpMttlan,  lulcUoa, 

tDltriaL 
TrtrntiU,  tf.  parUtioD,  dliUiao;  UUf  Mia 
TrkBHHiplnbi,  im,  iatorpotilion,  lattriil 
Traneulra,  va».  1.  to  put  belwien,  tnler- 

pile,  CUI,  Uttrt.  mil.  nlnfle,  pAt  logttluM' 
TruiMulla,  ->,  •■  inlvptiiil,  Inlermlud 
TrsmnutArB,   -trica,   (w/.    mAdiilof,  ma- 

Jiilrli 
Tr4Btuo,  n».  partition,  dlfluon,  luiw  Mia 
Tranlichlinik,  V.  io  tarili  iitara 
Tramliehiara,  va.  1.  to  nil,  to  etalXoi 
Trtmiiehitti),  ->,  a.  raiud,  esafiSQBlMl 
Tnmluitliila,  a.  itrr  nlHnbla,  wrilebod 
Trlnlt»,  IM.  (jiocf.)  crAiiTii,  pllb-vay 
Tram6ggU,  if.  miU-bdppH' 
TraiaiilUceia,  ■■,  a.  itmenlytt  ion,  dMIeitc 
TramonUmiBto.fiii.  i«tliig(oribBiaD,atc.) 
TrimoDlina,  tf.  IramODliDe,   norlb   «iad, 

rkbanlDf,  bs  oal 
Traiiioiit«DàcDlo,  hl  b^ittroni  ndii 
TramonUoaM,  ^.  iloriii  fr«m  tbe  n 
TrlDDOntina,  *m.  Dvrtb-vlsdi  bòrMi 
—,  ■!,  a.  berdnd  tba  ngDnlaiai 
Tnaontiale,  s.  •«IIÌdk.  (Aìdi  dm 
Trimonttn,  *>.  1.  to  let,  ft  df«o. 


viid 


Ttanaittto,  Trbmiil*,  ->,  a.  lot,  lAae- 

TrinAnta,  tm.  i&Diat,  giiiif  don  of  Ihi  iba 

TruaoiUflAai,  */-  {  AintiiiE  H,  inioB,  Ml- 
Tramarlwtato,*»!.  (  ptotloH  «rHmtiblHlT 
TrtmorUrs,  vn.  3.  (pras.   —lieo)  lo  (Unt, 

Tramortito,  -a,  a.  Hinlad,  tiUtn  tèoiale» 
Trtaipali,  Trimpali,   imii.  itills  ;   cusml-, 

Trimiiggbiir*,  un.  1.  lo  rAir,  Milam 
Tramnta,  TramnUgitìBB,  ,f.  Ichlnia, 

TranDtaBénto.am.Tramatlnia^.  I  altari- 

Hod 
Tramtir*.  va.  i.  to  raistre  (a  pttiOH  or 

tblBg)     [Tom     OD*     pliM     to     IDMhM,    to 

thint*.  blrter,  Bicbbnga;  — irai,  vrf.  lù 

Trajantatiro,  -a,  «.  tbat  oaf  cblofg  ar  be 

ahtngBd 
TramaUlo,  .«,  «.  miiad.  eublnitd 
Tranatattr*,    -lilca,   m^.    vba   temirai, 


Tran  ire,  *«.  L  ta  < 

alAwlT 
Traailla,  tf.  V.  Tr 
Tran  el  lira,  sn.  1.  I 
TraBelUria,  ^f.  ebij 
Tranèllo,  ir.   plot 

trlckilar,  decUiei 
Traoéllo,  -a,  «.  (w 
TraDgbiQttaméuto.i 

Traagbiolltio!  -»,  a 


Tran  «m  {amento,  m 
TrantmUra,  «u.  1. 
Trangogiito,  -a,  a. 
TraDpiglalÒfa,  -trici 


Tran  q  Dili  ieclo.  -a 
Tranqnillaméote, 
TranqDillamialo, 

Traoqo  illire,  va. 

vrf.  to  ciln  OHI 
rranqolllito,    -a, 

Tranquilla  tiro,  -I 

qafLiioa,  eilMt, 

Traoqniltitl,  Ioni 

Tranquillo,  «n.  ti 

Id  -,  ta  lAMbai 

vitb  worda 


itlir*.  I 

adjuilmant  or  ti\ 

TrasiilUi, -a,  tin.tr 


Traneign»,  tf.  (ani 


TiaDtferlre.  va.  3. 
Tfaiu£giirin,  vo.  I 
Tran ifA odore,  va.  1 
Trmifomira,  bo.  I 
Trauif&io,  -a,  o.  F 
TraDtiratalAna,  tf. 


TRA 


—  765  — 


TRA 


Transfre,  van.  3.  {Lat.)  to  pass,  cross  over, 

expire 
Transitare,  vn.  1.  to  hare  free  transit,  to 

hare  a  p&ssage,  to  be  or  pass  io  transit 
TraDsitiyaménte,  advAn  a  trinsitire  manner 
TransltiTo,  -a,  a.  trànsitire,  icUre;  rérbo 

—,  àetìre  rerb 
Transito,  un,   pftssage,   pissing;    decease, 

exit,  transit;  mèrci  di  —,  goods  in  transit; 

diritto  di  —,  transit  duly;  passare  in  <-, 

to  pass  in  transit 
Transitoriamente,  adv,  transitorily,  by  tlie 
Transitorietà,  ^.  triositoriness  (w*y 

Transitòrio,  -a,  a.  transitory^  transient 
Transizióne,  t^f.  transition 
Translatire,  va,  1.  V.  Trailalàre,  etc. 
TranslAeido,  -a,  <s.  translucent,  pellucid 
Transpadano,  -a,  a.  Transpadane 
Transpezióne.  4f.  V.  Trasparènza 
Transportire,  va,  V.  Trasportare 
Transriccbiménto,  im.  acquirement  of  greit 

wealth 
TransTedére,  va.  2.  V.  Traredére 
Transoman&re»  vn,  1.  to  éntfr  a  saperhAman 

slate 
Transant&re,  va,  1.  to  take  notes  from,  to 

copy  ont 
Transuntlvo,  -ftf  a.  opening  a  way  firom  one 

thing  to  another 
Transunto,  tm,  trinstimpt,  copy;  extract 
Transnstanzi&le,  a,  {iheol.)  transnbslàntìal 
Transostanziamónto,  tm,  {iheol.)  transnb* 

stani  àtion 
TransQstanzi&re,  vn.  i,  — &rsi,  vrf,  to  tran- 

snbstàotiate 
Transustanziazione,  if.  (thiol.)  transobstan- 

tiàtion 
Traonestaméote,  adv.  {anU)  rery  honestly 
Trap,  tm.  igeol.)  trap,  green-stone 
Trapacffico,  -a,  a.  {ant.)  ?ery  peaceable 
Trapagàre,  va.  1.  to  p&y  beydnd  what  is 

right 
Trapan&re,  va.  i.  to  trep&n,  pierce,  bore 
Trapan&to,  -a,  a,  trepanned,  pierced,  bored 
Trapanatójo,  «m.  trep&n,  inger 
Trapanatóre,    -trice,   gmf.    he,    she   who 

trepans 
Trapanazióne,  ^f.  operation  of  trepanning 
Tràpano,  #m.  trepan;  piercer,  wimble 
Trapassàbile,  a.  transient*  transitory 
Trapassaménto,  am.  passing  Over  or  away. 

lapse  of  time  ;  passing  from    this  world 

to  the  next,  exit,  decease,  death;  trespass, 

transgression,  disgrèssion 
Trapassante,  a.  that  passes  by,  away 
Trapassare,  van,  i.  to  cross  órer,  pass  by, 

pass  a'wày,  to  pass  from  this  world  to  the 

next,  to  depart  this  life,  decease,  die;  to 

cèsse,  to  mafco  or  haTS  an  end;  to  outran  ; 

outdo,  surplss;  to  go  beyOnd,  trespass, 

eontravéne;  to  pierce  through;  to  pas's 

over  in  sflenoe,  omit,  connive  at 
trapassato,  -a,  a.  pissed  over  or  iviy, 

gone  by,  elapsed;  dead;  i  trapassili»  tiiose 


who  have  gone  before  us,  the  dead  and 

gone 
Trapassatóre,  -firice,  sntf.  he,  she  fhat  p&sses 

beyond,  by,  over;  trespasser,  transgressor; 

conniver 
Trapassètto,  am.  flaw  {in  clotA) 
TrapassèTole,  a.  {anL)  piercing;  transitory, 

frail 
Trapasso,  im.  pissing  on,  over,   beyond, 

decease,  exit;   trespass,  digression,  epi- 
sode; amble 
Trapelamènto,  tm.  leaking  4dt,  dozing,  leak 
Trapelare,  van.  1.  to  l^ak.  transude,  Aoze 

out,  to  drop,  distil,  tosHp^l;  il  segréto 

comincia  a  —,  the  secret  is  beginning  to 

leak  ont 
Trapélo,  «91».  drag  with  hooks,   additional 

drioght>horso 
Trapensire,  va.  I.  fattf .)  to  think  seriously 
Trapèzio,  tm.  {géom.)  trapèkinm 
Trapezàide,  a.  trapezSdal 
Trapiantagidne,  tf,  tredsplàntfdg 
Traplantaménto,  tm.  transplantation 
Trapiantare,  va,  1.  to  transplant,  remAve 
Trapiantato,  -a,  a.  transplanted,  remAved 
Trapiantazióne,  tf,  transplanting,  removal 
Trapiccolo,  -a,  a.  {ant.)  extremely  small 
Trapórre,  va,  S.  Prr,  {pret.  trapóngo;  pati, 

trapósi;  part,  trapósto)  to  put  between, 

Intermix 
Traportamènto,  mi.  transporting,  carriage 
Traportàre,  va.  1.  to  transport,  convey,  carry 
Traportàto,  -a,  a,  transported,  conveyed 
Trapossènte,  a.  most  mighty,  very  pdWerihl 
Trapósto,  -a,  a,  put  between,  inserted 
Tràppola*  ^f.  trap,  snare,  ambush,  tràmmel; 

tènder  la  —,  to  set  or  lay  a  tr&p 
Trappolare,  va.  1.  to  catch  irith  a  trap,  to 

insoàre,  dupe,  swindle 
Trappolato,  -a,  a.  insniired,  duped,  trieked 
Trappolatóre,  -trice,  sm/'.  InsnÀrer,  swindler, 

cheat 
Trappoleria^  ^f.  fraud,  deceit,  trick,  irtffice 
Trappolétu,  tf.  little  trap,  snare,  irtlGoe 
TrappolIère,-a,  n\f.  V»  Trappolatóre,  -trice 
Trappolino,  tm*  harlequin,  buffèon,  mèr- 

ryman 
Trappórre,  va.  t.  irr.  {prei.  — óngo  ;  pott, 

—òsi  ;  part  —osto)  to  put  between,  insert 
Trapógnere,  va,  ì.  irr.  {pret.  —óngo;  pati, 

—Ansi;  part  —ùnto)  to  spur,  goad  on, 

sting 
Trapuntare,  va.  1.  to  quilt,  stitch,  embr^dcr; 
{Jig.)  to  transpierce,  run  (one)  through  with 

a  sw^rd 
Trapuntato,  -a,   a.  quilted,    emhrQdered, 

transpierced 
Trapónto,  tm.  embrSdery  w6rk,  quilttog 
— ,  -a,  a.  extenuated,  lean;  embr^dered 
Trareverèndo,  -a,  a.  most  réiverend 
Trariechire,  vn.  3.  {pret.  -Iseo)  to  grow 

extremely  rich 
Traricco,  -a,  a.  {ant)  very  rieh,  wèaUby, 

opulent 


TRA 


—  766  — 


TEA 


TraripamAnlo,  «m.   {anL)  filling   dd^n   a 

precipice;  óTcrOòw,  rbnniog  over 
Traripàra,  va.  i.(,ant.)  io  hbrl  órer  the  edge 
of  a  prècipicep  to  dash  into  a  raTlne;  to 
precipitale;  tm.  to  tàmble  or  plunge  into 
a  ra?loe,  to  riuh  headlong  inlo  vice;  io 
pass  oyer  from  bank  to  banic;  to  overflow 
Trarre,  va.  S.  t'rr.  (pret,  traggo  ;  past,  trassi; 
part,  tritio)  to  dr&w,  pull;  far  ~  ano, 
to  laogh  at  one»  to  mock  one;  —  dicldtlo, 
to  mike  a  raccètsfal  thróv,  to  bave  ghoà 
lack;  —  ad  ano  il  pane  colla  baléstra,  to  66 
kindness  to  one  in  a  sbrly  manner 
Traropàre»  van.  1.  V.  Traripire 
Trarnpito,  -a,  a.  steep,  craggy,  ragged 
Trasalire,  vn.  3.  (jirei.   —ft co)  to  leap, 
stirt,  stArt  back;  to  keep  jumping  abdùt, 
to  thrill 
Trasaltàre,  vn.  1.  to  jbmp  Tory  much 
Trasamire,  vn.  i.  (ant.)  to  Uto  pission- 

ately 
Trasan  dam  Anto,  am,  passing  over,  negligence 
Trasandàre,  van,  i.  to  pass  over,  neglect, 

omit 
Trasandato,  -a,  a.  passed  ÓTcr, 'neglected 
Trasandatàra,  <f..  passing  over  in  silence 
Trasaitàrsi,  vrf,  t.  {ant.)  to  usurp,  séixe 
TrasàTio,  -a,  a.  ikrj  wise  (opòn 

Trascann&re,  va,  i.  to  wind  from  one  ském 

to  another 
Traicégliere,  va.  3.  irr.  {pre$.  —Ugo;  paaf, 
— A^si;  part,  — élto)  to  choose,  select, 
pick 
TrascegllmAnto,   tm.  Trascélta,  ^,  chQce, 

choosing,  option 
Traacélto,  «a,  a.  chosen,  selected,  preferred 
Trascendentale,  a.  transcendental 
Trascendentalismo,  am.  (phil.)  transcend- 
entalism 
Trascendentalista,  (]>{.  —isti),  $m.  (phil) 

transcendéntalist 
Trascendentalmente,  adv.  (ranscendéntally 
Trascendente,  a.  transcendent,  excellent 
Trascendénsa,  if.  transcendency 
Trascéndere,  va,t,  (patt,  —ési;  part.  — éso) 
to  transcend,  soar  above,  sarpias,  exceed, 
excel,  go  beyond 
Trascendimento,  9m,  transcending 
Trascinare,  va.  ft.  to  drag,  trail;  F.  Stra- 
scinare 
Trascérre,  va,  S.  V,  Trascégliere 
Trasciòcco,  -a,  a.  (ont.)  Tery  foolish 
Trascolire,  vn,  i.  to  transude,  to  ioie  or 

flow  oat 
Trascolorare,  vn.  i.  to  change  còloar 
Trascorporazióne,  sf.  transmigration,  ch&nge 
Trascorrente,   a.  running  tfQt,  fluid,  flyiog 
Trascorrenteménte,  adv,  by  the  b^e,  by  the 

wày 
Trascórrerai  tm.  2.  irr.  (patt,  trascórsi; 
part,  trascórso)  to  flow  on,  flow  by  flow 
rapidly,  eUpse;  to  let  one's  self  be  car- 
ried aw&y  ;  to  pass  órer,  omit  ;  »  on  li- 
bro, to  ran  or  ikim  órer  t  book 


TrascorrÓTOle,  a.  transient,  transitory 
TrascorroTolménte,  adv.  in  pissiog,  by  tha 

way 
Trascorriméoto,  «m.  running  r&pidly  6rer« 

Upse,  passage 
Trascorri  (óre,  -trice,  tn\f,  one  who  hiatant 

on,  rnns  by,  flows  or  skims  orar;  óveT'^ 

hasty  person 
Trascórsa,  $f.  running  or  pissing  ripi'Ily 

órer;  in  —,  in  histe;  per  —,  by  the  v^y 
Trascorsiraménte,  adv.  bf  the  vày,  by  the 

b^e 
TrascorsfTO,  -t,  a.  trànsitiTe,  pisnng 
Trascórso,  tm.  rapid  flight,  swift  coarta; 

hasty  glance;  oversight,  mistikOt  error 
—,  -a,  a.  elapsed,  begone,  past;  run  orar, 

overlooked,  omitted,  neglected 
Trascritto,  -a,  a,  transcribed,  copied  oat 
Trascrivere,  va.  S.  irr.  {patt,  — fssi;jiar<. 

— ftto)  to  transcribe,  copy 
Trascariggine,  ^f.  negligence,  cirelassnass 
Trascara  men  to,  tm,  carelessness,  neglect 
Trascor&nte,  a.  negligent,  careless,  listless 
Trascnrànta,  ^f,  negligence,  heedlessness 
Trascnr&re,  va.  i.  to  neglect,  overléok,  pass 

over,  not  to  care  for,  not  to  mind 
Trascaratiggine,  tf.  V,  Trascaràggina 
Trascarataménte,   adv.   negligently,   care- 
lessly 
Trascaraléssa,  V.  Traseoriggina 
Trascar&to,  -a,  a.  neglected,  slighted;  ovar- 

lóoked;  nògligent,  listless;  (hinghty) 
Trascaratóre,  -trice,  »n^.  he,  she  vho  nag- 

lécU 
Trasecolare,  vn,  ft.  to  be  am&sad,  astAnisbed; 

to  wonder;  to  be  lost  in  wonder;  va,  to 

confound,  astonish,  am  àie 
Trasecolato,  -a,  a.  amàxed,  lost  in  winder 
Trasénno,  tm.  great  sense,  superior  tilent 
Trasentire,  va.  3.  to  hear  ill,  hear  wrong 
Trasferibile,  a.  transferable,  transpórtAbla 
Trasferiménto,  tm.  transferring,  transport* 

ing,  removal 
Trasferire,   va.  8.  {pret.  —fino)  lo  trans- 
fer, remove,  convey;  —  il  sao  domicille, 

to  remove,  to  flit;  —irsi,  vtf.  to  go  ta, 

repàfr  to,  còme 
Trasferito,  -a,   a,  traasférred,  traospérlad 
Trasferitóre,  •trice,  tmf,  he,  she  that  trans- 
fers 
Trasfigaraménto,  tm.  trans Ggarition 
Trasfigurare,  va.  ft.  ta  transftgare,  transféra 
Tras5garAto,  -a,  a.  transflgared,  chingad 
Transfigaratióne,  ^f,  transfigur&tioa,  trans- 

formation 
Trasfóndere,  va,  %.  irr.  (pettt,  — 4si;  p 

— flso)  to  transfuse,  to  p6ar  from 

vessel  into  another 
Trastondibile,  a,  that  can  be  transfósed 
Trasformàbile,  a.  transformable 
Trasformaménto,  Trasforminsa,  tii^.  tn 

formation,  change  of  form,  metamòrph 
Trasformare,  va,  ft.  to  transform;  «-ft 

vrf*  to  transform  one's  self 


ii 


TRA 


—  767  — 


TRA 


TrftsforroaUvo,   a.  a.  adàpUd  to  transrórro 
Trasformato,  <a,  a.  traD0ròrme4>  changed 
Trasformatóre,  -trico»  «fl^.  be,  she  who 

transforms 
Trasformaxi6ne,  ^f,  transformition,  ch&oge 
Trasfagire,  va,  i.  V.  Trafng&re 
Trasfomàre,  tm.  1.  to  Tinish  in  smoke;  to 

melt  aw&y 
TrasfosiAne,  ^.  transfnsion 
Trasfuso,  -a,  a.  transfused;  poured  oot  Into 
Trasgredì  mento,  am.  V.  Trasgressione 
Trasgredire,  va.  3.  {pr$s.  —Iseo)  to  trans- 
gress, break  (a  lav),  trespass 
Trasgredito,  -a,  a.  transgressed,  disobeyed 
Trasgreditóre,  •trice,  «m/.  transgressor,  tres- 
passer 
Trasgressione,  ^f.  transgression,  digression 
TrasRressóre,  $m.  transgressor,  offènder 
Trasi,  adv,  {ant)  so,  Ihns;  to  such  a  point 
Trasicoraménte,  adv.  {ant.)  most  securely 
Trasiataménte,  adv.  metaphorically 
Traslalaménto,  fm.  translation,  transloca- 
tion 
Traslat&re,    va.   1.   to   translate,  remove, 
transfer;  to  translate  from  one  tongne  into 
another;  V,  Tradurre 
Traslatàto,  -a,  a.  translated,  transferred 
Translatatóre,  -trice,  $fr\f.  translator,  trans- 

làtress 
Traslatiraménte,  adv.  fignratirely 
Traslativo,  a.  flgnratire,  allegorical 
TrasUto,  $m.  mèthaphor,  allegory,  Agore 
—,  -a,  a.  transferred,  translated 
Traslatóre,  -trice,  if».  V.  Traslatatóre 
Traslazione,  i(f,  translating,  rem^ral,  trans- 

Ution 
Trasmarino,   -a,    F*    Oltremarino,    Oltre- 
mare 
Trasmésso,  «a,  a.  sent,  transmitted 
Trasméttere,  va.  S.  irr.  {past,  — isi:  part. 

—esso)  to  transmit,  send 
Trasmetiitóre,-trice,M^.  he,  she  who  trans- 
mits, sends 
Trasmigraménto,  tm.  transmigration 
Trasmigrare,  tm.  i*  to  transmigrate,  to  pau 

from  one  plAce  or  body  to  another 
Trasmigratióne,  ^f.  transmigration 
Trasmissibile,    a.    transferable,    transmit- 

tibie 
Trasmissibilità,  am.  transmlssibilily 
Trasmissióne,  ^.  transmission 
Trasmodaménto,  am.  excess,  irregaUrily 
Trasmodare,  va.  i.  to  be  beyond  mèasare, 
ont  of  measure,  to  bo  excéssÌTe,  irregular 
Trasmodato,  «a,  a.  odd,  beyond  bounds 
Trasmodatóre,  -trice,  iv^.  he,  she  who  goes 

beyond  bounds 
Trasmortire,  va.  i.  V.  Tramortire 
Trasmutàbile,  a.  transmAlable 
Trasmatagióne,  Trasmutaménto,  «m.  trans- 
mutation, change,  transformation 
Trasmutànsa,  Trasmutazióne,  tf.  transmuta- 
tion, change,  transformation 
Trasmutare  (6e^  Tramutare),  va.  I.  to  trans- 


muto,  turn,  transform,  change,  to  trans- 

port 
Transmutatóre ,   -trice,    tmf.    transmóter, 

transformer 
TrasmatÓTole,  a.  transmitable 
Trasoaturàto,  -a,  a.  unnatural;  uncommon 
TrasnéUo,  -a,  a.  {ant.)  very  nimble,  lithe 
Trasognaménio,   am.    amazement,    dotage, 

riTing;    windering  of  the  mind,  bróirn 

study 
Trasognare,  vn.  L  to  dote,  rare,  to  dream 

with  one's  e^es  open,   to  be  in  a  br^n 

study 
Trasognato,  -a,  a.  mazed,   ràred;    doting, 

dreaming 
Trasognatóre,   -trice,  smf.  one  who  dÓtos, 

dreams,  ràres 
Trasollicitaménte,  kdo.  {ant.)  very  earnestly 
Trasóne,  sm.  V.  Smargiasso 
Trasoneria,  ^f.  bluster,  rhodomóntade,  Tàn- 

ity 

Trasordlnàre,  vn.  L  to  lead  an  irregular  life 
Trasordinàrio,  -a.  a.  extraordinary 
Trasordinataménte,  adv.  disòrdinately 
Trasordinàto,  -a,  a.  disordinate,  irregular 
Trasórdine,  am.  disorder,  irregularity,  excess 
Traspadàno,  -a,  a.  Transpadane,  north  ,of 

the  Po 
Trasparénte,  $m,  transparency, window  blind, 

transparent  blind 
—,  a.  transparent,  clear,  pellucid 
Trasparènza;  {ant.)  —  énzia,  §f,  transpar- 
ency, clearness 
Trasparére,  —ire,  vn.  t.  3.  to  be  transparent 
Traspiantaménto,  $m.  transplantation 
Traspiantàre,  va.  1.  to  transplant,  remAve 
Traspiantàto,  -a,  a.  transplanted,  removed 
Traspiràbile,  a.  transpirable 
Traspirante,  a.  that  transpires 
Traspirare,  tm.  1.  to  transpire,  perspire,  ex- 
hale; to  transpire,  leak  tfùt,  become  known 
Traspirato,  -a,  a.  transpired,  exhaled 
Traspirazióne,  if.  transpiration,  perspiration 
Traspónere,  va*  9.  irr.  V.  Traspórre 
Trasponiménto,  tm.  transposition,  remival 
Traspórre,  va.  3.  irr.  (prea.  — óngo;   im- 
pirfeett  trasponeva;  poit,  —òsi;  part. 
—osto)  to  set  or  put  in  another  place;  to 
transport,  export,  to  carry  or  send  else- 
where ;  to  transplant,  transpóse 
Trasportàbile,  a.  transportable,  removable 
Trasportaménto,  si».trànsport;  transportation 
Trasportare,  va.  1.  to  transport  or  export; 
to  transfer;  to  convey,  carry,  conduct;  — 
grani,  mèrci,  etc.,  to  ship,  export  or  carry, 
grain,  goods,  etc.  ;  —  i  delinquènti,   to 
transport  criminals;  —  d'una  lingua  in 
un'altra,  to  translate  from  one  language 
into  another;  —àrsi,  vrf.  contro  alcuno, 
to  inveigh  or  rail  against  a  person;  la- 
sciarsi —  dall'ira,  etc.,  to  permit  one's 
self  to  be  carried  away  by  passion,  etc. 
Trasportato,  -a,  a.  transported,  conveyed 
Trasportatóre,  -trice,  $ntf,  transporter 


ri\ 


TRA 


—  768  — 


TRA 


Tr&sportazidne,  Traspòrto,  ^m.  trtnspor- 
tàtiuD,  tràosport, 
carriage,  removal,  fltinf  op»  pi<tIoil 

Traspositióoe,  if,  transpo^llioii,  dlAnge 

Traipòsto,  «a,  a.  traospdsed 

Trasricchira,  vn.  3.  {pre$.  —fico)  to  gro% 
eilrémely  ricb 

Trassaltàrii,  reelproeat  «.  1.  to  aisiuU 
reciprocally,  to  attack  each  other 

Trastioàre,  va,  1.  io  handle,  touch,  ill 
tse 

Trassinàto,  -t,  a.  handled,  tohehed,  man- 
aged 

Tristo,  <m.  (mar,)  ihip*!  deck;  ikltlr  di 
—  In  sentina,  to  binder  from  the  sub- 
ject 

Trastomire,  «a.  1.  (onC.)  V,  Frastorn&re 

Trastravito,  -a,  a.  cafillo  —,  horse  whosto 
riKht  fore-foot  and  left  hfnd-fftjt  afe 
irhite 

Trastulla,  à.  èrba  —,  nonsense;  dar  èrba 
~,  to  flatter  with  tifn  hopes 

Trastullare,  «a.  1.  todiTért,  amdse,rècreite, 
rejQce  ;  —àrsi,  tfrf,  to  play,  sport,  romp, 
dirért  one*s  tfelf 

Traslollàto,  -a,  a  diferted,  amdied 

Trastnllatóre,  -Irlce,  9n\f.  one  that  dttèrtfe; 
balTòon,  wag 

Trastnlléfole,  a,  diTérllag,  spèitlre,  flkntfj 

Trastóllo,  <m.  amósement,  diversion,  re- 
creation, pisllme,  sport;  comp&gno  di 
—,  plàTfellow;  ester  11—  della  forldna, 
lo  be  the  sporf  of  fonano 

Trasudaménto,  Traandaildntf,  V,  BSsvdt- 
ménlo 

Trasudare,  vn,  I.  to  perspire  tèry  much 

Trainstadzi&rsi  i  vrf,  {th€Ol,)  to  becAtfe 
transobstintilted 

Trasnstansiàto,  -a,  tf.  {iktol.)  trattsnbttin* 
tiàted 

Trasnman&re,  vn.  I.  to  db&tagò  tadman 
nature  for  a  dirfne  niinrto,  to  pnt  off  mor- 
tality and  be  clothed  with  ImttortàUt; 

Trasras&re,  va,  1.  V.  Trirasàrisf 

Trasredén»,  vn.  f.  V.  Travedére 

Trasrerberàto,  V,  Rlrerberàto         (literal 

Trasverslie,  a,  transversal,  obllqnb;   col- 

Trasversalméntn,  adif,  ctòtstiae,  trans- 
Tèrsally 

Trasvèrso,  «a ,  a.  trtnsrersè ,  acrftss ,  t- 
til  Wirt,  crossing,  obll&atf;  cròis-graiind 

Trssviire,  va,  i.  to  pnt  ^i  of  the  right 
wiy,  to  drive  or  load  astr&y  ;  vn,  tt>  go 
astray,  leave  the  right  i^ith;  to  mistake 
one*s  way 

Trasri&to,  -a,  a.  gone  or  led  astr&y,  miklèd 

TrasToUre,  vn.  15  Ùf  rapidly  Wy  ot  *ver, 
to  rush  sAaring  aw&y;  to  Wing  oner's  rtpid 
flight  ;  va,  to  Wift 

Trasvol&to,  -a;  tf.  fled,  palss^Q  twfty,  eselped  I 

TrasrftlgeHB,  ta;  f .  irr,  (jpret .  — Algo;  past,  > 


—disi;  part,  —dito)  to  sabvert,  eooThlse, 
overturn 

Truv^Uo,  «a,  m,  tantd,  OTertftrMd»  con- 
fused 

Tritta,</'.piilI,Chrdw,  s^àct.teiMM;  pAmlt, 
licence  td  thlp  goods;  (eoKl.)  draft,  bill  ; 
driwldg  of  loM,  gltherlng,  «row<d,  cdn^ 
course;  —  di  sospiro,  heaving  «  sigb;  — 
di  piètra,  stonVs  throw;  ma  btténa,  —, 
a  considerable  distantje;  la  —  degli 
schiavi,  the  siate  trade  ;  lavorile  aoeet- 
t&re  facditnsA  —,  pl«ns«  to  aetèpt  the 
enclosed  drftft 

TntUbtlb,  «.  trtelkM^  soft; étfy,  UMble, 
tractable,  féntlo;  àfablo 

Trattabilità;  {ani,)  —ade,  —ite,  <f.  gen- 
tleness, docility  (tfinner 

TrattabilméntlB,   aéif.  In   ab   ètatf  géaftle 

Trattaménto,  tm.  treatment;  treatise,  plot  ; 
in  quell'albèrgo  r'è  buon  —,  tbere  le 
good  aceommodltlon  In  that  hotM 

Trattante,  a,  trèbtkig,  tbht  trèttt,  diteft»- 
ses 

Trattare,  ta,  i,  io  trèkt  oF  or  tfftta  ;  to 
Conner  abdbt,  to  negótiSte,  dontrict;  to 
touch,  fèel,  handle,  shake,  jbg  ;  to  treat, 
dse;  —  uno,  to  spèak  to,  deal  or  bivw 
to  do  with  a  perfon;  —  tino  bène  o  male 
to  treat  one  well  or  ill;  —  a  fftso,  to 
handle  the  spindle;  non  si  tratti  di  qnéllo, 
that  is  not  the  question,  it  is  not  qnès- 
tion  of  that  ;  si  tràtU  di  cdse  di  rlUèro, 
matters  of  weight  are  In  quélrtlon  ;  si 
tritu  della  sua  Tità,  his  Ulb  is  at  stake 

TraltàU,  if.  {omU)  |Aot,  eoosptmcy  (treat- 
ment, pull) 

Trattatene,  «m;  smAll  frenHie,  èitaiy,  tnel, 
little  bill  or  draft 

Trattatista,  tm,  writer  of  tréatiaes,  tràcia 

fratuto,  fin.  treatise,  dissertation  (frftet); 
treaty  ;  contract,  plot;  -*  di  pace,  treaty 
of  peace;  —  di  matrimdoio,  alttiage 
contract  ;  —  dell'accento  InglèM,  trèniise 
on  the  English  àecmit 

—,  -a,  a,  treated,  dfeodssod,  hàbdiod 

Tratutóre,  -trfce,  ttt^,  àHLWtIt,  n«g>6tiator, 
agent,  eabSller,  interpreter,  commeotàtor 

Trattaiióne,  <f.  treatment,  trtstiag,  man- 
agement 

Tratteggiaménto,  tm.  drawing,  éteblDf ,  do- 
lineàting;  flodrisb  with  a  pen 

Tratteggiare,  va,  1.  to  draw  linefl,  olcb  ; 
delineate,  to  JAke,  floftrisb,  ay  witty 
things;  to  treat,  manage,  bftudle 

Tratteggiato,  -a,  a.  dxiwb  with  Ifjiet^  ^  ~ 
ed,  treated 

Trattéggio,  am.  etching 

Trattenére,  va.  t  itr.  (pfUT,  tfttU* 
poitt  trattenni  ;  part,  -^dto)  to  entoru 
amdso,  keep  waiting;  — dral,  ^f,  la 
luògo,  to  stay  some  time  in  or  a%  o'pl 


Fà««b  méte»    bin,  Aòt4,  tubo;.  -    fàV 

vìm,       al,     iena,     fiuMj .   pM^-ptm, 


mét,   bit,  nòt,    tàb;  •  fir,  piqm»  fj 


TRA 


—  769  — 


TEA 


TraUeniinénto,  «m.  amAsemtDt,  pittime, 
•Uf 

Trattonttóra,  -trfea,  itnf.  arndsing  eompàn- 
ioD»  ooe  that  eotertàSos,  keeps,  or  de- 
Ulot 

TraUeodio,  -a,  a.  eniertiined  ;  det&ioed 

Traitevóle,  a.  tractable,  affable,  tènlle 

Tr4tt»,  ma.  tbrów,  càet,  pùU.  plbek  ;  space, 
eitènt;  lainoer;  trick,  màlfee;  bon  mot; 
atròke  with  a  pen  or  pèocil,  flourish; 
time;  ad  od  -,  at  ooee;  dare  11  —  alla 
bilancia,  to  thru  (be  tc&le  ;  ~  sottile, 
vitty  jest;  ^  di  còrda,  strappàde;  pi- 
gliar il  —,  to  seize  tha  opportàDÌty  ;  di 
primo  ~,  at  first;  inoiosi   —,  befó  e 

ali; ,  from  time  to  time;  dal  détto 

al  fitto  T'é  OD  gran  —,  prov.  <«p.  sij- 
ing  and  doing  are  two  things 

—,  -a,  a.  driwn.  dragged,  led,  eirried 

Trattóre,  am  traiUw,  one  who  keeps  a 
eAok-sbop,  diulng-room  or  ordinary,  re- 
stanriot  keeper;  (one  that  dr&ws»  pnìts) 

Trattarla,  <f.  éating-hoase,  rèstaorant,  din- 
ing-room 

TiaitAso,  -a,  a.  Affable,  frank,  gentlemanly 

Tratterà,  a/.  pdHing;  throwing;  —  della 
séta,  silk-thròwinti 

Traoccidersi,  reciprocai  v,  S.  to  kill  éaeh 
At  her 

TranJfre,  vn.  t.  irr,  (pre»,  traodo,  traodi, 
traéde;  traodiimo,  traudite,  traodono) 
to  bear  indistinctly  or  incorrectly;  to 
hear  Indistinctly  or  Incorrectly  ;  to  drer- 
hear 

Traviglia,  tf,  TraTaglisménto,  tm.  toil, 
troéble,  dràdgery,  hirdsbip,  torment,  trà?- 
ail,  affliction 

Tramgliante,  a.  laborious,  piinftil,  aflliot* 
Ire 

TravagllAre,  van.  t.  to  toil,  drndge,  libonr; 
to  torment;  àaHati*,  afflict,  harass,  dis- 
tress; traragliiio  da'la  fèbbre,  torménied 
by  the  féTer;  travagliato  da  mille  cére, 
birassed,  districted  by  innémerable  cares  ; 
—irsi.  vrf.  to  Intermeddle,  interpóse; 
to  strive,  striin,  fag,  endèaTonr,  to  tor- 
ment one's  self 

Travagliatamente,  adv.  labórioiuly,  hirdly, 
piin  rally  (rions 

Travagliatlvo,  -a,  a.  bird-working,  labó- 

Travanliilo,  -a,  a.  wréoght,  hirassed,  dis- 
tressed 

Travagliatóre,  -trfce,  imf.  that  vexes. teases 

~  aviglio,  im,  failgoe,  bird  work;  troàl»ie, 
ifflieUon,  iognish,  distress,  toil,  labour, 
tràdvery,  hird«hip ,  travel ,  travail 
I vayl lesamente,  adv,  painfully,  cruelly 
ivag.lóso,  -a,  a.  that  feels  or  fives  piio 
ivalcir«,  va,  i.  V.  TravalioAre 
ivalénte,  a.  very  clever,  able,  skilfnl 
ivalicaménlo,  am.  pitsing  over,  passage. 


transgrAsaion;  —  del  tempo,  lApse  of 
time 

Travalicire,  va,  1.  to  eròes,  pass  over, 
transgress  ;  —  nn  fiémo,  to  pass  Aver  a 
river;  —  le  Alpi,  to  cross  the  Alps 

Travalicilo,  -a,  a,  passed  over  ;  transgrèa- 
sed 

Travalicatóre,  -trice,  tn^.  eròsser,  trans- 
gressor, trespasser 

Travaméuto,  am.  centering,  frame  for  an 
irch 

Travasaménto,  itn,  pouring  from  one  Tase 
Into  another;  decAn ling,  ricking  off,  tr^ns- 
fésion;  new  potting 

Travasire,  va,  1.  to  pour  out  of  one  vase 
or  vessel  into  another  ;  to  decint,  raek 
off,  transfuse 

Travasito,  -a,  a.  poured  from  one  vase  or 
vessel  into  another  ;  decAnted,  tran«fésed 

Travasatóre,  -trice,  as^.  one  who  decAnta, 
trAnsféses 

Travita,  ^f,  fence  of  logs,  defence  of  béama 

TravAto,  -a,  a.  {t^  a  horse)  witii  the  fore 
and  hind  foot  white 

Travatura,  $f.  wAod  work  of  the  ceiling 

Trive,  am/,  beam  of  timber,  ró«;f  beam 

Traveccbi^aaa.  ^.  decrèptitode,  great  old 
age 

Traveiénte,  a.  seeing  dimly  or  indistinctly 

Travedére,  «a.  1.  irr,  (patt,  travidi)  to 
see  dimly,  dirkly,  todistinctly;  to  see 
double 

Travediminto,  Mi.  téeing  dimly,  ballici" 
nition 

Traveduto,  -a,  a,  séfu  doable,  mistiken 

Traveggole,  $fp.  dimness  of  S'ght;  avfr  le 
—,  to  s^e  double,  be  dissled,  to  see  ooe 
thing  for  another 

TravenAre,  vn.  1.  to  pass  from  one  vein 
(of  wAter)  to  another 

Traversa,  if.  cross  fii^ce  of  timber,  cross 
iron  liar;  tri  verse,  sleeper  ;  breik-wAter, 
dAm  ;  wi  itb,  brradth  ;  cròsx-ròad.  near 
cut,  b^e-way  :  cross  Acciilent,  cross  rnh, 
nnioward  event  ;  traverse  di  légno,  sleep- 
ers .  sleepers  of  a  rail-road  ;  alia  —, 
thróagh;  Angrily,  crossly 

TraversAle,  a.  crossing,  oblique,  trAnsverse, 
cross;  viAli  traversili,  cross  Alleys 

Traversal  ménte,  adv.  crosswise,  trans- 
versely 

Travers«ménto,  em.  crossing,  IrAversing, 
putting  a  thing  across;  binlsters,  rails 

Traversire,  va.  1.  to  triverse,  cross,  to 
pass  Ihréugh  or  over;  —  una  selva,  to  go 
through  a  wood  ;  —  la  strida,  to  cross 
the  street;  il  Tamigi  travèrsa  la  ciltA, 
the  TbAmes  pisses  thrAujth  the  tdv^n  ; 
—Arsi,  vrf,  to  cross,  striddle,  sit  on 
bòr  eback 

T^aversiria,  ^.  drag,  swéep-net 


^r,  rida;  -  Ali,  s6n,  bàli;  -  fSira,  dò;  •  b^,  l^mph;  pSiie,  b^s;  fódl,  f«;wl;   gem,    as 

te,  nifi;     -  ion»,  otitft  tulUi  •  orba,  ruf»;  «  Ui      «,1;  poi;  biuta        (eniaa.  rnéx. 


PiM.  JtaU  Ingl'  •  Sdi9.  7L  VoL  U.« 


49 


Tmanlti,  «f.  cri»  waj,  ciAiilpf;  (nor  1 
mo  nn*  badoi  —,  va  bid  i  lODd  pliiaie 


iTlklO    - 


jiTttà,  aoHtà,  ir«ll 


TiAièni.  m|il  cròu  bari,  ilèapin 
Tnnnli,  i/.  timpMt.  itoriii  a  hiad;  hial 

wind;  untoward  eltcDmatiDcai  crbii  le- 

cidant;  mi  >f 6  nana 
Traiaraiirs,   im.    inlll  sttatini  Tèuel , 

Tnrenlaa,  in.  IrtniTena  M»m  ar  a  ihip 
Tiailno.  Il»,  brkidlti,   btill,  beam  ;  ecbaa 

bl«Ti  -  di  »IDD,  rillviT  •Itapar 
—,  -a,  a-  erbu.  crAtilni,  athvirt,  obll- 
qnai  aillnt;  ilripad,  dnldvatd,  cdolrarf , 
idrina;  blnh.  rodgh;  ■  —,  ad*,  u:]). 
acri»,  Ibrlj^h;  itiirdtra  a  —,  di  —,  lo 
look  at  aiktnct,  lo  icSil  npta  ;  lafllira 


raTAli«,  -1,  a.  dliirdu 
raiAUart,  «a.  I,  irr.  ( 
-Allo)  to  SMrllrD,  m 
riiAoB,  iM.  lkr|)  btaii 
raiTliiola,  tCp.  F.  Tr 
TraiiODa,  tf.  drlvlof,  p 
~ra,  am.  and  •.  thrìe;  I 
(io,  Iba  third  of  Ha; 
Tribbia,  tf.  Hill,  r«U«r 
TrtbbiluD,  -a,  tmf.  ii 


(rapa 

Trebbiare, 


k.  dlifiilaa,  lalnt;  bjpAe- 


Tiaieallw,  -a,  a.  diifniiad,  mukad  ;  —  da 

dAona,  drtaiad  aa  a  Timan 
TraTitla.  tf.  Tintila,  m.   inUl  bian, 

jaai 

Trailandnla,  tm.  da'liUon,  wiodariiit,  er- 
ror, diairtuloo 

Trarìàri,  m.  1.  -ini,  vr/.  to  wlndar,  io 
ulr%j,  diilita;  ta,  lo  lain  ulda,  einaa 

Tiaiillo,  -a,  a.  mlilìd,  fona  aalrif 
Trailatln,    -Iriea,   niA    windnar,    mia- 

liadar  (rirtai 
TrarjcUla,  -«Ilo,  mf-  •mill  béan,  jSat, 
TrailUino,  -a,  a.  (oal.)  jìij  lopollta,  radi 
Traila  sera,  «a.  1.  (rr,  [pi'       '-'     ' 

-lato),  to  tioqoUb,  Ir 


Trarli 


1.  (<"■ 


ir.)  to  capili*  (a  ( 

ta.  I-  to  dliiaiia,  dac 
^  lo  diifiiiu  ona'i  lilf 
1,  a.  dli|n(ied,  nitkad 


TriiAliere,  va.  t.  irr.  [patt, 
—Allo)  lo  orsnùm,  lAll,  It 
Traiolilm* 
TcaiolfilAr 


Sf  bajtad ,   Arar, 
Alai,  pari. 


Ica,  n^.  ha,  ab*  Ibat  orar. 

tnrovi,  eoDrMnda 
TràTalUminl* ,   ade-  in  a  l*ul*j,   vrf 

mino  or 
Trafoltir*,    va.  1.  t«  dUdrd*r,  eoBfta*, 


.   I.  lo  h 


Tr*bblaUjo,  IM.   filli, 

irtin 
Tnbbialdra.   (T.    thrla 

(Kralo)  ;  bialiii|.  eldi 

aicUon 
Tribbio,  $u.  isietiDi  of 

ore,  piillma;  tliro  • 

Idi  oae'i  isir  in  Ibi 
Triballilna  I  tf-ilaui 
TraballUnlea  {     lo  aa 

TrebAto,  am.  (ani.)  Y. 
Trécca,  »/.  Trùil  aoniB, 

alar 
Trecoira,  «a.    1.  lo  r< 

chiat 
Ttaccbarla,  $f.  frOll-iill 
Tracebliro,   •■,  a.  iii 

tHekr 
Trieela,   tf.  IrHn  illi 

trtccit,    bar   ddìt   hi 

Traecilri,  «■.  1.  to  tr« 
Tncclira.  tf.  Up  kool, 
TracBlaAU.  tf.  llUla  in 
Triecjla,  tf.  V.  Tracci 
TracCDtiro,  va.  1.  to  pi 
Troccja*,  «in.  frian  |rl 
TrjcaaUiiiao,  -a,  a,  ih 

Tra  limo,  t'-*.  and  a.  Il 
TradJIclBo,  Tradì  citi  mo 
TrMiei,  i«.  and  a.  thL 
TraFAiUo,  am.  (Aot.  )  lT< 
Trirolo,  un.  ilrand  ot  i 
Tra(<iida,  if.  nlihllT  ri 

torn  Al  tuona  crAd 
Trarli!,  ^f.  lflgaT-pl«B 
Triixla,  tf.  ilidia,  dal 
Trefjlala.  tf.  drÌT-load 
TraifiilAra,  -irica,  n\f 

drtj;  ale. 
TraiilAia,  tm.  irait  di 


Trilla 


liliec;  JBtariBliiio 
Tremo,  »«.  (mar.)  til 

anidra.  Inf-aall 
TramaoDAr»,  IH.  Mjkt, 
Tremifllo,  a».  (b((.  Ti 
TrimamintOi  «a.  Utnbl 


"Vt' 


it, 


TRE 


—  771  — 


TEI 


Tremante,  a.  trèmbliog,  qalTerìog 
Tremare,  vn.  I.  to  tremble,  qn&ke,  shlTer 
Tremarèlla,  ^f.  tremor,  féar,  trembling; 

aver  la  —,  to  tremble  witb  féar 
Tremito,  -a,  a.  trembling,  afr&id,  qaàkiog 
Tremebóndo»  -a,  a.  trembling,  ready   to 

tremble 
Tremeatto,  -a,  a.  frightened,  terrified 
Tremendamente,-  adv.  tremèndonsly 
Tremèndo,  -a,  a.  tremèndone,  drèadfol 
Trementina,  if.  t&rpentine 
Trementin&to,  -a,  a.  mixed  with  turpentine 
Tremerèlla,  ^.  {vtUg.)  V.  Tremarèlla 
Tremèste,  if,  {anU)  gr&ln  that  ripens  in  3 

months 
Tremila,  «in.  and  a.  thrée  th^Sìisand 
Trèmito,  tm.  shiTering,  trembling,  shùdder- 

Tremmiatrla,  $/,  Tèterinerary  art 
Tremola,  ^f.  {icM,)  torpedo,  eràmp-flsh 
Tremolante,  a.  qoirerlng,  qnàkiog,  tbàking 
Tremolare,  vn,  i.  to  shake,  qolrer,  tremble 
Tremolio,  «m.  trembling,  shirering,  «j-émor 
Tremolóso,  -a,  a.  trémbling,  trèmolobs 
Tremóre,  $m.  tremor,  trembling,  féar,  alirm 
Tremoróso,  -a,  a  fearful,  trembling 
Tremòto,  Tremnóto,  em.  éarthqaàka 
Trèmula,  s/,  {boi.)  aspen-tree 
Tremulàre,  vn.  1.  V.  Tremolare 
Tremo òto,  «m.  Tremòto,  «m.  èarthqnàke; 

V.  Terremòto 
Trèno,  «ffi.  tr&in,  suite,  éqoipàge,  cortege; 
il  —  della  màcchina  a  rapòre,  the  r&ilway 
tr&in  ;  —  di  persóne,  pàisenger-tràin;  *- 
di  mèrci,  g^ods-trèin 
Trenodia,  ^f.  fonerai  song 
Trénta,  sm.  and  a.  thirty 
Trentacinquesimo,  -a,  a.  and  «m.  thirty-ilfth 
Trentamila,  sm.  and  a.  thirty  thousand 
Trenlaeinna,  if.  V.  Befana 
Trentaquattresimo,  -a,  a.  and  tm.  thirty- 
fourth 
Trentatreesimo,  -a,  a*  and  im.  ibirty-third 
Trentarècchia,  ^f,  gòblin,  scftre-erow 
Trentesimo,  -a,  a.  and  «m.  thirtieth 
Trentina,  </.  thirty  (more  or  less),  about 
Trentènne,  a.  of  thirty  years  (thirty 

Trentènnio,  em.  space  of  thirty  years 
Trenlnno,  tm.  and  a  thirty-one  (thirty  first); 
dare  nel  —,  to  meet  with  ill*luck  or  dam- 
age; sonata  del  —,  mourn  ini  mósie 
Tréo,  fi»,  {mar.)  V.  Véla  qu&dra 
Trepidante,  a.  trémbling,  shuddering 
''--'Vidàre,  tm.  I.  to  tremble,  shake  with 
jar 

pidaiiòne,  if.  trepidAtion,  trembling* 
pidéxsa,  if.  trémbling,  palpitation 
pido,  -a,  a.  V.  Timoróso 
pónte,  a.  {mar.)  thrée-déckod  ;  Tascèllo 
",  thrée*decked  ship 
)ppè11o,  sm.  {ani.)  V.  Drappèllo 
ippicAre,  Vii.  I.  V.  (Calpestare 
ippiè.  Treppiède,  Treppièdi,  »m,  trlYOt, 
pod 


Trerème,  Trirème,  i^f.  trirème 
Trésca,  tf.  rùstie  dance,  mérry-go-ronnd  ; 
romping  party,  r(^stering  squad,   flirta- 
tion, criminal  conversition 
Trescaménto,  im.  romping,  waggery,  stuff, 

nonsense 
Trescare,  van.  1.  to  dance  the  briwl  or 
merry  go-round;  to  romp  as  peasants  do; 
to  pUy  rough  wiaton  tricks;  to  flirt;  to 
nhdge,  touch,  h&ndle,  féol  with 
Trescata,  if.  V.  GiealàU 
Trescherèlla,  <f.  little  rùstie  dance,  romp- 
ing, trifle,  bagatelle 
Trescóne,  im,  rigadóon,  jhmping-danee 
Tresétte,  em.  sort  of  pUy  at  cArds 
Tréspide,  Tréspido.  tm,  V,  Tréspolo 
Tréspolo,  im.  trestle,  prop,  support,  stéy 
Tressètti,  «si.  V.  Tresétte 
Trevière,  $m.  ho  who  has  the  caro  of  the 

sails 
Tréxxa,  ^f.  V»  Tréecia 
Triaca,  if.  treacle  (medicament),  antagonist 
Triade,  tf.  triad,  trinity 
Triàloge,  tm.  conrersAtion  between  three 
Triangolare,  a.  triangular,  three-cornered 
TriangolarilA,  if.  stAte  of  being  triangular 
Triangolilo,  -a,  a.  hAving  three  Angles,  trl- 

Aogular 
TriAngolo,  rai.  {geam.)  triangle  (Ogure  of 

three  Angles) 
TriArie,  si».  triArian,  Roman  soldier 
TribaldAre,  va,  i.  to  steal,  carry  awAy 
TribbiAre,  va.  i.  to  pòHnd,  grind,  brdise, 

thrAsh 
TribbiAto,  -a,  a,  thrashed,  pdBnded,  ground 
Tribo,  am.  {ani.)  V.  Tribà 
TribolAre,  va.  1.  to  afflict,  vex,  torment; 
—Arsi,  vrf,  to  torment  one's  self;  chi  al- 
tri tribola  sé  non  pòsa,  prov.  taop.  he 
who  torments  Others  is  not  at  peace  with 
himself 
TribolAto,  -a,  a.  tormented,  afflicted,  rexed 
Tribolatóre,  -trice,  in\f.  tormentor,  Téxer, 

afflicter 

Tribolaxióne,  ^.  affliction,  tribolAtion,  pAin 

Tribolo,  tm,  {bot.)  bramble,  briar,  thistle; 

cAUrop;   tribulAtion,   weeping,  crosses, 

sorrow 

Triboloso,  -a,  a.  sad,  pAinful,  wretched, 

hArassing 
Tribórdo,  tm.  {mar.)  slArboard 
Tiibù,  if.  {ant.  Tribo,   tm.)  tribe,  clAn, 

Tribolaxióne,  ^.  tribolAtion,  affliction,  ad- 
versity 

Tribóna,  ^.  tribune,  hbslings,  rostrum,  gal- 
lery .     . 

TribunAle,  tm.  trlbónal,  court  of  jàstice 

—,  a.  of  the  tribunal,  court  of  justice 
Tribunal  esco,  -a,  a.  of  a  tribunal 
Trlbunalménie,  adv.  in  the  tribunal 
Tribù nAto,  tm.  trlbuncship,  tribunate,  trib- 

nne's  office,  dignity 
Tribunésco,  -a,  a.  of  a  tribuno 


•  'aj 


TrlbDDiill.  ->,  a.  IrlbaolHal,  it  ■  Irlbeat 
Tribftno.  ««■  tHbuug  iRiisai  ai^WHf) 
TrlbuUn,  »«■  1.  lo  pij  Wbnw.  bABM* 
TiiboUria,  ■»■  *■  Uiboliry,  dtptaAant 
TribAU,  »m.  irthnu,   ui,  ditr,  b4m»|» 

fiadvB  II  -  ill*  natura,  to  dl* 
Tria  trai.  Trleeb«  Irlcebe , 

(gaiM);  «irdi  in 
Tfleifbato.  a.  Ciri 
TrldlDla,  nn.  (£» 


larai-llka 


>  ofgitaUiiiioandi 


iNlllullKa)  trisllD- 


Trlcird*.  0-  Ibrie-carded, 
Trieorpirao.  -a,  a.  ihn  ba>  iu.«  i™»..- 
TrirtblW,  «m.  ntèunre  of  thria  eHbiti 
Trlcnipide,  Tricojpidlyla,  o.  ihrea-pflatai 
Trldaolilo.  -a.  a.  armili  «lib  »  trldeal 
TridéaU,  IM.  tcideuli  Ibréa-prditad  (orb 
TrUantiir*.  "■  "'Pud  "ilb  a  trtilant 
TrldtDliDO,  -a.  a.  orTcanl:  11  Concilia  — , 

Iba  CAodl  o'  Tranl 
Trldokno,  -a,        IridoiB,  of  Ihrii  diji 
TrldiW,  •'"■  It"*"  ii»I"  of  priTar,  ale, 
Tiiidrko,  -»,   a-   bailni  lhr*«  inilei  and 

tbrta  tieti 
Trièdro,   in.  flinr*  at  Ibrt*    in|tai  aad 

TrligBi,  tf.    b«(.  Tr*(B»),  Udea 

TrKiuUo,   r  Trèmito 

Irlannlla,  Trillila,  a-    trUonlal,  01  tkrM 

jtan 
TrUoas,  a.  IriiDnlal 
TrttoDio,  (■>.  ipJica  of  Ibrie  jtari 
Triftnw,  a,  Ihria-lhrialad 
Trfrara,  »f.  Aràblin  elèclniri 
TriBdo,  -a,  a.  slafl  In  Ibrta  pirti,  trifid 
Trifoflilto,  -a,  a.  irifoil-lUa,  tbr«e-liartd 
Trittilio,  am.   (»*(.)   trttoll,    Ibria-laarad 

6l4'»r 
Triforci 
Trifirin 

Trl|a,  tf.  lhrèe-«béolad  clrriaga 
Tri^iuta.  an.  (mar.)  vlnt-lrlniorn 
Trijt«miDD,  -a,  a.  lilfora,  tbiMsld 
Trigèsimo,  -a.  a.  thlrllalh 
Triflii,  »f.  (icbt.)  mAllat  (aia  Oib] 
Trlfltra,  an.  trliljpb 
TriiUm,  Tri|UottlU,  tf.  imiU  mfaUd 
Trtiooo,  am.  trlaii(l«,  trl|on 
Trifaaometrla,  4/.  InfonAmelrT 
Trlfoiomatricaniial»,    ode,    triiaaDmelrli 

allr 
TriioBamdlrleo,  -a,  a.  trigono  mi  Lrlcal 
Trilllaro,  -a,  «.  of  tbrti  itdai.  trillerai 
Trillerà,  va*.   1.   to   Irlll,  ibUa,    quiiai 


TriUettipD, 
qaiitr 

Tri  Hit  aa,  on 


I  iott  u-m, 
<D  (nvmblr) 


Trlloiia.  tf.  trilogy 
Tritullre,  a.  of  Ihréa  Ibit 
TriaSmbra,  a.  of  Ibréa  a 


Ir imaalral ménta,  adv.  ènrj  thrte  Miotha. 

qalrlerlr 
Trimutcàta.  a.  at  tbrla  ntnlba.  qairUrlyi 

la  RiiitLi    —  di  Undra,  Um   Lòndao 

Unlrlartr  Raiiiw 
TrinliUa,  a,  qglrtarly.  of  tbrfa  ainUi; 

^,  am.  iplca  of  Itaria  miotbi,    qnlrtor; 

di  —  Id  —,  onca  a  qntrtar,   ararj  Uut* 

mÒDlbi 
Trimttra,  im.  Irluater,  rana  of  tlirca  fart 
Trimpellira,  *a.  1.   F.  Btcimpillarai  lodn- 

Trimpellio,  tm,   rbrnptiof,  tùmhliii|;  UB- 

fiisd  DDlia,  ld«  idend 
Trloa,  (/.  lalloD,  crtpa,  ipan  lie«,  HèUlB| 
Trioàra,  va.  I.  to  bAcdar;  lo  oisiibìbI  wilà 

Uee 
Trialla,  -a,  a.  ornaBènled  aith  lie* 
Trinca,  it-  («mr.)  sordi  vbich  «ndrclo  ■ 

iblp;  Irlncba  dal  boapriiM,  h*n,<i^»k 

Irinetra,  can.  1.  to  qui,  Upa^  . 
TiiDcaUUo,  m.  iMlll  vtodaa  ed 


Trincèa,  Trincera,  tf.  L 


cut  deep,  trtoob  ;  U 


arti,   vrj.  t« 
lehad 


Trincerilo,  -a  s.  eat,  < 
by  an  «nlrènebmsol;  m.  enirti 

TrlncdtiD,  an,  ibdaoiker't  bnlfa 
TriBcbtu»,  -étto,  a/'v.   [mar.) 


';  bully 


TriueheUino 

TrineliDle,  Èf.  elnlng   k 

canti,  clirar;  linker; 
-,  0.  eùllinj,  I      , , 
TrlDcikra,  va.  1.  (0  carTB(alUbl 

plnki  to  cut  elpsn,  ikip;  to 

the  ball 
Triodtla,  TrbeialAra,   tf.  Tlola 

■àceide 
Trioclkto.  .a,  a.  onl,  c 


TriadatAra,  ^f.  ell  ijth  a  elct 

Trlncilra,  tf.  traneli,  Inlrineliaai 
TriocleraoiiDtD,  am.  SDUtncliBaD 


Triodo,  tn.  ipan  work,  cdtlini, 
TriDcAna,  «m.  r«tolar  tApir,  fri>at 
Trioèlle,  tft-  knlltlia,  ipno  ran 
TrinipAtr,  fn.  Bipbew  or  alacoii 


TEI 


—  773  ^ 


TRI 


Trlnitii;  K^ott.)  -ade,  —ite.  ^.  Trioity 
Trjoitariaofsmo,  «m.   {XhtoV)   trinitirian- 
ism 

Trinliàrio,  -a,  a.   Trinilàrian;  «u^.   Trl- 

DÌt&riao 
Trino,  -a,  a.  Irfne,   triane,   of  three;  — 

upétto,  (ae<.)  trine  ispect 
Trinòmio,  «m.  {alg(JbTa:\  trinomial 
Triotiiia,  %f.  vòman  vbo  has  been  three 

times  married 
Trio,  em.  trio,  three  together;  glee 
Triócco,  Tridcca,  wi/.  meeting  for  eouTer- 

sition 
Trionfile,  a.  tridmphal 
Trionfalmente,  a<l9.  trihmphantly 
Trionfante,  a.  tribmphant,  Ticlórioos 
Trionfare,  va»,  i.  to  triampb,   to  reeéive 
tbe  hdnonr  of  a  trlnmph;   to  domineer, 
•wiy;   to   feast,  rejQee;  —  del  nemico, 
to   trlnmph  ÓTer  the  enemy;  —  delle 
passióni,  to  ednqner  or  snbdAe  the  pas- 
sions 

Trionf&to,  -a,  a.  triumphed,  conquered 
Trionfatóre,  -trice,  trnf.  trinmpher,  con- 
queror, eònqneress 
Trionfétti,   ~flni,   «mp.  sort  of  game  at 

cards 
Triónfo,  %m,  triumph;  {ol  carpii)  trump 
Trióni,  tmp.   {<mìt^  Triones,   GbArles's 

▼iin 
Tripartito,  •&,  a.  tripartite,  diTided  in 

three 
Tripartixióne,  </'.*  dirision  by  three 
Tripennato,  -a,  a.  (6ot.)  tripennate 
Tripètalo,  -a,  o.  {boi.)  of  three  petals, 

tripètalous 
Tripla,  ^.  (mtts.)  triple  time 
Triplie&re,  «a.  1.  to  triple,  treble 
TriplieaUmónte,  odo.  triplicately 
Triplic&to,  -a,  a.  tripled,  made  thrice  as 

much 
Triplicaiióne,  ^.  triplication 
Triplice,  a.  triple,  treble,  threefold 
Triplicemente,  ado.  in  a  threefold  manner, 

trebly 
TripliciU;  (ant.)  -&de,  —ate,  ^.  trlplicity, 

trébltiuess 
Triplo,  -a,  a.  and  vm.  triple,  threefold; 

ragion  tripla,  triple  ratio;   il  —,  the 

triple 
Tripode,  <m.  tripod,  tritet 
Tripolo,  em  tripoli,  scdHriog  sand 
Trippa,  #/.  tripe,  belly,  paunch,  intestines 
Tripp&ceia,  ^f.  gre&t  iripo.  Urge  belly 

ippajnóla,  «/.  trfpe-voman 

Jppóne,  am.  big-gut,  glutton 

'ipudiamédto,  tm    tripping  on  the  light 

fantastic  toe;  jumping,  skipping,  dancing 

for  joy 

ripudi&re,  vn.  1.  to  dance  and  skip  for 

joy;  to  carddse,  fóast,  mike  merry 

■ipudiatóre,  -trice,  «n^.  one  that  d&nces 

vith   delight,  jumps  for  joy;  eardikser, 

i)4perer,  restorer 


Tripudio,  aw.  excessive  gli-lncss,  Inmiil- 

fuous  joy;  c&pering,  dancing  for  j^ 
Trirégno,  am.  tiara.  Pope's  crovn 
Trirème,  tf.  trireme;  three-benched  galley 
Trisàgio,  am.  (ecc^ea.)  pr&ise  to  the  thrice 

holy  God 
Trisarcbia,  a/.  triAm?irate 
Trisiyolo,  m,  great  great  grand-father 
Trisexióne,  %f.  triséction 
TrisfUabo,  «a,  a.  trisyllàblcal,  of  8  s:^lla- 

bles 
Trfsmo,  -a,  mf.  {mia)  téUnus,  lock  jaw 
Trista,  ^f,  prostitute,  abandoned  woman 
Tristàccio,   -a,   a.   profligate;  fm.  great 

scoundrel,  abandoned  wretch 
Tristiggine,  </!  F.  Trislixia 
TriiUménte,  adv.  s&dly,  wretchedly;  pàin- 
■    folly 

Tristànza,  ^f.  sorrow,  sadness;  wickedness 
Trlstansndlo,  -a,  a.  meagre,  thin,  weakly 
Tristaréllo,  TristeréUo,   -a,  -ino,  -a,   a, 

miscbierous,  niughty,  nnlheky;  roguish; 

am.  mischievous  little  fellow 
TrisUrsi,  wf,  1.  V.  Attristarsi 
Tristézxa,  ~iiia,  tf,  sadness,  melancholy, 

grief;  wickedness,  malice,  ninghlioess; 

roguish  tricks 
Tristifleàre,  va.  1.  to  sadden,  mike  sad; 

—Arsi,  vi/,  to  get  sad,  become  sorrowful 
Tristimania,  a/,  monomania 
Tristo,  -a,  a.  sad,  afflicted;  poor,  wretched; 

canning,  deep;  wicked,  pervèrse;  (tristo  I 

wool  bad  luck;  V.  Gu&il) 
Tristórs,  am.  Kani»)  V.  Hestftia 
Tristnsso,  -a,  a.  somewhat  sad;  wicked, 

bad 
TrisAlco,  -a,   a.   three-panted,   making 

three  wènnds  at  once 
Trita,  4^.  {mar.)  felfaeca 
Tritamente,  adv.  in  sm&U  bits,  distinctly 
Tritamente,  am.  grinding,  pending,  mincing 
Tritare,  va.  i.  to  grind,  pddnd,   triturate, 

crbmble,  mince,  to  cut  in  smill  bits;  to 

ponder,  sift,  scan 
Tritato,  -a,  a.  ground,  ptfdnded,  triturated 
Tritatura,  $f,  V.  Triterà 
Tritavo,  — &volo,  tm,  V.  Tris&volo 
Tritèllo,  am.  V.  Cruschèllo 
Triiiceo,  -a,  a.  of  wheat;  of  brèad-eom 
Tritico,  am.  Y.  Fruménto 
Trito,  -a,  a.  pdùnded,  crumbled,  minced; 

beaten,  frequented,  common,  threadbare, 

trite  ;  strida  trita,  béaten  road  or  track  ; 

còse   trite,   common,    ordinary,  trivial 

things 
Tritolire,  vn.  i.  to  grind,  triturate;  vn. 

to  skip 
Tritolo,  am.  7.  IfinAiioIo 
Tritóne,  im.  (mf/th.)  triton 
Tritonèssa,  ^f.  {myth.)  femile  triton,  sf  ren 
Tritono,  -a,  a.  composed  of  three  tones 
Trittòngo,  «m.  trtphthong 
Tritume,  am.  crumbs,  bits,  minótiae,  trifles 
TritAra»  </.  pending,  grinding,  affliction 


TrHorire,  «a.  1.  to  lri(ar*(8,    W  iriod  ai 

ent  iSia,  la  mines,  p6ilo(t.  brtiis 
Tciiarilo,  -a.  o.  pfflnded,  Irllnntcd,  cat 
Tfilnruldoe,  i/.  trilnritloo,  pjaodlii 
Trlan'lr&la,  a.Drtbn  IrlAnflriK,  trlbiSTlri 
IrlAntlralg  (trto) 


•  vbo  traptli. 


1.  Irlftmiir 


TrlHlUUr»,  -iiIm,  m/. 

pUrcM,  bòre* 
TrlTUlo,  *m.  iaiar:  vliibls,  (InbUt 
.Triiiarliia,  «m.  f.  Trancllso 
Trlilll».  a.  IrlTlil,  eAmmaB,  Un,  TU|»r 
Tritlalltl,  (/.  triiUlitr.  futllltj 
Tri'UlmtBle,  ads.  iriiliUj,  liitulj 
Trillo,  m.  plica  nbara  Ibraa  tlrt»U  kM; 

fruì  •!>  —,  TÌI|irÌ>iDi  BalUndfit* litn- 

laiga 
Trocàico,  a.  and  tm.  trachUe 
Troeirra,  itn.  (nirg.)  tiiMr  (ibriieal  kolta) 
TroeUKO,Tri>cItc<i,  an.  Mcbtish,  nadldail 

Idiania 
TriclM,  if.  làcUe  «jib  tVD  pùllio 
Trtco,  m.  IrAcbo;  vIodaD  abflo^  top,  fif 
Tr  fio,  ft»,  tripbj;  icUplared  uni,  iti- 
■    pbial 

Troferii,  ■/.  ArnimcDt  at  tnSpbiu 
Troroloil*,  (/:  Irjali»  Dp6il  food 
TroiUira,  van.    1.    V.    BftlbBlIra,    Tuli- 

lliàra 
TrAflio,  -«,  a.  ISa;ae-li«j|,  aliisiacTlDii 
TrDflod.ll,  mpE.Lrtilodllet  (Iriboa  datiltsi 

Id  aBblarrlDcoiu  mm) 
Trogolttlo,  m.  imlU  Uoùgb,  lD|Br,  rnàniar 
TrAjTola,  «n.  (A((.  TruAgolo),  UDDfh 
TrAja,  tf,  (cMf.)  tH  ;  (fig)  dlrlj  ImmAdaat 

Trojàccla,  tf.  Ilrfa  A|1r  i(9;  nlitj  algt, 
Imlt,  ircal,  Fat  dlrlj  itrbapet 

Trojlla,  tf.  band,  gang  of  ta[(1ivaTioaa  ; 
fdQI  d««d  rr  IblDI 

Tromba,)/.  Irbmpet,  bA|te;  vltar-pDrnp; 
Irnok  of  an  tlepbanl,  probtacti  of  a 
mntqalto;  «llar-tp^t,  itpbon  (in  Lba 
air);  (ball;  [mlLMcAapator;  tnctianaar; 

to  pat  np  to  Iba  himmer,  atll  hj  inctionl 
~  pari  in  ta,  >piikin|- Iran  pat 
Tromblja,  am.  pAmp-makar 
TrombidAra,  TrombalAra,  tm.  IrAnpatar 
Tromblira,  «on.  1.  lo   Irbiapat,  lonnd  Iba 

Irùmpet  ;  to  trumpet  Torlb,  prodilm 
Trgmbiu,  if.  Y.  6lrombaltlta 
T'cimbkti,  -a,  a.  trbnpatad.  prodliaad 
Trombaggilra,  «o.  I.  to  ifBiiil  tba  Irùmpal 
Trombila,  </.  uBlil  trtmpal,  Irtapalar, 


Troncamlilo,tB.chUlBir  oB,  TaMnehaail, 

cintilmait,  aappitaaiOB 
Tronctra,  bs.  I.  to  cut  off,  ntrtncb,  np- 

TroactlamlDta,  «Ib.  Ctlallf,  ij  tallebo 
TroDcallio,  -a,  a.  api  lo  bralk,  brtUlt 
TrOBtilo,  -a,  a.  eùI  off,  ÌBs*tfML  ailb- 

ilbad 
TroBcalAra,   -trfce,   wmf.    Ibal   IrtacUii, 

cull  ol 
TroBMtira,  tf.  cAtUB|  off,  lopprlariai 
Trdiico,  am.  IrAik  ofa  tréa;  riica.  Mma^ 
— ,  -a,  a.  cAt  iiS,  iDptrfeel,  sbor^  aaGi- 

iihad,  docked;  Hn\  trdncbi,  twu>  *adui 

vilb  aeeinUd  T$3a1t 
TroBconcUlo,  «a.  tmill  IrAsk,  itack,  I 
TroncAna,  »i.  llrfo  triak,  iltn,  iplb 
TronBtra,  M>.  1.  V.  laiDparUni 
TronBtea,  if.  ivAlliag  [viUi  prUa),  hli 

TrAnlo,  -a,  a.  biofblj,  pABod  up,  ■«'I 
«ith  pride,  pAnpoai,  bombiilJc;  ll 

Troiltoa,  tf.  (nil.)  itop-bole 
TrADO,  ««.  Ibrtoa,  r^al  aAat 
Troplcàla,  a.  [atogr-.t  UApical;  rafUM 

tropical  rifLoB 
TrApieo,  tn.  {gtogr-'i  Xcifit  ;  1  Mplcl, 

TTApo,  m.  trApa 

Tropoloiia,  tf.  tropAlofr 

TropolA|ico,  -a,  a.  fiiaratira,  topical 

TrAppD,  am.  aieéaa,  oon  (ban  «a 
ATarnneh;  A(nl  —  A  — .or  ofai  - 
Tlrta,  or  11  —  alrAppia,  pre:  «p. 
mAgb  of  ona  Ibinf  ii  good  for  oHbr 

—,  -a,  a.  too  mach.  inpArilDou,  Atal 
pbiral.  too  mtoir;  —  daoAni,  toi  a 
min  ar.  tr  Appi  Kdolatdn,  too  màajU 
ani  Ta  na  bo  dito  —,  trdppi,  lrA| 
I  hafa  (Iran  jon  loo  macb,  too  bIi 

— ,  adp.tAoBiBeb.tio.a:    ■     ■     ■     - 


—  prAato,   JOB  cima 
iB»|lita  - 


t   too   1 


Jim  Aat  too  Bieh; 
a  —I  Ljui  IS  lao  macht  too  b^l 
TrAicia,  tf-  fbirov  nada  bj  itasni 
Trita,  tf.  (few.)  troni 
TroUra,   va.   1.  to  eiok    Athai    li 

tr«itt 
Trolilo,  -a,  a.  dreuad,  cooked  like 
1.  Id  trot,  irilk  Caat, 
TratUU,  tf-  trot,  drjia,  tao,  rida, 


TRO 


—  775  — 


TUF 


Trotl4l«,  -a,  a.  trotted  ;  vllkod  fast 
Trottatóre,  Mt.  trotting  horse,  rambler 
Tròtto,  «m.  trot,  length  of  way,  rbnning; 
and&r  di  —,  to  trot;  cavallo  che  ha  d&ro 
—,  horse  that  trots  hard;  aadàr  di  —, 
to  trot  (top 

Tròttola,  ^f.  top,  pèg-top,  pike-ttp,  cisti  o- 
Trottolare,  on.  i.  to  spin  rtf&od  lilce  a  top 
Troltóne,  adv.  at  a  trot 
TroTibilr,  a.  possible  to  be  foand 
Trovadóre,  $m.  V.  Trovatore 
TroTaméoto,  $m,  di  còvery,  inrèotion,  fiad* 

Ing 
Trovare,  «a.  i.  to  find,  meet  vilh,  hit  od, 
discover;  (o  sarprlse,  arrest;   to  invent, 
imàgloe,  to  aclinòwledge.  remark  ;  —ani, 
vrf.  to  find  one's  self,  to  be,  to  be  pres- 
ent; ehi  cerea  trova,  he  who  seeks  shall 
find;  ho  trovato  il  tale,  I  have  met  Mr. 
So  and  So;  ho  trov&to  di,  I  have  thought 
it  right  to;  trovandomi  io  Firenie,  being 
in   Florence;  —  da   mangiare,  to  And 
something  to  éat 
Trov&ta,  9f,  iovdntion.  conntrivance,  device 
Trovatèllo,  am.  fi^ndling,  bisiard;  osptsio 

del  trovatèlli,  fdandling  hospital 

Trovativo,  -a,  a  adapted  to  find,  inventive 

Trov&to,  -a,    a.   tSimà,  discovered;  venir 

—    (Abbàttersi  in),    to    meet   with   by 

chance  ;  gli  venne  —  on  bndn  amico,  ho 

met  vith  a  good  friend  ;  voi  siate  il  ben 

—,  happy  to  meet  yoa,  glad  to  see  yon 

— ,  am.  device,  discovery,  invention;  far 

an  bel  —,  lo  make  a  fine  discovery 
Trovatore,  -trice,  an»,  finder,  inventor;  min- 
strel; impromptu  writer;  i  Trovatori,  the 
Troubadours 
Troverfa,  •/.  minstrelsy,  the  tim^  or  irt 

of  the  Tronbadoftrs 
Tròzze,  ^.  pi.  (mar.)  parrels  of  the  yards 
Tròzze,  m,  F.  Gentàglia 
Tracc&re,  vn,  1.  F.  Troccbi&re  ;  —  tia,  to 

set  off 
Tracchiàre,    Tmcc&re,   «a.   1.   to   stcike 
with  one's  b&ll  that  of  (he  adversary  (at 
hiUiard»,  etc.) 
Tracco,  <m.   game   at   billiards,  billiard 

t&ble 
Trace,  a.  ferocious,  fell,  atrocious,  savage 
Trocidaménto,  am.  massacre,  bloody  mfarder 
Trncidàre,  «a.  I.  to  kill  in  a  violent  and 
cruel  manner,  to  mi^rder,  massacre,  sl&y, 
butcher 
Trucidatóre,  -trice,  mf.  bloody  murderer, 

cht-thróat 
rmciol&re,  va.  i.  to  cht  into  pieces,  hack 

small,  chip,  chop,  mince 
Truciolo,  %m.  chip,  sh&ving  (of  wood),  bit 
Tracalénto,  -a,  a.  crftel,  trùcolent;  V,  Trtce 
Trnffa,  if.  knavery,    shirpiog,   swindlin), 
deception,  deceit;   nonsense,    bagatelle; 
una   —,   a  rogue's   or   sblrper's   trick, 
oSènea,   or  misdemeanor   of  iwindling, 
fr&ud 


Truffaldino,  am.  harlequin,  bnflTóon 
Traflr&re,  va.  1.  to  cheat,  trick,   gull,  de- 
ceive, swindle,  defr&nd;  to  dope,  hoax, 

deride 
TrutTarnòlo,  -a,  a.  that  cheats,  defrauds 
Trnffatiro,  -a,  a.  fit  to  dope  or  be  doped 
Truffato,  -a,  a.  cheated,  tricked,  laughed  at 
Truffatóre,   -trice,   im/.    cheat.    Impostor, 

sharper,  swindler,  crafty  kn&ve 
Trufferia,  ^f,  cheat,  swindling,  roguish  trick 
Truflìère,  am.  {ant.)  V.  Truffatóre 
TrugioUre,  va.  i.  V.  Truciolare 
Trulla,  ^f.  pitcher;  measure  of  eap&tlty 
Trullare,   vn.  4.  {ani.)  V.  Tirar  corégge, 

Speless&re 
Truògo,  Truogolo,  Trògolo,  am.  trough 
Tmogolétto,  am.  sm&U  trough,  pig-troùgh 
Tròppa,  ^.  trAnp,  band,   gang,  crew,  set; 

la  —,  le  tròppe  del  re,  the  king's  troops 
Trutil&re,  vn.  1.  V.  Zirlare 
Tu,  pron.  mf.  thòtì  ;  dare  del  —  (ad  alcdno), 

to  thée  and  thdù  (a  person),  to   address 

htm  or  her  in  the  second  person  singular; 

stiro  a  —  per  — >  to  stand  up  ag&iost, 

màke  head  agiinst,  wrangle,  give  tit  for  tat 
Tua,  pron.  and  a.  f.  th^,  thine 
Tóba,  ^f.  {po€i.)  trumpet;   {anai.)  tube; 

tube  falloppiine,  Fallopian  tubes 
Tubire,  vn.  i.  to  blow   the  trhmpet;  cAo, 

complain 
Tnbatóre,  tm.  trtmpcter,  auctioneer 
Tuberà,  -o,  </in.  {Jboi.)  Neopòletau  medlar* 

tree,  V.  Tòbero 
Tnbercolire,   ~ito,    —òso,    -oto,   -a,  a.. 

tubercular,  tuberculous,  tubèrcnlate;  tisi 

—,  {mtd.)  tubercular  consumption 
Tobereolètto,  tm.  small  tubercle 
Tubèrcolo,  «m.  tubercle,  pimple,  swelling 
Tùbero,    èm.    {hot.)    tóber;    black- trhffle; 

crab  ipple-tree 
Tuberóne,  9m,  sort  of  voricious  fish 
Tuberosità;  (ant.)  — ide,  —ite,  tf,  tuber- 
osity 
Tuberóso,  %m.  {hoi.)  tuberóse 
— ,  -a,  a.  tóberous,  knotty,  pustulous 
T6bo,  am.  tube,  pipe,  syphon,   socket;  — 

circolire,  worm  of  a  still  ;   tóbi  del  gas, 

gas  tubes 
Tobolire,  a.  tibular 
Tabulato,  -a,  a.  tóholated 
Tubulóso,  -a,  a.  tùbulous,  hiving  tubes 
Tóbolo,  Tùbulo,  tm.  tube,  pipe,  siphon 
Toe,  pron.  and  a.  fp.  thy,  thine 
Tndllo,  ftn.  tender  bone  (near  a  horse's  hoof) 
lòia,  if.  {gtol.)  to  fa 
Taficeo,  -a,  a.  {gtol.)  toficeoas 
Tufito,  -a;  a.  of  a  low  close  place;  misty 
Tuffaménto,  ehi.  immersion,  plunging,  dip-. 

ping 
Tuffare,  va.  1.  to  plinge  into  the  water,  to 

dip,  to  steep;  —irsi,  vrf.  to  piànge,  dive, 

rhsh  into 
Tuffato,  -a,    0.   plhogod,   dipped,  dived, 

dhcked 


ToflitAro,  -trie*,  tmf.  one  Tb<i  plàogai, 

dòcki,  df<M 
Tiiffat*.  ini.  iAdil«  blAw 
Tuititio,  im.  (ttm.)  kiad  «f  dnct,  dlnr, 

p1Ao|«aB 
TAffo.  «n.  plAD[ln(,  ImmirttOB,  rtis,  lo» 
TiiUfll»,  m.  (ara.)  plbD|òi>n,  dlnr  (>t>- 

Tùio,  (n.  (gMl.)  Ufi,  tao,  mft  lind;  (Un*. 

TURI,  «r.  (nar.)  piop  of  ■  ililp  oi  «l' 
TugnriHtD.  «B.  latll  Hai,  cÒllMn,  clbla 
T  Din  rio,  ti»,  bai,  cot,  editata,  clbia 
Tnl    {far   tnòi),  prwi.    »■*   o.   «p.  IbJ, 

TatiplDD.  tm.  (tot.)  ttKp:  ■  fl"  l<md  far 

Tnlipiraro,  am.  (t0l.)~tù1lp-lr«a,  ib[la«Aad 

TullirA,  <»i.  F.  BalllmbAila 

TaoKjtira,  eait.  t.  l9  Idmaft,  n*!!.  cimi 
la  IH  MI 

Tiimi-'iiin.  -a,  a.  Ifimiflad,  noln,  pftlad  ip 

TumeraiIAne.  ^,  Y.  Tumidtiu 

Tu  (ni  il  edili  ira,  m.  i.  lo  (al  piHad  np,  lo 
flvèlL  vilb  prlda,  lo  gal  pAiapoai,  Ihrgld 

TnmidtttD,  -a,  a.  a  llLUa  avAln,  pABnd 

Tu.<.l<1*iia,  V.  tnnariclioD,  ivtlliag,  tar- 
si Hlj 

Tiiiuldo.  -a,  a.  tAsid,  ivAls,  pfaliad  op, 
pbnpoda 

Tiiinolo,  tn.  IAbuIdi;  blltock 

TurnAra,  an.  tlkanar,  ivtllini.  prida 

T.im  .roiiU.  V.  tAmaar.  Ulna  (■«IIId) 

TurnorAio,  -1.  ■.  a\ì  or  tàgioDri,  intlUniii 

Tumular*,  «a.  I.  7-  S«ppall[ri 

Tu  III  Di  ai  Iona.  f.  banal 

Tunifi  lo,  t«.  tamull.  eonliiioD.'nprd 
TumoltaiDl*,  a.  lomàltnant,  aarilironi 
Tom  ni  taira,  va-  1-  lo  bacbna  Lnmdlt 


Tùnica,  tf.  (fioie,  jickat,  j*rkin,   ptllicTa 
iiiiAgnoagl,  nèmbrina,  cAUciai  ilDd.akli 
Tunidlo,  -a,  a.  «elrlDH  a  titnia.    dnptalai 
TiiEiieliAtU,  tf.  Ilttla  idnic,  ptllii:!»,  ikln 
Tuo.  proa.  and  a.  am.  th},  tblna  ;  Il  —  Dio 
tbj  God  ;  qnctlo  i  11  —,  thii  b  Ibioa  \  I 
—,  ibf  prdpartr;  1  tn«l,  ihf  rtiatiiw 
Tannìra,  su.  I-  lo  Ihdnder 
Tudn".  tm.  (bùndar,   nnlaa,   rAtior,  tkmt 
reD<i9n;  (mm,)  ttna,  Idna,  pota;  (M<d. 
tòno,  iliioiir.  toargri   rirmnau,  ilranglb 
(mar.)  «ihla.  rbfa;  niclr  di  —,  lo  gal  on 
of  lAo»;  rim-llara  In  —,  to  pnt  (one)  ii 
Iha  (l|ibl  «ar  i|iin 
TiiiSrIo,  an,  ;6.k|Dran  an),  mlddla.  balrl 
Turi,  If.  lUpplDg  np,  ilAppaia  :  df  ki 
Tiirtccifl,  — Iglio,  >m.  cork,  itòppla 
Turlcclola,  (m.  cark,  lUppla,  bbng 


a'a  Ain;  -trai,  vrf.  la  btcu,  b>  b« 
anced:  -irai  la  ortechla,  lo  pralted 
l  M  litar 

.la,  if.  tomporary  elitalni  Titb  h&arda 

ilo,  -a,  a.  iMppad  ;  corkad,  ctdi^,  Tillad 

TArba,  tf.  dUardorir  crfwJ;  ptpalaca,  bu) 

- rdfflad 

TurbioéDlo ,  ttn.  pertnrbtiisn ,  rbMiaf; 
DttloT,  fninrrtclion;  eaDfóiloa,  «Hidntar 
orbàole,  an),  tùrban.  lifbl  dAbUi 


bla. 


brSI; 


1dI> 


0  i*t  partlrbad  or  dUtdrbat, 
lo  be  diaconctrtad  or  Intry,  ta  Idwor,  gal 
mtrkj  ;    Il   citlo   eODlnda  a  — krai,  Ikt 
ik|  LNan,  ia  ((tltn|  cloaitj 
nrinlioAnta,  adv.  in  a  IJ^erlng  partliM 


TorbiiiaBa.  g/.  parta  rbitlon,  IroAbla,  di 
Tarblnt,  tf.  ImuAsmcAd  turbina,  (hariidi 

lai)  «iiar-wbtal;  tdroar'i  Ulha 
TnrblDire,  *a.   1.   — 4rJ,  *f/.   ta    tnn  i 


TirflltilD,  am.  «hlrlwlnd,  tAmslI,  diiArd* 
TurbinAio,  -a,  ».  baaterani,  vblrling 
Tdrba,  m.  (pa*E.)  vblrtvind,  alaroi:  ItiMi 

— ,  -a,  a.  (ani.)  trobbled,  tbrbid,  not  cU 

Turbolanteméola,  (ul«.  lArhnlantlr 
Tarboltols.  -a,  ».  tbrbalaal,  iwlillou 
Tarbultnia;  (ant.)  —dalia,*/',  tbrbilno 


Tarcl 


■  Tvk 


Torcbdaca,  -a,  a.  Tdrkiili,  Of  ■ 
Tarcbdia,  Tnrcbiu,   tf.  (ma.)   ttro'' 

(bina  gemi 
Tarcbilta,  in.  lilUa  Tirk;  plgaoa 
TnrebiniceiD,  -a,  a.  a(  a  biatiti  eWnr 
Turchloo,  rm.  ttnra,  blba,  (kj-blae 

Tdrii 


inolia,  tf.  iwtillBE,  targtacaaca 
Tdrrera,  <m.  S.  Irr.  V.  Coniar* 
Tnrgidétia,  tf.  tnnldilj 
Tdrgldo,  -a,  a.  tdrgtd,  iVoln;  b«*bl- 


TUR 


—  777  — 


UCC 


TarlbÌl«,Toribolo»fi».  cénser,  perfAmin^-pan 
Tariferàrio,  tm.  cèo8er*béarer 
Torificire,  va.  1.  F.  iDceoi&re 
Tórma,   Tórma,   if.    trAop,   cr^d,   gre&t 

number  of  pèrions,  sqoàdron,  company  ; 

flock,  herd,  eòTey,  bèTj,  flight,  sbóal 
TArno,  «m.  thrn,  Urne  ;  far  la  gn&rdia  per 

—,  to  m^nt  galrd  io  tAm 
TArpe,  a.  fiàsty,  fdOl,  TlUanoiis,  ihimeCiil 
Torpeménte,  adv.  filthily,   basely,  ah&me- 

fally 
Torpéua,  ^.  tArpUnda,  baseness.  Infamy 
Turpi]  dqalo,  sm.  obscene  lanftaage,  flUby 

dueónrso 
TarpiMimaméote ,    adv.  most  shàmefally, 

ftfblly,  Tllely,  bisely,  obscenely 
Tarpila;  (ant.)  —ade,   -Ate;  TnrpItAdine, 

$f.  tbrpìtnde,  rddlness,  b&seness,  deformity, 

infamy 
Tarpo,  -a,  a.  (ani.)  V.  TArpe 
Tarrfto,  -a,  a.  t Arreted 
Tortam&glio,  im.  V.  Tillmàglio 
Tosanti.  ^.  {ant.)  &11  sàinU  day,  Ul  sAinU 
Tasiliàggfne.  ^f.  (bot.)  eoU*s  foot 
Totéla,  s/.  goArdiaoship,  lAtelage;  iaspices 
TntelAre,  va.  i.  to  gnird,  protect,  defend 
^,  a.  tAtelar,  protecting,  gnirdian 
TateUto,  a,  a.  hnder  the  care  of  a  gnirdian, 

protected,  defended 
TAto,  -a,  a.  {ant.^  tit;  secAre,  SòX  of  dinger 
Totóre,  $m.  gnirdian,  trastée;  (tutor) 
Tnloreiia,  Tutoria,  tf.  gnirdianship,  tAtel- 

Tairice,  4/.  tAtrix,  female  gnirdian,  trastée 

TulUdAe,  pron.  both 

Toiuflita,  adv.  continually.  Always,  yet 

Tatlavfa  (TnltaTÓlta),  adv.  eonj.  Always,  as 
often  as  ;  yet,  howOTOr,  still,  nèrertheless, 
for  all  that 

Tattaròlta  che,  adv.  eonj.  as  often  as,  when» 
ever.  howAver 

Tuttissimo,  adv.  411,  entirely,  altogether 

TAtto,  -a,  a.  and  un.  ill,  entire^  vhAle; 
every  ;  —  il  móndo,  ill  the  world;  — 
quello  ehe.  ill  that;  —  quinto,  the  whole; 
tAtti  quinti.  Avery  one;  tuli' nomo,  ÒTery 
man  whatever;  tAtti  tre,  tAtti  e  tre,  ill 
three,  the  whole  three;  ci  v&do  trttti  i 
giórni,  I  go  there  every  day;  Federigo 
con  tntta  la  malinconia,  aveva,  etc.,  Fre- 
derick, with  all  his  mòlanchuly,  however 
melancholy,  had,  etc.;  —  di,  tuttóra,  a 
tntte  le  óre,  —  tempo,  tAtti'  i  tempi,  con- 
tinually, incessantly,  inviriably,  il  ways; 
,Atta  mattina,  all  morning 
,  adv.  wholly,  entirely  ;  fAlly,  quite  ;  son 
—  vòstro,  I  am  wholly  yours;  —  lisso, 
quite  faUgoed;  -^  nAdo,  stirk  niked;  al 
—,  del  —,  quite,  entirely;  per  —,  dap- 
pertAtto,  every  where;  in  —,  in  ill,  quite; 
in  —  e  per  —,  altogether,  thdronghly, 
entirely,  quite,  throughAt;  tuttoché,  al- 
though ;  con  —  che  fòsse  suo  amico,  al- 
though be  wai  bis  Hrlend;  in  —,  in  short. 


in  conclAsion;  —  a  nn  tempo,  at  once, 

ill  of  a  sAdden  ;  —  che.  Almost  ;  con  — 

ciò,  for  ill  that,  nevertheless;  —  si,  so, 

even  so 

Tuttoché,  conj.  though,  illbóngh 

Tuttóra,  Tuli 'óra,  adv.  Always,  continually 

Tati'  Ano,  ado.  exp.  All  one,  quite  the  same 

Tntomiglio,  tm.  (hot.)  milk-thistle;  F.  Ti- 

timiglio 
TutAtto  {for  TAtto  tAtto),  adv.  quite,  en 

tirely 
TAzia.  ^.  tAttj,  spódium  (sbblimate  of  xinc) 
Tuzsire,  vn.  i.  to  butt  ;  V.  Goixire 


U 


U,  «m.  nineteenih  Utter  q/  the  JUalian 
alphabet,  and  the  Afth  and  Itut  cf  the 
votoeU 
U'  {with  an  apoetr.),  adv.  (poet,  for  dorè) 

where 
Ubbia,  ef.  bad  presage,  omen 
Ubbiiccia,  ^f.  very  bad  presage,  omen 
Ubbidente,  Ubbidiènte,  a.  obedient,  dAtifnl 
Ubbidénsa ,    Ubbidiénsa,    ^f.   obedience; 
avere  or  tenére  in  —,  to  hold   in  obe- 
dience, to  keep  in  subjection 
Ubbidire,   tm.  3.  {pres.  —Iseo)   to  obey, 

comply  (with) 
Ubbidito,  -a,  a.  obeyed,  complied  with 
Ubbiditòre,  -trice,  $n{f.  bo,  she,  that  obeys 
Ubbióso,  -a,  a.  superstitious,  ominous 
Ubbliire,  va.  I.  {bet.  Obliire)  to  forget 
Ubbriaciccio,  Ubriaciccio,  -a,  tn^.  groit 

drunkard 
Ubbriacirsl,   (Ubriacirsi),   vrf.  i.   to  get 

drunk 
Ubbriachéllo,  -a.  tmf.  little  drAokard 
Ubbriachéssa,   Ubriachéssa,  $f.   drunken- 
ness 
Ubbriico,  Dbriico,  -a,  tmf.  drunkard  ;  a. 
drunk,  tipsy,  drAnken  ;  siete  —,  you  are 
drAok;  portite  su  quell'    —,  cirry  that 
drbnk  man  up  stilrs  (drAnkard 

Ubbriacóne,  -a,  tmf.  bird  drinker,  greit 
Uberifero,  -a,  a.  hiving  paps,  prolific 
A  hero,  tm.  breast,  nipple,  t^at,  pip 
Ubarti;  {ant)  — ide,  —Ate,  ^f.  abhndance, 

fertility 
Ubertoso,  -a,  a.  rich,  fertile,  prolific 
Abi.  adv.  {Lat)  where;  wherein,  wbéro- 

ab^t 
Ublcatióne,  tf.  site  or  position  of  a  pli'ie; 

whéreabÀts 
Ubino,  tm.  Shetland  pony,  cob,  pad,  nag 
Uease,  tm.  Akise 

Uccellibile,  a.  gAllable,  silly,  quisxi'al 

Uccellicelo,  tm.  voricious  bird  ;  gull,  ninny 

Uccellagióne,  tf.  shooting  season,  filing, 

shooting;  girne,  birds  shot,  girne  tiken 

Uccellija,  tf.   iviary,  tree   full  of  lima 

twigs  ;  plico  prepired  for  shooting  birds 

Uccellime,  em.  gime,  dead  gime,  fdtl 

killed 


UceelUBinla,  «it.  qnluini,  rUlltrr,  dt- 

riilon 
UecalUnl*,  m.  lAlar;  blrd-utcher 
UcMlUre,  «a.  1.  Is  mi,  ts  |0  a  ih^olinf  : 
Is    fo  [»llii|,  blnlioi,  bird-ekUhlni  : 
lo  lilll,  binUr,  Uka  ia  ;  —  tlcùao,  to 
lAll  4  psnon,   lo  ii  him;  -  kd  tlcAni 

—  1  olliohe,  lo  «lih  or  iMn  tai  iSme- 
thiol  ùi*1*i>.  Tlio  ;  —  por  iruièiu,  lo 
coDpIUn  vtlhoDl  rluoD  ;  —  I'ailo  •  il 
liToritira,  to  deeilio  bolb  plrllsi 
—,  Ml.  pUca  liJit  out  ror  blrd-ciubioi 
Uocallilo,  -(,  a.  fliUad,  biilBrsd,  lliliaa  in 
UccalUldlo,  m.  pile»  for  dlobliii  btrdi 
UceaU»Wra,-lrlce,  «iv'.  («lar,  Hril.tileh. 
«r.'bialtrer,   llksr  in,  qoii  ;  —  dl   b«- 
nallij.  pUca-hAotar,  praftrmanl  looker 
UccellilArt,  if.  ih^otloi  léitou,  róSllpi 
UccallBltliio,  I*.  larj  is^ll  bird 
UccaLltllo,  —ino,  m.  lUlU  bird 
Uoeellilrt,  -t,  ^.  1tIu7,  lu-f*  oifa,  dfiTO- 

Uecalllno,  iM.   prlllr  lltU*  bint;   (child') 
mila  cock;  Tirila   ntmbir);   pi|lltr   (li 
Bocalllnl,  to  plkj  tha  fool,  JAke,  toj  ;  n- 
Toli  dell'  —,  did  «AiBu'i  Ikl* 
Cee  eliti  n  Iticelo,  (m.  flflf  11  111  a  bird 
tIccellinAiio,  m.  tkrf  llltla  bird 
Dccéllc,  nn.  bird  ;  ilmpletoD,  nlnn} 
UccellAio,  tm.  hlAckhtid,  fAol,  hAobf 
UceellAiio,  am.  llltla  bird,  nInnT,  ale. 
Uecblellljo,  -a,  (n/.  bAltoD-hola-mikar 
UocbKllo  (Oechllllo)  mi.  bbitoD-holo 
(Jccldare,  vs.  1  Irr.  (put.  oociti  ;  fari. 

iKclgu)  to  kill,  to  cut  off,  IrtDch 
Uccidiminlo,  *m.  klUlon,  clrnt|a,  mtrdor 
UecidllAra,  -trie*,  n>f.  mbrdarer,  mdrdareu, 

b»,  ibe  that  kllli 
UccliiAna,  tf.  U11ìd|,  ilin(btar,  mArdar 
Ucclm,  -a,  a.  klllad,  nArdered,  est  otT 
UccDAro,  tm.  killer,  mdrdarar,  ilkrar 
VdtDte.  a.  bt>ria(,11iItDint 
edibile,  a.  indiblla,  that  mk^  ba  htard 
Udi«iiii  1  (aal.)  —tail*,  it.  tndlaDOe,  btv 
ÌD|i  Inditorr;  la  — dllDttl,  Utha  b«ir- 
ing  of  111  ;  liU  d'  —,  hill  of  Ibe  Ambia- 
udon,    iadtenca  cbliDbar;   l'anbueii- 

tba  Eotllih  Ambaitidor  bu  been  n- 
ctirad  by  Ibe  King,  hu  bad  in  iidlanee 
of  Ibe  King;  dkra  -,  to  glia  ladiance, 
gire  1  béarlag;  chiidere  —,  to  ra^uèil 
in  iatanlev;  oamerdia,  floriti  —,  nA- 
meront  C0D|regllloa,  reaptclibt*  iDdilOrj 
Udinioto,  mi.  let  of  hiaring 

>a.  3.  (jiru.  Ado,  idi.  Ado,  odilmo, 


odila,  ddon 


1,  t  ail!  h 


L    idlliO    I 


nithlag  or  il 
Udita,  tj.  béirlog;  par  —,  bj  bAirtif 
UdlUto,   -1,    a.    tbit   bit    tha   [ìcdUj   of 


UdiW 


■trtea,    mf.  I 


-,  tha  ad- 


UdilArio,  m.  Inditorr,  if 
UditlAoa,  f.  act  of  Martng 
Uddra  ,   («.  mSlatoni,    hUili 

panpiriliOD 
Ufflcétto,  Uacélto,  m.  min 
Uffici  ài  e,  D  fidale,  n».  Afflear, 
— ,  BBcitlf,  a.  *ho  Anrclae* 

officiai,  offlcilUng;  laGuiAtti- 

flcill  GaiAlta 
USelalItà,  *f.  6Bura,  niuorbftlk  oTUa 

UAIcìiIbAdU,  adv.  offlclilll 
Uffioiiniinlo,  (m.    oDIclltiiig,    parfAiaiaf 

diilne  lerrlca 
UScikre,  Uficilra,  va.  I,  lo  officili* 
tlfflcUIAra,  -Irica,  mf-  oIlGiilIng  prIM 
Ufficlitflri,  UllcUtira,  tt-  chAreh  vem» 
Ufficio,  *m.  ADeo,  ddtf,  Ibiclioa 
USciAio, -1,  a.  DtndODi,  cAiiplaliiiit 
UBI  do  Alo,  «n.  Imill  Afflea,  ompl^ 
UfflilUa,  «iK.  ABcir  ;  bino  —,  aabUla 

Ufflillre,  Uffdira,  vs.  1.  to  oDIeiita 
UfflililArij  if.  oDcikUngi  partAraiag  d 

Ida  airriaa 
Uffliiiila,  UBilAlto,  im.  taiU  «IIIm.  chtq 


DBiiAcda,  UDiiAccIo,  fm.   lllUi    chuf 

Ufo  ;  1  —,  odv.  Mcp.  (mlf.)  (la  loU)  acH 
frao 

tggli,  (/.  ihlda,  blIghtlBg  thldi  of  i  tei 
or  trdei,  damp  and  chilling  abide  a( 
jAnglo  \  dnao,  bad  préuge,  Uraaoauaa 
tidlnm,  aTtraiOD  ;  itAc  in  —,  lo  Iu>«  i 

-,  to  be  dltllkad,  ani  of  UToor,  Utad 
A  oAmo  iffalllto,  proiUia,  Bggtdta,  ■ 
ti  ToBlr  r  —,  he'a  in  aHcIad,  pria] 
UretOD*  felloB.  ha  dimpt  mr  ipirlU 
cbllU  m;  nirlh,  brlop  m*  tht  blA 
d»ilU 

Uggì  olire,  VII.  1.  to  bAl 

UgglAao,  -1,  a.  abided,  ihldf,  daap,  eUU 
log,  bllghtlof  ;  giArno  —,  dmp,  cUU 
dir;  libro  —,  ddll,  ilApld   bAok;  b«b 

Uggirà.  Cd.  S.  (frrri.  -Iteo)  ta  dinp.  «•"" 

iDB^,  l'*  \  **  qBul'irticola  !'■(( 

if  Itali  irlicla  mn^i  job 
igloli  a   birigìolli  Ira  —,   od*  tìI' 

Atber,  lierr  Ibing  lacIAded 
Ugna.  tf.  Bill,   cIìb;  diro  bbU*  èfi 

fall  loto  iba  clava 
Ugnira,  va.  1.  to  cAI  oblIqBalr,  to  | 
UgaiU,  ti.  Bolcb  la  the  btida  of  a 
UgDittra,  (/.  cAtting  Obllipiel},  pirl 
Agnere,  dagan,  m.  1.  (piut,  AbiÌ^ 


'^ 


UGN 


—  779  — 


UME 


Ùnto)  to  gréue,  aDSot;  —  un  re,  to  an- 
aot  a  king;  —  le  mani  ad  uno,  to  bribe 
a  person 
UgnAtto,  «m.  lort  of  grirer,  pàoebeon 
UiiDiménto,  tm.  an&ntiog,  ùnetion,  mode- 
ri tion 
Ugnitóre,  -triee,  if>{f.  anSInter 
UgD61o,  -a,  a.  {vei$r,)  slender,  tbin 
Ugnóne,  $m.  greàt-ellw,  tllon,  nàil,  b^f 
ùgola,  if.  {anai.)  tltaU  ;  toccar  1*  —,  to 

deligbt  tbe  palate 
Ugolàre,  a.  of  tbe  ùmla 
Ugonottismo,  un.  Hùgnenotism,  the  religion 

of  tbe  Huguenots  in  France 
Ugonòtto,  MI.  HAgneoot,  French  Protest- 
ant; la  strige  degli  Ugonòtti,  tbe  mas- 
sacre  of  St.  Barthòloraev 
Ugnagllaménto,  «m.    Aqaalislog,  mfcldng 

éqnal 
Ugnagltinte,  a.  tbat  ògnalites,  éqnais 
Ugnacliàoxa,  if.  eqaility.  confórmi tj 
Ugnaglìàre,  va,  1.  lo  éqoalfxe,  make  Aqoal 
Ugoag nàto,  -a,  a.  equalised,  mftde  òqaai 
Ugaagliatòre,-trics,  sfl|/.  be,  sbe  tbat  òqna- 

lises,  AqnaU 
UgoaUre,  va.  i.  V,  Ugnagliire 
Ugnalito,  -a,  a.  equalled,  éqval,  conform 
Ugnale,  a,  éqnal.  like,  uniform,  éren 
Ugualità  ;  {ani.)  —ade,  —ite,  qf.  éqnility, 

conformity 
Ugoalménte ,   adv.    equally ,   uniformly , 

alike 
Ugo&nno,  Ml.  {ant.)  tbis  }éar 
Ugnannòtto,  sm.  smill  ilsb  of  tbis  year, 

frt 
Ub  I  inténf.  (of  p&in)  oh  I  ab  I 

UbAil  interj.  alas!  alack  I 
Ulano,  M».  {mil.)  òlan,  ligbt  citalry  man 
ùlcera,  ulcero,  qfm.  faleer,  sore,  vAond 
Ulcerazione,  qA  Ulceraménto,  m.  olceri- 

tion 
Ulcer&to,  -a,  a.  Ulcerated;  ftill  of  sores 
Dlceraiiòne,  qf.  ulceration;    F.  Ulcera- 
ménto 
ùlcere,  tm.  V.  ùlcera 
Ulceróso,  -a,  a.  ulcerated,  f&U  of  Ueers 
Ulénte,  a.  (ant.)  swéet-seènled,  fragrant, 

V.  Olènte 
Uligine,  qf.  nfltaral  mfistoess,  dampness, 

bnmldity 
Uliginóso,  -a,  a.  moist,  damp,  Aosy,  humid 
Uliménlo,  mi.  {ant.)  V.  Odóre 
Ulfre,  Ulmire,  vn.  3.  {ant.)  V.  Olire 
Ulita,  tf.  òliTo  i/ruii) 
Ulivàggine,  qf.  {bot.)  V.  Ulivistro 
Ulirire,  —ale,  a.  òlire-like,  òliTe-shiped 
—,  va.  1.  to  plant  with  òlires 
UliT&stro,  am.  {hot.)  wild  òUfe-trée 
—,  -a,  a.  of  an  olire  colour 
Ulitélla,  ^f,  iron  crow,  lérer,  iron  pincers 
Uliféllo,  UliTellltto,  Ml.  smiU  ólÌTe-trée 
Uliréto,-a,  tntf.  òllTe-plant&tioo,  Mount  of 

OliTes 
UliTigno,  -a,  a.  V.  Ulivistro 


DUyo,  am.  {boi.)  òlive-tréa;  òlire^branch 
L'Ina,  ^,  {anat.)  bina,  fóro  arm 
Ulterióre,  a.  nllérior,  further 
Ulteriormente,  adv.  furthermore,  moreórer 
Ultimaménte,  adv.  Utely,  làlUrly,  récent- 
Ultimàno,  a.  in  the  last  pl&ce  (ly 

Ultimare,  va,  1.   to  bring  to  an    end,  to 
close,  terminate,  finish,  wind  up,  com- 
plete, end 
Ultimato,    -a,    a.    completed,  finished» 

ended 
Ultimatum,  mi.  {polit)  uKimitum 
Ultimasióne,  qf.  floishing,  terminating,  car- 
rying out,  accomplishment,  perfecting 
ùltimo,  -a,  a.  last,  utmost,  furthest,  gre&i- 

est;  air—,  adv.  txp,  lAstly,  at  last 
Ulto,  -a,  a.  {poet.)  avenged 
Ultóre,   -trice,    mi/,    arènger,    revenger, 

avèngeress 
Ultra,  adv.  ultra,  beyond 
Ultròneo,  -a,  a.  spontànenus 
ùlula,  sf,  {or%.  Lat)  V.  Allòcco 
UlnUre,  vn.  i.  to  hdi^l  ;  V.  Urlare 
ùlulo,  Ulul&to,  am.  howling  ;  shrieking 
ulva,  tf.  (bot.)  dbck-wéed,  lùver 
Umanamente,  adv.  humanely,  kindly,  cour- 
teously; humanly,  ifler  the  manner  of 
men 
Umanàrti,  vrf.  1.  to  become  incarnate,  to 

take  human  Hesb,  become  man 
Umanftto,  -a,  a.  indrnate,  become  man 
Umanista,  9m.  humanist,  professor  of  biU 

Uè'lèttrei,  etc. 
Umanità;  {poet)  —ade,  — àte,  qf .  humanity, 
human  nature;  bumànenesSr  humanity, 
kindness,  friendliness;  bùman  knowledge; 
belle$»leitre$,  classics 
Umaoitarianfsmo,  $m.  humanitàrianism 
Umanitàrio,  mi.  Humanitarian 
Umanizzare,  va.  1.  to  humanize 
Umano,  -a,  a.  human  ;  humane,  kind,  be- 
nign; lèttere  umane,  human  learning, 
the  humanities,  the  belles* lettree;  atto 
—,  a  humane  act 
Umaiióne,    $f.  inhùmiog;    V.    Seppelli- 
ménto 
Umbèlla,  qf.  {hot.)  fambel,  inflorescence 
Umbellato,  -a,  a.  {bot.)  bmbellàted 
Umbellico,  am.  V.  Ombelico,  etc. 
Umbràtile,  a.  shadowy,  topical,  figured 
Umbrina  (Ombrina)  $f.  {ieht.)  hmber,  gray- 
ling 
Umerale,  a.  humeral  ;  am.  ornamented  tip- 
pet worn  by  priests 
ùmero,  sm.  {poet.)  shoulder;  V.  òmero 
Umettàbile,  a.  susceptible  of  being  mQst- 

ened 
Umettaménto,  sm.  mQstening,  wetting 
Umettante,  a.  mflstening,  cooling 
Umettare,  va.  I.  to  mfisteo,  wet;  imbibe 
Umettato,  -a,  a*  mCistened,  wet,  soaked 
Uméttativo,  -a,  a.  mClstening,  cooling 
Umettazióne,  sf.  humeetàtion,  moistening 
Umeitóso,  -a,  a.  moist,  V*  ùmido 


Dmidnia,  DmUiti;  (ant.)  —ids,  -III,  if. 
hDmlililT,  damp 

UmMlcda,  ■■,  a.  rlthar  moiit,  dlmp 

[JmlJin,  «a.  3.  F.  InDmldlr* 

Arnlds,  Dnldira,-  m.  bnnldilj,  mSlitnra: 
—  ridlcUa,  ridleal  mOatar* 

—,  UmldAio,  -a,  a.  hi  a  Id,  dàap,  mElil 

II  mid  Aedo,  -a,  iLallttla  damp,  rltbar  mflit 

Uniigira,  tn.  1.  10  ■<>  ptlrld,  baeime  cor- 
rai pted 

fiinile,  a.  htmble,  mAdett,  inbmUiliB,  tIIi, 

Unililea,  if.  iprieot 
(JmilitS'),  am.  (but.)  à priest- tna 
Dm  ili  ■mio  lo,  am.  bniDlliltioD. 

(èndarinE,  ARariog,  praiAiitÌD(  hftml 
Of,  hamlilallDi 


VmL 


la.  */.  V 


•iat;  doTD,  hamlllita, 

iDdrll^jhAmbla,  daprii<:  to  lAnder,  ARir, 

preilntbambl};  lo  appta»,  oilm,  idrian; 

—Ini,  Of/,  lo  hbmbla  oos'i  leir,  kntal 

UmillaUTO,  -a,  «.  hnmllUUDt 

UiDlliltn, -a,  a.  bimblgd,  huisltiiUd;  calm 

Umiliiiltn*,  If.  bnmililtioD,  morlfflcilloD 

Uioilliilmo,  -a,  a.  riti  bbmhle,  moit  bhmbla 

Umilila,  Umllllmo.   V    VtaiWk.  UmUluimo 

U  mi  I  mia  te.  aita,  bùmblf,  rtipìctlolly 

Umilii;  (ani.)  — idn,    —ite,  tf.   huinllitr, 

UmaricolOi  —ino,    tn.   bad  hAmonr,    ÌW 

I'marllo,  a.  of  Iho  bAmoori 

Limerà,  ani.  Usonr.  mRitErs.  hnmldltj, 
phlégn,  himonr,  mind.  lAmpar;  —  Ic- 
quflo,  àqa«fliii  orvilery  humour;  Affi  mi 
(«nlo  d'—  di  ridare,  lo-daj  I  am  io  i 
hdiDOar,  dlipAiad  lo  lin|)i  ;  di  bnAa  —, 
io  a  lAod  bAmoDr,  |iod-nitared  :  di  cai- 
tiro  — ,  in  a  bad  hitnovr,  ill-bflmuDrad  ' 
di  ball--,  cblarral,  (ly,  plAuant;  no 
beli'— ,aaanfli[n(rtllo«,iw]t,  bAmoriit, 
buUAon  ;  dira  Dell'  —,  to  pIJu»,  to  bs  to 
one')  mlod;  —  mitlDcAnfeo,  mAlaDcholT 
temper;  dai  baeclla  aU'— ,  to  ba  fa  a 
ìaSìia  alfadj 

CmorAlto,  am.  little  bAmanr,  eie. 

Umorfamo,  am.  bAmorlam,  httmoranineai 

UmorfsUco,  -a,  a.  hdnoront;  icrltlAra  —, 
hiimoront  «rller 

timurlita,  am.  htmoiirìgt,  flnclrnl  pjraon 

DmuroiiU;  (ani.)  -*d«,  -Ita,  ,/.  fùllntn 


,  plithorìo 


morAio,  -I,  a.  fall  ol  bfinont 

pioraceltecio,  an.  bad  bAmon., 

molo.  ■«.  (Aot.ir.  Hatlttini 

n  {/or  Udo),  art.  and  a.  a,  io,  one 

ni.  add.  (Lot.)  In  —,  logètber,   toiétbar 

nlih 

.  rolli,  ai9.  txp.  oBca,  laallf,  al  lait, 

at  oncai  Boil*  —  ?AIU,  baia  dono,  1  atT 

nanlmtmlnla,  od*.  DntdtBooalj 


Unlnlma,  Uoinlmi 

UninlmemADle,  w 
UniniDlll,  if.  OD 


■nilca  or  Ut  hf 
Uncini  lo,  -a,  a.  e 
U  od  Dillo,  —è  Ito, 
UnclnirArme.  a.  h< 


Uni5idmò,UDdlcAi 
Undanirlo,  -a,  a.  (.. 


UDdlclKlUbo,  -I 

tablet 
Undùnqn 


I.  (nertg]  or  tUren  tj 

ado.  nhÌDeaiolfer,  aierj  ubi 
1.  Itt.  (pati,  Arni;  port,  dal 
H  anoiDi,  trAaia;  ptrfdmn 
«Dghato,  am.  Hui  '  ' 
Aoihii,  (A  oiil.  t 
Anibla,  lo  SU  iato  ane'i  dbtobsi;  ai 
nollo  Ao|hJa,  to  biro  In  ona't  clbldu 
—  ciTalllai,  (Oot.)  eoll't  root 
UDfhiiU.  If.  lerilcb  vith  lh>  niil  or  di 
[iDthilta,  •!,  a.  fArnlihed  ■iib  niOa,  tilo 
UolhiAlla,  If.  nimbnsB  al  ths  Inger'i  an 
Ungbltnl,  impl.  diwi,  tiloo).  nUls 
[Jn|h)Alo,  -a,  a.  mppllsd  vitb  tilsni,  di 
Unfkntoio,  im.  bncllon,  inOoiing,  (rAu 
OngltAra,  -trlca,  nnf.  hg.  iba  «ho  anSol 

Angola,  ^f.  nimbnna  A>ar  tbe  rjo;  —  (i 

AoraH)  bAor 
UngninDO,  Ugnlnno,  tm.  (ani.)  Ibh  fls 
Unfnonlire,  va-  l.  to  rbb  vlth  Sntumt 
UnlnenlirlO,  CopienliArB,   na.  {ant.)  p< 

Ungaentilo,  -a,  a.  rAbbad  witb  Bnlnaat 
Un  «Dan  tiferò,  -a,  a.  that  bAan  or  prodic 

Uni'iiAnto,  sii.  aolDont,  iIIt*;  —  nlHf 

rlnle,  cAoIiof  «Dlmeat 
□nlbile,  a.  Ibal  hit  bo  jOnad,  cospitli' 
UnieiDitnlo,  aie.  &ntj,  (Aid;,  aioliilrd 
Onlolli,  If.  lingnllfilf  (pcenlilrilj) 
Unidiiira,  na.  1.  lo  be  BDlqae.  lAle.  miàt 
inieo,-!,  a.  nnlqio.iAle,  AnlT;  fi|li(i- 
UotetroD,  aai.  Anfcorn;  V.  Liocdrec 


Unieon 
Uollcire,  « 


with  0 


ca    to   Aoit^.    I 
join  in  Dm,  hj  aaiie;    -ini,   w/.  la  l 
jfioed  in  one,  lo  ba  ilmplinad 
UÓlBcito,  -1,  d.  nnlled,  joinad  U  ma 
UolBeaiiAno,  if.  radtdni  t«  Anltf,  aia 

UBlflorn,  -a,  a.  (tot)  btlrlnr  tot  osa  0 
Unlformira,  oa.  1.  V.  Conronatrai  - 
vrf.  (Contormirai}  to,  eaofdra,  lo  r 


UNI 


—  781  — 


UOM 


UniformiU  ;  (ant.)  —idi»  — &U,  «/.  noifòrin- 
ily,  confórinity 

Unigènito,  «m.  Oolj  Son;  Only  BegòUan 
Son,  Son  of  the  Highest 

Unfgeno,  fi»,  only  child 

UniUtoràle,  a.  nnllàteral»  having  but  one 
side 

UDimSmbre,  a,  of  but  one  member 

liniménto,  #m.  Anion;  conjànctlon 

Unióne,  ^f.  ónioD,  connexion,  junction, 
concord 

Uniparo,  -a,  a»  nnlptroot,  prodfieing  one 
at  a  birth 

Unire,  0a.  3.  (pre$.  unisco)  to  unite,  join, 
connect»  annex;  to  level,  smooth;  —irsi, 
vrf.  to  unite  one's  self 

Unissessuàle,  a.  iii\f.  of  one  sex  only 

Unisillàbico,  -a,  a.  monosyllàbical 

Unisillabo,  am.  monosyllable 

Unisonioza,  Unisonità.  if.  {mu$,)  unison; 
all*  —,  in  unison,  nnàaimoos 

Unisono,  a,  unlsonoas 

— ,  sm.  Anison,  ednsooanee,  cdncord 

Unitamente,  adv.  conJQnlly,  vitb,  together 
viih 

Unità;  (ant)  —ade,  — àte,f/.  unity,  union, 
concord,  onit 

Unitarésimo,  Unitarianismo,  Unitarismo, 
am.  {theol.)  Unitàrianism 

Unitàrio,  -a,  tn^.  and  a.  {theol.)  Unita- 
rian 

Unitivo,  -a,  a.  finitive,  anfting,  that  unites 

Unito,  -a,  a.  united,  joined,  annexed,  allied; 
plain,  simple;  nnàuimons,  dniform 

UnitAre,  -trice,  «m/.  peace-maker,  conci- 
liator 

Univalve,  Uniyalvo, -a,  a.  Anivàlro;  of  one 
Tal  ve 

Unirersàle,  sm.  universal,  univèrsals;  whole, 
bùllE,  many,  mass 

~,  a.  universal,  general,  irhóle,  entire 

Uttivorsaleggiàre,  va.  1.  to  generalise 

Uoiversalismo,  sm.  [theol.)  Untvèrsalism 

Universalista,  $mf.  {thtol.)  Universalis! 

Universalità;  \,ant.)  —ade,  — àte,  4/.  uni- 
Tersàliiy 

Univa rsaliuàre,  va.  1.  to  rènder  universal, 
to  generalise 

Universalmente,  Universamente,  adv.  gen- 
erally, universally,  cdmmonly,  in  general 

Università:  {ant.)  —ade,  —àte,  ^f.  univer- 
sity, college;  universality,  geniTàlity, 
many,  mass,  bulk  (of  the  inhabitants) 

r~    versilàrio,  a.  aniversitàrian 

1     tvèrso,  am.  Aoiverse,  «hole  w&rld 

a,  a.  universal,  all,  whAIe ,  1'  —  móndo, 
e  Aoiverse,  the  vbóle  world 

1     tfoeameute,  adv.  univocally  (ing 

1     Ivoeasióne,  ^f.  univocàtion,  simple  méan- 

1      voco,  -a,  a.  univocal,  of  one  moaning 

)  ssàre,  va.  1.  to  idèo  lift,  to  red  Ace  to 
lily;  -àrsi,  vrf.  to  reduce  itself  to 
lity,  to  idàntir;^  iUelf 

1        -a,  art,  a.  a,  an,  (ne;  — >,  due,  tre, 


one,  two,  three;  on  nomo,  a  man;  una 
dònna,  a  vAman;  nn   angelo,  an  angel; 

—  ad  —,  one  by  one:  tutt*— ,  one,  all 
one,  the  ikn*e  thing;  in  —,  together;  ad 
una  voce,  with  one  consent,  unanimously; 
ad  un'ora,  at  the  same  time,  un  tanto  per 
—,  so  much  a  piAce;  ne  ho  una,  I  have 
one 

UdócuIo,  -a,  a.  one-eyed;  »n\f,  (ne-eyed 

person 
Anqna,Unqnànche  I  adv.  (ant.)  nAver,  at  no 
ónqnc,  Unqnànco  I     time;  in  no  degree  ; 

ever 
Unqnemài,  Unque  mai,  adv»  {ant)  never  ; 

ever 
Untare,  va.  i.  F.  Angore,  Agnere 
Untata,  ^f.  aaSlntment  ;   dar  un  —,  to  be- 

gréase,  aQ6ìnt,  smear  with  oil  or  grease 
UntatAre,  -trice,  $inf.  anQnter 
UntalAra,  ^f.  auQnting;  ilàttery,  adulation 
Unticcio,  -a,  a.  little  greasy,  Sly,  fat 
Unto,  -a,  a.  anQoted,  fàt;  greasy;  greased 
—,  am.  fàt,  grease,  Qntment,  Anetion 
Untóre,  am.  anSnter 
UntArio,  am.  Qotment,  Anetion,  anQnliag 
UntAme,  im.  grease,  fàt,  dirt,  lot  of  grease 
Untuosità;  (ant)— Ade,— àte,  tf,  unclnòsity, 

gréasiness 
Untuóso,  -a,  a,  Anctaoos,  fàt,  8ily,  greasy 
UnsioncAlla,  if.  light  Auction 
Unzióne,  ef.  anflaUng,  hnction,  Qntment; 

l'estrima  —,  extreme  Auction 
Uomaccino,  $m.  little  man,  slAnted  little 

fellow,  shrimp  of  a  man,  K.  Omaccino 
Uomàeclo,  tvi.  V.  Omàccio 
Uomaccióne,  em.  very  tali,  big,  iU-shàped 

man,  V,  Omaccióne 
Uoméito,  «m.  little  man;  V.  Ométto 
Uomicciólo  ,   am.    (  bet.  Omicciuólo  )   téry 

little  man,  dwàrf 
Uomiciàtto,  {bet.  Omiciàtto)  -àttolo,  tm. 

little  man,  dwàrf 
Uomioàccio,    am.    {bet.   Ominàcdo)   very 

wicked  man 
Uòmo,  em.  (Uòmini,  pi.)  man;   hAsbaod; 

person,   body,   one;   sAbject,  Tassai;  — 

vivo,  Tivénte,  living  man  ;  —  fatto,  grown 

up  man  ;  —  giovino,  yoAng  man  ;  —  buòno, 

good  man  ;  —  bravo,  courageous  or  clever 

man;  —  dabbéno,w6rtby  man.man  of  worth; 

—  di  cuòre,  man  of  feeling,  gòoeious- 
heàrted  man;~  di  baoneuòre,kind-heàrted 
man  ;  —  di  caràttere,  man  of  character; 

—  d'onore,  man  of  honour;  —  d'ingégno, 
man  of  genius;  -valoróso,  valiant  man, 
man  of  Tàlour;  —Talènto,  strong  ar clever 
man;  —  di  córte,  cónrtier;  —  di  móndo, 
man  of  the  world,  wórlding;  —  di  garbo, 
worthy  man,  man  of  good  address;  —  di 
guèrra,  warrior;  —  di  spada  e  cappa,  swords- 
man, layman;  —  di  toga,  liwyor;  —  d'ani- 
ma, pious  man;  —  di  sàngue,  man  of  blóod  ; 

—  rótto,  passionate,  hòadstrong  man;  —  dì 
tèsta,  obstinate  man;  —  di  buòna  lèsta,  man 


«(  tlltnl,  ibrcvad  Din;  —  diftànda  >nrc, 
min  at  raak;  —  di  cìdIo,  aiD  of  «aiitili 
—  di  bote*  e  da  riiién,  miD  Si  !a 
thiol,  eltrar  ftlUw;  -  ill  pirdlt,  n 


-  di  mtiii 


iclre-cròw,  n 


orilo. 


of    (OOd    I 

chtlo,   mm  o(  few  «ordì 
pi>u,  liodnilsrad  man; 
■  [iod  tuj  mm  ;   far  da  - 
a  nao;   far  V—  addòuo   __ 
bùllf  a  pinoa  ;  nn  brar'  —,  a  |6ad  bdaail 
nao;  a  conrifaoDi  dud 
Udpo,  tn.  (Pro,  Ullla),  Dlllitj,  prAOl  ;  niad, 
■ecèiiil;,  nini;  i  d'— ,  fa  d'— ,  II  li  Bead- 
tal,  Dtcauirf 
UdM.  tf.   btie;    itM,  pi.    tpttlarduhu, 

(iitert 
UOTiiila.  am.  (bel.  Ortrdlo)  tig-cnp 
UoiielDD,  am.  (ftet.  Oilclno)  imill  a» 
UÒTO.  •">.  (Udia,  J/j>.)  >«■;    OD  -  trtua, 
a  séW'lild   »tf.    °àT\    alfoiill,   piached 
tif.  oAtI  al  Ulta,  aon-baied  eici,  r||i 
bailed   iafi:   1'ilbttme,  U  cbliro  dell'-, 
Iha  Thita  of  ao  agi  ;  il  tirla.  Il  ròiio  dal- 
l'-, tba  jiU  of  ao  ani  f"ci°  dall'-, 
e|i->ha11;   parta—,    a||-eop:    di   piica, 
mill,  roe  ;  ibitMra  do  —,  to  biat  ao  agi  ; 
.0  fofailàll,  ihiiirt. 


bine: 


nair  - 


or  cldar-aUlilsd:  cerclr  II  pel  sali'—, 
Jimioa  or  liek  ffiintlalj:  i  miglio  i 
-  Aggi  cba  Doa  gaillDi  doDiìni.  pro 
zp.  a  bird  lo  Iba  band  la  wirlh  laro  . 


a  r*ed  o 

«TOlo,  BCbimu 
Uplglio.  am.  {bot)  «lld  girile  {loft 

ipDpa,  ff.  {am.)  lipwia|.   piwal,   pUrer, 
Uracioo,  Utagiao,  an.  bdrriciDe,  ilolant 

UrlDgo,  an.  (mdI.)  oriD|-i>nUD|,  Ih*  grail 

Ips 
UrlDio,  tm,  (m(B.)  DriDlum 
UriDO,  an.  (aalr.)  tlrlooi,  Uincball 
Oranografla,  a/.  nraoAgrapbj,  datcrlptioD  al 

tlraoonetrla,  ff.  Draodmelrj 
Uraooicdpio,  tm.  Itlaacopo 
Urbaoamtnte,  ado.  pallieif,  clrlUr,  cóort- 


Urbtao,  -a,  a.  pali 
traa.  {chcm.)  ^f.  di 


Urge  Dia,  a/.  Argai 

drgere,  so.  I.  tM 
infittttoiu,  Argo,  „  u  luBCHi,    uiBia,  a 
via  Argani,   orgtiH,  It  might  ba  ttHaL 
y.  Sploiera  "^ 

Aria,  »f.  T.  Angirìa 

finca,  -a,  o.  (cAm(.)  firlo;  icide  —,  iifa 


UriDirlo,  -a,  a.  firioarj 

UrioallTO,  -a,  a.  diortli« 

[IrinAla,  am.  V,  Grlndlo 

Urlaaiento,  am.  b«ling,  ndararal  of 

UrllDta,  a,  kbai  b^la,  bming,  ibrifkiaf 

Urlira,  vn.  I,  lo  hó91,  viii,  ihiìit 

Urlilo,  -a,  a.  bfìMad,  vtlled,  ibrithad 

Urlattra,  ■trie*,  imf.  ha    iha  that  hlili 

Urlio,  tn.  {fiat.  Ario)  bAlini 

Ario,  an.  b^l,  draadmi  crf.  cUmoor, 

ùraa,  tf.  firn,  pitchar,  pirrnma-pln  ;  1 

Aro,  rm.  (cool.)  Araa,  Art  (tatt  af  bl 

vlld  boli 
ITnicchio,  «n.  V.  Onlcchìo 


ItrUmtolo,  im.  ibòak,   pjUb,  dltfc,  I 

bbrt 
Urtinta,  a.  knAcking,  bbrting,  biltii 
Urlira,  van.  1.  to  diah   rìtdalT  a|Ui 
rbo,   ttAmUa  or  bit  npAn  or  i(lia 

ilj.   thAck.  bAlt.  . 

a  parila,  lo  ran  ai 


otlih,  1 


I  vili  j 


rtdelf  a  ballif,  to  anlì|0DÌia  aa  op 
—  col  Doro,  to  eoDttad  vilh  that 
can  bnrt  air  Agli  mi  orLA  panini 
diihad  aglinit  ma  la  piiijng  (ba  bi 

Urlila,  tf.  ibock,  kniek,  cliih,  pftib 

Urtilo,  -a,  a.  Ut,  diihad,  pùibad,  d 

UilalAre,  -trlea,  ai^.  Ibat  tnA<ii, 
dithea  agiioit 

UrlalAra,  ./.  Y.  «rio 

orto,  tn.  thoak,  cliih,  aDOdaotar,  di 
rùdelf  agàintt,  AiiiUo|bt,  Ut,  1 
hòrt;  Idni  or  préndara  la  —  aleia 
bava  a  |rAdga  er  concAlna  a  dlilika  i| 
a  pAnoo,  lo  birau  or  ptraacAI*  Ui 

— ,  -a,  a.  V.  Urlilo 

UrlAua,  tn.  greit  ihòck,  kndek,  Ut,  t 

Ata,  t/.  (one.}  eupulillon 

Utibila,  a.  that  aij  ba  diad,  aoplf  < 

Uiiggla,  Uiamento,  an.  (aut.)  Aia,  cA 
liibion,  vif,  (aoiillirltT,  intarcout 
■iola.  a.  Ihal  Atea,  mikct  ma  al, 
froqDAnli,  tìiIu,  baanlt 

UiiDia,  tf.  dia,  cbiloui,  bibiu,  Aiata, 


Iha  (libioD,  At  III  tha  Aibioi 


USA 


-  783 


USU 


Utaasiecia,  ^f,  bad  cùstoa,  disagreeable 

bàbit 
Us&re,  van,  !•  to  be  4sed,  wóot,  in  tbe 
hibit  of,  to  bo  accdMtomed;  io  tìsìì.  be 
familiaf  with,  io  frequéni;  io  dm,  empiei 
make    ose    of,    to  baont;  ->  con  Ano, 
lo  Yisit  or  fraqnènt  a  person  ;  —  con  ona 
dònna,  io  bare  io  do  vitb  a  wAman;  io 
enj(^  or  know  a  wiman;  —-le  iaverne, 
io  freqnèni  tàverns;  —  m41e.  io  abnse 
Usita,  ^.  6se,  eàsiOD,  viy,  bàbit,  v6nt 
Usatamente,  «ulv.  commonly,  generally 
UsatlTO,  -a,  a.  employable,  fit  for  use 
Us4to,  am.  Ase,  bibit,  custom,  iriy,  wóni; 

pib  dell'  —,  more  tban  ésnal 
— >,  -a,  a.  aeeùstomed,  dsed,  vónt,  babit- 
nated,  practised;  accustomed  to  Tisit  or 
bannt;   freqaènied,  béaten;   tUed,  worn, 
second  band,  old 
Usatóre,  -trice,  tn^.  4ser,  frequenter 
Usàtto,  WK»  {ani,)  b&ot(notD  cal/e<i  StÌTàle); 
leather  bag;  graffiare  gli  ositti  a  ano,  io 
r&il  agiinst  a  person 
Usattf ni,  mp^  (StÌTalétti)  bilf  b AoU,  bùsklns 
Usbèrgo,  su»,  càirass,  breastplate,  sblttd 
Uscènte,  a.  going  ont.  Issuing,  ending 
Useéito,  %m.  smUl  dóor,  tfùtlet,  passage 
Usciàja,  %f.  dóor 
Usciale,  tm.  folding  screen  (near  a  dóor)  ; 

dóor-póst;  dóur>sill 
Usciata,  ^f.  slam,  violent  shotting  of  a  dóor; 
entrò  e  gli  fece  nn  —  sul  màso,  she  went 
in  and  sUmmed  the  door  io  bis  face 
Uscière,  tf,  dóor-kèeper,  portress 
Uscière,  tm.  dóor-kèeper,  porter,  bsher;  — 
della  Tèrga  néra,  Ashcr  of  the  blaok  rod 
Useiménto,  sm.  going  dilt,  issae,  soccèss 
Ascio,  MI.  stréet-dóor,  ontslde,  dóor,  en- 
trance, opening,  passage;  tenére  ad  alcuno 
r— ,  io  forbid  (one)  the  boase,  forbid 
entrance;  piccbi&r  1'—  col  pie,  to  bring 
presents,  to  open  one's  way  with  a  girt; 
troTirsi  fira  r  —  e  '1  mftro,  to  be  between 
two  lires;  entrar  per  1'—,  to  go  the  right 
way  to  w&rk;   cbiadéte  l'->,  shot  the 
dóor;  limosinare  a  —  a  —,  to  beg  from 
dóor  to  dóor;  a  —  e  bottéga,  nàv.  exp. 
close  b^ 
Usciolino,  —étto,  fm.  little  dóor;  passage 
Uscire,  vn.  (pree.  èì»co,  esci,  esce,  usciamo, 
uscite,  escono;  pa$t,  uicfi;  pari.  nseUo) 
io  go  or  cóme  òdi,  to  issue,  to  open  upon, 
into,  towards  ;  esco  ógni  mattina  alle  cin- 
que, I  go  oat  every  morning  at  five  o*  clock; 
la  pòrta  che  sópra  il  mire  uscìts,  a  dóor 
lat  opened  towards  the  séa;  —  al  móndo, 
0  còme  loto  the  world;  ~  alla  loco,  io 
6me  dùt,  be  published;  —  sàngue  dal 
àso,  io  bleed  at  the  nose;  —  di  propò- 
sito, del  seminato,  io  stray  from  the  sub- 
ject; —  di  passo,  to  walk  faster;  —  di 
tèt  to  go  beside  one's  self,  get  deranged, 
to  be  ràrisbed,  delighted)  ;  —  di  cerTÒUo, 
0  become  mad;  —  a  riva,  to  land;  —  U 


rosso,  io  get  cured  of  a  longing  pruriency, 
whim;  —  dal  Uccio,  to  escape  the  snàrt* ; 

—  a  r(Ta,  to  còme  ashore  ;  -~  di  bòrea, 
io  escape  one;  —  di  mèote,  to  forget; 

—  di  strida,  to  go  dui  of  one  s  way;  far 
—,  to  sqnéexe  S^i,  drive  ont;  mi  usci  di 
bócca,  it  escaped  me  (that);  —irsi,  vrf, 
V.  Sgomberare 

Uscita,  a/,  going  ^t,  issue,  opening,  door, 
egress,  diitlet;  diarrhea,  flbx  ;  end,  term, 
OYént,  success,  issue  ;  (d&t  goes),  ezpènces; 
il  libro  dell'entriU  e  dell'  -,  the  cash- 
book,  the  book  of  the  family  expenses 
and  income;  dare  —,  to  gire  rent,  passage, 
egress 
Usciliccio,  am.  {ant.)  deserter  {$aid  q/  a 

ioldUr) 
Uscito,  »m*  {ant.)  eTacn&tion;  exile,  ó&tlaw 
^j—,  -a,  a.  gone  ó<ìt,  issued;  fuor  —,  exile 
Uscitdra,  a/,  {ant.)  going  out;  eTaeu&lion 
Usciuòlo,  am.  smiU  dóor,  passage,  outlet 
Usignuòlo,  am.  (or».)  nfghtiogale 
Usitataménte,  adv.  usually,  commonly 
Usitito,  -a,  a.  Aied,  empl^ed,  wont,  accus- 
tomed; non  pia  —,  obsolete 
UBO,  9m.  use,  Osage,  custom,  hibit,  common 
prictice,  exercise,  fishioo,  wiy;  sérTice; 
empl(^,  conyeriition,  commerce,  connex- 
ion, copulilion;  —  fa  lègge,  chstom  has 
the  force  of  liw;  ciò  non  è  più  in  —, 
that's  no  lòogers  in  òse;  fuòri  di  —,  obso- 
lete; iar  —,  to  mike  use  of,  empl^;  1'— 
si  eouTérte  in  natura,  bibit  is  a  second 
niture;  ho  tirilo  su  di  tòì  a  due  mési 
secóndo  1'—  della  nòstra  piissa,  1  bave 
driwn  on  you  at  who  months,  according 
to  the  chstom  of  our  plice;  a  — >  at  usance, 
at  interest 
—,  -a,  a.  Ased,  accàstomed,  inAred 
UsofrAtto,  am.  V.  UsufrAtto 
Uaolire,  «a.  to  pr^,  peep  nirrowly  (through 

a  chink,  etc.) ,  to  éaTos-drop 
Usolière,  9m.  lice,  string,  brice,  band 
ùssaro,  9m.  {mil.)  bussir 
Ussiti,  9mp.   Hussites,  followers   of  John 

Hqss,  the  reformer  of  fiohémia 
Ussoricida,  9m.  murderer  of  his  own  wife 
nsta,  tf.  scent  (odorous  track  of  wild  beasts) 
Ustióne,  4f.  burning,  calcioition,  combustion 
Ustolire,  va.  i.  to  long,  burn,  wish  irdeotly 
Ustòrio,  -a,  a.  ardent;  9m.  bbrning  lens 
Usuile,  a.  Asual,  common,  ordinary 
Usucapióne,  a/,  [law)  Asuciption,  acquisi- 
tion of  the  title  or  right  to  property  by 

long  possession 

Usucapire,  va.  3.  {law)  to  acquire  or  bold 
by  nsuciption  or  long  possession 

Usuoitto,  -a,  (lato)  a.  acquired  by  uscip- 
tion  or  long  possession 

Usnfruttire,  Usurrottnire,  va.  i.  to  have 
the  Asnfrnct,  interest  or  onj^  tbe  tem- 
porary Ase  of  a  thing 

Usufrutto,  9m.  {lato)  Asufrnct,  Ase^  interest, 
profit,  advintago 


usu 


—  784  — 


VAC 


Urafrottiiàrio,  -••  §mf,  (lato)  nsorrbetiitry, 
inchmbent,  one  vho   enj^t  the  profits 
itithdQt  b6ioc  the  proprietor 
Usura,  tf.  tisary,  illegal  interett 
Usarijo,  Uinriére»  «m.  tkiarer 
Usuràrio,  -a,  a.  n^órloos,  aojAst 
ITsareffgiaméDto,  «m.  nsary.  anf&fr  intereit 
U^DfogRiire,  vn.  i.  to  practise  Asnry 
UsareggUto,  -a,  a.  lent  upon  Asory,  etc. 
Usarpam^nto ,   am.   usurping,   nsnrpàtioo, 

trètpaasiog 
Usorpàre,  oa.  i.  to  nsArp  ;  to  trespass  npòn 
Usorpatiraménte,  adv.  by  asarpition 
Usurpi  to,  -a,  a,  nsArped,  trespassed 
Usarpatóre,  -trice,  fm/.  nsbrper;  trespasser 
UsorpaiioDcélla,  ^ina»  ^.  little  nsorpàlion 
Usarpazióne,  V>  osarpàtion  ;  trespass 
Uiélln,  am.  oil  or  vioegar  erAet,  phial 
Utensili,  amp.  nténsils 
Utènte,  a.  and  $n^f.  that  mikes  ose  of 
Uienno,  -a,  a.  uterine,  of  the  same  m6ther 
ùtero,  fm.  {anal.)  uterus,  vòmb 
ùtile,  am.  utility,  béneilt,  adTintage,  profit, 

lucre 
—,  a.  ùserol,  profitable,  lucrative 
Utilista,  UtiliUrio,  -a,  tfnf.  Utilitirian 
Utilità;  (unt.)  —ade.  —ite,  #/.  utility,  profit, 

benefit 
Utiliiire,  Uiiliss&re,  van,  I.,  —irsi,  vrf,  to 
utilize,  prdfit;  gain,  benefit,  to  be  or  rènder 
ùsefnt 
Utilitarianismo,  fm.  Utilitarianism 
Utilitario,  -a,  a.  and  $mft  Uiiliiàrian 
Utilitsaiióne,  ^f,  utilisation,  rèndei  ing  use- 

fol 
Utilmente,  adv.  usefully,  adrantigeonaly 
Utopia,  Bf,  Utopia 
Utopista,  «mA  Utopian 
Utopismo,  «m.  utAplanism 
Utopistico,  -a,  a.  Utopian 
ùtre,  «m.  V.  Otre 

uva,  9f.  gripes,  pX  ;  chicco,  granèllo  or 
àcino  d'—,  gripe;  icino  or  seme  dell'  —, 
gripestone  ;  grippolo    d'  —  ,    bàoch   or 
dùsler  of  gripes;  —  da   frite,   V,  Ri- 
bes; —  di  san  6i orioni,  white,  red  cur- 
rants; —  spina,  gèoseberry;  —  di  vóipa, 
uva  TÙlpis;  — >  sécca,   riisins;  cor,  corre 
or  cògliere  —,  to  gfllher  gripes;  {Jig.)  to 
quii,  mock,  laagh   at;   assii  pampini  e 
pòca  —,  pro9,  Bxp,  much  cry  and  little 
wèol 
ùvea,  ^f.  {anat,)  second  tùnicle  of  the  eye 
ùveo,  Uveiceo,  -a,  a.  of  gripes 
ùvero,  am.  (aa£.)  breast,  nipple 
Uvizxólo,  $m.  wild  vino  or  gripes 
ÙTola,  «/.  r.  ùgola 

Uvóso,-a,  a.  fruii  fui  in  gripes,  wine-grówlng 
uzzolo,  sm.  burning  wish,  intènse  desire, 
pruriency 


V,  «m.  consonant,  twernUéth  UtUr  ùf  Oe 
Italian  alphabet ;Y  tomeitmea  r^placet 
thè  létUr  B,  and  ^Un  repretcnta  Me 
number  five 
Va,  S.  pera,  a.  imparai,  of  andire.  go  thou, 
go  ;  —  e  digli,  go  and  tell  him  ;   cosi  — 
détto,  you  must  lay  so;  cosi  —  fitto,  we 
must  do  so,  it  must  be  dene  thus 
Vaeibile,  a.  that  can  be  recited 
Yacinte,  a.  vicant,  empty,  free,  roid,  fdle, 
unoccupied,  minding,  atièndiog.  appUìng. 
tltènt.  intent;  sèdia  -,  ricant  see;  ore 
racinti,  ieisore  hours 
Vacanterfa,  af,  F.  Superfloiti,  Vaniti 
Vacinsa;  {ant.)  — insia,  af.  ricaney.  vaci- 
tion,  recess,  school  or  college  holidays; 
▼acition,   cessition,  repóse;  alle  prime 
racinse,  at  tbe  next  racition 
Vaeire,  vn.  i.  to  be  ricant,  empty,  withAt 
an  occupant  or  incumbent,   to  be   fr^ 
disengiged  ;  to  fall,  cease,  end,  to  lack, 
wint,  not  to  hare;  to  apply  one's  self 
to,  occupy  one's  self  with;   to  repòee 
cease  from  work;  to  adjourn;  [law*,  not 
to  sit,  to  be  in  racition;  to  lie  fallow; 
—  a,  to  mind,  to  attend  to,  to  aonlf 
one's  self  to  '^'^^ 

Vacito,  -a,  a.  ricant,  empty,  ceased 
YacaziAne,  ^f.  ricaney,  defect,  fiilnre,  lack, 
wint,  demise;  racition,  ricaney,  repèee, 
respite,  inierriptioa  of  business;  rioaacy 
oi  a  benefice 
Vicea,  ^f.  (zool)  cSit;  wAman  of  a  bad 
chiracter;    idle    or  ùseleu    silk- worm; 
drone,  liay  person,   good  for  nèthing 
fellow 
Vaccijo,   Yacciro,  -a,  an{f.  ctfi^-keeper, 

c^.herd 
Yaccarélla,  YaceharèlU,  ^f,  heifer,  young 

cow 
Yacchèlta,  ^f.  little  e^,  néat'a  leather, 

echide;  b^ok  of  hóiisehold  expenses 
Yacpherèlla,  af.  little  or  lean  cow 
Yaceina,   af,   béef,   c^-beef;   —   léssa, 
belled  béef;  —  arròsto,  ròaat-beef;  {mad.) 
c^pox,  riccioe  mitier  or  pus 
Yaccinibile,  a.  that  can  be  riccinited 
Yaccinile,  a.  of  the  c^-pox 
Yacclnire.  va.  i.  to  ricdoate 
Yaceina  tore,  -'rice,  amf.  riecinitor,  rie- 

cinist.  he,  she  that  riccinatee 
Yaccioazlòne,  <f.  raccioitlon 
Yaccioo,  -a,  a.  riccine,  of  a  eSif,  ót  aa 
Yiccio,  adv.  {anU)  V,  Aricelo,  Prùntc 
Yacill aménto,  am.  I  racilliti on.  reeling, 
Vacil'inza,  ff,      \     rering,  betititfon 
Yacilliote,  a.  racilliliog.  wirering 
Yaciilire,   vis.   1.  to  ricillate,  hè&it 


Fite,  mète,  bite,   nòie,   tube;     -     fit,      met,   bit,   not,   thb;  •  fir,  plq«e.  ^ 
im%       rlnob       Jai,      rom»,    flaow;  -  p«tto-p«Uo,    pttttt    t,  i,    notM^   tm^. 


Ì 


Ì 


VAC 


—  785  — 


VAJ 


vàver,  to  reel,  slàgger;  to  ràmblo  ab^Ql; 

to  be  héedlesf»  inatlènliTo 
Vacillato»  -a,  a.  Tacillàied,  wirered 
VaclUaxióne,  ff.  I  yacillàtion , 

Vaeillità,  -ade,  -àle(a««.)  i  ancértaìnly 

doubt,  irresolAtion 
Vacuare,  va.  1.  V.  ETacnàre.  Volare 
Vacaaiòrio,  -a,  a.   evacuating;  cinsing  to 

evàcQ&le 
Vacnazìóne,  $f.  eTaca&tion,  emptying 
Vacue  Ilo,  tm.  Utile  Tactily,  Tàcancy 
Vacuità  ;  {ani.)  —ade,  —ite,  tf.  Taciity, 

Toid,  emptiness 
V&cno,  tm.  void,  èmptineis.  TacAity,  Tàcnum 
—,  -a,  a.  empty,  Toid,  frée,  careless 
Vida,  ^.  stake  at  pUy,  share  in  a  concern 
Va'limdnio,  tm.  promise  to  appear  as  pro- 
secutor 
V&do,  am.  ford,  hillov  passage 
Vadóso,  -a,  a.  F.  Gaadòso 
Va  e  Yidni,  tm.  continuai  mófement  ont 

and  in 
Vitro,  -a,  a.  V.  Accòrto,  Maliii6so 
Vagabondare,  vn,  i.  to  ramble,  stroll,  lead 

a  vagabond's  life,  to  be  a  scamp 
Vagabondilo,  -a,  a.  róred,  rambled,  win- 

dered 
Vagabonditi  ;  (ant)  — ide,  —ite,  ^.  rim- 

bling,  distraction  ;  strolling,  roaming 
Vagabóndo,  -a,  a.  Tigabond,  Tigrant,  ^rin- 

dering,  unsettled 
Vagalòggia,  ^f.  species  of  ipricot 
Vagamente,  adv.  handsomely,  finely,  ele- 
gantly, gricefully,  pleasingly,  cbitrmingly 
Vagaménto,  $m,  windering,  error,  distrac- 
tion 
Vagire,  vn.  I.  to  irinder,  rove,  ramble, 

roam 
Vagito,  -a,  a.  rived,  vindered,  rambled 
Vagatóre,   -trice,   tftkf»   rover,    rimbler, 

stroller,  scamp 
Vagazione,  ^,  roving,  hindering,  dissipi- 

tion 
Vagellijo,  im.  d^er,  potter,  delf-man;  7. 

Vasellilo 
Vagellime,  $f,  F.  Vasellime 
Vagellaménto,  im,  V.  Vacillaménto 
Vagellire,  im.    1.   to   viciUate,    stigger, 

hesitate;  to  be  inattentive,  heedless;  to 

rite 
Vagéllo,   «tn.   deer's  Tat,   large   copper, 

bfiiler 
Vagellóne,  tm.  Urge   deer's  Tat,  greit 

Tèssei 
""agheggerfa,  ^f,  )    ict   of    ogling   a 

agheggiaménto,  tm»  >  yo&ng  lidy,  look- 
ing at  her  irith  an  admiring  or  amorous 
eye,  piying  one's  addresses,  courting, 
iróoing,  love  affair 

'agbeggiire,  va.  I.  to  ogle  (a  young  lidy), 
to  cast  an  amorous   eye  (upon  her);  to 


gaze  upon  vith  admirilion   and  tènder* 
noss  ;  to  pay  one' s  addresses  ;  to  court, 
TFÓo,  allure  ;  —irsi,  vrf.  to  regard  one's 
self  with  a  look  of  self*satisfiction 
Vagheggiito,  -a,  a.  admired,  ogled,  courted, 

desfred 
Vagheggiatore,  -trice,  tnkf-  admirer,  lòTer 
Vagheggino,  am.  dandy,  lion,  bean,  gallint, 

lidy's  man 
Vagheggióne,  am.   contemptible   admfrer, 

ridiculous  fop 
Vaghétto,   -a,   a.   genteel,   diinty,   nice, 

pretty 
Vaghezza,  af.  liveliness;  desire,  wish,  long- 
ing, eagerness,  pleasure,  delight 
Vaghissimo,  -a,  a.  most  lòTely;  extremely 

wishful 
Vagillire,  vn.  I.  to  TiclUite  ;  F.  Vacillire 
Vagiménto,  am.  infant  erf,  erf  of  a  bibe 
Vagina,  #/.  sheath,  scibbard;  (anat)  vagina 
Vaginile,  a.  {anat.)  viginal 
Vagire,  vn.  3.  to  erf  (as  a  bibe) 
Vagito,  tm.  Infant  erf,  erf  of  a  babe 
Viglia,  $f.  Tilour,  merit,  worth,  ability; 
uòmo,  scrittóre  di—,  clever  man,  pót^erful 
writer;  —  postile,  póst-òrder 
Vagliijo,  tm.  siéve-miker 
Vagliire,  va»  i.  to  sift,  riddle;  fin,  winnow, 

to  pick,  choose,  cull,  select,  reject 
Vagliito,  -a,  a.  sifted,  riddled,  culled 
Vagliatóre,  -trice,  sn{f.  winnower,  sifter, 

picker 
Vaglialilra,  ^.  sifting,  winnowing,  picking 
Vagliétto,  am.  riddle,  córn-siéve 
Viglio,  am.  còrn-siéve,  riddle;    fir  icqua 
in  un  —,  to  pour  vftter  in  a  sieve,  work 
Idly 
Vigo,  am.  admirer,  fond  lòrer,  gallant 
—,  -a,   a.   Tigne,   undefined,    ambiguous, 
indeterminate  ;  róring,  rimbling,  wander- 
ing, unsteady,  attractive,  engaging,  pre- 
possessing, lovely,  fàsciniting;  fond,  wish- 
ful, desirous,  inxious,  greedy;  una  viga 
dònna,  a  lovely  w&man;  un  —  stile,  a 
beatiUrul  style;   uno  stile  —,  a  vigne 
rimbling  style;  una  paróla  viga,  a  vigne 
or  ambiguous  expression;  sarei  —  di  sa- 
pere chi  élla  sia,  I   should  be  glad  to 
know  who  she  is;  ne  sono  —,  I'm  quite 
tiken  with  her  J  —  di  ricchézze,  fond  of 
money;  —  della  ciccia,  fond  of  shooting 
or  hhnting 
Vagolire,  vn.  i.  V.  Vagire,  Svagire 
Vagùccio,  -a,  a.  nice  delicate,  engiging 
Vaivòda,  tm.  Viivodo,  Moldivian  Duke 
Vaivodato,  am.  province  gòTerned  by  a  Vii- 

Tode 
Vajftjo,  am.  fbrrier,  dealer  in  furs 
Vajino,  am.  very  sweet  black  gripe,  wine 
Vajire,  vn.  1.  to  grow  dirk  (said  of  olives) 
Vajito,  -a,  a.  speckled,  spotted,  will-eyed 


aòr,  rude;  -  fWl,  son,  bùU,  -  fire,  dò;  -  bf,  Ifmph;  p51s«,  b§s,  fòiil,  fowl;  gem,    a* 

rto,  ng»;    -  taxU,  M»t/,  enlU;  -  «rl»,  rvfa;  •  tei,        t,  i;  poi,  UmUa       gtmnu,  rw». 

JHn.  Hal,  Ingh  -  JBdit.  VI.  VoL  D.  50 


VAJ 


786  — 


VAL 


Vajéxia,  itA  dark,  blàck  colour  (of  frniU) 
ValulgUa,  t/.  TanilU 
V4jo,  -a,  a.  bliekiih,  spAtted,  cpèckled 
Vàjo,  fi».  {Mool.)  grey  miQÌT«r;  skia  of  the 

grey  mioirer;  {heraldry)  f&ry 
Yajulóso, -a,  a.  of  tha  inali   poz;  ««nf. 

child  or  pèraon  affected  vilh  the  amili 

pox 
Yajolito,   -a,    a.   blàekiah,  of  a  purple 

còloar 
Vajnole,  ^fpL  Vajoòlo,  tm.  imill  poz 
Vaiaolóso,  -a,  a,  V.  VaJoUto 
Yalinga,  ^f    àvalàoche»  araUnge,  snow- 
slip 
Valcire,  va'  t.  K.  Valicare 
Vàlco,  tm.  (ani)  F.  Vàlico 
V&le,  «m  (Lai.)  farewell t  vaiti 
Val«ggitf,  «m.  (ani.)  V,  Fdria,  Potére 
ValénU,  a.  4ble,  clerer,  skUfal,  intélligeat; 

Tàiiant;  prùdeal,  wise 
Valenicméote    adv.  Tàllaatly,  itrèoiioiisly 
ValeDieria,   Valentia,    ^f,   ability,   merit; 

bravery,  courage,  ràloar,  pr^ess 

Val«ntQÒmo,  «m.  man  of  mirit,  worth 

Valeo  ligia,  tf,  V,  Valóre.  Valenterfa 

Valére,  van.  S.  (prce.  Tilgo;  past,  Tàlti; 

part.  raUo)  to  be  worth;  quésto  caTàllo 

Tale  doqoecénto  franchi,  this  horse  is 

worth  five  hhndred  francs;  —,  to  be  as, 

to  be  éqaal  to;  to  be  Tàlisnt,  to  dasè.Te, 

merit,  bo  worthy,  to  solT>ce  ;  be  able;  la 

lira  sterlina    Tale   Teolicioqne  Irànchi, 

the  poond  sterling   is  éqaal  to  twenty 

Sto  frioes;  ciò  rarrà  a  persnadérri,  that 

will  safTiee  or  be  sufficient  to   persuade 

yon;  se  T&glio  a  servirvi  in  alcóna  cosa, 

comandatemi,  if  I  can  be  Asefnl  lo  yon 

in  ioy  w  ly,  yon  have  hat  to  séy  so;  ciò  non 

Tal  niènte,  thai's  good  for  nothing;  non 

Tale  la  péna,  it*s  not  worth  while;  egli 

sa  farsi  —,  he  knows  how  to  make  him- 

.  self  respected;    fa  —   qnel   che  sa,  he 

turns  his  knowledge  to   (good)  accent; 

qnel  libro  còsta  Ciro  e  Tile  pòco,  that 

book  costs  much  and  Is  worth  little  ;  mi 

Tilgo  di,  I  avail  myself  of;  vilga  il  Téro, 

(let  truth  prevail)  indeed;  qaélla  paróla 

Tile  etc.,  that  word  signifles  etc.;   Tile 

a  dire,  that  is  to  say 

^,  im.   (Prèsso,  Valsènte),  worth,  price, 

Tilne;   {/or  Valóre),  Tiloar;  strength, 

force 

Valeriina,  ^f.  {bot.)  Talérian 

Valete,   am.    {Lat.)   farewell    (a  wish  of 

hippioess  to  mòre  than  one) 
Valetudinirio,  -a,  a.  Taletudmary,  sickly; 

«n^.  valetadinÀrian,  valetódioary 
Valetùdine,  ^f.  {Lat.  for  Saniti)  health 
Valevole,  a.  nseful,  aviilable,  good 
Valevolraénte,ad9* usefully,  aviti  ably,  pròN 

iUbly 
Valicàbile,  a.  that  can  be  passed  over; 

fòrdable 
Valicinte,  a*  pissing  over;  fording  I 


Valteire,  va.  i.  (Varcare),  to  pass  ÓTar  a 

river,  to  cross  a  m($)lnutin  ;  — -  a  gaido, 

to  ford 
Valieito,  -a.  a,  pissed  over,  forded 
Valicatòre,  -trice,  »n\f,  one  who  pisses 

over  or  beyond 
Vàlico,  .a,  a.  {afU.)  V,  Valicato 
—,  am.  pass,  òpming,  gad  in  a  hedite  or 

ditch,  pissage,  entry;  spindle,  spinning 

wheel;  i  vilichi  Alpini  or  deUe  Al^i,  the 

passes  of  the  Alps 
Validamente,  adv.  in  a  valid  minoer 
Validiro,  va.  i.  to  render  Tilid,  confirm, 

riUf^ 
.  Validità.  ^.  Talidity,  strength 
Vilid.i,  >a,  a.  sthrdy.  Tlgorcas,  p^erfal; 

vilid,  legal,  decisive,  solid 
Validóre,  sm.  V.  Valóre 
Valigeria,  tf.   leather  trunk  and   hirness 

shop  or  manafictory  (teaa 

Valif  élU,  t/.  small  valise,  little  portmin* 
Valigia.^,  valise,  portmintean,  saddle-bag, 
-    cirpet-bag;  entrire  in  —,  to  get  angry 
Valiieiijo,  am.  trùnkmaker 
Valigiótto,  «m.  large  valbe,  leather  tntak 
Valiméoto,  am.  {ant  )  V.  Valóre,  YlrtA 
Valitódine,  ^.  F.  Valetùdine 
Valitnro,  -a,  a.  good,  to  be  of  Tilae 
Vallarne,   sm.  distance,   spice,  (between 

Tilleys) 
Vallire,  «a.  1.  to  snrr^nd  with  trenches 
Valuta,  ^f.  Tilley,  spicioas  rilley,  whole 

eztént  of  a  Tilley  ;  circnmTallitioa 
Vallato,  -a,  sarr>ùnded  with  trenches 
Ville,  sf'  villey,  vile,  dile;  qaèsU  —  di 

licrime,  di  pianto,  this  vale  of  tiars 
Vallèa,  ^f.  V.  VaUita     . 
VallétU,  4f.  small  villey,  dale,  glen 
Valleltina,  ^f,  little  Tilley,  glen  (core) 
Vallettino,  tm.  little  Tilet,  yoAng   pigsb 

(óot-boy,  errand-boy 
Vallétto,  am.  Tilet,  fèntleman*s  servant 
Vallicella,  ff.  little  Tilley,  narrow  Tile, 

glen 
Vallicóso,  -a,  a.  {ant.'^  fiUl  of  Tàlleys 
Valligiino,  am.  inhibitant  of  a  Tilley 
Vallo,  sm.  moat,  entrenchment,  ciream- 

Tallition,  trench  and  moat  Idrtiied  with 

strong  palisidoes 
Valloniccio,  am.  deep  gUomy  Tilley,  glea 
VallonaU.  Sf.  F.  ValliU 
Valloncèllo,  am.  little  Tilley,  narrow  glea 
Vallóne,  sm.  wide  deep  Tilley 
Vallonèa,  ^f.  nùtgall  (ased  for  df  ing) 
Vellóso,  -a,  a.  full  of  villeys 
Valorire,  va.  1.  F.  Avvalorira 
Valóre,  am.  Tilne,  worth,  price;  tÌi 

pluck,  briTory;  Tig  oar,  might,  force 

intrinseco,  Intrinsic  Tilne;  di  gran  - 

greit  Tilae 
Valeria,  ^f.  {ant.)  Tilonr,  brirery,  | 
Valorosamente,  adv,  vilianily,  brave 
Valoróso,   •«,   a.   viliaat,  bold,  at 

pèlerfiil 


VAL 


—  787  — 


VAN 


Val8dnte,Mn.Tàlae,  am<$dnt,  proeéedi,  equir- 
aleat,  w6rth;  «gli  Uscio  loro  pel  —  di 
cfoqoemiU  fràDchi,  he  left  them  to  the 
▼àlaa  of  flTe  thdtisand   fraoca;   égli  ha 
didci   mila  scudi  di  —,  he's  w6rth  ten 
thófitand  dòllais 
Valso  {for  Valuto)  .a,  a.  héenvirtb,  etc 
Valóra,  a/,  {ant)  V.  Valeria 
Valuta,  ^f,  Yàlue  io  cash  ;  worth ,  price , 
eoin,  money;  might,  pd#er;  gèmina  di 
gran  —,  gem  of  a  great  price  or  Tilne; 
e&mbia  TalAie,  mòney-ch&nger  ;  lo  stito 
delle  valute,  the  state  of  exchange;  a  — , 
according  to  iU  v&lae;  —  avuta  in  libri, 
{com.)  vaine  received  in  books 
Valutàbile,  a.  vàlnable,  estimable 
Valutare,  va.  i.  to  value,  estimate,  prfte 
Vaint&to,  -a,  a.  vàlned,  rated,  estimated 
Vaintaxióne,  tf,  valuation,  appraisement 
V&lva,  nf.  valve  of  a  shell,  segment  of  any 

fruit  that  opens  of  itself 
Valvassóre,  tm,  (feud.)  vivassor  {formerly 
foritUn  vàlvasor,  vavasour  and  vUvasour) 
Valrassorfa,  </.  {ftud.)  vàvasory 
Vàlvola.  8f.  valve  ;    -  di  sicnrèn»  (^  a 
locomotive)  sàfety-vàlve  ;  —  a  vapóre, 
steam-valve 
Vàlvula,  ^.  F.  Vàlvola 
Vaiòlo,  -a,  a.  been  wórth.'eost,  sufficed,  etc. 
Vampa,  </:  flàme,   blàie;   flash,   ardour, 

passion 
Vampeggiànte,  <s.  biasing,  ardent,  burning 
Vampeggiare,  vn,  I.  to  blaze,  b«rn,  be  in 

'  flames 
Vampiro,  tm,  vampire,  blòod*si|cker 
Vampo,  SAI.  Vampa,  ^f.  flàme,  the  flickering 
of  flames,  puff  of  heat,  flhsh  (flash);  me- 
nar —,  to  pot  one's  self  in  a  fftry,  make 
much  ado,  boast,  be  prddd  pf 
Vampóre,  em.  {ant.)  V.  Vampo 
Vanaglòria,  •/.  vainglory,  empty  pride 
Vanagloriarsi,  vrf,  to  pride  one's  self,  boast 
Vanagloriosamente,   adv*  with   vainglory, 

pride 
Vanaglorióso,  -a,  a.  vainglorious,  prtfild 
Vanamente,  adv.  vainly,  flselessly,  in  vain 
Vanàre,  tm.  1.  V.  Vaneggiare 
Vaneggia,  ^f.  {agr^  K.  Vaneggio 
Vaneggiaménto,  $m,  wild   imaginings,  day- 
dreams, incoherent  nonsense,  dotage,  rav- 
ing 
Vaoeggiànte,  a.  doting,  raving,  talking  idly 
Vaneggiare,  vn.  1.  to  think  uneonnèclèdly, 
imagine  wildly;  to  talk  incoherently;  to 
ve.  dote;  to  be  inane,  vSld 
eggiatóre,  -trice,  §f^f.  raving   dotard; 
ly-dràamer,  builder  of  castles  in  the  air 
aéggio.  tm.  {agr.)  piece  of  gr^nd  equally 
ùUivated  throogh'ilt 
eggióne,  tm.  (agr.)  V.  Vaneggio 
èlio,  SIR.  {om,)  linnet,  F.  Fanèllo 
neréllo,  -a,  a.  rather  vàia,  conceited 
tm,  fop,  would  be-dàndy,  little  lion    . 
éizai  tf.  Yànity,  tàinness,  inanity 


Vanga,  tf.  mattock ,  spade  ;  chiamar  —  la 
—,  to  call  a  spade  a  spade;  Iflrréno  che 
va  a  —,  soil  suited  to  the  spade  ;  ogni 
còsa  vi  va  a  —,  every  thing  thrives  with 
you 

Vangacela,  tf.  bad  or  elbmsy  spade 

Vangtguóle,  tfp»  small  flshing-net,  shrimp- 
net 

Vangare,  va.  i.  to  dig,  to  turn  up  with  a 
spade 

VangàU,  tf'    dhg-grtfand;    blow   with 
spade 

Vangato,  -a,  a.  dug  or  turned  up 
Vangatóre,  trice,  tv{f,  digger,  dèlver 
Vangatdra,  tf-  diggiog-time 
Vangélico,  -à,  a.  evangelical,  of  the  gospel 
Vaogdlio,  tm.  {bet.  Vaogélo),  Gospel 
VangelisU,  tm.  Evangelist;  V.  Evangelista 
Vangelissàre,  va.  i.  to  preach  the  Gospel  to 
Vangèlo,  tm.  Gospel;  dire  un  —,  to. speak 

the  trflth . 
Vangile,  tm.  shoulder  of  a  spade 
Vanguàrdia,  tf.  {mil.)  vanguard,  van 
Vanlàote,  a.   v.  Vaneggiànte 
Vaniglia,  tf.  V.  Vainiglia 
Vaniloquènsa,  tf'  Vanilòquio,  «m.  vain  dis- 
Vanire,  vn.  3.  V.  Sranire  (course 

Vanità  ;  (a««.)..-àde,  —àie,  tf-  tànily ;  vain- 
glory; vanity,  inanity,  fnlility 
Vanitóso,  -a,  a.  vain.  phlTed  up,  conceited 
— ,  trr\f.  vain 'Conceited  fool  (andare 

Vanne,  {for  va  ne),  8.  pert,  t,  imperai,  of 
Vanni,  tmp.  {poet.)  pinions,  irings 
Vano,  «a,  a,  vain,  empty,  useless,  fùtile; 
vainglorious,  boastful,  pr^d;  in  —,  in 
vàio,  uselessly,  idl^,  vàinlv 
— ,  tm.  v8ld;   emptiness,  vacuum,   empty 
space:  the  empty  part,  interstice;  inanity, 
inutility  :  egli  riempiva  1  vani  intagliali 
net  marmo  bianco  di  mistóra  néra,  he 
fllled  wtlh  a  black  mixture  the  sculptured 
coves   or  hollows  in  the  white  marble  ; 
sparir  nel  —  dell'  ària,  to  vanish  in  em- 
pty space,  to  melt  away  in  thin  air 
Vantaggélto,  —ino,  tm.  slight  advantage 
Vant«ggìànt«,  a.  surpassing,  excelling 
Vantaggiare,  va.  1.  (o  surpass,  exceed,  excel, 
transcend,  have  the  advantage  over;  — 
gli  altri,  to  surpjiss  others,  to  have  the 
advantage  over  tbem  ;  —  alcuno,  to  ad- 
vance or  further  the  interests  of  a  person 
(in  buying   or  selling);  to  favour;   vn. 
—àrsi,  vrf.  to  g&in,  acquire,  profit 
Vantaggiataménte,adv.  V.  Vantaggiosaménle 
Vantaggiato,  -a,  a.  surpassed,  excelled  ;  re- 
markably good;  vestiménto  — , wide  easy 
comfortable  coat 
Vantàggio,  tm*  advantage,  superiority,  pre- 
rogative, benefit,  profit,  honour,  good  for- 
tune ;  corollary  ;  ciò  sarà  di  vòstro  —, 
that  will  be  for,  or  thru  to  your  advant- 
age ;  aver  in  una  Kle,  in  una  lAffa  U  —, 
to  win  a  suit,  to  have   the  best  of  it  In 
a  quarrel  ;  prèndere  11  —  di,  to  take  ad^ 


VAN 


—  788  — 


VAS 


TànUge  of;  da  — •,  more,  moreover,  be- 
if  dei;  dar  —,   to  gire  the  óvervèight; 
giooeatór  di  —,  hlàck-leg,   sharper  (at 
play),  swindler;  star  a  —,  to  be  abdre, 
superior  to  ;  di  gran  —,  remarkably  well 
Vantaggiosamente,  adv.  adTantàgeonsly 
Vantaggióso,  -a,  a,  adrantàgeoas,  ósefal; 
interested,  Always  seeking   his  own  ad- 
vantage 
Vantaggiano,  «m.  slight  adyàntage,  profit 
Vantagtóne,  ^f.  Vantaménto,  «m.  boasting, 
bragging,   Tàpoaring,  t&inglóry,  gascon- 
ade 
Vantare,  va,  1.  to  praise,  extol,  cry  np 
—àrsi,  vrf.  to  bdast,  brag,  pretend  to 
Vaot&to,  -a,  a.  boasted,  praised,  cried  up  . 
VanUtóre,  -trice,  smf,  boaster,  Tftnnter, 

bràjTgart 
Vantazióne,  Vanteria,  i/.  F.  Vaotaménto 
Vantévole,  a.  (ant)  Tiin,  boastful,  proad 
Vanto,  am.  boast,  boasting,  confidence,  as- 
surance; pilm,  victory,  glory;  advantage, 
snperiòrity  ;  dirsi  —,  to  boast,  brag,  flit- 
ter one's  self;  mi  do  —  che  se  vi  fòssi 
stato,  le  còse  sarebbero  andate  altrimén- 
ti, I  flatter  myself  that  bad  I  been  here 
things  wonld  have  gone  differently 
V&nvera;  a  —,  adv.  exp.  at  random,  heed- 
lessly ;  tirare  a  — ;  to  shiot  at  random 
V&pido,  -a,  a,  vipid 
Vaporàbile,  a.  evàporable,  volatile,  exh&l- 

able 
Vaporabililà  ;  {ant.)  — &de,  —ite,  ^f.  vola- 
tility 
Vaporacelo,  sm.  thick,  nasty,  noxious  vàponr 
Vaporale,  a.  vaporous,  of  vàponr 
Vaporante,  a.  stóaming,  fuming,  evaporat- 
ing 
Vaporare,  va.  i.  to  exhale,  throw   ^t  vi- 
poors;  —  vn.  to  exhale,  evaporate,  steam, 
fume  off;  —irsi, 99/.  to  team,  eviporate, 
exhile,  (Ame  off 
Vaporatfvo,  -a,  Vaporévole,  a.  eviporable 
Vaporatóre,   -trice,  9ir\f,  that   eviporates, 

exbilcs,  steams  off 
Vapnraxióne,  ^f.  evaporition,  exhalation 
Vapóre,  am.  viponr,  steam  :  micchina  a  —, 
sléam-óngine;  battèllo  a  —,  steam  boat, 
steamer;  caldija  di  macchina  a  —,  stAam- 
bSlcr;    (Ischio   del   —,   steam    whistle; 
miecbina  a  —  di  alta,   di  bassa  pres- 
sióne, stiam-engine  of  high,  of  low  pres- 
sore; mulino  a  —,  stéam^mill;   naviga- 
sióne  a  —,  stéam  navigition  ;   fórca  del 
— ,  stéam-pÓi^er  ;  tòrchio  a  —,  stóam-prèss; 
a  che  óra  pirte  il  —  T  at  what  hour  does 
the  train  (or  steamer)  start?  vapóri  (me<t.)f 
viponrs  ;  bigno  a  —,  viponr-balh 
Vaporévole,  a.  eviporable,  exhilable 
Vaporièra,  ^f.  steamer,  steam- boat 
Vaporosità;  —ado,  —ate.  Vaporiti,  (ant) 

if,  viporonsness,  exhalition 
Vaporóso,  -a,  a,  viporous,  vapory,  fall  of 
Tipoars,  steaming 


Vapulaziòno,  ^f,  V,  Batiiióra,  Castigo 
VaqaAito,  am.  dissembler,  dofable-déaler, 

hypocrite 
Varaménto,  am.  V,  Viro 
Varano,  un.  sweet  black  gripe,  wfoe 
Varare,  9a.  {mar.)  i.  to  Unneh  (a  Teasel); 

vn.  to  approach  the  shore,  to  land 
Varato,  -a,  a.  linnched;  landed 
Varatójo,  $m.  machine  for  raising  ahips  In 

canals 

Varcibile,  a.  that  can  be  pàss«d  órw,  fòri- 
able 

Varcire,  va.  1.  to  pass  or  cross  over,  triv- 
erse;  to  go  beyond,  go  ont;  —  nn  fLumt, 
an  mónte,  to  pass  over  a  river,  to  cross  a 
mountain 

Varcato,  -a,  a.  pissed,  crossed  over,  left 

Vircd,  9m,  passage,  opening,  gap,  ford  ;  is- 
sue 

Varddsso,  em.  pack-siddlo,  pinnel,  V.  Bar- 
dòsso 

Variibile,  a.  viriable,  chiDgeable,  mflUb!« 

Variabilità,  «f.  viriableness 

Variamente,  adv.  differently,  Tàriovsly 

Variaménto,  em.  variition,  change,  altera- 
tion 

Variante,  a.  virying,  different,  nnllke;  — 
^.  different  reading  (in  a  miBnscfipt,  vir 
Sion,  edition) 

Varianteménte,  adv.  differently,  vith  va- 
riety 

Variinxa,  ^.  variety,  divèralty 
Variire,  va.  1,  to  vary,  diverfiff,  cbiage. 
alter,  differ;  vn.  to  differ,  be  differeot,  le 
vary,  be  nnlike,  to  disagree 
Variatamente,  adv.  virioasly,  differently 
Variàto,-a,  a.  varied,  changeable,  diAreal 
Variatóre,  -trice,  tfi^.  one  that  varies 
Variazióne,  ^f,  variation,  differenee,  ehiags 
Varice,  »f.  varicose  vein,  swóln  Teio 
Varicella,  ^.  spurious  small  pox 
Varicocele,  am,  {surg.)  varicocele 
Varicóso,  -a,  a.  varicose,  swóln,  protrM&g 
Variegiio,  -a,  a  variegated 
Varieggiire,  van.  i.  V.  Variire 
VarieU  ;  (ant.)  —ade,   —ite.  ff.  variety, 

diversity 
Varifórme,  a.  of  virions  forms,  mhlUfera 
Vàrio,  -a,   a.  varied,  diversified,  faetorogé- 
neoos,  different,  nnllke;  ehiogeable,  vi- 
riable; le  vàrie  vivande  opprimono  lo  sto- 
maco, tóo  greàt  variety  of  dishes  dop  the 
stomach 
Variopinte,  -a,  a.  speckled,  miny-còlereé 
Viro,  am.  (mar.)  iinncfa,  lAonehiiifl 

vessel) 
Varròcehlo,  em.  {mil.)  bitterlng-ran 
Varvassòre,  —òro,  em.  V.  Valvassóre 

bassòro 
Vasàjo,  am.  potter,  china-wire  eèUer,  _ 
Vasca,  ^f,  basin  (of  a  fdùntaln),  resr- 

—  da  bagno,  bàthìng-tùb,  bith 
Vaacellétto,  em.  small  vessel,  (ship) 
Vascèllo,  em.  {mar.)  vessel,  abiy 


VAS 


—  789  — 


VED 


fxiérra,  man  of  war  ;  —  di  linea,  vessel 
of  the  line 

Vascolare,  Vascolare,  a,  Tàscniar 

Vàscolo,  «m.  (poei.)  small  vase,  Tèssei  (for 
flùida) 

Vascolóso,  -a,  Vasculare,  a.  làscalar 

Vase,  «m.  {poet,)  rase ,  V.  Vaso 

Vaseliaggio,  am.  K.  Vasell&me 

VaHeilàjo,  -4ro,  sm.  potter 

Yasell&nie,  Vasellaménto,  am.  qaintity  of 
dUhes,  pliles  and  other  Articles  of  delf 
or  èarthenvare;  —  dì  stagno,  pewter;  — 
d'oro  0  d'argènto,  god  or  silver  piale 

Vasellellièra,  if.  cupboard,  press,  sideboard 

Vasellettioo,  «m.  small  vase,  vessel 

Vasellótto,   —Ino,  sm.  small  vase,  vessel, 

poi 
Vaselliére,  sm.  potter;  dèlfman,  etc. 
Vasèllo,  -étto,  am.  sm&ll  vase,  box  (ship) 
Vaso,  am.  vàse,   vessel,  pot;   —  di   fióri, 
fldwer-pot;  <-  d'elexióoe,  vessel  of  mercy; 
vasi  linfàtici,  lympb&tic  vessels 
Vasdtto,  am,  large  vàse,  vessel,  poi 
Vassallàggio,  am.  vassalage  ;  lot  of  vassals 
Vassallo,  -a,  •"•/.  vassal,  subject,  serf 
Vassallo,  am.  V.  Vascèllo,  etc. 
Vasedja,  ^f.  winnoviog-fan 
Vassojàre,  va.  i.  to  urinnovr,  fan     • 
Vassójo,   am.   trày;  hod;   platter 
Vastamente,  adv.  amply,  extensively,  vastly 
Vastità  ;  {ant.)  —ade,  — àto,  ^.  vjstness, 

great  extent 
Vasto,  sm.  (poet.)  ocean,  main,  deep 
—,  -a,  a.  huge,  ample,  immènse 
Vate,  am.  {poet.)  bird,  p6et,  soothsayer 
Vaticano,  am.  Vatican 
Vaticida.  am.  vàticide,  murderer  of  a  prophet 
Vaticinamènto,  am.  vaticination,  prophesy- 
ing 
Vaticinante,  a.  prophesying,  predicting 
Vaticinare,  va.  i.  to  prophesy,  predict,  fore- 
tell 
Vaticinato;  -a,  a.  prophesied,  predicted 
Vaticinaxióne,  ^.  Vaticinio,  am.  pròpheoy 
Vaticinio,  am.  prediction,  prophecy 
Vatticondfo,  adv.  go  in  peace  ;  get  away 
Vatliveggèndo,  adv,  in  the  twinkling  of  an 

eye 
Vaudeville,  am.  (mus.)  vaadevUle 
Ve,  proH.  mf.  you,  to  yon  ;  —  lo  dissi,  I 
told  you  so  ;  —  11  manderò,  I  will  send 
them  to  yon 
—,  adv.  (contracted  from  ivi)  there  ;  — 
n'erano  due,  there  were  two 
'o*  (the  c<mir action  of  Vedi)  see,  behold 
ècchia,  lif.  old  woman  ;  il  bisógno  fa  trot- 
tar la  —,  prov.  exp.  want  sets  many  a 
weak  old  woman  to  toil 
Vecchiaccia,  af.  w.cked  old  woman,  hag 
^ecchiàccio,  am.  wicked  old  man 
/occhia j  a,  if,  old  age 
Vecchiardo,  —àrda,   am/,   bad    old   man, 
woman  (old 

ecchiccio,  -a^  a.  getting  61d,  oldish,  rather 


Veechicdadlo,  -a,  amf.  pAor  little  old  man, 

woman 
Vecchierèllo,  -a,  awf,  poor  old  man,  woman 
Vecchiétto,  -a,  amf.  lively  little  old  man, 

woman 
Vec;  biézza,  if,  old  age,  óidness,  antiquity 
Veccbino,  -a,  amf,  Y.  Vecchiòtto 
Vècchio,  -a,  a.  old,   ancient,  great;  ebbe 
una  vècchia  paura,  he  was  frightened  out 
of  his  wits;  amf.  old  man,  old  woman 
Vecchione,  am,  healthy  or  venerable  old 

man 
Vecchióni,  amp.  chestnuts  boiled  in  wine 
Vecchiùccio,  —òsso,  -a,  amf.  pÀor  inlirm 

old  man,  woman 
Vecchiume,  am.  lot  of  old  rags,  lumber,  etc. 
Véccia,  ^.  {bot)  vetch,  fitch,  chick-pea; 
incartocciare  le  vecce  per  pepe,  {Jtg.)  to 
deceive,  cheat,  beguile 
Veceióso,  -a,  a,  vètchy,  mixed  with  vetches 
Véce,  af,  substitute  ;  in  —,  or  a  —,  instead 
of,  in  place  of;  prendete  quésto  invéce 
del  vòstro,  take  this  in  the  room  of  yours; 
tener  or  far  la  —  le  véci  altrùi,  to  sur- 
rogate another,  to   fill  bis  place;  in  — 
dl  studiare,  instead  of  studying 
Vececaocellière ,  am,  vice*chàncellor,    V. 

Vicecancelliére 
Vececònte,  am.  visc^nt,  V,  Viscónte 
Veda,  pi.  m.  yéda,  védam  (the  four  oldest 

sacred  books  of  the  Hindoos) 
Vedènte,  a.  seeing,  viewing;  fir-séeing 
Vedére,  va.  3.  <rr. (vedo,  veggo;  paat,  vidi; 
part.  vedAto,  visto)  io  sèe,  perceive,  dis- 
cern ;  to  mind,  observe,  notice;  —  chiaro, 
to  see  dearly  ;  —  il  bèllo,  to   look   out 
for  the  opportunity  :  — f  le  stélle  a  mexxo 
giórno,  to  receive  a  stunning  blow  in  the 
head,  to  see  the  stars,  sparks;  dal  —  al 
non  —,  in  the  twinkling  of  an  e^e,  in  a 
wink;  vi  darò  a  —,  I  will  demonstrate 
to  you;  vediamo  il  da  farsi,  let's   see 
what's  to  be  done;  —  tòrto,  to  see  wrong; 
far  —  il  néro  per  il  hiànco,  to  make  one 
believe  that  while  is  black;  —  in  viso, 
io  distinguish  dearly;  dar  a  —  (a  cré- 
dere), to  make  one  believe;  non   vedo 
róra  che,  I  long  for  (the  moment,  etc.); 
lo  vedrò  volentièri,  I  will  sèe  him  willing- 
ly, receive  him  cordially;  vi  faro  —,  I'll 
show  you 
—,  am.  sight,  appearance,  figure 
Vedétta,  af.  vidétte,  dQtpost,  sctfdt,  sentinel; 
star  alle  Vedétte,  to  beware,*  look  a-head 
Vediménto,  am.  (ant.)  sight 
Vedilfvo,  -a,  a.  that  can  see 
Veditóre,  -trice,  an\f.  spectator,  observer; 

beholder 
Veditóri,  ampi,  officers  in  the  Custom-house 
and  bonding  warehouses  who  weigh  and 
examine  the  goods 
Védova,  4/.  widow 

Vedovàggio,  -  ansa,  smf.  widowhood 
Vedevàle,  a.  (ant.)  V.  VedovUe 


VED 


—  790  — 


VEI* 


Vedovànta,  tf.  widowhAòd  (bereave 

Vedoràre,  va.  1.  to  widov,  deprfre,  strip, 
Vedovàlico,  «m.  F>  Vedor&ggio,  Vedovanza 
VedoTit  •,  -a,  a.  vldowed,  deprired,  beròfi 
Vedovèlla,  ^f.  yobog  widow,  Inlereiliog  wid- 
ow, pÀor  dóar  little  widow 
VedoTéllo,  «m.  poor  joaog  widower 
VedOTétta,  ^f,  lUtle  widow,  bbxom  widow 
Vedovézaa,  Vedoviti,  ff.  widowhood 
Vedovile,  a.  of  a  widow,  of  a  widower;  «m. 

jQalare,  màiatenance,  aU6ìlance 
Vddovo,  $m.  widower 
—  ,  -a ,   a.   widowed,  Isolated ,  stripped , 

bereft 
Vedovóoai  4f.  large  or  buxom  widow,  61d 

fidow 
Vedniti;  {ant.)  — &de,  —ite,  ^f,  F.  Vedo- 

vèzsa.  Vedoviti 
VodùU,  nf.  sight;  prospect,  view;  sight, 
point  of  vision;  all  the  stars  seen  at  a 
glance  ;  far  —,  to  feign,  pret<^nd  ;  far  la 
—,  to  examine  goods  at  the  Cùstom-hoose; 
testimònio  di  —,  e^e-witness  ;  lo  conósco 
di  —,  I  Itndw  bim  by  sight 
Vedotaménte,  ado.  visibly,  dearly,  sensibly 

evidently 
Vedo  to,  -a,  a.  seen,  perceived,  observed 
Veemènte,  a.  vehement,  forcible,  energetic 
Veementemente  adv.  vehemently,  forcibly 
Veemènza;  {ja,nt.)  — ènsia,  ^f,  vehemence, 

energy 
Voèmico,  -a,  a.  véhmie;  (ribonili  reèmici, 

véhmic  cóorls 
Vegetabile,  a.  vegetable,  vègetitive 
Vegetabili,  9mpl,  vegetables 
Vegetilo,  — inle,  a.  vègaUl,  that  vegetates, 
vegetable;  sal  —,  vegetable  silt;  tèrra 
—,  móald,s511 
Vegetile,  am.  vegetable 
Vegetili,  impl,  vegetables,  herbage,  herbs 
Vegetire,  vn.  i.  to  vegetate 
Vegetativa,  ^f,  vegetative  p^er 
Vegetative,  'a,  a.  vegetative,  growing 
Vegetito,  -a.  a.  vegetated,  grown 
Vegetazióne,  9f.  vegetition 
Vegetévole,  a.  vègetitive,  vegetating 
Vègeto,  -a,  a,  flourishing,  hile,  vigoroos 
Veggènte,  a.  seeing,  thai  sees;  a  mio  — , 
in  my  sight;  quella  piinta  crésce  a  dcchi 
veggenti,   that  plant   grows   visibly,    (so 
ripidly  yon  can  see  It  growing);  eMiro 
.— ,  clear-sighted 
—,  sm.  seer,  prophet 
Veggentemente,  adv.  openly,  before  all 
Végghia,  sf,  {btt.  Véglia),  witching,  sitting 
up;  want  of  sleep  ;  vigil;  watch,  night- 
watch,  sentinel,  vidètte;  c6se  da  dire  a 
—,  silly  tiles,  cock-and-bull  stories 
Vegghiaménto,  tm.  witching,  vigil,  watch 
Vegghiante,  a.  vigilant,  witchful,  wiking 
Vegghianza,  ^f,  witching,  wiking;  vigilance, 

witch  fulness 
Vogghiire,  vn.  1.  to  wike,  fit  up,  w&lcb, 
to  bo  or  lie  avike;  va.  to  gaird 


Vegghiito,  -a,  ft.  wiked,  witched,  apl«l 
Vegghlatóre,  -trice,  m^.  titlar  ap,  witch- 
man,  spf 
Vegghieria,  f/.  (ant.),  VeggUire,  am.  wiUag. 

witctung 
Vegghièvole,  a.  vigilant,  wikefnl,  eàrefal 
Vegghievolmènte,  adv.  càrefoily,  Tigilantly 
Vèggia,  4f.  cisk,  pipe,  birrai,  cArUload 
Véggio,  «m.  sort  of  wirming-pan 
Véggio  (/or  Veggo,  Vedo),  1  see 
Veggidlo,   tm.  (»ot.)  bitter  Teteh,  black 

vetch 
Véglia,  </.  witching,  sitting  op;  rlgQ»  wileh, 
wike;  evening,  evening -pirty;  midoight 
tiper;  andire  a  —,  to  go  to  an  ewaoiag- 
pirty;  i  frutti  delle  vie  Téglie,  the  froiu 
or  prddncts  of  my  nMnight  toil;  edse  da 
dire  a  —,  nonsensical  stories 
Vegliinte,  a.  vigilant,  witching,  in  f6rce 
Vegliirdo,  «m,  (poet.)  old  man 
VegUire,    vn.   i.   to   witch,  be  sleepless 
*  sit  np,  remiin  awike,  to  be  vifilant,  ea 
the  alert  ;  to  exist,  be  in  force  ;  wo.  ta 
witch  over,  gnflrd 
Vegliato,  -a,  a.  witched,  wiked,  fa  Tlfoor 
Vegliatóre,  -trice,  tv^.  wi'^ber,  aittar  up 
Vegliettino,  tin.  little  evi^nìng- party 
Veglièvole,  a.  vigilant,  witchfnl,  càrelU 
Vèglio,  -a,  a.  (poet.)  old,  ineieat,  in  yean 
—,  im»  (poet.)  old  man 
Vèglio,  iva.  (ant.)  fleece,  V.  Vallo 
Veglióne,  tm,  masqueride 
Vegliùccia,  ^.  short  watch;  sail!  évaaiai- 

plny 
Vegnènte,   a.  coming,  next;  oiosiaf  ea, 

thriving  ;  11  mésa  —,  next  month 
Veicolo,  Vefcnlo,  «m.  féhicla,  ehirlot,  ear 
Vela,  tj,  {mar,)  sill;  —  dl  maèstra,  asiia- 
sail;  —  di  gibbia,  miia-top-aail;  —  di 
pappafico,  Diin-top  gillani-aail  ;  —  di 
trinchétto,  fore  sail  ;  —  di  parrocchéita, 
fore  tòp-gillant  sail;  —  di  meszina,  bbIs* 
en  sail;  —  di  contra  mesaiaa,  tòp-sail; 
—  quadra,  sqnàre  sail;  —  di  cirada, spiìt 
sail;  —  latina,  laléea  sail;  —  àk  pròra, 
bind  sail  ;  —  di  póppa,  iftar  liil  ;  spie- 
gir  le  véle,  to  onfùrl  or  set  tha  sills; 
far  —,  to  sol  siil,  to  get  andar  weight; 
èssere  alla  —,  to  be  under  aiil;  a  vile 
góniiit.  piène,  spiegete,  full  sail,  bafórt 
the  wind,  right  a  head,  dishing  on;  a  — 
e  rèmo,  with  all   speed  ;  an'  armila  dl 
cento  véle,  a  fleet  of  a  hundred  sail 
Velibila,  a.  that  can  be  veiled,  hiddai» 
Velime,  tm.  veil,  covering,  membrane, 
licie,  thin  skin,  slight  hark;  lot  of^ 
Velaménto,  am.  veil,  cover  ;  veil,  fignn 
legory*   veil,   cloak,   colour,   pretéi 
{paini.)  tinting  ;  {relig.)  tikinf  the 
Velare,  va.  i.  to  veil,  cover  with  a 
conceal;  —  I'dcchio^  to  Oil  into  a  '. 

I  at  umber ,  velirsi,  «i/.  to  tike  the  it 
Volita,  ^f.  professed  nan;  sail,  tack»  r 
Volalamènte,  adv.  secretly,  uadar  thr 


VEL 


—  791  — 


VEN 


VvUko,  -A.  a.  Teilad,  fbrnlshed  vUb  tailt 
VuiaK^re,  -trice,  f-**/.  that  veils 
Ve  al6ra,  •/.  Tiroiih,  tpìUdk.  còf  erìog;  tint- 
ing. cMoorìog  ligblly  ;  set  of  tails 
Yelaxlòne.  ^f  Tei  log;  taking  the  veil 
Velegglaménto ,  «m.  sailing,   biing   under 

sail 
Yeleggtftnte,  a.  that  sails,  sitling 
Veleggiare,  van,  1.  to  s4il,  siéer  one's  eónrse 
Villeggiato,  -a,  a.  sailed,  set  sail,  made 

ir  ay 
Veleggiatóre,  am.  siller,  s&iliog  ship  ;  un 

bnòo,  —,  a  fàst-sailing  ship,  good  sàUer 
Veieii&re,  va.  i.  F.  Arreleoàre 
Velenato,  -a,  a.  pQsoned;  enfénoned 
Velenifero,  -a.  a.  Teniimoas,  p5i»onons 
Veléno,  «m.  Tenoni,  p6ison  ;  spite,  danger 
Virlenusaménte.aiii;.  Ténomonsly,  «pitefolly 
VelenoAélto.  -a,  a.  rAtber  epTènomed,  Tén- 

omoos;  w&spi>'b,  spiieAil 
Velenosità  ;  (ont.)  ~&de,  — àte,  «f.  pSlaon, 

Tènoiu,  ràge 
Velenóso,  -a,  a.  Tènomons,  pQsonons 
Veleria,  a/,  sàil-room 

VeléiU.  if'  Tidèlte;  tóp-man,  irfttcb-tower 
Veletiajo,  %m.  Teil-mannriiclorer,  seller 
Teletlare,  vn.  i.  to  Yilcb,  spt*  obsérTO 
Velato,  am.  small  Teil 
Vèlia,  —  maggóre,  «f.  \fim,)  téa-gùll,  sea- 
mew 
Velière,  a.  silling,  fist-Silling;  buon  — , 

fist-silllog  ship 
Velina,  ^f,  sort  of  pond  or  mirsh 
—,    a.  white;  ciria  —,  piper  ai  wbit«  as 

pirchmenl 
Velili,  SUI.  (BomaiB  aniiqyÀìUi)   VèUtes, 

slight-skIrmUhers 
Volle,  fi».  (j>oe<.  Lai,^  will,  wish 
Velleiii,  4/.  Tellóity,  feeble  wish,  desire 
Veliere,  «a.  2.  irr,  V.  Sréllere 
Vellicamènto,  am.  pricking,  tilillition 
Vellleire,  va.  I.  to  tickle,  titillate,  prick 
Vellicasióqe  a/,  tickling;  twitching,  stima- 

liliOQ 

Vello,  am.  fleece,  w^l,  biir,  thft,  bàndfal 
Vello  —,    U<^  Vedilo)  there  be  is,  there 

It  is 
Vellóso,  -a,  a.  wAolIj,  bàiry,  shiggy 
Vellotito,  -a,  a.  TilTet,  TilToty,  made  like 

wilvet 
Veliate,  Mm.  TMTot;  —  liscio,  shorn  TilTOt; 

—  flno  di  cotóne,  TèlTeléen 
Vólo,  am.  Teil,  cripe,  ganze,  film,  scnm, 
cóTcr,   pretext;  questo  —  mortile,  thi^ 
mórul  coil,  this  earthly  tabernacle 
Velóce,  a.  swift,  qoick,  ripid,  nimble,  light 
Velocecamminaote,  a.  swift-wilking 
Velocemente,  adv.  quickly,  speedily,  swift- 
ly 
Velocifero,  ffm,  stige-cóacb,  diligence 
Velocipeile,  a.  swlft-f^oted;  tm.  bicycle;  tri- 
cycle, Telócipede 
Velocità;  {<iin%,)  — ide,  —ite,  a/,  velocity, 
iwmnesf 


Veloeitire,   vo.  i.  to  bisten,  accelerate, 

bdrry 
Vel  ciiasióoe,  %f.  increase  of  Telocity  in 

running  «iters 
Vel  one,  Mn,  lirge  siil 
Véltra,  Vèltro  tfm.  greyhound 
Velnszo,  m,  little  Teil,  litUe  thin  Tell 
Vfmènsa,  tf.  V,  Veemènza 
Véna.  ^f.  Tein  ;  tcÌu  or  spring  of  witer;  Tein, 
richness,  ezóber  oce;  —  d'oro  or  d'argèn- 
to, Tein  of  gold  or  siUer;  —  poètica,  poet- 
ic Tein  ;  atèr  —  d'  óna  cosa,  to  h«Te  a 
nitnral  beni  for  a   thing;  èirli   ha  una 
buona  —  di  poesia,  be  baa  a  good  poet- 
ical Tein  or  torn  ;  ha  una   •   di  pizzo, 
there  is  a  dash  ol  the  mà<tman  in  him; 
tentar  la  —,  to  breathe  a  tein 
Venagióne,  «/.  chase»  hbnling,  girne 
Venale,  a.  TÓnal,  to  be  sold,  that  sells  him- 
self; mercenary,  interested:  despicable 
Venalilik,  ^f»  to»  àUty,  mèreenarin«iM 
Venitico,  -a,  a-  of  the  cbise,  of  hunting 
Venito.  -a,  a.  Teined,  streaked  ;  mirbled 
Venatorie,  -a,  a.  ol  the  chase,  of  hunting 
Venatrice,  $f.  huntress 
Vena  Idra,  a/.  Teioing.  Tein.  streak,  streaks 
Vendémmia,  ^f»  Tiniage,  Tiniage-iime 
Viotirmmi^bile,  a.  ripe  for  giiheriog 
Vendrmmiamènto ,  am.  gathering   of   tbe 

gripes 
Vendemmiinte,  a.  gathering  the  grapes 
Vendemniire,  va.  1.  to  gather  in  the  grapes; 
to  pillage;  gilher,   accumulala  wealth; 
to  gither  honey 
Vendemmiato,  -a.  a.  glthered 
Vendemmiatóre,  •trice,  9mf.  Tlntager,  gripa- 

gatherer 
Vèudere,  va.  9.  to  sell,  Tend  ;  —  al  mi- 
nuto, to  sell  by  retili;  —  all' ingrossò, 
to  sell  by  ine  ion;  —  a  péso,  to  sell  by 
weight;  —  a  misóra,  to  sell  by  measure; 

—  a  crédito,  to  sell  on  credit;  —  a  eon* 
tante,  to  sell  fur  eaah  or  ready  money; 

—  a  buon  mercito,  to  sell  cheap;  — 
eiro,  to  sell  dear;  —,  comprare  gàito  In 
sicco,  to  sell,  but  a  pig  in  a  poke;  no 
bo  da  —,  I  haTo  enough  and  to  spirt; 
a  me  non  la  Tenderai,  yon  shall  not 
make  me  bellèTe  it 

Venderéccio,  -a,  a.  TÓnal;  to  be  sold,  mèr» 
cenary 

Vendétta,  ^.  Tèngeance,  roTènge;  far  —  ad 
uno,  to  dA  justice  to  one  against  his  of- 
fènder; far  —,  to  mike  amends;  (6iir- 
le$qu6)  to  sell  ;  —  di  cento  anni  ha  i 
lattaiuòli,  j>rov»  easp.  the  wish  for  re- 
Tèngedoes  not  abile  with  years;  (Uter.<  Uy) 
roTènge,  when  a  buudred  years  old,  has 
tbe  milk-teeth) 

Vendei  tàccia,  sf.  horrid  Tèngeance,  roTènge 

VendeltAcoia,  4/.  slight  Tèngeance,  rer- 
ònge 

Veuaefole,  — fbile,  <i,  saleable»  on  silo; 
Ténal 


YEN 


—  792  — 


VEN 


Vendibile,  a.  on  «ale,  to  be  sold,  that  vUl , 
sell,  saleable 

Veodicabilmónte ,  adv.  throogh  reTÒnge, 
OQt  of  revòoge 

Veadicaménlo,  am.  Vendicinsa,  tf,  revenge* 

Vendicante,  a.  that  avenges  or  revenges 

Vendicare,  va.  1.  to  revéoge;  avenge,  rio- 
dicale  ;  — 4rsl,  vrf.  to  avenge  one's  self, 
to  be  rorènged 

Vendicativo,  -a,  a.  vindictive,  reveogeful 

Vendicato,  «a,  a.  revenged,  vindicated 

Vendicatóre,  -Irfce,  sn\f.  revenger,  avenger 

Vendicazióno,  ^.  vengeance,  revenge 

Veodichóvole,  a.  vindictive,  revéngefnl 

Vendifròttole,  tn\f.  fibber,  one  «ho  tells 
lies  or  fibs 

Vendifumo,  $m.  seller  of  smóke,  idle  talker 

Vendiménlo,  $m.  sale,  selling,  Tending 

Vendita,  ^f.  sale  ;  —  dl  mòbili,  sale  of 
fàrnilure  or  household  goods;  a  che  óra 
comincia  la  —7  at  what  o'  clock  does 
the  iacUon  begin? 

Venditóre,  trice,  $it\f.  seller,  Ttaxier 

Vendizióne,  if.  selling 

Venduto,  -a,  a.  sold 

Veneficio,  am.  (Lat.)  witchcraft,  tdrcery; 
poisoning 

Venèfico,  tm.  {Lai.)  sorcerer,  magician; 
poisoner 

—,  -a,  a.  polsonons,  vènomoos 

Vonooàre,  va.  i.  {Lat,  pOit.)  V.  Avvele- 
nare 

Venenifero,  -a,  a.  {Lat.)  vènomoas,  p6Is- 
onous 

Veoéno,  am.  (Veléno),  venom,  pSIson 

Veoenóso,  -a,  a.  pól>onoos,  vènomons 

Venénte,  a.  V.  Vegnènte 

VenerÀbile,  a.  venerable,  reverend,  anghst 

Venerabilità,  ^f.  véoerablonoss 

Venerabóndo,  -a,  a.  venerable 

Venerando,  -a,  a.  venerable;  to  be  revered 

Veneràoza,  ^,  veneration,  reverence,  re- 
spect 

Vener&re,  va,  1.  to  venerate,  reverence, 
revére 

Veneratóre,  -trice,  imf.  revérer;  worship- 
per 

Venerazióne,  4^.  veneration,  respect,  esteem 

Venerdì,  sm.  friday;  verrò  —,  I'll  come  on 
friday;  il  —,  santo,  good  friday 

Vènere,  if.  Vénns;  béanly;  sensuality;  pet- 
tine  di  —,  (bot.)  Véous's  comb  ;  lab- 
bro Hi  — .  Vénns's  fit  trap;  ombelico  di 
— •,  Vénus's  nivel-wòrt 

Venereamente,  adv.  lasciviously 

Venèreo,  -a,  a.  lascivious,  libidinous;  vcn- 
érial 

Venorévole,  a.  Tènerable,  worthy  of  re- 
spect 

Vcnerevolménte,  adv.  humbly,  obsequiously 

Veoerfna,  «/.  little  Vénns 

Venélta,  ^f.  little  vein 

Voogladóre,  sm.  V.  Vendicatóre         (ciré 

Vengiinza,  Vcngiàro,  V.  Vendétta,  Vendi- 


Vénia,  tf,  remission,   forgiveness.    Indù- 

geo  ce 
Veniale,  a.  venial  ;  peeeito  —,  réoial  sia 
Venialmente,  adv.  In  a  venial  manner 
Veniméoto,  tm.  arrivai,    eómiog    eTénl, 

ch&nge 
Venire,  vn.  3    irr.  (pre».   Tengo,   vieni, 
viene,  Tingono  ;  poit,  venni  ;  pari,  ve- 
nuto) to  cóme,   arrive;  beCUl,  happen; 
cost,  proceed,  spring,  belong,  appear  — 
da  lont&no,  to  come  from  afir;  —  apprès- 
so; to  cóme  ifler,  follow;  —  la  latito,  to 
eome  to  hònonr,  be  promoted;  —  a  paro- 
le, to  come  to  high  words;  —  a  battiglta, 
to  cóme  to  blows  (come  to  the  aeraich\, 
fight;  —  a  niènte,  to  come  or  be  reduced 
to  nothing:  —  addòsso,  to  come  vpdn,  fill 
npon  ;  befall  ;  —  a'  cónti,  to  come  te  a 
settlement;  —  a  eipo,   to  bring  abmt, 
end  ;  -.  a  dire,  io  signify,  import;  —  a 
grado,  to  please,  be  to  one  'a  mind  :  — 
meno,  to  faint,  swoon,  fill  awiy,  ail, 
be  wanting;  -  vòglia,  ulóoto,  to  have  a 
mind,  great  mind,   fancy;  —  desidèrio, 
to  have  a  desire,  to  long;'  —  bene  or  ia- 
B&nzi,   to  thrive,  shoot  op  ;  —  in  Uoe, 
alia  lóce,  to  appear,  be  phbliabed;  -> 
ai  di  sótto,  to  be  redéeMl,  put  badar;  - 
a  nòia,  fastidio,  to  disgust  ;  —  a  Uglie, 
to  come  a  propòs,  to  sdit;  —  incdatrs, 
to  present  itself,  to  meet  with;  mi  vénas 
in  pensièro,  etc.;  it  cime  into  my  head 
it  struck  me,  etc.;  ml  Tiene  détto  che, 
I  am  told  that  ;  égli  Tiene  reputilo  us 
nomo  dabbène,  be  is  conaldeiìsd  a  vé7 
honest  man  ;  quésto  ibito  mi  Tiene  et- 
tinta  firinchi,  this  coat  cost  me  eighty 
francs;  le  Ave  non  vengono  io  Iscdzis» 
gripes  don't  grow  in  Scotland;  —ai  fèr- 
ri, to  còme  to  close  qnirters,  to  corns 
.  to  a  conclusion;  mi  viene  a  nója  ógal 
còsa,  every  thing  disgusts   me  ;  veair  & 
dèstro,  to  suit,  be  sAitable  ;  —  fitie,  te 
succeed;  —  a  mino,  to  come  to  band,  be 
hindy  ;  —  trovito,  to  find,  light  on  ;  ss 
ciò   venisse  a  notizia  del   pidre,  if  this 
should  cèrne  to  his  fither*s  ears 
Ven iticelo,  -a,  a.  V.  ATTonitfecio 
Venóso ,  -a ,    a.   full   of   Teiaa ,   TfUei, 

streaked 
Ventaglia,  ^.  Tisor  (of  a  bèlmet) 
Veo tiglio,  »m  lidy's  fan;  espilier 
Ventare,  vn.  1.  to  be  windy,  blow,  breaths 
Veotarnòla,  1/.  wèather-eock,  firo-faa 
Ventivolo,  am.  V.  Tramontina 
Venteggiire,   vn.  i.   to   be  windy, 
softly  (twenty 

Veuteonirio,  Ventènne,  a.  of  twér 
Venterèllo,  am.  little  wind,  gentle  b 
Ventesimo,  -a,  tm.  and  a.  twèntietb 

twentieth 
Vénti,  $m.  and  a.  twenty;  règgere 
to  act  the  pander  or  pimp  ;  dare 
to  burn 


■y«. 


VEN 


—  793  — 


VEP 


VeoiieftllOi  itn.  pleasant  bróeie,  sèphyr 
Veniiefoqae,  im,  and  a.  iventy-fiTo 
YeoiieiDqiieiDila,  $m.   and  a.  tweoty-five 

thi^sand 
Venticinquèsimo,  -a,   «m.  and  a,  twenty- 

fifth 

Yentidfie.  tm.  and  a.  twenty-two 

Ventiduesimo,  -a,  em.  and  a.  twenty  sec- 
ond 

Ventilra,  ^f*  yèntilàtor,  fan  ' 

Ventilabro,  <m.  wlnnowing-fan 

VentUamónto,Sm.  Tontilàtion,  fanning,  dis- 
cussing 

Ventilante,  a.  Tèntiiating,  wàTlng  in  the 
air 

VeDlU&re,  va.  I.  to  fèntiUte,  (àn,  sift; 
discàss 

Ventilato,  -a,  a.  ventilated,  sifted,  dis- 
cussed 

Ventilatóre,  «i»«  ventilator,  rèntiduct 

Ventilazióne,  ^f,  TentiUtion 

Venti milUsimo,  -a,  tm.  and  a.  twenty 
tbdusandlh 

Ventina.  itA  «core 

Ventindre,  itn.  and  a.  twenty-nine 

Ventinorésimo ,  -a,  «ns.   and  a.   twenty- 

.    ninth 

VentipiÓTolo,  $m,  {ant.)  idHlh  wind,  rainy 
wind 

Ventiquattresimo,  -a,  §m.  and  a.  twònty- 
fónrth 

Ventiquattro,  $m.  and  a.  twenty- four 

Ventiséi,  em.  and  a.  twènty-sii 

Ventisètte,  «in.  and  a.  twenty  seven 

Ventisettesimo,  -a,  m.  and  a.  twenty- 
seven  lb 

Ventitré,  em.  and  a.  twenty-three 

Ventitreesimo,  -a,  em.  and  a.  twenty-third 

Vènto,  tm,  wind;  Oty.)  vanity,  pride;  inkl- 
ÌDg,  hint;  ->  fresco,  g&le,  stiff  breeze;  — 
in  póppa,  wind  aft,  fair  wind;  aver  il  — 
in  póppa,  to  sail  before  the  wind,  to 
scud,  to  prosper;  aver  11  —  in  fàccia,  to 
s&il  against  the  wind,  with  a  bead  wind, 
to  s&il  in  the  wind's  eye  ;  èss^r  sótto  il 
—,  to  be  to  leeward;  dar  le  véle  a' 
venti,  to  unfurl  the  sails,  spread  the 
canvass;  volgersi  ad  ogni  —,  to  turn 
with  every  wind  of  fortune,  to  be  a 
weather-cock,  time-server  ;  aver  11  —  iu 
fll  di  ruòta,  to  bave  a  fair  wind,  a  wind 
right  aft;  si  pUca  il  —,  the  wind  falls; 
dar  càlci  ai  —  to  dance  upon  nothing, 
be  hanged;  pàscere  di  —,  to  amuse  with 
idle  promises,  to  buoy  up  with  vain 
hopes;  pigliar  —,  to  vanish,  dissolve  into 
air  ;  far  Ana  còsa  al  —,  JLo  do  a  thing 
rashly,  blindly;  date  al  —  i  rdstri  timóri, 
give  to  the  winds  your  Tears 

Vèntola,  ^f.  fan  (K.  Ventàglio);  chàndc 
liér,  branch  càndleslick,  shade  or  screen 
of  a  table  lamp,  moon,  lamp,  etc. 

Ventolàre,  van.  i.  to  winnow,  fan,  float  in 
the  wind 


Ventolino,  em.  V.  Venticèllo 
Vèntolo,  am.  V.  Ventàglio,  Ventar  nòia 
Ventósa,  tf.  cùpping-glass;  vént-hole 
Ventosamente,   adv.   próAdly,   vainly,  in 

vàin 
Ventosàre,  va.  1.  tp  cùp,  apply  a  eùppiug- 

glass 
Venluosità,  ^f.  windiness,  ventòsity,  flatu- 
lence 
Ventóso,  -a,  a.  windy,  exposed  to  the  wind; 
windy,  troubled  with  wind;  windy,  ihtt 
einses  wind;  i  fratti  sono  naturalménte 
ventósi,  friUt  is  windy,  causes  flàtnlence; 
un  uòmo  —,  a  puffed  up  fèUow,  h&nghty 
swell,  empty  conceited  fool 
Ventottesimo,  -a,  «m.  and  a.  twenty-eighth 
Ventótto,  em.  and  a.  twenty-eight 
Ventràccio,  tm.  large  belly 
Ventràja,  tf.  paunch;  ugly  paunch,  belly 
Ventrajnóla,  if.  tripe-woman 
VcntràU,  ^f.  blow   in   the  belly;  Utter, 

weight 
Vèntre,  em.  belly,  paunch  (uterus,  womb); 

muòvere  il  —,  to  open  the  bowels 
Ventrésca,  ^.  paunch;  staffing;  girdle,  band, 

belt,  V,  Ventrièra 
Ventrièra,  nf.  girth,  belly-band 
Ventricehio,  sm,  gizzard,  stomach  (of  a 

fowl) 
Ventricino,  $m.  pluck,  rennet  bag 
Ventricolo,  tm.  {anat.)  ventricle;  stomach 
Vontricósa,  tf.  kind  of  shell 
Ventriglio,  tm.  gizzard,  bird's  stomach 
Ventrilòquio,  tm.  ventriloquism,  ventril- 
oquy 
Ventriloquo,  tm.  ventriloquist 
Ventócdo,  em.  little  wind,  IfghJ,  breeze 
Ventunesimo,  -a,  em.  and  a.  twènty-iirst 
Ventuno,  em.  and  <».  twènty-òne 
Ventura,^/,  fortune,  luck,  advénture.chance; 
buòna  —,  good  luck;  mala  —,  ill  luck, 
misfortune;  trarre  alla  -,  to  draw  lots; 
far  le  còse  alla  —,  to  do  things  at  ran- 
dom ;  far  la  — «  to  tell  fortune  ;   a  —, 
per  -,  by  chance,  as  good  luck  would 
have  it 
Venturièro,  im,  volunteer;  adventurer 
Venturina,  tf.  (min.)  kind  of  feldspar 
Venturo,  -a,  a.  future,   to  come,  coming; 
ranno  —,  next  year;  còso  venture,  things 
to  come 
Venturosamente,  adv.  adventurously,  luck- 
ily, fortunately 
Venturóso,  -a,  a.  lùcxy,  happy,  favourable 
Venustà;  {ant.)  —ade,  -ate,  ^.  loveliness, 
sightliness ,    comeliness ,   attractiveness, 
grace,  beauty 
Venusto,  -a,  a.  16vely,  beaAliful^  attract- 
ive,  comely,  handsome,  fine,  graceful, 
charming 
Venuta,  tf.  arrival,  coming 
Venuto,  -a,  a.  cAme;  ben  —,  welcome 
Ventizsa,  •/.  small  vein 
Vepràjo,  tm.  place  ftiU  of  briers  aitd  thorns 


'  « 


•'■*• 
:<".{ 


VEP 


—  794  — 


VEE 


Véprt,  %f,  {vùti.^  brfer.  brimble,  thorn 
Vftriee,  a.  trftn.  trùlhrat,  lincére,  trAsty 
Veracemente,  ad»,  trftly,  really,  indeed 
Veracità;  {ani,)  -ade,  —ite,  if,  reràcitT, 

trtìlh 
Veramente,  aàv.  trò1y,.cArtain1y,  indAed 
Veratro,  «m.  (6ot.)  white  bòUebóre,  chrltt- 

mat  fló^er 
Verbàecio,  «m.  Aid  or  dhcotéte  verb 
Verbale,  a.  Tèrbal,  tpókeo,  literal;  pro- 
cèsso •  ,  oflleìal  repAri 
Verbalmente,  adv,  Tèrbally,  by  nòrd  of 
ro^lh 

VerbAseo,  «m.  (Ao<.)  màlleia 
Verbéna,  tf.  (&oC.)  vArvain 
VerhigrAzìa,  ndo.  for  Instance,  for  example 
Vèrbo,  fin.  {gram:)  wrb  ;   wftrd.  speech, 
sèyioK:  —  »  —,  Terb&tim,  word  for  wx)rd, 
precisely 
VerhoMtà,  tf.  TerbA«ity,  rArbiage 
Verbóso,  -a,  a.  TArhAse,  wA|iy.  prosy 
VcdAcrio,  «m.  Térlìtor  (eolotir) 
VerdAst'-o.  -a,  a.  greenish 
Verdantfco,  Verde  antico,  sm.  (min.)  Tcrd- 

anttqae 
Verdasxtirro,  TArde  atsArro,  «m.  sAa-grAen 
VArde,  «m.  Tèrdnre,  green  ;  rlgnnr,  strenjlh 
—,  «.  grAen  ;  fresh,  yoong,  tAnder.  gAoial, 
Ardent.   sà"giiiae  ;   s(SQr,   nnrfpe;   lAgna 
—,  grAen  wAod  ;  la  —  età,  tAnder  years, 
yoAthrnI  days;  Asser  al  —,  to  be  at  one's 
last  shirts,  on  one's  last  legs;  esser  — 
come  on  àglio,  to  be  pArfeetly  sdlknd  and 
bale 
VerdAa.  «/.  sort  of  whilt  gripe,  wine 
Verdebn&no,  %m.  dirk  grAen,  Alive  grAen 
VerdAcchio,  »f,  sort  of  Tuscan  wine,  kind 

of  flg 
Verdechiaro,  VerdegAJo,  «m.  light  grAen 
VerdeggiamAnto,  %m.  bAing  or  getting  grAen 
Verdegffiànle,  a.  rArdant.  grAen,  grAeoish 
Verdeggiare,  ms.  I.   to  becAme  grAen,  be 

TArdant 
Verdeggialo,  -a,  a.  grown  grAeo.  Tèrdant 
Verdegiallo,  tm,  àpple-grAen 
Ver'egfglio.  «m.  sort  of  prismatic  grAen 
VerdAlIn,  am.  sàxon  grAen  {colouf) 
Verdemirco,  «m.  (6o«.)  wUd  rue,   bastard 

rhubarb 
Verdemare,  %m»  sAa-grAen 
VerdemAwo,  -a,  a.  half  dry,  half  cAoked 
Verdepdrro,  tni.  smiracdine  eoloar,  grAen 
Verderimo,  tm,  Tèrdigris 
VerderAgnolo,  -a,  a.  grAenish,  rither  grAen 
VerdesAcco,  -a,  a,  jiilf  dry,  riiher  faded 
Verdescuro,  -a,  a,  dAep  grAen 
VerdAlto,  am.  German  grAen;  (law)  fArdicl 

Kof  a  jury) 
— .  -a,   a,   greenish,  sddrish,  tart 
VerdAzsa,  ^f,  grAen ness,  TArdnre,  tirtnest 
Verdicinte,  a.  V.  Verdeggiànte 
Verdicàre,  vn.  1.  V,  VcrJeggiire 
Verdiccio,  —  igno,  -a,  a.  greenish,  grAea 
Verdlga,  $f.  kind  of  gripe  | 


Vcdino,  tm.  tort  of  Bg-trAo 

Veriórnolo,  -a,  a.  grAenish 

Verdolina,  ^,  kind  of  gripe 

Verdóne,   am.   (ons.)   grA«nfioeIi«    grAen 

linnot 
Vordóre,  am.  V.  VerdAua 
Verdocito,  -a,  a.  fóor-edged 
Verdnco,  sm.  f6or*edg«d  swArd,  ripiar 
Verdume,  sm,  greenness 
Verdura,  ^f.  verdnre,  grAennest,  frees  or 
grAenness   of   irAes.   sbrnbt   and    grias; 
Tègftables,  pease,  beans,  aspiragva,  cab- 
bage, salad,   etc  ;   minestra  di.—,  soAp 
or  pót'age  of  h^rbs,  Scotch  broth 
Verecóndia,  ^/,  modesty,  bàahfaloost 
Verecóndo,  -a,  a.  modest,  retiring,  dhists 
VArga,  4/.  rod,  switch,  wsnd;  acApUe;  the 
Tirile  m  Am  ber,  the  yard  ;   raiaed   stripes 
or  bars   in  woollen  and  cotton   ataib; 
lacing  on  lirery.  etc.  :  la  —  dalla  eorrs* 
lióne,  the  rod   of  corrAclloa  ;  bàttere  a 
Tèrghe,  to  bAat  with  rods;  —  d'ero,  la- 
got,  gold  bar 
Vergaddro,  ^f.  cadAceoa  (MArcnry's  wind) 
Vergire,  va.  1.  to  stripe,  streak  or  bar;  la 
ornament  with  stHpea.  to  lace;  to  writa^ 
scrawl,  trice,  compóne 
Verga tam  An  te,  ad»,  with  ilripes 
Vergato*,  -a,  a.  striped,  strAaked,  ririegited 
—,  tm,  striped  cloth,  aiùif;  medley 
VergAlla,  ^.  switch,  rod,  birch,  verge 
VergAllo,  im,  lime  twig,  dec(^ 
VergAnsa,  f/.  tAndency,  going,  affair 
Vergheggiire,  va.  1.   to  bAat  with  a  rod, 

to  switch,  to  dust  clothea.  ete. 
Vergheggiato,  -a,  a,  whipped,  awitchad 
Vergheggia  tore,  tm,  wool  boater,  drAsser 
VerghAtia,  $f.  switch,  litUe  rod,  TorgAlla 
Verrinile,  a.  rlrginal,  of  a  Tirgin 
VArgine,  if,  virgin,  miid,  miiden;  sign  Tlf* 

go;  la  —,  the  Virgin  (Miry) 
—,  a.  that  has  atlll  his  or  her  Tlrgbiity; 
rirginal,  tirKin,  maidenly,  maiden;  pars, 
nocootàminated  ;    dl|o    — ,    Tirgia   oil; 
mani  vérgini,  maiden  haada«   ludafilsd 
hands 
Verginella,  ^.  yohnr  virgin,  yonog  miid 
VerginAUo,  am.  {littU  uted)  young  mai. 

youth 
Vergineo,   -a,    a.   virginal^   vligin,  of  & 

virgin 
VerginAtta,  ^f.  a.  V,  VorginélU 
VerginiU;  (ani,)  —ade,  -àte,  nf.  vlrghiit}, 

maidenhood,  maidenhead 
Vérgio,  tm.  {ant,)  verjuice   (jolet  of 

àpplos) 
Vergogna,  ^f,  shame,  bishfolneu,  mòé 
infamy  dishonour;  private  parta;  he 
1  am  ashamed  ;   dovreste  aver  — • 
onght  to  be  ashimed 
Vergognicela,  $f,  great  AQtrage,  losnlt 
Vergognare,  va  i.  V.  Svergognare;  — . 

vrf,  to  be  ashamed,  to  blush  for 
Vergognato,  -a,  q,  ashiaed,  abiahcd 


VER 


—  795  — 


VER 


TargogneTOlménte,  adp.  thimofully.  b&tely 
VergogDÓsa,  «/.  {boi,)  ièniitiTe  plant 
yergogQOtaméote,adv.sh&merall7;  modestly 
Vergogoofétto,  -a,  a.  somewhat  bashful 
YergogDóso,  -a,  a.  bishfal,  tlmid,  mddest; 

fbàmeful,  infamoas;  parti  or  mdmbra 

Tergogoósoi  poddoda 
Vérgola,  9f.  smai  switch,  rod;   F.  Virgola 
Vergolaméoto,  #m.  stréalu,  stripes,  ràys 
Vergol&re,  «a.  1.  to  mark  with  interted 

commas,  to  trace  sroill  lioes 
VergoUto,  -a,  a.  V.  Vergato,  Virgolato 
Vergono,  $m,  {bet.  Pani6ne),  lime  twig 
Veridicamente,  adv.  trùthfally»  with  truth, 

truly 
VeridiciU,^.veràcily,  moral  tmtb,  trùtbfal* 

ness 
Veridico,  -a,  a,  Teridieal,  trùtbfal,  trfte, 

sincere,  frank 
Verific&bile,  a.  that  may  be  Tèrifled 
Verificaménto,  «in.  Torifle&lion,  eiamlnà- 

tiOD* 

Verificare,  va.  1.  to  ikritj,  confirm,  assire; 

to  vèrif^»  ascertain,  inspóct;  ^  i  cónti, 

to  examine  the  acedlknls 
Verificato,  -a,  a.  fèriffed,  examined,  con- 
firmed 
Verificatóre,  -trfee,  smf.  ?èriffer,  examine 
Verificazióne,  ^f.  Tèrific&tton,  examination 
VeritfoU,  $f,  small  wimble,  piercer,  gimlet 
Verilóqnlo,  em.  true  acctfUnt,  trdtbfal  recl- 
Verfna,  tf,  gimblet,  wimble,  piercer     (tal 
Verisimigliànte,  a.  probable,  likely 
Verisimigliànza,  ^.  likelihood,  probability 
VerisimiicliéTOle,  Verisimigli&nte,  a.  likely, 

probable 
Verisimiie,  eni.  probability,  likelihood 
~,  a.  likely,  probable,  pl&avible 
VerÌ8ÌmllitQdine,^.TerisÌmmtade,likelihóod 
Verisimilménte,  adv.  likely,  app&rently 
Verità;   {po€t.)  —ado,   —ite.   §f.  truth 

(Tèrity);  in  —,  per  —,  certainly,  tròly, 

indeed,  in  troth;  èssere  la  bócca  della 

—,  to  be  truth  iUélf 
VeritéTole,  Veritière,  Veritièro, -a,  a.  trftth- 

fui,  trùtb*telUng,  trte,  frank,  sincère 
VerltcTolfflénte,   adv.  truly,  indeed,  cer- 
tainly 
Veritieramente,  adv*  trìily,  in  truth,  trùth- 

fally 
Vèrme,  $m.  worm;  —  mAro,  (vefer.)  the 

hots;  aTÓr  il  —,  to  be  in  lore 
Vermèna,  if.  «boot  of  a  plant,  sprig 
"ermenèlla,  ^.  smell  twig,  sprig,  shoot 

ermètto,  sm.  V.  Vermicèllo 
r ermiccinólo ,   em.    smell  worm,    grhb, 

maggot 
VermiccinolAno,  9m.  very  little  worm,  grub 
^ermicellàjo,  tm.  Term icél If- maker 
''ermicèlll,   9mp.   TermicèlU  {worm-like 

patte) 
■Vermicèllo,  «m.  sm&ll  worm,  maggot,  grhb 

ermicoUre,  a.  Termicniar,  like  a  worm; 

mòto  —,  {anat.)  Termicniar  motion 


VermiooUria,  iin.  {bot.)  mtfhntaiA   knot- 
grass 

Vermicolóso,  -a,  a.  full  of  worms,  wirmy 
Vermi  11  casióne,  e/,  generation  of  worms 
Vermifórme,  a.  Tèrmi/orm,  worm-shaped 
Vermifugo,   -a,   a,   Tèrmifoge,   that  kills 

worms 
Vermiglia,  <f.  {min.)  sort  of  precious  red 

stooe 
Vermigliare,  va.  1.  to  p&int  with  Termilion 
VerroigUétto,  a.  somewhat  of  a  lirely  red 
Vermigliézia,  ^,  Termilion  (colour) 
Vermiglio,  -a,  a.  of  a  liTely  red,  rosy 
Vermiglióne,  em.  Termilion,  red 
VeraiigliiiHo,  -a,  a.  rèther  Termilion 
Yermin&ca,  tf.  {bot.)  {bet  Verbéna),  Terrain 
Vermin&ra,  9/,  grey  lizard 
Verminiria,  9f.  dhog-hiil  to  breed  worms 

as  food  for  poultry 
Verminazióne,   «/.   presence  of  worms  in 

any  part  of  the  human  body 
Vèrmine,  em.  worm,  Términ 
Vermin  étto,  ->ùzzo.  tm.  little  worm,  grub 
Verminóso,  -a,  a.  full  of  worms,  wormy 
VermlToro,  -a,  a.  that  feeds  on  worms 
Vèrmo,  em.  {poet.)  V.  Vèrme 
Vermoc&ne,   tm.   (ent)  Tine-frètter,   Tine- 

gràb;  {vet»r.)  staggers;  ti  Tenga  il  —, 

{vulg.)  a  curse  upon  yon 
Vernàccia,  if.  sort  of  white  grape,  wine 
Vern&ccio,  em.  sevère  winter 
Vernàcolo,   -a,    a.   vernacolar,   ol   one's 

oohntry 
Vernale,  a.  Tèmal,  of  the  spring,  of  winter 
Vernare,  vn.  i.  to  winter,  pass  the  winter, 

take  up  winter  qnérters;  to  be  in  winter 
Vernata,  — àto.  Verno,  ^m.  winter 
Vernato,  -a,  a,  winteVed,  chilled  with  cold 
Verneréccio,  -a,  a.  of  winter,  brumal 
Veroicàre,  va,  i.   to  Tarnish,   cÓTer  with 

Tarnish 
Vernicato,  -a,  a.  Tarnished 
Vernice,  tf.  Tirnisb,  paint,  pigment,  san- 
Verniciare,  va.  i.  to  Tarnish  (darach 

Verniciato,  -a,  a.  Tirnished 
VerniciatAra,  tf.  Tarnishing 
Vernile,  Vernino,  -a,  a.  of  winter,  winterly 
Vèmio,  tm.  flax  sown  in  winter 
Verno,  tm.  (poet.)  winter 
Véro,  tm.  trtth  (verity);  in  —,  da  —,  daT- 

TÓro,  in  truth,  tn)ly,  really,  in  earnest; 

tI  parlo  da—,  I  speak  to  yon  in  earnest; 

nel  —,  indeed,  truly  ;  è  ben  —  che,  trilio, 

howèrer,  nèverlheless,  and  yet 
—,  -a,  a.  trike,  sore;  true,  legitimate;  egli 

è  Qu  —  amico,  he  is  a  true  friend;  egli 

è  il  —  erède,  he's  the  trfie,  real  or  legiti- 
mate heir;  un  —  sciòcco,  a  regular  fool 
Veroncèllo,  tm.  small  terrace 
Ver<^ne,  em.   terrace,  open  gàljery,  small 

landing-place  on  an  dvtside  stair-case 
Veronica,  tf.  {boi.)  veronica,  speedwell 
Verosimiglianza,  Verosimile,  etc.  Y.  Yerisi- 

migUàBza,  Verisifflile,  etc* 


VET 


—  798  — 


VIC 


vehicle,  coDvèyance;  c6aeh*h(re;  fire, 
dare,  prest&re  a  —,  to  lek  ^i;  prèndere 
a  —,  to  hire,  take  oo  hire 

Yetlorile,  am.  carrier,  proprietor  and  driver 
or  a  vettura,  bickney-cóach  man 

VettnregKiàDte,  a.  carrying,  convey inf 

Vette regRi&re,  va.  i.  to  carry,  eonvey, 
transport 

Vettarlno,  tffi.  drfTer  of  a  h&ekney-eoacb 
or  vtttura 

—,  -a,  a.  of  or  for  a  hickney-coacb  or 
fl^-vàn 

Vettaviglia,  tf.  F.  VeUOT&glia 

Vetnstà;  {ant)  — ide,  —ite,  ^.  antiquity, 
incientneii 

Vetusto,  -a,  a,  61d,  ancient,  of  greit  antiq- 
uity, of  tlie  olden  times 

Veuataménte,  adv.  flatteringly,  flLwningly, 
gallantly,  gràcioasly,  agreeably,  pleas- 
ingly (ing 

Veszeggiaménto,  «m.  flattery,  fondling,  fivn- 

Veiseggi&nte,  a.  caressing,  fondling,  coaxing 

Votseggiire,  va.  t.  to  caress,  blàndisb, 
flatter,  fondle;  —àrsi,  vff.  to  ebddle  one's 
self  np,  to  pamper  one's  self 

VesseggialiTO,  -a,  a.  of  caresses,  bUndisb- 
ments 

Yeiieggiàto,  -a,  a.  caressed,  fondled,  c6axed 

Vessi,  «flip,  caresses,  cbirms,  attractions; 
far  —,  to  caress,  fondle,  blandish  ;  cascar 
di  —,  to  be  ridicalonsly  foppish,  to  be 
Oferfónd 

Vesso,  #m.  sport,  diversion,  pl&y  (fon); 
Grecian  dance  ;  Air  or  kind  words  ;  bland- 
ishment, fondling:  endearment;  habit, 
bad  or  iwkward  habit,  vice;  necklace;  — 
di  pèrle,  pearl  nècklaqe;  —  di  Kngna, 
eharm  of  laognage,  beauty  of  speech  or 
st^le  ;  il  lupo  càngia  il  pélo  ma  non  il  —, 
prov.  exp.  the  wilf  changes  bis  biir  bnt 
not  bis  tricks 

Veisosaméote,  adv,  gràcefally,  prettily, 
pleasingly,  blàndishingly ,  c6arteOQsly, 
chilrmingly,  nicely 

Vesxoséito,  -a,  a.  gràeefol,  charming,  nice 

VeiBÓso,  -a,  a.  charming,  pleasing,  nice, 
handsome,  graceful,  attràclÌTo;  delicate, 
nice,  prim,  bird  to  please 

Vi,  adv,  there,  in  it,  in  that,  in  that  place; 
andiamovi,  let  us  go  there;  —  sono  stato, 
I  bare  been  thtrre 

—,  pron.  mf,  to  you,  yon  ;  io  —  amo,  1 
love  yon;  —  scriro,  I  write  to  you;   roi 

—  dale  tròppo  incòmodo,  yon  gire  yoor- 
self  too  mach  trohble;  —,  espletive  ,or 
emphatic  parttcte^  tòì  non  sapete  qnel 
che  —  dite,  you  don't  know  wh&t  yon  say 

Via,  §f.  way,  road,  street,  route;  course, 
manner;  way,  moans,  passage;  smarrir  la 
—,  to  miss  or  lose  one's  way;  méttersi  la 

—  tra  le  gambe,  to  take  to  one's  heels, 
tij;  méttersi  in  —,  to  set  dBt;  andar  per 
la  mala  —,  to  go  the  road  to  ruin  ;  —  di 
mésso,  middle  way»  golden  mean;  per  — 


di  dipòrto,  by  way  of  amusement;  — 
Nuòva,  New-street;  —  làttea,  milky  way; 
—  ferrata,  rail-way;  —  di  diramaaióne, 

branch  ràit-way 
— ,  adv,  mach,  considerably;  còme,  còme 
on;  f^e,  off  (out  on  iti,  away;  —più, 
much  mòre;  —  meno,  much  less;  —,  an- 
diamo, còme,  let  us  be  ofi;  or  —,  dob  te* 
méte,  còme  on,  féar  nothing  ;  andata  — « 
go  away,  get  away,  be  off;  —  brìeeÓDe» 

off  you  rascal,  be  off; ,  diréetly,  at 

once  ;  —  —,  ella  è  —  —,  she's  pretty 

well,  she  may  pass  ;  va  —,  fft,  ff^  upòa 

it,  for  shame;  dar  —,  to  cede,  gire  way; 

to  Anish  :  sell  off;  gettar  —,  to  throw  awày« 

waste;  mandar  —,  to  send  away,  turn  ofl; 

méttersi  alia  —,  to  prepare  to  start;  crAee 

— ,  cross-way  ;  e  —  discorrendo,  and  so 

forth;  tre  —  quattro  (fanno)  dódici,  throe 

times  four  are  twelve  ;  portar  —,  to  carry 

off;  cacciar  —,  to  chase  away 

Viaggétto,  am.  trip,  abort  journey,  or  visage 

Viaggiante,  a.  travelling  ;  ai>^.  traveller 

Viaggiare,  «is.  i.  to  travel,  to  go  on  a  journey 

.or  visage 
Raggiato,  -a,  a.  travelled,  jobmayed 
Viaggiatóre,  -trice,  n^f,  traveller 
Viàggio,  am.  journey,  v^age,  trip  b^  sAa  or 
land;  far  un  —  e  dne  servigi,  to  kill  two 
birds  with  one  stone  ;  i  viàggi  di  Gulliver, 
G&lliver's  travels;  bnòn  -,  (1  wish  yon) 
a  pleasant  journey;  mandare  pel  mal  —, 
to  waste,  destri^;  a  buon  —,  never  mind, 
I  don't  care 
Viaggiòlo,  am.  pith  along  a  mtrsb,  V.  Scan- 
nafòsso 
Viale,  sm,  avenue,  alley,  shaded  walk 
—,  a.  placed  on  the  road,,  of  the  way 
Viandante,  am.  traveller,  passenger,  way- 
farer 
Viarécdo,  -a,  a.  fit  for  travelling,  tràvellìeg; 

àbito  —,  tràvelling-coat 
Viàtico,  tm,  viaticum,  provision  for  «journey 
Viatòre,  -trice,  »n\f,  traveller,  pàsaanger 
Viatòrio,  -a,  a,  of  a  journey,  transitory 
Vibici,  imp-  stripes,  làsbes,  wénnda 
Vibrante,  a,  vibrating,  res^nding 
Vibrare,  van.  i.  to  vibrata,  bràndisb,  hhrl 
Vibraléxsa,  4/.  vibration  ;  fórca,  energy 
Vibrativo,  -a,  a,  vibrating,  fit  to  vibrate 
Vibrato,  -a,  a,  vibrated,  brandished,  darted 
Vibratóre,  -trice,  tmf.  he,  she  that  vibrates 
Vibrazióne,  #/.  vibration,  bràndishiag,  dtrt- 

ÌDR  , 

Vibreggiàre.oa».  1.  to  vibrata  again  and 

Vibórno,  am.  (hot.)  wild  vine,  vib*niu 

Vicàno,  -a,  a.  of  a  village 

Vicaria,  ^f,  Vicariato,  $m,  vlcarship,  vlea. 

Vicariale,  a.  ot  a  vicar 

Vicàrio,  §m,  vicar,  curate;  —,  asbttif 

in  any  secular  office;  magistrata  ad 

erim;  governor,  héa<1,  cbiòf 
Vice,  4/.  V.  Vece,  VolU  (1 

Viceammiràglio,  am.  vice-adttiral,  rèa* 


■ 

i 


ne 


—  799  — 


via 


Vicecancellièro,  sm.  Tfce-chàneellor 
Vieeei^so,  <m.  Iriiele  ihat  repUcet  a  caie 
Yieeo  «mpàre,  mi.  godfAiher*!  repres^nUtive 
VicecAosole,  Vie«edasolo,  «m.  Tlce-oònsol 
Yicecar&to,  «m.  ticood  e6rate 
VicedòminOt  tm.  Undw'^òfnor,  vlcar 
Yieegertnte,  «m.  yieegérent,  lieotéoant 
Vicegeréoia,  ^f.  ▼ieegéroa«y,  lieaièoaney 
Vie«fOTerQalAre,  am.  viee-gÒTernor 
Vlcelegilo,  $m.  Ticelègate.  dèpnly-lègate 
Vicelegazióoe,  ^f.  Tfcelegale't  embassy 
Vieanaidre,  i(f.  m6ther*s  sbbstltaie 
Vieéntla.  ^f.  Ticis^Hade,  àUern&iion,  ebange; 
iniereoorse,  mdtaml  aid  ;  reqoflal,  retbm  ; 
aff&ir,  basioess,  place,  stèad;  a  — «  éacb 
in  bis  or  ber  turn  ;  quésti  eòe,  pdreri  en- 
trambi, s*ajAtano  a  —,  these  two/  bótb 
of  tbem  poor,  assist  one  another,  each  in 
bis  lAm;  ognuno  a  —,  éacb  in  his  ibrn 
or  order;  è  aggiustata  la  -,  the  aOàir  is 
arranged;  le  rlcénde  della  fortuna,  the 
Tielssftndes  of  fonone 
Vicendévole,  a.  reciprocai,  mitoal,  alternate 
Vicendefolétza,  ^f.  intercbinge,  reciprocity, 

al  tern*  lion 
Vicendevolmente,  adv.   each  in  bis  tura, 

éacb  other,  alternately»  reelproeallj 
Vicenoile,  a.  of  every  twenty  years 
vicenéme,  tm,  prónto 
Vicepipa,  am.  Tiee-p6ntlff,  viee^pópe 
Vicep^krroco,  am*  curate 
Vleepatrìàrea,  $m,  vice-pétriareh 
Vicepresidènte,  ani.  Tice-prési^tent 
Viee presidènza,  §f.  vfce-présideney 
Viceré,  tm.  vicei^;  lord-lienténant 
Vteereàle,  a.  jice-ril^al 
Vìcereggénte,  tifi  Tiee-régent 
Viceregloa,  ^f.  vice-qnéen 
Vieerettóre,  am.  viee-rèctor,  Ander-rècior 
VIeesegretariito,  sm.  bnder-sècretarysbip 
Vicesegretàrio,  am.  bnder-séer^tary 
Vicherfa,  a/,  (ani.)  anziliary  troops 
ViceTérsa,  odo.  vfce-T^rsa 
Vicinale,  a.  oèigbbonring,  eontigooas;  stri- 
da —,  bye-way.  parish  rdad,  néar-cot 
Vicinamente,  adv.  néar,  nearly 
Yìcininza,    ^f^    neigbbonrhéod ,    nearness, 
vicinage  (the  neighbourhood,  the  neigh- 
bours) 
Vicinire,  vn.  i.  to  border  npòn,  be  near, 

nigh 
Vieinito,  tm.  neighboiirbAod,  nelghbonrs 
Vicinidre,  a.  (Pia  vicino)  nearer 
Viciniti;  {ani.)  -ide,   —ite,  ^f.  vicinity, 
prozimliy 

•cf^o,  -a,  a.  near,  neighbouring 
,  sm.  neighbour,  citizen,  compitnot 
,  prep,  near,  close  to,  jhst  by,  bt;  égli 
fb  —  ad  annegire,   he  was  near  being 
-ironed;  viein  —,  adv.  very  near;  da  — , 
sear,  from  a  short  distance 
cissitftdine,  tf.  vici«sitnde,  ehinge 
CO,  tm,  nirrow  street.  illey,line;  bftrough 
colétto,  am.  very  nirrow-stréet;  illey,  lino 


Vicolo,  am.  liDe,  passage,  illey,  narrow 

street 
Vidénte,  am.  {bet.  Veggènte)  seer,  prophet 
Vidaito,  -a,  a.  widowed,  bereft,  forlorn 
Vidoiii,  Vedovioza;  ^f.  widowhood 
Vie,  a.  much,  by  fir,  far;  —  pifa,   much 

more;  —  meno,  much  less,  far  lest 
Vi^maggiére,  a.  much  more 
Viemaggiorménte,  adv.  fir  more,  hf  far 
Vieppiù,  adv.  much  more,  fir,  greatly 
Viéra,  <^.  V.  Ghièra 
Vietibile,  a.  to  be  forbidden;  avOdable 
Vietamènto,  am.  prohibition,  forbidding 
Vietinte,  a.  that  forbids,  inhibfUre 
Vietire,   va,  1.  to  forbid,  prohibit,  avSid, 

shun 
Vietativo,  -a,  a.  prohibitory,  forbidding 
Vietilo,  -a,  a.  forbidden,  prohibited,  avSldod 
Vietatére,  -trice,  an^.  prohibiter,  forbiddor 
Vièto,  -a,  a.  rineid,  musty,  6Id,  obsolete 
Viétta,  ^.  line,  illey,  passage,  pith     . 
Vietume,  am.  old,  musty,  rineid  stoff 
Vioffa,  Via  via,  adv.  immediately,  instantly 
Vigècoplo,  -a,  a.  multiplied  twenty  timet 
Vigere,  on.  ).  {Lat.)  to  be  strong,  lùsly,  to 
flibrish,   exist,  last;   (of  latoa)  to  be  in 
force 
Vigésimo,  -a,  a.  twentieth 
Vigilinte.  a.  vigilant,  attentive,  alert 
Vigilantemente,  adv.  vigilantly  attentively 
Vlgilittza,  tf.  vigilance,  care,  attènti  n 
Vigilire,  van.  i.  to  be  vigilant,  or  witchfal, 

to  be  awike,  to  witch 
Vigilato,  «a,  a.  witched,  etc. 
Vig  lo,  a.  V  Vigi  ante;  tm.  witebman 
Vigi.ia,  ^.witching,  sitting  op  ;  vigil,  witch, 
eve;  la  •«-  di  Natile,  Ghrlttmat  évo;  di- 
giunare or  aver  diginnito  la  —  di  Santa 
Caterina,  to  bave  géod  lAck  in  marrying 
Vigliaccaiuénte,  adv.  like  a  c^ard,  léar- 

fully 
Vigliaccheria,  ^,  poltroonery,  c^ardice 
Vignicelo,  tm,  y.  Viglinolo 
VigUicco,  «a,  a,  céì^ardly,  distardly,  un- 

m:«nly 
VigliaccAoa,  tim.  great  coward,  vile  pollrOon 
Vigl  laménto,  tm,  sweeping  of  corn  hu^ks 
Vlgli&ro,  va.  i.  io  tiko  awiy  the  onthréshed 
ears  of  wheat,  to  winnow  ;  V,  Scéglierò 
Vigilito,  -a,  a.  swept,  sòparited,  divided 
Vigliatnra,  tt,  sweeping  of  the  ears  of  corn 
Vigliétlo  tm.  nòte,  little  letter,  F.  Btgliéllo 
Viglinolo,  tm  swept  off  ears  of  wheat 
Vigna,  tf-  vineyard,   vine:    pórre,   piinlai 
ina  —,  to  be  dilatory,  ibsont.  inattentive, 
liste<s,  districted  ;  e'  non  è  ietvitx  da  pòrci 
—,  bo's  not  be  relied  on 
VignAjo,  tm.  vino-drdsser;  vineyard 
Vignaiuolo,  tm.  vfno-dréssor 
Vignire,  va,  i.  to  plant  vines 
Vignilo,  -a,  a.  plioted  with  vfnet 
Vitnizto,  tm.  vineyard,  vines 
Vignéto,  tm,  vineyard 
Vignétta',  tf.  wóod-etit,  engriving 


VI(J 


—  800  — 


VIN 


—,  VisDQÓla,  tf.  small  Tinoyard 
Vignò  Da,  ^f.  lir^e  and  fruit  fai  Tineyard 
Vignn6Ia,  9S,  little  vineyard  ;  èssere  or  di- 
Tenl&re  —  di  alcóno,  to  he  or  lie  at  the 
mercy  of  another 
Vignuolo,  tm.  V.  Viticcio 
Vigógna,  tj,  {zool.')  Perùrian  sheep,  lUmma 
Vigoràre,  «a.  1.  V,  Invigorire 
Vigóre,  «m.  vigoor,  strength,  energy 
Vigoreggi&Qte,  a.  invigorating,  animating 
Vigoreggiare,  va.  1.  to  invigorate,  encourage 
Vigoreggiato,  -a,  a.  invigorated,  animated 
Vigoria,  tf,  vigonr,  force,  sthrdioess 
Vigorire,  im.  8.  V.  Ringagliardire 
Vigorosità;  (ani.)  >àde,— àte,f/.TÌgoiiroas- 

ness,  vigonr 
Vigoróso,  -a,  a.  vigorous,  stroag,  stòrdy 
Vile,  a.  vile,  lów,  méan,  abject,  petty,  piti- 
ful, despicable;   cowardly,  base;  avere, 
tenére  or  riputare  a  —,  to  mike  no  ac- 
oó&nt  of,  to  despise;  a  prèszo  —,  ehóap, 
for  nothing 
—,  ado.  y.  VilmAnte 
Vilézza,  9f,  vileness,  pusillanimity,  mean- 
ness, lówness 
Villa,  *S.  vigil,  eve,  day  before,  vitebing 
Vilificare,  «a.  i.  to  vilify;  debase,  despise 
Vilificativo,  -a,  a.  vilif;^ing;  «m.  vllifier 
ViliGc&to,  -a,  a.  vilified,  despised,  bumbled 
Vilipèndere,   «a.   S.    trr.   (paa<,  vilipèsi; 

Tpari,  vilipéso)  to  despise,  scorn 
Vilipèndio,  «m.  Vilipensi'ne,  s/.  contempt 
Vilipend  òso,  -a,  a.  despicable 
Vilipensóre,  «m.  and  a.  one  who  TÌlifies, 

despises 
Vilipéso,  -a,  a.  despised,  scorned,  vile,  low 
Villa,  tf.  villa,  coùntry-séal; /or  town,  Y. 

Città 
Villaggétto,  «m.  amili  village 
Villàggio,  am.  Tillage 
VilUnàccìo,  wm.  clt^n,  uucItìI  rascal 
Villanamente,  adv.  rAdely,  coarsely,  grossly, 
•hàmefnlly;  like  a  black-gaard;  cràclly 
Villanànza,  if.  {anU^  V.  Villania      (mdlia 
Villanoggiaménlo,  sm.  Y.  Vilipèndio,  Conto- 
Villaneggiànte,  a.  atùsive,  oalràgoons 
Villaneggiare,  va.  i.  to  abuse,  insult,  revile, 

call  names,  uso  like  a  blackguard 
Villaneggiai  to,  -a,  a.  abused,  insulted 
Villane»;^ ialóro,  -irice,  tmf.  abuser,  rovUer 
Villanèlla,  «/.  prèlty  coùntry-girl 
Villanèllo,  ^élto,  am.  cohntry-lad,  village 
youth 

Villancscaménto,  aàv.  in  a  rùstie  manner 
Villanésco,  -a,  a.  rùstie,  hómoly,  cóarso 
Villania,  j/.  abusivo  language,   abóso,  fdlìl 
offence,  insult,  tflìtragn,  injury;  tilth;  dir 
villanie   ad   lino,  to  abuse  or  rovilo   a 
person 
Villano,  «m.  coànlryman..  villager,  ràstic 
—,  -a,  a.  rùstie,  coarse»  rido  (cràol) 


Villanóllo,  nn,  strapping  yoùng  ràslie 
Villansóno,  %m.  great  elimsy  eoàotryoua 
Villareccio,  -a,  «.  rural,  of  the  cofiiitr7 
VillàU,  «A  viUage 

Villàtico,  -a,  <s.  rural,  rùstie,  of  the  coùnlry 
Villeggiante,  «.  in  or  ODJ^ing  the  eobat^y 
Villeggiare,  o».  1.  to  be  or  iliy  »l   one's 

coùntry-séat,  to  be  enj^yiDg  one's  self  i\ 

the  country 
Villeggiatnra,  <f.  eoàniry  residence  (being 

at  one's  Tllla  or  cohn  try -seat)  ;  eoàetry 

season;  pleasures   or  enjl^menU  of  the 

cofaotry 
Villereccio,  — éseo,  Villéseo,  -a,  •.  rtral,  of 

the  country  ;  eohntrifled,  country;  àbito 

—,  country  clothes  ;  vocàbolo  ^,  n  word 

in  iise  amdng  country  people 
VillétU,  9f,  litae  vilUge,  l^n.  Tfila 
Villicàto,  em.  (an^)  mànagensent  of  a  farà 
Villicciodla,  *f.  V.  VUléita 
Villico,   em.    cointryman,    hùsbandoan, 

firmer 
Villóso,  -a,  a.  hitiry,  wAolly,  shaggy 
Viilnccia,  t/.  small  Tilla  or  town 
Vilmente,  adv.  in  a  dastardly  manner,  vilely 
Vilpistréllo,  am.  (6ei.  Pipistr«ilo),  (sooL) 

bat 
Viltà;  (cnf.)  -ade,  —àie,  nf.  c6«ardie^ 

vileness,   baseness;   wretchedness,  petti- 
ness; cheapness 
Vilucchio,  «m.  (boi.)  bindweed,  eonrolvnlai 
Vilume,  sfii.  confused  heaps,  màdley  ;  (o«t.) 

y.  Volume 
Vilnppatóre,  -trice,  trnf.  one  who  confiinnis 

or  throws  into  confusion 
Vii  up  petto,   tm.  small  roll  .of  Hot,  tàft, 

packet 
Viluppo,  am.  mass  of  entangled  thread  or 

silk;  packet,  parcel;  confusion,  diiòrder, 

throng 
Vilnppóso,  -a,  a.  intricate,  full  of  intri- 
cacies 
Vime,  «n.  green  withe,  osier  twig,  F.  Y^ 

mine 
Viminata,  tm.  dslèoce  made  of  Asier  twigs 
Vimine,  9m.  green  withe,  twig,  band 
Vimineo,  -a,  a.  of  osier,  made  of  osier 
Vinàccia,  9f.  gréùnds,  dregs  of  pressed  gripsi 
Vinàccio,  am.  bad  wine 
Vinaccioòlo,   tm.   ràisin-slóne ,    kernel  of 
Vin&gro,  EM,  Y.  Acéto  (fràpcj 

Vioftjo,  Vinajdlo,  m.  wine-merchant 
Vinàrio,  -a,  a.  ot  wine;   cantina  vinària, 

collar 
Vinato,  -a,  a.  vinous,  of  wine  eilonr,  'Mto 
Vinattière,  wai,  rinter,  wfne-mèrchant 
Vincija,  if,  ósiei^plot;  F.  Vinchéto 
Vincapcrvinca,  t/.  (òot.)  periwinkle 
Vincastro,  -a,  9mf*  rod,  twig 
Vincènte,  a.  conquering,  victirions 
Vincere,  ca.  %  (pott.  Tinsi  ;  part.       I») 


Fate,  méU,  bite,   nótt,   labe;      -     fit,       mèi,  bit,  nói,   tub;  -  fir,   plqut. 
vfako,       Uib       r9HB,     fton«E  •  ptti*>p«tte,    pttUk    %  U    aott»,  —»f,    •  mam^    viaok 


''X- 


VIN 


—  801  — 


VIO 


to  vànqnlsh,  cònqaer,  ÓTereòme,  surplss, 

OQt-dA,  to  vÌD|  via  at  cards,  etc.,  to  gain  ; 

to  r^t,  chase;  —  il  nomico,  to  Tàoquish 

the  enemy  ;  lasciarsi  — .  to  give  niy,  cede, 

be  moved,  previiled  upon  ;  —  il  partito, 

to  cAmo  off  cònqaeror,  have  the  majority; 

chi  vince  da  primo  pèrde  dasézio,  prov. 

exp.  he  who  gains  at  the  beginning  Uses 

at  the  end  ;  —  àna  lite,  to  gain  a  làw- 

saiC;  ~  della  mano,  to  bo  beforehand 

with,  to  get  the  start  of;  —  di  cortesia, 

to  surpass  in  coùrte.^y  ;  —  denari,  to  ■win 

money  ;  darla  vinta,  to  cede»  yield,  give 

in  ;  ve  la  do  Tinta,   I  yield,  give  in  ;  nò 

si  paò  —  né  patt&re,  we  cannot  agree, 

come  to  terms;  chi  la  dcira  Tfnce,  prov. 

exp,  he  who  holds  ont  cònqners 

Vincetdsslco,  tm.  {hot.)  asclépins,  sw&llow 

wort 
Vincévole,  — ibile,  a.  conquerable,  not  in- 

Tin  cibile 
Vinchéto,  «m.  osier  plot,  willow  plantation 
Vinchio,  8m.  osier,  twig,  green  withe 
Vincibósco,  «m.  (fiot.)  hdney-shcl^lo,  wood- 
bine 
Yincido,  «a,  a.  soft,  flaccid,  flabby,  limber 
Vinciglio,  sm,  withe  \fi  tfe  a  faggot,  etc. 
Vincigaérra,   im.  {vulg.)  one  who   obsti- 
nately maintains  bis  own  opinion  and  will 
always  come  off  victor 
VinciméntO,  tm.  conquering,  cdnqoest 
Vinciprèmi,  «m.  he  who  carries  off  the  prize 
Vincita,  af.  gain;  vinnings,  sum  won  at 

gaming,  triumph 
Vincitóre,   -trice,  mr^f,  victor,   conqueror, 

cònqueress,  winner 
Vinco,  sm,  (bot.)  osier,  twig,  tie,  withe 
Vincolare,  va.  1.  to  bind  with  a  tfe  or  wilho; 

to  bind  by  a  bond  or  deed,  to  fix 
Vincolato,  -a,  a,  tied,  b^nd;  obliged 
Vincolo,  am.  tie,  withe,  band,  bond 
Vindémmia,  itA  V-  Vendémmia 
Vindice,  a.  (Lat)  avenging,  punishing 
Vfnea,  i/.  (ant.)  vinea  {mil.) 
Vinèllo,  —étto,  Vinettino,  am.  small  wine 
Vinético,  «a,  a.  of  wine,  vinous 
Vinifero,  -a,  a.  producing  wine,  wfne-grów- 

ing 
Vino,  *m.  wine;  —  bianco,  white  wine;  — 
rósso,  néro,  red  wine;  —  da  famiglia, 
light  and  cheap  wine;  —  crespino,  sdlirish 
wine:  diciótto  di  —,  the  being  bent  on 
something,  whatever  the  consequences  m&y 
be;  here  il  —  in  agrèsto,  to  spend  one's 
money  before  one  gets  it  ;  cavare  or  tr&rre 
altrni  il  —  dalla  testa,  to  recall  one  from 
bis  fómes  to  his  sober  judgment;  domand&r 
l'oste  s'egli  ha  il  buon  —,  to  ask  questions 
whose  answers  are  known  beforehand; 
d&re,  méscere  del  —,  to  pour  out  wine, 
to  fill  one's  glass;  at  bnon  —  non  bisó- 


gna frasca,  prov.  exp.  good  wine  néed^ 
no  bush 

Vinolènto,  -a,  a.  given  to  liquor  (to  wine) 

Vinolènza,  if,  fondness  of  drink,  drunken- 
ness 

Vinomèle,  tm.  Tinons  h;fdromel 

Vinosità,  tf,  vinous  quality,  strength 

Vinóso,  -a,  a.  vinous,  full  of  wine,  juicy 

Vinta,  if.  {ani.)  V.  Vittòria 

Vinto,  -a,  a.  vanquished,  subdued  ;  prevail- 
ed upon,  persuaded,  weakened,  worn 
d^n,  exhiusled;  d&ila  Tinta  or  per  vinta 
ad  alctkno,  to  give  in,  yield  the  victory; 
to  aereo  to,  concur  in  the  sentiment  of 
another;  d&rle  vinte,  to  humour,  flatter, 
connfve  at;  darsi  —  •r  per  —,  to  confess 
one's  self  vanquished 

VinAcchio,  — ncolo,  $m.  thin  tlrt  wine 

Vinz&glio,  sm.  V.  Guinzàglio 

Viòla,  ^f.  {bot.)  stock  gilliflower;  wall-fl<$wer; 

—  màmmola,  Tiolet;  —  del  pensièro, 
heart's  ease;  {mus.)  viol,  tenor 

Violàbile,  a.  violable,  that  may  be  profaned 
Violàcea,  </.  {bot.)  violet 
Violàceo,  -a,  a.  of  a  violet-colour,  Tiolet 
Violaménto,  am.  violation,   transgression  ; 

rape 
Violante,  a.  violating,  ravishing,  infringing 
Violare,  va.  i.  to  violate,  ravish;  infringe; 

—  le  lèggi,  to  break  the  laws 
Violato,  -a,  a.  violated  ;  of  a  violet-colour 
Violatóre,  -trice,  9n\f.  violator,   ravish er, 

infringer,  transgressor,  profàner 
Violazióne,  af.  violation,  breach;  rape 
Violen laménto,  am.  violence,  constraining 
Violentante,  a.  that  constrains,  compels 
Violentare,  va.  i.  to  force,  compel,  constrain; 

to  force,  ravish,  commit  a  rape  upon 
Violentato,  -a,  a.  forced,  constrained 
Violentatóre,  -trice,  amf.  compèller,  forcer 
Violènte,  a,  violent,  fnriois,  impetuous 
Violentemente,  adv.  violenty,  with  force 
Violentélto,  -a,  a,  somewhat  violent,  furious 
Violènto,  -a,  a.  violent,  fórious,  forcible 
Violènza,  af.  violence,  force,  compulsion 
Violétta,  ^.  {bof.)  violet 
Violétto,  -a,  a.  of  violet-colour,  Tiolet 
Violina,  af.  {bot.)  Tiolet;  dir  della  —,  to 

grumble,  mutter  (dler 

Violinista,  $n\f,  violinist,  vfolin-player,  fid- 
Violino,  am.  {mua.)  violin,  fiddle  ;  suonatór 

di  —,  fiddler,  violin-player 
Violoncellista,  if}^.  and  a.  (mttt.)violoncèU 

list,  violoncòUo-plàyer 
Violoncello,  am.  {mua.)  violoncèllo,  (bàsn* 

Tiol) 
Violóne,  am.  {mas.)  bàss-vfol 
Viòttola,  af.  pàtby  garden  walk,  lane  or 

narrow  way  through  a  farm 
Vióttolo,  am,  narrow  street,  narrow  path, 

access,  avenue 


^? 


■-  3-5 


>^- 


-Ml 

••v 


^5! 


u. 


i 


'^ 


sòr,  rfide;  •  fall,  sop,  bull;  •  fare*  do;  •  by;  Itmph;  pSlsd,  h^i,  f($ùl,  fowl;  gem,    as 

UxUt  ruga.     -  fort*,  «ènf;  eoli»;  •  «b»,  ngt;    Ui;       i^  1;  jfoli  fànatos         gomoM,  rot» 

J)i9.  Jngh  JtaU  •  Mit.  YL  Vol.  II.  0i 


i% 


VIG 


—  800  — 


VIN 


—,  VigDudla,  tf.  sm&U  TlneTard 
VigoÓDa,  ^f.  IdrRe  and  frftiifal  rineyard 
Vjgoaóla,  tf,  little  vineyard  ;  èssere  or  di- 

Tenlàre  ~  di  alcnno,  to  tie  or  lie  at  the 

mercy  of  another 
Vignnólo.  9m,  K.  Viticcio 
Vigógna,  9f,  {tool.)  PerÙTian  sheep,  lUnma 
Vigor&re,  va.  1.  V.  Invigor&re 
Vigóre,  tm.  Tigoar,  strength,  energy 
Vigoreggi&Qte,  a.  ioTlgorating,  animating 
Vigoreggi&re,  va.  i.  to  inTlgorate,  eocoi^rage 
Vigoreggiato,  -a,  a.  inTigorated.  animated 
VigoTfa,  if,  Tigoar,  force,  stbrdioess 
Vigorire,  vn.  3.  V.  Ringagliardire 
Vigorosità;  {ani,)  ~àde,~àte,t/.TÌgoiiroas- 

ness,  Tigonr 
Vigoróso,  -a,  a.  tlgorons,  strong,  stàrdy 
Vile,  a.  vile,  lów,  méao,  abject,  fiètty,  piti- 

fol,  despicable;   cowardly,  base;  atére, 

tenére  or  ripnt&re  a  —,  to  mike  do  ae- 

o^nt  of,  to  despise;  a  prèsso  —,  cheap, 

for  nothing 
—,  adv,  V.  Vilmente 
Vilézsa,  ^,  vileness,  pusillanimity,  mean- 
ness, lówness 
Villa,  «f.  Tigli,  ève,  day  before,  witching 
ViliQcire,  va,  1.  to  vilify;  debase,  despise 
Vilificatiro,  -a,  a.  vilifying;  am.  vllifler 
ViliQcito,  -a,  a.  vilified,  despised,  bumbled 
Vilipèndere,   va.  %   irr.  (patif  vilipési; 

part  vilipéso)  to  despise,  scorn 
Vilipèndio,  sm.  VlUpeo8i<'ne,  a/,  contempt 
Villpendióso,  -a,  a.  despicable 
Vilipensóre,  am.  and  a.  one  who  vilifies, 

despises 
Vilipéso,  -a,  a.  despised,  scorned,  vile,  low 
Villa,  ^.  villa,  coùntry-séal; /or  town,  V. 

Città 
Villaggétto,  am.  small  village 
Villiggio,  am.  village 
Villaniccio,  un.  clt^n,  nncifil  rascal 
Villanamente,  adv.  rAdely,  coarsely,  grossly, 

shimefally;  like  a  black-guard;  cràflly 
Villaninza,  <f.  {ant,)  V.  Villania     (mèlia 
Villaneggiaménto,am.  V.  Vilipèndio,  Gontn» 
Villaneggiinte,  a.  afOsire,  onlrigooas 
Villaneggiare,  va.  i.  to  abuse,  insult,  rerfle, 

call  names,  nso  liko  a  blackguard 
Villaneggiato,  -a,  a,  abused,  insblted 
VillancKKialóro,  -trice,  8tt\f.  abuser,  roviler 
Villanèlla,  if,  prèity  coin  try-girl 
Villanèlto,  —étto,  am.  eoikntry-lad,  village 

youth 

Vìllanescaméntc,  adv.  in  a  rustic  mioner 
Villanésco,  -a,  a.  rustic,  liómoly,  coarse 
Villania,  $f.  abósivo  language,  abuse,  fdQl 
off(^nco,  insult,  Strage,  injury;  filth  ;  dir 
villanio  ad   tino,  to  abuse  or  rovflo  a 
person 
Villino,  am.  eoàntryman,  \iilagcr,  rùstie 
—,  «a,  a.  rustic,  coarse»  rude  (crfiol) 


Villanóllo,  am.  stripping  young  rustic 
Villanióne,  §m.  greit  clumsy  conntrymaa 
Viilaréccio,  -a,  a.  rural,  of  the  coiintry 
Villiu,  if.  viUage 

Vinilico,  -a,  a.  rural,  rùslic,  of  the  country 
Villeggiiote,  a.  in  or  en  jibing  the  cofaviry 
Villeggiire,  vn.  i.  to  be  or  stiy  at   one's 

eoùntry-séat,  to  be  enj^ing  one's  self  io 

the  coàntry 
Villegglatàra,  ^f.  country  residence  (being 

at  one's  vttla  or  cohn try-seat);  country 

season;   pleasures   or  eoj^ments   of  the 

coiintry 
Villereccio,  -esco,  Villéfco,  -a,  «.  rumi,  of 

the  eoiintry  ;  coiintrìfied,  country  ;  ibi^o 

—,  country  clothes  ;  vocibolo  —,  n  word 

in  use  among  coàntry  people 
VillélU,  ^f.  litUe  viUage,  td*n,  villa 
Villicito,  im,  {ant.)  minagement  of  a  farm 
ViUicciuòla,  $f.  V.  Villetta 
Villico,   im.    countryman,    hàabandaan, 

firmer 
Villóso,  -a,  a.  hairy,  wAolly,  shiggy 
Vinàccia,  if.  smill  villa  or  t^n 
Vilmente,  adv.  in  adistardly  mioner,  vilely 
Vilpistrèllo,  am.  (6e(.  Pipistrèllo),  («wl.) 

bat 
VilU;  {ant.)  -ide,  -ite,  «f.  cowardice, 

vileness,   biseness;   wrètchednesa,   petti- 
ness; cheapness 
Vilùcchio,  «m.  ibot.)  bindweed,  eonvòlvnlii 
Vilume,  am.  confused  heaps,  midley;  {anL) 

V.  Volume 
Viluppatóre,  -trice,  in\f.  one  who  oonfiSkads 

or  throws  into  confusion 
Viluppétto,   am.  small  roll  .  of  Hot,  tifi, 

picket 
Viluppo,  am.  mass  of  entangled   thread  or 

silk;  picket,  pireel;  conf\&sion,  disorder, 

throng 
Viluppóso,  >ay  a.  intricate,   foil  of  Intri- 
cacies 
Vime,  im.  green  withe,  osier  twig,  V.  Vi- 
mine 
Vimioita,  am.  defence  mide  of  Asier  twigs 
Vimine,  im.  green  withe,  twig,  band 
Vimineo,  -a,  a.  of  osier,  mide  of  osier 
Vinàccia,  ^f.  grdDnds,  dregs  of  pressed  gripai 
Viniccio,  im.  bad  wine 
Vinacciuòlo,   am.   riisin«stóne ,    kernel  of 
Vinigro,  im.  V.  Acéto  (gripes 

VinftjA,  Vinajòlo,  am.  wfne-mèrcbanl 
Vinino,  -a,  a.  ot  wine;   cantina  vinària, 

collar 
Vinato,  -a,  a.  vfnoos,  of  wine  cilonr,    '    i 
Vinattière,  am.  vinter,  wine-merchant 
Vincija,  «r.  ósier^piot;  V.  Viechélo 
Vincapcnfnca,  a/,  {hot.)  periwinkle 
Vincistro,  -a,  aii^.  rod,  twig 
Vincènte,  a.  conquering,  vietórioai 
I  Vincere,  t*a.  S.  (poai,  vinsi  ;  parL  ^ 


Fite,  méu,  bite,  nòta,   tube;     -     fit,       met,  bit,  not,   tub;  •  fir,   jfiqwe, .' 

vino,       Ui,       romt,     Abum;  •  pstto-pttto,    paUt^    %  Ì,    Botta,  O0^A    -  mMmtt    viai^ 


•p.' 


VIN 


—  801  — 


VIO 


to  vàoqnifth,  cònqaer,  overcome,  sarpiss, 
OQt-dÀ,  to  win,  vin  at  cards,  etc.,  to  giia; 
to  rtfiit,  chise;  —  il  nemico,  to  rànqnish 
the  enemy  ;  lasciarsi  —,  to  gire  way,  cede, 
be  moved,  prevailed  npón  ;  —  il  partito, 
to  cAmo  off  conqueror,  have  the  majority; 
chi  vince  da  primo  pèrde  dasézio,  ^ov. 
exp.  he  who  gains  at  (be  beginning  loses 
at  the  end  ;  —  óna  lite,  to  gain  a  liw- 
suit;  —  della  mano,  to  be  beforehand 
with,  to  get  the  start  of;  —  di  cortesia, 
to  surpass  in  courtesy  ;  —  denari,  to  win 
money  ;  darla  vinta,  to  cede»  yield,  give 
in  ;  ve  la  do  vinta,  I  yield,  give  in  ;  nò 
si  può  —  né  pattare,  we  cannot  agree, 
come  to  terms;  chi  la  dora  vince,  prov. 
exp,  he  who  holds  oat  conquers 
Vincetdssico,  tm.  {hot)  asclépias,  swillow 

wort 
Vincóvole,  — fblle,  a.  conquerable»  not  in- 
vincibile 
Vinchéto,  $m,  osier  plot,  willow  plantation 
Vinchio,  «TO.  osier,  twig,  green  withe 
Vincibósco,  sm.  (Jbot)  hdney-shclde,  wood- 
bine 
Yincido,  -a,  a.  soft,  flaccid,  flabby,  limber 
Vinciglio,  sm.  withe  \p  tie  a  faggot,  etc. 
Vincignérra,   am.  (vulg.)  one  who   obsti- 
nately maintains  his  own  opinion  and  will 
always  come  off  victor 
VincimóntO,  tm.  conquering,  cdnqnest 
Vineiprémi,  am.  he  who  carries  off  the  prize 
Vincila,  •/.  gain;  vinnings,  sum  won  at 

g&ming,  trinrnph 
Vincitóre,   -trice,   tm\f,   victor,    conqueror, 

cònqueress,  winner 
Vinco,  «in.  {bot.)  osier,  twig,  lie,  withe 
Vincol&re,  va.  i.  to  bind  with  a  tie  or  vrithe; 

to  bind  by  a  bond  or  deed,  to  fix 
Vincolato,  -a,  a.  tied,  bóììnd;  obliged 
Vincolo,  am.  tie,  withe,  band,  bond 
Vindémmia,  if,  V.  Vendémmia 
Vindice,  a.  (Lat)  avenging,  punishing 
Vinea,  i/.  (ani.)  vioea  {mil.) 
Vinèllo,  ^étto,  VinetUno,  «m.  smill  wine 
Vinètico,  -a,  a,  of  wine,  vinous 
Vinifero,  -a,  a.  producing  wine,  wine-grow- 
ing 
Vino«  ttn.  wine;  —  bianco,  while  wine;  — 
rósso,   néro,  red  wine;  —  da   famiglia, 
light  and  cheap  wine;  —  crespino,  s^rish 
wine;  diciòtto  di  —,  the  being  bent  on 
something,  whatever  the  consequences  may 
be;  hero  il  —  in  agrèsto,  to  spend  one's 
money  before  one  gets  it  ;  cav&re  or  trarre 
altrùi  il  —  dalla  testa,  to  recali  one  from 
bis  fumes  to  his  sober  judgment;  domandar 
ròste  s'egli  ha  il  bnon  —,  to  ask  questions 
whose   answers   are   known   beforehand; 
d&re,  méscere  del  —,  to  pour  out  wine, 
to  fill  one's  glass;  al  buon  —  non  bisó- 


gna fràsea>  prov.  exp,  good  wine  néedv 
no  bùsh 

Vinolènto,  -à,  a.  given  to  liquor  (to  wine) 

Vinolènza,  ^f,  fondness  of  drink,  drunken- 
ness 

Vinomèle,  tm,  vinons  h^dromel 

Vinosità,  <f.  vinous  quality,  strength 

Vinóso,  -a,  a.  Tinous,  full  of  wine,  juicy 

Vinta,  if.  {ant.)  V,  Vittòria 

Vinto,  -a,  a,  vanquished,  subdued  ;  prevail- 
ed upon,  persn&ded,  weakened,  worn 
d($v^n,  ezhànsled;  dàlia  vinta  or  per  vinta 
ad  alcuno,  to  give  in,  yield  the  victory; 
to  agree  to,  eoncbr  in  the  sentiment  of 
another;  dirle  vinte,  to  humour,  flatter, 
connive  at;  dirsi  —  «r  per  —,  to  confess 
one's  self  vanquished 

VinAccbio,  — ncolo,  am.  thin  tart  wine 

Vinz&glio,  am.  V.  Guinzàglio 

Viòla,  if.  {boi.)  slockgilliflower  ;  wall-fl^er; 

—  màmmola,  Tiolet;  *-  del  pensièro, 
heart's  ease;  {mua.)  viol,  tenor 

Violàbile,  a,  violable.  that  may  be  profaned 
Violàcea,  </.  {bot.)  violet 
Violàceo,  -a,  a,  of  a  vfolet-eélonr,  violet 
Violaménto,  am,  violation,   transgression  ; 

rape 
Violante,  a.  violating,  ravishing,  infringing 
Violare,  9a,  i,  to  violate,  ravish;  infringe; 

—  le  lèggi,  to  break  the  laws 
Violato,  -a,  a.  violated  ;  of  a  violet-còlour 
Violatóre,  -trice,  aff\f.  violator,    rflvisher, 

infringer,  transgressor,  profàner 
Violazióne,  ^f,  violation,  breach;  rape 
Violen laménto,  am.  violence,  constraining 
Violentante,  a.  that  constrains,  compels 
Violentare,  va.  i.  to  force,  compel,  constrain; 

to  force,  ràvisb,  commit  a  rape  upon 
Violentato,  -a,  a.  forced,  constrained 
Violentatóre,  -trice,  amf.  com  poller,  forcer 
Violènte,  a,  violent,  fùrioas,  impetuous 
Violentemente,  adv,  violenty,  with  force 
Vioientélto,  -a,  a,  somewhat  violent,  furious 
Violènto,  -a,  a.  violent,  fórions,  forcible 
Violènza,  af.  violence,  force,  compulsion 
Violétta,  if,  {bot.)  violet 
Violétto,  -a,  a.  of  violet-cilonr,  violet 
Violina,  af,  {bot.)  violet;  dir  della  —,  to 

grumble,  mutter  (dler 

Violinista,  tn\f,  violinist,  violin-player,  fid* 
Violino,  am.  {mua.)  violin,  fiddle;  suonatór 

di  —,  fiddler,  violin-player 
Violoncellista,  ii?\/.  and  a.  (mu«.)TÌoloncéU 

list,  violoncèllo-player 
Violoncèllo,  am.  {mua.)  violoncèllo,  (bàs^* 

Tiol) 
Violóne,  am.  {mas,)  biss-viol 
Viòttola,  af.  pith,  garden  walk,  lane  or 

narrow  way  through  a  farm 
Vióttolo,  am,  narrow  street,  narrow  path, 

access,  avenue 


^■' 


Dor,  Tùùe;  •  làll,  sòp,  bull;  -  f^a»  di;  •  by;  l^mpb;  pSIse,  h^'%,  f(Sikl,  fowl;  gem,    as 

ffrt*,  nifa.     -  forte,  «'«</:  eulU;  •  «rbs,  raga;    Ui;       i^  I;  poi;  ftostof         gemma,  roe» 

DU*  Jngh  Mah  -  £dis,  YL  Vol.  II.  Oi 


:r  Li"^ 


VIP 


—  802  — 


VIS 


Vipera,  ^f.  {zool,)  Tfper 

Yiperijo,  tm.  viper-citcher 

Viperàio,  Vipèreo,  «a,  a.  of  a  vfper,  Tìperiao 

Viperétta,  ^f,  little  viper,  youDg  ripor 

Viperino,  <m.  small  riper,  yoaog  viper 

— ,  -a,  a.  of  a  vipor,  viperine 

Vipero,  im.  (tool.)  male  viper 

Vipis^lrèllo,  im.  V.  Pipistrdlio 

Vipressi,  tmp.  hairs  of  the  nostrils 

Virigtno,  ^f.  virago 

Virire,  van,  4.  to  vé«r,  change;  heave;  — 

di  bórdo,  {mar.)  to  tack,   pat  abd&t;  — 

la  gómena,  to  heave  out  the  cable 
Virènte,  a.  V.  Verdeggiànte 
Virgapastóris,  «m.  {boi.)  wild  thistle 
Virgiliano,  -a,  a.  Virgiliaa 
Virginale,  Virgineo,  -a,  a.  V,  Vergin&le 
Virginità;  {ant,)  —Ado,  -ale,  af.  V,  Ver- 

gìDÌtà 
Virgo,  tf,  ipott,)  virgin 
Virgola,  tif,  còmma;  pflnto  e  —,  semicolon 
Virgolare,  «a.  i.  to  p&nclaate,  point 
Virgnllo,  nn,  young  sprìùt;  twig,  shiot 
Vtridario,  tm.  (poet.)  «Arden,  green,  pirk 
Viride,  a.  {poet,)  V,  Vérde 
Virìdità;  (ant)  — ade,  -«-àte,  if.  greenness, 

vigoor 
Virile,  a.  manly,  firm,  brave,  robust 
ViiiliU;  {ani,)  -ido,  —ate,  ^f.  virtlity, 

màtibÀod,  force 
Virilmente,  adv,  manfully,  like  a  min 
Viro.  sm.  (poet.)  man  (arrived ^t  maturity) 
Viròla,  ^f.  plate  of  a  iritch 
Virtù;  {ant.)  — ùde,  —ole,  ^f.  virtue,  force, 

power,  efficacy  ;  dar  -*,  to  give  the  p^er, 

tho  fàcolly 
Virtuale,  a.  virtual,  effectual,  potential 
Virtualità.  </.  virtuàlity,  efficacy 
Virtaalménte,  adv.  virtually,  in  effect 
Virlndiosaménte,  adv.  {ant.)  V.  Virtuosa- 

mónte 
Virtuosamente,  adv.  virtaonsly«  valiantly 
Virtuóso,  {ant.)  Viriudióso,  -a,  a,  virtuous, 

chaste;   wise,    effóclive;  $m.  {arts)  vir- 
tuóso 
Virtuosóne,  tm.  very  learned,  clever  man 
Virulènto,  -a,  a.  virulent 
Virulènza,  sf.  virulence 
Visàccio,  8m,  ugly  face,  forbidding  cd^n- 

tenanco 
Visàggio,  sm.  V,  Viso,  Vólto 
Viscera,  Viscere,  $fp,  entrails,  bowels 
Viscerale,  a.  visceral 
Vtscoràre,  va,  i.  to  discmbdwol,  to  gut 
Vischio,  Visco,  sm.  bird-lime,  snare;  {bot,) 

mistletoe 
Vischiosità,  ^,  r.  Viscosità 
Vischioso,  -a,  a,  viscous,  sticky,  glótinous 
Viscidità,  ^f.  viscidity,  ginlinousness 
Viscido,  -a,  a,  viscous,  clammy,  slimy 
Viscidùmo,  am.  quantity  of  viscous  matter; 

viscosity 
Visciola,  ^f.  égriol  {tort  qf  cherry) 
Visciolàto,  tm.  égriol,  cbòrry-wine 


Visciolina,  •/.  small  égriol  {cherry) 

Visciolo,  Ml.  {bot.)  égriot-treo 

Visciolóna,  tf.  large  égriol  {cherry) 

Visco,  tm,  y.  Vischio 

Viscontàdo,  tm.  visconntship 

Viscónte,  tm.  Viscount 

Viscontèa,  Visconteria,  sf.  viscounty 

Viscontéssa,  ^f,  Visconnlesi 

Viacosétto,  -a,  a.   rilher   ^lieoaSy    glàey, 

sticky 
Viscosilà  ;  {anU)  ->àde,  ^ile,  $f.  riscòsity, 

■làmminess 
Viscóso,  -a,  a.  viscous,  glùiinoos,  adhesive 
Visdominàto,  sm.   vicarship,  ricarage   (for 

the  administration  of  a  bishop's  tompo- 

ràlities) 
Visdómioe»  Visdómino,  gm.  vicar  ifor  tho 

administration  of  a  bishop's  temporalities) 
Visellino,  sm.  nice  little  face 
Visetto,  tm.  pretty  little  face 
Visibile,  a,  visible,  perceptible,  evident 
<— ,  tm.  splendor,  brfghlness,  etc. 
Visibilio;  andare  in  —,  {viUg.)  to  vanish, 

be  entranced,  enraptured 
Visibilità,  tf.  visibility,  perceptibility 
Visibilmente,  adv,  visibly,  manifestly 
Visièra,  ^f,  visor;  {fyf.)  mask 
Visionàrio,  -a,  a.  visionary;  tmf,  Tlsionsry 
Visióne,  tf,  Tlsion,  seeing,  sight,  apparitioa 
Visirato,  tm.  ói&ce  of  a  visier 
Visire,  tm.  vizier;  Gran  —,  (Srind  Visier 
Visita,  tf,  visit,   visiting;    fare  una  —,  is 
pay  a  visit  ;  ricévere  ana  --,  to  receive  a 
visit  ;  rèndere,  restituire  ana  —,  to  retùrs 
a  visit;  in  —,  on  a  visit;   andare  a  fart 
delle  visite,  to  go  a-visiting 
Visiuménto,  tm.  visiti  or,  Tisititioo,  visit 
Visitante,  a.  visiting,  who  visits 
Visitare,  va,  i.  to  visit,  go  and  see;  te  p 
to  examine,  see;  —  an  amico,  to  visit  a 
friend,  to  pay  him  a  visit;  —  delle  mer* 
canzfe,  to  examine  goods;  —  6na  piaga, 
to  examine  a  sore,  probe  a  w^and 
Visitalo,  -a,  a.  visited,  searched,  surveyed 
Visitatóre,    -trice,  tmf.  visitor,   séarebsr, 

examiner;  judge 
VisiUsióne,  tf.  vi&itàtion;  (search) 
Visivamente,    adv.   in   a  visible    manner, 

clearly 
Visivo,  -a,  a.  visual,  visible 
Viso,  tm.  visage,  face;  countenance,  l&ok; 
guardar  uno  nel  —,  to  look  a  person  ia 
the  face;  —  apèrto,  open  C4iìiy tenant*: 
divenir  rósso  nel  —,  to  get  rod,  to  b1  h; 
—  arcigno,  grim  face,  gruff  lAok;  mc  u 
il  —,  the  shew  one's  teelh,  staa  if 
boldly  against;  far  il  —  brusco,  to  là 
surly  at;  far  buon—,  to  Uok  fàvou  l| 
upon,  to  welcome,  to  give  a  good  r  p- 
tion  to;  alzar  il  — »  to  hold  op  i 
h*ad;  dar  nel  —,  to  display  too  ^ 
boldness  ;  dir  sul  —,  to  tell  to  one's  •: 
a  —  scopèrto,  openly,  frankly,  i  hi 
•  presence  of  ;  a  —  a  —,  tete-a-tete 


^"  *' 


VIS 


—  803  — 


VIT 


Visóne,  $m.  Urge  face  ;  species  of  American 
p6Ie-cal 

Visòrio,  -a,  a,  risoal,  of  the  sight,  optic 

Vispézza,  if.  briskness,  vivacity,  lilheoess, 
agility,  sprfghtlineis,  shflrpness 

Vispistréllo,  «m.  V,  Pipistrèllo 

Vispo,  -a,  a.  brisk,  lirelj,  quiclc,  nimble, 
lithe,  alòrt,  sharp,  sprightly 

Vigso,  -a,  part,  and  a.  (bet.  Vissuto),  lived 

Vista,  ^.  sight,  e;fe-slght;  sight,  view, 
prospect,  look;  appearance,  show,  show- 
ing; pèrder  la  —,  to  Use  one's  sight;  ès- 
ser di  córta  —,  to  be  short-sighted;  pa- 
gàbile a  —,  payable  at  sight,  a  dièci 
giórni  (di)  —,  at  ten  days'  sight  ;  lo  co- 
nósco di  —,  I  know  him  by  sight;  pèrder 
nna  còsa  di  —,  to  Use  sight  of  a  thing, 
to  forget;  a  —  di  tèrra,  within  sight  of 
the  shore;  dalla  mia  finèstra  godo  la  — 
del  mare,  from  my  window  I  enjOy  the 
view  (or  prónpect)  of  the  sea;  aver  in  — , 
to  have  in  view,  to  aim  at;  dar  a  —,  a 
òcchio,  to  give  or  sell  by  the  lump;  far 
lo  viste  di  non  intèndere,  to  pretend  not 
to  understand;  a  prima—,  at  first  sight; 
bastar  la  —,  to  have  the  courage 

Vistamente,  adv.  quickly,  in  a  trice,  in- 
stantly 

Visto,  -a,  a.  part,  and  a.  seen,  received 
(sprightly,  brisk;  V.  Vispo);  ben  — , 
welcome;  well  received;  —  che,  seeing 
that,  considering;  am.  {qf  a  paatport) 
vise;  appórre  il  —  ad  an  passapòrto,  to 
vise  a  passport 

Vistosamente,  adv.  in  a  sightly  manner, 
remarkably,  evidently,  handsomely,  pret- 
tily 

Vistosétto,  -a,  a.  well  looking,  pleasing 

Vistosità,  ^f.  shówiness,  comeliness,  stateli- 
ness,  noble  presence,  elegance,  pomp 

Vistóso,  -a,  a.  comely,  pleasing,  graceful, 
sightly,  goodly;  considerable 

Visuale,  a.  visual 

Vita,  itA  li^o;  tògliere  or  tor  la  —  ad  óno,  to 
take  away  a  person's  life,  to  kill  him  ;  vi 
va  la  —,  life  is  at  stake,  it's  a  question 
of  lire  or  death  ;  la  —  etèrna,  eternal  life; 
in  tutta  la  —  mia,  in  all  my  life  ;  chi  ha 
tèmpo  ba  —,  prov.  exp.   while  there  is 
life  there  is  hope;  gran  —,  high  life; 
guadagnar   la   sua    —,    to    earn    one's 
living,  get  one's  livelihood;  far  buòna  — , 
to  live  well  ;  far  mala  —,  to  lead  a  life 
of  hardship  ;  darsi  —  e  beòn  tèmpo,  to 
enj(^  one's  self;  —  mia,  my  life,  my  love; 
le  vite  de'  s.inti,  the  lives  of  the  saints  ; 
la  vòstra  —   non  mi  piace,  I  don't  like 
your  mode  of  life  ;  règger  la  —,   to  sup- 
port life,  subsist;  passare  or  uscir  di  —, 
to  depart  this  life;  far  —  regolata,  to 
lead  a  regular  life;  menar  una  —  solità- 
ria, to  lead  a  solitary  life;  —,  host,  body, 
shape;  una  dònna  di  bella  —,   a  well 
made  person,  a  beaótiful  figure;  andar 


in  sulla  —,  to  w&lk  in  an  upright  itite- 
Vitàccia,  ^.  bad  life  (ly  manner 

Vitalba,  ^f.  {tot),  bryony,  snakeweed 
Vitalbàjo,  $m.  place  f&ll  of  briony,  danger- 
ous spot 
Vitale,  a.  vital,  of  life  (living) 
Vitalità.  4/.  vitality,  liveliness,  life 
Vitaliziare,  va.  i.  to  sink  (money)  in  an 
annuity;  to  settle  an  annuity  upon  (a 
person) 
Vitaliziarlo,  -a,  a.  of  an  annuity 
Vitalizio,  sm.  annuity  for  life,  during  life 
Vitalmente,  adv.  vitally 
Vitame,  am.  vineyard,  plantation  of  vines 
Vitàre,  va.  1.   V.  Evitare,  Schivare 
Vitato,  -a,  a.  planted  with  vines 
Vile,  if.  {hot.)  vine;  screw,  vice;  a  — , 

spiral,  like  a  screw 
Vitebiànea,  •/.  (bot.)  bryony,  snakeweed 
Vitèlla,  ^f.  hèifer,  sturk;  —di  latte,  siick 
Vitellétla,  —Ina,  $f.  yoìing  hèifer 
Vitellétto,  —ino,  «fli.  yoùng  càlf,  sucking 

calf 
Vitellino,  -a.  a.  of  a  eilf,  of  vèal ,  yòUow 
Vitèllo,  «m.  cilf;  vèal;  —  arròsto,  róast 

véal 
Viti,  ^fp.  bólts,  r&ilway  bolts 
Viticchio,  sm,  (bot.)  convolvulus,  bind- 
weed 
Viticcio,  itn.  tendril,  side  tendril  of  a  vine, 

vloe  slicker,  clàsper;  sconce 
Viticèlla,  4/.  smill  or  yoùng  vine 
Vitichiomàto,-a,  a.  crowned  with  vine  leaves 
Vitifero,  -a,  a.  vine-bearing  ;  vine-growing. 
Vitigno,  am.  V.  Vizsàto 
Vitina,  ^.  short  bust,  small  wàiat,  body, 

stature 
Vitopèrio,  tfli.  (ant.)  V.  Vitupèrio 
Vitóna,  tif.  large  wàdst 
Vitóne,  im.  Urge  screw 
Vitreo,  -a,  a.  of  glass,  glassy,  vitreous 
Vilreseènte,  a.  (min.)  vitrèseent 
Vitroscènia,  ^f.  {min.)  vitrèscence 
Yitrificàre,  -àrsi,  vrf.  i.  to  vitrify,  become 

glass 
Vltrificazìóne,  if.  vitrification 
Vitriol àto,  -ai  a.  vitriolàted 
Vitriòlico,  -a,  a.  vitriolic,  of  vitriol 
Vitriuóla,  4/*.  (bot.)  péllitory,  parietary 
Vitriuòlo,  Vitrivuòlo,  «m.  vitriol 
Vittima,  a/,  victim,  sacrifice,  offering 
Vittimare,  va.  1.  to  victimise 
Vitto,  <m.  food,  nourishment,  victuals;  gua- 
dagnarsi il  — .  to  gain  one's  livelihood 
—,  -a  a.  (bet.  Vinto),  conquered 
Vittóre,  im,  V.  Vincitóre 
Vittòria,  if,  victory,  triumph  ;  ottenére,  ri- 
portar la  —,  to  get,  achieve,  gain  or  at- 
tain the  victory 
Vittoriàle,  a.  of  victory  ;  tribmphant 
Vittoriàre,  va.  i.  (anL)  to  gain  (ho  victory 
Vittoregftiànte,  a.  victórlus,  triiimphant 
Vittoriosamente,  adv.  victoriously 
Vittorióso,  -a,  a.  victòrins,  triumphant 


VIT 


804  — 


VOC 


ViltOTiglia,  ^f,  TÌetaals,  prorisloni,  food 
Vittrfco,  (/.  Tlctress,  Tanqnlsber,  0abdA«r 
Vitlaàglia,  tf.  victnals,  prorisions 
Vitto  ària,  tf,  yictaals,  prOTiiions,  f&od 
Vftnla,  ^f.  ipott.)  V.  Vitèlla 
Vituperàbile,  a.  blàaeable,  reprehensible 
Vitaperinte,  a.  Tituperative,  rìiipàragiag 
Vitaperàre,  va,  i,  to  disparage,  titóperale, 

retile 
Vitoperaffro,  «a,  a,  TÌtùper&tiTe,  repróacbfal 
Vituper&to,  *a,  a.  defimed,  reviled 
Vita  pera  lore,  -trice,  sti\f.  def&mer,  revikr 
Vilaperazióne,  tf.  Tituperition,  reTlliog 
Vituperéfole,  a.  bl&me-v6rthy,  shàmefal 
Vitapererolménte,  adv.  ihÀmofally,  bUm- 

ably 

Viiapéro,  —Ario,  am.  disgrace,  inramy,  igno- 

mioy;  sb&mefal  act,  dirty  action 
Vitaperosaméate,  ado.  shamefnlly 
Vitnperóso,  -a,  «.  infamoas,  disbdoourable  ; 

dishónonrÌDg,  defaming 
Vidua,  Vtdzzo,  ^fm,  lane,  alley  ;  nàrrov 

path 
Vira,  tfn,  and  intetj.  {,$hout  «/  applauèt) 
long  lire,  viTat;  bozzi,   horribi  —  la 
regioa,  long  live  the  qneenl  —  il  re  co- 
stituzionale, long  live  tbe  constitutional 
king;  —  I'ltiliat  Italy  forever  t    harrib 
for  lUly  I  —  d'allegrézza,  sbóùls  of  joy, 
vlvata,  bazsAs 
Viv&ce,  a.  lively,  sprightly,  gay,  viv&ceoas  ; 
giórioe  —,  sprightly,  spirited  youth;  co- 
lóre —,  lively  c61oor 
Vivacemente,  adir»  vilh  vivacity,  h&stUy 
Vivacézza,  $f.  (vivacity  ir- 

Vivacilà  ;  (anU)  — &de,  — àte,  tf,  \  dor,  fire, 

activity,  llveliaess 
Vivagno,  tm.  selvage  (of  cloth)  ;  bank,  edge 
Vìvajétto,  am.  sm&ll  fish-pond,  rèservQr 
Vivàjo,  «m.  fish-pond,  preserve,  réserv23r 
Vivamente,  adv,  in  a  sharp,  lively,  or  hasty 

màoner  ;  boldly,  eagerly,  energetically 
Vivanda,  iJA  meat,  fAod,  vielnals,  viands, 

dishes,  flesh,  eatables 
Vivandare,  vn,  i.  to  fare  d&intily  ;  Uve  well 
Vivan<1élta.  ^f,  small  ragoAt,  s&voory  dish 
Vivandièra,  if,  female  sutler 
Vivandière,  am.  sutler,  purveyor,  e&terer 
Viva  (tare,  nt.  i.  to  live  bird,  fare  pdorly 
Vivènte,  a.  living,  alive;  lingue  vivènti, 
living  languages  ;  —  il  padre,  during  his 
fàthers's  life 
•^>  am.  living  man,  being;  life,  existence 
Vivere,  cm,  X  irr.  {posi,  vissi;  part,  vis- 
suto) to  live,  be  living  or  alive;  to  sub- 
sist, live  upon,  feed;  —  bene,  to  live 
well  ;  —  meschinamente,  to  live  poorly, 
hirdly;  -^  di  per  dl,  to  live  from  band 
to  miHith;  —  del  s6o,  to  live  on  one*s 
lo  come  ;  —  tra  dtie,  to  live  or  be  In  sus- 
pense ;  manièra  di  —,  mode  of  life 
—,  am.  living,  victuals,  provisions,   fAod  ; 
life,  mode  of  life,  conduct;  il  —  è  ciro, 
provisions  are  dear 


Vivévole,  a.  {ant)  V,  Vtv&ce  | 

Vivézza,  4f  vivacity,  liveliness,  sprfgbtlioeas 
Vivido,  -a,  a.  vivid;  V.  Vivace,  Viro 
Vivi  Ilea  mento,  am.  V.  Vivificazióne 
Vivificante,  a.  vlvifyingi  reviving 
VivificAre,  va,  1.   to  vivify,  animate,  gira 

life 
Vivificativo,  «a,  a.  vivifying,  lifegivfag 
Vivificatóre,  —trice,  am/,  vivifier,  Ufeglver, 

animator 
Vivificazióne,  ^f,  viviflcfttion 
Vivifico,  -a,  a.  vivific,  reviving 
Viviparo,  -a  a.  vivlparoua 
Vivisezióne,  ^f.  vivisection,  the  dlssecUoa  of 

living  animals 
Vivo,  tm.  quick,  living  flesh,  eènalble  pari 
— ,-a  a.,  alive,  living,  in  life;  lively, spright- 
ly, full  of  life;  alert,  awake,  brisk;  è 
ancor  —   vòstro  p&dret  is  yofir  father 
yet  alive?  tròta  viva,  live  tr^t;  cavillo 
—,  sprightly,  spirited  horse;  òcchi  vfvi, 
keen,  lively,  speaking  e^es;  eolóra  —, 
lively  colours  ;  carbóne  —,  bbrning  c6al  ; 
calcina  viva,  quick  lime;  —  dolóre,  amirl- 
ing  or  twinging  pàio;  cimo  viva,  qiUck; 
non  v'è  inima  viva,  there's  noi  a  aóol; 
argènto  —,  quick-silver;  di  viva  vóce,  by 
word  of  mdUth;  piètra  viva,  hard  rock; 
icqua  viva,  living  wiier,  spring  witor; 
per  viva  fòrza,  by  mila  force  ;   pàngera 
al  —,  to  toiìch  to  the  quick 
Vivóla,  VivnóU,  ^f.  viol;  violet 
Vlvole,  9fp,  {veitT.)  vlves,  gliodoloiu  swél- 

lings 
Vivòrio,  #m.  V.  Avòrio 
Vi'vnòlo,  «m.  {ani.)  gìllifl«i^er 
Vi  vóto,  -a,  a,  lived,  existed 
Viziaménto,  am.  vicious  bibit,  indinitioa 

to  vice 
Viziare,  va,  i,  to  vitiate,  corrupt,  spoO, 

defile 
Viziatamente,  etdv.  irtfully,  malicìovaly 
Viziato,  -a,  a,  vitiided,  corrupted,  deprived, 
vicious,   malicious,  cunning;   noUted, 
denied 
Viziatóre,  -trice,  9^/,  vlolitor,  depriver 
Vizio,  am.  vice,  defect  imperfection,  blemish 
Viziosamente,  adv.  viciously,  wickedly 
Viziosità;  {anU)  — ide,  —ite,  $f,  vicioos- 

ness,  ^ultiness 
Vizióso,  -a,   a.  vicious,  wicked,   eorript, 

faulty 
Vizzito,  am.  ijbot,)  black  brlooy,  wild  vine 
Vizzo,  -a,  a»   flaccid,  flibbj,   wilbared, 

dried  up 
Vocabofirio,  bm,  vocabulary;  dictionar 
Vocabolarlsia,  Bm,  lexicographer,  vociba 
Vocabolista,  am*  rocibolary;  V»  Voea 
larlsta 

VocaboUstir io,  am,  Tocibvlist,  eompflv 

vocabularies 
VocaboUstico,  -a,  a.  of  a  lexicdgrapboi 
Vocàbolo,  $m,  word,  teras,  expiéssion 
Vocile,  a.  vocal,  of  the  Toica;  V*.  tot  fl^ 


i 


TOC  —  805  ■ 

VociUiiiro,  va,  1.  lo  tAciII»,  ampl^  d»dt 

vaiali 
Toealiuilo,  -i, 
Vociliiiaiidne, 

tha  fi!w«1i 


ini,  pro  rèni  OD 


Vtee,  ^.  iflee  ;  nird,  larm  ;  rdte.  iSIca 
■taffrage;  italenca;  atilr  la  —,  to  Tilt 
on«'i  Tolea,  crj  tìSii;  lenir  U  — .  ti 
tiep  litance  ;  —  dal  pApalo,  —  di  Dio 
tb<  (Otca  of  lb«  piopla  li  Ihe  lolca  o 
God  ;  parllr  lAtlo  —,  to  ipiak  io  a  lAi 
Idne,  lo*  lolca;  partir  ad  ilta  —,  1< 
■piakalAd;  cAira  -,  ìtitrepórtod;  ara 
bnAni,  calllia  —,  lo  hi*e  a  «ìail,  liai 
rapatitloD  ;  aier  —  In  eapUolo.  is  bi< 


-,  lo  ilrfke  0 

ndillh,  bj  ac 
lolata  ■ord; 
dtra  In  aùUi 


a  Inane 
iba  tér-n< 


.  to  til 


mòri  dalla  molljtadina  eopiirou    la  — 
dall'  orattra,  tb<  cllnonr  of  (bo  mnl- 
litoda  dr$9Ded  the  òrator'i  lOlca 
Voearellina,  Voctlla,  VocalUna,  if.  prètlf 


VociaUra.  -Irice,  ètn/.  lAd  <rlar,  ibaiar, 

biwlar 
Voelfartnla,  a.  DfliT,  binlinf,  (ocirariling 
Vocifarira,  tm.  1.  to  Tocìfarila,  crj  «Ifild, 


TBcifar- 
■lei 

Vocifaraiidna,  ^f,  cllmonr,  rìtmonr,  reptrl 
Voeloa,  Vocino,  tfm.  ioti  pliuini  toica, 

■■aal  lo*  1  id j -like  yoica 
Vocio,  V.  Gridio 

VociAna,  (tb.  >lroD[,  Idìld,  mìn[]r  TOica 
Vocitire,  su.  I.  to  olii  ani  ona  by  nlme 
VAia,  ^.  r6wioK.  cAnria  ;  TA»ua,  fiihioni 

h*it,  irdonr,  Hfi        ' 


Voiinta,  a 


,  rapoU 


1,  fliliion.  16100 


inj;  ni\f.  r< 


Votila,  if.  (Raaiiia);  rAir,  rAwing 
Vo(itAre,  -Irlca,  mf.  lùwei 
VogaiàDU,  «m.  bAad  ròvar  (in  a  rIIU;) 
VAglia,  1/.  «ili,  mlod,  viib.  datira,  ìppa- 
Ilio;  mAlhn't  mirk,  iiAla,  ipol;  bo  ino 


di  haitoni 

li,  1  h 

aia  B  irail 

ip  yon;  - 

ippetrta; 

rn>i  o'gnl  - 

n=,  1    will 

^rì'if 

èTorj  irìi 

1';  morirai  di  -,  l 

Ioni  ror. 

;  di  -,  wi 

inglj 

di  mila  - 

tlj.  nnwillj 

■Iti 

ar  la  -, 

orAke;  bni 

a  or  mila  —,  («e 

Voiliénte,  a.  (aiit.J  «illing.  «Iih 
Vogliali,  ./.  (ani.)  r.  Volonlà 
Vogliiiole,  a.  daiiroiia>  «bbini, 

for,  éagar 
Voiliolina,  (A  little  «iib,  delira.  In 
Vo|liolAao,  Vogliiio,  -a,  a.  daalro 
Voilioiamiiita,  adv.  «lUinelr;  vi 

Vo|liAua,  — ttla,  (/.  UtUa  viiI 

datira 
Vii.  pron.  mf.  joa,  fa  {pod.);  — 
darete,  jod  «ili  Uks  il;  is  a  — 
If  yon   pinata;  dar  del  —,  la  i 
partoo  in  tba  ttcond  ptrion  pit 
Voi'Ada,   T.  Valrtd»,  and  deHe, 
Volibile,  a.  Ut  or  api  for  flight 
Volàgio,  -a,  a.  Ilckla,  chingaabli 
VolamioLo,  un.  B}in(,  ligbt 
Voi  io  da,  tf.  llj-«b«el 
imill  Bt-¥b*cl 


Volànta   a.  Bjic 


.  ibbttlD-i 


.  flckle,  TÀriabl 


joikmal  :  arliglierla  —,  H^ing 
,  (•».  tbAtlla-cock 
ilanlfao,  m.  plieon  nisd  ai  ■ 
dire.  «B.  1;  to  SiiiAl)  '' 
pati  awirtl/.  Bit;   il   Umpo 


ll|bl-h« 


<ed,  giddy,   cbingaal 


— ,  MI.  Digbl,  ripid  cAnna 
Volita,  tm.  Blgbl,  ajinn,  •« 

to  ihool  It  Bying,  Br*  al 
Volitica,  If.  (mcd.)  (attar, 
Volitila,   a.  —,    n^ingi   1 

talt,  ilcali;  i  TOlitlli,  II 


I  (and.)  -ide,  —ite, 
ti  lily 
Volali  Unibile,  a.  that  can  ba  it 
I.  (o  vAlitiliie 


Volali 


litio,  -I 


TOlaiiliiilloa 
yolatlo,  am.  (ant.)  V.  Uccollimi 
Volito,  m,  Olgbl,  dying,  lipte,  rji[ 
—,  -a,  a.  fled,  paiiad  t*iniy,  flAi 
VolalAra,  ■trie»,  tmf.  bi,  iba  tba 
VolatArio.  -a,  a.  Hying,  api  to  Dl; 
Voltino,  am.  TOldno,  burning  m 
Volag.iira,  in.  1.  lo  flatter  abtil 
•■  ■■   ■  idling;  n 


voUntI 


i,  Iba 


VOL 


—  806 


VOL 


VoIenterosaméDte,  adv.    V.  Volonterosa- 

mento 
Volentièri,  adtf.  willingly,  with  pliasare 
Volontioróto,  -a,  m.  V.  Volonterófo 
Volénia,  if.  (ant.)  F.  Vòglia 
Volére,  van.  %.  irr.  {pret.  voglio  ;  pott, 
TòUi)  to  will,  be  willing  ;  to  wish,  de- 
lire ;  lo  Tóglio,  I  will  have  it  ;  se  Toi 
volete,  if  yon  will,  if  yon  wish;  Iddio 
vòglia,  God  will,  m&y  it  please  God  ;  Dio 
non  vòglia,  God  Torbid  ;  chi  tutto  vnòle 
nàlla  ha,  prov.  ea^p. grasp  all,  lAse  all; 
égli  non  sa  qael  che  si  vòglia,  be  dòn't 
know  his  own  mind;  gli  voglio  bène,  mile, 
I  wish  him  well,  ill  ;  ciò  vuol  dire,  that 
means  ;  chi  ha  a  fare  con  Tòsco,  non  vaol 
èssere  lósco,  prov,  exp.  be  who  has  to 
deal  with  a  Tuscan  most  have  his  eyes 
abdDt  him  ;  il  pane  non  vorrebbe  pass&r 
il  giórno,  bread  mbsl  not,  should  not  be 
more  than  a  day  old;  esso  vuol  l'accu- 
sativo, it  most  be  followed  by  the  accA- 
salive,  it  governs  the  accusative;  vuol 
piòvere,  it's  going  to  rain;  volérla  con 
uno,  to  have  a  design  on  a  person;  sia 
come  si  vòglia,  be  it  as  it  will;  o  vuoi 
di  séta  0  di  l&na,  be  either  fish  or  flesh; 
voglio  che  sposi&te  la  védova,  I  want 
you  to  marry  the  widow,  1  will  have  you 
marry  the  widow 
— ,  im.  will,  pleasure;  mal  — •,  ill-will;  di 

buon  —,  willingly 
Volgare,  «m.  vulgar  tongue,  living  speech 
— ,  a.  vblgar,  common,  trivial,  idiot 
Volgarcggiàre,  va.  1.  V.  Volgaritz4re 
Volgarésco,  -a,  a.  vdlgar,  common 
Volgarismo,  am.  vfalgarism,  idiolism 
Volgarità,  «/.  vulgarity,  vfalgarness 
Volgarizzaménto,  am.  translating  into  the 

vnlgar  tongue;  translation,  version 
Volgarizzare,  va.  i.  to  traosl&te,  explain 
Volgarizzato,  -a,  a.  translated,  explained 
Volgarizzatóre,  -trice,  smf.  translator,  ex- 
plainer 
Volgarmente,  adv.  vàlgarly,  commonly,  In 

the  vulgar  tongue 
Volg&ta,  »f,  Vulgate 

Volgalo,  -a,  a.  common,  known,  divulged 
Volgènte,  a.  tilkroing,  revolving 
Vòlgere,  van.  3.  irr.  ipa$t,  volsi;  part. 
vòlto)  to  turn,  revolve;  to  travèrso,  cross, 
thwart,  baffle;  to  bend,  incline,  persuade, 
dissuade,  turn  aside,  ch&nge  ;  lo  applf 
to,  address,  direct  ;  (o  roll,  turn  róQnd, 
twist;  volgetegli  òcchi,  lùrn  youre^es; 
volgete  i  p&ssi,  turn,  bend  your  steps  ; 
non  so  dóve  volgermi,  I  know  not  where 
to  torn;  volgèa  il  sèsto  inno  che,  etc. 
it  was  in  the  coarse  of  the  sixth  year 
that,  etc.  ;  —  un  mulino,  io  turn  a  mill; 
—  a  diritta,  a  sinistra,  to  turn  to  the 
right,  left;  —  to  spille,  to  turn  one's 
back,  run  away;  quésto  flòre  volge  al 
turchino,  this  flór^er  laclinos  to  bine  ;  — 


un  pónte,  to  form  the  Arches  of  a  hridgr; 
volgersi,  Vff.  ad  uno,  to  turn  to  or  side 
with  a  person  ;  il  vino  comincia  a  Tdlgenò, 
the  wine  is  beginning  to  turn,  to  get  sAr 

Volgévole,  a.  that  turns,  easy  to  turn,  ligkt 

Volgibile,  a.  that  can  turn  or  be  tamed 

Volgiménto,  am.  tiirning,  whirl,  ehiage, 
vicissitude  ;  i  volgiménti  della  fortósa, 
the  turns  of  ihe  wheel  of  fortune 

Volgitòjo,  -a,  a.  suited,  proper  for  tftra- 
ing 

Volgi  tore,  -trice,  $n^,  that  turns,  ehiDgei 

Vólgo,  #m.  people,  lower  orders,  mass, 
vulgar;  multitude,  many 

Vòlgolo,  tm.  bhndle,  picket 

Voli  lire,  vn.  (poet.)  V.  Svolaixire 

Volitivo,  -a,  a.  volitive,  that  wills,  wislkes; 
tbat  Ases  his  or  her  will,  that  ezprtties 
a  will  or  wish  ;  fatAro  —,  commindiaf 
fiUure 

Volizióne,  tf.  volition 

Vogliènza,  tf.  {ant,)  V.  Volontà 

Vólo,  tm.  flight  of  a  bird;  levarsi  a  —,  to 
tike  one's  flight,  soar  away;  dash  off. 
act  rashly;  di  —,  at  once,  sàdd#>nly.  is 
passing  ;  lo  disse  di  —,  he  slid  it  by  way, 
by  the  bye  ;  veduta  a  —  d' aecéllo,  bird's 
eye  view 

Volontà;  —ade,  —ite,  ^f.  wQl,  desirs, 
inclioition,  wish  ;  di  —,  williagly,  spoi- 
tineously  ;  Aiilma  —,  last  will,  testa- 
ment 

Volontariamènta,  adv.  vdlnntarily,  fréelf 

Volontàrio,  -a,  a.  voluntary,  spontàneo» 

—,  im.  volunteer  {ioldier) 

Volonterosamente,  adv.  wUliogly,  eagerly 

Volonteróso,  -a,  a.  willing;  ready,  eager, 
desIroDs,  anxious,  greedy 

Volontiéri  adv.  willingly,  gladly,  rèadilj; 
molto  —,  most  willingly,  very'wtlliigly 

Volpàccia,  ^.  bad  fox,  nasty  fox 

Volpija,  if.  fox-hole  ;  foz*s  b&rrow,  krà- 
nel,  lair 

Volpato,  -a,  a.  of  a  fox  ;  blasted,  blighted: 
grano  ^,  blighted  or  blisted  corn 

Vólpe,  ^f.  {zooD  fox  ;  cunning  man  ;  bligkt. 
mildew;  tutte  le  vólpi  si  rivedono  in  pel- 
licceria, prov.  exp.  ali  villains  céne  of 
ill  at  last  ;  anche  delle  vólpi  se  ae  pi- 
gliano, prov*  exp.  even  eonnìng  people 
are  tàken  in  sometimes 

Volpeggiare,  vn.  (ant.)  to  play  the  fox,  h« 
wily 

Volpétta,  Volpicélla,  ^.  joànf  fox,  UtUe 
fox 

Volpicina,  —Ino,  nfm.  yoùngfox,  wfly  RI- 
low 

Volpino,  —  Igno,  -a,  a.  of  a  fox.  fòx-lftt: 
wily,  crifty,  dóep,  cunning,  Machiaré- 
lian 

Vólpola,  ^.  kind  of  grape 

Volpone,  «97».  young  fox;  large  old  orwilf 
fox 

Vòlta,  ^.  turn,  revolution,  revolving,  whirl; 


VOL 


807  — 


VOM 


ibrn  of  the   dice»  tùroinf  of  a  whAol, 
winding  ;  dar  la  —  tóma,  to  turn  rdùnd 
on  one's  heel,  etc,  ;  and&r  in  ~,  to  go 
ràmblinK  abóììt;dar— ,  to  wheel  r5&nd; 
turn  one's  back,  fl^;  dare  or  pigU&renna 
—,  to  take  a  turn,  little  wilk  ;  dire  la 
—,  to  be  on  the  wane,  to  wane,  god<>^n, 
set;  to  stumble,  fill,  get  der&nged,  get 
sddr,  tart  ;  stare  sulle  vòlte,  to  lie  upon 
the  catch,  to  be  on  the  Uok  out;  (mar.) 
10  la  veer,  beat,  tack;  —,  tftaU,  v&alted 
roof.  Arched  ceiling  ;  winding  or  tarn  in 
a   road,   direction,  way;   time;  andare 
alla  —  d'nn  luAgo,  di  ona  persóna,  to 
go  towards  a  placo  or   person;   —  del 
tempo,    lapse   of  time;   ana  —,  once; 
dae  vòlte,  twice;  una  còsa  alla  —,  one 
thing  at  a  time  ;  tutte  le  vòlte  che,  every 
time  that;  parécchie  vòlte,  several  times; 
piii  volte,  frequently  ;  alle  vòlto,  some- 
times; altre  vòlte,  formerly;  il  più  delle 
vòlte,   mostly,   for  the  most  part;  eia- 
senno  a  sua  —,  each  in  his  turn  ;  —  por 
—,  by  ttirns,  alternately  ;  la  —  tócca  a 
voi,  6  la  vòstra  —,  it  is  yonr  turn;  per 
quésta  —,  for  this  time,  now;  na*àltra 
—,  another  time;  finite  ana  — »   have 
done  at  length,  have  done,  1  sAy  ;  alcune 
-vòlte,  qualche  —,  sometimes;  star  in  sa 
le  vòlte,  to  roll,  l&boor  as  a  ship  in 
calm;    dopo   —,  too  late,   after;   each 
time;  ógni  —,  òvery  time 
Voltàbile,  a.  easy  to  turn,  variable,  fickle 
Voltaficcia,  «m.  tùrn-còat,  wèather-cock 
Voltàico,  -a,  a.  Voltaic  ;  corrènte  voltàica. 
Voltaic  (or  electric)  current;   pila  vol- 
tàica. Voltaic  pile 
Voltaménto,  tm,  turning,  rolling,  change 
Voltante,  a.  turning,  rolling,  vdlnble 
Voltare  (Vòltere) ,  van,  i.  to  turn,  turn 
round,  to  ebànge,  convert,  translate;  {for 
Rotolare)  to  roll  upon  the  earth  ;  to  turn 
or  have  recourse  to  ;  —  le  spalle,  to  tbrn 
one's  back,  fly;  —  fàccia,  to  slip  awAy, 
escape  ;  —  largo  a  canti,  to  keep  aloof; 
—  mantèllo,  to  turn  one's  coat,  change 
sides;  —  la  luna,  to  change,  wane;  - 
débili,  to  transfer  an  account  ;  vòlti,  vol- 
tate, please  thru  over,  P.  T.  0.  (com- 
mercial); —àrsi,   vrf,   to  change  one's 
mind 
Voltata,    tf.    Voltaménto,    Mi.    turning, 

thru 
Voltato,  -a,  a.  tdmed,  changed,  Arched 
Voltatile,  a.  V.  Voltàbile 
VolUiióne,  if,  V,  Voltata 
Volteggiaménto,   tm.  whirling,  fluttering 

abdùt,  shipping,  tumbling,  vaulting 
Volteggiare,  van,  1.  to  flutter  or  skip  ab^t, 
to  fit  ab^Qt,  hover,   to    tumble,   turn, 
vànlt;  to  shùflle,  slip  away 
Volteggiatóre,  tm,  vànltor,  tumbler,  rope- 
dancer  ;  light  infantry  man 
Volticciuòla,  ^f,  small  vault,  Arched  place 


Vólto,  -a,  a.  tùrnod,  deep  red;  turned 
(wine) 

— ,  am.  v&alt.  Arch,  arcade 

Vòlto,  $m.  face,  visage  ;  mostrare  il  —,  to 
show  one's  teeth,  to  shew  one's  self  res- 
olute; avere  or  non  avere  —  da  compa- 
rire, da  mostrarsi,  to  bave  or  not  have 
the  courage  to  strew  one's  face  ;  glielo 
getterò  al  —,  Vìi  throw  it  in  his  teeth, 
I'll  tax  him  home 

VoUójo,  9m.  snuffle  (of  a  bridle) 

Voltolaménto,  am.  rolling,  wallowing 

Voltolare,  van,  1.  to  roll,  turn  rotind, 
wallow  ;  —  una  bótte,  to  roll  a  cask  ; 
—àrsi,  vrf.  to  roll  one's  self,  wallow, 
welter;  —àrsi  nel  fango,  lo  willow  in 
the  mire 

Voltolalo,  -a,  a.  rolled,  thrnod,  wallowed 

Vollolóne,  — óni,  ado.  in  rolling,  tumbling 
dóv^n 

Voi  ton  e,  am.  very  lofty  Arch,  viult 

Voltora,  tf.  transfer;  revolution 

Volùbile,  a,  Tòluble,  flippant;  variable, 
light 

—,  Sm.  (bot.)  bindweed 

Volubilità;  (*n«.)  —ade,  -Ate,  •/.  vol- 
obility,  ricklfness 

VolubiiméntOf  adv,  inconstantly,  flippant- 
ly 

Volume,  am.  volume,  book 

,Volamétto,  9m,  small  volume,  etc. 
Voluminóso,  -a,  a,  voluminous,  bulky 
Volontà,  $f,  V.  Volontà,  etc. 
Voluta,  $f,  {arch.)  volute,  scroll 
Volato,  -a,  a,  wished,  required,  w&nted 
Voluttà;  {ani,)  —ade,  —àie,  ^f,  volup- 
tuousness 
Voluttabro,  «m.  puddle,  mire;  F.  Poitàn- 

ghera 
Voluttuàrio,  -a,  a.  Tolùptaous  ;  «m.  volup- 
tuary 
Volnttaosaménte,  adi;,  voluptuously 
Voluttaosità,  a/,  voluptuousness 
Volottuóso,  -a,  a.  voluptuous,  Inxùrious 
Vói  vere,  va,  SI.  F.  Vòlgere 
Vomeràle,  a.  of  the  pldDghshare 
Vòmere,  va,  %,  (pO€t.)  V,  Vomitare 
Vòmere,  -o,  am.  coulter,  pldttghshare 
Vòmica,  if.  encysted  humour,  suppurated 
boil;  a.  Tómitlve;  nóce  —,  nni  vòmica 
Vomicàre,  va,  V.  Vomitare 
Vomichévole,  a.  {ant.)  vomitive,  vomitory 
Vòmico,  -a>   a.  (ani.)  vomitive,  causing 

Yòmits 
Vomire,  va.  3.  V,  Vomitare 
Vomitaménto,  im,  vomiting 
Vomitante,  a.  vomiting,  throwing  up 
Vomitare,   va,  I.  to  vomit,  throw  up;  ei 
fa  —,  or  fa  vòglia  di  —,  he  is  disgust- 
ing, shocking 
Vomitalo,  -a,  a,  vomited,  thrown  up 
Vomilatóre,  -trice,  $n\f.  he,  she  who  vomits 
Vomitatòrio,  -tm.  emetic,  vomitory 
Vomitazione,  $f,  vomiting 


VOM 


—  808  — 


VomitfTO,  -a,  a.  TÒmitiTe,  eioslog  Tòmi  Is 
Vòmito,  tm,  vomiting,  vdmit,  spew,  spew- 
ing 

Vomitdrio,  -a,  a.  ròmilory  ;  $m,  {Soman 
antiquities)  Yòmitory,  principal  door  or 
entrance  of  the  ancient  Roman  theatres 
vomliióne,  ^f,  TÒmiting»  vomit 
Vorace,  a.  voricioog,  ravenous,  devónring 
Voracità;  (ani.) -Me,  -àte,  ^f,  voracity, 

greediness 
Voràgglne.  Voràgine,  ^f.  gnlpli,  abts8,rùin 
Voraginóso,  -a,  a.  voràginons 
Voràgo,  tf,  (poet,)  V.  Voràgine 
Voràre,  va.  4.  (poet)  lo  devour 
Voratóre,  -trice,  a«^.  one  wlio  devours 
Voratùra,  ^f*  devouring,  swallowing  np 
Vòrtice,  «m,  vortex,  whirlpool,  eddy,  gùlph 
Vorticòlto,  sm.  small  vortex,  whirlpool 
Vorticóso,  -a,  a.  full  of  whirlpools 
Vòsco,  i/or  Con  vói),  pron.  w/.  with  you 
Vosignorfa,  Vossignoria,  <A  (your  lordship), 
sir,  yon  sir 

Vostrisiimo,  -a,   a.  (ludicrous)  entirely 

yoórs 
Vòstro;  il  —,  HJce  a  mi.  yotìrs,  your  estate, 

wealth,  etc. 
—,  -a,  a.  and  proti,  yodr,  yoórs 
Vosustrissima,  ^f,  (for  Vostra  sijrnoria  il- 

Iwtrififiima)  yoór  Worship,  yoér  Honor 
*otabórse,  a.  dear,  costly,  expensive 
Votacàse,  a.  and  <m.  spòndthrift,  prodigal 
Votacésso,  sm.  nightman,  cleaner  of  chess- 
pools 

Votamónto,  tin.  (VoUgióne,  t/.)  emptying 
VotapósEO,  am.  cleaner  of  wells  or  chess- 
pools 

Votante,  a.  emptying;  am.  voter,  vote. 
Volare,  va,  1.  to  empty,  clear;  to  vole,  vdi>, 
dòdicàte  ;  vn.  to  give   one's  vote  (at  an 
election)  ;  —àrsi,  vrf.  to  devote»  conse- 
crate one's  self 
Votato,  -a,  a.  emptied,  v^ed,  voted 
Votatóre,  -trice,  in\f,  emptier;  voter;  ded- 
icator 
Volatòra,'*/.  emptying,  vClding 
Votaiióne.  ^.  voting;  emptying,  evacuation 
Volàwa,  Votasxudla,  t/.  skóet,8eoop,pipkin, 
làver 

Votéssa,  «/.  vacóity,  emptiness,  inanity 
Vóti,  $mp,  vtf^s,  good  wishes,  prayers 
Votivo,  -a,  o.  votive,   given  by  vd#,  of  a 

vow 
Vóto,  Vuòto,  am.  vacuum,  empty  space  ; 
superfluity,  vanity;  sparare  a  —,  to  Are 
with  blanic  cartridges,  to  iire  at  random 
—,  -a,  a.  empty,   void;  deprived,  inane; 
luògo  —,  empty  place;  bórsa  vota,  empty 
purse;  béstia  vota,  beast  withtfit  a  burth- 
en; a  —,  in  vain,  vainly 
Vóto  am.  vdi^,  offering,  vote 
Vulcànico,  Vnlcànio,  -a,    a.  ignivomout, 

volcanic 
VulcanlsU,  im,  {min,)  viilcanisl,  vdlcanisl 
Vulcano,  sm*  volcano,  burning  mentala 


Vulgàre,  am.  vulgar  tongue,  dfaleet;  V,  JTuh 
gire 

—  a,  vàlgar,  ordinary,  common,  low 

Vulgarizxaroénto,  am.  etc.   V.  Volgvirsa- 

mtoto,  etc. 
VnUarménte,  adv,  vWgarly,  còmmonlr 
Vulgate,  $f.  vulgate  (a  very  ancient  lAiia 

version  of  the  Scriptures) 
Vulgàre,  va.  I.  (poet.)  V,  Divolf&re 
Valgatissimo,  -a,  a.  well  known,  divulged 
Vulgato,  -a,  a.  published,  divulged,  kodvo 
Vólgo,    sm,    vàlgar,    populace,    «(biiboii 

people 

Volgivago,  -a,  a.  wandering  or  roving  amdnt 
the  vulgar  »         "■ 

Vulneràbile,  a,  vùlnfrable 
Vulnerare,  va.  1.  F.  Ferire,  Piagare 
Vulnerària,  ^f,  {boi.)  kidney  vetch,  vdioer- 
ary 

Vulneràrio,  -a,  o,  vàlnerary,  for  wóandi 
Vulnerato,  -a,  a.  wounded,  hurt,  struck 
VuUùrno,  sm.  north-east  wind 
Vulva,  •/.  {anat.)  vulva,  womb,  «terns 
Vulvària,  a/,  {hot.)  motherwort 
Vnlvàrio,  -a,  a.  of  the  vulva,  womb,  «teru 
Vulyuterino,  -a,  a,  relating  to  the  valva, 
womb,  A  terns 

Vuotare,  Vuo latóre.  Vuòto,  F.  Votare.  Vo- 
tatóre, Vóto 


W 


W  {lettor  not  belonging  to  the  Itàiia* 
alphabet,  and  used  in  foreign  «oris 
only) 

Whist,  sm.  whist  (game  of  cards) 
Wiskf,  sm,  wisky  (gig) 


X,  is  generally  surrogated  in  Italian  (y 
a  double  SS,  and  sometime»  bg  a  sin- 
gle S,  or  bg  Z;  as  Zanto  insttad  i^ 
Xanto 

Xante,  sm,  river  Xàotns  ;  Scamànder 

Xères,  sm,  sherry  (wine) 

Xisto,  sm,  xysl,  x^stos  {in  ancient  archi- 
tecture, a  court  with  porticoes,  for 
athletic  exercises) 


Y  {Utter  taken  from  the  Cfreok  and  used 

in  foreign  vfords  only),  y 
Yagàro,  sm,  yager  {one  belonging  to  • 

body  of  tight  infantry  armed  vith 

rifles) 


z 


—  809  — 


ZAP 


Z,  ^.  this  Idtter  has  two  sdùnds  ;  the  one 
sharp  and  harsh  like  U,  as  in  pretto, 
carette,  the  other  mild  and  soft  like  di 
as  in  orto,  retto 

Zabattiéro,  am.  (ant.)  F.  Giahattfno,  Gal- 

EOUjO 

Zabaione,  am.  mixture  of  yelks  of  eggs, 
sQgar  and  spices,  beaten   together  and 
bSlied 
Zaceàgna,  tf.  skin  of  the  forehead 
Zaccagnfno,  am.  bàrleqain,  buflTAon,  jester 
Zaecar&le,  tm*  {ant.  for  Torcolàre),  press, 

piper-press 
Zàcchera,  af.  Zicearo,  am.  splish  of  mod, 
dirt;  jflff,   embarrassment,   broil,   trifle, 
bagatelle,  ndosense;  dirt,  dnng 
ZaecheréUai  —ozia,  if.  liltle  splish,  spot 
Zaccheróso,  -a,  a.  splashed,  bespattered 
Zaffaménto,  Ml.  stopping,  act  of  stopping  np 
Zatlardita,  ^f.  stroke  with  sòmethiog  filthy 
Zaffardóso,  -a,  a.  filthy,  dirty,  nasty,  dusty 
Zaffire,  va.  i.  to  shot,  dam  np,  stop,  bang 
Zaffata,  ^f.  squirting  of  a  liquor,  outburst 

oannedrking;  btfilnce;  hit,  bon  mot 
Zaffaticcia,  tf,  great  bounce  {of  liquors), 

etc. 
Zaffato,  -a,  a.  shot,  stopped  np,  bhnged 
Zaffatàra,  sf.  V.  Zuffamónlo 
Zafferà,  if.  xaffer 

Zafferan&re,  va*  1.  to  season  ulth  saffron 
Zafferanato,  «a,  a,  seasoned  with  saffron 
Zafferano,  am.  saffron 
Zafferanóne,  sm,  Indian  saffron 
Zaffética,  Zafdtica,  ^.  V,  Assafètida 
Zaffirélto,  am.  small  sipphire 
Zaffirino,  -a,  a.  sipphirine,  of  s&pphire- 

còlour 
Zaffiro,  tm.  (min.)  sapphire 
Zaffo,  am.  bung,  stopper,  stopple;  tipstaff 
Zaffróne,  tm.  bastard  saffron 
Zagiglia,  ^f,  Moor's  jàTOlin,  long  dart 
Zagagliata,  ^.  thrust  ,wilh  a  Mòor*s  jav- 
elin 
Zagaglie  Ita,  a/,  smill  jivelin,  dart 
Zagondlla,  ^.  triòk,  joke,  trifle,  scorn,  de- 
rision 
Ziinao,  am.  Turkish  horseman 
Ziina,  ^f,  liquid  measure  contiining  the 

fourth  part  of  a  pint 
Zainetto,  am.  small  pdOch,  bag,  (of  a  shop- 
herd) 
Zàino,  am.  p^ch,  bag,  shepherd's  scrip; 
bay  or  black  hurse  (with  no  white  spot) 
Zambécco  (Zambecchino),  am.  {tool.)  wild 

goat,  V.  Stambécco 
Zamberlócco,  am.  sort  of  Tàrkish  dress 
Zàmbo,  -a,  amf.  zàmbo,  the  child  of  a  né- 
gro and  a  mulatto 
Zàmbra,  af.  water  closet,  close-stool 
Zambràcca,  ^.  prostitute,  whore 
Zambraccàccia,  ^.  Tory  bad  wAman,  strum- 
pet 


Zambraccàre,  vn.  1.  to  frequent  h^ses  of 

ill  fame 
Zambraccaménto,  am.  whoring 
Zambóco,  am.  V.  Sambuco 
Zampa,  af.  paw,  claw,  talon 
Zampare,  va,  1.  to  piw,  cliw,  scratch 
Zampata,  af.  stroke  with  the  piw,  d&wing 
Zampetta,  af.  Zampétto,  am*  small  piw 
Zampettare,  vn,  1.   to  begin  to  mere  the 

piws,  to  begin  to  stir,  w&lk,  etc^ 
Zampillaménto,  am.  gushing,  spédting  dùt 
Zampillante,  a.  gushing;  spdUting  forth 
Zampillare,  vn.  i.  to  gbsh,  squirt,  spdQt  out 
Zampillato,  -a,  a.  gfashed,  sp<^ted  out 
Zampillélto,  am,  little  water  spoilt,  smill 

Jet-d'eau;  goblet 
Zampillio,  am.  gushing,   apdùting,  squirt- 
ing 
Zampillo,  am,  witer-sp^t.  fóilntain,  jet 
Zampino,  am,  little  piw;  {bot,)  wild  pine; 

métter  lo  —,  to  intermeddle 
Zampogna,  aa.  shepherd's  pipe;  bagpipe 
Zampognare,  vn,  i,  to  pipe,  play  on  the 

pipes 
Zampognatóre,  -trice,  att^f.  pfper 
Zampoitnétta,  ^.  smill  pipe,  bagpipe 
Zampognino,  am.  smill  flageolet  or  bagpipe 
Zina,  ^.  bà«ket,  cradle,  cheat,  deceit,  trick 
Zanajuólo,  Zana,  am,  porter,  basket-man 
Zanata,  af,  basket-full,  box-full 
Zanca,  ^f,  leg,  shank,  cliw,  slilk,  stem 
Zancito,  -a,  a,  folded,  turned  on  one  side 
Zanfirda,  af,  win  ton  (woman),  wench 
Zàngo,  -a,  a,  left-handed,  left 
Zàngola,  ^.  chàrn.  barrel  churn 
Zanna,  af,  tusk,  tooth,  fang  (of  inimals) 
Zannire,  va.  i.  to  polish,  bhrnish  (with  a 

tooth) 
Zannata,  ^.  buffoonery,  hirlequin&do 
Zannésco,  -a,  a.  buffoon-like,  scurrilous 
Zannétto,  am.  little  buffoon,  merry-indrew 
Zanni,  5m.  zany,  buffAon,  merry-indrew 
Zannuto,  -a,  a.  with  crooked  tusks,  fangs 
Zanzara,  af,  {ent.)  gnat,  mosquito 
Zanzarétta,  ^,  smill  gnat,  mosquito  ;  midge 
Zanzarière,  am,  mosquito-guard,  mosquito- 
bar;  giuze  bed-curtain  to  keep  out  the 
goats 
Zanzaverita,  ^.  since,  seasoning,  relish 
Zappa,  I/",  hoe,  mattock,  pick,  grubbing 

spade 
Zappadóre,  .trfcasfiif.  V.  Zappatóre,  -trice 
Zappare,  va,  1.  to  hóe,  dig,  sap,  r(iin,  de- 

itr(y,  to  stamp  with  the  hoof  or  foot 
Zappariglia,  af.  cephalic  ptf#dcr,  bètony 
Zappato,  -a,  a.  dug;  sapped,  ruined,  stamped 
Zappatóre,  -trice,  amf,  digger,  délrer,  la- 
bourer 
Zappatoréllo,  am.  young  digger,  labourer 
Zappati&ra,  af,  act  or  time  of  hoeing 
Zappétta,  af,  smill  mattock 
Zappettare,  va,  1.  to  hóe,  dig  lightly,  scrape 
Zappettina,  9f.  smill  mattock,  pick-axe 
Zappino,  am.  sort  of  pine 


ZAP 


—  810  — 


ZIM 


Zappoairo,  va.  1.  to  di;;,  vòrk  with  a  mat- 

tAck 
Zappóne,  im,  mattock 
Zara,  if.  h4xard  (game),  risk,  d&ogor 
Zaróso,  -a,  a.  hàxardont,  dàageroiis 
Zàita.  ^.  iort  of  melon;  rafl;  F.  ZàlUra 
Zàttera,  ^.  raft,  float  (of  timber) 
ZavardÀro,  vn,  1.  to  dftnb  ;  —àrsi,  wf.  to 
>d&ttb  or  dirty  ono*i  lelf 
Za?òrra,  if,  ballast  (sandy  grdAnd) 
Zavorrante,  «m.  lighterman,  bàllaster 
Zavorrare,  va,  I.  to  ballast 
Zàszera,  ^f.  long  hànj^ing  b4tr 
Zaxserétta,  —ina,  #/.  short  bàir,  little  head 

of  hàir 
Zazxeróne,   am.  long-biired,  óld-fàshìoned 

fellow 
Zazseròtto,  $m.  old-fashioned  aged  man 
Zauie&re,  va,  i,  to  give  one's  self  much  adi, 

to  puzzle  one's  brains 
Zazzeruto,  -a,  a.  long-hMred,  bushy-haired 
Zea,  ^.  (bot,)  small  brown  wheat,  spelt 
Zeba,  if,  {ant.)  she  goat 
Zèbra,  <f.  {tool,)  zebra 
Z4cca,  if.  (en(.)  mint;  tick;  naÒTO  di  — , 

brand  new 
Zeccare,  van,  i,  to  cSln,  stamp  money,  to 

mint 
Zeccatóre,  tm.  cfiner,  mlnter.  mlntman 
Zecchière,  -^éro,  im,  master  of  the  mint 
Zecchino,  im.  séqain 
Zedoària,  ^,  {bot.)  wild  ginger 
Zéffiro,  ZéQro,  tin.  zépbyr 
Zelamlna,  ^f.  {min.)  zi  no 
Zelante,  a.  sèalons,  forTent,  ardent 
Zelantemente,  ado.  sòaloosly,  fervently 
Zelare,  vn.  1.  to  be  zéalons,  devoted 
Zelalo,  -a,  a.  zealous,  ardent,  fall  of  zeal 
Zelatóre,  -trice,  ifr\f,  tèalot,  partisan 
Zèlo,  am.  zeal,  fervency,  àrJonr,  affection 
Zelosaménte,  adv.  zealously,  affectionately 
Zelóso,  -a,  a.  sèalons,  fall  of  zeal,  affection 
Zend,  tm,  send  (a  language  that  formerly 

prevailed  in  Persia) 
Zendàiio,  am.  taffetà,  fine  silk  staff 
Zendavèsta,  am.  xéndavesta  (sacred  books 

of  the  Persians),  send 
Zenit,  am.  zéniih 

Zonzània,  if.  {ant.)  V.  Zizxannia 
Zenzàra,  ^f.  {ant.)  V.  Zanzara 
Zénzero;  Zenzèvcro,  Zensóvero,  am.  (bot.) 

ginger 
Zenzover&ta ,    ^f.    medicinal    còmp^nd , 

medley 
Zeolite,  ^.  {min.)  lèolite 
Zéppa,   ^,  wedge  or  c^n,  corner,  basil; 

méttere  —,  to   sow  discord;,  èsser  ana 

mala  —,  to  be  a  rascal 
Z«ppaménto,  tm,  filling  op  entirely 
Zeppare,  va.  i.  to  fill  brimfal,   to  cram, 

stuff 
Zeppato,  -a,  a,  fllled  op,  crammed,  stuffed 
Zeppatóre,  -trice,  in\f,  one  who  fills   ap, 

crams,  staffs 


Zeppalùra,  af,  V,  Zeppaménto 

Zéppo,  -a,  a.  qnfto  full,  stuffed,  crammed, 
brimfal;  lersèra  il  teatro  era  pièno  —  di 
gènte,  yesterday  evening  the  theatre  wmm 
eroded  (fllled  to  overflowing)  with  people 

ZcppoUno,  im.  sort  of  wild  vine  or  iiràpas 

Z<>.rampelino,  a,  of  the  colour  of  vine  leaves 

in  iutamn 
Zerbineria,  if,  affectation  in  drets,  dàndyisBi 
Zerbino,  tm,  èiqnisite,  fop,  dandy.  Hob 
Zerbinotto,  am.  Ifon.  exquisite,  fashionable, 

excluiive,  dandy,  bean,  coxcomb 
Zero,  im,  zèro,  nought,  etper,  nothing  :  ba 

scritto  il  véro  sènza  mutare  o  aggìAngervi 

uno  —,  he  has  written  the  truth  witbrat 

adding  or  altering  a  tittle;  nel  noÒTO  mi« 

nistèro  il  signor  H.  non  è  eh'  uno  —,  in 

then  ew  ministry  Mr.  B.  is  noibing  bai  a 

mere  weight 
ZèU,  if.  lottar  Z 

Zetetico,  -a,  e.  setètie,   proceeding  hj  in- 
quiry 
Zettovàrio,  im,  \bot.)  wild  ginger 
Zèugma,  Zéoma,  am.  {gram,)  se6gma  (sort 

of  ellipsis) 
Zéxzolo,  am.  nipple,  breast  (teat) 
Zia,  if.  aunt;  —  grande,  great  flnnt;    eal- 

lòsity  on  the  knees;  è  come  farla  alia  —, 

it  is  not  easy  to  d& 
Zibaldonàccio,  am.  bad  mixture,  holcb  poteh 
Zibaldóne,  im,  confused   mixture,  common 

place  b^ok 
Zibaldoneria,  «/.  worthless  writing,  coafosed 

medley 
Zibellino,  -a,  a.  of  the  xlbet  or  sable 
—,  im*  {zooL)  xibet,  aàble  ;  skin  or  for  of 

the  sable 
Zibètto,  tm.  {wool.)  civet*cat^  civet 
Zibibbo,  am.  r«d-ràlsins,  jar-ràisins 
Ziénda,  ^f.  {vulg.)  V,  Asiénda.  N'góxio 
Zleso,  Zlso,  im.  {ant.)  his,  her  iinele 
Zigolo,  am.  {om.)  greenfinch  ;  sort  of  fish 
Zigoma,  im,  {anat,)  sygomàtie  bone,  ckeek- 

bone ,  zygomatic  irch 
Zigomàtico,  a,  zygomatic,  pertàning  to  the 

sygomàlic  bone  or  Arch 
Zigrino,  im.  shagreen  {iori  nf  Itaihur) 
ZigurèUa,  if.  sort  of  fish 
Zigxàg,  «m.  zigzag 
ZiUo,   am.  chirp,   chirping  (the   nQse  of 

certain  small  birds  and  insects) 
Zilobàlsamo,  im.  wood  of  the  bàlsam-tive 
Zimàr,  am  (ekem.)  verdigris 
Zimarra,  if.   cassock;   (ani.)   nfght-gèYi. 

woman's  robe 
Zimarrlno,  am.  little  night-g^n,  stmir 
Zimarróne,  am.  large  nlght-gdi^n,  simAr 
Zimbellare,  va.  1.  to  allure  birda  by  a  hi 

call  or  decd^-bird;  to  strillo  with  a  si 
bOXo  or  satchel,  to  buff,  to  flout 
Zimbellata,  ^.  movement,  etc  of  a  d( 

bird,  blow  with  a  satchel,  flAl 
Zimbellato,  -a,  a.  allured  by  the  bird-c 
Zimbellatóre,  -trice,  tm/.   he  or  she 


»*=1 


ZIM 


811  — 


ZOM 


allures  binli  by  the  bird  call;  he  or  she 
who  entices,  inveigles,  seduces 
Zimbellatura,    Zimbellaménto,    ^f,   ciUing 

of  birds 
Zimbellièra,  ^f.  twig  to  which  the  dec(^- 

bird  is  tied 
Zimbèllo,  am.  bird-call,  dec^-bird,  lóro, 
bàit;  èssere  lo  —,  ferrirdi  —,  to  be  the 
jest  or  làoghing-stock  of;  —,  a  little  bag 
foil  of  wool,  flax,  etc  ,  lied  to  a  stick, 
with  which  children  beat  one  another  in 
plàjing 
Zimino,  «m.  kind  of  broth  or  stew 
Zinale,  «m.  Apron 
Zinalfno,  %m.  small  4pron,  slip 
Zinco,  am.  (^min.)  cine 
Zincóso,  -a,  a.  xincoas,  xiocky 
Zinconcèllo,  am.  peg  fixed  in  the  will  to 

hang  np  ntéosils  or  clothes 
Zinèpro,  am.  Y.  Ginépro 
Zingaoa.  tS.  gipsy  ;  ballad,  Bohemian  song 
Zinganàre,  vn.  1.  to  winder  ab^t  as  a  gipsy 
Zingano,  am.  gipsy,  fórtnoe-téller 
Zingarèllo,  9m,  little  gipsy 
Zingarésca,  tf,  gipsy  song 
Zingarésco,  -a,  a.  of  a  gipsy 
Zingaro,  %m.  gipsy,  fortune  teller  (rigrant) 
Zinghinija,  itf.  babiloal  ill  health,  infirmities 
Zingoocèilo,  am.  bracket,   peg  or  pin  fixed 

to  the  will 
Zingóne,  vm.  sttib  or  stbmp  of  a  branch 
Zinna,  a/,  bùbby,  nipple,  breast,  fall  breast 
Zinn&le,  am.  breast-cloth 
Zinn&re,  va.  I.  V.  Poppire 
Zinxinia,  ^.  {ani,)  V,  Zixxinia 
Zinxibo,  tm.  {boU)  ginger 
Zinxilalire,   tm.  1.  to  twitter  (to  mako  a 
saccòssion  of  smill,  tremulous,  intermit- 
ted noises,  as  a  swillow) 
Zinxinire,  Zinxinnire,  vn.  i.  to  sip,  tipple 
Zinxinatóre,  «trice,  air^.  tippler,  drunkard 
Zinxigo,  am.  V.  Zinxino 
Zinxino,  am.  sip,  little  drop,  smiil  drloght 
Zio,  am.  uncle;  —  grande,   great  Ancle; 
cadére  una  còsa  in  grembo  al  —,  to  hap- 
pen   quite   seasonably  or    according   to 
one's  wishes 
Zipolare,  va.  1.  to  put  a  peg  into  the  fineot 
Zipolétto,  am.  smill  spigot;  peg,  pin 
Zipolo,  tm,  spigot,  peg,  pin  (ciwl 

Zirbo,    tm,   omentum,   double   membrane, 
Zircdnia,  </.  {^chtm,)  xircónia 
Zircònio,  am.  {min,)  sircónium 
Zirlaménto,  im,  whistling  of  a  thrush 
Zirlare,  vn.  1.  to  whistle  like  a  thrash 
Zirlétto,  tm,  shrill  note  of  a  thrush 
Zirlo,  tm.  whistling  of  a  thrush;  thrush  (in 

a  cage 
Ziro,  tm,  Ql  pot,  jar,  jug,  pitcher 
—  —,  tm.  acràpiug  on  a  violin 
Zisica,  Ztsiga,  \f,  sort  of  vine,  gripe 
Zita,  ^f,  {ant)  llu,  girl,  young  girl 
Zitèlla,  if,  girl,  mAid;  {law)  spinster;  vec- 
chia —,  61J  miid 


Zii^Ilo,  am.  {ant.)  b(y 

Zito,  tm.  and  a.  {ant.)  V,  Zitèllo 

Zittfno,  tm.  hfash,  silence,  peace 

Zittire,  vn.  3.  {pret,  — isco)  to  mike  a  very 

little  nSlse;  to  hush;   to  silence,  repress 

nSlsa 
Zitto,  tm.  and   interj.  silence,  hush,  keep 

silence  ;  state  —,  be  still,  keep  silence 
—,  -a,  a.  quiet,  still,  silent 
Zfxola,  ^f.  fruit  of  the  jàjub  tree 
Zixxa,  a/.  V.  Póppa 

Zixxinia,  a/,  {bot.)  dirne! ,  tiros;  discord 
Zixxanióso,  -a,  a.  sowing  discord,  tàrbulent 
Zixziba,  Ziixifa,  tf.  jàjnb 
Zfxxibo,  Zfzxifo,  tm.  {bot,)  jdjub-trfe 
Zlxxola,  tf.  jftjub  ;  {flg).  blow,  stripe,  stroke; 

senti  che  xixxole  1  hear  !  what  blows  I 
Zixxolire,  vn.  i.  {vulg.)  V.  Sbevaxxire 
Zixzolo,  am.  {bot.)  jùjub-tréo,  jujube 
Zocchétto,  tm.  very  Urge  wooden  bill 
Zdcco,  tm.  y.  Zdccolo 
Zoccolijo,  tm.  wAoden-sh6e-maker,  seller 
Zoccolante,  tm.  Franciscan  friar 
Zoccolare,  vn.   1.   to  go  clattering    along 

with  wéoden-shAes 
Zoccolata,  ^f,   blow,  kick  with  a  wAoden 

shoe 

Zoccolétto,  tm.  light  wóoden*sh6e  or  slipper 
Zòccolo,  «m.  wAoden  sindal,  slipper,  shoe  ; 
plinth,  socle;  clod,  tàrf;   ninny;  andire 
in  xòccoii,  to  wear  wooden  slippers,  sin- 
dais,  shoes;  dire  sòccoli.  to  siy  wonders 
Zodiacile,  a,  sodiacal  ;  of  the  xòdiac 
Zodiaco,  tm.  (astr.)  xòdiac 
Zòforo,  tm.  {arch.)  friése 
Zòilo,  am.  Zèli  OS  ;  cirping  critic 
Zòlfa  (Sòlfa),  tf.  gimut,  Koifa;  nonsense; 
cantir  ad  uno  la  —,  to  reprimind  a  per- 
son ;  sonir  la  —  all'isino.  to  wiste  time 
to  teich   or  persuide   one  who  will  not 
listen 
Zolfanèllo,  tm.  match;  xolfanèlli  vulcinici, 

lócifer  mitcbos 
Zolfire,  va.  1.  to  tdlphur,  V,  Solfurire 
Zolfatira  (Zolfàta),  tf.  shlphur  mine 
ZolAlo,  -a,  a,  of  sulphur,  sulfate 
Zolfatnra,  tf.  smoke  of  brimstone,  sulphur 
Zolferfno,  Zolfino,  tm.  sort  of  match,  wick 
dipped  in  sulphur  (to  light  the  fire  or 
candle) 
Zolfino,  tm.  milch,  cotton  dipped  in  sulphur 
—,  -a,  a.  of  sulphur,  sblpbor  colour 
Zólfo,  tm.  {min,)  sblphur,  brimstone 
Zolfoniria,  tf,  mine  of  shlphur,  sulphur 

mine 
Zolforito,  -a,  a.  sulphureous,  sulphured 
Zólla,  tf,  clod,  lump  of  cliy,  glebe 
Zollétta,  Zolleltina,  tf.  little  clod 
Zollóne,  tm.  big  lump  of  earth,  iirge  clod 
Zollóso,  -a,  a,  full  of  clods,  lumpy,  clodded 
Zombaménto,  tm,  thàmping,  hinging,  beat- 
ing 
Zombire,  va.  1.  to  bang,  thump,  b&flet 
Zombilo,  -a,  a.  hinged,  thumped 


^  .  K 


ZOM 


—  812  — 


ZUP 


Zombat6re,  -trfce,  sm/.  bàngeri   thumper, 

béater 
Zombatura,  tf.  banging,  thàmping 
Zombolaménto,  $m.  beating,  thnmping 
ZomboUre,  va»  i.  to  strike,  beat,  bang, 

slap 
Zombol&to,  -a,  a,  beaten,  bbffed,  banged 
Zombolatóre,  -trfce,  amA  beater,  thumper 
Zombolalura,  «A  beating,  banging,  thumping 
Zòna,  ^.  girdle,  band,  ciociare;  la  —  tòr- 
rida«  thn  torrid  ione;  le  zone  temper&te, 
the  temporale  zones;  le  zòne  glaciali,  the 
frigid  zones 
Zonària,  ^f.  (boi.)  génas  of  plants  of  the 

sea-weeds  Àmily 
Zònfo,  «m.  F.  R6mbo 
Z6nzo  ;  andare  a  <-,  to  l^nge,  ramble  abtfUt 
Zoòfilo,  am.  sòopbjte,  animal  plant 
Zooròrico,  -a,  a.  hiving  the  figaro  of  ani- 
mals 
Zoosrafla,  tf.  zoògraphy  (a  description  of 
animals,  their  forms  and  habits)  zoology 
Zoolatria,  ^f,  zodlatry  (the  worship  of  ani- 

mais) 
Zoolflo,  #fn.  zoolito,  petrified  animal 
Zoologia,  tf,  zoòlog? 
Zoologista,  am.  F.  Zoòlogo 
Zoòlogo,  am.  zoologist 
Zoològico,  -di  a.  zoological,  pertaining  to 

zoology 
Zoo  to  mia,  t/.  zootomy 
Znòtomo.  am,  soòtomist 
Zùpolo,  am.  sort  of  pirogue  or  can^e 
Zoppacelo,  -a,  a.  tery  lime,  mach  crippled 
Zoppetiino,  «a,  a.  hobbling,  limping,  lime 
Zoppétlo,  -a,  a.  a  little  lime,  crippled 
Zoppicaménto,  9m.  hilling,  limping,  lime- 

ne.ss 
Zoppicinto,  a.  hilling,  limping,  defèctire 
Zoppicire,  va,  1.  to  limp,   hilt,   go  lime, 
to  lean  ;  so  di  che  piede  zoppica,  I  know 
his  weak  side 
Zoppicóne,    ~óni,   adv.  exp.  in  hilling, 

hobbling 
Zòppo,  -a,  a.  lime,  defèctire,  slow,  soft 
Zoticiccio,  -a,  a.  rhslie,  awkward 
Zoticàggine,  ^f.  eldwoishneas,  iwkwardness 
Zoticamente,  adv.  elównishly,  iwkwardiy 
Zotichélto,  -a,  a.  rilher  rustic,  sheepish 
Zotichézza,  nf.  raslicity,  iwkwardness 
Zòtico,  -a,  a.  b&orish,  iwkward,  rude 
Zoticoniccio,  -a,  a.  rery  clóì^Dish,  coarse 
Zoticóne,  am.  réry  iwkward  fiUow 
Zucca,  ^.  {hot  )  gourd,  pumpkin;  —  langa, 
calabash;  —  da  lonérTi  il  vino,  da  nuo- 
tare, etc.,  gourd;  —,  noddle,  pile,  head; 
andare  in  —,  to  go  birehòaded;  —  Toòta, 
al  Tónto,  llght-hèsdod  person;  ha  pòco 
sàie  in  —,  he's  a  witlesa  fellow,  a  man 
of  little  briins 
Zaccàja,  tf.  sort  ot  gripe;  species  of  rine 
Zaccàjo,  am.  bed  of  gourds,  pùmpkin-fióld 
Zaccajodla,  a/.  {$nt.)  mòle-cricket 
Znccherijo,  am.  sugar-dealer  (grocer) 


Zuccherato,  -a,  a.  sugared,  sweetened  vitli 

sugar,  sweet,  hinied 
Znccherìóra,  ^.  sugar-bisin  ;  stgar-box 
Zuccherino,  am.  angar-plhm  ;  sort  of  aàgared 

pistry 
— ,  -a,  a.  siecharine,  sugared,  tweet 
Zùcchero,  tm»  s^gar;  —  di  mosearàdo,  r6sid» 
mQst  sAgar,  riw  sugar;  —  biineo,  refloed 
sógar;  —  in  pini,  loaf  sugar;  —  candito. 
ciudy,  angar  cindy;  —  d'dno,   bArUy 
sugar;  —  rosilo,   violito,    eòoserre    of 
ròse  and  Tfolets;  —  di  più  còtta,  doAble 
reflDed  sògar;  un  pine  di  —,  a  16af  of 
sAgar  ;  aTére  il  cn6re  nello  —,  to  be  òrer- 
j9ed,  most  hippy;  parére  Ano  — ,   etc^ 
lo  look  excellent 
Znceberóso,  -a,  a.  swéet  (listing  of  sftgar); 

sugary 

Zucchina,   Zucchina,    ff.   amili    gdard; 

pumpkin  ;  helmet;  —  di  rétro,  flat  bottle, 

ZAcco.  tm.  sort  of  corn  (fiaak 

ZAccolo,  am.  {ant.)  er^n  of  the  head,  soa- 

mil,  lop 
Zuceonaménlo,  $m.  shiving  the  bead 
Zocconire,  va.  i.  to  shiTo  the  bead,  mike 

bild 
Zucconilo,  «a,  a.  mide  bild,  ahired 
Zttcconatòre,  -trice,  tn^.  shi?er,  hiir-eiiller 
ZncconatAra,  ^.  cAlting  the  biir  close 
Zuccóne,  am.  Urge  pAmpkin;   bild   bead; 

nbmskoll,  dAnce,  dolt 
Zuccotto,  am.  helmet,  hiad-pìéce;   sail! 

gourd 
ZAfTa,  tf.  friy,   r^;   ahirp  light,  biltle, 
thick  of  the  ffght;   pirtial  bat  ilery  and 
bloody  biltle,  euKigement 
Zaffire,  vn.  1.  F.  Azzuffire 
Zufrétta,  tf.  little  qnirrei,  strife,  light,  friy, 

row 
Zuffettfoa,  ^f.  slight  qnirrei,  friy,  r^ 
ZAffolo,  and  itt  derivativet»  F.  ZAfolo,  ete. 
Zafolaménto,  am.  whistling,  whlzzfnf .  piping 
Zufolire,  vn.  L  to  yhistle,  to  pliy  a-vhtsle; 
to  flAte;  to  whistle  (hrough  the  teeth,  etc.; 
to  whiz,  buzz,  hiss;  —  negli  orécchi^  to 
whisper  or  buzz  a  thing  into  a  person's 
ears 
Zafolatóre,  «trice,  gmf-  whistler,  whisperer 
Zafolitto,  —ino,  am.  little  whiatle»  or  flag- 
eolet 
Zùfolo,  am.  ch(ld*a  whistle,  pipe,  fligeolet; 

whistling,  whizzing;  blockhead,  ninny 
Znfolóne,  ttn.  Urge  whistle,  flAte 
Zaghétlo,  tm.  small  fritters 
ZAgo,  am.  kind  of  fritters;  ta  ail  Ano  —, 
yoa.  are  a  silly  fellow  ;  rimanére  Ano  — , 
to  be  mide  a  fool  of 
Zagolino,  am.  lilUe  ninny,  f&ol,  simpleton 
Zuppa,  ^f.  soap  (of  broth  and  thin  slleea  of 
bread  with  rasped  cheese)  ;  tout  aòaked 
in  wine  or  milk  ;  sop,  mlztnre,  confusion  ; 
far  la  —  nel  panière,  to  poor  witer  into 
a  siére  ;  mangiir  la  —  coi  cièchi,  to  hire 
to  do  with  fóola 


ZUP  —  81 

Zurptlli,  tf.  lima  tDip,  %\UfM  lAut 
Znppllr*.  tf.  loréag,  loap-lDréan 
zappo,  -1,  a.  itakad,  illnntcd.  Mil 
ZnppAns,  n».  llrge  wp  (in  wins,  etc.) 
Zarltn,  to.  I.  Ig  ipirl,  pUj,  j6ke,  jeil 
Zurlllo,  -■,  a,  ipArlait,  plijei!,  bien  mèrrj 
ZArla.  tm.  |rBlt  joj,  alrODf  dai're,  bùrnini 
*i>h  ;  indirà  In  — ,  lo  ba  mirry  ;  éiset  or 
liba  la  —,  to  ba  innati,   lo  baio  a 


ZArni,  m,    TArkiih    Initruma 

Zdrro,  m.  ìììbIj.  Inn,   pUjIi 

eipo  ad  Ano.  lo  dol  >  pin 


VOCABULAE 


OF  MYTHOLOGY  AND  NAMES 
ANCIENT   AND   MO 

or  DIFFBRKNT  PRONUNCIATI  OK  IN   THE 


B.  7Ae  praptr  namti  of  ptnom  and  plaeu  aÌKayi  -^.~  ~»~  -  t.~t>i«...  »i~~ 
(n  Englith  and  Italian;  ytl  thty  are  tomelimt*  prinltd  here  Vitk  a  mail 
{acemltd}  iniliai  ia  order  to  point  oat  tlieir  pronuncia tf on. 


ITbronibftDl  tbii  leeond  Tòlama  lbs  t«Il«r  g,  in  Biigliib  ■ardi,  Ihoaih  doI  prinU 
b«rar>  t  ind  f  ii  to  be  prgniSiliiced  lika  tbe  Eniliib  J,  eicepl  io  Tsataitic  v 
la  donbiftil  cuN,  look  for  lb<  pronaacialloii  of  g,  eh  ind  IJt,  m  muked  ii 
fini  rolam»). 


AbdalAnimo,  IR.  AbdalAoi- 

AbdtnegO,  m.  Ab  dinego 
AbdU,  m.  Abdlai 
Ahelnrdo.  la.  ibeUrd 
Abele,  ffl.  ibel 
Abii,  tn.  A  bla,  Ablih 
AblgtlU*.  /.  iblgell  ' 
Abimelécco,  tn-  Abimalech 


>.  Abifrta 
I.  ibib 


Adelaide,/.  i4«lald( 
Adellnii  /.  kdelin* 
Adele,  /.  IdvLa 
Adalcbi,  tn.  Adelchi! 
Adi  mio  Id,  ia.  Adiml: 
Admtlta,  fn.  AdnieLoi 
Addire,  m.  AdAlphui 


Adillna,  m.  tdriu 
A|imlDnooe,  m,  AgamèiDiiOL 
SB»r,  /.  Htgar 
Agipito,  fn.  Agapitai 
ig»l«,/.  igalhi 
Afilucle,  m.  Agitboclea 
ARtDOre,  m.  Agéoor 
Agflijllo,  m.  Ageiilàoi 
Igide,  m.  l|ii 
Ajiifliro,  tn.  tailnlpb 
*l[Oolo,  m.  V-  Angelo 
K^oii».  f.  Agnei 
Agoilioi,/.  ADgditine 
Aitoilino,  m,  àostin,  AuBiiit- 

ìb;  S. -,  St.  AubusUq 
Agricoli,  m.  AjricoU 
Agrippln», /.  Agrippina 
Ajica,  m.   ijai;  —  Telami- 


Albirlco,  m.  àlberi 
Albino,  m.  Albert 
Alblao,  m.  Albfoui 
Albafno,  n>,  llboiu 
Alceo,  tn.  Alca«ui 


Alcibiade,  tn.  Alklbfadot,  A 

clbiadeft 
AlLlde,  t».  Atcldei 
Alclni,  /.  Alcioa 


AlBHlodrO,    tn.    Al« 

abbrev.  11  lek 
AlSiils,  m.  AlnU 

Wléò'.'m.  llpbea* 
AUAnio.  n.  AlphóUK 


Alita./.  Allhaè. 
AlDlno,  fli.  Alwil 

Aai»lai4nli„ . 

AmaKcco,  n.  imiltc 


mfiti,'/.  Jl 


-      V 


Anania,  m.  Aoanfas 
Anaisiìgora,  m.  Anazàgoras 
AnasUsia,  /.  Anastasia 
AnasiÀsio,  m.  Anastasia! 
Anchise,  m.  Anchises 
Andrea,  m.  àndrew;    —  del 
Sirio,   Andrea  del  Sarto 
{Andrew  the   ton   cf  a 
tailor) 
Andròcle,  m.  Andróclet 
Andromaca,/.  Andromache 
Andromeda,  /.  Andromeda 
Andronico,  m.  Andrònicas 
Anflloco,  m.  Amphiloens 
Anffmaco,  m.  Amphimacas 
AnGtrióoe,  m,  Amphririon 
Anfitrite,  ^.  Ampbitrile 
Anflzfóne,  m.  Amphictyon 
Anrrido,  m.  infrid 
angela,  Angelina,/.  Angel- 
ica 
angelo,  fi»,  àngelas 
Angió    (  family  ) ,     AnjoA  ; 
Lnigi  d'— ,  Louis  of  Anjoù 
Angioino,  m.  àneevin,  of  the 

HóiÌBe  of  Anjoik 
Aniceto,  m.  Anieélns 
Anna,  /.  ànna,  Hannah,  àn- 

ne,  Ann 
Annètta,  /.  Nancy,  Nànny, 

Nan 
Annibale,  fn.  Hannibal,  &n- 

nibal 
Annibali&no,  m.  Hannibalià- 
nus  (sèlmo 

Anselmo,    «n.    inselm,    An- 
Ant^o,  m.  Anlaéns,  àntbeas 
Antémio,  m.  Anthémiat 
Antigone,  /.  Antigone 
AntiKono,  m   Antigonas 
Antlnoo,  m.  Antioons 
Antipatro,  m.  Antipater 
Antioco,  971.  Anliochas 
Antfpa.  m.  Antlpas;  Erode 

—,  Hèrod  Antipas 
Antonia,  f.  Antonia 
Antonióita,/.  Antoinette 
Antonina,  f.  Antonina 
Antonino,  m.  Antoninus 
Antonio,  m.  Antony,  Tony; 
Marc*  —,  Antony,  Mark 
Antony 
Anàbi,  m.  Annbis 
A  pèlle,  m.  Apèlles 
Apdlline,  m.  V.  Apòllo 
Apòllo,  «n.  Apòllo  :    —  Mu- 
sagète, Apòllo  Musagètes 
{leader  of  ihe  Mutes ) 
ApoUodòro,  m.  ApoUodòrus 
Apollònide,  m.  ApoUònides 
Apollinare,  m.  ApoUinàrìs 
Apollonia,  f.  Apollonia 
Apollonio,  m.  Apollónias 
Apalèjo,  m.  Apnléius 
Aqninite  (!'),  m.   Aquinas  ; 

St.  Thomas  Aquinas 
Arabella.  /.  Arabella 
ArÀcne,  f,  Aràchne 
Arbàce,  m.  Arbàces 
ArcÀdio,  iv,  Arcàdius 
Arcesilào   m.   Arcèsilas,  Ar- 
césilaus 


—  815  — 

Archelao,  m.  Archelius 
Archia,  m.  àrchias 
Archidàmo,  m.  Archidamus 
Archiloco,  m.  Archilocus 
Archimede,  m.  Archimedes 
Archita,  m.  Archytas 
Ardicanùto,  m.  Uardlcanóte 
Arduino,  m.  Arduin;  —  d'I- 

rréa,  Arduin  of  Ivrea 
Areobindo,  /.  Areobindus 
Areidsa,  /.  Arethùsa 
Argo,  971.  Argo 
Argonàuti  (gli),  mp.  the  Ar* 

f  on  iuta) 
Arianna,  /.  Ariàdne 
irio,  «H.  irius 
Ariobariine ,    m.    Ariobar- 

lines 
Ariosto  (1*),  m.  Ariosto 
Ariovisto,  m.  Arioristus 
Aristèo,  m.  Aristaèus 
Aristarco,  «n.  Aristirchus 
Aristide,  iti.  Aristides   (the 

Jutt) 
Aristodemo,  m.  Ari»todèmus 
Aristofane,  m.  Aristophanes 
Aristotele,  m.  Aristotle 
Armindo,  m.  Armand 
Arnaldo,  m.   Arnold  ;  —  da 

Brescia,  àrnold  of  Brescia 
Arnòbio,  m.  Aroòbios 
Arnoldo,  «n.  Arnold 
Aròldo,  m.   Hirold;  —  dal 

Biè  di   lèpre,    Hirold  the 
ire-fòoted 
Aronne,  m.  iaron 
Arpàlice,  /.  Harpilyce 
irpalo,  m.  HArpalus 
Arpòcrate,  m.  Harpòcrates 
Arrigo,  K.  Enrico 
Arsice,  m.  Arsices 
Artabice,  m.  Artabixes  (liing 

of  Armenia) 
Artabino,  tn.  Artaban,  Arta- 

binus 
Artabiso,   m.   Artabisua  (a 

Persian  general) 
Artaférne,  971.  Artaphèmes 
Artasèrse,  971.  Artatèrses  ;  — 

Longimano ,       Artaxérses 

Longimanus,  Macrochir 
Artemidòro,  m.  Artemidóms 
Artemisia,  /.  Artbemisia 
Arturo,  97».  Arthur 
Aseinio,  «ti.  Ascinius 
Asclepiade,  9»i.  Aselepiades 
Asdrnbale,  m.  isdrubai 
Asmodèo,  9».  Asmodèut 
Aspasia,  /.  Aspasia 
Assuero,  971.  Assuérus 
Astirte, /.  AstArte 
Astèria,  t.  Astèria 
Astrèa,  /.  Asiraèa 
Astiige,  97t.  Astiages 
Aslianitte,  m.  Aslyanax 
Astidamfa,  f.  Astydimia 
Astlnome,  /.  Astyoome 
Astipalèa,/.  Astvpaléa 
Astolfo,  97).  Astòlpho 
Aialàota, /.  AtalAota 
Atalarico,  971.  Athiarig 
AUlia,/.  Athaliali 


Ataoigio,  Atan&sio^  m.  Atba- 

nisios 
Atanarico,  97».  Athinaricli 
Atanisia,  /.  Atbaoàsia 
Alanisio,  971.  Alhanisius 
Atene,  /.  Atbèna;  Fillade 

—,  Pillas  Athéna 
Atenèo,  97».  Athènoèns 
Atenigora,  m,  Athenigoras 
Atenodòro,  m.  Athenodórua 
iti,  itide,  971.  itya 
Atilio,  tm.  Atilins 
Atlinte,  971.  itlas 
Atréo,  971.  itreus 
Atride,  m,  Atrides 
itropo, /.  itropos 
ittalo,  991.  attains 
Atteóne,  971.  Actaéon 
ittico,  971.  itticus 
ittila,  971.  itUla 
Augia,  971.  ingeas,  Augias 
Augusta,  /.  Augusta 
Augusto,  «97».  Augustus 
Augùslolo,  97»  Augùstolns 
iulo-Gèllio,  971.  iulus-Gòllius 
Aurèlia,  f.  Aurèlia 
Aurellino,  971.  Anrèlian 
Aurelio,  97».  Aurólius  ;  Marco 

—,  MArcns  Aurélius 
Aureolo,  97).  Auréolus 
Auròra,/.  Auròra 
Ausònio,  971.  Ansónius 
intari,  97».  iutharis 
Aulomedónte,  97».  Autòmedon 
Azaria,  m-  Azariah 
izzo,  fti.  Azzo 
Azzòne,  iti.  Azzóne 


B 


Bial.  911.  Bial 
Bieco,  97).  BicchQS 
Bacone,  m.  Bacon 
Bajirdo,  97).  BayArd 
Bajazètte,  971.  BMazeth 
Balbino,  m.  Balbinus 
Baldovino,  «n.  Baldwin 
Baldassire,  97).  Balthasar 
Baribba,  97».  Barribbas 
Birbara,  /.  BArbara 
Barnaba,  m,  BArnabas,  BAr- 

naby 
Birtolo,  9».  BArtolo 
Bartolomeo ,  971.    Bartholo- 
mew 
Biruc,  971,  Biruch 
Basilide,  971.  Basilides 
Basilio,  m.  Basii 
Batiilo,  97).  BathiUus 
Battista,  97).  Biptist;  S.  Gio- 
vanni—, St.  John  the  Bip- 
tist 
Beatrice,  tf.  Beatrice,  Bea- 
trix 
Bèda,  97).  Béda,  Béde 
Bèlo,  97).  Bélns 
Rèlial,  97).  Bélial 
Belisiriò,  tn  Belisàrius 
Bellerofònte,  m.  Bellèrophon 
Bellóna,/.  Bellóna 
Bellovèso,  97).  Bellovèsus 
Belzebù  b,  m.  Beelzebub 


•<,< 


'^i 


B«iiiiin[DD,   m.    BtojiMlii  ; 

B«<a(lri9,  n>.  fièr«D|Br,  Be- 

BvBDlce./.  Barenfcfi,  Boro- 

Barnirdo,  m.  Birnud 
Bernardino,  m.  Btrairdlne 
BlrU,  /.  B«rtbi 
Bertrtndo,  m.  B«rtraB 
BalHbti,/.  fiàlhtiiaba 
Btlli,  BalUsa,  A  fi>u,  Btt- 

■*,  BiUj 
Biiiiis.  M.  Biiiio,  M.  BUia 
Bitnet,/.  BLioeb.  BUnea 
B.b^Di,  ^f.  BibiiD» 
Bica./,  dimi».  HT-  BeilrlB» 
Baidle«a.  /.  Baidlcé* 
Boceiccio  (ill.  m.  Baccieeio 
Boam&DdD,  m.  BAbamond 
Boéilo,  m.    Uotliot 


BoaiTfiDtliri,  m.  BsnidT^n' 
BoDiflcla,BaDÌ[àiio,n.  BAa- 


Km    CiHTo    —,   Cattar 
1°  I  m.  Bi)««U 


Boil. 
BoioAllo  , 
Baiatilo,  nt.  BattiicU 
Briiréo,  in.  Brlaieoa 
Briilda.  BrIfiU.  /.  BrJdf*l 
BrMida./.  Bifséii 
Briiinaioo.  m.  Brlllnnk» 
Branecbllda,/.  Brnnerhllda 
Brano,  Bronoai,  m.  Bròno 
Brùlo,  m.  Brtlua 
BAdda.m.  Biidda 
fiualri,  Bnilrida,  m.  Bailrii 


Cabida,  m-  Cabila* 
Caoo,  m.  Ciena 
Cadmo,  m.  Ciitmna 
CaiatkaO.  m.  V.  liaaLiiO 


CalclDIa,  m,  Cilcbal 
CalÉdAna,  n.  CilTdon 
CalltoU,  tn.  Cai  Ita  la 
ClIliKO, /.  Caljnio 
Ciliiio,  tn.  CilutDi,  Calli- 

Calllmaeo,  In.  Calllmaobni 

a;,':;:'  k^  =""••• 

CalUilralo,  m.  CallEilralni 


CalpdriU,  f  CaIpùrnU 
Cil'lno,  m.  CUtid 
Cambi»,  m    Cambjiai 
Gamtna  (le),  fp.  the  Canai- 

CimtUa,/.  Camilla 
Caffllllo.  m.  CantUlDi 
CiDdiea,  /.  CaBdlce 
Ctodida, /.  Cinitida 
Cinilldo,  m,  Cjmdldiu 
CiDldia.  /.  Caoldla 
Cintlo,  m.  CaaAla 
Cap  ilio*,  M.  Ciplto 
Cap  ilo  II  DO,  fn.  Capitolini* 
CapnUlo,  m.  Cip  ale  t 
CaraclUa,  «.  CaraeUla 
Caritlaco,  s.  CaràcMcu 
CarhAae,  m.  Clrbo 

Carlildi,  /.  Chatjbdi) 

Caiina.  m.  CarioDi 

Gid'Altiirla(l>tie.  Cirio  Al- 
bino), Cblilei  Al  Hart 

Cirlloi,/,   V,  Cirliil» 

Carllao,  m.  Cblrlj  Idtmimi- 
Uva  <ìf  Cblrlai) 

Cirio.  «.  Cblrlei;  —  il 
B«llo,  Chlrlat  the  Fair  ; 
Qalnto.  Oilrlei  the  Fifth; 
—  II  Griaio.  ChlrlM  Iha 
Fat;-  Haritllo.  Cblrlu 
Martel;  ~  11  Stnplioa. 
Chirlei  tbo  SImpla;  —  U 
Taioerlrlo  ,  Chlriei  Iho 
Baid 

Carlonl(na,     m.      Ghlrlo- 

CarlAiu,  /.  Chlrlotta 
Carlo  Tini!    (i   ra),  mp.   the 
CarloitiiiiaD  Uafi  {oflki 

Ga'rDSade; 

Ciroilna,  /.  Clrollna 
Car  6  a  le,  m.  C  biro  a 
Cuimlro,  m.  CAilmir 
Gaulodra.  /.  Caulodra 
CaulDdro,  m.  Ciiilndsr 

Ckiiin,  n.  Cl-aiai 
CaMiodArn,  am.  CaHloddru* 
Caasl.'pla, /.  Cauiopa,  Cat- 

Ciatoro,  m.  Clttor; 
CaitrJIciMo.  m.  Cutraccio 
Calerla*,  f.  Citbarlna,  Kalb- 
iMni;  Kale;  —  Corotro, 


Caline,  m.  Cito;  —  l'An- 
tico, Cito  Ih*  tlder 
GaUlla* 


ClUa,  /.  a 

CdliD,  m.  C 

pliyiiciai 


Childablrto.  n.  CbUdabart 
Childarfco.  M.  Cbadario 
Chllparieo,  H.  CbUporlc 
ChKeiAlta,  m.  QniioU 
Cib«le.  /.  Cibala,  Ctbala 
CicarAaa,  ■>.  Clears  ;  Mirco 

TttUio  -,  mrcu  TUUu 

Clearo,  (IVllv) 
Ci  ci  Ape,  m.  Ctclop 
Clmabhs    IGiaTlaoi),      M. 
__  (John}  CiBiahAa 

^,  m'  CÌncinila* 


.    Crnìi 


Ciat-ilru,  I 

Giniro,  «.  .,_. 

ClniiJ,/.  CJnt:.__ 

Cip  rito  D,  m.  Coprila 

Cicce,  /.  Circa 

CI.  Ilio,  «.  Ctril 

Clro.m.  C^roi  ;  —  Il  Vecchio, 
Cjriu  tlie  Klder;  ~  il 
GidTiat,  CJrBi  (ha  y«u|. 

CUor«aJ'.C;Uiin.aikinii 
Cliieo,  M.  Ciiìea* 
cura,  /.  Clara 
Glariru,  f.  Clarlwa 
CUadla,  /.  Cllndia 
Claudilno,  «.  Clladian 
Cllndio,  m.  ClladiDt 
Cleludro,  m.  ClelDder 
Clalnte.  m.  Clatnihta 
Clalrco,  m.  Dalrto* 
Clélu,  /.  Cloltia 
Clemtnta,  m.  CItmrat 
Clamenllna.  f.  Cleneatlsa 
Claminu,  /.  CUaeaea 
" 1.  CleOhaliu 


Cl«ora./.  C 
Ciao  Bidè,  < 


Cleto,  n.  Cltlat 
Clio,/,  aio 
ailannlalra,  f.  ajUuM 


FIU,    milt,   Uu,   ni»,    ttbii     •     Ut,       nil,    bll,    ndl,    libi  -  (ir.   plqM>  Ci 


—  817  — 


Còdro,  m.  Códras 

Góla  (for  Nicola),  m,  Nick; 

—  da  Riénzi,  (Nicholas) 
RiAnzi  {the  last  €if  iht 
iribuntt) 

CoIlatiDO,  m.  Gollatfnus 
Colómbo,  m.  Golàmbas 
Golamdlla,  m.  Golamèlla 
Cómmodo,  m.  Cómmodus 
Gomnéna,/.  Gomoéna  ;  Anna 

—,  Anne  Gomnéna 
Gomnéoo,  m.  Gomnénas 
GoDfóeio,  m.  Goorócias 
Gopérnieo,  m.  Gopérnicaf 
Gordélia,/.  Gordél  a 
Gorinoa, /.  Gorinna 
Goriolàno,  m.  Goriol&nns 
Gornèlia,/.  Cornelia 
Cornelio,  m.  Cornelias 
Gorébo,  m.  Coroébas 
Corrado,  m.  Conrad 
Gorradino,  m.  Cónradin 
Correggio    (il)    m,  Corrégio 

(Antony  Allégri) 
Cosimo,  Còsmo,  m.  Còsmo, 

Còsmas 
Còsroe,  «n.  Chòsroes 
Costante,  m.  (^nstans 
Coslantina,  f,  CostanUna 
Costantino,  m.  Constantino; 

—  il  Grande,  Constantino 
the  Great;  —  Pogonàto, 
CónstantinePogon&tas;  — 
Coprònimo  ,  Gónstantine 
Goprónymas:— Porfirogéni- 
to,  Constantino  Porphyron 
fzéoitns;  —  Monómaco, 
Cònstanlfne  Monòmachns  ; 

—  Palcòlogo,  Gónstantine 
PaloBólogus;  —  Silvano, 
Gónstantine  Sylvàniu 

Gostanza,  /.  Constance 
Costanzo,  m.  Constàntins 
Creonte,  nt.  Qréon 
Crescenzio,  m.  Crescèntiat 
Crèso,  «n.  Croésas 
Crespino,  m.  Crispin 
Creiisa,  /.  Greùsa 
Griséide, /.  Gryséis 
Crisòstomo,  m.  Chr^sostom 
Crispino,  m.  Crispin 
Crfspo,  m.  Griftpos 
Cristiana,/.  Christiana 
Cristiano,  m.  Christian 
CrisUoa,  /.  Christina 
Cristo,  m.  Christ;  GesA  -, 

Jesus  Christ 
Cristoforo,  m.  Christopher 
Crom?éIlo,  m.  Cròmirell 
Cnnigónda,  /.  Gnoigùnda 
Cnnimóndo,  m.  Cùnimond 
Cnpidine,  Cupido,  m.  Cùpid 
Curiizj  (i)  mp.  the  GnriMii 
Curióne,  m.  Cirio 


Dagobdrto,  m.  Dàgobert 
Dalila  /.  Dfllilah 


Diifno,/  Daphne 
Dafni,  DafuiJo,  m.  Dàphnis 
Damascèno,  m.  Damascénus; 
S.  GiOT&nni  —,   St.  John 
Damascénns 
Damasippo,  m.  Damasippus 
Dàmaso,  m.  Dimasos 
Damaste,  m.  Damàstes 
Damiano,  m.  Dàmian,  Da- 

miànus 
Damocle,  m.  Damocles 
Danae,  /.  Danae 
Daniidi  (le)  /p.  the  Dao&i- 

des,  the  Danàids 
D4nao,  m.  Dànaus 
Daniele, Daniello,)».  Daniel 
Dante,  m.  Dante 
Dario,  m.  Darius 
Davide.  DaWdde,  m.  Dàrid, 

DàTy 
Débora, /.  Deborah 
Decébalo,  m.  Decébalns 
Décio,  m.  Décins 
Dèdalo,  m.  Daédalns 
Deidamia,  /.  Deidamia 
Deifobo,  m.  Deiphobus 
Dejanira,  /.  Dejanira 
Dèlia,  /.  Dèlia 
Demetrio,  m.  Demèlrìus 
Democrito,  m,  Demòcritns 
Demostene,  m.  Demosthenes 
Desdèmona,  /.  Desdemóna 
Desiderato,  m.  Desideràtus 
Desidèrio,  m.  Desidèrius 
Deucalióne,  m.  Deucalion 
Diàgora,  m.  Diàgoras 
Diana,/.  Diana,  Dian 
Didimo,  m.  Didimus 
DiJóne,/.  Dido 
Diocleziano,  m  Dioclésian 
Diodòro,  «n.  Diodórus;  —  Si- 
culo, Diodórus  Sicolns 
Diógene.m.Diógenes;  —  Laèr- 

zio,  Diogenes  Laèrtins 
Diomede,  m.  Diomèdes,  DIo- 

med 
Dione,  m.  Dion  ;  —  Cassio, 
Dion  Càssins  ;  —  Crisòsto- 
mo, Dion  Crysòstomos 
Dionèa,/.  Dione 
Dionigi,   Dionisio,  m.  Dion- 
^sius,  Denis;  Dènys  (X:t'nor 
of  fij^racttse);  —  l'Areo 
pagila,  Dion^sins  Areopa 
geita;  —  il  Vecchio,  Dion^ 
sius  the  Elder;  — il  Gìótì 
ne,  Dion^sios  the  Yoùoeer 
—  Periegòle,  Dion;^sias  Pe 
rlcgèies;  —  il  Trace,  Dion 
^sius  the  Thr&cian  ;  —  d'A 
licarnasso ,   Diontsius    of 
Halicarnàssus 
Dirce,  f.  Dlree 
Dnlabèlla,  m.  Dolabèlla 
Doménica,  f,  Dominica 
Domenico,  m.  Dóminic 
Domenichino  (il),  m.  Domini- 
chino  (Dominio  Zampieri 
qf  Bologna) 


Domitflla,  /.  Domitilla 
Domiziano,  m.  Domitian 
Donàldo,  m.  Donald 
Donatello  (il),  m.  Donatello 
Donato,  m.  Donàtus 
Dorotéa.  /.  Dorothea,  Doro- 
thy; (afrórev.  Doll,  Dolly) 
Dracóne,  m.  DrAco,  Dràcon 
Driope,  /.  Dr^ope 
Drnsilla, /.  Drusilla 
Drnso,  m.  Drù^as 
Dulcinèa,  /.  Dulcinèa 
Duocino,  m.  Dilincan 


K 


éaco,  m.  Aèacus 
èbe,  /.  Hèbe 
écate,  /.  Hècate 
Ecatèo,  m.  Hecataéos 
èco,  /.  echo 
ècuba,  f.  Hécuba 
Edipo,  m.  Oédipns;  —  Colo- 
nèo,  Oédipns  Colóneus  ;  — 
tiranno,  (Jédipus  tyrànnns 
Edita,/,  èdilh 
Edmondo,  m.  èdmond 
Edgardo,  m.  èdgard         , 
Edo&rdo,  Eduardo,   m.  Ed- 
ìrard,(/amth'ar  ityle)  Ned 
Nèddy,  Ted,  Teddy 
Efestióne,  m,  Hephaèstion 
Efraim,  Efraimo,  m.  èphraim 
Eirèo,  m.  Aegéus 
Egèria,  /.  Egèria 
Egesiloco,  m.  Hegesìlochus 
Egesippo,  m.  Hegèsippus 
Egidio,  m.  JEgidius 
Eglsto,  ffi.  ^gisthus 
Elagàbalo,  m.  Elagàbalus 
Eleàzaro,  m.  Eleàzar 
èlena,  /.  Helen;  (ant.)  Hel- 
ena 
Eleonora,/,   èleanor,  Eleo- 
nora 
Elettra,  t.  Elèctra 
èli,  m.  èli 
Elia,  m.  Ellah,  Elias,  Elijah 

{the  prophet) 
Elima,  m,  èlimas 
Eliodoro,  m.  Heliodòrns 
Eliogàbalo,  m  Heliogàbalns 
Elmichi,  m.  Helmichis 
Elisa,  /,   Eliza;  {familiar 

ityle)  Elsie 
ElisabètU,/.  Elizabeth  ;  fa- 
miliar  ityle)  Bétsy,  Betty, 
Bèss 
Eliseo,  m.  Elishah 
Eloisa,  /.  Eloisa,  Heloisa 
Elvira,  /.  Elvira 
Emanuele,  m.  Emanuel  ;  Vit- 
torio —,  Victor  Emanuel 
Emilia,  /.  m.  èmily,  Emilia 
Emiliano,  m.  Emilian 
Emilio,  m.  Emilins;  IRom.) 
Jimilius;  Pàolo —,  ÌPàulus 
emilins 
Emma,  /.  Emma 


.*■'. 


nór,  riide;  -  fili,  s5n,  bull;  •  faro,  dA;  -  by,  Ijmph;  p^lsf,  b^s»  fdHl,  fói^l;    gem,    ai 
DizJtaU  Ingl.  •  Ediz.  V,  VoL  II.«  t% 


Eapjdoelt,  m.  Eigpidoclu 


Eiiricbtili,/.  UciHitlta,  Hlr. 

Earieo.  n.  Htnri,  ifanmaT 
ityli)  BirrT;  —  llZ«paa, 
Hinrr  tbB  Um«i  —  I'Iid- 
nollBIt,  HtorT  Iba  Lmpo- 
lenl:  -  riDnrmo,  Htar] 
Ih»  Innrm;  -  U  Uno, 
[I«iirjtheB1aek;-ilSii- 
pdrb»,  HtarT  tba  Praod; 
-   II   Satire,    il«Di7    Ibt 

IbaLton;  --  l'i;ectUaL6re, 
UtDTf  lb  a  FRlar 
Epamindodi,  m.  Epamlnòn- 

E  pic  aro,  n.  E  pietrai 
EpiflDid,  m.  Epipbtnlni 
Eplmtalde,  m.  EpJméuidti 
EpUKta,  «.  Epic  tt  lui 
tricle,  ».  Uèricitt 
Ertclilno,  m.  Hericlitn 


Iriibtrdo,  m.  Era) 


a,  m.  EraUilbDM 


Erldino,  m.  Erllmiu 
ErIIle  f.  EriphJIs 
Erlllo,  m.  flariilni 
Erioas,  /.  Erlnaii 
«riueo,  m.  Btritteat 
Eriii4iara.  m.  Hsrmliiorai 


Lrmaiiar 
Ermirroi 


Ermiaia,  /.  Hinslnia 
ErmiAnD,  /.  Harm  I  an  e 
Ermi  Dia,  m.  Haralniu 
Erndtian*,  m.  Harmè|onai 

ErAds,  'm.  Htn.4 
Krodiiaa,  m.  Harftdiai 
Ersdlida,  /.  Heròdiu 
B  ràdo  lo.  m.  UerodslU 
ErilJii,  /.  Hcnilia 
E»à,  n.  «»<■ 
dichilo,  m.  Aiicbilu 
ttcUua,  SI.  Achinaa 


—  818  — 

EiCDlipi»,  m.  Xkd1ì|>Ìiii 
Elitra,  m.  tira 
Esiodo,  m.  Uiilod 

Eiparlda,  /.  Utiporlt 
Hiftriii.   (lai.  /p.  Iba  Hai- 
ti pgro.  m.  Hèipemi 
tlltr,  K:il<riB,/.iiIher,Hii. 
[»t  ;  (Jamltiar  ttyle)  Uil. 

Eidoela,  «i.  Ellcclei 
EtulbArlo.  <n.  etbelbart 
E I  glie  do,  m.  ètbelrad 
Eleluiro,  m.  tlbelvUr 
ttlora.  m.  Utotor 
IfDcllda,  M.  iDclid 
Eud&co,  m.  EadArni 
Euddda,  /.  Eiidoco 
Eudoiila,  /.  EuJòiia 
Eadaiiio,  m.  End  Aim 
Euflmia,  f.  Eapbeme;  [/a- 
mtUar  Mtyle)  EOI  a 


EullUa,/.  Ealilia 
Ernnda,  m.  EnmiiiiU 
Eamidg.  m.  Eamòd» 
EnrialD,  m.  Eurjilai 
Earieo,  m.  forte 
Earliiiae,/.  Enrvdics 
E  a  rip  Id  a  «1.  Euripidei 
Eurlnomo, /.  Eartaons 
Euriildo.  m.  Ennilhéui 
Eurdpa,/.  EurApa 
EaiAbia, /.  Emthii 


Eatirpe.  /.  Enltrpa  . 


Eiiradle,  «.  ErArielal 
Eigcb  la,  m.  Eiecblai,  Eiakdi 
Eiacbitle,  EiechiéllD,  m.  B- 

itklal 
ills,  m.  Aétioi 
EiielliiO,  m.  Eccsltno;  —  da 

BomtnD,  ficegllno  of  Ro. 


Fabiioo.  m.  Ftbtai 
Fib  io,  m.  flbJDi 
FibJAla,  f.  Fattiola 
Fabrieio,  Fabrliio,  m.  Fa- 

FtUnlo,  m.  PhaUnlia 
Fatlrld«,  m.  PbUlarli 
Faina,  m.  Pbion 
Faramtodo,  m.  rhlnnoad 


Fdailolo, 

FaTorino, 

Ftba,  /. 

Febo.  tu.  rauc»u. 

Fsdetlcd,  Fodarfio.  m.  FtM- 
•rlc  1  —  Birbardiu,  Frà- 
trìe Birt-arOa»;  —  ilPa- 
ciaco,Ft«doriclb<P««c«Ial 

Fddra, /.  PbaMra 

Fddro,  •-.  Pboddnu 

Fclic*.  n.  Pelir 

Falicia,/.  Fallfia 

FolicikDO,  m.  PcllciaB 

Felicita,/.  Faltcilj 

Ford  In  Id  da, /.  PerdinlDda 

FardinlDdo.  m.  F*--"-— -• 


Fidia,  «.  Phidiia 
Filadilfo,  m.  Pbi 
FilirtM,  m.  Phil 
Filirco,  m.  PhTii 
Piltlfo,  m.  PhiUl 
FilamAna,  m.  Phi 
Fllibdrlo,  m.  Phil 


bo.  Philip  Iba  i 
aBiUiKofFra 

SI  Iba  Pair;    {< 
bilip  Iha  Hli 
l'Ardila,  Pbllip 
-  il  LdDio,  Pbil 
Pillida,  Plila.  /. 
FIlomAli, /.  Pbil. 
FilAne,  n.  PhUa; 


of  BfiiDliuo 
Fllditralo,».  Ph 
FilAta,  m.  PbilAU 
FiloUa,/.  PbiloU 
FlDla,  ■>.  Fbinu 
FiOfillo,  m.  Flou 
Fiordnia.  f.  Flora 
FlamlDla,/.  FIid 
Ptaminio.  n.  Fla 
Pliria.  /.  F1ÌTÌ1 


FortQikita, /.  Fortnn&U 
FortBn&to,  m.  FortaDàtot 
Fosca,  /.  Fùfca 
Fòlio,  m.  Phóiias 
Fra&te^  m.  Phraàtes 
Francdsea,  /.  Frances 
Frane«tchfoa,/.  Fanny  ;  (/a- 
•  miliar  ttyle)  FAn 
Francesco,  m.  Francis;  (fam* 
ttyle)Fnn\L;  —  d'Assisi, 
Francis    of  Assisi;  —  di 
Paola,  Francis  of  Pinla 
Frància  (il  ),m.  Frlncia,Fran> 
Cesco  (Francis)  Raiboltni 
Fràto  (il),  m.  Fri  Bartolomeo 

{Friar  Bartholomew) 
Fraòrte,  «n.  Phraórtos 
Fredegónda. /.  Frèdegond 
Frlne,/.  Phrfne 
Frioico,  m.  Étirtniens 
Fritigdrno,  m.  Pritigern 
Frontino,  m  Fronlfnos 
Folgénzo,  m.  Falgèntias 
Fulvia,/.  FùlTla 
Fi&lvio  m.  FùlTius 


Gabriele,  Gabriello,  m.  Ga- 
briel 
Gabriella,  /.  OabriòUa 
Gaetano,  m.  Càjetan 
Galaléa,/.  Galatéa,  Galathaéa 
Galeazzo,  m.  Galeino 
Galeno,  m.  Gàlen 
Galério,  m.  Galérias 
Gallieno,  «n.  Galliéons 
(iamaliéle,  m.  Gam&liel 
Ganimède,  m.  Ganyméde 
Garibàldo,  m.  Glribald 
G&spare,  Gasparo  m.  GAspar, 

Jdsper 
Gastone,  m.  Giston 
Gaudenzio,  m.  G&adenee 
Geconia,  m.  Jechoniah 
Gedeone,  m.  Gideon 
Gel&sio,  «n.  GeUsios 
Gelimiro,  m   Olimlr 
GéUio,  m.  Géllins 
GéngisRan,m.  ChngisKhan 
Genn&ro  {bet,    Genàro),  m. 

Jinnary,  Jannirìas 
GenoTéffa,/.  Genevieve 
Genserico,  m.  Genserie 
Gerardo,  «n.  Gerard 
Geremia,  m.   Jéremr,  a&&. 
Jérry  ;  Jeremiah  {the  pro- 
phet) 
Gerióne  m.Géryon,  Gor^ones 
Germànico,  m.  Germànicoa 
Germano,  m.  German 
Gerobo&mo,  m.  Jeroboam 
Geronima,/,  flierónyma 
Geronimo^  m.  Hterònymas 
Gertràde,/.  Gertrude 
Gervàsio,  m.  Gèrras 
Gesù,  m.  Jesus;  —  Cristo, 

Jesus  Christ 
Géu,  m.  Góta 
Gesabélla,/.  Jètabel 
GhirlandAjo  (il),  m.  Ghirlan- 
dijo 


—  819  — 

GiacfnU,/.  Hfacinthfa 

Giacinto,  m,  Hyaclnthus 

Giacobbe,  m.  Jacob 

Giacométto,  m.  Jem,  JAmmy 

Giacomina,/.  Jacqueline 

Giacomo,  m.  Jàmes .  {  fami- 
liar etyle)  Jèm,  Jèmmy;  — 
Minóre,  Jàmes  the  Less 

Giannétta,  Giannina,  /.  Jèn- 
uet 

Giannotto,  m.  Johnny 

Giano,  m.  Jàous 

Giansénio,  m.  Jansénius,  Jan- 
sen 

Giapóto,  m.  lipetus,  Jàpetus 

Giasone,  m.  Jàsoa 

Gige,  m.  Gyges 

Gigia,  f.  V.  Loù,  diminutive 
0^  Luigia.  Louisa 

Gigio,  m.  {familiar  etyle 
imtead  0/ Luigi)  Lewis 

Gilberto,  m.  Gilbert 

Gille,  m.  Giles 

Ginevra,  A  Genova,  Ginevra 

Giòab,  Gioàbbo,  m.  Jóab 

Gioachimo,  m.  Jóachim 

Giòas,  m.  Jóash 

Giòbbe,  m.  Job 

Otocàsta,/.  Jocista 

Giocónda  /.  Jocbnda 

Giocóndo,  m.  Jocùndo 

Gioffrédo,  m.  Gèfferey,  Gef- 
frey, Jéffry 

Giona,  m.  Jónah,  Jónai 

Giónata,  m.  Jonathan 

Giorgina.  /.  Georgina 

Giorgio,  m.  George 

Giorgióne  (il),  m.  Giorgióne 

Giósafat,  Giosafàtte,  m.  Je- 
hòsbaphat 

Gioséffo,  m.  Joséphus;  — 
Flavio,  Joséphus  Flavins 

Giosia,  m.  Josiah 

Giosuè,  m.  Joshua,  abb.  Josh 

Giotto,  m.  Giotto 

Giovanna,  /.  Joanna.  Jane, 
Jóan;  —  d'Arco,  Jóan  of 
Ire 

Giovanni,  m.  John  ;  familiar 
ttyfe)  Jack,  Jaclcy  :  —sènza 
Paóra,  John  the  Fearless; 

—  senza  Tèrra.  John  Liclc- 
land;  S.  -  Evangelista, 
St.  John  the  Evangelist 

Giovannina,  /.  Janét,  Jenny 
Giovannino,  «n.  Jack,  Jàcky 
Giòve,  m.  Jùpiter,  Jóve;  — 
Capitolino,  Jùpiter  C^aplto- 
Ifnos  ;  —  Ferètrio,  Jòpiter 
Ferètrius  ;  —  Olimpio,  Jù- 
piter Ol^mpios;  —  Tonan- 
te, Jùpiter  Tóoans:  —  In- 
digete,  Jùpiter  Indigetes; 

—  Statóre,  Jùpiter  Stàtor; 

—  Eliclo,  Jùpiter  Elicius 
Giovenale,  1».  Jùveoal 
Gioviàno,  m.  Jóvian 
Giovioiàno,  m.  Jovinian 
Uiròlama,  /.  Hiorònyma 
Girolamo,  m.  Jerome 
Glicèra,  f,  Glicera 
Glicèrio,  fii.  (vlycérios 


Giùan,   m.   Juan;   Don  — , 
Dòn  Juan 

Giuba,  m.  Jùba 

Giuda,  m.  Jùdah  ;  Jùdas  ;  — 
Iscariòte.  Jùdas  Iscariot 

GiuditU,  /.  Judith 

Giugùrla,  m.  Jogùrtha 

Giulia,  /.  Julia 

Giuliana,/.  Jnliina 

Giuliano,  m.  Julian;  —  Apò- 
stata, Julian  the  Apostate 

Giuliótta,/.  Juliet 

Giulio,  m.  Julius 

Giùnia,  /.  Jùnia 

Giùoio,  m.  Junius;  —Bròlo, 
Junius  Brùtns 

Giunóne,  /.  Jòno 

Giuseppa,  Giuseppina,  /.  Jo- 
sephine 

Giuseppe,  m,  Joseph  ;  {fami" 
liar  ttyle)  Jóe 

Giustina.  /.  Jnstina 

Giustiniano,  m.  Justinian 

Giustino,  m.  Justin 

Giusto,  m.  Justus 

Giulùrna,  m.  Jutùma 

Giuvonàle,  m.  V.  Giovenale 

Glàuco,  in.  Glincus 

Goffredo,  in.  bòdtrey;  —  di 
Buglióne,  Godfrey  of  Bouil- 
lon 

Golia,  m.  Goliah 

Gonerilla,  /.  Gòneril 

Gondebàldo,  m.  Gòndebald 

Góntari,  m.  Góntharis 

Gordiano,  m.  Gòrdian 

Gòrgóne,  m.  Gòrgo,  Gòrgon 

Gràcchi  (i),  mp,  the  Gràcchi 

Graziano,  m.  Gràtian 

Gregoriano,  m.  Gregoriànns 

Gregorio,  m,  Gregory  ;  —  Na- 
ziansèno,  Gregory  Naziàn- 
len;  —  Nissèno,  Gregory 
of  N^XAi  -^  di  Tours, 
Gregory  of  Tours 

Griselda,/.  Grizzel 

Grozio,  m.  Grótius 

Gualtiero,  m.  Walter 

Guglielmina,  /.  Wilhelmina 

Guglielmo,  m.  William  (/am. 
ttyle)  abb.  WUl,  BiU; 
BiliT  ;  —  il  Conquistatóre, 
William  the  (lònqneror; 
—  Rufo,  William  Rùfus;  — 
Lunga,  Spada,  William 
Long-Svròrd 

Guido,  m.  GuT  ;  —  Réni;  {the 
painter)  (yutdo 

Guiscardo,  m.  Guiscard;  Ro- 
berto —,  Robert  Guiscard 

Gnndabàldo,  tn.  Gùndobald 

Guntèro,  m,  Gùnther 

Gustavo,  01.  Gostàvus 


I 


ladi  (le),  fp.  the  Hyades 

Ibraimo,  m.  ibrahim 

icaro,  fi»,  icarus 

ida.  /.  ida 

Idèa,  /.  Idaéa,  {surname  of 


1. 
s 

A 


:Ji 


Uolii.  /.  ld£lh(> 
iricrils,  m.  Iphicrilet 
ISMiila,/.  iBbilonU 

Ifloa,  m.  HiflDoa 
Ifnlila,  /.  Iinàtl» 
Iimailo,  m.  tinitiu 
111.  m.  Hjlat 
ILitio.  m.  UiUry 
llanAne,  m.  Hillrinn 
Ildartc»,  n>.  Hildario 
lldtbriudo,  m.  Hllilebrand 
11 JD,  tn.  HfUéni  ietntaur) 
IlU,  /.  ilia,  IBhta) 

Ilo,  n.  llDi 
looiéao,  /•  Imoged 
Inato,  m.  Inaebus 
locobalda,  tn.  Inehhdd 


Jrcoota,  oi.  luchonfsti 
Jirie.  m.  Jtphthab 
leAjaill,  m.  J^^hQadi 


J41ro[  tn.  Jtthro 
]«»billa,  /.  J«iabel 

'"cbimo.  A.  T-  Gioicblmo 
I,  «.  V.  Gldbba 
alii,  m.  J'bAibatat 
la.  n.  Joiiib 
la,  m.  jabi 


Lahlao,  m.  Ltban 


hdSd,  m.  t.innaéu,  LIdoi 


Lisandro,  m.  Lyalndcr 

Liittla,/.  Auj 

Lilia,  Lliiads,  m.  LJtlas 


LI.La,/.  Li-iJ 
Lilio,  m.  Ll>{ 
LodO'fci,  /.  tonili,  1 


■pillo,  HI.  H.pilioi 

Ipprmudlra,  j.  tijpcriaiiéi- 

Ippirco,  m.  HipplriBi 
Ippdcril«,  m.  liippùcratet 
Ippodainl»,  /.    Hippàdame, 

Uippodaoli 
IppAMia,  f.  HippAUlo 
IppdIiLo,  m.  HippAlpna 
IppòmaD*. /.  Hippbmoaai 
Ip.lpile.  /.  Hnntpjl. 
Ippdnico,  rn.  Hippdnical 
IcciDo,  m.  Hlrcaoai 
Ireos.  /,  IrtM 
IrenJo.  tn.  Iraniani 
iride.  /.  Irli 

IiabeUa,/.  ltabo),I>abélì> 
Iitceo,   tR.  iaaac  ;  —  Unni- 


1,  m.  Llncelot 
I,  tn.  LlnfriDc 
__       _       m.  LidcoOD 
Lagdamla,  /.  Landimla 
-       ■     !a,/.  Liidie» 
,  /.  Larijia 
ra.  tn.  Lillmar 
,  /.  LalAua 

Lavini'i 


Inielo,  liaic  Aug 


I,  od  ft.  ji 


Laioe,  tn.  Lion;   Leo  l&tn- 
ror.   Popei:   —  I'AItl- 


iildfl.  /.  fill 

Iiiddro,  «.liidora;  Iiidirna 

(A  f  I  tartan) 
lilgono,  m.  Iil|onai 
hmaéU.  m.  ithinaal 


Jicopo,  tn.  Jimei,  JScopo; 
~-  Fdicarl,  J  leg  DO  FA  icari 
Ji(0.  fli.  Heo 
JacInU,  /.   V  GiadoU 
Jatinio,  tn.  V.  GiaelnlO 
1  ili  10,  m.  lillina 


LeAnide,  tn,  Lttiidai 
LeODllda,/.  LaouUda 
LeooAra.   /.   LaonAra,    V. 


LeopAldo,  m-  Ltopold 
LeAiteoK.  in.  LaAitbanal 
Leo-lnildo,  tn.  LtOTÌitld 
LApidOj  tn.  Lipidui 

Leoclppa,/.  Lencippa 
LBQCippci.  tn.  Laacipni» 
LeocAlsa,/.  UocAlW 
LeDoAloa, /.  Leucòiboa 
Liil,  tn.  L«(i,  Uti 
Liberio,  tn.  Liberia 
Libilloa,/.  LibiUna 


LonifDO,  tn.  Lanfiniu 
LorAnio,  m.  Liwraoea.   Lo- 
'     "Uiel.ilUa- 
9  do'UMl- 


Lotirio,  m.  Lotblira,  Lotb- 

àrio,  Lotb&riu 
LAca,  m.  Lbka 
Lndno,  tm.  Lacan 
Locla,  /.  Ltcj 
Lu(ir»rD,  m.  Ldeifer 
Lodi  lo,  m.  LaclUos 
Ladna,/.  Locina 
LAcio,  tn.  LAclai 
Lacréita,  /.    Lnerélla;    — 

BAr|i>,  Lusritia  BArfia 

LDcftlli>,'m.'LDcAlliu 
LodOTlcD,  m.  F.  LodoTlco 
Luiii.  tn.  Ltaii  :  (ia  JVatut) 
Loait;  —  il  Balbo.  Loàil 
lbs  SUmmerar  ;  —  it  Crii' 
■o.  11  Grduo,  LoAii  Vu 
Fat,  th<  GrAn;  —  il  Ca. 
pirblo,  LoAii  th<  Obaurp- 

Lnliia./.  LoBl>a,a»b.  Lot; 

Harli  —,  Harla  Lonlai 
Lolia,  /.  r.  LDi|ia 
Lopirco,  M.  Lnptrtos 


LaUrO,  m.  Lixhti 


.dieaAiia,  tn.  Macbion 

MÌcirio";  m."  Ma'dfrio" 
Hicbal,  Macbtlto,  m.  H 

H*ccaliii(i),*ip.(lba)M 


—  821  — 


Maccabèo,  «i.  Màccabi,  MaC' 

cbaboéas 
Machiavèlli,  Machiavèllo,  m. 

Macbiarèl,  Machiavèlli 
Macdàffo,  m.  Màcduff 
MacriàDO,  m.  Mar.rianai 
MacrfDO.  «n.  Macrinas 
Macròbio,  m.  Macróbias 
Maddalena ,   /.    Màgdaien  , 
Madeline,  Magdalene,  abb. 
Mind.  Màodlin 
MagKìoriàno,  m.  Majórian 
Magnènzio,  m   Magaéntiiu 
Màgog,  m.  Màgog 
Magóne,  m.  Mago 
Maia,/.  Maia 
Malachia,  m.  Màlachy 
Mammèa,  /.  Mamméa 
Mammèrto,  m.  Mammèrtus 
Manasse,  m.  Manàsseh 
Mandane,  /.  Mandane,  Man- 

d&nes 
Manéto,  m.  Màncs 
Manetónc,  m.  Manétho 
Manfredo,  Manfredi,  m.  Man- 
fred 
Manflio,  m.  Manillas 
Manlio,  m.  Manilas 
Mansuèto,  m.  Mansoélns 
Manuele,  ManaòUo,  m.  Man- 
uel 
Maométto,  m.  Màhomet 
Marcantònio,  m.  Mark  àn- 

tony 
Marcaarèlio,  m.  MArcas-Aa- 

rèlius 
Marcella,/.  Marcella 
Marcellino,  m.  MarcelHnos 
Marcello,  m.  Marcella» 
Màrcia,  f.  Marcia 
Marciana,  /.  Marciana 
Marciano,  m.  Mlrcian,  Mar- 

ciinas 
Màrce,  m.  Mark,  Mflroos 
Mardocheo,  «n.  Mòrdecai 
Margarita,  Margherita,/  Mar- 
garet ;  abb.  Màrge,  Marge- 
ry, Màrget,  Màrgy,  Meg 
Maria,/.  Maria.  Mary;  —  la 
Sanguinària,  BloAdy  Mary  ; 
—  Maddalena,  Mary  Mag- 
dalen 
Marianna,  f.  Marianne 
Marietta,  /.  Pòli,  PòUt 
Mariuccia.  /.  Mol,  Mòliy 
Marina,  /.  Marina 
Marino,  m.  Marinas 
Mario,  m.  MÀrias 
Maróne,  m   Maro  (Virgil) 
Marózia,  /.  Marótia 
Màrcia,  m,  Màrsyas 
Marsilio,  «n.  Marsiliat 
Marta,   /.    Martha;    {fatn, 

ityle)  Pàtty 
Marte,  m.  Màrs 
Martino,  m.  Martin  ;  Marlin 

Lutero,  Martin  Luther 
Màrzia,  /.  Mirtia 
Marziale,  m.  Martial 
Marzio,  m.  Martin.^ 
Masaccio  (il),  m.  Masaccio 
Masaniéllo'/orToniàso  Anièl- 


lo),  m.  Masaniello  (Thomas 

AnièUo) 
Ma^siaissa,  m.  Massinissa 
Massenzio,  m.  Mazéntius 
Massimiano,   m.    Maiimian, 

Maximiànas 
Massimiliàoa,/.  Maxiroiliàna 
Massimiliano,  m.  Maximilian 
Ma^«imfno,  m.  Màximin,  Ma- 

ximinas 
Màssimo,  m.  Màximns 
Matilda,  Matilde,  /.  Matilda 

abb.  Mat 
Matièo,  tn.   Matthew,  abb. 

Mat 
Mattia,  m.   Matthias,    abb. 

Mat 
Maurizio,  m.  Maurice,    Mòr- 

ice,  Mòrrice,  Morris 
Màuro,  m.  Màurus 
Màusolo,  m.  Màusolus 
Mecislèo,  m.  Mecisteus 
Mecenate,  m.  Moecènas 
Medàrdo,  m.  Medàrdoa 
Medea,  /.  Medea 
Meditrina,  /.  Moditrina 
Medoro,  m.  Medoro 
Medósa,/.  Medusa 
MeOstófeie ,    m.    Mephistò- 

pht'les 
Megàra,  /.  Mègara 
Megarèo,  m.  Mégareus 
Megàstene,  m.  Megàsthenos 
Megèra,  /.  Megoéra 
Melàmpo,  m.  Melàmpas 
Melchiorre,  m.  Melchior 
Melcbiiedec,  Mèlchisedécco, 

m.  Melchisodek 
Meleàgro,  m.  Meleàger 
Melibèo,  m.  Meliboéas 
Melissa,  /.  Melissa 
Melissèo,  m.  Melisscus 
Melpòmene,/.  Melpòmeno 
Meuàlca,  m.  Menàlcas 
Menalippo,  m.  Meoalippns 
Monandro,  m.  Menànder 
Menécrate,  «n.  Menècrates 
Meuedèmo,  m.  Monedémus 
Menelao,  m.  Menelàus 
Menestèo,  «n.  Menéstheus 
Menéte,  m.  Ménes 
Menippo,  «n.  Menippas 
Mentore,  m.  Mentor 
Mercùrio,  m.  Mercury 
Mercózio,  m.  Mercàtio 
Mèrope, /.  Mèrope 
Merovéo,  m.  Merovéus 
Merovingi  (i);  ^P'  ^he  Me- 
rovingian   kings    (of   th« 

Franks 
Messala,  m.  Mossala 
Messalina,  /.  Messalina 
Messàpo,  m.  Mestàpus 
Metanira,  /.  Metanira 
Metafraste,  m.  MeUphràstes 
Metastàsio  (il),  m.  Metastisio 
Metélla,  /.  Matèlla 
Metello,  m.  Metèllas 
Metilde,  /.  V.  Matilda 
Metósael,  m.  Methùsael 
Metùsalem,Metasalèmmc,  m. 

Methuselah 


Metrodòro,  m.  Metrodinif 

Mezènzio,  m.  Mezèntìus  (gelo 

Michelàngelo,m.  Michael-àn- 

Michèle,m.Michael,a'>6.Mick, 
Mike;  —  Paleólogo,Mfchael 
Paloeòlogns;  —  Paflagónio, 
Michael  Paphlàso: —  Para- 
pinàce,  Michael  Parapinà- 
ces;—  il  Balbo,Michael  the 
Stammerer;  —  il  Guerrièro, 
Michael  Stratiòticus,  the 
"Warlike,  the  >V&rrior 

Mida  m.  Midas 

Milóto,  m.  Milètas 

Milóne,  m.  Milo        (Milton 

Milton.  Miltòno,  (poet.)  m. 

Milziade,  m.  Miltiades 

Minèrva,  /.  Minèrva 

Minòsse,  m.  Minos 

Minotauro,  m.  Minotiarns 

Miriam,/.  Miriam 

Mirmidone,  m.  M^^rmidon 

Mirra,  /.  Myrrha 

Mirsilo,  tn.  M^rsilas 

Mirtea,  f.  Mirtea 

Mìrtilo,  m.  M^rtilus 

Misèno,  m.  Misènus 

Misitèo,  m.  Misitheos 

Misòne,  m,  Myson 

Mitra,  m.  Mitnras 

Mitridate,  m.  Mithridàtes 

Mnemòsina,   Mnemòsine,  /. 
Mnemosyne 

Mnesàrco,  m.  Mnosàrchus 

Mnesiloco,  m.  Mnesilochus 

Mnestèo,  m.  Mnèstbeus 

Mòab,  m.  Móab 

Moammède,  m.  Mohammed 

Modèsto,  m.  Modèstos 

Moisè,  m.  V.  Mosò 

Moloc,  m.  Móloch 

Molòrco,  m.  Molòrkus 

Molòsso,  m.  Molòssus 

Monica,  /.  Mònnica 

Mònima,  m.  Mònima 

Morfèo,  f.  Morpheus       (ros 

Mòro  (Tomaso),  ni.  Mòre,  Mo- 

Mòsco,  m.  Mòscus 

Mosé,  m.  Moses 

Muoiano,  «n.  Muciànus 

Murino  (il),  m.  Murillo  {the 
Spanish  Raphael) 

Màse  (le),  fp.  the  Mùses 

Musèo,  m.  Masaéus 


N 


Nabucco,  Nabachodònosor, 
Nabaccodonosòrre,  m.  Ne- 
buchadnezzar 
Nàjadt  (le),  fp.  the  Nàìades 
Napoleóne,  tn,  Napòleoa 
Narclsso,  m.  Narcissai 
Narsète,  m.  Nàrses 
Nasica,  m.  Nasica 
Nasóne,  m.  Naso 
Natale,  NaUlino,m.  Nóel 
Natan,  Natan  no,  m.  Nàthao 
Natanièle,m.  Nathaniel,  abb, 

Nath 
Naucràte,  m.  Nincrates 
Nàuplio,  m.  Nàaplias 


-j' 


•ai/ 


"^^ 


i,' 


1 


Nansicaa,  /.  Nansicaa 
Naxàiio,  m.  Nazàrìas 
Noemfa,  m.  Nehemfah 
iiekrco,  m.  Neàrkus 
Néide,  /.  Néis 
Neléo,  m.  Nélens 
Némbrot,  Noinbròt(e,m.  Nim- 
Némesi,  /.  Nemesis         (rod 
Néocle,  m.  Néoeles 
Neotlòlemo,  m.  Neoptòlemas 
NepAte,  m.  NépoA  ;  Goroélio 

•— ,  CorDélius  Népos 
Nepoziàno,  m.  Nepoli4nai 
Nerèidi  (le),  fp.  tiie  Néretds 
Nereo,  m.  Néreus 
Nerone,  m-  Néro 
Nèrra,  m.  Nerva  ;  —  Goccéjo, 

Nerva  Goccéius 
Nèsso,  m.  Nèssus  {Oentaur) 
Nèstore,  tn.  Nèstor 
Nestòrio,  «n.  Nostórias 
NettÙDO,  NetlùuQO,  m.  Nèp- 

tnne 
NéTÌo,  m.  Naériai 
Nicàgora,  m.  Nicàgoras 
Nicàodro,  m.  Nicànder 
NicAnore,  m.  Nicànor 
NJcàsio,  m.  Nicàsius 
NicÀtorf,    m.    Nicitor;    Se- 
lèaco  —,  Seleócas  Nic&tor 
Nice,/.  Nice 
NJcéforo,  m.  Nicèphorai 
Nicia,  m.  Nìcias 
Nicodémo^  m.  Nicodémns 
Nicola,  Nicolò,  m.  Nicholas, 

abb.  Nick 
Nicolào,  m.  V.  Nicola 
Nicómaco,  m.  Nicòmachas 
Nicoméde,  m.  NicoméJcs 
Nilèo,  tn.  Nileus        (Nànny 
Nina,  Ninetta,/.  Nan,  Nancy, 
Ninia,  m.  Ninyas 
Nino,  m.  Ninui 
Niobe,  /.  Niobe 
Niréo,  m.  Nireni 
Nfso,  m.  NfAQS 
Nitido,  m.  Ntcleas 
Noè,  m.  Nóah 
Noéma,/.  Nàamah 
Noemi,  /.  Naomi 
Norberto,  nt.  Nòrbert 
Nòrzia,  /.  Nòrlia 
Novaziàno,  m.  NoTati&nni 
Nùma,  m.  Noma;  —  Màrzio, 
Nnma  Màrtius;  —  Pompi- 
lio, Nnma  Pompilius 
Nameriàno,  m.  Namériaa 
Namitóre,  m.  Nùmitor 
Noashirran,  m.  Nashinran 


Ob&dia,  m.  Obadiah       (des 
Oceànidi  {le),fp.  the  Oceani» 
Ocèano,  m.  Ocèanns    (nàtos 
Odcnàto,  m.Odenàthus,  Ode- 
Odino,  m.  òdio 
Odoàcre,  m.  Odoàcer       (do 
Odoardo,m.èdward,  V.Edoàr- 
Ofelia,  /.  Ophelia 
Ogfge,  m.  Of^gea 
Oilèo,  m.  Silens 


—  822  — 

OKbrio,  in.  Oltbriai 
Olimpia,  f,  Olympia 
Olimpio,  m.  01j[mpios 
0  lim  piodóro,m.Ol7mp  iodónu 
Olimpo,  m.  Ol^mpas 
Olivia,  /.  OlìTia 
01ÌTièro,fn.  Oliver,  {familiar 

style)  Noll 
Oloferne,  m.  Holofèmea,  Ho- 

lophèrnes 
Omero,  m.  Hómer 
Onesfcrìto,  m.  Oneslcriias 
Onétimo,  m.  Onésimus 
Onràle,  /.  òmphale 
Oofrèdo,  m.  Hbmphrey 
Onofrio,  m.  Onóphrias 
Onorato,  m.  Honoritos 
Onorio,  m.  Honórias 
Onùlfo,  m.  ònnlf 
ópi,/.  Ops  (Bh$a) 
Opia, /.  Opie 
Orazio,   m.  Hor&tio;  Hòrac« 

{the  Latin  poet);  gliOràfj, 

the  Horàtif 
Oreadi  (le),  fp.  the  óreadi 
Oreste,  m.  Orèstes 
Orfeo,  m.  Orphèog 
Orgetorige,  m.  Orgètorix 
Onb&sio,  m.  Oribàsioi 
Origene,  m.  òrigen 
Orióne,  m.  Orlon 
Oritija,  f.  Orlthyia 
Orl&ndo,  m.  Orlando,  Row- 
land 
òro,  m.  Hórns  {an  Egyptian 

god;  the  Sun) 
Orónte,  m.  Ordntas,  Oròntes 
Orsiloco,  m.  Orsilochoi 
Orsola,  /.  ùrsnla 
Ortènsia,  /.  Uortènsia 
Ortensio,  m.  Hortèntias 
Oscar,  Osc&rre,  m.  Oscar 
Osea,  m.  Uosèa,  Hosèa 
Osiride,  m.  Osfrii 
Osmóndo.m.  òsmond,  òsmond 
Ossian,  m.  Ossian 
Osvaldo,  m.  Oswald 
Otello,  m.  Othèllo 
Olone,  «n.  ótho  ;  —  il  San- 

gnin&rio,  Otho  the  Bloody; 

—  il  Rósso,  Otho  thè  Red 
Ottavia,  /.  Octàvia 
Ottaviano,  m.  Octaviinoi    . 
Ott&vio,  m.  OctÀvios 
Ovidio,  fi»,  òvid 


Pacaziàno,  in.  Pacatiànat 
Pacifico,  m.  Paciticns 
Pacòmio,  m.  Pacómiot 
Palamede,  m.  Palamèdot 
Pale,  /.  Piles 
Paiamone,  m.  Palaèmoa     • 
Palcólogo,  m.  PalaBólogni 
Pai  in  tiro,  m.  Palinùraa 
Pàllade,  /.  Pàllas 
Pallàdio,  m.  Pallàdiai 
Palmira,  /.  Palmfra 
Panacèa,/.  Panacèa  (cràtias 
Pancrazio,  m.  Pàncras,  Pan- 
Pandióne,  m.  Pàndion 


Pandòra,  f.  Pandòra 
Pane,  m.  Pan 
Paniasi,  m.  Panyaais 
Panopéa, /.  Pàoop* 
Pantaleòne,  m.  Pantileon 
Pantéo,  fit.  P&nthens,   Pin. 

thoa 
Paola.  /.  Pània 
Paolina,  /.  Pialina 
Paolino,  m.  Pinlin 
Pàolo,  m.  Pini  ;  -  Ennio, 
Panine  £miliog;    —  Dia- 
eoDO,  Pani  the  Déaeon  ;  — 
Samosaténae,  Pini  of  Sa- 
Dosata;  Fra—  Sirpi,  Piai 
of  Venice 
Papfa,  m.  Piplas 
Papiniino,  m.  PapInUn 
Paracolic,  m.  Paracèlsos 
Pirche  (le),  fp.  the  Pire» 
Pàride,  «N.  Pària 
JParmènido,  m.  Parmènidea 
Parmenióne,  m.  Parméoìo, 

Parmènion 
Parmenlsco,  m.  Paraeniioii 
Parmigianfno  (il),  m.  Parai- 
,    giino  (Francis  Mazzola) 
Parrisio,  m.  Parrhiaim 
Parténope,  /.  Parthéoope 
Pasqnile,  m,  Paaeal 
Pasifae,  /.  Pasiphaa 
Pasitèle,  «i.  Paslteles 
Patèrcolo,  m.  Patérenlai 
Patèrno,  m.  Patèmas 
Patrfzio,in  Pitrick,  aft6.  Pat 
Pilroclo,  Patroclo,  m.  Pa- 
trocina 
PinU,  F.  Piola 
Piolo,  F.  Piolo 
Pansinia,  m.  Paosinias 
Pinsia,  «I.  Pinsiai 
Pègaso,  m.  Pègasni 
Peligia,/.  Peligia 
Pelagio,  m.  Pelijgiaa 
Pelèo,  m.  Pélena 
Pèlia,  m.  Pèlias 
Pollegrino,  m.  PèrtgriDO 
Pèlope,  m.  Pèlopa 
Pelópida,  m  Pelòpidag 
Penali,  mp.  Penitet 
Penèlope,/.  Penèlope 
Pentèo,  n».  Pèntheoa 
Pentesilèa,  f  Pentheailèa 
Pepino,  m.  Pèpin:  -  il  G6^ 

to,  Pèpin  the  Short 
Perdfcca,  tn.  Perdiccas 
Periàndro,  m.  Periinder 
Peribèa,  /.  Periboèa 
Pericle,  m.  Pèrielea 
Pèrteo,  «1.  Pèraens 
Persio,  m.  Pèrsias 
Perugino  (il),  m.  Peraglno 
Petrirca  (il),  m.  Petrarch 
Petrònia,  /.  Petrónia 
PetroniUa,/.  Petronilla 
Petronio,  m.  Petrònias 
Pico,  m.  Piena 

Pietro,  m.  PèUr;  —  a  Cra- 
déle,  Peter  the  Grùel  ;  ~ 
l'EremiU,  Peter  the  Her- 
mit 
PlgmàfUòne,  m.  P^gmUion 


^ 


PlUda.  «t.  Ptiadei 
PUilO,  01.  PiUle;  PaniìO  Pi- 
lato.  PAnlini  Filale 
Pindaro,  m.  Pindanu,  Pindar 
Piatnrlcchio  (il),  m.  PInla- 
Pio,  tn.  PlDi  (rlechio 

Piramo,  m.  Ptraniu 
Piriloo,  n.  PirltbouB 
Pirdmico,  (n.  pTrAmacbgi 
Plm,  /.  Ptnba 
Pirro,  m.  fijTbat 
Plrròna,  m.I^rrho,  P}irhDn 


Piligtra,  m.  Pylbigorai 
PitionlcB,/.  Frlhlonii 
Pildnn,  m.  PTilion  (tAo 


—  823  — 

PamADa,/.  PomAna 
Pompéa,/.  Ponipéia 
Pompeiino,  tn.  PotDpiiloiu 
PoEopejo,  m.  Pomptiui 
PoiDpJo,  n.  PAopov 
PompUlo,  m.  Pompltiul 
PAdiio,  tn.  PAnliu) 
Poplllo,  si.PaplliDt;  —  Léna, 

Poppila,/.  Poppo*»; -S». 

bica.  Pop p oda  Sabina 
Pornrio,  m.  Porphyria», Pur- 

PonJDoa,  m.  PonèDna,PAr- 

Pònla,  f.  PArtia,  PArcis 


Pruii 


r.  /.  PraiAde 


Planelna,  /.  Planclna 
PiaaUianAlo.m.  PlanUien 
PiatAos,  m.  Plito 
PliDto,  m.  PUnlDi 
Plautina,/.  Plantilla 
Planiilno,  tn.  Plaallinnl 
Pléja'rilte),/p.liieP14iailoi    1 


liLo,  tn.  Prsieititni 

),  in.  Prlau 

Prlapo,  tn.  Priipna 

Primo,  m.  Primal 

Prtiea./.  Prlica 

PriiclUa./.  PriiclIU 

Prlieo,  tn.  Prlieai 

"     'a,/.  PrAI 


Prigne,  f.  Pibtaa,  PrAiDB 


«08,  PrAii 


dATina.PllnTttie 

iMna,  m.  PlKlbe: 
riollDa,/.  PlDtlna 
PlollDO,  m.  Pio  li  a  D 
Plnllrco,  m.  PlùUi__ 
Plfim,  m.  PlAiDi  ((As  god  of 

PlutAne;[piicl  )Pldlo,ffl.Plàl( 
((As  gad  qf  Ihi  Inftrnal 
rio  Ioni) 
Poilifora,  m.  PiTtàiorat 
PodaRrio,  tn.  Padalirloi 
Palemlreo,  tn.  Palenilrchlll 
PolemAne,  tn.  Pòlcmoa 
Polibio  tn.  Poljblui 
Pollcirmo,  tn.  Toljrclriniu 
Pollcirpa,  n.  Pdllcarp 
Policlile,  m.  Pdlielei 
Policlélo,  m.  Follclitii) 
Policrllfl,  m.  PoUcntei 
Polidoro,  tn.  FoljdtTni 
PoIiHma,  m.PolTpliino.Po- 

iTPbemi» 
PolirAnK.  m.  PoljpbdnlH 
Poll|oóto.  tn.  Pa.jgaAlDi 

Poliokt,  Id.  PolTBlcci 
Pollnaia,  f.  PoIJtunnla,  Po- 

PafìuAna.  /.  PoHiena 

B.PolilHno 


tn.  Proper 

,-—,/■  PriiorptiM 

PrAipero.  tn.  PrAipor 
ProUgora,  trt.  Protigora, 
ProtlKD,Prol&il>.m.Protliliu 


Uniatlno,  tn.  Uojotio 
(iaioto,  tn.  Qninlns;  —  C&r- 

lio.  liulDlDi  CArttai 
Qainalo,  tn.  UDioctint;  UuId- 


RabinaUiurO.RiblnniUin- 

Rablrio,  tn.  «*•.■-■■.-       ■  — 

Raebtlo,  /.  RI 

Radagli  ID,  tn. 

Radanànlo.m. 

Radamlila,  m. 

RadegADda.  /. 

RiiraSu,   RalTl 

Rihab,/.  R4c 

Rai  min  do,  m. 

Ram4u«,  Ram 

RandAlfo',  m.  1 


Rabicca,  /,  He 
Regùna  /.  Ri, 

Rfgob,  tn'.  BÌj 
Rrmiglo,  m.  R< 
RAmo,  m.  RAm 
Rod  Ilo,  M.  Re 
RAio,  tn.  RbAn 
Ricordo,  tn.  B 

ard  iba  F*ar 
di  LeAna,  Rid 
Heirled,  Rio! 

Robirto'n.RtI 
Rob&imo,  tn.  J 


RAeco, 


1.  Roc 


iDilo,  tn.  Prud«DtiD9 
1,  tn.  PrfliUi;  — II  Cac- 
[Are,  Prùiiat  tbi  Hbala- 

mAlico,  tn.  FiammlU- 
I,  PiammllicbBi 

Pliche/.  Piicbe 

Pnbllcala,  tn.  Pnblleola 

0,  tn.  Pbblloi 

Pd  diala,  tn.  FA  dam 

iiliaa,  r  Podenlllna 
Iria,/.  PuUhtria 
.    no,  m.  PapiiDDi 

FDliClrre,  m.  PAUpbar 


DDi)  UnlidrifroD),  QnUci- 


Folliti 


no,  tn.  Poljaéi 
DO,  tn.  Pdllio 


FollAcB,  tn.  PAllDX 
fm.   m.  Vàia;  Mirco   - 


Qaiélo.  tn.  QiiAlDi 
UniDUlUno,  tn.  (JuinUliaa 
"  '     Ilo,  tn.  ODiDtilini:  - 

_  ),  QniDllliut  Vim! 
QuinlilU,/.  Quintina 
(InlollUo,  m.  UnlnUllns 


RodAlIo,  in.  I 

dAIphof 
RAdopa,/.RliAd 
Rodrigo,  tn.  Rt 
Roltado,  m.  R< 

Romio,  n.  BAi 
RAmolfl,  tn,  RA 
Homnilda,  m. 
Rdii,  f.  RAia 
Roiilba,  /.  Roj 
fiotalla,  f.  RAi 
Roiiora,/.  RAi 
Roicio,  tn.  RA> 
RDtmAnda,/.RAi 

Roistna,  Rout 
lina,  Roiina 
RAUrl,  tn.  RbA 
Ramno,  tn.  Rai 
Ruflo,  m.  RIiITd 
Rati  DO,  m.  Rail 


RAiUco,  n.  Bti 


S4ba.  /.  Shéba 
Sabélho,  m.  Sabèllias 
Sabina,  f.  Sabina 
Sabiniino,  m.  Sabiniinos 
Sabino,  m.  Sabinns 
SadIàUe,  m.  Sadyittes 
Saflira, /.  Sapphira 
Saffo,  f.  Sàpho,  Sàppho 
Salàcia.  /.  Salàcia 
Saladino,  m.  Siladin 
Sallnsiio,  m.  SMlost,  Salliis- 

tiai 
Salmàsio,  m.  Salmàsias 
Salmonéo,  m.  Salm6neat 
Salome,/.  Salome 
Salomone,  m.  Solomon,  ahb* 

Sol,  Sòlly 
Saloniua,  /.  Salonina 
Salvatóre,  m.  Saviour;  Salva> 

tór  Ròsk,  Salvator  Róia 
Salviàno,  m.  Sàlvian 
Samuele,  SamaéUo,   .  Sam- 
uel, aD&.  Sam,  S&mmy 
Sansóne,m.Sàmpson,S4mson 
Sàncio,  m.  Sàncbo  (Pania) 
Sancòniaton,  Sanconiaióne, 

m.  Sanchoniathon 
SÀodro,in.  Sàndy  (Alexander) 
Santippe,  /.  Xanthippe 
Santippo,  m  Xanthìppu 
Sàoxio,  m.  Sàoctias 
Sapóre,  m.  Sàpor,  Sapóros 
S4ra/.S&rah,  a&&.  Sài,  Sally 
Sardanapàlo.m.Sardanapàlus 
Sarpedónte,  m.  Sarpódon 
Sauànide.  m.  SAssanid 
Sàtana,  (poef.  Satànno)  m. 

Sàtan 
Saturno,  m.  Sàturo 
Saturnino,  m.  Saturniniu 
Saturnio,  m.  Saturnini 
Saul,  Saùlle,  m.  Saul 
Sàulo,  m.  Saul,  (Paul) 
Saverio,  m.  Xavier,  Xavérius 
Scaligero,  m.  Scàliger 
Scamàndrio,  m.  Scamàodriui 
Scàuro,  m.  Sciurus 
Scivola,  m.  Scoóvola,  Sévola; 
Muzio —,MntÌas  Scoévola 
Scilla,  /.  Scilla 
Scipione,  m.  Scipio;  —  l'A- 
fricàno, Scipio  Africànus; 

—  l'Asiàtico,  Scipio  Asiàt- 
icus 

Scolàstica,/.  Scolàstica 
Scribònia,  f,  Scribónia 
Scriboniàno,  /.Scriboniànus 
Sebastiano,   m.    Sebastian. 

Seb 
Sodceia,  m.  ZedeUah 
Séfora,/.  Zippórah 
Seiàno,  m.  Sejànus 
Selène,  /.  Selène 
Seléuco,  m.  Solóncns:  ~  Cai* 

Unico,  SeloucosCallìnicus; 

—  £pifàne,  Seleùcos  £pi- 

fhàoes 
im,  m.  Sélim 
Som,  m.  Shem 


—  824  — 

Sèmel 0,  f,  Sèmelo 
Semiramide,  A  Somlràmis 
Semprónia, /.  Somprónia 
Sempronio,  m.  Semprónius 
Senàrco,  m.  Xenàrcus 
Seneca,  m.  Seneca 
Senócrate,  tn.  Xeoòcrates 
Senofonte,  m.  Xènophon 
Serafino,  m.  Seraphinui 
Seràpide,  m.  Seràpis 
Seréna,/.  Seréna 
Sereniàno,  m.  Seroniànui 
Seréno,  m.  Serénus 
Sorgeste,  «n.  Sergéstus 
Sergia,  f.  Sergia 
Sergio,  m.  Sérgius 
Serrano,  m.  Serrànus 
Sèrse,  m.  Xèrxes 
Sertório,  m.  Sertórius 
Serviàno,  m.  Serviànui 
Servilia,  /.  Servilia 
Scrviliàno,  m.  Servillànni 
Servilio,  m.  Serviliujs 
Servio,  m.  Sèrvius;  —  Tullio, 

Sèrvius  TuUius 
Sesóstri,  m.  Sesòstrìs 
Séstio,  m.  Sestins,  Sòxtius 
Sostilia,/.  Sextilia 
Sèsto,  m.  Sèxtus 
Sevèra,  /.  Sevèra 
Severiàno,  m,  Severiànns 
Severino,  m.  Severfnus 
Sevèro,  m.  Sevèrua 
Sibilla,  /.  Sibyl 
Sicinio,  m.  Sicinius;  —  Den- 
tato, Sicinius  Bentàtus 
Sichèo,  m.  Sichaèus 
Sidònio,m.Sidónins;—  Apol- 
linàre,Sidónius  Apollinàris 
Sidrac,  m.  Shàdrach 
Sifàce,  m.  Sfphax 
Sigibérto,  m.  Sigebert 
Sigismónda,  /.  Sigismùnda 
Sisismóndo,  m.  Sigismond, 

Sigismund 
Silano,  m.  Silànns 
Silèno,  m.  Silénos 
Siila,  m.  Sylla 
Silvano,  m.  Silvan,  Silvan, 

Silvànus,  Sylvànut 
Silvério,  m.  Silvèrius 
Silvestro,  m.  Silvester 
Silvia,/.  Sylvia 
Silvio,  m.  Sylvius 
Simeone,  m.  Simeon;  —  Me- 
tafràste.SimeonMetaphràs- 
tes;  —  Stinta,  Simoon  Sty- 
litos 
Simmaco,  m.  S^mmachas 
Simone,  m.  Simon 
Simónide,  m.  Simónidei 
Simplicia,  /.  Simplicia 
Simblicio,  «A.  Simplicius 
Sinforiàno,  m.  Symphórian 
Sinforósa,  /.  Simphorósa 
Sinfràsia,  f.  Simplirasy 
Sirlcio,  m.  Sirlcius 
SisÌKàmbi,/.Sl8Ìgàmbis,SisT- 
Sisifo,  m.  Sisyphus  (gàmbis 
Sisto,  m.  Sixtns  ;  —  Quinto. 

Sixtus  the  Finh 
Socino,  m.  Socinns 


Socrate,  m.  Socrates 

Sofia,  /.Sophia,  oò&.Sóphy, 

Sóph 
Sofocle,  m.  Sophocles 
Sofoaisba,  f,  Sophonisba 
Sofronia,  y^  Soplirónla 
Sofronfsco,  m.  Sophrcnisciu 
Sofdiàao,  m.  Sogdlànas 
Solimano,  m.  Sóliman  (Skl- 

ian)\  Sólyman  iSiaXiph) 
Solino,  m.  Solinus 
Solóne,  m.  Sólon 
Sopàtero,  m.  Sópater 
Sòsia,  m.  Sòsia 
Sosibio,  m.  Sosibins 
Sosigene,  m.  Sosigenet 
Sositéo,  m.  SosUhaos 
Sosléne,  m.  Sdsthenes 
Sostrato,  m.  Sòstratas 
Sozonoéne,  m.  Sòxomea 
Spartaco,  m.  SpArtacos 
Sparziàno,  «i.  Spartiànus 
Speusippo,  m.  Spensippui 
Spinósa,  m.  Spinósa 
Staffilo,  m.  StàphylQS 
Stanislao,  m.  Stanislaus 
Stàzio,  m.  StàUus 
Stéfana,Stefània,f.St6phània 
Stefano,  m.  Stephen 
Stenebéa,  /.  Stheneboéa 
Stèndo,  m.  Sthéoelus 
Stèntore,  m.  Sténtor 
Slérope,  /.  Stéropc;  —  m. 

Stèropes 
Stesicoro,  m.  Steslchoms 
Stilicene,  m.  Stllicho 
Stilóne,  m.  Stilo 
Stilpóne,  m.  Stilpo 
Stobéo,  m.  Stoboèns 
Strabène,  m.  Stràbo 
Stràtocle,  m.  Stritoeles 
Stratone,  m.  Strato,  Stràton 
Stratonice,  /.  Stratonfce 
Stratònieo,  m.  Strato nicus 
Stuardi  (gli),  mt».  the  StùarU 
Sul  pizia,  /.  Sulpìtia 
Sulpizio,  m.  Sulplcias,  Sal- 
piti as 
Susanna,  i9asètta,  /.  Sàsaa; 

Susannah,  obh,  Sóky 
SvènOf  «m.  Swéyn,  Svein 
Svetónio,  Suetóoins 


Tàcito,  m.  Tàcitos 
Taddeo,  m.  Thaddéas 
Tagète,  m.  Tàges 
Tàide,  /.  Thais 
Taigète,/.  Tàyg ete,  Taygéu 
Talète,  m.  Tbilet 
Talia,  /.  Tbalfa 
Tamar,  /.  Tamar 
Tamerlàno,  m.  Tamerlane 
TanaquiUa,  /.  T&uaqnil 
Tancredi,  m.  Tàncred 
Tàntalo,  m.  TànUlns 
Tarpija,  /.  Tarpala 
Tarquinia,  /.  Tarquinia 
Tarqulnio,  m.  Tàrqoìn;  —  il 
Vecchio,  Tàrquin  (he  elder; 


—  il  Sapérbo,  Tlrquia  tho 
Tànilo,  m.  Tàxiles     (Pr^d 
Tasso  (il),  m.  T&8S0 
Taam&Dzia,  /.  Thanmàntias, 

Thanmàntis  {Iris) 
Taziano»  m.  Taliànus 
Tazio,  m.  Tàtios 
Teano,  /.  Theàno 
Tecla.  /.  Tèda 
Xocmessa,  /.  Te  eméssa 
Tèja,  m.  Téias  {last  king  qf 

the  Ooths) 
Telamóne,  m.  Télamen 
Tel^gono,  m.  Telègonas 
Telemaco,  m.  Tolèmachas 
Télemo,  m.  Tòlemns 
Tèlefo,  m.  Tèlephas 
Tèmide,  Tèmi,  /.  Thémis 
Temistio,  m.  Themistius 
Temistocle,  m,  Themistocles 
Teobàldo,  m.  Ttiéobald 
Teocrito,  m.  Tbeòcrftns 
Teodàto,  m.  Tbeòdalas 
Teodemfro,  tn.  Thbòdemir 
Teodobérto,  m.  Theòdobert 
Teodolinda,  /.  TbeadoUnda 
Teodora,/.  Tbeodóra 
Teodoróto,  m.  Tbeòdoret 
Teodorico,  tn,  Theòdoric 
Teodoro,  m,  Tbéodore 
Teoddsia,/.  Theodósia 
leodòsio,  tn,  Tbeodósias 
Tbeòdoto,  m.  Theòdotns 
Teodólfo,  m.  Tbéodalph 
Teofane,  tn,  Tbeópbanes 
Tedfano,  m.  Theópbanns 
TeòOla,  /.  TbeÒphila 
Teofilàtto,  «R.  Tbedpbylact 
Teòfilo,  m.  Tbeòpbilns 
Teòfobo,  m*  Theópbobiis  {the 

Persian) 
Toofràsto,  m.  Theophràstns 
Teopómpo,  m.  Teopòmpns 
Teótimo,  m.  Theotimus 
Teraméne,  m.  Tberàmenes 
Terénzia,  /.  Teréntia 
Terenzio,  m.  Tòrenee 
Teréo,  m.  Térens 
Teresa,/.  Theresa  a&&.  Tit 
Terp&ndro,  m.  Terp&nder 
Ters&ndro,  m.  Thersànder 
Tersicore ,   /.    Terpsicbora, 

Therpsicbore 
Torlnlliàno,  m.  Tertùllian 
Tesdo,  m.  Thdseos 
Tèspi,  m.  Thèspis 
Téspio,  fti.  Thèspias 
Tèssalo,  m.  Thèssalus 
Téli,  Tétide,  /.  Téthys 
Tétrico,  in.  Tétricas 
Tènero,  $m.  Téncer 
Tènde,  m,  Théndes 
Tibàldo,  m.  Tybalt 
Tiberio,  m.  Tibérins 
Tib6Uo,  m.  TibùUni 
Tibnrxio,  m.  Tibùrtius 
Tidide,  m.  Tydides 
Tidèo,  m.  Tjdens 
Tièste,  m.  Thyéstes 
Tiféo,  m.  Tipboéns 
Tigellino,  m.  Tigellinns 
Tigràne,  m.  Tigrànos 


—  825  — 

Timagène,  m.  Timàgenes 
Timànte,  m.  Timàntnes 
Timàrco,  m.  Timirchus 
Timòcrate,  m.  Timòerates 
Timoleóne,  m.  Tim61eon 
Timòmaco,  m.  Timdmachns 
Timóne,  m.  Timon 
Timòteo,  m.  Timothy,  Timo- 

thens 
Timùr,  M.  Timòor,  Tàmer- 

line 
Tindarfio,  m.  Tyndirens 
Tintorétto(ii),  (/rom  Tintóre, 
dyer),m.TiQ  torèllo,  Jacopo 
Robtilì{whoaefaihar  toaa 
Tirésia,  m   Tirésias  (a  dyer 
Tiridàte,  m.  TiridÀtes 
Tiróne,  m.  Tiro 
Tirtèo,  m.  Tyrtaéns 
Tisàmeno,  m.  Tisàmenos 
Tisbe,/.  Thisbe 
Tisicrate,  tn.  Tisìcrates 
Tisifone,  /.  Tisipbone 
Tissafèrne,  m,  Tissaphèrnes 
Titàni  (1)  mp.  the  TiUns 
Titània,/.  Tilània 
Titano,  m.  Titànns 
Titio,  m.  Tityus  (giant) 
Titiro,  m.  Tityrns 
Tito,  m.  Ti Ins;  — Litio,  Lìry 
Tiziana,  /.  Titiàna 
Tiziano  (il),  tn.  Tilian 
Tizio,  m.  Titios 
Tiepòlemo,  «n.  Tlepòlomns 
Tmólo,  m.  Tmólns 
Tòade,  tn.  Thóas 
Tobia,  m.  Tobias,  Tóby 
Tolomeo,  m.  Plólemy 
Tomaso,  m,  Thomas;  [fam. 
style)  Tom,  Tommy;— Di- 
dimo, Thomas  Didyme 
Torrismòndo,  m,  Tòrrismond 
Tòtila,  m.  Tótila 
Traiano,  m.  Tr&jan 
Troboniàno,  m.  Trebónian 
Triboniàno,  m.  Tribónian 
TribigQdo,  m.  Tribigild 
Trifone,  m.  Trfphon 
Trismegisto,  m.  Trismegistas 
Tristano,  tn.  Tristram 
Trilóne,  tn.  Triton 
Triltòlemo,  tn.  Triptòlemns 
Trògo,  tn.  Trógas 
Trdilo,  m,  TrQlns 
Tnbàlcain,  tn.  Tùbal-G&in 
Tnberóne,  tn.  Tùbero 
Tucidide,  tn.  Thncydides 
Tullia,  /.  Tullia 
Tóllio,   m.   Thllins;   Mirco 

Tullio  (Cicerone),  Tùlly 
Tnlliola,  /.  Tnlliola 
Tnllo,  m.  Tbllus;  —  Ostalo, 

Thllns  Hostìlins 
Tórno,  m.  Tùrnus 
T6U,/.  Tòta 
Tózia,/.  Tùlia 

U 

Ubaldo,  m.  Hnbildas 
Uberto,  m.  Hubert 


Uffo,  m.  Uùgh 
Uldarico,  m.  bldariclL 
ólfila,  m,  àlphilas 
Ulisse,  tn.  UKsses 
Ulpiàno,  m.  nlpian 
Umberto,  m,  Humbert 
Unlade,  tn.  Hunfados;  G  iovàn- 

ni  —,  John  Hnniades 
Unnerico,  m,  Hunnericns 
Upi,  m.  ùpls 
Urania,  /.  Urania 
Ur&no,  m.  óraons 
Urbano,  m.  urban 
Urbinate  (1*),   tn.   Raphael 

Sanzio  (of  Url>ino) 
Uria,  m.  Uriah 
Urièle,  m.  óriel 
Ursidio,  tn.  Ursidius 
Ursina,  /.  Ursina 
Ursino,  m.  Ursinus 


Valamiro,  m.  Wàlamir 
Valdemaro,  m.  Wàldemar 
Valènte,  tn.  Vàleos 
Valentina,  /.  VÀlentine 
Valontiniàno,   m.    Valenli- 

nian 
Valentino ,    m»    Valentine, 

Vàlenlinas 
Valeria,  m,  Valeria 
Valèriàno,  m.  Valerian 
Valerio,  tn.  Valerius;  —  Mas- 

Simo,  Valerius  Màxlmns 
Varane,  m.  Varànes 
Vàrio,  tn.  Vàrins    • 
Varo,  t».  Vàms 
Varróne,  tn.  Varrò 
Varrooiàno,  tn.  Varroniànns 
Va  tace,  tn.  Valàces 
VegèziO|  m.  Vegélius 
Velléjo.  tn.  Vellóius;  —  Fa- 
fèrcolo,    Velléias;    Palèr- 
cuius 
Venanzio,  tn.  Venànlius 
Veneeslào,  tn.  Wèuceslans 
Vènere,/.  Vénus;  -  £ricina, 

Vénns  Erycina 
VeDllia,/.  Venilia 
Vercingelorige,  m.  Vercinge- 

tnriz 
Véro,  m.  Vérus 
Veronése  (il),  tn.  Pini  Vero- 
nése. Pani  Cagliari  (of  Ve- 
rona) 
Verònica,/.  Verònica 
Vérre,  tn.  Vèrres 
Vorlónno,  m.  Verlùmnns 
Vespasiano,  tn.  Vespasian 
Vespóeci  (Amerigo),  m.  Ve- 

spócius 
Vésta.  /.  Vésla 
Veiùria,  /.  Veleria 
Vicénso,  tn.  V.  Vincenzo 
Vichnò,  tn.  Vishnn 
Viclfffo,  tn.  Wickliff 
Vidimiro,  tn.  Widimir 
Vigilànzio,  m.  Vigilànlins 
Vigilio,  tn.  Vigiltns 
Vilfrido.  m.  Wilfrid 
Viocénzo,  m.  Vincent 


Vififnlo,  m.  yir(lnial 

Vi9hoà!m.' Vubna 
Vitaliino,  m.  VitiliiD» 
Vilriitio,  m.  Vilrùiioi 


Victor  Gmlnul 


ZlbnlOB,  m.  Zlbnlan 
Zieciria.m.  ZichariahiZkeb- 

aiT  {Pope);  abb.  Zicb 
Zacciido,  m.  ZacchKiii 
Ziallppe,/.  Xinibippa 
ZinllippD,  m.  XanihinpBi 
Zobaiia,  m.  ZebedUh, 


VOCABULARY 


OF 


NAMES  OF  ANCIKNT  AND  MODERN  COUNTRIES,  TOWNS,  NATIONS,  etc. 


/,  Most  names  irhich  do  not  differ  in  the  two  languages  were  omitted. 


ABB  RITI  ATIONS  NOT  BMPLOTBI)  IK  THK  rOBBGOIXfa  PART  OT  TBI  WORK. 


Arab,  in  Arabic 
Dan.  —  Danish 
FUm,  —  Flemish 


Fr.  in  French 
Oer.  —  German 
Mun.  —  HaDgarian 


Norw  in  Norwegian 
Port.  —  Portngnese 
Suti.  ^  Russian 


8p.  in  Spanish 
Sw.  ~  Swedish 
Tur.  —  Tarldsh 


(In  foreign  name$  given  in  a  parenthesis  the  sounds  of  the  figured  vowels  are  the 
tame  explained  at  the  bottom  qf  the  page.) 


AalbArgo,  m.  ialborg 
Abdéra,/.  Abdéra 
Abderlta,  mf.  ibderite  ;  gli 

Abdériti,  the  àbderftes 
Aberdònia,  s.  Aberdeen 
Abido,  m.  Abydos,  Ab^dns 
Abissinia  (!')»  A  Abyssinia 
Abtssino,-a,m/.Abyssiuian;gli 

Abissini,  the  Abyssinians 
Abrùzxo  (!')  m.  Abruzzo;  — 

citerióre,  Abruzzo  Gitra,  — 

ulterióre,  Abruzzo  altra 
Abukir,  Abool(éer,  Abonlcir, 
Acàdia  (!'),/.  Acidia  (Abukir 
Ac&ja  (1'),/.  Achàia 
Acapùlco,  m.  Acapùlco 
Aearnània  (V),  /.  Acarn&nia 
Achdo,  -a,  mf.  Achéan;  gli 

Achèi,  the  Achéans 
Acheronte  (1'),  m.  àcheron 
acri,  Acre  or  4cre  ;  S.  Gio- 

T&nni  d'Aeri,St.John  of  acre 
Acroceràuoj  (i  mónli),mp.the 

Acrocerftunia 
Adda  (!'),  the  Adda 
àdige(l'),the  àdige((7er.KUch) 
Adrianòpoli,  /.  Adrianóple 
AdriAUco  (1'),  m.  the  Adriatic; 

il  mare  —,  the  Adriatic  séa 
Adruméto,  Adrumétum  (Ifa- 

tromòita  (istAn 

Afganistan  (!'),  ni.  Affghan- 
Africa  (1*)/.  Africa 
Africàno,-a,  mf,  African;  gli 

AfricAni,  the  Africans 
Agra  (r),/.  Agra 


Agen,  Agen  {pron.  Azhàn) 
Agnàno  (il  lago  d'),  m.  the 

lAke  of  Agnino 
Agrigento,  Agrigéntum 
Aja  (la),  /.  the  HAgue  {Fr.La 

Ha]re)  (cho 

AiAccio,  Ajftccio  {pron.  AjAt* 
Alabama  (r),  AlabAma 
Aland,  Aland  {Sw.  Aland);  le 

isole  d'  ^,  aland  islands 
Alba,/.  Alba 
Albanése,  n\f.  AlbAnian 
Albania  (r  ),/.AlbAnia  {Turk. 

ArDaAotleek) 
Albióne,  /.  Albion;  la  Nuòra 

—,  New  Albion 
Albùrgo,  Alborg 
Alcamo,  m.  Alcamo 
AlcAntara,  /.  AlcAntara 
AlemAgna, /.  Germany 
AlemAnno  -a,  mf,  German;  gli 

AlemAnni,  the  Germans 
Alensóne,  Alèncon 
Aleppo,  Aleppo,  HAleb 
Aléna,/.  Alerfa 
Alessandrétta, /.  Alezandrèt- 

ta,  Scanderoon 
AlessAndria,  /.  AlexAndria 
Aleutine  (le  isole),  /p.  the 

Aleutian  Islands 
Alféo  (1'),  m.  the  Alphéns 
AlgArre,  AlaArvia  (!'),/.  Al- 
Algéri,  Algiers  (gArTa 

Algeria  (P),  /.  Alaéria 
Algerino,  -a,  fr\f.  Algerine 
AlicAnte,  Alicant 
AlìcarnAsso,m.  HalicarnAssus 
Allogany(r),  AlleghAoy;món- 


ti  —,  {or  Ajpalchl)  the  Al- 
leghany Mduntains 
Alpi  (le),  fp.  the  Alps;  le  — 
Alte,  the  upper  Alps;  le  — 
BAsse,  the  Lower  Alps;  le 

—  Marittime,  the  MAritime 
Alps;  le  —  Gózie,  the  Cdt- 
tian  Alps;  le  —  Graje,  the 
GrAtian  Alps;  le  —Pennine, 
the  Pennine  Alps;  le  —  Ré- 
tiche,  the  Rhétian  Alps;  le 

—  Giólie,  the  Julian  Alps; 
le  —  CArniche,  the  GArnic 
Alps 

A1sAzia(l'),/.Elsass,  AlsAtia 

Alsasiése,  fì\f.  AlsAtìan  ;  gli 
Alsaziési,  the  AlsAtians 

Altóna, /.  Altona 

Alvémia  (1*),  /.  Aufèrgne 

AmAzone(l')(or  il  Maragnón), 
the  Amazon  {Sp.  Maranon); 
il  rio  delle  AmAzoni,  the 
Amazon  rirer^  la  regióne 
delle  AmAzoni,  Amazonia 

Ambérga, /.  Amberg 

Amboina,  «/.Amb(l^,Amb(l^na 

Ambàrgo,  Hamburg 

Amburghése,  wf.  HAmbur- 
ghése;  gli  Amburghési,  tlie 
mmburgbése 

America  (!'),/.  América|  T— ; 
GentrAle,  Central  America; 
1'— MoridiooAle,  Sdùth  A- 
mérica;  1'—  SettentrionAle, 
North  America;  gli  StAti 
Uniti  d'—,theUnItedSUte8 
of  America 

AmericAno,-a|ff\^  American; 


■..h' 


H 


gli  Americani,  the  Ameri- 
cans 

Amici  (le  isolo  degli),  fp.  the 
FrièndiT  isUnds 

Ammiragliàio(rfsoladeU')/. 
idffliralty  l8land(<nilmert- 
CfC\  \  le  isole  dell*  —,  the 
admiralty  islands  (<n  %ht 
Pacific  Ocean) 

Amsterdam,/.  Amsterdam 

AmAr  (l*)  [or  il  Segagliene), 
m.  the  Amior  or  the  Amar 

Anadir  (l*),  m.  the  Anadéer, 
Anandir  (tólia 

Anatolia  (1'),  f,  Anatolia,  Na- 

Ancira,  K.  Angora 

Ancóna,  /.  Ancóna 

Anconitano,  -a,  n\f.  of  An- 
cóna:  gli  Anconii&ni,  the 
Dàtires  or  inhabitants  of 
Ancóoa 

Andalósia  (1*),  /  Andalusia 
{8p.  Andalncla) 

Andalóso,-a,  tnf,  Andalóslan; 
gli  Andalnsi,  the  Andaló- 
sians 

inde  or  Andes  (le),  fp.  the 
Andes 

Angiò,  ffi.  Anjoù 

Angora,  /.  Angóora,  Angora 
(Turk,  Engoór) 

A  Dgailla(r  ),/.Sn4ke's  Island 

AnnAm,  An-nàm,,  m.  il  regno, 
l'impèro  d'— ,  the  kingdom, 
the  empire  of  Ao-nim 

Annóvcr(r),/.  HànoTer(G'6r. 
Hannórer);  la  rfnova  — , 
New  Hànorer 

AnnoTerÓ9e,m/.  HanOTérian  ; 
gli  Annorerési,  the  Uano- 
Térians 

Anse&liche  (le  città), /p.  the 
Hànso  towns* 

Anténna,  /.  Antémnss 

Antfbo, /.  Anlibos 

Antigoa, /.  Antigua 

Antille  (le),/p.  the  Antilles, 
the  'West  indies;  le  —  Gran- 
di, the  Larger  Antilles  ;  le 
—  Piccole,  the  Smiller  An- 
tilles; il  mare  delle  —,  the 
Garribéan  Séa      (Antàkia) 

Antiochia,/,  àntioch  {Turk. 

Anversa,  /.  Antwerp  {Dutch. 
àntwerpen) 

Apalacbi,  V.  Allegany 

Apcnnini  (gli),  mp.  the  Apen- 
nines 

Ap«lia  (r).  /.  Ap«lia 

Aqniléja,  /.  Aqniléja 

Aqaisgr&na,f.Aix-la-Ghapèlle 
{Qer.  Aachen) 

Aquilània  (l'),  /.  àqnilain 

ArAbla  (l'),  /.  Arabia  ;  {poet.) 
Araby;  1'—  Deserta,  Arabia 
Deserta,  the  Disert;  T  — 
Felice,  Arabia  tho Blessed; 
r—  Petrèa,  Pelrósa,  Arabia 
Petraéa.  Stony  Arabia 

Aràbico  (il  gólfo),  m.  the  Ara- 
bian Gùlf 

àrabo,  -a,  n^.  àrab,  Arabian  ; 


—  828  — 

gli  Arabi,  the  Arabs  or  A- 
ràbians 
Aragona  (l'),  /.  àragon 
Aragonése,  n^f.  Aragonése; 
gli  Aragonési,  the  Arago- 
nése 
Ararat  {VV  m.  Ararat 
Arasse  (l')>  «n.  Aras,  Aràxes 
Arcàdia  (r),/.  Arcàdia 
Arcàngelo,  m.  Archangel 
Arcioélago  (r),m.  the  Archi- 
pèlago 
Ardéane(le),/p.  the  Ardennes 
Aretino,  -a,  mf.  of  Arezzo  ; 
gli  Aretini,  the  people  (nà- 
ti res    or    inhabitants)    of 
Arezzo 
Argentina  (la  Repiiblica).  /. 
the  Argentine  Republic  {Sp. 
Repùbliea  Argentina).  La 
PlaU 
ArginAse  (lo),  fp,  Arginns» 
Argila,/.  Argyle 
Argo,  m.  àrgos 
Argólide  (!'),  f.  Argia,  irgolis 
ArgÒTia  (!'),,/.  àargau  (Pr, 
Ana  (!•),  /.  àrya       (Argofie 
Ario, -a, «fi/.  Aryan;  gli  Arii, 

the  Aryans 
Armenia  (!'),  /.  Armenia 
Armèno,  -a,  mf.  Armenian; 
gli  Armèni,  the  Armenians 
Armórlca  (l*),  Armònica 
KrnììAe\,kmndéi{inEngland) 
Arhndel    {in   the    United 
Asaf  (Sanf),  àsaph    {State$) 
Ascalóna  (or  Scalèna)  ,/.àsea- 
lon  (Ascension 

Ascensióne  (l'isola  dell'),  /. 
Asfàltide  (il  lago),«n.  Aspnal- 
tttes  Làke,  TAr  Lake,  tho 
Dead  Séa 
Asia  (l*),/.  Asia;  r— Minóre, 

àsia  Minor,  Lesser  àsia 
Asiàtico,  -a,  a.  Asiatic;  gli 

Asiàtici,  the  Asiatics 
Assia  Càssel  (L'Elettorato  di), 
Hèsse  Gàssol,  the  Elector- 
ate of  Hèsse  {Oer.  Hèssen 
Clssel) 

—  Dàrmstad  (il  Granducato 
di),  Hè.<se  Darmstadt,  the 
Grand  DAchy  of  iièsse  {Ger, 
Hèssen  Darmstadt) 

—  Hombnrg  (il  Langrarìàto 
di),  Uèsse-Hòmbnrg,  the 
Landgràriate  oÌ  Hesse  {Qer. 
Hèssen  Hòmbnrg) 

Assiria  (!'),  /.  Asstria 
Assiro,  -a,  n\f.  Assyrian;  gli 

Assig,  the  Assyrians 
Assunzióne  (l' isola  dell'),  /. 

Assumption  (tracAn 

Àstrakàn,  Astrakhan,  or  As- 
Astùria  (l'),/.  or  le  Astórie, 

fp.  the  Ast&rias 
Aléne,  f.  Athens  ;  la  Nuòra 

—,  New  àthens 
Ateniése,  n\f.  Athenian;  gli 

Ateniési,  the  Athenians 
Atos  (T),  m.  Athos 
Atlante  (!'),  m.  the  Atlas 


AtlAnUeo,(r),m.  die  AllAoUc; 

l'Ocèano  —,  the  AtlAatic 

ócean 
àttica  (1'),/.  àttica 
Angusta,/.  Angsbnrv 
ànlide  (1'},  /.  àolis         (ncy 
Anrigny  (l'Isola  di),  /.  àlder- 
Ansònia  \V),  f.  AnsÓoia 
AiistralAsia  (!'),/.  AaatralAiìa 
Australia  (1^),  f.  AnstràlU 
Australie,  -a,  mf.  AiiatrAlian; 

?:li   AostrAli,    the   Aostrà- 
ians 
AnstrAsia  (1').  /.  AaatrAsia 
Aostrìa  (!'}.  /.  Austria  (Ger. 

Oeslroicn);  l'Alta — t«PP^f 

Austria  ;  la  BAssa  — ,  Lower 

Austria 
Anstriaco,-a,  mf.  iastrian;  gli 

Austriaci,  the  Anatrians 
Ara,/.  Ara 
Avana  (!'),/.  the  HavAna,  the 

UavAnnali    (^d.    Hahana, 

HavAna) 
Aveolino  Q'),  m.  the  àTentlne 
Averne  (il  lago  d'),  «s.  tka 

Avèrnus,  the  Avérno 
Avignone,  f.  Avl^oa  {pr&n. 

Avinyón) 
Avignonése,  t^f.  of  Avignon; 

gli  Avignonèsi,  the  natives 

or  inhabitants  of  ATìgooa 
Avòrio  (la  GòsU  dell'),/,  the 

ivory  Góast 
Azio,  m.  àctinm 
àzère,  or  Azzòrre  (le  Isole), 

/p.the  Az6rii3(/V>r(.  Azores) 
Azov,  Azof,  m.  Azòf«  Azoph, 

Azov;  il  Gólfo  (or  Mare) 

d'Asof,  the  Séa  of  Asòf 


B 


Babèle,  f.  BAbel 
BAbel-Màndeb,«i.  BAbel-Hàa- 
deb,  BAbel-MAodeb  (mere 
properly  Bab-el  ModoooJ», 
the  gate  qf  Tearg) 
Babilooése,  mf.  Babilóniae;! 
Babilonési,  the  Babilóniaas 
Babilònia,/.  BAby1on;il  pae- 
se di  —,  Rabilóflia 
fiaden,  m.  BAden 
Baffin  (il  mAre  di),  m.  Bàfia's 
Bay  (dat 

BAgdad,Bagdàd,BAK4ad,  Big  • 
Bahama  (le  isole),  ^.  the  Ba- 
hama islands  (vadèr 
Bahia,/.  Bahia,  or  SAn '^  * 
Bairohl  (or  BaìrAt),  Béj 
Bajazid,Bayas(d  (or  Bayaj 
Baiòona, /.  Bayònne 
Balasòra,  /.  BAlasoiw 
BAIaton  or  PlAtten  (il  U 
m.  BAlatony,  BAIaton,] 
ten  Séa 
Balfrnch.  BalfarAsh  {wri\ 
also  Balfmsh.Balfrooch 
Bali,  BAlly             (Balfr 
Bàltico(il),m.tkefiAmc,i 
—,  the  Bàltie  Séa 


fiaUim6ra,f.BàlLimore,Iftnnd 

TA  —,  New  Baltimore 
Bambérga,  f.  Bimberg 
Bambéck,m.  BambÀok,  Bam- 

boak,  Bambùk  (da  islands 
Banda  (le  isole),  /o.  the  Bàn- 
Barbàda(l'Ì9ola),/Barbàdos, 

Barb&docs;  la   Nuòra  —, 

New  Barb&does 
Barbaria,Barber{a(la)y.Bflr- 

bary:  gli  Stali  della  —  {^bti. 

ffli  Stiti  Barbaréschi),  the 

Bdrbary  States 
Barbóda, /.  BarbAda 
Barcellona,  /.  Barcelona 
fiarcellonétta,  /.  Un  Spain), 

Barcelonétta;  {in  France) 

Barcelonèlte 
Barlétta,  /.  BarlétU 
Bértoloméo  (l'isola  San),/. 

Bartholomew  island 
Basilea, /.  Basel,  Basil,  BAsle 

(Fr.  Bàie) 
Baasòra,/.  Bflssora,  Basrah 
Bastia,  f.  Bastia 
BatÀTÌa./.  Batiyia  {thè  capi- 
tal of  Java);  la—,  Ba  tarla 

{Holland) 
BàUro,  -a,  n^.  Batàrlan;  i 

Bàtari,  the  Batàrians 
Bath,  Bflth 
Bàttria,  /.  Bàctra 
B^ttriàna  (U),  /.  Bactriàna 
Baltriàno,  -a,  mf.  BÌetrian; 

i  Baltri&ni,  the  Bàclrians 
Bavarése,   rnf.   Bav&rian  ;  1 

Bararési,  the  Bav&rians 
Bariéra  (la),  /.  BarAria  {Ger, 

Bàiern) 
Beduino,  -a,  mf.  Bédoain  ;  i 

Beduini,  the  Bédonins 
Bèlga,  in>.  Belgian;  i  Bèlgi, 

the  Belgians 
Belgio  (il),  m.  Belgium 
Belgr&do,    Belgrade   {Turk. 

Bilgràd) 
BeUfsola,/.Bélle  isle.Bellisle 
Belnchistan  (il),  m.  Belooch;^ 

istàn 
Belnsci(laConfederaziónedei), 

V.  Belnchistan 
Benàeo  (il),  m.  the  Ben&cus 

{or  LaKe  of  Garda) 
Bencólen,  Bencóolen 
Benerénto,  Benevento 
fieng41a,  Bengal;  il  Gólfo  di 

—,  the  Biy  of  Bengil 
Bengalése,  w^f.  Bengalése;  i 

Bengalési,  the  Bengalése 
Bedzia  (la),  f,  Beótia 
Bereslna  (la),  /.  the  Berestna 

or  Berezina  (Berkshire 
Berks,  Berks  ;  la  Contèa  di  —, 
Berlino.  Berlin  ;  la  Nuòra  —, 

New  Berlin 
Berlinése,  n^.  of  Berlin:  i 
.  Berlinési,  the  natives  or 

inhabitants  of  Berlin 
Bermùde  (le),/jp.  the  Bermù- 

das,  Somers  Islands 
Berna,  Bérn  or  Berne 
Bernardo  (il  San),  m.  Mount 


—  829  — 

Saint  Bernard;  il  Gran  San 

—,  the  Grand  St.  Bernard 
Bernbórgo,  Bèrnburg 
Bèrwik,  Berwick;  la  Contèa 

di  -,  Berwickshire 
Besanzóne,  Besancón 
Bessarabia  (la),/.  Bessarabia 
Betània,  /.  Bethany 
Betlemme,/.  Bethlehem 
Betlemita,  n\f.  Bethlemite; 

i  fietlemiti,  the  BelMem- 

ftes 
BeU&ida,  Betbsaida 
Betulia,  Bethnlia 
Bianco,  a.  White;   il  Capo 

—,  G&pe  Bianco;  il  Mare 

—,  the  White  Séa;  Monte 

—,  Módnt  Blane  {Fr,  Mont 

Blanc) 
Birmano  (1*  impero),  m.  the 

Birman  empire,  the  Barman 

empire  fBysàntian 

Bisantfno,  -a,  ii\f.  BysànUne, 
Bisanzio,  BysànUnm 
Bisc&glia  (la),  Biscay  {Sp. 

Biscija)  ;  il  Gólfo  di  —,  the 

Bay  of  Biscay  ^ 

Bitinta  (la),/,  fiithinia?^ 
Bitfnio,  -a,  mf.  Bith^nian,  1 

Bitlnii.  the  Bith^nians 
Bócche  del  Ródano,^.  Bon- 

ches  dn  Rhone,  Mouths  of 

the  Rhone 
Boemia  (la),/.  Bohemia  (<?er- 

Bdhmen,  Boehmen) 
Boèmo,  -a,  v{f.  Bohemian;  i 

Boèmi,  the  Bohemians 
Bogota  or  S.  Fe  di  Bogota,/. 

Bogota,  Sdnta  Fe  deBogota 
Bolivia  (la),/.  B  .Uria 
Boliviano,  -a,  mf.  Bolirian; 

i  Boliviani,  the  Bolivians 
Bolósna,  /.  Bologna  (j>r«n. 

Bolónya);  —  di  m&re,  Bou- 
logne 
Bolognése ,    i^f.   Bolognése 

{pron.  Bolonyés);  il  —,  the 

Bolognése 
Bolséna,  /.  Bolséna:  il  Lago 

di  —,  the  Làke  of  Bolséna 
Bombay,  Bombay;  la  Presi- 
dènza dì  — ,  the  Presidency 

of  Bomb&y 
Bonifacio  (le  Bócche  di  S.), 

the    Strait    of    Bonifacio 

{pron.  BonifAcMo) 
Borbone  (l'isola),  the  fsle 

of  Bourbon 
Borbone  de'  Bagni,  B^urbon- 

les-Bains  (c^ 

Borbone  Lancy,BAQrbon  LAn- 
—   l'Arcamband,    Bourbon 

l'Archambiult  (Vandée 
Borbóne-Vandéa ,  Bourbon- 
Borgógna  (la),  /.  Burgundy 

(JFV*.  Bourgogne) 
Borgognóne,  «i^.fiurgàndian; 

i  Borgognóni,  the  Burgàn- 

dians  (thenes 

Borisléne  fil),  m.  the  Bor^s- 
Borromée  (le  isole),  fp,  the 

Borroméan  islands 


Bosforo,  bet  Bòsporo  (il),  m. 
the  Bòsphorns  (bet.  tne  Bos- 
porus); lo  Strétto  del  —, 
the  Slràit  of  Constantin- 
ople (Bòsna 
Bosnia  (la),  /.  Bosnia  {Turk, 
Bòston,   Bòston;   Nuòra  —, 

New  Bòston 
Bòtnia  (la), /.  Bothnia 
Bracciano  lii  Lago  di),  m.  the 
Lake  of  Bracciano  {the  an- 
cient Sabatinus  iMCuà) 
Brabànte  <il),  m.  Bràbant 
Bramapótra  (il),  m,  Brahma- 

pfttra 
BrandebArgo,  m.  Brindebnrg 
Brasile  (il),  m.  Brazil,  the 

Brazils 
Brasili&no,  -a,  mf.  Brazilian; 
i  Brasili&ni,  the  Brazilians 
Brema,/.  Bremen 
BreslÀrfa,/.Brò8lan,  Bréslaw 
Bretagna  (la),/.  Britain  :  {in 
France)  Brittany;  {Fr.  Bre- 
tagne)  ;  la  Gran  —,  Great 
Britain;  la  Nuòra—,  New 
Britain 
Bretone  (il  Capo),  m.  Cape 

Breton  {pron,  firltn) 
Bristol,  Bristol  ;  il  Canale  di 

—,  the  Bristol  Channel 
Britànniche  (le  f8ole),/|>.  the 

British  Isles 
Britanno,   -a,   fi^.   Brlton; 

i  Britanni,  the  Britons 
Brunswick,  Brunswick;  lOer. 
Braunschweig);  la  Nuòra 
—,  New  Brunswick 
Brùsa,  Bhrsa, /.  Brùsa,  Bursa 
Brusselles  or  Bruxelles,  Brus- 
sels {Fr.  Bruxelles) 
Buckingam,  Bòckingham;  la 
Contèa  di  —,  Buckingham- 
shire 
Buda,  Bfida  {Ger.  Ofen) 
Bnen-Ayre,Buen  Arre  (Bonair) 
Buenos  Ayres,  Buenos  Ayres 
{pron.inEnglieh  Bònnsariz) 
Bnkarèst,  Bucharest  {or  B&- 

chorèst) 
Bnkaria  (la),  /.  Bncbària 
Bulgaria  (la),  /.  Bulgaria 
Bùlgaro,  -a,  mf-  Bulgarian;  i 
Bùlgari,  the  Bolgàriana 


Cabùl,  Cabùl 
C&dice,  Càdix 
Cadméa  (la), /.  Cadméa 
Caermàrton,  Caermàrthen 
Caernàrron,  CaernArron 
Cafàrnào,  Capernaum 
Cafarèo,  m.  Gaphàreus 
Cafro,  -a,  n{f.  CàlTre;  i  Cafri, 

the  CàiTres 
Cafreria  (la),  /.  Caffrària 
Càiro,  m.  {in  Egypt)  Cairo 
pron.  Kiro(>ira6.£l  KAbi- 
ra);  {in  the  UniUdStaUs] 
Cairo;  il  Gran  —,  Grand 
Cairo 


G&je  (It),/  Cayes  {pron.  k&), 

Aux  Gayei 
Caiénna,/.  Cayenne 
Calabrése,  mf.  Calàbrian  ;  i 

Calabrési,  the  Calàbrians 
Calabria  (la),  /.  Cal&bria;  - 

Citerióre,  Galébria  Cilra; 

—  Ulteriòre.CalàbrU  Ultra 
Calais,  Calais  ;  il  Passo  di  —, 

the  Straits  of  DoTer 
Galcedónia, /.  Chaleedónia 
C&lcide,  Chilcis 
Calcutta,  CaleùtU 
Caldèa  (la),  /.  Chaldéa 
Caldèo,  «a,  v\f.  Cbaldéan;  i 

Caldèi,  the  Chaldèaos 
Caledonia  (la),  /.  Caledonia 
{nmo  Scotland)  ;  la  Nuòra 
—,  New  Caledonia 
Caieddnlo,  -a,  mf.  Caledo- 
nian; i  Galodònii,  the  Ca- 
ledonians; i  Nqòtì  Cale- 
ddnii,  the  New  Caledonians 
Calient  or   CalicùtU,    Cal« 

còtta,  CilicQt 
Galifdmia  (la),/.  Califdrnia  ; 
la  Bèssa,  la  Vècchia  -, 
Lower,  Old  California;  la 
Nadra,  1* Alta  —,  New,  up- 
per California;  il  Gólfo  di 
—,  the  Gùlf  of  California 
Càlpe,  Càlpe  {new  Oibr  altar) 
Galririo  (il),  m.  Càlrary 
Gamb&ia,  Cambiar 
Canibridge,Càmbridffe;laGoQ* 
tèa  di  — ,  Cambridgeshire 
Campania  (la),  /  Camp&nia 
Campano,   -a,   m/.    Campi- 
nian;  i  Campini,  the  Cam* 
pànians 
Cana  or  C&naan,  Cinaan 
Canada  (il), m. Canada;  l'Alto 

—  àpper  Canada  ;  il  Basso 
—,  Lower  Canada;  nativo, 
-a,  or  abitante  del  —, 
Can&dian;  i  natiri  or  abi- 
tanti del  —,  the  Cana- 
dians 

Canària,  /  Gan&ria,  Gan&ry; 
la  Grande  —,  Grand  Ca- 
nary; {8p,  Gran  Canària) 

Canàrie  (le) /[p.  the  Canaries, 
{Sp.  Canàrias);  le  Isole  —, 
the  Canary  Islands 

Càndia  (l'isola  di),/.  Càndia 

Canèa  (la),  /;  Canèa 

Canne,  Cànnas  . 

Cannibali  (le  Isole  do')  fp, 
the  Cinnibal  Islands,  the 
Caribbèe  Islands 

Canton(in  CAMa).Cantdn;(in 
the  United  Statei)  Canton 

Cantorbery,  Cànterbary 


Gaònia  (la),  /.  Chaónia 
""  ,  «.  Cape  Ta^ 
Inòna  Sperarne,  the 


Gaònia  (la),  / 

Capo  (llY,  m. 

—  di  finònj 


Cape  of  Good  Hope;  la  Co« 
Iònia  del—.  Cape  Colony, 
the  Colony  of  the  Cape 

Capo  Còrso,  m.  Càbo  Còrso, 
Cape  Cóast  Castle 

Capo  d'Istria,  m.  Capo  d'Istria 


—    830   — 

Capo  Haitiàno,m.CàpeHàition 

CajpoTèrdo(l80le  del) /p.  Cape 
Verd  Islands  {Port.  Ilhas 
Verdas) 

Cappadòeia(la)y.Cappadócia 

Càpaa,  Càpoa 

Capuano,  -a,  mf.  Càpuan;  i 
Capuàni,tho  Càpnans 

Caràibe  (leIsole)/p.the  Car- 
ri beo  Islands 

Caràibo  (il  mare),  m.  the  Car- 
ribèan  Sèa 

Caramània  (la),  f.  Garamània 

Carcassóna,  /  Gareassòne 

Càrdigan.CàrdìKan;  la  Contèa 
di  —,  Cardiganshire 

Caria  (la),  /  Caria 

Cariddi,/  Char^bdis 

Carinxia  (la),  /.  Carlnthia 
{Ger.  Kftrnlhen) 

Carintio,-a,  mf.  Cariothlan; 
i  Carinzii,  the  Garin  thians 

Gàrio,-a,  fi\f.  Càrian;  i  CàriI, 
the  Càrians 

CarlsbArgo,  Càrisburch 

Carme '0  (il),  m.  the  CArmel  : 
il  mónte  —,  Iftfùnt  Clrmel 

Carniòla(la)/.Carniòla  {Oer. 
Krain) 

Carolina  (la),/  Carolina;  la 
—  del  Nord,  North  Caro- 
lina ;  la  —  del  Sud,  Stfath 
Carolina 

Garpàzj  (i  Monti),  mpl.  the 
Carpathian  MtfQntafns 

Carpentaria  (il  Gólfo  di),  m. 
the  Gólf  of  Carpentaria 

Cartagena,  /.  Carthagèna 

Cartagine,  /  Carthage 

Cartaginése,  mf.  Charlha- 
glnian;  i  Cartaginési,  the 
GarthaglniAus 

Cartàgo(zn  ilin«r/ca),Cartàgo 

Càspio  (il  Mare),  m.  the  Cas- 
pian Séa  (Kassa) 

CassòTÌa,  /.  Kàschan  (fluii. 

Caslàlia,/  Castàlia 

Cast/glia,  f.  CastUe;  {Sp.  Ca- 
stina); la  Nuòra  —,  New 
Castile;  la  Vècchia  — .  old 
Castile 

Castigliàno,-a,  mf.  Gastilian; 
i  Castigllàni,  the  Castilians 

Gatalàno,-a,  mf.  Galalónlan; 
i  Catalani,  the  Catalónians 

Catalógna  (la),  /.  CaUlòoia 
{Sp.  Gatalùna) 

Catania,/  Catania 

Calao  òse,  n{f.  of  Catania  ;  i 
Calao  òsi,  the  nàtires  or 
iohàbitans  of  Catania 

Caucaso  (il),  m.  Caucasus 

Cefalònia,  /  Gephalónia 

Cefiso,  (il)  m.  Cephisus,  Ce- 

Celàno,  m.  Celànum  (phissnt 

Celèste  (l'Impèro),  the  Celes- 
tial Empire       {in  Rome) 

Celio  (il),  m.  theCuèllan  hill 

Cèlta,  mf.  a.  Celtic;  a.  Celt, 
i  Cèlti,  the  Celts 

Cenisio  (il),  m.  Cents,  Mont* 

Cesarèa,  /  Cassare»    (Ceais  I 


Cevènne  (le),  fp,  Iha  Cevéa- 

nes 
Ceylan,  Ceylón 
Chamber^,  Cliambery 
Chandenagér,  Chandemmféro 
Channy  or  Lingay,  ChanghaT 

or  Shang  Hai 
ChareDte(la),/  theCharèottf; 

la  —  Inferióre,  the  Lower 

Cbarènte  {pro».  shlrAngt) 
Cheronéa,/  Chcorónia,  Che- 

ronéa 
Chersonèso  (il),  m.  Chersonè- 

sus  ;  il  —  Ctmbrieo,  Chcr- 

sonésus  Cimbrìca;  il  —  Tan- 

rieo,  Chersonésus  Tànriea; 

il  —  di  Tràcia,  Thràeiaa 

Chersonésna 
Chester,  Chester;  la   Conila 

di  —,  Cheshire 
ChUf  (U)m.  Chili  (5p.  Chile) 
Cbimboraiso  or  Cimboràno 

(il),  m.  Chimborixo 
China  or  Cina  (la),/.  Chiaa; 

il   Mare  della   Ciiia,    the 

China  Séa 
Chinese,  mf.  Chinese;  i  Chi- 

nesi,  tlie  Chinese 
Cidadi  (le),/jp.  the  Qtelades 

{in  the  Aegean  Bea) 
Cidno  (II),  «I.  the  Ctdaus 
Cìelos{ria(la),/.  Caetes^ria, 

Caslostria 
Cilicia  (la),  /.  Cilicio 
Cimbro,  -a,    a.  Ombrie;  i 

Cimbri,  the  Cimbri 
Cincinnali,  Cincinàti 
Cinto  (il),  m.  Ibe  Ctathus 
Cipro,  Caprai 
Circàsaia  (la),  /  Circàssia 
Circasso,  -a,  w^.  Girchssiaa; 

i  Circassi,  the  Cireàssiass 
Cirenàica  (U),/  Gyrenàica 
Cirene,  /.  Carène 
Citerà,/  Gythéra 
Citeróne  (il),  m.  Cilhaèrea 
Gfzico,  m.  G^rieum  (ialoatf); 
.    Ctzicns  (ioton) 
Coblènxa,/  Còblentx  ((Ter. 

Cobleni;  i^.  Gobleace) 
CobArgo,  m.  Cóbarg 
Gochinclna  or  Goeln.€fBa  (la), 

/  Cóehio  Ghfaa 
Coclto,  m.  Coctias 
Coirà,  Coire  {pro»,  kwir) 
Còlehide  (la),/.  C4Uhis 
Colombia  (la),  /.  Galómbis) 
Colònia,    /.   Colone  IQer, 

KOln) 
Colónne  d' Ercole   (le)  fp^ 

Hercules'  Pillars 
Colombia  (la)/.the  Celàa 

{rivery,  Columbia  (sto 
Comasco,  -a,  w^.  of  C« 

i   Comaschi,    the    aà 

or  la  habitants  of  Coa 
Como,  Como  ;  il  Laf  o  di 

mo,  the  Lake  of  Com 
Comoro  (le  Isole)/^.  the 

mora  islands 
Connaught  (il>,m.  Coaaia 
GoaBeetieat(il>ai.GoBaèc( 


—  831  — 


Cook(lo  Stretto  di),  m.  Co6k*8 
Str&it  (Kj5benhaTn 

GopenàghcD^Gopooàgen  (Dafi. 

Gorcfra,  /.  Corc^ra 

Gordigliére  (le) /p.  the  Cor- 
dilleras, the  iodes 

Gorda  (la),  /.  Goróa  (Corfu) 

Gorfa,  Corfu  {pron.  Corf  a  or 

GorÌDto,Còriath;ri8tmo  di—, 
the  Istbmns  of  Corinth 

GorooTiglia(la),  /.  Cornwall; 
il  Capo— ,  laPanUdi— , 
GÀpe  Cornwall 

Corógna  (la)^/.  Corùnna  {8p. 
Corona}  (del 

Coremànael  (il),  m.Coromàn- 

Coronéa,  /.  Coronéa  (Corse) 

Corsica  (la),  /.  (Corsica  (Fr. 

Còrso,  -a,  mf,  Còrsican;  i 
corsi,  the  Còrsicans 

Gosftcchi  del  Don,  mp.  Don 
Cossacks 

Cosacchi  del  Mar  Nero,  mp. 
Cossacks  of  the  filack  Sé* 

CósU  del  Grano  (la),  /.  the 
Gràin  Cóast 

Còsta  d'oro  (la)  (in  Franu), 
f.  the  Góte  d*Or 

Costa  deU'Ore  (la)(tn  Afri- 
ca,), f.  the  Gold  Còast 

(^stamina,  /.  Constantina 

Costantinopoli,  /.  Constan- 
tinople (Turk,  StambioI)  ; 
il  Canile,  lo  Strétto  di  Co- 
stantinopoli, the  Channel, 
th^  Straits  of  Consunti- 
nòple 

Gostanza,/.  Constance  {Oer. 
Gònstanz)  ;  il  Lago  di  Go- 
stinza.LalLe  Cònstance(Bo- 
d€n  See) 

Gostaricca, /.  Costarica 

Còste  del  Nord  (le),  fp,  Gòtes 
da  Nord 

Conrtray,  Goortrii  or  Coor- 
trày  (Flem.  Kortryli) 

Coventry,  Coventry 

Cracovia,  /.  Cràcow  [Poliih 
Krakow) 

Créta,  f.Créle  (noto  Candid) 

Creténse,  n\f.  Cretan  ;  i  Oe- 
ténsi,  the  Cretans 

Crimea  (la),  /.  the  Crimea 
IRuis.  iLrim) 

Cristiania,  /.  Christi&nia 

Gristiansànd,  Chrlstiansand 

Grìstianstad ,  Christianstadt 
{8u>,  Chrisiianstad) 

Croato,  -a,  tm.  Croat,  or 
Croatian;  i  Croati;  the 
Groats  or  Croatia ns 

Croàsia(la)^.  Croàtia(caned 
by  the  native*  Horwith 

Cuba,  f.  Q&ba  (Orssàe 

Gob&no,  -a,  a.  of  (juba,  i 
Cubini,  the  natives  or 
inbàbilanls  of  Gnba 

Camàna,  /.  Cùma,  Gùmas 

Gàmberland,  Cumberland 

Córacao.Caracòa  or  Caràssao 

Corlandia  (la)»/.  (k>ùrland 


Dice,  mf.  Diclan;  i  Dici, 

the  Daciaos 
Dicia(la),/.  Dicia(noi0  ifo^ 

davia  and  Wallachia) 
Dalicirxia  (la),  Dalecirtia 
Dilmato,  -a,  mf.  Dalmitian; 

i  Dilmali,  the  Dalmitians 
Dalmizia  (la),  /.  Dalmitia 
Damisco,  Damascus  {Arab. 

Sham-el  Ke-béer) 
Damiita  or  Damiètta,/.  Da- 

miòtta  {Arab.  Damiit) 
Danése,  «f^.  Dine;  a.  Dinish; 

i  Danési,  the  Danes 
Danimirca  (la),  /.  Dénmarlc 

{Dan.  Dinemark) 
Danubio  (il)  m.  the  Dinnbe 

(Ger.Donau)  (zig 

Dinzica,/.Dintzic((?er.Dan- 
Dardanélll  (lo  Strétto  dei),m. 

the  Dardanelles 
Dardinia  (la)/.  Dardinta 
Dirien,  Dirien  ;  il  Còllo  di 

—,  the  Gólf  of  DÀrien;  l'I- 
stmo di  —,  the  isthmus  of 

Daricn 
Ditteri(il  paese  dei),«n.Bilèd- 

ul  Gerid,  Beled-el-Jeréed 
Dinnia  (la),/.  Dinnia  (ghiri 
Davalaglri  (il),  m.  Dhawila- 
Divis  (lo  Strétto  di),  m.  Di- 

vis's  StriiU 
Decipoli  (la)  J'.the  Decipolis 
Delaware,  Delaware  (SUte); 

the  Delaware  (river):  la 

bija  di  -,  Delaware  Biy 
DelSnito  (il),  m.  Diupbiny 
Delfo,  m.  Delphi,  Délphos 
Delhi,  Delhi  or  Délhli 
Deiònia./.  Délvno 
Dèlta  (il),  m.  the  Dèlta 
Dembea  (la),  /.  Démbea  or 

Dembéà;  il  Lago  —,  Like 

Démbea 
Demerary,  Demeràra 
Démbigh,Dènbigh(pro]i.Dèn- 

bi):  la  Contèa  di  —,  Dén- 

bisnshire 
Dèndera,  Dènderah 
Dendermònda,  Dermònda,  /. 

Déndermond,Déndermònde 
Derby,  Derby;  la  Contèa  di 

—,  Derbyshire 
Devon,  Devon;  la  Contèa  di—, 

Devonshire 
Dialiba  «r  Diollba,  Djòliba  or 

iòliba  (bekir 

Diirbekir,  Diflrbekr  or  Diir- 
Diemènia  (la),  or  la  terra  di 

Diemen,/.   Van  Diémen's 

Land  (Taemania) 
Digiòne, bijou  (pron.  Dizhòn) 
Dinadgcpur,  Dinagepòor 
Dionigio  (San),  Saint  Denis 
Diòspoli,/.  DIòspolis 
Djagemat, Juggernaut  or  Jùg- 

gernanth 
Djemnha  (il),  m.  ihe'Jùmna 


Dnieper  (il),  m.  the  Dnieper 

or  Dniépr  (or  Dniestr 

Dniester  (il),  m.  the  Dniester 
Dodóna,  /.  Dodóna 
Dominica  (la),/.  Dominica 
Don  (il),  m.  the  Don  (the  an^ 

cient  Tinais) 
Donegil(laGontèadi).  Donegal 
Dòngola  (il),  m.  Dòngolah 
Doraògna(la),/.  theDordògne 
Dòrico,-a,  adj.  Dorian,  Doric 
Dòride  (la),/  Doris       (aia) 
Dorilèo,I)oryloéam  (in  Pnry' 
Dòrio,  -a,  a.  and  §n\f,  Do- 
rian; i  Dorii,  the  Dorians 
Dorset,  Dorset  ;  la  Contèa  di 

Dorset,  Dorsetshire 
Douglas,  Douglass 
Douro  or  Duero  (il)  m.  the 

Doùro  (8p.  Duerof 
Dover  or  Douvres,  Dover  or 

Dòvor  (Drau) 

Driva  (la),/,  the  Drive  (Ger, 
Dresda,  Dresden 
Drina  (la),  /.  the  Drin 
DrontheiiD,Dròntheim(^or9. 

Tròndjem) 
Dublino,  Dublin 
Due-Ponti,Deux-Ponts(Germ. 

Zweibrucken)         (Sicilies 
Due  Sicilie  (le),  fp.  the  Twò 
Duisbùrgo,  Dnisburg 
Dnlichio,  Dullchium 
Dunkérque,  Dbnkirk(lV.Dun« 

kerque) 
Durinza  (la),/,  the  Durince 
Durizzo,  Doris  or  Durizzo 
Dvina  or  Duna  (la)  /.the  Dona 
Dwina(la)/.  the  Dwina(£ttSf . 

pron.  Dwlna) 


E 


Ebrèo,  -a,  ♦»/.  Hebrew;  gli 

Ebrèi,  the  Hebrews 
èbridi  (le)./p.  the  Hebrides, 

the  Wèstern  (sles  of  Scot- 
land, the  Wèstern  islands; 

le  Nuòve  èbridi,  the  New 

Hebrides 
Ebro  (1'),  m.  the  Ebro 
Ecatòmpoli ,    Hecatòmpolif 

(Crete)  (al  of  Media 

EcDitana/.Ecbitana  (capit' 
ècla  (1'),  m.  Hècla  or  Hèkla, 

M(ànt  Hècla 
Eden  (1'),  m.  Eden 
Edéssa.  f.  Edèsa,  Edèssa 
Edimburgo,  édinburgh,  édin- 

borough 
èfeso,  èphesus;  nativo.-a,  or 

abitinte  d'— ,  Ephésian; 

i  nativi  or  abitinli  d'  —, 

the  Ephésians 
Egèo  (il  mire),  m.  the  JBgéaa 

Séa 
Egina,  /.  iEgfna  or  Egfna;  il 

Gólfo  d'Egina,  the  Ghlf  of 

iEgina 
Exitto  (1'),  m.  Egypt  ;  (Arab. 

Musr  or  Mi8r)l'Alto  Egitto, 

Apper  ègypt;  il  Bisso  Egit- 


■  il 


•  I 


1 


'■f\    H. 


V^*y< 


■»  '^ 


^r 


,  &•• 


•: 


a 


to,  Lower  égypt;  il  Medio 
Egitto,  Middle  égypt 
Egiziàno,-a,  mf.  £g^pliaii;g1i 

Egiziani,  the  Egyptians 
Elatéa,  f.  Elatéa 
Elba  (l'isola  d').  f.  élba,  the 

Isle  (or  island)  of  élba 
élba  (r),  f.  (river)  the  èlbe 
Eibinga,  f.  éìbiog 
Elefànla(f'isola),/'.ElephAnU 
Elefantina  (l'isola),/:  Eleph- 
El^asi,  Eleàsis  (antine 

Eleutéro(r),m.lheEleólheras 
Elgin,  élsio  ;   la  Contèa  di 
— yèlginshire  or  Morayshire 
Elicóna,/:  £Ucdne(l'),m.Bèl- 
Elide  (V),  f.  élis  (icon 

Eliòpoli,  /.  Holiòpolìs 
éUade  (!').  f.  Uòllas 
Elléno,-a,  mf.  a.  Hellénian; 
'-  $,  Hellene;  gli  Elléni, 
the  Hellenes  (pont 

Ellesponto  1'),  m.  the  Hèlles- 
Elsenour.Elsmftre  orÈlsinenr 

{Dan,  Helsing5er) 
EWézia  (r)  f.  Helvetia 
EWézio,  -a,  mL  Helvetian; 
gli  Elvdzii,  the  Helvetians 
Emàsia  (1'),  f.  Emàthia  (Ma- 
cedonia and  Thetècdv) 
Eméssa,  /.  Eméssa»  Emissa 

(Jn  Phoenicia) 
Eòlia,  Eòlide  (\%  f,  £dlia. 
Epid&oro,  EpidiJnis  (ìEòUs 
Eofro  0'),  m.  Epfrus 
Eptàpoli  (1'),  f.  Heptàpolis 
Eqaat6re(l').m.(IaRepnbbli- 
ca  deir),/'.£qnàtor,Ecaadór 
Eraclea,  /.  Heracléa 
Ercfniai  la  sélva), /;Horc^nia, 

the  Black  Forest 
Ercolino,  Horcnlàneam 
èrebo  (1*),  m.  èrebns       (Pò 
Erfdano  (1'),  m.Eridanns,lhe 
Erie  (fi  Lago),  m.  Làke  érie 
Erirointo,  Erymànthns 
éroli  (gli),  mp.  the  Hèruli 
Erzeróm,  Erzròom   (wriiitn 
aUo  Arsdroom,  Erzeroum 
and  Erzram) 
Eschimàli    \    (gli),  mj).  the 
Eschimàvi    )     Esqnim&nx 
Escurialo  (l'),  m.  the  Escuriàl 
Espèria  (1'),  f.  Hespória 
Essex  (la  Contèa  di),  /.  the 

Cdùnly  of  Essex 
Estònia  (1'),  /.  Esthónia 
Estremadóra  (1*),  f.  Estrama- 

dòra,  Estremadùra 
Etiòpia  (r),  f.  Ethiopia 
Etiope,   a,  and  $mf,  Ethio- 
pian; gli  Etiopi,  the  Ethio- 
pians 
étna  (r).  m.  étna;  il  Mónte 

—,  Mdilint  étna 
Etòlia  (1'),  f.  Etòlia 
Etrória  (1*),/.  Etrùria,  Hetrù- 
EtrAsco,  -a,  mf.  Etrurian  (ria 
Enbèa  (l'),/.  Eubaéa 


—  832  — 

Eafràte  (l'),  «i.  Eophriles  t 

(riirfc.  Frit) 
Earfpo  (!'),  m.  Eoripos 
Europa  (r),  m.  europe 
Europèo,  -a,    a.   and  imf. 
European;  gli  Europèi,  the 
Europeans 
Eusino  (1'),  (or  il  Ponto  Ea- 
sino), the  Euifne 


Faeroe  fle  Isole), /jp.  the  Fa- 
roe islands 

Falkland,  Filkland;  risola 
—,  y/esl  Falkland;  le  iso- 
le —  the  F&lklands,  the 
Filkland  islands 

Faro,  Phàro 

Farsàglia,  /.  Pharsilia 

Fase  ^U),  m.  the  Ph&sis 

Fenicia  (la),/.  Phoenicia 

Fenicio, -a,  n{f.  Phoenician; 
i  Fenici,  the  Phoenicians 

Fernambàco,  Fernambuco 

Ferrara,  Ferrara 

Ferrarése  (il),  the  Ferrarése 
(ancient  duchy  of  Ferrara) 

—,  n\f.  of  Ferrara;  i  Ferra- 
rési, the  natives  or  inhàb- 
itaots  of  Ferrara 

Fèrro  (l'Isola  del),/.  Fèrro 
{Sp,  Hiérro) 

Fiammingo,  -a,  f^f.  Fleming; 
a.  Flemish;  i  Fiammin- 
ghi, the  Flemings 

Fiandra  (la),/.  Flinders  (JV. 
Fiandre) 

Fiindre  (le),  fpL  Flinders 

Filadelfia.  /.  Philadelphia 

Filippi,  Philìppi 

Filippine  ae),fp.  the  Philip- 
pines;  le  isole  Filippine, 
the  Philippine  islands 

Filippòpoli,  /.  Philippòpoli 

Filipsburgo,  Phillppsburg 

Finistérre  (il  Capo),  m.  fin 
England)  Land's  end  ;  un 
Shp  ain)  Cape  Finistérra(fi[p . 
Finlstièrra) 

Finistérre  (Dipartiménto  di), 
m.  Depftrtment  of  Finistérre 

Finlindia  (la),  f,  Finland; 
la  —  propriaménte  détta, 
Finland  Proper 

Finlandése,  n^.  Fìnlander;  i 
Finlandési,  theFinlandert 

Fiònia,  /.  Fiónia 

Fioren  tino,-a^ii^.Flòren  line; 
1  Fiorentini,  the  Floren- 
tines 

Firenze,  /.  Florence  {poet 
Fiorenza) 

Flessinga,/.  Flushing 

Focèa, /.  Phocoéa 

Fòcide  (la),  f,  Phòcis 

Flòrida  (la),  /.  Flòrida:  la 
—  Orientile,  East  Flòrida; 


la  »   OedJentale,   West 
Flòrida 

FoDtaribia,  /.  FonUribii 
{8p.  Fuentarabia)   (Fònest 

Forèsta  Nera  (la),  /.  the  Blici 

Formósa  (l'Isola),/.  Formó- 
sa (in  Chinese  Talvin) 

Fort  (il),  m.  the  Forth;  il 
Gólfo  del  —,  the  Frìth 
of  Forth 

Frinca  Contèa  (la),  /.  Fran- 
che Gomtè  Ipron,  Fràuk 
Kooti) 

Princla  (la),  /.  France;  V  f- 
sola  dì  —,  the  fsle  of 
Frince,  Maviìlios 

Francofòrte,  Frinkfort  (Qer. 
FrinkfarO;  —  ani  liéoo, 
Frinkfort  on  the  Mayo  ;  — 
snirOrder«  Frankfort  od  the 
Oder 

Francdnia  (la),  FraneÓBis 
(Ger,  Friaken^  Friakea- 
land) 

FribArso,  Frlbnrg  (serf»» 
aZfomibnrganilFréybarg} 

Friburghése.  w/.  ofFribnrg; 
i  Fribnrghési^  tb«  nitives 
or  inhabitants  of  Friburg 

Frigia  (U),  f,  Friéslaod 

Frisóne,  i?if.  Frièslander  ;  i 
Frisóni,  the  Friéslanders 

Frontignino,  Frontignac 

Ftiòtide  (la),  f.  Phtiótis 

Fucino  (il  Lago),  m.  Like  Fu- 
cino {the  Fucine  Lake) 

Fuòco  (le  isole  della  tèrra 
del),  /p.the  Tèrra  del  Fnèf  o 
islands         (Piss  of  Farlo 

Furio  (il  Passo  di),  m.   the 

Fusiro  (il  Lago  di),  m.  the 
Like  or  Fusiro  {the  anci&U 
icheron) 


Gabino  (il  Lago),  m.  the  Like 
Gibi,  m.  Gibii        (of  Gibii 
GaéU,/.  GaéU 
Gilato,  -a,  a.  and  tmf.  Gali- 
tian;  i  Gilati,  the  Galatiani 
Galizia  (la),  /.  Galitia 
Galéso  (li),  the  Galésus 
Galilea  (la),  /.  Gililée 
Galilèo,-a.  Nvf.  Galilean;  i  Ga- 
lilei, the  Galileans 
Galizia  (la),/.  Galicia 
Galiziino,-a,  r^.  Galictan;  i 

GaliziiDi,  the  Galieians 
Galles  (il  Prìncipito  di),  m. 
Wiles;  la  Nuòva  -,  New 
Wiles; la  Nuòva  -  Meri- 
dlonile,  NewSèllth  Wiles 
GilUa  (la),  /.  or  le  GilUe; 

tv.  GiAl 
Gillo,  -a,  mf.  Gioì;  i  Gilli, 

the  Giuls 
Ga^oiray,  GiUoiray;  la  (Contea 
dì  Galloway,  Gilway 


Fate,  méte,  bite,   nòte,   tube; 


fit,       mèt,   bit,   nòt,    tùb;  -  fir,  piqué  ^ 


<*aiid,  Cheat  (J^.  Gand) 
GiDgs  (il),  m.  the  Gàogei 

(Hindoo  Ganga) 
Garda»  Garda  ;  il  Lago  di  —, 

the    UIm  of  Girda    (tAa 

andent  Ben&cat) 
Garònna  (la),/,  the  Garóane 
Gennéiaret,  Gennèsareth;  il 

l&f  0  di  -,  the  Sóa  of  Gen- 

netareth 
Genova,  f.  Gèooa 
GeooTèse,  ff\f,  Genoese;  i  Gè- 

noTési,  the  (jénoèse 
Geòrgia,  ór  Giorgia  (la),  /. 

Geòrgia;  la  Naòra  — ,New 

Geòrgia 
Georgiano,  -a,  mf.  Geòrgean; 

i  Georgiani,  the  Georgians 
Gerico,  Jèricho 
Germania  (la),  f.  Germany 

{Qer.  Deutschìand) 
Germ&no,  -a,  n\f.  German  ;  i 

Germini,  the  Germans 
Gemsalémme,  /.  Jerusalem 

{Arab.  £1  Rids,  El  Kods) 
Ghéldria  (la)./.  GuòlderUnd 
Ghiacciàie  (l'Ocèano),  m.  the 

Frozen  Ocean 
Giaffa,  V.  Jaffa 
GUUo  (il  Mar),  m,  the  Yellow 

Séa;  il  Fiume  -,  the  Yel- 
low River 
Giamàica  (la),  /.  Jamaica 
Giannina, /.JAnioa  or  Yflnina 
Giappone  (il),  m.  Japfln,  {cai- 

uà  Nipnon  by  the  JapO' 

n€i€)  ;  il  Maro  del  —,  the 

Séa  of  Japan  ;  le  isole  del 

—,    the   isles    of    Japan, 

the  Japan  isles 
Giapponése  mf.  Japanese;  i 

Giapponési,  the  Japanese 
Glassarle  (il),  m.  the  Jaxirtes 
Giara,  JàTa  or  Jfthva 
Gibilterra,  /.  Gibrillar 
Ginevra,  /.  Geneva  {Fr.  Ge- 

nèTo;  Oer.  Genf)  ;  il  Lago 

di  — .  the  Lake  of  Geneva 

(Lakt  Ltman) 
<Ginevrino,-a,  fl\f.  Genovése; 

i  Ginevrini,  the  Genevóse 
Giordano  (il),  m.  the  Jordan 
Giosafàtte  (la  Vallo  di),/,  the 

Valley  of  Jòsaphat 
Girónda  (la),  /.  the  Girónde 
Giadéa  (la),  /.  Jadaéa 
Giudèo, -a,  mV.  Jéw;  a.  Jew- 
ish; i  Giudèi,  the  Jews 
Glaciale,  V.  Ghiacciàie 
Glocóster.  Glocester;  {pron. 

Glòsler);  la  Contèa  di  — , 

Glòcestershiro 
Goelembarg,  Golhenbarg  or 

Gòltenburg 
Goleònda, /.  Golcònda 
Gomorra,  f.  Gomorrah 
Corèa,  /.  Corée  (of  Gorgóna 
Gorgóna,(risola)/.the  island 
Gorilla,  /*.  G6rU 


—   833   — 

GÒU,  Gotha;  Sassònia-Co- 
bùrgo  -  —  ,  Sàxe-Cóburg- 
Cótha 

Gottardo  (il  San).m.  St.  Co- 
third;  il  Passo  del  San  —, 
the  Pits  of  St.  Go  third 

Gottinga,/.  Gottingen 

Còlia  (la)  :  /.  Gothland  (Sw. 
CdUland) 

Grampi  or  (iraro piani  (i  Mon- 
ti), mp.  the  Grampians,  the 
Grampian  Hdùntains 

Gran,  F.  Strigònia 

Granata,/.  Grànada  {town) 

Granala  (la),  /.  Grànada; 
la  Nuòva  —,  New  Gràn- 
ada (Britain 

Gran  Bretagna  (la),  /.  Greàt 

Grande  (il  Rio),  m.  (he  Rio 
Grande  {or  Greàt  River) 

Grande  Ocèano  (il),  m.  the 
Pacific,  the  Pacific  òcean 

Cràni  (la  Costa  dei),  /.  the 
Cràio  Còast 

Cranico  (il),  m.  the  Granicas 

Grècia  (la),  /.  Greece 

Greco,  -a,  fnf.  Gréek;  a. 
Gréek  or  Grecian  ;  i  Greci, 
the  Creeks 

Crìgiònl  (i),  fn|».  the  Grisons 
(&er.  Graubundtenì 

Groenlandese,  mf.  Créenlan- 
der;  i  Groenlandesi,  the 
Créenlaoders 

Groenlandia  (la),  A  Greenland 
{Dan.  Grdnland,  Croeland) 

Cronfnga, /.  Groningen 

Guadalquivir  (il),m.  the  Gua- 
dalquivir   \pron,  Gadlùp) 

GuadalDpa(la)y.Cuadeloupe 

Guascogna  (il  Gólfo  di),  m. 
the  Bay  of  Biscay 

Guascogna  (la),  /.  Gàscony 
{Fr.  Gascogne) 

Guascóne,  mf.  Gascon;  i  Gua- 
scóni the  Gascons 

Cuatimàla,  m.  Guatemala  or 
Cuatiraàla;  il  Nuòvo  — , 
New  Guatimila 

Cudieràte,  Gujeràt  or  Gojràt 

Guéldria,/.  Guélders  {tovon)\ 
la  —,  Guèldcrland,  Guéld- 
ers 

Gujàna  (la),/.  Guiana  or  Gu- 
yana {pron.  Ghiina);  la  — 
fuKlèse,  Brili^  Guiàna;  la 
—Francése,  French  Gujàna; 
la— Olandése.Dùtch  Guiina 

Cujèona  (la),  /.  Guiènne 

Guinea  (la),/.  Guinea  {pron. 
Chini);  la  Nuòva  -,  New 
Guinea 

Coxeràte,  Cnieràt 


H 


Hainan  t,  HainauU(pron.inò> 
FUvu  Uenegouwen) 


Haiti,  Hay  ti  (pro».  HàU).  F. 
S.  Domingo 

Hamsphire  (il  Nuòto),  m.  New 
Hampshire 

Hannover,  F.  Annofer 

Hànts,Hànts  orSonthàmpton; 
la  0)ntèa  di  —,  Hamp- 
shire 

Hàrlem,  Haarlem,  Harlem 

Harrisbórgo,  Hàrrisbnrg 

Hassia,  F.  Assia 

Havana.  F.  Arana 

Hàven  (Nuòva),/.  {^ew-Hàven 

Havre  (le),  Havre 

Helsingor,  V.  Elsenenr 

Herzegovina  (la),  /.  the  Her- 
zegovina   . 

Himalaya  (i  Monti),  the  — 
M^ntains 

Hoàngo  (!'),  m.  the  Hoàngho, 
F.  Fiume  Giallo 

Holsteln,  Holstein;  il  Ducato 
di  —,  the  Dùchy  of  — 

Hudson  (la  Baja  or  il  Mare  d') 
fm,,  Hudson's  Bay 


I 


Ihèria  fi').  /.  Ibéria  {Ebro) 
lbéro(r),the  Ihèrus  {now  tht) 
—,  -a,  *nf  Ibérian;  gli  Ibé- 

rii.  the  Iberians 
Ibernése,  mf.  Hibernian;  gli 

Ibernési,  the  Hibernians 
Ibèrnia  (1'),/.  Hibèrnia;  Uy- 

bèrnia  (noto  Ireland) 
Iciria  d'}.  /.  Ic4ria       (Sé4 
Icàrio  (U  Mare),m.theIcÀrian 
Iconio,  Icónium    (Mdùntida 
Ida  (l'),  Ida;   il  MonU  -, 
Idàlia  (r),  A  Idàlia 
Idàlio,  -a.  a.  Idàlian 
Idàspe  (r),  m.  the  Hydàspes 
Idraòte  fi'),  m.  the  Hydraòtes 
Idumèa  (1'),/.  Idùme,  Iduméa 
Idum^o,-a,  fn/  Iduméan;  gli 

Idnmèi,  the  Iduméans 
ilio,  m,  ilium,  ilion 
lUinése  (1*),  m.  Illinois 
lUfria  (r),  /.  lUtri^i.  111^"- 

cum  (now  Albania) 
Illirico  (l*),  #.  Illyricum:  —, 
•a,  a.  and  $n\f.  Uljrrian  ; 
gli  Illirici,  the  lU^rians 
Imalaja,  F.  Himalaya 
Imerézia  (V),  /.  Imirìtia 
india  (l'),/*  india;  le  Indie/p. 
the  indies  ;    1*  —  Inglese, 
British  India;  1'—  Cisgangè- 
tica.  India  on  this  side  the 
Càoges;  U  Indie  Orientali, 
the  east  indies  ;  lo  Indie  Oc- 
cidentali, the  West  indies; 
1'  —  Transgangética,  Far- 
ther India,  India  beyond  the 
Ganges;  indo-China,  Chino- 
india  ;  il  Mare  delle  Indie, 
the  Indian  ocean 
Indiana  (1'),  /  Indiana 


nòr.  rude;  -  fall,  s6n,  bull;  •  fare,  dò;  •  b^,  l^mph;  p6iM,  b^s,  fdùl;  fa^ì;    gem    té 


Diz.  ItaL  Jngl,  -  EdU.  FI.  YoL  U. 


53 


—  834  — 


ladiino  (l'Ocèano),  m.  the 

Indian  ocean 
lBdi&no,-a,m/.lndiaD, Hindoo; 

grindiàni,  the  Indians,  the 
[indòos 
Indianòpoli,  /.  lodianòpolis 
Indo  {V)m.  the  indas  {of  the 

ancients),ihe  indns  orSìndb 

(of  the  moderns) 
Indo-Brit4nnico(riffipéro),m. 

British  india 
Indocina  (!'),  /.  indo-China, 

Chino-ìndia  (Indoro 

Indoro  or  indnr,  Indoor  or 
Indostàn  (1*),  m.  UiDdoslàn, 

HindÀostàn,  Indoslàn 
Indostanése^n^.HindoAstànee 
Inghilterra  (!'),  /.  Eogland 

{pron.  ingland);  la  Nuòva 

— ,  New  England 
Inglése, 3f.  Englishman, £n- 

lishwòman  ;      a.     English 

{joron.  Inglish);  l'Inglesi, 

tne  English 
fngria  (1'),  f.  ingria  • 
Iperbòrei  (i  Monti),  mp.  the 

Riphean  M<$ììDtains 
Insùbria  (1'),  /.  Insubria 
Iranaddi  (1'),  m.  the  Irrav&di 

or  Irrawàddi 
Ircània  (!'),/.  Hyrcània 
Ircàno  (il  Mare),  m.  iiyrc&- 

iiVimìAsLTe{nowtheCa8pian) 
—,  -a,  «t/.  Hìrcànian;  gl'Ir- 

e&ni,  the  Hircànians 
Irlanda  (1'),/.  iroland,  Erin; 

il    mare    d'  —  ,  the  irish 

Séa 
Irlandése,     tnf.    irishman, 

irishwoman;    —  a.  irish; 

gì' Irlandési,  the  irish 
Isanria  (1'),  Is&aria 
Ischia  (l'isola  d'),  /.  the  si- 
land  of  Ischia 
Iseo  (il  lago  d'),  m.  the  Lake 

of  Iseo 
Iséro  (r),  «n.  thè  Tsère 
Islanda  (!'),/.  iceland(caU«d 

Island  by  the  natives) 
isola, /.isle  (pron.  il);  le  iso- 
le Jònie,  the  iónian  isles; 

le  isolo  di  Sottovènto,  the 

Léeward    islands    {pron. 

ilands);  le  isolo  dì  Sopra- 

Tento,   the    Windward    i- 

lands;  la  Baja  delle  itole, 

the  Bay  of  islands 
—    di    Francia  (  1'  ).  /.  the 

Isle  of  France(anciefit  pro- 
Istria  (r>,  /.  Istria     {vince) 
Itaca,  /.  ithaca,  Thelki 
Italia  (r),/".iUly;  1'—  Setten- 

trionàie,Nòrtbern  Italy;  1'— 

Centrale,  Central  Italy;  1'— 

Merìdion&le.Soùthern  Italy 
Italiano,  -a,  rr^f.  Italian  ;  gli 

Italiani,  the  Italiani 


HU,  Ylffa  or  Jitffa 
Jago  (Sant')i  V,  Santiago 


Jannfna,  V.  Giannina 

Java,  V.  Giava 

Jdddo,  Yèddo 

Jersey,  Jersey  {island- in  the 
Channel):ìòrsey-Cilj{tov>n 
of  the  United  States)  ;  la 
Nuòva  —,  New  Jersey 

JÒDÌe(le  Isole),/p.  theiónian 
isles,  islands;  la  Kepnblica 
delle  isole  Jònie,  the  Re- 
public  of  tho  Seven  islands 

Jònio  (il  Mare),  m.  the  Ionian 
Séa 

Jònio  -a,  à.  sn\f.  iónian; 
gli  Jònii,  the  lonians 

Jùra  (il),  m,  the  Jtìra:  le 
Montagne  del  Jùra,theJura- 
M<5iintain8;  le  Alpi  del  — , 
the  Jùra-àlps        (Jutland) 

JnUand  (il),  m.  Jutland  (Dan. 


Kamtsciàtka,  Kamlschàtka; 
a  Mare  di  —,  the  Sóa  of 
Kanitschàtka 

Karpàzi,  V.  Carpàij 

Kaskan,  V.  Cassovia 

Kent,  Kent;  la  Nuòva  — , 
New  —  ;  la  Contèa  di 
Kent,  the  CóQnty  of  Kent 

Kentucky  (iO,  "».  Kentucky 

Kiòra,/.  Kiòw 

Kirghiz!  (la  Reffióne  dei),  /. 
ihe  Kirgóes  Hordes 

Konisbèrga,/.  Kónigsbcrg  or 
Koenigsborg 

Korassàn,  Khorassàn 

Kurdistan  (il),7n.Koordistàn  ; 
Kurdistan,  Curdistàn  ;  il 
Kurdistan  Persiàno.Pèrsian 
Kurdislàn(jlrrf«Zan);il  Kur- 
distan Turco,  Turkish  Kur- 
distan (tAeancz«nt  Assiria) 

Kurili  (le  isole), /p.  the  Kù- 
riles 


Labrador  (il),  m.  Labrador 
Lacedèmone ,     Lacedaèmon 

{torcn) 
Lacedèmone,   Lacedemònio, 
-a,  mf.  Lacedemónitn ;  i 
Lacedèmoni,   the  Lacede- 
monians 
Lacedemònia  (la),  /.  Lacede- 

mónia 
Lachedive  (le  isole),  fp.  Y, 

Laquedive 
LacòDÌa  (la),  /.Lacónia,  La- 
cònica 
Ladòffa  (il  lago),  m.  L&ko 

Ladòjta 
Ladróni  (le  isole  de*),  /p.  the 
Ladrónes,  the  Ladróne  is- 
lands, the  Marianne  islands 
Lahore  (il  Rerao),  m.  Labóre 
Labóre,  Labóre  {town) 
L&mia.ALàmia  {in  Thsuoly) 
LàmpsacOjLimpsaens  or  Làm- 
psachnm  {in  Atta  Minor) 


Lanark,  Lanark;  la  Gontla  di 
—,  Linarkshiro 

Lanc&stro,  Lancaster;  la  Oin- 
tèa  di  — ,  Lancashire 

Lande  (le),  fp.  or  (Diparti- 
mento delle),  m.  the  De- 
pirtment  of  the  Làndei 

Laodicéa,  /.  Laodieéa 

Laos,  Laos  ;  il  Régno  dì  —, 
LAOS  or  the  Shan  Country 

La  PlaU,/.  la  Piata;  la  Repà- 
blica  della  Piata,  the  Re- 
public  of  la  PUta 

Lapònia  (la),  $.  Lipland 

Labpòne,  or  Lapponése,  «i^. 
Laplander;  i  Lapponi  or 
Lapponési,  the  Laplanders 

Laqnedive  (le  isole),  fp.  the 
Làecadive  islands 

Làrio  (il),  m.  the  L4rian  Làk» 
(the  Làke  of  Como) 

Larnaca  or  Lamica,  Lftmika 

Latino, -a,  mf.  Latin;  I  La- 
tini the  Làlins 

La  Valélta,/.  Valètla 

Lazio  (il),  m.  LAtinm 

Leicester.  Leicester,  {ptom. 
Léstcr;;  la  Contèa  di  —, 
Leicestershire 

Leida,/.  Leyden  {pron.  I^dn) 

Lemàno  (il  Lago),  «i».  Lake 
Léman  (the  La  k«  of  Genera) 

Lémno,  m.  Lòmnos 

Leone  (il  Regno  di),  m.LeÒB 

Leòpoli,  «n.  Lèmberg 

LejpÀnto  (il  Gólfo  di),  m.  tbe 
Gnlf  of  Lepanto 

Lèsbìo,-a,  mY.  Lesbian;  i  Lé- 
sbii,  the  Lesbians 

Lesbo,  m.  Lèsbos 

Lète  (il  finme),  m.  Létbe 

Lèucade,  in.  Léncas 

Lenc&te,  fn.  Lencàtes 

Leucòpoli,  m.  Lencòpolis 

Levante  (il),  m.  the  LevànC 

Libano  (il),  «n.  Lebanon,  Lib- 
anus;  il  Mónte  -^,  MAttt 
Lebanon 

Libia  (la).  /.  Libya;  U  De- 
sèrto di  —,  the  Desert 
of  Libya 

Lib  Arnia  (la),  /.  Libhmia 

Licaónia  (la),  /.  Lyc4iónia 

Ltcaónio,-a,  mif.  Lycaónian; 
i  Licadnii,  the  Lycaónìaos 

Licia  (la),  /.  Ltda 

Lieo  (li),  m.  the  Lfens  {ik$ 
modem  NAhr-él-KèU»,  Uà 
rtrer  qf  thè  dog) 

Lidia  (la),  /.  Lydia 

Lidio,  -a,  mf.  L^dian;  i- 
dii,  the  Lydians 

Liegi,  Liége,  {per.  Lui  ;; 
Dutch  LnTk) 

Ligure, m/I  Lignrian.Gèn  &; 
i  Lignn,  the  Ligùriaia  ic 
Genoese 

Liguria  (la),  f,  Liguria 

Lilla.  /-.  Lille 

Linbùrgo,  «s.  Liabnrf 

Limborghése,  mf.  of  J  b- 
bnrg;  i  Umbnrghési       i*    « 


n4tires  or  inhabitants  of 
Umbttrg 

Limosino  (il),  m.  LimOfnin 
or  Limotio 

Lincoln,  Lincoln  :  la  Contèa 
di  —,  Lincolnshire 

Ltngnaddea  (U), /*.  Làn^piedòc 

Lione,  LtODS  {Fr.  Lyon) 

Lionése  (il),  m.  the  Lyonnais 
or  Lyonàis 

—,  o.  of  L^ons;  i  Lionéti, 
the  nàtires  or  inhabitants 
of  Lyons 

Lipari  (le  isole),  fp»  the  Lip- 
ari islands 

Lipsia,  /.  Leipsic  (j^ron.  Lip- 
sic;  Ow.t  Loipxig) 

LirnéssOj  LyrnòssQS  {of  Ci' 
lieia) 

Lisbona,  /.  Lisbon;  {Pori. 
Lisboa);  la  Nad  va  Lisbona, 
Now  Lisbon 

LisimAchia,  A  Lysimàchia, 
{of  Tkrae^ 

Llstra,/:  LVstra,(o/'l^aconia) 

Litn&nia  (la),  f.  Lilhaània 

Litnano,-a,  mf,  Litho&nian;  i 
Lituani,  the  Lithnànians 

Livadia,  /".Livadia  or  Libàdia 

Liverpool,  m.  Liverpool 

'Liv6nia  (la),  f.  Livónia  {Chir, 
LieQand);  il  Gólfo  di  Livo- 
nia, the  Gùlf  of  Riga 

Livònio,  -a,  mf.  Livónian;  i 
Livdnii,  the  Livónians 

LiTÓroo,  m.  Leghorn 

Livornése,  a.  of  Leghorn  ;  i 
i  Livornési,  the  natives  or 
inhabitants  of  Leghorn 

Lizard,  Lixard;  la  Pinta—, 
il  (]apo  —,  the  Llzactl's 
Point 

Lo&ngo,  m.  Loàngo  (totim);  il 
Regno  di  Lo&ngo,  Loàngo 

Ldcrtde  (la),  f.  LAcris 

Lofóden  (le  isole),  fp.  the  Lo- 
fóden  isles 

Ldira  (la)  f.  the  Loiro  (pron. 
Lwflr)  (river);  L^re  (Pe- 
partvient) ;  la  —  Alia, 
upper  Loire  ;  la  —  Bassa , 
Lower  Loire 

Lombardia  (la),  f.  Ldmbardy 

Lombardo, -a,  mf  Lombard; 
i  Lombardi,  the  Lombards 

Lomond  HI  Lago),  m.  Loch 
Lómona 

Londinése,  mf.  LSndoner;  i 
Londinési,  the  Ldndoners 

landra,  f*  London 

I     4na  (la),  f,  Lorr&ine,'Lo- 
Un 

]      enése,  a.  of  Lorréine  ;   i 
orenési,   the   n&tives  or 
ihàbitants  of  Lorraine 
']      (to,  m.  Lorètto 

]      tnna,  f,  L&nsànne 

]      IsbArgo,  m.  Loùisbnrg 

1      ànio,  «I.  Louvain 

J     )éeea,  f.  Ltibeck 

]     >iàna,/.Laibach,Laybach 
»r.  Lioae,  XUyr.Loblloa) 


—  835  — 

Lueije  (le  isole),  fp,  the  Lu- 
càja  Islands 

Lucca,  /.  Lucca 

Lucchése,  a.  of  Lucca;  i 
Lucchési,  the  natives  or 
inhabitants  of  Lacca 

Lucèrna,  f.  Lucerne  (C7«r.  Lu- 
zèrn.  Lacero);  Il  Lago  di 
—,  the  L&ko  of  Lucèrne 
{Qtr,  Vierwaldst&dter  See) 

Lticeroése,  a,  of  Lucèrne  ;  i 
Lucernési,  the  natives  or 
inhabitants  of  Lucerne 

Lucón  or  Lossdn,  Lucénia  or 
Luzon 

Lucrino  (U  Lago),  m,  the  Lu- 
crine Lake 

Lug&no,  in.  Lasloo;  il  Lago  di 
Lugano,  the  Lake  of  Lugano 

Lnigiàna  or  Luisiàna  (la),  f, 
Loùsiàna 

Luisville,  m.  Louisville 

Luna  (i  Mónti  delia),  mp.  the 
Mtfdn  tains  of  the  Moon 

Lusàzia  (la),  f.  Las&tia  {Qtr. 
Lansits;  Fr.  Lasace) 

Lusaziàno,-a,  mf.  Lusitànian 

Lusitània  (la),  f.  Lusitènia 

Lusitano,  -a,  mf.  Lusitànian; 
i  Lnsil&nì,  the  Lasitànians 

Lussembórgo ,  Luxemburg 
{iown) 

Lns8embArgo,Lùxembarg(^. 
Luxembourg) 

Lusson,  —  or  Luzén,  F. 
Lueon 


Mae&ssar,  m.  Macassar;  lo 
Strétto  di  -,  the  Strait 
of  Maeèssar 

Macèdone,  mf.  Macedonian; 
i  Macèdoni,the  Macedonians 

Macedònia  (la),  f.  Màcadon, 
Macedònia 

Madèra  (l' Isola),  f.  Madeira 
{pron.  Madlra) 

Madras,  f.  Madras;  la  Presi- 
dènza di  —,  the  Presidency 
of  Madras 

Madrid,  m.  Madrid;  la. Nuòva 
-,  New  Madrid 

Madrileno,  -a,  a.  of  Madrid; 
1  Madrileni,  the  n&tivea  or 
inbàbitanU  of  Madrid 

MadAra.  /l  Madftra 

Magdalèna,  /.  Magdaléna 

Magdebùrgo,  m.  M&gdeburg 

Magellano,  m.  Magàlan;  lo 
Stretto  di  —,  tbe  Straits 
of  Magellan 

Maggióre  (il  Lago),  m.  the 
Lago  Maggióre  {ths  andent 
Verbànus)  (Graécla 

Magna  Grècia  (la),  f  Magna 

Magnèsia,  f.  Magnèsia 

Magónza,  /.  Ménta  {Fr.  Ma- 
yonee) 

Maffonzése,  a.  of  Menti;  t 
Magonzèsi,  the  n&Uves  or 
inhàbiUnU  of  MynU 


ci       '-il 


Maine  (11),  m.  Maine  {pron, 
Mèn)  (province  cfFranet', 
Màine(<q/  th^Unitòd  Statu) 

Majorca  (T'isoU),/'.  Majorca 
{8p.  Mallorea,  pron»  Mal- 
yórca) 

Malab&r  (il),  m.  Malabir 

Malàeca,m.MaUcca;  lo  Stret- 
to di  —  ,  the  Malacca 
Strait;  la  Penisola  di  —, 
the  MaUy  Peninsula 

Màlaga,  f.  Màlaga 

Maldive  (le  isole),  fp.  the 
Maldives,  the  Maldive 
islands 

Malesia  (la},  f.  MalàisU 

Malina,  f,  Mallnes 

Malta,  f.  MàlU 

Maltése,  mf.  Maltése;  i  Mal- 
tési, the  Maltese 

Mainine  (le  isole),  fp,  FàU- 
land  islands 

Man  or  Mann,  the  isle  of 
Man 

Manchester,  Manchester 

Mandscinria  (la),/]!  Mantchéo- 
ria,  Mandsnooria  or  Mand- 
chouria 

Manfredonia  (il  Golfo  di),  the 
Gólf  of  Manfredonia 

Mànica  (la), /l  the  Channel; 
(in  jTonce),  la  Manche 
Ipron,  Mànsh);  il  Passo  del- 
la —,  the  British  Ghàa-  . 
nel;  le  isole  della  —, 
the  Channel  islands 

Mantlnèa,  Mantinéia 

Mantova,  f.  Manina 

Mantovàno,-v,  mf,  Màntnan;  i 
Mantovani,  the  Màntuans 

Maratóna,/.  Marathon 

Mare,  1».  Sèa;  il  —  Bianco, 
the  White  Sèa;  il  —  GiàUo, 
the  Yellow  Sèa;  il — Mòrto, 
the  Dead  Sèa;  il  ^  Nero, 
the  Black  Sèa  ;  il  —  Rósso, 
the  Red  Séa;  il  -  del  Nord, 
the  North  Séa.  the  Northern 
òcean,  the  German  ocean; 
il  —  iònio,  the  Ionian  Séa  ; 
il  —  d' Irlanda,  the  Iriah 
Sèa;  il  Canale  dei  dae  ma- 
ri, the  Cianài  of  Languedòc 
{uniting  th^Atlaintic  and 
ih»  MtatttrranMn) 

Marchési  (le  isole),  fp.  Mar- 
quesas 

Margherita  (la),  f.  Margarita 

Maria  Galante,  f.  Marie  Ga- 
lante 

Marianne  (le  isole),  fp,  tbe 
MariiùBne  islands,  the  La- 
dróne Islands 
Marienbórg,  Marìenbnrg 
Marilànd  fil),  m.  Maryland 

MarinoCla  RepAbbliea  diSan), 
the  RepùbUeofSt.  Marino 
Màrmara,  Màrmora;  il  Maro 
di  -,  the  Séa  of  Màr- 
mara 
Marna  (la>,  /.  the  Marne  (rfv- 
er);  11  Dlpartlaiènto  della 


*\*A 


■'V^ 


-ài 


■   •■)! 

■3? 


I 


— ,    the    Dop&rtment   of 

Marne 
Marocco,  MorAceo(Ara&.  M  a- 

riksh);  l'Impèro   del   ^. 

the   Empire   or  Morocco  ; 

il  —   propriaméBte  detto, 

Morocco  Prdper 
MarsiKlia.  f,  MaraèiUes  (iV. 

Harteille) 
Martinica   (la)»   Martinique 

(5p.  Martinico) 
MauachosMt  (il),  m.  Maua- 

chfastett 
MatapàD.  (il  Opo),  m.  (Upe 

Maiapàn 
MaariUnia  (la),  f,  Mlnritània 
Maurii&no,  -a,    a.   M&nrità- 

niaa  ;    i    Manritini ,    the 

Mànritànians 
Manrfxio,  (l'isola),  f.Maariilos 
Meath(la  Contèa  di).  ^Mèath 
Meindro  (il),  tn.  Mceànder 
Mècca  (la),  f.  Mècca 
MecIcIembùrgo,MòclLlenbarK:il 

Grandacàto  di  Meclclenbarg< 

SchwerÌD,  the  Grand  Dhchy 

of  MècliloDbnrg  Schverln  ; 

il  Granducato  di  Mecklen- 

borg-Slrelitz ,    the    Grand 

Bùcny  of  Mecklenburg  S  Ire- 

liti 
Mèdia  (la)./.  Mèdia 
Medina,  f,  Medina 
Mediterràneo    (il),    m.  the 

Mediterranean  ;    il     Mare 

—  ,     the     Mediterranean 

Sóa 
Mède, -a,  mf.  Mède  ;  i  Mèdi, 

the  Medea 
Mogàride  (la),  f.  Mègarii 
Megarèse.  mf.  of  Mè)(aris  ;  i 

Megarèsi,    the   natives    or 

inhabitants  of  Mògarif 
Mènfi,  Memphis 
Memminga,  f,  Mèmmingen 


Méne  (il),  m.  the  Màyn 
Mésia(ia),/'.  ' 
giria) 


Moésia  (71010  Bnl- 


Mesopol&mia  (la),  f.  Mesopo- 
tamia {^Arab,  Al-Jesira) 

Messàpia  (la^,  /.  Messàpia 
(Calabria) 

Messèna,  f.  Messèna,  Messene 

Mossénia  (la),  f,  Mess^^nia 

Messene,  -a,  a.  Mcsséuian  ; 
i  Messéni,  the  Mcssénians 

Messicano,  -a,  mf.  Mexican  ; 
i  Mossic&ni,  tho  Mexicans; 
la  Confederazióne  Messica- 
na, the  United  Slates  of 
Mexico 

Messico.  Mexico  {toìJcn)\  11 
Messico,  m.  Mexico  («fate); 
il  Nuòvo  ~,  New  Mexi- 
co; il  Golfo  del  —,  the 
Gùlf  ofMòxico;gliSUU  Uni- 
ti del  ~ ,  the  United 
States  of  Mexico 

Messina,  f,  Messina;  il  Faro 
di  -,  the  Slràit  of  Mes- 
sina 

Messinése,  a.  of  Messina;  il 


—  836   — 

Messinési,  the  nitives  and 
inhabitants  of  Messina 
Metaponto,  Melapòntam 
Metàuro,  m.  Metanros 
Mezxoglórno  (il  Canale  di),m. 
the  Langnedòc  Canài,  the 
Canài  of  Langnedòe 
Micene,  f.  Mfcónas 
Michigan  (il  Ugo),  m.  Làke 

Michigan 
Middlesex  (la  Contèa  di),  Mid- 
dlesex 
Midi(ilCanàledel),A.  K.Mei- 

logiórno 
Milano,  Milan 

Milanése,  a.  Milanése;  il  —, 
the  Milanése  ;  i  Milanési, 
the  Milanese 
Miléiio,  -a,  ffd.  Milesian;  i 

Milèsiì.  the  Milesians 
Milèto,  Milétus 
Mingrèlia  (la),  f.  Mingitlia 
Miseno,  Misènnm 
Misia  (la),  f,  Mtiia 
Misere  or  MaissAr,  Mysore 
(tocon)  ;  il  Regno  di  Muore, 
the  Mysore 
Mississipi  (il),ifi.the  Missisilpi 
{XivffT^)  ;  Mississipi  i^%UkXÌ\ 
Mlssolonghi,  Missolònghi 
Missùrri  (il),  m.  the  Missouri 
Mitilène,  Mytiléne 
Mobile,  MobUe:  la  B&ja  di 

—,  the  Bay  of  Mobile 
Mo^ca,  Mòcha,  K.  Moka 
Modena/:  Modena;  il  già  Da- 
càio   di   — ,    the    former 
Dùchy  of  Modena       (nése 
Modenése  (il),  m.  the  Mode- 
—,  a.  of  Modena  ;  i  Mode- 
nési, the  natives  or  inhab- 
itants of  Modena 
Mogadòr  orMorcàda,Mogad6re 
orMogodòr,(caUé4l  Swèera 
6y  iht  Jfoora) 
Mogol  (il),  m.  Mogul 
Móka,  f.  Moka 
Molli  ava  (la),  f.  the  Moldaa 
Moldavia  (la),  f.  Moldavia 
Moldàvo,-a,  mf,  Moldavian  ; 
i  Moldavi,  the  Moldavians 
Molùccho  (le),  fp.  the  Malac- 
cas, tho  Spice  islands 
Mònaco,Munich(|>ron.Mùaik) 

(Ger.  Mùnchen) 
Moucenisio,  m.  Mont-(]enti 
Monferrato,  tn.  Monferràt 
Mongòlia  (la),  f.  Mongòlia, 
the  Country  of  the  Mongola, 
Mongols 
Moo  péli  ieri,  Montpellier 
Monserràto,  m.  Montserràt 
Mootalbàoo,  Montàabàn 
Mónte  Bianco  o?*Montebiànco, 

ITI.  MontBlàna 
Mónte  Ròsa,  m.  Moni-Róse 
Mónte  Santo,  m.  Mdtint  àtbos 
Montevideo,  Montevideo 
Moravia  (la),  /.  Moravia  (<7«r. 

Mihern) 
Mòràvo,  -a,  m/.  MoràTiaa;  i 
Mòràvi,  the  MoràTiani 


Morèa  (la),  /.  the  Moria 
Mòro,    -a,     mf.    Mòor;   d. 

Moorish;  i  Mòri,  the  Méan 
Mésa  (la),  f.  the  Meoae  («rvm. 

Max)  (l>t(<dk.Meaee  or  Maas) 
Mósca,  f.  Moscow  (£is«.  Mosfc- 

wa)/*.  il   GoTémo  di   —, 

Moscow,  Moteowa 
Moscóvia  (la),  f,  Moieovy 
Moscovita,  a.  of  Moscow;  i 

Moscoviti,  the   ni  ti  vet  er 

iohàhitanta  of  Mòaeow 
Mosélla  (la),  f.  tho  MoiéOs 

(Oer.  Mósel) 
Mossnl  or  Mosaonl,  Móenl 
Moxafflhieo,  Moaambiqae;  fl 

(Unàle  di  — •  the  MoaaB- 

blqne  Channel 
Mnnster,  Mùnster 
Mòrda,  /.  MArcU 


Nankio.  Nàn-kinc,  or  Nànkin 
{poXUà  aUo  Klàuf  King) 

Nantes,  NanU  or  Nantes 

Napoletano,  -a,  mf.  Neoik^U- 
Un;  i  Napoletani,  UieNeo- 
póUtans 

Nàpoli,  Naples  (te  nalv);  * 
di  MalTaiiia(in  Greec«).Nft- 
poU  di  Malvasìa  ;  —  di  Re- 
manfa«ii  6ree€e),Nàaplia, 
Nàpoli  di  Romini 

Narbdna,  f.  Narbonne 

Narbonése,  a.  of  Narbonne; 
i  Narbonési,  the  natives  or 
inhabitants  of  Narbonne 

Nassau,  Nassau  (tosois):  il  Ba- 
cato di  Nassau,  the  Dudkj 
of  Nassau 

Nàsso,  Nàxos  or  Naxla 

Natòlia  (la),  f,  Natòlia 

Navarino,  Navartno  or  Neo- 
càstro 

Navàrra  (la),  /.  NaTirre  {8f. 
Navàrra) 

Navigatóri  (l'Arcinélngo  dei), 
m.  Navigators*  Islands 

Naxla,  Naxo,  Nicsia,  V.  Nasse 

Nazaret,  Nazareth 

Néagh  (pro».  Né  or  N*a>,  fi 
Lago  Neagh,  Longh  Néaffk 

Noerlaodése.  a.  of  tfae 
Netherlands;  i  Neerlandèei, 
the  native*  or  inhabitants 
of  the  Nèlhedaads 

Neerlandia  (la),  f.  the  Neth- 
erlands (DntciLNederiand) 

Negropónte ,  Négroponte . 
Mripo 

Negros  (l'IioU),  A  N  « 
island 

Neméa,  f.  Nenaén  e  le- 
mia 

Nenài,  NeypAl  (U  Reg.  m. 
Nepaal 

Nenchatel.Neofeliatil  or 
ehàtel  (C7«r.  Neaenlr 
Il  Lago  di  —,  Lake 


ehàUÌl  (or  Ytrerdnn^ 
Nlnstrin  (U).  A  Nini 


Néra  (la),  f,  the  Néra  1 

Niagara  (il),  m.  the  Ni&gara; 
the  Niagara  River;  le  Ca- 
teratte del  — .  the  Nia- 
gara FiU9,lheFall8  of  Nii(g- 
ara 

Nicaràgna.NfcarAgiia;  il  Lago 
di  -,  the  L&ke  of  Nica- 
rflgna 

Nicéa,  f,  Nicaéa 

Nicomédia,  f,  Nicomédia 

Nicòpoli,  /  Niedpolis 

Mcòsia,/.  Nieófia 

Niemen  (il),  m.  the  NiémeQ 

^iealer  (il),  m.  the  Dniester, 
(proti.  Nister)  the  Doióstr 

Nironia,  f.  Niphòn 

Niffer  (il),  m.  the  Niger,  the 
Qaòrra 

Nigrixia.  (la)  f.  Nigrltfa 

Mio  (il),  m.  the  Nile  ijitah. 
Bahr  Nil) 

Niméga,  f.  NimwegeD,  Nym- 
wégen 

Nimes,  Nismet 

NfnÌTn,  y.  Nìnoveh* 

Nini  vita,  mf.  Ninevfte;  1  Ni- 
niviti,  the  Nineviles 

Nivernés8(il),fn.  the  Niternàia 

Nizza,  f.  'Nice 

Nizzardo,  -a,  a.  of  Nice  ;i 
Nizzardi,  the  D&tires  or 
inhabitants  of  Nice 

Nord,  m.Nòrtb;  il  Canale  del 
-,  tho  North  Channel;  il 
Capo  —,  the  North  C&pe; 
il  Miro  del  -,  the  North 
Séa,  the  German  ocean 

Norfolk,  (il).  Norfolk  {won, 
Nòrfok);  la  Naòva  —,  Nów 
Norfolk  (Mps 

Ndriche  (le  Alpi^,  f.  the  Norie 

Ndrico  (il),  m.  Nóricam 

Norimberga,  /.  Nàrembcrg 
{Qtr,  Ntimberg) 

Normandia  (la),  f,  Normandy 

Norm&nno,  -a,  mf,  Norman; 
i  Norm&nni,  the  Nórmans 

Northampton,  Northampton; 
la  Contèa  di  —,  Northamp- 
tonshire 

Northumberland  (la  Contèa 
di)  f,  Northumberland 

Norvègia  (la),  f.  Wòriray 
{Nono.  Norge) 

Norvègio,  -a,  mf.  Norwegian; 
i  Norvègì,  the  Norwegians 

Norwich,  Norwich  (pron.Nó- 

rich) 
"    tingkam,  Nottingham  ;  la 
Jontéa  di  —,  Nottingham- 
shire 

&bia  (la),  f.  NAbia 
abiàno,  -a,  mf.  Nàbian  ;  i 
Nabiàni,  the  Nnhians 
im&nzia,  /.  Numintla 
lomfda,  mf.  Nnmidian;  i  Nu- 
midi, the  Nomidlans 
[amidia  (la),  f.  Noroìdia 
'nova  Scòzia  (la),  f.  Nora- 
Scólia 
dva  York,  f.  New  York 


—  837  — 

NaoTa  Zel&nda  (la),  f,  New 
Zealand 

Nnòra  Zèmbla  (la),  f.  New 
Zàmbia.  NAva  Zèmbla 

Nuoto  Zelandése,  mf.  New 
Zèalander:  i  Noto  Zelan- 
dési, the  New  Zéalandert 

Nurembèrga,  f.  Nuremberg 
(Oer.  Nùrnberg) 

Norembershése,  mf.  Nnrem- 
bèrger;iNoremberghési,the 
Nnrembérgers 


òasi,/,  óasii 

Oaxaca  or  Oajaca,  Ooaxaca 
or  Oajaca  Ipron.  wahàka) 

óbi(r)>«n.  the  óbi,6be  or  Ob; 
il  Gólfo  d'— ,  the  Séa  of 
òhe 

0ce4nia(r),/'.0eeània,  Oceàn- 
ica 

Ocèano,  m.  ócean  ;  1'  —  At- 
làntico, the  Atlantic  ócean; 
1*  —  Ghiacciàie,  theFrósen 
ócean;  il  Grande  —,  the  Pa- 
cific, the  Pacific  ócean;  T— 
Indiano,  the  Indian  ocean 

Oder  (r).  the  Oder 

Odessa,  f.  Odessa 

Ofànto(l')  in.  the  Offlnto  {the 
ancient  ànfidus) 

Oglgia.  f.  Ogjgla 

Ohio  {V),m.  tbeOhfo  {river), 
Ohio  {ttate) 

OkhóUk  (il  mare  di),  m.  the 
Séa  of  OkhòUk 

Olanda  (V)  f.  Holland  ;  la 
NaóTa    —,    Néw-Hólland 

Olandése,    n^.    Hollander, 

•  Dutch;  gli  Olandési,  the 
Dntch 

Oldomb(irgo  òldenbnrg  ;  il 
Granducato  d*— ,  the  Grind 
Dùchy  of  Oldonbnrg 

Oléno,  Olenns  or  ólenos  {in 
Peloponnesui) 


Olimpia  (!'),  f.  Òltmpia 
Olimpo  (1*)  m.  Olyropns 
Olinto,  Oltnthos  or  Oftnthos 


{in  Macedonia) 

Oman,  Oman  or  Omanm,  il 
Mare  di  —,  the  Séa  of 
Arabia 

Onèga(illaffo),tn.Làke  Onega 

Ontario  (il  lago)  m.  Like  On- 

-  tàrio 

Opórto,  Opórto 

Orino,  Oran 

órcadi  (le),  /)>.  the  Orkneys; 
le  isole  —,  the  Orkney 
islands 

Orcoméno,  Orchómennm,  Or- 
chòmenas  {in  Bceotia) 

Oreb.  Orcbbo  (1'),  m.  Hóreb 

Oregon  (r).m.  Oregon;  il  Ter- 
ritòrio dell'  —,  the  Ore- 
gon Territory 

Orenbàrgo,  -Orenburg 

Orenòco  (1*),  m.  the  Orinóko 


or  Orinoco  (Wt>/r);()rinóco 
(Department) 

Orleans,  òrleaus;  la  NaÓTa 
—,  New  Orleans 

Orm<iz,órmns  oròrmaz(Perg. 
Hormóoz):  lo  Strétto  di—, 
the  Strait  of  Ormuz 

Orónte  (1*)  m.  Oròotes  {Arab. 
El  Aàsy) 

Osnabòrgo,  òsnabnrg 

Ostènda,  f.  Ostend 

Ostrogòti  (gli),  mp.  the  Ostro- 
goths (Tahiti 

Ottaili  or  TahiU;  Otahéite  or 

Otlentòto,  -a,  mf.  Hottentot; 
'  gli  Ottentóti,  the  Hòttentos 

Otteotòzia  (l'),^.  the  Country 
of  the  Hottentots 

Ottomano,  -a,  mf.  òttottan 

—  (l'Impèro),  m.  the  Ottoman 
empire  (òlfordshire 

Oxford, Oxford;  la  Contèa  d'— , 


Pactòlo(il),tn.Pactólas(r<9er 

of  Lydia) 
Pàdova,  /.  Pàdaa 
Paesi  Bassi  (i),  mp.  the  Lów 

Countries,  the  Netherlands 
Paflagónia(la)/.Paphlag6nia 
Pafo,  Piphos  (in  Oyprue) 
Pàlaos  (le  isole). fp. tho Pàlos 

islands,  the  Peiéw  islands 
Palatinàto  (il),m.  the  Palati- 
nate  ;  il  Basso  —,  il  —  del 

Reno,  the  Lower  Palàtin- 

ate,  the  Palatinate  of  the 

Rhine  ;  l'Alto  —,  the  upper 

Palatinate 
Palatino  (il),  m.  the  Pklatiae 
•  hill  {in  Rome) 
Palermitano,  -a,  mf.  Palèr- 

mitan;  i  Palermitani,  tho 

Palermi  tans 
Palermo,  Palermo 
Palestina  (la),  f  Palestine 
Palestrina,  f.  Pàlestrlne 
Palmira,  f.  Palmfra 
PalAdi  Pontine  (le),  fp.  the 

Pontine  MArshes 
Pamfllia  (la),  f.  Pamph^lia 
Pamplona,  /.  Pampelnna  or 

Pamplona 
Pànama,  Panami;  il  Gólfo  di 
—,   the  Gnlf  of  Panami; 

l'istmo  di—,  the  islhmns, 

of  Panami 
Pannónia  (la),  /.  Pannónia 

(fioco  Bervia  and  Boenia) 
Pàpuas  (il  Paese  dei),  V.  Pa- 

pnàsia  (Gainea 

Papnàsia (la),/.  Papua,  New 
Papnàsio,  -a.  fi\f.  Pipnan;  i 

PapnAsìi.  the  Papuans 
Paraguay  (in.m.thePàraguay 

(rirer);  Paraguay  (State) 
Pària  (il  Gólfo   di),  m.  the 

Gólf  or  Pària 
Parigi,  Paris 
Parigino,  -a,  mf.  Parisian;  i 

Parigini,  the  Parisians 


Parma,  f,  Pftrma 
Parmigiàno,-a,  Parniénse,Tn/. 

Parmegào,  nàtiTeorParma; 

i  Parmigiàai,  the  Parmes- 

Parnàsso  (il),  m.  ParoAssas 

Paro,  Pàros 

Parténope,  /.  Parthènopa 

Parti  (il  Paese  dei),tn.Plrlhia 

Pàrto.-a.in/'.PArlhian;  i  Parti, 
the  Pàrthians 

Passo  di  Calais  (il),  «n.  the 
Straits  of  Dover 

PaUgòoia  (la),  /.  Patagonia 

PatagÓDÌo,  -a,  mf.  PaUgó- 
Diao;  i  Patagòoii,  the  Pa- 
tagónians 

Pàtmo,  Pàthmot  or  Pàtmos 

Patr&sso,  Patràs 

Patrimònio  di  San  Pietro  (il), 
ffl.the  Patrimony  ofSl.  Peter 

Pavése,  a.   of  Pavia;  i   Pa 
vési,  the  nàtires  or  inhab- 
itants of  Pavia 

Pavia,/.  Pavia 

Paxo,  Pàio»  or  Pàxo 

Peebles  (la  Contóa  di),/.  Pee- 
bles 

Pegù  (il),  m.  Pogù  or  BagAo 

Pekfoo,  m.  Pekin.  or  Peking 

Pelàsgia  (la),  /.  Pelàsgia  or 
Pelasgiólis  (/n  Orttct) 

Pel&sgo, -a,  mf.  Pelàsgian;  i 
Pel4sgi,  the  Pelàsgians 

Peloponneso  (il),  m.  the  Pelo- 

JODoésus  {now  the  Morea) 
ósio  m  Ptì\ùsìJiiniin Egypt) 
Penéo  (il),  m.  the  Penéos  or 

Penéus  {in  Thetsaly) 
Pensilvània  (la),/.Penn8ylvi- 

Dia 
Pensilv&no,  -a,  ir\f.  Pennsyl- 

Tànian;  i  Pensilvàni,  the 

Pennsylvàoians 
Pentàpoli,  (la*/.  Pentàpolis 
Peònia(la),/.Poe6nia  (apart 

of  Macedonia) 
Pergamo,  m.  Pèrgamas 
Periato ,   m.   Perinthas   {in 

Thrace) 
Permésso  (il),  m.  Perméssas 
Peroambùco.  m.  Poroambùco 
Peróna, /.  Porónne 
Perplgn&no,  «n.  Perpignào 
Porsépoli,  /.  Persépolis 
Pèrsia  (la),  /.  Pèrsia  {called 

ày  the  nativeè  Iran) 
Persiano,  -a,  m/.  Persian;  i 

Persiini,  the  Persians 
Pèrsico  (il  Gólfo),  m.  the  Per- 

tian  Gùlf 
Perà  (il),  m.  Perù 
Pertìjjia  (il  Lago  di),  m.  the 

Làke  of  Perugia  {the  an- 
cient ZVastmenufl) 
Perugino,  -a,  a.  of  Perugia; 

I  Peagfni,  the  natives  or 

inhàbitans  of  Perugia 
Peruviano, -a,  mf.  Peruvian; 

i  Peruviani,  the  Peruvians 
Pest,  m.  Pésth 

Pè8lo,iii.Paè8lum(<nLttcan<a)l 


-^  838  — 

Piccardla  (la),/.  Picardy  (fV. 

la  Picard io) 
Piemonte  (il),  m.  Piedmont 
Piemoolóse,  mf.  Piedmontése 
Piéria  (la),  /.  Piéria 
Pietroburgo,  m.  Petersburg 

(iZus.  Pòterburg)    . 
Pindo  (il),  m.  Pindus 
Pineròlo,  m.  PignerólorPi- 

noròlo 
Pirenei  (i),«tp.  the  Pyrenees, 
the  Pyrenóao  Móìknlains;  i 
Bassi  — ,  the  'Lówor  Pyre- 
nees; gli  Alti—,  the  upper 
Pyrenees 
Pireo  (il),  m.  the  Piraeus 
Pisa,/  Pisa 

Pisano,   -a,   a.    of    Pisa;   i 
-   Pisani,  the  n&tives  or  in- 
habitants of  Pisa 
Pisidia  (la),/.  Pisìdia 
Pislòja,/.  Pistoja  {pron,  Pi- 

slóya) 
Piltisbùrso,  «n.  Pittsburg 
Piata  (la).   La    PlAta;    Rio 
della  ->,  Rio  dò  là  Plita; 
la  Confederazióne  della  —, 
tho  United  Provinces,  the 
Republic  of  Là  PlàU,  the 
argentine  Republic 
Platèa,  f.  Plataéa 
Plymouth,  m.  Plymouth 
Po  (il),  m.  the  Po 
Podolia  (la),  /.  Podólia 
Polacco,  -a,  mf.  Pole  {man.)\ 
Polo  (tooman),Pólander;— 
a.  Polish;  i  Polacchi,  the 
Poles  or  Pólanders 
Polare  (il  Mare),  m.  the  arctic 

Séa 
Polinesia  (la),  /.  Polynesia 
Polinèsio,-a,/m.  Polynesian; 
i  Polinési,  the  Polynesians 
Polònia  (laì./.Póland(ca2ied 

hy  the  PoUi  Pólska) 
Pollava  or  Pullàva^.Pultówa 

or  Pollava 
Pomerània  (la),/.Pomerània; 
(Ger.  Pòmmern);  la  — JMi< 
nóre,  Pomerèlia 
Pomerino,  -a.  wf.  Pomera- 
nian ;  i  Pomerànj,  the  Po- 
meranians 
Pompèia  or  Pompèiy.Pompéif 

or  Pompéium 
Pondichery,  m.  Pondichèrry 
Pontificio  (il  già  Stato),  «i. 
the  former  Papal  Stàio;  the 
Pope's  ancien i  territory 
Pònto  (il),  m.  Pòntns 
Pònto  ausino  (il),  m.  the  £A- 
Pòrto.  V,  Oporto  (xine 

Portobèllo,  m.  Pòrto  Bèllo 

{Sp,  Puerto  Bèllo) 
Portocabèllo.tn.Pòrto  Gabello 

{Sp.  Puerto  Gabello) 

Portogallo  (il),  m.  Portugal 

Portoghése,  m/.  Pòrtoguèse;  i 

Portoghési,  the  Portuguese 

Pòrto   Luigi,  m.  Port  Louis 

or  Port  North  West 
Pòrto  Maóne,  m.  Port  Mahòn  I 


Pòrto   Prìncipe,   tis.   Puerto 
Principe  or  Pòrto  Principe 
Pòrto  Reale,  m.  Port  Rffal 
Portoriceo,  m.   Pòrto  Ricoe 

{Sp.  Puerto  Rico) 
Portsmouth,  m.  Porlsmotià 

(jproM.  Pòrtsmutb) 
Posnània,/.  Pòsen 
Potidèa,  f.  Potidoèa  (t'u  Ma- 
cedonia) 
Potòmak(il).m.  the  Potomac 
Potòsi,  «n.  Potòsior  Potòsi; 
le  minière  di  «»,  the  Potòii 
mine* 
Praga,  /.  Pr&gpe  {Qer.  Pràg) 
Prenéste,  m.  Prsné&te  («oio 

Pairs  trina) 
Presbùrgo,  «n.  Prèsbnrg 
Principato  Citerióre  (il),  «u 
Principato  Gitra 

—  Ulterióre  (il),  ss.  Prìad- 
pilo  altra 

—  di  Galles  (il),  m.  Wales 
Principe  di  Galles  (l'Isola  àti), 

f  Prince  of  Wales'»  island 

—  Edoardo  (r  Isola  del),  /. 
Prince  Edward's  Island 

Principi  (le  isole  dei),  /p. 

Princes  islands 
Propòntide(la)^.the  Propoli- 
tis(nou7  theSéa  ot  Màrmon) 
Provenza  (la),  /.  Provènee 
Provenzale,    mf.   Provenràl 
or Provèoeia);  i  ProveniaLi, 
the  Provencals  or  Provèa- 
cials 
Provvidènza,  /.  Providence 
Prussia  (la),/.  Prussia  (Ger. 
Preussen-  ;  la  —   propria- 
ménte détta,  Prikssia  Proper 
Prussiano,  -a,  mf.  Prussian 
Pràth  (il),  m.  ihe  Prùth 
Puglia  (U),/.  Apulia 
Pugliése,  f»\r*  Apnlian;  i  Pi- 
glièsi,  the  Apàliass 


Quebec,  m.  Quebec 
(ioedlifflbdrgo,m.Oaédlìnbiir| 
(inintino    (San),    m.    Saint 

Unèntia 
Quiloa,  m.  Quiloa,   (prss. 

kiloa) 
Quirinae  (il),  m.  the  Uob^ 

inai  {hiU  or  rogai  poJL- 

acé  in  Rome) 
Quito,  m.  Quito  {gron.  ktlo) 
Quòrra  (il),  m.  the  OnAivt 

or  Mlger 

R 

Raab ,    m.    Riib    (  .         r- 

6y6r) 
Ragusa,  /.  Ragusa 
Ragusano,  -a,  n\f,  Ra^        i; 

i  Ragusani,  the  Raro      • 
Ramar  or  Ràmat,  /.  P       i, 

Ràmah  or  RAmath 
Rangàn,  m.  Raogèon 


B&lisbóoa,/.  Riiisbon  {Qcr. 

Régentborg) 
Re  (la  Contèa  del)./.  King's 

Regina  (la  Contèa  della),/. 

Onèen'*  Góùnty 
—  CarlótU  (le  Isole  della), 

fp.  Qaèen  ChArlotte's  is* 

lands 
Régno  Unito  (il),  m.  the  U- 

niled  Kingdom 
Reims,  m.  Reims  or  Rhèìms 
Reno  (il),   m.    the  Rhine; 

(Ger,  Rbein;  Dutch  Rhyn); 

l'Alto  -,  the  Upper  Rhine; 

il  Basso,   —,   tno  Lower 

Rhine 
Rèrel.  m.  Rèvel  {Bu8.  Kol- 


Rézia  (la),  /.  Rhétia  {noto 
the  Oriiona  and  Tgrol) 

Rifèi  (i  Monti),  mp.  the  Ri- 
phean  MdQntains  (now  the 
ìh'al  Mountains)' 

Riga,  /.  Riga  or  Riga 

Rio-de  Janeiro,  m.  Rio  Ja- 
neiro 

Rio  Gr&nde  del  Nord,  m.  Rio 
del  Norie,  Rio  Grande,  Rio 
Braro 

Roano,  m.  Rooen 

Roceélla  (la).  /.  RochèUe 

Rocciósi  (i  Mónti),  mp.  the 
Ròcky  Mdlìntains 

Ródano  (il),  m.  the  Rhone 

Ródi,  m.  Rhodes 

Róma,/.  Róme 

Romàno,  -a,  mf.  Roman;  i 
RomÀnI,  the  Romans 

Romelia  (la)  /.  Romelia 

Roncisvàlle,  m.  RooeeTàlles 
(8p.  Roncesvalles) 

Rósa  (il  Mónte),  m.  Mont- 
Rose 

Rosella,/.  Rosétta  {Arab. 
£r-Rasbeed) 

Rossiglione  (il),  m.  Rons- 
sillón 

Róuo.  (il  Mar),  «n.  the  Red 
Sèa 

Rottembórgo,  m.  Róthenbnrg 

Rotterdam,  m.  Rotterdam 

RoTerédo.  m.  Roverèdo  {Gér, 
RoTereith) 

Roveretàno,  -a,  a.  of  Ro- 
Terédo; i  Roveretàni,  the 
natives  or  inhabitants  Of 
Roverèdo 

Robicóne  (il),  m.  tke  Rtkbi- 

con 
inssia  (la),  /.  Rùssia  :  la  — 
Europèa,  European  Rùssia, 
Rùssia  in  Enrope;  la  — 
Asiàtica,  (l'Asia  Rnssa), 
Asiatic  Rùssia}  Rbssia  in 
àtia;  la  —  Americana 
(rAmèrica  Rossa),  Russia 
in  America;  la  — «Grande, 
Great  Rùssia:  la  —  Pic- 
cola, Little  Rùssia 

Russo,  -a,  mf,  Russian;  i 
Rùui,  the  Russians 


—  839   — 


Saba,  /.  Shóba,  Saba  {in 

Arabia) 
Sabina  (la),  /.  Sabina 
Sabini  (i),  mp.  the  Sabini 
Sagùnto,  m.  Sagùntam   or 

Sagùntos  {now  Mnrviòdro) 
Sahara  HI  Gran  Deserto  di), 

tn.  Sànara,  Zàhara,  Zihra 

or  the  Greàt  Desert 
Said,  Said  or  Sàeéd  {Upper 

Egypt) 
Salamanca,   /.    Salamanca 

{the  ancient  Salàmtica)  ' 
Ssdamina,/.  Salamina,  Sàl- 

amins,  ,Sàlamis  (noce  Cbl- 

ouri) 
Salàpia,  /.  Salàpia  or  Salà- 

Sis  {in  Apulia) 
àto  (il  gran  Lago),  m. 
the  gréat  silt  lake 

Sàlem,  Sàlem 

Salónto,  Salèntnm 

SaientIno,-a,  a.  of  Salèntnm; 
i  Saleotini,  the  people  (na- 
tives or  inhabitants)  of 
Salèntnm 

Salerno,  Salerno  (  the  an- 
dent  Salèrnom)  ;  il  Gólfo 
di  —,  the  Gùlf  of  Salerno 
{the  ancient  Sinut  Pat- 
itanut) 

Salernitano,  -a,  a.  of  Sa- 
lerno or  Salèrnnm  ;  i  Sa- 
lernitani ,  the  people  of 
Salerno  or  Salèrnom 

Salisburgo ,  Sàltzbarg  or 
Sàlzbarg 

Salisbury,  Salisbury  {pron. 
SàUbery)  or  Név  Sàrnm 

Salomone  (1*  Arcipèlago  di) 
«1.  Solomon's  Archipelago 

Salonoicebio  or  Salonichi, 
Salonica  or  Salaoiki;  il 
Gólfo  di  —,  the  Gùlf  of 
Salonica 

Samarcanda,  /.  Sàmarcand 

Samaria  (la),  /.  Samaria 

Samaritano,  -a,  «f|f.  Samàr- 
iian;  i  Samaritani,  Ihe 
Samaritans 

Samoglsia  (U)i/>  Samocitia 

Samojédl  (la  Regióne  dei), 
/.  SamQeda 

—  (i),  mp.  the  SamSIdes 

Samo,  Sàmos  {called  by  the 
Turks  Sòosàm) 

Samosàta,  /.  Samosàta  {in 
Syria) 

Samotracia,  /.  Samothràee, 
Samothràcia  (on  the  coaet 
of  Thrace) 

Sandwich  (le  itole),/!»,  the 
Sandwich  (slea 

Sànoio.  Simninm 

Sanniti  (i),  mp.  the  Sàmnites 

Sant'Agostino,  Saint  Agos- 
tine 

Sant'Ambrogio,  Saint  Am- 
brose 


Sant'Andrea  {qf  Austria), 
Saint  Andrèe;(c>^iS^ot2ana> 
Saint  Andrew's:  (of  the 
Ouìf  qf  Veniu)  Saint 
Andreas 

Sant'Antonio  (il  Capo);  m. 
Saint  àntony's  Nose 

San  Bartolomeo,  Sàìut  Bar- 
tholomew, Bartholomew  is- 
land 

San  Cristoforo,  Saint  Christo- 
pher or  Saint  Kitts 

Santa  Cróce./.  Santa  Cruz  or 
St.  Croix 

San  Domingo,  SàintDoroingo 

Sant'Èlena,/.  Saint  Helena 

Sant'l^ostàchio,  Saint'  Eo- 
statins 

Santa  Fé,/.  Santa  Fé 

—  di  Bogota,/.  SànU  Fé  di 
Bogota 

San  Filippo,  San  Felipe, 
Saint  Philip 

San  Francèico,  Saint  Fran- 
cis 

San  Francisco,  Saint  Fran- 
cisco 

San  Gallo,  Saint  Gali  ((7er. 
Sancie  Gallea) 

San  Giacomo  di  (iompostèUa, 
Saint  Iago  de  CompostèUa 

San  Giovanni,  Saint  John; 
l'isola  di  —,  Prince  Ed- 
ward's island;  —  d'Acri, 
Saint  John  of  acre 

San  Gioruio  (il  Canale),  m. 
Saint  George's  Channel 

San  Lorènso  (  il) ,  m.  the 
Saint  Lawrence 

San  Lorenzo,  Saint  Lawrence 

Santa  Lucia,/.  Saint  Lucia 

SanU  Maria,  /.  Saint  Mary, 
Saint  Mary's 

San  Matteo,  Saint  Matthew 

San  Michèle,  Sèint  Miguel 

San  Nicola,  Saint  Nicholas 

San  Nicolò  (il  Capo) ,  m. 
Cape  Saint  Nicholas,  Saint 
Nicholas,  Saint  Nicholas' 
Mole 

San  Pàolo  {of  Brazil),  Saint 
Panie,  San-Panlo 

San  PietrobArgo,  Saint  Pe- 
tersburg 

San  Polteo,  Saint  PMten 

San  Salvatóre,  Saint  Salvap 
dór 

San  Sebastiàno,Sàint Sebas- 
tian 

Santander ,  Santànder  or 
Sàintànder 

Santiago  di  CompostèUa, 
CompostèUa  or  Santiago  de 
CompostèUa 

Santiago  di  Gaba,  Santiago 
de  Cuba 

Sanlòngia  Qa),  /.  Saintònge 
(isolo  the  Lower  Qharente) 

Saóoa  (la),/,  the  Saóoe 

Saragozza,/.  Saragósaa  {8p, 
Zaraxosa) 

Sardegna  (la),  /.  Sardinia 


Sardi  (i),mj>.  the  Sardlnlaiii 
Sirdo,  -a«  m/.  Sardinian 
Sàrmalo,  «a»  n^.  Sarmàtian; 

i  S&rmatl,  jlhe  Sarm&tians 
Sarmàzia  (la),  /.   Sarmàtia 

{now  Buitià) 
Sàstone,  nsf-  Saxon  ;  i  Sca- 
teni, the  Sàxont 
Sauonia  (la),ASàxony(Gftfr. 

Sichsen);   la    —    Altem- 

btirifo,  Sixe  àllembarfc  ;  la 

"  Gobùrffo   Gotha,   Sàxe 

Góbarg;  la—  Meiuibgen, 

Sàxe    Meiningen    (  ^on, 

iDfningheD);la—  Weimar, 

SàxeWoimar  {pron.  rimar) 
Sarà  (la),  /.  the  Save  {Ger. 

San;  Buna.  Scava) 
Savèrna  or  Serérna  (la)  /. 

tbe  Sèrern 
8avója(la), /.  Sav^ 
Saroiàrdo,  -a,  mf.  Sàri^ard; 

i  SaTojirdi.  the  Savoyards 
Scamàndro  (lo),  m.  the  Sca* 

mànder 
Scan  demo,    ScànderAon   or 

IikènderAon(AIexandrétta) 
Scandinavia  (la),/.  Scandi* 

nàrìa    Inoto  Sveden  and 

Norway) 
Scandinavo,  -a,  n^f.  Scaddi- 

n&rian;  gli  Scandinavi,  Ihe 

Scandinavians 
Schélda  (la),  /.  the  Scheldt 

pron,  8  Ice  It ,  Dutch  Schel- 

de;  Fr.  E&caalt) 
Schiari  (14  GosU  degli),  /. 

the  Slave  Cóast 
Schiaro  (il  Lago  dello),  m. 

Slave  Lake 
Schiavóne,   V.  Slftro 
Scbiavòaia  or  Slavdoia(la), 

/.  Slavónia  or  ScRvónia 
Schwarzbùrgo,  Schfrirtzbnrg 
Sciaflfósa,  /.  Shaffbàasea 
Scilla,/.  ScjUa 
Scita ,    mf.     Scythian  ;    gli 

Sciti,  the  Scythians 
Sciómla ,   /.    Sbóomla    or 

Slidmla 
Scizia  (la)  /.  Sc^thia  (noto 

part  of  Northern  China, 

Turhittan,  Siberia,  etc.) 
Scòzia    (la),  /.    Scotland; 

l'Alta   -,    tho    Highlands 

of  Scotland  ;  la  Bassa  —, 

tbe  Lowlands  of  Scotland; 

la  Nuòva  —,  Nora  Scòtia 
Scozzése,   n\f»    Scotchman , 

Scotch  w6man  ;  a.  Scotch; 

gli  Scozzési,  the  Scots 
Scntnri,  Scutari  [near  Oon- 

atantinople  ;  called  Iskoo- 

dir  by  the  Turki) 
—,  Scutari  {in  Albania;  cal- 
led by   the  Turk»  Iskan- 

deréoyeh) 
Sebastopoli,  /.   Sèraslòpol 

{or  Actiar) 
Segòrbia  or  Segòrba,  /.  Se- 

gòrbe 
Segória, /.  Segovia 


—  840  — 

SeikI  (la  Con  federazióne  dei), 
/.  the  Seiks  (or  Labóre) 

Seléucia  (la),  f.  Selencis 
—  f.  Seleiicia  {in  Syria) 

Sellàsia,  /.  Sell&sia  {in  La^ 
conia) 

Sélva  Nera  (la),/,  the  Black 
Forest 

SemKno,  Sèmlin 

Som  pione  (il),  m.  the  Sìm- 
ploQ 

Senegal  (il),  the  Senegil 

Seneg&moia  (la),  /.  Sene- 
ga mbia 

Senése,  mf.  of  Sièna;  i  Se* 

*  nési,  the  people  (Datives 
or  inhabitants)  of  Siena 

Senna  (la) ,  f,  the  Sinne 
{nron.  sèn);  la  —  Infe- 
rióre, the  Lower  Seine 

Seraropnr  or  Slrampùr,  Se- 
rampòre  or  Serampòor 

Sèrbo,  -a,  mf.  Servian;  i  Ser- 
bi, the  Servians 

Seringpatan,  Serin gapatam 

Sermiòne,  (la  Penisola  di), 
f.  tbePeninsalaofSirmióne 

Serràglio,  Serajero  {pron. 
Serayàro)  or  Bòsna  Sorai 

Sérvia  or  Serbia  (la),  f.  Sér- 
ria 

Se  vi  glia,  F.  Siviglia 

Shetland  (le  isole),  fp.  the 
Shetland  isiei,  the  Zetland 
Isles 

Shrop,  Sbrón;  la  Contèa  di 
—,  Shropshire 

Sfaro,  Siam 

Siamése,  mf.  Siamése  ;  i  Sia- 
mési, tbe  Siamése 

Sibari,  Stbaris 

Sibarita,  mf.  Sybarite;  1  Si- 
bariti, the  Sybarites 

Sibèria  (la),  f.  Sibèria 

Siberiano,  -a,  mf.  Siberian; 
i  Siberiani,  the  Siberiana 

Sicilia  (la),  f.  Sicily  (iht 
ancifnt  Sicania  or  Tri' 
nacria) 

Siciliano,  -a,  mf.  Sicilian; 
i  Siciliani,  the  Sicilians 

Sicilie  (le  Dae),  fp,  the  Two 
Sicilies  Uico) 

Siciòne,  Slcyon  (noto  Bast- 

Sidra  (il  Gólfo  di),  m.  the 
GùH  of  Sidra 

Sièna,  f.  Siénoa,  ftct.  Sièna 
(the  ancient  Sena  lulia) 

Sierra  Leone,  Sierra  Leòno 

Sifànto.  Siphnos  {one  of  ihe 
Cyclades) 

Sigèo,  Sicoénm  or  Sigéam 
(in  Troa») 

Silistria,  f.  3illstria 

Siine  (il),  Siloa 

Simrcròpoli .  Simpherópol 
{or  Akmeìcet) 

Sinai  (il),  m.  Sinai;  fi  Món- 
te -,  M($Qnt  Sinai 

Sincapór,  V.  Singapdr 

Sind  (il),  fu.  the  ìndns  {of 
the  modemM),  the  Sindh 


Sfndia,  f.  Sindhia 
SingapAr,  Singapore  or  Sia- 

gapóor 
SinigàKlia,  f.  Sioiiriclia  (|A« 

ancfcnC  Sena  Oaìlica 
SfoD  or  Siònne,  f.  Sion  or 

Zion 
Sfpilo,  SIpylam  or  Sipylu 

{in  Lydia) 
Sipónto,  SipóniniB,  or  Sfpsf 

{in  Apulia) 
Siracusa,  f.  Strtense 
SiracQsàno,  -a,  mf.  Syncv- 

san^  i  Siracasàoi,  the  Si- 
racusana 
Siria,   (la),    f.    S^ria    (A- 

Seham) 
Siriaco,  -a.  mf.  Striaa 
Siro,  -a.  mf.  Sanali  ;  i  Siri, 

the  S]^riaas 
Sistòva.  f.  ShUb,  SistArm 
Sivas,  Seerls   (the  ameicnt 

Sebaeia) 
Siviglia,  f.  SèTille  {8p.  Se- 

TÌlla,  {pron,  serìlya) 
Slàro,  -a,   mf.   Sclarónian, 

Slavonian  ;  gli  Slavi,  tbe 

Slaves,  SclaTónians  or  Sla- 

'  rÓBiana 
Slarònia,   V»  Schiardoia 
Slesia  (la),  f.  SUéeìA  (G«r. 

Schlesien) 
Sleswig  ,     Siètwiek     (  Ow. 

Schleswig.  i>afi.  Slesrig} 
SUgo,  Slfgo 
Smirne,  f.  So^raa  {eaXUd 

Izmeér  by  the  Twrka) 
Smolénsko  ,    Snolèosk    or 

Smolénsko 
Società  (le  isole  della),  fp. 

the    Society  fslaadt,  tie 

Society  islet 
Socotòra  or  Soeó tra  (risola) 

f.  Socotòra  or  Socótn 
Sòdoma,  /.  Sòdom 
Sofia,  f.  Sophia  w  Trìaditia 
Sogdiàna  (la),  f.  Sogdiàaa 

{in  Asia] 
SolètU  or  Sol  Ara,  f.  (fon) 

Sólolharn,  Sòleare  ;  (ean- 

Um)  Sòlotharn 
SolfaUra  ^la).  f.  SolfaUra 
Sòlima,   f.    Sòiyma,    JerA- 

salem 
Solway  (il  Gólfo  di),  ni.  the 

Sòlway  Frith 
Somerset  (la  Contèa  dì),  f, 

Somersetshire 
Sonda  (lo  Strétto  della),  m. 

the  Strait  of  SA  oda,  l'Ar- 
cipèlago della  —  (Of 

Itole  della  — ),  tbe  Sd 

islands,  the  Sànda  ii 
Sorària,  f  Soria 
Scria, f.  Sèria;  la  ^,  L 
Sorlinghe  (le  isole),  />. 

Scilly  islei 
Sonthàmpton,  Soothàmp 

la  Contèa  di  —,   Ri 

shire,    Hants  {or   Sr 

àmpton 
Spa,  Spà  {Fltm.  Spà) 


Sp&gna  (la),  f.  Sp6in  ;  (A>. 

Espana);  la  NaòTa--,  Mw 

Sp&in 
Spagnnólò,  -a,  mf.  Sp&niard; 

a.  Spioith  ;  gli  Spagnaòli 

tbo  Spaniards 
Sparla,  A  Spftria 
Spartano,   -a,  m/.  SpArtan; 

gli  Spartani,  ibe  Spirtont 
Spezia  (la),  f.  Spezia,  Spe- 
da; il  Gólfo  della  — ,  the 

Gùlf  of  Spezia 
Spèzie  (le  isole  delle),  fp, 

the  Spiee  islands,  the  Mo- 

lAceas 
Spira,/*.  Speyer.  Spire 
Spilsbérg,  Spitsbergen 
Spinga  (io).  «!•  Splùgen  :  il 

Passo  dello  —,  the  Pass 

or  Splftgen 
Spoleto  (aficiettO,SpoléUom, 

(mo<l«m)  Spoleto 
Spdradi  (le  isole),   A>.   the 

Spòrades  (In  iht  AtqtQ/n 

8ea) 
Staiford,  StàCTord  ;  la  Contèa 

di  ^,  Staffordshire 
Stagira,  f.  SUgfra,  {on  the 

borderà  of  Macedonia) 
Stettfoo,  Slettln  ;.  NaòTO  — 

Nev  Stettin 
Stfge  (Io),  m.  Styx 
Stfria  (la),  /.  Stfria 
Stiriino,  -a,  mf.  Sttrian  ;  gli 

Stirì&ni,  the  Sljrians 
StoelLolma,  f.  Stòcliholm 
Stolbèrga,  f.  Stólberg 
StralsAnda.  f.  StrAlsond 
Str&tford,  Stratford  ;  —  snl- 

TàTon,  Siritrord  npdn  àTon 
Stra8btir«o,Stràsbnrg(lVencA 

Strasbourg,   €fer.  Strass- 

bnrg) 
StriKÓoia./*.  Grin  {Hun,  Esst- 

ergom) 
Stnttgàrda,  f,  Stùttgar'd  or 

Stòlgard 
Stiez,  Sdez,  Sonéz  or  Soaeys; 

l'Istmo  di  —,  the  isthmus 

of  Sues 
Sumatra  (risola),/.  Sumatra 
Suod  (lo  Strétto  del)  m.  the 

S^nd  {Dan.  Sond) 
Superióre  (il  Lago),  m.  Làke 

Superior 
Suritp,  Sural  or  So  orili 
Surinam  (il.)  m.  the  Surinam 
Surrey  (la  Contèa  di),/,  {the 

Oounty  of)  Sàrrey 
Snsa, /.  Sàsa 

Susquehanna  (il),m.  the  Sus- 
quehanna 
Sussex  (la  Contèa  di),/,  {the 

County  of)  Sàssox 
Svedese,  «i|/'. Swede;  a.  Swe- 
dish;   gii    Svedesi,     the 

Swedes 
Svèvia,  (la),/.  Snàbia  or 

Swàbia 
Sverò,  -a,  «^.  Saibian  ;  gli 

Svévi,  the  Snàbiani 
Svèzia,  (las/.  Sweden,  (Ao. 


—  841  — 

Swérige):  la  —  Pròpria, 

Sweden  Proper 
Sritto,  Schweitz  or  Sehwitz 
Srfzzera(la),/.  {the  ancient 

J7etoetia)SwitzerUnd(6er. 

Schweitz  ;  Fr,  la  Suisse) 
Svizzero,  -a,  n^.  Swiss;  gli 

Svizzeri,  the  Swiss 
Swansen,  Swansea 
Szanras,  Szarras,  (pron.  sór- 

Tòsh) 
Sseghedin,  Siègedìn 


Tab&go,  Tobfcgo 

Tabarieh,  Tabareeyed  or  Ta- 

baria  {the  ancient  Tibe- 

ria») 
Tago  (il),in.  the  Tigus  {8p. 

Tajo,  Port,  Teip) 
Tahiti  or 0-Tayti,  Tahlli(/or- 

merly  written  Otahoite) 
Tai(;éte  (il  Monte),  m.  the 

Tatgetus,  the  Ta^geia 
Talarera  della  Regina,  Ta- 

larèra  de  la  Réyna 
Tamigi  (ili,  m.  the  Thames 

Cpron.  Tèmz) 
Tampieo,  Pueblo  Noèro  or 

Tampico 
Tànai  (il),  m.  the  {andent) 

Tànais;  the  (mo<2em)  Don 

{Tartar  Dóona) 
Tangéri,  Tangier 
Taragóna  or  Tarragona,  /. 

Tarragona 
TarantAsia  (la)^.  TarantAsla 
Taranto  (ancient) ,   Tarèn- 

turn  ;   (modem)  Taranto  ; 

il  Gólfo  di  —,  the  Gulf  ol 

Taranto 
Tarantino,  -a,  a.  of  Taran- 
to or  Tarènlnm  ;  i  Taraa- 

tfni«  the   people   (n&tires 

or  inhabitants)  of  Taranto 

or  Tarèntum 
Tarascóna,  /.  Tarascón 
Tarpèa  (la  Róeea),  /.  the 

Tarpéian  Rock 
Tarso,  Tarsus  or  Ttrsos 
Tariaria  (la),  /.  Tirtary  or 

Tàlary 
Tàrtaro,  -a,  mf.  TArtar;  i 

Tàrtari,  the  TàrUrs 
—  (il),  m.  TAriarus 
Tasmania,  (la),/.  Van  Die- 
men's  Land 
Tànride  (la),  /.  {ancient) 

Tàurìs;  (modem)  Tinrida, 

Krim 
Tàuris,  Tinris  or  Tabreez 
Tàuro  (il),  m.  the  Tiuros 
Tàvola  (la Baja della), /.Ta- 
ble Bay 
Tàvola  (la  montagna  della), 

/.  Table  Mountain 
Tcbàide  (la),  /.  Thèbais 
Tehàno,  -a,  v^.  Thóban;  i 

Tebàni,  the  Thébans 
Tebe,  /.  {in  Egypt)  Thébes, 


ThébaB;  [in  Greece)  Thèbea 
iThiva) 

Teneràn,  Tehran  or  Teheran 

Tomesvàr.  TemeshwAr,  w 
TemeswAr 

Tónedo.  Tènedos 

Tenerlffa.  Tóneriffe  {Sp.  Te- 
nerife) ;  il  Picco  di  —,  the 
Peak  of  Téneriffe 

Tennessee  (il) ,  a».  Tennes- 
see 

Tercéira,  /.  Tercèira 

Tormópili  (lo),/p.  Thermd- 
pylffl 

Terranuóva,  /.  {in  Italy) 
Terranuóva,  (in  america) 
Nèwfdùndlana 

Terra  Santa  (la),  /.  the  Hóly 
Land 

Tessaglia  (la),  /.  Thèssaly 

Tèssalo,  -H,  mf.  Thessàlian  ; 
i  Tèssali,  the  Tbessàlians 

Tessalònica,  /^  Thessalónica 
(noto  Salonfca) 

Tèucride  (la)  f.  Tèucria 

Tèucro,  -a,  mf.  (j70et.),  V. 
Troj&DO 

Térore  (il),  m.  the  Tiber 

Tereróne  (il),  m.  the  ànien 
or  ànio 

Texas  (il),  m.  Tèias 

Tèxel  {V  IsqU)  /.  the  Tàxel 
or  Tèssei 

Thanet  (r  isola).  /.  the  tele 
of  Thàoet 

Theiss  (la),  the  Theiss  {pron. 
Tis)  Hun.  Tisza,  {the  an- 
cient Tiblscus) 

Thiaki,  F.  Itaca 

Tiberiade,  /.  (ancf^nt)  Ti- 
berias ;  (modem}  Taharee- 
yeh  or  Taharla 

Tibet  (il), m.  Thibet  or  Tibet 

Ticino  (il),  m.  the  Téssin, 
Tessine,  6et.  Ticino  {pron. 
TichlDo) 

Tigri  (il),  m.  the  Tigris 

Timàvo  (il),  the  Timàvus 

Timboclon,  Timbùctoo  or 
Tombòocto 

Timor  (l'isola),  /.  Timor 

Tiriemónt,  Tirlemónt  {Fltm. 
Thienen) 

Tirio.  -a,  mf'  T^rian  ;  i  Tirii, 
the  Tirians  , 

Tiro,  Tf  re  {Arab.  Sóor  ;  col- 
led fry  the  Jew»  TsAor) 

Tirólo  (ìli,  m.  the  Tyrol 

Tirolése,  n{f.  Tirolése  ;  i  Ti- 
rolési, the  Tyrolése 

Tirrèno  (il  Mare),  m.  the 
Tyrrhénum  (part  cf  the 
Mediterranean) 

Tokài,  Tokay 

Toledo,  Toledo 

Tolone,  Toulòn 

Tolosa.  /.  {in  Spain)  Tolo- 
sa ;  {in  France)  Toulouse 
{pron.  Ttiìùt) 

Tonchino,  Tonquin  or  Tonkin 

Tonchinèse.  a.  of  Tooqnin 
or  Tonkin  ;'  i  Tonchinési, 


the  people  (natives  or  in- 
hàbitanis)  ol  Tnnquln 

To rg  Oria,  /".  Tdrpaa 
Torinése,   n\f.   Torinése;  i 
Torinesi,  the  Turinóso 

Torino,  Turin 

Tortona,  /.  Tortona 

Tortooése,  a.  of  Tortona  ;  i 
Tortonési.  (ho  people  'ni- 
tires  or  inhabitants)  of  Tor- 
tona 

Tosc&na  (la),  /.  Tfiscany 

Toscano,  -a.  mf.  Tuscan;  i 
Toscani,  the  Tuscans    ' 

TrAce,»»\^.  Thràcian  ;  i  Trad, 
the  Thràcians 

Tràcia  (la).  /.  Thrice 

TrafaUàr,  Trafalgar 

TraosilTànla,  (la),/.  Transyl- 
YiDia  {Hun.  Erdetj  Orszag) 

Transilv&no,  -a,  n\f.  TransyU 
Tànian  ;  i  TransiUàni,  the 
Transylr&nians 

Trasimeno  (il),  m.  the  Tra- 
siménus  or  Tras^m(*nas 
{now  the  Lake  qf  Perugia) 

Travancóre,  Travancóre 

Trebbia  (la),  the  Trébia 

Trebisónda ,  /.  Trèbisond 
(Turk.  TarabesÀon) 

Trento,  Trent  {Ger.  Trient) 

Trenllno.(il),  m.the  province 
of  Trent 

—,  -a,  a.  of  Treni  ;  i  Tren- 
tini, the  people  (natives 
and  inhàbiUnts)  of  Trent 

Tréveri  or  Treviri,  Treves 
(Ger.  Trier) 

Trieste,  /.  Trièit  or  Trieste 

Triestino,  -a,  a.  of  Triést; 
i  Triestini,  the  people  (na- 
tives or  inbàbitanta)  of 
Triést 

TriniU  (la),/.TrioI.làd;  Tf- 
sola  della  —,  Trinidad 

Trinkomale,  Trincomalée 

TriDoli.  Tripoli  {ealUd  by 
the  n<Uivei  Taribloos) 

Tripolitàno,  -a,  a.  of  Tri- 
poli;  i  Tripolit&ni,  the 
people  (natives  or  iohAbi- 
tanu)  of  Tripoli 

Tritchinòpoli.  Trìnchlnòpoly 

Tróade   (la),  /.   the  Triad, 

Trója,  /.  Troy  (Tróas 

Trojàno.  -a,  mf.  Trojan;  i 
Trojàni,  the  Trójana 

Tnbinga,  V.  Tubingen 

Tùia,  /.  Tùia  or  Téola 

Tuie,  /.  Thnle  (Uland) 

Tunisi,  Tùnii 

Tunisino,  -a,  n\f.  Tunisian; 
i  Tunisini,  the  Tunisians 

Turckestin  (il),  m.  Toorki- 
stin  or  Turkislan 

Turchia  (la),  /.  Turkey;  la 
•»  Asiàtica,  Asiatic  TùrIÉey, 
T&rkey  in  àsia;  la  -  Eu- 
ropèa, European  Turkey, 
Turkey  in  europe 

Turco,  -a.  mf.  Turk;  a.  Thrk- 
ifh;  i  Turchi  the  Tdrki 


—  842  — 

Tnrcom&oia  (la),  /.  Turco- 
mania 

Turénne  or  Turénna,/.Tou- 
ràine 

Tnrgòvia,/.  Thftrgan 

Tariogia  (la),  f.  Thurìogia 
(Ger.  Tbùringen) 

Tuui  ì  Santi  (la  Bàja  di),/, 
ili  SainU'  Bay 

Tweed  (il),  m.  the  Tweed 


U 


Ucayle(r),in.  theUcayàle  or 
Ucayàli 

Uìst,  Wlst  or  Uist 

Ukrinia  (!'>.  /.  iha  Ukr&ino 
{PoU9h  Ukraina) 

Alma,  /.  Ulm  (Ger.  proti, 
ùlm) 

Ulster  (V),  m.  Ulster 

Umbria  (l*). /.  Umbria 

ùmbro,  -a,  tn/.  ùmbrian;  gli 
ùmbri,  the  ùmbriaus 

Ummerapùra^  Ummerap^o- 
ra  (Amarapoura); 

Unalàska  (l'isola),  /.  Oona- 
làska.  UnalàscKha 

Ungaréso,  F.  Ungherése 

Uogheria  (l*) ,  /.  Hungary 
{Hun.  Magyar  Orsiag) 

Ungherése,  n\f.  Hungarian; 
gli  Ungherési,  the  Hunga- 
rians 

Unno,  -a,  mf.  Hùn;  gli  Un- 
ni, the  Hbus 

Untorwàlden  (1*),  m.  Under^ 
wàlden  (C^er.Unterwalden) 

Upsàla,  /.  ùpsal  or  UpsAla 

Draguay,  V.  Uruguay 

Ural  (1'),  m.  the  ùral 

Uràli  (i  Monti),  mp.  the  ùral 
Mountains,  thePóyaMóiìnt- 
aios 

Uri,  uri  IGér.  proti,  uri) 

Uruguay  {r),m.  the  Urugnav 
(proli,  órngwi  or  ùrugwi) 
(river);  Uruguay  {tiató) 

Uscupo,  ùskup 

ùties, /.  ótica 

Utrecht ,  Utrecht  {pron. 
ùtrekt  ;  {Dutch  pron.  ikt 
u  lik$  tht  Frvuch  d) 


{I^OH.  >^aiakia)  {Turk, 


Yagliadolid,  VàUadolid 
Valàchia  (la),  /.  l^allachia 
\,  Walàki        - 
iflàk 

Valàcco,  -a,  tn/.  WaUchian; 
i  Yalàcchi,  tha  WaUchians 
Yalchiùsa,  /.  Vauelùsa 
Valénia,  /.  (<ii  arance)  Va* 

lence 
Valénxa,  /.  {in  Spain)  Va- 
lencia 
Valólta  (la),  /.  ValètU 
Vallése  (^il),  m.  the  Valais 
{Ger,   Wallis);   U   Basso 
—,  Bas  Vaiais  ;  TAlto  -, 
Hàut  Valais 


Vallombrósa,  /.  Valombrósa 
Valtellina  (la),/.  ValtoUlaa 

or  Valtellina 
Valtellinése,    a.    of  Vallai* 
line:  i  Valtellineai.    the 
people  (native*  or  inhabi- 
tants) of  Valielline 
Vàndalo,  -a,  n\f.  Vandal;! 

Vandali,  the  Vanda  la 
Vandéa  (la),  A  La  Vondee 

(pron.  Vanda) 

Vàrna,  /.  WAma  or  Vàma 

Varo   (il),  m.   the  VAr;  U 

Dipartiménto  del  — ,  the 

Department  of  the  Vlr 

Varsavia,/.  W&ruw  {Politik, 

Warszava) 
Vaud,  Vàud  ;   il  Cantóne  di 
—,   the   Canton  of  Vend 
(Ger.  Waadt) 
Vèneto  (11),  «i.  Venétla 
Vèneto,  -a,  mf.  Veniiian;  i 

Vèneti,  the  Venitians 

Venezia,/.  Venice;  il  66UÒ 

di  —,  the  Gólf  of  Vènica 

Veneziano,  -a.  mf.  Venitìao  ; 

i  Veneziani,  the  Venttiaat 

Venósa,  f,  Venùsia,  Veni- 

siura 
Vera  Cruz,  /.  Véra  Oùi 
Vérgini  (io  isole),  fp,  the 

Virgin  islanda 
Vermont  (il),  m.  Vermont 
Verona,/.  Verona 
Veronése,  n\f.  Veronése;  i 

Veronési,  tne  Veronése 
Versailles,  Versailles,  {pnm> 

Versala) 
Vesuvio  (il),  m.  VetUTiua 
Viborg,  Wiborg  or  Viborg 
Viddino,  Vidin  or  Widin 
Vienna,/,  {in  Austria), 
Vienna  {Ger.  Wien;)  (ài 
Calice)  Vienne 
Viennése,    a.    of  Vienna;  i 
Viennési,  the  people  (ni* 
tives  or    Inhàbitanti)  o( 
Vienna 
Vlllabóa,  /.  Villa  Boa 
Villafrànca,  /.  Villefirancht 

{pron.  Vilfrlnsh) 
Villa  Reale,  f.  Villa  ReAl 
Villaricca,  /.  Villa  Rica 
Vilna,  Witna  or  Vflnn 
VirginU  (la),  /.  Virginia 
Virgfniano.  -a,  n{f.  Virgia- 
ian;  i  VirginiÀni,  the  Vir- 
ginians 
Visa  pur,  Vlsiapóur  or  Beja- 

poor 
VisigòU  (i)mp.  the  Visigothi 
Vistola  Qa),  /.  the  Vi- 

(Ger.  Weichsf  1) 
Viitéria,/,  Victoria  or 
tória  (d 

Vladimir,  Vladiméer  or 
Volga  (U),  m.  the  W-» 

the  Volga 
Volinìa,  (lai ,  /.  VoV 

(PolUh  Wolynsk) 
Vólpi  (le  isole  deUe] 
the  Aleutian  islands 


li 


ValtAraa  (il),  m.  the  Vot- 
lArnni 

Vorallierj  (il),  «.  Vorirl- 

V6i|i   (i),  tnp.   th«  VoigBi 

(DTim.  TithJ 
Tnlelmo,  m.  Volcano 


Willi»,  (1.)./.  y.  Oillei 


VTon.  Vllerli) 

WViniir,  TS'eimirfprwi.V 

■nar):ilGrBDdDci;tadiSi 


WMur  ((1),  m     ths    Wéier 

(G«r.  proa.  Vmiar) 
WMlfili»  (1»),  f.  WMtphi- 

11a  (Sm-.  WeHphilaaf 
WiiUnoriiluil  (la  CoaUa  dl). 

/.  WtitmorBland 
mtlsr  <11  Uio),  m.  Ulio 


Wight  iriioU  dl),/.  Iha  li 
ofWltbt 


Wtndaor,  WindMri  U  €»• 


—  843   — 

.<llDdi-,WiDdtorClstle 
■tBinbSrgi,/,  WlrL«inli«r([, 
fùrlBBheri  {Ocr.  vron. 
^'ùrtemberg  ter^lA  fA«  □ 
[ke  the  FrencA  a) 
inar.  Wumar  (pr™.  VI,- 


Wlolich] 
VorcMlet,  Woreeilar  (iM-Wi. 

WAilar;  li  Coaltadl  — , 

WorceinnhirBlproii.  Wt- 

(Isnhlr) 
Vunbargo,  WBctibari 


Xal&pa,/.  ZiUpa or Jalapa 

(pro»,  hall  pa) 
XafficD,   Iillieo  or  Jaliieo 

XiMMÌol*"""  Xiolha», 
Iha  Xlalhiu 

Xorai,  Xere.  (Sp.  pron.  h»- 
rot;  Port,   «hl-roi) 

Xera  ds  la  Fro  a  ten,  Xarsi 
or  Jerai  (toil,  pro»-  hi- 
nt) da  la  FroaMia  (pron. 
Proatira) 

SiiDna.  /.  Xlioaa,  Gljvna 
or  Jljona  Ipron.  bItiAùi) 


Tarkand,  Tltkonl   or  Yl 

YirmODlh,  YarmoDlb  (sroi 
YlrDuth)  atei 

Ysdn  or  T«dda,  TMdo  < 


I 


INDICE  DELLE  MATERIE 


VOLUME  L 


Delle  lettere i    ...•••    •  Pag.  i 

Osservazioni  sulla  pronuncia. •    •    .    •    •          »  2 

Chiare  del  suoni  delle  lettere  segnate   •.«••••••»  S 

Vocali  —  regole  generali •#••••«»  6 

*       —  regole  particolari ••••>  7 

Regole  delle  consonanti     .    •    • t    #     >  9 

Dei  dittonghi    • >  17 

Esempj  dei  diversi  modi  di  pronunciare  le  vocali  composte     •     >  19 

Suoni  delle  vocali  nello  terminazioni  non  accentate   !••..>  20 

Verbo  regolare,  conjugazione  unica   .    .    .    • »  22 

GoDJugazione  dei  verbi  ausiliari  io  have  t  to  be    #••.••     »  27 

Tavola  delle  abbreviazioni  usate  in  questo  volume »  80 

DIZIONARIO  INGLESE-ITALIANO »  SI 

VOCÀBOLABIO  DI   XlTOLOGU  S  DI  HOMI  DI  PBRSQ^S    AUTIGHI  B  MO- 

DIRHI  •*•••••• ••••••••       »  701 

Vocabolario  di  hoki  gboosafigi  àmtichi  b  voDBARit    •   •    •   •     >  7i6 


VOLUME  jll. 


Of  the  PRonuNCiATioir. 

The  Italian  alphabet. Page      i 

Vowels.    • »  t 

Consonants >  > 

Accents •  4 

Nouns^gender-number   • •  6 

Angmentatives,  diminatireSi  etc >  7 

Verbs »  9 

Conjugation  of  the  auxiliary  verbs  avere  and  essere  •    .    .    .  >  > 

Conjugation  of  the  regular  rerbs  amare,  credere,  sentire   .    .  >  li 

Conjugation  of  the  reflectiye  verb  lusingarsi »  15 

Abbreviations  used  in  this  volume *  18 

ITALIAN-ENGLISH  DICTIONARY    '. »  19 

Vocabulary  of  xttholoot  aivd  names  of  persons  ancient  and 

MODERN      ••••••t • >  814 

Vocabulary  of  names  of  ancient  and  modern  courtries,  towns, 

NATIONS,  etc.    :;;... •  827 

Addenda  .    .    ; >  844 


(  « 


¥  •         4 


The  End. 


J     ,,.         .     •••,••-«     » 


A.  T)  Tt  E  N  I>  A. 


VOLUME  L 


Clip,  «.  {meccanica)  mòrsa 

GriSn,  e.  (anat.)  foguiae,  m;  (arch.)  cauto  vivo,  s 

(del  pòrco) 
— ,  vn.  [ant.)  V-  Groan 
GrCined,  a.  {arch)  a  canto  vivo,  a  spfgolo 
Lift,  8.  ascensóre  (in  una  Mbbrica,  ia  ua  albèrgo, 
Stampede,  s.  pSaico  (nelle  màndre  di  cavalli  o  bù 

rica) 
Telephone,  s.  telSrono;  van.  telefooEire 
Thelephònic,  a.  telefonico 
Telephonist,  a.  telefonata,  ruf. 
Telephony,  a.  telefonia 

VOLUME  n. 

Asoenatìre,  am.  lift  (»»  hotels,  eoUon-millé,  etc.) 
Canto  vivo  {arch.)  grSin;  a  —  vfvo,  griBned 
Grifo,  am.  {of  a  hog)  grffln 
Pànico,  sm.  {of  herda   of  American   horaea  ow. 

stampede 
Servontése,  ^.  sirvènt«,  a  species  of  poetry  tìsed  1 

badodrs  of  the  middle  ages 
"'alefonàre,  van.  to  telephone 

lefonfa,  af.  telephony 

ddfoDO,  sm.  telephone 

slefonico  -a,  a.  telephonic,  telephònical 

'efonfsta,  smf.  telephonist 


^ 


■^ 


; 


fi 


t.' 


7 


c 


\ 


■:.  I 


■f  « 


:/ 


>v< 


"  yi- 


r. 


?^ 


•    I